La tribune, 8 février 1993, Cahier 2

[" Ad Ul - rum Sherbrooke iundi 8 février 16,3 CAHIER LaTribune Vivre NEE La survie des écoles anglophones est en jeu [J «ll faut changer la Loi 101», lance Hugh Auger de la C.S.Eastern Townships et membre d'une commission de l'éducation Michel RONDEAU Sherbrooke | faut changer la Loi 101.» «l La survie des écoles anglophones québécoises en dépend, selon M.Hugh Auger, directeur général de la Commission scolaire Fastern Townships.M.Auger vient d\u2019être nommé membre de la Commission de l\u2019éducation en langue anglaise par la ministre de l\u2019Education, Lucienne Robillard.La création de cette Commission comptait parmi les recommandations d\u2019un Groupe de travail sur le réseau scolaire anglophone qui avait déposé son rapport en février 1992.La Commission a comme mandat de donner à la ministre de I\u2019Education des avis sur les services éducatifs donnés dans les écoles anglaises.Hugh Auger a été invité à siéger au sein de la nouvelle Commission, composée de 15 personnes, à titre personnel, comme membre de la communauté anglophone.M.Auger a, a la fois, une vision idéaliste et vien terre à terre de la situation du réseau scolaire anglophone et de l\u2019avenir du Québec.Il situe d\u2019abord les faits: «La population scolaire anglophone du Québec, de 1979 à 1990, est passée de 250 000 à 108 000 personnes.En Estrie, sur le territoire de la Commission scolaire Eastern Townships, elle est passée de 7000 à 3300.Aujourd\u2019hui, il reste environ 100 000 élèves anglophones au Québec, ce qui représente quelque À la limite «Nous sommes à la limite.Dès 1993-1994, nous allons être déficitaires.Nous avons, au fil des années, coupé partout.Nous n\u2019avons plus de professionnels dans nos écoles: ni psychologues, ni travailleurs sociaux, ni orthopédagogues.Nous ne sommes plus capables de les financer.Le nombre d\u2019éducateurs physiques a aussi dû être réduit.Notre taxe est fixée au maximum.Nous n\u2019avons plus de ressources.Pendant ce temps, comme partout ailleurs, le pourcentage de nos élèves en difficulté va en augmentant, la pauvreté frappe et, alors que les anglophones les plus instruits fuient \u2014les plus instruits sont les plus mobiles\u2014 la proportion de nos élèves issus de familles moins favorisées va en augmentant.» M.Auger note que le seul fait de récupérer les quelque 200 élèves de familles anglophones immigrées installées en Estrie procurerait environ 1,5 million $ à la Commission scolaire Eastern Townships, ce qui lui permettrait de survivre.«ll faut que les hommes politiques aient le courage de poser des gestes concrets s\u2019ils veulent maintenir le réseau scolaire anglophone.» Hugh Auger avoue qu\u2019il est impossible de dénouer l\u2019impasse dans laquelle se trouve le réseau scolaire anglophone sans aborder des questions politiques, mais cela aussi, il faut avoir le courage de le faire, = Téléphoto par Claude Poulin Commission scolaire Eastern Townships.10 pour cent de la population scolaire.» Selon la clause Canada, explique M.Auger, seuls les enfants issus d\u2019un couple dont au moins un parent a été instruit en langue anglaise au primaire dans une province canadienne ont le droit de s\u2019inscrire à l\u2019école anglaise.Sont donc exclus, selon la Loi 101, tous les enfants issus d\u2019une famille anglophone immigrée d\u2019origine américaine, britannique ou australienne, par exemple.Ces immigrés doivent fréquenter l\u2019école francophone.Ces derniers comptent au nombre d\u2019environ 19 000 au Québec, dont 200 en Estrie.Compte tenu du fait que les jeunes anglophones québécois, à cause des Lois 101 et 178, fuient le Québec en grand nombre pour aller s\u2019établir ailleurs, il n\u2019y a pas de nouvelle génération pour leur succéder dans les écoles anglaises du Québec, qui se trouvent donc en péril.Le seul moyen de leur permettre de survivre, selon M.Auger, est de permettre aux immigrants d\u2019origine anglophone de s\u2019inscrire dans les écoles anglaises.C\u2019est le cas d\u2019Eastern Townships, assure le directeur général, et de toutes les autres commissions scolaires anglophones de la province.Les jeunes francophones souffrent de discrimination en ne pouvant pas fréquenter une école anglaise, avance le directeur général de la dit-il.Cela dit, le directeur général d\u2019Eastern Townships juge que c\u2019est à l\u2019avantage du Québec de soutenir sa population anglophone, comme c\u2019est à l\u2019avantage de la population anglophone de s\u2019ouvrir à la culture francophone.Les écoles d\u2019Eastern Townships, note-t-il, offrent des cours bilingues dès la maternelle, ce qui a pour effet d\u2019élargir la culture des jeunes et de leur permettre une meilleure intégration tant en milieu francophone qu\u2019en milieu anglophone.«Le danger, avoue-t-il toutefois, c\u2019est que plus les jeunes anglophones sont instruits, puis ils soni mobiles et plus ils peuvent choisir de s\u2019établir ailleurs qu\u2019au Québec.» En contrepartie, fait-il remarquer, les jeunes francophones n\u2019apprennent l\u2019anglais qu\u2019à partir du deuxième cycle du primaire et ils n\u2019ont pas le droit de fréquenter une école anglaise, alors que les jeunes anglophones peuvent s\u2019inscrire dans une école française.«Ce sont finalement les francophones qui sont le plus discriminés», a-t-il toujours soutenu.Vision plus large À cet égard, le directeur général | Retour de Chrétien | dans Saint-Maurice Shawinigan (PC) profité, hier, de l'ouverture officielle du bureau de I'associa- | tion libérale à Shawinigan pour faire sa rentrée politique dans la circonscription de Saint-Maurice, qu'il a représentée durant 23 ans à la Chambre des Communes.L: chef libéral Jean Chrétien a M.Chrétien, qui était entouré de quelques-uns de ses candidats dans la région, Mme Madeleine Bélanger ct M.Jean-Pierre Caron, du député provincial Yvon Lemire, du président de la Commission électorale du Québec pour le PLC, le sénateur Pietro Rizzuto, et du président et du vice-président du PLC(Q), MM.Jacques Saada et Jacques Corriveau, a déclaré que c\u2019était avec «un grand plaisir et une certaine émotion» qu\u2019il revenait dans Saint-Maurice.