La tribune, 21 juin 1993, Cahier 3

[" ibaa?sai à a SPT WEE SA LA yr ERA TPE.TPS ë nt 23 tt conomie | \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 AHIER La Tribune Petites annonces _ Sherbrooke lundi 21 juin 1993 Général Déces Matrol s'intéresse à des producteurs de l\u2019Estrie L] Ce fabricant canadien extrait du pissenlit cultivé des substances entrant dans la production d'un tonique \u2014 Téléphoto por Claude Poulin Claire et Luc Forget de la Ferme Ste-Catherine aisse des actifs des Montréal (PC) c Tupport annuel de l\u2019inspee- L teur général des institutions financières, Jean-Marie-Bou- chard, révele qu'en 1992 les actifs des sociétés de fiducie et des sociétés d'épargne exerçant des activités au Quebec ont diminué respectivement de 2.8 pour cent et 4.7 pour cent.comparativement à l'année précédente.L'actif des sociétés québécoises de fiducie, d'un montant de 16 milliards $ i la fin de 1992 a diminué de 3.4 pour cent au cours de la dernière année pendant que celui des sociétés extra-provinciales qui s\u2019est élevé à 52,4 milliards $ à la fin de 1992 connaissait une baisse de 2,7 pour cent au cours de la même période.Durant l'année 1992, la concurrence s\u2019est accentuée davantage sur le marché québécois.Cette concurrence s\u2019est traduite par une baisse du portefeuille de prêts de 2,7 pour cent pour les sociétés québécoises et par une baisse de leurs dépôts de 6,2 pour cent qui a contribué à réduire leur liquidité représentée par l\u2019encaisse, les dépôts à court terme ct les obligations de 14.3 pour cent.Pour leur part.les sociétés ex- tra-provinciales ont connu une diminution de leur portefeuille de prêts de 1,8 pour cent et de 1.5 pour cent de leurs dépôts.En 1992, les activités fiduciaires, représentées par l\u2019ensemble des biens sous administration, ont connu un ralentissement dû essentiellement aux sociétés québécoises.Ces dernières ont connu une augmentation de seulement 8,3 pour cent de leurs biens sous administration contrairement à 18,2 pour cent en 1991.Quant aux sociétés extra- provinciales.après une baisse significative de leur croissance en 1991, elles affichent en 1992 une augmentation de 8.7 pour cent.Les familles canadiennes ont dépensé plus que les familles américaines Ottawa(PC) es familles canadiennes ont dé- | re sept pour cent de plus pour les biens et sevices, en 1990, que leurs voisins américains, indiquait lundi Statistique Canada.Mais en 1985, les Canadiens en dépensaient huit pour cent de moins que les familles américaines.En 1990, de façon générale, nous dépensions cing pour cent de plus qu'aux Etats-Unis.Bien que le pouvoir d'achat du dollar canadien ici et celui du dollar américain aux Etats-Unis sont demeurés plutôt stables entre 1985 et 1990, le pays de la feuille d\u2019érable est devenu un endroit plus coûteux à cause de la valeur plus élevée de notre monnaie sur les marchés de change.Sherbrooke Gilles Fisette arce qu'ils ont amorcé le virage P écologique depuis quelques années, des agriculteurs de la région pourraient se voir confier un important contrat par un fabricant canadien de toniques.C'est au cours des prochaines semaines que la compagnie Matrol pourrait conclure une telle entente avec des producteurs de l'Estrie en vue de la production biologique du pissenlit, rapporte le vice-président des Agriculteurs biologiques de l'Estrie, Claude Leclerc.La compagnie Matrol extrait du pissenlit cultivé selon des normes biologiques des substances entrant dans la fabrication d'un tonique.Ces substances perdraient leurs propriétés lorsque la culture est faite de façon courante, c'est-à-dire qu\u2019elle comporte l'utilisation de produits chimiques.Jusqu'à maintenant, le fabricant devait se tourner vers des fournisseurs européens pour satisfaire ses besoins.De même, Matrol est à la veille de conclure des ententes avec des producteurs biologiques des autres régions du Québec en vue de la production d'une douzaine d'herbes médicinales entrant aussi dans la fabrication de divers toniques.En Estrie, souligne le président de l'association, Paul Carignan, on compte une vingtaine de producteurs agricoles qui ont partiellement où totalement éliminé les produits chimiques de leurs champs.Une quinzaine d'entre eux se sont regroupés au sein de l'association en vue de s'entraider, de s'informer et d'améliorer leurs réseaux de distribution.Démarches progressives Parmi eux, Claire et Luc Forgetles propriétaires de la Ferme Sain- te-Catherine dont les champs voisinent le Mont Sainte-Anne et l'Université de Sherbrooke.A cet endroit, la conversion à la culture entièrement biologique n'est pas encore complétée mais progresse rapidement depuis un peu plus de trois ans.«On ne peut le faire que de façon graduelle.Autrement, on risquerait de commettre des erreurs qui pourraient menacer la production», explique M.Forget qui a appris le métier en suivant des cours à Saint-Hyacinthe et à La Pocatière.«Les cours donnent confiance.Tu te fais dire comment faire plutôt que d'aller par tâtonnements et ainsi prendre des risques de perdre la récolte.» La ferme comporte un verger de 4 000 pommiers nains.Dans le verger.les Forget utilisent encore des pesticides.Toutefois.au lieu de se fier au calendrier officiel d\u2019arrosage.ils cherchent à se limiter aux arrosages essentiels.Pour le savoir.ils utilisent la methode du piégeage.«Une agronome installe des pièges à différentes hauteurs et à différents endroits du verger.Selon le nombre d'insectes capturés durant un certain laps de temps, elle peut déterminer si une intervention est nécessaire ou pas.Cet méthode n'est pas nécessairement plus cou- teuse puisque les produits chimiques sont dispendieux mais elle est certes plus respectueuse.Pour lutter contre les tavelures, nous n\u2019utilisons plus des produits chimiques.Nous les avons remplacés par du souffre.comme on le faisait avant les années 50, encore que la bouillie souffrée a été améliorée.Il faut admettre que notre travail est sim- plifi¢ du fait qu'il n'v a pas d'autres vergers dans les environs.Ainsi, les bibittes dommageables ne sont pas aussi attirées.Le «garde-manger» n'est pas assez garni».Dans ses autres champs.les Forget cultivent une foule de légumes.sociétés d'épargne au Québec Secteur immobilier L'inspecteur général souligne que les difficultés économiques qui se sont poursuivies tout au long de l\u2019année 1992.plus particulierment dans le secteur immobilier dans lequel les sociétés de fiducie sont grandement impliquées, ont affecté négativement leurs résultats de 1992.Bien qu'un certain nombre de sociétés soient toujours rentables.les résultats pour l'ensemble des sc- ciétés sont largement déficitaires en raison des mauvaises créances sur les prêts hypothécaires commerciaux.Ainsi les sociétés à charge du Québec ont subi une perte de 76 millions $ en 1992 après avoir dégagé un léger bénéfice de 14 millions $ en 1991.Les sociétés extra- provinciales ont subi une perte de 439 millions $ en 1992 dont les trois-quarts sont dus à la compagnie Trust Central Guaranty.A la fin de 1992, sur les 30 sociétés de fiducie exerçant des activités au Québec, 15 avaient leur siège social au Québec, 11 en Ontario, deux en Alberta, une au Manitoba et une en Nouvelle-Ecosse.Durant l\u2019année 1992, trois nouvelles sociétés ont été autorisées à faire affaires au Québec.Il s\u2019agit de la Compagnie Trust R-M et des sociétés de fiducie TD et Natcan.En outre, le permis de trois sociétés n\u2019a pas été renouvelé.Il s'agit du Trust Général Inc.de la Société de fiducie Wellington qui a fusionné à la Compagnie Montréal Trust du Canada, de la Compagnie de fiducie Guardian dont les activi- la plus importante boutique mode en Estrie SUR TOUS LES VETEMENTS MODE PRINTEMPS-ETE 20% a 50% SUR LES CHAUSSURES 134, rue Wellington Nord, Sherbrooke TA 563-8515 La MODE.un cran plus haut, à un prix accessible.tés ont été absorbées par la Banque Laurentienne du Canada.Par ailleurs, le permis de la Compagnie Trust Central Guaranty a été annulé du fait que la société a fait l'objet d'une ordonnance de liquidation par la Cour de l\u2019Ontario.Sociétés d'épargne Du côté des 13 sociétés d'épargne exerçant des activités au Québec.leur actif est passé de 165 milliards $ en 1991 à 158 millards $ en 1992 et ce.malgré l'annulation du SONATA GL permis de six sociétés ayant des actifs de IS milliards $.Le bénéfice net des sociétés d'épargne a connu une diminution de 5.2 pour cent en 1992 passant de 1.264 millions $ en 1991 à 1.198 millions $.Durant l'année.deux nouvelles sociétés ont été autorisées à faire affaires au Québec.Il s'agit de la Société hypothécaire de Hongkongbank et de la Société d'épargne et d'hypothèque Banque Laurentienne du Canada.de petits fruits et des fleurs.La.les techniques biologiques ont pris toute la place.Le sol est engraissé au compost.La lutte aux prédateurs et aux parasites se fait par compagnonnage.Ainsi.par exemple, le voisinage des fèves et des pommes de terre repousse la «mouche à patate».Certaines fleurs Jouent également les gendarmes dans le potager.Un paillis de plastique assure également une excellente protection contre les mauvaises herbes.«On a adopte la culture biologique pour répondre à une clientèle Mais aussi et surtout parce que nous voulons avoir la conviction d'avoir fait de notre mieux dans notre travail.D'avoir fait le mieux pour Fenvironnement, pour la terre, pour la plante et pour le consommateur\u2026 En nourrissant bien la terre, on nourrit bien la plante qui nourrit bien l'homme».conclut Mme Forget.{ Mn MONT-ORFORD AUTO OMERVILLE - MAGOG 617 Boulevard Bourque, Omerville Téléphone: 843-3368 55169 SCOUPE * Transmission automatique sans frais! \u201cTaxes, tansport et préperaton en eus Photos à tro indicat! Offre d'une durée limitée Transmission automa sans frais comprise dans le prix de la Sonata GL et de la modèle de base, ou rabais équivalent en argent 1 of v Super / 430, boulevard Bourque, Omerville (819) 868-0010 LE PROGRAMME D'ASSISTANCE ROUTIÈRE 24 HEURES HYUNDAI Par l'entremise de Club Auto, organisme affillé à la CAA.D HYUNDAI On évolue à votre avantage C2 La Tribune, Sherbrooke, |undi 21 JUIN 1993 Petites annonces Bureau ouvert de 8h30 à 16h30 % avant 16h00 pour publication le lendemaur (petites annonces seulement) Lignes téléphoniques ouvertes jusqu\u2019à 19h30 (petites annonces pour le surlendemain, 564-0999 TOUR D'HORIZON DRASANTE.SPECIAL.565-5553 Boutique Marco.937 Belvédère sud, Sherb.BUFFET PELLETIER 1715 Dunant.Tel : 562-2223 PROPRIETES PROPRIETES BUNGALOWS BUNGALOWS Zn comb lente, Echange | FLEURIMONT 70 000$ Tél.565-4866 2236 PROSPECT, nord, trés grande maison de ville.6\u2018; pces.3 cc.2 s.bains, salle de lavage.pl.& armoires en chéne.Libre 1er juillet.Tél 563-2300 À VENDRE, belle maison de ville, foyer.bois fr.patio, ensoleillé, garage int Nord 823- 3000.BROMPTONVILLE, 65.0008.bung.brique, toiture neuve, salle de bains neuve, 3 CC.plancher bois franc.abn d'auto Fautvoir GAËTAN GAUDREAU 822-4600.BUNG.PRES UNIVERSITÉ avec revenus poss.aus-sol.EST.bung.47x31, s-sol aménagé, terr.bien paysager et privé, piscine.secteur tranquille.REPRISE, plusieurs possibili- tes, 4 cc.bois franc, garage.Conditiond de financement avantageuses.Prix re- ctr vise TRANSFERT, impeccable.4 c.C.Cuisine moderne.luminosité.abondante, s-s aménage.DIANE RICARD 564-1492.PAUL DOUCET 569-4517.Imm.Diane Ricard courtier.DUPLEX, 1 X 5 PCES et 1 x 8 pces, avec garage, endroit tranquille.494 McAuley, Coaticook.Tél: 849-9367 ou 658-3386 ECHANGE POSSIBLE LE PENTHOUSE de La Place Paton.Condo sur 3 étages, 3 c.c.2 sb.avec accès au toit.115,000$: contre bungalow ou cottage.quartiers nord ou universitaire, de préférence.Gr.Ass.Imm.Paulyne Bélanger inc.ctr.822-1349 EST RÉSIDENCE 3 cc.2 s.bains, garage.2120 DES CERISIERS FLEUR Contracteur 569-7665.822-8014 FLEURIMONT, cottage 3 cc.2 s.bans, bois fr.prés parc et ecole.89,500$/nég LAC MEMPHREMAGOG, construction recente.cottage 3 cc.2 sb.bois fr et cera- mique, terr.boisé.excellent accès à la plage FLEURIMONT.beau ;jumelé.3 cc.2 sb.piscine creu- see.Seulement 67.900$ OUEST, 4 c.c.2 s.b., bois fr.salle fam.