La tribune, 16 septembre 1992, Cahier 3

[" Sd = Économie Pierre MAILHOT Victoriaville ertes pris dans les rouages de la présente récession économique, le Fonds immobilier Exar de Victoriaville n\u2019est pas en sérieuses difficultés, assure son président et directeur général, Jean Boisvert.Joint à ses bureaux hier, Jean Boisvert, qui rentrait de voyages, avoue qu\u2019il a été un peu abasourdi par cette rumeur.Lui et Gaston Tardif ont pris en charge cette fi- ducie en 1985.ll a désamorcé cette bombe en alléguant que les dirigeants du Fonds avaient décidé en juin dernier de suspendre le rachat des parts des actionnaires.«Je comprends mal ces rumeurs car les 800 actionnaires avaient été avisés de notre décision au début du mois de juillet dernier.De plus, par ce gestes cela nous permet d\u2019éviter que l\u2019on soit à court de liquidités», a-t- il indiqué.Il ajoute que la présente situation n\u2019est que temporaire.Le président Boisvert, qui arrive à peine d\u2019un séjour en Europe croit que certains actionnaires ont pris panique en raison de la présente conjoncture et non à cause du rendement du Fonds immobilier Exar.Il avoue néammoins que la fiducie, qui brasserait des affaires pour 27 millions $ en 1992 perd Le Fonds immobilier Exar pas en sérieuses difficultés \u2014 Jean Boisvert, pdg de l\u2019entreprise Jean Boisvert un peu d\u2019argent depuis le début de la présente année.\u2018Cela n\u2019a rien d\u2019alarmant», a-t-il relaté.Il explique le phénomène en signalant que le Fonds immobilier Exar connaît certains problèmes avec deux projets dans la région trifluvienne.«Nous tentons actuellement de corriger notre tir dans ces projets en raison du taux de vacance trop élevé et des taux d\u2019intérêts trop élevés», a-t-il conclu.Exar est partie prenante dans des immeubles à Sherbrooke.LaTribune Sherbrooke mercredi 16 septembre 1992 CAHIER Petites annonces Arts Les consommateurs canadiens ont retrouvé un peu de leur confiance Frédéric TREMBLAY Montréal (PC) canadiens en l\u2019économie vient de faire un bond important, ré- vêle une étude menée par l\u2019Institut de recherche sur le tourisme, un organisme relevant du Conference Board du Canada.Selon l\u2019institut, qui a mené son enquête auprès de 1000 répondants en juin, l\u2019indice de confiance des consommateurs s\u2019est accru de 11 points au dernier trimestre, pour atteindre 87,8.Cet indice, institué en 1975 sur la base 100, est composé d\u2019un ensemble de données relativement aux perspectives que les répondants lL: confiance des consommateurs au sondage entretiennent à l\u2019égard de l\u2019économie, sur le plan de l\u2019emploi et des achats entre autres.«Cette augmentation de la confiance des consommateurs en juin, combinée à une hausse de près de 24 pour cent de la confiance des gens d\u2019affaires en l\u2019économie, semble indiquer que la récession soit finalement derrière nous», mentionne David Redekop, directeur de l\u2019Institut canadien de recherche sur le tourisme (ICRC) et auteur de l\u2019étude.Le secteur du tourisme, domaine sur lequel porte le document, ne devrait profiter que tard de ce regain de confiance des consommateurs.«La confiance des gens d\u2019affaires et des consommateurs devance habituellement de six mois la reprise économique.L'industrie du tourisme, malheureusement, profite de la relance un an plus tard que la plupart des autres secteurs de l\u2019économie», stipule le rapport.L'étude fait état notamment des faibles taux d\u2019occupation des grandes chaînes d\u2019hôtel au Canada enregistrés pour les six premiers mois de l\u2019année, inférieurs pour la plupart d\u2019entre elles, à ceux obtenus pour la même période l\u2019année précédente.Ainsi, à Québec et Montréal, les taux d\u2019occupation ont été à la fin de la moitié de la présente année de 56 et de 54 pour cent, soit des diminutions respectives de neuf et de Le marché de la maison usagée a progressé au mois d'août Ottawa (PC) G:: surtout a la baisse des taux d\u2019intérêt et à des mesures incitatives du gouvernement, le marché de la revente de maisons a progressé dans la plupart des grands centres du Canada, a rap- Les Bois-Francs accueillent le Salon de l'expertise et un congrès forestier Yvon ROUSSEAU Victoriaville par la Corporation de développement économique des Bois- Francs, a commencé hier soir, pour se poursuivre jusqu\u2019à demain à l\u2019a- réna de Warwick, tandis le congrès de l\u2019Association forestière des Cantons de l\u2019Est, doublé d\u2019une exposition, se tiendra au complexe hôtelier Colibri, de Victoriaville, les 17 et 18 septembre.Il s\u2019agit de deux événements majeurs à forte incidence économique qui se déroulent dans les Bois-Francs cette semaine.Si le Salon de l\u2019expertise a pour but de faire découvrir aux visiteurs les produits, les ressources et l\u2019expertise des entreprises exposantes |: Salon de l\u2019expertise, organisé de la région des Bois-Francs, le congrès forestier rassemble des centaines d\u2019intéressés à l\u2019arbre, aux bois et à la forêt, afin de discuter des défis de l\u2019industrie forestière et des problèmes que doivent affronter les producteurs.Le Salon de l\u2019expertise Mme Annie Desrochers, agente de communication à la Corporation de développement économique des Bois-Francs, précise que des visiteurs d\u2019Amérique latine, de France, des Etats-Unis, en plus des représentants de la grande entreprise du Québec sont attendus à Warwick.«Nous attendons 108 visiteurs susceptibles d\u2019accorder des contrats à 14 des entreprises de notre B RAYMOND.CHABOT.MARTIN, Comptables agréés PARE Renée Gladu, c.a.TPS: pénalités et intérêts inscrits doivent percevoir la taxe exigible, calculer et déclarer la taxe nette dans leur déclaration de TPS et verser la taxe nette payable.Ils doivent également tenir des livres et registres et les mettre à la disposition du ministère, afin que l\u2019exactitude des montants remis puisse être vérifiée.La personne qui ne verse pas un montant au Receveur général au moment prévu est passible d\u2019une pénalité et des intérêts sur ce montant.La pénalité est payable au taux annuel de 6% sur le montant non versé.Les intérêts payables sont visés par règlement.La Loi stipule que les intérêts et pénalités sont composés quotidiennement.Le calcul débute le premier jour suivant le jour où le montant devait être versé ou payé et se termine le jour où le montant est versé ou payé.Le taux d\u2019intérét est déterminé à chaque trimestre.Par exemple, si un inscrit n\u2019a pas remis un montant de 10 000$ le 30 juin 1991 et qu\u2019il le remet plutôt le ler juillet 1992, les pénalités et intérêts s\u2019élèveront à 1670 $ si l\u2019intérêt a été de 10% toute l\u2019année.Il faut considérer que la pénalité de 6% s\u2019applique tout au long de la période de non-paiement.D- le régime de la TPS, les Garantie Le ministre ne calculera pas de pénalité lorsqu\u2019il détient une garantie; par contre, si le total des montants impayés est supérieur à la valeur de la garantie au moment où elle a été acceptée par le ministre, des pénalités seront calculées.Des pénalités civiles et criminelles supplémentaires peuvent être calculées lorsqu\u2019une personne omet sciemment de produire une déclaration ou de remettre un montant à l\u2019Étatrégion qui exposent leurs produits», de préciser Mme Desrochers.Et le congrès Pour sa part, le congrès forestier se veut une occasion pour les participants d\u2019échanger sur les problèmes qu\u2019ils vivent et de rencontrer de nouveaux fournisseurs et de visualiser les nouveaux équipements industriels et forestiers.Coup d'oeil boursier [ITNT OUT 1802,73 | - 2,87 »m 3464,09 - 6,33 Mm 3327,32 - 48,90 nm 82,18 - 0,19 rpm Renée Gladu, c.a.-0.40 Service de fiscalité J Raymond, Chabot, Martin, Paré (PC DR ANNIE PROVENCHER Dr Annie Provencher optométriste est heureuse d\u2019aviser sa clientèle qu \u2018elle fait maintenant partie de l'équipe de la Clinique OPTIPRIX.Le Dr Provencher vous invite, dès maintenant, sayer les nouvelles lentilles de contact à double foyer.[ OPTIPRIX à venir es- LUNETTES * VERRES DE CONTACT * EXAMEN DE LA VUE 4310, boul.Industriel, Sherb.(angle Léger el boul.Industrie!) PIPL B5, vous auriez dû lire: ERRATUM Dans La Tribune du samedi 12 septembre dernier en page 349$/mois* * Offre basée sur une Volvo 244* 1992 # 206 avec transmission automatique.Basé sur acompte de 5 000$ et bail de 48 mois, sans obligation de rachat.Sujet à l'approbation du crédit.Taxes en sus.Limite de 96 000 km.7° du kilomètre supplémentaire.L'offre se termine le 30 septembre 92.ESTRIE AUTO CENTRE 4367, boul.Bourque, Rock Forest (819) 564-1600 porté hier l\u2019Association canadienne de l\u2019immeuble.Durant le mois d\u2019août, la revente d\u2019immeubles résidentiels sur les principaux marchés du pays a en effet augmenté de 20,1 pour cent, comparativement au volume des reventes au cours du mois correspondant de 1991, a remarqué l\u2019association.Le nombre de maisons vendues par l\u2019intermédiaire du service d\u2019inscription multiple a atteint 17 732 unités en août.Ce nombre avait été de 14 762 en août 1991.Le volume des reventes a progressé dans 20 des 25 principaux marchés immobiliers du pays.Dans toutes les agglomérations importantes de l\u2019Ontario, sauf une, le nombre des reventes a été en hausse, a dit l\u2019association.GRANDE LIQUIDATION D'OEUVRES D'ART TABLEAUX - SCULPTURES Provenant de COLLECTIONS PRIVÉES (plusieurs avec certificat de galeries reconnues) Bergeron C.Deslaurier J.C.Lapointe J.P.Bellemare P.Devost D.Lafleur Boka G.Domingue M.Leclerc R.Bourret J.Duguay R.Mercier M.Breau A.Froment J.Mitchell V.Breton G.Gingras G.et M.Philibert A.Cantin R.Guinta J.Pichet R.Carette C.Hudon N.Riopelle J.P.Constantineau J.lacurto F.Richard R.Cosgrove S.Labelle F.Rousseau A.Soulikia P.Tatossian A.JEUDI, VENDREDI ET SAMEDI scuenen (17, 18 et 19 septembre) (de 9 h 00 à 21 h 00 sauf samedi 17 h 00) 4777, Boul.Bourque (local voisin de Pierre Vallée, optométriste) 45127 quatre pour cent en comparaison avec la même période l\u2019an dernier.Des baisses ont aussi été signalées à Toronto, Halifax, Edmonton, Calgary et Saskatoon.Seules Winnipeg, Vancouver et Ottawa, parmi les villes ciblées par l\u2019étude, ont vu leur secteur hôtelier progresser au cours de l\u2019été dernier.Vacanciers en hausse Le rapport du Conference Board permet d\u2019autre part de constater un accroissement du nombre de Canadiens désireux de voyager cet hiver, par rapport à l\u2019année dernière.NOMINATION RÉCENTE ACADÉMIE CANADIENNE DE PERIODONTOLOGIE DR ROBERT FORTIER, nouveau président Le Docteur Robert Fortier, Périodontiste de Sherbrooke, a été élu Président de l\u2019Académie Canadienne de Périodontologie lors de l'Assemblée générale des membres de cet organisme qui a eu lieu à Ottawa en mai dernier.La Périodontie est une spécialité de la dentisterie qui se préoccupe surtout de la prévention, du diagnostic et du traitement des maladies de gencives, ainsi que la réhabilitation de l'appareil masticatoire par la pose d'implants.L'Académie a pour objectifs principaux le progrès de la Périodontie au sein de la Médecine dentaire, l'encouragement de la recherche dans ce domaine et la promotion de la bonne entente entre périodontistes.dentistes et le public en général.RESUME DE CARRIERE Enrolé dans le Programme de formation des dentistes militaires, le Dr Robert Fortier obtient son Doctorat en Médecine dentaire de l'Université de Montréal en 1966.Sa carrière militaire le conduit à travers le pays (Winnipeg.Trenton, Toronto.Halifax, Ottawa) et jusqu'en Europe (Lahr.Allemagne).Apres six années de pratique générale il est sélectionné pour des études post- graduées en Périodontie à l'Université de Toronto et il y obtient son Diplôme en 1974.Lors de son séjour à Halifax il enseigne à temps partiel à la Faculté de Médecine dentaire de l'Université Dalhousie.I! laisse les Forces armées en 1982 pour établir son bureau privé en Périodontie à Sherbrooke.En 1986, il se rend en Suède pour y compléter un cours sur la pose d'implants dentaires.Le Dr Fortier a été élu Président de l'Académie Canadienne de Périodontologie en mai 1992.Doctor À » PERIODONTISTE 340, BOUL.LECLERC QUEST GRANBY, QC J2G 1V4 514/375-2455 1855, BOUL.PORTLAND SHERBROOKE, (C J1J 3V7 819/564-5122 ha * Portes 34 po * Porte isolée 4 saisons * Installation incluse B-03-SER * Avec cadrage et coupe-froid 295 * Peinture extérieure et intérieure (blanc) * Poignée incluse * Finition incluse Rég.900$ + taxes Voyez nos spécialistes: Ernest Desmarais président Daniel Desmarais vice-président directeur général FENE Réjean Bibeau Alain Chartier vice.-président conseiller conseiller ventes PERT René Desmarais 4340, BOUL, BERTRAND FAB! ET A A » Marque de commerce, usager inscrit BERGERON ET DESMARAIS INC.PORTES - FENÊTRES - REVÉTEMENTS à OUVERT JEUDI ET VENDREDI SOIR ET SAMEDI AVANT-MIDI C2 La Trib une, Sherbrooke, mercredi 16 septembre 1992 Tableaux boursiers MONTRE IBM Spniqu à la Dour AL (PC) \u2014 Les val Mage A 1000 i \"Rs \u20141% 1110 pe 28 irse de Montr aleurs étaient Nor Tel 00 ton In 11 - Ÿ 117 Poe ,87 po éal.L\u2019indi nt à la bai , | Bruncor ele sax 31k 31% - 13,0 10.Renaù U ints à 1802,7 indice du aisse, hier Sa je au wk % | TE are 19.Rensisncs [! Petro n total de 10 733, 3.portefeuille a perdu Brookline 1 Junior Gai 20% 20% \u2014 * 17.mar Ox we À Le Plato ° o 0 40 a0 40 rativem 448 acti VSM nee 3 19.Power Fin ; Magna A I ot 76000 35 14 \u201410 rv] 38 1.Labatt 18.Gr Pursui 6700 320 \u201c - O1 rativement a 8 443 179 ions ont été transi imamon TH 2: 122 a ET TOR OURS ERS 7,5 millions de d actions, lundi pransigées, com JAG.Min Ne 2 g : pas usw 2 Am Banc | Soul 0, D0 ET fiasco 0 20 Bu Tx 2e à L'indice des de dollars.1.Four une valeur de GldnStr unless J à 1 sue 1.84 wei Norand6 Udit B boot 8 JER a 3 1% Rio or 2, 15 \u201d -10 ; pétroli es a Orleans SE EX .Dofasco.w 2.G.W.if?IY oP von AE ay Bo 200% vom» CO : DAG EL ce andues a chuté de 12,56 4 2188,77, cel mm 233 gto a tara a ME LAS ; 81, celui d 79505 celui des i , 77, celui d pe mw 5 5 85 - Blince ICESLEVELS inv om en PP 1 Rogers J bf 122680 924% = ; foresti es servi es industri es 2 85-3 Marke High no CP oa Hon Roses 8 2% 2A% 2% + x V ; nières à at de 17,37 à Das 5.02 à 1804,68 et de 10,36 an 2d tes ganses ons 80 Sin chp ie Tor se ir MEME 4 fa! ohio 28\u201d Le a\" VANCOUVER (PC) \u2014 La tend ugm 9 andi elui des] Pecines - 2h Bawa 73 \u2014 287 [snd 1 % 7% \u2014 xjR 500 ait à : en L\u2019 enté d » Landis 9e li es 394] Mine, M Se ee) TA 7% oxmark 0 169 180 +5 | hs à la b ance d industri e 16,8 que l\u2019ind Uncha Mine Mal 1314.52 1 tan Tem ivaco 1071 8; % Royal Bnk 230500 5 T0 14 |hier à aisse et | e la vale baisse \u201crie la plus active 4 3 1853.11.ice des mi-| Nov Highs i Ee 255 74 239 13918 - VS hao Cp 100424 2 2 +} vou 16 = > 28 St hier 2 la Bourse de at le rythm des échanges ét des ti- baisse de 1/8 à 8 8 $ av la Banque Nat | fs ay uh.EE £8, lk & [= BB Bh | transigées.à la fermeture tota ait vif, : se nière la plus active vee an 918 actions ationale, enl | NEWS2WEEKHIGHS 1] Fous re 7 268.74 238.37 81 OR lines à 75 190 140,190 T,é| à G 9018; Bu 2% \u2014 % transigées, ure totalisait 13 880 029 - /8 té Pla ansi | _.QuebecoB WEEKHIGHS\u2014LOWS Utilities 74 738.37 238.37 \u2014 1737 ° pts a CO JR Be 16580 1% a clô .P .$ cer D igées 3.Orlea 0 1805.92 1801 146381 - 10.Jean C pain 1a 1% Ry see 2% ture, 'indi actions : armi le avec 623 536 acti ome, e ° 3.prenne 21 KS ae 7 108 out 181 2 Royal T° 1000 4.7 , l\u2019indice VSE s autres ti action , en hausse d 3-MELA & faa : 8 - \u201802 [Jordan 2 12000018 12% + 1 jRT ae © ae 20 200\" 208 ,70 au affichai B : : BCS Hart n à 1 1 En 1 m5 at * regard d .ait 573,8 anque d titres actif s transigée e Inc.6 Boren Journe, o 544 18% 18 + wW|RT En u see below 26 P .e son ,B1, \u20ac .ela N S, Alcan s.$ Barexor Toney t = 200 200 RyTr lu see armi les ti niveau de | ., En baisse d cents à 3,9 ouvelle-Eco perd 1/8 à 2 .Trimark Joutel © 0 ! 22000 150 36 345 R he, i polo : 3 titres, 110 undi, à la f \u20ac Add 10 15 | Bree ow 07 s > ont , ermet ,90 $ et Bi sse 1/8 à 24 8 à 22 7/8 $, 1 la Fosse 00 eu 2 10 RyTrco 24863 36 ont demeurés i progressé ure - clean-H ioChe $, Air C là Laba 0 2000 ie 18 7 |e 8 La 5% 5% eurés inchangé , 189 0 ot -Hunter g m 7/8à1 , anada ci .La tt 10° 10 16% + % By wo Q LE 34 13% 1 + % changés nt décli 15 agne 1/8 a 738$ .a cinq i Da rs pe 0X 18% + KiByTco J Por dou D 0428 .né, et 718 $ 12 ¥% , tandis a atra 267754 38h 20% 29% \u2014 RyTrco 4 5 8400514 1 20% + % K; * 4 $ et Q que Ma TORO fr n pl 8% 8% %{ SBN p 2900 513 34 14 + % - Laid orp $lÉ 1 + %|SH syst % 13% 13% Toms uebecor B NTO (PC RTE WE We | 0 se a a Tee Le Vets Haut 1/8 alla bai C)\u2014 D La 10a Sin 10k Tan % | ENT 21495 810 25 +15 Le Bs Fam aisse, hi ans P (aie 81 SE 10% 10 1 NT va i Sn 852 A à Chang = pQue Tel 1 séanc se, hier, à la Bou s l\u2019ensemble, les tit .Conde oa die 2, 10% + X15R To he J 30 a *| NEW D aoe lab Soca ER HOA EX BY séance où les transactio rse de Toronto, à l'issue d\u2019une ihn\u201d can ll hn ion \u2014 [Sh Ghee ws se 8h ex + xf ture YORK (Reuter) - La B ! x 14% 14 117900 15% ° ns > i Lau w 100000 9% + 1s 017900 1] ur : - La Agnico E 20 Sih Ih Jk Quebco.wt 33h lox 15k + : se sont suivi issue d\u2019 Low Bk 0 mw ComA 1 8 5 +2 en baisse d ourse de W Bo AT Cand 8750 55% nn - RPM Ti 2000 310 31 % 16% + % L\u2019indi suivies a une [lave a p 20005254 26 180 +5 amuel MT 1002 sax 8% 57 li .e 1,45 pc hi e Wall Str \u2014 Alta.onars 1 5% 5% + 4 | fRadio.pa 0 310 + 50 ice com un rythm bar Gr 1 \u20ac 2000 8 % 26% + 4% askoil 200 $15% 15% BY% + % incertitude ,45 pc hier, tradui eet a clô Alta on %, 20 = % | Ranger xD Et 7 Le vol posé TSE 300 e ac.