La tribune, 3 mai 1993, Cahier 1

[" SHERBROOKE 3 MAI 1993 84e ANNÉE \u2014 No 61 0,50 (WEEKEND: 1,258) Pus ones 2 hamburgers 2 petites friles Pa Lac-Mégantic aur le plus gros temple bouddhiste hors de Chine Alain GOUPIL Lac-Mégantic plexe récréo-touristique doté du plus grand temple bouddhiste au monde à l'extérieur de la Chine est sur le point de voir le jour sur les bords du lac Mégantic.lL: construction d'un com- Une délégation méganticoise composée du maire de Lac-Mégan- tic, Jean Lessard.du président de la Corporation de développement point de se réaliser».En Chine, les représentants de Lac-Mégantic seront accueillis par UN ÉCHANGE D'ÉTUDIANTS PROFITABLE -A3 économique, Gilles Pansera, et d'un hôtelier de Lac-Mégantic d'origine chinoise, Philippe Wang, s\u2019envolera pour la Chine le 20 mai afin de fina- liser ce projet que l\u2019on dit «sur le leurs homologues de la province du Giangsu.une des provinces les plus industrialisées de la République populaire de Chine.Cette province est située au nord-ouest de Shanghaï.Une fois sur place, le maire Lessard et ses accompagnateurs passeront une semaine duns la ville de Zhenjian où une trentaine d'ententes de coopération doivent être signées dans les domaines de l'agriculture.de l'hôtellerie et de l\u2019industrie.Un sé- Jour à Pékin fait aussi partie du périple d'une durée de trois semaines.(Voir TEMPLE en A2) Plus de détresse mais pas plus de suicides Jacynthe NADEAU Sherbrooke sont associés à une vague de demandes d'aide chez les intervenants en suicide.aucune recherche n'a su dire pourquoi il en S i le printemps et l'automne Violence sexuelle: était ainsi.soutient le les hommes directeur général et a la rescousse membre fondateur du Er La lutte contre les Carrefour Intervention Suicide à Sherbrookeagressions à caractère sexuel a longtemps emprunté au discours féministe.Mais cette année, on innove: les hommes font partie du problème.ils doivent aussi faire partic des solutions.7 «Ça ne change rien à | notre travail, précise bien Diane Lemieux.coordon- matrice du Regroupement provincial des Centres a d'aide et de lutte contre ] : les agressions a caractére sexuel.Sauf qu'on a invité les hommes à prendre une place, la leur.» À LIRE EN PAGE BI BLOID SPORTS - Carl Fleury sauve les Faucons en prolongation: 6-5 Jacynthe NADEAU Sylvain Paquette.D'ailleurs.«le taux de détresse semble peut-être plus élevé, mais le taux de suicide, lui, sc répartit sur toute l'année», dit-il, précisant du même souffle que le nombre de demande d'aides a augmenté avec la visibilité du Carrefour.depuis 1984, 35 en Estrie Ce qui est certain cependant, c'est que l'Estrie ne se classe pas plus mal que les autres régions du Québec, avec 35 suicides enregistrés en 1991, selon le dernier rapport disponible au Bureau du coroner du Québec.Plus près de nous.la Sûreté municipale de Sherbrooke signale sur son territoire douze suicides en 1992.Depuis le début de 1993.on en a déjà enregistré sept.«On peut croire qu\u2019en période de récession économique.il y a un impact.explique M.Paquette.Mais est-ce que ça provoquera nécessairement des idéations suicidaires?Ca peut, mais ça peut aussi s'enchaîner avec un ensemble d'autres facteurs.» Statistiques trompeuses Par ailleurs, M.Paquette met en garde contre l\u2019utilisation des statistiques en matière de suicide.Ces chiffres sont relatifs, dit-il, comme dans toutes les sciences sociales.puisque la façon d'enregistrer les décès varie d\u2019un pays ,à l'autre, d\u2019une région administrative à l\u2019autre, et même d'un coroner à l'autre.De dire par exemple que le Québec détient le plus haut taux de suicide chez les 14-19 ans, statistique qu\u2019on entend couramment dans le milieu.«ce n\u2019est pas vérifié et ce n\u2019est pas vérifiable», prévient-il.car des 180 pays répertoriés par l'Organisation des nations unies, une soixantaine seulement tiennent des statistiques sur le suicide, et aucun ne les tient de la même façon.Tellement que le ministère de la Santé et des Services sociaux compte parmi ses objectifs de standardiser ces statistiques, rapporte M.Paquette.À SUIVRE DEMAIN ha onne nouvelles Un pas vers la paix | est trop tôt pour célébrer la paix en ex-You- goslavie.mais un nouvel espoir de règlement est survenu, hier.avec la signature du plan Vance-Owen par le chef des Serbes bos- niaques.} LES DETAILS EN C7.Les Sabres de Buffalo ont été menaçants, dans le premier match de la finale de la division Adams, hier, Photolaser PC mais Montréal a eu le meilleur 4 à 3.Sur ce jeu, au premier vingt, Pat LaFontaine se réjouit du but marqué La Société Ayrshire négocie un contrat de 35 millions $ avec l'Algérie représentants de la Société rencontreront le gouvernement aujour- d\u2019hui pour discuter de cette transaction.Pour M.Bilodeau.la finalisation du dossier pourrait survenir à l'été ou à l'automne.Le suicide de Bérégovoy choque la classe politique «Cette transaction avec l'Algéric est le résultat de l'exposition de Paris en octobre dernier et de la conférence mondiale présentée en Suède».a-t-il ajouté.Pierre MAILHOT Victoriaville ix ans.ga se fête.Et.pour la D Société Ayrshire du Québecce dixième anniversaire de l'Expo-printemps Ayrshire tenu au pavillon Agri-Sport de Victoriavillel'événement est encore plus significatif avec en bout de ligne un gigantesque contrat de 35 millions $ avec l'Algérie.Si les négociations dans ce dossier ne sont pas encore finalisées, n'empêche que la transaction est gigantesque.Sclon les présentes négociations, la Société Ayrshire du Québec enverrait en Algérie 1,000 bêtes par mois sur une période de sept mois et ce.pendant cing ans, «l'acheminement du bétail se ferait par bateau».a indiqué lc président de la Société Roger Richard.Le secrétaire-gérant de la Société.Gilles Bilodeau.demeure quant à lui modéré dans ce dossier chaud.«La compagnie Aures Betail, propriété d'Ahmed Larbicveut construire une fromagerie pres d'Alger et veut par cet achat de 7000 têtes par année se créer un cheptel qui alimentera cette froma- geric.Le coût des bêtes se chiffrerait à 7 millions $ annuellement», a- t-il souligné.Délégations Des délégations de la Francedu Mexique et de la Belgique ont également assisté à cette expo-prin- temps regroupant 200 bêtes.Pour le président de la Société, l\u2019avènement des délégations européennes devient pour eux une fenêtre sur le marché mondial.«Cette commercialisation extérieure est le fruit d'un énorme travail puisque la race Ayrshire était méconnue.Pour l'avenir.il nous faut d'abord consolider le nombre d'éleveurs au Québec.Ensuite.1l nous faudra alimenter ces nouveaux j Les diverses parties intéressées dans ce dossier sont les représentants de la compagnie algérienne, le gouvernement du Québec.La firme Trudeau de Montréal.spécialiste en exportation.et la Société Ayrshire du Québec.D'ailleurs, les saz Roger Richard, président de la Société marchés».a indiqué Roger Ri- Ayrshire du Québecchard.(123e jour de l\u2019année) Ennuagement: 20 à 6 Lever du soleil: 5h33 Coucher du soleil: 19h56 Demain: éclaircies \u2018 08 PRET EDS LE/ GALERIE/ QUATRE SALONS 8 A2 Infirmier/e auxiliaire diplômé/e Code prof: 3134 # 2773944 Lieu: Sherbrooke Exigences: diplôme inf.auxiliaire, membre Corp.inf.aux.du Québec Salaire: à négocier Fonctions: responsable des préposés, sera en charge des soins (résidence pour personnes âgées autonomes et en perte d'autonomie).Spécialiste entretien du gazon Code prof: 7195 # 2774000 Lieu: Sherbrooke et région Exigences: exp.de l'entretien de gazon, personne minutieuse et responsable qui porte une attention aux détails Salaire: entre 6$ el 7$/heure Fonctions: couper les gazons et faire le ménage du terrain par la suite, travaille seulement quand la température le permet.Apprenti/e mécan.auto Code prof: 8581 # 2773936 Lieu: Sherbrooke Salaire: comité paritaire Exigences: carte apprenti mec.3e année, exp.dans freins et suspensions sur autos de toutes marques Fonctions: changer freins et suspensions.Installer radios et accessoires autos Code prof: 8581 # 2762856 Lieu: Sherbrooke Exigences: admissible perspective emploi, connaissance de base en électronique (atout).conn.dans domaine d'installation de radios et accessoires d'autos Salaire: 68/heure ou plus Fonctions: installer des systèmes d'alarme et démarreurs à distance, radios et autres accessoires d'autos.Déménageur/euse Code prof: 9313 # 2773932 Lieu: Bromptonville Exigences: expérience en déménagement.permis classe 3 ou pas, bonne forme physique.soulever poids lourds.bonne disponibilité Salaire: compétitif à partir de 8%/heure Fonctions: faire du déménagement.manipuler des meubles et autres objets lourds.Veuillez vous présenter à votre Centre d\u2019emploi du Canada afin de consulter ces offres sur le tableau d'affichage ou tél.