\u2026.tout brique, 2x4\", 1 log.pour l'acheteur loue à 450$/mois.Libre imméd.Culde-sac.Gr Ass.Donald Gaudreau ctr 821-4304, 563-2108 FLEURIMONT, rue Aéroport.3 c.c.cuisine en chêne, grandes pièces de service, s-sol aménage.beau terrain Faut voir.GAETAN 822-4600.SECTEUR UNIVERSITE, attrayant cottage.8 gr.pieces GAUDREAU ctr éci.s.diner distincte.823-9256 Groupe=Associé EST - 110 000$ | SUCCESSION.Pres Hô- tel-Dieu.12 pces, grand bung.garage.Face a un parc.Rare est l'occasion d'offrir une propr.sur cette rue.Tranquillité absolue 1987, brique & vinyle 3 c.c.même niveau belle salle fam./s-sol poéleabois rangement grand patio, piscine remise, terr.65x110 isolé, paysager.Ludmille Picard 564-2354 Maxictrenr MAGOG A 5 min.à pied du centre-ville, marina.bord de l'eau, cottage style ancien tout renove, 3cC.2 s.de bans, pl.bois franc, cuisine moderne, verrnere, terrain clôturé 65 x 135, patio et piscine creusée.868-1366 PAR PROPRIETAIRE a 2 km, de l'Universite.au 2400 rue ivoire, bung.très propre.28x40.3 c.c., armoires en chène, Venmar, asp.central, combustion lente, patio, remise, terrain 180 de façade x 100.secteur calmeetrecherché 562-1783 SECTEUR UNIVERSITE maison 6'.pces.3 cc.2 s.bains.piscine creusee, patios, remise.garage.563-2300 ST-ÉLIE Maison de Ville Neuve.int Constr Jean-Guy Poulin 563-3903.346-1030 2 PROPRIETES A REVENUS À VENDRE DUPLEX ET QUADRUPLEX re- cents.dans quartier nord et est.Agents d'immeuble s'abstenir.Tél.: 864-9488 DUPLEX NEUF Secté Des Tilleuls, Fleurimont 4 pces, garantie de loyer pour 1 an.346-1030, 565-4914 Const.Jean-Guy Poulin NORD.Chercheur d'aubaine 3 IMMEUBLES de 6 log.constr.récente, tout brique.Prix pour vente rapide d'ici la fin du mois.Toute offre sera considéree.FLEURIMONT, brique, constr.90.style condo Prix demandé 154.000$.Premier arnvé.Claudette Ducharme 564- 3078, 566-2223.Century 21 Direct courtier REPRISE DUPLEX 2x5': pces, 1 libre a l'acheteur.1328-1330 Evangéline, Sherbr.Constr.88, brique et vinyle, trés bien situé.Bon revenu.Info: Caisse Pop.R.Forest 564-8233 quadruplex | | | 50RD DE L'EAU, chalet d'été, profondeur Tél 583-0203 À ono oe ven COTTAGE, sur 2 acres avec lac artificiel.3 miles du centre- ville.Situé au 1130 Bel Horizon Fanes une offre Échange possible.Demandez Rene, 562-7174 0u 566-5140 MAISON, face a un ruisseau, habitable a l'année, 3 c.c., 2 pas du terr.golf.borné par parc de chevreuils Dans les 60.JEANNE D'ARC L'ABBE 884-5045, Carr Immob.90.MAISONS LES- ROULOTTES À VENDRE mere tre 2 ROULOTTES de construction tandem, 4 roues, 10x20 pi, isolées, chauffage et entrée electriques 100 amps.3000$/ ch.Jour: 569-5501.Soir: 565-3372 À LOUER - TENTE ROULOTTE BONAIR, toit rigide, réfrig\u2026 t.équipée, 175$/sem.563-8997.A LOUER Tente roulotte Bonair 6 places.à la semaine.Vendredi au vendredi 19h.250$.A la journée: 50$ 4 jrs.min.Du 16 au 30 juillet à la semaine.300$.Pour réservation, dépôt de 100$/sem 565-7862 AUBAINE! wind MOTORISÉ South- 32% propr.22,000mi.562-1718.PROWLER 1978 21 PI.trés propre, int.rénové.tous les coussins recouverts.auvent, che 6 pers.2 tables.faut voir l'intérieur.demande: 6000$.Tél: 565-1270.PROWLER LYNX 87, 32 pi, au climatisé, micro ondes.auvent 18 pi Très propre.Prix: 12 000$.Tél.563-7730.SUPERBE ROULOTTE 12 pi, finie aluminium.De 17h à 21h:564-6660 rép.HALETS ] VENDRE 363 BERNARD, petit lac Magog.2 cc accès au lac, piscine.Echange.45 000$.565-4866.A PARTIR DE 12.0008 a 60,0008, chalets au bord de l'eau.habitables à lannée, plus ou moins \u2018?heure de Sherbr ; EANNE D\u2019'ARC L'ABBE 884- 5045, Carr.Immob.90.A ST-MALO endroit paisible pour chasse et pêche, au bord du lac.beau terrain paysager.endroit tranquille.Inf.: 819-849-9367, 658-3386.A VENDRE Lac de Stoke, chalets au bord de l'eau.meubles, propres.gr.terr.bien aménagé.gr quai.gondole, pédalo, remise, 15 min.Sherbrooke.Cause maladie.Tél.878-3355.569-2041 meuble.bateau 16 pp mo teur, remise.48.0008 Gaston Lemieux 563-3000 Le Permanent courtier.je CHALET BUNG.MEUBLES 5% pces.chauft elect, avec so- lage.fosse septique, champs d'épuration.puit artésien, 75 pi Qu lac Miroir.500 x 227 pi.Entre East Angus + Weedon.Tét 884-5578 ses, nouvelles ou existantes 515-728-0594 ext.109 MAINTENANT DISPONIBLE Poste de distribution, 600$.800$ et +/semaine (revenu possible).Temps plein.partiel Investissement Int 1-800-561-1518, 514-449-4011 8 Pas auns VENDRE 12'2 ACRES, zoné blanc.15 min.de Sherbr.avec ruisseau.Si vous voulez retourner il y a 100 ans) maison, grange.lampes à l'huile et poêle à bois inclus.Dans les 30.0008 ; JEANNE D'ARC L'ABBE 884-5045, Carr.Immob.90 180 ACRES, avec ruisseau, arbrs matures, 40% bois mou, 40% bois franc.85.000$ | EANNE D'ARC L'ABBÉ 884- 5045, Carr.Immob.90.BEAU CHOIX DE 32 GRANDS terrains, avec services.Vue sur petit lac Magog.Tel 864-6193, 823-2678 BELLE ÉRABLIÈRE, 50 acres.sur tube, bon équipement.très beau boisé.48,000$ PRES MONT MÉGANTIC, 208 acres.zone blanc, avec beau ruisseau, possib.construire.Excellent pour chasse 3 CHAMBRES ET PENSION - 3e AGE 215 4e AVE, salle bains privée.ascenseur.câble.Bons soins.564-3124.563-2307 RÉSIDENCE 7ème NORD Gens du 3e âge Belies grandes chambres double et simples Câble fourni.346-3194 RÉSIDENCE GORDON TÉL.:564-1200 14, STUDIO, 3 PCES TERRASSES BELLEVUE Chambres etsuites disponibles Aussi période convalescence Services complets 1ère qualité ascenseur - sécurite sitedechoix Apartirde595$ 822-3083 OCCASIONS APPARTEMENTSET 25 D'AFFAIRES 41 oem Ce prêts, pOur potes one 1%, 2PCES Grands et propres.715, 13e Avenue Nord 582-2727 14, 2, TRES GRANDS Nord Meublés, chauffés, eau chaude, concierge.buanderie.etc.Libres immed.et Yer juillet 565-7978, 823-9347 1'%,3',8',5% PLACEANNIE NORD - PISCINE Chautfes.eau ch.meubles si desire.670 Mc Grégor.823-0232, 569-5286.564-1006 1000 LACOMBE AVANTAGEUX EST.vue panoramique, 2! 3%, 4%, 5.meublés si! désiré 823-6818,829-1244 1006 WALSH EST, grand 4'.pces.condo, très bon secteur 9618, 820-4592 style 563- CHAMBRES ET PENSION-30 AGE 33 & pêche.45,000$ TRÉS BEAU TERRAIN boisé.prêt à construire, prés du lac Fraser, 66,000 pi ca.8.500$ Faites une offre ORFORD, 4.7 acres, boisém zoné blanc.avec ruisseau, pres du ski, prêt a construire 29,000$ POUR GROUPE DE CHASSEURS, 106 acres, boisé.gros chalet en bois rond, tout meublé.gros ruisseau.Endroit de rêve.90,000$.SUPER DOMAINE, 60 acres.bois mature, maison a paliers.garage double, grange.chalet, sentier.Endroit de rêve.Faut voir PRÈS DU MONT MÉGANTIC, chalet 4 saisons.22x40, vue panoramique 15.000$.Faites une offre 430 ACRES, zone blanc.boisé, gros ruisseau et chemin sur tout le terrain.Excellent pour club chasse & pêche JEAN-MARC 829-1009, 563-300.Le Permanent courtier BORD DE L'EAU, lac Masqunongé.Stratfordbeau choix de terrains, voisin parc Frontenac.Tél: 418-443- 2870 443-2307 LAC LOUISE WEEDON terrain au bord du lac.175x325 Apres 15h 346-5514 ou 875-3544 TERRAIN 200x200, à Compton, très bien situé, 13,500$.Répond.: 835- 9587.TERRAINS A VENDRE avec travaux permanents.Ascot.Tél.346-9881 PAQUETTE BORD DE L'EAU a vendre ou a louer, Bishopton.44 ch.Donat.832-2000.864-6433 CHALET A VENDRE Lac Drolet 24x36, 100 pi.facade x 400 LAC MASSAWIPPI, bung.4 saisons, magnifiquement rénové, cuisine et s.bains modernes, foyer au salon.2 c.c\u2026 s-sol meublé LAC MAGOG, Ste-Catherine de Hatley, lac Magog.splendide bungalow comme neuf, directement sur le lac.meu- bié.Prix négociable.JANET MOLONY 838-4676, 838- 4621.Imm Redpath ctr MAISONS OUVERTES BIENVENUE AUX VISITEURS MAISONS NEUVES AU 2355 LOUISE, FLEURIMONT MODÈLES DIFFÉRENTS À VISITER 563-0268 562-9037 ROGER ET YOLANDE COURCHESNE CONST.RRC INC.569-1857 Imm.Y.Courchesne PROPRIÉTÉS PROPRIETES 2080\" 1 BUNGALOWS BUNGALOWS MAISONS OUVERTES CORRE a IMMEUBLE FLEURIMONT, COTTAGE al'arrière.Prixintéressant.Constructionrécente.NOUVEAU SUR LE MARCHE.REPRISE FAILLITE.Rock Forest, bungalow 3 cc.sous-sol terminé, Prix Intéressant.Super aubaine.RAGE comprenant s.à dîner, salon, 3 cc, pl.bois franc.sous-sol terminé.Un beau grandterrain.Cause de vente: transfert.PRÈS DE COOKSHIRE, bungalow style ranch 7 pces.abri d'auto.sous-soltres Dien aménagé.foyer salon, planchers b.franc, 2 remises Terraintrès bien aménagé.NORD, MAISON DE VILLE 2 étages.sec teur exceptionnel, salle à diner, pl bois franc.3 chambres.2s bains Terrain privé BEAU CHOIX DE PETITES PROPRIETES A REVENUS, 4 a 9 logements, secteur nord, est et Rock Forest.Chauf.iocataires.AVEC GA- « 59 0008.mental exténeur SARTO RODRIGUE bur.565-7474 rés, 569-6717 QUARTIER EST, SECTEUR TRANQUILLE.Grand bung.de 5¢ch.ac.salle adiner, foyer au salon, piscine sur grandterrain paysager.NORD, très bien situé.vieux nord, condo style «loft», aires ouvertes.Prix seulement BROMPTONVILLE, SECTEUR TRANQUILLE.Bung.3 c c .s.-sol terminé, beau grand terrain.Cause de vente: déménage- ctr 121600 9 ERMES VENDRE 31 ACRES, maison centenaire refaite.ruisseau, arbres, \u20182 heure de Sherbr.Dans les 60,000$ EANNE D'ARC L'ABBÉ 884- 5045, Carr Immob.90.55 ACRES maison neuve, 2 garages avec ou sans équipement, situés à 2 mi d'Asbestos.879-2039.Suites et chambres complète.Service aux tables, choix de 2 menus.Surveillance Activités.Messe.Médecin.Coiffeuse.823-6869 RÉSIDENCE GILLESPIE centre-ville 57 GILLESPIE avec salle de bains EE 1115-1135 J.FLEURIS EST-CHAUFFES 3.3'2, 4, 4\u2019, eau chaude, meublés si désiré, voisin école, parc, dépanneur, etc.829-1244, 829- 1273.820-0181.564-1006.1175-1195 J.FLEURIS EST-INCOMPARABLE 3\u2019: 4 >, grands.voisin ecole.parc.Meublés si désiré.569- 2149, 820-8308.563-4359 1224 VERONIQUE EST.beau grand 4\" condo.563-9618, 820-4582.1285 FABRE, grand 3% pces.style 356$/mois chauffé, eau- chaude.Demandez Marcel 566-6844 142 WELLINGTON SUD 2%, 4'2, 5%: meublés.chautfés, eau ch.elect fournie.Tél.566-0988, 821-0830.1460 PACIFIQUE 3\" chauffe.eau chaude.pl béton.Meuble ou non.Entrées lav.-séch.Tél.821-4280 161 KING QUEST 3':, a 310%, mois: 44 345$/mois.Chauffèseau ch.fournie.Tél.569-7365 1540 BIENVILLE 2 mois gratuits, imm.6 log., 4'.pces.346-6869, 569-4642.1070 PAPINEAU, 1 mois gratuit.4, ch.eau ch.a parr de 335%.820-7616, 569-4642 155LOMAS 1'2,3%., meubles, avec piscine.24 hres.Ascenseuride 41 APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTSET LOGEMENTS À LOUER i LOGEMENTSALOUER 1045 LACOMBE 32, 42-EST Ch.eau ch.meublés s1 desiré.| LOGEMENTS RENOVÉS.Tél 823-6818.821-4271, 829-1244.105L0MAS | 3'2,42PCES-BETON | ASCENSEUR-PISCINE NORD.CENTRE Jeans Renoves.chauffés, eau chaude OUEST & \u2014 20h Voisin Promenades King.563- | EST 829-1244 |i 3585 564.1006.LENNOX BUS 1110 PORTLAND, Sherbrooke | me 7 Nord.4': pces, chauffé.