[Lowen M A au sui Ak 0k aol 470 98 3% Bu + %| | aux Etats-Uni isant la persi - B Alcan Alu 3% 15% 15% + 2 Renaisnce 8% a %\u2014 % : olume attei - a perdu 6 Leadlay 0 31250 510% 10% 2% - 4135 A 1500 55% 5% 5h + % emands.L\u2019indi nis malgré 1 .istance de [ Algo A 20 Bh Ble Bk fRepap 00 sin 8% 8% - 4 millio ignait 31,0 milli ,33 points 3 Linamat on 17 10% 10% core ™n iE e337 indice Dow J a baisse de Apo TES $224 2% 2% - flichmont 1400 16% 16% 16K \u2014 % ns, lundi ,0 millions d\u2019acti s 4 3464.09.| mar 350091716 BEE pe %8 82 M gp ,05 point ones a s taux al Ch Alelix ic ow 170, 11170, + 16 ich Wi 19 9 5 À Parmi ndl.s d\u2019action 09, [tb coor J LL 16h tht B Soebsce peiow : s dans un vol perdu 49,17 poi - en Amber 2 nu 5% 6% Rio.Algom 0 0% 0 SN \u2014 a i les industri s contre 33 Lob 370 pr 120 % 11m + ul oon g Jdebace, Doiow ume de 195.3 mi > points à \u2018Asbestos 100 155 pe an x | Ro Agr 1000 0% 5 0% x 31 4 $ stries, M 2 from Gr 5 200 O4 ow Ton cor R Bk $12% 12 ,3 milions de ti C Auberges 100 52 15158 Roctest 1000 $7 1 , Moo , Magna Int : [ven , Ordi 13868 8194 DB 49% 2% cpt Rw 00 san du à i e titres ( Audr 800 1 8% B% fRCantel.b ve 7 7 , [rest 1 $ à re Corp.4 à ernational ven O7 22030 9% 49% 2% | ÉMrier A Po LL La .Autosiock #95 5 5 en à 2.8.2 $ à 12 ! Yaz al A perd % 3 London À Som wwe EM URL 711 | et fa 2100 % 244 6 LA $ 83 3, à | tron aies A4 5: ci 107800 an 144 - 1 R [ 6 , 2] RogecB $15% 15 +% 7/8 $ .BP C ; et Cr à M $20% 20 % intrex 7% 6 % 1300 15 + 2] Roger.8600 314% 15% + % Macl anad estbrook 0 65000 33 % 20% cot Pa 1 BR +3 TORO 15 5] tr 8600 14% 1 oe clea al Fo- 2 per 11 1 7 N Pi JE ey tu aT das 0 J |lBasS 38 8 n unter 4 5 12.38 5 ot Borer Tous y M30 \u2014 Sa 81 \"Bu \u2018By _ «| l'offre TO (PC) - L'or cotait .RES fee 058 ah eu du [Parmi les miniè 3/8 $ et Royal Trust aluoc à, ot or 0 CT UK = x\".| chez Tu 422 $ (47 $ US) à l al $ CAN (346 $ US oo $45% 45 - 5 % 5% ere rust H 60 H 7% 7 -% om: a ) , SAO Sok son ao rst G 20 $13% % Va à 9 3 s, Brunswi co|mbs à 70084 7x 5 Serenpet p 3100 194 7 - % mas Cook emande, hier 3 a BY% BK Rytic srû 20 fish 13k 13k + 4 Ys 8.Al .nswick Mini Mos Bf ais 7x 1 _ 2 [Service &° 4000 198 192 TOR ok, courti , hier à la clô Inst po 16% 74 7 % (8h c 8, 2, 3 ONTO , ier en a clôtui sx id SHL Syst 1204s, Bu Bork Pegas .American Barri ining and Smelti MNT Ld S082 16% 16% awC B 500 818% Bl > (PC) ) métaux préci re 5 Sen 18° Bw + | BNE 800 $10 2% + % us Gold 7/8 3 arrick ga meltin Mpa Ba 1 MA MK 4 ShawC Bf 40817 18% 18% + > Pargent \u2014 La firm précieux 800 ses 18 1674 fSt.Sauv.a Swe Le 0 * Parmi /8 à 21 4, gel 4 $ g perd{wwé FP 4200 peu 28 24 \u2014 Enel Cnt BBY peat nt à 4,654 $ I\u2019 e Handy and \u2018 BL 474918 384 2% 2% - V tSan.Fr B 500 125 8% 8% mi les pétroliè à $.à 38 7/8 | out vien 165 1 book Shir 0G 19, 1] lundi étai 3 once (149,6 nd Harma .8% 2% - | SanfaS Xo 1% 1% 1% 10 pétroliére $ et|M = SA 184 + 1 | Share o 132059 Bo\" i était de 4 ,62 $ le kg), hi n cotait 34 24 24 - nFraSr2 8% 8% 3/8 $ s, Bo clean H 55% 3 - % [8 18,15 952$ 1 e kg), hi Ca: Fo vu 22 25H askoi 1100 38% % + % et Renai > w Valle ; dessin 122 pi % | Sion À 82880 $7% 15 LONDRE 2 once, (14 , hier.La cot - 2100 4% 2% 24% jSaturn.S Les A 24 8: Cor naissance E y Industri Momi 800 $12 125 124 Simmend 0 | 2050 JH Ix S (PO) once, (147,63 $1 e de agg 28% 26% 26 Ecsptre.5200 5% » p.ga - e Ener ries Memin 8 ® $18% 18% + % | Slater ° u 4 .\u2014 Pri \u2019 > e kg) 25 4 _ | Zeptiewt 260 245 X+ h gne 5/8 à 9 3 ey 5/8 à perd 5/8 à cmin B 500 $1 18% B 20% 20 _, | paux h ix de | .4470 24% 24% \u2014 ceptre 1000 1 24: àa9%4 $ 16 LA $ À | Madeli 10 400$ % 18 18% oftkey S 1000 355 20% \u20141 , nier.Les 0 or pour 1 Um mn Bi Bh # | Scent 7p J 8 8 Bo: Titres Vents et Chauv 4 $.Meth Madein 0 295 $20 2 2% + 1 | Sogepet ToS, XE = -1#| Londres: prix sont en d es marchés princi 300 528% \u2014 %| Seagram 1000 $12% + g Hat Bas Ferm co Resour anex Magna 0 A 290° 215 + x | Sonora A 2000 32 8 8% es: 346 45 34 ollars US I princi- oa 3k Bu 24 oars Can D0 yan 12a azn + % Chang ces 5/8 à gna A on a + 5 [Southam 005 = + Paris: > 6,20) once troy: : tre 19% 9-4 STL oT IE À AaB Ft.55 ; à 14 $.Maire ©\" 100 345 Vu Mn 7 À [Bar neg de sn 114 YF s: 346,21 (345,21) oy: 1400 x 19% io + à Shei Can 2000 J 16 oh Zu AGFM Bt 1m _\u2014 £ Famrog Xe = © +5 Mae 1365 3K 10 ue \u201410 Spain ere f 4991 59 7% 5 pranciors 346,28 (342 4 10 ex 2, 8-4 Shima mn Ba âber Res 0 72600 son 9ù 9! Cons 25 eo © 1802 22 0 1 8 [Mie ue REM = UP 1 2.'% 73% | Zurich: 3 2 ,43) 20 17h 24 27% to X00 NAW Abi Pree 2029 218 28\" # Cons Gas see ai 0 0-3 Cle\u2019 A 80528 0 25 +5 1e \u20ac , 8815 = : 346,55 (346 30 194 5, DR \u2014 Beaud i % + pfpcads Mod 815% 15% Ig |CPhma À below 26 yr Foss, 3976 % 28% 28% _ ) teico CPI 32H 5 1 Hong K ,40) 7 27 fs ; % 5 | Acugrph 4587 1 15% Conwst f t 6 $14% a \u2014 % |St n A In 5 g Kong: CRE fs OB Wd ohne 1105 22 ule ff ml 29 zo fH.oO Ri i | çan io 5\" 2 2 1 ng: 346,75 (343,05) 2500 $28% 28 47% + + par Aer 25 \u2014 \u201c5|Agra Ered 1 ® 2 5 corm ai $44 44 + y|Ma T 7% 21% 168 16% + un ce Ltd 3200 1 1 15 +2 200 528% % 28% \u2014 portc.8 2559 $17 > 10 ind À 85% 5% -10 | & ncopa © 2% 2 4 Mark R 5 21 Si % uncor r 1000 2 12% 308975 $24% 8% 28% tel 1.94 14558 175 ex na HS Uk 7 5% | Som, 080 2 2% Mark Rd a Ps 3% 9% - ox Intl ot below 8975 24h AN % taico A 55 1755 75 + 5 a Canada 9480 3h 76 4 LE AREAS 86.\u2014 3 |Mrkbor Sp see rss 5% 05% \u20141% 035000 27 2 ZY 3850 317% 24% 21% teico.w 18650 355 7% 7% + wa Energy none 2002057 *| Cu 35° 475 18% \u2014 % | Mark wie 317 400 3 27 -1 80 21% 2% 21% +) SumngrS 8100 \u20ac wt Blane CN 4.315% 15% ounsel Dass Eu 184\" Mark Wk 150 390 40 T à par la Pre: 3 28 % Pp 20 8 58 56 5 at 560 $28% 26 15% Counsel | 3400 445 % 15% Ma 2600 0 % a 7\u2014\u2014 ; sse CANAD ol _ % 8 ajâican 040m 20% 2% Counsel Il 2068 S5 425 425 \u2014 x Pet o 85% 5% TH Divid IENNE ?yw Bf 2 .Alca 245961 15% 15% Crest 1 En Bn 25 MeChip X K 5% + x |TC Res 0 idendes 6000 210 185 % à Z Aan c 2% 22 restbrk 6% \u2014 3 | Melc 6 & % G int 5000 13 cor .% can p 2650 % 2% \u2014 1 2 of +5 |T int a 12% > pora 2 0 mm 0 SE An op ee > BR 21: A, A 0x0 33h 5° 5, Zi [ert oo Beth Hu Wu \u201cln AC wk gh une autre to pour mardi: trimestriel à aie % 17% \u2014 % |Telai du a am + Al en aga Tou grown tés Ÿ % - 100 857 53 + T Eat 2000280 260 450 \u201415 agna I .à moi 20% D 9 Teleglobe 0 oh 2% a cola Pons ° 9 3114 01% 1 ou 1 pH 2h En - % | Mers 4 1984, re INE Sa 2000 200 200 20, nternatio oins 2600 4 4 Lyn: ns a 14% +4} Étowx p 3340 $12 1 M 40400 + à |TVX 01199 818% 2% le nal Inc.: ow 2X0 1 1% 13% - + Toe 20 913 LA Uh + % Alex oe 1000 012% 12% gy, TH em à ?2500 59% zon.ing: i.3000 au By 2 TB, Ga ac ED 320 2 U0 16 oct.Inscription le Ga Casse À et B,0 108.Payab rascan.A 23 10% 1 \u2018embec.A 15955 $14% 420 \u2014 lp Bai o 1000 160 - 5° | Cube W 200475 6% 6% + inerex 5605 56% $ à [Teck o 2025 0 4 5 sept (] .Payal l runcor 10% 10% 105 - | ThomCos 2700 31 14% 14% 0 [am ick 293275 5 | éu Enr A5 475 478 - 4 | Minorco 47000 6% 6% ck Cor À 811% 11% .e Brunswick 2400 320% Baz Tolge d Mess 3 1% 11% 11% \u2014 % | Am Eagle o 21 sn Th 4 > 3,| Cumulus 0 128000 5% 5 5 \u201410 P 400 574 _ Teck ¢ 2500 $22% 22% nk 1500 $10 20% 20% \u2014 Ÿ 0 14% 14° 14% + % lA Leduc 2 7% 7 % +1%| (Us 1 3 2% % Minven 1300 ÿ , 70, 7 5 ecsyn .D 30620 $21 % a 24 9% 9% A fous 8 1388 ais + à [Amoco Sed 5000 23 Tg] Gusac Ind 400 330 8 Mit GI 6% 16% 16! -3% Tee C p 13200 17 21% 21% Z à |TorahQ G sax % 2 À see, \u201d n- Coa\u201d Res.o 2000 45 330 2 el Com 6334 40 36 6% \u2014 % |Tel omm © 7050 0 0150 160 CAE Ind C Total Pete 1500 37% A % + % Ang CT 1008 St 4 1 2 es 182200 127 45 79 Mine! 200 op 26500 236 22 49 + 2 |Tel M Cap 4100 325 310 320 +25 CMP Res 7250 36) rAita 2000 97% 7 74.% [Ang CT 265 500 937 2 wes 5 \u2014\u2014\u2014 M2 127 +1 Moffat 500 $19 2, 2 + 4 |Teled cary 4100 375, 790, 95 +10 [ABC Funds CS Res.1815 et 6% 6% TrCan PI 64274 $14% 3% 74 - x [Ant 315 225 $41 \u20267 37 D * 8 Motson A 47 100516 16 18% \u2014 % Teleglobe 700 $ 1% 11% 11% Z4g {ynFully-Mgd oDyn Pre CT Fin.a 15 9 TrCan 2.8 Se NES a UE - 2 Arbor A 1 aa DMR ag\u2014\u2014 olson B Ven Lu 34 7 4 Teleglob ao 2 pes ymFund-Valu 5.64 | oByn Sur Bor 1.13 [¥ntqu Cabano Tous 190 100, 190 TrCanwt 2 1154 194 8% - 5 Arbor B Be 1 1 D A 4 D Bn uk umn Teloglob 2 79515, Zn Un - % |Admax Inv 6 pa Sa 2% [eon 24.48] YH ; % 19% TrCanS 212500 2 4 A (sak 12% 1 2 [OMR w 1000 $5% Moneta 500 $1 h Bh ia A 3 28 Ln 7 oAm - Ë pe 92 |ynincome - ypo ambior 3000 161 19% \u2014 8 88 80 Zi [cher C 813 1 2% \u2014 7% JDan 11650 110 5% 5% M 0 1 0% 10% + % [Telepani t 200 430 % 34% erPert $ lliott Pa 8.96 [yninternat' 9.49| YnInternat 11.39 mdev oh an on Ire 5450 818% = % [Arimetco ox 5 5 KID co Ind Wo 100 100 Tre Trsco° à 00 10% + % |Tele + is 8 9 ouAmerPerf 5.34 [oF Bal 7° meme ES Vos Mon 1253 Cameco 27589 310% 219% 210% + 1 pren Fin 86} 18% 18% Alimetco 0 0 5 oR Ee ne Se 110 10 19 78 Moore 2 +1 rw on \u201470 |yuCdn i 4.38 | oEP 0.45 [Voto At : ac Mon : \u2014 3 [Deak 4 0 110 - Mor 358019 20 y (Telus C 8000 330 430 C incom 5 Bond 46 JynTotal Ret 70.52 ynOblig 10.16 3500 315 298% + # Trimark #2 -% Atcor A 20900 n 9 0 _ 10 |Dei Res 043 0 285 35 a [Mogan F 58015 521 % 5 1% [Telus or 157264 20 0 oCdn Perfor \"27 | oEP E 849 |- u 10:84 a 10:80 Can Mak 300 §ion pou 0 - 10 (re A 7100 SEK 18187 Ana 6\" Hr 40% 41% - Dejour 0 50 30 2 organ Vea grou Tous etl see 264 $14% 14% 14% + 5 | oPcly Pert 302 | Ethical\u2019 0 a [row 4 82 Group Fin Cdn Oxy 8300 $13 mr Trizec.s:3 95 184 y [Atientis o 830 72 2% \u2014 Ibeniso LÉ 5 2% _-, [Msn M a0 55 400 © go Co Te Poa! = % [oUS Poly $ 478 | voEthical Guth Growth 6.41] oCin Asse 12.55 CP Lid 1100 $ % 13% 13% \u2014 5 fTrust Gen 8% 8 Aur Res 1250 62 8 72 +2 Danison Ap 200 330 nd Mn P 68 65 4 \u201410 |ThomCi CGlp 20 4 48 4 ouus Poly Su 3 -F.l.Exa w 6.97 Mutual Group \u2019 ocdn Asset A 4.06 fC Tire A 30486 $17 347% |Tréon-pA 250 275 nt Bx _ y |auzon je o 10700 300 3 Bo + 2 |oenisen 2 ou +8 Mito F 1475 525% 25% -2 Thormk 31630 814! 2 8 AGF_ Group 4 imate Amerifund 11.73] obi n Growth 1% \u20ac Utiit.A 26300 HI 18% 17% + % [funiges B 831 $12% 275 BCE Inc #6 21 300 Denison B 205 un Fin A 350 517% 174 25% \u2014 % |Th d an 14 14 OÂGF Asian idelity in 11.56 fCIF und I vidend 12 ot.x + % jun.2900 12 12 BC 20 21 eprenyl p 900218 205 fuscoch f 500360 7% 17% hunder © ow \u2014 » joAm 7.75 ty Inv.I 57] oIncome 2 Udiit B En so oh SE Un Dom 200 15, @ ws wi © 193 san aan 23 Dep Pale ae Ze i> Nor 3/0 380 immins 61100 37 Amer Grih oCap Buildr Diversitd 2 8.77] oRSP G x nac.A 24 24: 4 n; Domain en Tex 7 BCE w te 22 4-0 Deprenyl 157250 2g 56 216 \u2014 7 |NGR sat 0 1187 limming © 780 2 # 7 oCdn Bond 9.22 | voEuropn G 1.03 [Dera 22 377 aus 6 rowth 1155 Canamax 2B 122% 22% 24 % |-dom.Sr2 3 Hin ! w tou + [BCE Mont 14800 495 42% 42% Dopmi U 0 12980 s74 6% SR Res © oo! 1 ne Tid Torament 224000 2x2 oCdn Equ 219 | vouEuropn G 981 Diversifd 40 ] aus Growth y 2 z .d .23 nstar 1000 25 B* = [une 8 Hh BY Bi BOE MO cor 518 158 0 -5 Dorian oy ox SN hw E Cap 043 à 18 \"8 12 HD Drm wR nn 1 |oGdn Res 2 | Voter En 8 8.10 a 12-58] United 9.76 Carona 0 % 2% Univa SrA B22 TH Bc Coa 02573 128 an #75 Beran A Bf 8% ahanni 0 1 36% 8 Tin lm m Bk $15 15 T 2 |oConv inc 88 vote Fes C 1 3h 15051 A ed Group % 14 \u2014 1 [Univ 4400 7% 7 BC 5 40589 8% 80 + 1 evian P % 54 lapier 1000 6 6 - am Bk 203331 15 Co 8.84 ar East 138 tcan 80] 0Accum (00 814% 144 14K +) [Univ Wt OR AR 441% Rai 815% 1 2 3\" [Dev o 8 à 8% 8 o 1000 143 14% Zh Bk 19% 3 rp Inv 84 | oGov't Bond 8 |nact.E coun 13.60 Casc.sr.) he Bs 5 3 % Jf.Houte 11509 10\" a1\" BE Sugar © Taie DR O2 Devian ro 3071 84 \"74 oP a © Can 240009 99% 3 Jan IPS Fags % 947% Crp Inv Stk 12.46 | oGr Inc 10-62 nbc ES on Pr 8.48 Cascad.wt EN Sk gh gn \u2014 % {{Videotron Jw 9.0 + BE Rest A13800 $10 3% 25% Devtek = 1 new 2% gel at Bk 6 | 246000 Be 3.2 Tor S 41300 na Zn Fal oGlobal 49 | oGr Ameri © [nDivide qu 102 guAmerican a Casc.wt Ss smh 2% 2 Westco.ir TE UE 5 BF Fee Bo 2 3% 10 + %|Di leigh wm wm TE at Bk 9 below 8% - 4 |Torsta un 01905 1890 1900 2 4 |oGrth Equ 1089 | 00Gr Americ 16% [nob jendes 10.2) Ox dn Equity Ê3 féhteau 2300 2 200 200 + % |fWise.A 41550 $9% % 18% - % BF RI % 2600 25 a% 5 +1 Disc Ent 0 7515 % 76 +15 (Ne 8K 10 4000 526% 26% Sar B 174280 $16% 16% 16% 5 |oHilncome 11.26 vointP\"faio 13.29 ROblig-Bond on okdn Gro zh Cheni 20° 210° + 10 [eee] Yo on Wr Hoa, mn 252 rd Boe VS 5 © 8 no ik 11 208 won yw flow fat ° 2805240 245 2H Slapan LE |'ouneioo 105 National Trust 01 oo 108 Chrysler 200 490 Woodward | M0 53 24 2% + Vj86R à ; 08 à + Dofasco 61900 425 415 = Nat Trstco 34 Bu - oui Pet 2% ah Th 4h +n oSpecial 27% | Einsco oli 1241 | ynamerican 103 voMongage 0% fCimStL.a 2143 x % a 1R \u2019 85 Bor God o1030 2 5 18 Qofesco 4% Baan s11% \u201ciin 11 owalta 1169 518% 18% Th [Taie SS 74 Moh AIC Grou \u201c8 Sree Fe Vi 103] Rise REF 12:05 Cinram = 2100 2% 26% 26% + 1 |Bq.Ry.sn U8Funds 279,964 ENT Ld 015900 6% 6% Lofasco 260 400 $43% 43% 11% Ni 150% 56 5 18% er ap p 20 13 \u2014 % voAdvntage JF Bond 9.yon, 10:25] oS olio RSP 112 Circo Crt J Be 2 % |8.mp-scio 11007428 2 ENT \u20ac 50e, Ÿ # - #10 sco w ÉJo0 923% Sn Ban ridges taal 20H 56 + 1 [Trade p MS 8 Yavalue 13.94 | JF Cdn E 33 | Norem 10-52] Sventure 13 fCogaco a a À + % [BNO 2 LR 2x 2 BP Canad 5100 2304 Dh 4 2 4 Doman A 8000 2 gre arwth 100 an 10% ml fade 104 Pp 20 $ -* l-Canadian 133% | Jrameq 6 10.26 | yCanadi | han 29 Cohofs 10 x.5, EDC note 0 dx 24 Rx BP Canale 62000 914% 3% 30m À 4 |Doman A 1 11 8 te grwth = eat AS 104 18% 18% + % |S Pe pL 2 à LFAmEq CS 19:20 1 yEanadian 7.78 nivve Gr.-80 Cominco PLR CLL EE Te; [0 HIO% 1 % 2% - #5 nol se below Hu 4% 7 Kpoman à 2200 Uk 75 4, greth eat E2097 25H 8 ms M Au, 2,2 - vas6 | Bret City 139 veal 1009 ynunivave \u20ac 11 Comi.s:B 11600 $ 25 205 0 0% 10% + % |BBk MK 1 144 275 Der, 2 e ue gn In owtel Ent 5500 74 70 26% LLL aan 15% 15% 9.69 fim Sty Funds vmACtio Ferique UnivAve G ne fCPCI.A 2 2 + 5 |BF can erivativePartia 10,000 | Enk M see bow 0 25 Textle or ue a ome A 1 2088 | 73, \u20142 [TA HY ey À 0 2.68 | nine 5.21 | Vacation 2 versal Group .4 5 Ahgin | lyPaldShares el ?w Domtar 84281 86 2 oma 04 2 ta 8 514% 3 ome ynEquilibre 97] oAmerican p A 28210 % 25% CdnOxy i 0\u201d seh 9 hares Mi 2 99069 $47 % Do Ses % 6% +1 B a 20h | rAÏt 300 14 14% Capita 40 | ygRealFund 247 | YAMM 21 oCd 9.97 att 200 Hh BE RE 2h 8% > 155 M see below 47% 47% porset E o 7% 7 sx 0 800 $6% 6% =f an 2 ark 7% 27h | nds Desi 594 | ynObii 34-24) of n Bnd ë Clife.2.28 3750 ne\u201d 4% 24% 1 10 |intprov.ir 200 429 28 Sf x AB Mu 4p 11600 28% Braco A 0 26200 57% 7% 8% _ [Noranda F 0 8, 8 8% + % jTrCan 8.40 109 AE h 5.22 onde esjardins {Obligations 2e oçan Equity Sos Crwn.Pr.1 Te 25, 94 2 % (N.S Pow.1S 14% 14 2° 7 y (Bank N oF RBA 28% 28% \u2014 % |Du dee \u201cA Cf 4900 517% 11 34 7 à [Norends 1 Seg san 84 flan FL SEIS $50 2 Bok 4.14 | Enviro 7 69 | Stan er | Sm Res 8 fCrowmx A 200 324 06 OH Suncorr oe #78 74 74\" Bink Sy, ER 24 2h + 4 Dungee 8 ai Brie oranda 1 B0BSI9% 19% Bx |p wn 80 a Be REC 6.32 | vnEquilibre 10.8 | nDuersis 31a Emre 55 Crem Sri 100 12 118 = has 200 S10% 10% 10% BN ok Wz Zu Bar LIB ra 2% 2% + J |Nomda 1 C 1002 2 19% \u2014 % |Trpac fsck 18% BA TK 4.85 | ynHypo 103 | yrGlobal V 10.38] Global 4.6 Crwn.wi.b nz.2,2 7 % fotal sais: PE VX % 10% BN Op ogra 2% 21% \u2014 nde Pal $6 5 ornda | Naru 2% A Pe Le 81 rE 3.98 | ynintern 0.90 | ynGlobal vel | Globe! - A % - 2 : 7 4p % 21 Du P 1 5 orca E 55000 % 23% | Link 6 -9 ntl ynGrowth \u201869 oPacific .Dis BT fg, Pm 7 rk Bana 2 S22 2.BET AB Tein 2e 24 png Qu Ma ii maa hn 0 B 814 rao Fon cron 25e, nés i a \u2014_ les : s% 9% 9 te Crk 105 100 29 + %|Dynca f 59273 27 +,4 INCO 8 50500 $ Al + % [Trion Fi 955 $6% 0 4720 \u201410 10) F Euro PL9 san vers roup \u201c| oSect C n 479 ; % + ean CA o 140 10 \u20145 e Bf 0 102 C0 CP HE 18 thon Fm 171000 8% 6% 0.86 | Fonds Fi 13.43 | PHN 5,46] oSect Glo 6 ER SEH sh SK + ow Swoiou EON 0 ith [Beer 2 1 22 8g Re na see BRU F6 [No ra Saeed\u201d Bi au ime [Ri Hi 107 198s = mao [nés CAS ru S act Pac 5 300 $8 0 110 ; 101 Belmoral p 2100 $27 3 3 cho Bay rariOW i 5% \u2014 % | Northrk 85697 $43% 42) 16 + % |Trito ¢ 8200 % 1 1 9.15 | ygObli he 11.27 | nB: anced 1 aie les \" mw oe oo abco.prA Sumo oo | Bom 200577 Un 27 me Sur 0 7x oth 0 5697 3454 424 42% - % Tron Can Ten 180 18 +5 Mo 15 | oh 11.27 prend, 104 ject Res nds TO BR 3k 3 BE % | Alliance a0 0 oma 8 0 32550 oh gn ok Th den Roc RB gE ger ortek o SIM 75 265 70 Tron C7 A T00 2 90 0 15 al Mon 11.56 | vac SNF 71 | nGanadian 2% oBalan 5 ae a RE a Amer res io 2 2 % eur 0, 1500 PA 2h RES ne 2010 10 7°13 Noa @ | TR I TR Trizec At JD 1% 134 14 + 5 [nincome 62 | voEauior 6,28] nPooled 21.39) Poor am 33 13578 $6 7s 8 Armistc 1000 2 2 Bioch R 200 60 59 60 g [Ego Res 6850 $7 160 ova G 193238 3 % 9% + Tree 3 5% 5 % + % |nReso mn 5 iilibree A ooled 5.41] nCanadian .