à Info-Centre: 564-5970.564- 5983.Une initiative de La Tribune en collaboration avec le centre d'emploi.BONNE NOUVELLE LA PROMOTION ) SE POURSUIT! La Tribune, Sherbrooke, luni 3 MAI \u2018993 Le vélo.pour la santé, mais aussi pour la beauté du paysag Sherbrooke Annie MELANÇON J «utomobile?Jean-Marie et L Denis Omer Brault n'ont pas besoin de ça! Leur véhicule, à eux, c'est la bicyclette.Six mois par année pour Jean-Marie et hiver comme été pour Denis! Bien équipés, nos deux hommes sillonnent la région et même les autres coins de la province aux guidons de leur bicyclette, Pour la santé.Et aussi, la beauté du paysage.Photographe de métier, Jeun- Marie Brault aime observer.«Et en vélo.on peut justement découvrir toutes sortes de choses qu\u2019on ne verrait pas en automobile».souli- gne-t-il.Sans compter le contact privilégié qu\u2019il a avec les gens.«Je me rappelle entre autres de mon voyage au Nouveau-Brunswick.en bicyclette.Intrigués par l'équipement que je traînais avec moi, les gens m'\u2019arré- talent, m'invitaient à venir manger avec eux, etc.» En septembre.il quittera d'ailleurs Sherbrooke pour un long périple d'un an qui l\u2019'amènera en Amérique du Sud.Son copain Paul Ammann l\u2019accompagnera.«Paul écrira un livre et moi.je prendra des photos.Ce sera vraiment une belle experience.Un jour, jaime- rais ainsi faire le tour de l\u2019Europe.» Quant à Denis.l'abandon de la voiture, il y a maintenant 13 ans, répondait à un besoin de changement chez lui.«Tout mon mode de vie a Été modifié.Avec le vélo, entre autres, J'ai un nouveau contact avec lu nature, sans oublier l'aspect santé.Maintenant, il n'y a plus de côtes qui me font peur!» Des Amis du Vélo Des Jean-Marie et des Denis, il y en a plusieurs en Estrie.Depuis trois ans, les plus fervents du vélo Cet été, le Annie MÉLANÇON S encore le plus populaire, le vélo hybride.de son côté.obtient de plus en plus la faveur des cyclistes.Sherbrooke i le vélo de montagne demeure Le vélo hybride.c'est en fait l'heureux mélange des particularités des deux types de vélos les plus connus: le vélo de route et le vélo de montagne.Du vélo de route.il a gardé lu Sac de couchage, tente, poêle, jus.et oui, tout cela se retrouve dans la petite remorque de Jean-Marie Brault, un amateur de longues distances.Après avoir parcourru 4 000 milles l'an dernier, le cycliste se rendra jusqu\u2019en Amérique du Sud au cours de la prochaine année.ont même leur club: les Amis du Vélo de l\u2019Estrie.«Ce club, c\u2019est un vieux rêve qui s'est réalisé».note Jean-Jacques Leroux.«On y retrouve autant les gens qui utilise le vélo comme véhicule utilitaire que ceux qui s\u2019en servent d\u2019une façon récréative.» En plus d'organiser de nombreuses randonnées.qui font découvrir aux cyclistes de nouveaux trajets dans la région, les Amis du Vélo font des revendications pour améliorer leur sort.«Entre autres, si on parle des rues de Sherbrooke.plusieurs sont dans un état lamentable.TI y à tellement de trous près des trottoirs, où circulent les bicyclettes, que nous devons être continuellement prudents», fait remarquer M.Leroux.Le club tient également deux fois par année des journées Infovélo, où l'on parle de l\u2019aspect technique de la bicyclette.Randonnée cycliste Des maniaques du vélo, on en retrouvera également des milliers pour la Grande randonnée cycliste.le 16 mai prochain.Les organisateurs étaient confiants, samedi, Telephoto par Christian Landry d\u2019atteindre l'objectif de 5 000 participants au 5 mai, date limite d\u2019inscriptions.Des cyclistes de tous les ages, allant des tout-petits qui seront sur la bicyclette de leurs parents, aux septuagénaires! Autant de familles.également.que de participant individuel.Enfin.on s'attend à ce que le quart des gens proviennent de l'extérieur de la région.Et une fois de plus.la majorité (environ le deux-tiers) ont opté pour le long parcours, soit 48 km.Après tout, quand on est vraiment maniaque! vélo hybride prend la vedette grandeur des roues et l'angle du cadre: du vélo de montagne.la largeur des pneus, la position du cy- Cliste et la grosseur des tubes.Bref, le vélo hybride est idéal pour ceux qui aiment autant les parcours accidentés que la route! «Je dirais que 90% des gens qui achètent actuellement des vélos de montagne.à cause du confort principalement.font uniquement de la route.C'est surtout à cette clientèle que s'adresse le vélo hybride».explique Guy qui travaille chez Sport Tourigny.L'important.donc, avant d\u2019investir dans un nouveau vélo, c\u2019est de bien connaître vos besoins: vou- lez-vous une bicyclette pour vos déplacements de tous les jours.pour quelques fois, pour la route uniquement.etc.Autant d'éléments qui orienteront votre choix, car le choix de bicyclettes, justement est grand! De la qualité Une variété de modèles, donc, et de prix aussi.Dans les boutiques de sport.on peut se procurer une bonne bicyclette à partir de 200$.jusqu'à 3 000$! «Les gens optent maintenant pour la qualité et sont prêts à débourser un peu plus.Ils achètent peut-être moins d'équipements pour la bicyclette au total, mais ceux qu\u2019ils ont sont de qualité», souligne Guy.Avec le beau soleil qu'on a eu ce week-end, les acheteurs de bicyclettes étaient très nombreux! «La mode actuellement, c\u2019est la santé.Et la bicyclette est justement l\u2019activité santé par excellence!» TEMPLE: suite de UNE À son retour à Lac-Mégantic.le 8 juin prochain, le maire Lessard espère être en mesure d'annoncer plusieurs projets d'investissement touchant ce qu'on appelle à Lac-Mégantic «la filière chinoise», SAMEDI GRATUIT\u201d Placez une petite annonce 3 jours en semaine et nous la répéterons GRATUITEMENT le samedi!* * Cette offre est en vigueur du 3 mai au 29 mai (dernière parution), s'adresse aux particu- llers et ne peut être combinée à aucune autre promotion.La facture s'établira au montant déterminé même 88 y a annulation après une ou plusieurs parutions.Bureau ouvert de 8 h 30 a 16 h 30° * Avant 16 h 00 pour publication le lendemain (petites annonces seulement) Lignes téléphoniques ouvertes jusqu'a 19 h 30 (petites annonces pour le surlendemain) 564-0999 Les quelque 30 lettres d'intention que lui ont adressées les autorités chinoises ne font qu\u2019ajouter au sé- ricux des relations qui se sont établies entre Lac-Mégantic et Zhenjian depuis un an.«Je ne pense pas qu\u2019on puisse réaliser les 30 projets dans un seul voyage, mais si on en arrivait à un accord sur trois ou quatre, ce serait déjà beaucoup».estime le maire Jean Lessard.On sait d'ores et déjà, avant même que la délégation méganti- coise ne parte pour la Chine, qu\u2019un des projets est en voice de réalisation.Il s\u2019agit de la construction d\u2019un temple bouddhiste qui sera doté, ul- téricurement, d'un complexe hôtelier d'un centaine de chambres, d\u2019un centre de santé et d\u2019un jardin chinois.Le temple bouddhiste sera, dit- on.le plus grand que lon puisse trouver à l'extérieur de la Chine Des moines bouddhistes s'y installe ront en permanence afin d'accueil- fir des pèlerins venus des quatre coins du monde.Le site choisi pour la construction de ce temple est situé dans la Baic des sables à Lac- Mégantic.Les coûts de construction seront entièrement défrayés par les promoteurs chinois à qui la Corporation de développement de Lac-Mégantic offre le terrain.Immigration Selon les études effectuées par les responsables de Lac-Mégantic, une vingtaine de familles chinoises pourraient s\u2019installer dans ce secteur au cours des trois ou quatre prochaines années.La concrétisation de ces ententes ajoute encore pJjus d'envergure aux liens internationaux qu\u2019entretient Lac-Mégantic depuis quelques années.Ces percées à l'étranger ont contribué à l'établissement dans la région de deux entreprises espagnoles: Abrassa Canada, à Saint-Sébas- tien.et Tafisa.dans le parc industriel de Lac-Mégantic.