\u2019 [AUTRES SECTEURS ____ 564-1006 |} éclairé Tel 846-3714 | 2 1240LAROCQUE | 1%,2\",3\"2,4'2 PCES OUEST, 3%: 4'., tres grands.près Centre, tranquille.frais [meublés si desire Pres tous ser- peints, meublés ou non.chauffés.eauch lavoir 564-6015 14, 24, 3/4 MEUBLES HOPITAUX - CEGEP Est, chauftes.eau chaude 535 PAPINEAU.563-9473.563-4359.564-1006 1%, 2% PCES, meublés.eau ch.fourme.refaits à neuf.non chauffe.bail de 3 mois et plus.APP.JEAN INC.630 J-Cartier nord.562-5320 ou 562-2181 10 Kéhone CANTINE, bien située.15 min de Sherbr.bon chiff.d'aft.bonin nent EANNE D'ARC L'ABBE 884.5045, Carr.Immob.90 MOTEL DE CHOIX À GRANBY, 44 chambres.MARCEL GUIN- DON 514-378-8461.La Caprtale Maitre Courtier Inc.RESIDENCE, pour personnes âgées.autonomes, 14 cc.s.bains privée, log.5% adjacent.Comptant requis 100.000$ Monique Fortin 823-3000.Imm.Aff.R.Fournier ctr REVENU EXCELLENT.Dépanneur avec franchise Poste-Ca- nada.Trés bon revenu Rens surrendez-vous MONIQUE FORTIN 823-3000 Imm.Aff.R.Fourmer ctr SALLE DE DANSE 200 x 40, avec salle de réception et 2 bars.60acres etérablière.MONIQUE FORTIN 823-3000 Imm.Aff R Fournier ctr.1 1 OMMERCES LOUER RESTO-BAR À LOUER 470.Main Ouest, Magog.2 salles à manger.permis de boisson.150 places.cuisine équ'- pee.25 000$ ou 1 700$/mois 868-0951 12 campagne \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 10 MIN.DU MONT ORFORD, maison campagne rénovée a 80%, 3 c.c.meublé ou nonplus sous-sol.poêle, 2 galeries, patio, jardin, garages, 18 acres.Libreimm.868-0870.DENISSON MILLS, Shipton.Magnifique domaine ancestral.bien restauré, très spacieux.sur env.90 acres, incluant érablière, plusieurs bâtiments.piscine creusée.terrassement paysager.maison spacieuse avec studio d'artiste.Pour rendez-vous: Claude Ostiguy 838-5830.Imm.Redpath ctr 4A BATSSES 14 commenciaues AUBAINE! Garage 2 pores.const 1989.grand terrain, plusieurs possibilités.Faites vite.FRANCINE VAILLAN- COURT 565-7474.Gr.Ass P.Bélanger ctr BATISSE COMMERCIALE 800 p1 façade, sur grande artère, 8 acres de terrain.Bon prix MONIQUE FORTIN 823-3000 Imm.Aff.R Fournier ctr ENTREPÔT, 5.100 pi ca.Ouest.4373, R 3 42 sn L OUS AVONS LE LOGEMENT QU'IL VOUS FAUT n + ON: ETE 4] emen Et CT | OST [31 gS GENT SUPER PROMOTION Chauffés, eau chaude fournie, piscine ext.820-2929 vices.autobus.depanneur.etc 564-2196, 563-4809.NORD rue Lomas _ 2-3-4 pces élect.payée.piscine.566-4964 SI1-18347 RUE PAVILLON ock Forest 41-197\u20ac4 suartier | 4890.564-1006 | 1615 Evangéline | 829-1095,563-4809 563-9175, 821-6681.1565 PRINCE OUEST, grands 3'%, 4\".pces.Libres.564-8563, 829-1534.1580 BD ALEXANDRE 3\"2-4' >, meubles si desire, entrée lav.-séch.Entierement rénovés.Prix avantageux.Tél 563-4809, 563-3022.1580 EVANGELINE AVANTAGEUX 32, 42, 5/a, OUEST Grandes pieces.beaucoup d'espace de rangement.Vue sur la ville.Rue sans issue.Meublés si désiré.Tout compris.563- 1595 GOYETTE.3'.-4'25'2, chautfés.eau ch.meublés ou non.À partir 270$ et +.Tél 569-6634,562-5809.32, 4Y,-QUEST Energie inclus, armoires en mé- lamine.rangement, entrée lav -sech meublés si désiré.- 1616LAROCQUE 4 pces.chauffees.eau chaude 380% Libres immed.Tel.563-4107.569-1636.1671 LEDOUX 4°: asp.mural.325%.924 Place 3-45 mural, 3008.Rénovés Nouveau tae.Libres immed 565-4866 ou 822-4845 ch.eau ch.Bergamin, ch.eau ch.asp.proprié- f On promet un poste clef à Jean Charest Serait-ce parce qu\u2019on veut lui barrer des portes?/ ÿ BERNARD ~ BOULIANE COURTIBR INC.POUR ACHETER OU VENDRE VOTRE PROPRIETE 1089 Conseil, Sherbrooke APPARTEMENTS ET APPARTEMENTSET ENTSET 41 LOGEMENTS A LOUER M1 LOGEMENTSALOUER ne LOGEMENTS ALOUER 12 VIEUX NORD ; 1775 GOVETTE ES ar aT rs | chauffé, balc., semr-meuble 1MOIS GRATUIT eauchaude.meubles si désiré- | _P! bois.CALME 563-0549 821-4280.562-7800 22, 32, 8Va, 472 pces, chauffé.eau chaude.821-4280,562-2781.190 WILSON 4: pces, avec foyer.libre ler juitiet Tél 569-1636 1ANAVEC 1 MOIS GRATUIT RUE MARQUETTE 4» - 5\".350%/mois.1-514-563- .12770u 1-514-944-7416.14 EST, hôpitaux, services d'autobus.chauffé.eclairé.eau ch fournie meublé, 240$.820-7059.562-8189 1L0G.SUPER! EST.200 15e avenue nord.3 pces entree lav.-séch.chauffé.563-9618,820-4582 1 LOGEMENT RENOVE 991 Mc- Manamy 3%: 376$ chauffé, eau ch.STUDIO: 303$, 330$ chautfe, eau ch Inf 566-5161 - 1MoIs GRATUITS + Grands 4'., 5'.pces.4816 Gaspé, RF .pres tous services.823-1063 1 MOIS GRATUIT, 3; Est, entrée lav -séch.565-5261.346-0480 IMOISGRATUIT |} 2/1 4%-0UEST | { Chauffés, eau ch .pres de toutes 563- commodités 823-0012.4809.i 1MOISGRATUIT | Bâtisse 5 log .pres 4 Saisons & | CHUS.823-4757 1MOISGRATUIT | Nord.4'.peinture.tapis neuf, ; propre.tranquille 565-3409 1 MOIS GRATUIT Nord rue ; Wood, grand 5'.dans triplex.trés propre, chauffage par locataire, 450$/mois.563-3698.1% PCE, meuble, eau chaude | fourne, non chauffé, piscine.\u2018 230$/mois.Bal 3 mois et: plus.APP.JEAN.630 Jac-.ques-Cartier Nord.562-5320.562-2181 2, 3V2, 42, 5Y2 EST Chautfés.eau chaude.meublés ' si desiré Rue sans issue 975 LACOMBE.564-6960, 829-1244 2Va, 372, 82, 5/2 CHAUFFES EST.eau ch.meubles si désire Vue panoramique 1010 PAPINEAU.564-6960, 346-0824.stores | 829-1244 3-3%-4 COMBATTEZ LA RÉCESSION - 4 - 5% PCES Rénovés et impeccables > {1324 Place Quintal \"> 1 - 564-7442 app.108 : V 566-2829 Ve C BEAU, C GRAND, C'PAS CHER © It bronzage.[TTY bE PTT ETE) PA) 964-1006 BIENVENUE AUX ETUDIANTS(ES) Centre-ville Logements refaits a neuf 1 pce 241$ 2% pces 293$ semi-meublés, chauffés.éclairés, service de buanderie, balayeuse centrale ussi 1'4 pce 241$ 2'» pces 293$ 4, pces 458$ semi-meublés, chauffés, eau chaude.service de buanderie 565-9458 (jour) 566-0846 (son) 41 IIUA2 repeint; chauffé, eau chaude, électricité, & proximité des services.Promotion pour mai, 1 mois gratuit 461 a 491 Galt Ouest Tél.: 564-8864 commercial et industriel bâtisse en acier Libre août Terr.32,000 pi ca.Beaucoup de stationnement Gr Ass Donald Gaudreau Enr.ctr 821-4304, 563-2108.RSE 18 Sven CONDOMINIUMS JOAVENORE = CONDO, wvieux-notd de Sher brooke, superbe condo, 800 rue Vimy Nord, 1641 pi ca, 3 cc, immense et tellement RELAX\u2018! La vraie vie pour seulement 146.000$ nég CONDO FLEURIMONT, run Allard Sud, 68,9008.pl.bois franc au salon, escalier en chéne, 3 cc.superbe cuisine moderne, super aménagé Of.| frez-vous une liberté d'action RICHARD LAVOIE 822- 2222.RE/MAX Sherbr ctr TR 21 weomtoues PRETONS 1ére et 2e hypothe: que Achetons bal de prix de vente Argent de particuliers AVONS PEUT-ETRE LA SO LUTION À VOS PROBLEMES D'ARGENT.BADEAU ET FILS courtier 584-1454.- 944, Chapp.SPACIEUX VIT e LR [ LE CANTON Thibault 205 | Promotion spéciale mai-juin \u2014 Ë | jusqu'à 1300$ de rabais pour bail de 2 ans.a 564-4080 | LE PELICAN 1825 Belvédère sud # 103 \u2014\u2014\u2014[PRO Spéci pour Rabais jusqu'à 1400$ SARDINS DESJA BELVIDERE 31/2 « 4 - 51, PCES près écoles primaire.secondaire.Univer site.Site paysager.Salle communautaire pour les aînés.= 77 @ Belvidère, Lennoxville 823-5336 564-4080 L 2 41 20982 MOTION sy al mal-juin bail 2 ans 7 12345678 90NN rue Fédéral.rénovés, abordable Tel 569-8249 272, 372, 4 PL.TERRILL EST, prés CEGEP.voisin parc Cauffés, eau chaude, meublés si désiré.563-9548, B29-1244.564-1006.{ 24-32-42-5'2, EST ET QUEST vaste choix.bon prix Tel 346-3325.24-3-4'h-5% * Boistranc, semu-meublés 79-125-131 Dela Cathédrale 344-348Brooks 128-158-160 Aberdeen 51 Quebec 1325Prospect 1089 King Ouest 878-880 Shon Tie 346-4704 Logement 1.pce.Rue Kingston Chaufté.éclaire, eau chaudefournie 566-5161 Nouveau concept.BORDABLE Appartements spacieux 2450 303% 4 e 4: et 6 pièces pres de tous ies services SN ET aay CARREFOUR 2825, du Manoir.Sainte-Croix.8\u2014 Faite.\u2014 \u2014 Voyelles.11 \u2014 Eminence.\u2014 1\u2014 Note.\u2014 soie.métal.\u2014 Monsieur.12\u2014 Jumelles.\u2014 HORIZONTALEMENT 1 \u2014 Petit flacon de verre.\u2014 Boite.2\u2014 Copie carbone.\u2014 3\u2014 Sans mélange.4\u2014 Exprime le dédain.\u2014 5\u2014 Recueils de bons mots.6- Gamins de Paris.\u2014 Petit ruisseau.\u2014 Linge d'enfant.7\u2014 Recouverte de cire.\u2014 Aplanit avec la doloire.Dans orteil.9\u2014 Fleuve côtier.\u2014 Du verbe prendre.\u2014 Fin du jour.10\u2014 Non cuit.\u2014 Article espagnol.\u2014 Du verbe avoir Copiez 12- Cap.\u2014 Aller à l'aventure VERTICALEMENT Selle de bête de somme.- Petit cordon de 2\u2014 Genre de graminacées.\u2014 Pourvu d\u2019une armure de \u2014 Métal.\u2014 Précoce.4\u2014 Liqueur épaisse.\u2014 Réitération.5\u2014 Commencement de écurer.\u2014 6\u2014 Audace, courageux.\u2014 Prén.féminin.7\u2014 Titre des descendants\u2019 de Mahomets.\u2014 Dans seoir.B\u2014 Préfixe.\u2014 Application de l'esprit pour apprendre.\u2014 Que l'on respire.9- Arbre.\u2014 Paysage.10\u2014 Note musicale.\u2014 11\u2014 D\u2019un verbe gai.\u2014 Deviendrez.Prép.lat.\u2014 Ville belge.\u2014 Inf.Choixn SOLUTION D'AUJOURD'HUI: DANS LES PETITES ANNONCES Amènes de nouveau.Se dit pour nichée.Congrégation de Local vitré.* | abl NipSS QTE (Bone | Nj loo ® \u2014- 4 + A + A 4 A + ) # din ni} 130 ain) 29 1-18586-XJ entre euble Jable parc lés si 1244, JEST Tel J A Te 2020 CHAGNON, 3'A, 4'a à louer.chauttes, eau chaude.tranquille.près toutes commodités 310$ et 3406.int 565-9539 230 DARCHE OUEST -3\"2.4'.PCES MEUBLES OUNON Stéphane Labrecque 568-0932 250 DARCHE OUEST 3'4,4%PCES MEUBLÉ OUNON M.OUMME LESSARD 562-7491 2600 KING OUEST 123\"2apces libres imméd.569-1636 2775 GALT OUEST LE PALMA Secteur Universi taire, 1%, 32, 4%, 5, eau ch.fournie.Près de tous les services.Impeccables 563-7087.2775 GALT OUEST LEPALMA Secteur Universitaire, 1'z, 3%.44, 572, eau ch.fournie.près de tous les services.Immpeccables.563-7087.Logement 3% pces Rue Papineau.Loué 333$ s« chaufté.éclairé, eau chaude fournie 566-5161 290$ Logement 32 pces.Rue Short Chautté, éclairé, eau chaude fournie.semi-meublé.566-5161 24 et 34 ch, eau ch S'adresser 150, Alexandre, heures d'ouverture magasins 2% MEUBLE 1003 KINGSTON.Seulement 240$/mois.Tél: 822-3393 * 2 MOIS GRATUITS * 4% pces.Ouest, rue Chagnon, chauffé, eau chaude fournie.821-4280, 820-7242.2 MOIS GRATUITS 3, 4, 4, PCES.Est, près église .centre d'achats et CHUS.Meublés si désiré, propres et tranquilles.562-1457, 566-2016.829-5644.2 MOIS GRATUITS 44, 3% pces.A.FOREST, près centre d'achats et école.Entrées lav.-séch., propres et tranquilles.Meublés si désiré.Tél.820- 0299,564-3046, 829-5644 2 MOIS GRATUITS 47 moderne et ensoleillé.petit imm.près CHUS M.Polrier: 584-7813; 820-1311.CEE 4 els _ 2'\" PCES OUEST rue André.Neut Tel 568-4977 2'4 PCES rue Bowen.à parte de 210%/mois.personne = tranquille.références exgées info 346-0879 24 PCES RUE BROOKS cen- tre-vilie, elect incluse.libre mm Tet 829-1534 TRES GRAND, chautte.2% éclairé.sem meuble.Ouest.729 Westmount 565-8330 ; 2%AS% APARTIR DE 200$ dans tous les secteurs 346-9337 OU 564-1006 | 63 3, 3'A, 4, 4/-EST chauffés, eau ch.PAIX EXCEPTIONNEL.Libres immédiatement.Frais peints 1321 PLACE QUINTAL 566-4342.829-1244, 564-1006 3%, 4%, 5%: CHAUFFES RENOVES A NEUF Promotion spéciale.Meublés si désiré 910 DES BLES 565-7201,829-1244 3%, 44, 5Y: NORD CHAUFFES-EAU CH.PRIX EXCELLENT Negociez sur place.Chautféseau chaude, meublés s1 désiré.stat supplémentaire disponible 60 McGregor.820-0935.564-1006 32, 42, 512 NORD RENOVES À NEUF Eau chaude, meublés si désiré Voisin par Viger.PISCINE 745 McGregor.820-0448.564-1006 3%, 44, 5 OUEST LOG.RENOVES 1555-1580 DORVAL Ouest, tout compris, meublés si désiré.Pour inf.823-0012, 563- 4809.34, 4%, 5'h PCES.Aubaine.Ouest, 320$, 360$.410$.Place Bergamin, rues Goyette & Ledoux.Libres imm.et juillet.A voir sur place.Chauffé.eau ch.566-1460.563-0871.569-6623.34, 44, 57, PCES 935 VEILLEUX 8 log.visin Carrefour Dunant, chauffés, eau ch, meublés si désire.823-0012, 563-4808.3%, 4/ GRANDS NORD-685 MCGREGOR LOG.RÉNOVÉS ANEUF Eau chaude fournie.Meublés si désiré.563-6632, 564-1006 2% PCES, s.-meublé, chauffe, eau ch., éclairé, 1053 King Oprès services.565-0301 2% PCES GILLESPIE 215%/ Mois.Jour: 569-9725.Soir: 563-5351.ORIRORIRIR À PROMOTION SPÉCIALE À $ av 1040Locombe 4 A \u2018 chauftés, A eau ch.fournie frais peint.secteur est de Sherb.A 3 pces: 309$/mois A 4 - 34 pces: 319$/mois 4 4 pces: 379$/mois 4 #4 pces: 389$/mois 4 à.823-1210 4 A 41-21456 Rr RVR IRR SECTEU UNIVERS LUXUEUX STUI à 2 min.de \"Uni bh sité, endroit tranquille.Au St-Joseph et _ Galt Quest.566-5063 820-4539 34, 4/2 GRANDS Vue panoramique.rue sans issue, entrée lav.-séch.Meublés si désiré.Tout compris.1560 Evangéline.Tél: 564-1398, 563-4809.~ Gagnez des milles (AIR MILES) avec location 80 - 100 DON BOSCO {voisin McDonald King ouest) 12, 342, 42, 5% Pour occupation immédiate 821-2060 822-1156 41-20831 SECTEUR EST ,Remis à neuf, vue panoramique, 4-Saisons.2%: KVM TR ch: meublés, semi-meublé: -13e Avenue ford 563-9538 - 820-4539 LAS : Prix compétitifs dans l\u2019Estds 4 pces, près d'un porc et\u2018centre d'o ARERR YAIR PL ERSTE oll [J Soirs et fin sem.TS 51 52 ormutoge, de Apa ge 385* der lines 34, 47: CHAUFFES 980 DES PAYSANS Eau chaude fournie.armoires mélamumne.meubles si désiré Pres Quatre-Sasons et CHUS 822-8004 829-1244 32, 42 CHAUFFES RENOVES À NEUF CUL-DE-SAC EST 215 18e Ave n 562-2098.829-1244 3%, 4: GRANDS Vue panoramique.rue sans issue.entree lav-sech Meubles si désire.Tout compris.1560 Evangéine = Tel 564-1398.