La tribune, 23 décembre 1992, Cahier 3

[" (++# 1H t le /an- 512 3,08 uré sse- ars.) à 251 Ses =5 œsamRy=ImIsoï RENHRRPENHPE = a= D RATRRYRSS SOUS RINNS SZ 4 N08 Me ACLs On a non DS neces Snerbrooke mercredi 23 décembre 1992 \"=\" CAHIER LaTribune Décès Général TOUR D'HORIZON 1 PROPRIETES \u2014 BUNGALOWS PROPRIETES \u2014 BUNGALOWS 1 1 \"= CHALETS A VENDRE PROPRIETES BUNGALOWS BUFFET ALBERT ENR.TRAITEUR Funérailles: spécial 53.95.Tél: 821-0004, Sherb.DRASANTE.\u2026SPÉCIAL (LES VRAIS) Boutique Temps Libre, 937 Belvedère Sud, 565-5553.Spécial: beaux choix de tricor pour hommes à 495.BUFFET PELLETIER 1715 Dunant.Tél.: 562-2223.BUFFET TOURNESOL, 346-9107 Buffets de qualité, goûr-maison, tourtiéres.PARTY DES FETES, BAR DENAULT 1299 Denault, Sherb.(en bas de l\u2019ancien Manoir), 565-8662.Venez fêter avec nous les 23 et 31 décembre a partir de 20h., musique, buffet gratuit, consommations à % prix.DRASANTE PIERRETTE BELOIN (les vrais) Spécial.203 J.Cartier Sud (local M.Québon) 820-0333 PARTY DU JOUR DE L'AN A L'ERABLIERE DOYON, 31 décembre, servi avec buffet chaud et froid, 128/pers., soirée seul: 5$/pers.Salles de réceptions à louer.346-0652, 562-7886 GRATUIT: SALLES RECEPTION BEAU SITE Party des fêtes, noces, traiteur.864-6422; 843-3136.BOUTIQUE MARIE PAULE ENR 20 à 75% sur toute la marchandise en magasin.Sur rendez-vous.346-9591 BYE BYE 92 AU BOSSA NOVA Jeudi 31 déc., a 20h30, au 223 Ch.St-Roch, St-Elie d\u2019Orford.Buffet froid à volonté, chapeaux, flutes, etc.108 par personne, taxes incluses.Soirée seule- weit, dernes et récents, 2x4: tez-vous! NOUVEAU, ROCK FOREST.3 logis mo- proprio.Secteur boise.Prés Woolco.Ga- loués, 6%: au QUEST, duplex tout brique.dans les à 50 000$.Peu de comptant BEAUVOIR, domaine, vaste résidence.chalets et terrains par proprié | tae 864-7117.822-7823 TERRES et TERRAINS A VENDRE ATTENTION! bien situe zoné commercial Belvédère Sud Ascot Int 346-9449.% BIRCHTON * TERRAINS 200x200.3 partu de 50008.Financement disp 100$ mois Préts à construire, Inf.823-2339.566-2265 - OPPORTUNITE EXCEPTION, NELLE pour promoteurs deve, loppeurs.superbes terrains, Canton Hatley 514-748-6539 TERRAIN A VENDRE avec tra Tei B22-3356 TERRAIN De chasse ou de vil; légiature.Fonds de terre avec! + ou - 1,000 cordes de bois ! 400 acres.secteur St-Malc; FERME BOVINE.sur + 30ci acres.Troupeau de race.éra, bliere maison rénovée.Vendy; avec equipement.Rens.au bu resu seulement.Rét 1158 | Réjeanne & Guy Lebel 849 2448, 849-2484.Groupe As socié.Im Réjeanne Lebet cr | rr | FOYER (18) Pavillonné.A ven.Bonne rentabilité.Rapport d'é | valuation disponible.| M.TETREAULT 821-0509, 822-2222.RE MAX Sherbr inc courtier JOYEUX NOEL ment 43.SOUPER DU JOUR DE L'AN, soirée, entrée libre, ler janv.93, à 19h, roast beef et fesse de jambon à volonté.Prix: 128 par personne.Orchestre les deux soirs.GROUPE DIFFERENCE.Réservations: Nova Grand salon, foyer, pl.franc, 5 c.c., 2 s.de bains, sous-sol fim, asp.cent.346- 0760.346-8276 Guertin 346-7145, 562-1818.servir! sera publiée le lendemain.qui fait un grand effet! Nous recevons e celéphomaé Lignes ces Jofil Pour mieux vous - Appelez-nous à l\u2019avance, c\u2019est plus simple: e Commandez votre annonce avant 16 h: elle e Commandez-la entre 16 h 30 et 19 h 30: elle sera publiée le surlendemain.Notez que seules LES HEURES DU SERVICE TELEPHONIQUE SONT PROLONGEES, bureaux demeureront toujours ouverts entre 8 h 30 et 16 h 30.Pour une petite annonce vos appels du LUNDI au JEUDI de 8 h 30 À 19 h 30 Vendredi 8h30 à 16h30 di de 8 vert du Jundi au ok Bureau Ov A a i PROPRIÉTÉS \u2014 BUNGALOWS PROPRIETES BUNGALOWS 1 1 H pa B LaCapitale ur\" © ; VOUS DESIREZ DEVENIR PROPRIETAIRE EN 1993?MARIO THÉRIAULT PIN APL LR: ET Avec 3 000$ comptant et un revenu familial brut total de 21 000$, vous pouvez réaliser votre rêve.Informez-vous vite! C\u2019EST LE TEMPS D'INVESTIR CONSEILS PERSONNALISÉS J [NG 1 2120 DES CERISIERS, FLT Maison neuve, 3 c.c.2 5s.bains, pl.bois franc et cérami que.Subv.30-20% mun.569- 7665, 822-8014 cell.A QUI LA CHANCE?47,000% Maison baue en 1988.1,200 pi ca habitable sur 2 niveaux, 2 c.c., 2s.bains, grand salon, terrain 60 x 100.taxes fonc.680$/année.% FAUT VOIR # Tél.: 821-0349 BROMPTON.Cottage 3 ou 4 c.c.Pnx pour veme rapide 75,900$ M.TETREAULT 821-0509, 822-2222.RE/MAX Sherbr inc.courtier I-M-P-E-C-C-A-B-L-E, c'est le mot qui convient le mieux! 3 c.c., prix abordable.Ayer's Cliff, accès au lac.Rét.: 1286 Réjeanne & Guy Lebel 849 2448, 849-2484.Groupe As socié, Imm.Réjeanne Lebel ctr.MAISON 2 étages à vendre pour déménager ou démolir.Bons matériaux.Rock Forest.566- 8622 ou 563-7790 ap.18h NORD: beau semi-détaché, br que, 3c.c., s-sol im, 74 000$ Agents s\u2019abstenir.566-1327.NOUVEAU DEVELOPPEMENT sect.St-Élie, rue Borschatel.À partir de 64,900$ tout inclus.Les Const.J.C.Enr.: 823-5449.PROPRIETES BUNGALOWS FLEURIMONT MAISONS NEUVES À VENDRE À partir de 4595].ARRANGEMENTS POSSIBLES POUR VOTRE NORD.PAR PROP.bung.bn que, 11 pces, 5c.c., 2s.b., b.f.patio Prés serv.582-8338 REPRISE DE FINANCE, Evalmun.80,0008.Aucune offre rarsonnable refusée.823-1455 ou 864-9840.REPRISE Bungalow situé rue Clément, à St-Ehe d\u2018Orford, très bonne occasion.Possibilité de financement.Caisse Pop.Sherb.-Est: belle occasion! Possibilité de financement.Caisse Pop.Sherb.- Est: 565-9991 ROCK FOREST Nouveau concept! Maison de ville, véranda sur le toit, près des commodités.4 pces, 2 s.b., sous-sol.Prix: 62,000$.Tél.864-7005.SECTEUR UNIV.Bung.26 x 44, brique, loué jusqu'en juillet \u201893.Poss.de 4 chambres au s-sol.Tél.: 822-5774 PROPRIETES A REVENUS A VENDRE 19% DE RENDEMENT, sur ce 6 logements dans le Nord.Récupérez votre mise de fonds immédiatement.0$ DE LOYER au propriétaire occupant ou 4,000$ par année de liquidité non imposable.Far tes vite.MARIO THERIAULT 820- 7526, 565-8181.La Capitale Maitre Courtier Inc des actifs! C'est tout simple ment parce qu'un jour il a osé poser un geste! Donc, osez fai re votre chance! Meilleurs Voeux de Noël et pour la Nouvelle Année! EST.PRES CHUS.5x8 log.4\", chauft.élect.loc.rev.moyens 39,800$ Hyp.9% échue 09-1996.Peuvent être vendus séparément.Excellen te location NORD.2x24 log.tres bien situés, rev.111,885% et 111,765S.Hyp.8%.Parfait paiement SCHL.Chauff élect NORD.2x16 log rev.130.380$.Chauff.élect.loc.NORD.38x4':, 2x5'z.const béton, toit refait, rev 186.110$.Chauff.bi-énergie, hyp.à refinancer + solde prix de vente.Loués au 30-06-93, un vacant seulement OUEST.15 log.\u2018reprise\u2019 pius 23 log.\u2018reprise\u2019 DEAUVILLE.Terrain commercial 34,561 pi car + batisse.Idéal pour restaurant, salle, etc WINDSOR.19 log.rev.79,200$, hyp.B%% + 9% %, tous loués + 15 log.rev 68.352$.hyp.7% % LAWRENCEVILLE.3 log., rev 10,320$ + bungalow avec revenu log.360$/mois + fonds de commerce au coût de l'inventaire.Plus un chalet bord de l'eau, tout peut être vendu séparément RICHARD BLAIN 562-8153, 564-5000.Groupe Immob Jacinthe Dubé Inc.= 565-9991 ; | ON DIT D'UN PROPRIÉTAIRE qu'il est chanceux de posséder | courtier 822-3205.REPRISE.Restaurant 200 pla i AUBAINE! REPRISE DE FINANCE ces Est, bien situé.Un peu de 15 log.3'>, 41, 52, revenu | peinture, votre touche person annuel garanti 60.750$.nelle et vous ouvrez M.TETREAULT 821-0509.822-2222.RE MAX Sherbr Chauffage propriétaire, 4.75 X les revenus.Doit être vendue avant le 31 décembre, inc.courtier i 290.0008, comptant { VERGER sur 44 acres, bat 20.0008.514-942-2522 ments neufs situés à deux en\u2018 droits stratégiques.Plein de potentiel.Prix très discutable ! Réf 1189.Réjeanne & Guy Lebei 849-2448, 849-2484! Groupe Associé.Imm Réjean OUEST, 31 et 34 logements, à vendre ou échanger contre ter- ! re, terrain ou autres.864-9488 REPRISE.31 logements pour > Lobel I'hypotheque, 5% comptantj NC Lebel Ctr | seulement | REPRISE.3 logements.Nord 12 MAISONS DE près parc St-Alphonse.1 libre CAMPAGNE à l'acheteur REPRISE.8 iogements.Centre ville.Bien loué.Peu de comptant M.TETREAULT 821-0509, 822-2222.RE/MAX Sherbrinc.courtier UNIVERSITÉ 4 log.refait à 100%.entrées privées, grand terrain, rendement de + de 15% le année.Agent s\u2019abs- | tenir.Aprés 19h: 346-7155.AMANTS DE LA NATURE! voila votre réve ou se réalise.Magnifique maison de campagne qui à conservée son titre de \u2018belle d'autrefois\u2019 Le tout surj un terrain de plus de 60 acres Un délice pour les yeux.Réf.1258 i MAISON DE CAMPAGNE sur 26 acres.Idéal pour exploitation spécialisée tel chenl.jr fleurs, serres.écune, équita- BORD tion, élevage de lynx, renards, « visons ou entreposage.Ferme DE L'EAU | à plusieurs possibiltés.Réf.: 1030.B! .Cottage rénové, NOUVEAU ISHOPTON.C ¢ 3c.c., garage, sur le bord de ri- viere St-Francois, naviguable 9 milles.Prix avantageux pour vente rapide.Faites-en votre chalet ou votre maison! Réf 1064.ST-MALO.Cottage 28.6 x 31, rénové, intérieur chaleureux, 4 SUR LE MARCHE PAR PROPRIETAIRE BORD DE L'EAU Résidence de prestige.1 pces.cave a vin, sauna, 3 s bains complètes dont 1 avec 1 i DIRECTEMENT bord lac Magog CONDO COMMERCIAL.Dans |\u2019 BEAU TERRAIN CONDO.Quartier 25 26 CONDOMINIUMS A VENDRE l'est.Peu de comptant À partit de 25.0006.Faut vendre Pos sibilité financement M.TETREAULT 821-0609, 822-2222.RE MAX Sherbr me courtier nord, 6\u2018: pces.2 s.bains.stat.Libres imm 566-8866.565-8062.JOYEUX NOEL DYNASTIE.CONDO DE PRES TIGE.1-2-3 ch 3 c.avec re mise.stat.snt et beaucoup d'extra.Site intéressant et cer tains avec vue panoramique Imm de l'Estie R.St-Cyr courtier 822-3205.2 1 HYPOTHÈQUES vaux permanents.Fleunmont | PRETONS 1ère et 2e hyp Ache tons balance de prix de vente Argent de particuliers.AVONS PEUT-ETRE LA SOLUTION A VOS PROBLEMES D'ARGENT BADEAU & FILS courtier avec rivière et ruisseau.idea 564 1454 : pout amant de la nature.Belle vue ! 22 ARGENT | M.TETREAULT 821-0509 À PRETER | 822.2222 RE MAX Sherr mmmm\u2014mm\u2014\u2014\u2014\u2014 ne courtier PRETONS ARGENT sur syst de sons.TV vidéos.instru FERMES ments de musique, caméras À VENDRE armes à feu, articles de sport.outils.oeuvres d'art.etc Libre Echange Enr.: 822-3545 OCCASIONS D'AFFAIRES $$ OPPORTUNITÉ $$ Entrepreneurs.voici la chance de profiter d'un produit unique! (Résidentiel! Commercial - In ; 1 0 COMMERCES dustriel).Investissement de A VENDRE 4 750$ garanti par inventaire Appelez entre 9h et 12h30: DISTRUBEC (819}375-4181 dre Peu de comptant.47 tis | GOUVERNEMENT, subventions et prêts, pour petites entrepn ses, nouvelles ou existantes 514-699-1359 ext.109 COMPTABILITÉ IMPOT EST, TRIPLEX REDUIT de 40 000$.Ter- 15 acres.zoné blanc, vue imprenable.À IL EST GRAND TEMPS DEl IMPOT - COMPTABILITÉ Pour rain commercial.Occasion voir! VOUS TROUVER UN EMPLOI! particuliers, entreprises, 10 1207 AVEC PRIX INTERESSANT ans d'exp.a l'impôt fédéral COMMERCE DE LINGERIE pous| gomme Yercateu © entrepr > .G.Théberge: 51 PAR PROPRIETAIRE 64 Warren, ! enfants.Sherbrooke ses Lennoxville, près école, réno- Maison REPRISE ré ! PROPRIETES A BOUT CADEAUX, Sherbrooke | CHAMBRES ET vé, fenêtres et toit neufs.: ; REVENUS À VENDRE SUPER TABAGIE.Sherbrooke.33 PENSION \u2014 3e AGE bois | Cente, rue Prince Rupert.Très | Imm.de l'Estrie, R.St-Cyt; e LES APPARTEMENTS ET LES RESIDENCES ANF B71 ONTARIO.SHERB Pour personnes âgées autonomes ou en perte d'autonomie ® Appartement disponible ® Chambre avec sane de bains complete Ser vice infirmier made tin Surveillance 24 + 2 choix de menus tous les jours MESSE TOUS LES JOURS Liberté de visiter cham bres et appartements sans obligation Préférable de prendre rendez-vous au ESIDENCE POUR 3e AGE Belles grandes chambres double et simple avec tout confort, à prix modique.401 7ème Ave Nord.346-3194.TERRASSES BELLEVUE 1 grande suite et 2 chambres maintenant disponibles Services complets.Tère quahté ascenseur - sécurité site de choix prix très abordable bain tourbillon, piscine creu-| ©C-.garage double jaca) pour 822-3083 première marson.Rét.: 1 ; see.hate de pin.ter 250 XI EN PLUS D'ETRE intéressante APPARTEMENTS ET 225.Pour visitez: 864-4482, ; f ; \\ 821 4565 1100 Ave du Parc à l'extérieur, une visite s'im- LOGEMENTS À LOUER pose.Un foyer vous accueille a Deauville, au salon, cuisine d'été et salle MAISONS MOBILES \u2014 ROULOTTES À VENDRE à manger.\u2018mooth room\u2019 à l\u2019ar- nière.Immense terrain sur ja frontière USA Réf.1242 BANQUE Réjeanne & Guy Lebel B49- 2448, 849-2484.Groupe Associé Imm.Réjeanne Lebel ctr ROULOTTE MOTORISÉE modèle Tasco 1978.style Winnebago, 23 pi, moteur 455 p3 GMC DE LOGEMENTS 45,000 milles.Air climatisé, génératrice 5 amp.5 places Prix: 12,000$ inclus beaucoup, d'extra! Rét.: 124B.Réjeanne & Guy Lebel 849-2448, 849- 2484.Groupe Associé, Imm Réjeanne Lebel ctr 1 4 BATISSES COMMERCIALES A VENDRE, ENTREPOT 30x60, bien situé, zoné com- POUR LE CHOIX ET LE PRIX 2448, 849-2484.Groupe As socté, Imm.Réjeanne Lebel ctr PROPRIETES A REVENUS A VENDRE LES JARDINS RE/MAX CONDONIA SHERBROOKE Inc CONDOS au coeur du vieux nord 800 VIMY NORD Vous y trouverez une qualité de vie 3 prox tmité des services.Assumons votre bail I pat idée anal un mercial, rue Belvédère Sud, CHALETS Ascot Int.346-9449 - Be J AVENORE : | SERVICES GRATUITS CHALET fimi sur 2 étages.style 1 7 VILLEGIATURE [= 47-3394 suisse, partie meublée.Dans le HORS-QUEBEC Vu secteur de Baldwin.Arbres matures.Pour plus de détails, demandez Réjeanne Ref PALM BEACH.Maisons mobiles R 1279.neuves.a parte de 14.0008 o ° 2455 BORD DE L'EAU.Joli bung.2| \u201cSégées 3 partr de 30008 S| gy, c.c.trés bien décoré, environ be 1 407-732 ! ° Prospect nement paisible.Idéal pour les guette | Studios, 2%, Amant de la nature.Ref 1 8 CONDOMINIUMS | 3% a% 5% 4 = f A VENDRE ! cu Réjeanne & Guy Lebel 849 | be voisin du goif Bonaventure Immeuble de prestige en beton incluant piscine ya rage etc 821-2463 569-8324 564-1006 44 17369 \u2018 / ! Les ventes d'alcool ont diminué au pays F i UN SEUL .NUMÉRO POUR ACHETER OU VENDRE VOTRE PROPRIÉTÉ.1089 Conseil, Sherbrooke 822-3393 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER 4 1 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER 1 MOIS GRATUIT APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER M 1 MOIS GRATUIT 5°: pees, B16 © : 80 et 1 00 St Antone, con Galt Belvé | pues! des grand.meu 325% 565-2942, lé non 1911 DON BOSCO dere ad m ou nor (voisin McDOnald \u201cing ouest) 1%, 3%, 4%, 5% 27 3 fl Pour occupation immediate LE CONFORT YABORDABLE Appartements spacieux 31 4 4!/2 et 6 pièces pres de tous les services Tagan 2825, dv Manoir Venez constates sur place 408 MOTS CROISÉS \u2014 1234567890 N 1 MOIS GRATUIT CENTRE VILLE 122 Ball #14, 3\u2018: meublé, 1 MOIS GRATUIT Bâtisse 5 logements près 4 Saisons et CHUS,.3*> Meu blé ou non Libre 864 4655 chauffé esu ch.fournie, stat à partir de 275$.Endroit tran quille 569 0382 | LE CANTON 944, Ch.Thibault app.211 Nous ajustons nos prix à votre budget 566-2899 564-4080 41.10377 PR x CO NO Vi BW AN) = 0 SUBVENTION HORIZONT ALEMENT 1\u2014Cheval entier.\u2014 Voiture anglaise.2\u2014Exposer en vente.\u2014 Peuple.3\u2014Le jour avant.- Promptement.4\u2014Ecole (abrév.).\u2014 Ronger.\u2014 Petit ruisseau.5\u2014Fils de Jacob.\u2014 Qui occasionne des frais.6\u2014Partisan de I'arianisme.\u2014 Coiffure d'évéque.7\u2014Délayé.\u2014 Qui n\u2019est pas apparente.8\u2014Oblat de Marie Immaculée.\u2014 Fruit.9\u2014Dit des choses fausses.\u2014 Notre-Dame.\u2014 Largeur d\u2019une étoffe.10\u2014Bière anglaise.\u2014 Sans corne (pl.).11\u2014Notre-Seigneur.\u2014 Corindon granulé.\u2014 Pron.pers.12\u2014Tendrement aimé.\u2014 Fromage alpestre.VERTICALEMENT 1-Qui a la maladie des grandeurs.2\u2014Equerre.\u2014 Bonbons.3\u2014Ville Belge.\u2014 Qui est de Dieu.4\u2014Femelle du sanglier.\u2014 Jumelles.\u2014 Exprime la sur- AUBAINE POUR CONNAISSEURS.Conditionnel - Vente avant janvier '93.Comptant requis: 50 000$.| ***RENDEMENT sur investissement 28% après capitalisation 40%***.Vente rapide, bonne location.Prix 4.7 fois revenus 19 500$ de la porte 450 000$ FERME JACQUES GREGOIRE ctr 23 LOGEMENTS IMPECCABLES A VENDRE OU A LOUER.Con- Offrons plan d'achat garant pour votre résidence LRT EN §23-2829 dos neufs.2 cc 2s bans, spacieux et modernes.Différentes possibilités d'achat et de location Informez-vous sur nos conditions CLAUDETTE DUCHARME jusqu'à 1 000$ NORD près Carrefour de l\u2019Estrie 4 pces chauffé, eau chaude, buanderie prise.5\u2014Ile de la Charrente-Maritime.\u2014 Conscience.6\u2014Empereur romain.\u2014 Attacher avec des cordons de soie.7\u2014Solliciter.8\u2014Fut digne de louanges.\u2014 Partie du veau.9\u2014Altesse royale.\u2014 Modération.10\u2014Selle de bête de somme.\u2014 Vase d\u2019ornement.\u2014 Titre anglais.11\u2014Vêtement.\u2014 Adv.de lieu.12\u2014Entétée.