La tribune, 28 janvier 1993, Cahier 3

[" our des as- ne a- ea dé- er- ar- le trie ait nge dé- ta- nu u\u2019à ché ine ain ats en, ele é à u\u2019il fait s à > et fer- éri- du iler \u2018ex- uli- 1.» une ices s de ien- sion na- nale ient tô- fien dra rta- dra rta- dien dra rta- ES TT TR UR RE TR RES nn =.sci LaTribune Sherbrooke jeudi 28 janvier 1993 CAHIER Petites annonces Décès Général Le Conseil du commerce au Lia LEVESQUE Montréal (PC) S 1992 a été une année difficile pour le commerce de détail, 1993 devrait permettre de retrouver le chemin de la rentabilité, grâce à la reprise de confiance des consommateurs.Le président-directeur général du Conseil québécois du commerce de détail, Me Gaston Lafleur, compte sur une reprise «lente, mais foncièrement stable et solide et probablement plus durable» en 1993.Le Conseil du commerce de détail et la firme Price Waterhouse traçaient hier le bilan de l\u2019année 1992 et formulait quelques prévisions pour 1993.En 1992, la croissance des ventes au détail a été plus faible que prévu, soit à peine un pour cent plutôt que 1,8 pour cent.Pour 1993, le Conseil québécois du commerce de détail s'attend à une croissance de 2 pour cent.Une certaine reprise des ventes a déjà été remarquée au mois de décembre.M.Lafleur fonde son optimisme sur «les signes économiques positifs qui redonnent confiance au consommateur».En comparant sa situation à celle de 1991-92, «il constate que le pire est passé», résume pour sa part M.Jean-Pierre Moisan, de Management Horizons, une division de Price Waterhouse.Le niveau de confiance du consommateur québécois, après trois années de morosité, serait revenu au niveau de 1989.Faillites En 1992, le secteur du commerce ie ai Gaston Lafleur de détail a enregistré 1246 faillites mais, en même temps, le nombre total de commerces de détail s\u2019est accru de ! pour cent.Quelque 14 500 nouveaux commerces ont été créés en 1992.C\u2019est la première fois qu\u2019il y a une croissance de la création de commerces depuis 1988.Pour 1993, le Conseil prévoit une diminution du nombre de faillites, qui restera toutefois élevé, avec 1150.Le niveau de l\u2019emploi, lui, a légèrement diminué en 1992, autant dans le nombre d'heures effectuées que dans le nombre de personnes employées.Le Conseil du commerce a relevé 508 millions d'heures en 1991 et 458 millions d\u2019heures en 1992.Le Conseil du commerce note cependant une augmentation de la Galerie marchande à la Place Brouillard Sherbrooke (GF) bonne partie de l\u2019ancien concessionnaire Brouillard Automobiles en galerie marchande n\u2019est pas abandonné.Cette fois-ci, le promoteur croit pouvoir mener à bien son projet d\u2019ici la fin mars ou le début avril, au plus tard.Déjà, a soutenu, hier matin, Denis Lévesque des Investissements Denoys, la moitié des 200 stands auraient trouvé preneurs.Le reste lL: projet de transformer une devrait se louer d\u2019ici la date fixée pour l\u2019ouverture de ce qu\u2019il appelle «Les Supers galeries marchandes cost plus de la Place Brouillard».L'idée, dit-il, est de louer au mois des stands où des marchands pourront proposer de la marchandise.Il devra s\u2019agir de produits neufs.Pour le reste, il n\u2019y a pas de critères définis.Aussi, la clientèle pourrait se voir proposer des produits allant des fleurs aux vêtements en passant par les voyages, les fruits et légumes, les jouets et les services de tireuse de carte.«11 s\u2019agit d\u2019un espèce de marché aux puces mais un marché aux puces où tout est neuf», indique M.Lévesque en disant s\u2019inspirer d\u2019un concept «cost plus» mis de l\u2019avant au Super Mercado, à Brossard.Pour l'instant, dit-il, sa compagnie ainsi que le holding propriétaire des lieux investissent dans l\u2019aménagement extérieur et intérieur de la Place Brouillard.Une somme de 350 000, selon M.Lévesque.Il estime que les 200 stands sont susceptibles d\u2019entraîner la création d\u2019environ 125 emplois.Des pro- Le gala «Reconnaissance Estrie» Jacynthe NADEAU Sherbrooke «Reconnaissance Estrie» de la Chambre de commerce de la région sherbrookoise s\u2019élargit cette année aux onze chambres de commerce réparties sur le territoire es- trien, et à ses 2000 membres.P: qu\u2019un gala local, le gala C.S.Brooks-Caldwell vend son réseau de distribution Montréal a compagnie C.S.Brooks- | cael une entreprise en participation détenue a 50 pour cent par Dominion Textile, vient de confirmer la signature d\u2019une lettre d'intention dans laquelle elle ac- Du même coup, le gala «Reconnaissance Estrie» adopte une vocation régionale, une étape de compétition supplémentaire en quelque sorte pour les entreprises qui se distinguent déjà dans leur municipalité respective par le biais des concours des chambres de commerce locales.En fait, des concours locaux cepte de vendre a Fieldcrest Cannon, ses activités de marketing et de distribution.Selon les clauses de l\u2019entente, Fieldcrest Cannon se portera aussi acquéreur de la marque de commerce Caldwell.Par ailleurs, C.S.Brooks-Caldwell dont l\u2019usine de fabrication est située à Iroquois, en existent dans six des sept municipalités régionales de comté de l\u2019Estrie, révèle une étude réalisée par le ministère de l\u2019Industrie, du Commerce et de la Technologie pour le compte de la Chambre de commerce régionale de l\u2019Estrie (C.C.R.E.).Le problème c\u2019est que dans ces galas locaux, ce sont toujours les mêmes entreprises qui reviennent, Ontario, deviendra le principal fournisseur de Fieldcrest Cannon au Canada.Fieldcrest Canada offrira des cinplois aux représentants des ventes et de marketing de C.S.Brooks- Caldwell desservant présentement le marché de la serviette au Canada.La planification financiere Par Denis P.Croteau, a.v.a.adm.a.REER de conjoint Presque tous les Canadiens connaissent maintenant les régimes enregistrés d'épargne-retraite (REER), mais un nombre surprenant d'entre eux n\u2019ont qu'une vague idée de ce qu'est un REER de conjoint.C'est dommage.parce que le REER de conjoint constitue le moyen idéal pour un couple de réduire son fardeau fiscal combiné.grâce au fractionnement du revenu.Essentiellement, un REER au profit du conjoint permet au conjoint possédant lc revenu le plus élevé - habituellement le mari - de cotiser à un REER établi au nom de sa femme.Celle-ci n'a pas à déclarer les cotisations versées à son nom comme un revenu, ct le mari peut déduire les cotisations versées au REER de sa femme.En général, le maximum que vous pouvez déduire pour 1992 au titre de vos cotisations à un REER de conjoint et à un REER personnel ne peut dépasser votre plafond per- sonnet de cotisations à un REER pour cette même année.Par exemple.si votre déduction maximale au titre d'un REER en 1992 est de 7.- Coup d\u2019oeil boursier 5 BR 1750,19 - RE HE 3311,64 - P 8 3291,39 uv 6 1m 78,81 + 0,15 (PC) 000$ et que vous avez versé 3,000$ à votre régime personnel.vous ne pouvez déduire plus de 4,000$ au titre de vos cotisations à un REER établi au profit de votre conjoint pour 1992.Cette règle ne s'applique cependant pas si vous touchez des prestations périodiques d'un régime de pension agré¢ (RPA) ou d'un régime de participation différée aux bénéfices (RPDB).Par prestations périodiques, Revenu Canada entend tout versement mensuel, trimestriel ou annuel provenant d\u2019un RPA ou d'un RPDB, ce qui exclut donc toute forme de versement forfaitaire.Certains montants forfaitaires peuvent par contre être transférés à un REER établi à votre nom.Si vous êtes marié, vous pouvez transférer les prestations que vous avez reçues d\u2019un RPA ou d'un RPDB cn 1992 à un REER établi au profit de votre conjoint, jusqu'a concurrence de 6,000$.Un tel virement n'est toutefois possible que si votre conjoint était âgé de moins de 72 ans pendant toute l\u2019année du virement.Toutefois, votre générosité ne peut être illimitée, et le montant que vous pouvez déduire ne doit pas dépasser le MOINS élevé des montants suivants: - 6,000$: - le montant des versements périodiques d\u2019un RPA et d'un RPDB que vous avez inclus dans votre revenu de 1992: - le montant que vous avez transféré en 1992 ou dans les 60 jours qui suivent la fin de 1992 à un REER dont votre conjoint est le rentier.à condition que les fonds transférés n\u2019aient pas été déduits au cours d'une année antéricure; Il s'agit, de la part du fisc, d'une concession importante dont vous devriez tirer parti si vous le pouvez.Qui plus est, la déduction est permise jusqu'à l'année d'imposition 1994 inclusivement à condition que vous ayez reçu des prestations périodiques d'un RPA ou d'un RPDB pour chacune des années ou vous avez demandé une déduction a l'égard des sommes transférées au REER de votre conjoint.Cette déduction fiscale ne s'applique évidemment pas aux prestations de la Sécurité de la vieillesse ou aux prestations du Régime de pensions du Canada ou du Régime de rentes du Québec.Monsieur Denis P.Croteau est directeur de région pour le Groupe Investors à Sherbrooke Je peux vous aider.Compte de retraite immobilisé (CRI) Fonds de revenus viagers (FVR) Des certificats de placement garanti Des fonds communs de placements Un régime enregistré d'épargne-re- traite (REER) Un régime enregistré de revenus de retraite (FERR) Une assurance-vie Des rentes viagères YVVVVVV (819) 566-0666 822-0000 Les Services Investors Limitée MEMBRE OU GROUPE INVESTORS La réalisation de vos objectifs financiers exige une bonne planification financière.Je peux vous aider grâce à: Bâtisseurs d'avenirs depuis 1940 é RENÉ JOUBERT Directeur de division priétaires de stand devront embaucher des travailleurs alors que d\u2019autres se contenteront de déplacer de la main-d'oeuvre, tout simplement.«Car on peut penser que des commerçants qui sont déjà en affaires, loueront un stand pour un mois ou deux afin d\u2019écouler de la marchandise en surplus ou pour réaliser une vente.Ils confieront donc le stand à un employé.Ils ne créeront pas d\u2019emplois.D\u2019autres commerçants, par contre, partiront de nouvelles entreprises ou embaucheront afin d\u2019être présents, ici\u2026» s\u2019élargit soutient Daniel Grégoire, président du C.C.R.E.«Le C.C.R.E.voulait donc mettre sur pied son propre gala, pour- suit-il, mais comme c\u2019est un organisme de concertation régionale aux ressources limitées, on a décidé de se joindre à Sherbrooke, et d'ouvrir son gala à l\u2019échelle régionale.» productivité, puisque les «ventes par heure travaillée» dans l\u2019ensemble des commerces du Québec ont augmenté de 27 pour cent depuis 1990.Dimanche Quant au nouveau contexte de détail prévoit une remontée l'ouverture des commerces le dimanche, M.Lafleur y voit un élément prometteur, malgré certains rapports négatifs.Ce ne sont pas trois ou quatre dimanches qui permettent de poser un jugement global et définitif, a-t- il répliqué.enne DENON une offre exceptionnelle de Bourget Stéréo #rication cana- ° éif GARANTIE BOURGET 5 ANS En exclusivité chez ourget EEE (0c, A 155, rue King Est, Sherbrooke - Tél.: 569-4242 TPS incluse SOFAS ET CAUSEUSES EN CUI ENSEMBLES SALLES A DINER ET mobila VENTE DE FIN INCLINABLES EN CUIR, LAMPES, ACCESSOIRES ET PLUS! VENEZ FAIRE VOTRE CHOIX DÉS MAINTENANT! 50296 R ET TABLES EN MARBRE IMPORTÉS D'ITALIE CHAMBRES À COUCHER EN CHÊNE, FAUTEUILS 'DERNIERS \u2018Jours @ i a c2 La Tribune, Sherbrooke, jeudi 28 janvier 1993 Tableaux boursiers ÿ , vu 147350 526h 26 26 \u2014- T LE Tie Te +|Rogrs Cn of 7 7 - Tos pe 7 2 3 - 3| 17m 1Ë Laver A pm, Toy 8 4 PRE |A A aim uu i \u2014 T hi ?- .Vioe So D 8050! 311 ES 12 gente 1e à 2x0 20 Rogers A MAIZE I 2 110 \u2018 t a clôturé en baisse \u2014_ Intermon guniorkosers.5 13 Renasnce NewLows 14 SR-telcom vaco C P4 Rs =.2.3.«ca fer ie 7 Bw 16h EB NEW YORK, Reuter : W all Stree éfi ur les valeurs à GldnStr 20100 $8 \"2x0 -_ 3 A 2 BC Tel lvaco 2nd 4 8 64% - %|Rosmak oo.5000 4k 4h \u2014 a .ises de bénéfice s .à .12600 300 285 290 ~ 5 1 Brascan, A fhvaco 2nd 2 1300 % 8 Eh - 1134535 230 Bu - sl.e fortes pris , : MONTREAL (PC) \u2014 L'indice boursier était à la baisse |KW6-Res Zo 77 15m 15m an | 3 Revd § Bathe hao nd 3 0 sen bn on [ol an 145 208185 19% 19% - 4 hier, en vital de fo et de doutes quant à l\u2019aptitude du gou- «ae En à hesba Mt vi ; % - ala 8 2 _ e ca ! rm» .; 3 | a perdu|Sheser 18665 45 42 42 3| 7 NorcenSv G i | Janno 1200 318% 14% 14) 4 60528 21% 21% \u2014 «| fai PRR, déficit budgétaire i à éal.L'indice généra p Autochs 9 Hees Int 10.RTrst c t 1900 515% 15% 154 \u2014 slay Bk F % 7% éri réduire le dé .hier, à la Bourse de Montr Jean | Cout BB BG 27e D ge | ent américain a > ; | BOX SCORES 11\u201d Ba Mtl Sp i 10500 18 Ry à 21% - »| vernem 9 0,98 points à 1750,19.: : Issues Traded 12 INDICES LEVELS Joue © 1018430 0 2 18 a ge 2 2 # = Le Dow Jones a perdu 7,56 points (0,23 po) .13 \u2018 On bé Un total de 7 245 525 actions ont été transigées, Compa: sais ë Close Che [les ec DOS in C8 fie SE COS 0 énombré 708 hausses contre 1176 baisses dans un vo- BU - .