% + 10 | Aur 6 6 + 2 gi Phat 40 Elcth o 53000 12% 6% 6% ova p 32 % |Trizec 4 p 16700 $8 5% resource ygObligation :96 | nRRSP 37:53] -West 7.90 Tm gx 0% Ru urizon 10 8 B 1 20 s1E% Tu 17 Échom 2 2% 1 + nla 0?Asn Bah | p 1G 19h Ox 0% nSelect Am LL] Bh a Sg nU.S 37.580 West Grth Lu du du 7 * Aurochs 0 2 2 2 -\" fomira ans a % 7% Un - nom 1 ROC 12° 4 2 Ngee er CHE UE Tee 8» BSN 17% 11% nSpecial Gro.128 | vOcuble C Com.M | Vintag Fund LE YaWestm Grt 537 100 91 15% 15% Barexor 20000 25 2 oder A, A A3% of poh % | Emeo 800 88% 69 6% Power A2 7 D Be ue 8 , Jim I eK Assoclate | 1159 | yzPrec M a «2.05) Po e Fd pe Vorking Vent Con 41 $18 18 1 Brookline 184500 2 1 5B - mb 200 51 + # mpire A t 400 $57 » 6% S Power 0730 511% 1 2 vise R o pred 3 10 1 % [gAssoc 1 nv BC etal 331 yC dolio Plus ygWorking V n 5000 af 318 VE |Rruneau nz 2 2 + 5 |Bombr Bf 29682 a 14 + {\"|Encor Inc WBE Sh 174 5 | lowsco 1508 BON ET ler P ä R, 2 ark of 7.00 Funds 33] yCapital Pres 1.92 = Inc $14 , Enrpl 1 156 14 7 #1 w 8700 % |Unican 1354 270 24% \u20142) of Montreal\u2019 ynBond -Preno 9.97| MON 700 4 a - Bs Canaco 3500 2% 3 3 ; ovar 543457 13% 13% \u2014 ule ols FG use % + 41e Go 0 ss 8 Unie Bt 100 260 2 2% |NF.C.Allocat real YnCanad 11.82] vet r Trust EY .MARKET 9050 $7 5% 5% 0 |Chesbar 9500 12 2% 2h ow Ve 1000 %[Enscor Inc below Tax jRufon OR 6000 295 wl 8% + y JUC op Af 286 39% 9% 65 + 5 |nF.C.Bond 10.82 | ynNi a 9.01 vaTeach.rs 1 Sur: 252500 % 76 Th % [Colerai 25000 2 à vely 5288 % 27 3 (Eee 3721 100 Numac o 4000 24 25 arb Eq u 190 190 ax + % |nF.C 1165 or Ame 01] -Prot et 12.03] Eur current yield.27% 24 % + % IC reine 5 5 _ y [Bow Va $11 Equi c io 202500 100 100 0GY 1000 4 2 +5 (U En see belo 190 .C.Eqty In : lobal St 3.96 | ynAmeri evanu Eff - off nt yield.6500 $5 7% + Con Abit 56500 34% 5 y Vag 4 ame 0% 10% inox 0 45 40 + 5 loc Pete 35% 4 +3 JU ergy w nF.C Mon 10.17 | oAmeri rategy erican 4023] EH effective yield 3000 5 5 5 | Contin pr 29 I D 4 ow FI, nh 1% xjEquty Sw 38200 240 230 45 et en 8 fi 5% 5% + % [U Cdn ~~ Shi 515% 15% métal Great 12.48 | oC.ricas 1 ynÇanadienn 33| EH.vield.inch 5 Etac r A 4300 240 Onex + 119550 0M % [Un Cou ar 500 $13} 15% + % |B Gwth anada Gwt 34] ynFonds 9.48] com cludes 90 $18% + > [Dore BB Bt dow UN 20000 Del 1x 24 Se - se EDS 10 +5 1008 © * 29 sn 6% Un 50 0 500 # 1% 18% + 0% vila 8.71 | oCanadï 15.50] ynObi 2.861 Shore vil ve 15 18 18% + % Dufrsnoy eM, m3 owtex 0 100 524% 266 MA ujfun Nev 2005 40 2 ono 200 8h 8% 2% - x [Un Domi 0 em 2 3\" AE GÉurape 21 retro 11,08 Melgs.will.vary 2% Bh - Forbex Ma 75 ]% 75 1075 42 fal o 058 7% +5 [Genes F 000 gh Bn Un Domo 37284 8, 7p magical 5.65 | oFar Egst 91 voRetaite vel Re) .5100 s6% = J [Freewest \u2014_\u2014 44 44 8 om 2 a Beal o & Ev rofino © Bm or Un Dom\u2019 2 \"100 8, 06 767 6 I res, 1 ea 897] Frincor Funds - F Group I sk Bn ow Gespesie LC LL RR [1 Boh gh gn 2 [Exo Tec 142 195 182 QOrvana 0 74000 9 Bo td lo Rap Ds De Da + 5 MEN ie HS | ean 11341 veus B oMMF 4.39 26500 2% 2 G.Bria 90500 195° 205 % des.510 OX A FCA Intl 8300 $7% 170 \u201429 [Oshawa 19 2 5 à Rayore % + % |BNP 11.60 ome Fun 20] uWorld Inc 19] ouUS M 39 4.49 874 x\u2014_% r a 3B ra 190 95 \u2014 à |FCM S000 85 7% 7! x A f 39 Un Reef 0 38500 17! _ (Cda) F olncome Pi 11.46| Prud 5.20] Allied 3,13 3.3900 87% 7% 7% GldnStr 17500 9 a + nr à 25000 40 190 190 F l A of $5 5 h\u2014-% 8 Prop 0900 922% 22: 43 +3 jU_W o 25613 5 170 175 1 |ynActions \u2018onds | oReal E us 16.27] Di ential Group | MM Capital 18 15400 7% 74 Goldex 8815 5% 8 9 - 2 | Brascan A 19000 $19 ® 3% el ud 500 160 160 5 xf Prop d see 204 2% 2% ivi sthurn qu a 39 4 Obligatio 25.50 ofteal Estate = Diversif Pp of MF 17 2400 526% + Gothic 142 5% 5% - a rascan J] ne 19% 19% 13 Fahnstk A , 2070 340 19 below a\u201c fa 6 6 6 2 |Bolton Tren 10.96 | oWorld Bong 10.83 Bividend 5 Bank of Montre 426 (2800 SER BY Bk 5 | Granisk.a 2200 142 181 191 - w 324% 24% 24% w | Fairfax 1 2200 370, 0, 70, +35 -_ - Ua 100 524% 24% 2400 Un Bond mblay gyvorid Mone ol owth 21] NF.C.M real 8% % | Interm 3 31 9 {Brik 0 1 h Fairfield 116 54 24 Au P à va w \u2019 24% va p |CdaC 571 ardian Group _ Income 78] Beutel\u2019 Goodm 02 #8 2 8% + % |JAG on 11 163 182 Brw 1 +19 | Flenbrd 2 5200 % 28% 28% n a S - Varity C ame .71 | oÂmerican E up Natural R a NMMF oodman 5% $ Min 500 65 18 - 3 C Tele o 1750 170 f Fed G 146 145 + x |PWA C Ventra oR 9% income 14:76 | oBalanced 7.97| Pres les.aa BN y 0 nL on % |KWG.R 8 6 CPh 15190 170 170 Ind MWe eke EVA Com 25740 Vi Gr % 26 «7 [intent 9.48 | zC 15 c.Metais : P (Cdal - a ar WG.Res 8 - 5 1956 $21% 21) \u201cag [Fed A 6845 85 18 A 7 340 icery 5000 87 % - 2CIPF68 74} Pursui 4.84} yn a) Fond Jus cL Ld x} À 2 : BCPh 4 Tu dt 21% UK fed ind \u20ac 450 425 PCsa p 3800 315 2325 Vi R o 80 % |oLdmk A a1 | of 3 uit Gr ynuMM $ s | - 3600 450 r A $13% _y5 (Vista IA 5300 $5% - me anada Bor 48] yuAmeri 193 1.95 3 25° 1 (MOV A 3 RP B® + s[achn ag HOUR: POLE $124 12 Poser 2 19° 3013 + % [Ver o 1000 5% 5% oLdmk Bal 817 | oenada Bon 291 pce 2.08) Éotton\u201d Trembi) ; H Manic 12445 20 3 a 5 I BCPh 15 100 % 18% 18% 1 | Firan 25717 812% 12 12% \u2014 % |Pac d co 2333 1 1 + % wie A x0 x D D - y |oLdmk B 5:02 | obi ian E 48 yCdn Equity ga| Bolton Trembi 4.43 Manco a L Mazarin 2 2 + 7 lecr 6.80 1000 mn 0% + %|F Austrle 4500 260 24 12% + % |P NthA t 100 12% 12% 12 W 8 f 420 40 480 + 5° JoLdmk Bond 5,71 oDiversified 91] yincome 13.91] gLomks a ay Hees.Int sus 5 Menora 1 4 4 4 BF M 000 524% 24% 24% FE Aust an 20.WL gurin À 4 sonny s2% 2% 5x Waddy © 2008 010% 144 + 2 pm.20 | Scion En 20] Bogont Group y Fd 12 15 Hemio se TC Sk Sk jmka.M 8 2% 5 IRE CI HEE En CE 2 CS 16 12415 Pas fe 420 0\" eswod BB 5° oLdmk S 3 | ores, 78] vRggent nf\u201d BP] Capital o> + Heroux 000 50 CGR sk % IN Gidcor Jog ar aa 1 [Brocka 1p 4000 k B4 24 + RICO mn\" OU 27 an + 4 anCan 0000 160 160 160 -s |Wêbter F3 om 5, 5,73 [us mcp 534 | oli income Bl vorteoniko 931 MF à Honco 200 0 mam I % [Nom e ee 8 a Brunswk 1020 2r 26 fem u _ 2024 2x Bu 4% [E20 mr 2018 7 Weoas 5 ARR BY 3 Taurus 12 | North Ame 35] YoRegent T 456] Comade Trut 0 fHorsha ol % | Nva.Coco + 2 2 \u2014 : 2 [Bee 192 tax 2x zac F_ Mrcnti 2058 19, 1, 18, 7 \u201c158 al am BB \u2014 3 |Weosst a 354 BPI Capi 250 [pos pre Sa] Research Lop cS! EM a H Bay To 500 5 2% + 10 | Orex e» BB à 2% + Can s9% 9% Z | Flanagan u see below 0% 10% \u201c1p mnt R 310 305 coast À 551 $17% 17 1 + 1 |oAm E pital - ac.Rim.gro p Cor | -Capston 84 4.96 % 10) ex exp 7 7 + 6 200 $34 4 9% \u2014 | Flee os 1000 arkland 7400 39% 310 Weoast p 6770827\" % 17% \u2014 .Eq.Gw oPfd.Div 13.14 Royal 7.62 Pri Grou a 20 gon mu 10% + fOr 10000 11 7 4 pest\u201d era 24 2 Parkland 7400 \"39% \u201c9%\u201d on Weoast 1 027 4 7 = 3 [oCan.Bond 11.18 | Vani 14] Foyai Trust 6 Tone Group IPL Inc 1500 20 à 26\" ns 55000 1 non \u2014_\u2014 \u2014 %|Flet CCan 25100 40 2 2% \u2014 % |Pega 100200 5% 505 Weoast 2 p age $204 %% 25h 2 % |oCdn.Equi Toi | Vantage Bo lm av.Bat ACS Mat aan, 3 i Mt 3500 x 2 Radisson 3 non cC\u2014\u2014\u2014\u2014 Flot Clan À J00si5% 13 40 \u2014 2 | Pega Cap © 9200 320 nd À Ta Wooast 1.see $26% 26% E34 Z % [oGlobai uty 0B | Vantage Int 8 ynAdv.Gwth 17.45] Fut MM eo masco.tt 800 5x 6 + Registry 19 0 0 - 1 | GAE Fet CB 2 1900 $25% JR 15% - \u201cIP sus 114200 12% 12% 12 +35 Wn amet © 1 below % oGlobal Eq.363 Fld us ie ynAdv.Inc.11.48} Church Street 6.57 jimmedia 7700 336% 120 1 % | Spirit Lk 120 3 y - CL B à 2323 36% Flet CFi 3100 825 % % 25% \u2014 % Pegasus w 1 $21% 20% * ot 0 0000 $8% 8 oe ee 12.31 ngkong Bank Ca ynAmerican 0g A MF a 6% Fle in 8 1300 54 25) nn Wst os 5% 2% + % Wi 649896 12 % 8% + 7 ecisn ynBalanced Ca | ynuAmeri 11:09] CIBC 51 5.68 161.imper Oil A7 SN St Genev 2000 24 3 cac ne 2080.on ono t CL an an an Pennin o 00am BEY 2% Westmin © 9% 1 % [Bullock G 11:04 | ynEqu i 1 srican 9 Funds - hon mor.Gb aa son 9 7 % (Jane 0 5 à a SN Too an 74 3414 Focus © ome $n Jn 2% plana\" 500 425 2% 1% Westmin 20 10 10 8% 21 [oAmericanC oe 11.00] viene See 2.04 Inco Lid 1x 4x 94 - 5 [vsm Me == 7) ne 0 % 7h +% Fos ome DDR NT i] Plow = at 2% a5 an 43 | in Cp 2505194 18 19° 71% Ameen 1% Hyperion Funds 16] ynCanadian 0.11] PMMF 284 281 _ EM 2263 4 % [Vier 0% 8 eo +1 165 Financ HR fodan O° 1% a 1 1 pero Con SA 58 8 14 Wie s19% 18% 19) Fr ok op Asian 10 vrÉnerg 11,78) nbrem 29 501 Interprov ï JB Bn % 2 % | Vieginia 5700 x 0 68 Lay |Cts rz 2800 519% 19 480 eT F Knox 100 350 17% 106 _ + Petromat , oo 0% 9% ou + Wart 2400 537% na 25 + % [oCIF trat 10:40 otiye Euro on ynEuro Grow 8:97 | nPremT 546 5.61 1 1400 oy! 1% od william 250 3 [xB 6 jCabishr A 800 926 % 2 19% © | Fotis ne o 2300 42 4 3 printer 42735 64 58 @ Wi af p ] $6 6 % \u2014 % JoGrowth 6.33 oH Fixed 13.80 ynGwth, Inc 756) TUUSM 44 47 flrwin A 974 \u201837 % 25% + Wr 4 a 4 f 7600 185 a 26% Fostr BG 3183 524 2 42 phon: Env a 59 56 58 isCan © 1800 619 19 6° + % |-CAnses 248 ote Mngd ne ynint'l Bond\u2019 3.00] Clean Envir 46 2.43 \u2014 flvaco À 1000 36) % | vor CA 2000 6 6 18 - 2 ist a NO 185 «5 [Een HI A Neon 24 24\" phonix Can 1 8% 8% 8% Woodwd A 8 mC-Anae oHyp SMM C 135] japanese 11.39] OMME anmant Ivaco.sn) 900 Bh Sn 8% Total Seles AA A \u2014 2 | Gambior 1000 365 ok 10% + wf Franco 1 54250 320% an 24% Biracle 5 1300 190 % + % IX Milo 2000 a 5 8m! lawl 0.45 | obvi SMM 46 ynMortgage 11-02 oMMF de V0 576 ivaco.sr3 1525 \u201c47% = % [Total Market 2 2 -* 1806 42400 810% \u201c104 10% 7 Freewest 2485 530% 29! | Poestone 0 © 4150 813% 13 13 Zio [Xero 8° sos 8m - 1 eee Securitien © | Frdéutril_ Se Ye Enter TT] pom JSFin prA 25 UN 76 Th ; rket : 7 296,000 | Comin\u201d 7 CHE Geet Pa WE n 2 7 KP fes A5 PR ph 8° + BBY 3 Vania es | Incustrial Gr.e pope Metal DE ome 83 3.70 3 c.Jennock 201088 210 204 0% * zeom | TS glee below # 0%.Herc T A 0m Rn 7% Place Fes A S000 3 5 !3 [am 25 134 By *# [néon oo 2 ourdanses 78 Yoweig Gh 10.01] E tts pisci Jnock.1.20 81 210 210 INTERNAT) 731.048 | Cambrdg + sce | below Gre Ir ar 1060 Ju 16 \u2014 1 | Plat Re LS 74 9 ET 0c0 Sed Deben: nGyro Bo ouind AmSUS 7.48 uZweig Gt 0.11] Elliott Page 5.95 1 Jean.CLA pr Hat 14% Stocks ONALDIVISION Camdev 000 68 65 GW Ut B 400 87% 7% 7% + %| Pi mwa Sp 010000 3 10% 12% + 1 l& 28114% 114% tures neyo E nd 12.10 | Si ust Bal.I oycon Grou 8.35 | nEP Mon ge AL) 1 215 418 1 14% Fer CH trading in condo Cameco 430345 340 \u2026 3 | Gate 151 85% 7% Th Paws © 27300 0 65 2% + Cambr 25 10 894% 94% 14% _ y |-Can Equity 10.46 olndust Bond 22 ygSummit p Belts In 5.17 6.30 Keulo 8 Balke = % [rosiers® 1201 Cameco es C0 813% 5.g | Qandat 10000 52 8 3a Paco Fate 20 125 M6 1 Ig Mek Rb i 94% \u2014 % |yCanN at Res olndust Div 177] gas © 11.58] 05 Asoet_ LOS inc , rk 8 30 13 175 15 C Income 200 53 15% Tin 3 | Geac Com 1000 265 wh 8% _1% Poco De 028 458 \"5 8 +19 out Prop d 2058 78 Can Nat Re 4.08 olndust £q JE loyFand Gro 12.02 | Finsco und 4.61 AV Labatt 2 2 PE 1 be Bes 10 Can tia % aoa 83 Gea, COMP 4070 27% 208\u201d 2135] Boros ror P A0 IER 2A 0 -16 [set CRN 12H Ï CTE olndust fut 2% nga) up MMF v1 Lac Min 15316 $30 206 20 + % | Stock ded _3|C Trust wn 950 $13% 1 Gendis À 74 Th - % Pash cor su 7 2% 2% Ife Ro Sle 161 an iT YACTIF Into 57.17 Olndust Glob 2 Bond Fnd 6.01 | T-Bil 12 4.39 MAC LfrgCan.p 22068 8% 20% 20% \u2014 2 Stocks trad Bid Ask 52 Weak & Trsco A below 3% 13% - % GMC 100519 1 0 Pow Cor 262500 $9% \u2018ax ht th oromk ~~ d 100 8 + 3 |nEvBa co 10:63 | où ust Gwth 3 nEquity 5.69 | US MM 30 439 b gan.9 c 815% 9% \u2014 % 3 ; Ev Balance ndust Hor \u201c551 ynMort 19.62 | Fira 220 2 eau idiaw À 2146 8174 Eu GR.À (ET Aus ing in CONS High tow |C Tuo bh ARE Geograph o 199801 dix 51 Pom fi 1p 1100 15% 15% Alc Deb: 2 [nEv Bond 12.24 | olndu 5.29] nu age 10 t City Fi 2 Law B Yo Jeu re % | casa 9 \u201c Tmo C » Hu À Germany 2000 130 130 130 Four En 310 2% 42 42% Alcan 2 5° vee B82 | B24 Sindua Pa 5B gus guy 2 eon i s.-b LamSo.inc 298 118% 18% 1 .Me sex 10 7 C Tung Sy AW AX Germany ju see below 20 130 P Fin A oan 2, 2% 4a Mi 2 enturesIn USFunds Ev Nor A LAY Beli Pens 3% Segit Grou 11.28 | Fonds De: 4.83 4.94 disp Lap Ver 1 220 2 10% + &]8tocks Woy CG invest Magn Jo Jon.x Gibraltar f 1500 200 Precsn D À 1200 221% 21% 2 5% lé ÿ 2 nds, 1 615 Oindust SSE 2) ota ame sledge 8 LasmoCan 200 250 20 20 BEE (fading in USS 310 s% [Cl Bk Com 800 829% 29 250 Glamis 2600 \u201c$6 20 200 Fremdor S07 7 Ak pe 0 p 8254 25% % _ % |nEv Spe 77] hus USE 9.33 oCam Ameri 5.07 | Fonds Ficad 5.07 43 ! 52 70, 00, 20 Evene\u201d 100 nû* [élec 5 \u201c5 Zag on 2% 2% - 4 Glenayre PSE 15 we Pom Can Ba au on Tay Carbon U win 54 54 nEv gpecEa 13% oMack Fa 475 scan pans 10.80 Bl ILMGLA 19 1% 32 24 +! ÉyonDmez cac à bp Ziman 24 sh % Global G 0040 40 40 +10 Pramr Us see en 2 2m cho fin a oh a un nEv US B 1746 | oMeck incom 12 ofam Divers 7.01| Fonds SNF .05 5.18 Leroux Be son 10h on\u201d x Es 6 CIBC 5 0157 74 DR \u201c| Gpldcor ov Me 0 9, 8 Prenat Fin Delo n 1% |p, Bk, 8 1154 24 LA DEV US Bond 1042 antegra Cap 32] oCam Growet 6.87 | yam 5.05 LBL.nc 2% ra an * + | GRE 5 Zz 2L ZR- 8 ant 0 ag 3x 9% - % Prmex F130 0 165 165 prem au Lt 24 nn Persp ES Iwi 11.20 oCam Pacific 7.74| GBC Funds 5.17 {oblaw 1800 70 \u2018ao 180 MOSTACTI ®P Fo à 7% 2 41 Car Rul 9 EEE MEL princeton, 521 $6% 6% 86) _ |v Br ai3Lé 2\" 7\" ynRSP Equi 1248 Invoshat .33] oCam Resour 4.28] ypMM nn Stock IVE(byvotum CBC 10 p 5e Be a gee G Star 0 w By tole lic Stor see ae Sh ok - HBR mB, 7\" Capital 6 60.8 | n Sil 2 A8 00 000 Pacti ion: 1991, | 7425 | 1 | viking Div 891] ofona \"ve Purauit , 8% ete 1 8 % | Homes o 50 15 215 .lon > 1 vill 60 | Viki 7.97] gD Gr Nue 21000 mn ax ak .% Bron 70060 DR i 58-48 Chen Gia 7750 0 0, & Ts ay ; 26 vs =, = 5 Propriétés ME 017 200 venus: 1997.ee 18 Ving in 1} a 3 Rows tron 007 en» Ofco.A 25200 ond A 00 68 5% \u2014 4.Int | 72 ° :% oy Co | 0% 10 + % et: 19 ne.: .» | 2ADF.XI \"© | -Lei 836 rowth .DN r.Osha A 7894 9) 8% 8% - % 500 #8 8 8 43 180 sn #,-4 y ets 5028 188 10% + % ° 92, 4 1 C.: exerci ADF.Xi g on Wheeler Income 86 | ynusus 454 4.64 2 2 JAG.Mi J $ 8 748 CHUM Rian gh On - 4 Hyal Ph 4 85 3 400 5 00 000 ice se termi DEX 5 pgPalencad US Diversf 11.18 YnCdn T 224 2.28 2% 2% Forbex Jog.he Geiners Z 40 ]jCHUM 8 0, 2° 26 - ww) ae 1907 - 5 000 $ $, 0,0 minant le 31 1 722 gH FP ong Grouss | TD 6 std 581] Ro 366 372 8 Coram By 1% n 5° 24; lish 0 OR OR \u20ac 13 .0,06 , 0,06 $ l\u2019acti e 31 (PES 8 es Fons Group le wersta 5811 CN TS 047 Brookfine 19000 3 8 8 ° 35h 2 %+ % Tech 8% 7% 5 2 800 » $ 3 .act 2Chevr 105 | -M un 1 Green 44 n.T-B PB à % 3% + 187 | Cineplex 500 $1 4% 25% ISM Inf 10433 910% 8 +10 000 ] act lon; 199 \u20ac on |) arlboro 1.94 | nCdn Bi Line nMMF 472 4.83 Pantor S Noa exp lee = 3% + 75.0 | Cine aa 30% 104 2 : ÉjEM ne À HR 10% 10% - $; 1 lon., 1.] Coop Trust 2.59 | yMori nkdn Bafanc 46 4 er, of nde EERE aE EERE 1901, 117 600 0005, or ™ \"az gE alc ah rn?£5 - \u2019 - J FLE Ri 2 Koa L 19 19 .of ypint F 9.68 D Bon In Index \u201882 | OTC MM Pago Con Un À 214 : 19 aM Losers B31 su ° 18% 18% + %|imsco 77550) 430) 18 ygint Fund oymbtond TE Me els 488 5.00 = Pis 18610 43% 12 : 4 wochs 20000 BN CocaC 1 1238 13 ] Lite L Ap % B% W% - oncorde 10.00 | YNMD Gth A 8.03} nuUS gage 17.48 Bcoptre Funds | .623536 $12 3% 8% 2X 2 21} Cosnar 5005 #4 imp Où m4 BRA.A A ynCroissance YnMD Money 484] To Index 48] MME Te \u2014 % 12% + % | Tandem 11000 9e 2% -1871C co A 5h Où A » 8 + vHypoth 4.97 oney 53 mpleton 7761 Sçotla Funda 4.91 Poco Petr 200 2% 12% + % | G8 4600 8 8 16.7 1500 $12 5% tw + x fie 42119 847% Ro eque 10 ynMDR.A 55 | oEmer Gr soll Funds Potash 5800 256 Briar df Sig C Jovan 2a 12 % Jinco Ah aw an- AT oRevenu 74 | ynMDR 8 16.51 [ oGl Mkts 8 24 RE el ww wo dw 0 oy BS 15 Zi | Cone Reo 1 Be Rn uw FRU\" Bx Bu\u201d ; TORONTO (PO) \u2014 L Eoried Group [Vib & | Ghar 13] Senter + 445 ovr C1 19200 sn ae OPGAINERS \u2014 L 0] &ominco L 19 3B 15 +10 Fintensity Ser 20 mm %|de 0,28 à 1 e dollar sai Moriga 7.25 | y2ber + 20 otitge Band 8 F an [or où i Hi 3 aie Stock sois H OSERG{byvalue) co R ne 2 3.1 fie, \u20ac 270\" IE\" ME\" 1,2140 $ à 2168 $ en fond américain était à | Conf ro 53 Veber G1 38 pr Grow 52 Spectrum 4.8 Premier à 1% .MA 8 ih Low Net po.HY 4; 256 26 % | inicey P 51906 $8% whol] la f s canadi à la hausse | ; Real Eptat y2Per GV Bl Fomacaar 32 | nSovi 466 477 Pr.Choix.