\u2014 Oiseau coureur australien.Le GUIDE des RUBRIQUES Le VISA [__ tion.Nous acceptons ces cartes.payer votre petite annonce, donnez votre no de carte et date d'expira MasterCard.Pour SPECIAL Tour d'horzan IMMEUBLES Propriétes Bungalows Propriétés à revenus à vendre Maisons ouvertes Bord dn Fess Propriétés déairtes Maisons mobiles roulottes à vendre 1 Chalets à vendre 8 Terrains 4 vendre 9 Fermes à vendre 10 Commerces à vendre 11 Commerces à leusr 12 Maisans de compagne œraus- 822-2222 es 566-2223 ou 564-0648.Cen- TR/Y ! tury 21 Direct courtier inc.POUR UN 22-2222 A VENDRE OU A LOUER, Place SOLUTION D'AUJOURD HUI: DANS LES PETITES ANNONCES LAL] .AK IMUM 8 Paton, 1 cc Tél 820-1348.13 Hôtels, motela 105 Instituteurs institutrices r AVIS AUX TT \u2014\u2014 LOCATION DIVERS ~~ _MARCHANDISES 105 aces conesveus VEHICULES ANN 15 Propriétés hors Sherbrooke 50 Santé et relaxation B1 Machines 8 coudre 107 Travaux domestiques AUTOMOBILES ONCEURS 18 Proprêtes à revenus démirées | 91 papartements et logements 3 61 Voyages transport 82 Vêtements à vendre VOB Travail à temps partiel 17 Villégieture hors Quebec ou 62 Personnel B3 Antiquités à vendre 18 Condos © rte partager 83 Perdu Trouve 84 Torru de jardinage EDUCATION pu perce à vendre Nos annonceurs sont pries de veritier n uer r ui a Co 64 Non responssbilite 85 Terre pour pelouses 121 Ecoles de conduite 163 Equipement de forme leur petite annonce le ler jour de là 65 Animeux 6 vendre 86 Demande à acheter .parution La Tribune ne se \u2018end pas 46 Appartements désires 122 Education Instruction 164 Metoneiges _\u2014 66 Articles de sport 87 Demande à échanger 12 r \u2018esponsable pour plus d'une insertion 21 Hypothé 47 Locaux à louer 3 Cours privés 185 Motocyciettes scooters vpothèques \u201c demande 67 Camping 88 Instruments de musique 186 Rom dune annonce erronee 22 Argent à prêter Bo mendes 68 Piscines 89 Matérieux de construction SERVICES 167 orques 23 Argent demands 50 Bungalows cottages a lover 53 Sstesur et Yachts 90 Equipement de bureau 87 Équipement à nercs 24 Collection 51 Chambres à louer 10 Rencontres Amitié 91 Ordinateurs 140 Esthétique Coiffure 168 Camons POUR 25 Occosions d'atfeires 52 Chambres et pension 71 Divers A vendre 141 Entrepreneurs 189 Pièces d'autos PUBLICATIONS 28 Comptadilite impôt 53 Chalets à louer 72 Meubles et électroménagers EMPLOIS 142 Gorderres 170 Autos à vendre + 54 Entrepôts Garages à \u2018ouar 73 Mach.nene a vendre \u2014 ES 143 Services divers 171 Autos à louer CORRECTIONS ou 3e AGE 55 Machinerie a lover 74 Appareils photographiques 100 Musiciens groupes 144 Décoigement CHANGEMENTS rE == 58 Bureaux à louer 15 Collectionneurs 101 Persunnel demandé 145 Réparations d'appareils 31 Contras d'accuaii agréés 57 Oemande à louer 18 Vonte de garoge 102 Travail demandé 140 Ooménegoment 32 Familles d'accueil S8 Overs à tower T7 Lowi.chasse st péche 103 Vendeurs Vendeusss 167 Cartes professionnelles 564 0999 33 Chambres e1 pontion 59 Vecances condos 16 Astrologie 104 Gardiens gardienne 140 Paysaqistes . c2 La Tribune, Shervrooxe, mercreai 23 décembre \u2018992 APPARTEMENTS ET APPARTEMENTS ET APPARTEMENTS ET APPARTEMENTS ET APPARTEMENTS ET APPARTEMENTS ET APPARTEMENTS ET 4 LOGEMENTS À LOUER 41 LOGEMENTS À LOUER 41 LOGEMENTS À LOUER 41 LOGEMENTS À LOUER 41 LOGEMENTS À LOUER 41 LOGEMENTS À LOUER 41 LOGEMENTS À LOUER 1 MOIS GRATUIT, Ouest, grand 178 WELLINGTON NORD É A SOUS-LOUER.6% rue Fabi, ETUDIANTS (ES) 4%, tai , 245$/M, 34 PRES CÈGEP 4, MODERNE h.h.4108.Près CE.343$ / mois chautté, ress] 1».semmeubies.ch.eau 2%.3%.meublés.pents, eau | Récent.tout fourni, rue Lemai- | Près centre-ville tmmeuble ré- GEP et hôpitaux 566.8104 UNIVERSITE eau ch., tranquille.Faut voir! 846-6201 ou 846-3331.1 MOIS GRATUIT! Est, très beau 4%.récent, sur 2 étages, style condo.Dans un 4 log.562-3617, 346-3624.1000 LACOMBE ; RVANTAGEUX , vue panoramique, 3%, en .meublés si désiré.823- 6818, 829-1244 1025 FÉDÉRAL 4 pces, récemment rénové, réduction avec travail.Tél.565.4866; 864-7605 1045 LACOMBE 3%, 4%, EST Chauftés.eau ch.Meubiés si désiré.LOGEMENTS RENO- VES.821.4271.829.1244 105 LOMAS 3%, 4% PCES - BETON ASCENSEUR-PISCINE Chautfés.eau chaude.Voisin Promenades King.563-3585, 564-1006 109 WELLINGTON NORD 1%-2%-3\"% pces, semi-meu- blés, ch, eau chaude.Excellente condition.Libres imméd.Tél.: 346-5711 1115-1135 J.FLEURIS EST-CHAUFFES 3, 32, 4, 4\u20182, eau chaude.meublés s1 désiré, voisin école, parc, dépanneur, etc.820- 0181, 829-1273.583-4359 115 FRONTENAC 3% pces, semi-meublé, ch, eau chaude.Excellente condition.Libre im- med Tél 346-5711.1175-1195 J.FLEURIS EST-INCOMPARABLE 3':, 4's puces, grands, voisin école, parc et services.Meublés si désiré.569-2149, 820- 8308, 563-4359.1240 LAROCQUE OUEST 3'., 4%, trés grands.meublés si désiré.Près tous services, autobus, dépanneur, etc.564-2196, 563-4809 1320 EVANGELINE, 5% pces.neuf, armoires en mélamine.Vue exceptionnelle.Près de tous les services.475$ 'm.non chauffé.564-8233, demandez Danie! À 1450 KINGSTON IW 4%, ch., eau ch.566-4426 W 1520 cHacnon 4%, ch., eau ch.566-4426 1520 EVANGELINE 3%, 4%, 5\", trés grands Tout compris, vue su! la ville, entrées lav.-séch.Meublés si désiré.346-8978.563-4809.155 LOMAS 1% pce, meublé, avec piscine.563-9175.864-6925 1565 PRINCE OUEST, grandS 3%.4% pces.Libres.564-8563, 829-1534.1580 BD ALEXANDRE 3\" 4';.meublés si désiré, entrée lav.-séch.Entièrement rénovés.Prix avantageux.563- _3022, 563-4809.; 1595 GOYETTE.3'a-4'2, chauffés, eau ch, meublés ou non.325$ et +.tout compris.569-6634, 565-7421 1595 LAROCQUE 42 refait à neuf, ch., eau ch.350$.Libres mm.569-1636.569-5338.864-6925 1615 EVANGELINE 3%, 4% OUEST GRANDS.armoires en méla- mine.espace de rangement, entrées lav.-séch.Meublés si déstré.Tout compris.829- 1095.563-4809 1640 BD ALEXANDRE 4'2 pces, dans 6 log.tous services compris.346-7064, 569-3072 1775 GOYETTE Spacieux 4°: 5%; chautffés, 1 mois gratuit 821 4280 pre dad 1% - 3% - 42 52 PCES \u2014 éclairés.chauffés, eau chaude.\u2014 construction béton - ascenseur.piscine 85 BOWEN NORD SHERBROOKE 562-4773 31 18125 ch.Libre imméd.Excellente condition.Tél.: 346-5711.829-2163.1905 GOYETTE.3%.meublé ou semi-meublé, ch.eau ch.élect.Libre imm.563-0997.1945 GOYETTE, 5% pces, chaufté, eau chaude, 282%.566-5161.346-7712 1% PIECE.meublé, eau chaude fournie, retait à neuf, non chauffé.Bail de 3 mois et plus.APP.JEAN INC., 630 J-CAl TIER N.5662-5320.562- 7181 1%, 2 PCES Grands.propres, 715.13e Ave Nord, meublés, ch.eau ch.270$.Téi.: 562-2727.1%, 2, 2%.4% PCES meublés ou non, centre-sud, tranquille, chauffés, eau ch., 564-6015 1%, 2% TRES GRANDS QU.NORD.meublés, chauffés, eau ch, concierge, buan- dere, etc.Libres imm.et ler sanv.565-7978, 823-9347 1%, 2%, 3% MEUBLÉS HOPITAUX - CEGEP Est.Chautfés, eau chaude.535 PAPINEAU 563-9473, 563-4359, 564-1006.1%, 3%, 4%, 5% PLACE ANNIE NORD-PISCINE Chauffés, eau ch.meublés si désiré.670 McGregor.823- 0232, 569-5286, 564-1006 * kk 2 MOIS GRATUITS.4% chauffé, éclairé, eau chaude.822-4676 ou 822-0081 2 MOIS GRATUIT! près Carrefour, 4% rénové à neuf, entrée lav.-séch., porte patio, asp.central.565-3409.2 MOIS GRATUITS Rue Short, 3%, 6% Prix avantageux.Près des services.Info: 566-5161, 822-0071.2 MOIS GRATUITS PAPINEAU, 4'2, pres de tous les services, circuit d'autobus.Petit immeuble tranquille.Info: 566-5161, 562-6293.2 MOIS GRATUITS 1605 bd Alexandre.4%, 564-7074.tout compris.2 MOIS GRATUITS Coopérative d'Habitation à Magog.2 min.de l'autoroute.Log.3%, 4%.5h, ch.eau ch.fournie, grand terrain aménagé pour les enfants.Pour inf.566-5116: pour visiter: 868-4186 2 MOIS GRATUITS 4% pces.Ouest, rue Chagnon, chauffé, eau ch.fournie.821-4280, 820-7242.2 MOIS GRATUITS 5%.4%, 3% pces.Rock Forest, près centre d'achats et école.Entrée lav.-séch., propres et tranquilles.Meublés si désiré.Tél.: 820-0299, 564- 3046, 829-5644 2 MOIS GRATUITS C'est à voir! Faut visiter.Com plètement rénové, 5% au 945- 943 Larocque, 360$/mois.563-5469.875-5303 2 MOIS GRATUITS 3%, 4 PCES.Est, prés église, centre d'achats et CHUS.Meublés s1 désiré.propres et tranquilles.566-2016, 562-1457, 829-5644 xxx 2 MOIS GRATUITS.2%, 34, 4'2:, 5%, Ch.eau ch.frais peint, stat 1800- 1930 Govette 821-0269 kk kk 2 MOIS GRATUITS.3%, 4%, ch.eau ch.tapis repeints, près toutes commodités.1980 Goyette.566-8322 kk 2 MOIS GRATUITS QUEST 3%, 4%, ch., eau ch.prés école et tous services.562- 7179, 565-1246, 562-5847 230-250 DARCHE 3%, 4% SUPER PRIX OUEST-TOUT COMPRIS Meublé si désiré 566-1889, 562-7491 563-4809 240$ 3%, av 5% 924 PI.Bergamin, ouest, chauff.eau ch.Près tous services.Inf.: 820-7234 ch.Rue St-Lows.821-4867 2600 BD.PORTLAND 3h, 6% GRANDS PL.MARQUETTERI:GARAGE Chauffés, eau ch., piscine.Meublés si désiré.562-0571, 564-1006 2600 KING OUEST 17, 3% pces.Libres imméd.Info.569-1636.864-6925.2775 GALT OUEST LE PALMA Secteur Universitaire, 1\", 3%, 4%, 5%, eau ch.fournie, près de tous les services.Impeccables.563-7087 2% chauffé, meublé, etc.con King Est et 9e Avenue Nord, 310$/mois.Tél: 346-4654, 562-3111 2% MEUBLÉ & 3% PCES, chauffés, éclairés.eau ch.centre sud.Inf.346-5514 2% PCES, 375 ALEXANDRE meublé, ch., écl.M.Hallée 864-7512.Jr: 514-866-2282 2% PCES, semi-meublé, eau ch.fournie.Près Univ.225S/mois.SPECIAL ÉTUDIANT.Libre im- méd.MICHEL CHAREST, 822- 1349, 821-0191.2 PCES Grandes variétés de services offerts et disponibles.Prix compétitif.Aussi disponible 3%, 4, 6%.Les Résidences du Carrefour 2825 DU MANOIR 564-4408 2% RUE DUVERGER (est), re nové à neuf, meublé, chauffé.285%.Libre imméd.Après 18h: 346-7873 ou 837-2536.24 we LINCOLN, meublé.chaufté, libre 1er janv.295$.Ap.18h: 823-6529, 566-5490 2%.3% PCES, centre-ville.Chauffés, eau chaude, semi- meublés.Tél: 566-8866, 563-0591.27,-3-47/2-5% chôutfés, eau ch Meublés où non.346-9410, 565-8735.3 MOIS GRATUITS Grands 4%, 5% pces, (boisé et espace vert).4816 Gaspé, R.F.823-1063 3, 3%, 4, 4% - EST CHAUFFÉS-EAU CH.Prix exceptionnel.Libre 1m- médiatement.Frais peint.1321 PLACE QUINTAL.565- 2769.564-1006.3, 3% AUBAINE chauf., eau ch., élect.Près tous serv.325, 13e Ave LE MANOIR.A voir.820-7529.305, 13e AVE NORD 2%-3%-4%-5% GRANDS EST, PRES CEGEP et hôpitaux Meublés si désiré.Tout compris.Près tous services.829-1244, 564-1006.317 MARQUETTE 3%, meublé ou non, 275$S/mois.1% meublé.225$.564-8791 ap.18h 320 DES JONQUILLES 3%, 4%.PCES - EST RUE SANS ISSUE Chauffés, eau chaude.entièrement rénovés, meublés si désiré.822-1952, 829-1244 3% - 4% PCES, quartier est, libres immed, 563-9732.3% A LOUER imméd., coin King et Be, eau ch., bois franc.Prix à disc.562-4389.3% PCES à sous-louer, moderne, semi-meublé, chauffé, eau ct.éclairé, 350$ mois.Tél.: 829-3837.3% PCES dans bungalow neuf, près CHU.Inf.: 564-1712.3% PCES, semi-meublé, chauffé, élect.fournie.remis à neuf 300$:mois.147 bd J.-Cartier Sud.Libre imm.Jr: 823-2453, 3% PCES, semi-meublé, Ouest, prés Université, pl.bois franc, entrée lav.-séch.Disponible mm.Tél.: 346-4374 ou 514- 293-7637 à frais virés.34 PCES.OUEST, meublé ou non Libre imméd.Pour location rendez-vous 2065 Belvédère Sud.569-4977.3%: ROCK FOREST.ds 6 logs, entr.lav.-séch.Près tous services.564-4619, 346-8802 3%, 4%, CHAUFFES 980 DES PAYSANS Eau chaude fournie, armoires mélamine, meublés s1 désiré.Près Quatre-Saisons et CHUS 563-0729, 829-1244 Se PRÈS CHUS ET 4 SAISONS 12e AVE NORD Grand 4% moderne dans 8 logements.Qualité supérieure, pour moins cher qu'ailleurs.Faut voir pour apprécier.823-8968 823-8269 41-13932 APP.DESJARDINS BELVIDERE ETUDIANTS(ES) UNIVERSITE 4'%: 350% - 52: 400$/m.tous services compris.Poss.d'un bail 4 mois et plus.566-5161 LR ÉTUDIANTS(ES) CEGEP 4» 300$/m.tous compris.Poss.d'un bail 4 mois et plus.566-5161 41-18262 y 4 % is Près écoles primaire, secondaire, Université.Site paysager.Salle communautaire La Seigneurie del Esplanade Tout compris .Semi-meublé Aspirateur mural re, 295$ : Mois.Libre im- méd.Tél.: 346-4627.3%, 4% CHAUFFÉS RENOVES A NEUF CUL-DE-SAC.EST, 215, 18e Ave N.562-2098, 829-1244 34, 4% GRANDS Vue panoramique.rue sans 1s- sue, entrée lav.-séch.Meublés s1 désiré.Tout compris.1560 Évangéline.Tél: 564-1398, 563-4809.3%, 4% GRANDS NORD-685 Mc GREGOR LOG.RÉNOVÉS À NEUF Eau chaude fournie.Meublés si désiré.685 McGREGOR.563- 6632, 564 1006 3%, 4%, 5% NORD CHAUFFÉS-EAU CH.PRIX EXCELLENT Négociez sur place.Chauftés, eau chaude, meublés si désiré, stat.supplémentaire disponible.640 McGREGOR, 820- 0935, 564-1006.3%, 4%.5% PCES.AUBAINE.Ouest, 310%.355%, 400s.Place Bergamin, rues Goyette & Ledoux.Libres imm.À voir sur place.Chautfé.eau ch.poss.meublés, éclairés.566- 1460, 563-0871, 569-6623.34, 4/4, 57 NORD RENOVES A NEUF Eau ch.Meublés si désiré.Voisin parc Viger.745 McGregor.820-0448, 564-1006 3%, 4%, 5% OUEST LOGEMENTS RENOVES 1555-1580 DORVAL Ouest, tout compris, meublés s1 désiré.Téi.: 562-9491, 823- 0012.563-4809 3%, 4%, 5% CHAUFFES A VOIR-EST PROMOTION SPECIALE.Meublés si désiré.910 DES BLES 565-7201, 829-1244.3%, 4/2, PISCINE-EST TRES MODERNES Meublés si désiré.Voisin école autobus, parc J.Fleuris.1205- : 1225 Jardins Fleurs.564-1 7095, 563-4359, 564-1006.cent, propre et tranquille.245 Galt O.846-4826, 569-7081.4h, propre, moderne, meublé ou pas, 298$ n.ch.869 St- Pierre.Bail 4 m.569-9581 6506 LAVIGERIE 4% pces non meublé, libre im- méd.chauffé, eau chaude.piscine, salle de lavage, stationnement avec prise.Tél.: 346-5711, 346-9930.6% PCES PRES HOTEL DIEU.triplex, 1er plancher, chauffé.frais peint.566-4758.5% PCES.OUEST rue Andréprès de tous services, autobus à la porte.Réservez Mmaintenant.346-9881.5% PCES près du Woolco et carrefour Dunant, petit immeuble tranquille.propre.porte patio.2 stat.avec prise, réf.564-0143 5% TRES GRAND.luxueux et récent, bain tourbillon, douche séparée, 2 balcons, entrée privée.garage ind., asp.centr, système d'alarme, foyer, rue De l'Habitat.650$ à 680$ non chauffé, non éclairé.Int: 864-4723.820-4757.5%, BEAU, grand, très propre, lave-vaiss.neuf en cadeau.Faut voir! Déneigement inclus.Tél.: 820-4940 5%.FLEURIMONT dans 4 iog.entrée privée, site enchanteur , récent.562-0832, 821-7132.5%, SPÉCIAL 2 MOIS GRATUITS Ouest.rue Ledoux.Chautfé, eau chaude, ler étage, dans 8 log.846-6183, 823-1106.6 GRANDES PCES, quartier ouest, 1er étage, pl.bois franc, ch, eau ch.fournie, repeint à neuf.Ap.17h: 562- 5483.6 PCES, pl bois franc, 3e étage.rue Conseil, 410$/mois.Tél: 822-0467 6 PCES Voisin du CHUS, non meublé, ch., eau ch.Libre imméd.Tél : 346-5711; 846-2697 725 PL.DESORMEAUX Est, 4': pres, chauffé, eau chaude, app.207.Communiquez avec Gabriel 564-3111.86 WELLINGTON NORD 4\" pces, semu-meublé, chauffé.Libre imméd.Excellente condition.Tél.: 346-5711.865 WALSH Est, 3-4-5 pces, chauftés, eau chaude.Libres imméd 823-0170, 3%, entrée lav.-séch., tout fourni.335$.618, 12e avenue nord.564-7074, 822-3861.3%.grand, rénové, semi s.-sol.St-Pierre/Short.Poéle-réf., eau ch.265$ non ch.569-9581 | 4 PCES, rue St-Louis, 3e étage, i imm.rénové, chauffé.élect.| fournie, semi-meublé, ! 350$/mois.822-0467 ! 4 PCES-OUEST.Chauffé, eau ch.éclairé, avec piscine.À | partir de 405$/m.566-1911 \u201c400 McCREA FACE AU CARREFOUR 8 LOGEMENTS 5'7 pces.Tél: 562-2580, 564-1006.410 FLORENCE 3% pces, ch.eau ch.fournie, près services.Tél: 565-4053 après 17h.475 LAVIGERIE Est, 3%, 4% à ; sous-louer, endroit tranquille, | chentèle de choix.Concierge demandé.Tél.566-8301 ou 564-7906.| 4% (PETIT) DUPLEX, 8e Ave nord, ch., eau ch., prés CE-: GEP, église et hôpitaux.325$.| 566-8104 ; 4% A SOUS-LOUER pres d'uni- | versité, Le Montagnais.non | meublé, 480$ mois, libre imm.: 823-5314.4% PCES MEUBLE 240$/mois.1156 Conseil.Tél.: 565-7344.4°4 PCES rue Raimbault.secteur tranquille, stat.à l'abri.Espace de rangement, semi-meublé si désiré.350$/mois.565-9353 4% PCES, au B71 St-Louis, 235%/mois.Tél.: 563-1739 4% PCES, bois franc, semi-meu- blé, non chauffé.Près tous services.346-9022, 821-4280.4'A PCES.chauffé, eau chaude.Rue Beaudry, quartier nord Tél.: 562-5344 4% PCES, ouest rue Gauthier Libre imméd.Près de tous services.569-4977.4'h PCES, rue Kennedy nord, près Cégep.pour ler janv.mm.neuf.semi-meublé, 430$/mois.822-0467, 4% PCES, récent, moderne, tout le confort, gr.stat.casier ext, 265$.563-1150 415 POUR JANVIER, ch.eau ch.semi-meublé ou non.Tél: 562-4389.563-3753 a%, 5%, chauffés, rue Goyette.1 mois gratuit.821-4280.4%, 5% EST, OUEST, NORD Chauffés.eau ch.près tous services.Nous avons sûrement ce qu'il vous faut.Appelez sans frais.566-5116 4'A, dans un 4 log.887 Aline, Canton d\u2019Ascot.Vue superbe sur la ville.565-0244.6% 4% - 5% - 6 EST.quadruplex condo Vue panuramique Ultra moderne Rue Prince Rupert.Faut voir! 822-8029 = 565-2074 >, ~NORD NEUF- LAC DES NATIONS 8 min.du centre-ville 2 min.du Parc J.Cartier Près de tous © les services pour les ainés COMBATTEZ LA RÉCESSION 3 - 3h \u2014 4 - 4h - 5% PCES 1324 Place Quintal 564-7442 app.108 = > 566-2829 3 C BEAU, C GRAND, C'PAS CHERI =} 1825 Belvédère sud #103 On s ajuste à vos besoins 2117270 SECTEUR CARREFOUR Du Plateau [ie dane duplex Sites exceptionnels Tous les services.821-0603/820-4206 18302 Jig Aen ROCK mi chauHés, eau chaude.