&+ 4 18 39 40 42 43 Numéro complémentaire: 17 qg u é b e «¢ GAGNANTS LOTS Tirage du 6/6 1 2963 359,20 93-05-01 5/6 + 5 177 801,50 $ 5/6 194 3 666,00 $ 4/6 15072 90,40 $ 3/6 298 650 10,00 $ Ventes totales: 19 807 152,00 $ Prochain gros lot (approx.): 2 400 000,00 $ Prochain tirage: 93-05-05 LTATS Efgtra.Tirage du 93-05-01 Tirage du 93-05-01 cranco Tirage du 93-05-02 MISE-TÔT 10 - 12 - 29 - 40 CAGNANTS LOTS 90) 555,50 % NUMéros Lors | (HEIR 701580 100000$ | 26 9 13 21 2 5 13 14 17 01580 10008 | 28 29 30 35 40 18 20 23 25 42 1580 2505 42 46 47 49 56 44 46 49 50 S8 ke) 70s | 57 60 62 65 66 62 66 67 68 70 0 25% Prochain tirage: 93-05-03 ) Tirage du GAGNANTS LOTS J 93-05-01 6/6 0 1 000 000,00 $ \u2019 5/6+ 2 12 928,30 $ 2 4 11 25 28 41 5/6 44 391,70 $ 10 4/6 1895 42,40 $ Numéro complémentaire: 117 3/6 28 899 5,00 $ Ventes totales: Gros lot o chaque tirage: 1 000 000,00 $ T V A, le réseau des tirages de Loto-Québec Les modalités d'encaissement (es billets gagnants paraissent au verso des billets.En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle, cette dernière a priorité.1003 732,00 $ Chanceux e vivre à Lennox METEO Montréal (PC) (PC) \u2014 Voici les prévisions Mmétéorologiques émises pour aujourd'hui lundi, ainsi qu'un aperçu pour demain mardi: Des nuages, venant d'un creux dépressionnaire, envahiront l'ouest du Québec aujour- d'hui.Ces nuages progresseront vers le bas du fleuve demain et les précipitations toucheront surtout les régions au nord du fleuve.Les températures fraîches saisonnières que nous avons connues hièr persisteront sur l\u2019est du Québec aujourd'hui.Ailleurs.l'arrivée des nuages marquera une remontée du mercure.Estrie et la Beauce: ensoleillé le matin.Ciel voilé par la suite.Max.: près de M.Vents devenant de 20 à 40 km h.Demain: nuageux sec éclaircies.Min.: 6 à 8.Max.24.Montréal, Trois-Rivières et Drummondvilles ciel voilé.Max.: Près de 20.Vents de 20 4 40 km/h avec rafales du sud à 50 km/h près du fleuve.Demain: nuageux avec 30 pour cent de probabilité d'averses.Min.: 10.Max.: 22.Abitibi: pluie avec risque d'orages.Maxprès de 16.Vents de 20 à 40 km/h.Demain: pluie intermittente.Min.: 10.Max.: 20.Pontiac, Gatineau, Lièvre, Ottawa, Hull et Cornwall: ennuagement.30 pour cent de probabilité d'averses en après-midi ou en soirée Max.: près de 20.Vents du sud de 30 à SD km h.Demain: nuageux avec 60 pour cent de probabilité d\u2019averses.Min.: 10.Max.: 20.Laurentides et de La Tuque: ennuagement graduel.30 pour cent de probabilité d'averses tard en après-midi ou en soirée.Max.: près de 16.Vents devenant du sud de 30 à 50 km-h.Mardi: nuageux avec 60 pour cent de probabilité d\u2019averses.Min.: 10 à E2.Max.: 20.Québec: ensoleillé le matin.Ennuagement graduel par la suite.Max.: de 14 à 16.Vents devenant de 20 à 40 knvh en après-midi.Demain: nuageux avec éclaircies et 40 pour cent de probabilité d'averses.Min.: de 6 à 10.Max.: de 18 à 20.Lac Saint-Jean: ennuagement suivi de 60 pour cent de probabilité d'averses.Max : près de 14.Vents de 20 à 40 knyh.Mardi: nuageux avec averses.Min.: de 6 à 8.Max.: près de 16.Saguenay, Réserve faunique des Laurentides, Charlevoix et Rivière-du-loup: cnnuage- ment graduel avec 30 pour cent de probabilité d'averses le soir.Max.: de 14 à 16.Vents de 20 à 40 km/h.Demain: nuageux avec averses, Min.: de 6 à 8.Max.: près de 16.Rimouski, Matapédia, Ste-Anne-des- Monts, Parc de la Gaspésie, Gaspé et Parc Forillon: ensoleillé avec passages nuageux.Max: de 12à 15.Vents devenant de 20 à 40 km/h en après-midi où le soir.Mardi: nuageux avec averses.Min.: 6.Max: 15.Vers le sud Acapulco Bermudes 21 24 Barbodes 2 30 Brownsville 22 3 Daytona Beach 22 26 Lo Hovane 21°29 Honoluly 23 29 Kingston 26 30 Los Vegos 15 27 los Angeles 18 21 Mexico 5 26 MiamiBeach 24 27 Myrtle Beach 18 23 Nassau 2 27 Orlando 19 28 Palm Springs ~~ 2] 37 Reno 08 23 Son Juan 2829 Tampa 21, 28 Trinidad 26 34 West Palm Beach 24 26 B-4 Bandes dessinées: D-11 Décès: C5 Économie: a Editorial: A-6 Horoscope: D-11 Petites annonces: (2 Sports: D-1 Vivre: B-2 La Tribune 1950, rue Roy, Sherbrooke, Qué., Tél.: 564-5450, J1K 2X8 Téléphones: Petites annonces: 564-0999 Publicité: 564-5450 Rédaction: 564-5454 Abonnements: 564-5466 Journal quotidien publié à Sherbrooke ar Les Journaux Trans-Canada (1982) Inc.Riivision La Tribune) ADMINISTRATION Jean-Guy Dubuc Jean-Guy Farah Président et Editeur Vice-président Fnances et administration Gilles FISETTE Sherbrooke sont des gens chanceux.Ils habitent l\u2019une des «ten best places to live in Canada».Dans le numéro du mois de mai de la revue «Chatelaine», version l\u2019autre solitude.on dresse la liste de dix petites villes où les habitants coulent une vie sans stress, confortable, tranquille et aisée (affordable).Après Vernon, B.C.Drumheller.Alta\u2026 Prince Albert.Sask.Brandon.Man.\u2026 Goderich, Ont.Sackville, N.B.Lunenburg, N.S.L es anglophones de Lennoxville Summerside, P.E.l.et Pasadena, Nfld.on retrouve Lennoxville.Que.La revae met d'abord en relief lc fait qu'un bungalow de trois chambres à coucher coûte en moyenne 90 000 $ dans cette munt- cipalité de 4046 âmes.Puis, elle insiste sur l'harmonie des liens entre les deux cultures que Lennoxville met en relief par son festival Friendship Day/Journée de l\u2019amitié.Elle signale également, bien entendu, le réscau d'éducation offert à cette population - Cuil\u201d PARTI A D = REDACTION Jacques Pronovost | Pierre-Yvon Bégin Rédacteur en chel Directeur de i'information Roch Bilodeau Maurice Cloutier Chet éditoriaiiste-adic \"+ Adjoint-chet nouvelles Stéphane Lavallée Cret de pupitre PUBLICITÉ Gilles Boisjoly Véronique Tremblay Uirecie.r Uirectrice-adjointe PRODUCTION Daniel Gauthier Gaston Grenier Directeur Agpint André Roberge Frédéric Viens Coordornateur Adjoint Benoît Côté Chef pressier COMPTABILITÉ André Corriveou Julienne Poulin Contrôleur Géronte du crédit TIRAGE Pierrc Dubois André Custeau Directeur Âdio.nt ou directes GÉRANTS DE DISTRICT Pierre-Alain Dion Claude Ouellet Jacques Foucher Gaston Pinard Michèle Fournier Jean-Charles Poulin Michel Lavoie Pierre Fournier Serge Nadeau Jocelyn Godbout EXPÉDITION ÉDIFICE .Michel Doyon André Jacques Géran* Pesponsoble Livraison à domicile: \u2014 Camelots et camelots motorisés Prix de vente agé incluant PS.poyée porte camelot 53.4% taxe de vente du Québec .\u2026.I.Coût àl'abonné.1 37! ENVOI DE PUBLICATION: Enregistrement No 1539 Abonnement par lo poste au Canada, so.endroits desser, par came'o! st comelots motorisés Ta ain l'an 9155.00, TPS 510.85, VQ $13.27 = $179.17 6 mois 5 81.00, TPS § 5.67, VG § 693 = § 93.60 3 ms 42.00, TPS 5 2.94 VQ 5 3.60 = 5 48,54 | mois $ 22.00, TPS $ 1.54, TVQ $ 188 = § 05.47 HORS DE NOTRE TERRITOIRE IMMÉDIAT: lan 5210.00, TPS 514,70, TVQ $1798 = $242.68 6 mos 5130.00, TPS 5 9.10, VQ $1113 = $150.23 3 mos > 85.00, TPS & 5.95 VG $ 7,28 = $ 98.23 1 nos 4 3500.TPS 2 748 TVQ 2 400 © À a) AUX ÉTATS-UNIS ET AUTRES PAYS: | an 5600.00, 6 mois 5360.00, ?mois 5240.00, : mo 105.00, \u201cla Tribune\u201d est sociétane de la Presse conadienne, de I\"Association des quotidiens de longue française, membre de \u2018\u2019Associofion des quotidiens du Canada, affitée à l'Audit Bureau of Circulation ABC et à l'Union internationale: de la fitesse catholique.Sources d'inlurmatons: Presse canadienne, Presse associée, Reuter, Agence France-Presse le service de pour fac-similées de la Presse conadienne nt les agences affiliées sont autorisées à reprodure les informations de la Tribune + \u2014\u2014 rolog- qu'un ssiOn- ujOur- bas du heront és que ir l\u2019est ée des Te.A.Cie deve- \u20ac bec mond- le 20 4 res du ent de Maxmain lull et : pro- oiree kmh.roba- :ment Verses rès de kmh.babi- ment ts demain: > pro- de 60 : près ageux lé.renti- uage- bilité de 20 CISC.-des- \u2018\u20ac Fo- Max.: Vhen avec 3,42 7! de se Xl Let i i La Tribume, Sherbrooke, lundi 3 MAI 1993 A3 Alain GOUPIL Lac-Mégantic Québec dépensent des milliers de dollars en prospection industrielle aux quatre coins du globe, Lac-Mégantic, elle, s\u2019est découvert des affinités avec la Chine.ici-même au Québec.C\u2019est au mois de mai 1992, lors de la Semaine des néo-québécois.qu'est née ce qu\u2019on appelle maintenant «la filière chinoise» de Lac- Mégantic.P endant que plusieurs villes du collectivités (CADC), asiatique.A l'époque.la directrice du Comité d\u2019aide au Se Cloppement des inda Vallerand.propose de jumeler la polyvalente Le Montignac.de Lac-Mé- gantic, à la polyvalente Emile- Legault, de Ville Saint-Laurent.près de Montréal.Cette dernière compte une importante clientèle Durant une semaine, 45 jeunes d\u2019Émile-Legault entrent en contact avec des élèves de la polyvalente Le Montignac.Parmi ceux-ci, on retrouve une douzaine d\u2019Asiatiques, dont huit ou neuf Chinois.