-4800 * 32,47, PCES PRES 4 SAISONS.endroit tranquille, chaufftés eau ch.beton.Près de tout Promotion a voir 822-4582.3%, 47, PISCINE/EST TRES MODERNE Meublés s1 desire Voisin ecole.autobus, parc.JD FLEURIS.1205-1225 JARDINS FLEURIS.564-7085, 829-1244, 564-1006 3% .5%, 275%, 375$, lav.séch.gratuit.poêle.frigo à vendre.stat, 570 St-Martin 563-6670 ou 843-7778.3'A, 6% PCES LENNOXVILLE Batisse 4 log.a salles de bains, style condo.569-4977 3'4, 847A-1 ST-LOUIS, 225$ 4'A, 877 St-Louis, 250$ 4%, 250 Olivier 295$ Tél.563-1739.3%, NORD, dans 5 log asp.central, tout à l'électricité, entrée lav.-séch.Voisin Promenades King.Tél.822-1341.oul 32-4 Ouest Rénovés aneuf, chauffés, eauch.Meublés ou non.346-9410, 565-8735 300$ Logement 3\": pces.Rue Aury.Chaufté.eau chaude fournie, poèleetréfrigérateurinclus.566-5161 §1 en Tio 330*/MOIS, GRAND 4'4 secteur Belvedere.rue Mcintosh 1er quiet.tres propre.Aussi 3 pces.ch.eau ch.semi-meudie 315% Tei 876-3417 360$ pces Alexandre.Chauffe.eau chauce fournie.566-5161 360$ Logement 4: pces Rue St Michel.Chauffé.eclare.eau chaude fournie.poéle et refnigérateur inclus 566-5161 383$ Logement 4: pces Rue Princesse.Chautlé.éclairé.eau chaude fournie 566-5161 34 ALEXANDRE, chauffe.300$/mois 569-9725.sor 563-5351 3% au 1 ER ETAGE Prés de Youvile et de |église.libre pour septembre Tel.864- 9061.34 ENTRÉE LAV.-SÉCH., non- chauffé, non-éciare.bord de l'eau Tél: 864-4580.864-9454.3% EST Armoires mélamine, près tous services.566-5603 Denis ou Christiane 34 GRAND très propre, 2eme étage.cuffé, eau ch.tranquille, libre mm.346-9432 3% MEUBLÉ très propre, chauffé.eau ch.comprise, salle de lavage au s.-sol.rue Pacifique.Tél 346-8217 3 MIN - CEGEP 34 avec poéle et retngérateur inclus 346-1030 ou 563-3903 3 MOIS GRATUIT sur bail de 1 an, 4% pces, rue St-Louss, tel: 823-1455 3'% OUEST, 8 LOG.chauflé, eau ch.s.-meublé ou meubié, prés de sevices, ensoleillé, tranqu libre 1er juit.330$.566-8764, 563-1939, 562-5298 300$ Logement 3% pces.Rue St- Michel.Chautté, eau chaude fournie 566-5161 Logement 3% pces.Rue Chagnon.Chauffé, éclairé, eau chaude fournie, poêle et réfrigérateur inclus 566-5161 305, 13E AVE NORD 2/-3//2-4//-54 GRAND EST, PRÈS CÉGEP Hôpitaux.Meublés s1 désiré.tout compris.Prés services 829-1244, 566-1889.564-1006 320$ 3'4 OUEST DANS TRIPLEX belle environnement.semi meublé si désire.562-3980 3 PCES, ch.eau ch.élect.fournie, poêle et frigo, près montée Université, 300$, libre 1er juill.Tél.821-2334, Roben Masson 3'% PCES, QUEST près Université, semi-meublé.Libre iméd.346-4374.514-293- 7637 frais virés.3% PCES, super grand.moderne, avec piscine, entrées lav -séch 346-9881 3PCES AUBAINE chaul., eauch., élect.Préstous serv.325, 13eAve.LE MANOIR A voir.820-7529.3'2PCESchauffé,eauch., const.béton, 300$ mois.tél: 829-9284,565-7626 Logement 47 pces.Rue Tessier.Chaufté.eau chaude 3 PCES fournie.v (25 divisé.Entrée ue superbe.Bien divisé.Entr 566-5161 lave-vaiss.820-4190.34 à partir de 260$; 42, à partir 320 DES JONQUILLES de 325$ Centre-ville, coin 1 1 Dufferin & Frontenac.Tél.RÉNOVE s Es.EU 565-3455, 346-2210.4%, 54 PCES, dans imm.6 log.Chauffés, eau chaude, meublés sidesiré.822-1952, 829-1244.«GRAND 5/2 AVEC GARAGE» Dans duplex jumelé, lave-vaisselle.er Libre 1er juin Quartier est 563-0268/562-9037, nouveau design Place Réjean Est, direction CHUS rue sans Issue (dans 6 log.double stationnement) 822-8029 TA CE fie a 821-2463 564-1006 PYAR a Rock Forest.A prix d'aubaine.Tél.820-4007.822-1553, a, 5% PRES CARREFOUR, 2900 Mésy, ch.eau ch.etc occ.imm.ou autre.355% a 4313.346-2841.843-7183 4, ALEXANDRE.Grand, rénové- .Libre.Jour 569-9725.soir 563-5351.42, QUEST Bergamin, ch.eau ch.moderne, stat.balcon.1er juillet, 365%.Portes sécuritaires.2e ét.intercom 346-7873 re 4008:8'4, ch eau ch complète ment renove.dans | Est 367$: ch eau ch.complétement r6- nove.dans l'Est 3088: 34 ch.eau ch com e- nove.dans [Est INFO.566-5161.400 McCREA FACT AU CARREFOUR 6 LOGEMENTS 32, 52, modernes.562-2580.564-1006 Cr 4, PRES CARREFOUR chauttes 3658 moss, 8log 205Canaiac #1 821-3772 5%, SPECIAL 3658.moss.ch eau ch fournie 483 Gar ouest Tel 564-2848.565-2491 S'a - 1 MOIS GRATUIT dans 4 logs.pres CHUS.916 Montpeher 563-1587.823-2125 V 4'a CHAUFFE, EAU CH.fournie, 345$/mois Au 457 Gat Ouest 566-2644.846-2936.res 816$ Fontainebleau.Chautte.eclare.fourni 566-5161 416$ Logement pces Rue Princesse.Crate.eclairé.eau chaudetournie 566-5161 4842 MAGLOIRE Libres imm.3\".4\".Imm récent et tranquille, entrées lav.-séch.et lave-vaisselle inclus.325$ 380$/mois incluant 1 mois gratuit, répart: sur 12 mois.Chauff locataires.Stores compris.Service conciergerie.Tél 829-9754, 822-0932 4902 MAGLOIRE trés grand 4's.nonchautte 564-1756 4% BIEN SITUÉ OUEST rue Perry, tranqu.propre.285$ mois, 1er juillet.822-3942.4'/ BORD DE L'EAU, Spécial de derniere minute.295$/mois.eau ch fournie.Endroit tranquille.Tel: 563-3097 4'4 BORD DE L'EAU 5124 rue Fontaine, Rock Forest, 390% Int.: 864-9838.42 CH.EAU CH.serm-meublé grand moderne balcon, imm & sept.562-4389, 563-3753 4% CHAUFFÉ PrésdeUdeS duplex.ch.eau ch., stat.privé, 445$/mois.Tél.569-8932 4%, FLEURIMONT Dans 4 log.libre immed.stat double.endroit tranquille.système d'alarme.échangeur d'air 562-9201 4 NORD 5% OUEST Près detous services.TEL.: 564-0143 V 42 PCES, 20E AVENUE dans 4iog.Tél: 566-8131 4 PCES, 2 s.bains, 1003 KINGSTON.360$/mois Tél: 822-3393 4 PCES, 3e étage, 390$/mois, chauffé.eau ch.fournie.562-8189.44 PCES, OUEST rue ANDRE Autobus à la porte.Avec piscine.Tél: 569-4977.44 PCES, OUEST rue BACON.Super grand.moderne.Près tous services.autobus à la rue Fleurimont eau chaude porte.Venez profiter de NOTRE SPÉCIAL Tét: 346-9881 4'4 PCES beau.grand, eau ch.éclairé, ch, rue Goyette, 365% mois.823-1150 44 PCES chautfé, eau chaude, éclairé, rue Galt.Tél: 563-0290 84 GRAND rue Usieux.près ecole, 458%'mois non chaufte.2 mois gratuits 566-5879 514-346-2678 § MIN.DU CEGEP, 630 Bd St François Nord.3: pces semi-meublés Tel 569-5329.845-2697 5MIN.| UNIVERSITÉ CHAUFFÉS, EAU CHAUDE Grands 3'4.poss.meuble.frais peint.bloc recent.propre.autobus 7 Proprietaire present 823-5453 §'% OUEST 1221 Craig.duplex.2ème étage.grand, clair, propre.pl bois franc.non chauffe.415#/mois.Tél 563-5972 8 OUEST dans triplex, paysager.balcons.corde à linge, comme neuf.juil.août.sept 4308 822-3492, 822-9281 54 OUEST trés propre, balcons, corde à linge.425$/mois.ler juillet, août (Spécial 2 ans) Tél.: 346-6652.5 PCES, DUPLEX pores et fenêtres neuves.288-290 Galt ouest, non-chauffé.non- éclairé, 360$.565-8491 5% PCES, Lennoxville, rue Mitchell, batisse 4 log., pour ler- sept.Réservez maintenant Tél 566-1911.5% PCES, OUEST.rue ANDRE.Prés tous services, autobus 2 la porte.Avec piscine.Reservezmaintenant 346-9881 5 PCES DANS DUPLEX sous- sol inclus.1076 Fédéral, air ouverte, libre \u2018er juil 500$/ mois Tél 842-4541 52 PRES CHU entrée privée.1erétage 823-9892, 564-3124 5% ROCK FOREST grandes pces ensoleillées, ch.éclairé.et insonornse, asp.central.tranquitle et es) 11 Lo Tribume, Snerdrocre j ALEXANDRE & BOWEN, 3a.4.pees.a partir de 260$ mos.chautte ou non Marcel 566-6844 ALOUER AUBAINE EST.3'.4': pces de disponi Die.Jour 822-3838 Soiret tn desem 566-5152 APP.CHRISTIAN 3-4PCES EST Près CHUS.ch.eau ch .bien si tués.1303 PI Quintai Service personnalise Tel 346-7064 ou 566-7210 APP.DU PLATEAU FACE AU NOUVEAU PALAIS DE JUSTICE 1',-2:PCES meubles-chauftés-eciares 821-0603 APP.GALT 3'z, 472.5'> pces.eau ch fourme, meubles si desire 2725 et 2705 Galt Ouest 564-0772.563- 1348.563-5997 APP.LECONCORDE A PARTIR DE 300$ 5 .pces ara modernes site deal Libres immediatement OUEST-880 Jogues 829-5706 EST-680 Terril| 562-3424 714.13eÂve 820-1562 709, t2e Ave 820-1562 40 St-Frangois.565-0122 17KingE studio 2' 3 375Terrili 569-0417 1210 Daniel 566-1996 GÉRANT: 565-2630 APP.LENNOXVILLE 3%2,4%,5% PISCINE Meubles ou non Grands logements.paysager.tranquilie 103OXFORDCR 822-0763 92 OXFORD CR 822-1176 96 OXFORD CR 822-1176 BUREAU 564-1006 APP.S.D.R.916 JOGUES Grand 3\".pces, chauffés.eau- chaude, tres propres.Endroit paisible.569-2873, 823-6209 AQUILA CHANCE?4%,, 5Y2, meubles, semi-meubles ou non.pres de tous les servi ces.Service de buanderie et conciergerie.Quartier Est Tel 822-2949 ASCENSEUR-NORD 32, 4/2 GRANDS NEUFS, près Carrefour Meubles ou non, espace suppl pour 2e auto.635 McGregor 566-7728 564-1006 pets / Les infirmières adoptent aussi la ligne dure Fe VENTE ET INSTALLATION Location grue RODRIGUE TREMBLAY, pres Portes - Fenêtres - Gouttières Revêtement aluminium, vinyle, acier industriel Murs Rideaux - Entrées commerciales - Serres - Solarium 2540, rue Roy Sherbrooke, 346-4527 $ \u2014\u2014- vnai 2! JUIN 1993 Quelle mouche les à 3 ET 41 sssonshoun CENTRE-VILLE, rus Auger Beaux 5 .pces.270$/m.4\".2008 m Coin tranquille, esp 41 osésensue EST - 3': DUPLEX, grand, secteur paisible, chauffé.éclairé.eau ch Entrée lavséch.stat prive.remise.569-9629 stat terr enfants, balcon j|_T °° PTT Pres tous services, entree | EST - 44 au Yer étage Rue de la lav sech Libres 569-1324 Bruère.Face au parc.près 562-9735 après 1h des écoles 346-3493 CENTRE-VILLE près de tous les | EST - CEGEP.4'.pces, grand.services, 3\".pees, très| pl bois franc, 435$/mois.eclare.ch.eau ch.sem! chauffé, eau chaude.sem meublé ou meublé.buande-| meublé JEAN RIVARD ne, tranquille.aussi à sous-| 564-0836, 564-7799 louer, 1°, 32 42 (1 cc) Te! 822-2830.EST -CONSEIL Beau4':insonorisé C R OYEZ-LE préstous services, EST JMOIS GRATUITS Gestion par propriétaire ; 3%, 42 Ap.17h30 res beaux logements rénovés.chauftes.eau chaude.Près de 566-6530 tous les services.Pour into 823-9216 EST 1060.Conseil Grands 3'.\u2026.4°.000 const récente 823-1040, 822-5844.m CENTRE-VILLE EST 12e, AVE NORD A 2 pas de l'Héritage et dul 2, 4! Ch.eau ch, tous réno- Super Carnaval.42 - 5'A, restaures.avec buandene, pass.eau ch.bel environnement.semi-meubles, 820-0851 M.Poirier: 564-7813; 820- A SOUS-LOUER, EST Beau 1311 | grand 4\u2018.chauffe, écl.pis- 54 SPACIEUX cine, prox parciécole, 3 style condo, const récente, dans| _Étâge 477$.Info: 820-7706 OU LE CLIENT EST 4 unités, sect.paisible.prés| A SOUS-LOUER grand 5\u2019 >, Est école La Samarre, Fleur Jour: 822-3356: soi et fin sem IMPORTANT 1MOIS GRATUIT.569-8688.566-5152 e000 54 TRÉS GRAND, Est, 6e ave-| A SOUS-LOUER jusquà fin CENTRE EST - OUEST nue, au ler étage.Près auto-| semp.4.pces.meuble.35-414-5%2-6, Dus et autres el hose, poéteirétrig., chaufte, eau ch Int.563-9732 atelier au sous-sol.libre imméd.Poss.renouveler| TS 1 Dann EL RIBIANMT mois.Tél.: 563-0689.bail.375$ neg 842-4287.CH.DU PARC, FLEURIMONT.54 VIEUX NORD dans duplex, 2e étage.au 919; Maloun.Tél.: 565-0160.V 64, 20e AVE.ds 4 log.sus 2 él.poss.ch.bois.566-8131 600 et 800 pi.ca.à Rock Forest, parfait pour gym ou autre.vidéo ou dépan.M.Poirier: 564-7813; 820-1311.64 BOUL.BERTRANDFABI, RF.3 cc, solarium.foyer, teruillet.Inf.: 846-2167 V 82 NON CHAUFFE, eau ch fournie.350/mois 451 Galt ouest.566-2644, 846-2936.| | i | | i ! 44 PCES imm.récent.moderne.tous les commodités, 42 PCES quartier univ.rue Bonin.Chauffé, eau chaude fournie.564- 1200.44 -13EME AVENUE NORD près 4-saisons, ch eau ch.fournie.libre imm.569-7387, Jour.Après 17h: 346-9636 8 - CENTRE-SUD refait à neuf, 300$ non-chauffé.lav.