+ amt, piscine, nly ne service de cour, en.conciergerie VAS 7 820.9548, 823.0878 Sow à marée 584.0562, 822.2448 Sentinel a 17104 £, f3 ob 10 mages dome Doré de 14 actes 74 vos Betrese prin 6e Jucques Carter 8 Eng certe marrer arr | Pour informations: re 4343 346-7358, 564-3051 875 VEILLEUX 3\" semi-meublé ou non.ch., eau ch., stat.avec prise.salle lavage, ascenseur, sauna, piscine ext.Libre imméd.Tél.: 346-5711 ou 822-1096 890 DESORMEAUX 3%, GRANDS - EST Chauffés, eau chaude fournie, meublés si désiré.562-0084, 829-1244.910 WALSH.Grand 4%, 2 ans, trés moderne.1238.822-5844 915 DES BLÉS OFFRE AVANTAGEUSE 3, 3%, 4, 4% CHAUFFÉS Super promotion.Eau chaude, endroit tranquille, très propre.565-2769, 829-1244 945 et 975 QUATRE-SAISONS VOISIN GALERIES QUATRE- SAISONS.3%, 44, ch, eau ch, meublés si désiré.562- 4522, 566-1623, 829-1244.A LOUER.4% & 3% retaits à neuf, près des écoles et arrêt d'autobus Asp.central.Chauffés, eau ch.fournie.Inf.: 565-1994.A QUI LA CHANCE?2%, 3%, 5\", meublés, chauft- fés, eau chaude fournie.près de tous les services.Service de buanderie.Quartier Est Tél: 822-2949 A SOUS LOUER AUBAINE.1 grand 3% pces, nord, 295$.mois non chauffé: 4\" pces de disponible.Jour: 822-3839.Soi et fin de sem.1 566-5152 A SOUS LOUER, 5%.chauffé.eau ch.fourni, près Université.550$ -mois.Tél.: 562-1626.A SOUS-LOUER | grand 4% pces.au ler rage près de l'école Le Phare, entièrement repeint au printemps, Laisserais stores aux fenêtres.1 mois gratuit.Libre imméd.450S.mois tout fourni.Tél: 563-9554 ou 566-4063 A SOUS-LOUER grand 5%, Nord, sur la rue Jacob Nicol.Libre janvier.550$/mois.Tél.: 566-8038 A SOUS-LOUER pour 6 mois avec 2 mois gratuits, 5%, style condo, secteur nord.LOCA-CLUB.820-1311 A SOUS-LOUER, NORD 4% très propre, frais peint, pl.bois franc, stat., rangement.Rég.370$ pour 325$.346-5825.À VOIR! STUDIOS Meublés, énergie inclus, 1m- meuble récent.voisin parc et CEGEP 687 GOUPIL 821- 4074, 829-1244 A VOIR! Quartier Est, 4% pces, chauft- fé, eau chaude fournie, sem- meublé, 3e étage.430, 12e const.564- Ave nord.820-2042, 822- 4753 APP.S.D.R.916 JOGUES Grand 3'# pces chauffé, eau chaude, très propre, endroit paisible.569-2873 823-6209 41-18126 SN « bn 1 mois gratuit Modernes, avec garage.Libres imméd aussi 42 bre immed.+ /4112 562-9037 3, 42 PCES [Yd LE PHARE 820-0910 EE 1h, 3% 4h, 5% inoonortsés .Feckad ietiaurs 1 4112087 nové, libre imméd .à partir de A WINDSOR 3%, 4% trés grands logements 567 route 143 845-5890, 564-1006 APP.GALT 3%, 4%, 5% pces, eau ch.fournie, meublés s désiré.2725 et 2705 Galt Ouest.563-1348, 563-6997 APP.LE CONCORDE A PARTIR DE 300% 3%, 4%.5% pees ultra-modernes, site idéal Libres immédiatement OUEST-880 Jogues 820-1562 EST - 680 Terrill: 562-3424 714, 13e Ave: 820-1109 709) 12e Ave: 820-0354 40 ST François: 566-1996 17 King E: Studio 2%.3 | 375 Terrill: 569-0417 | 1210 Daniel: 569-6228 | GÉRANT: 565-2630 APP.LENNOXVILLE 3%, 4e, 5% | PISCINE Meublés ou non.Grands logements, paysager, tranquille.103 OXFORD CR.822-0763 92 OXFORD CR.821-9149 96 OXFORD CR.822-1176 | BUREAU: 564-1006 APP.PACIFIQUE 1% à louer, meublé.chautfé, stat, 1470 Pacifique.Tél: 562-5626.APP.S.D.R.916 JOGUES GRAND 3%.chauffé, eau ch, très propre, endroit paisible.569-2873, 823-6209 | ASCENSEUR-NORD 3%, 4%.GRANDS NEUFS, près Carrefour.Meublés ou non.espace suppl.pour Ze auto.635 McGregor.565-8548, 564-1006.AVANTAGEUX 3%, 4%, 5%, OUEST Grandes pieces, beaucoup.d'espace de rangement.Vue sur la ville.Rue sans issue.Meublés si désiré.Tout compris.1580 EVANGELINE.563- 4809, 564-1006.BEAU 4%, pl.bois franc, ent.lav/séch.King/Alexandre.Disp.ler janv.250$ ois.Tél.: 562-2004.| Bord de l'eau Beau 3% semi-meublé, tout compris, 5 min.centre-ville, 2 min.parc, près de tous les services.Tranquille.823-0991 BORD LAC DES NATIONS, grand 1%, chauffé, eau ch, meublé ou non, très propre.| 562-2482.845-2697 BORD LAC MAGOG | DEAUVILLE.4%.5%.Prix et services imbattables.Le voi! pour le croire.À la semame-i /Mois,an si désiré.Tél: 864 7321, 514-363-6171 ' CENTRE-VILLE, 18 WELLINGTON NORD.Grand 5':, p!.boisi franc, semi-meublé, chautfé, eau ch.Libre imméd.Jour 346- 5711, soir 1-514-372-9933 CENTRE Beau grand 4% pces, chauffé 280$/mois.Libre imméd.822- 0463.563-6817.CHAGNON-LEDOUX 4%, 5%.Vous voulez un lo] gement dans un petit immeuble tranquille.Nous avons ce; qu'il vous faut.Frais peint Info: 566-5161 CHUS Chauffé, eau chaude, rénové.partir de 320$.3%, 4% pces.565-8513, 823-8310.COIN BELVÉDERE-CHAPLEAU 3% pces, mezzanine, aspira teur central, ar chm., etc] 375$/mois.566-1691 COOKSHIRE 4%, 1 mois gratuit.875-5636 \u201c COOPÉRATIVE DIAPASON EST, Jardins Fleuris, prè CHUS et 4 Saisons.Libres im méd., grands, rénovés à neuf, chauffés, eau ch.Près toutes commodités.Tél.: 566-5116| 566-5161 ' 1 1 | COOP D'HABITATION LA FLORAISON DE L'EST EST, Jardins Fleuris, près CHUS et 4-Saisons, Libres imméd, Grands, rénovés à neuf, chauf fés, eau ch.Près toutes com modités.566-5116.566-5161 CROYEZ-LE EST 3%: 325$ 4%: 390$ - 5%: 425$ Très beaux logements réno vés, chauffés, eau chaude Près de tous les services.Pour info: 563-9867 DEAUVILLE 4%, 1 mois gratuit, endroit tranquille et très pro pre, accès piscine ext.Int 864-7614.ÜDES LYS EST, 806 Des Lys A VOIR! Beaux 4: neufs, endroit tran quille, près de tous services Une visite vaut mille mots 823-0804, 822-1600.DOMAINE FLORAL, 4%.5%, 6% pces.ouest, super grands, neufs.avec solarium, rue Ba con.346-9881.EST 925 PAPINEAU.entièrement rénovés, 5% pces ch.eau ch.314$/ms, Tél: 566-5161, 563-1763 EST, 14 PCE dans bloc récent, tout compris.Libre imm.Inf 569-6318 EST.2% MEUBLÉ.chautté, éclairé, près hôp.St Vincent et cégep.Inf.569-3291 EST.3 & 4% PCES prix très compétitifs, dans bloc récent | Inf.566-6211.EST, 4%: PCES Chauffé, eau chaude, meublé ou non, armoires et tapis rê- novés.823-7431, 849-4551 EST, 680.12e Avenue, grand 4%, chauffé, eau ch.fournie Libre imm 385$/mois.829 9132, 216-0760.EST, beaux grands 4%, chaut fés, eau chaude, 335$/mois.Repemnts, tapis neufs.Libres imméd 822-0463, 569 1574, 829-9241 EST, RUE ST-MICHEL.près cé- 3%, Tél gep.chauffé, eau ch, 4%| Pau ch 823 7431; 849 4551 Les, 562-6021 346-1173 .pees ov Nord secteur Richard EST CHOIX DE DECOR 1060 CONSEIL Grands 3% | Près autobus/dépanneur.2%: 4%, const récente B23] 2978 3% 356% 4: 375% 5 1040, 822 5844 4845 Tél: 566-6778, 565- 0737.Au 3005 rue Richard.Vv\u2019 NORD, 1760 PROSPECT, grands 3%, 4%.A partr de EST 3158/mms 562-9317 12e AVE NORD NORD, 2705 PORTLAND 3%, Ah, ch, eau ch, tout 16 h% pces, ch, eau ch, frais 3258 564-1463,822 3323 EST CONSEIL Lu Tél 582 3349, 1470 1480 xueux 4% 822 5844 EST 514 King est, 2x3% pees, nau chaude fournie Libres mm Bon pns Raphael, jour 563 1212, sor 829 1373 ; \u2026 TION LA MAISONNÉE a des lo- LOCAUX A LOUER, MOIS GRATUIT Près carrefour.NORD-NEUF tres grand 4%, sty NORD, 5% pees, hbre imméd NORD, MAGNIFIQUE 2%, 4% meublé, tout compris.Bai 4-B-12 mois.430$.mois.821- 4280.562-7800._ ETUDIANTS près \u201cuniversité.studio 1%, très propre, bail de diftérentes durées.562-3490, 820-4539.ETUDIANTS (ES) Centre-ville, 1%: 195$ & 220$/mois, 3 pces: 2806.chauffés, meublés, près tous les services et autobus.Tél 829-5644.% ÉTUDIANTS (ES) 1301 LALEMANT OUEST.Endroit tranquille 2%, 3%, 5% pces, chauffés, eau chaude, éclairés.A partir de 260$, 380$, 400$/mois.Libres im- .méd.566-1417, 822-0463.*x* FACE AU GOLF GRANDS 4% & 6% spacieux & luxueux Dans immeuble de 6 et 8 log Service de conciergerie Stationnement double encore disponible avantages négociables sur place 564-7415 562-9907 FAITES PARTI DE NOTRE BANQUE DE LOGEMENTS AVEC RABAIS POUR INFO.: 346-1722 i GRAND 5% PCES, ler plancher, centre-ville, rue Gillespie.400$/mois.Info.: 822-4753, ou jour: 563-2811 GRANDS 3%, 4%.5%, près Mt.Bellevue.Très propres, service conciergerie.823-9529.GRATUIT Service de location de logements.LOCA-CLUB, 820-1311 Mt: 514- -648- 8060.KINGSTON, entièrement rénovés, 4% pces, 300$ tout compris.5% pces, 367$ tout compris.566-5161.822-0071 KINGSTON 4%, 5%.Endroit tranquille, près d'un centre d'achat.Possibilité 2 MOIS GRATUITS.Info: 566-5161, 822-0071 L'ERMITAGE LUXUEUX 1%, 3%, 4%, 5% pces.Béton, insononsés, chauffés, piscine int, nombreux services.1120 Jogues.Tél.: 346-4742.563-7715.LA COOPÉRATIVE D'HABITATION LA TOURNELLE a des logements à louer, rue Des Pivoines, quartier Est.Grands 4%, 5%, libres.Tél: 566-5116.566-5161.LA COOPÉRATIVE D'HABITA- gements à louer, rue Des Pivoi- ; Le nombre de divorces a baissé au Canada Un mot de plus et il va reprendre son ascension MAGNIFIQUE 250 PRECOURT, tranquilité, sécurité.Idéal semi-retraité & retraité, 3\", 4%, à partir de | 325¢/M.864-4684, 563-0491 NOUVEAU NORD près de Léger, 3%.42, chauf- | fés, eau chaude, refait à neuf.| Tél.: 346-5551 % OUEST * 3%, 4%.chautfés, i ! eau chaude fournie, 285$ et 335$/mois.Promotion spéciale.821-4684.OUEST - SPECIAL 923 TESSIER, grands 3%, 4%.chauffés, eau chaude.Libres.563-6817, 822-0463.OUEST 4% MEUBLE OU NON ' INF.: 822-3402 ou 829-1016.OUEST 5%, chauffé, eau en fournie, frais peint, 1 mois gra-: wit.Inf.565-2568.| OUEST SPECIAL ! Beaux grands 3%, 4%, 5% 1 pces, chauf., eau ch.Libres im- ! méd.822-2572, 822-0463.OUEST.2%, 3%.4%, 5% ch.eau ch.Meublé si désiré.i Possibilité 1 mois gratuit.Tél: 829-5998.OUEST.3% chauffé, eau ch.meublé ou sem meublé, 10! min à pied de l'université.Libre | ler mars.Tél: 878-3417, OUEST, 4%, bloc 8 log., CHA- GNON: 385$; PL.BERGAMIN: ! 3h, 325$; chauffés, eau ch.modernes, stat.346-7873.; OUEST.Bd Alexandre.3%, 4% pces, semi-meublé, endroit tranquille, asp.central, service buanderie.1 MOIS GRATUIT.Spécial étudiant.Téi.: B29-.1830, 823-4615, 864-4832 OUEST, grands 4%, 5% pces, cul-de-sac, grande terrasse, Idéal pour jeunes enfants.En-° soleillés toute la journée, 2 bal-' cons, corde à linge, chauffés, nes, quartier Est.Grand 4%, 5% pces, libres, 566-5116, 566-5161 LE LAURENTIEY | NORD, 2515 Beaudry.A VOIR! Beaux 3%.4'a.lave-vaisselle inclus.endroit tranquille, près ! de tous services.Prix spécial.! 566-1641, 822-1600 LE PANORAMA 3%, 4%, 5% CHAUFFÉS | PISCINE INT.BETON | Eau chaude, chute à déchets, ascenseur.Meublés s1 désiré.900 PL.DESORMEAUX.822-! 0498.564-1006.LES TERRASSES LONGSAULT, EST Spécial.gr.4%, 3\", ch, élect., eau ch., charcoal, patio, prix compétitifs.346-3805.| LES TERRASSES LENNOXVIL-| LE, 5'2 pces.Logements neufs, très modernes.Aussi confor table que dans un condo.Grand espace vert.107 OXFORD app.103.346-9881 LIMITE R.FOREST/SHERB.Bail 8 mois, grand 4% dans 6 log.récent.Libre imméd.822- 5774.820-4007 LOCALISATION AVANTAGEUSE 1% meublé.prix raisonnable.329 King est.Tél entre 9 het 16 h: 563-9313, B22-4340.: 843-8641.150,300, 400 pi ca.Secteur nord, près du Carrefour.566-8220.LOGIS 2001 Sherbrooke.1\u2018: a 6\" pces.tous les quartiers.MAGOG, maison 3 c.c.\u2026.meublée.Tét.: 829-5644 LUNIK-NORD 165 Candsac, grand appart.chauffé, ascenseur, piscine int.sauna, salon de coiffure, sale d'exercices, studio: 328$; 3: 429$, 4: 526$.823- 2034, 566-6778, 565-0737.MAGOG 2 MOIS GRATUITS 3%, 4%, 5%, chauffés.eau chaude.piscine, grand terrain Idéal pour les enfants.Boisé.Calixa Lavallée.868-2891.HMAGOGH 1025-1045 MERRY NORD PROMOTION SPECIALE Spacieux 4% neufs.Vue pa noramique sur Mont Orford et lac.Près de tous les services.Une visite vous convaincra.868-1632, 843-0991, 822-1600.MOIS GRATUITS CHAUFFÉS - EST 45, cul-de-sac, vue panora- muque.566-5609, 823-7501.4%, 5%.2900 Mésy.Chauffés, eau ch.355% 4 426$.564-2359, 843-7138 Vv le condo, 2 balcons par logement.Entrée individuelle.346- 5979, 849-7000.NORD 2475 BEAUDRY, 4% pces, 300$/ms tout com pris, 5% pces, 367$/ms tout compnis.Tél: 563.5965, 566-5181 NORD À SOUS LOUER 34, 4%, spacieux, de classe, espace vert, endroit spécial et différent.Prix fin de saison.Considérations spéciales âge d'or.823-4121, B22-B046 NORD GRAND 4% PCES, 2650 Portland, tries cane, Ch, peint, très grand, armostes re faites.B23 7431, B49-4551 Prix: 375$ Tél, 346-9216 2615 Portland, plafond en cèdre, loft, chauffé, eau choude Tél 823 7431, 849 4551 NORD.TRIPLEX RÉCENT.5% pces, frais point, endroit tranquille, run Châteauguay Tél 823 74:31, R49-4651 eau ch.fournie.864-9227 ! OUEST 1691-1695 LEDOUX 4%: 365%.Semi-meublés ou non, entr.lav.-séch.chauffés, eau chaude, stat.bien éclairés.Possibilité mois gratuit.Libres.821-3647.822-0932 OUEST 2 MOIS RATUITS 2%, 3%, 4%.5% chautfés,\u2019 eau ch., conciergerie.repernts, vertiflex, ventilateurs, impeccables.! 563-7889, 566-1651 : OUEST 875 TESSIER 3%.3158/mois et plus, 4%- 5%, 3655-4255 mois et plus, chauffés, eau ch.fournie, semi meublé ou non.Tous services inclus.Poss.mors gratuit.821-; 3647, 829-5998.822-0932.OUEST Grand 2% pces.Meublé, éclai | ré, 280$/mois.Libre imméd ! 822-0463, 563-6817.PL.EVANGELINE | 3%, 4% ! PRIX SPECIAL Grandes pièces, tout compris.i entrées lav.-séch.Meublés sii désiré.1575 Évangéime.346- 0717, 563-4809.PRES ECOLE 24 Juin, 3% pces, trés propre, meublé ou non 562-3490.820-4539.PRES WOOLCO.1 mois gratuit, 3%.4%, chauffés.eau chaude.821-0046, 564-3996.Promotion Spéciale 5%, 6% pces, 375% & 400%/m., chauffés, éclarés Libres.563-6817, 822-0463 PROMOTION SPECIALE 42 45 biés si désiré.975 LACOMBE.: 564-6960.829-1244 SOUS LOCATION 4% pces, 13e Nord, 350$ chauffé, eau ch.562-9037.ST-ELIE.Immeuble récent, 3%- 4% pces.Tél.569-4095 'ST-FRANCOIS XAVIER Maison 3% pces, meublée: 375$/mois.3% PCES: 330$.4% PCES, bord de l'eau: 350$.Le tout libre imméd.845-2590 ou 845-7811.SUPER SPÉCIAL Logements rénovés.4\"; pces: 375$, 5% pces: 4195 3 MOIS GRATUITS 4818 GASPÉ, R.F.820-1823, 564-6444 TERRILL, près 12e avenue.4% : avec garage, libre imméd.Tél.: ; 563-3166, 820-1757.! UNIVERSITÉ, 3% eau chaude, : rue Galt.Aubaine! Tél: | 565-9231.! UNIVERSITE 47%, dans 4 log.chauffé ou non, s.-meublé ou ( non.Tél: 346-7155.; VIEUX NORD.Grand 3%, em placement lav.-séch.Très grand 4%.2 c.c., s.diner, cur- sine avec Hot, asp.mural.Libres immed.564-1756, 822.6650; soir 563-4472 ! VIEUX NORD ET CENTRE-VILLE + 2-3 PCES: 294 King ouest 4h, ch.: 1325 Prospect + 4% PCES, ch.51 Québec « 5 PCES, 160 Aberdeen « 6%, 133 De La Cathédrale » 4-6 PCES.ch., 601 Short entrée privée | : TOCAUX A1 ride 41 ete |47 Vo NORD-VUE | UE SNe IS.IIT Espace chauftés, eau chaude.Meu- | COMMERCIAL à louer 2700 pi ca sur 13e avenue CAISSE POP.SOCIALE DE SHERBROOKE André Gagnon 563-2811 fr Assurances C.Labrecque & Fils Inc.800 PI CA ESPACE À BUREAUX 2e étage, air clim., situé à quelques pas du Palais de Justice 399 MARQUETTE 822-0199 AT ISILS refait à 100%, Ij 1 900 PI CA 427 GALT QUEST Au rez-de-chaussée.Aussi espace d'entreposage avec débarcadère plus ou moins 1 900 pi ca au s.-sol, stat.en arrière.Chauffé, éclairé.Libre immédiatement.822-0463 +.Tél.: 346-4704 APPARTEMENTS À PARTAGER MAISON A PARTAGER entre | Waterville et North Hatley.| Tel.837.3127 43 MAISONS A LOUER À NORTH HATLEY, à l'année ou pour la saison d'hiver, grande maison.foyer, très privé, près du ski et plage.864-6982.\u201c 1335 DES SABLES Locaux commercial et industriel.Choix de débarcadére ou portes de garage.Electr./550.565-2380.1576 KING OUEST Bureaux ou commerces, 400 à 3000 pi car.Prix abordable 564-6444 2266 NORMAND, pour bureau, salon de coiffure, artisanat, entrepôt, etc.562-4389 * 2500 PI CAR.ou selon besoin.BORD LAC MAGOG, foyer, 2 c.c., 2s.bans, grandes pièces très bien éclairées, grand ter, rain.575$.Tél.: 864-7117 822-7823.MAISON À LOUER.Qu.nord, possibilité de revenu,env.10 chambres.Pour toute person | ne intéressée.565-1148.\u2018 PRES UNIVERSITÉ Maison uni familiale, abri d'auto, 3 ch.à c.570$ chauffage non-com-! pris, bail de 4 mois disponible; pour étudiants Tél 565-7310 | CONDOMINIUMS À LOUER AU DYNASTIE, meublé ou non Jat 823 7333 condo 2 cc.800% mois Frais commun compris.Situé King ouest & J-Cartier.Inf 821-0601.\"601 KING EST.bureau ou commerce, local bien connu, ayant été occupé par H & R Block durant 20 ans, 562-4389 COINS KING-FONTAINE 1000 pi ca, réception, bureau, salle de conférence et plusieurs avantages.864-4723, 820-4757 ESPACES A BUREAUX, rue Vimy, prés King.Tél.: 822-3439.INDUSTRIE ET ENTREPOT 1000 à 7000 pi ca, coin Galt et Courcelette.chauffage et électricité inclus.2.50$ pr et plus.M.Fontaine 565-0433 SOLUTION D\u2019AUJOURD\u2019HUI Vi¥|3 PR! OUEST, beaux grands 3':, 3 3|313/2 TLIL O6 829$ b'EZ 1 JH OH 3] SIN JU © \u2014 CN Mw NBN © 4%, chauffés.eau ch., 2808.325$.Libres imm.563-6817 % Promotion Spéciale ¥ OUEST.Endroit tranquille, beaux 3%.4%.chauffés, eau chaude, intercom.Libres mm.569-7519.822-2572, 822-0463 PROMOTION SPECIALE NORD, beaux grands 3%, 4%, chauffés, eau chaude.Libres imméd.563-6817, 822-0463.PROMOTION Grand 5%, à partir de 398$.Eau ch.fournie, fenêtres panoramiques.Près de tous les services, garderie, à 2 min.des Promenades Rock Forest.829-9697 PROMOTION OUEST Grands 3%, 4%, 5% pces, chauffés, eau ch.fournie, près de tous services.564-3930.QUARTIER NORD.près Carrefour Estrie, 4 pces, chautfé, eau chaude fournie, 320$/mois.Bail: 6 mois et plus.Inf.: 822-3000 HDES LYS EST.806 Des Lys.