«Ce ne sont pas les sondages qui comptent mais la journée des élections», a-t-il souligné après son allocution, en précisant que son organisation au Québec n\u2019était pas encore parfaitement en place.Il s\u2019est cependant dit encouragé par la remontée de son parti dans l\u2019ensemble du Canadade la Commission scolaire Eastern Townships insiste sur l\u2019importance de l\u2019enrichissement de la culture des jeunes.«Dans un contexte de libre-échange entre le Québec, le Canada, les Etats-Unis et le Mexique, affirme-t-il, il est important non seulement de préserver le fran- çais, mais de connaître l\u2019anglais\u2026 et l'espagnol.» Un vision large comme le monde, Hugh Auger a l\u2019habitude d\u2019en caresser, lui qui, il y a déjà quelques années, avait importé d\u2019AI- lemagne le concept des stages en entreprises pour ses élèves du se- a condaire.Dorénavant, dans les écoles d\u2019Eastern Townships, non seulement les enfants apprendront-ils le français et l'anglais, mais aussi l\u2019espagnol\u2026 avec le risque que les jeunes Estriens de langue maternelle anglaise, plus instruits encore, fuient encore davantage et plus loin.Pour M.Auger, qui considère le peuple québécois comme ouvert.bien au-delà de la politique, la Loi 101 compromet actuellement le plein épanouissement du Québec et son enrichissement culturel.Mas VE ME ME M TRE ET ESSUIE-TOUT BLANC ZEL 2 ROUL.CROUSTILLES AU CHOIX HOSTESS PEPSI OÙ SEVEN-U REGULIER OU DIETE 355 mL an ane, cored?WIR PEPSI OU SEVEN-UP REGULIER OU DIETE (BOUT.CONS.) 2L fu it.NOUVEAU qe BRUNSWICK % CROUSTILLES ; AU CHOIX OU BÂTONNETS AU FROMAGE HOSTESS 220, 230 g TABLETTES DE CHOCOLAT 3 AU CHOIX NEILSON-CADBURY UN.GOMME BALOUNE AU CHOIX LEAF WHOPPERS OU BONBONS REGAL CHEWS-RAIN-BLO N.NOURRITURE POUR CHATS AU CHOIX MLLE MEW 170g SEL DE DÉGLAÇAGE IFTO 10 kg BOISSONS AUX FRUITS FRESH'N TASTY Eg AU CHOIX 300 mL [ i XJ br Ww RM igs JUS DE FRUITS 100% PUR AU CHOIX FRESH'N TASTY 300 mL PILES ALCALINES AA, C, D ou 9 VOLTS RAYOVAC MAXIMUM } 1,2,4 UN.PAT HAY St el National La Tribune, Sherbrooke, lundi 8 février 1993 Bourassa commence son traitement à l\u2019Interleukine- Montréal (PC) Le premier ministre Robert Bourassa commencera dès aujourd\u2019hui à subir le traitement à l\u2019Interleukine-2 contre le cancer de la peau, après s\u2019être soumis samedi et hier à des examens préparatoires au National Cancer Institute, à Bethesda, au Maryland.\u2018 C\u2019est ce qu\u2019a indiqué, hier, à Montréal, l\u2019attachée de presse du premier ministre, Sylvie Godin.Quotidiennement, Mme Godin communiquera avec M.Bourassa et son médecin le Dr Stephen Rosenberg afin d\u2019informer les médias sur l\u2019évolution de la situation.Si des informations techniques complexes devaient être communiquées, un bulletin de santé serait émis par le Dr Rosenberg.À son arrivée à l\u2019institut en fin de matinée samedi, en compagnie de son épouse Andrée et d\u2019un garde du corps, M.Bourassa qui avait l\u2019air reposé s\u2019est dit prêt à se battre.«Je souhaite que ça se passe très bien, a-t-il déclaré.C\u2019est supposé être un traitement exigeant mais nous sommes prêts au combat», a-t-il déclaré.Mme Bourassa demeurera à proximité de l\u2019institut durant tout le temps où son mari recevra des soins pour un mélanome, une forme particulièrernent grave de cancer de la peau.I! est prévu que la première série de traitement durera une semaine.À la fin du mois, il devrait retourner aux Etats-Unis pour une deu- xiéme série de traitement.Ce n\u2019est qu\u2019au terme de deux mois que le médecin traitant du National Cancer Institute qui fait partie du National Institute of Health, un complexe hospitalier en banlieue de Washington, sera fixé sur l'efficacité du traitement.Le traitement expérimental qui sera administré au premier ministre fait appel à un nouveau vaccin, l\u2019Interleukine-2, élaboré à partir des cellules mêmes du patient.Cet- Robert Bourassa te substance, reproduite par génie génétique, est injectée afin d\u2019aider les cellulles tueuses à reconnaître et à détruire les cellules cancéreuses.Le 6 janvier dernier, le Dr Rosenberg a prélevé des cellules du VOICI DES PRIX QUI VOUS PERMETTRONT DE JOINDRE LES DEUX BOUTS! SWIFT GA Système d'alarme Vitres teintées Totalisateur Console centrale Allume-cigarettes Boîte à gants verrouillable Dégivreur arrière électrique Rég.7 495% RABAIS MI-VALLON - 500$ ÉQUIPEMENT STANDARD Pochette double aux portes avant Sièges arrière bipartites/inclinables Miroir de courtoisie (côté passager) Pochette au dossier des sièges avant Verrouillage arrière de sécurité pour enfants SWIFT 1993 4 PORTES L Ville Autoroute 6995\" ÉQUIPEMENT STANDARD Système d'alarme Essuie-glaces, 2 vitesses, à balayage int.Dégivreur électrique de lunette arrière Montre à affichage numérique Revêtement des sièges en tissu Bloc central Allume-cigarettes Tapis de compartiment utilitaire Garniture des portières rembourrée Boîte à gants verrouillable premier ministre lorsqu\u2019il a procédé à l\u2019ablation d\u2019une tumeur maligne logé dans sa cage thoracique.Le traitement en question peut avoir d'importants effets secondaires, tels que des problèmes cardiaques, de l\u2019oedème pulmonaire, des poussées de fièvre, de la diarrhée, des vomissements ou de la confusion.Il importe de signaler que les expériences menées avec l'Interleukine-2 ont eu des résultats assez encourageants jusqu'ici: dans 40 pour cent des cas, la tumeur a été réduite de moitié, et dans 10 pour cent des cas, elle a complètement disparue.Pendant l\u2019absence de M.Bourassa, la vice-première ministre, Lise Bacon, sera aux commandes.; M.Bourassa avait été opéré une première fois en septembre 1990 pour un mélanome dans le bas du dos.Le cancer a refait son apparition il y a quelques mois et s\u2019est propagé à d\u2019autres zones.Frais de scolarité: Robillard en désaccord avec les jeunes libéraux 0 Cloude-Eric Gagné élu à la présidence Pierre APRIL Saint-Élie-De-Caxton (PC) Le premier minitre Robert Bourassa a fait savoir, hier, aux conseillers réunis de la Commission jeunesse du PLQ, par la voix du L/100 km Mpg 5,5 81 4,3 66 député d\u2019Orford Robert Benoît, qu\u2019il aurait préféré être avec eux au cours de ce week-end, au lieu de se retrouver au National Institute of Health de Bethesda.