à 200 8% 31% .8 RM Gamers\u201d Ch'ge | Comstate H ©o 2 8 intera c 12004 8% 8% - % 3.48 ermetur .adiens, hie SSE | 6 A Mgmt ua! yzPer G.VI 1.51 oem al 5,24 Strate\u201d 461 472 Prometek 80 Bn 3 3 Dora on aw Bb Coa 5° 0 \"700 5 # \"81 97 37 An »43 cents et meture, lundi.La li > hier.Il cotai Contam oa | Viper Gov léilotempG ee bE ate Funds 4.BULLE SRR) ES ce EN 38 [Le dr canadien tai in i a lor tering a par 2 eG ay HE To Ww 2 vx fc A 4827 00 100 I D w \" 13 onds n était .urity Real E 10.00 | TD 5 1000 $12% 0 + ¢ Enfield 200 190 +10 | untn Bo 12000 3 3 1 nds américai it à la b + Value 10.37 | Me stat 10 a! .00 Green L .30 Be Bu À a.w - Epitai non on ; ricai aisse de Do 1037 | robe os | VIF £2 Bln LEE BE BE 44 | : Bh, Cos cot éricains.La livre sterling de 0,19 3 08218 $ en Be cons yg i, All jai 55 5 8 | \"or JUL LL 54 es .perdu 3 Dunedin 75 | yBond 3] Fradex Gr 1.06 | Te 2.48 an w © s cote 30 internt\u2019l yCan 368 ox Gr ; piston Gr n ute; 2 1 s ont é \u201d cents e a f adian -96$ yninv Ton r 5 | x\u201d wo 9H cu % fr té fourni set nemic G 08 | vProtecti 5421 ynS estmant Aer 2 red anc francai rnies Cyrene Group [YD on à 7,20| Frimarx @ am 0 çais cotai ar la Ban olynAmCD 802 peculators A et Group 107 Tima.(% [franc suis ait 0,2402\"; que de M hyn smi 658 YU.S Fund gde] TRIMARK \" 22 0 wm suisse 0,9450° t ; le mark ontréal.| oun Bi S58 | Middiefiard 0 20.21] Thi Ca sara OMME COUP Fin s et le - allemand » Le | som de 52 | nMAE Motu 1 A Fer 12a 5 n 51 utu ncGth , nited Q .66 yen japonais CE ol 58° le od = 817 bor roup Tor TR Sal 30 or © roup con { .o come képes.p.1.67] gTri SelB 6.59 Unive 298 3.02 lad Po onto) 1.29] Ir ol 5, real Grou oDyn Pariner 38 voie Lt Gr.neo rare 7! Wares 58 6.74 Ne ynDividand 1108 | YnAction Can 23.88 Yaltaine: Fundy ' 9.43 | ynCr Con 2816] = nt B00 ) memes 1308)! ont ABA pa quilibre 0% f.l.c.- ve tic Baa } + - + e - LJ > ns ble Pa a ADD = MESO SNOOW DOHDONSN OON- BY 833 PRE|SISTIFRBERS BR BVURYRU-RES IVRBIBIE VUE gd MeL SARURE MDB AN RADON \u2014- = = m B z& > ET TS a = 8 qi si = BE 83 B 79 BB I I; 2Eæ8°2 = = & 8535 888522 8657 750833 NS 2 ET REE RS 3S sa NS 8 La Tribume, Sherbrooke, mercredi 16 septembre 1992 ca © Petites annonces Bureau ouvert de 8h30 à 16h30 % # avant 16h00 pour publicanon le lendemain (petites annonces seulement) Lignes téléphoniques ouvertes jusqu'à 19h30 (peutes annonces pour le surlendemain) 564-0999 TOUR D'HORIZON KARATÉ-AUTO-DÉFENSE ENFANT 4 ANS + Le 2e à % prix.564-2001, 437 Well, DRASANTE.SPECIAL Boutique Temps Libre, 937 Belvedére Sud, 565-5553.BUFFET ALBERT ENR.TRAITEUR Chaud ou froid.Toutes occasions, 821-0004, Sherb.COURS DE DANSE SOCIALE et danse de ligne, offert par l\u2019école de Danse Jacque: Paré, prof.diplomé, FLDQ et membre CPDDSQ, cours disp.a Sherbrooke et Bromptonville.Inf.et inscrip.563-2702.BUFFET CHAUD ET FROID, MÉCHOUI Casse-Noisette.: 821-2185, Es À e Portes & Fenêtres \u201cAndersen\u201d Fenergic\u201d \u201cPella\u201d A.B.P.(CaloriVerre) Oscillo - Battante P.V.C.Autres marques disponibles Installation par des experts ; © Fermes de toit POUTRELLES Plus de 20 ans d'expérience 381 64.Sherbrooke f f Jme servir! e Commandez votre annonce ava sera publiée le lendemain.elle sera publiée le surlendemai Notez que seules LES HEURES qui fait un grand effet! Nous recevons Maison à vendre à Bromptonville, 10 min.de Sherbrooke, 4 cc.s.fam., sous-sol fini, chauf.élect.et comb.lente, abri d'auto, remise, cour asphaltée, paysager.Prix: 65 000$.Demandez Francine: 846-2909 ou 346-3973.DIRECTEMENT DU CONTRAC- TEUR.2120 DES CERISIERS, FLMT, 3 c.c\u2026 2 s.bains, pl.bois franc et céramique.Subv.40-30-20% mun.569-7665, 822-8014 cell.DIRECTEMENT DU PROPRIE- TAIRE sur la route 112, Ascot Corner.Grande maison, à voir.Dans les 50,0008.346-9708.FLEURIMONT, bung.6 pces.Dans les 60,0005.FLEURIMONT, bung.brique, 8 pces, 2 s.bains, terr.double, sortie ext.s-sol.98,500$.Court.Aff.iMm.PHILIPPE GUYON courtier 821-8300.FLEURIMONT bungalow 3 c.c., garage, toit et entrée électrique refaits, près école et parc.563-1957 après 17h.Salle d'échantillons Pour mieux vous Appelez-nous à l\u2019avance, c\u2019est plus simple: e Commandez-la entre 16 h 30 et 19 h 30: TÉLÉPHONIQUE SONT PROLONGÉES, bureaux demeureront toujours ouverts entre 8 h 30 et 16 h 30.Pour une petite annonce vos appels du LUNDI au JEUDI de 8 h 30 À 19 h 30 Vendredi 8h30 à 16h30 nt 16 h: elle DU SERVICE nos 3 c.c.sous-sol fini, ch.huile,| je, bois franc, sous-sol fini.piscine hors-terre, grand patio,| Terrain 65x100.Aucune taxe.1191, Cabana.564-0395 Tel.: 820-2880.n 30 à vendredi de © ion le le ) Jundi au ublicat! ulement gureau OUV EE 16h 00 ces annonces = à h 30 - es ouvertes jus urlendemain) | gléphoniaue ges pour Lignes Re ILES annon (p ga-09 16132 1 PROPRIÉTÉS \u2014 1 PROPRIETES \u2014 1 PROPRIETES \u2014 BUNGALOWS BUNGALOW 68 500$ FLEURIMONT construction juin| À VOIR 219 DES DIAMANTS 92, 32x33, platond cathédra- FLEURIMONT, bung., 6 c.c., garage, toute rénovée pl., bois franc, céram.A VENDRE ou A LOUER MAGOG, 171.rue Bellevue, beau bungalow 1990, 3 c.c., 2 s.-b., bain tourbillon, garage, disponible ler novembre.843-8170; 843-9921 * garantie universelle - aménagement floral coloré.Raymond Forgues Aff.Paul Proulx ert.823-5565, 842-2052 (soir} JOHANNE GRENIER 864-9090 565-8181 Fleurimont, maison unifamilia- le.Prix à discuter.563-7695.AS-TU 3000$ ?J'as une maison pour toi.346-1722.ATTENTION ATTENTION.ROCK FOREST, 3c.c., pl.b.f., s-sol fini, superbe terrain, près de tous les services.Petit prix pour petit budget.Faites vite.NORD.cottage 4 c.c.à l'étage, vue imprenable sur Orford.Secteur de prestige.Très luxueuse.Faut vendre.Travaux perm.payés et plus.Vivez à la campagne à 2 pas du Carrefour.ST-ELIE, cottage int.moderne, aires ouvertes, ch.des maîtres très grande, cébé privée.Faut voir.Faites votre offre.CHANTAL THERRIEN 822- 2279, 563-3000.Le Permanent Courtier FLEURIMONT MAISONS NEUVES À VENDRE maison de 7% pces, bien décorée, beaucoup d'extra, superbe terrain avec piscine et patio.Elle a beaucoup 8 vous offrir.Prix: 72,5008.Tél: 565-2269.KATEVALE.Grand cottage 4 c.c.à l'étage.2 s.bains, garage double, accés au lac Ma- 909.À louer ou option d'achat.8008/mois.JEAN SASPITURRY 3000.Le Permanent Courtier MAISON située au 3618 Iris, Rock Forest (secteur école Triolet), grandeur 26x40, aires ouvertes, chauffage radiant, construction 90.Prix 74,500$.Soir: 822-2808.NÉGOCIABLE, par propriétaire, Sherb., Est, 7 pces, 3 c.c., près école.Apr 18 h: 562-4302 NORD, CONDO 6 PCES sur 2 êt., 1% s.b., pl.bois franc au ler.Tél: 562-2916 ou 845-3492.1 NORD, PAR PROP.Prix revisé! Poss.rapide.Bung.brique, 5 c.c., s.diner, 2 s.b., b.franc, s.s.fini, s.-fam., patio, près écoles et serv.562-8338 NORD.Super aubaine pour chercheur d'occasion.Duplex tout rénové, vendu pour hypothèque + frais.Cause: divorce.139,000$ à 100,000$.EST.61,500$.2 c.c., maison de vétérans, toute rénovée.Petit bijou.QUEST.5 log.brique, 1 x 6% libre au proprio.Faut vendre.Court.Aff.Imm.Ginette Rodrigue Inc Courtier, 821-2302.NOUVEAU CONCEPT ROCK FOREST Maison de ville, près des commodités, 4 pces, 2 s.b., sous- _sol.Prix: 58 000$.864- -7005.PAR PROPRIETAIRE, jamais ais habitée, 3 c.c.pl., bois franc, beaucoup d'extra.Faut voir! Tél: 564-7639.PRES CHUS, 150 ROUTE 216.Urgent de vendre.Grand bung.3 c.c., revenu au s-sol, terr.150x 200, garage, 5 min.de la ville.Nég.NORD, 1941 Prospect.Maison de ville, sur le golf, 3 c.c., 2 s.b., gar., thermopompe, M.P.MARTEL 821-0063, 566- 2223.Century 21 Direct courtier inc.R.F.Cette résidence de prestige construite en 1990, vous séduira par son hall d'entrée, sa cuisine fonctionnelle, sa salle 3 manger distincte, ses planchers et escalier de merisier.Trav.perm.payés Imm.Diane Ricard courtier 564-1492.REPRISE DE FINANCE Nord, 79,500$.Bung.brique, 3 c.c., s-sol fim, 2 s.bains.Vous attendez une aubaine?N'attendez plus.REPRISE DE FINANCE 663- Omerville.Spacieuse maison 30x 50, constr.\u201889, 3 c.c., garage.Cout constr, 110,000$.À vous pour + \u2014 80,0005.Faites votre offre.VIVEZ DAVANTAGE Travaillez moins.optez pour une maison de ville.Nord, libre.Superbe constr.\u201890, 4 c.c., foyer au salon, entrée pavé uni.À vendre ou à fouer.RICHARD LAVOIE 822-2222.RE/MAX Sherbr.inc.courtier REPRISES: Caisse Populaire Rock Forest %* % BUNGALOW 1471 rue Madrid, R.F., 3 c.c., s-sol fini, chauffage, bi-éner- gle, gr.terrain.%* % DUPLEX 1318-1320, rue Evangeline, Sherb.2 x 5% pces, dont un libre à l'acheteur.Endroit tranquille, construction 1988.Pour inf.: jour: 564-8233, soir: 564-7656.ST-ELIE.Cottage, 7 acres, garage, cover.Transfert.130, 000$ ROCK FOREST.Style ranch, état impeccable, terrain privé, 3 c.c., Cause: départ.À voir.SECTEUR UNIVERSITE.Superbe cottage finition luxueuse, garage.Rev.au s-soi.En bas de l'évaluation.FLEURIMONT.Bung.récent, puits de lumière, foyer, 4 c.c.+ rev.au s-sol.Terrain paysager.Logez-vous pour le prix d\u2019un loyer.ROCK FOREST.Cottage dans un cadre de verdure, 40,000 pi ca., boisé.Près Univ.Moins de 95,000$.Taxes minimes.ROCK FOREST.Bungalow brique, foyer, 4 c.c., belle cuisine.Terrain paysager.Abri d'auto.Près des services.REPRISE FINANCE.867 Short.Duplex pour bricoleur.Dans les 25,000$.Faites une offre.DEAUVILLE.Grand bung., cul-de-sac, 4 c.c., rain.Cause: départ.ROCK FOREST.Bung.brique, 3 c.c.bois franc, garage.Prix pour vendre, COMMERCE BOUT.CADEAUX Dans centre d'achat.Bon chiff.d'aff.Loyer raisonnable.SUCCESSION.Batisse commerciale avec 2 logements.Baux indexés pour 4 ans.Rev.37,000$.Peu de comptant.Prix de l\u2018évaluation, très bon rendement.CENTRE VILLE, 36 logements, bonne location, rendement 22%.Renseignez-vous.TERRAIN St-Elie, 1 acre, Chemin Clément, 8,500$ nég.Gr.Ass.Imm.EMILE NO- THOMB courtier 822-1349, _DIANE DÉLISLE 864-4656.VAL RACINE.rue grand ter- 103 acres, bois mature, excellent pour chasse.27,500$.ST-ISIDORE, 73 acres boisées, avec roulotte, beau ruisseau.823-2316.TRIPLEX, face au golf.sur Boul.Jacques Cartier Nord.Logez- Nouveau concept! Maison de ville.véranda sur te toit, près des commodités.4| vous à bon compte.Idéal pro- pces, 2 s.b.sous-sol.Prix: Priétaire occupant.820-7526.62 000$.Tel: 864-7005.|VIEUX NORD.& log.brique, Y CROIS-TU?Condo ou maison de ville, à partir de 477$/mois incluant cap./int./taxes.Reprise de pail.APPELLE-MOI, 346-1722 rev.30.000$/an.150,0008.EST, triplex brique, chauft.loc.Rev.11,000%.89,0008 FLEURIMONT, duplex.2 x 5%, terr.double.98,500$ Court.Aff.iMm.PHILIPPE GUYON courtier 821-8300.WINDSOR DUPLEX, situé au 263 rue St-Georges, revenu 600$/ms.Prix: 68.000$.846-5921.BORD | DE L'EAU \u2014 rer DEAUVILLE, peut lac Magogprox.golf Venise.Cottage ent.rénové, 4 c.c., terr.65 x 200, träv.perm.payés, ponton, pédalo.155,000$ nég.M.P.MARTEL 821-0063, 566- 2223.Century 21 Direct cour- ter inc MAISONS MOBILES \u2014 ROULOTTES À VENDRE À LOUER, MAISON MOBILE 6% pces, au 1061 Laperle.Rock Forest, Tél: 864-9357.ROBERT BURNS COOKSHIRE.suc- CESSION: domaine en ville, 4.13 acres.Belle maison centenaire, 11 pees.24 s.bain, foyer.iscine creusée.Beaux .très pp \u201c228 el 8 A ae Faut ve RE A LOUER: MAISON MOBILE LENNOXVILLE.Belle Î| °°° solege.beau grand terrain, remise, Libre 1er oct.Jour _346-7169; soir 565-8463 CHALET MOBILE DE LUXE 1989, 42 pi, isolé 4 saisons, s.-meublé, 19 000$ nég.Tél.514-535-6550 'MOTORISE CLASSE A 1972, fibre de verre, 25 pi, syst.de chauffage, eau ch., bain, douche, air clim., géné- maison, 4 c.c., pl.bois franc, 1% s.bain, solarium.Beaux arbres, prés de tout.72 000$ ou meilleure offre.PRÈS BISHOPTON.4.5 acres.Bung.récent, 3 c.c.Garage neuf 24x40.35 0008.LENNOXVILLE.SUC- ratrice, 9800$.823- -1063 CESSION.Prop.41 ROULOTTE 17 PI.comme neu- s, 00 sur rue ve, avec auvent.Demande: Que > 6000$.Tél.: 562-5630.Queen, partie commerciale.SAWYERVILLE.Belle petite maison, 2 c.c.Culde-sac.Grand terr.paysager, services municipaux.30 000$ LA PATRIE.Domaine \u201cDeux lacs\u201d, 58 acres, zoné blanc.Maison neuve, foyer pierre.2 gros lacs pour pisciculture, récréation, 2 ruisseaux.Faites votre offre.ROULOTTE 17 PI, 1973.propre, exc., pour petit chalet.Tél: 820-2487.ROULOTTE.APALACHE 18Pl,t.équipée, couche 6 personnes, en très bon état.Inf.: 821- 4676, 565-1148 demandez Guylaine.ROULOTTE PMC 21 PI.1979 parfaite condition, avec pédalo, valeur 6500$, laisse à 5500$.Tél: 569-9368.ROULOTTE type Fifth Wheels, Maladie.23 pi, idéal pour chasseur, SAWYERVILLE.Ancien 1.5008 nég.Inf.: 822-1051.duplex, chauff.élect.et CHALETS huile.Centre du village.À VENDRE 18 000$ ou meilleure of- \u2014 fre.BAIE DES SABLES, beau chalet LA PATRIE.Maison isolé, 3 c.c., situé au lac Aylneuve dans campagne.mer.Prix à discuter.Inf.: 15 acre, ruisseau.564-0581, après 17 h laisser message.\u2019 CHALET A VENDRE 26x32, meublé, au lac Aylmer.Prix négociable.Demandez André: 418-832-9219.CHALET 4 SAISONS, à Venise, 47 000$ ou meilleure offre.ISLAND BROOK.Domaine 21 acres boisées.Résidence à l'année.2 c.c.Ruisseau à truites, nancement partiel.SAWYERVILLE.Près du village.1.5 acre.M.-mobile, 4 c.c., s.-sol fini.Près belle vue.Cul-de- DIRECTEMENT bord lac Magogchalets et terrains, par proprié- _taire.864-7117, 822.7823, _ LAC À LA TRUITE, chalet 4 sai- tre récent, sapins de Noël, TERRES et TERRAINS \u2014 PROPRIÉTÉS \u2014 PROPRIÉTÉS \u2014 PROPRIETES A TERRES ot TERRAINS 1 aes 1 BUNGALOWS 1 BUNGALOWS 2 REVENUS à VENDRE 8 À VENDRE DERNIÈRE CHANCE! HAUT FLEURIMONT Jolie ROCK FOREST ST-ELIE D'ORFORO duplex neuf.TERRAINS A LIQUIDER.Sherbrooke, quartier nord.60 x 100: 11,7008.60 x 126: 10,8008.SO x 181 ure.: 11,800$.55x 175 avec fondation ler plancher, isolation du s-sol, entrées d\u2019eau et sanitaire faits.pour cottage 2 ages.246\" x 256\": 16.5 _Tél.: 845- 2920.TERRAINS 180X300 et plus.Situés a 10 min.Carrefour Estrie.prés autoroutes, ch.des Ecossais.Conditions de paiements s1 désiré.846-7158.9 FERMES A VENDRE i FERMES REGION DE WINDSOR, maison, 100 acres, partie bois.plat, idéal pour cèdres.150 acres partie bois.maison ancienne intéressante.Grange.Raymond Forgues Aft.Paul Proulx crt.823-5565, 842- -2062 (soir).PETITE FERME 50 acres.bons batiments, machineries.Pra: Asbestos.879-7991.10 COMMERCES A VENDRE \u2014 % ACCOMODATION SHERBR.rue achalandée.Opére depuis 20 ans.Chitf.d\u2019aff.575,000 en croissance.* DEPANNEUR AVEC LOG.5 pces à l'acheteur, valideuse et vidéo.Très bons revenus pour tamilie.* RESTAURANT CASSE CROUTE tonctionne en grande.Equipement à point.Prix: 33,000$ nég.Roland Roy 565-7806.Imm.Alliance Sémaroy Ltée courtier BAR COUNTRY 105 places, terrain 47 acres.Bâtisse, logement, équipement.837-2323 BOUCHERIE Située à Magog.__.\u2026 Tél: 868-2881 EPICERIE avec bâtisse et 2 | log.de 6% pces.Particulier.Ac- 372 4 - 4/2 et 6 pièces près de tous les services LES RESIDENCES DU PEYRE te Venez constater sur place 64-4408 DESJARDINS BELVIDERE 3 - 4h - BY pees Près écoles primaire, secondaire.Univessité.Site paysager.Salle communautaire pour les ainés.e ll ALL EL prete 564-4080 4114800 1% TOUT COMPRIS Voisin CEGEP.Prix spécial.821-4074, 829-1244, _ droit calme, semi-meublés._Poss.mois gratuit.823-1600 1%, 2% TRES GRANDS QU.NORD, meublés, chaut- fés, eau ch, concierge, buanderie, etc.Libres imm.565- 7978, 823-9347.562-3155.1%, 2%, 3% MEUBLES HOPITAUX - CEGEP Est.Chauffés, 563-4369, 564-1006.vice de conciergerie.562-2181, LL 1%, 3%, 4%, 5% PLACE ANNIE NORD-PISCINE Chauffés, eau ch., meublés s désiré.670 McGregor.823._0232, 569-5286, 564- 564-1006.1%, 3%, 4% PCES 2650 King Ouest.Meublés, chauffés, éclairés._345$ & 380$/m.822-4308 1%, 3% 4/2, 5% NORD et OUEST ____569-1636, 864-6925 | 2x2%, NORD 2 BEAUX 4 PCES rue Short, non chauffés, libres, Prix: 325$ _563-0358 après 16h._ 2 MOIS GRATUITS Bail de 10 mois, grands 4%, 5% (boisé et espace vert).4816 Gaspé, R.F.823-1063 kk 2 MOIS GRATUITS 2%, 3%.4%, 5%, chauffés, eau chaude, frais peints, stat.1800-1930 GOYETTE 821-0269 XKXX e Entièrement rénovés e Chauffés, eau chaude @ Buanderie ® Près du CHUS ® Grandes pièces 565-8513 822-0315 Sous la garde de \\_ Sentinel a1-14164 1, 2% rénovés, près Cégep et centre-ville, pl.bois franc, en- eau chaude.535 PAPINEAU.823-4367, 1%, 3% PCES.meublés, non chauffé, eau ch.fournie.Ser- 630 J-CARTIER NORD.562-5320, 290$, 3%, 4%, cnautfés, eau chau de, tapis, repeints.Près toutes commodités.1980 GOYETTE.566-8322 2 MOIS GRATUITS Coopérative d\u2019Habitation a Magog, 2 min.de l'autoroute, log.3%.4%, 54, ch., eau ch.fournie, grand terrain aménagé pour les en tants.Pour info: 566-5116: _ pour visiter: 868-4186.2 MOIS GRATUITS près du Ce gep.44 King Est, grands 5% pces.Possibilité de meublé, 829-9538 ou 562- 0729 2 MOIS GRATUITS! Est, 4% rénové, frais peint, 345$/mois.Tél.: 835-5773.2 MOIS GRATUITS 5%, 4%, 3% pces.Rock Fo rest, près centre d'achats et école.Entrée lav.-séch., propres et tranquilles.Meublés si désiré.Tél.: 820-0299, 564- 3046, 829-5644.