À VOIR! Beaux 4% neuts, endroit tran quille, près de tous services Une visite vaut mille mots 823-0804, 822-1600 ROCK FOREST RUE MAGLOIRE, dans 1 x 6 log.beaux grands 4% et 5%, hbres 1mm.CONCIERGE DEMANDÉ,.doit habiter sur place 822-1340, B22-0463.ROCK FOREST 2 MOIS GRATUITS 4% 370$.Eau ch.Com tranquille.A VOIR!864-7957, 565-9775 RUE ARSENAULT.4% à louer, chauffé.eau ch fourme, près de tous services.Exc.chenté le.829-3884, 820-4611 RUE BUCK 2 3-4 PCES POUR INFO: 563-5238 RUE GRIMARD, R.FOREST 6% 550$ dans immeuble ré cent de 6 logements Into 829.2273 RUE MAISONNEUVE, libre im méd dem sous sol rénové, poûle, réfrigérateur, non chauffé Prix 2 discuter.Tél 564 1116 RUE MAJELLAN, R FOREST 4%, 5% dons immeuble ré cont.Info 829 2273 EPHEMERIDES C\u2019est le mercredi, 358e jour de l\u2019année.d\u2019Youville (morte en Armandbliques yougoslaves, dépendance lors d\u2019un gua.1947 \u2014 1928 \u2014 La National Amérique.(1929).23 décembre Fêtes à souhaiter: Jean de Kenty (prêtre de Cracovie, mort en 1473), Marguerite Anniversaires historiques: 1990 \u2014 Les deux plus importantes répu- Croatie votent massivement pour leur in- 1986 \u2014 L'avion expérimental Voyager réussit un tour du monde sans escale et sans réapprovisionnement d'essence.1983 \u2014 Jeanne Sauvé est désignée gou- verneur-général du Canada.1982 \u2014 Mort de l'acteur Jack Webb, de la série télévisée américaine \u2018\u2018Dragnet\u201d*.1978 \u2014 L\u2019écrasement d\u2019un DC-9 d\u2019Alitalia, près de Palerme, fait 107 victimes.1973 \u2014 A Téhéran, l\u2019OPEP annonce que six pays du Golfe persique ont décidé de doubler les prix du pétrole brut.1972 \u2014 Un tremblement de terre détruit Managua et fait 5000 morts au Nicara- 1970 \u2014 L'Armée canadienne en poste à la suite des événements d'octobre au Québec, rentre dans ses casernes.1954 \u2014 Première transplantation d\u2019organe réussie chez un être humain: un rein est transplanté d'un jumeau à l\u2019autre.1948 \u2014 L'ex-dictateur japonais Hideki Tojo ct six collaborateurs sont pendus pour crimes de guerre.Trois chercheurs de la société Bell inventent le transistor.1929 \u2014 Une explosion fait trois morts au quotidien La Presse de Montréalporation (NBC) lance le premier réseau radiophonique d\u2019un océan à l\u2019autre en Îls sont nés un 23 décembre: Le photographe canadien Yousuf Karsh.Ie président de la CBC, 1992, 1771), Hartmann, la Slovénie et la référendum.Broadcasting Cor- Patrick Watson EEE SE in FAIA P10 +A rt lr 1 + mbt rt SEP DS ES RO A EEE EAST 21 et ALE E 47.0807 me sée.ntre- bar- oins -sol, ère.ibre N18 \u2014 IX com- hoix de le gara- 380 ST 400 à Jableureau, at, en- Jesoin.Situé \u2026 nf 1 com- ayant ck du- INE ureau, t plu- 4723, \u2014_ NM \"ND © [AN ES SE BOR SA RPP La Tribune, Snercrocre merces [3 Jecemcre 9 LOCAUX SANTÉ ET ANIMAUX | RENCONTRES DIVERS \"DIVERS 47 Louer 60 Rincon 65 Avion: 70 amt 11 à vendre 11 À venone 718 astrococie GALT OUEST.pour commerce| DETENTE-SANTE.Massage pro- HOMME DIVORCE, 40 ans.sans | BOIS DE CHAUFFAGE sec et SPECIAL YASTROLOGIEYW L'ENTRAÎNEUR ou bureau.Tél.846-4826 KING OUEST, entrée de la ville, 10,000 à 50.000 pi ca.NOUVEAU CENTRE COMMERCIAL À GRANDE SURFACE, avec sortie de lumiére sur King.Disponible imméd.Groupe immobilier JACQUES GAUVIN 823-2303.LOCAL COMMERCIAL 49 Wellington nord, près du Granada, environ 2500 pi par plancher Tél.: 823-7431, 849-4551 569-7081, LOCAL COMMERCIAL Rue Alexandre, 360$.Tél: 875-3789 LOCAL COMMERCIAL, rue Wellington.2000 pi car.Inf.822-0463 _ PRES AUTOROUTE | 55.1,000.5,000 et 10,000 pi ca.COMMERCIAL et INDUSTRIEL, dé- barcadaire et gicleurs.Groupe Immobilier JACQUES GAUVIN 823-2303.1 GHAMBRES À LOUER \u2014=\u2014 per 185.225 Belvédère N.& St- Louis.Réfrig.lavabo ch.chambre, b.tourbillon.821-4867 ATTENTION! belle chambre à louer près université, 150$ : mois.346-4097 CENTRE-VILLE Chambre: louer, spécial CHAMBRE à l'étage, près d'université.accès complet à la maison, foyer, câble, élect., _1él., lav.-séch.823-5314, CHAMBRE à louer, près université, accès à la maison, endroit privilégie, pour étudiant ou travailleur, 200$ mois.823-9178 CHAMBRE ET PENSION pour personne fiable et honnête, quartier Est.Tél.: 562-4612 CHAMBRE IDEALE pour I'étude, libre à partir de janvier.Tél.566-2348.CHAMBRE NEUVE à louer au ler _Janvier.Tél: 569-4808 CHAMBRE UNIQUE pour étudiante, salle de séjour et salle de bains privées, T.V.Près du cegep.Après 16 h: 566 050.EST, PRES CEGEP et 24- chmabre très propre, avce câ- .- blevision et av séch.fourm Tel: 820-2997.ADOR NOIRS Ii cuisine commune.Dre er a janv.93.Tél.: 569-5063.MARIE-SOLEIL gnée exceptionnele.| prêts ETUDIANTS | (ES).Belles| Massage de 8n am.a minuit | Paec.ven.tatoués.3006.grandes chambres, Cuisine Tél: 562-0352.Tél: 819-842-4394 commune, entrée privée.Près MARILOU LABRADOR recherche femelle CEGEP- 864-7117, 822-7823.Tél.: 565-3590 Labrador pour accoupler par FILLE ch.privée, 10e Ave nord, cuisine et s.bains pour deux._Entrée privée, stat.563-7237.NORD.RUE JACQUES-CARTIER chambre à louer.Libre im- méd.566-0569, 822-0463.5 2 CHAMBRES ET PENSION Ni CHAMBRES ET PENSION 562-1870 Roland.ENTREPÔTS, GARAGES À LOUER 800 PI CAR, chauffé, disp.pour entreposage.Aussi garage non chauffé.822-3439.566 0880 Int EUX A VERADE En - BATEAU A VENDRE, ENTREPOT 109 Et vachts 30x60, bien situé, zoné com- PERDU \u2014 | mercial, rue Belvédére Sud, 63 TROUVE , DESIRE ACHETER pièces de car- _Ascot.Inf.: 346- -9449.rosserie pour Omni Dodge ENTREPOSAGE POUR VÉHICULES tous genres, propre, sec et sécuritaire.823-0502.ENTREPOTS 5 x 5 Jusqu'à 10 x 30, 563-9732.BUREAUX À LOUER 1084 KING OUEST bureau aménagé, 650 p.c., 2el étage, ch.stat, 562-4006 200 A 2000 PI CA.A louer.Imm.Continental, nouvelle administration.Prix compétitit.| À Bail brut.Tél.: 822-0081.234 DUFFERIN Bureaux 200 à 10,000 pi car, prix compétitif, services inclus, stat.Guy Bernier: 566- 8866.ana ( 303 KING OUEST.2 espaces (650 et 1075 pi car), stat.Libres imméd.Prix à discuter.569-5021, 564-1896 850° CA.poss.de S bureaux, chautfé, air climatisé, système d'alarme.Prix à discuter.821 -4288.AU MOIS OU À L'ANNÉE Servde réception, secrétariat, com- pt, photocopieur, télécopieur, salle conf.disp.Tél: 819-821- 2008, 821-2346, 821-4102 BUREAU pour professionnel, à louer, disponible imméd.2,500 pi sur 3 étages.877 Conseil, 822-0463 KING OUEST, 1,000 à 10,000 pi ca.COMMERCIAL et BU REAU.Groupe Immobilier JACQUES GAUVIN 823-2303 BILLETS D'AVION pour ia Flori \u201c % ACCORD LIBRE % a = SH9990 130$/rmois.Tél; 820- 8619.COMPAGNIE DES FETES ren- vin, 10 jolies filles MASSAGE de 9h à minuit.Tél.: PERDU A MAGOG rue Calixe Lavallée, mois brun-beige, 15 Ib.Appartient dame 80 ans.868-4105.| PERDU dimanche soir le 20 décembre 1992, entre Brossard et Sherbrooke sur l'autoroute Lacombe, app.408, Sherbrooke, Qc., J1E 3E3.65 \\._tessionnel Sophie, 868-4397 MASSAGE DE DÉTENTE PROFESSIONNEL, Reiki.int.France 563-0837.SOUHAITS À TOUS d'amour.d'harmonie et d'a bondance.Au 4 janvier pour Reiki, réflexologie, massage L'harmonie de soi dans une relation de confiance.Jamne 8 829-9544 61 rransronr de.Départ le 24 décembre à LR) Ahh LEER TE 2 RACES IDEALES Un cadeau pour Noel.16h.Tél: 822-1644.carnet de santé, choix et qualité.Chenil propre.828-2801.62 PERSONNEL ADORABLES CHIOTS Shih-Tzu AARON ESCORTES Est de retour pour les fêtes.Choix de demoiselles de 18 à 35 ans.Spécial couples.Sher- B brooke et les environs.565-5472 565-5472 565-5472 Souhaite à tous ses clients de classe de Joyeuses Fêtes et une année des plus prospère.| ACCORD LIBRE Discrétion totale Pour gens courtois, humains.Service d'hôtesses, escortes exclusives, jolies, professionnelles, de classe.% 821-9250 % ALLO ROXANNE 9häà21h Tel: 823-1322 contre escorte chez-moi.France dialogue, photo discrète, sérieux, de 9 h à 15 h.Inf: 819- 398-5201 Drumm.C FLEUR DE LOTUS Massage, danse et + \u20ac Spécial des fêtes.822-0826.MASSAGES, [ DANSE POUR UNE BONNE DETENTE Mélanie, Nadine, Sylvie, : méranien Toys, les plus beaux! tants, bonne condition, 100$ Jenniter, Maria, Claudine: Venez et comparez {lign.| les deux.346-7515.SPECIAL DES FETES champ).CHENIL POUPOM Enr.| \u2014\u2014\u2014-o0: S200 2-2 563-5497 Brompt.846-3413.2 TV.COULEUR 26\u201d.une Hi- : Se \u2014 - tachi avec cablo sélecteur in- OUVEAU! Pour dames seule |ROTWEILLER Chiots.enr.tégré, une Zenith.4 pneus ment, escortes masculines.| vacc., garantis, 3temelleset 1| d'hiver 185/70/14.566-1383.Inf.: 822-2886.mâle, 600$.868-0366 2 TT P Yr SHADO YY 3.95$ V.C.TAPIS ' COMMERCIALgns.Tapis Mul-' Berger Allemand mâle, opéré,| tiprix, 5130 Bd Bourque, R.F., service super entrainé obéissance-fa-| sous réserv.d'eau 564-1112 | \u2019 mille-maison-garde, chien de| 4 = d'accompagnement.démonstration.cynova| 337 ALEXANDRE | SPÉCIAL DES FÊTES jeudi passé, chat Sia- 10 des Cantons de l'Est, une grosse poche de hockey tur-| { quoise et noire, remplie de vêtements.S.V.P.communiquez au: 562-5636.64 \u2014 COMPTER DE CETTE DATE le 23 décembre 1992, je ne me tiens plus responsable d\u2019aucune dette contractée en mon nom par Michel Sanders, 1191 Larocque, Sherbrooke, Qc.Signé) Louise Dallaire, 975, x 1 ANIMAUX À VENDRE | Persan, blancs.Tél.: enregistrés, tatoués, vaccinés, vermifugés.300$.Tél.(819)- mâle Labrador 1369.LL LL PETITS CHIOTS CANICHE, pur _sang.839-2511.POUR NOEL Réservez chiots Po- Acheteur sérieux seulement.1984, 4 portes.843-3956 | 7 \"énconrees | invite toutes personnes seules à tous les dimanches.Hôtel Le Président, Sherb.de 9h30 4 13h30 (829- RESPONSABILITE 1389).SPECIAL DEJEUNER 9h30 à 15h.(Brunch 8.50% ta- ACTIVITÉS SURPRISES.65 de qualité, belle couleurs variées, 2 Mois, enregistrés, tatoués, vaccinés, vermiftugés, _propres.200$.Tél.564-8 338 ERGER ALLEMAND enr.garanti, 1 male, 1 femelle, 8% mois, 200$.868-0366 _ ERGER ANGLAIS très doux, _bon prix.Tél.: 562-2703.ACHATONSX Persans exotiques.Faites vite! 878-3844 (Stoke).* CHATONS% 563-4337.\u2026 CHATONS # A DONNER : 875-5 CHATONS Pour Noël un beau cadeau, chatons himalayens Blue Point, 1 môle, YF CHIOTS Yo Shih-Tzu, Chow-Chow.Golden et Mimi Colley.Qualité-service-prix imbattable.Élevage|l La direction du service \u2018Le Chien Gentil\u2019.878-3844.de publicité CHIOTS BERGER ANGLAIS La Tribune pour Noël, 6 semaines, enr.1950, rue Roy vaccinés et tatoués.Prêts à 4 être adoptés.819-848-2455.Shertrooke, Que.HIOTS CANICHE pur-sang, 564-5450 verm., vacc., 1 femelle.Tél.: _565-7895, 566- 8580.HIOTS GOLDEN RETRIEVER, blond.820- \u2014 AMITIE | DEJEUNER EN TOUTE AMITIE Age suggéré 35/55 ans) vous 3535 King Ouest, DE NOEL (27 déc.92 DU JOUR DE I'AN (3 janv.93) es, pourboire inclus; servi de 0h30 à 13h30).ANIMAUX À VENDRE DÉBUTANT LE LUNDI AU 280 RUE FRONTENAC POSSIBILITE DE DEVENIR MEMBRE INF.: 846- CLUB CANIN DE L'ESTRIE INC.reconnu par le Club Canin Canadien depuis 1974 COURS D'OBÉISSANCE ET DE MANIEMENT EN CONFORMATION 4 JANVIER 1993 6377 65-17987, chiots Shih-tzu, Lhassa Apso (mini), pur-sang, vacc.ne muent pas, enfant, bel apparence, aimerait rencontrer compagne de 30 à 40 ans, but sérieux.566-0422 ; SOUPER BRANCHÉ au Jeudis sois.pour 25-45 ans.Tél.847-1991.3 1 DIVERS A VENDRE - CHAISE BERCANTE en osier | Déli Express.Magbg.Tous les ens seuls semi-sec.90% érable, _son Tél 564-2878.hvrar bianc, style victorien, dossier haut.neuve.pour 250$.Machine à coudre portative, ex- celient état.et plusieurs autres articies ménagers: bibelots etc TV couleur.21 po.820- 8308 ou 563-0948 COMPRESSEUR à au, 3 forces.AVIS Le personnel au service des petites annonces apporte une attention minutieuse au contenu des textes qui lui sont fournis.Autant que faire se peut, il s'emploie à en assurer l'authenticité et la veracité.De plus, nous faisons nôtre la règle dictée par l\u2019article de la loi qui dé- crête: «Aucun commerçant ne peut dans un message publicitaire, omettre son identité et sa qualite de commergant.« Nonobstant ce qui pre- cède et notre volonte a 1 femelle, vacc., enr.; _Tél.: 562-576 s'y conformer toute personne qui découvrirait une annonce ne répondant pas à ces normes ou qui pourrait induire en erreur est priée de communiquer immédiatement avec: 71-2370 Ingersoll Rand, trés bonne condition 550$ 835-9143 ÉQUIPEMENT D'ÉLECTROLYSE PRIX D'AUBAINE.1 an à usure.Raison nouveau travail Tél.823-7544 FOURNAISE à l'huile à air chaud.200% Tel.566-0812 FREINS, amortisseurs, silen cieux.Vérification gratuite.CENTRE DE L'AUTO.PNEU ST-ÉLIE, 564-1636 GÉNÉRATRICE INDUSTRIELLE Honda.4000 watts, presque neuve- 1200$.569-0578 JEU NINTENDO avec fusil et 2 cassettes, 1 an d'usure.Prix à discuter, pas cher.563-7659 LECTEUR DE DISQUE au laser, simple, marque Technics, 1 an d'usure, garantie prolongée 3 ans.563-3938.*LIBREx *ECHANGE Du 28 au 31 décembre Apportez-nous votre vieux pinceau, nous l'échangerons contre un de la même valeur.Achat minimum de 50$ au prix régulier 310 KING OUEST R LIQUIDATION: lave-vaisselle et four micro-ondes, à partir de 60% LOCATION BESSAC, 2192 King Ouest.LIQUIDATION: T.V., vidéo, meubles de location.LOCATION BESSAC, 2192 King Quest.565-1111.LIT D'HOPITAL électr.Crattma- 1 ENSEMBLE de skis alpins complet.bottine Munari, grandeur 1.100$.Tél.: 565-9965 2 BICYCLETTES: une pour homme et une pour femme, 18 vit.presque neuves.Téléviseur Zénith 26 po, très bonne condition.Bureau de travail 60 po à l'état neut.Ens.de patio, 4 chaises, table ronde, très bonne qualité.Mob.de salon Roxton vert-pâle, avec table de coin bar à boisson et une table de centre.B.B.Q.40 000 BTU.Téi.: 565-4508.2 FAUTEUILS bercants et pivo- Comptoir Manon Brousseau, besom de vêtements, vaisselle, etc.Merci! 346-0178 AMPLIFICATEUR Hi-Fi DENON PMA-860 a vendre, 80 watts par canal, condition A-1.Demande 450$.Tél.846-3898.AUBAINE! SEULEMENT DU NEUF! T-shirts, gilets, pantalons co ton ouaté, gilets manches lon- ! gues, lycra, manteaux.Couleurs et grandeurs assorties.Prix: 2$ 4 19% 823-0991.BATTERIES SPECIAL 10$ D'ECHANGE Sur votre vieille batterie, à l'a- : chat d\u2019une neuve.Démarreurs & alternateurs de tous genres.Réparation - achat - vente - échange.Achetons vieilles batteries et plomb.SÉCURE-AUTO 610 Longpré, 569-6407 BI-ENERGIE NOUVELLE Par entrepreneur accrédité par l'Hydro Québec.Bertrand Fortier Électrique TEL: 819-823-9080.BOIS à plancher, merisier, érable, chêne, frêne, cerisier, estimation gratuite.564-0213.BOIS CHAUFFAGE frais coupé, 100% érable.Économisez 5$/corde en achetant imméd.Après 18h: 835-5554.BOIS DE CHAUFFAGE 100 cordes de bois rond à 38$/corde.Livré.569-3467; 829-9738 BONSAI A NOEL, OFFREZ UN ARBRE MINIATURE.569-1990.meubles, ; i | 829-0747.; RADIOS D'AUTO de toutes mar | tic, matelas en latex, vibro masseur, comme neuf.Valeur 2300$, laisserais à 1200s.Charles: 514-532-3080 LIT ESCAMOTABLE, mélamine, grandeur \u2018Queen\u2019, jamais utili sé.Valeur 1.700$, laisserais à 750$.Jour.566-8220.soir: 566-2 2242.__ MATELAS 39 \u2018\u2019, à compter de 49%.Maison du Dos.King Ouest.565-1111.MEUBLES COATICOOK.Vaste choix de meubles usagés.Bas prix! Inf.: 849-4191.MINI LAVEUSE/SECHEUSE 300$ nég.les deux.Store porte patio, 25%.Tél.: 846-6126.PETIT RÉFRIGÉRATEUR 5 pi ë po,Philco, blanc; laveuse Ken more, servie 1 an.Bon prix né gociable.Tél.: 838-5229 PNEUS posés, balancés: 5$, Achat et vente de pneus usagés.Ferais mécanique généra le: 20$/h.562-8554 POELE-REFRIGERATEUR.Achat et vente.Marchand 562-8282.POIDS ET HALTÈRES à vendre.Ap.18h.: 846-3103.POËLE, RÉFRIGÉRATEUR laveuse, sécheuse Marchand: 346-7169 RADIO d'auto Clarion Arn/fmi 2192 cass., 11 mois d'utilisation, 150$.Laisser message au: ques, fart installation.Aussi \u2018rack\u2019 à sk: Thule: 100$.Vidéo, RCA VHS: 125$.823-7515.RHUMART MBI 3000 à vendre, avec accessoires.Une aubaine! Tél.: 845-5961.Compresseur 5 hp Devilbissneut: 675$ plus taxes Compresseur 3 hp, Devilbiss., neuf: 549$ plus taxes OUTILLAGES D.M._1514 Conseil.Fleurimont SYST.DE SON, et bibliothèque.822-1100.TABLE À BRONZAGE 24 tubes, UVA.MTi 2400.3 ans d'usure, prix 29008, val 6000$.846-4583.823-2695 TABLE DE POOL commerciale, très bon état.1000$.Jour: 864-4217 TABLE TOURNANTE Panasoruc, récepteur AM-FM stéréo, 2 ca- lonnes Craig, 65 disques 33 tours plus 103-45 tours: 175$ Ens s.