«Dis-leur que j'aurais préféré être avec eux qu\u2019au Maryland», a-t-il fait dire par le député, tout en souhaitant aux jeunes de fructueuses discussions.Ce voeu, n\u2019a cependant pas été vraiment exaucé, puisque durant ces deux jours, les jeunes libéraux, après s\u2019être donné un nouveau président, un ex-corodonateur du PLQ a Montréal, Claude-Eric Gagné, pour remplacer celui qui a fait beaucoup parlé de lui en décidant de ne pas suivre son parti lors du dernier référendum, Mario Dumont, ont décidé de ne pas trop en faire, question de reprendre leur souffle.Hier, au lendemain de cette élection, des 200 qu\u2019ils étaient samedi, il n\u2019en restait plus qu\u2019une soixantaine pour entendre la ministre de l\u2019Enseignement supérieur et de I\u2019Education Lucienne Robillard, leur annoncer, malgré une résolution adoptée par les jeunes à l\u2019unanimité la veille dénonçant l\u2019imposition de frais de scolarité au collégial, son intention de faire payer, dans un premier temps, les retardataires.Il y a des limites «ll faut envoyer un signal que la gratuité scolaire a des limites», a-t- elle précisé.Il y a eu des jeunes pour sensibiliser la ministre au texte de cette résolution, mais aucun d\u2019entre eux n\u2019ont soutenu la discussion.À deux ou trois reprises, Mme Robillard leur a rappelé qu\u2019elle souhaitait pouvoir tenir compte de leurs opinions sur l\u2019enseignement collégial et l\u2019Education en annonçant que les décisions n\u2019étaient pas isn encore prises, qu\u2019il y a avait de la place pour tenter d\u2019influencer le gouvernement, mais qu\u2019il était aussi important de songer au redressement des finances publiques.À une autre résolution des jeunes libéraux qui ont demandé à l\u2019Etat de ne plus garantir une sécurité d\u2019emploi absolue pour les employés des cégeps, la ministre a renvoyé la balle en suggérant «de regarder cela de façon plus globale parce que ça touche aussi toutes les personnes qui oeuvrent dans le secteur public».Mme Robillard leur a souligné qu\u2019une réforme significative se fera dans les cégeps.«11 faut une volonté politique et gouvernementale, a-t-elle dit, et elle est la, je puis vous l\u2019assurer.» Aux jeunes qui ont suggéré que les gens d\u2019affaires s\u2019impliquent davantage dans le formation professionnelle, la ministre s\u2019est contentée de répliquer qu\u2019elle s\u2019est rendue compte qu\u2019il n\u2019y avait pas beaucoup de culture de la formation chez-eux et que cette notion devra être implantée par étape.Le seul propos rassurant a touché les universitaires qui s\u2019inquie- tent du débat sur les finances publiques dans lequel il est proposé d\u2019augmenter les frais d\u2019inscription dans les universités.«L\u2019hypothèse est sur la table, a-t-elle précisé, mais en 1993-1994, le décision du gouvernement est toujours la même, c\u2019est-à-dire que les frais n\u2019augmenteront pas plus que l\u2019indice des prix à la consommation soit 1,9 pour cent.» Le député d\u2019Orford a ensuite rappelé qu\u2019il a eu beaucoup plus que le nom de Mario Dumont dans l\u2019histoire de 22 ans de la Commission jeunesse.Comme l\u2019aurait fait M.Bourassa, le député d'Orford a parlé des grands dossiers que le gouvernement devra régler au cours des prochains mois en demandant aux jeunes de participer aux solutions.Il y a la question de la langue, celle des finances publiques, de la réforme des cégeps et «de l\u2019Etat providence qui devra devenir l\u2019Etat accompagnateur».Pour clore cette réunion de deux jours, en évitant de susciter plus de remous que la veille, le nouveau président des jeunes à lancer un appel à la sodilarité, la mobilisation et la loyauté.M.Gagné a finalement enjoint son adversaire à la présidence, Maryse Harvey, de faire front commun avec la Commission, de continuer à travailler «pour le plus grand bien des jeunes».Conduite de chauffage arrière Essuie-glaces à 2 vitesses, à balayage intermittent Tapis de compartement utilitaire Télécommande d'accès au réservoir d'essence J 7) ) \\ L\u2019ABONNEMENT > Rég.9 395% A) À L\u2019ANNÉE Ville LTD Mes RABAIS MI- { Autoroute 5,4 52 VALLON: - 1 400$ / \"QC ua payant! Ces cinq membres du Club Avantages Plus se sont vus remettre une paire de billets pour le film Agaguk.|| s'agit de Danielle Cassar, Alfred Pomerleau, René Morneau, André Marquis et Lise Beaulieu.7995 $ SUZUKI = GA TOURNE DIEN $ SUZUKI 4376, boul.Bourque ROCK FOREST, Quebec, C.P.939 JIN 1B5 (819) 563-9915 Pour vous abonner, composez le 564-5466 Publipromotion *T TP en sus les illustrations peuvent différer.véhicules en nventaire souloment, offre d'une durée limitée **Voir les détails chez le concessionnaire 50901 48670 090 se 90 du ri- PSI les bné Era et et a À} jue da- en- lue roue, : la \u2018tat \u2018tat eux de eau apion int Aam- on- lus La Tribune, Shernronre no 8 revner NN: 83 Vivre 4 mois à naviguer sur le porte-conteneurs J Le jeune Sherbrookois Maxime Tétreault effectue un stage de familiarisation Claude PLANTE Sherbrooke Maxime Tétreault, un jeune Sherbrookois et étudiant de deuxième année de l\u2019Institut maritime du Québec à Rimouski, navigue actuellement entre Montréal et des ports d'Europe de l\u2019Ouest.