\u2014 2 MOIS GRATUITS | 3%, 4% PCES.Est, près église, centre d'achats et CHUS.Meublés si désiré, propres et tranquilles.566-2016, 562- _1457, 829-5644.230-250 DARCHE 3%, 4%: SUPER PRIX OUEST-TOUT COMPRIS Meublé si désiré.823-1998, 562-7491, 563-4809.245$/M.2%, 3%, meublés, peints, eau ch.Rue St-Louis.B21- 4867 2x5% PCES, centre-ville, rue Gillespie.400%/mois.Inf.entre 9h et 16h.563-2811 TS D, près Carrefourchauffés, meublés, 300$ / mois.822-1012.2% MEUBLE chauffé, sous-sol de bungalow.Rue Wilson, près de King.Endroit tranquille.325$/mois.563-4031.2% MEUBLÉ, éclairé, chauffé.ler étage, coin 9e et King est.Libre.310$/mois.562-3111 _ou 346-4654.2% PCES.meublé, chauffé, éclairé.Rue Alexandre 240$/mois.346-5052.2'4 PCES, près centre-ville, rue Dufferin.Chauffé, eau chaude, semi-meublé.Tél.: 566-8866, 563-0591.2% PCES, semi- meublé, eau ch.fournie.Près Univ.240$/mois.SPÉCIAL ÉTUDIANT.Libre im- méd.MICHEL CHAREST, 822.1349, 821-0191, 2% PCES: 1775 Chagnon, chaufté, 3% PCES: 335 Des Jonquilles, 1125 Auray, chauffés.4% PCES: 685, 13e Ave Nord, 484 Papineau, 1475 Boul.Alexandre, 2960 Savio, chauffés.5% PCES: 1290 Kingston, 1005 Perry.1781 Fontainebleau, chauffés 566-5161 appartemenls Le Sacmt-Francois 14 \u2014 3h \u2014 4h re L \u2014 5% PCES - éclairés, chauffés, eau chaude \u2014 construction béton offerts et disponibles.Prix compétitif.Aussi disponible 34, 4h, 6%.Les Résidences du Carrefour 2825 DU MANOIR 564-4408 24, 265$ Tout compris.Libre.Sans bail Rénoveé.296 Frontenac.Tél 565-1806.%:3-4%-5 2 2° 2-d/2 QUEST.Rénovés a neuf, chautfés, eau ch.Meublés ou non.346-9410, 565-8735.2%-3% PCES, semi- -meublés, ch, électr.fournie, 147 Bd Jacques Cartier Sud, libre imm Jour: 823-2453, 3 GRANDES PCES sous-sol, non-chauffé, eau ch.fournie._569-7497.Soi: 878-3923.3 MIN.CÉGEP 3% NEUF semi-meublé.Tél: 346-1030, _563-3803.3 MOIS GRATUITS OUEST, 620 SARA 34, 4% chauffés, eau ch.562-7179, 565-1246, 562-5847.3 PCES, meublé, ch.eau ch.286 Salaberry.300$/mois.Libre imméd.Tél.: 569-4425, 3, 3%, 4, 4% - EST CHAUFFÉS-EAU CH.PRES CHUS, voisin Quatre Saisons.Meublés si désiré.1321 Place Quintai.Tél: _565-2769, 564-1006.3,3% AUBAINE chaut., eau ch., élect.Près tous serv.325, 13e Ave.LE MANOIR.A voir.820-7529.3-4/-5% SPÉCIAL ÉTUDIANTS 8-10-12 MOIS Avec ou sans services.Près de tous les services.566-5161, 566-5116 300$ as ie 5% 3 MOIS GRATUITS 924 Pl.Bergamin, ouest chauff., eau ch.Près tous ser vices.Inf.: 820-7234 305, 13e AVE NORD 2%-3%-4%-5% GRANDS EST, PRES CEGEP et hôpitaux.Meublés si désiré Tout compris.Près tous services.829-1244, 564-1006.317 MARQUETTE.1%.meublé 225$/mois.3%, non-meublé: 275$/mois.Tél.après 18h: 564- 8791 Saviez-vous que le Québec est de moins en moins francophone?APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS ET 4 1 LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER a 3%, 4%, 5% OUEST stat, 255%,mois.564-7889, soir.569-5456.320 DES JONQUILLES 3%, 4 PCES - EST RUE SANS ISSUE Chauffés, eau chaude, entiè- tement rénovés, meublés si dé siré.822-1952, 829- 1244.3% BORD DE L'EAU, dans rési dence privée.entrée lav.-séch.10 min université.Tél.: 864- 9454, 864- 4580.3% CHAUFFE Est, 1010 Papineau, eau ch., meublé si désiré.Vue pano- _ramique 346-0824, 829- 1244 3% ET 4% PCES, centre-sud, tranquille, propres, stores inclus, ch., eau ch., lavoir, meublés ou non.564- \u20186015 3% ET 5% PCES meublés ou non, chauffage et élect.fournis.Rue Mésy, près Carrefour.346- -0727.3% GILLESPIE centre-ville, bois franc, semi-meublé, ensoleillé.346-9022; 821-4280; fin sem: 868-0608 3% PCES pres Universite, Ssmeublé.Idéal pour 2 étudiants.1 mois gratuit.346-4374, frais virés: 514-293-7637.3% PCES, chauffé, eau chaude fournie, très propre.Meublé si désiré.290$.329 Frontenac._563-1269.3% PCES, NORD Chauffé.3255/m.346-7775 3% PCES-NEUF Meublé si désiré.À partir de 260$.Tél : 563- 9237.3% PCES.Alexandre, chauffé, eau chaude, bois franc, frais peint.Jour: 569-9725, soir: 563-5351.3% ROCK FOREST, ds 6 logs, entr.lav.-séch., près tous services.564-4619, 346-8802.3% SPECIAL tranquille, ensoleillé, trés propre.Tel: 820- 4190, 3% TRIPLEX, ol.\u201cBelvédère, paisible, s.-meublé.Idéal personne seule.563-7115 \u2014 ascenseur, piscine 85 BOWEN NORD SHERBROOKE 562-4773 15379 823-8968 PRÈS CHUS ET 4 SAISONS 12e AVE NORD Grand 4% moderne dans 8 lagements.Qualité supérieure, pour moins cher qu'ailleurs.Faut voir pour apprécier.* COMBATTEZ LA RÉCESSION 3 \u2014 3h \u2014 4 \u2014 4% \u2014 5% PCES Rénovés et impeccables 1324 Place Quintal 564-7442 app.108 fi J 41-14279 823-8269 41-13932 SPACIEUX, 3% - 4% 1 - 5% LE CANTON 944, Ch.Thibault app.211 Nous ajustons nos prix à votre budget LaDauversière (arrière Burger King} 822-1156 80 at 100 DON BOSCO {voicin McDonald King ouest) 1%, 3%, 4%, 5% Pour occupation immédiate 821-2060 822-1156 3% UNIVERSITE 325$ à 380$ DANS 4 LOGEMENTS Tranquilte, entrées lav.-séch,m stat, services autobus, corde à linge.823-5541 ou (565- 8181 Mme Grenier).3%, 4% CHAUFFÉS AVANTAGEUX CUL-DE-SAC.EST, 215, 18e _Ave N.562-2098.829-1244 3%, 4% CHAUFFES 980 DES PAYSANS Eau chaude fournie, armoires mélamine, meublés s1 désiré.Près Quatre-Saisons et CHUS._565-3218, 829-1244, 3%, 4% GRANDS NORD-685 Mc GREGOR LOG.RENOVES A NEUF Eau chaude fournie.Meublés si désiré.685 McGREGOR.563- _6632, 564-1006.3%, 4% GRANDS Vue panoramique, rue sans issue, entrée lav.-séch.Meublés s1 désiré.Tout compris.1560 Évangéline.Tél: 564-1398._563-4809.3%, 4%.5%.AUBAINE.Ouest.310s, 355$, 400$.Place Bergamin, rues Goyette & Ledoux Libres imméd.À voir sur place.Chauffés, eau chaude (poss.meublés et éclairés).566- 1460, 563-0871, 569-6623.3%, 8%, 5% NORD CHAUFFES-EAU CH.PRIX EXCELLENT Négociez sur place.Chauffés, eau chaude, meublés si désiré, stat.supplémentaire disponible.640 McGREGOR.820- 0935, 564-1006.3%, 4%, 5% RENOVES A NEUF NORD - PISCINE Eau ch.Meublés si désiré.Voisin parc Viger.745 McGregor.820-0448, 564-1006.PROMOTION SPECIALE 1555-1580 DORVAL Ouest, tout compris, meublés sy désiré.Tél.562-9491, 829- 0012, 563-4809.3%, 4%, 5% EST, OUEST, NORD Chautfés, eau ch., prés tous services.Nous avons sûrement ce qu'il vous faut.Appelez sans frais.566-5116 3%, 4%, 5% CHAUFFES A VOIR-EST PROMOTION SPECIALE.Meublés si désiré.910 DES BLES.565-7201, 829-1244.3%, 4%, PISCINE | RUE SANS ISSUE, EST Meublés si désiré.Voisin école autobus, parc J.Fleuris.1205- 1225 Jardins Fleuns.563.4359, 820-8308, 564-1006.3%.6% GRANDS PLACE OKIMUK 2600 PORTLAND Ch.eau ch., pl.marqueterie, garage, piscine.Meublés si désiré.562-0571, 564-1006 3%.NORD 175 Wilson Chauf., semi-meublé, endroit tranquille.Tél: 823-7431, 849-4551.3%, RUE KING OUEST, près Ontaro, éclairé, chauffé, eau chaude fournie, 300$/mous.Libre imméd.563-3855, entre 9 het 17 h.32-44-54 OUEST-NORD-EST chauffés, eau chaude, pl.bois franc.Aucun ménage à faire.346-9036 3% St-Louis.235$/mois.562-1558, 4 PCES-OUEST Chautfé, eau ch.éclairé, avec piscine.À partir de 405S/m.566-1911 400 McCREA FACE AU CARREFOUR TOIT CATHEDRALE 5% pces.Immeuble 8 log.562-2580, 564-1006.857 4 - 5% - 6% EST.quadruplex, style condo.Vue panoramique.Ultra-moderne.Rue Prince Rupert.Faut voir! 822-8029 \u201c5 565-2074 < NORD rue Lomas 2-3-4 pces élect.payée, piscine.566-4964 41-15369x et plus.563-5019 15824 1 ce soit maintenant.Elle lui expliquerait, avant qu'il parte, comment et pourquoi elle s\u2019était sentie agressée par cette fête, lui parlerait des angoisses liées à son passé, de Christopher, de son père, il avait le droit de comprendre.Mais elle attendrait que tout cela n\u2019ait plus aucune importance.Pas ce soir.Quand il vit qu\u2019elle ne revenait pas, Alexis comprit qu\u2019elle venait de lui donner le signal du départ.Cette journée lui avait permis de s\u2019 apercevoir qu'il vivait un amour impossible, que les limites posées par Éléna lui étaient intolérables et qu'il n\u2019était pas prêt à sacrifier tout ce qu\u2019il était pour entretenir une passion à sens unique.Il s\u2019était trompé, la carte de l\u2019amour vrai n\u2019avait pas d\u2019effet sur Éléna.Ou pire, elle avait refusé de la voir, tellement était grande sa peur d\u2019une forme quelconque d'engagement.L'histoire de ses liaisons se répétait, il avait à nouveau servi de sparadrap sur une blessure laissée par quelqu\u2019un d'autre.Mais cette blessure était d\u2019une profondeur telle qu\u2019il n\u2019en avait jamais connue de semblable auparavant, et même les soins intensifs qu'il lui avait prodigués, même le grand air et le soleil auxquels il l'avait exposée n'avaient pas réussi à en amorcer la cicatrisation.Il ne pouvait rien faire de plus.Surtout pas risquer que l'infection se propage à lui et commence à le gruger.Question de survie.Il lui fallait partir et continuer sa recherche du bonheur qu'il voulait encore croire possible.Partir pour aller où?Pour faire quoi?Sans doute continuerait-il à écrire.L'écriture de Sara lui avait donné confiance en ses moyens, lui avait révélé le médium qu'il cherchait depuis si longtemps.Éléna lui avait communiqué, en plus de son assurance face à la création, la certitude que la création se trouvait à même son aventure.Il n'avait pas à Alexis.Cela devait arriver un jour et il valait sans doute mieux que chercher plus loin, il n'avait qu\u2019à regarder autour de lui, en lui.Faire avec les mots le travail qu\u2019elle faisait avec les couleurs.Judith et Juan étaient partis préparer le remorqueur pour le.retour à Silent Cove et Alexis poursuivait seul son voyage dans les, ciel de septembre.Tout le bois du grand feu de camp s\u2019était con-+, sumé, il ne restait plus qu\u2019un lit de braises.2145 Galt Quest Spécial pour étudiants(es}.Près de | Université et \" de tous les services.Studios tout compris: 300$ 821-2151 Sentinel Sous la garde de IgA! Rock Forest Chauffés, eau chaude, piscine, service de conciergerie 820-9548 823-0678 564-0564, 822-2448 Sous la garde de Sentinel LT TT spéciale en cours - rat a\" an 4 4; 41-15299 Lea EEE pu PS06 Ca a dah me a ad A ad ar a rrerye\u2019 x.ora 7 + Far Maréchal, qui ne pouvait supporter l\u2019inaction plus de deux! 2 heures d\u2019affilée, se leva promptement, comme s'il avait été piqué par une guêpe.8 \u2014 Hey! cria-t-il, tout le monde dort?Qu'est-ce qu'on fait?On i rentre ou on passe la nuit ici?Les autres se secouèrent, abandonnèrent à regret le bienheu- 5 En entendant les voix se rapprocher du quai, Eléna rangea sn matériel de dessin dans son sac et sortit de l'Envers.:; reux état de léthargie dans lequel ils s'étaient laissés emporter, ets l\u2019aidèrent à enterrer les braises avant de quitter l\u2019île.Maréchal avais raison, on ne pouvait passer la nuit là, il fallait retourner à l\u2019 auberge)\u201c et se reposer, parce que demain, il y avait le trajet jusqu\u2019à New York: ou Montréal.Dommage.Ne - a 12 = \u2014 J'aimerais rentrer avec Carla et Samuel sur le Segovia, dis , elle.On se reverra plus tard, d'accord?\u2014 Comme tu veux, répondit Alexis.Une fois de plus, il ne chercha pas à pincement au cœur, il la confia à Juan et Judith en leur disant de faire\u201d.bien attention à elle, c'était la meilleure équipière de l\u2019Envers.|.\" * on æ .a à la retenir et, avec uni * \u2019 \u2014 Sielle refuse de payer son passage, ajouta-t-il en s'ef forçant, de rire, vous pourrez toujours la faire travailler, c'est une excellente, peintre! \u201c \u2014 Et toi, demanda Hugo, tu n\u2019as plus d'équipier?> + \u2014 T'en fais pas, j'ai l\u2019habitude de naviguer seul.\u2014 Je peux venir avec toi, je ne vaux pas grand-chose comme-; mousse, mais si tu veux.LA » (A suivre.) : .NT i [sge | #lgag# LE lés 29- ole )5- 3- tre g.LS SES ES Tu v= vo.area ata rel oa me adalat, alate aie me\u201d 1 © Co 28 \u201d err+r O.D 7 A FFPISIPT - CN = sr Ta Ce ede TITS MES VE « Wx ¥ + pf uw = 7 = Li md 5 3 Sn hy 3 hb LAC + « lo Tribune, Sherbrooke, mercredi 16 septembre 1992 CS TEMENTS APPARTEMENTS j 4 APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS ET 4 ae £1 41 pri tA 41 hit 4 À PARTAGER SOLUTION D'AUJOURD'HU! LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER A PARTAGER 475 LAVIGERIE, A PARTIR DE 300% Beaux 3% i * NORD sous-sol 4%, ch., eau PROMOTI ON oa eta Tranauie.a 3%.4% PCES, a sous-louer, 5% EST pees, chauttes eau ch.pres ETUDIANTSIES) ch.300$/mois, tranquille.près centres d'achats.Te; endroit tranquille, clientèle de| Dans duplex, poss.2 stat.| école Carillon.nord.Tel- 1301 Lalemant - Ouest En-| 562-6682 _ \u2014\u2014\u2014\u2014.| 51nd 5°: partir de 398%.Eau | (après 17h).346-3625.choix.568-8301.569-2764, 348-9036.563-6817.822-0463 CENTRE-VILLE dont tranquille, 2%, 34, 5; [NORD, à sous-louer.4% pces.ch fourme, fenêtres .ETS 4% J À 2 pas de l'Héritage et du Super pces.Chautfés eau ch.éclai-| chaufté, eau ch.pl.bois franc | PaNOramiques.Près de tous le 4 DO.505 mos: STYLE CON- 5% NORD A QUI LA CHANCE?|cemaval 2:3 pces restau-| res.À partir de 260$.280$, | au salon.tapis neuf, très éclai- SO ces.garderie.4 2 min des À LOUER mont.1 MOIS GRATUIT inf.| G'and.luxueux, plancher bois| 3'7, 5':, meublés, chautfés,| rés.avec buandere Poss.de 400$.Libres imméd.566-| \u2018é.Au 635 Jacques-Cartier Omer 239697 orest 821-0788, 822-8029.franc, beaucoup de range-l| eau chaude fournie, pres def semi-meuble Tél.820-0851 6047.821-2414, 822-0463 | nord.569-7756.1 MOIS GRATUIT DANS ear \u201c1 ment.entrée privée, récent| tous les services.Service de NORD.2 RIOUX 45 \u201cpees.Maison seule, dans arrière \u201cliek gare.os opin STYLE CONDO.346-0833.buandene Quartier Est Ye chautfé.eau ch.sem-meublé, NORD ROMOTION 34 su 931 A pees, ECT A \u20ac Aie 2 : .! MOIS.CEGEP centre-ville | 5 OUEST, À S-LOUER grand, Tel 822.2949 Ro: 563.2688.ee 1 QUEST 24.sw.an on 4 fee \u2014\u2014- .4%, 5%.| 875-5303 275$/mois.S63.2810.chauffé, eau chaude, piscine CENTRE Tél: 563-2698.35 2 4% EST.rue Ste.-Famill ext.propre, 399$/mois.Libre A SOUS-LOUER Beau grand 4': pces.chauffé.FACE AU GOLF NORD.422 vimy à 4% pci pces, r re- Chauffés.éclairés.Libres.3 C.C.verrière, poèle combus- 390$/mois et moins.che tré.ler oct.Tél.566-4399 Luxueux 4% pces.rez-de-| 280%:mois.Libre immed.822- GRANDS 4% & 6% | nove.ot bois-trancs.non-| Tranquilles.Petits immeubles.| tion lente, garage.piscine.gr.s, chau 5% OUEST.près hôp.d'Youvil:] Chaussée.bain tourbillon.syst | 0463, 821.2414.2 chauffé.eau ch.fourn.| Tél: 566-6047, 821-2414,| terr.Vue sur mont Orford.can eau ch.Libre imm.820-7502.| 54 OUEST.près hôp.\u2026.d'Youvil - : M 843-8851 4% GRAND brod de l'eau prod !©- Entrées lav./séch., près éco-| d'alerme.Terrain boise.Vue.spacieux & luxueux |_\u201c©5$/mois.563-2698.822.0463.ton Magog.e l'eau, pri © \u2018 Nord, près Carrefour Estre- CHUS ont - le.acc.et autobus.Belle cour ord, près eta NORD, coin Beaudry et Duver- .i PO mols.563-3087, arr, 3758/msnonch.Libre ler] autobus 1 mois gratuit.469$ Dans immeuble de 6 et 8 log.| nay.3% à sous-louer, eau ch.PROMOTION AVERS CUFF, formidable chan Libre 15 sep \u201c00s mon Ter, oot.18) 562-0834.| Libre er oct.820-8426.Cours dia 3900 5%\" d'u pes.Service de conciergerie _fournie, 565-9893, 823-0756.SPÉCIALE dence de style canadien.direc- 1 566-5627, 565.9207.| 5% PCES 1 mois gratuit, 285) À SOUS-LOUER 4% pces, rue 565-8513, 822-0315.Stationnement double NORD, J.-Cartier, face golf.Gr.| NORD, beaux grands 3%.4%.| tement sur le bord du lac Mas- Oil - - rue Short, rez-de-chaussée.pl.| McGregor, près du Carrefour.- VE encore disponible 3%, ch.eau ch.bal.asp.| chauftés.eau chaude.Libres sawipp) avec plage, 15 minu- 4% PCES eau chaude fournie, bois franc, frais peint, près| Ch., eau ch.fournie.Propre et COMPTON avantages négociables sur place | MY.buand., conc.Meub.ou| imm.563-6817, 822-0463 tes/mont Orford.Coin paisible.2 019 rue Alexandre, 215% mois, lil église et école, poss.de bail de| tranquille.Prix réduit à discu- Grand 2%, meublé.propre.cal- EX -meub.562 562-4902, 562-6206 QUARTIER NORD très.grand _Semi- meublé.Tél: 838-4887 drag 7 LT PTT EE ar ren | Soe ma EE pe ous ion Ube mre | 564-7415 NORD-CHAUFFÉS | 4% chasis.\u201csou cn.| 80RD 0 Lab tou meme || ZI LL OL 6 8 £ 9 5 + \u20ac ¢ dax bre mm .\u2019 \u2018 ! sem- meublé 5 désiré, aussi chauffé, eau chaude fournie, 4 PCES pour étudiants ou au| 375% mois.Inf.: 562-3737 3882; soir, 563-0084.::| CONSEIL 610 3 et 4 pees.en- 562-9907 Lu 3: 335$.4: 390$.res Corre: grand 3%.quartier ouest,| élect.comprise, lav.-séchtres, bord de l\u2019eau, site en 5% PCES.bon lou.rénové ter A SOUS-LOUER, ouest.5% trée lav.-séch.tranquille, près _four.566-6778, 565-0737._ chauffé, eauchaude, meublé | 4% pces.très beau terrain.chanteur, 2 min.université, oz a Se rénov : & pces.remis à neuf, bien éclai| tous services.Au: 514 Con- YX ou non.Libre immédiatement.| Place tranquille.822-2949 prix aépéciaux.300$/mois.au mue Farnand Grong: ré, chauftage et elect compris seil.565-8290 ou 566-8860 1 Inf.: 564-1454.DIRECTEMENT bord lac Mag - .ou non.Immeu .En - = ARTIER (inivesoi sa.\u2014_\u2014 oe QUARTIER UNIVERSITAIRE + è é, aut 0 4% PCES près Alexandre, semi- Sag Poil S064078 trée indépendante.Grand stat.COOPÉRATIVE FACE AU GOLF NORD-NEUF tres grand 4%.sty-| Bonin, 44 pces, chauffé, oat ford.pee foyers.oroon.LOCAUX BUREAUX meublé, 2e ét., 2858/mais.Li| 6% PCES.grand, rue Léger.| Autobus pour Univ.et Carre 3% pces, ch.eau ch.1 1 .f ! i y A LOUER A LOUER ; à - à ; te condo, 2 balcons par loge-| Ch.fournie, grand balcon.Tél: | meublé ou non.575$.Té Cc h bre mm.Tel.563-4335, Tel.566-0705._ four ala Foe 1a Eas 50] 3508/mos.Dans I'est.Poss.de 2 ?| ment.Entrée individuelle.346- 564-1200.864-7117, 822-7823 .BY un propri - © 1 4 1 s .: , 4% PCES SiEie domo Spars: hon chauffe.Dans ou 563-4359.To ass \u2018agement spacieux & luxueux| 5979.843-7000.