à manger antique Queen Ann 1920; table-6 chaises et buffet: 1,500$.Répondeur téléph.: 25% 843-0521 TELE COULEUR 21 PO télécommande: 180$.Meuble audio- vidéo mélamine blanc: 50$ Voulez-vous connaître votre avenir?Ce que vous réservent les astres?Consultez une ex perte.ASTRO FRANCINE te! 563-3603 REVES Nous interprétons vos rêves Ecrre à Dane.CP 183 Windsor.Qué.JtS 1LB.oA C3 MATÉRIAUX | DE CONSTRUCTION | | MAISON 2 étages a vendre pour | demenager ou demolr.Bons matériaux Rock Forest.566 8622 ou 563-7790 ap.18h 91 ORDINATEURS 286/386/486/ NEUFS Henri-Paut Brault Ens.# 1 POUR LE SERVICE rapioe et garantt NOS SPECIAUX DE NOEL SONT ARRIVES Sure teuse à très bas prix CHEZ LEBLANC, 100, 10e Ave Nord.Sherbr.569-4432.P.S.Location industrielle % CADEAUX À Offrez lui une ELNA pour Noei Chez P.DEMCHUK & FILS Vente et réparation de macthi nes à coudre de toutes marques.SPECIAUX en magasin _8u 468 Galt Quest 562-7642 Tél.821-4485._- VIANDE POUR ! CONGÉLATEUR Aucun versement avant 30 jours.Variété complète à partir de 25$ sem.Satisfaction assu- | rée.Tel que vu à la télé.Service | Alimentaire PVC, Rock Forest.564-8044.1.800-667-1461.VIANDE POUR CONGELATEUR Première qualité, choix complet, Satisfaction assurée, plan budgétaire à partw de 25$ sem.Li vraison gratuite.565-0511.; 1-800-363-8367.À votre ser vice depuis plus de 20 ans Ï 712 CUISINIERE blanche usagée a vendre, Prix: 100$ négociable.Tél.: 872-3493, FERMETURE D'UN FOYER Lot de meubles et accessoires Tout doit être vendu avant le 31 décembre.Tél.: 564-2462.MOB.DE SALON 5 MCX, brun, | 10 ans d'usure.285$.Tél: | 566-1177 REFRIGERATEUR blanc sans gi vre, compresseur neuf, excellent état: 350$.864-4533.RÉFRIGÉRATEUR Westinghouse, 4 ans d'usure, blanc.Comme neuf! Prix: 345S.Tél: 564-1386, 564-2489 7 3 MACHINERIE À VENDRE MATERIEL ÉLECTRIQUE neuf ou usagé, pour industrie, ferme, institution.Moteur, soudeuse, chaufferette, boîte de distribution, etc.Ouvert durant la période des fêtes.Chez Roland Binette Inc.| Tél.: 563-0675 OCCASION UNIQUE POUR COMMERCE OU INSTITUTION Groupe électrogène de marque Winco, 100 kw, 125 KVA, | MEUBLES et ELECTROMENAGERS | teur Hercule diesel.Prix net | 14 995$ Autres modèles cisponibes Tél.: 563-0675 THUMBERJACK modèle 210, 4| REPARATION A DOMICILE Vente machines CLAUDE DOYON, Est.562-8316 566-0100 82 VETEMENTS À VENDRE manteau.femelle peaux allon RVISON gées, 12-13 ans.état de neuf 346-7515 MANTEAU DE FOURRURE chat sauvage, long.gr.7-8 ans Prix à discuter.Rock Forest 569-2726.MANTEAU MOUTON de Perse, noir, garni de cuir, avec collet en vison grs-bleu.569-9740 SUPERBE MANTEAU DE VISON noi, sytlé, gr.10 ans.comme neuf.820-2881 TRES BEAU MANTEAU et cha peau en vison non (grandeur 12 ans).Aubaine.346-1537.8 OEUVRES D'ART et ANTIQUITÉS DIVAN STYLE NAPOLÉON Pat tes de lion, dans les années 1800.2 1200$, 846-4583, 823-2695 8 DEMANDE A ACHETER ACHETERAIS moules a gateaux de fantaisie.usagés et en bon état.Tél.: 868-4111.ACHETERAIS syst.de son Hi.Fi., T.V., Vidéos, instruments de musique, caméras, armes à feu.articles de sport, outils, etc.Paierais comptant.Libre Échange Enr.: 822-3545 ACHETERAIS CLAVIER électronique {piano} Yamaha P.S.R.6700 ou P.S.R.S.Q.16.564 6660 de 16h à 20h30 DESIRE ACHETER skis alpins pour enfants, grandeur 90 cm fauteuils antiques.' PC usages à parti.250$ | 1 2020 Bretagne, 346-6030.81 MACHINES ORDINATEUR ~~ COMPATIBLE COUDRE IBM.30 megs 640K sours 4508 Te.566 2°91 1 0 1 PERSONNEL : DEMANDE rer CAMIONNEURS propretares | exploitants avec tracteur.de | mandés pour les E U Pour rendez-vous.Transport Asbestos Eastern Inc Rock Cote 1-800-361-5051.CHOMEURS (EUSES) | + Tu as un secondaire HW oul moins Tu as besoin d'aide | dans ta recherche d'emploi CONTACT peut aider.Services | gratuits méthode de reches- | che d'emploi.orientation.con naissance du marché du tra vail.Inscrits-toi à notre séance ; d'information en téléphonant i 822-4114 | CONCIERGERIE Couples seteux 30 ans vet, plus.demandés pour immeu |! bles à logements multiples.De vront demeurer sur les lieux Conditions avantageuses 566-2697 GAGNEZ DE L'ARGENT en lisant : des livres! Rev.pos.30,000$ Ashton, Jones, Burwell & Ass: : 805-962 8000 poste CY 837 | LA VENTE | TU CONNAIS CA?tu es à la bonne place.Appelles ; maintenant.821-3663 RECHERCHE COUTURIERES à donvcile, avec expérience, possédant plain et overlock 819-358-6831.Céline RECHERCHE Jumeaux-jumelles IDENTIQUES.agélers d'env 35 ans; et + Pour émission de télévi i sion à Sherb.le 5 janv.93 Int.le matin seul 563-8777: ap.15h.\" 569-5723 REPRESENTANT IE) techniren | (ne), dans le Domaine de la sécurité: système d'alarme et caméra, etc.Exigences avoir deux années d'expérience, | toute personne intéressée.Envoyer C.V.avec photo au \u2018 casier 85, La Tribune.1950, rue Roy, Sherbrooke.Qué, J1K 2X8 TU VEUX UN REVENU INTERESSANT un chèque à toutes les! sem.\u201d Véhicule fourni Prends , tendez-vous.821-3753.avec fixations et bottines 16.5 Tél.: 566-0580 BETETE | ACHETERAIS CLARINETTE en| bois.823-2125.£ FABRICATION DE GUITARES | ajustement, réparation, limage de frets.Denis: 563-2941 347/600 VAC/3/60, avec mo- | GUITARE FENDER STRAT pres.; 562-5721 | | MUSITRONIQUE | Maintenant en haut du bar Rolling Stone, centre-ville.Ouvert | à partir de midi.MUSITRONI- | que neuve Tél: 123 pnvés AAA-ATTENTION Orthopéda gogue, 30 ans exp.pum.sec.\u2018adul.décrocheurs.Succès assuré 569-6071, 843-3083 COURS DE PIANO pour enfants et adultes.Théorie et solfège.Quartier Est.Tél.569-0712 123 privés WORD PERFECT Lotus, dBase DOS.Windows, Works.Bedtord.cours inten- 82 sits.Rédaction.562-2428 14350\" \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 DISCO MOBILE, musique de tous genres.Réservez pour vos partys des fêtes Gilles au 820-0760 INFILTRATION problèmes de solage Estimation gratuite travaux garantis EPOXY PRO INC 821-3737 PEINTRE-PLATRIER Peinture, tapisserie.joints stucco décoratif D.GAGNÉ 564-0948 PEINTURE -plôtre-joints gyproc.stucco, menuisgne, finition de .sol R PARISE 569-8785 TOITURES Toitures de tous genres.ouvra ge garant: Estimation gratuite Prix compétitit D.R Couvreu ent 832-3189 VOUS AVEZ DE L'EAU au sous-sol > 1 68 CAMIONS 4x4 FORD F-150 1991 Lauréat.auto.\u2018tull\u2019.ai clim Spécial! Marchand.822 5947, -4439 CAMIONNETTE 88 Ford E-350 Club Wagon XLT 15 pass.au chim.av.arr.115,000 km Gar.transt.Très propre Après 5h30: 346-1569.DIVERS CAMIONS à vendre Tél.569-5559, demandez Ch | nstan.de 9 ha 17 h | FORD ECONOLINE 79.650$ © Tel 5664928 FORD F-150, 4x4, 5 vit.1988 40 000 km Tél.839-2842 FORD F-250 1989, man.boîte en fibre Prix spécial.Mar chand B22 5947, 822-4439 GMC PICK UP % TO, ! 1984.6 cyl.aut., bte fibre, | 1 prop.très bonne cond Marchand Tél.822-5947, 822-4439 WHITE WESTERS STAR 1980 300 cummins Jacob, trans BLL essieux 18-44, châssis double, inspection déc.1992, pneus neufs.Camions Usagés de l'Estrie, 640 Angus nord.East Angus.832-3337 AUTOS À VENDRE T avec une équipe de profession | nels Travaux garanus HYDRO-JECTION.564-6010 ACCIDENTEE EN ARRIERE CADILLAC SEVILLE 1990 144 DÉNEIGEMENT »» DÉNEIGEMENT»» Privé ou commerciai Service | 24h.Tél - 569-0569 DENEIGEMENT service 24 heures.Privé et commercial Tél 566 5907 1 64 MOTONEIGES 2 BOMBARDIERS 2 ponts.79e 86.1 Chenille Bombardier J 5; ACHETONS 1967.1-418-365-5811 3 BOMBARDIER, 400$ chacun, tel quel.564-1636 ECHANGERAIS Dodge Omni 83, bas millage et très bon état! bon état; contre motonesge.440 cc et plus.566-1876 FORMULA PLUS 1991 Formula MXE 1991.très pro pres.Tél: 888 2380 FORMULE MX toute équipée, 1500$.843- 4408 | | | Faites attare | 1 70 | | 1986: grise.; avec pièces.Fonctionne sur la toute.Marchand 566 7707 822 2298 ACHAT ET VENTE ! modèles récents M.Ferland Autos.1330 King Est 566-5855.ACHETERAIS Renault Encore ou ! Altance.en bonne condition | 846-3400 \u2018 ACHETONS AUTOS, vendons ! pièces usagées.Pièces d'autos | Fleunmont inc.564-5020 AUTOMOBILES pour pièces.VENDONS auto mobiles d'occasion.Tél 846-6786.| ACHETONS VIEILLES AUTOMOBILES pour \u2018scrap .Vendons pièces d'autos.: Inf 569-0733, lAUBAINE, PONY 1986, très | bonne condition, 59,000 km à vit.BOOS Téi.346-7206.iBMW 1991, 318 | blanche, vi tres élect., au clim, toit ou vrant.Ultra aÿrerre Appelez | son.346-074 | t: SKIDOO Suzuki Nomad, propre, ; 250$.Moteur Bombardier 240 | CAMARO Z 28 1979, moteur cc.Sach.75S Tél 565 8935.165 Som | 3 ROUES YAMAHA TRI Z, 85, très propre, pneus, chaînes, \u2018sprocket\u2019 neufs 12005 nég.|! 835-9598 KA dok kkk ACHETONS MOTOS PAYONS COMPTANT GRAND PRIX D.L RAMASSAGE GRATUIT 1-800-363-5000 {ouvert jusqu'à 21h) Lalo 8.8.8.8 ¢ YAMAHA FAZER 86.pneus.chaines, neufs, 19 000 km, très propre, 3000$ 835-9598 WORD PERFECT cours intensif 1 6 8 CAMIONS CAMION GMC 3 tonnes, dompeur.350 po.cu.très 1984, | 350, 4 bouts, très propre, prix: | 900$ nég.563-0981 Yves.! CAMARO 2-28.1987 5.0 auto.46 000 km.Vrai bi jou! Faut vou! Marchand.822 5947, 822-4439 CAMIONS LEGERS et automobiles récentes.! ACHAT ET VENTE Autos Denis Veilleux Compton, QC 835-5692.835-5742 CHEVETTE 1986, 5 vit.man., \u201c très propre, remise à neut 1900$.Tél 569-7778 {CHRYSLER NEWYORKER 89.\u201c 54,000 km.tout équipée, par faite condition, prix à discuter.Lucie: 564-0725 | DODGE CARAVAN 1987.i V-6, auto.7 pass., air condi | tionné.Faut voi! Marchand | 822-5947, 822-4438.JFAUT VOIR: OLDS.CUTLASS Supreme 77, 67,000 mu.on ginale, très bonne condition, | bonne mécanique, 350$ fer- |! me.Tél: 565-7814 i FORD AEROSTAR 1989 SCIE A RUBAN Tour à bois, planeur 15 po, et autres outils di vers.Tél.: 565-9017.SERVICE DE PNEUS COMEAU INC.offre des pneus neufs et usagés.Passagers, tracteurs et camions.832-3928.SHOPSMITH Banc de scie, perçeuse, tour, scie à découper, affüteuse, sableuse (6 machines en une} 950% Tél.: 846- 4476.SOLITAIRE HOMME 28 points, 2000$ pour 800$.PRODUITS SunRider 60% réduction.620$ - 250$.PNEUS 4 saisons neufs, Michelin 195-70-14, 290$.PNEUS 4 saisons neufs Kumho 155-R13, 180$.Tél! 563-9625 SPECIAL Banc scie 10 po; planneurs 12, 15.20: sableuse;scie ruban: corroyeur; dépoussiéreur; press drill, etc.OUTILLAGES D.M.1514 Conseil, Fleurimont SPECIAL 2 PHOTOS Carte soleil 10$ 1x incluses.4 photos passeport nib: 7$.12 photos n by 18%.Studio Baldini.Cam Tech, 109 Frontenac.Sherb e Expérience/qualifications: Téléphoniste-réceptionniste | Emploi recherché: Travail avec le public i Expérience/qualifications: Techniques administratives | Emploi recherché: Travail de bureau ! 562-0900 NC LaTribune ALINE BEAUDOIN, 563-1253 | DIANE VINCENT, 566.1405 Expérience/qualifications: Informatique, fin de mois Emploi recherché: Commus de bureau Christiane Mallette 564-2409 | DONALD MERCIER, 843-4553 | JOHANNE LEMAY, 566-4677 Expérience/qualifications: | Comptabilité pour PME { Emploi recherché: | Commis-comptable | QUE (2ème étage).821- 2660.i | ! bonne condition, 6,000% i 5 pass., V-6, autom., 51 000 cyl.diésel, 1967, état de mar-; \u2014 TE EOET otus : che.prix 4,500$ Après Tan | | ORGUE TECHNIC valeur.travaux VAN DODGE, % de tonne, | milles.Faut voi! Bel équipe- 566-1032.7 000$.spécial: 3 000$ nes | 564-3134 1982, 318 po.cu., 1,200$ 1 ment.Marchand.822-5947.incl.565.2160 Après 17h + 514-532-3876.| 822.4439.101 PERSONNEL 101 PERSONNEL 101 PERSONNEL 7 01 PERSONNEL 101 PERSONNEL DEMANDE DEMANDE DEMANDE DEMANDE DEMANDE ISABELLE PLANTE, 566-4379 Expérience/qualifications: D.E.C.en garderie Emploi recherché: Éducatrce Expérience/qualifications: Travail d'usine Emploi recherché: Journalière LOUISE QUIRION, 823-6968 Expérience/qualifications: Professeur français et maths Emploi recherché: Enseignement privé STEVE QUELLET, 821-9661 Expérience/qualifications: Chauffeur, opérateur \u2018lift\u2019 Emploi recherché: Même domaine A pr rep LA pour Add [Sylviane LACHANCE 849-3816 i Expérience/qualifications: | Journalière, couturière Emploi recherché: | Couturière lYVON LESSARD, 829-3917 | Expérience/qualifications: | Informatique, gérance Emploi recherché: Journalier, informatique | | i 52 «La mi-novembre, c\u2019est cette semaine», se rappe- {a Charles ce soir-là, glissant enfin dans le sommeil.Sa dernière pensée fut celle-ci: «Ça veut dire aussi que j'ai fini la job des créances.Va falloir régler mes affaires avec Boudrias.» Tel que convenu, Omer Thibault arriva le mardi \u2014 Qu'est-ce que t'as à bretter?maugréa le pa- q 8 P tron qui rangeait des pots de mélasse.\u2014 Monsieur Boudrias\u2026, cet ouvrage-là, c'était la dernière créance.J'ai fini ma job.Le marchand leva la tête.suivant avec la courtepointe bien pliée dans un drap et il repartit avec le drap et la quittance.Charles trouva l'ouvrage encore plus beau que deux mois auparavant.La courtepointe était si belle, en effet, que son patron, pourtant peu soucieux de literie, éprouva une coquetterie de mauvais aloi.\u2014 On est supposés se partager les dettes, oui ou non?Je la garde.\u2014 Hein?C\u2019est pour Mathilde, protesta Charles\u2014 Puis toi avec elle en dessous, hein?Le fiancé rougit malgré lui, se souvenant des allusions ga.!'ardes des vieux fumeurs de pipe.Mais son patron n\u2019était pas d'humeur à se faire contredire et il s'empara de la couverture.\u2014 On verra ça un autre jour.\u2014 Ben voyons, je.\u2014 Un autre jour, j'ai dit! Sous prétexte de la ranger, Boudrias monta la déplier sur son lit.Le contraste fut si désastreux entre les couleurs éclatantes du tissu et la grisaille de la chambre que le veuf en fut profondément déprimé.Il rapporta la couverture à Charles\u2014 C\u2019est correct, tu la donneras à Mathilde, mais c\u2019est mon cadeau de noces.Ça la tiendra au chaud de ma part, gloussa-t-il.Charles monta tout de suite l'ouvrage dans sa chambre avant que l\u2019autre ne change d'idée.Une fois redescendu, il ne se remit pas tout de suite à sa besogne.113 \u2014 Puis?\u2014 Ben, on a un contrat pour ça.\u2014 Je t'ai payé au fur et à mesure.\u2014 Oui, mais juste vingt-cinq pour cent.Je les ai toutes rentrées.Je devrais avoir cinquante pour cent.\u2014 Puis moi?Je garde la moitié de la courtepointe?lui dit l\u2019autre sans sourciller.Charles serra les dents.Il redoutait ce bilan depuis le début.Ses craintes étaient justifiées: Boudrias lui avait préparé un décompte à cause de la coupe de bois qui profiterait plus à Charles qu'à lui.Le veuf enfila ses petites lunettes de presbyte sur le bout de son nez et ajouta la courtepointe indivisible dans la répartition des créances.Il calculait vite, plus vite que son commis, d'autant plus qu\u2019il avait eu le temps de préparer ses chiffres.\u2014 Puis la grosse créance de Lucien Houde?protesta Charles.Mettez-moi-z-en la moitié, d\u2019abord! \u2014 Ça compte pas là-dedans, je te l'ai déjà dit.C'est notre entente.Telle quelle.Charles avait cru jusqu'à la dernière minute que Boudrias reviendrait sur sa décision et lui donnerait sa part malgré tout.Maintenant, il devait définitivement oublier la créance importante des Houde et, en plus, se contenter, avec amertume, de vingt-cinq pour cent sur le reste et non des cinquante pour cent convoités.«Je suis pas encore d'affaires, maudit, mais je vais apprendre! ragea-t-il, ulcéré.Je vais apprendre certain!» 114 La Tribune, Sherbrooke, mercredi 23 décembre 1992 C4 AUTOS 1 70 À VENDRE FORD CUSTOM 1965, V-8, auto, 4 p., très bonne condition, 1,200$.Tél.: 889-2444.FOURGONNETTE PONTIAC Transport SE, 1990, V-6, 3.11, très bonne cond, tout éq.gar.prolongée: 12 300$.514- 532-3989.(Valcourt).