-séch disp.Tél 823-0303 4'42.5% PCES - neufs Près Woolco.grands, modernes, 4, PRES DU CEGEP avec Juillet.820-8288 sur semaine.endroittranquille.564-7656.grande cour a l'arrière.372$/ mois non-chauffé.Libre 1er 4%, TRES GRAND Semi détaché, rue Dunant.Tél: 656-2528.7, NORD, dans 5 !og.aspirateur central, tout à l'électricité.Voisin Promenades King.Tél.822-1341 75 FRASER 4 chauffé, eau chaude 425$.libreimm.Tel: 569-5338.569-1636 7 PCES-EST, 4 cc.près des hôpitaux, services d'autobus.non chauffé, pl bois franc 562-8189.838 - 842 PAUL DESRUIS- SEAUX sur le golf.grands 5, mois gratuit par année de bail conclu.Prix modiques sur cette rue.Tél 569-7701 {aprés 17h).562-8360 PEETIFTTETETF)| 12e AVE NORD d Grand 4\".moderne.dans un 8 logements.Pres des services.Aspirateur central.chauffe ou non 823-8968 563-0268 1/4745 I Fy TEES EE OUEST 1125 DES SEIGNEURS 1%, 3%, 4% pces modernes, insonorisés.Semimeublés ou non.Près 865 WALSH Est, 4; pces, chauffés.eau chaude.Libres imméd.823-0170, 346-7358, 564-3051.Univ.et Mont-Bellevue.Système de sécurité.Spé-, f|920 BERTRAND 3\"7-4\", (1 libre cial sur place.2) immed.) ch.eau ch.7 min.346-3022 oq} Vo.facilité d'accès, poss.| poéle/réfrig.823-9280 938 CARMEN 3%, 270$ mois.pour visiter au 620 rue Sara app.401 ATTENTION Neuf.4; pces.secteur CHUS.rue Des Roses.Tres bon prix.! 346-1030.563-3903 AVANTAGEUX 3%, 4%, 5% TRES GRANDS 1520 EVANGELINE Tout compris, vue sur la ville, entrées lav - séch.Meublés si désire.822- 2448, 346-B981.563-4809.AVOIR-STUDIOS Meublés, énergie inclus, immeuble récent.Voisin parc & CEGEP 687 Goupi.821-4074, 829-1244 Bord de l'eau Beau 3/2 semi-meublé, tout compris, 5min.centre-ville, 2 min.parc, près de tous les services Tranquille 823-0991 BORD LAC MAGOG DEAUVILLE.42, 5.prix et services imbattables Pédalo.chaloupe, quai, salle d'exercices.La voir pour le croire À la semaine/ mois/année.864-7321.BOUL ALEXANDRE.Grand 4%: pces.384$/mois.chauffé.eau chaude et élect.fournie.Soir 563-5639.564-7074 | BROMPTONVILLE 47 pces à louer, rénove.trés propre 846-47150u564-8912.CENTRE, RUE LAURIER 3\u2018: 4'; , entrée lav-séch.non chauffés.poss.semi-meu- blés.562-11650u 821-0973 CENTRE, STUDIO 3% meublé, chauffé.renove.près tous services.Tél.823-6284.6 PCES, moderne, style condo, 3 cc.salon, salle a manger sur bois franc.s.bains communicante avec chambre des maîtres, abri d'auto.remise, s-sol.1er étage.Libre 1er Juillet.635$/mois.Pour informations 822-3393 COOKSHIRE 4°.300$; 1 mois gratuit.Tél.1-514-875-5636 DOMAINE FLORAL.3'.4%, 5, OUEST.Super grands.neufs.avec solarium.Aue Bacon 346-9881 EST, 180 Hocquan.4», chauffé, eau ch .demi s.-sol, poss.conciergerie.Tél.562-6441.EST, 24-37-44 Vaste cho.bonprix.Tél.: 346-3325.EST, 241 7e ave.nord.4 pces.325$/ms non ch Tél 822-3430 EST, 3\u2018z.pi tranquille, meubie | poêle.réfrigérateur, lav.-; séch.fournis.Libre juillet 346-4017.EST, 3 PCES, meublée.près cegep.sous-sol.250$ mois.346-1571 ou 820-0299 EST, 42, demi s-sol.stat.armoi- tes neuves, couvre-plancher neuf 290$ 846-7155.EST, 42 PCES, chauffé.eau chaude.meublé ou \u2018 non, armoires et tapis rénovés | 823-7431,849-4551 | EST, 42 RECENT Poss poéle et réfrig.près cégep M.Poirier: 564-7813; 820-1311.EST.768 KING.Grand 3\u2018, meuble, tout compris, parfait pour étudiant 350$/mois.563-6454 EST, BON 4 PCES, très bien situé.endroit tranquille pour étudier ou se reposer.À prix raisonnable.Tél.: 562-7433 vés.Libres imm À paru de 305$.563-7396, 564-1463.EST 1470-1480 Conseil.luxueux 4\u2018.Tél.562-3349, 822-5844 EST 340$-350$ MOIS 3.3» pces.chauffés.eau ch.semi-meubles ou meubles.grands.propres.près Cegep Juillet.878-3417 EST 44 PRES HOTEL-DIEU | Caime.dans 4 log.nég.Au 649 Merry, 564-0240 EST 47 style condo.plancher bois franc et asp central.sur 2 étages.Libre 1er sept.864-9488.822-9004 705 13e av N.meublé ou non, 3x3, t.compris 300$8-330$.566-0956, 822-4644 EST 945-953 Montpellier PROMOTION SUR PLACE.3%.4, 820-9548, 565-8513 EST PRES CEGEP et hopitai St-Vincent, 1° meublé, 275$/ms.Jour: 564-1337 ETUDIANTS (ES) Centre ville, I'z.195% & 220$/ \u2018 mois, chauffés, meublés, près de tous services et autobus.Inf.829-5644, 563-6594 ETUDIANTS, 27377425 V2 vaste choix.bon prix.Tél: 346-3325 FLEURIMONT, 4, PCES moderne, vue superbe, grand balcon.paisible.Tél 821-4836, 566-7699 FLEURIMONT, VUE SUPERBE 6.pces dans triplex, 3 cc.salon, cuisine, s manger aires ouvertes Tél 823-6284.829-1185 FLEURIMONT 34, 42 5'5 chauffés.eau chaude ! | ! i grands et ensolellés.entrée lav.-sech et lave-vaiss Poss.poéle et refig.M.Poirler: 564-7813; 820-1311 GALT 0.4\"; Juin, juliet, pres de tous les services, trés propre.820-2315.\\ av.LLL, Se] RUE San i Too franc.ron CENTRE-VILLE, EST, CARRE 846-4826, 569-7081 312 - 4\u2018 z chauffés, tél : 820-2791 65 Gordon, 1 et 2%, CLEMENCEAU GR.3 PCES Nord 165 Candiac.SPECIAL JUILLET MESY meublés, chauffés, éclai-| 4/, voisin Cegep.imm.récent.| bien éclairé, ch.asc.pisc Chautfés, eau ch Près auto- 3-4 pces 945 et 975 rés.Tél.: 564-1200.s.-meublé si désiré, libre 1er juil.{ int.\u2018gym\u2019 823-2034.566-6778 bus Semi-meublés - QUATRE-SAISONS 822-0467 GRAND 4% PCES, prè isOi i CENTRE-VILLE, face Hotel 2 .près cégep.540 MALOUIN piscine int.VOISIN GALERIES QUATRE-SAI-| Dieu.3's (2 pces s-meu-| EST - 2% meublé.chauffé) hôpitaux.centre-ville.habituel (coin J.-Cartler) = 566-6453 566-0990 SONS.3'%, 4%.ch.meublés si] blées).eau ch.fournie, con-| élect, lav-séch fournies.au| lement loué a 425$ réduit 395$ 565-2441 = - désiré.562-4522, 566-1623, ciergene 562-6280.564-| 349 13e ave.sud, 350%mois.| pour location rapide.346-9544.À partir de 335$/mois = +1-18346 Ÿ| 829-1244 7845,564-2416 565-1269.soir: 864-9505 | | : ' KING GEORGES, 3'.81 Seen Lisien GRAND 54-EST 531 St-Michel.ch eau ch.2e etage.pres Cegep & ecoles.2 stat.deneigement l'hiver, face arrêt d'autobus Libre 27 juin, Derm juillet gratuit.490$/mois 822-0513 our; 346-3060sou ?GRAND 54 MODERNE bienéclairre.entre Galerie 4 Saisonset CHUS Int 566-5157, 566-1964 GRANDE PROMOTION Grands 3'.4°.5' :, à partir de 300$.Eau ch fournie.fenêtres panoramiques Près de tous les services, garderie, à 2 min.des Promenades Rock Forest.Tél.820-0690 GRANDS 3's, 4'4, 5'4, près Mt Bellevue.Très propres, service conciergerie 823-9529 GERANTS(ES) D'IMMEUBLE Couples serieux Immeuble à logements multiples Devra demeurer sur les leux.Conditions avantageuses Tél 566-2697 IDÉAL pour personne retraitée ou semu-retraitee, 3'.pces.chauffé eau chaude.569-2873, 823-6209 et 6'%, semi meublés.chauffés.pl bois franc, trés propres.tranquille.libres 1er juillet.250$ et 525$/mois.Pas de stationnement Tél:562-9347 L'HERMITAGE Luxueux 1\u2018, 3\", 4'2, 5' >.Béton, insononsés, chauffés.piscine non ch.nt.nombreux services.1120 Jo- | ques.346-4742.563-7715 LE BEAUGITE 655 McGREGOR 3'7 4'.pces, chauftés.eau chaude fournie endroit propre & paisible Prix raisonnable S'adresserapp.210 346-6163.823-6209 LEBONAVENTURE | Voisin golf 2°, 3'2, 4'., 5%, IMmeuble prestige, béton.piscine, garage, etc.2455 Prospect 821-2463.564-1006 LE DECOMPTE EST AMORCE ne soyez pas géné(e).Contactez nous Servicede location LOCA CLUB: 820-1311.LENNOX, Oxford Crescent.4°», à s-louer.1er juil! 400$.tranquille, parc, piscine 822-2136 LENNOXVILLE RUE WATSON triplex construction neuve, 3':-4':, disponibles le ler Juillet Tél: 564-0581.du lund auvendredide9haShouau 566-4800.le soir LEPANORAMA 32, 442, 5% CH.PISCINE INT.BETON Eau chaude, chute à déchets.ascenseurs.Meublés si désiré.900 PI DESORMEAUX 822- 0498, 564-1006.LES TERRASSES LONGSAULT, EST Spécial.gr.4'», ch.eau ch, charcoal, patio.Vue sur la ville.Prixcompétiits.346-3805 LIBRE IMMEDIATEMENT z pces.nord dans petit bloc, 330$ mois 563-9154.822-0241 LOGIS 2001 Sherbrooke 1'> à 6: pces.tous les quartiers.MAGOG, maison 3 c.c.meublée Tel.829-5644 MAGOG trés grands 4%.5% pces.imm.récentde9log.endroit paisible 821-0601, _8470220 0000 (14 de Une plage trop chaude Natasha et son cousin Pierre passent les 42) vacances de Noël chez leurs grands-parents en Floride.Ils se font vite des amis.Pierre tombe amoureux de Mata tandis que Natasha s'éprend de Jeremy, si beau.si mystérieux Mais les vacances prennent un drôle de tournant.On ramène sur d'un grand champion de natation.Les amis de Natasha et de Pierre deviennent très secrets.Jeremy a un drôle de comportement, Et qui est Flash Fluo?Natasha décide de mener une enquête qui lui apportera bien des surprises.Après Un jeu la plage le cadavre dangereux, elle nous prouve encore une fois qu\u2019elle n'a décidément pas froid aux yeux Une plage trop chaude, une aventure policière très brûlante.naturellement envie d\u2019éclaircir les mystères, J'ai décidé de mener mon enquête.Comme je regrettais de ne pas parler suffisamment anglais! Je devrais me contenter de cuisiner Octave pour en apprendre davantage.Ou Maia; elle avait l\u2019air de savoir ce qui se traficotait.Mais comment la questionner?Pierre et elle passaient leur temps à se bécoter! Mon cousin était ensorcelé! Entre deux baisers (de plus en plus prolongés), il la regardait comme si elle allait s\u2019envoler s\u2019il la quittait des yeux plus d\u2019une seconde! Je me demande pourquoi il avait apporté son saxophone! Il n'avait visiblement pas envie de s'en servir! Je m'ennuyais! Pour ma première soirée sur la plage.c'était réussi! J'ai décidé d'aller m'acheter une poutine; quand je m'embête.Je mange! Octave a décidé de m'accompagner tout en m'avertissant qu'il n'était pas certain que le casse-croûte soit ouvert à cette heure.\u2014 Si c'est fermé, on trouvera quelque chose à grignoter à l'hôtel.On se dirigeait vers le casse-croûte, et j'allais demander à Octave pourquoi il n'avait pas pris de crack, quand on a croisé Jeremy, le super beau gars.J'ai senti qu'Ocnon?Qu'est-ce fait un \u2014 Tu n'as pas sauvé d'autres noyés au- jourd'hui?petit sourire: \u2014 Collectionner?Ouimanière\u2026 \u2014 Qu'est-ce que tu veux dire?Comme il allait répondre, Dan est passé devant nous sans me reconnaître: \u2014 Hey Dan?Hello! How are vou?Il s'est retourné subitement.Il avait toujours cet air étrange; à la fois ravi et furieux.qui l'embêtait et qu\u2019e lui faisait plaisir?I] nous trouvait peut-être trop jeunes pour perdre son temps a discuter avec nous?Il ne m'avait pourtant pas donné l'impression de cela la veille.Mais maintenant, je ne savais plus quoi dire.J'ai tave se raidissait à côté de moi lorsque Jeremy m'a fait un petit salut.\u2014 Tu le connais?a-t-il demandé.\u2014 Non.Je l\u2019ai vu sur la plage, c\u2019est tout.Je pense qu\u2019il collectionne les coquillages, est-ce \u2014 Non.Heureusement.Et bon nageur! Pour le mettre de bonne humeur, j'ai raconté à Octave comme Dan était courageux! \u2014 Tu devais étre un champion olym- d\u2019une certaine qui pique! \u2014 Pourquoi «devais»?m'a taquiné Dan.Je parais si vieux?\u2014 Ce n\u2019est pas ce que je voulais dire.Viens-tu manger une poutine avec nous?\u2014 O.K.Ton cousin n\u2019est pas avec toi?\u2014 Il est là-bas, avec sa bande.Et surtout une fille! Je ne sais pas pourquoi il a apporté son saxophone! On n'a pas mangé de poutine, car le casse-croûte était fermé, mais on a marché ensemble le long de la plage.Je me sentais en sécurité avec Dan: si une vague m'emportait, il était capable de venir me chercher! On à rencontré Flash-Fluo: il nous a fait un petit signe de tête.puis il a continué sa route sans dire un mot.Il est bizarre! ai-je dit.H porte des couleurs si voyantes qu'il éclaire la plage! \u2014 C'est la mode.a fait Octave d'un ton amusé.Allons retrouver ton cousin.J'ai hâte de l'entendre! Coup de chance, quand on a rejoint Pierre et Maia.John partait! Enfin la paix! Octave a prié Pierre de jouer du saxe, et il s'est exécuté.D'autres personnes qui se promenaient sur la plage sont venues.Puis Dan a joué à son tour, - Collection Roman + Éditions La Courte Echelle LUNIK-NORD 165 Candiac.grand appart.chauffé.ascenseur.piscine int.sauna.salon Coiffure, salle d'exercices.1-326$; 3-420$.4- 523$: 5-647$.823-2034, 566- 6778,565-0737.MAGOG _ BOISE CALIXALAVALLEE 1 MOIS GRATUIT.32, 4'%, 5%, chauffés, eclairés.eau chaude, piscine.Endroit tranquille.868- 2891, 822-0463.MOIS GRATUIT chauffé est, 4», frais peint, cut de sac Tél.: 823-7501.565-8504.NORDI Grand 4' 2, ch, eau ch, autobus, 345$ à 405$.823-8197 NORD, 1441 COUSINEAU 4': chauffé, eau ch.fourmies, entr lav.