À bord du porte-conteneurs Canmar Europe, il effectue un stage de quatre mois pour se familliariser avec les différentes techniques de naviga- Bourses à des enseignants Sherbrooke (MR) \u2014 Les professionnels de la CSCS, grâce à un projet d\u2019aide à l\u2019éducation qu\u2019ils parraineni, ont remis trois bourses de 500 $ pour trois projets d\u2019enseignants.Au primaire, le projet de trois enseignants de l\u2019école Saintefamille a été retenu: Louise Gin- gras-Perreault, Pierrette Chotard et Daniel Perreault ont remporté un prix pour leur programme de rééducation du schéma corporel d\u2019adressant à des élèves en difficulté.Au secondaire, les enseignants Yolande Perreault et Robert Gauthier ont reçu une bourse pour leur projet destiné aux élèves d\u2019écologie de 1ère secondaire visant à les amener à appliquer la méthode scientifique dans la résolution de problèmes.À l'éducation des adultes, Mme Danielle Gilbert, de l\u2019école St-Michel, a reçu de l\u2019aide pour son projet visant à permetire aux jeunes filles-mères de la Villa Marie- Claire de produire un recueil de textes basés sur leur expérience de jeunes mères étudiantes.Watatatow à l\u2019école De jeunes vedettes de la populaire série télévisée pour enfants «Watatatow» rencontreront les élèves de l\u2019école Ste-Marguerite-Marie, de Echanges Québec-Bretagne L'Association Bretagne Transamérica a pour but de favoriser et d\u2019entretenir les échanges sociaux- culturels, touristiques et économiques entre l'Amérique du Nord et la Bretagne.Plusieurs étudiants bretons sont actuellement à la recherche de stages en entreprises québécoises ainsi que des correspondants en vue d'échanges.Ces jeunes gens souhaitent recevoir ou être reçu par des jeunes gens du même âge résidant évidemment au Québec.Les personnes intéressées peuvent écrire: Bretagne Transamerica, Place du Rumel BP 34, 56110 Gourin, France.Nouveau traitement des plaies Dans le but de faire l'essai d\u2019un nouveau traitement contribuant à la guérison des plaies, le Centre hospitalier de l'Université Laval est à la recherche de personnes ayant des ulcères ou plaies aux jambes afin de participer à ce projet de recherche.Il faudra accepter de participer à l\u2019essai d\u2019un nouveau traitement pour guérir les plaies (autoguérison), être suivi(e) de façon régulière par un médecin et unc infirmière à Québec.Inf.: du lundi au vendredi au (418)654-2240, LE MONDE SCOLAIRE ON A EY VAN OA I tion.Il s\u2019agit pour lui de sa deuxième expérience en mer puisqu'il a participé à un autre stage du genre l\u2019été dernier.Maxime Tétreault est inscrit au programme d\u2019études coopératives «Navigation et Génie mécanique» offert à l\u2019institut maritime de Rimouski.Au cours de ses études, il doit réaliser trois stages en mer d\u2019une durée totale de douze mois.Ceux-ci lui permettront de se présenter aux examens du munistere des Transports du Canada pour l'obtention d\u2019un premier brevet d'officier de marine marchande.L\u2019Institut maritime du Québec possède des ententes avec une vingtaine de compagnies de transport maritime dont plusieurs ont des navires au long cours.Actuellement, une trentaine d\u2019élèves de deuxième année sont de service en stage sur différents navires.Magog, et ceux de l\u2019école Coeur- Immaculé, de Sherbrooke, vendredi prochain.Les élèves de 4e, 5e et 6e années de ces deux écoles se sont qualifiées lors du concours «Gagne une visite de Watatatow à ton école, organisé avec la collaboration de La Banque nationale.Rencontre à Le Phare Les parents de tous les élèves de l\u2019école Le Phare sont invités à la réunion régulière du comité de parents de la CSCS qui aura lieu à la place publique de l\u2019école, le mercredi 17 février, à 19h30.Les parents pourront poser des questions pour en savoir plus long sur certains dossiers qui les préoccupent.Chansons et danses à Larocque Johanne Leboeuf a su captiver l\u2019attention des élèves de l\u2019école Larocque lors d\u2019ateliers où elle présentait chansons et danses de différents pays.Cette animatrice sensibilise aussi les écoliers aux handicapés visuels.Elle vise à valoriser ce qui est beau chez les autres.Post-Noël au Séminaire Quatre équipes de deux élèves du Séminaire de Sherbrooke se sont formées pour assurer, en collaboration avec l\u2019équipe d\u2019anima- «La prévention du suicide» Virage, organisme ayant pour mission la prévention en santé mentale, présente un spectacle de magie intitulé «La prévention du suicide» le mercredi 10 février, à 19h, au Centre communautaire de Weedon, 209, rue Des Erables.Une heure d\u2019adoration Il y aura heure d\u2019adoration et eucharistie le lundi 8 février, à 19h30, chez les Servantes du St-Sacrement, 580, rue Dufferin, à Sherbrooke.Rencontre avec Louis Racine Dans le cadre de son activité «Rencontre avec.», la Bibliothèque municipale Eva-Senécal, en collaboration avec l\u2019Association des auteurs des Cantons de l\u2019Est, tiendra une conférence le mardi 9 février, à 19h30, à la Bibliothèque Eva-Sené- cal, 420, rue Marquette, salle 4, à Sherbrooke.«Ethique à l'aube de l\u2019an 2000» tel sera le thème abordé par Louis Racine, conférencier-in- vité et récipiendaire du Prix Roberval 1992.Comité récréatif du quartier Nord Le comité récréatif communautaire du quartier Nord de Sherbrooke tiendra son assemblée générale annuelle le mardi 9 février, à 19h, au Pavillon Armand-Nadeau, 220, rue Marchant, à Sherbrooke.aux récupéraleurs et recycleurs.Qu'en est-il à Sherbrooke?le succès.Par Fariel BENAMEUR Comment se finance une collecte?On pourrait croire qu'une collecte de ce type s'autofinance grâce à la vente des matières secondaires.Malheureusement, à l'heure actuelle, les marchés sont faibles et ne permeltent pas de rentrées de fonds suffisantes.Les spécialistes s'accordent cependant à dire que les marchés iront en s'améliorant, surtout avec l'augmentation du nombre de villes concernées par la collecte.En général, c'est un choix de société effectué par l'ensemble des citoyens soucieux de leur avenir.On suppose que la municipalité trouvera les fonds nécessaires pour mener à bien le projet de collecte, soit par des subventions, soit par des taxes supplémentaires.Celles-ci ne sont pas vraiment élevées, si on compare à la taxe déjà payée pour disposer des déchets municipaux.