- GARAGE ANDRE AUGER INC PAS de TPS CADEAU DE NOEL 91 SCOOP, 5 vit, 12,000 km.90 SUNDANCE, 57.000 km.90 ESCORT, aut.90 CADILLAC (accidentée) 89 BUICK Century, 2 p.89 TOYOTA Corolla, 4 x 4 89 CAMRY, aut 88 PONTIAC Grand Am, 88 CHEVR.Berretta 88 SKYHAWK, 51,000 km.88 TERCEL, 5 vit.88 ACCORD LTD, aut.87 CAMRY 87 COROLLA, aut.87 PLYMOUTH Horizon 86 TOYOTA Tercel 86 OLDS Delta 85 PONTIAC Firebird 85 RENAULT Encore 84 PONTIAC Acadian 84 OLDS Firenza 84 CAMARO 84 PONTIAC 6000 84 OLDS Oméga 84 TOYOTA Tercel 4 x 4 83 CHEVR.Celebnty 83 OLDS Cutlass, t-top 83 MALIBU, moteur 350 83 DODGE Omni 82 CHRYSLER Le Baron 81 BUICK Spécial 81 CADILLAC Fleetwood 80 LINCOLN Towncar, 2 p.79 BUICK Electra 40 BUICK SPECIAL, 4 p.CAMIONS 93 CHEVR.Lumina APV 89 DODGE Ram 50 King Cab 88 FORD Bronco, 4x4 88 JIMMY Blazer, 4x 4 87 DODGE Ram 50 87 JEEP Comanche, 86 FORD Cube 14 pi, diésel 85 CHEVR.Pick-up 83 TOYOTA pick-up 82 GMC 4 x 4, pelle à neige 81 FORD Van E-150 La plupart des véhicules sont garantis 12 mois/20,000 km, FINANCEMENT SUR PLACE 1278 ch.St-Elie (voisin Elite Chrysler) _ 566-7707, 822-2298 \u2014 HONDA ACCORD LX, 1990 4 p.5 vit.toit ouvrant, antenne élect., bas millage.Marchand.Tél: 822-5947, 822-4439.; HONDA CIVIC SI 1991, 2 p., turquoise, man.Prix demandé 10 900$ nég.Echange accepté.Marchand 823-2444.HYUNDAI PONY 1987, 75 000 \u201ckm, grise.Prix: 850$.Bonne _ condition.Tél.: 864-9904.MAZDA PRÉCIDIA MX-3 92 V-6 24 valves, auto.tout équipée.Marchand.822-5947, 822-4439 MERCURY COUGAR 1985, 650$ négociable.566-5186 l'avant-midi.OLDSMOBILE CIERA S 1990, 4 p., aut., bleue, bel équipement avec A/C, 44,000 km.Bijou! Marchand.Tél: 822-5947, 822-4439.OLDSMOBILE CIERA S 1992 tout équipée A/C.Bas millage.Marchand.Tél.: 822-5947 822-4439.PLYMOUTH GRAND VOYAGEUR 1989, V-6.7 passagers, air.Spécial! Marchand.822- 5947, 822-4439 PLYMOUTH LASER RS 1991, 5 vit, 6 ans de gar.concession- _naire, 11 500$.569-0578_ PONTIAC GRAND AM LE 1988, 4 cyl., \u2018quad 4\u2019, aut., 2 p., 102,000 km.Prix de liste 6.6008, laisserais pour 5.500$.819-848-2842.PONTIAC PARISIENNE 1986 Brougham, tout équipée.avec \u2018overdrive\u2019 avec 4 pneus d'hiver, 4 pneus et \u2018mags\u2019 de la compagnie, 54 000 km.Toute offre raisonnable acceptée.Tél.: 346-0687 RENAULT ALLIANCE 83, am-fm cassette, avec cellulaire.Tél.: _823-0642 SPÉCIAL DES FÊTES CADILLAC 87 7 800$ Sedan de ville 4 p., grs.127 000 km A l\u2019état impeccable! LES AUTOS REAL FREDETTE 4400 BD BOURQUE ROCK FOREST TÉL.: 564-8353 SPORTIVE ET DIFFÉRENTE, TOYOTA SUPRA 88.Seulement 59,000 km, entreposée l'hiver.Vrai bijou! Demander Lina au 565-2807 SUNBIRD 1985 3 p.5 wit nore, t.ouvr.1 950% nég _Tél.: 829-3837 SUZUKI SIDEKICK 4x4 1992, 2 p.5 vit.convertible, 5 000/m.Marchand Tél 822-5947, 822-4439.TOPAZ 1985, imitation décapotable, 132 000 km.Prix: 950$.Tél.868-2359.TOYOTA 4x4 83, 130,000 km._bonne condition.845-3267 TOYOTA COROLLA 1992 4 p., aut., 4 000/m, A/C Mar- _chand.822-5947, 822-4439 TOYOTA TERCEL 1980, 86 000 km, 2 portes, man.1_500$.Tél.868-1545 VOLKS JETTA CARAT 87.man.4 p.charcoal, 145,000 km fautoroute), tout équipée, voiture très propre.Faut voir! 4,900$ 823-7515 1 71 AUTOS À LOUER LES AUTOMOBILES V.BÉAU- DOIN INC.Vente et location voi tures usagées Court et long terme 42 St-Laurent Windsor Tél : 845-4530 {pone CANADA Province de Québec Ville de Lennoxville AVIS PUBLIC Entrée en vigueur du réglement numéro $22.92 Avis est par les présentes donné par la soussignée, Greffière de la susdite Municipalité.que le 14 décembre 1992.le Conseil muni cipal de la Ville de Lennoxville a adopté le Reglement numéro 522-92 des reglements munic paux, \u201cconcernant imposition des tayes municipales pour l'année 1993» Avis #st de plus fonné que ledit réglement numern 572-92 est déposé au burr:au de la Greffiere à l'Hôtel de \u2018de.\u201850, rue Queen Lennoxvilie.ou toute personne intéressée peut en prendre con naissance pendarit ies heures ré- uliéres de bureau vis est finalement donné que ledit règlement numéro 522-92 entre en vigueur conformément à la Loi DONNÉ À LENNOXVILLE.ce 236 jour de décembre 1992 Johanne Henson OROMPTONVILLE on PROGRAMME DES DEPEN- SES EN IMMOBILISATIONS 1993-1994-1995 1993: FONDS DE ROULEMENT [£3] \u2014 Achat 2 portes électriques incendie 6500 FONDS GENERAL \u2014 Rénover la piscine 6 600 \u2014 Achat véhicule 20755 \u2014 Système de communication incendie et voirie 23 000 \u2014 Modifications usine de filtration 10 000 \u2014 Achat systeme informatique 40 300 REGLEMENT D'EMPRUNT \u2014 Amélioration du réseau d'aqueduc secteur nord | 200 000 \u2014 Réfection d'asphalte rue Iberville 45 000 \u2014 Réftection de trottoirs: \u2014 route 143 de St-Laurent à Iberville \u2014 rue Laurier de St-Joseph à St-Lambert 33 000 4 385 155$ 1994: FONDS GENERAL \u2014 Achat camion van pour les incendies 15 000 \u2014 Changer fenêtres de la grande salle 16 000 \u2014 Parc Bergeron aménager aire de jeu 25 000 \u2014 Parc Nault aménager aire de repos 6000 \u2014 Achat d'un rouleau compacteur 20 000 \u2014 Achat d'une boîte de camion 6000 \u2014- Équipement pour faire des chaînes d'asphalte 10 000 RÉGLEMENT D'EMPAUNT \u2014 Construire un entrepôt pour abrasifs 125 000 \u2014 Réfection des trottoirs: \u2014 rue St-Jean Baptiste (s) 792° 25 000 \u2014 rue Ste-Praxéde 1 092' 30 000 \u2014 Réfection d'asphalte: \u2014 rue Larocque de St-Jean Baptiste à Ponton 26 000 \u2014 rue Ponton de Notre-Dame au 242 Ponton 25 000 \u2014 rue Ledoux 10 000 \u2014 Refaire la canalisation de la rue Ledoux 65 000 \u2014 Rétfection de trottoirs route 143, d'Iberville à Bergeron - 1370 pieds 45 000 \u2014 Bout rue Ponton ajouter un réseau sanitaire 1000 pieds et ajout d'un poste de pompage 200 000 1995: FONDS GENERAL 649 000$ \u2014 Eclairage terrain de soccer 28 000 \u2014 Eclairage anneau de glace 12 000 \u2014 Peinturer camion no 3 incendie 5000 \u2014 Parc Bergeron aménagement paysager et aire de repos 6 400 \u2014 Parc Kruger drainer terrain de balle et correction de la pente du terrain 10 600 \u2014 Changer camion no 22 pour un camion van de 3 service travaux publics RÈGLEMENT D'EMPRUNT 0 000 \u2014 Achat d'un chargeur sur roues 115 000 \u2014 Parc Nault aménager une piscine 110 000 \u2014 Réfection des trottoirs rue Ponton 58 000 \u2014 Réfection d'asphalte 40 500 \u2014 Prolonger rue Turgeon parc industriel 200 000 \u2014 Enlever les trottoirs rue St-Jean Baptiste (n) a partir de St-Félix et réfection de la chaussée 10000 625 500 INVESTISSEMENT TOTAL PREVY POUR LES 3 PROCHAINES ANNÉES: 1659 655$ BUDGET 1993 REVENUS (S) TAXES \u2014 Générales 1 228 261 \u2014 Répartitions locales 51 600 \u2014 Aqueduc 225 460 \u2014 Vidanges 100 080 \u2014 Taxes immeubles non résidentiels 114 679 \u2014 Assainissement des eaux 141 700 \u2014 Taxe à l'environnement 12510 1874 290 COMPENSATION TENANT LIEU DE TAXES \u2014 Compensations gouvernementales 217 398 AUTRES SERVICES RENDUS \u2014 Loisirs et Culture 16 906 RECOUVREMENT 30 225 AUTRES REVENUS SOURCES LOCALES \u2014 Licences et permis 5 000 \u2014 Mutations immobilières 21 500 \u2014 Amendes 40 00 \u2014 Intérêts placements, banques et arrérages 43 500 \u2014Dispositions d'actifs 2 500 \u2014Appropriation du surplus , 160000 SERVICES RENDUS AUTRES MUNICIPALITÉS 89 225 TRANSFERTS INCONDITIONNELS ET CONDITIONNELS ~~ 67 043 SUBVENTIONS AUTRES ORGANISMES 30 095 GRAND TOTAL 2 597 682$ DÉPENSES Lo, ADMINISTRATION GENERALE \u2014 Legislation 55 700 \u2014 Application de la loi 16 050 GESTION FINANCIERE ET ADMINISTRATIVE \u2014 Rémunération 149 303 \u2014 Contributions employeur 30 300 \u2014 Frais de déplacement 2 600 \u2014 Vérification comptable 10 000 \u2014Informatique 5100 \u2014 Remboursements de taxes 1000 \u2014 Greffe -0- \u2014Evaluation 15 000 \u2014 Gestion du personnel 1327 \u2014 Autres: 65 200 TOTAL: 351 580$ POLICE \u2014 Rémunération 175 872 \u2014 Contribution employeur 30 100 \u2014Frais déplacement 1000 \u2014 Frais de poste 2 000 \u2014Téléphone 11 300 \u2014 Publications 1000 \u2014 Autres 1250 \u2014 Assurances 1500 \u2014 Réception publique 150 \u2014 Cotisations et abonnements 1325 \u2014 Ent.rép.édifices 7 500 \u2014 Ent.rép.véhicule 4 000 \u2014 Ent.rép.équipement 700 \u2014 Essence 6 000 \u2014 Habillement et accessoires 5 200 \u2014 Fournitures de bureau 1400 TOTAL: 250 297$ INCENDIE \u2014 Allocations 29 547 \u2014 Contribution de l'employeur 1 500 \u2014 Frais déplacement 1200 \u2014Frais de poste 150 \u2014 Téléphone 2250 \u2014 Publications 200 \u2014 Autres 2750 \u2014 Assurances 3 000 \u2014 Réception publique 1800 \u2014 Cotisations et abonnements 220 \u2014 Ent.rép.édifices 5500 - Ent rép.véhicules 5 000 Ent.rép équipernent 1000 \u2014 Essence 2 000 \u2014 Habillement et accessoires 5 260 \u2014 Fourrutures de bureau 300 TOTAL: 61 677$ TRANSPORT \u2014 Administration 65 973 \u2014 Voirie: \u2014 Rémunération 71 288 \u2014 Contributions employeur 14 603 \u2014 Location terrains -0- \u2014 Location véhicule 1 000 \u2014 Travaux génie 58 200 \u2014Ent.rép.édifices 7700 \u2014Ent rép.véhicules 14 700 \u2014 Essence 2 500 \u2014 Vêtements, accessoires 2 000 \u2014Enlèvement de la neige 71 784 \u2014Eclairage des rues 78 625 - Circulation 9875 TOTAL: 398 248$ HYGIENE DU MILIEU AQUEDUC ET ÉGOUTS \u2014 Administration 99 968 - Purification et traitement de l'eau 26 250 \u2014 Réseau de distribution de l'eau 19510 Epuration des eaux usées 123 600 \u2014 Réseau d'égouts 14 000 ENLEVEMENT ET DESTRUCTION DES ORDURES 103 637 TOTAL: 386 965$ URBANISME, MISE EN VALEUR DU TERRITOIRE - Urbanisme 39 528 - Promotion et développement industriel 39 500 - Rénovation urbaine et restauration 78 185 - Logement (O.M.H) 6985 Autres 1200 TOTAL: 165 398$ LOISIRS ET CULTURE - Administration 94 972 - Subvention aux organismes 123 252 - Patinoires 15 607 Piscine 15 262 - Parcs et terrains de jeu 74 928 Bibliotheque 8675 Autres 2 650 TOTAL: 335 346$ AUTRES DÉPENSES Frais de financement 554 116 Dépenses immobilsation a même les revenus 94 055 OTAL: GRAND TOTAL: 648 171 2 597 682 AU) 0 3 dled greffiere 49523-23 déc CANADA Province de Québec Ville de Waterville Décès, Avis, Remerciements IN AVIS PUBLIC AVIS PUBLIC est par les présentes donné, QUE le 14 décembre 1992 le conseil municipal de la ville de Watervile a adopté le règlement no.345 modifiant le réglement no.334 qui fixait les différan- tes taxes d'eau.QUE l'original dudit re- lement est conservé à l'hôtel de ville dans les archives municipales où l\u2019on peut en prendre connaissance.QUE le règlement no.345 entrera en vigueur conformément à la loi.DONNE À WATERVILLE, ce 17 décembre 1992.Gilles Boisvert, sec.-trésorier $9655.23 dec BELANGER Windsor Weedon LUSSIER (M Windsor Dans l'affaire de la faillite de: RESTAURANT BAR CAMPING SYLVAIN (1986) INC.1080, Des Bouleaux Ste-Eulalie (Québec) GoZ 1E0 LENvomiLE CANADA Province de Québec Ville de Lennoxville AVIS PUBLIC Entrée en vigueur du règlement numéro 520-92 Avis est par les présentes donne par la soussignée, Greffiere de la susdite Municipalité, que le 14 décembre 1992, le Conseil municipal de ia Ville de Lennoxville a adopté le Réglement numéro 520-92 des règlements municipaux.«décrétant l'adoption du budget de la Aégie intermunici- pale de police de Lennoxville- Canton d'Ascot pour l'année 1993» Avis est de plus donné que ledit réglement numéro 520-92 est déposé au bureau de la Greffière, à l'Hôtel de Ville, 150, rue Queen.Lennoxville, où toute personne intéressée peut en prendre connaissance pendant les heures régulières de bureau.Avis est finalement donné que ledit règlement numéro 520-92 entre en vigueur conformément à laLoi.DONNE A LENNOXVILLE, ce 23e jour de décembre 1992.Johanne Henson, Avis est par les présentes donné que la compagnie RESTAURANT BAR CAMPING SYLVAIN (1986) INC., corporation légalement constituée, ayant son siège social à Ste-Eula- lie (Québec), a fait une cession le 11e jour de décembre 1992, et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 7e jour de janvier 1993, à 14h30 de l'après-midi, au bureau du syndic Jacques Roy, situé au 550, rue Bonaventure, bureau 11, à Trois-Rivières (Québec).Daté de Trois-Rivières (Québec), ce 15e jour de décembre 1992.JACQUES ROY, C.A.Syndic ROY & ASSOCIÉS SYNDICS 550, rue Bonaventure, bureau 11 -Aiviè a greffière Trois fines (Quebec) 49521-23 dèc Tél.: (819) 379-3585 49057-23 duc._ vv LENNouLÉ CANADA ARLE Province de Québec CANADA Ville de Lennoxville Province de Québec ; Ville de Lennoxville AVIS PUBLIC Entrée en vigueur du règlement numéro 521-92 Avis est par les présentes donné par la soussignée.Greffière de la susdite Municipalité.que le 14 décembre 1992.le Conseil municipal de la Ville de Lennoxville a adopté le Règlement numéro 521-92 des règlements municipaux, «décrétant I'adoption du programme des dépenses en immobilisations de la Régie intermunici- pale de police de Lennoxville-Canton d'Ascot pour les années 1993-1994- 1995» Avis est de plus donné que ledit règlement numéro 521- 92 est déposé au bureau de la Greffiere, a l'Hôtel de Ville, 150.rue Queen, Lennoxville, où toute personne intéressée peut en prendre connaissance pendant les heures régulières de bureau.Avis est finalement donné que ledit règlement numéro 521-92 entre en vigueur conformément à la Loi.DONNE À LENNOXVILLE.ce 23e jour de décembre 1992 AVIS PUBLIC Entrée en vigueur du règlement numero 524-92 Avis est par les presentes donne par la soussignée, Greffière de la susdite Municipalité, que le 14 décembre 1992.le Conseil municipal de la Ville de Lennoxville a adopté le réglement numéro 524-92 des règlements municipaux, «décrétant l'approbation du règlement numéro 72 de la Corporation Métropolitaine de transport-Sher- brooke adoptant son programme des dépenses en immobilisations pour les années 1993-1994-1995» Avis est de plus donné que ledit règlement numéro 524- 92 est déposé au bureau de la Greffière, à l'Hôtel de Ville, 150, rue Queen.Lennoxville, où toute personne intéressée peut en prendre connaissance pendant les heures régulières de bureau Avis est finalement donné que ledit règlement numéro 524-92 entre en vigueur conformément à la Loi.DONNE À LENNOXVILLE.ce 23e jour de décembre Johanne Henson 1992 Johanne Henson greffiere greffière J0S22.23 des 49524-23 déc Ville de Sherbrooke Coaticook CHIASSON (Mme Jeanne), Sherbrooke DUVAL (M.Patrick), FAUCHER (Mme Délia), .Raymond), MEMORIAM (Mme Lucille), Patrick \u2014 Accidentellement, a Richmond, le 22 décembre 1992, est décédé Patrick Duval, à l'âge de 19 ans, fils de Pierre Duval et de Suzanne Desloges, demeurant à Windsor.Le défunt repose au Salon Funéraire A.Boisvert & Fils Inc.64, Je avenue Windsor (Qc) Tél.: 845-3004 B.Boisvert, prés.H.P.Grondin, dir.Heures de visite: MERCREDI de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h jusqu\u2019au départ du salon à 14 h 15.Funérailles le jeudi 24 décembre 1992, a 14 h 30 en l\u2019église St-Philippe de Windsor.Inhumation au cimetière du même endroit.Outre ses parents, Patrick laisse dans le deuil son amie: Mélanie Parent: son frère: Frédéric; sa rand-mère: Marielanche Duval, Foyer de Brompton, ses grands-parents: Mi Mme René Boutin, Windsor; ses oncles et tantes: M.Mme Gérald Duval, Sherbrooke; Louise Duval (Lucien Gagné), Bromptonville; Francine Desloges (Luc Parenteau), Windsor; Gérard Desloges (Line St-Amant), Beauport; Marielle Desloges (Richard Therrien), Bromptonville; Jean-Claude Desloges (France Gaucher), Bromptonville; ainsi que plusieurs cousins, cousines, autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons à l\u2019ASSOCIATION DU DIABETE DE L\u2019ES- TRIE seraient grandement appréciés.a Avis public A toutes les personnes qui.en date du 7 décembre 1992.étaient domiciliées dans les zones CC3.IC3 et U6, propriétaires d'un immeuble situé dans ces zones au sens de la Loi sur la fiscalité municipale.ou occupantes d'une place d'affaires située dans ces zones au sens de la Loi sur la fiscalité municipale.AVIS PUBLIC est donné par le soussigné, greffier de la ville de Sherbrooke que lors d'une séance régulière tenue le 7 décembre 1992, le conseil municipal de la ville de Sherbrooke a adopté le règlement no 3402-36, moditiant le règlement de zonage no 3402, afin d'agrandir la zone U6 à même une partie de la zone CC3 et une partie de la zone IC3 afin de permettre l'implantation d\u2019un poste électrique; que toutes les personnes domiciliées dans les zones CC3, IC3 et U6, propriétaires uniques d'un immeuble situé dans ces zones, occupantes uniques d'une place d'affaires située dans ces zones, désignées par procuration comme représentantes des copropriétaires indivis d'un immeuble situé dans ces zones ou des cooccupants d'une place d'affaires située dans ces zones conformément aux articles 525 et 526 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités, ou désignées par resolution comme représentantes d'une personne morale conformément a l'article 528 de ladite loi, qui étaient majeures, de citoyenneté canadienne et qui n'étaient ni interdites, ni en cure fermée suivant la Loi sur la protection du malade mental, ni sous la protection du curateur public, en date du 7 décembre 1992, peuvent demander que le règlement no 3402-36 fasse l'objet d'un scrutin référendaire suivant les articles 566 a 579 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités.Lesdites zones CC3, IC3 et U6 sont délimitées tel qu'il apparaît au plan annexé au règlement de zonage Yo 3402 dont extrait est ci-après reproduit: g { Umnites municipaies 0 100 200m my J N que cette demande se fait par l'inscription de leur nom, adresse et qualité.appuyée de leur signature dans un registre ouvert à cette fin, de 9 h a 19 h, le 5 janvier1993, au bureau du greffier situé au 191.rue Palais à Sherbrooke; que le nombre de demandes requis pour qu'un scrutin référendaire soit tenu au sujet du règlement no 3402-36 est de dix-neuf (19) et que, s1 ce nombre n'est par atteint, ce règlement sera réputé approuvé par les personnes habiles a voter: que toute personne habile à voter sur Ce règlement peut le consulter à partir de ce jour au bureau du greffier, de 9h à 12 het de 13 h 30 à 16 h 30, at le 5 janvier 1993 de 9 h a 19h; que le résultat de cette procédure d'enregistrement sera annongé le 5 janvier 1993, à19 h, au bureau du greffier DONNE A SHERBROOKE, ce 23e jour de décembre 1992 Me Pierre Huard greffier AST 2 dee BELANGER Lucille (Jacques) \u2014 Madame Lucille