* ines à si -\u2014 w > as rativement à 7 937 157 actions, mardi.La valeur des Unchanges \u201cmme 122 ca ME BE a 0 Lu ad : de 278 37 (313,64) millions de pièces.de 13 171 ill Mc) 15 | Banking 1977.28 1946 0.4 Add 6515% 15% 15% Ryl 45 215 25 \u2014n | lume , a I évère, de pc - A étai illions de dollars.New Lows Ol Cat 1705.60 1699.79 1705.60 - 4.07 | Kerr 147030 1 20° - 3 fry Treo 901288 245 > Te oe usé un recul plus sé y » y i114.échanges était de 100,8 m à 1705.6 ., NRX Ine ma.ener au W828.25, 29, fu, NE 2| L\u2019indice Nasdaq a acc C A d he 5 elui NEWS2WEEKHIGHS - LOWS | Mine Mra! : #8 i «Un Us ny 127250 37% 84 7x2 | Li titres technologiques et de *ndi a augmenté de 4,07 à 0, C Nevigns Forest Ps 2114.74 2005.20 2108.22 Mnris | B7S6A $6% 5% 5% \u2014 wlRyTrco Q p ; 8% -1% ; fi ertes des ti L'indice des minières A ; ies d whieh AMICa 74 160467 - 17.95 | Lac 20 - % J 47410 36% 430 1% son des fortes p .5 B | - Industr 1608.13 1577.Caf Can p 2099 19 4 1RyTrco p % - %| en ral \u2018 13,53 points à 745 22 strolià 9,23, celui des industries de| | a, ug.Ze : 1689 25 1681.99 1696.17 - 16.03 § Lalrg : fase Wo Come swan 55 - 2j er , ; a perdu 13,53 p sale des pétrolières de 6,39 à 1139,23, de 16,03 à 1696,17 et| : SL, 6 preress |\" Gita OX 008 Th The 7 J'EN où nd biotechnologie.Cet indice a p Fun 17,95 à 1604,67, celui des services 5 \"di l\u2019indi CoE Mk Me [SL Sem CUS Sn 8h 8.| \u2014 is à ; G 500 38% =» LJ i ; 4 a 2108,2 , tandis que l'indice .Laidiow t 1000 35 3 3 NT Lid 500 o -+% AE 3 0 celui des forestières de 4,3 } Lard A R Telcom | 18460 813% 13% : a CL 4 3 kwood u see below 7 $7 4 7K- 4 des banques a chuté de 29,59 à 1950,38.îtres étaient in.| Réf © Be aw andre Co M 0 CS éricain était à la baiss Mus L'industrie la plus active a été Ivaco À, en hausse de deux TORONTO (PC) \u2014 Dans l\u2019ensemble, les titres étaient in- Lasmo ple NS Mn dw an w|Y Ceneve 0 100 4 4, 6-2 TORONTO (PC) \u2014 Le dollar américain était à la ba sse .à A ., - * a .\u2014 .; cents à 2,10 $ avec 599 200 actions transigées.changés, mercredi, à la Bourse de Toronto, à l\u2019issue d\u2019une | ur\" 84° 6122 en 24 5 (émane 0 ata de 0,24 cent hier, et cotait à 1,2689 $ en fonds cana ele Bien La minière la plus active a été Rio Algom, en hausse de séance où les transactions se sont suivies à un rythme ac- Lesdiey 2, = 2,3.05 cls 200 15 ¢ > ait à 1,2713 $, à la fermeture, mardi.La livre sterling KA 3 i igées.Linamar ART À f 6053 39 39 ~- 5 +; ( 1/8 à 18 $ avec 129 465 actions transigées , : Lincoin 8 10n 18m Eee Jv AT E01 om = .4,02 cents et cotait a 1,9167 $.: i a à 23 % $,|tif.; ints a 3311,64.| tosaw Co 2, Ton 13a cope 815% 15% 157 - + |a perdu 4, ; de 0,15 cent et cotait S.-I Parmi les autres titres actifs, CIBC gagne Y à A 1/8|L'indice composite TSE a chuté de 1,18 points à 3: des [Lier Gr Mein (où un Schneider | orsign 182 La Le dollar canadien a fermé en hausse de 0, i huté 24 ie vi 8.Seagram 14 332 S85 et eh Le volume a été de 42,8 millions d'actions transigées, [to fs | 1523 05 2-3 [Eu CR NT PI à 0,7881 $ en fonds américains.La livre sterling a chuté DU Co : .LA à anque \\ Minne ; Lytion M 0 3024 7 2000510 9% 9h - % s à à 40 $, tandis que Biochem perd 44 à 19 3/8 $ et la Bang comparativement à 39,9 millions, mardi.Mao cup mn SNE DA 3x - | de 2,80 cent et cotait à 1,5105 $.de Montréal.Le Le Royale 5/6 à 23 14 §.no Parmi les industries, Canadian Pic Bank ar MBS 4 0 SE dia on on - [Seen can EE s | Ces cotes ont été fournies par la Banque de M 0,7998\"; le ; Fem Ong | pr.Cro.a 1800 $12 - à Va à 23 7/8 $, Crown Life Insurance MDS OH À 200 218% 16% 16% - I Hp 3001 :É is cotait 0,2363¢; le mar , \u2019 tous Tires Vom Hat Ba Promatek 20 sé lex lex +|merce perd % à , MDS Bf BuBsig lon [5% envest 200 445 445 445 franc français cotait 0, > ; x _ 3000 516% 16% 16% >| \" A e CRE 3 136100 57 6h 6% - h : on i 0,01022 AaB oo |iOubeios 2350 sign A 8x - :150 $ et Royal Trustco 12 cents à 2.25 $.BCE Inc.gagne We be on Bu Bu |e o SR 84 8.franc suisse 08988 et le yen japonais 0, .pula 2 265 2 Co .3000 ot N à Mort usee ow , , hawC 8 a 187 ; Aou Pree 1344 Sian Jan 145 = 5 1e do xs 84 ên |1 $ à 445/8 $, Telus Corp.5/8 à 12 4 $ et Dofasco MIC Mo Sh nop JHE, uBR er Actidev 5000 80 RangerDil 1 ra #41, Maax ! 4» cn.(Shaw Wan 3% 7 5 10 38% 54 8% \u201cA 114$ kenz 182650 S5% Sh Sn - + PSN can 7150 633% 33% ! RS iAgntek 12500 30 235 5 Reed CI1 #4 3 à 4 $.à 16 % § et | Mackenze Bh TR bn ow Eu A OR Ce Ë \u2014 Aif Canda 4 fReitmn A 2 Bs Bn.i les minières, Pegasus Gold perd 5/8 à 4 Maclean H 24565 $12 2\" 17\" _ wlshr 0 © % Bh Bho on Alta energ 469 516 16 16 * | etn ce 1800 318% s| Parmi les minières, Peg 1 ; .Macmilan 1575665 517% | Sherritt 5041 55% = \" .Monae am Sn Bu Bw 5 Remon 42700 148 14 2 : s|Euro-Nevada Mining 44 à 15 7/8 $.Dia Met as ta Magma à 1 6012 90; Zn 8, Cafe Ee Bh BC : TORONTO (PC) \u2014 L'or cotait 418 $ CAN (329 $ US a % 6% Bh 129465 $18 18 18 - 0 | : à 165939% 39% 39% \u2014 |S 12800 48 - 2 A i - \u2014 Alubec 0B sb dr of Modhon ie on 164 16m - lene 2 4 $236 $ et Rio Algom Instalment 1/8 a 8 V9 à Mate 1 EHD HC 2 Gene o wR EE Cd Poffre et 419 $ CAN (330 $ US) 2 la demande, hier en clô = 1580 536% 36% - À ; 4250 $16% : =, .>.; 2 i 8200 7 2 skyline o 149550 7 : 4 Thre A 000 0 M8 ro \"Si 02% 101 12 : | Parmi les pétrolières, PanCanadian Petroleum per W™E Foods 87145105 an an See 8 42100 Nam Vo 02 2e ture chez Thomas Cook, courtier en métaux précieux.ma Ameen 20 512% 194 Bu.| Rothman 25 15 % & \"#|34 $ et Morrison Petroleum % à 25 $.Methanex Corp.Mame PU 03810, To 194 1 [Scan À ess San 2m 1 TORONTO (PC) \u2014 La firme Handy and Harman cotait oa Atco | .\u2018\u201c Royal Lpg 16 .aritime A / ocnav \u2014 .x - 5|Rev sei) 23 220 224 > 1 114$ 20500 490 \u201c490 490 10500 12 12 12 di.Mar- === Auberges 0 5 = 8 ee a5 10 50 - 5 Ya à 8 5/8 $ et Elan Energy 44 a 11.$.Mak Fes Louve ol LE, 15 2.; p (150,64 $ le kg), mercredi.PC Audrey 5000 65 65 RyTrc 15 400 75 - *|gagne 4 à ~ - |Mark R db see below - 5 |Sohkey S 62800s10% 10% 103 l\u2019argent à 4,686 $ l\u2019once > 5 5 35 345 .5250 $5 475 475 | 602516 16 16 \u201c Pi 1600 290 290 29 26500 16 16 16 , |Farg Do \\ , ST dE ES 2 EEL me que 8 mom in on 5 an À Man an mg ER CE fs BREE 2 a8 \u2018ldi, la firme cotait l\u2019argent à 4,714 $ Ponce (151,56 $ le kg).sou BC GAS 2500 $14% 14% ! 3 | Aytre srû 13520 96% 4 8h.% AaB\u2014\u2014 [cou 2 TT Max Pat o 1 225 - 3 [Bouthem © 0 02 22 \u2019 vie BCE wi 12000 440 415 440 SL or 0 San un us A] Counsel 77600 360 Su - | Mein H © 3960 0, 10, 2 1 | Spar Aero + 107 22% .Ç 346085 sad 43% 44% > 1) Eo 100 $10% 10% 10% - .Y%o10% - % sel 1 2133 $6% 5 \" Meridian 210 $7 6% Bh A a tamped © | 214000 170 .\u2018le , lôture sur J BCE Wy 205 sun Wn uk SH eon HSI 33h Alacw s 0 sxosion ow 10% ?atten °o 220 5, 8, 9-2 Meta ong ae 000824 2 124 - % mn 0020 © 8% 8 LONDRES (AP) \u2014 Voici les cours de Yor la clo en dol Bgr.pm ; I St.Sauv.a w 10 10% - % 175624 $14% 14% 14% resthl 6% 6 6% \u2014 % | Metal Del % 8h 8% arse: 147 12 13-15 =o fi ncières europ y - tom Ca 1400 7% Th 1% fSan.Fr.E 1500 510% Abu Prce 220 Crwn But 020700 $6% Ï Metalore 500 $8% au .y (Stelo A 641924 \u201c0 1H incipales places na Ç h Bu - ; BOO $10 10 10 Accord Fn 1300220 20 220 fe | 1000852 50 50 \u201410 35900 $8% 8 8h - % c 24000 300 230 275 es pr p l ours de Tou Ba.lau s16 900 $26 By Bi 24 | SanFraSr2 260 255 255 \u2014 10 1000 $5 5% 5% Crwn e 1000 818% 18% 18% Methanex 8° 8 8 telco p 8 8 78 ; c, entre parenthèses, es ¢ Bafoe 2438 su Zi Bi ani Mo.a NOB OE Tacs 035000 4 42 42 Sule ! A 1000313: 18% 18 ere 0 0 0 a - 5 [ételo A w° 17300 2 2 25 - 35 |lars US Ponce Troy avec, peu BaRy 1.45 1800 s19% 19% TR _ + | Saskoi Jt 435 425 won| Adec mg 023300 360 340 36 Crownx 100 20 25 28 Microbx 0 22200 Bu 4 vie | En A025 29% 28 - 5 sus a .soir Ba.Ry.srF 00 on 274 pa = + | Saums 04 103 Aa CE 0 NE Nu Gonx à 2020 5 02 Mind Win © GO wn 6 à _ y [un Ke wu oo la précédente cléture: 9 Bo HR BRE eee 885 [Ee EUR Gan PERIL NL ued whe TE eT Ene een 74 170 Londres: 330,40 (330,95) b 8 Imp.sr8 7200 gen 2 58% | Scot.papes 00 5, 322 32% - Alana AS 0 76200160 155 Crownx 3 p #5 gi 1% 11% Minnova 10% B' 3 -4j_ 0 T à 2 - ; ) 09) -ô 8 imp.sr3 800 584 Bh 284 | Seotpep 20200 32% 3 32H - Kaka 175187 155 Émx c Up 3200511% 450 \u201435 | Minven G 23500 29 Paris: 326,40 (329, $26% 26% 26% « n 5% 5% Akita B o v E 1000 450 450 450 ; 1790025224 218 22) 2 aris: y .Pass $247 23% Bu 5 Ea 825 s13u 13% 13% = han Energy 77062164 16 us EE a 5 CCM 0 » MOLES IB IBC TH Pe oo, RB OE OB Francfort: 331,11 (329,08) Son MO Sd Re mh Zh an aS, EE 8 84 ane Wa 298034 5151215, Coad na od @ O1 dos à asian 254 247 MITCE mo boom WE on Zurich: 330,30 (331,00) cor we ow | 7 5043 ho 23% 18900 114 107 -2 30750 $27 % 7e e y % 11% * , MO Srl 200 5250 29% Bh - a | Shermag 19300 80 12] Alcan 350 21% 20% Czar Res , w _2% | Molson B a _ 6 Eat 1200 811% 11% 11% de Baby Fees Baio sas 3 2 7 | Shimac \"3% 24 124 on An £ 55 fe Joga Car Aw 10000 6 on te en Me 8 00 STEn an 18% - uw WT Ev 14 4 Hong Kong: 330,95 (329,15) .B ; 4 ico ah - 10 260 1 \u2014 % 21% - \u2018| Talisman 4 ?SN x go 2% 24 Lo eau 5.x = > - 12 ae Res % 60000 25% 25 D a ; 4 54 Moore ¢ 126538 sal 2; h 31% Talisman © see below 17% 17% - Bothem™ 581370 5202 19% 19% - | [Bocand 20 28 a0 20 LA, So WE En SoG OMR On IME\" 2\" et Morea 75228405, 485 4% Tagen LOL 1036 517% nan L Biomira 4200 511% 11% 11% \u2014 5 | Southam 21400 ECA 15.Amax à 67890 536% 36% 36 Davis Bf 2100285 275 285 - 5 Marsn P 3100 $25 17017 7 \"LR 8% 223722 516% 16% 16% D } Bionaire 24800 365 355 355, .\u201cSpar Aer 6582 $177.\u2018 - vol À Barici 8 ne vi 35487 235 Mitibn F p 6800517 Las 03300355 345 345 _ 5 i 1% 11% 480 480 le 0 312500 16% Dayton 0 , _ y 225 225 225 Tee Comm - ; .fom 10887 9120 11% 1j - % grorton A 1909 29 25 155 on Amoco\u201d ca See Poe 13 Deak Fes ° 2 0 1010 \u2019 Ms FR > 5 sa; 34 ee , Te A Can 7200 2 BB ONTREAL (PC) Cours des denrées transmis hier Bomb.Sr1 200 $2.24% 24% - 4 | SEX 94000 192 172 18 i] Anderson 12008134 13% ona Cars 8% 6% EX - % Meo >t Paso at 2% Ye Ie Ea 1200 511% 11% 11% \u2014 | pg .J $11 % A 3900 46 46 Andrs WA : : Delrina Za h 200 6 5 eledy 14% 15 - % LENS Le, 3 e Boia 05 2 an wi An \u201c erm T a 7 Arcowr \u201c 0 1503 305\" a 2 Denon % \"21000 % » 2 mt NEEPe u see RÉ 100 105 \u20145 tes 2 \u201ca0 HH o2% 2% = A par le ministère fédéral de l'Agriculture: ems en poudre, DIRE Brascan A 1 lew om a) \u2014\u2014 - 250 275541 41 à Denison 250350 325 325 \u201475 [Ni Normsai 0 8 8 - 2 |Telepan! 0 19500 440 : és (sac de gh Bruncor BLT S20 13% 19% oleh 16k +n) ATS Peon 385 370 19 |Benison pg p 1600750 35 30 15 INSR Res o 82000 10 72, \u2014 ?[Telus Cor 56816512 12% 12% - %!Produits concentrés \u201ctai : poudre de ba- FLA Brunswick EE I LT Yoo Soi 10° jen 4j Aime o 10052 2 2 -3 | A 7800310 05 310 \u20142 | Napiet _ 0 WR RR Tembec A \u201813700510% 9% 10 \u2014 % pic kg; pour bétail: le kg; poudr frar | fem 200 He\" 10, 198 Asbestos 00 8137 13% 13% - Dam IE ME OB, MR, | Newer oC a0 2m mm ex C Per 1965 41 40 1 - 1 ulvérisé: 3,20$ le kg; po ogi; le ke: pou- \u2014 C Teleglobe 3200 515, 14% 12% - vf Astal A f 22 12% 12% 12% \u2014 v | Qepreny 2570610 10 10 \u2014 %| Needier Gr 5000 150 150 150 , [Tes 58886 514% 14% 14% p érisé: 2,64$ le ke: pour bétail: - le gp mur _ + | Telus 92902 312% 127 12% - \u201cal Atco 14 1440 $ % 12% .|Depmi U oo $5% 5% 5% Nelson V 0 800 5 5 5 \u20141|ThomCor 200520% 20% 20% - | heurre pulvérisé: 2, 25 étails 0,47$ | 82: C-MAC 2900 510% 10% 10% \u201c Tembec.À 39900 510% 9% 9% 7 Alae 200 512% 12 * a *| Derlan 4200 % 3h 74-xIN Provid o 500 48 48 48 - 3 |ThomCor 2 650000 ' \u20ac y .Ericés 0 509: pour bétail: 0, e Bec CAE Ind 26800 Lies 10m 10m 1 | Temes 22750 Sa VO as 7 lace A + 825435 Le Deran A ata a Newalta ow BB I) ThomCor 5 00 dre de lactosérum, pulvérisé: 0,595; LA V fCFCF Inc 200 519% 10% 10m | ThomCor 5000 810% 10\" 10% - \u2018al athabska o 10000 15 - 5 | Develcon 4 Di di 24436 859% 56, 57 \u20142%|Thommk d see be » æ -3|dre FAIT $7% 7% 1% - \u2018a | Total.8 8 j 190250 97 90 95 P 01350 97 90 Newbridg % 6% 6% \u2014 %|Thunder o \u2014 78500 35 .i Ba 200 30 we wm Tota) Pete 200 1 19% 134 = MA Res 0 002 7 28 78 Doviek 1 URE 3 2290 | New ar ED MUR Titra.