|| est clair qu'une grosse ville, par ses quantités plus importantes de matières récupérées, permet un meilleur approvisionnement LE DÉFI ENVIRONNEMENTAL LA COLLECTE SÉLECTIVE (suite) La moitié des foyers de la ville de Sherbrooke est desservie par des cloches, tandis que les édifices de quatre appartements et moins sont munis de bacs individuels.La collecte est effectuée une fois par semaine.Il est du ressort de chacun de continuer la collecte sélective et d'en assurer ÉCO-RESSOURCES DE L'ESTRIE INC.62, rue Brooks, app.1, Sherbrooke (Québec) J1H 4X6 (819) 563-5501 tion pastorale de la Cathédrale de Sherbrooke, un suivi auprés de familles qui ont reçu des paniers de Noël à l\u2019occasion des Fêtes.Deux ou trois fois par mois, les jeunes vont rencontrer ces familles pour prendre des nouvelles, renndre quelques petits services et apporter occasionnellement une aide financière modeste pour arrondir les fins de mois difficiles.Forum Jeunesse Du 15 au 19 février, se déroulera à nouveau, au Collège de Victoriaville, un Forum Jeunesse, qui privilégie la communication des idées des jeunes.le public pourra assis- tyer à la plénière le vendredi 19 février.anmar Europe Le jeune Sherbrookois Maxime Tétreault apprend actuellement son métier de navigateur et de mécanicien sur le porte-conteneurs Canmar-Europe, qui navigue sur l\u2019Océan Atlantique.On l\u2019aperçoit ici dans un des laboratoires de navigation de l\u2019Institut maritime du Québec.RÉDUISEZ VOTRE CAPITAL DE RISQUE.CATION-BAIL ACURA VIGOR ACURA BAIL Pour assurer votre protection, l\u2019Acura Vigor vous offre, en équipement standard, des zones déformables avant et arrière ainsi que des freins ABS.Pour la sécurité de votre passager, la Vigor GS possède un coussin gonflable supplémentaire du côté passager.Et vous pouvez, \u201cCetarit de tocatron-bail, de 48 mors a 398 $ 399% Mois: dès maintenant, louer n'importe quelle Vigor a un prix qui ne risque pas de vous décevoir.Cette offre est en vigueur pour un temps limité seulement.Voyez votre concessionnaire Acura pour une affaire qui pourrait vous sauver de l'argent.Et vous sauver la vie.MACURA LES VOITURES CONSTRUITES DEMAIN DE MTAIPRE PRÉCISION ACURA 4900, boulevard Bourque, Rock Forest Tél.: 564-8909 mois (coût total de 19 152 $), est pour une Vigor GS avec boîte automatique (Modèle CC2b6P).Ln acompte de o OUPS et un parement mensuel en depot de sécurité sont requis.Allocation de 96 000 km (frais de 0,10 $ par km supplémentaire).Sujet a l'approbation du crédit.Laxes, frais d'immatriculation et assurances en sus.À la fin des 48 mois, vous pouvez retourner le véhicule au concessionnaire où l'acheter pour un montant additionnel predetermine, Te tarif de ocation-bail du concessionnaire peut varier.Offre disponible seulement par l'entrenuse de HCFI B4 La Tribune, Sherbrooke, lundi 8 février 1993 Arts et spectacles Une Semaine des arts avec écoliers et parents [J Louise Poulin, conseillère pédagogique, souhaite que parents et jeunes partagent leur bagage culturel respectif dorénavant dans les foyers et que parents et jeunes partagent leur bagage culturel respectif, c\u2019est le souhait que formule Mme Louise Pou- Michel RONDEAU Sherbrooke Que la Semaine des arts pénètre ve 1850, rue King Ouest, Sherbrooke SOUPER- THÉATRE ST- VALENTIN THEATRE DU PARC JACQUES-CARTIER LES 12,13,14 FEVRIER A 19h Entrée: 235 Sur réservation seulement: 821-5489 «Le prince a la fenétre» «L\u2019ours de Tchékhov» avec Claude Labrie, Richard Lacroix, Tommy Lacroix, Chantal Leblanc, Guylaine Lemelin.Chantal Préfontaine.Peter Wickham.Ville de Ÿ Sherbrooke en.RÉÂTRALE res LaTribune lin, conseillère pédagogique en arts de la CSCS.Du 8 au 12 février, pour la sixième année, les écoles de la Commission scolaire catholique de Sherbrooke (CSCS) offriront à leurs élèves des activités culturelles et artistiques qui se dérouleront tantôt à l\u2019école, tantôt dans divers lieux de la culture de Sherbrooke.La CSCS et, en particulier, Mme Michell Quintin, conseillère péda- gagique en arts, ont eu le mérite d\u2019initier une semaine des arts qui, aujourd'hui est devenue provincia- e.Même les écoles privées y participent dorénavant.Par exemple, au Séminaire de Sherbrooke, les élèves des options musique, céramique et arts plastiques vivront un processus commun de création.Les 9 et 10 février, ces élèves se retrouveront ensemble dans un local, les uns interprétant de la musique tandis que les autres créeront une oeuvre inspirée d\u2019un geste observé chez les musiciens, d\u2019une attitude, d\u2019un instrument ou tout simplement des formes imaginaires suggérées par les rythmes et les sons de la musique.De même au Collège du Sacré- Coeur, 35 élèves installeront leur chevalet dans les corridors et exécuteront une oeuvre sous les yeux des spectateurs, qui pourront ainsi surveiller les différentes étapes de la création.De même, les élèves de l\u2019option Art Plus exposeront leur dernière production à la bibliothèque de l\u2019école: des tableaux exécutés en peinture sur soie.Du côté de la CSCS, «à l\u2019heure où les milieux culturels sont devenus des écoles pour nos jeunes et où nos écoles sont devenues un milieu de culture», dit Mme Louise Poulin, les Matinées Shell se feront, dès ce matin, à la salle Mau- rice-O\u2019Bready, la locomotive de cette Semaine des arts.Une vingtaine d\u2019élèves du Triolet, sous la supervision de Mme Carole Vigneux, exécuteront des danses de routes les époques.Le concert, avec l\u2019Orchestre symphonique de Sherbrooke, donnera lieu à l\u2019exécution de musique de danse, du Baroque jusqu\u2019au rap.L'ouverture officielle, pour sa part, aura lieu en après-midi à l\u2019école Le Phare, où aura lieu une exposition d\u2019épouvantails gigantesques.Pendant que les projets les plus colorés se vivront dans les écoles, Mme Poulin croit que la famille pourrait partager des activités culturelles aussi.