\u201cQUARTIER UNIVERSITAIRE LOCAL INDUSTRIEL et COM 850\u2019 CA _823-2316.an PCES.à louer 325$.| Laveuse-sécheuse disponibles.Librel Ter sept.Centre-sud, près tous _Services.Tét.: 823-0303, 4h PCES.au B75 St-Louis, So208imors.Tel; 862-1558.4% PCES, chautfé, eau chaude.Rue Beaudry, quartier nord.Tél.: 562-5344, 4% PCES, chauf., eau chaude, meublé ou non.Libre, Pras Place Belvédère.Soir: 864-6972, \u2014 22 ECÉTE.Soi: 054-6372, 44 PCES, chauffé, eau chaude fournie.Dans 7 log.tranquille, secteur Est.Libre \u2018er oct.405$/mois.562-5189, A4 Pts Shea 0 4% PCES.immeuble récent, moderne, tous les conforts, 249$/mois.Tél.: 563-1150 44 PCES, non chauffé, libre im- méd.360$.Tél.563-9732.4% PCES, ouest rue Gauthier.Libre imméd.Près de tous services.569-4977, 4% PCES-PRÈS CEGEP Coin Terrill et Kennedy nord.Moderne, grand.Poêle, réfrig.et stores inclus.821-8358.Sr ee 521-8458.4% STYLE CONDO, secteur résidentiel, près ch.Thibault.Libre ler oct.ct.565-0244.0 4% trés grand, quartier Est, chauffé, 365$/mois, libre im- méd., Tél: 823-9574.1 44 TRES GRAND, à sous-louer.Nord.près carrefour.ler étage, patio.Libre sur demande.565-3193, laissez message 44, 5% NEUFS, près Woolco, grands, modernes, endroit tranquille.Int: 564-7656 4/2, 5%» PCES 935 VEILLEUX log.voisin Carrefour Dunant.Chauffé, eau chaude, meublé si désiré.346-0833, 348-2315, 563-4809 oo 4%, MODERNE Près centre-ville.Immeuble récent, propre et tranquille.245, Galt O.846-4826, 569-7081.4%.SOUS-LOCATION, 4928 GRIMARD Rock Forest, prix réduit.Tél: 864-9672, _ 4%-6%.RUE ONTARIO genre townhouse.Tél.: 565-1619.505 LAVIGERIE 4% pces non meublé.3% s.meublé, libres imméd., chauffés.eau chaude, piscine, salle de lavage, stationnement avec _ prise.346-5711, 346- 9930.Ws ROCK FOREST \u2018FAUCON\u2019 LOUE!!! Très propre, frais peint.Près école.2 bons billets de saison Faucons-Sherbrooke gratuits.822-8668 _'FAUCON\" N° VONT LUNIK-NORD ÿ Grands app.chauffés, ascenseur, piscine intérieure, sauna, salon de coiffure, salle communautaire.Stu- | dio 3284; 3: 4200; 4: 538%; 5: 6308.Y 823-2034, 566-6778 565-0637 41-15430 NORD - NEUF Secteur golf Terrains boisés.Site exceptionnel.Tous les services.821-0603 820-4206 41-15247 ALA CAMPAGNE, 3 cc.foyer octobre.563-5173 5% PCÉS.630 Maloum, chaut- fé, grand, dans triplex.Propre et tranquille.Jour: 569-9725, soir: 563-535 6% PCES.OUEST rue André, près de tous services, autobus à la porte.Réservez maimnte- nant.346-9881.5%.FLEURIMONT dans 4 log.entrée privée, site enchanteur ._récent.562-0832, 821-7132.5%, SPÉCIAL 2 MOIS GRATUITS Ouest, rue Ledoux.Chaufté, eau chaude, ler étage, dans B log.846-6183, 823-1106.\u20186 PCES Voisin du C.H.U.S., non meublé, ch., eau ch., libre imméd._Tél.: 346-5711; 846-2697 675 13e AVE NORD 3% rénové à neuf, près Vingt Quatre Juin et Quatre Saisons, 310$/mois, chauffé.eau ch.562-3490, 820-4539.86 CATE.4%.non-chauffé, libre.335$.Près Promenades _King.Tél.: 346-3114, 865 WALSH Est, 3-4-5 pces, chauffés, eau chaude.Libres imméd.823-0170, 346-7358, 564-3051.875 VEILLEUX 3% semi-meublé ou non, ch., eau ch., stat.avec prise, salle lavage, ascenseur, sauna.piscine ext.Libre imméd.Tél.: 346-5711 ou 822-1096 890 DESORMEAUX 3%, GRANDS - EST Chauftés, eau chaude fournie, meublés si désiré.562-0084, 822-1244, 829-1244.8% PCES m Maison jumelée, vieux nord, sur 2 étages, foyer, pl.bois franc, 4 c.c., 2 stat, _ 760% mois.Tél.: 829-1587 915 DES BLES OFFRE AVANTAGEUSE 3, 3%, 4, 4% CHAUFFÉS EST.Eau chaude, meublés si désiré.565-2769, 829- 1244 945 et 975 QUATRE-SAISONS VOISIN GALERIES QUATRE- SAISONS.3%, 4Y, ch.eau ch, meublés si désiré.562- 4522, 566-1623, 829-1244.985 STE-FAMILLE 3% rénové à neuf, bien situé, vue panoramique, 290$/mois.chauffé, eau ch.562-3490, 820-4539.__ 991 LISIEUX 4% pces, demi s.-sol, ch, eau ch.fournie, 395$/mois.Tél.: 563-7953, 822-1284, au salon, à 7 km mont Orford, chauffé, éclairé.Libre 1er sept.600$/mois.868-2667, A LOUER: 3% à 5% PIECES, quartier Ouest.Tél.346-3325 ou 564-0551 RUE MESY 3-4 pces piscine int.566-6453 566-0990 41-15378x QUEST 1125 DES SEIGNEURS 4% pces, modernes, insonorisés.Près Univ.Semi-meublés ou non.Système de sécurité.Spécial sur place Baux 3 mois à 1 an.346-3022 _//3450 DES CHENES NEUF - 4) - FAUT VOIR Logement de qualité rieure avec sup- ment.821-0109 ou g\u2019adresser app.103.pldm «LE PRESTIGE A VOTRE PORTEE» Voisin du Carrefour.Ascenseur, cafétério, coiffeuse, salle d'exercice, garage, etc.820-1681 Sous la garde de Sentinel \\ 41-16617 J) CENTRE-VILLE 2%, had 4/3 ARAL oe i choude, verni-meublé pin $1100 soir.566-0846 565-9458 41.15388 SUR BAIL neur clergerie.OUEST) [RR ve Sardersen\u201d DS TC TRE VEY JEN PRE TRE PIC THEN UNE 1 MOIS GRATUIT 1h \u2014 3% \u2014 4% \u2014 5% pes © Près écoles primaire, secondaire, église, dépan- ® Piscine, salle communautaire, service de con- SUR.030 RUE THIBAULT, {QUARTIER ALS CHR Prés CH.Rd Piscin 823-8947 820-0910 41.16329x 000000000000 gq + 2455 >) Prospect Studios, 2%, 24, 44, 54 le voisin du golf Immeuble de prestige en béton incluant piscme, ga rage, etc.821-2463 569-8324 564-1006 44 12369 pe \u2014 CALIXA-LAVALLEE MAGOG Mal GRANDE ; 1 PROMOTION Trt 3p, a, 6% chautfés, électricité, eau chaude fournies, piscine, grand terrain, 4 et 44 PCES, près du CHUS.Chauffés, eau ch.fournie, bien situés, 1303 Place Quintal._569-2873, 823-6209 AUBAINE! 3%, BROMPTONVILLE grand 4%, BROMPTONVILLE Grand 5% _imm.562-0885 jour) A SOUS-LOUER, 4'1 chaufté eau ch.fournie, balance bail 4 mois.rue Lacombe, libre im méd.350$.835-9303.A SOUS.LOUER trés spacieur 2%: pces, dans résidence lu xueuse, autobus direct pour Université de Sherb.829-9249 À WINDSOR 3%, 4% trés grands logements 557 route 143 ___ 845-5890.564-1006 _ ALEXANDRE: 4% PCES, chaut- fé, eau ch.entrées lav.-séch., _2e étage.stat.565-9809.APP.A LOUER vue sur le lac à Deauville.Inf.: 864-7614.APP.CHRISTIAN __ 346-7064, 566- 7210 APP.DU PLATEAU FACE AU NOUVEAU PALAIS DE JUSTICE 1%, 2% PCES meublés-chauffés-éclairés 821-0603 APP.GALT 3%, 4%, 5% pces, eau ch.fournie, meublés s désiré.2755-2725-2705 Galt Ouest.Pour info,: 563-1348, 563-6997.\"APP.LE CONCORDE A PARTIR DE 300$ 3%.4%.5% pces ultra-modernes.site 1déal Libres immédiatement OUEST-880 Jogues 820-1562 EST - 680 Terrill: 562-3424 714, 13e Ave: 820-1109 709, 12e Ave: 820-0354 40 ST-François: 566-1996 17 King E: Studio 2%, 3 375 Terrill: 569-0417 1210 Daniel: 569-6228 __GÉRANT: 822-3503 APP.LENNOXVILLE 3%, 4%, 5% PISCINE Meublés ou non.Grands lo gements, paysager, tranquille.103 OXFORD CR.822-0763 92 OXFORD CR.821-9149 96 OXFORD CR.822-1176 BUR.: 564-1006 \u201c APP.SDA.916 JOGUES GRAND 3%.chaufté, eau ch.très propre, endroit paisible Aussi 4% pces rue Galt Ouest ASCENSEUR-NORD 3%, 4%: GRANDS NEUFS.près Carrefour.Meu blés ou non, espace suppl pour 2e auto.635 McGregor 565-8548, 564- -1006.AU MOIS OU A L'ANNÉE Prix compétitif, près Woolco, magnifique 3%, meublé ou non, place récente, tranquille.Ap.17h.: 832-4852.J AUBAINE! Grand 5%, pas cher, 250$/mois, 5-10 min.centre- ville.346-6837, 564- 1206.4%, près Cegep et CHUS.Endroit tranquille.822-3637.565-4014, \u201c AVANTAGEUX 3%, 4%, 5%, OUEST Grandes pièces, beaucoup d'espace de rangement.Vue sur la ville.Rue sans issue.Meublés si désiré.Tout compris.1580 EVANGELINE.563- _4809, 564-1006.BORD LAC MAGOG DEAUVILLE, 4%, 5%.Prix et services imbattables.Le voir pour le croire.À la semaine- /mois/an si désiré.Tél: 864- 7321, 514-363-6171.BROMPTONVILLE 4'h pces, sur 2 ét., vertiflex incl, planchers tuile, ch., eau ch.fournie, 275$.846- 4810 demi s-sol, chautfé, eau ch.fournie, stat.et casier.846-3738 ou 846-4817.dans imm.récent, porte-patio, balcon, prox.autoroute 55, 10 min.Carrefour, isolé et insonorisé.Libre imm.425$, 1 mois gratuit.820-4144, CENTRE VILLE SPECIAL 122 Ball.#14, 3% meublé, chauffé, eau ch.fournie, stat.à partir de 275$.Endroit tranquille.589- 9382.CENTRE-VILLE PLAZA KING Rénovés à neuf, 2%, 3% pces, ultra-modernes, meublés ou non.À partir de 295$.Libres Vv COOPERATIVE DIAPASON EST, Jardins Fleuris.près CHUS et 4 Saisons.Libres im- méd., grands, rénovés à neuf, chauffés.eau ch.Près toutes commodités Tél 566-5116, 566 5161 k ae AF LE [rey 820-0910 346-4558 ® ouesT PC TE NR Tél: Vv\u2019 COOP D'HABITATION LA FLORAISON DE L'EST EST Jardins Fleurs.près CHUS et 4-Saisons.Libres imméd Grands, renoves à neuf.chauf fés, eau ch.Prés toutes com modités.566-5116.566-5161 DANS L'EST 4%, ch., eau ch., 410$/mois, au 840 rue Desormeaux.563-0348.DANS L'EST, 3% pces, au sous- sol, 275$/m., chauffé, éclairé.Au 918 Conseil 564-2811.DES BLÉS 955.Près 4 Saisons, 5%, 4h, ch.eau chaude, in- _sonorisés.829- -2363 DES JONQUILLES 3% pces, rue sans issue, secteur tranquille, près de tous services.Info: 566-5161, 346-1297, DOMAINE FLORAL.4%, \"5%, 6% pces, ouest, super grands, neufs, avec solarium, rue Bacon.346-9881 DUPLEX 539, rue Cartier.secteur Est, près des services.116,000$ Fernand Groleau, 346-6841.864-4478 DUPLEX, EST 42 prés tous services, libre.Tél: 823- 1096, 565- 7084.EST - 3, 4%, meublés ou non, ch., eau ch., buanderie.Près arrêt autobus et tous services.565-0862, 835- 5338.EST 1015 QUATRE SAISONS 3%.4%, chautfés, eau ch.fournie, très propres.dans mm.tranquille.Près tous services.823-1128.EST 3%, 4% \u201cpees, modernes, entrées lav.-séch.Prix en bas de la compétition.566-6 gen.EST 483 RUE CARTIER app.4% pces.eau ch.fournie, ore ler sept, bon prix.Raphaël: 563-1212 jr et 829- 1373 sr.= EST 4% 2 MOIS GRATUIT, BAIL 1 AN, 4 MOIS GRATUITS, BAIL 2 ANS.Vue panoramique, cul- _de-sac.564-0648.EST 5% PCES, secteur rés., près parcs, vue exceptionnelle, cour clôturée avec piscine et patio.poéle combustion lente.Tél: 565-8350, 565-0154.EST PLACE DES JONQUILLES, grands 3% et 4% pces, ch.eau ch., repeints à neuf.Tél: _822-47 739.0 EST rue Conseil 4% pces, 295$/mois.Tél.: 849-6115, 849- 7738.EST.4% MODERNE.à prix très réduit.Frais peint, 8 log.récent.562-1990, 821-2038.EST.4% PCES Chauffé, eau chaude, meublé ou non, armoires et tapis ré- _novés.823-7431, 849- 4551.EST.9e Ave nord, gr.4 pces, chauffé, eau ch.libre mi- sept., oct.ou nov.399%.Ap.17h: 821- 0167.EST, beaux grands 4%, chaut- tés, eau chaude, 355$/mois.Repeints, tapis neufs.Libres imméd.822-0463.569-1574, 829-9241.EST.GRAND SOUS- SOL trés propre, meublé, ch.éclairé, entrée privée, pour personne seule, 340$/ms.569-3936.EST-2% meublé, chauffé, éclairé, Vaccuum, endroit paisible, voisin de l'école Leber, a 5 min.du C.H.U.S.566-8972 soir.Au: 940 Long- -sault.EST 1060 CONSEIL.Grands 4%, const.récente.822-1042, 822-5844 EST 1131 CONSEIL.Libre sept.Beau grand 4%.Endroit tranquille.Près tous les services.564-6661, 563-4273.Vv EST 12e AVE NORD 3%, 4%, ch., eau ch.tout rénové, bre immeéd., à partir de 320$.569-2441,822-3323 EST 1470 1480 CONSEIL.Lu xueux 4';.Tél.562-3349, 822-5844 EST 910 WALSH, Grand 4%, con- st.2 ans, très moderne.564- 1238.822-5844 ETUDIANTS (ES) Centre-ville, 1% pce: 195$ & 220S/Mois, chauffés, meublés, près de tous les services et autobus.829-5644, 564- 1210 soi et fin sem.Fleurimont 4% NEUF DANS TRIPLEX Vue panoramique Secteur Des Filleuls 346 1030, >.y à 5h-6% 1 mois gratuit Modernes, avec garage.Libres immed.aussi 42 libre immeéd.J; jens 1p 2037 563 3903 Idéal pour les enfants.s de de SENTINE 2 y SOUS- LOUER oO ous la garde de Et INEL © ; à 41.16449 © CLUE un a 3 RZ a | a © al | er ® D UN AN $ = Bar RE R 3 gig - .> mi (2 WRIBECPPIRT KI © H ë } = 3 SH Oo D , MARIO INTROIA z EGYPTE MER ROUGE g CHRISTIAN MONTY g| ABONNEZ-VOUS A LA \"20: SAISON SAMEDI 19 SEPTEMBRE 3 18h00 et 20h30 samedi de 19h à21 h.CENTRE CULTUREL Université de Sherbrooke, Salle Maurice-O'Bready w 2500 boul.de | Universi Commandes téléphoniques : 820- 1 000 45880 les rôtisseries St-Hubert participantes.Recevez 6 coupons-rabais de 1,508.une | of El SALLE MAURICE-O'BREADY 820-1000 valeur fotale de 98, échangeables dans kd 45602! Chez Eaton Nous ne majorons vous pouvez vous pas les prix pour procurer cet imper ensuite offrir des «Emory» London rabais exceptionnels.Fog à doublure en laine amovible avec glissière pour 124.99 TOUS LES JOURS LE CHOIX D LIENT EAT Une marque de renom, une allure distinguée et un prix vraiment exceptionnel.Vous apprécierez grandement cet imperméable de qualité pourvu d\u2019une doublure en laine amovible, avec extérieur en polyester et coton rebelle à l\u2019eau et d'entretien facile.Un de nos achats les plus avantageux! Cet imper aux caractéristiques de premier plan vous protègera des intempéries au fil des saisons.Il vous est offert en ton beige brume, gris ou marine.Tailles courantes 36 à 46, certaines courtes ou élancées dans le lot.EATON au Chrrefour de 'Estrie Rayon des manteaux pour hommes, 229.Venez ou composez: 563-9555 Fait au (anada EEE ECE ATON Argent remis si la marchandise ne satisfait pas 42019 » La Tribume, Sherbrooke, mercredi 16 septembre 1992 Arts et spectacles minateures Spree 00 Gilles FISETTE Sherbrooke Elle a accouché de son entreprise alors qu\u2019elle était enceinte jusqu\u2019aux yeux.Et, quelques semaines plus tard, elle n\u2019a pris que quelques jours de repos lorsqu\u2019elle a mis son enfant au monde tant l\u2019autre «bébé» avait aussi besoin de son aide pour survivre.JOR 3 ELLE ETAL YAR» I SEPTEMBRE, 22 h AU GRANADA | 51, rue Wellington .Affichie:: Grenade.L'histoire de Lucie Cousineau et de son école de musique, Arc-ensons, est en effet faite d\u2019énergie et de ténacité.De fidélité aussi.Et de courage.«J'ai eu peur.Très peur.Mais mon mari m'a encouragée.J'ai signé l\u2019emprunt bancaire même si je n\u2019étais pas certaine du tout de réussir.je n\u2019avais pas de temps à ma disposition.Le moment n\u2019était Téléphoto par Cloude Poulin UACHESTRE li ALLE It TALE Les jeunes Rachel Doyer, Jonie Boucher et Esther Blouin-Groleau bénéficient de la supervision de Lucie Cousineau.PR ORCHESTRE DE CHAMBRE DE L'ESTRIE RN 0 VE - sous la direction de : i N MARC DAVID SESSION SOIREE - BEETHOVEN SOLISTE: MARC WIDNER, piano THÉÂTRE CENTENNIAL, LENNOXVILLE (Université Bishop\u2019 S) LE SAMEDI 19 SEPTEMBRE 1992 20 h 00 Billets: 822-9692 se un 821-4101 © 569-4603 i RAYMOND.CHA BOT.MARTIN, PA RE Pere con des Ares ton culturelles Direction de l'Estre 1 atelier d'initiation au théâtre pour adultes (Les mardis.19h à 22h) 1 atelier - spectacle pour adolescents-es 1 atelier de création pour adultes (Les lundis, 18h30 à 21h30) (Les mercredis, 19h à 22h) ; ps (819) 565-5536 ; Les places sont limitées LaTribune Mario Trépanier Lilie Bergeron 45250x Début : semaine du 28 septembre 5 ateliers-spectacle pour adultes (Les lundis, mardis - 19h à 22h) BANQUE ROYALE Angèle Séguin = Patrick Quintal = Jacinthe Tremblay Eaton vous offre de bons achats audio et vidéo pour toute la famille! Dessins animés Disney des plus désopilants sur vidéocassettes! 1.«The Q9 » boéét) 33 SHIBMURRS REZ SCPE 5 V0 29 LES JOURS © The Walt Disney Company (Veuillez allouer un délai de 2 semaines pour la livraison).2.«Rockin\u2019 With the Chipmunks»; 8.«Batmunkn»; 4.«Funny, we Shrunk the Adults»; (hors photo) 4A.«A Chipmunk Christmas»; 4B.«Back to Alvin\u2019s Future»; 4C.«Kong!» Au choix, 1 299 TOUS LES JOURS © Buena Vista Pictures (Veuillez allouer un délai de 2 semaines pour la livraison).With \u20ac BEST OF THE #8005 VNONERS RIAU IRI LEA IERIE \u201ci Gist Au choix 5.«The Faboulous Thirties, Au choix, 8.«Mozart».Ens.de 2 CD.Au choix, 11.Guy Lombardo.Auld \u2019 the original recording» Ens.Lang Syne de 2 CD.9.«The Basic Seasons».9 9 9 9 Ens.de 2 CD.9 9 12.«The Best of the Mills 4 6.«Sentimental Journey 10.«The Basic Chopin» Brothers».Fantastic Forties.Ens.de 2 Ens.de 2 CD.13.Glen Miller.In the .mood.TOUS LES JOURS TOUS LES JOURS TOUS LES JOURS.7.«Hit Parade!».Les airs préférés de l\u2019époque des grands orchestres.Ens.de 2 CD.Eaton au Carrefour de l\u2019Estrie.Rayon des cassettes audio et vidéo, 560.Venez ou composez: 563-9555 ON \u2018Argent remis si la marchandise ne satisfait pas 42021 Lucie Cousineau, une énergie bien débordante au service de la musique pas idéal, non plus.J'allais accoucher.Mais on ne choisit pas toujours.Il faut savoir saisir les occasions lorsqu'elles se présentent.» Professeur de musique au Collège Rivier, Lucie Cousineau a dû renoncer à voyager continuellement entre Sherbrooke et Coaticook, à cause de sa grossesse, au printemps 1991.Elle a quitté son poste au profit d\u2019un emploi dans un commerce d\u2019instruments de musique doublé d\u2019une école de musique.Sa mission n\u2019était pas facile: rebâtir une école laissée à la dérive depuis des années.