© mn 22 |ke.ière catégorie, blanc: c.c.Ge Res 182 En 130 La 4 | TrCan PI 18200 sien 18% 5h .,| Aurizon a9 2 2 28 La Bla Met, o 11522 2 355 355 \u2014S Ne Ent B13 919% 13% 13% oF Toon ° et $17% 17% 17% Fromage cheddar au kg, Pros 94, Res.a 16% 16% - % | TrCanstB 308 3 Th Ih glaze Mag % 444 - 1 | Die 35 355 355 - 51 Noble M 0 5 I 194136 515% 15% 15% py loré: .ron Call Net 29 som gs gE] icant BX 2 28 2 _ SBE Inc 1410806 5444 43% 44% 5D Bo ee BB Noma À f 1230485 475 480 \u2014 Star Dm 8K 2 2 2 5,535$; premiére cat., coloré: 5, : ie laitie JEA Cambior 8583 oll 114 14 = 0 | Transat S00 280 280 280 \u2014 SÉIRCE w 200 10 410095 125 Tien Eno 28200 24 24 34 14 Nome 8 1000490 490 490 -15ITD BK D 240 ona 15, ; A dienne de l\u2019industrie laitière, Cambridg 200 534 gam Wwf Tron 17252 210% 0 10 BCE Ment Tainisaan BR Foscor WC 3050 8% 5% 5% - | Noramco © 10000 46 #5 a Lng Be Fo 0052 1780 1780-10 { Baurre: Commission canadien res ; 767 Cambri w 5500 5 29 79 7 \u2018PE ga Ne 228 7 YE © Bancor 4700 120 18) 14% © % | Discow Tein 104 14 14) Nos 2 (0000 8, ES) 600514 14 74 eurre: $: prix du gros au détaillant: Mai Camdev 100 20 1754 210% » + | Frog A 0 210 205 205 EC Gas ue\" nh ger ut ootesco ota a ip 2 20 Norende Fo vEk6 Tor Sun Qin 21% 21% ix d\u2019achat le kg: 5,331$; pri = 2700 $17% 174 17% - | fTrize 1000 220 220 220 - IRC Rail op 647826 25% 26 \u201c| Dofasco 4% 500840 40 40 ¢, | Noranda 100$17% 17 17% \u2014 %| Torstar B_ £13600 $21% % - y | prix LAC ve PTT 0 26460 E Vi à, à à mm oF omme dw AERC Ting plied 5,578 oo Gan Malt } \u201c23° 34\" + | Jn.Domin 0412 ad aby dhe BE Red Wo 57e \u2014 ©, |Bofasco ow 8% 8.B% Normda | C 9045204 2 a 000 2 2 2 -3 | le can Oy 2000 $23'w 23 Bw ow Soon, 500 $25 25% 28% gen A 12200 $6 Bo 5% \u2014 I Doman A 1300 58% an 8% Noda | E Bato sion 16% 19 yjfrae Indo 14% 13 013-3 £ CP Lid O10 1616 18k 18% «ef Jdom.Sr2 1200 450 «80 «60 - 5|BGR A 2400 9107 10% 10% \u2014 1 Doman Bt 5887 3 8 8 Nomda 67125184 18%4 15% - Teds A 93500 145 13 13 165 Con Tire LUE 1 | Gow 30 2 4 Ê, .,|8ME Comp Som 25 25 25 - Doman 2 5990 02774 274 275 ren ord £38013 818% 15, 15% - s|Téses 5 p ES, RH, M.1-5 fC Tire À 22800 su Mh Bh Jniva SrA 400 32318 236 230 = lpn\u201d Gold.0 6000 2, 104 2 SG, [D Ee of 36000 12 9 Oils 12819510% 10% 10% + %|Trader A op mun Hn wy MAIS fC Utibt.À 500 $20: 20% 20% | i n 25320 $18% 18 18% - I ENT PY 4400 315% 15 15% > % D Texte 2204 $9 8 , 500 520% 20% 20% dir.SHEF Dundes a 0 5 10 14 - of Gone EE 10 Bookie\u201d 1° h ng 70030 330 | 330 Pegasus 2° C4 0013 EC 1810885165 16% 16% \u2014 ef HAA is Mrs 18 pig co u - , kid | p'100024% Firan h + %| Pngrwth 1 73950 Wcoast % 26% \u2014 \u2018à À nl Bon Yédréquty ui Tiel Ye ne: fDylex Ltd 19400 115 110 2 Granisk.a 1008 85.325, 30, Broo 5600 520% F Austra 28092511 10% 10% wet 0 329% 68 52 58 _ 1 Wcoast À 13400927 26% 26% mh nde ' A En 3h |} ur by Echo Bay Bn 3% 5u - | imeo so |Bruncor an 3350 60 5 80 - 9 Pen Wat o 322% 60 3d 3% -3 2 p 300526 25% 25% sec icin began Group mox tv.708 gral sis H4 15 ln n 25000 50 49 Brunswk 2000 $8 F_ Austl w Plewl À , 8.» 7% |Weoast fie I ope Aman lr 685 fe.Elan a 18 ees 30 285 20 - 5 200 523% FCI A 015000 8 8 8 \u2018| Peterbrg 0 12002 39% \"9: 9 \u2014 7 [Weoast 2p 3700 SX \u201cBarrens de Que.an orewn Encor Inc 113100 18 17% KWG Res 12600 2% 20 3 |Buda can ; Tah A 129214 $10% 10% 10% \u2014 \u2018| Peterbrg a aa 2h de 2 W%opper 5° 22010 150 150 Boren cue.intern i ih 1018 a FPI Ltd 1000 370 365 370 Luxor 38800 122 120 Eo Mar I Fetro Cdn 142 135 140 - 3 Cor o 22295 295 295 Isl gee 183 yoNippon 5 MMF \u2019 4000 145 140 145 ) 306 23 23 3 F Mrent! u see below , _ Petromet o 58500 Wstrn 9 ni 1 Yoiper ial Elie Eons?00 sia 14 Een 18340 oro - !lon 4p ss 5 oo pag 0 a 2\" à\" 811 Petrarep a2 10 13, Wret ou 5 3 2 felts pm Riv he Hr oo pier Flet Can à 6470 5142 1 +2 ! «| Lyontake ze noc SCL Br EO sn SiS.Flot Clon\u2019 A 170180 s3d% 14% 147 - %| Petroster on pat han + |Westtort 0 21600 74% 7 7 - a] Fn fu fh 511 525 7 Flet Inv 10 0 7 74 gn | Msvaa De 5 4% 3 CCE + 8300 s10% wou He Civ 2 62865204 24K 20% Drip, Ev.Osim 04 00 Westmin 2000 55% 5% 5% val ig .1 un Boy man fFdCr Que 800 $7h 74 7% 5 | Messeg WR A à à .sl L 200 87% Tu 7% > \u20ac fla a\" gl san Gan an Phonx Can dosnt 31, uleimn oo 08h 184 Be pif ua Es Bl, it i 618437 VIEU Forex 12.1834 224, 7 5] M'Ouka 52000 © CGR à ¢ 3000370 370 370 el CFn 8 510024% 24% 24% « %| Photo M 45W0816n 16% 165 - 4 JW oi 9150535 34% 35 « \u2018o| ENPiEYa) Fonds \u2018 Ady bw ! BR [de] Fonds | Cot Fores Inc 39% 524% 244 28% 1-4 | Morono 5000 15 2]CHC H a ¢ \u2018500460 260 460 - 10 | Fier n 165 Pinacle 2 2° |Wes 1 «1 | ynAgons felt I en C i vu 218 8124 17% 17 C1 - : Led 5000 165 165 M 0 273 16 16 16 Windara o 8040 5 0 51 - 1 [mème y à | MAG | fFouSeas 2900 517« 174% 7 Nora exp 500 30 3 ® - 16H H \u201cae 400 $5 5.5.«pFlet Era 2700114 114 114 - %| Pioner 16000 17 17 17 WisCan o A] 1 1 v AH rembloy I ynghmerian on Trembloy pl.fGtc tra À 500 s8% 8% 8% .| NAR met 14000 12 23 23 - 1i|ém NT Equ 400 $10°w 105 107 Ford nda 4322 524% 24% 24% Pipestone o A36500 75 75 7 2 Wokinghm 45000 8 8 8 - Ky 7 ; ] m LI \\ ji es a st prin GTC tra B 0 Re am 1 A | Orb ex A 7 808 Émac _ Ind 1500 51014 10% 10% fone oy à BEN uv In bee, fe ANN TE, =, 16% \u2014 \u2018+ l'Woodwd wre z 21 21 \u2014 1 | égotum | Aca Sp in J Lf.taire folder a0 2 5 XX - A 0e 100 18 78 ig gpa res 13500 5654 8, 54 feu, BG A 20007 24% 24k | Pece D gate eg [X00 0 2000 18 1617 \u20142 | 0 nf | Fl Cop 2053 y Goodfelw 0 i i 8 0 | Orne amon 10 70 6h re a Mn an Ese pn ge dr tees 0 RE RE GE Xerox Bf 100534% 34% 34% né me # | een, do Ts \u2018 a = ; 9 seu Goyene 200 9.Bn 3.| Orem où 5 8 Chen\u201d 2° «soo 130 1 Lo Ee, ae 00 0 7 op oe 800 $13% 13% 13% Xille 1500 315 300 ond ! Joie Bond I of hr 18 GWT 5 B00 s25% 25% 25% - + 1 Orleans ! 8 8 8 épi\u201d at «60s 1B, 138-5 | Free TB 150% 9 9 Poco P 825 \u2018à 2% Zenon 0 2300 87% 7 7 ok Con Tnigpanese ! \u201cCopftone Growp 0 613 00 s8 8, B.arquet i 12550 81272 12% 12% - 4|GTC Tr % 5% 5) Ptash Cor \u2014 38636 525\u2018 - » |Ze Debentures ÿ nlopgnese i thr BES gales air 8 MALI feb\u201d BS ES |B EO TERY Rf sm ETH LE | mol I i = ; be a + _ .\u2014 WBE EE Cs.2 0 2 5-1 Pa Ee gt a TUE EEE EE Je ae Bog hme iE, EE a L\u2014\u2014 {Tema Cog 8d see below 15000 60 60 0 - : 1 8000 811% 11% 11% «|g \u201cThen 100 463 , We ! om Group | orem an 4 i Hal Tiomn 2000 195 190 195 3|Cambr 75 dsee below Geddes 0 48% 47% 47% - 1 | Prairie Of on en RD gb 788754 7% Ph pi! ; rogonmi if We | Fer fs - 2070 3 35 3B - 3 ; 2500 $6 5% _6 - %lGMC 4097 348% 47% 47H Preesn D A27469 s7 2 an Mark 20 103001030010300 \u2014- 770 q Gut i mit [DF US WME 8h 4 \u2014 A 7400 $9 9, 9, - a] Vor & 8 8 Cameo Inc 80 300 - 10 | Gennum 266 514% 14% 14% 168050 s9% 8% 9% - % Metal Deb n Fond ) ForFund Group qu Hartco 6% \u2014 % | Virginia 5000 Camdev 2972300 280 0 lon Premdor 24% 240% 24% \u2014 % loxt pro d 5510 10 10 in Équi nbdlanted 3 | gp Erotsonment 508 340$ Hees It 16045 s6% 64 Se ante 12000 j4 12 12 7 | camaey 4500 5174 17% 17% - \u2018alGermany u see Yu 5% 5% Premr Cdn 200 524% 24% a Ox ® 50565 65 65 4 | on 1 nolan SMF Hemlo oy 70 3| 100 Ses BI [Smere wma a0 a Glamis 19909 198\" 100 100 Pen 1 EM MAS 1387 138\".5 | Thommk DebenturesPartlyPaid obg! kg | dn Groh ! on 52353 pou Heroux 2400 280 275 = Total Market 7.239.700 | Cameco a 9000 42 40 40 + 3 |Glenayre 19475 275 200 - 20 | Princeton 311140 5 18 este 5 | pee aDwiden | Gynamic Group ple» Holin inc 200 211 10 11 Can Banc cin sb am an oof |Semave à 1000 9% Zan Dan J proms sys 738005104 Nomads «BEL Bu § 03 | blledlion ; né RAO EE) 12, on ne 290 SC ee INTERNATIONAL DIVISION Gon Banc S100 so ap ih Ga Xngn 0 3850°s6n \"on\" Public Stor see below Noranda De So 52 ème 26 | oll funy \\ pur + Pose ci un Hubbard 2000 210 210 2% \u2014 Traded Ga, an $14% 14% 144 - WIGI Queen o 18000 15 4 46 \u2014 2|P Storag 4 see below » Sed 35118 114 118-1 | ation 1095 | eMortgoge Ha | ronds H Bay Co 1300 5294 29% ja\u2018 _ 18| Stocks trading in CONS .E Trust un see below Gdn Rul © 1000 Eu v 8% \u2014 | Pure Gd o 155500 30% 2.10% - y |AmMoco Se Partially PaidShares h 7 | obs fai i SWAT 626 64 dan fypocrat oe 2.Bn Cased s a Zoe \u20ac Trsco © 3808177 47% 7% - à Jaro SRR Ed Quadra L 022700 $11 wn Gas r 24200 56% 6% 6% {dwell Securito 1 a fo, ; ly I.9 60.IPL inc 1150 $5% 2 - 10] Fier Chilg 5800 165 165 165 É tungsten 1720100 100 100 8 |Goldex o Sn 8% aw Quadra wo 4850495 480 2 con ps 1 2000 on om ox br thant i im Ame Gr Ww nk, 554 5.6 oo Ideal Mt 11350 185 175 180 1 : Untraded Canad ve ° 500 80 8) 80 -10 |Gufarb Af 6000 # 3 8% 9 Quartex À 25000 10 3 HBay Ce 25000 519% 12% 13% + % | YAinjermatio am fn ; lingo unds s Imasco ta 10780 $39% 39'v 39.1» 52 Weeks a8 En © A0 7622410 15 15 10 {Goldfarb © 2500 BD 40° 4 uatz M 0 It.2 12% ~ y |'atrpro \"5050 6% 6% 6%.% sûre bond 18 ! om divers 7 8 38 if mer Im media 5200 230 225 ; 25 - Stock Bid Ask High Low E : 10050 200 195 200 - 5 |Gidpark o 10000 10 10 -2%] Que Tei 11205 $16% } â 18% + wu [NS Power ! ; 7% 8 - % | \"éropere om Gro h ds Mur 1 Pou ire O° 10% 2% 23% 25 - \u201c| Stocks trading in CONS 13 6sfÉ boy 08010 À % 1 [Econe 0 Tos 4 Où 17 Qvebeor\u2019 8° 1100088 184 1847 4 [Bo Mat 200518; 104 12 = nf mate) fH] demas Fos ont 5 THE nes 38° TE SR On Za BE Ao WEE oie tate Bw Bn |S er Tore pW Taba pnt 145183 365 360 250 19 [Taisman «11280 94 7h Tw Foi ale Fa tn 6264 818 IBM 1107 562% 13 24 | Mowe CIBC 6p 5200526% 26% 26% Granges 1400 0 2%] Queenstak 146483 NR 1 |weoast r NonE quity Warrants rant elt SH tier Int mnopa 150 $13 13 28° - % | Stocks trading in USS CBC 8 po 1500827 26% 26% - % Gran M © 3228 8 7 7 41 quensin M 1000 64 9 « k Ou ash IS IE yn Toi Ï oft lnc 631 651 Interprov 7795 s24'4 23h 24e - BET plc U ; 9 102900 528% 28% 28% L Mi o 15 45 Qintra Bo 4040 25 BIBkK on PartnershipUnits roc neo Saron Group Funds 652413 577 584 8% 8% - 'v 67% 65 | CIBC p 7 2 GL Nick o 2100 15 RPF Bnd usee below ar ! % nr ont 184 F AVIS RE sm afm of Bld Fur BEE af Tat Eh hh (Fe Re Lo pogo EER SE | Sp wo Neco ora leo sian 127 125 -1% MOSTACTIVE byvolumel ¢ Manor (190010 1 8 3 |G \"ier 12 Sn Bu By Roe © aan sion 10% 10% Soi Eu Uns 2 pl a Sp Prés ne pin or 1518 lo Jannock 5000 Sia jan 18 - 0 Close Net ar 2040 $16% 16% 16% Gn Forst {8800 \u2018165 - 6 |Rayock + 103000 : .- ! yrbalone ! oS Tn .Gait TERS Han cm gn ow so OV É nents \"ERE SR [Gh WERE 2s er 00 0 EO BH 2 |e nu un m8 TS 25, 0 ed\u201d 1 ote, JAH Cire Kaufel À 24 J enior DOIC Ocdemtal BIS A 23 » reyhns 19 | Rectamat © 4 5% B50 Mrentl vu X0 57% 7% 7% - RARSP inka af 7 rm 16 sior 1LGS Inc mm za M acc A Saagn 320% 19% Clan © Tee Clea Sin Bu Bn.à ei ER RE UE %o 10 a wm |, Ment 200 905 Te Ta Maps Group Lop Funds (usta) Or.i MO $1 Log 70200 235 202 .Biochem 584970 520% 19% 19% - \u201c C 779239 516% 16% 16% Gu Res 5 ms Redaurm o 58250 52 15 Germany 14 s$ 498 5.16 [de HH ima omy A $3 Lh Labs oe Zn a: a Bc Sime Las Fi $ De we mou, ; cat?A 2500 = 3 ' Redfern ° colo 225 220 2 Lakwood uv .8 2 a El Ham Lo | nage i | prs vu 48 La( Lac M 4 D n 345085 32% 32% - [Can Roxy ! .; A + 1° Sp 247833% 33% 334 NCE Ptr u 6000 : E 1 nDIF i ! Banque Lacan p 1002 $20.Pi 9, Seagram 242100 $32% 32% eo om 01 200 8105 10% 10% = H à L\u2014 ReedSt D 519% 19% 19% - % Bd u 500 39% 9% on arp! Guaranty Ws | nome ga! Bang % ; UPL Laidlaw A 53600 511% 11 Junior om a\u201d 91687814 13% 13% - à Reïtman A 120000 % 19% 19% .|RPF EAU\u201d 4200385 345 3 ynine Equity 3 nborgpge | Tels MMF Bit D Laidiw 8 551 112 M 6016 ; es 8200 42 4 4& CTire hh 20% A A 1000 40 40 40 - 7} Renisanc 53718 519% RT n InUSFunds inv Income nStock Bond i Group Sco GEL 8266 em mia 0 gl Blo, mess gE de dy 8: ET 09 WE | Ee res = Lap Ver 260 - 25] M DuNg : C Util 730 225528% 24% 24% Hamond A ! 5001 1 | Repubhe H $6 6 6 - %l8 Vip 200 200525% 25% : ou Assoc Jyh tg US ot: Te 459 489 41\u20ac \u201capver A 22400 360 ue 186 | Messeg 40240 3 3 3 [Gut nd 1 80052655 26% 265 1 Poe 5 10 168 110, - ll Resoqust © 000 os we A simian Re dw Thiggate 88 ' { ÿ phate LapVer at 100%0 1b 136 Lor W012; ae Bate fh Ra Hars At 2p 4 5, 5 Revenue P 3120 25% , ce Zon Bn 2 A.; ayir 282 | Lowrem 538 552 fran fLasor 3 Pos à 10 CU Ser M 1008254 257 25% 0 4 |Hars À 7000 sh 5 5% mon © AR CE 152 18 Een i 44200 115 102 115 +14 | ihe j i Spectrum gong Grove, 0, eader a0 6 » 8 MOSTACTIVE (byvalue) ti Bk 500425 425 425 5 | Héros À 736 16 16 16 y] Rio Algom 123488184 17% 18% | Retail 0 18 12 12 10 | fen En NW Inc - 500 180 180 180 Value Close Net [Cdn Wn Bi .