«Pendant cette semaine, pourquoi ne pas amener les enfants au cinéma, écouter nos musiques préférées respectives, écouter une émission de télé ensemble et la commenter, arrêter en famille dans Louise Poulin une galerie d\u2019art, ressortir des tiroirs et des greniers des trésors cachés, photos, souvenirs, dessins, bricolages des enfants plus jeunes, vieux disques et montrer aux enfants comment on dansait en 1950, 1960, 1970?» Ballaira mem mmr Bae Ob osm | ~» ToL, Gérard Pelletier témoigne de la vie sur la corde raide du politicien M 8 février à p PT AT le PT 9 nT a 14h Roo él CCG Po POSAIT Pa A.Bashung, et «Le Chat» du OIE ID RO laquelle méritera, [4 py / Ey PN yy os fig musique \u2018du monde de l'année, la chance est @ | Pets que ; ig pl Fm FE de Renaud.nm Une soirée qui rendra également Ere FY RG i! ae) Sting.i [vx PRIMES INTERNATIONALE | boîte aux lettres.Vaporel Eau Pure Enr.M.Richard Pinard 2251, rue King Ouest Sherbrooke, Québec, J1J 2H0 Dépanneur Irving M.Dominique Lavoie 825, rue Quatre-Saisons Sherbrooke, Québec, JIE 350 Pharmaprix M.Claude Meilleur 3050, boul.Portland Sherbrooke, Québec, JIL 1K0 Quincaillerie de l'Ouest Enr.M.Gérald Loflomme 2907, rue Galt Quest Sherbrooke, Québec, J1K 1MO CA LEAVE Pa pi Ales fo 143 DETAILLANT AUTORISE DE LA SOCIETE CANADIENNE DES POSTES pr veus Diique Gapn tie 6 ces amples postius Bhnquol Ses à re oundable of Mess outet \u201cPour Irvranson au (anodo seulement Doi etre mie 0 ln ooste avont les heures de lacne prevues WC Marque de romimere den Societe conndienne des postes, il Frealoppe occasion spbocles Pou la Saint- Valentin Quoi de mieux qu'une enveloppe décorative « OCCasion spéciale » pour exprimer vos sentiments à un être cher?Livraison garantie le jour ouvrable suivant a une destination locale, ou en deux jours ouvrables entre la plupart des centres canadiens* l'enveloppe est préaffranchie, vous n'avez qu'a, y glisser vos petits mots doux, y inscrire l'adresse et la déposer dans n'importe quelle .Puisque Avec l'enveloppe « occasion spéciale », votre message ira droit au coeur.C'est garanti! 19708 JEAN-MARC ) 1! 12et13 février Au Vieux | Clocher de Magog Billets en vente FR ou restaurant 3 Marmites, Mogog et ou View Coc i $ RESERVATIONS 847-0470 mes \" 18830 847-0470 8427 \u201cSP 48687 LA MAISON DU CINEMA 63, KING OUEST, 566-8782 MARDI ET MERCREDI : $3.75 RICHARD GERE JODIE FOSTER SOMMERSBY version française HORAIRE : 7:10 - 9:20 SAMUEL Lsv LARMES \u201cJ FATALES 13 V.F.DELOADED WEAPON (ANS, HORAIRE : 7:15 - 9:05 CHRIST Rk J ING) eS version francaise de KNIGHT MOVES HORAIRE : 9:30 NICHOLSON DeVITO HOFFA en version française HORAIRE : 6:50 PACINO PARFUM FEMME 13 PER HORAIRE : 6:30 - 9:25 AL \u201c .un captivant film d'amour et de sexe.\u201d -P.Roy.LA TRIBUNE LAN IE FA NTO ME 16 HORAIRE : 7:00 LE PROTECTEUR TRAQUE VERSION FRANÇAISE DE NOWHERE TO RUN HORAIRE : 7:05 - 9:10 KEVIN COSTNER WHITNEY HOUSTON LE GARDE DU CORPS version frangaise de BODYGUARD HORAIRE : 9:00 EMA CAPITOL NQ EST, 865-0111 13 ERA TOU DIAMOND PHILIPS AGAGUK 5057; L'OMBRE DU LOUP 13 TOUS LES SOIRS: 7:00 - 9:15 SAM.DIM.: 2:00 - 4:15 - 7:00 - 9:15 13° Ottawa (PC) Aprés «Les années d\u2019impatience» et «Le temps des choix», Gerard Pelletier publie «L\u2019aventure du pouvoir».L'ancien journaliste, devenu politicien, livre au lecteur ses souvenirs d\u2019une époque-char- nière.On prendra un vif plaisir à lire l\u2019ouvrage, rédigé à la première personne du singulier.Gérard Pelletier Toutefois, les amateurs de secrets risquent d\u2019être déçus.Citant Jean Monnet, père de la CEE, Gérard Pelletier rappelle d\u2019ailleurs le célèbre aphorisme voulant qu\u2019«en politique, ce qui est important est rarement secret et ce qui est secret\u2026 rarement important».Que signifie accéder au pouvoir pour un intellectuel de la trempe de l\u2019ex-rédacteur en chef de La Presse ?Pierre Trudeau le fait rapidement accéder au cabinet; il devient Secré- FAMOUS PLAYERS CARREFOUR 565.0366 BELESTRIE » & ALIVE(V.0.A.) (13+) LEZEBRE(G) 7.00-9.10 wf (17.V 118 BECKETT NISE EN SCÈNE ANDRÉ TITI ] \u201cAt NORMAND CHOUINARD REMI GIRARD JEAN-LOUIS MILLETTE ALEXIS MARTIN MICHEL GOYETTE En attendant Godot, c'est 2 journées dans la vie de deux clo chards, Vladimir et Estragon qui attendent l'arrivée de Godot.Qui est ce Godot?En attendant Godot n'est ni une tragédie, ni une comédie.Du rire, de l'absurbe, de l'espoir, de la naïveté, de la folie et\u2026de l'attente! Godot viendra?Viendra pas\u201d MARDI - 9 FEVRIER - 20 h @®j Salle Maurice-O'Bready AY Cintre Curtupe Université de Sherbrooke Achetez au 820-1000 LaTribune taire d\u2019État, alors ministère fourre- tout, et commence son difficile apprentissage de politicien.Ces derniers se méfient beaucoup des journalistes, qui le leur rendent bien.Chacun voyant les choses de son point de vue, il s\u2019ensuit forcément que les deux groupes ont une vision parcellaire de la réalité.Ce n\u2019est pas le moindre mérite du livre que de nous donner les deux points de vue.D\u2019un côté, le jour- : naliste ne comprend pas toujours Ÿ l\u2019écrasant travail du politicien qui, constamment sur le qui-vive, doit riposter à de multiples attaques, parcourir tout le long de son mandat des distances dont on n\u2019a pas idée, livrer la marchandise à la population.De l\u2019autre, le politicien, profondément imbu de sa person- aune: la sienne.C\u2019est son ego qui le pousse à agir, lui confère un statut spécial dans la société, le pousse à influencer les êtres et les choses.Or, voilà un homme cultivé (phénomène moins fréquent qu\u2019on ne le croit chez ceux qui nous gouvernent) qui connaît bien les deux côtés de la clôture.Ses observations, toujours judicieuses, ont cette pertinence que seule l\u2019expérience peut inspirer.S\u2019agit-il de faire un «saut» d\u2019Ottawa à Vancouver pour prononcer un seul et unique discours de vingt minutes ?De se tirer de si- 4 tuations embarrassantes créées par \u2019 une singuliére mauvaise foi ?De di- ; gérer des tonnes de paperasse, où À chaque paragraphe peut revêtir un ne, ramène l\u2019univers à une seule | an jour une importance capitale ?i De tout cela, «L\u2019aventure du pouvoir» nous entretient.On y explique ce pouvoir au quotidien, ; comment il se pratique, les grin- 4 cements des