-séch 375%/mois.569-7365.NORD, 1760 PROSPECT, grands 3%, 4% A pair de 315%/mois.562-9317.NORD, 3/2 PCES Rues: Wilson-Portland.ch, eau ch.meublé ou non Tel: 823-7431, 849-4551 NORD, 730 Duvernay, Beaudry.34.42, 5%, chaude.565-9893, 822-0616 NORD, grand 4'» luxueux, dans 6 log, 2 stat.par loc.ch.ou non.Près services.346-7155, NORD, GRAND 5%; chauffé, eau ch.ler pi 480$.1 mois gratuit.Après Midi sur semaine: coin eau La Tribune, Sherbrooke, lundi 2! JUIN 1993 À esters Tia NORD, à sous-louer.magnifique 4: pces en spécial, aussi 3% pces.À prix d'aubaine.endroit spécial.boisé.beaucoup d'espace.piscine, concierge, etc.823-4121, 822-8046, NORD secteur 04.; NORD-1 MOIS GRATUIT.grand Richard 43, sem meublé, buanderie, CHOIX DE DÉCOR stat.autobus 565-2441.Prés autobus/dépanneur, 15 Nord-Chauffé 17: 293$; 3: 3924: |T 4: 300$ (2 gr.chambres] 566-6778, 565-0737.2008 rue Richard.NORD-LÉO LALIBERTÉ, à louer NORD TRIPLEX 572, 62 pces, entrée privée, 2 portes-patio, 2 stats.Style RECENT condo.Téi.821-4280.; |droit tranquille Téi: 823-7431 NORD 19 RIOUX, 4 chauffé., eau ch.semi-meublé, buan- 8494551 00 00 derie, 415$/mois.563-2698, | NOUVEAU NORD dans 6 logs.820-8594.ler étage.grand 5%, style condo, 2 portes patio, repeint NORD 3'2PCES à neu! 555$/mois non 175 Wilson, chauffé, eau ch.| chauffé.Libre 1ersept.meublé ou non.Tél.823-7431, | 821-0160.849-4551.NOUVEAU NORD NORD 422 Vimy, 4'% rénové, pl.bois franc.eau ch., non ch., ga- ; eau chaude, refait à neuf.Tétrage, 465% 563-2698.346-5551.NORD4Y,PCES .Rues: Laurentie.ch.eau ch 0'KIMUK trés grand, propre.ensoleillé 34, 6, GRANDS 823-7431, 849-4551 NORD 58% style condo, |Chauffés, eau ch, piscine.Meuluxueux.2 s.b.2 balcons.Tél: |b 346-4625 564-1006 OUEST, 2%-3/744-5%2 NORD 6% Bois Nicol (près Sherb.Hospital) haut duplex, 3 c.c.insonorisé, bien éclairé, stat.2voitures.346-5700.NORD 6 PCES, garage.près Carrefour, 575% mois.libre 1er juillet.566-1078.nes teams cree A, NORD J.-CARTIER très gr.3%, min.à pied du MAXI.2%: 472%.rue Châteauguay, 52 pces.en- près de Léger, 32, 4», chauffés, OUEST, 3% meublé, chauffé, ch.eau ch.tranq., conc., asp., m.ou s-meublé.Trés sécuritaire.562-4902/562-6206 él: 566-6778, 565-0737.Au PL.MARQUETERIE/GARAGE lés si désiré 829-2571, vaste choix, Tél: 346- 3325.bon prix.très bien éclairé, stat.près écoles.350$/mois.idéal pour personne seule.Faut voir! 565-8752.NORD, RUE MALOUIN Très grands 4-5, pl.bois franc, ch.eau ch., entrées lav.- séch.465$ à 510$/mois.Tél.823-7882,820-8183 NORD, secteur St-Charles Garnier, neuf, très grand 4%, style condo, @ balcons par logements, entrée individuelle 346-5979, 849-7000.V NORD.Beau grand 4'., 2 p patio.Libre ter juillet.Tel 566-6776 tranquille.822-4410.V et récent, près des servi Tél.565-9060 + kk OUEST, beau grand 4':.ouverte, chauffé.eau 400$/m.564-6941,822-2692 xXXX NORD GRAND 54 style condo.2 balcons, près Carrefour, rue NORD grand logement.6 pces, style condo, endroit tranquille ces are ch.SOLUTION D\u2019AUJOURD\u2019HUI 313}>13 SLI EINEM Flu 113 IVI 1 >| 2jei 3|/10 Sl/ vie 1131098 115|H]5|0 118 3|710 313121 / 1298 4 215|2 Sy! [is i9 213|41/ S V]s S131V131H1Y \u2019 Ki BIRA ç 3 YI OD I EICIEIEIEIE EIRCDENR niuoLes Lys vei SalI C'est le lundi 21 juin 1993 Fêtes à souhaiter: Louis de Gonzague (étudiant jésuite, mort en 1591.à Rome), Rodolphe ou Raoul (évêque de Bourges, mort en 866), Alois, Gina.Gino.Lois, Ralph, Rudy.Anniversaires historiques: 1991 - La police fédérale américaine met la main sur une demi- tonne d\u2019héroine, évaluée à 4.6 milliards $.à San Francisco.1990 - Un séisme de 7,3 à l\u2019échelle de Richter fait 25 000 morts dans le nord-ouest de l'Iran.1988 - Les 9000 techniciens de la santé du Québec déclenchent une grève qui durera deux jours.1985 Des médecins américains, brésiliens et ouest-allemands annoncent que les ossements trouvés dans un cimetière au Brésil quelque temps auparavant sont bel et bien ceux de l'ancien docteur nazi Josef Mengele.1983 - On annonce que le gouvernement du Québec a Québecair.1981 - En France, les Socialistes s'assurent une majorité absolue à l\u2019Assemblée nationale en gagnant 269 des 488 sièges disponibles lors des élections générales.1979 - Le début du rationnement de l'essence provoque des incidents violents aux Etats-Unis.1973 Les Etats-Unis et l\u2019Union soviétique signent un nouvel accord sur l\u2019utilisation pacifique de l\u2019atome.1970 - La police arrête six personnes présumément membres du Front de libération du Québec.1969 - À Québec, Jean-Jacques Bertrand est élu chef de l'Union ntionale et premier ministre.1965 - La grève des trois mille 900 employés de la Commission des transports de Montréal prend fin.14 jours après son début.1963 - La France retire ses forces navales du commandement de l\u2019OTAN.- Paul VI (Jean-Baptiste Montini) est élu pape.1948 - L'inventeur Peter Goldmark fait la première démonstration d\u2019un disque long-jeu.1945 - Les troupes japonaises se rendent aux Américains à Okinawa.1813 - Wellington bat les armées françaises à Vittoria (Espagne) et contraint Joseph Bonaparte à rentrer en France.1788 - La constitution américaine entre en vigueur alors que le New Hampshire devient le neuvième état à joindre l'Union.1675 Pose de la première lerre de la cathédrale de Saintaul, à Londres; il faudra 35 ans pour la terminer.IIs sont nés un 21 juin: Jean-Paul Sartre.écrivain et philosophe français (1905-1980).Le sénateur libéral Jacques Hébert (1923) L'actrice américaine Maureen Stapleton (1925) Ils nous ont quitté un 21 juin: 1377: le roi Edouard III d\u2019Angleterre.acquis Tél.563-4529 OUEST-3%2, 42 2 MOIS GRATUITS Chauffé.eau chaude.conciergerie, repeint, vertiflex, ventilateur.impeccable.Tél.563-7889 QUEST 1560 rue Bienville, beau grand 6% dans triplex, 1er plargher 2 balcons.563-2300.OUEST 1 MOIS GRATUIT 3'2, 4\": ch.eau ch.meublés si désiré, pres école et tous serv 562-7179, 565-1246.OUEST 2» meublé, chauffé, eau ch.électr.Libre imméd.350$.346-6652, 822-3492.OUEST 4%, style condo, 991 de l'Habitat Tél 566-8876.566-8753 OUEST app.à louer pour étudiants ou autres, au 865 Jogues (près Belvédère et Dunant).4'.ch.eau ch.1er pl.poêle.réfrig.lav.-séch.si nécessaire.Libre juin ou Juillet.569-2100.569-9508, 562-3706.OUEST BI.Alexandre, 4*> semi- meublé, endroit tranquille, asp.central, service buande- ne, 1 MOIS GRATUIT.Spécial étudiant.Tél.829-1830.823- 4615,864-4832.OUEST Gr.42, et 5'2 pces.frais peints.salle de lavage, etc, libres ler juillet, adultes TéL.: 346-3128.OUEST grand 4'>, sem: meublé, chauffé, eau ch.electricité.425$/mois.822-3492, 566-2111 OUEST face hôpital Youlibre juillet.821- McManamy.ville.3 pces.2540.829-1534 OUEST 14,3'2,4'2,5\"2 Ch.eau ch.fournie.Au: 1085 Des Seigneurs.Tél.569-6079.PRES UNIVERSITÉ 4: moderne, libre sept.bail 4 ms ou plus, semi-meublé.460$/ms.565-7022.PRES UNIVERSITÉ 2 pces, meublé.chauffé, eau ch.libre imm.Après 17H.: 823-7838.QUARTIER EST, 42 chauffé, eau ch.trés propre et tranquille.imm.6 log.libre 346-4741 ROCK FOREST, grand 5 moderne.toit cathédrale.puits de lumière.autobus.près centre d'achats.864-4062.ROCK FOREST tres grands 3%.4 pces.imm.récent de 4 log\u2026 libres mm.821-06C1, 847-0220 ROCK FOREST Village, gr 3: pces.s-meublé, buanderie.frais peint.endroit tranquille.1 mois gratuit.564-1775 sur sem.apres 17h RUE BUCK 2-3-4PCES POURINFO: 563-5238 4% RUE KING GEORGES, chauffés.eau ch.355$.3% chauffé, eau ch.élect.310$ Tél.569-8739 RUE PROSPECT, 4; spacieux, bien isolé.grandes fenêtres.comptoir lunch, nouvelle construction.846-3461 ST-DENIS DE BROMPTON beau 4% à louer 300$ mos.rénové.Tél 846-3661 ou 846-6459 ST-ELIE 34, 4» pces, eau chaude fourme.Libres immed 823-7664, 569-1636 STUDIO pour personne seule, paisible et d'âge mûr.564-1200 STUDIO pres cegep.tout compris.parfait pour étudiant M.Poirier: 584- 7813; 820-1311 SUPER AUBAINE 4% EST près cégep et centre-ville\" 260$.eau ch fournie ou 325$ tout compris.Poss.poéle et ré- frig.563-2810 SUPER SPECIAL 2MOIS GRATUITS Logements rénovés, 4 pces.5% pces.Situés au 4818 GASPÉ, A.FOREST Tél.821.0082, 564-6444 UNIVERSITÉ, 2-3%-4%-5% vaste choix, bon prix.Tél 346-3325 UNIVERSITÉ, 4 dans 4 log.refait à neuf, 3 stat.par loc.près bus et services.Poss semi-meublé Tél: 346-7155 URGENT AUBAINE PRIX REDUIT superbe 4% pces.nouvelle décoration, dans un 4 log.rue Grimard, Rock-Fo- rest, libre à vos besoins Tél 822-37000u 565-7474 VIEUX-NORD, grand 34, entrées lav-séch = 325$/mois 823-3000 VIEUX NORD, grands 2%, 3% pces.poss.meublés, chaul- Aou KING EST, cottage 3 c.c., 5758/ mois.Libre ter juillet 93 JEAN-FRANÇOIS TOUTANT 566-2223.Century 21 Direct Courtier inc.10 MIN.DU MONT ORFORD, maison campagne rénovée à 80%.3 cc.meublé ou nonplus sous-sol, pole, 2 galeries, patio, jardin, garages, 18 acres.Libre imm.868-0870 A FCS toit cathédraie et Lav -séch et lave vaiselle fournie.Situé à Orlord sur terrain de got.avec vue sur la montagne Construction récente libre _immédiatement, 545$/mois.Bal 1 an ou plus.Tél.Drummondville, 819-477-B415.ou laisser message au 819-474-2850.AQUI LA CHANCE?MAISON A LOUER au 1006 L'Habitat, 50% de votre mensualité est applicable lors de l'achat.Maison 2 étages.3 cc.2 s.b., s-sol et abri dauto.Pour la modique somme de 65.000$ Tél.821-0349.CHALET HIVERNISÉ à la campagne.location à l'année, foyer, 100 acres.tranquille, arbres, étang baignable.ski de fond, idéal pour 2 personnes.535$/mois.875-5742.FERME A LOUER, idéal pour chevaux ou autres animaux Apr.18h: 846-6919 LAC MAGOG bord de l'eau, const.t an, 2 étages, toit cathédrale, poéle comb.lente.terr.privé, bail annuel, 750$/ mois.Tél: 864-7108 MAISON DE VILLE Rock Forest.rue cul-de-sac Haute qualité de vie, sur2 étages, 2c.c.ou3c.c.près écoles, parcs, centres commerciaux et Circuits d'autobus.FABRICE BARRE 822-8545 45 SOHDOMNUNS CONDO, Allard Sud.3 c.c.libre immédiatement.550$/mois.JEAN-FRANÇOIS TOUTANT 566-2223.Century 21 Direct Courtier Inc.CONDO 1991 4 près CHUS et Gal 4 Saisons, entr.lav- séch.& lave-vaiss.humidif central.tapis, lustres, mur insonorisé, entrée individ.2 balcons.pl.ciment, cabanon 1233 Véronique, Fleurimont 425$ ou à vendre 49.900$ 832-3940,346-9534.CONDO 64, pces avec ascenseur, piscine et garage int Libre.900$/mois.823-4757.864-4655 MAGOG, FACE AU LAC appartements 1 ou 2 chambre.entièrement équipés avec foyer et accés aux installations du complexe hotellier Club Azur, location semaine/mois/ année.Après 18h: Tél.: 418-651-3127 ou 418-878-2864 VIEUX NORD spacieux, neuf, bain thermomasseur thérapeutique, s manger.dernière unité disponible.FABRICE BARRE 822-8545.47 Vives 1000 pi ca.ou selon besoin.Frais commun compris.Situé King Oust & Jacques-Cartier Inf.: 821-0601 1335 DES SABLES, commercial et industriel.débarcadère ou porte de garage.565-2380.1AN GRATUIT Sur bail de 5 ans, 300 pi ca à 6000 pi ca Bureaux ou commerces Secteur King/ Jacques-Cartier.Possibilité de location sans bail.Faites une offre.D.Roy, 564-6444 306 KING OUEST., bureau.petit commerce, 9.3 x34, 300$/mois, toilette.air clim.s-sol 10x52, face Palais de Justice.346-5857,820-0530.T68 KING EST Bien situé, face Terrasses 777.local 640 pi ca.ch.eau ch Tél 563-6454 ALEXANDRE, 2000 pi ca grande vitrne Aussi bureaux 925 & 450 pi ca Jour: 569-9725, soir: 563-5351 CENTRE-VILLE,espace à bureau 15'x16', 300$/ mois, tout inclus, rue Gordon.Tél.: 564-1200.LOCAL COMMERCIAL, 49 Wellington Nord, près du Granada, environ 5000 pi sur 2 étages.Tél B23-7431,849-4551.LOCAL COMMERCIAL, situé au 201 Jacques-Cartier Sud, 800 pi ca.ter étage.Tél.566-0988.821-0830 LOCAUX A LOUER, 150, 300.400 pi ca.Secteur nord, près du Carrefour.566-8220 QUARTIER EST, RUE LONG- PRE.Local commercial 32x50x14 pi de hauteur 2 portes.18x14 pi, 16x14 pi Inf 346-3073 562-8347 > A LOUER AU PENT LAC BROMPTON chaiet-mason, pour la saison d'été Ou au mois.près du lac.chaloupe incluse.2 cc.meublés et toutes commodités, accesssi- bieimm.S'adr.au 848-2060.BORD DE L'EAU Lac Memphrémagog.Georgeville.