à | Ha ss 9 9 - 41 RO Alger se below QOsbn Chap 03000 18 2 1, oh Brokerage, DUPI Lerour , \u201c , A \u2018 200185 185 185 Harico 600 io Alg 380 15 hw Be BE Fonds fre EW 3484 DE aR Es gn A ses woh en tow sm ch Gn SEER Blot wifi BE fi 1 7 | gE | mate rac ongn |» f % 16e 16\" y 44 - \u201c Hayes 10 - 3 ¢ 27350 514% 13 142 - 4 BC fan fr olnterest 1 Trust Gr.ces Long- S°4 00 5164 HE +] 8CE Inc 15188 544% 434 44% or a 24 24 Hears bow 750 10 10 10 Rrverside 4 ) oi nd ] el 51052 Lordr7 25 1000 $24% 24% 24% Binchem 11694 $20% 19% 19% - 2900355 30 350 10 | GREE À 0 2000 a a2, ; Sn Buty nt fh Mytyol Grovp .LE Timo 997 524% 24 234 - o 6816184 170 380 10 |HCae A 65085 6% 8% 6% 4 p § ron nds ; Puy 608 6% M à 0 Seagram 7858 52% a 24 - | 900 310 310 es © ñ nly row 1938 pie Banque Mo 44 sGn Be Ba PU 40na25 ten 16% | Hew ° , i 4 prone, 1826 | ofl 764 M Corp 1600 345 340, 40 | Ba Royale 52% Sn s % 25% 25% - | Hew .05 87% 74 TR - 4 pr Émironment i note 49 1888 1 Trust 0 Maax 20760 $8 74 ve seu 8% 84% 4 |Canuthn 100 $25% 25% : x |Hemio Gid 352 15, 415 8 Janted 14 Fee nds 585 6 CE! 17500 250 235, 240 B GlanSt 179 Ë n1500 5154 154 184% Highrdg A 7266430 _.1081 on American | as EP 812 10 12 - sjépe à AR 5 8 fim 0 ee wow oo VANCOUVER (PC) \u2014 Les titres étaient mitigés et le [ifm a | : 2839 Los Macigan 1 Le : g Liror 4 58 54 8 .ElCaa Hillsboro 1 190 10 ; mn * fren\u201d nSh Jerm 6 > 1000 55 55, 55 +] Aurtec A ElCora \u2026 * BOBD4 Hoilinge 1 8422 $10 < était vif hier.à se de Vancou- \u2018 se 2 h Bi.teachers Gr.POI Mas wg.mB CW 00 8 À Gores apis Ee ol 2188 À\" | hime des échanges était vif hier, à la Bourse de : | iE ih | a Ter Malette 4% 144 145 : 4 TOPGAINERS - LOSERS(byperc.) [Case paver BO Bn 2 8 fiom wo 185813% 13,13 | of Ben i m sh} Mapi lea 1340 514% 14% 134 1% Close Cathedrl © a à Homestke wie ie Bu 10% 4 ver .i) ly very \\ Sa \"i, c 500 $13% 13% 13% ; i \u2019 Perc | Celanese 3109 $42 Horsham ! 29° % * rez ions sigées v u Font ot ovens Waco 0 30 20 2 bf Sek Sales aniorGomers LS Ge EIR ® wh Hoa BL, Cr, 2135204 29% 29% Le volume a été de 21 911 484 actions fransgees, | 354 | He } FD rte gt Fan o Markbrgr & Chasm ar 3 » y \u201c8200450 430 435 235 i les titres, 207 ont progressé 0 - Terma in i a 85 {MarStelA 20 6 80 G Giderp 12% 10% 11% -160|Cnt GtT 2 2000 30 ; Ha Ph» 20 10 mi les titres, ont p SSE, yolro 48 Cdn Éapoty Perso Or \u2014 MarStes who 8 % % 1 Races ER 3124 194 m7 18 Renge® 1 © oT aM gh m8 C1 Ÿ WE TON PERS 614 195 19% A Par d rés inchangés.TR i Naty n ly Ï a so, 3769 Hao BERD ET EN 78.4 4, 2|A la clôture, l'indice VSE était à 693,41, en hausse de Go | Em 7 EE ETS i Wi Merch A pret \u201c260 5| vaco SeniorLosers Chauvro 4 2% 54 alae oo 2|A clôture, l'indi dE > raul ! \u201d n{dn 4 © 8300 522% 2% 2% \u2018 17 1 16, 2 a .; .ni p rare inde ho EE Ea LBB om Rl \"URGES ye HEE 2 0330 au regard de son niveau de mardi, a la fermeture.{ae | Ee nag | me Hi Mal Corp an.AE, we 4 5250 $5 475 475 156/Cimaon n 7e 178 178 7 pimse + Ap 525% 25% 25% | 7* hy 1 rtegon mld uM US 6 1 IE NN EL.ee aE BB illo filo 10 | BEE | lS ws Ye Tre seh 0 100 36% 6% ea ol 90373 $43 J d i Volue 4 { old Grow ¥ nds Moisor 8 I db ow nn Junior Gamers Circo Ce oo 5 8° 8 mo BAB 27% 2B.a inion Equity tva nn ofan Or new Moore 27540 821% 24% a Ty 3 3 -SDOFCt Res no 27 a 4 à nen .00 §22% 2% 2% 4% 5 a = en Group of ho 3 Ny nds Morgr Hy 45701 4%) 490) 9%.: 2| Parquet 1188 17 17 17 -308{C 0 00 4 18% 19% .4 Inco Te i 45) 476 nomic Group riut Qep i% m 1 sont ii wt hh MORE a Ÿ OÙ M RSE she oma 94100 Ines M2 00 2 m6 ANADIENNE shat | es ERE 0 amg GR Morand ED 19 5 8 «| Grontake 2 à 1 2 :182/60eBe 21 34 Ae yk 9, 1, 3 par La Presse CANADIENNE He ! à A ; ins fin i oe 537 657 Noran 775 nn Aurtec JuniorLosers Cogeco ! ea Inter 6962 62 62 {a Bon Ninone le 4 4 rom INorcerSy 120 $15 19 à 0312 1% 14 1% 250} Cognos 20 9 { 5 | BM I ; % 18% .; » 301 Mr pee J Alan! Sop br U à a WH Ww 10% 10 ; 1309 5 1% 1 149 140 140 Col 2134 518% 184 Lo .; R ina f A i Nora 0 300 310% 57 74 ne 29 7° 154 54 Zaha slg 18 lg Tm \"EBD.| Communications Astral Inc.exercice se {erminant te % id em, k fs ports En Noa EE SR gn gn tC 52 ON O2 175 Comapies 3180 816% 18% 165.wf Forest A 0813 1301 2, 3 059 000 $, 0,34 $ l\u2019action; s >| om ' oro mf qu 4 hed en NS Power 0180 sg gh 10 Cor Oas wh 7 NO B3fComne L 2 hen x ntl Inopac xa 3 N a | nov: 1992, y Uy, 0 $: 1991 Si Bon HI I Wen qroup 7 arin 576 Nov SPA 2 4e NAR me Como À où 2% 5 IMboy, of 3 .Sapti Revenus: 1992, 225 871 000 $: S| Dll\u2019 Poge rand | olga i m Organ Lime ove a $6 B% Bo ERSibyvalue) |Commn À 200 225 AH Mae 0 8802 8 2 31051 $ action.Revenus: , | vas oo it er S00 8 81 8 = TOPGAINERS LOS y \\ 100 4% U A I Musto © , d rrimeitment o Ble mS BE Sv, 82 8 8 111 0 dé 8 7, \u20181209 257 000 $.pe: 1992, [fF M0 | fry | P a S Stack Sates donnes ec Erpr \u2018 ie a 0 \u2019 3 } barry 5 fu 7 1% + a G upe CGI In vo exercice se terminant le 31 déc: 19 1, rier ) ul hx p | ; (Le 678 701 meme .vy ufc Carma A a 1 lation oO ro Ar oe + Vo ntl row] i 619 67: EN EN EE 9 Lou pote 10100480 470 5 | 97 00'S 0,02 $ l\u2019action; 1991, 332 000 $, 0,06 $ l\u2019action.fi M1 ESE Vol | nn (0er ar ae ay; 12% 12% 124 1410 cars M BA 11 ' 17% 16% 17 % + Uy Hi tar ur Pay tora aif 45 630 4 vo | tare via 50 4 3% 444 1 110 HO 6 M0) 9 15 [1 SemT A! 272342 $17 #1 000 $: 1991, 16 078 000 $.at 1166 Bapges Hoi { JP Oroup Fin 617 pr wn a0 aro am | lv wags saan 43% Me T|C HCO oo TON mH 45 Le a 3194 19 219% | Revenus: 1992, 17 760 5 s , me hil \u2018| ml 3% ; \u2019 CA ° 3h 13% 13% - % B NW 1897 291,719 1 De » .31 déc: 1991 vi nyhet fu US ed Oroup Pegs Jn 316% 36 SR taigon 248% 51 3 Con Pred 58500 svn on | Ventac » m Amon Lté.: exercice se terminant le : ec 5] oh } ride es \u201cps 388 446 Pegassss 2 ens A er au |ET Re 0 SRD I CII J AO EO AA Royal LePage Lté.: exer S A fit net To ] \\ 3 ë Ph Porte oT fi He 10 Gons Gas ren below 5 [ror Bo oi 00 $, 1,04 $ l\u2019action; 1991, profit net] de 4 1 tiénal Ton o mel Crop «a Perkins P 10 375 35 37 Rrygai Leg 75 97537 \u2018 \u201c16 Pi 105 139 138 135 Lon | EY LT ses below \u20181 rte nette 16 300 0 9 1, + fo yrAmenta | uns Can hh a trem 0 san a a VE ma tees 0 \"5300 810% 10% 10% +] perte net : 1992, 481 500 000 $; 1991, {str iH ford Iolo evn Le Passe RD 01 7 mi\".fie na RB lem 8 Cnn a a, 14134 13% 13% «| 800 000 $, 0,05 $.Revenus: , 481 5 if Hi W | we ; Plastiber, J 445 s | Ba au vb ; 5% 7 oral \u201c \" 3 | Invems 87% # \u2019 2% % fir & Ine vaine Poco Petr ay; 445 445 ñ.JuniorGainers Gl Crnar Bay oo BON BW % OR Grp 175) $2B% 26 ; bh 500 500 000 $.PCS Ine Rs RR, Moms To a BB YE dees Bom à ina SOMO $207 19% 0% - Por Cr 21000 15% 154 157 al TR AR = on .Premdes ws) 9 9 «Fv | \\ i 4 N . se Sa DUse ns, ng ait 1té Le le ) à 16- ait ar- g).ur ol de ier re, ba- n- le ne: re, nt: 0 512 7 69% i 1657 ii 25/8 Hi 101 3 67° 9 68 6 38 bb 14 R11 .Le gps Lo Tribune, Sercrocse.ex lE one SI C3 Petites annonces Bureau ouvert de 8h30 à 16h30 + # ait hate pabiadion be lendemain POT saone seulement Lignes télephoniques ouvertes jusqu'à 19h30 PCTs ane Post a cut Loue 564-0999 TOUR D'HORIZON BUFFET PELLETIER 1715 Dunant.Tél.: 562-2223.BUFFET ALBERT ENR.TRAITEUR Funérailles: spécial $3.95.Tél.: 821-0004, Sherb.CLUB DES AS, 2534 RAIMBAULT, SHERB.Musique avec Mario Sévigny, tous les vendredis soirs.Bienvenue aux membres et invités.Inf: 564-4499.KARATÉ DAME-ENFANT 4 ANS ET + S.-DEFENSE.A.Coulombe.564-2001, 437 Well.S.DU NOUVEAU A SHERBROOKE Le Bar Chez Pépite présente: tous les vendredis et samedis.Ambiance: country, po- ; ; EE ea pulaire, rétro, etc.) 1925 Belvédère S.fancienne- BATISSE commerciale près de \u2018LE P-PIT'S BAND\u2019, ment Brasserie La Romaine).Tel.: 822-3615.1 PROPRIÉTÉS \u2014 BUNGALOWS PROPRIETES A REVENUS A VENDRE 1028 FREDERIC Rock Forest.Maison neuve, 4 c.c.2 s.de bains.sous-sol 24 x 22, abr _d'auto.Tél.: 564-1023.5 5 PCES en brique, pl.bois franc, sous-sol fimi, près de tous services.Tél: 569-5837.ARRANGEMENTS FINANCIERS Toutes sortes de financement peuvent s'adapter à vos besoins.* Ter & 2e hypothèque - balance de prix de vente » échange + subvention R.E.E.R.Split cottage.prop.à revenus, commerce, entreprise, fonds de commerce.Informez-vous JEAN-CLAUDE SEVIGNY 565-8181 ou 565-7673 __La Capitale Maitre Courtier AS-TU 3000$?J'ai une maison pour toi._ __.346-1722 DIRECTEMENT DU CONTRAC- TEUR.2120 DES CERISIERS, FLMT 3 c.c.2 s.bains, pl.b.franc et céramique.Subv mun.30 & 20%.569-7665.822-8014 cell.LA VIE PRES D'UN LAC VOUS FAIT REVER?Cottage 5 pces, 3 c.c., au lac Lovering.Prix: 94,0008.Grand terrain.Environnement paysager.JEAN-CLAUDE SEVIGNY 563- 7673, 565-8181.La Capitale Maître Courtier Inc.LAC MEGANTIC bord de l\u2019eau, résidence hiverisé, 265 pi.sur le lac, 1 mil.de la ville, 165,000s.Tél: 566-1403, 1-583-0676.MAISON A VENDRE OU A LOUER avec option d'achat possible.Pour info: 346-1722.MAISON À VENDRE ROCK FOREST 68,500$.822-1765.MAISON UNIFAM.2 étages, tout brique, 7 pces, 2 s.b., foyer.566-4374.NORD, bung.3 c.c., bois franc, foyer.vue splendide.Logement 3% avec foyer au s-sol.Rapporte 360$/mois.Monique 823-3000 QUARTIER UNIVERSITAIRE.bung.8 pces, situé pres Triolet et Université, fenestration et toiture refaites, foyer, marqueterie, abri.Faut voir.Soc.Imm.Memphré Enr, Normand Lapointe courtier, 562-0041, 569-7795.REPRISE.maison neuve, prés du Carrefour, 3 c.c.pl.bois franc, armoires en stratifié.Prix: 73,000% nég.564-0607.ROCK FOREST, quartier Mi-Val- fon, bung 3 c.c., chauf.élect., poêle à combustion, remise, piscine hors terre, près école et parc.Idéal comme 1ère maison.Prix: 68,500$ nég.564-8106.Agent s'abstenir.SHERBROOKE.joli bung.tout neuf (1991), 3 c.c.pl.b.f.grand terrain, quartier tranquille.85,000$.Vente par propr.Au 2005 Namagok (vers St- Elie).Demander Esther ou Pierre, 823-9016.VIEUX NORD (313 LONDON) Cottage 9 pces, 4 c.c., 2 s.b.pl.bois franc.Disponible au printemps.Vente par proprié tares.Demandons 89,000$ nég.Visite sur rendez-vous seulement INF.: 562-4044.PROPRIETES A REVENUS A VENDRE 340$/MOIS TOUT COMPRIS.pour vous 'sger dans ce du plex.Log libre à l'acheteur.12,000$ en bas de l'évaluation municipale, pour ce quadruplex dans l'est 60.000$ en bas de l'évaluation municipale pour ce 15 loge ments dans l'ouest.Pour informations.MARIO THERIAULT 820-7526, 565- B181.La Capitale Maitre Courtier Inc AVIS DE RECHERCHE Duplex, triplex ou grand bungalow avec 6 c.c.près du centre vil le, entre 80 et 100,000% Chent séneux.Prise de posses sion rapide.MONIQUE FORTIN 823-3000 La Capitale Maitre Courtier Inc.DUPLEX À VENDRE, village de Scotstown, bien situé, 22,500$.Acheteur sérieux 418-529-8925 {acceptons frais), demander Mario DUPLEX.4%, 7% pces libre à l'acheteur, près de tous servi ces 564.1756, 822-6650 EST - 3 LOGEMENTS Rev.12,204$ Dép.: 3.205% Prix: 68,000% Poss.balance prix de vente.OUEST - 3 LOGEMENTS Rev.: 13,500$ Dép.: 5,908$ Prix: 95,000$ Galerie & toitures neuves Planchers bois franc.OUEST - 8 LOGEMENTS Rev.: 35,400$ Dép.: 11,587$ Prix: 215,000$ Constr.sur 3 étages, brique.OUEST - 15 LOGEMENTS Rev.: 60.,540$ Dép.: 18,775$ Prix: 390,000$ NORD - 4 LOGEMENTS Rev.: 15,420$ Dép.: 4,579s Prix: 159,000$ Très grand terrain avec facade sur 2 rues.NORD - 5 LOGEMENTS Rev.: 18,900$ Dép.: 3,400$ Chautf.locataires.Prix: 119,500$ CENTRE SUD - 20 LOG Rev.: 67,080$ Dép.: 39,786$ Prix: 505,000$ Constr.10 ans, forte demande de location.Possibilité balance prix de vente sans paiment et intérêt avant 2 ans.LENNOXVILLE - 6 LOG Rev.: 21,425% Dép.: 6,590 Prix: 139,200$ Grand terrain, constr.brique excellent investissement pour votre banque de logements MAGOG - 5 LOGEMENTS Rev.: 19,620$ Dép.: 6,623$ Prix: 144,500$ Secteur tranquille, près de tous services, constr.sur 2 étages.JEAN-CLAUDE SEVIGNY 563- 7673, 565-8181.La Capitale Maître Courtier Inc.OUEST rue McManamy, duplex 2x5%, pour vente rapide.Tél.: 822-0967 Le TRIPLEX brique, par prop.1x5%, 2x 3%, près Cégep et hôpitaux, bien situé, près cen- tre-ville, 83 000$ 569-2089 3 MAISONS OUVERTES OUVERT aux visiteurs Secteur Fleurimont Rue Véronique Maison de ville disponible avec garage.Tout inclus.Très bon prix.Constr.Jean-Guy Poulin 346-1030, 563-3903 [12 GOUVERNEMENT, COMMERCES 1 1 À LOUER 41 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER 41 