ressorts de la machine politique.Pelletier convie son lec- teur à une aventure; intellectuelle, certes, mais aussi fortement ancrée dans le réel.Tout cela est écrit dans un style vif et coulant, de belle facture.On lira l\u2019ouvrage à la fois pour se faire plaisir et s\u2019instruire, ce qui s\u2019avère déjà pas mal.L'aventure du pouvoir fait l\u2019éclatante démonstration que le jugement demeure la chose du monde la mieux partagée, chacun s\u2019en croyant si bien pourvu qu\u2019il n\u2019en souhaite jamais plus qu\u2019il n\u2019en a, comme a pu l\u2019écrire le philosophe René Descartes.RAGE ste Led RIE Op Une collaboration de Weer LOLI HRT CIEE La Tribume, Sherbrooke, inoi B tévrier \u2018993 BS Les premières images d'Euronews ont été transmises via le satellite Eutelsat-II-F1 chaîne de télévision italienne RAI.06h00 à 02h00 le lendemain une = tion quotidiens entrecoupés de ma- LYON (Reuter) La chaîne compte diffuser de trentaine de bulletins d\u2019'informa- gazines.Euronews, la première chaîne de télévision européenne d\u2019informa- .nese awn rome.| La Tribune envoie vos enfants en vacances! ture du marché unique en émettant ses premières images, via le satellite Eutelsat-11-F1.Installée à Ecully, dans la banlieue de Lyon, dans de vastes locaux qui abritaient auparavant le siège de Hewlet Packard, Euronews est née officiellemment en VAL ESTR|E pets actionnaires de cette chaîne | 5 camps de vacances d'une valeur de 215$ chacun pendant la semaine de relà- A ciétés publiques de télévision de | Che, du 1er au 5 mars 1993, au Centre Val-Estrie de Waterville.5 onze pays d\u2019Europe et du bassin = ° a 3 méditerranéen - France, Monaco, Tirage: le 1 7 février 3 Belgique, Italie, E , Portu- _., .LL .; ti 5 sal.Grèce, Chypre, Egypte.or Pour participer, il suffit de remplir le coupon de participation ci-dessous et de © ca 2k Elle puisera ses images dans les nous proposer trois Noms parmi vos connaissances qui ne sont pas abonnées à sins, # reportages et journaux des PU chai- La Tribune.2 nes publiques membres de l\u2019Union ., a 4 \\ .\\ ey 2, européenne de radiodiffusion, et N.B.: le Centre Val-Estrie reçoit les enfants âgés de 4 à 12 ans inclusivement.Re- 1950, # He BN B.diffusera simultanément ses com- glements du concours disponibles à La Tribunea Mil Ec : : mentaires en cinq langues: fran- .çais, anglais, allemand, espagnol et ._ Mois du patrimoine sais, al r\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014 2 EE \u2014 Lanes .Avec le lancement d\u2019Euronews Marcel Courtemanche s\u2019est réconcilié avec son peigne depuis que son « ; : à ; ; .; les Européens disposent enfin père, Robert, photographe à Magog depuis 45 ans, l\u2019a croqué au d\u2019une couverture des événements | COUPON DE PARTICIPATION | paroxysme d\u2019une sainte colère alors qu\u2019il avait deux ans.Cette photo locaux et mondiaux d\u2019un point de | et une quarantaine, des visages et scènes immortalisés par Robert vue authentiquement européen et | Nom: RS Courtemanche, sont exposées jusqu\u2019au 27 février à la Bibliothèque dans leur propre langue», dit Mas- ;Ç | urre- Memphrémagog à l\u2019occasion du mois du patrimoine.simo Fichera, p.-d.g.d\u2019Euronews | AAO OS SO.one ieee etree teeter eter are aera ae rashes eae here rasta e ap- et ancien directeur adjoint de la | No de tél: coup .ph LA ( HAN ( E D E VOTRE VI E | Nom de votre enfant:\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026erererseerenenannnnennenenn een enresennesecess 2s de , ,, , for- Voici les 3 noms et numéros de téléphone de non-abonnes: ont : : | NOM: \u2026.\u2026.\u2026v.r11rcrr crc arc re race creer ere sense ever nee arr eee are eee eee eee e du | NO AE TBE.eevee eee eee eee eee eee sees eee eee deux jour- | NOM terre ereente eee eateteS jours qu | No de tél: \u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.rrrrrrrrrrarereererersrer see rrs ce re ere re reere ere rene tata e nee eve ey Ÿ | Nom ane t etes 0e see ta eee 0er 00000 10H00 OSEO MOOV OOOR EE PROC TEO ETES SOC SSH SOON NOUS NS SO ROC SOON PERSO CANNES ONCE C HSE ESECNES : À ; à po.; | [fo Xe [=X = FE UU USUI POPP ere 7 4 on à { ; Faites parvenir à: rson A Lu, À : 5 seule 3} 2 à : : ile 5 : .0 +1 | Concours camps de vacances taut 2-4 S rs 3 bo ; pu.sse à \u2014 k yo ms | Journal La Tribune one | 1950, rue Roy 3 7 nele | Sherbrooke, Québec xco- | J1K 2X8 ions, i 500 | > per- peut saut» SEU ro- cours Les concessionnaires ACURA ont 717 modèles 92 en stock.Ils sont prêts à TOUT, de si- TOUT, TOUT pour baisser leur inventaire.PROFITEZ-EN pour vous procurer l'ACURA s par de vos rêves, au prix dont vous rêviez.N Ô S \\ # = utri/Système\" présente un 5 un INTEGRA 92 à partir de y C Cc C C § % 13 995$ iti x! \u20ac u fe a 5 toute æawvelle politique de prix.dien, *Taxes en sus, transport 350 $.Modèle DA 934 N grin- \u2018 NY o: chine Cid ; ey uelle, VIGOR 92 à partir de [ Egg ncrée NON me, = RE & sa p \u2019 we 23 995% e.On RE.EE faire \u201cTaxes en sus, transport 380 $.Modèle CC 254 N ET - i | 7 avère vl 4 pour LEGEND 92 à partir de 4 4 { ation .0 od OS chose ÿ S$ \u201d mr) Ce cha- : : PR A jurvu 4 An Frais de plus *Taxes en sus, transport 395 $.Modèle KA 765 N son, rire le CATON programme + .| EDR PLAN D\u2019ASSISTANCE ROUTIERE [.Ye{V];7:9 J RIES iH j par semaine .Angela Long, Cel CC cliente de Nutn/Systeme, AVANT APRES a perdu 36 livres! 0) E e Log ei ti Ci E £ C L J Rn LD Il y adu NOUVEAU che: NUTR/SYSTEME™.a « Mc Pendant la promotion «La Chance de votre vie», chaque acheteur d'ACURA court la chance de gagner un montant le NOUVEAU programme CINQ/DE , c.équivalent au prix de son achat.Le tirage aura lieu le 10 mars 1993, au Salon de l'Auto de Québec.Voyez votre con- \u2018 Elici i ! asie Lamine pour tous les détails.Le gagnant devra répondre correctement à une question d'habileté.de NOUVEAUX aliments délicieux et bien plus encore.