= Tél.843-8339 GRAND LAC ST-FRANCOIS, chalet meublé, bon prix pour saison Daniel, apr.18h: 1-418-449-4283.LAC ST-FRANGOIS Lambton.Juin et sept.3508; juillet et août: 450$.Tél: 418-774-4049 ou 486-7013.ORFORD BORD DE L'EAU 2 cc.chaloupe.pédalo, 250$/ sem.Tél.562-8167 ou 1-514-532-4403 54 anses À Louez ENTREPOT de 5x5, allant jusqu'à 10x30 Tél 563-9732.GARAGES COMMERCIAUX sur King est, 30x30 ou 30x60.Idéal pour mécanique ou vente d'autos.Libres ter juillet.Tél 563-9732.PLUSIEURS SECTIONS d'entre- pot a Fleurimont, grandes portes de garage, assurable et accessible.Tél.562- 2651.REAUX 56 à LOUER 200 A 2000 PI CA, À LOUER, Immeuble Continental.Nouvelle administration, coin King et Wellington.Prix compétitif.Bail brut.Tél.: 822-0081.234 DUFFERIN, bureaux 200 à 10.000 pi ca.Prix compétitif, srvices inclus.stat.Guy Bernier, 566-8866.850 À 1700 PI CA, 25 rue Bocage, coin King ouest: 8$ pi .; 65 dico GRAND SPECIAL SUR DINDES, 9 semaines.aussi dindes 3-5-7 sem.fa sans.perdrix, calles.pintades.Hise Demarreurs & afternateurs de tous genres.Réparation - achat 843-8339.CHALOUPE 14 PI, aluminium, avec moteur Mercury, 9.8 f.1.3008.346-4493.HORS-BORDEN PROMOTION 15¢.v., 21958 Items en magasinseulements J.Charbonneau Sport Lac Brompton: 846-2240 SPECIAL Ponton Prince-Craft, 20 pi.long x 8 pi.large avec auvent Bimini et hors-bord 25 c.v.et démarreur électrique.Régulier: 10,633$ Spécial:9,295$ J.Charbonneau Sport Lac Brompton: 846-2240 VOILIER MORGAN 1973 27 pi, remorque Tandem.Tél.565-4866.SUNRAY 88 18 pi.140 hp.inboard, remorque, très économique.Prix: 9 900$.Jour: 563-9915.Soir et fin sem., M ; .| - vente - échange.Achetons os mes pondeures Ses chgs | Vieilles batteries et plomb.etc.\u201d Volière Mason Len SÉCURE-AUTO noxvilie 564-8838, 610 Longpré, 569-6407 SHIH-TZU mâle.32 mois, couleur blanc, vermifugé.Prix à BI-ENERGIE NOUVELLE discuter.Tél.562-8963.Par entrepreneur accrédité en RAA parl'Hydro Québec Bertrand Fortier Électrique sr Tél.819-823-9080 A LOUER - VOILIER Tanzer 29, | BOIS DE CHAUFFAGE 100% Lac Memphrémagog | _érable Tei: 815-656-2528.BOIS à plancher, merisier, érable.chêne, frêne.cerisier, esti- mationgratuite 564-0213 EQUIPEMENT COMPLET derestaurant.Tél: 819-656-2528.LIT ESCAMOTABLE mélamine, grandeur queen, jamais utilisé.Valeur: 17008, laiss.; 7508.566-2242,564-4408.LITS TUBULAIRES, simples et superposés, 12 mode- les, à partir de 49$.S'adresser DISTRIBUTION DE MEUBLES R.FORTIER, 1028 Wellington sud.562-7174.LOT ENVIRON 100 PNEUS usagés à sacrifier en lot seulement 400$.868-1545 (rép).MALAXEUR à maçonnerie, à 2 poches, marque Stow, 20 sets d\u2019échaffaudage et ma- drier.Jour: 563-3860.Soir: 564-1200 MEUBLES CONSEIL poêle, réfrigérateur, lav.-séch., 100$/mcxet +.346-7169.Espaces a bureaux disponibles, pour une à 5 personnes.Service disponible sur place.Immeuble patrimonial.8% pi ca.Int: 566-5161 EDIFICE 815 KING OUEST, 478 pi ca, toutes commodités Pour visiter.564-4019.59 conbos HAMPTON BEACH, New Hampshire, condo avec vue sur la mer.couche 6 personnes, 5008 U.S./sem.Réservet dépôt requis.Téléphone 1-603-429-0666.LAC MEMPHREMAGOG condo tout équipé.foyer.à louer jour.sem.mois.Tél: 418- 828-1218.514-352-7808, 60 Rete RELAXATION ANGOISSE, TIMIDITE INSOMNIE, phobies, boulimie, tabac, traités par hypnose.Fernand Paré\u2018 822-2937.820-7521 CENTRE DU RAMANCHEUR enr.Vous souffrez?e nerfs déplacées, vertèbres.épaules.© problème sciatique, dos.jambes.bras, cou.e points douloureux.inflammation e mauvaise circulation, etc.JOHANNE BRAULT massothérapeute 1095 Papineau, no 13 Sherbrooke, Qc 566-4150 Pag.1-551-9548 MASSAGE AYURVEDIQUE, massage californien.France.562-3674.Membre IFTC MASSAGE CALIFORNIEN Jacqueline: 563-0837 MASSOTHERAPEUTE 846-3907 (Ginette) 846-2220- 846-3531 hl 62 PERSONNEL VYVVVVY * ACCORD LIBRE * Agence discrète, indépendante et fiable, pour des gens courtois.humains.Un choix exclusif d'hôtesses et d'escortes.de classe.de belle apparence *821-9250* BEAUTÉ 566-5231 ca.Tél: 822-7637; Asbestos'| 847-3282, Mario.1-879-2424 CENTRE VILLE | NOUVEAU Bateau CUTTER avec hors-bord 70 CV et remorque on PRIX: 9995% Aussi bateau 17 pi avec 115 cv Mer 12 995$ RBON- NEAU SPORTS LAC BROMPTON 346-7169.POELE-REFRIG.lav-séch , meu- MOB.SALLE MANGER, antique, noyer.Mob.cuisine, merisier.2 causeuses et table.Tél: 565-8140.PLANNEUR 12 PO.et corroyeur 6 po.à 40 po.de long, banc de scie avec 2 tabliers, scie à ruban, scie radiale, tour à bois, tous les moteurs sur 110-220.Métier à tisser avec équipement complet.Tél:564-0949.PNEUS USAGES POUR AUTOS ET CAMIONS PNEU ST-ELIE 564-1636 POELE, REFRIG.laveuse, sécheuse.Marchand: bles divers.Vente et achat.30 Yoo 101 Sel ler POUR LE SERVICE RAPIDE ET GARANTI.Su - ses à trés bas prix.CHEZ LEBLANC, 100.10e Avenue nord, Sherb.569-4432.BON SERVICE ChezP.Demchuk & Fils Vente et réparation de machines à coudre, de toutes marques.468 Galt Ouest.Sherb.Tel.582-7642.À votre service depuis 26ans.MACHINES À COUDRE INDUS- , TRIELLES toutes sortes, boutons, boutonnières, blind stick.zig zag, tacker, walking foot, muitipies uilles.etc.Plain électrique.partir de 70$/mois, ordinaire: 358, surk 508.Piece.Reparation.Echange.Fil industriel.HEBERT INC, 161 Dépôt, Sherbr.564-3904.RÉPARATION À DOMICILE.Vente machines à coudre CLAUDE DOYON, 1704 Galt Est.562-8316.566-0100.RÉPARATION OU ON CON N'ATTENDS PAS TON DERNIER CHEQUE Aujourd'hui tu es chômeur DEMAIN TU SERAS QUOI?Travailleur Vi Assisté social [J Pour trouver un emploi, c\u2019est aujourd'hui que tu dois commencer.Prépare ton C.V.(curriculum vitae) avec Bâtis ta liste d'employeurs avec CONTACT Prépare-toi aux entrevues avec Services gratuits (français et anglais) CONTACT Sherbrooke et les régions 822-4 1 1 4 101-21470 TACT TACT ACHAT MACHINE À COUDRE 2 Paul Yoyé Demchuk P.Demchuk & Fils 468 GALT OUEST 562-7642 A VOTRE SERVICE DEPUIS 26 ANS 51-20592 82 Yi VENDRE ROBE MARIEE 20 ANS, n'a pas été portée, 450$ avec acc.prixadiscuter.Tél: 829-0617.VOUS PENSEZ VENDRE VETE- MENTS au marché aux puces?Achetez en bas du prix du gros chez Jano.1- 514-637-1116.gens serieux et compatibles.Service prof.823-6739.11 2% VENDRE 14 GEAR BOX en bonne cond.; poêle à bois 1922, Leghperfig.lav-séch.2 mois! d'usure.1-344-2227 2 FAX PANASONIC, avec répondeur.mod.750$.Tél: 849-7733.2 GENERATRICES, Coleman, 2800 watts.mot., 575%/ch.Tél: 849-7733.3.898 V.C.- TAPIS Commercial.Tapis Multi-Prix.5130 bl.Bourque.Rock Forest.Sous Réservoir d'eau.564-1112.AVIS Le personnel au service des petites annonces apporte une attention minutieuse au contenu des textes qui lui sont fournis.Autant que faire se peut, il s'emploie à en assurer l'authenticité et la véracité.1893, sf.De ptus, nous faisons nôtre la règle dictée par l\u2019article de la loi qui dé- À crète: «Aucun commerçant ne peut dans un message publicitaire, omettre son identité et sa qualité de commerçant.« t CONVERSATION INTIME Kim, Stéphame, midi à minuit Tél 562-1725 SURPRISES! MARIE-SOLEIL Massage et escorte de 8h am a minuit.Tél.565-0053.- MARILOU TEL.565-3590 MASSAGE DE RELAXATION Sylvie: 566-8908 MASSAGE Josée: 569-8935.MASSAGES NADINE, STEPHANIE 820-9866 NOUVEAU, NOUVEAU! MASSAGE + Tél.: 346-7946 Nonobstant ce qui précède et notre volonté à sonne qui découvrirait une annonce ne répondant pas à ces normes ou qui pourrait induire en erreur est priée de communiquer immédiatement avec: La direction du service de publicité | La Tribune 1950, rue Roy Sherbrooke, Qué.J1K 2X8 564-5450 71-2376 v 47 LOUER NORD local superficie: 15 pi ca loyer net long terme 564-6024 A.P.l.COURTIER 51 HAMBRES 62 V1 Atouen | Dé pensonnes 175 JACQ.-CART.NORD entrée privée.cuisine et salon com- NUIT ROUGE mun, lav-séch, tv, câble, 2208/mois.Libre 1er juil.Tél.Nor 564-0215,847-3204.CHAMBRES A LOUER toutes commodités.tranquille, entrée privée, autobus à la porte.sur Portland.Réf, non fumeur-euse.569-6033 ETUDIANTS(ES), belles grandes chambres.cuisine commune, entrée privée, près CEGEP 864-7117,822-7823 GRANDE CHAMBRE rue Candiac.près Carrefour A voir! 346-3558 GRANDES CHAMBRES a louer.pour filles, près Université Tél 562-6441 RUE MURRAY avec lavabo et frigo.130$/ms.personne tran- VIEUX NORD 47.55, pl.bois franc Tél.346-9036 VIEUX NORD 6 sur 2 étages.dans duplex Tél 348-9036 WATERVILLE Trés grand 6 pces.pl.bois franc, 20 min de Sherb.Libre 1mm fés.eau chaude, électr.Libres | quille, références exigées juitlet.Très bon prix.Inf info 346-0879 564-1454 Badeau & Fils ctr CHAMBAES * VIEUXNORD * |52 Erpension 2'/libreimm et er août TEL 878-3844 OUEST CHAMBRE ET PENSION tout compris Tél 563-9747 ou 563-8397 53 Kioves_ 363 BERNARD, petit iac Magog, 2 cc.accés au lac, saison Après 17h 837-2088 WELLINGTON commercial nuel 3$ pi ca bail à GILLES RAYMOND 2000$ 565-4866.822-4845 000 an- 47 Kiouen n 346-5098 PULSION Nous engageons 566-0880 ROXANNE 823-8602 65 fee 12 CAGES À LAPIN avec abreuvoir 565-1269 A DONNER: croisé Berger Allemand et Colley, mâle, vacciné, 9 mois 878-3277 CHIOTS SHIH-TZU, Danois, Berger, Épagneul.Papillon, Caniche, Setter Anglais, West Island, Boxer gardien.Aucun prix raisonnable retusé Tél 562-5525 DALAMATIENS chiots.pur race.enrg., tatoués, vacc.Tél 876-7959 JUMENT CROISEE BELGE 9 ans .1750 Ibs, avec attelage etautres équipements, tel 832-4021 RIPE SEC pour animaux.1.75$ lapoche Tél 864-7130 337 ALEXANDRE Comptoir Manon Brousseau, besoin de vêtements.meubles, vaisselle, etc.Merci! 346-0178 846-2240 oo King est.829-9538 POELES réfrigérateur.laveuse, sécheuse, ameublement de RENCONTRES- bureau et meubles divers.AMITIÉ Achat & Vente.Marchand AGENCE VIA-RENCONTRE | \u2014ee eee Pour relation sincère, rencontrez| REFRIGERATEUR au gaz propane, très propre, bonne toutes grandeurs.qualite, à prix imbattables, min.de Sherb.Les Cabanons de dry.Cause décées: poéle, ré-| | | SERVICE DE PNEUS COMEAU SÉPARATEUR ÉLECTRIQUE en Chemises habillées, 3 pour 25$ 2192 King ouest, Sherb ÉQUIPEMENT PLET et récent de nettoyeur à sec, item autonome.Jour: Soir: 564-1200 ÉQUIPEMENT D'ÉPICERIE & Comptoir réfrigéré vitré: 1 de 20\u2019, modèle TSM 12DC et TSM 85 DSC marque Général avec com- presseurincorporé.Comptoir réfrigéré, vitré 8, mo- dele TDLBSC marque Général Congélateur vertical avec 2 por- poré 55\u201dx83\" H., modèle RSN 50 GF marque Général Comptoir réfrigéré de 4 tablettes, ouvert, modéie 6'.modéle SVM 6 marque Général avec compres- seurincorporé.Frigidaire & Coke, 2 portes v- Trancheur a Manwell,modèie NS 30.Diverses sections d'étagères mu- s'y conformer toute per- || ralesenmétal.Pour inf 1200lesoir.12 Hermosa APPAREILS MÉNAGERS usa- Prix encore plus bas.Le plus en Estrie.Tél.: 849-4191 MEUBLES 6808, boul Bourque, Rock Forest 864-7835.Achat et vente de meubles et articles usagés.POELE RÉFRIG.cou! amande.POELE, FRIGIDAIRE laveuse, 13 Moone FAUCHEUSE PRESSE CLEARING 1961.150 condition.idéal pour chalet.Après 16h: 875-3962, demandez Jean-Denis.REMISES constr.de 10 Estrie Enr.875-3544.INC.coffre des pneus neufs et usagés.Passagers, tracteurs et camions.832-3928.acier inoxydable avec lavage automatique; filtreur a eau, marque Surge.845-2521.T-SHIRTS,2 POUR 58.cotons ouatés, prix imbattable CLUB LIQUID'ACTION COM- 563-3860.DE BOUCHERIE es vitrées et compresseur INcor- rées viande, rotatif 563-3860 le jour, 564- gés.Cuisinières, réfrigérateurs, laveuses.sécheuses Service de l'Estrie, 225 Wellington Sud.563-0563.MEUBLES COATICOOK 77 Desrosiers, Rang9 VENTE 1er ANNIVERSAIRE aste choix de meubles usagés ET APPAREILS MÉNAGERS au 4429 boul Université.565-4818 MULTISOLDE 6 ans d'usure, 400% Tél 822-1604 entreBhet21h.sécheuse.bonne cond.idéale pour appartement.Prix discutable = Tel 564-8579, après 5h, demandez Guy CONDITIO- NEUSE International 990, 10 pieds, 1000$; râteau-fileur N.H., 550$; râteau John Deere sur 3 points.300$: presse M F no 9, 400$.Le tout très propre.1-344-2227 tonnes, ajustement de 10 potable: 72x48 po.coup par mi- \u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u20141 