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER a1 LOGEMENTS À Loven LOGEMENTS À LOUER A LOUER BAR, très réputé, Boul.Bourque, R.Forest.Seul dans son secteur, potentiel illimité.La personne intéressée devra fournir une garantie de solvabilité.MICHEL GUILLEMETTE 864-4540.Imm.Aff.R.Fournier.RESTO-BAR a louer, avec terrasse, gente Grosse Pomme à Magog.Sadr 468 Main Quest.Magog.822-4848 MAISONS DE CAMPAGNE A VENDRE OU À LOUER 26 x 24.style rustique 2 étages beau terrain boisé 200 X 200.prix 48,0008 ou 400% par mois.Inf.: 845-7796 1 4 BÂTISSES COMMERCIALES 819-693- Drummondville Inf 9256.après 20h J 8 CONDOMINIUMS À VENDRE res PHASE ll dernière étage.dû à nouvelle situation matrimoniale devons quitter se petit paradis récemment décoré.Laissons stores et draperies.Foyer, piscine int.et ext, sauna, salon de bronzage, salle de conditionnement physique.tennis, munt-put, remise et stat.int, salle communautaire avec tables de billard et ping- pong.125,000$.Tél: 822- 1832, 820-4001 PLACE CONDONIA 1420 Desgagné, 3 chambres, 2 salles de bain, très grandes pièces, garage intérieur.Réglement de succession.Tél.564-6089, 562-0081 LES JARDINS CONDONIA CONDOS au coeur du vieux nord 800 VIMY NORD Vous y trouverez une qualhté de vie à p'ox- imité des services Assumons votre bail Offrons un plan d'achat garant! pour votre résidence Groupe Associé S.Rodrigue 823-2628 Proc L115] 10748 2 1 HYPOTHEQUES PRETONS lére et 2e hyp.Achefons balance de prix de vente.Argent de particuliers.AVONS PEUT-ETRE LA SOLUTION A VOS PROBLEMES D'ARGENT BADEAU & FILS courtier 564-1454 ARGENT À PRETER PROBLEMES FINANCIERS Retard paiements, personnel, commercial, hypothèque consolidation.Solution Multiple Enr.819-687-2371 2 5 OCCASIONS D'AFFAIRES subventions et prêts, pout petites entreprises, nouvelles ou existantes.514-699-1359 ext.109.MAISONS MOBILES \u2014 26 COMPTABILITÉ ROULOTTES À VENDRE IMPOT AUBAINE! 14 x 68, 1976, passage.gavec roues.pôle, SERVICE essieux.Prix: 14 900$.Int.: ADMINISTRATION 418-338- -1564.MAISON MOBILE 10 x 52 pi, 1969, idéal pour chalet pour être déménagée, 5,000$.Tél.569-5644 TERRES et TERRAINS A VENDRE JOHNVILLE terrains rés.bor sés, site enchanteur.à partir de 4 500$.Financement disp.prêts à const.Inf.: 837-2731, 837-3004, 837-2841 TERRAIN A VENDRE avec travaux permanents.Fleurimont! Tél: 822-3356.TERRAIN À VENDRE, résidentiel, rue Poncet et Maréchal à Rock Forest.Très beau secteur.Tél.: 864-6864 TERRAIN COMMERCIAL AVEC ET SANS BATISSE, de 90 000 picad 600 000pica.Situé boul.Bourque a Rock Fo- rest Tel.864 6864 1 0 COMMERCES A VENDRE \u2014\u2014\u2014 A LAC MEGANTIC, SALON DE COIFFURE très bon chiffre d'af- fares.Cause vente.maladie 819-583-2322, 583-5118.BAR-DISCOTHEQUE à Lennox ville.Inf.563-6870 CENTRE VILLE DE MAGOG Restaurant 120 places avec permis de boisson (fonds de commerce) Pax.115,000$ BAR-SALON (fonds de commerce).Centre-ville de Sherbrooke Capacité de 100 personnes Prix: 35.000$ équipement de bat et restaurant inclus.RESTAURANT de 60 places à Magog.Salle à manger et hvraison Location 650$ chauffé: éclané Prix 30,0005$ JEAN-CLAUDE SEVIGNY 563- 7673.565-8181.La Capitale 41 LOGIQUE ENR Le temps de l'impôt est arr- vé.Spécialiste en préparation de déclarations d'impôt pour particuliers, commercants, PME.Service de tenue de 1ivres, comptabilité, satisfaction assurée.|.Labelle.comptable lhicenciée 346-1049.33 CHAMBRES ET _ PENSION \u2014 3e ÂGE ACCUEIL ET RESSOURCE pour personnes âgées autonomes.convalescence.Avons 20 ans d'expérience.Fournissons accompagnement et transport si désiré.inf.RESIDENCE LE CHIFFONNIER, 2755 ROUS- SILLON.TÉL: 563-0605.CHAMBRE À LOUER pour femme avec ou sans enfant, logée, nourrie, secteur Fleurimont, près école.566-6852 RESIDENCE GORDON 105 rue Gordon Tél.564-1200 STUDIO, 3%.4 PCES Tout spécialement pour vous, personnes retraitées, pré-re traitées ou seules.A vous de nous découvrir N'oubliez pas si vous avez recu de votre propriétaire un avis, vous n'avez que 30 jours pour lus répondre de votre intention APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER 4 MOIS GRATUIT! 42 dans 4 log.recent Prés CHUS.ch.du Parc, Fimt Libre imméd.juin, Jutiet.822-4704 822-3202 1 MOIS GRATUIT CENTRE VILLE 122 Bali.#14, 3*: meuble.chauffe.eau ch fournie, stat a partir de 2755 Endroit tranquille.568-0382 1 MOIS GRATUIT 2%-3': meublés 823-9618 1 MOIS GRATUIT ouest.4\" pces dans 4 log const.ré cente.ibre immed.832-2854 1000 LACOMBE AVANTAGEUX EST vue panoramique.3*:, 5'a, meublés si désiré.823- 6818.829-1244 1015, QUATRE-SAISONS 3%.4\", chauffés, eau ch.propres et tranquiiles.2 min.du centre commercial, église, arrêt autobus en face.inf.823-1128 1045 LACOMBE 3h, 4%, EST Chauftés, eau ch.Meublés si désiré.LOGEMENTS RENO- VES.821-4271.829-1244.105 LOMAS _ 3%, 4% PCES - BETON ASCENSEUR-PISCINE RENOVES chautfés, eau chaude.Voisin Promenades King.563-3585.564-1006.1115-1135 J.FLEURIS EST-CHAUFFES 3.3%, 4, 4':, eau chaude.meublés si déstré, voisin école, parc.dépanneur, etc.820- 0181.829-1273.563-4359.1175-1195 J.FLEURIS EST.INCOMPARABLE 3%, 4% pces.grands.VOISIN | école, parc et services.Meu-; blés sr désiré.569-2149, B20- 8308, 563-4359 1240 LAROCQUE OUEST, 3%, 4'>2, très grands, meublés si désiré.Près tous | services, autobus, dépanneur, ! etc.564-2196.563-4809 1520 EVANGELINE ; 3%, 4%, 5% très grands Tout compris, vue sur la ville, entrées lav.-séch.Meublés sis désiré.346-8978, 563-4809.: 155 LOMAS 1% pce, meublé, avec piscine.563-9175.864-6925 1565 PRINCE OUEST, grandS 3%, 44 pces.\u2019 Libres.564-8563, 829-1534.\u2018 1580 BD ALEXANDRE \u2018 3%-4h, meublés si désiré, en-1 trée lav.-séch.Entièrement ré-: novés.Prix avantageux.563- 3022, 563-4809.1595 LAROCQUE 4% sepeint à neuf, ch., ch.1636, 864-6925.1615 EVANGELINE 3%, 4% OUEST | Energie inclus, armoires mé-! lamine, rangement, entrées | ls.meublés si désiré.829-! 1095, 563-4809.| eau\u2019 1640 BD ALEXANDRE | 4% pces, dans 6 log., tous services compris.346-7064, 569-3072 1640 BOUL, ALEXANDRE, 3% tout compris, très grand, propre, semi-meublé, libre imméd.280$\" ' 849-9480, 346-9783 1775 GOYETTE 1 MOIS GRATUIT 4%, 5%, chauffés.eau chaude.Meublés si désiré.821- 4280, 569-4190.1905 GOYETTE.3%, meublé ou semi-meublé, ch., eau ch, élect.Libre imm.563-0997.1% NEUF, meublé, à partit de 200$.Tél.: 563-9237.1%, 2 PCES Grands.propres.715, 13e Ave| \u2014- \u2014 Nord.Meublés, ch.eau ch.270$.562-2727, 822-4308 80 (voisin McDonald King ouest) 42, 52 Pour occupation immédiate 821-2060 822-1156 41 18597 SUBVENTION jusqu\u2019à 1 000$ NORD près Carrefour de l\u2019Estrie 47 pces chauffé, eau chaude, buanderie 350$ Libres imm.569-!_ 1%, 2% TRES GRANDS QU NORD.meublés.chauf- tes.eau ch concierge buanderie.etc Libres mm et Ter fev 565-7978 823-9347 1%, 2h, 3% MEUBLÉS HOPITAUX - CEGEP Est.Chautfes.eau chaude.535 PAPINEAU.563-9473 563-4359.564-1006 1%, 3%, 4%, 5% PLACE ANNIE NORD-PISCINE Chautfés.eau ch meubles si desiré.670 McGregor 823- 0232, 569-5286.564-1006 * 2 MOIS GRATUITS 4'1 pces.Ouest, rue Chagnon chaufté.eau ch.tourne 821-4280 820-7242 2 MOIS GRATUITS COOP.LE ROND COIN.Coopeérative famihale, 4':.5':, 3865 & 4655, chautfés.eau chaude fournie 566-5161.2 MOIS GRATUITS 4\u2018: pces.coin tranquille, près tous services.Libre imm.562- 9935.346-8696.569-961 1 2 MOIS GRATUITS 5':, 4'2, 3': pces.Rock Forest, près centre d'achats et école.Entrée lav.-séch propres et tranquilles.Meublés st désiré.Tél.: 820-0299.564- 3046.829-5644 2 MOIS GRATUITS 34h, 4 PCES.Est, près église, centre d'achats et CHUS.Meublés s1 désiré, propres et tranquilles.566-2016, 562-1467, 829-5644.2 MOIS GRATUITS 1605 bd Alexandre.4%, tout compris.564-7074 2 MOIS GRATUITS.4% pces dans 4 log., constr.récente.Libre imméd.Tél.: 832-4571.+ 2 PCES:294 King ouest, ch.« 4 PCES, ch.51 Québec.Ch.: 603 Short, 83 la Cathédrale.+ 5% PCES, 876 Short - 6 PCES, ch., 599 Short Tél.: 346-4704 215 MURRAY 3%, 4% TRES BEAUX LOGEMENTS, voisin hôpital St-Vincent, ascenseur.846-4826, 562- _ 6884, 564-6426.230-250 DARCHE 3%, 4% SUPER PRIX OUEST-TOUT COMPRIS Meublé si désiré.566-1889, 562-7491, 563-4809.2600 BD.PORTLAND 3%, 6% GRANDS PL.MARQUETTERY/GARAGE Chauffés.eau ch., piscine.Meublés si désiré.562-0571._564-1006 2600 KING OUEST 1%, 3% pces.Libres imméd.Info.: 569-1636, 864-6925.2% - 3h - 4h - 5% ENDROIT PROPRE ET TRANQUILLE CHAUFFÉ, EAU CHAUDE MAI JUIN ET JUILLET Ouest, gr.pces insonorisées, frais peint, tapis neufs, cuisine moderne.Excellent service.823-1698 2% PCES Grandes variétés de services offerts et disponibles.Prix compétitif.Aussi disponible 3%, 4h, 6% Les Résidences du Carrefour |_ 2825 DU MANOIR 564-4408 2%, 3% & 4% ouest près centre, meublés ou non, stores, chauffés, eau ch.564-6015 2%, 3%, 4% PLACE TERRILL EST, près CEGEP, voisin parc, chauftfés, eau ch, meublés si désiré.563-9548, 829-1244, 564-1006.Ya ¥2-3-4%-5 2 2-9\" 2 OUEST.Rénovés à neuf, chauffés, eau ch.Meublés ou non.346-9410.12E AVE NORD Grand 4% moderne, dans un 8 logements Prés des services.Aspirateur central, chauffé ou non.823-8968 823-8269 41-14745 EST, ROUTE 112 Libre 1er février, 5 min.du CHUS et centre-ville, 6 pces dans un domaine tranquille.Idéal pour professionnel ou couple d'un certain âge.562-3539 Modernes, avec garage.Libres immed.4 libre immed.3% PCES chautté, eau ch.four- \u2018 APPARTEMENTS ET | | 4%, MODERNE Près centre-ville.Immeuble récent.propre et tranquille.245 AU BAI N E Galt O 846-4826, 569-7081.chaut .eau ch.elect.Pras tous | 4%.OUEST chauffe.eau ch.serv.325, 13e Ave fournie.repaint.très propre.LE MANOIR.À voir.820-7528.; | Bux raisonnable 346-7224.3, 3%, 4, 4 - EST CHAUFFES-EAU CH.Prix exceptionnel.Libre immédiatement Frais peint 1321 PLACE QUINTAL 565! 2769.564-1006.305, 13e AVE NORD 5% Ouest.libre imm.1270 ! Courcelette.grand, chauffé.eau ch.entrée lav.-séch.près : autobus école.épicene 465$ Tél.563-3298.5% PCES beau condo, récent.secteur paisible.près école La Samarre.Fleurimont.Faut vou! 569-8688 2%-3%-8%-5% GRANDS sy PCEs.EST.945 Papmeau.EST, PRES CEGEP À grand propre, chautté.eau et hôpitaux.Meublés s! désiré.S706 Fe 583.7730 mmed Tout compris.Près tous servt, ces.829-1244.564-1006 320 DES JONQUILLES 3%, 4% PCES - EST RUE SANS ISSUE 865 WALSH Chauffés eau chaude.entiè-|Est, 3-4-5 pces chautfés eau \u20185% PCES, OUEST rue Andréprès de tous services, autobus à la porte, piscine.Réservez maintenant.346-9881 tement rénovés, meublés sidé- chaude Libres mméd 823-0170 siré 822-1952, 829-1244 1346-7358.564-3051 3% & 4% REPEINTS très pro- 890 DESORMEAUX pres, chauffés, eau ch.fournie.concierge sur les eux.Tét 346 3302.823-2225 : 3%, GRANDS - EST 3% - 4% - 64 PCES, ; Chauffés.eau chaude tournie.Quartier est, libres imméd.| meublés s1 désiré.562-0084 563-9732 | 829-1244 3% CENTRE.Meublé, ch.1810 WALSH.Grand 4% const eau ch.tous les serv.Inf.: 2 ans, très moderne.564 Tél.820-8199, 562-3980.1238, 822-5844 3% GILLESPIE.chauffé.semi.915 DES BLES meublé.Libre.Jour: 569 | _9725, soir: 563-5351.| 34 OUEST, chauffé, très pro- OFFRE AVANTAGEUSE 3, 3%, 4, 4% CHAUFFÉS Super promotion Eau chaude, endroit tranquille.très propre nie, 2e étage, libre imm.565-2769, 829-1244 260$.mois, 149 Jacques-Car- |932 CARMEN 3% à 270$: 4\"; à tier Sud.823-2453 315$ mois, entrée lav.-séchpre, planchers bois franc.juillet.Soi: 563-4488.3% PCES dans bungalow neuf, pl.bois franc.non chauffé.près CHUS.Inf.564-1712.| 820-2791 34 PCES, À LOUER, 1481 Mi-' Vallon, Rock Forest stat.945 et 975 élect., chautf., lav.-vaiss., asp.QUATRE-SAISONS central et stores fournis, VOISIN GALERIES QUATRE- SAISONS.3%, 4':, ch.eau ch, meublés si désré.562- ne avec piscine.Entrées lav.-| 4522, 566-1623, 829-1244.séch.569-4977.lA LOUER: 4%, 3%, refaits à 3% PCES neut, près des écoles et arrêt d'autobus.Asp.central, chaut- Vue superbe.Bien divisé, Entrée fês, eau chaude fournie.inf: lave-vais.820-4190 565-1994.A QUI LA CHANCE?2%.3%, 5\", meublés, chaut- fés, eau chaude fournie, près de tous les services.Service de 350$/mois.Sylvie.: 822- 4303] 3% \u201cPCES.Super grand, moder- : 3%, 4% CHAUFFES 980 DES PAYSANS Eau chaude fournie, armoires Les policiers sherbrookois auront bientôt besoin de renfort Ils ont juste à lancer une escouade de constables Sanschagrin CIO EU J + BOULIANE | COURTIER INC.POUR ACHETER OU VENDRE VOTRE PROPRIETE 1089 Conseil, Sherbrooke UN SEUL VER AIN) 41 TENN 41 ein 41 ee sort MEL.ESPACE | gins chauffés, éclarés Libres imm Tel.564-1200.CENTRE-VILLE 5%; pces, 3c.c chautf.