@ ACURA LES CONCESSIONNAIRES FIABLES PRECISION ar, ACURA 13% pl\u201d umumancoxs 4900, BOUL.BOURQUE, ROCK FOREST, 564-564-8909 » cliniques minceur APPELEZ DÈS AUJOURD'HUI! 564-0878 31, 10e Avenue Nord Sherbrooke Les aliments Nutri/Systéme sont en sus.Dans les centres participants.L'offre expire le 12 février 93.50571 50620 La Tribune, Sherbrooke, lundi 8 février 1993 National Bouchard assure qu'il présentera un programme [J Gérin est rassuré par l'engagement du chef Robert Russo Ottawa (PC) Lorsque Lucien Bouchard se fait demander à quel moment son parti dévoilera son programme aux électeurs, il sourit avant de répondre.«Lorsque les autres partis feront la même chose», dit-il prosaïquement.Les sondages d\u2019opinions au Québec ont indiqué que le Bloc québécois se maintient en bonne position depuis des mois.Si le scrutin avait lieu aujourd\u2019hui, les enquêteurs prédisent que le parti souverainiste remporterait entre 30 et 50 des 75 circonscriptions de la province.Toutefois, le Bloc n\u2019a encore investi aucun candidat pour la prochaine élection, le tiers du caucus de 9 députés ne se représentera probablement pas, et les électeurs ne connaîtront pas la plateforme du parti, à l\u2019exception de la souveraineté, avant le début de la campagne.Cela ne fait pas tellement l\u2019affaire du député François Gérin, que le chef Lucien Bouchard a rabroué pour sa tentative de vouloir publier un programme électoral plusieurs mois avant le déclenchement des élections.«À l\u2019heure actuelle, le Bloc pivote autour de son chef, parce que le parti n\u2019a pas encore exprimé clairement ce qu\u2019il ferait en tant que parti», a déclaré M.Gérin en entrevue.«Le chef veut construire le programme autour de lui-même, ce qui est son droit.» Le député de Mégantic-Camp- ton-Standstead, qui ne se représentera pas, a été le premier député conservateur à quitter le parti au pouvoir en 1990 à cause de modifications apportées à l\u2019accord du François Gérin lac Meech.M.Bouchard et cinq autres députés conservateurs du caucus québécois l\u2019ont suivi.Endu Bloc québécois semble ils ont formé le Bloc québécois.Deux députés libéraux se sont joints à eux, puis Gilles Duceppe, l\u2019unique député élu sous la bannière du Bloc lors d\u2019une élection partielle à Montréal en août 1990, Le parti, alimenté par l\u2019agitation constitutionnelle qui a succédé à l\u2019échec de Meech, est grimpé presque immédiatement en tête des sondages parmi les électeurs décidés du Québec.M.Gérin a précisé qu\u2019il n\u2019avait rien contre M.Bouchard ou le Bloc.Mais lorsqu\u2019on lui demande de parler des moments forts de sa carrière politique, il parle de sa campagne pour faire le ménage du parti conservateur et ses efforts pour servir ses commettants.Il ne fait aucune mention du Bloc.M.Bouchard a déclaré de son « % DE RABAIS ACCESSOIRES POUR VOTRE VEHICULE x % DE d'origine Nissan 600 amp.à froid RABAIS BATTERIES CHANGEMENT D\u2019HUILE ET FILTRE 1 1955 Main d'oeuvre incluse = (excluant 300ZX et diesel) ROTATION DE PNEUS: 495$ g.: 10$ ALIGNEMENT DEUX ROUES: 3 495% Rég.: 299% 4280, bouleva Rock Forest, 823-8008 Pièces et service ouverts tous les jours.De 8 ha 22 h Vendredi: jusqu'a 21 h, Samedi: de 8ha 12h EAE oN dare POUR LE MEILLEUR SERVICE SPECIAUX DE FEVRIER \u2018% DE RABAIS sur essuie-glaces 6 VOITURES DE COURTOISIE À VOTRE DISPOSITION LAVAGE EXTÉRIEUR DE VOTRE VOITURE GRATUIT rd Bourque 50622 côté que des documents de travail sur la plateforme du parti pourraient paraître avant la campagne électorale.Mais il n\u2019est pas pressé.«Le programme est en cours de préparation», a dit M.Bouchard lors d\u2019une récente entrevue.«ll sera annoncé en même temps que celui des autres partis.Une campagne électorale s\u2019en vient et nous aurons une plateforme électorale.» M.Gérin a bien accueilli cette nouvelle, lui qui craignait que M.Bouchard n\u2019ait aucun programme.Mais la rédaction des politiques du Bloc québécois ne sera pas facile.La formation comprend d\u2019anciens conservateurs de l\u2019aile droite du parti, tels Louis Plamondon et Nic Leblanc, ou d\u2019autres comme François Gérin qui se considèrent des socio-démocrates.M.Bouchard et M.Gérin s\u2019entendent sur deux points qui devraient être le coeur de leur campagne électorale: la souveraineté et l\u2019absence de solution satisfaisante aux querelles constitutionnelles du Canada.Le NPD espère plusieurs candidats au Québec Montréal (PC) Le Nouveau Parti démocratique (NPD) a suscité la candidature de 35 personnes intéressées à se présenter sous sa bannière lors des prochaines élections fédérales, au Québec, ont fait savoir hier à Montréal des responsables néo-démo- crates.Le NPD, qui espère avoir un candidat dans la plupart des 75 circonscriptions fédérales de la province, d\u2019ici mai, n\u2019a vu qu\u2019un de ses membres élu député au Québec depuis sa fondation.Il s\u2019agit de Phil Edmonston, représentant de Chambly, dans la région de Montréal.En outre, un sondage Gallup mené le mois dernier laisse croire que le parti n\u2019obtient le soutien que de 8 pour cent des Québécois, ce qui est bien en deçà de l\u2019appui dont bénéficient les libéraux (41 pour cent), le Bloc québécois (30 pour cent) et les conservateurs (21 pour cent).EC UD OFFERTS, CETTE SEMAINE, DANS LA TRIBUNE vous éte TR THe REIN RICA 'SEuivant ornggomposez, a Montr, per.au: IR TIIVRIE SCRE: KR awe Mult points IL LaTribune URE LA TEIBUNE NA JAMAS ETE AUSSI EXCHANT 79293799 25410542 54919887 11251627 47472 5 -1 : \u2019 INFORMATIQUE INCA votre service depuis plus de 5 \u2018ans! 822-2290 50780 uA RR Les aufiaines Corolla e remede idéal à a déprime hivermale ! Oubliez l'hiver.vive la nouvelle Corolla ! LES CARACTERISTIQUES DE LA » Rétrovsseurs melds à télécommande COROLLA COMPRENNENT * Suspension indépendante aux 4 toues *Motour 1,6 tre, 16 soupapes.DACT, * Banquette arnère à dossrers a , EF.105 chevaux rabatlabfes 60/40 - À «Coussin d'ax côté conducteur (SAS) * Glaces lentéos $ *Dwection à assisiance vanable/volant * Pneu de tochange grandeur normale eo jnchnable * Et bien plus encore ! a Toyota MAGOG 2224, route 112, Magog, 843-9883 LÈp.en sus i v Téléphoto par Christian Landry "]