«On s'est rendu compte que certains parents chinois avaient beaucoup d'argent et qu'ils étaient venus au Canada dans le but de l\u2019investir», explique Léon Ducharme, président du CADC.Emballés par le contact humain, l'environnement et les opportunités d\u2019affaires qu'offre Lac-Mégan- tic, les Chinois commencent alors à démontrer un certain intérêt vis- à-vis des ententes de coopération.Saisissant cet intérêt, la Corporation de développement économique de Lac-Mégantic engage alors un agent de développement asiatique en la personne de Hong Mo Ren.Les démarches de M.Hong l\u2019amènent à rencontrer des investisseurs chinois, dont M.Chang, qui fut le principal émissaire du gouvernement chinois auprès du Jardin botanique de Montréal.Après avoir jeté les bases de la filière chinoise, M.Hong fut remplacé par l\u2019un des trois propriétaires du motel Paolo de Lac-Mégan- tic, M.Philippe Wang.Diplômé en linguistique et ex-enseignant à l'Université Laval, M.Wang fera partie de la délégation qui s'envo- Un voyage en Chine qui soulève quelques vagues Lac-Mégantic (AG) préte a effectuer une délégation de Lac-Mégantic n\u2019est pas sans soulever quelques vagues parmi les citoyens de cette municipalité.lL: voyage en Chine que s'ap- Sur le plan des coûts, le conseil municipal a dégagé des crédits de 6000 $ pour le maire Jean Lessard en plus de lui permettre l\u2019adhésion à une carte de crédit personnelle.lera pour la Chine.le 20 mai, en compagnie du maire Jean Lessard et du président de la Corporation de développement économique.Gilles Pansera.M.Wang restera en Chine une semaine de plus afin de finaliser un autre projet touchant cetle fois le Si l'on tient compte du fait que Lac-Mégantic contribue à près de la moitié du budget de la Corporation de développement économique et que celle-ci défraie également 6000 $ en frais de voyage à son président, cela signifie une dépense de près de 10 000 $ de la part de Lac-Mégantic.Certaines critiques s'élèvent également devant le fait que le maire et le président de la Corporation de développement.Gilles Panseraseront accompagnés de leurs épou- La «filière chinoise» date d'un an à Lac-Mégantic milieu de l\u2019éducation.Ce projet consiste à amener de jeunes Chinois à parfaire leur éducation secondaire en français, à Lac-Mégan- tic.La Commission scolaire a déjà donné son appui à ce projet qui bénéficiera de subventions gouvernementales.ses durant ce périple de trois semaines au pays de Mao.Appelé à commenter ces récriminations.le maire Lessard les a d'abord qualifiées de «farfelues».H estime que ces dispositions sont «primordiales» pour la concrétisation des ententes entre les divers partenaires impliqués «Nous avons des lettres d'intention.a dit le maire.Ce n'est pas comme si nous partions les mains vides.Il s'agit d'un voyage qui sert à concrétiser l'implantation d\u2019entreprises chez-nous et à finaliser certains dossiers.On travaille sur «On pense pouvoir attirer une vingtaine de jeunes, indique M.Ducharme, lui-même enseignant, lesquels devraient générer des revenus de 300 OO $ par année.l'équivalent d'une bonne petite PME.» du solide», a-t-il ajouté.Quant à la pertinence d'être accompagne d'un conjoint dans la réussite des dossiers en cours, là aussi M.Lessard considère qu'il s'agit d'une facette primordiale d'un tel voyage.«ll faut comprendre le contexte culturel dans lequel nous allons nous retrouver.Dans la région où nous allons, le couple est une unité importante dans les relations humaines.» | Un premier week-end plutôt tranquille | pour les policiers a Saint-Élie d'Orford Alain GOUPIL Saint-Elie d\u2019Orford patrouille des policiers sher- brookois sur le territoire de Saint-Elie d\u2019Orford s\u2019est déroulée sans aucune anicroche.Le première fin de semaine de Aucun incident, aucune arrestation et aucune intervention hors de l\u2019ordinaire n\u2019a donc ponctué ce premier week-end.historique.Pas même une petite amende.Depuis minuit samedi, la sûreté municipale de Sherbrooke a pris la relève de la Sûreté du Québec en matière de protection publique sur Oh, soleil, soleil! les quelque 100 kilomètres de rues et de routes qui forment le territoire de Saint-Elie.Cette entente coûtera cette année 312 000 $ à Saint-Elie qui.en retour, s'assure d'une présence policière permanente sur son territoire de 7h30 à 16h30.Le reste du temps, les interventions se feront à partir de Sherbrooke.Pour l'instant, un seul véhicule avec un seul policier a son bord sillonne le territoire de Saint-Elie.Sherbrooke n\u2019exclue toutefois pas la possibilité de recourir à la patrouille en duo à la lumière des résultats qui seront obtenus cette année.On ne prévoit pas en vertu de cette entente embaucher de nouveaux policiers.Téléphoto par Christian Londry Enfin, du beau temps! Après cet hiver qui n\u2019en finissait plus, tous ont accueilli avec plaisir ce beau et chaud week-end.Un temps idéal pour faire ses travaux extérieurs, de belles promenades.et prendre des couleurs, aussi! Samedi, le mercure a grimpé jusqu\u2019à 20,7 degrés Celsius, et dimanche, jusqu'à 18,6 degrés! Aucune perte d'emploi pour les temps-plein Annie MELANÇON Sherbrooke du marché Provigo du 2373, rue King Ouest.qui fermera ses portes le 8 mai.seront engagés au futur Maxi, en face du Carrefour de I'Estric.Là 14 employés à temps plein C\u2019est ec que nous a confirme le président des Travailleurs unis de l'alimentation et du commerce (TUAC), local 504, M.Roger Longchamps.«La compagnie avait déjà envoyé une lettre d'intention comme quoi la priorité serait accordée aux employés possédant les qualifications requises.Après trois rencontres, il est maintenant assuré que les 14 employés à temps plein seront réengagés au Maxi, un ISe ayant décidé de démissionner».d'expliquer M.Longehamps.En fait, 55° des employés et 75% des heures de travail scront transféré du Provigo au Maxi.Pour ce qui est des 24 employés à temps partiel.une dernière réunion est prévue, le 5 mai.«Actuellement, ça regarde bien.Tout est une question de disponibilité de la part des employés concernés.Si jamais on ne peut les engager chez Maxion tentera de les réintégrer dans les autres magasins corporatifs (Provigo de la rue Galt Est, par exemple) ou affiliés».ajoute M.Longchamps.Notons que le Maxi devrait employer une centaine de personnes environ.Au cours des trois dernières semaines.plus de 800 personnes ont donné leur nom et 450 ont vu leur candidature retenue une première fois.Les employés engagés débuteront leur entraînement le 10 mai.On ne connait toutefois pas encore la date d'ouverture du Maxi.SOREN 000 ME | MAINE DE LA CHAMBRE 1993 nN J REPAS-CAUSERIE Conférencier: Monsieur Claude Charron Le mercredt 5 mai 19932 18h à l'Hôtel Delta / Sherbrooke FH osama ven Ce premier week-end de patrouille a toutefois permis aux policiers de Sherbrooke de constater que leurs services étaient vivement attendus de la population de Saint- Elie.À preuve, le tout premier citoyen de Saint-Elie à se manifester au téléphone l\u2019a fait vendredi soir, soit quelques heures avant l'entrée en vigueur de l\u2019entente.Comme il s\u2019agissait d\u2019une plainte concernant la présence bruyante de jeunes dans la cour de l\u2019école Alfred-DesRochers, la sûreté municipale a exercé une surveillance étroite des lieux dès le lendemain matin.En se rendant sur place, on a constaté que des débris de bouteilles de bière jonchaient le pavé, près de l\u2019édifice.Sherbrooke Annie MELANÇON ne accusation de conduite U dangereuse sera portée contre un jeune conducteur de 17 ans à l'origine d\u2019une violente collision survenue en soirée de samedi dans la côte de la rue King Est, à la hauteur de la rue Kennedy, vraisemblablement à la suite d\u2019une course entre deux véhicules.Cet accident a causé des blessu- Un peu plus tard, ce fut au tour des systèmes d'alarme de souhaiter la bienvenue aux nouveaux patrouilleurs.Dans chacun des deux cas où les policiers ont été appelés à intervenir.on s\u2019est rendu compte qu'il s'agissait de fausses alarmes.La présence de la sûreté municipale de Sherbrooke ne se fera pas sentir que dans les rues de Saint- Elie d\u2019Orford.En prenant la relève de la SQ, Sherbrooke s\u2019est aussi engagée à poursuivre le programme de prévention de quartier en plus des visites en milieu scolaire.res à sept personnes et les sapeurs de Sherbrooke ont dû intervenir sur \u201cplace pour dégager les blessés pris dans un des deux véhicules; lorsqu'ils ont eu terminé leur travail de désincarcération.la voiture semblait.en pieces détachées.Le conducteur de la voiture a l\u2019origine de la collision, une Homda de modèle 1993, a perdu le contrôle de son véhicule dans la courbe, frappant de plein fouet une automobile venant en sens inverse.On a noté des traces de freinage et de dé- Telephoto par Chrisjiar Lunory Les policiers de Sherbrooke ont pu se familiariser avec le territoire de Saint-Elie d'Orford au cours de leur première fin de semaine de patrouille.Aucun incident majeur n'est venu marquer ce week-end historique.Sept blessés: un conducteur de 17 ans devra bientôt faire face à la justice rapage sur une distance de plus de 60 metres! L'enquête policière a démontré que deux automobiles se faisaient la course depuis le centre-ville tout juste avant cette collision; la deuxième auto impliquée dans cette course ne s'est pas arrêtée sur les lieux mais les policiers en possèdent une bonne description.Le conducteur et les deux passagers du second véhicule impliqué dans l\u2019accident.des Sherbrookois BANQUE NATIONALE L'interurbain Bell .Vaillancourt, Guertin, Avocats Beaucage Chevrolet Géo Oldsmobile Cadillac ltée Pour réserver, veuillez contacter la Chambre de commerce de la région sherbrookoise'au 822-6151 âgés de 43.45 et 73 ans, ont tous été gravement blessés.On ne craindrait toutefois pas pour leur vic.Dans l\u2019autre véhicule.les quatre occupants, tous de Sherbrooke.ont également été blessés.dont un gravement.Trois d'entre d'eux sont mineurs, dont le conducteur qui est âgé de 17 ans.La collision s'est produite vers 22h15 et n\u2019a pas manqué d'attirer des dizaines de curieux et perturber la circulation sur la rue King Est.Teiephoto da Christian Landry CT SERRE © La Chambre de commerce de là région sherbrookose ?52641 Le Villag East Angus Annie MELANÇON uarante-sept jeunes, garçons Q et filles, ont explosé de talent.ce Week-end, à la polyvalente d'Eust Angus, pour le coup d'envoi du Village culturel.Présenté pour une deuxième année sous la formule décentralisée, cet événement a pour but de favoriser l'expression culturelle dans notre région.Pour son premier arrêt, le Village culturel à mis pleins feux sur ies adolescents qui ont séduit le public à travers la musique, le théâtre ou la danse.Un spectacle bien orchestré par Lysanne Gallant et animé par des jeunes, dont Patricia Demers.