élect., entrée lav séch.galeries avant et arr stat.libre 1mm 280$/mois.1324, après 17h: 562-9735 COMPTON Grand 2% propre, meublé, calme.foyer.balcon.563-5067 CROYEZ-LE EST 3%: 325$ 4%: 390$ - 5%: 425$ Très beaux logements rénovés, chauffés, eau chaude EST.8e Ave.près King.3 pces, beau terrain environnant, 569- 220$ murs.chauffes.meu blés près tous les services et autobus Into 829 5644, 563-6594 FAITES PARTI DE NOTRE GROUPE DE LOGEMENTS, AVEC RABAIS.346-1722\" | FLEURIMONT.a VE Grands 4':, 5\u2018: pces.4816 Gaspé, R.F 823.1063 rénove, semi meublé.eau ch fournie, accès lav.-séch.(gra tuit).285$.Libre.569-5315 avec balcon 8x12 moderne Tel 823 EST, beaux grands log.4's.5% 3038 566 7699 564 1336 et 6 pces, chautfés, eau ch.| fournie.Prix compétitif.Libres GRAND 5% quattuer nord, imm 820-9803 chautté.1er étage de duplex.525$ mois.Disp ler mars EST Demander Nicole: 566-8410 1060 CONSEIL.Grands 3',, GRANDS 3%, 4%.5%.près Mt COMBATTEZ LA RÉCESSION 3 - 372 - 4 - 4/7, - 5 PCES Rénovés et impeccables mélamine, meublés st désiré.: Près Quatre-Saisons et CHUS 563-0729, 829-1244.3%, 4% CHAUFFES RENOVES A NEUF CUL-DE-SAC.EST, 215, 18e Ave N.562-2098, 829-1244 3%, 4% GRANDS Vue panoramique, rue sans I1s- sue, entrée lav.-séch.Meublés s1 désiré.Tout compris 1560] buanderie.Quartier Est.Tél.: 822-2949 A SOUS LOUER AUBAINE.1 grand 3\": pces, canton Ascot, 250%:mois non chauffé: 4% pces de disponible.Jour: 822-3839.Soir et fin de sem.: 566-5152.A SOUS-LOUER: grand 4% pces, eau chaude fournie, piscine, asp.central.398$/mois.Poss.2 mois gratuits.Rue Mc- Gregor.563-3254.Évangéline.Tél: 564-1398, | 99-3 563-4809.|A SOUS-LOUER: 4% très pro- \u201d pre.tranquille, 2 stat.Coin 3%, 4% GRANDS , Ehauveau et Léger.Rég.357$/Mois, laisserais pour NORD-685 Mc GREGOR i LOG.RÉNOVÉS À NEUF | Eau chaude fourme.Meublés si! désiré.685 McGREGOR.563- 6632, 564.1006._ 3%, 4%, 5% NORD CHAUFFES-EAU CH.PRIX EXCELLENT Négociez sur place.Chauftés, eau chaude.meublés si désiré, i stat.supplémentaire disponi.| ble.640 McGREGOR.820- 0935, 564-1006.3%, 4%, 5% PCES.AUBAINE.Ouest, 310$, 355$, 400$.Place Bergamin.rues Goyette & Ledoux.Libres imm.À voir sur place.Chauffé, eau ch.poss.meublés, éclairés.566- 1460, 563-0871, 569-6623.3%, 4%, 5% NORD RENOVES A NEUF Eau ch.Meublés si désiré.Voisin parc Viger.745 McGregor.20-0448, 564-1006.! 250%.Tél.1-398-7187 A SOUS-LOUER grand 3%.mo- ; derne, très propre, insonorisé, entrée lav.-séch., piscine, près .de tous services.réduit à 300$ | mois.569-0305.i A SOUS-LOUER beau grand 5%.« frais peint, rue Don Bosco, ar ! rière Carrefour, 400$/mois.li- | bre mars ou avril.346-0374.| } A SOUS-LOUER 4-5, IMM.4 LOG.Ouest, près Univesité, 350$.Pour into.: Hanquile, 346-7 A SOUS- LOUER grand 4%, L près : 4-Saisons et des services.chauffé, eau chaude fournie, 360$ mois fjusqu'en juin).566-2806 Après 18h.| Lo | AVOIR! STUDIOS Meublés, énergie inclus, im meuble récent, voisin parc et CEGEP.687 GOUPIL.821- | 4074, 829-1244, A WINDSOR 3%, 8% trés grands logements 557 route 143 3%, 4%, 5% OUEST _ 845-5890.564-1006 | LOGEMENTS RENOVES \u201cAPP.GAL 1555-1580 DORVAL | 3%.4%, 5% ar ch.Ouest, tout compris, meublés} fournie, meublés si désirés1 désiré.Tél.: 562-9491, 823- 2725 et 2705 Galt Ouest.0012, 563-4809.563-1348, 563-5997 3%, 4%, 5% CHAUFFES! APP.LENNOXVILLE A VOIR-EST PROMOTION SPECIALE.Meublés si désiré.910 DES BLES.565-7201, 829-1244 3%, 4%, PISCINE-EST TRES MODERNES Meublés s1 désiré.Voisin école autobus, parc J.Fleuris.1205- 1225 Jardins Fleuris.564- 7095, 563-4359, 564-1006.3%, 4% meublé, ch.eau J ch.très propre, endroit paisible.! Près de PI.Belvédère.Poss.lo-! 569-2873, 823-6209 | cation court terme.864-4675 a Te \u201c400 McCREA \u201c| ASCENSEUR-NORD 3%, 4%: GRANDS FACE AU CARREFOUR 8 LOGEMENTS 3%, Meublés ou non.gements, paysager, tranquilie.103 OXFORD CR.822-0763 92 OXFORD CR.821-9149 96 OXFORD CR.822-1176 BUREAU: 564-1006 APP.S.D.R.916 JOGUES GRAND 3%, chauffé, eau chan, | 5% | NEUFS.près Carrefour.Meu blés Ou non, espace suppl pour 2e auto.635 McGregor 5% pces.Tél: 562-2580, 564-1006.565-8548, 564-1006.4% A S.-LOUER libre imm.| AUBAINE! 240$ 340$ Tol on aay ut + 14 pces, peinture refaite, 1032 extras.: M ou I.A 18h: - ea 5033 Fédéral.Apres 18h: 562-0289 AVANTAGEUX 4% LIBRE IMMED.ch.eauch., 3 a 5! semi-meublé ou non.Bon prix! 3h, 4, 5%, OUEST Tél : 562-4389, 563-3753.Grandes pièces, beaucoup 4% NORD, EST sous-location.823-9618.4% OUEST, grand, propre, chauffé.eau ch.près d'école et université, juillet.Sour: 563.4488 4% PCES 2 min.cegep, entrée lav.-séch.240$/mois.Après 18h.: 875-5549, 822-0558 4% PCES, chauffé, eau chaude.d'espace de rangement.Vue sur la ville.Rue sans issue Meublés si désiré.Tout com pris.1580 EVANGELINE.563 4809.564-1006.Bord de l\u2019eau Beau 3% semi-meublé, tout compris, 5 min.centre-ville, 2 min.parc, près de tous les services Tranquille.823-0991 * Grands lo | Près de tous les services Pour info: 563-9867 DOMAINE FLORAL.3':, 4':, Supertands neufs, avec solanum.: 5%.6', pces.Ouest ue Bacon.346-9881 4%, const.récente.823- Bellevue.Très propres, service 1040, 822-5844 conciergere.823 9529 EST L'ERMITAG 12e AVE NORD LUXUEUX 1'., 3.4°, 6 .4%, ch.eau ch tout re- bees Baton, nsononses.or libres imm.A partir de chauffés.piscme int nom 325$ 564-1463, 822-1341 breux services.1120 Jogues Tél 346 4742, h63 7716 EST 1470-1480 CONSEIL.Lu LOCAUX A LOUER, 150,300, xueux 4'; Tél.562 3349, 400 pi ca Secteur nord, près 822.5844 du Carrefour 566 8220 MOTS CROISÉS 123456789011 0 NO ina.ON \u2014 HORIZONTALEMENT 1\u2014Douer de vie.animer.2\u2014Etat digne de pitié.\u2014 Alla à l'aventure, 3\u2014Nasse en osier pour prendre le homard.\u2014 Etre convenable.4\u2014Se comportent.\u2014 5\u2014Dans une chambre.\u2014 6\u2014Inspirer de l'amour.Soeur.7\u2014Femelle du rat.\u2014 Destinées.8\u2014Otite, moins une lettre.\u2014 Symb.chim.\u2014 Poli.9\u2014Cyclade.\u2014 Renverser, culbuter.10\u2014 Bruit.\u2014 Lui.\u2014 Aimée par Zeus.\u2014 11\u2014Personne qui a de la clémence.Allez (latin).Dém.\u2014 Petit poème.Chemin de halage 12\u2014Fabuliste grec.\u2014 Année.\u2014 Affaibli.VERTICALEMENT 1\u2014Enfoncerons.2\u2014Idée, conception (pl).3\u2014Fête de 1\u2019 4\u2014 Déesse égyptienne.\u2014 Du verbe mettre.\u2014 Eglise (2 juillet).Consonnes.S\u2014Personnages fantastiques.\u2014 Propre aux oiseaux.6\u2014 Qui ne peut être recusé.7\u2014Jumelles.\u2014 ger.\u2014 À moi.8\u2014Saint.\u2014 Inf.\u2014 Poss.9\u2014Voyelles jumelles.\u2014 Brut \u2014 Agent d'affaire.10\u2014Qui manque de chaleur.\u2014 Indubitable.\u2014 11-\u2014Cérémonies.\u2014 Près de.Huile volatile extraite de la fleur d\u2019oran- Toi.ÉCHANGE itre Courtier | Rue Beaudry, Quartier nord.CENTRE VILLE, 24 GRANDS | ee 4 1324 Place Quintal V4 Tel.: 562-5344.CARREFOUR DE L'ESTRIE.5%.12\u2014Orné.\u2014 Tendu LOGEMENTS.\u2018BETON Hyp | PETIT COMMERCE de piquers > ace Luintal |, très grand, luxueux et récent, : : yl d'arpentage avec liste de .564-7442 108 4% PCES, OUEST rue Gauthier.bill 540,0006; EQUITE 350,0008: | Chents Tél: 346-5647 442 app.Libre imméd.Près de tous ser- pain Pon: Fi AA he 3 - a \u2018 .Foun Anan pote BA | SHERBROOKE.dépanneur plus 566-2829 N Pi pene.569 ar garage «nd.asp.centr.sys._\u2014 veu : 6 logements, revenu 38.995$ à = .récent, moderne, | tème d'alarme, foyer.680$ à .BYR 514-286-9393 Pre, 149,000$ négociable Cc BEAU, C GRAND, C'PAS CHERI - tous les contorts, plus gr.stat.| 700$ non chaufté, non éclairé SOLUTION D'AUJOURD'HUI: DANS LES PETITES ANNONCES SOIR: 514 932-8893 565-5820 ou 563-7548 = casiers ext, 265$.563-1150 | Inf.: 864.4723, 820.4757.) Id ~ 13 Hôtels, motels 105 Instituteurs (mstitutrices ~ Le GUIDE SPECIAL | 4 ein ennecon LOCATION DIVERS | MARCHANDISES \u20183222 VÉHICULES AVIS AUX Tous d'horizon 15 Propriétés hors Sherbrooke a 80 Santé es relaxation 81 Machines à coudre 107 Travaux domestiques ANNONCEURS des 16 Propriftés à revenus désirées Appartements st Logements à 61 Voyages transport 82 Vêtements à vendre 108 Travail à temps partiel AUTOMOBILES 17 Villég hors Québec 82 Personnel 83 Antiquités à vendre 42 Appartements à partager 181 Bicyclettes à vend RUBRIQU ES 8 Condes 43 Maisons à lous: 83 Pardu Trouve 84 Terra de jerdinage EDUCATION 182 Tracteurs we Nos annonceurs sont ones de verifier IMMEUBL ES FI E 45 Condommums oe or responsabilité 85 Terre pour pelouses 121 Ecoles de conduite 183 Equipement de forme leur petite annonce le ler jour de la 1 Proprates Bungalows NANC 48 Appartements désires ds vondre ; pets à acheter 122 Education Instruction 164 Motonaiges parution La Tribune ne se \u2018end pas .-_\u2014 1 2 Progriétés à revenus 8 vendre 71 Hypothéques 47 Locaux à louer 67 Crm wer [1] ante! ue 123 Cours privés 165 Metocyclettes sevoters responsable pour olus d'une nsertion 3 Maisons ouvertes 22 Argent à prêter 48 Locaux demondés 68 Piscines 88 Matécieux de on SERVICES 188 \u2018Remorques d'une annonce erronee 4 Bord de l'ous 13 Argent demandé 50 Bungalows cottages à louer 69 Bateaux st Yachts 90 qu nt de bureau \u2014 167 Equipement à neice 5 Propriétés dénirées 24 Collection 51 Chambres à lover 70 Rencontres Amitié 91 Ordmateurs 140 Esthétique Cosfture 169 Camions POUR 8 Maisons mobiles roulottes a | 25 Occasions d'atfeires 52 Chambres er pension 71 Divers § vendre 141 Entrepransurs 169 Pièces d'autos PUBLICATIONS vendre 25 Comptabilité impôt 53 Chalets à louer 72 Meubles ot électroménagers EMPLOIS 142 Garderies 170 Autos à vendre ' Pp 1 Chalets ¢ vendre $4 Entropdts Garages à louer 73 Mach.nere a vend \u2014_\u2014 143 Services divers 171 Autos à'lousr CORRECTIONS ou Nous acceptons ces cartes.our 8 Terrams 4 vendre Je AGE 55 Machinene à louer T4 Appareils photographiques 100 Musiciens groupes 144 Décolgement CHANGEMENTS payer votre petite annonce.donnez 9 Fermes à vondrs a \u2014\u2014\u2014 56 Bureaux à louer 15 Collectionneurs 101 Personnel demandé 145 Régarotions d'appareils votre no de carte et date d\u2019 expira- 10 Commerces à vondre 31 Contras d'accueil agrees 57 Demande à loue: 76 Vente de gorage 102 Travail demandé 146 Deménagement t .11 Commerces à louss 32 familles d'eccuert 58 Divers à louer 77 Loisirs, chasse et pêche 103 Vendeurs Vondeuses 147 Cartes professionnelles on.12 Maisons de compagne 33 Chambres et pension 58 Vacances condos 16 Astroioge 104 Gordiens gardiennes 148 Paysagistes 564-0999 Lo Tribune, Sherbrooke, eudi 28 janvier 1993 c4 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER LE BEAU GITE 655 McGREGOR 4% pces chauffés, eau chaude fournie endroit propre & paisible Prix raisonnable S'adresser app.210 __346-6163.823-6209_ LE PANORAMA 3%, 4%, 52 CHAUFFES PISCINE INT.BÉTON Eau chaude, chute à déchets, ascenseur.Meublés s1 désiré.900 PL.DESORMEAUX.822- 0498, 564-1008.__ LES TERRASSES LENNOXVIL- LE, 5% pces.Logements modernes, neufs.Style condo.Grand espace vert.107 Oxford.Tél: 346-9881.LOG NEUF DE 5% PCES avec sous-sol, à St-Elie Rens.: 823-2316.LOGIS 2001 Sherbrooke, 1% a 6% pces, tous les quartiers.MAGOG, maison 3 c.c., meublée.Tél.: 829-5644.LUNIK-NORD 165 Candiac.grand appart.chauffé.ascenseur, piscine int, sauna, salon de coiffure, salle d'exercices, \u2026 studio: 328$: 3: 429$; 4: 526$.823- 2034, 566-6778, 565-0737 MOIS GRATUITS CHAUFFÉS - EST 4%, cul-de-sac, vue panoramique.566-5609, 823-7501.MOIS GRATUIT Près carrefour.4%, 5%.2900 Mésy.Chauffés, eau ch.355$ à 426$.564-2359, 843-7138 \u201c NORD-NEUF très grand 4%, style condo, 2 balcons par logement.Entrée individuelle.346- 5979.843-7000.Nord secteur Richard CHOIX DE DÉCOR Près autobus/dépanneur.2%: 297$.3%: 345$.4: 375$.5: 484$.Tél.: 566-6778, 565- 0737.Au 3005 rue Richard.NORD! Grand 4% chautfé, eau ch., très propre, près autobus.823-8197 NORD.1760 PROSPECT, grands 3%, 4%.À partir de 315$/mois.562-9317.NORD, GRAND 3%, rue Malouin, sous-location, libre imm., 200$/mois non chauffé, non éclairé.entrée privée, très calme.Tél.: 562-2356.Jeudi 28 janvier.dignitaire tibétain.sorah.bord, sont tués.1909 Cubanique de Montréal.41 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER NORTH HATLEY, 4% pces, ctre- vitle, vue exceptionnelle sur le lac, 3e étage d'un moulin restauré 300$.Aussi Beebe 5%: 250$; 3%: 195$.876-7743 NORTH HATLEY grand \u2018loft\u2019.1,200 pi.ca., meublé, commercial au mois, toit cathédrale, vue sur le lac.842-2380 NOUVEAU NORD près de Léger, 3%, 4%, chauf- tés, eau chaude.refait à neuf.Tél.: 346-5551.2 OUEST 8 log.au 3275 Gait ouest, 4%, balcon, intercom, 2 stat.rangement int./ext.Aussi 8 log.1345 Choquette, 4%, 2 balcons, 2 stat, intercom, rangement int./sous-sol, gr.log.: libres 1er juillet.569-1689 OUEST, 2575 GALT Grand 4%, université, Ter étage, repeint, très éclairé.Tél: 822-2874 OUEST, 2% PCES chauffé, eau chaude, éclairé, meublé, 300$ mois.569- 7070, 846-3690.OUEST, 3% chauffé, eau ch.meublé ou semi meublé, 10 min à pied de l'université.Libre ler mars et 1er mai.878-3417 OUEST.3% PCES libre imm., frais peint, prix compétitif.Inf.346-4684.OUEST.3%,4%, 5% pces.Meublés ou non.Arrangement sur place.Rendez-vous au 2065 Belvédère S.569-4977 PL.