«J\u2019ai travaillé tout l\u2019été.J'ai monté une clientèle et bâti un programme.Lorsque j\u2019ai été prête à foncer, le propriétaire m\u2019a dit de rappeler tous les gens et d\u2019annuler.L'entreprise fermait ses portes.Je me suis dit que ça n\u2019avait pas de sens.Tout ce travail pour rien.Tant de gens déçus.J'ai décidé de foncer.J\u2019allais fonder ma propre école.» Des écoles de musique, il y en avait déjà une bonne dizaine, juste dans les environs immédiats de Sherbrooke.Et c\u2019est sans compter tous les professeurs qui donnent des leçons à l\u2019heure.Mais, estime Mme Cousineau, il y avait encore de la place.Surtout pour une école qui se voulait un peu différente, une école qui, en plus, mettrait à profit les connaissances en musique et en enseignement pré-scolaire et élémentaire de sa directrice.L'école de musique se double donc d\u2019une pré-maternelle où la musique occupe une place prépondérante.Lucie Cousineau a bâti un programme Brico-Musique, spécialement conçu pour l\u2019éveil musical des enfants de 3 à 5 ans.Elle a conçu une mascotte, Coco le Singe, par qui passe mieux l\u2019enseignement, Elle a obtenu également l\u2019adhésion à l\u2019Académie de musique populaire du Québec et à la méthode M.1.S.E.Un an plus tard, l\u2019école procure du travail à temps plein à cinq personnes et à temps partiel à quatre personnes.«Et tout ça s\u2019est réalisé sans aide financière.J\u2019ai réinvesti dans l\u2019entreprise.Là, j\u2019entame la deuxième année avec beaucoup d\u2019optimisme.» Pavarotti veut perdre 35 kilos Londres (AP) Le ténor italien Luciano Pavarotti, qui accuse 127 kg sur la balance selon la rumeur, a annoncé qu\u2019il perdait du poids et qu\u2019il espérait perdre 35 kg au total en se contentant de deux repas légers par jour.«Lorsque je reviendrai d\u2019ici un ou deux ans, vous ne me reconnai- trez pas», a-t-il déclaré lors d\u2019une conférence de presse a la veille de la premiére représentation de la Tosca au Royal Opera House.Le ténor âgé de 56 ans a déclaré qu\u2019il avait réussi à perdre entre un et deux kilogrammes par jour lors de précédents régimes.Ledit régime n\u2019accorde à sa «victime» que 1800 calories par jour.Pavarotti refuse de dire son poids.Mais il n\u2019a pas démenti le chiffre de 127 kg lorsqu\u2019un journaliste l\u2019a avancé et a répondu aux questions avec bonne humeur.«Lorsque je perds du poids, ma voix est meilleure.Les gens qui disent que le fait d\u2019être gros améliore le chant se mentent».Il a expliqué qu\u2019il se contentait d\u2019un steak-salade en début d\u2019après- midi et d\u2019un menu poisson-salade- fruits quelques heures plus tard.François Léveillée 18-19 et 25-26 septembre à 20h30 Le Vieux Clocher de Magog Billets en vente au restaurant 3 Mar RESERVATION: Vous Corner 847-0470 \u201cwr LaTribune cyelhy, 45327 u- le- iti- ne- \u2019a- Jue 0- Ure er- tre ide en- me 1is- 3 La Tribune, Sherbrooke, mercredi 16 septembre 1992 cH Arts et spectacles Léolo prend l\u2019affiche à Paris et dans Michel DOLBEC Paris (PC) Le réalisateur Jean-Claude Lauzon, «pas nerveux du tout», et une Ginette Reno toute «contente» de revenir en France dans la peau d\u2019une actrice, ont assisté hier soir a Paris à l\u2019avant-première du film Léolo.Le second film de Lauzon a été présenté dans un cinéma du Quartier Latin à plus de 350 invités qui l\u2019ont applaudi chaleureusement.C\u2019est \u2014 cependant = aujourd\u2019hui qu\u2019aura lieu le véritable test.Léolo prend l\u2019affiche dans 11 salles de Paris et de sa banlieue et dans 14 grandes villes.En France, la carrière d\u2019un film se décide généralement à la lumière des entrées enregistrées dès les premières représentations.Les prochaines heures seront donc déterminantes.Tout ça n\u2019énerve guère toutefois Jean-Claude Lauzon, qui n\u2019a pas voulu parler aux représentants des médias à l\u2019issue de la projection.Venu à Paris pour à peine 24 heures, le jeune réalisateur considérait, par sa seule présence, «avoir rempli son contrat».«J'étais pas nerveux du tout, a-t- il dit à la sortie du cinéma.Le film est fait, c\u2019est plus un problème.J'étais au Colorado hier.Demain, je pars à New York.Là, je vois plus rien.Je me laisse porter.» La chanteuse Ginette Reno, qui possède un certain public en France, était pour sa part tout fière d\u2019ê- tre là.«C\u2019est une autre dimension.J\u2019ai de la chance, a-t-elle dit.Le film a transformé bien des choses dans ma vie.Maintenant je me vois aussi comme une atrice.Je veux en faire ma deuxième carrière.» Les distributeurs français de Léolo ont investi 1,5 millions de Jagger et Hall ensemble malgré les rumeurs Dallas (AP) Mick Jagger et Jerry Hall, dont toute la presse a annoncé le prochain divorce, ont été vus dînant ensemble la semaine dernière dans un restaurant chic de Dallas.Le chanteur des Rolling Stones, 49 ans, avait interrompu une session d\u2019enregistrement de son prochain album solo à Los Angeles pour retrouver sa femme, 34 ans, et ses trois enfants dans leur ranch de Lone Oak (100 km au nord-est de Dallas).FAMOUS PLAYERS | ] NTL UG Ë NEED! ; RREFOUR 65-0366 E3 Come BATMAN (134) % 6:45-9:15 INDOCHINE (6) 4 8.00 \"| CONFESSIONS PERVERSES (18+) * 7:15-9:20 .| J{J| ooLBY STEREO LA MAISON DU CINEMA EAN TE OUEST, 566- w82 \u201cMARDI et MERCREDE $3.75 RIDGE FONDA - JENNIFER JASON LEIGH JEUNE FEMME 16 CHERCHE COLOCATAIRE version française de SINGLE WHITE FEMALE HORAIRE 7:05 - 9:15 MERYL BRUCE GOLDIE G| STREEP WILLIS HAWN [= La Mort Vous Va Si Bien version francaise de DEATH BECOMES HER] HORAIRE 7:10 - 9:10 ©] MARLON Ef GEORGE CORI JUSQU'A JEUDI |, RD CHRISTOPHE COLOMB LA DÉCOUVERTE HORAIRE 7:00 - 9:20 [[JUSQU\u2019A JEUDI POY TYLER TY ; JOHN LITHGOW \u2026.NL V.F.DE RAISING CAIN HORAIRE 7:15-9:05 | LIN A VERSION ORIGINALE ANGLAISE 18] HORAIRE 7:15 - 9:15 et un film de DAVID LYNCH TWIN PEAK FIRE WALK WITH ME \u201cversion originale anglaise L HORAIRE 6:55 - 9:25 .CINEMA CAPITOL Tag LA \u201c59, KING EST, 565-0111 MICHAEL DOUGLAS [18] BASIC INSTINCT en version française __ 45500 TOUS LES SOIRS: 7:00 - 9:15 Les distributeurs du film «Léolo» révent de 200 000 entrées en France.Beaucoup moins que «le Dédlin.» mais plus que «Un Zoo la nuit».francs (environ 300 000 $) dans l\u2019opération.La sortie du film de Lauzon a été précédé d\u2019une assez bonne campagne d\u2019affichage à Paris (pour un film de ce genre) et quelques annonces sont parues dans Libération et dans quelques hebdomadaires.La presse, qui a couvert Lauzon de louanges au festival -de Cannes, a été jusqu\u2019ici plutdt discréte.Un seul article est paru depuis le début de la semaine.D\u2019autres devraient suivre d\u2019ici le week-end.Les distributeurs comptent surtout sur les gros journaux télévisés de 20h, qui ont réalisé des interviews avec Lauzon, et qui sont regardés par plusieurs millions de personnes.Pour Vinstant, les distributeurs du film de Jean-Claude Lauzon se Vendredi 18 soptombros 20 h \u2018 Présenté par Ver 1 Corne Ge Achetez au 820-1000 45635 montrent raisonnablement optimistes sur la suite des événements.Ils rêvent d\u2019un score de 200 000 entrées en France, ce qui serait «fabuleux et génial», reconnaît l\u2019un d\u2019eux, M.Didier Lacourt.Le record, pour un film québécois, appartient au Déclin de l\u2019Empire américain avec environ 1,5 millions de spectateurs.Si on peut être sûr que Léolo n\u2019atteindra pas de tels sommets, on ne peut prédire quelle sera la réaction du public français, qui avait boudé Un Zoo la nuit.Le tout est de savoir, comme le disait un journaliste, si Léolo est «un film qui a des prétentions ou un film prétentieux».]4 villes de France 4 Chose certaine, Léolo reste uÿ film dérangeant.A la sortie, plug sieurs spectacteurs déclaraie avoir aimé ce qu\u2019ils venaient de voir «malgré quelques passages ug peu scatologiques et un réalisme uÿ peu lourd».* Aux extrêmes, il y avait aussi col homme qui avait trouvé Léolo «dé cousu et stérile» pendant qu\u2019un aug tre parlait d\u2019un film «admirable suf le rêve, qui parle de ce qu\u2019on a de plus abject et de plus profond, qua permet d\u2019ouvrir des portes, qui constitue un véritable manifeste suf la façon de gérer son imaginaire et qui permet d\u2019accéder à un stade supérieur de la conscience».i ¥ § FAMOUS PLAYERS \u2014 CARREFOUR DE L'ESTRIE AUBAINES AVEC UN GRAND À POUR LE RETOUR A LECOLE $5 95 24:95 99 > scientifiques e Calculatrice à 2 alimentations e Idéale pour calculs de trigonométrie, de bases de nombres et de nombres aléatoires.65-998 O\u201dD'INTERET Aucun acompte, aucun paiement, ni intérêt avant le 30 décembre 1992 (avec crédit approuvé).L'offre expire le 30 septembre 1992.Valide sur achats de plus de $250 faits avec la carte de crédit Radio Shack.13 ) 200 Total prix cour.fass.00 Un systeme de classe e Microprocesseur 80386SX/25 * RAM de 1 M-o ® Disque dur de 106 M-0 * Écran VGA couleur e MS DOS 5.0.251-4000/25-8847 rabais 3 100 1799%, MITH ORONA Js rabais $70 299% Imprimante à matrice e DMP 136 à capacité couleur e 192 caractères par seconde.26-2868 e Machine à écrire électronique avec système de correction ® Fonctionnement silencieux.261-8071 e Bloc-notes Victor 305n SX/20 avec processeur 80386SX/20 et RAM de 1 méga-octet e Disque dur de 60 M-0 et écran VGA à LCD * Pèse moins de 7 livres © Windows 3.1.251-3505 rabais $20 14922, ACHAT SPECIAL 19925 29.95 e 10 disquettes de 314\u201d e Démo de Civilization e Coffret.261-8056 Piles/bandes/adaptateurs/accessoires non fournis sauf mention contraire.Radio Shack rejette toute responsabilité relative aux erreurs CA bark ou typographiques.Sauf dans le cas d'articles en écoulement, une commande différée sera accordée si un article est épuisé au moment du solde.Nous indiquons les prix de détail réels sans DIVISION @ INTERTAN CANADA > DEMANDEZ LA VÔTRE! Magasinez plus facilement avec une carte Radio Shack.Demandezla dans les magasins et détaillants participants Radio Shack 46013 Le magasin ou détaillant Radio Shack le plus proche est dans les pages blanches es taxes app icables.Expire le 30 septembre 1992 arr aT Tra C12 National La Tribune, Sherbrooke, mercredi 16 septembre 1992 Une sous-ministre bloque la diffusion d\u2019informations [1 L'opposition accuse Bourassa de tenter de cacher la vérité aux Québécois sur les pourparlers constitutionnels Pierre APRIL Québec (PC) L\u2019Opposition officielle a accusé hier à l\u2019Assemblée nationale le premier ministre Robert Bourassa de tenter de cacher la vérité aux Québécois sur les négociations constitutionnelles et l\u2019a pressé d\u2019expliquer pourquoi l\u2019une de ses hautes fonctionnaires avait demandé et obtenu une injonction pour empêcher la diffusion d\u2019informations au réseau Radiomutuel.Le whip de l\u2019Opposition, Jacques Brassard, a cité textuellement l\u2019affidavit, signé de la main de Mme Wilhelmy, sous-ministre aux Affaires canadiennes, dans laquelle elle déclare qu\u2019il est évident qu\u2019en divulgant l\u2019objet de l\u2019injonction, on causerait «un préjudice grave et irréparable à la poursuite des pourparlers et négociations constitutionnelles courantes du gouvernement du Québec».«Est-ce que le premier ministre pourrait indiquer à cette Chambre ce qu\u2019il veut cacher aux Québécois, a demandé M.Brassard.Est-ce que ce serait l'ampleur et les dommages résultant de son effondrement à la table constitutionnelle?».M.Bourassa s\u2019est dit étonné qu\u2019on utilise cette injonction pour des raisons politiques ou pour l\u2019attaquer «alors que la poursuite est prise au nom de Mme Wilhelmy, LL.Montréal (PC) \u2014 La Fédération des infirmiéres rejette a son tour l\u2019accord constitutionnel de Charlottetown et invite ses membres à militer dans le camp du NON.Les 500 déléguées de la FIIQ ont pris position officiellement, Ottawa (PC) \u2014 Le ministre des Affaires constitutionnelles, Joe Clark, a promis à des associations de handicapés, hier, de s\u2019occuper de leur problème, mais après le référendum du 26 octobre prochain.Les handicapés se plaignent d\u2019avoir été exclus de la clause Canada de l\u2019entente de Charlotte- [ Fédération des infirmières dans le camp du Non qui a le droit de protéger son intégrité.» Un paravent M.Brassard a alors accusé le premier ministre de recourir aux tribunaux pour empêcher que toute la lumière soit faite sur les dernières négociations «pour empêcher le peuple québécois de prendre une décision éclairée.» Il a été annoncé la semaine dernière que Mme Whilelmy allait quitter incessamment son poste de sous-ministre pour raisons de santé.Le 14 septembre, le juge Roger Banford, de la Cour supérieure (district de Québec), a émis une injonction interlocutoire provisoire interdisant la diffusion d\u2019un reportage sur les ondes de la station CJRP (Radiomutuel) de Québec et dans tous les médias d\u2019ici au 24 septembre.Les parties dans dix jours.Hier en fin d\u2019aprés-midi, le directeur de l\u2019information de CJRP, Claude Beauchamp, a indiqué qu\u2019il considérait cette injonction comme une atteinte à la liberté de presse.Il a ajouté que l\u2019entreprise avait demandé à son conseiller juridique d\u2019évaluer la situation et de proposer des moyens de combattre cette injonction.Par ailleurs, dans un communi- seront entendues hier, à l\u2019occasion d\u2019un conseil fédéral.L\u2019entente constitutionnelle du 28 août a été rejetée à «la très forte majorité», indique-t-on dans un communiqué.La FTQ, la CSN et la CEQ oeuvrent déjà dans le camp du NON à l\u2019entente.OJ Clark fait une promesse aux handicapés town, qui offre des garanties d\u2019égalité des sexes, des races et des ethnies.«Nous ne pouvons pas rouvrir l\u2019accord du 28 août avant la réunion que tiendront les premiers ministres après le référendum», a expliqué M.Clark.CAFÉ MOULU CHASE & SANBORN \"300g 50g Photolaser PC qué, la Fédération professionnelle des journalistes du Québec a dit Me Jean Allaire (à droite) a affirmé que les libéraux dissidents comptent craindre que cette injonction n\u2019empêche la diffusion d\u2019informations des sympathisants aux plus hauts échelons du parti, mais a refusé de donner des noms.À son côté, Mario Dumont, président de la Commission jeunesse.d'intérêt public dans l'actuelle campagne référendaire.Le Réseau des libéraux pour le Non mênera une campagne «discrète» Norman DELISLE Québec (PC) Le Réseau des libéraux pour le Non entend mener une campagne «discrète» contre l\u2019entente constitutionnelle du 28 août dernier, en mettant en valeur tous les contacts qu\u2019il possède auprès des militants de ce parti.«Nous ne visons pas à recruter des membres, ni à tenir des assemblées partisanes ou à faire des actions publicitaires, a dit Me Jean Allaire.Nous nous rendrons disponibles auprès des associations et des groupes de citoyens pour expliquer notre position».Un groupe de libéraux dissidents met donc sur pied pour la prochaine campagne référendaire le Réseau des libéraux pour le Non, a confirmé hier en conférence de - HASBRO CANADA INC.presse l\u2019ex-président de la commission juridique du PLQ, Me Jean Allaire.«Le Réseau a déjà des sympathisants à la permanence du parti, au sein de l\u2019exécutif, au comité organisateur du PLQ et au caucus des députés», a dit Me Allaire qui a cependant refusé de donner des noms.Le militant libéral était accompagné de quatre autres dirigeants du PLQ: Mario Dumont, président de la Commission jeunesse, Jean- Guy Saint-Roch, député de Drummond à l\u2019Assemblée nationale, Philippe Garceau, ex-président de la commission d\u2019organisation du parti et Lucie Granger, secrétaire de la commission juridique de cette formation politique.Concrètement, les libéraux pour le Non «écriront des lettres ouvertes dans les journaux, participeront aux tribunes téléphoniques et feront des conférences pour transmettre les faits qui doivent conduire au rejet de l\u2019entente».M.Allaire a rappelé que lors de ce référendum, il «s\u2019agit de répondre à une question, non de choisir un gouvernement.Le débat doit se situer au-dessus des partis politiques».Me Allaire a déploré que le débat sur la valeur de l\u2019entente «se soit transformé en une question de confiance vis-à-vis le chef».«Ce n\u2019est pas une façon de conduire le débat sur l\u2019avenir du Québec.Il n\u2019y a pas eu de débat dans le parti.Il n\u2019y aura pas de ralliement libéral autour de cette décision», a-t-il poursuivi.L\u2019exécutif dans Drummond ne suit pas St-Roch Gérald PRINCE Drummondville Les douze membres de l\u2019exécutif du Parti libéral du Québec dans Drummond se sont prononcés à l'unanimité pour le OUI au prochain reférendum et auraient même fait part de leur décision de militer dans ce camp au député fédéral conservateur, Jean- Guy Guilbault.C\u2019est ce que La Tribune a appris hier de source fiable, information qui a été confirmée ultérieurement par un communiqué du président du PLQ, Michel Sigouin.Selon ce document, l\u2019exécutif du PLQ-Drummond, réuni en assemblée lundi matin, a décidé à l\u2019unanimité de faire campagne pour le OUI, en appuyant du fait même la prise de position du Parti libéral du Québec.Par le fait même, le PLQ-Drummond dit respecter le choix du député Jean-Guy St-Roch, qui, comme chacun le sait, militera pour le NON et a quitté les rangs du Parti libéral pour siéger comme indépendant à l\u2019Assemblée nationale.Il n\u2019a pas été possible d\u2019obtenir hier les raisons pour lesquelles l\u2019exécutif du PLQ se dissocie de la position de M.St-Roch, après l\u2019avoir supporté aux deux dernières élections provinciales.Interrogé sur cette prise de position, M.St-Roch rappelle qu\u2019il laisse libres ses supporters quant à leur choix politique, «dans la plus pure démocratie», donc sans tracer de ligne de conduite à ceux qui ont milité en sa faveur dans le passé.