«J'adore l'unimation et lorsque ma copine Joelle m'a parlé de ce spectacle, ça m'a tout de suite inté- resséer, explique la jeune fille de 15 ans.Rencontrée quelques minutes AUJOURD La Tribune, Sherbrooke, lundi 3 MAI 1993 e culturel permet aux jeunes de s\u2019éclater LI Présenté pour une deuxième année sous la formule décentralisée, I'événement favorise I'expression culturelle de la région avant le spectacle.l\u2019animatrice de Rock Forest ne semblait pas trop nerveuse.«Depuis que je suis en secondaire 2 que j'anime différents spectacles, pour l\u2019école et méme pour les personnes âgées.J'ai même déjà animé a la salle Mauri- ce-O'Bready ».Egalement une passionnée du théâtre, Patricia aimerait bien gagner sa vic sur les planches.Tout comme sa copine Joelle Morin.qui profitait de cette première étape du Village culturel pour présenter son monologue, issue d\u2019une pièce de théâtre qu\u2019elle jouera cet été.«Mon professeur, Lysanne Gallant, qui est également metieure en scène de ce spectacle.m'a convaincu d'y participer.Au début.comme je n'avais pas tellement pratiqué mon monologue.j'hésilais.Disons que depuis une semaine, j'ai consacré plusieurs heures à ma représentation», de signaler la Sherbrookoise de 15 ans, étudiant à l\u2019école Montcalm.HUI, ON COMMUNIQUE.AVEC LE 821-2230 LENNOXVILLE superficie doublée commerce à MAGOG EQUIPEMENTS VEILLEUX INC.ans Ouverture de l\u2019entreprise à Agrandissement à Lennoxville: Ouverture d\u2019un nouveau Ouverture d\u2019une nouvelle place d\u2019affaires à RICHMOND De nature émotive, Joelle adore aussi énormément le théâtre.«En Juin, nous présenterons une pièce au Théâtre Jacques-Cartier.J'aime le travail d'actrice.me mettre dans lu peau de quelqu'un d'autre.C'est évidemment un métier que j'aimerais faire.» Si plusieurs se servent de telles spectacles comme tremplin pour une carrière future.d'autres y sont tout simplement pour le plaisir.Comme Nadia Boulanger, qui a fait du lypsing sur une chanson de Rock et Belles Oreilles.«Je participe à plusieurs specti- J Lancement des tracteurs John Deere de la série 50 de 40 a 100 HP, équipés de la nouvelle cabine «Soundgard» 1987 Célébration du150°: anniversaire de John Deere Lancement des nouveaux tracteurs de la série 55 Lancement d\u2019une toute nouvelle gamme de tracteurs complétement transformés, équipés d\u2019une nouvelle cabine «Comfortgard» cles.Jaime le «feeling», sur la scene.Toutefois, méme si j'y participe pour le fun, ça ne m'empêche pas d'être nerveuse avant le specta- | cet D'autres représentations seront au programme de ce Village culture} qui sc poursuivira les 14, 15 et 16 mai à Wecdon, pour le rendezvous théâtre.les 22 et 23 mai à Cookshire, pour le rassemblement choral et le salon ainsi que «Ma passion, ma collection» puis les 29 et 30 mai à Ascot Corner avec le ratlye artistique.NOTRE ÉQUIPE COMPTE PLUSIEURS ANNÉES D'EXPÉRIENCE À NOTRE SERVICE.ILS ONT TOUS UN SEUL BUT: VOUS SAVOIR SATISFAITS, CHERS CLIENTS.VENEZ LES RENCONTRER.(10 ans) CLAUDE VEILLEUX DONALD LAVIGNE GILBERT LÉVESQUE YVE x» S NADEAU GUY GRENIER PDG Gerant du dep des Directeur des ven- Gérant de la suc- Représentant a (10 ans) sieces a Lennoxville tes a Lennoxville cursale à Richmond Lennoxville (10 ans) (7 ans) (3 ans) A Vim /i- Assistant au dén des pieces et ser a Len vice a Lennoxville (5 (2 ans) Chef-mécanicien à Lennoxville (8 ans) Chit lie Lin GERALD CORBEIL HUGO VEILLEUX MARIO BOISVERT GHISLAIN VEILLEUX FRANCIS BOIVIN Chef-mécanicien Mécanicien à Mécanicien a noxville Magog Lennoxville ans) (6 ans) (3 ans) .LINDA-LISE BIBE Comptable à Lennoxville AU ANNIE HOUDE BERNAI Secretaire a Lennoxv'lle (1 an) 5 (A 5 RO DUQUETTE NORMAND GAUTHIER GERARD BOLDUC Gerant du dép.de service à Lenncxviie (9 ans) Gérant de la succursale a Magog (5 ans) Préposé aux pièces et service a Richmond (9 ans) Rati GABY FAUTEUX JEAN NOËL GAETAN BARETTE MARTIN HEBERT DORES DUBREUIL 5 Responsable de Mecanicien a Chauffeur de ca Mécanicien à Mécanicien a la cour et du mon- Lennoxville mion à Lennoyvise Lennoxville Richmond R tage a Lennoxville (1 an) (3 ans) (Début) (Début) Ë (3 ans) N.B.LE CHIFFRE DANS LA PARENTHÈSE INDIQUE LE NOMBRE D\u2019ANNEE A NOTRE SERVICE 9 a \u2018 : : f -% ja , UN CHOIX DE TOUTE CONFIANCE Les équipements MAGOG 1969, rue Sherbrooke 843-2310 VENTE VEILLEU.PIECES Lai fT = | Deere, | > / C\u2019est tout dire ! JOHM DERRE | SERVICE LENNOXVILLE 9, rue Queen 564-8850 \u2019 1 (NOUVEAU) RICHMOND 1006, rue Craig 826-3707 Lysanne Galant Wotton ne perdra pas son centre du MTQ Asbestos Mario MAYETTE ¢ centre de Wotton du Minis- L tère des transports du Québec ne fermera pus complètement ses portes contrairement à ce que laissait entendre la mise en place de la réforme du ministre Claude Ryan au sujet de l'entretien du réseau routier québécois.C'est en tout cas ce que vient de faire savoir le député-ministre de Richmond, M.Yvon Vallières.Avec moins d'employés el moins de kilomètrage de route à entretenir, j'ai eu comme information du ministre que le sous centre d'exploitation de Wotton va être préservé avec 6 ou 7 emplois saisonnier dont un chef d'équipe permanent.Pour ce qui est des installations physiques.l'entrepôt de sel va demeurer en plus des bureaux\u201d à fait savoir le député Vallières.Toutefois.l'équipe de travailleurs qui sera en poste à Wotton sera spécialisée.\u201cLors de ma rencontre avec les employés en mars dernier.il avait été question d'envisager cette possibilité.Ce sera donc une équipe spécialisée dans les ponts ou les glissic- res de sécurité.+a va permettre de garder des installations à Wotton et permettre aussi à 5 ou 6 travailleurs saisonnier de conserver leur emplois dans cette municipalité.\u201d Le député a aussi laisser entendre qu'il n\u2019est pas impossible que le secteur de Wotton agrandisse son territoire au détriment d'autres district de voirie.\u201cActuellement.quelques 197 kilomètres de routes relève du minis- tere dans la région de Wotton.On pourrait ainsi porter à 220 voir même 230 kilomètres le réseau entretenu par Wotton.non pas en en- ZINES Patricia Demers Yvon Voilières levant du kilometrage aux municipalité mais en allant en chercher dans d'autres districts.\u201d Ces nouveaux développements dans ce dossier n'auront cependant aucune conséquence sur le bureau de Richmond, Pour ce qui est des autres travailleurs.le centre de Wotton du ministère des transports comptait 36 travailleurs permanents et saisonnier avant la mise en place de la réforme.ils pourront offirir à leur éventuel employeur un programme spécial du gouvernemnt du Québec qui peut leur permettre de récpérer jusqu'à cinquante pourcent du salaire versé.-30- Disparue dans la rivière St-François Les pompiers de Sherbrooke effectuaient encore des recherches.hier en fin d'après-midi, afin de retrouver une personne qui se serait noyée dans la rivière St-François.En effet.des témoins auraient aperçu, vers 14 oh 19.quelqu'un se débattant dans l'eau, à la hauteur du magasin Villemaire.À l\u2019aide d\u2019un canot pneumatique, les pompiers ont tenté de retracer cette personne.Saisie de drogue Sylvain Isabel.du 1397.Magella à Rock Forest, à comparu samedi matin au Palais de justice.pour y être accusé de possession de cocaine en vue d'en faire du trafic.La drogue.deux grammes de cocaine dune valeur de | 500$, avait été saisie la veille au domicile de l'accusé.Une autre personne à été arrêtée rela- Hivement à cette affaire.Ferme brûlée Un incendie s'est déclaré dans une terme du chemin St-Traxede.