ÉVANGELINE 3%, 4% PRIX SPÉCIAL Grandes pièces, tout compris, entrées lav.-séch.Meublés si désiré.1575 Évangéline.346- 0717, 563-4809.PRES WOOLCO.1 mois gratuit, 3%, 4h, chautfés, eau chaude.821-0046, 564-3996.PROMOTION Grand 5%, à partir oe 398$.Eau ch.fournie, fenêtres panoramiques.Près de tous les services, garderie, à 2 min.des Promenades Rock Forest.829-9697 ROCK FOREST 5288 Gaspé.4%, 5%.Le seul :mmeuble entièrement en béton à Rock Forest, 100% à l'épreuve du feu, insonorisé, immeuble récent.Vous recherchez un logement sécuritaire et confortable, super propre, avec peinture et tapis neuf, prix compétitif.Tél: 822-3916 EATER Fête à souhaiter: Thomas d\u2019Aquin (dominicain, théologien mort en 1274).Anniversaires historiques: 1990 \u2014 Les 49ers de San Francisco remportent le Super Bowl du football américain pour une quatrième fois.1989 \u2014 Décès du Panchen-lama, second 1988 \u2014 La Cour suprême du Canada déclare que la Loi fédérale sur l\u2019avortement est inconstitutionnelle.1987 \u2014 Téhéran annonce que les lrakiens ont perdu 1500 hommes, tués ou blessés, au cours de combats aux environs de Bas- 1986 \u2014 La navette spatiale américaine \u201c\u201cChallenger\u2019\u2019 explose peu après son décollage de Cap Canaveral: les sept astronautes, dont une femme, qui étaient à 1977 \u2014 Le premier ministre canadien Pierre Trudeau déclare qu\u2019il quittera la politique si les Québécois votent pour l\u2019indépendance lors d\u2019un référendum.1976 \u2014 Le sénat américain approuve la législation fixant à 200 milles la zone de pêche au large de la côte des Etats-Unis.Fin du contrôle américain à 1905 \u2014 Inauguration de l\u2019école Polytech- Ils sont nés un 28 janvier: Alexander Mackenzie, deuxième premier ministre du Canada (1822-1892).Colette (Sidonie Gabrielle), femme de lettres française (1873-1954).41 APPANTEMENTS ET 47 LOCAUX 5 BUREAUX 71 DIVERS LOGEMENTS À LOUER LOUER À LOUER 62 Personne: À VENDRE ROCK FOREST.4%, 5% PCES| 1335 DES SABLES Locaux com: | 2000 pi ca avec entrepôt de 300 FF dans 6 log.Modernes.aires| Mercial et industriel.Choix de | pi ca.Prix avantageux.Parc MESSAGE DE VIE EN Jesus, BATTERIES ouvertes.Secteur tranquille,| débarcadère ou portes de gara- | Industrie), rue Garlock.Be em aa EN| Démarreurs & alternateurs de près des services, exc.clienté-| ge.Électr./550.565-2380.| 569-9120._tout temps: Appelez.tous genres.Réparation - achat le.829-3884, 820-4611.800 ET 1400 Pt 234 DUFFERIN - vente - échange.Achetons ROCK FOREST.À sous-louer, très beau et grand 4 % dans duplex.non chauffé, non éclairé.Libre imm.ou juillet.564- 1756, 822-6650 RUE GALT OUEST: 3% PCES chauffé, eau ch., pl.bois franc, 275$.Rens.: 569-0214 ou 563-4900.RUE ISLAND, 4% ler étage, chauffé, 375$.Libre.Tél: 565-2999.RUE LISIEUX, 4% ds 4 log.refait à neuf, 3 stat.par loc.près bus plus serv.Libre imm.ou uit.Rabais poss.Après 18h: 346-7155.RUE SANS ISSUE EST.2%, 3%, 4%.5% pces, chautfés, eau chaude.Meublés si désiré.975 LACOMBE.564-6960, 829-1244 Secteur CARR.ESTRIE 4 PCES - 3508/MOIS CHAUFFÉ - EAU CH.FOURNIE INF.: 822-3600 SOUS LOCATION 5%, Ch.Thibault, 392% ch.eau chaude.4%, 13e Ave, Brulotte 563-0268, 562-9037.ST-ÉLIE 34, 4% pces, eau chaude fournie.Libres imméd 569-1636, 823-0203 STYLE CONDO.6% à louer, tue Des Chênes, arrière Carrefour, hbre imm.Sur rendez-vous: 822-1013.VALCOURT 568 Desranleaux.3% pces, chauffé, eau chaude fournie, non meublé.Libre imméd.1-514-535-6332.VIEUX NORD.Très grand 3%, emplacement lav.-séch., asp.central, libre imm.564-1756, 563-4472, 822-6650.MAISONS 43 A LOUER 6 PCES avec atelier de 2,000 pi.de plancher commercial, 5527 Boul.Bourque.Possibilité option d'achat.864-4170, A COOKSHIRE Bungalow 3 ch.à c\u2026 beau terrain, centre du village.Tél: 1-846-6919.ADORABLE maison de campagne, 3 c.c., foyer, 10 min.du Mt-Orford, 80 acres, bord de l\u2019eau, libre.868-0870.BUNG.CHALET neuf, 2 c.c.\u2026, riv.lac Massawippi, Ayer's Cliff, beau grand terrain, bord de l'eau, chemin et quai privés, début ler février, année.20 min.de Sherb.819-838-5891.COOKSHIRE, petite maison 3 pces, habitable à l'année, chauffée, meublée.Inf.: 864-4064, 832-4758.CONDOMINIUMS À LOUER 45 A LOUER, FLORIDE.Condo, 4 min.de la mer, libre avril 93.1000$/mois.Demander M.Fortin: 823-3000 AU DYNASTIE, condo 2 c.c., meublé ou non.800$/mois.Tél.: 823-7332._\u2014_ NORD, luxueux townhouse neuf, 7 pces avec garage, bois franc, foyer, bain romain, grand patio ensoleillé.850S/mois.Monique 823- 3000 | J tLioLe 89s ve SOLUTION D\u2019AUJOURD\u2019HUI dans l\u2018est, idéals prof., bureau, divers commerces.562-4389 ALEXANDRE, 2,000 pi ca, grandes vitrines, aussi bureaux 450 pi ca et plus.Jour: 569- 9725, soir: 563-5351.AU COEUR DU VIEUX NORD, petit local 20x20 avec s.bains, idéai pour ass.groupe de cartes, atelier, artiste, etc 305$/mois chauffé, éclairé.Mme Fortin: 823-3000 Bureaux 200 à 10,000 pi car, prix compétitif, services inclus, stat.Guy Bernier: 566-8866.AU MOIS OU À L'ANNÉE Servde réception, secrétariat, com- pt, photocopieur, télécopieur, salle conf.disp.Tél: 819-821- 2008, 821-2346, 821-4102 ENVIRON 250 pi.car, chauffé, bien situé au 1334 Denault, prix 275% plus taxes.Tél: 847-0074.COIN KING-FONTAINE 1000 pi car, réception, bu reaux, salle de conférences et plusieurs avantages.864 4723 ou 820-4757.INDUSTRIE ET ENTREPOT 1000 à 7000 pi ca, coin Galt et Courcelette, chauffage et élec tricité inclus.2.50$ pi et plus.M.Fontaine 565-0433.LOCAL COMMERCIAL Rue Alexandre, 360$.875-3789 Tél 144 Wellington sud.Tél: 566-0988, 821-0830.LOCAL COMMERCIAL 2000 p ca.377 Alexandre, 2e étage 514-866-2282; 823-9661.LOCAL COMMERCIAL, 112\u20ac King est, 650 pi ca.Prix spécial.Tél.: 346-2878.LOCAUX COMMERCIAUX où entrepôts.Boul.Bourque à Rock Forest, voisin Lumber land.Chauffage à l'huile.Zoné commercial.Possibilité de \u2018paint-shop\u2019.864-6864.5 CHAMBRES À LOUER 2 BELLES GRANDES chambres, 10 min de Université, accès à toutes les commodités de la Maison, endroit paisible et agréable.Non fumeur, enfants acceptés, 45$/sem.Tél: 569-4519, 823-7446 CENTRE-VILLE Idéal étudiants (es), app.converti en ch.sur 2 étages, meublées.ch., éclairées, très propres.569-2720, 348-9014 __ Poêle, réfrigarateur, cuisinette, 473 Wellington sud.565-1806, 346-1161.Autres au :569- 7376, 562-4284, 563-1005.CHAMBRE avec cuisine, salle bain, salon, ch.éclairée, entrée privée, près Université.569-1972.CHAMBRE ET PENSION à louer, service bilingue, médecin à domicile, près de tous services.Chambre disponible au 1er étage.Inf.849-6579.CHAMBRE meublée à louer, entrée privée, cuisine/s.de bains à partager.plusieurs commo- _dités.Apres 5h: 562-7482.CHAMBRE, CENTRE-VILLE, 160$ / mois.S'adr.au 828._ 9538 ou 562-0729.ETUDIANTS (ES).Belles grandes chambres, cuisine commune, entrée privée.Près CEGEP.864-7117, 822-7823.GRANDE CHAMBRE.rue Portland.200$/mois.562-3958.MONT BELLEVUE.Chambre dans bung., endroit tranquille, accès à toute la maison.45S/semaimne, tout compris 346-5543.5 BUREAUX À LOUER 1000 PI CAR.ou selon besoin.Frais commun compris.Situé King ouest & J-Cartier.Inf.: 821-0601 Ww J \u2014 NO Then ®o 3|S LOCAL idéal pour bureau, 2,000 pi.ca., chauffé, Aussi entrepôt chauffé, situé rue King ouest.564-0885.OPPORTUNITÉ: 2 beaux bureaux, 421 pi car, larges baies vitrées.3000 King Ouest.563-0019.57 DEMANDE À LOUER PERDU \u2014 63 TROUVÉ PERDU CHAT PERSAN.poil long.blond roux, depuis dimanche le 24 janv.Secteur Beaudry-Laurentie-Vaudreuil.563-2030, après 6h.À VENDRE! FAUT VOIR ABSOLUMENT Chiots Golden Retriever, pur sang.Prix: 150$.Tél.: 835-9424.CHIOT CANICHE ANIMAUX À VENDRE femelle, pur- sang, vacc.verm.565-7895.CHIOTS Pomeranien, Lhassa Apso, Collie, Berger, Labrador avec Collie, autres.562-5525 RECHERCHE maison ou logement de 7 à 8 chambres et 2 s.b., dans l'est, l\u2019ouest ou le centre-sud.Occupation imm.566-2381.on mom 566-2381 GO Relaxation MASSAGE CALIFORNIEN: eline.563-0837.s - leurs musculaires.HYPNOSE: arrêt de fumer ou perte de poids.Massothérapie de l\u2018Estrie, 822-2276.MASSOTHÉRAPIE 846-3907, _846-3531, Ginette.MASSOTHÉRAPEUTE intramusculaire.Tél: 846-6368 (Caroline).= RETROUVE L\u2019harmonie de soi dans une relation de confiance.Reiki.réflexologie, massage.Janine.829-9544.62 PERSONNEL AARON ESCORTE Nouvelle administration.Choix de demoiselles 18 à 35 ans.\u201cSpécialité - couple\u2019.Sherbrooke et environs.7 jrs, 24 hres.565.5472.OOOO9O ACCORD LIBRE Discrétion totale Pour gens courtois, humains.Service d'hôtesses, escortes exclusives, jolies, professionnelles, de classe.% 821-9250 % AGENCE VIA-RENCONTRE.1 Pour relation sincère, rencon- { trez gens sérieux et compatibles.Service prof.823-6739.ALLO ROXANNE Sh à 21h: 823-1885.BAGATELLE Escortes de choix Inf.: 822-6295 BEAUTÉ 566-5231 ; DEBBIE Victo - Asbestos - Sherb.9h à 21h.1-879-2581.FLEUR DE LOTUS Danse, massage + Service 24 heures Spéc.de 10h-18h.Tél: 820-2997.FLEUR DE LOTUS Danse, massage + Service 24 heures 8 demoiselles a votre service.Spéc.de 12h-18h.Tél: 820-2997.MARIE-SOLEIL Massage et escorte de 8h a.m.à minuit.Tél: 346-1725.MARIE 821-3989.MARILOU Tél: 565-3590 MASSAGES Stéphanie et Caro pour vous servir._ Tel 820-9866 MONDE DE VENUS MASSAGE, DANSE ET + Mélanie, Nadine, Jennifer, Claudia Spécial de 10h a 13h.70 Peucontaes \u2014 AMITIE AGENCE DE RENCONTRES PIERRETTE BOUTIN INC.Service informatisé conçu pour vous.Inf.: Sherb.819-562- 8133.Dr-Ville 819-472-6638.Les Gestions P.Boutin Inc.HOMME, 30 ANS verseau, ascendant scorpion et \u2018chat de bois\u2019, j'aime la douceur, ja créativité et l'évolution.Bonne journée! Denis: 562-5239.7 1 DIVERS A VENDRE 2 SCIES MECANIQUES: 1 Sthill super 024; 1 Jon Sered 630.Les 2 pour 550%.Aussi poéle élect.à vendre, couleur jaune, très bonnne condition.Tél.846-3806.3.95$ V.C.TAPIS COMMERCIAL, gris.Tapis Multiprix, 5130 Bd Bourque, R.F., sous réserv.d'eau 564-1112 337 ALEXANDRE Comptoir Manon Brousseau, besoin de vêtements.meubles, vaisselle, etc.Merci! 346-0178 4 PORTES DE MAISON 34 po large, 2 aluminium, 2 bois.566-6869.ACHETONS: \u2018copper\u2019, \u2018brass\u2019, batteries, etc.562-6441, ARMOIRES DE CUISINE en ché- ne, bonne condition.Tél.: 837-2700.AUBAINE.Vente d'aluminium usagé, pour galerie, env.36 pi.de long, tôle pré-peinte en bon état, différentes longueurs, Idéal pour garage ou hangar.Inf.: 821-2990.BATTERIES: neuves pour tous genres de véhicules.Auto: 45$ et plus.Camion: 79$ et plus.Tracteur: 35S et plus, etc.Tél.: 832-4571.BI-ENERGIE NOUVELLE Par entrepreneur accrédité par I'Hydro Québec.Bertrand Fortier Electrique TEL.: 819-823-9080.AVIS Le personnel au service des petites annonces apporte une attention minutieuse au contenu des textes qui lui sont fournis.Autant que faire se peut, il s'emploie à en assurer l'authenticité et la véracité.De plus, nous faisons nôtre la règie dictée par l'article de la loi qui dé- crête: «Aucun commerçant ne peut dans un message publicitaire, omettre son identité et sa qualité de commerçant.