Jacques, épouse de Lauréat Bélanger, de Coaticook, est décédée au Centre Hospitalier Universitaire de Sherbrooke, mardi, le 22 décembre, à l\u2019âge de 56 ans, au terme d'une longue maladie.Madame Jacques s\u2019était dévouée a l\u2019enseignement des tout-petits (pré-scolai- re) pendant trente ans, à la Commission scolaire de Coaticook.Outre son mari, la défunte laisse dans le deuil, ses enfants, leurs conjoints(es) et ses petits-enfants: Jacques Bélanger et Linda Beauvais, de Sherbrooke; Sylvie Bélanger et Claude Cloutier, Sara, Agathe, Clara et Simon, de la Guadeloupe; Martine Bélanger et Alain Jubinville, Maude, Alexis et Etienne, de Coaticook; Annie Bélanger et Christian Leclerc, et Maxime, de Sherbrooke.Elle laisse également une soeur, Madeleine Jacques (Richard Hamel), de Sherbrooke, et un frère, Jean-Guy Jacques (Micheline Goulet), d'Asbestos, de nombreux autres arents et amis des régions de Coaticook, herbrooke, East-Brou hton, Rivière du Loup et Montréal.La dépouille mortelle est exposée au Salon de la Coopérative funéraire de Coaticook, 284 rue Child lequel est ouvert aux heures suivantes: mardi soir, de 19h00 à 22h00, mercredi, de 14h00 à 16h00 et de 19h00 à 22h00 et jeudi matin, de 9h00, jusqu'au départ pour l\u2019Eglise St-Jean l\u2019Evangéliste, où sera chanté le service à 11h00.Par la suite, la dépouille ira reposer auprès de celles de ses parents au cimetière St-Michel, à Sherbrooke.Madame Lucille Jacques, qui avait tant aimé les fleurs, émettait peu avant son décès le voeux, qu'après son passage dans \u2018l'éternel Jardin du Seigneur\u2019, l'on pense plutôt aux dons moins éphémères par exemple: à la Société Canadienne du Cancer, à la Rose des vents, aux fondations des centres hospitaliers de Coaticook, du CHUS, ete.Faucher, Weedon; Aurore Faucher, Manchester; ses petits-enfants; ses arriere-pe- tits-enfants; ainsi que plusieurs neveux, nié- ces, autres parents et amis.LUSSIER Georges-Albert \u2014 Au Centre Hospitalier St-Vincent de Paul de Sherbrooke, le 22 décembre 1992, est décédé monsieur Geor- es-Albert Lussier, a de feu Eléonard Desloges, demeurant a Val-Joli, Windsor.Le défunt repose au Salon Funéraire A.Boisvert & Fils Inc.64, 3e avenue Windsor (Qc) Tél.: 845-3004 B.Boisvert, prés.H.P.Grondin, dir.Heures de visite: MERCREDI de 14h à 16het de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 45.Funérailles le jeudi 24 décembre 1992, à 11 h, en l\u2019église St-Philippe de Windsor.Inhumation au cimetière du même endroit.Monsieur Lussier laisse dans le deuil ses enfants: Yves (Claudette Roy), Sherbrooke; Gilles, Montréal, Lisanne (Gilles Fredette), Bromptonville; Cecile (Michel Morin), Windsor: Pierrette (Robert Clément), Greenlay; Clai- re (Gilles Gagné), St- Claude cher, demeurant a Weedon.La défunte repose aux JARDINS DU SOUVENIR DE L'ESTRIE INC.260, rue Des Erables Weedon (Qc) Tél.: 565-9696 Tél.: 877-3101 Louise Alix, dir.N.Lagacé, dir.Heures de visite: le MERCREDI 23 décembre 1992, de 14h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du sa- on à 10 h 50.Funérailles le jeudi 24 décembre 1992, à 11 h, en l'église St-Janvier de Weedon.Inhumation au cimetière de Weedon.Madame Breton Faucher laisse dans le deuil ses enfants: Laura (Rosaire Grenier), Weedon; Maurice, Weedon; Jacqueline Boisvert Faucher, Ste-Ma- deleine; Maxime (Raymonde), Sherbrooke; Marc (Jeannine), Magog, Janvier, Bishopton; Raymond (Ghis- Hyacinthe; (Louise), Sherbrooke; ses frères et soeurs: M.Mme Léandre Lussier, Richmond; M.Mme Faucher Patry, Sherbrooke: Marie-Jeanne Faucher Fontaine, Weedon; Florida Faucher, Weedon; Cécile âge de 77 ans, époux |dé | Aimé Lussier, Windsor; M.Mme Noël Lussier, Windsor; M.Mme Gaston Lussier, Windsor; M.Mme Robert Lussier, Val-Joli, Windsor; M.Mme Raymond Paquette (Rita Laprairie), M.Mme Bertrand Lussier, Val- Joli, Windsor; ses beaux-fréres, belles- soeurs: M.Mme Gilles Tousignant (Jeanne D'Arc), Val-Joli, Windsor; M.Mme René Boutin (Aurélie), Windsor; 17 petits-enfants; 1 ar- riére-petit-fils; ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille aimerait remercier le personnel du Centre Hospitalier St- Vincent de Paul de Sherbrooke pour les bons soins prodigués a Monsieur Lussier lors de son séjour à l\u2019hôpital, Jeanne (Drouin) \u2014 Au Centre Hospitalier Universitaire de Sherbrooke, le 20 décembre 1992, est décé- e madame Jeanne Drouin Chiasson, à l'âge de 70 ans, épouse de Roland Chiasson, demeurant à Sherbrooke.Afin de res- ecter les dernières vo- ontés de la défunte, il n'y aura pas d\u2019exposition et il y aura incinération sous la direction des: JARDINS DU SOUVENIR DE L\u2019ESTRIE INC.Brien & Monfette 33 Bowen Sud Sherbrooke Qc.Tél.: 565-969 Tél.: 565-9393 Louise Alix, dir.Une messe commémorative sera célébrée à une date ultérieure et les cendres seront déposées au cimetière St- Michel.Outre son époux, madame Chiasson laisse dans le deuil sa soeur: Mme Constant Beaulieu (Laurette); ses enfants: Claude, Yvan, Roger, Denis, Constance, Dominique; ses beaux- frères, belles-soeurs: Eddy et Jacqueline Packwood, leurs enfants: Gary et Marie- Gérard Chiasson (Brigitte) leur fils Daniel; ainsi que plusieurs autres parents et amis.Josée; Un ex-maire de St-Méthode emporté par le cancer D J.L.Pamphile Tardif décédé à 64 ans Saint-Méthode-de-Frontenac (YR) M.J.L.Pamphile Tardif, qui a été maire de Saint-Méthode- de-Frontenac pendant 20 ans, a été emporté par un cancer, à l\u2019âge de 64 ans et un mois.M.Tardif a aussi occupé les fonctions de préfet du comté, de directeur de l\u2019Union des municipalités régionales de comtés du Québec et de membre du conseil d\u2019administration de la Société tre et conseiller législatif sous l\u2019Union nationale de feu Maurice Duplessis.Son père avait par la suite été nommé sénateur.M.Pamphile Tardif a effectué son mandat de maire de Saint-Méthode, d\u2019abord du 14 février 1961 au 14 mai 1962, puis, par la suite, du 13 mai 1968 à novembre 1986.Outre son épouse, Bertrand, le défunt laisse dans le deuil ses enfants, Jacinthe, Andrée, Michel, Simon et Patrice.Les funérailles de M.Tardif Colette © + laine), eedon; Vin- 5bécoi , ini PSN RE cent (Pierrette), Ve.québécoise d\u2019assainissement des auront lieu aujourd\u2019hui.à 13 h, SN Faucher, Sherbrooke:| ll est le fils de feu Patrice Tar- ©\" l\u2019église de St-Méthode., Thérèse, Weedon; ses| dif, député de la Beauce, minis- belles-soeurs: Rosanne | FAUCHER Delia e Brion, |Le musicien de blues \u2014 A Weedon, le 22 décembre 1992, est décédée madame Delia Breton Faucher, a l\u2019âge de 88 ans, épouse de feu Wilfrid Fau- REMERCIEM nes Remerciements au Sacré- Coeur pour faveur obtenue Que le Sacré-Coeur de Jésus soit loué.adoré et glorifié a travers le monde pour des siècles et des siècles.Amen Dites cette prière 9 fois par jour pendant 9 jours et vos priêres seront exaucées même si cela semble impossible N'oubliez pas de remercier le Sacré-Coeur avec promesse de publication quand la faveur sera obtenue M.L.18362 CANADA Province de Québec Ville de Waterville AVIS PUBLIC AVIS PUBLIC est par les présentes donné, QUE le 14 décembre 1992 le conseil municipal de la ville de Watervile a adopté le règlement no.346 concernant l'adoption du budget 1993 et de l'imposition des taxes fon cières et autres pour l'année 1993.QUE l'original dudit re glement est conservé à l'hôtel de ville dans les archives municipales ou I'on peut en prendre connaissance QUE le réglement no 346 entrera en vigueur conformément à la loi DONNE A WATERVILLE, ce 17 décembre 1992 Gilles Boisvert, sec.-trésorier 4954-21 dét Memphis, Tennessee (AP) Le musicien de blues Albert King, qui a enregistré «Crosscut Saw» et a eu une grande influence sur la guitare rock, est décédé d\u2019une crise cardiaque à l\u2019âge de 69 ans dans un hôpital de Memphis.Originaire d\u2019Indianola (Mississippi), King a commencé sa carrière à la batterie avec Jimmy Reed.Il a enregistré Louis et Cincinnati dans les années 50 et 60 mais n\u2019a connu la célébrité qu\u2019à partir de 1966, date à laquelle il a signé avec Stax Records à Memphis.Accompagné par Booker T et les MGs, King a imprimé le blues sur des chansons telles «Laundromat Blues» et «Born Under a Bad Sign».le célèbre guitariste Eric Clapton lui avait rendu hommage dans une chanson des Creams «Strange Brew», dans laquelle il avait à dessein reproduit note pour note le solo de King dans des disques à Saint- 2 Le musicien de blues Albert King a eu une forte influence sur la guitare rock.«Personal Clapton eut remis le gem.blues au goût du Après que le jeune jour, King a connu Mana- Albert King meurt à 69 ans le succès avec des albums comme «Live Wire-Blues Power», enregistré au Fillmore West à San Francisco en 1968.«Je pense qu\u2019Albert King a été vraisemblablement le guitariste le plus influent qui ait jamais vécu», a déclaré Wayne Jackson, membre du Memphis Horns, un autre groupe dans lequel joua King.King avait l\u2019intention de faire une tournée en Europe l\u2019année prochaine avec B.B.King, un cousin éloigné dit-il et Bobbie «Blue» Bland.«Il n'y avait jamais de jalousie quand tous trois nous jouions.Il nous manquera», a dit Bland.On a volé le squelette de la baronne Vienne (Reuter) Les restes de Marie Vetsera, retrouvée morte le 30 janvier 1889 à Mayerling avec son amant, l\u2019archiduc héritier Rodolphe de Habsbourg, ont été dérobés, a déclaré un porte-parole de la police autrichienne.La police a ouvert sa tombe, à Heligenkreuz, au sud de Vienne, après qu\u2019un quotidien viennois eut rapporté qu\u2019un homme d\u2019affaires de Linz lui avait proposé baronne.de.le squelette de Marie Vetsera.L'homme, non identifié, a affirmé avoir acheté aux voleurs, voici quatre ans, le squelette et les vêtements mortuaires de la Le mystère entoure encore les circonstances de la mort du couple et les explications varient du suicide des deux amants à la machination politique en passant par le meurtre de Mare Vetsera par le fils de l\u2019empereur Fran- çois-Joseph, suivi de son suici- mE AY # nr AN et mr em Sn on ae \u2014 gE mn sg ee > {DWI rr La Tribune, Srevrooe, mercrea 23 cecemore \u201895: cs General 157 morts dans un écrasement d\u2019avion en Libye Le Caire (AP) Au lendemain de l\u2019accident meurtrier de Faro, au Portugal, une nouvelle catastrophe aérienne s\u2019est produite hier, cette fois en Libye: un Boeing 727 de la compagnie Libyan Arab Airlines assurant une liaison intérieure entre Benghazi et Tripoli s\u2019est écrasé mardi en milieu de matinée.Les 157 personnes a bord ont trouvé la mort dans l\u2019accident.Selon l\u2019agence de presse libyenne JANA, une enquête a été ouverte pour établir l\u2019origine et les circonstances de cette catastrophe.En revanche, aucun détail n\u2019a été donné sur la localisation de l\u2019accident qui s\u2019est produit à 10h07 en territoire libyen «avant l\u2019atterrissage à Tripoli».Les victimes qui avaient pris place à bord du vol 1103 sont de plusieurs nationalités, a ajouté JANA, citant des responsables non identifiés.L\u2019agence a annoncé en soirée que le gouvernement libyen avait décrété un deuil national de trois jours pour «exprimer le chagrin et la compassion (de la Libye) à l\u2019égard des frères ei des soeurs» morts dans l\u2019accident.Cette catastrophe s\u2019est produite au lendemain du quatrième anniversaire de l\u2019attentat à la bombe à bord d\u2019un Boeing de la Pa- nAm au-dessus de Lockerbie (Ecosse), qui avait fait 270 morts et entraîné des sanctions de PONU à l'encontre de la Libye.«Je trouve quelque peu sinistre la coïncidence entre les deux numéros de vols - les vols 103 de la PanAm et 1103 de la LAA quatre ans après la catastrophe de Lockerbie», a estimé à Londres M.Jim Swire, dont la fille avait péri dans l\u2019attentat de 1988.Il dirige à présent l\u2019association des familles britanniques des victimes du vol 103.Le vent à l\u2019origine du drame de Faro Amsterdam (AP) Le violent vent de travers qui soufflait lundi sur l'aéroport de Faro (sud du Portugal) est à l\u2019origine de l\u2019accident du DC-10 qui a fait 54 morts, a annoncé hier le président de la compagnie Martinair, Martin Schroeder.Au cours d\u2019une conférence de presse à l'aéroport Schiphol d\u2019Amsterdam, M.Schroeder a déclaré que le pilote de l\u2019appareil ne pouvait éviter cet accident.Une puissante rafale a fait perdre le contrôle de l\u2019avion alors qu\u2019il n\u2019était plus qu\u2019à une cinquantaine de mètres du sol et qu\u2019il s\u2019apprêtait à se poser, a-t-il encore expliqué.«L\u2019équipage ne pouvait être préparé à une telle épreuve.Les rafales de vent ne se voient pas sur les écrans radar», a-t-il poursuivi.«C\u2019est arrivé à la dernière minute et durant ces quelques secondes la tour (de contrôle) n\u2019a pas eu l\u2019occasion d\u2019avertir l\u2019appareil.» Les Américains ne veulent pas rester en Somalie D Remplacement rapide des troupes US par des casques bleus demandé à Boutros-Ghal Nations Unies (Reuter) Le secrétaire d\u2019Etat américain Lawrence Eagleburger a demandé hier au secrétaire général des Nations unies, Boutros Boutros-Gha- li, de préparer le remplacement rapide des troupes américaines en Somalie.Selon des diplomates, cette visite surprise s\u2019est déroulée dans une athmosphère de coopération et sans rancoeur.Boutros Boutros-Ghali avait critiqué lundi les Etats-Unis pour leur peu d\u2019empressement à désarmer les bandes armées somaliennes.Il avait également réclamé un élargissement et une prolongation de l\u2019intervention américaine en Somalie.Dans un rapport au Conseil de sécurité, le secrétaire général se refusait aussi à fixer la date d\u2019un éventue remplacement par des casques bleus de la force multinationale conduite par les Etats-Unis.1] expliquait qu\u2019il craignait l\u2019anarchie si les Américains se retiraient trop tôt.Lors de leur rencontre, Boutros Boutros-Ghali a exposé à Lawrence Eagleburger les difficultés de financement par l'ONU d\u2019une force de maintien de la paix appelée à remplacer les troupes américaines.Le secrétaire d\u2019Etat et d\u2019autres responsables américains ont proposé de leur côté de laisser un appui logistique américain en Somalie après le retrait du plus gros des effectifs, avec éventuellement du personnel d\u2019état-major et des Marines Deux rallyes chassés de France se tiendront au Michel DOLBEC Paris (PC) Deux rallyes de motoneiges et de véhicules 4X4 chassés de France par les écologistes se tiendront finalement au Québec l\u2019année prochaine, Depuis dix ans, ces «Aventures blanches» se tenaient dans la région du Vercors (Isère) mais les pressions des groupes de protection de la nature, qui dénonçaient le bruit et les dommages causés au Parc naturel de la région par les participants et leurs véhicules, ont fini par l\u2019en chasser.L\u2019organisation, l\u2019Association Aventage-aventure, a donc décidé de déménager ses pénates ailleurs, en l\u2019occurence dans les régions des Laurentides et de Lanaudière ou se tiendront en février une première «randonnée aventure» en motoneige et en mai un raid de 4X4.Les organisateurs se disent victimes de l\u2019incompréhension des écologistes français et assurent que la nature n\u2019est nullement menacée.Les deux événements ne sont pas des compétitions, soulignent-ils, mais d\u2019innocentes «randonnées mécaniques» \u2026 non-chronométrées qui privilégient «le contact avec les Québécois» et où sont surtout mises à l\u2019épreuve «la maîtrise et la te- nacité» des conducteurs.Un communiqué prend quand même le soin de rappeler que la motoneige est au Québec le «seul véhicule a Photoloser A! cn se à Brent Epp, un Albertain qui travaille dans les camps de réfugiés en Somalie, tient la moin d\u2019un enfant gravement affaibli par la malnutrition, à Baïdoobasés sur des navires au large des côtes somaliennes, dit-on de source diplomatique.Cependant, ajoute-t-on de même source, les Etats-Unis continuent non-assujeti aux limitations de vitesse.» Pas de leur avis Ce n\u2019était pas l\u2019avis des écologistes, qui ont fait des pieds et des mains pour chasser de chez eux les motocycleties (qui seront remplacées par des motoneiges au Québec) et les véhicules tout-terrain.Deux associations, la Fédération Rhônes-Alpes de protection de la nature et Vercors Verts, ont mené la charge au fil des ans avant d\u2019obtenir, l\u2019année dernière, l\u2019abandon pure et simple des Aventures blanches.EN BREF de se refuser à un désarmement sur une vaste échelle des bandes soma- liennes et ils sont restés vagues sur l\u2019éventuel déploiement des troupes américaines dans le Nord de la Somalie, en plus du Sud.Les participants (3000 en dix ans) passaient dans une dernii-douzaine de communes, dont celle de Villard de Lans.Son maire, M.Albert Orcel, appuyait la manifestation, mais il admet que les choses ne pouvaient plus durer.