à Disruëli paroisse.samedi matin.vers 8 h, C'est un enfant qui, en jouant avec des allumettes.aurait causé le sinistre.On évatue les pertes à 60° 000$, Per sonne n'a été blessée.I n'y à également pas eu de perte du côté des animaux.Par ailleurs, on rapporte deux feux de champs samedi, d'abord l\u2019un pres de l'aéroport à Fast Angus puis un icutre sur la rue Bastenais à Ascot Corner.PORNCIPICTION 3 = YY d al li lici- her nts lant eau ail- nis- tra- nier ré- eur me bec rer sa- on va de- not res rT.oaticook demande une étude vant d'acheter l\u2019église Christian ROY Coaticook Toujours intéressée à se porter acquéreur de l\u2019église unie Sisco Memorial, sise sur la rue Wellington, la Ville de Coaticook se feru préparer une étude qui lu guidera dans son projet d'acquisition et de rénovation de cet édifice vieux de 70 ans.La firme Diane Viau & Associés a été mandatée par la municipalité pour effectuer cette étude de faisabilité et de planification.II faut rappeler que Coaticook a toujours manifesté son intention de transformer cette église en un centre culturel.Cette etude se divisera en quatre points: tout d'abord, on présentera l'etat physique actuel du bâtiment, une estimation des coûts des ditfé- rents travaux de réfection.une répartition de ces travaux sur un échéancier précis et les hypothèses d'utilisation de ce vénérable édifice.Cette etude sera financée conjointement par la Ville de Coaticook avec la collaboration du Comité d'aide au développement de la collectivité de la région de Coaticook.En effet, cette étude correspond aux critères de cet organisme qui en financera 50 © des coûts.Lo Tribune, Sherbrooke, \u2018.ndi 3 Mai 1903 A5 La MRC du Val Saint-François s\u2019arme contre la prolifération des sites Guy MARCHAND Richmond n nouveau règlement amendant le schéma d'aménagement de lu MRC du Val St- François empêche maintenant l\u2019implantation de nouveaux sites d\u2019enfouissement sanitaire et de dépôts de matériaux secs.Ce règlement limite aussi leur expansion sur l'ensemble des 22 municipalités de la MRC.«Des mots à partager» Le Festival national du livre, qui se déroulait du 24 avril au ler mai sous le theme «Des mots à partager», a pris fin samedi avec les lectures publiques animées par le poète Michel Garneau, en compagnie d'auteurs de renom dont Yves Boisvert (la photo).Ces lectures se sont déroulées à différents endroits, dont au Bar Le Magog.Téléphoto par Christian Londry Les employés de la Coopérative IGA acceptent un gel de leurs salaires Guy MARCHAND Richmond ans contrat de travail depuis le mois de septembre 1992, la quinzaine de membres du syndicat des salariés de la Coopérative alimentaire IGA de Richmond.affiliés à la CSD.ont accepté les termes d'une convention collective comportant un gel de leurs salaires pour une période d'une année, venant à échéance le 19 septembre prochain.Le renouvellement de ce contrat de travail intervenu avec la Coopérative des consommateurs de Johnson, administratrice du magasin d'alimentation Coop-IGA.ne s'est pas fait sans heurts selon le coordo- nateur régional de la CSD.M.Denis Vignault.«Bien que les négociations se sont bien déroulées dans l'ensemble, il y a cu des accrochages sur certains points.notamment au niveau de l\u2019ussurance-collective et de l'horaire de travail élargi des employés.Un mandat de grève avait été même voté par les syndiqués.Nous avons réussi à maintenir des acquis et compte tenu de la situation économique difficile dans laquelle se trouve le magasin, les employés ont accepté un gel de leurs salaires.Cependant, tel que convenu avec l'employeur.on pourra profiter d'une réouverture de la convention en septembre prochain en ce qui a trait a l'aspect salarial».a expliqué le porte-parole de la CSD.Rapport annuel Dans le rapport annuel présenté aux membres de la Coopérative des consommateurs de Johnson lors de l'assemblée générale annuelle, les administrateurs ont fait part d\u2019une perte nette de 48 130 $ pour l\u2019année financière se terminant le 30 janvier 1993 et cela à ainsi porté le déficit accumulé à 154922 $.Le chiffre d\u2019affaires du magasin Coop-IGA de Richmond a d'ailleurs connu une baisse passant de 3.9 millions $ à 3.- 7 millions $.Malgré tout.les administrateurs du magasin Coop-IGA sont confiants de renverser la vapeur puis- qu\u2019un plan d'action a été mis de l'avant afin d'améliorer le rendement de l\u2019entreprise.Les gagnants à l'Expo-Printemps Ayrshire Victoriaville a dixième édition de l'Expo- Printemps Ayrshire du Québecqui se tenait au pavillon Agri- Sport de Victoriaville, s'est terminée par l'attribution de prestigieux titres pour les éleveurs.Le titre de grande championne a été décerné à «Sunnymead Jades Silk», propriété de S.A.Mount.À.Barr.L.Skillen ¢t A.Turnbull de Brome.«Blackaddar Emily 2».propriété de S.A.Mount.A.Barr.L.Skillen.A.Turnbull ct G.Boswall a reçu le titre de grande championne .de réserve.Le titre de championne junior « Été décerné à Roi Coronation Roselle ET».propriété de Gilles Gagné de Saint-Narcisse.«Markans Andréa |».propriété des Elevages Markani a reçu le titre de championne junior de réserve.«Woodland View Prudence».propriété de S.A.mount et À.Barra remporté le concours «Performance totale» avec un dossier de 10 537 kilos de lait, 45 pour cent de gras.3.5 pour cent de protéine et un MRC de 281-306-302.Finalement.le Club Ayrshire de Bedford a raflé le titre de la classe de troupeau de club.L'adoption de ce règlement, qui a reçu l'approbation du ministère des Affaires municipales.permet donc aux municipalités de contrôler et surtout d'éviter la prolifération des sites d'enfouissement et de de- pôts de matériaux sces que l'ensemble des élus jugent suffisants sur le territoire de la MRC du Val St- François.« Les élus sont preoccupds par toute la question de la gestion des déchets, plus particulièrement en ce qui concerne la localisation et La Fondation peut compter Sherbrooke (FG) our la sixième année d'affilée.la Fondation du Centre hospitalier Lac-Mégantie a décidé de remettre ça: jusqu'au 16 mai.ce sera le grand blitz de la campagne annuelle de financement.Sur l'ensemble du territoire de ta Municipalité régionale de comté (MRC) du Granit.une urmée de 275 bénévoles se sont donne le mot d'ordre de recueillir 75 000$.La campagne.sous la présidence d'honneur de Roger Bélair.directeur général de la Société mutuelle d'assurance de Frontenac.bien connu pour son engagement social et communautaire.se déroulera sous forme de porte-à-porte et par le biais du courrier et de contacts personnalisés, pour ce qui est plus spécifiquement du volet corporatif.La priorité Depuis qu'elle existe.en 1987.la Fondation a remis au Centre hospitalier de Lac-Mégantic plus de 312000 $.Cette année.indique la présidente.Lise Longchamps.on a fixé comme priorité l'achat d'un tapis roulant pour le service de car- diologic.«Cela.a précisé Mme Longchamps.permettra de réduire lc nombre de déplacements vers les \u201c 1266, rue > King Est - - Sherbrooke - 564- 4665 a \u2018 l'étendue des lieux d'enfouissement sanitaire et des dépôts de matériaux sees.En vertu de ce règlement, les sites sont concentrés dans des secteurs bien définis et les municipali- tes se sont données des pouvoirs qui n'étaient pas clairs auparavant dans le schéma d'aménagement.Maintenant les demandes seront refusées, ce qui ne pouvait toujours être le cas avants, à explique le se- crétaire-trésorier de lu MRC du Val St-François.Martin Latieurenfouissement Actuellement.on retrouve sur le territoire deux aires d'enfouissement sanitaire localisés à Ste-Anne de la Rochelle (F.M.Bessette inc.) et le site appartenant à la MRC situé.au Canton de Melbourne.De plus on retrouve des aires de depôts de matériaux secs dans les municipalités de Bonsecours, St-Denis de Brompton, Canton de Valcourt et une demande à été faite à Stoke.Aucune contestation n'a été en- registree lors de la procédure d'adoption de ce règlement.de l'hôpital Lac-Mégantic sur 275 bénévoles centres Sherbrooke.» hospitaliers de De fait.l'implication de la Fondation du Centre hospitalier de Lac-Mégantic.par ses diverses activités de financement est justement de doter l'établissement de la rue Laval d'équipements qui.comme dans les cas d'examens ou pour la prévention, font en sorte de réduire les sorties vers Sherbrooke. en a di- aine, ectif 1buc nent iens uses pré- s du uve- eurs cin- pute uise tua- gras S.Dune ché; cu rdre le lc nps, uc lo n que \u2018elle pine [ «La politique linguistique forme un tout et ne saurait être négociée à lo pièce», lancent les congressistes à I'égord du gouvernement ibérol Alain GOUPIL Sherbrooke e Parti québécois de Saint- L François estime