«J\u2019ai toujours dit que tous sont libres de travailler dans un camp ou dans l\u2019autre», ajoute- t-il en précisant qu\u2019il ne voit pas de désaveu dans la position prise par l\u2019exécutif du PLQ dans Drummond.Prix en vigueur jusqu'au dimanche 20 septembre 1992 = Ea LTT] OUS NOUS TESESVO Téléphoto par Claude Croisetière * marque de certification d'IGA Canada ltée Monopoly est une marque déposée de Fonka Corparation M ya un supermarché | PICHMOND THETFORD COOKSHIRE ST-ÉLIE COATICOOK SHERBROOKE | PLESSISVILLE = ROCK ISLAND DISRAELI KNOWLTON EAST ANGUS VALCOURT FLEURIMONT | BROMPTONVILLE MAGOG Cooperative des MINES Suparmarche IGA 0'0RFORD Aux Aubaines Supermarché IGA Coop IGA Marché Bouchard Supermarché Supermarché Supermarché Le Beau Aubaines Plus Marché Castonguay MARCHÉ COUTURE IGA Lonsommateurs de Cooprir IGA Coobshire Inc Supermarché Coaticook 2530.run Galt ouest 1971.rus Bilodeau Inc B Gagnon Inc Beaudry Inc Angus Inc Supermarche Fleurimont Bromptonville Inc ET ROY INC prés de chez vous! Johnson 570 boul Smith § 115 rue Principale Clément 265 rue Chitd 18 run Principale 175 rue Champoux | 472.sue Prancipaln 150.run East Angus (1990) Ine 27240, rue King Est 22 rue St Joseph 231 rue Sherbrooke 555.rue Craig 1085.Rute 220 MAINTEWANT OUVERT .- .48801 Le COM gy collectionnent La Tribune, Sherbrooke, mercredi 16 septembre 1992 « » 7.Textes et recherches Kan-Faul Ricard Collectionner\u2026 un peu de tout Telephoto par Claude Croisetiere Connaissez-vous un philatéliste?Oui, bien sûr.Connaissez-vous un collectionneur qui collectionne des épinglettes?Fort probablement.En connaissez-vous un qui ramasse des porte-clefs ou un autre qui collectionne des gommes à effacer?Peut-être.Et un qui collectionne des cartes d\u2019affaires?C\u2019est possible.Connaissez-vous un collectionneur qui possède une collection de 75 chopes à bière?Vous n\u2019êtes pas certain?Eh bien, si vous connaissez le Sherbrookois Mario Desharnais, vous pouvez répondre «oui»'à toutes les questions ci-haut.A l\u2019âge de sept ans, Mario a commencé à collectionner des timbres.À 12 ans, il en possédait déjà 11 000.Puis, sa passion a porté sur les gommes à effacer, alors qu\u2019il était un élève de quatrième année.Il en a ramassé quelque 300 avant de se pero iA PY Cs gk SL A, soon Ase Mario Desharnais est très fier de sa collection de chopes à bière.Il nous que je manquais de plac désintéresser de sa collection et d\u2019en faire cadeau à une amie.Puis, c\u2019est un porte-clef qu\u2019une amie lui avait donné en cadeau.Ce porte-clef lui plaisait beaucoup et quand le porte-clef a commencé à montrer des signes de vieillissement, il l\u2019a tout simplement suspendu près d\u2019un miroir dans sa chambre.Il s\u2019est acheté un autre porte-clefs, puis en a reçu d\u2019autres en cadeau.Sa collection de porte- clefs en comprend 534, mais il n\u2019en a acheté qu\u2019une quarantaine, les autres il les a reçus en cadeau.Durant un certain temps, il a collectionné des chandails en coton ouaté, imprimés.«Ma grand-mère m\u2019avait donné un chandail portant le dessin de Peter Puck.Je l\u2019aimais tellement que je n\u2019osais pas le porter pour ne pas l\u2019user.À un certain moment, j\u2019en avais une trentaine dans ma garde-robe.Quand j'ai vu e pour mes 2 [3 En Ed en présente quelques-unes, dont ses deux préférées qu'il tient à la main.Devant lui, la grosse chope de céramique blanche, est celle qu'il a fait fabriquer sur commande par un étudiant du Collège des Servites de Marie, d\u2019Ayer\u2019s Cliff.vétements, j\u2019ai décidé de commencer à les porter, du moins ceux qui n\u2019étaient pas trop déformés par les supports.Puis, toujours aussi passionné, il a commencé une collection d\u2019épinglettes.Depuis six ans, il a commencé sa collection de chopes à bière et en possède maintenant 75, des chopes valant de 60 à 80 dollars chacune.«Ma mère vendait des produits Avon et la compagnie a commencé à produire des chopes à bière de collection.Ils devaient en produire une seule par année, en quantité limitée.; «A cause de la popularité de ces chopes, ils ont finalement décidé d\u2019en produire deux éditions par année.Je les ai presque toutes.Il ne m\u2019en manque que trois ou quatre de la collection Avon.Soit une trentaine de chopes de ma collec- ry tion sont de la série Avon», de pré- ciser Mario.Les autres chopes, il les a acheté au fil de voyages d\u2019affaires.Son poste de conducteur d\u2019autobus nolisés l\u2019amène à conduire des groupes de touristes un peu partout au Canada et aux Etats-Unis.Il en profite donc pour acheter quelques souvenirs qu\u2019il ajoute à sa collection.\u2018 «Un jour, j'ai vu un magazine américain où on annonçait un moule de modèle exclusif pour fabriquer une énorme chope à bière.J'ai acheté le moule et j'ai demandé à un étudiant du Collège des Servites de Marie, à Ayers Cliff, de me fabriquer cette chope en céramique.C\u2019est un garçon de huit ans qui a fabriqué la chope.Après m\u2019é- tre assuré qu\u2019elle ne comportait pas de défaut et qu\u2019elle était bien réussie, j'ai tout simplement décidé de casser le moule pour m'\u2019assurer qu\u2019il n\u2019y aurait pas deux chopes du même modèle», d\u2019affirmer Mario.Une seule de ses 75 chopes à bière a servi à boire.«C\u2019est un privilège que j'ai réservé à Luce Dostie, la responsable de l\u2019exposition Ma Passion Ma Collection, tenue dans le Canton de Magog.: A l\u2019occasion de cette exposition organisée par le Conseil Régional des Loisirs de l\u2019Estrie, Mario Desharnais a eu l\u2019occasion de rencontrer des collectionneurs de tous genres.C\u2019est là qu\u2019il a eu l\u2019idée de commencer une collection de cartes d\u2019affaires.«Quand tu as l\u2019habitude de faire la collection de chopes à bière, de porte-clefs et de choses du genre, tu \u201c trouves ça pratique de faire la col- lection de cartes d\u2019affaires.Ce n\u2019est pas compliqué à ranger une collection comme celle-là et\u2026 ça ne ramasse pas la poussière», de confier le collectionneur.Ah oui! Faudrait pas oublier de mentionner que Mario et sa compagne viennent d\u2019entreprendre une nouvelle collection.Celles de figurines représentant une licorne\u2026 Mario Desharnais est l\u2019un de ceux qui tentent présentement de former uri club de collectionneurs en Estrie et son groupe devrait être en mesure d\u2019en faire l\u2019annonce publiquement très bientôt.c13 Et un tas d\u2019autres gens l\u2019attrapent aussi! Ce n\u2019est pas étonnant.La fièvre des points frappe fort à la Banque Nationale, la seule banque où l\u2019on peut obtenir des Multiepoints.Et la seule banque où l\u2019on peut attraper la fièvre.des points! BANQUE NATIONALE PASSER À LA BANQUE N'A JAMAIS ÉTÉ AUSSI EXCITANT! DES MULTIsPOINTS.OU GA?CHEZ LES PARTENAIRES SUIVANTS : 7 FF Vidéotron vr TELE7 CHLT 63AM Balin LaTribune Manon CORNELLIER Ottawa (PC) «Monstre», «échec absolu», «gains sans valeur».Malgré ces critiques sévères, la majorité des sénateurs libéraux ont décidé de suivre leur chef et d'appuyer l\u2019entente constitutionnelle conclue le 28 août à Charlottetown.Résultat: la Chambre haute a adopté la question référendaire fédérale hier soir avec l\u2019appui de 58 sénateurs.L\u2019indépendant Edward Lawson et le libéral Herbert Sparrow se sont opposés tandis que le libéral John Stewart s\u2019est abstenu.Le plus étonnant fut le vote positif de sénateurs libéraux qui, lors de leur discours, s\u2019étaient montrés très insatisfaits de l\u2019entente survenue entre les premiers ministres, les représentants des territoires et les leaders autochtones.La Tribune, Sherbrooke, mercredi 16 septembre 1992 La majorité des sénateurs libéraux suivent leur chef «Ce document peut constituer un bon tremplin vers un accord acceptable mais il peut aussi donner naissance à un monstre», a déclaré le sénateur indépendant Michael Pitfield, ancien conseiller de Pierre Elliott Trudeau et ex-greffier du Conseil privé.Malgré tout, a-t-il expliqué aux journalistes, il appuiera «cet embryon d\u2019entente» lors du référendum du 26 octobre prochain afin que les discussions se poursuivent pour aboutir à un accord acceptable.À son avis, on ne peut pas parler d\u2019accord pour le moment car trop de points restent à négocier.«Les progrès réalisés sont si peu importants qu\u2019ils n\u2019ont pratiquement aucune valeur», a indiqué le sénateur et stratège Michael Kirby.Particulièrement critique face au nouveau Sénat et au transfert de la formation de la main-d'oeuvre aux provinces, il a ajouté que «l\u2019entente garantira un niveau de malheur égal pour tous les citoyens».Mais lui aussi votera OUI le 26 octobre prochain.M.Lawson craint pour sa part de voir le «Sénat émasculé».Il s\u2019est opposé à la question référendaire mais n\u2019a pas dit ce qu\u2019il ferait le 26 octobre.Quant à Louis Robichaud, il croit que le futur Parlement sera un «monstre» mais il votera OUI «parce qu\u2019un NON serait désastreux pour le pays».«L\u2019entente de Charlottetown représente un échec absolu.Absolu est peut-être un peu fort, mais c\u2019est un échec», a ajouté le sénateur Jack Austin, en parlant de la réforme du Sénat, une institution qui ne jouera plus son rôle de contrepoids, croit-il.Il a averti qu\u2019il n\u2019appuierait l\u2019entente qu'à certaines conditions, en particulier une promesse du premier ministre de répondre aux questions soulevées et de clore le dossier constitutionnel pour ay moins cing ans.Le vote du Sénat ouvre la voie i l\u2019émission des brefs référendaires et au lancement officiel de la campagne.Les brefs doivent être émis au plus tard samedi.Le Québec a plus à gagner qu\u2019à perdre en votant NON \u2014 le professeur Raymond Théoret Montréal (PC) Les Québécois ont davantage à gagner qu\u2019à perdre en votant NON au référendum du 26 octobre, compte tenu de l\u2019état désastreux de l\u2019économie canadienne où l\u2019on retrouve tous les ingrédients pour que le pays bascule dans une forte récession.C\u2019est le point de vue défendu hier par le professeur de finance, Raymond Théoret, de l\u2019Université du Québec à Montréal, auteur d\u2019une étude commandée et rendue publique récemment par le libéral Jean Allaire, au moment où ce dernier se dissociait de l\u2019entente constitutionnelle négociée par son chef Robert Bourassa.«L\u2019entente constitutionnelle canadienne ne donne pas plus de pouvoirs économiques.Aucun problè- arr SÉCHEUSE KENMORE 2 PROGRAMMES DE GRANDE CAPACITÉ 268 581 000.RIEN QUE 2 9 9 $ © + LIQUIDATION FINALE DE MODÈLES 1991 MODELES FIN DE SERIE EN DEMONSTRATION * NOR 17.4 PI ns.gee 468 520 me économique n\u2019est réglé.On n\u2019en a pas discuté», a fait valoir le professeur Théoret qui détient un doctorat en finance.«Même si on se dissocie de l\u2019entente, on ne perd pas grand chose», a-t-il ajouté.Si le Québec devient souverain, le professeur Théoret suggère que la monnaie québécoise s\u2019arrime au dollar américain avec un taux de change fixe, comme le font les pays européens.«Le Québec est trop petit pour avoir une monnaie indépendante.Il faut s\u2019accrocher au dollar américain», a-t-il dit.H concède qu\u2019il ne s\u2019agit pas d\u2019une situation idéale mais que «c\u2019est un moindre mal.» M.Théoret juge que les politiques de la Banque du Canada sont désastreuses pour l\u2019économie du Québec caractérisée par une forte présence de petites et moyennes entreprises, plus sensibles à la variation brusque des taux d\u2019intérêt et leur maintien à un niveau élevé.«La politique monétaire canadienne amplifie les problèmes du Québec.Elle est orientée en fonction des grosses entreprises de l\u2019Ouest et de l\u2019Ontario.C\u2019est toujours l\u2019Est qui écope», a-t-il dit.A défaut de faire cavalier seul, le Québec devrait chercher à être mieux représenté à la Banque du Canada pour être en mesure d\u2019influencer les décisions, préconise M.Théoret.H juge inéluctable que le Canada qui est le pays le plus endetté du groupe du G7, tant au plan national qu\u2019international doive réduire les programmes sociaux en vigueur et assiste à l\u2019effondrement de son dollar.«Rien de nouveau» dans les lettres, répond Bourassa Québec (PC) LAVE-VAISSELLE KENMORE À ENCASTRER** Cuve en plastique garantie 10 ans\u2019.29 29 000.RIEN QUE 3 2 +Détails de lo gorantie en magasin \u201c Supplement pour insta Siotion.Sears peut faire faire \u201cinstallation par des entrepreneurs qualifiés.CONGELATEUR COFFRE KENMORE 7.0 Pl.CU.Capacité de 245 lb.468 548 $ vous DOO MICRO-ONDES KENMORE | ASPIRATEUR-TRAÎNEAU Modèle compact d'une puissance de 1000 watts y compris l\u2019électrobrosse.9 9 310.RIEN QUE 1 6 MACHINE Ac COUDRE Le premier ministre Robert Bourassa affirme qu\u2019il «n\u2019y a rien de nouveau» dans l\u2019échange récent de correspondance entre lui et son homologue fédéral Brian Mulroney au sujet de l\u2019entente constitutionnelle de Charlottetown.H était interrogé hier à ce sujet par le chef de l\u2019Opposition Jacques Parizeau à l\u2019Assemblée nationale qui s\u2019inquiétait de cet échange de lettres dans lesquelles il semblerait que l\u2019un et l\u2019autre des chefs de gouvernement ne donnent pas le même sens au contenu de l\u2019entente du 28 août.«Ii est tout à fait normal qu\u2019il y ait des échanges de lettres entre le premier ministre du Canada et celui du Québec sur le texte de l\u2019entente comme telle qui implique certaines clarifications sur l\u2019interprétation», a dit M.Bourassa.Ce dernier a ajouté qu\u2019il a pu se glisser des erreurs au niveau techni- CHAÎNE STÉRÉO COMPACTE YORX\"° Avec lecteur de DC, horloge e/réveil/minuteur et té lécommande.N o \u2018a0 SEULEMENT 1 y Ord.299 99$ TÉLÉCOULEUR 20\u201d DE MARQUE SEARS Mono avec lampe écran à allum age presque instantané.578 514 50 288°.LE PLUS BAS PRIX DE L'ANNÉE ENS.5 PIÈCES DE SALLE À MANGER Comprend la table et 4 chaises.Fini chêne.très et Série no 25586.Ord.$.; Série no 48201-61.MAINTENANT wo d 49° Serials SEULEMENT 69 I Candidat néo-démocrate dans le AUCUN PAIEMENT JUSQU\u2019EN JANVIER 1 com de Richmond.Woile x = n 4 dernières élections fédéral Ni paiement ni frais de crédit | jusqu en janvier 1993 sur approbation du service du crédit.Il y à certaines restrictions.Détails en magasin.L'offre \"Aucun paiement\u201d s'applique à tout 1989, Marc-André Péloquin \u201cquitte article de 200$ ou plus des rayons ameublement, gros appareils ménagers, électronique, revêtements de sol et parures de fenêtres sur mesure.cette formation politique en signe CETTE OFFRE NE S'APPLIQUE PAS AUX ARTICLES SOLDÉS DES CENTRES DE LIQUIDATION de désaccord sur le plan constitu- SEARS ous Outré des propos tenus récem- VOUS en avez pour votre argent.et plus ment par son chef Audrey McLaughlin qui vantait les mérites de l\u2019entente de Charlottetown, M.Pélo- A CARTE DE CREDIT NO 1 DES LE MAGASIN DES MARQUES KENMORE quin dit avoir l\u2019intention de retour- REMBOUARSEMENT DANS TOUT RÉS-ENTE ASSURÉ MAGASINS À RAYONS AU CANADA DIEHARD, CRAFTSMAN ner illico sa carte de membre du ; ; ; ; .NPD.Les mentions \u2018Ord\u2019 ou \u2018Était\u2019 de Sears Canada Inc se rapportent à des prix Sears.Région de Montréal: Anjou: 353-7770, Brossard: 465-1000, LaSalle: 364-7310, Laval: 682-1200, ; A \u2018 \u2018 Pointe-Claire: 694-8815, Repentigny: 582-5532, St-Bruno: 441-6603, Ste-Marthe-sur-le-Lac: 491-5000, Ville St-Laurent: 335-7770.Région de Québec: Québec: 529-9861, Lévis: 833-4711.Ste-Foy: 658-2121.«J'ai joint ce parti en raison de En province: Alma: 662-2222, Arthabaska: 357-4000, Chicoutimi: 549-8240, Drummondville: 478-1381, Granby: 375-5770, Rouyn-Noranda: 797-2321, St-Jean: 349-2651, St-Jérôme: 432-2110, Sherbrooke: 563-9440, Sorel: 746-2508, Trois-Rivières: 379-5444, St-Georges de Beauce: 228-2222.Copyright Canada, 1992, Sears Canada Inc.Tous les articles de cette page n'ont pas été offerts dans tous les magasins Sears que «mais sur le plan politique, il n\u2019y a jamais eu le moindre doute».Les lettres datées du 25 août, du ler et du 7 septembre donnent l\u2019impression que les deux niveaux de gouvernement ne s\u2019entendent pas vraiment sur la nécessité d\u2019en arriver au plus tôt à des ententes bilatérales sur un nouveau partage des pouvoirs.Un ex-candidat du NPD retourne sa carte SUPER! AU CHOIX! CANAPÉ-LIT \u201cFANTASIA\u201d OU \u201cCHERRY HILL\u201d De style contemporain avec matelas à ressorts.Sherbrooke (MM) ses politiques sociales mais sur le débat constitutionnel, je suis en total désaccord avec mon chef et avec l\u2019ensemble du NPD.Je quitte et je vais plutôt travailler aux côtés de n\u2019importe quelle formation qui propose de voter non à ces offres», a exprimé Marc-André Péloquin, également ex-maire de Kingsbury."]