« Nonobstant ce qui précède et notre volonté à s'y conformer toute personne qui découvrirait une annonce ne répondant pas à ces normes ou qui pourrait induire en erreur est priée de communiquer immédiatement avec: La direction du service de publicité La Tribune 1950, rue Roy Sherbrooke, Qué.J1K 2X8 564-5450 563-5497 71-2376 vieilles batteries et plomb.SÉCURE-AUTO 610 Longpré, 569-6407 BOIS à plancher, merisier, érable, chêne, frêne, cerisier, estimation gratuite.564-0213, BOIS DE CHAUFFAGE 18 po., mesure et qualite assurées, 43$ la corde.Tél.: 864-6745.BOIS DE CHAUFFAGE 125 cordes de bois érable, rond, vert, 38$ la corde livrée.569-3467; 829-9738.BOIS DE CHAUFFAGE sec et semi-sec, 90% érable, livraison.Tél.: 564-2878.BUREAU avec garde-robes et 6 tiroirs, machine à coudre, équipement de ski, Kneissi Tas.CUISINIERE à vendre: 1008.Location Bessac.Tél: 565- 1111.ECRAN GEANT portatif, 100 po.Sharp: 2,000$.LOCATION BESSAC 565-1111, vendre.Inf.: 843-7320 après 15h.EQUIPEMENT COMPLET de plongée sous-marine.Tél: 346-4724 après 19h.GROSSE VENTE DE déménagement (intérieure).samedi le 30 janvier, 9h à 16h.280 PI.Carillon, (en face garage N.V.Cloutier).Meubles antiques en pin, érable, lave vaisselle, mob.de chambre et de salon.Plusieurs articles de maison.LIQUIDATION: T.V., vidéos, fours micro-ondes, lave-vaisselle.LOCATION BESSAC, 2192 King Ouest.LIT ESCAMOTABLE, mélamine, grandeur \u2018Queen\u2019, jamais utilisé.Valeur de 1,700$, laisserais à 750$.Pour info., tél.: 564-4408.MACHINE A ÉCRIRE marque IBM Wheel Writer 5, en excellente condition, 300$.Tél: 565-1955.MACHINES À COUDRE INDUSTRIELLES.toutes sortes, à vendre ou à louer.Pièces, réparations, fil industriel.HÉBERT INC., 161 Dépôt, Sherbrooke, 564-3904.MATELAS: 49$ La Maison du Dos, 565-1111 MOB.DE CHAMBRE à l'état neuf, 350$.Mob.de cuisine et causeuse.Lise 569-7342.MOB.DE CUISINE en mericier avec rallonge, 4 chaises, très bonne condition.125$.Tél.: 821-4192.PARFUMS & COLOGNES directement du manufacturier à une fraction du prix que vous payez en magasin.PARFUMS DE PARIS, 819-821-0146.POELE-RÉGFRIG.lav-séch., meubles divers.Vente et ac- chat.44 King est.829-9538.POELES & REFRIGERATEURS Achat et vente.Marchand 562-8282.POELE, REFRIGERATEUR laveuse, sécheuse Marchand: 346-7169 REMORQUE 14 PI.échafauds de construction: génératrice; \u201cimpact\u2019; soudeuse électr.; \u2018jack\u2019 2 tonnes: \u2018chain block\u2019.Tél.: 566-1738 ROBE DE MARIÉe importation Italienne, gr.8 ans, pour 5'6\"\u2018 à 5°7\u2018, crinoline et petite coif- fre compris, 800$ à nég.SKIS compétition de marque Hexcel 180.harnais et bottines comprises, 75$.Tél: 565-1733.SECHEUSE : 695.Location Bessac.Tél.: 565-1111.SERVICE DE PNEUS COMEAU INC.offre des pneus neufs et usagés.Passagers, tracteurs et camions.832-3928.SKIS DE FOND adulte, longueur 205, 190, utilisés une fois: 60$ ch.SKIS de fond longeur 120,130, 160.25S ch.LIT Amisco, 35S.PUPITRE d'école blanc, 10$.564-7748.SOUFFLEUSE 8 FORCES.25 po de largeur, démarreur électr., prix: 550$.Tél.: 564-4671.TAPIS A PARTIR $3.95 la verge ca., coupons prélart, céramique à très bon prix.Au 1023 Rte 220, St-Elie d'Orford, 5 min du Carrefour.569-5995.Québec dit non à l\u2019ensablement - de la plage à \u2014 \u2014N ok TE | the) Québec a le don de faire plaisir.aux ~ Américains ) MEUBLES et ELECTROMENAGERS 12 POELE Admiral 30 po, blanc: 225$.LAVEUSE Kenmore blanche: 200$.Très propre.569-0305.POELE ET REFRIG.2 portes, coul.amande, très propres.prix: 500$ pour le tout.Tél: 346-4127.212 | SPECIAL AUCUNE TAXE | Meubles d'O ion André, 44 King est.Mob.ch.et cuisi- bureaux, GUITARISTE-SOLISTE disponi- OEUVRES D'ART et ANTIQUITÉS ANTIQUITÉS Achetons antiquités de tous genres: meubles, vieux jouets, affiches publicitaires, art populaire.Tél.: 875-3248.88 INSTRUMENTS DE MUSIQUE ble.Mario: 835-5601.ne, bibliothéques, congélateurs, poêles, réfrig.\u2026 lav., séch.829-9538.I 91 ORDINATEURS MACHINERIE 13 à venore 286/386/486/ NEUFS PC usagés à partir: 250$ TOUR A METAL, 4 pi entre les Henri-Paul Brault Enrpointes, milling horizontal, 2020 Bretagne.346-6030.compresseur Devilbiss 7% for i ces ou 10 forces.Inf.: 418: 529-8925 (acceptons frais).| demander Mario.\u2018 i | 76 VENTE DE GARAGE | MARCHE AUX PUCES dimanche ; le 31 janv.au Domaine Joly, 2405 ch Lemire, Fleurimont, 562-6492.Loc.table: 8$ 71 8 ASTROLOGIE | | HASTROLOGIER Voulez-vous connaître votre; avenir?Ce que vous réservent ! les astres?Consultez une experte.ASTRO FRANCINE, tél.: | 563-3603 81 MACHINES À COUDRE # 1 POUR LE SERVICE rapide et| BOULANGER-PATISSIER garanti.MARCHANDISE EN| INVENTAIRE toujours au prix: de 1992.Surjeteuse à très bas prix.CHEZ LEBLANC, 100, 10e Ave Nord, Sherbr.569-4432.RECHERCHE Pour I'achat et la réparation de | \u2014-\u2014-\u2014 votre machine a coudre de tou- | te marque, P.DEMCHUK ETI FILS.468 Galt Ouest, 562: 7642.A votre service depuis: 26 ans.oo REPARATION A DOMICILE.Vente machines à coudre.\u2019 CLAUDE DOYON, 1704 Galt} Est.562-8316, 566-0100.SPEVIAL-VENTE (surplus d'in-j ventaire).50 machines à cou-, dre industrielles.Trois mois: sans paiement et intérêt sur, approbation de crédit.Aussi fil | industriel.Pièces.Location.| Réparation.Service a domicile.HEBERT INC.161 Dépôt, VENTE Nous payons la TPS.sur les| machines à coudre et meubles | démonstrateurs.Réparation de : toutes marques de machine ai coudre.JEAN-GUY CARON! 7e Ave.Nord.569-3268.MEUBLES et 12 ELECTROMENAGERS 82 A VENDRE DIVAN 3 PLACES et fauteuil 1 place, Elran, velours gris-bleu.| 1000$.| Tél! excellente condition, Raison: déménagement.820-1728.MEUBLES ET APPAREILS ménagers à vendre.Tél: 565-9238.MINI LAVEUSE-SÉCHEUSE In glis, très bon état, 400$ Tél.: 821-2560.\u2018 .BOUTIQUE | APRES-VOUS MADAME i Vétements haut de gamme déja portés.Idéal pour dame du troi-: sième âge, secrétaire, étudiante, ! pour la femme soucieuse d'un: budget bien équilibré.928 King, Ouest, Sherbrooke: 206 Vines] PELISSE 12 ANS: 400$.Vison naturel court, 14 ans: 250$ | Tél: 563-4503.600$ EN PRIX, CONCOURS LIP- « SING par les Productions Illu- \u2018 | sions apres 13h.820-8818.; ATTENTION CHOCOLAT! nus.Inf.: 562-7447.| BEAUTE-MODE offre opportu- | ; i CAISSIERE à temps partiel, dis- | 1 ;Demandés: garçons ou filles, ans, Sherbrooke, Fleurimont.i PERSONNEL DEMANDE 101 Personnes de toutes age demandées pour la vente de chocolat.Bonne commission.823-6863 AU SECOURS! 5 POSTES à combler imméd Expérience non nécéssaire, | temps plein ou partiel.Jour ou | soir.Entrainement complet fourni.Etudiants les bienve- nité de travail en esthétique avec appareils médicaux, 13 postes à combler, 5 temps partiel, 8 temps plein.10$/h.Expnon nécessaire.Formation payée.Doit avoir 25 ans et plus, ambitieuse, belle personnalité, entraînement début: le 4 » fév.personnes choisies après sélection.Pour entrevue: 9h à | 13h 822-2566 Mme Clément : demandé, dans les environs de | Sherb., dans centre-commer- ; cial.Ap.18h.: 875-3750.| ponible en tout temps, de 12 à 20hres / sem.Appeler au 562-8530.Provigo Landry Promenades King.CAMELOTS entre 10 & 16- pour R.Forest, ! 565-8797 CARRIERE DANS LA MODE! | Apprendre un concept de la, couleur extraordinaire développé par une entreprise interna- i tionale.Entrainement GRA- i TUIT.Pour une carrière dans le \u2018 domaine de la beauté.Aucune : expérience nécessaire.Reve- ! nus excellents.Avancement rapide.Travail à temps partiel \u2018 ou à temps plein.Nouvelle auto après qualifications.Pour rendez-vous, appelez au: 822-4716.\u201c CHOMEUR, CHOMEUSEIH Le Mouvement des Chômeurs et chômeuses de l\u2019Estrie (MCCE) t'invite a venir dénon- | cer les coupures annoncées dans l'assurance-chômage en | venant partager une soupe po- ! pulaire qui serä servie gratuitement, au bureau de chômage de la rue Olivier à Sherbrooke, ce vendredi 29 janvier 1993, entre 10h et 13h.Pour inf.: 566-5811.CONCIERGERIE Couples sérieux, 30 ans et ! plus, demandés pour immeu- | bles à logements multiples.De- | vront demeurer sur les lieux.; Conditions avantageuses., 566-2697 ! PERSONNEL 1 01 DEMANDÉ CIE OEUVRANT dans le domaine de la santé depuis plus de 16 ans, besoin urgent de techni- cienstnes} pour développer votre région, ce que nous exigeons de vous c'est tout simplement le goût de réussir dans la vie.Fixez-vous un salaire au- dessus de la moyenne et nous vous donnerons les outils nécessaires pour l'atteindre.- Formation complète - Très bonne condition de travail - Rendez-vous fournis - il ne manque que vous Appelez sans frais au: 1-800-567-4675.COUTURIERE A DOMICILE, demandée, possédant plain et overlock industriel.879-6211 CUISINIER(ERE} demandéle), samedi et dimanche, pour dé- + jeuners, 4 Waterville, 14h/semaine.Appelez aprés 14h: 837-2038._ CURRICULUM VITAE ECRITEC Professionnel et personnalisé Tél.: 569-0831 DANSEUSESdeman- dées.Tél: 823-4323.EDUCATRICE EN GARDERIE temps complet, remplacement de congé de maternité (1 an).Faites parvenir c.v.le plus tôt possible au c.p.26, La Tribune Inc, 1950 rue Roy, Sherb.Qc EMPLOIS RECHERCHÉS Tu es chômeurieuse).Tu as un secondaire Ill ou moins.Tu ne sais pas par quel bout commencer ta recherche d'emploi?CONTACT PEUT T'AIDER.Nous offrons des ateliers de méthode de recherche d'emplois et de connaissances du marché du travail ainsi que des services d'orientation.Pour plus de renseignements, inscris-toi à notre prochaine séance d'informations en téléphonant au 822-4114.ESCORTES de belle apparence, féminines, de 21 à 35 ans, demandées chez Accord Libre.Inf.: 821-9250.FERAIS DOCUMENTS audiovisuels de tous genres.Tél: | 868-2667.GENS DE MAGOG ET ENVIRONS Tu veux travailler Tu es prestataire d'assurance- chômage Tu as 18 ans et plus, CE PROGRAMME S'ADRESSE A TOF: + Programme d'études en mécanique industrielle.+ Tu as un secondaire IV ou l\u2019équivalent.» Tu recevras un diplôme officiel (DEP) du Ministère de l\u2019éducation.+ Une formation de 50 semaines: 16 semaines de formation théorique et 34 semaines de formation pratique en entreprise.+ Tu continueras a recevoir tes prestations d\u2018assurance-chômage pour toute la durée du programme.» Les cours se donnent à Magog et Ayer's Cliff.LE DÉBUT DES COURS: FRÉVRIER 1993.POUR PLUS DE RENSEIGNEMENTS: Centre d'Emploi du Canada de Magog (819-843-3361.Centre d'aide en formation et développement industriel (CAFDI Inc) (819) 565-3419.15 INTERVIEWERS bilingues disponibles soir et fin de semaine.Aucune vente.Tél.: 821-4666 79 terrain CHAPITRE 11 et bâtir.169 Ltrs S\u2019ECOULA calmement pour tout le monde.Au mois d'août, Delphina rappela discrètement que l'anniversaire de Mathilde approchait.Charles se sentait fautif d'avance.Il aurait voulu lui acheter la plus belle robe du magasin général, la bleue, celle que Boudrias avait reçue ce printemps et qu'aucune femme du village ne pouvait s'offrir, celle que Charles ne souhaitait pas vendre afin de la garder pour Mathilde, mais qu\u2019il ne pouvait davantage se permettre d'acheter parce qu'elle était au-dessus de ses moyens.«De toute façon, c'est pas juste ça qu'elle mérite!» Il voulait lui construire sa maison, rien de moins, et I'impatience le rongeait.Pour le moment, tout son bois, scié en belles planches, dormait dans le hangar inutilisé de Vanasse.Il attendait maintenant d'avoir assez d\u2019argent pour s'acheter un La fête d'anniversaire se prépara sans lui d\u2019une certaine manière.Amanda avait pris les devants et les avait tous invités à dîner le dimanche précédant l\u2019anniversaire, pour s'assurer que Mathilde ne serait pas oubliée.Charles offrit à sa femme une boîte de bons chocolats.Elle en passa généreusement et il ne lui en resta que quelques-uns.«L'important, c\u2019est que Charles y ait pensé», se dit-elle.Mais il avait perçu sa déception: «Je le savais que je trouverais pas la bonne affaire.Ce serait mieux de rien se donner; comme ça, on risquerait pas de se tromper.» L'automne arriva avec ses couleurs magnifiques; finalement, ce fut novembre avec ses pluies froides.La future maman n\u2019en avait plus pour longtemps avant d\u2019accoucher et elle n\u2019osait plus sortir de crainte de glisser sur les plaques de glace.Quand Charles touchait ou plutôt effleurait le ventre arrondi de sa femme, il était troublé.Un autre lui-même était là, se fabriquait hors de lui.Il se retirait alors de la situation et reléguait l'enfant quelque part dans son esprit, comme dans un tiroir.Mathilde trouvait sa grossesse de plus en plus envahissante, voire encombrante.Le petit prenait de la place, s'imposait de toutes sortes de manières pas toujours intéressantes, et, tout à coup, il bougeait, comme s\u2019il voulait parler avec sa mère, se faire pardonner tous les embarras qu'il lui causait.Émerveillée, elle en oubliait tous ses inconforts.N'empêche que ce petit se développait à son détriment.C'était une affaire de tous les instants, la nuit comme le jour; de plus en plus restreinte dans ses mouvements, Mathilde dormait de moins en moins longtemps et de plus en plus mal.Certains jours, plus fatiguée que d'autres ou plus consciente peut-être, elle s\u2019inquiétait.Ce petit être, elle devait le mettre au monde (elle en frissonnait maintenant de peur), le nourrir, le soigner, l'élever, lui montrer à parler, à marcher, à sourire, a vivre.«Comment je vais faire pour reconnaître ses maladies?Mon Dieu, s\u2019il fallait qu\u2019il soit infirme! Comment on fait pour être une bonne mère?» Amanda se faisait rassu rante.\u2014 Fais-toi pas de mauvais sang d'avance; personne peut prévoir comment ça va se passer.\u2014 T'as bien raison, ajoutait Delphina; la vie, on peut jamais prévoir ce que ça nous réserve.170 40 0n=