qu'un Québec souverain devrait proposer à sa communauté anglophone «un pacte» touchant la question linguistique et dans lequel serait reconnu son apport à l\u2019histoire culturelle.politique et institutionnelle du Québec.Le congrès de Saint-François.qui s\u2019est tenu hier au Collège de Sherbrooke.s\u2019est de plus élevé contre «le marchandage» dont fait preuve le gouvernement libéral à \u2026 et le PQ-Richmond un service civil de deux ans Mario MAYETTE Danville Richmond propose deux ans de service civil de la part de la jeunesse québécoise.Tel est en tout cas l'une des résolutions adoptée en fin de semaine par une quarantaine de militants péquiste du comté de Richmond qui prenaient part au congrès de l'Association péquiste du comté à Danville.Les militants ont abordé trois thèmes lors d'ateliers tenue en avant midi: l\u2019environnement, l\u2019éducation el le développement régional.Le président de l'Association, Richard Arsenault est conscient que cette résolution sur le service civil optionnel, qui \u201cpermettrait au gouvernement de prendre en charge les jeunes durant leurs études et les fin de semaines et l'été\u201d.pourrait faire des vagues \u201cmais cela permettrait aux jeunes québécois de définir leur rôle de citoyen dans la société.Je pense qu'un future gouvernement devrait prendre le courage d\u2019adopter de telles résolutions qui peuvent être boulversantes mais fort intéressantes pour le Québec.Dans le domaine de l\u2019environnement les participants ont appuyé une résolution visant une meilleure gestion des déchets domestiques.\u201cles participants favoriseraient une augmentation des frais d'entreposage des déchets dans les sites d\u2019enfouissement sanitaire afin d'au- gumenter la récupération au Qué- M Association péquiste de bec.C'est peut être une résolution qui va faire soulever la controverse Mais je crois que nous en sommes rendu là\u201d fait savoir Josée Cardin responsable de l'atelier.Du côté éducation, \u201cle travail a été consentré sur la formation professionnelle et du décrochage scolaire.Une proposition vise à unir la formation professionnelle au secondaire et l'éducation des adultes parce qu'il est nécessaire d\u2019avoir une continuité entre les deux, Il a aussi été proposé de valoriser la formation professionnelle au secondaire en ne faisant pas de la formation générale une condition sine qua non à l'accès à la formation professionnelle\u201d a souligné M.Claude Gagnon.La conférencière invitée et député péquiste responsable de la recherche.du développement et de la charte de la langue française à I'Assemblée nationale.Jeanne Blackburn a pour sa part aborder les mêmes thèmes durant son allocution d\u2019une trentaine de minutes.La député a largment basé son discours sur le document \u201cLe Québec dans un monde nouveau\u201d qui trace le pourquoi et le comment de la souveraineté du Québec.Jeanne Blackburn a aussi mentionné qu'un gouvernement du Parti Québécois \u201claisserait plus de place aux régions du Québec.mais Il appartient à elles et elles seules de faire savoir quels pouvoirs elles sont prêtes et en mesure d'assumer.Toujours selon Mme Blackburn, il n'appartient pas à Québec de dicter une ligne de conduite en ce sens.\u201d UNIVERSITÉ BISHOP'S UNIVERSITY DESCRIPTION orale rantes HORAIRE ment.FRAIS DIVERS nes du 3e age).(BUPSA).ENGO070a 09 ENGO71a 09 ENG 080a 09 ENG 081a 09 ENG 086a 09 ENG 100a 09 ENG 116a 09 COURS D'ANGLAIS INSCRIPTION ET CLASSEMENT Les 3 et 4 mai entre 17 h 30 et 19h Edifice Nicolls, Salle 1 début des cours: le 3 mai e méthode communicative axée sur la conversation e cours offerts entierement en anglais e accent mis sur la compréhension auditive et l'expression e développement du vocabulaire et des expressions cou- e professeurs chevronnés de langue anglaise.2 soirs par semaine: de 19 h 00 à 22 h 00 Lundi et mercredi, ou mardi et jeudi selon le test de classe- 1.15.00$ pour la demande d'admission pour les nouveaux étudiants seulement (non remboursables).2.159.99$ pour les frais de scolarité (10.00$ pour les person- 3.7.00$ pour l'association des étudiants à temps partiel \"COURS OFFERTS EN MAI: English as a Second Language.English as a Second Language: English as a Second language: English as a Second Language: Englis as a Second Language: English as a Second Language: ! LITTÉRATURE Effective Writing Beginners | Beginners II Intermediate | Intermediate Hl Advanced Grammar Adv.Comm.Skills wm a.de Cr permanente- PU RUN A) icolls Tél: (819) 822-9670 NALS 09, Lennoxville, JIM 1: Ai I'égard des loi 178 et 101.Le président du PQ-Saint-Fran- çois.René Turcotte.a indiqué que le pacte proposé par les militants du comté envers la communauté anglophone «nécessite des compromis de part et d'autre».C\u2019est pourquoi, dit-il, il est d\u2019abord important que «la société québécoise reconnaisse, par des gestes tangibles.l'apport de la communauté anglo- québécoise à son histoire, ses institutions et sa culture.» Le PO-Saint-François a de plus mandaté son aile parlementaire à défendre six principes dans l'actuel débat portant sur les assouplissements à apporter aux lois 178 et 101.Les principes sont les suivants: «La politique linguistique forme un tout et ne saurait être né- gociée à la pièce: \u2014 Le français est la seule langue officielle du Québec: \u2014 Les dispositions de la loi 101 ne doivent pas être modifiées tant qu\u2019on n'aura pas reconnu que la politique de la langue ne doit relever que des Québécois et qu'en fonction des intérêts des Québécois et, partant, reconnaître la souveraineté de l'Assemblée nationale en cette matière: \u2014 Pour des raisons historiques, les anglo-québécois occupent et doivent continuer d'occuper une place particulière au sein du peuple québécois: \u2014 Seules les personnes physiques possèdent des droits fondamentaux en matières de langue et que: La Tribune, Sherbrooke, lundi 3 MAI 1993 \u2014 la liberté d'expression n'inclut pas la langue de l'expression commerciale.: En matière d'éducation, les pé- uistes de Saint-François deman- ent la convocation d'états généraux sur l'éducation «afin de revoir sa cohérence et sa continuité», précise le président Turcotte.Une quarantaine de membres ont pris part à ce congrès auquel à aussi participé le sociologue Gary Caldwell.Ce dernier a prononcé une allocution portant sur la place des anglophones dans un Québec souverain.Toutes les propositions adoptées lors de ce congrès seront acheminées au congrès régional du PQ- Estrie qui se tiendra les 12 et 13 juin à East Angus.René Turcotte > ET POUR LE BISCUITS BRISURES DE CHOCOLAT , _INDECENT SELECTION ZEL 400 g 3 J 3 i 4 i 4 i 3 °F mé REE a Rie desupprgy witS CROUSTILLES AU CHOIX HOSTESS FRITO-LAY 55G at PEPSI OU SEVEN-UP REGULIER OU DIETE in 355 mL SFR + + COKE NOUVELLE VAGUE.C È .COKE DIETE SANS CAFEINE, COKE CLASSIQUE, GOKE CLASSIQUE SANS CAFEINE, SPRITE, SPRITE DIETE Bout.cons.2L pl 4 CROUSTILLES RUFFLES, DORITOS OU FRITOS AU CHOIX 220 g - 230 g - 240 g Lad eat edits TABLETTES DE CHOCOLAT AU CHOIX HERSHEY 1 UN.TABLETTE DE CHOCOLAT CHOCLAIRS 1 UN.5 1 ih EE (say è, / WRIGLEY'S ce QUE SAS a | .GOMMES F EEE SANS SUCRE GOMMES WRIGLEY EY BUBBLICIOUS sng & CE amet : ; : : mA ea BO || A ARE ES I PES | Fu JS RÉGLISSES FRAISES OU FRAMBOISES SALÉES OU NON SALLES PACES ALCALINES TWIZZZLERS B.B.Q.OU ESPAGNOLES AA.C.D'OU 9 VOLTS 200, 227 g cestééti,etttss KRISPY KERNELS ENERGIZER pm 2009 Ban RUS SOLÉES ony Sow «2, ip ete A | Le PQ-St-François propose «un pacte» aux anglo-québécois Lam me ee wie wa ed gl # ps 2 1° vay EE à {a fe EE iene Eo» A8 La Tribune, Sherbrooke, lundi 3 MAI 1993 Ee thm, National | Charest abolirait le Sénat sans aucune hésitation MONTREAL (PC) nistre de l'Environnement Jean Charest Sénat sans hésiter.«Dans sa forme actuelle, le Sénat est une institution archaique, où les gens ne sont pas élus (.) Si on me donnait le choix, demain, je serais prêt à abolir le Sénat», a-t-il déclaré hier à la sortie d'un brunch de l'association du Parti progressis- te-conservateur (PC) de Laval-Cen- tre.M.Charest avait tenu des 4\u201d il en avait l'occasion.le mi- abolirait le propos semblables, samedi, à Red Deer en Alberta.Malgré son point de vue tranchant sur l'avenir du Sénat, M.Charest ne fait pas pour autant du dossier constitutionnel une priorité.Il n\u2019agira en ce domaine que «si l\u2019opportunité se présente», a-t-il précisé.