«Les organisateurs se sont eux-mêmes chassés, lance-t-il.Ils n\u2019ont pas pu contenir certains débordements.Une nuit, par exemple, des participants ont roulé en quatre-quatre sur des pistes de ski de fonds.C\u2019est difficile à défendre».Selon le maire, «il est trop facile de tout mettre sur le dos des écologistes», d\u2019autant plus que les Le colonel de marine Fred Peck, porte-parole militaire de l\u2019opération «Rendre espoir», a annoncé hier que les effectifs américains initialement prévus pour la Somalie seraient réduits en raison des offres épreuves, de toute façon, étaient condamnées à disparaître par une nouvelle loi qui interdit les sports motorisés sur les chemins non-ou- verts au public.En dépit de «l\u2019apport économique important» que représentait Pévénement, le Vercors a donc préféré que motocyclisies et autres amateurs de sports mécaniques aillent faire vrombrir ailleurs leurs puissants engins.Le choix du Québec allait apparemment de soi.«Les mentalités sont plus ouvertes et les écologistes n\u2019ont pas le même poids», explique Jérmy Guyot.«Et puis au moins vous avez de la pla- d'envoi de troupes formulées par de nombreux autres pays.ll a ajouté que l'opération était déjà en avance de deux semaines sur son calendrier et que la force multinationale rencontrait moins de résistance que prévu.Des responsables américains ont déclaré qu\u2019une partie des troupes américaines présentes en Somalie s\u2019en seraient déjà retirées d'ici l'entrée à la Maison-Blanche du prési- dent-élu Bill Clinton, le 20 janvier.Bush en Somalie ie ler Par ailleurs, le président actuel, George Bush, passera le Nouvel An auprès des soldats américains encadrant les opérations humanitaires en Somalie, a annoncé la Maison-Blanche, mardi.Le président Bush arrivera en Somalie le 31 décembre pour passer la soirée de fin d\u2019année avec les soldats américains envoyés ce mois-ci dans le pays pour y mettre fin aux combats entre clans rivaux qui perturbaient l\u2019aide alimentaire destinée aux civils affamés.«La visite du président démontrera le souci qu\u2019ont les Etats-Unis du peuple de Somalie, notre attachement à l\u2019assistance humanitaire et notre soutien aux forces américaines et des Nations unies», dit un communiqué de la Maison-Blan- che.George Bush quittera Washington le 30 décembre pour ce qui sera sans doute la dernière mission extérieure de sa présidence.Il arrivera en Somalie la veille du Nouvel Anet repartira le ler janvier.Québec ce, ajoute de son côté le maire, ça ne dérangera personne» La première «randonnée-aven- ture», appelée Québec-Express, se tiendra du 8 au 12 février en cinq étapes totalisant 900 kilomètres, qui mèneront les concurrents à Sainte-Agathe, Saint-Jovite, Mont- Laurier, Saint-Donat, Saint-Mi- chel-des-Saints et Sainte-Adèle.Le second événement, «4x4 Québec Aventure», aura lieu du 16 au 23 mai.La pollution vient surtout du côté américain St.Catharines, Ont.(PC) \u2014 Plus de 60 pour cent des produits polluants les plus dangereux présents dans les eaux du lac Ontario proviennent de la rivière Niagara, et principalement du côté américain, affirme un haut fonctionnaire d\u2019Environnement Canada en se basant sur une récente étude.Celle-ci, qui a été menée sur une période de deux ans, doit être rendue publique en janvier, a indiqué M.Griff Sherbin, du bureau des Grands lacs d\u2019Environnement Canada, à Toronto.M.Sherbin précise que l\u2019étude conclut que 90 pour cent des substances toxiques déversées dans le lac par \u2018la rivière, qui forme une section de la frontière entre l\u2019Ontario et l\u2019Etat de New York, sont le résultat de fuites provenant des dépotoirs de déchets industriels installés dans les comtés de Niagara et Erie, du côté américain de la frontière.L\u2019étude d\u2019Environnement Canada tend à confirmer ce que les scientifiques gouvernementaux et les groupes écologistes canadiens soupçonnent depuis plus d\u2019une décennie - que les sites d\u2019enfouissement des Etats-Unis le long de la rivière sont une des principales sources des produits chimiques toxiques retrouvés dans les eaux du lac Ontario.Clinton dévoile la composition de son équipe de plus proches collaborateurs Little Rock, Arkansas (AP) Le président-élu Bill Clinton a annoncé hier la composition de sa La consommation d'essence diminue quand même Ottawa (PC) \u2014 Les Canadiens ont sensiblement réduit leur consommation d\u2019essence entre 1980 et 1990, et ce, même si le nombre d'automobiles a grimpé de près du quart et que la distance parcourue s\u2019est accrue.Cette baisse de la demande, dont se félicitent les écologistes, est attribuée aux améliorations de la moyenne de l\u2019économie d\u2019essence des véhicules.Les données d\u2019un rapport du ministère de l\u2019Energie montrent que la demande d'essence a décliné de 12 pour cent pendant la décennie.Or, le nombre de véhicules a augmenté de 23 pour cent et la distance moyenne parcourue en automobile a progressé de 11 pour cent.[J Jusqu\u2019à 3000 $ en Cour des petites créances Québec (PC) \u2014 Dès le printemps prochain, les modifications du Code de procédure civile adoptées lundi par l\u2019Assemblée nationale porteront de 1000 $ à 3000 $ les montants admissibles devant la Cour des petites créances.Les personnes morales (petites entreprises) qui comptent au plus cinq personnes pourront aussi recouvrir leurs créances devant le même tribunal.Ces mesures avaient été annoncées dans le cadre du Sommet de la justice en février dernier.«La loi maintient le principe suivant lequel la représentation par avocat est, sauf exception, exclue à la Cour des petites créances», a précisé le ministre de la Justice Gil Rémillard lors de l\u2019adoption.Par ailleurs, dans le but de dé- judiciariser les conflits entre les citoyens, les services de médiation de la Cour des petites créances seront étendues à l\u2019ensemble du territoire du Québec.Ces services sont actuellement offerts exclusivement à Montréal, Québec, Laval, Lévis et Hull depuis 1986.Descente dans un bar de danseuses à Drummondville La Ville fait respecter son règlement contesté future équipe, dans les domaines clés de la politique étrangère et de la défense.Principales nominations, celles de Warren Christopher fd rin, au poste de secrétaire d\u2019Etat (Affaires étrangères) et de Les Aspin aux fonctions de secrétaire à la Défense.M.Christopher, 67 ans, dirigeait l\u2019équipe de transition chargée de la sélection des membres du futur gouvernement, tandis que M.Aspin, 54 ans, présidait la commission des Forces armées de la Chambre des représentants.Austère et discret, M.Christopher a acquis une forte expérience diplomatique en tant que numéro deux du Département d'Etat dans l\u2019administration Carter.Très prudent, il joua un rôle majeur dans la politique de défense des droits de l\u2019Homme et dans les efforts visant à faire libérer les otages américains en Iran.Il dirigeait un important cabinet d\u2019avocats de Los Angeles, avant de rejoindre l\u2019équipe de campagne de M.Clinton.Les Apsin représentait le Wisconsin à la Chambre depuis 22 ans et en dirigeait la commission des Forces armées depuis sept ans.C\u2019est donc un expert en matière de défense, qui connaît parfaitement les rouages du Pentagone comme du Congrès.Photolaser AP Le président américain Bill Clinton, entouré du futur secrétaire d\u2019État, Warren Christopher et du futur secrétaire à la Défense, Les Aspin.Diplômé de Yale, Oxford et du MIT, il fit ses débuts en matière de défense en collaborant avec le secrétaire Robert McNamara durant la guerre du Victnam.Auteur d\u2019analyses durant la guerre du Golfe, il a conseillé M.Clinton durant la campagne dans un domaine que ce dernier connaissait assez mal.Au poste de secrétaire d'Etat ad- joint (numéro deux du Département d'Etat), M.Clinton a retenu Clifton Wharton Jr, économiste noir de 66 ans, qui avait présidé l\u2019Université du Michigan.Gérald PRINCE Drummondville Cinq agents de la police de Drummondville ont effectué une descente hier vers 17h, dans le bar de danseuses Les Copains, et ont émis une vingtaine de billets d\u2019infraction en vertu du règlement municipal no 787 du bon ordre.«Le tout s\u2019est déroulé calmement, avec une bonne collaboration des personnes en place», affirmait hier soir le sergent de police, Roger Guilbault.Les billets, à 25 $ l\u2019unité, ont été émis tant aux danseuses, aux employés qu'aux spectateurs présents, comme le veut le règlement municipal qui interdit de participer et même d'assister à des spectacles érotiques.La tenancière du bar, Mme Géralda Côté, n\u2019était pas présente au moment de la descente, mais a fait savoir antérieurement qu\u2019elle vérifierait la possibilité de contester en justice les billets qui seraient émis par la police dans son entreprise, ouverte depuis le 25 novembre, en soutenant que son établissement respectait les normes et rè- glementations existantes.Ce règlement municipal, on le sait, a été contesté avec succès par les dirigeants et spectateurs du Bar l\u2019Obsession, dans une cause-type qui a été soumise à la Cour Supérieure, en appel d\u2019un jugement contraire de la Cour municipale.Selon le juge Yves Mayrand de la Cour Supérieure, dans son jugement du 10 septembre dernier, la présentation de tels spectacles relève, non pas des pouvoirs municipaux, mais du gouvernement fédéral.La Ville de Drummondville s\u2019est pourvue de son droit d\u2019appel devant la Cour d\u2019appel du Québec, mais cette cause n\u2019est pas encore entendue, Le Bar Les Copains, situé angle Lindsay et St-Jean, au centre-ville, est le seul du genre présentement en opération à Drummondville, le Bar l\u2019Obsession n\u2019ayant pas repris ses activités. La Tribune, Sherbrooke, mercredi 23 décembre 1992 - PUBLI-REPORTAGE | General Motors sur la route du changement Iv a longtemps que la haute direction de General Motors n'avait pas subi de réorganisation aussi profonde.Avec le départ de Bob Stempel et l'arrivée de Jack _.Smith à titre de directeur géné- re.ral, il v a quel- >» x ques semaines, un message de \u2026 \u2018HA changement as- -~ sez clair a ete - lancé du célèbre Dominique 14e étage au siè- Houde ge social du nu- meéro un ameri- cain, a Detroit.Réorganisation, rationalisation des opérations et réduction des coûts sont les themes de l\u2019heure au sein de cette nouvelle équipe de direction qui entend remettre sur la route des profits les opérations nord-américaines de la compagnie en prédisant d'abord un bilan cxempt de pertes pour cette division en 1993.Dans son ensemble, General Motors a montré des défi- cils peu réjouissants lors des deux dernieres années et de l\u2019exercice en qu'un V8 de 5,7 litres plus puissant figurera sur la liste des options.Quoi qu'il en soit, nous reviendrons plus en détails sur ces deux nouveautés d'importance dans les semaines à venir.En attendant, c\u2019est la Caprice qui reçoit le plus de modifications visibles au sein de la division Chevrolet.Cette voiture de grande taille voit sa carrosserie considérablement modifiée pour 1993, notamment à l\u2019arrière, où on retrouve désormais des passages de roue agrandis permettant d\u2019apercevoir l'ensemble des roues.On se rappelle que les passages de roue de format réduit de la Caprice originale, lancée il y à deux ans, étaient plutôt controversés.[es feux arrière prennent éga- Des changements apportés à l\u2019arrière de la Chevrolet Caprice modifient considérablement son apparence.La majestueuse Cadillac Fleetwood est toujours la voiture la plus longue construite en Amérique du Nord.cours.Cette semaine.nous allons jeter un coup d'oeil sur la gamme 1993 de General Motors.qui reste malgré tout relativement discrete sur le plan des nouveautes.Ceci illustre bien le fait que c'est surtout au niveau de l'organisation que les énergies semblent déployées chez le géant americain en ce début d'an- née-modèle.Ainsi, alors que Ford présente la nouvelle Mark VIII en plus de rafraîchir considerablement son pickup Ranger pour l\u2019année-modele 1993, et que Chrysler fête l'arrivée des berlines de là gamme | H,GM s'amene donc avec une gamme qui mise surtout sur l'apparition de nouvelles versions de produits existants.[faut ajouter a cela l\u2019arrivée de toutes nouvelles Camaro et Firebird, mais ces dermieres nappa- raîtront que dans le cours de l'an- née-modele.Camaro et Firebird en vedette Assemblées à l'usine de Boisbriand, au Québec.les nouvelles Camaro et Firebird sont lus mode- les GM 1993 qui attirent le plus l\u2019attention.Plus de 230 millions US $ ont cté investis a Sainte- Pherèse afin de préparer la ligne d'assemblage à la production de ces deux coupés aux lignes élancées.Reposant sur la mème mecanique.ils feront leur entrée sur le marche dans les premiers mois de 1993.Ces représentantes de Chevrolet et de Pontiac auront droit a un moteur de base V6 de 3,4 litres, alors lement une nouvelle allure, de même que le pavillon.Notons enfin que la Caprice 1993 peut être dotée en option d'un moteur V8 de 8,7 litres.qui développe maintenant 180 chevaux à lu faveur d'un système d'injection électronique.Quant à l'Oldsmobile Cutlass Supreme.elle profite d'une partie arrière remaniée sur le plan visuel.D'autre part, une transmission.automatique à quatre rapports est enfin disponible avec le moteur V6 de 3,1 litres.Ceci vaut également pour la Chevrolet [Lumina et la Pontiac Grand Prix, qui disposent aussi du 3,1 litres.Notons que dans le bas de la gamme Pontiac.la Lemans présente celte année une vu- landre et une partie arriere remu- niée.Nouvelle Cadillac Fleetwood Après l\u2019arrivée de lu nouvelle Seville I'an dernier et du tres moderne moteur V8 Northstar a 32 soupapes plus tôt cette année, C'est au tour de la partie plus conventionnelle de la gamme Cadillac de connaître des nouveautés en ce début d'année 1993.Ainsi, la vénérable Brougham a propulsion se voit renouvelée, surtout en ce qui concerne la carrosserie et l'aménagement intérieur.Elle se voit ausst rebaptisée, prenant désormais l'appellation de Fleetwoodles lignes de cette berline sont désormais beaucoup plus rondes que par le passé, ce qui vaut une forme générale beaucoup plus profilée et un Cx de 0,36 en nette amé- Horation sur la précedente valeur de 0,49 qui était plutôt digne d'un transatlantique.Quoi qu'il en soit, 11 n\u2019était pas question pour les ingénieurs de GNMI de procéder à une diminution des dimensions de la Brougham, qui est désormais plus longue de 4,3 pouces.Le volume Intérieur est également à la hausse, avec 18 pieds cubes supplémentaires.l'outefois, rien n\u2019est irés nouveau sous le capot, où on retrouve toujours le V8 de 5,7 litres développant 185 chevaux.Ces données contrastent avec celles du nouveau V8 Northstar qui équipe maintenant la Seville STS.Ce moteur à 32 soupapes livre 290 chevaux pour une cylindrée de 4,6 seulement.Une version familiale vient s'ajouter à la gamme Saturn pour 1993, Du nouseau pour SSI Indiscutablement, la voiture vedette chez General Motors au cours des dernières années, la Saturn est maintenant disponible dans une version familiale.Construite par la division autonome de GM.cetic sous-compacte à traction a connu UN succes imposant des son arrivée chez nous l'an dernier, Fait intères- sant, le toit de lu Saturn familiale est composé de plastique comme tous les panneaux verticaux, alors qu'il est en métal dans les modèles berline et couné.loujours au sein de la gamme du groupe de concessionnaires SSI \u2014 pour Saturn, Saab, Isuzu \u2014, on note l\u2019arrivée d'une nouvelle version de la Saab 9000.Baptisée CS ou CSL dépendant de son équipement, cette version remplace le modèle de base ut la précédente 9000 Turbo.On la reconnaît à ses parties arrière et avant passablement modidiées, qui militent en faveur d\u2019une silhouette plus dynamique.[es freins et le système de verrouillage central disposent d'améliorations en 1993.Consolidant la gamme GMT tel qu'on la connaît, les nouveautés présentées en ce début d'année-mo- dele restent d'une ampleur mesurée.Comment seront-elles ap- puyces au cours des prochaines années, sur le plan organisationnel comme sur celui des produits, dans la course vers le changement dans laquelle est lancée GM?Ce seru à suivre de tres prèse | mana Gee DYSON & ARMSTRONG inc.LIGNE DIRECTE: 1-800-263-9766 \u201cOldsmobile Te [A \u201c 4 CAM a MU es ET ADMINISTRATION 1 4, rue Craig, Richmond, 826- CSN Prircip , 826-3721 Caprice Classic 1.17, Sedan 47827 La lins une dist ele être tem sen fori Lig HI | d'u Fat éto fon hoc m'a d\u2019u à se jou bea "]