«Malheureusement pour nous, le Sénat demeure pour l'instant une institution incontournable.Pour l'abolir, ça prendrait un amendement constitutionnel.Cela n\u2019est pas, en ce moment, une priorité pour nous».a-t-il dit.DE DIRE A LA LOCATION «TAPIS ROUGE» D\u2019UNE NOUVELLE Aerosport 1993 PRINCIPALES CARACTERISTIQUES DE L\u2019AEROSTAR: H Coussin gonflable côté conducteur Bl Radio AM/FM stéréo B Moteur V6 de 3 litres HE Freins antiblocage aux roues arrière HB Transmission automatique surmultipliée HM Climatiseur WE 5 passagers avec 2 fauteuils capitaines Er = Persad Bi «Or, a-t-il poursuivi, il semble peu probable que l'opportunité se présente.Les Canadiens se sont exprimés assez clairement au référendum, tant au Québec qu\u2019à l\u2019extérieur.Le dossier constitutionnel n\u2019est pas à l'agenda.» M.Charest estime qu'à ce mo- ment-ci de la vie de notre pays, «on doit se concentrer davantage sur les jobs, un peu moins sur les juridictions».Vendredi soir, lors du débat de Calgary, le député Jim Edwards avait qualifié le budget de Don Mazankowski de «disgrace».Le minis- tre de l'Environnement et député de Sherbrooke s'était montré beaucoup plus nuancé.Hier, M.Charest a précisé ses vues.«ll faut bien situer le budget de M.Mazankowski pour être juste à son endroit.H n\u2019a pas, lui, un mandat qui lui a été confié par la population canadienne.Moi, c'est ce que je recherche.Je crois fermement.moi, à l'importance de faire campagne sur cette question (la diminution du déficit et de la dette publique) et ensuite de faire boni- ier notre plan par la population canadienne.M.Mazankowski avait pour mandat, lui.de tenir le cap.«OUI» PLUS GROUPE DÉCOR SPORT SANS FRAIS SUPPLÉMENTAIRES: BE Jantes en aluminium H Marchepieds HE Becquet avant IB Bandes décoratives de choisir la Rouge».I£ VOITURIER Location auton - [mois + \u2014 Seulement 36 mois Î vous EN AUREZ PLUS POUR VOTRE ARGENT À MENSUALITÉS MOINS ÉLEVÉES 3 SEULEMENT 3205 PAR MOIS* * Mensualité de 320* basée sur un bail «Tapis Rouge» de type fortai- taire de 36 mois, avec une option d'achat à l'échéance du ball pour les locataires qualifiés au détail, sous réserve de l\u2019approbation de crédit et de l'assurabilité déterminées par Crédit Ford.75 000 km inclus, 6° du km excédentaire à l'expiration du bail.Taxes.transport, immatriculation en sus La location «tapis rouge» vous en donne davantage pour votre argent grâce à ses mensualités moins élevées.Vous pourrez donc conduire le véhicule qui vous plait vraiment, pour la période qui vous convient et à un prix qui vous intéresse.Avec notre «Service de dépannage» 24 heures sur 24, sans supplément de prix, vous avez une raison de plus location INC.«Tapis No 1 SUR TOUTE LA LIGNE a ville.1261, rue King Est, Sherbrooke, 569-5981 C'est ce qu\u2019il fait dans son budget.» Des choix différents M.Charest a soutenu qu'il aurait fait des choix très différents.Il en appelle à ce sujet à son plan économique en cinq points qui prévoit notamment le gel des dépenses du gouvernement fédéral et une restructuration de l'appareil gouvernemental Enfin, invité à commenter les sondages des derniers jours, M.Charest y a vu l'expression d\u2019une nouvelle dynamique.«Il faut se rappeler qu'au début de cette course au leadership, il y a cinq semaines, c'était pas évident.C'est donc dire à quel point les choses peuvent changer rapidement.Bai toujours pensé, dès le départ.que si on m'offrait l'opportunité de faire valoir mes idées et d'aller faire campagne, ça allait changer les choses.Les sondages démontrent la tendance», a-t-il it.Un sondage Angus Reid publié samedi révélait que la ministre Kim Campbell obtiendrait 42 pour cent des votes si elle emportait la course à la direction conservatrice.Jean Charest, lui, recevrait l'appui de 39 pour cent des électeurs.Presque au coude à coude dans les sondages réalisés auprès de la population.M.Charest demeure cependant bon deuxième dans la course aux délégués.Mme Campbell jouit déjà de l'appui de la moitié des délégués choisis à ce jour.Un compte parfait dans Brome-Missisquoi COWANSVILLE (PC) Jean Charest a reçu hier un appui sans équivoque des membres du Parti conservateur (PC) du comté de Brome-Missisquoi, qui n\u2019ont même pas eu à voter pour désigner les délégués qui le représenteront au congrès du PC, à Ottawale 13 juin, a fait savoir hier soir I'Association de Brome-Missisquoi.Les quelque 60 militants conservateurs réunis dans un hôtel de Cowansville n\u2019ont même pas eu le choix: seul le clan Charest a pré- LS ministre de l'Environnement senté une liste de neuf délégués.Les militants avaient décidé au début de l'assemblée que l'élection se ferait sur lu base d'une liste et non à titre individuel.Il semble que le clan Campbell n'ait même pas été en mesure de trouver neuf délégués au sein de l'Association de Brome- Missisquoi.La députée fédérale du comté.Gabrielle Bertrand.avait été l'une des premières à appuyer officiclle- ment la candidature au leadership conservateur de M.Charest, qui représente le comté voisin, Sherbrooke.Chrétien avertit qu'il ne faut pas le donner pour battu trop vite OTTAWA (PC) anglais CTV hier, le chef libéral Jean Chrétien a dit ne pas s\u2019inquiéter des résultats d'un récent sondage indiquant qu\u2019il serait battu par Jean Charest ou Kim Campbell ors des prochaines élections fédérales.Mme Campbell et M.Charest sont les favoris pour succéder au remier ministre Brian Mulroney à a tête du Parti conservateur.Le sondage Angus Reid indique que les conservateurs, que ce soit Mme Campbell ou M.Charest à leur direction.pourraient l'emporter sur les libéraux et les néo-démo- crates lors des prochaines élections, qui doient se tenir avant la fin de l'année.Selon le sondage, 42 pour cent des électeurs admissibles croient que Kim Campbell serait le meilleur premier ministre, comparativement à 20 pour cent pour Jean Chrétien.La leader du NPD Audrey McLaughlin est le choix de 8 pour cent des personnes interrogées.Si Jean Charest était le chef des conservateurs, 39 pour cent croient qu'il serait le meilleur premier ministre, comparativement à 28 pour cent pour M.Chrétien ct 17 pour cent pour Mme McLaughlin.La marge d'erreur du sondage, qui a été effectué auprès de 1500 personnes à la fin d'avril, est de 2.5 pour cent, 19 fois sur 20.«Il y a un mois, les sondages étaient plus favorables à Mme Campbell qu'aujourd'hui, à déclaré M.Chrétien.Nous nous sommes améliorés depuis un mois.» Le chef libéral à mis en garde les candidats conservateurs contre la tentation de le dépeindre comme un politicien du passé.«Revenez en 1984.Nous avons choisi une nouvelle personne, la nouvelle génération, le nouveau visage.Cette personne, c\u2019étail Mulroney el voyez dans quel gâchis nous retrouvons aujourd\u2019hui.» Tel un capitaine au long cours, le chef libéral s\u2019est engagé à faire appel à son expérience de vieux routier de la politique pour sortir le Canada de la tempête s\u2019il est élu à la tête du pays.D urant une entrevue au réseau Conservateurs Les candidats à la direction vont redoubler d'effort cette semaine pour gagner l'appui des délégués CONservaleurs.Quelque 99 assemblées pour choisir les délégués se tiennent au cours des prochains jours.Les élus p Le chet libéral Jean Chrétien formeront le quart des 3800 délégués qui participeront au congrès du PC à Ottawa le mois prochain.Kim Campbell continue de mener la couise, selon un décompte effectué par la Presse Canadienne du nombre de délégués élus et un ¢chantillonage des membres du parti delegucs d'office, Mme Campbell aurait reçu l\u2019appui de 565 délégués.M.Charest de 241, et au moins 309 délégués n'auraient pas encore fait leur choix.Parmi les autres candidats, Jim Edwards aurait obtenu l'appui de 608 délégués.Patrick Boyer.15, et Garth Turner, 10, L'homme d'affaires John Long n\u2019est le choix d'aucun délégué.Le nombre élevé de délégués indécis suggère qu'ils examinent soigneusement les idées de chaque candidat.a déclaré Don Cox, president de la circonscription du Yukon.«Nous ne recevons pas beaucoup d'information ici au Yukon.a-t-1] dit.Nous allons done attendre d'être au congres pour entendre ce que les candidats ont à dire» Le député Louis Plamondon passe facilement l'étape de l'investiture SOREL (PC) été désigné hier après-midi candidat du Bloc québécois dans le comté de Richelieu.lL: député Louis Plamondon i LAVE-O-DON AU PROFIT DE CENTRAIDE Pres de 40 bénévoles du Séminaire Salésien feront briller les voitures pour la FETE DES MERES OBJECTIF: 3 000$ (250 voitures) AU ZIEBART @TDYCAR ag 2 rue Grande a [Ri] Récemment accuse d avoir sollicité les services d\u2019une prostituée, le député Plamondon à néanmoins attiré à son assemblée d'investiture.plus de 800 partisans inconditionnels.Malgré les soupçons qui pèsent contre lui.monsieur Plamondon à déclaré qu'il se présentait la tête haute, les mains propres et l'ame en paix.Parmi les personnalites venues l'appuyer.on retrouvait son frère.le parolier Luc Plamondon.et le chef du Bloc Québécois, Lucien Bouchard.TET | oF Pr IRE i Re \u2014\"\u2014 \u2014\u2014\u2014 Cf a rr pm A + em me "]