nutes: 28, avec coussin ACHETERAIS BAIN SUR PAT-| Poids approx 44.000 Ib.TES \u2018Acheteur sérieux.De-| Exc.cond.Inf: Renaud Frémandez Yves 565-2639 sur| chette, de 7h à 15h semaine 514-539-2455, de 17h à 22h: 864-9777 Fax: 864-7340.ATTENTION CHASSEURS 1655 LARC DE L'ANNEE GRAND DE GARAGE SPECIAL PROLINE, ARC RÉVO-| 1 LUTIONNAIRE SELON L'EXPÉRIENCE DES REVUES 419 WELLINGTON SUD Achat- AMÉRICAINES MEILLEURE GARANTIE/SERVICE DU MARCHE A PARTIR DE 399$, TOUT vente Podle-réfrig., meubles, etc 562.5562.MARCHANDISE pour marché aux puces et vente de garage.565-0969 ÉQUIPÉ Lachance Chasse & Pêche 1435 King Est, Fleurimont 563-9676 A VENDRE, meubles Roxton 1 buffet 4 pi porte vitrée, table ronde 42 po incluant 2 rallonges de 18 po chacune.1 cou- vre-lt King.rose 1 divan 3 places en velours brun Cause déménagement.Tél 565-8664 AVEZ-VOUS DES LIVRES à donner?ler au 346-8471.Club Rotary Sher brooke pour sa foire du livre usagé les 9, 10, 11, 12 SEPTEMBRE 93 Mail Sears Car refout del'Estrie 11 Shek eretone COURS TIR À L'ARC le 27 juin, Bavone | Voulez-vous connaître votre avenir?Ce que vous réservent les astres?Consultez une experte en astrologie ASTRO FRANCINE Tél: 583-3803 CARTOMANCIE, tarot, au club Chasse et Pêche du lac Brompton Inscription: 846-2112 20 ANS D'EXP 84 iba: 1610 CH.DUPLESSIS, Fleurimont.Terre brune, terre noire, fumier, sable, gravier, concassé.Excavation de tous genres.Tél.: 346-9490, A VENDRE terre à jardin pelouse, sable.gravier, pierre, CARRIÈRE DANS LA MODE Apprendre un concept de la couleur extraordinaire développé par une ent.internationale et l'application professionet du maquillage pour une carrière dans le domaine de la beauté.EN- TRAINEMENT GRATUIT.Revenu excellent.Travail à temps partiel ou à temps plein.Pour entrevue, appelezau 822-4682.CONCIERGE, couple, devra demeurer sur place.Immédiatement.565-4866, 822-4845.COUTURIERES A DOMICILE, demandées possédant overlock' et plain, pour coton ouaté.Tél.: 562-6973.COUTURIÈRES A DOMICILE, avec plain et overlock pour vêtements d'enfants en coton ouaté.Travail à l'année.Tél.: 822-2832.EMPLOI STABLE à temps partiel pour homme seulement.De soir: 12 à 14 h/sem.Doit poss.secondaire 4, bonne santé physique.agé entre 25 et 40 ans, être à la recherche d'un temps partiel comme revenu d'appoint.120$/sem Faire parvenir cv.ou coord au C.P 40, La Tribune Inc.1950 rue Roy.Sherb.Qc, J1K2X8.ESTHETICIENNE 3 ans et plus d'expérience, voulant améliorer sa qualité de travail.Pauine 823-7697, 846-4082.GAGNEZ DE L'ARGENT en lisant des livres! Rev.poss.30 000$.Ashton, Jones, Burwell & Ass.: 805-962-8000 poste CY-837 OPPORTUNITE Ton avenir c'est important! Nous avons une place pour toi dans la vente alimentaire.Véhicule fourni.V'là ta chance! Appel im- concassé 569-5837, 563-2059.EXCAVATION HENRI JETTE & FILS Terre noire et terre brune tamisées, fumier, sable.concassé, | gravier.Livrons petites et grosses quantités et chargement sur place.Excavations de tous genres.Tél: 821-0471, 829-9708.EXCAVATION | JEAN-PAUL VALLÉE SPÉCIAL 100$ TERRE brune, tamisée.15 verges.Service de \u2018bull\u2019, bachoe, gravier, concassé, petites et grandes quantités 562-0238 Gravière Bouchard Terre, sable.gravier brut ou tamisé, pierre nette concassée ou tamisée.Service de pelle et de bulldozer LIVRAISON OU CHARGEMENT SUR PLACE.Tél: 837-3022.837-2530 TERRE JARDIN No 1, pelouse, sable, gravier, concassé, gros, petit voyages.Passé roto-culteur dans jardin.Tél.563-8419.TERRE A PELOUSE ET JARDIN concassé.sable et gravier.Tél.822-4330.TRANSPORT O.LEROUX INC.Sable.gravier, terre à terrasse, sable tamisé.Livraison ou char- gementseulement 679, chemin Gatipeau Ascot Corner Tél: 819-562-1010 OR \u2014 86 Àcxere ACHETER ACHETERAIS GROSSES COUCHETTES propres.Tél: 868-2706 DEPLACEMENT DE MAISONS LACOURSE ENR.acheterals maisons usagées, garage ou remise pour être déménagés.846-4888.91 onomareues ORDINATEUR LECTRA pour création de vêtement et gradation de patron.Inclus: poste de digitalisation, un poste de graphique couleur et une table de trace de placement.Prix a discuter.Tel: 514-267-9876 ou 267-9811 PERSON! 101 oewan AIDE CUISINIER(E) avec expérience.Temps plein ou partiel.Ayer's Cliff: 838-4855 BON REVENU Nos outils et tes efforts dans la vente alimentaire te surprendront.Véhicule fourni.Prends rendez-vous immédiatemant 821-3753 CUISINIER DEMANDÉ (SHORT ORDER] min.1 an d'exp.temps plein, salaire selon exp.FMéf.exigés, demandés Mario Doyon [prop).843-3551 CHEF-CUISINIER DEMANDE pour la raclette.expérience requise, au 2120 Galt O.566- 4433, demander Michei COIFFEUSE COMPÉTENTE 4 ans ou plus d'expérience pour emps plein ou partiel St-Elie Tél.: 564-2193 Avez-v -VOuSs pensé à la vente?Ce domaine si mal connu.Vous êtes: e Honnête e Sérieux e Et voulez gagner un revenu supérieur à la moyenne.Venez voir notre mé- thologie de travail et vous serez surpris! e Compagnie professionnelle l'échelle de la province e Rendez-vous fournis e Entraînement bien structuré ® Aucun \u2014 investisse- radies- ment (514) 777-7823 - 1-800-667-6424 01-20728 thésie Tél.348-9880 médiatement pour une entrevue entre8het13h 821-3753 PRÉPOSÉ(E) AU SERVICE, échelon 2 ou 3, station services, se présentez au 2555 King Ouest.entre 8 h et 17 h.en sem Sans expérience s'abstenir REPRÉSENTANTIE) | Un chef de file canadien.dans ia distribution d'équipement de ser-| vices alimentaires aux hôtels, restaurants et institutions, est à la recherche d'un(e) représentant(e) chevronné(e) pour desservir l'Estrie.© Doit posséder une expérience pertinente.© Habiterl'Estrie eEtrebilngue e Détenteur(trice) d'un DEC au minimum Fare parvenir votre cv.4 M.Marcel A.Thériault.CP.30, Brossard (Qc), J4Z3M1.SOLIDE CIE FINANCIERE recherche candidat(e) sérieux(se), min.sec.V + 21 ans.563-7678, 569-2408.TU VEUX TRAVAILLER?C'EST MAINTENANT QUE TU T'EN OCCUPES en faisant appelle CENTRE OBJECTIF TRAVAIL DE L'ESTRIE Depuis 12 ans le centre et ses professionnelles ont supporté plus d\u2019un millier de personnes à se trouver du travail.Tu pourras bénéficier d'un salaire et d'un expérience pratique en milieu d'emploi.Tu dois avoit: -entre 1Bet 30 ans (femme) -entre 18et 50 ans (homme) Prends vite rendez-vous, les places sont limitées.822-3226.TÉLÉPHONISTES MANDÉES pas de vente, pas de solticitation, salaire garanti plus bonus, de 10h à 2h ou 5ha9h, Tel: 346-8976.VENDEUR(SE) demandé(e).dans produits de soudure.564-12000u565-1585.VISION RECUPERATION INC.Est a la recherche de candidats(tes) pour la présentation de ses produits et systèmes dans la région de l'Estrie.Prérequis: 5 ans d'expérience dans la vente et posséder une voiture Nous offrons: Une commission pouvant facile ment s'élever à 100 000$ par année (aucun salaire de base).un territoire exctusif, des produits et systèmes d'avant-gardes, un support d'une équipe professionnel deconseillers.La réussite et le succès est à votre porte.Faites parvenir votre curriculum vitae (en mentionnant votre région) partélécopieur au: 514-926-4127 102 TRAVAIL DEMANDÉ BESOIN COUPLE COMPETENT pour maison de ch.et pension.Faire repas et entretien de celle-ci.Fournissons 4% pces et repas.Tél.:563-9747 ou 563-8397 OFFRE SES SERVICES pour tous genres d'emploi.Demandez Michel: 868-2667.123 pans ACCES ATELIER cours été individuel, orthopédagogue, 35 ans exp Prix spécial.Succès assuré 569-6071,868-1645 ' : ser 123 Ants WORD PERFECT cours intensif lotus travaux 564-3134 WORD PERFECT Lotus, dBase, DOS, Windows, coursintensifs.562-2428.143 SERVICES DIVERS ATELIERDEBOSSELAGE- PEINTURE 20 ans d'expér.ds l'automobile.Travail garanti.Estimation gratuite.Réglement d'assurances.Équipement industriel de sablage au jet.Auto de courtoisie.Antirouille gratuit sur travaux.Prix compétitit.Demandez Gilles: 878-3936.AVEZ REPARATIONS A FAIRE; menuiserie.peinture, taillage dehaies, etc.563-1942.BRIQUETEUR Pose de briques de tous genres, rénovations et embellissement de votre demeure, bas prix.845-5527 CLOTURES MARC CHAGNONENR.Pose/répar.de clôtures & gale- nes, tous genres.Pergage de trous.Estim.grat 868-2536 FINITION DE SOLAGES crépi, stuc - petites roches de couleurs.Les Stucco Sherbrooke, Stéphane: 846-3376 lais- message.846-3693.Pagnum.: 822-7436 PROBLEMES DE TOITURE D.R.COUVREUR TEL: 832-3189 INFILTRATION problèmes de solage Estimation gratuite travaux garantis EPOXY PRO INC.821-3737 JEAN-PIERRE LEROUX SOUDURE LEROUX Alumintum - Acier Acier inoxydable Fabrication de tous genres 679 chemin Galipeau Ascot Corner Tél: 819-562-1011 LAVAGE DE TAPIS à 0.10 du pi.ca, estimé gratuit.Tél: 569-6601.: MENUISIER compétences certifiées, ferais travaux tous genres, charpente à finition.portes, béton, s.de bain complète.toit\u2026 Michel: 563-9188.MOUSTIQUAIRES Fabrication et réparations, tous genres de moustiquarres.Ouvert &jrs/sem.et soirs.562-6329.PEINTURE, travail propre.satisfaction gar.prix défiant toute concurrence.Michelet Thierry: 846-2272.PHOTOGRAPHE ÉQUIPES SPORTIVES PORTRAIT 569-0881 PLOMBIER 16 ans d'expérience, rénovation, installation.\u2018Tél.565-9724 TOITURE MAG TRAVAIL & GARANTIE EXCLUSIVE.vaste choix de bardeau, garantie 20 ans, on en a sûrement fait une près de chez- vous.Tél: 566-7880.TRAVAUX DE RENOVATIONS menuiserie, toiture, peinture, galerie, paysagement, mur de soutien, pavé uni, etc.Alain 822-0690.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 DEMENAGEMENT GERARD MESSIER Tél: 868-2706.DÉMANGEMENT prix compéti., camion 26 pi.plus assurance.Tél: 846-4518.DÉMÉNAGEMENT Hertel Enr.Service et professionalisme 4640 boul Bourque.823-0204 FERAIS DÉMÉNAGEMENT à l'heure ou à contrat Tél: 846- 2235 Places disponibles les 30 juinet 1er juillet.A.PINGATORE TERRASSEMENT Vente et pose de tourbe cultivée.cèdres posés ou livrés, transport de terre brune ou noire en petites quantités.566-5907 ABATTAGE D'ARBRES SHERB.Transplantation, vente et taille de haies de cèdres.Entretien et tonte de pelouse.Gérard Messier 868-2706.posepegeeeÉ de P.V.C.et aluminium UE ÿ Porte en acier Choix modèles et couleur FLEURIMONT ALUMINIUM 3582 Chemin Bibeau, Fleurimont i 569-4112 i \u201cai Ole \u2014-0 -0O Ol 76 140 versus ABATTAGE D'ARBRES, payss- AUTOS À AIR CLIMATISE rempur sys- Wil Pre rt CLD ns, ss sm pie © on 58 c cass Bi m .18 h am comme neuve ARBRES DECORATIFS boules ATTENTION 843-8635 gar jusqua \"15000 km pas et pyramiques.15$ ch.cèdres LE BARON GTS 85,4 p np | -CTPS TEL 864-6639 \u2018Donald Dubois (Irène| epouse de teu Emile | MANCHE, de 14hà pour hases navies ou poses Nous achelons vencules 22 |, autom.78 000 km Gosselin), Victoria-| Boulay.autrefois de|16 h et de 19 h à 21 h.IN ME MORI AM lourbe de champs où cuves | autos D Tucons Ent 24506 MARCHAND | @2\".OUIMETTE ville; Iris Dubois! Bromptonville.La dé-|Jour des funéraillés, mation gratuite, Ouvrage ga- 346-6782 | IN (Pauline Dussault), Ar-| funte repose à la: de 9 h.jusqu'au départ .Lu _rami.R Demers 563-5046 | CAMION Nissan DIESEL 1561 | LOCATION PELLETIER | | AUTOMOBILES INC thabaska; Armande RésidenceFunéraire |du salon à 10 h 15.Fu- [| BELANGER (Mme Yvonne) CEDRES À VENDRE 2 à 3 pi | POuf les pieces seulement.| 88Chevr BeretaGT.aut t ACHETONS venicules 87a 33 Dubois-Robidas, Sher- Steve L.ElkasInce.nérailles, le lundi 21 Rosemont 1008.3 84p 1406 445| Mo dese Escon 1984.Ca | equpesautar vel eri brooke; Denise Dubois SL rue Consol juin 1993 alo h x.en BILODEAU (M.Charles) pi: 2,25$.Les Arbres du Que- ge 1979.82.000 | 90 Tempest.aut V6.ai clim : - erbrooke, \u2018église cré-Coeur * BacEnr 876 2076 une Dos à gravel Envois | Mazda Proioge 4paut SLE rei Jeannine Du.| Tél:819-565-1155 |de Jesus, Stanstead.[| Sherbrooke I 2 CEDRES À VENDRE Peut échanger contre caen | 2 ToY0taCorolia.4p aut PROBLEMES bois (Gérard Jacques),| Steve L.Elkas, prés.Inhumation au cime.|] BOISVERT (Mme Charlotte) cultivés Ou sauvages.2 à 3 01 | Ou 4 10Ues ou terrain Intor | 33 potac Gran Am ue aut DE FINANCEMENT Sherbrooke: Gaétan| ClémentCartier,dir.|tière Mont Ste-Marie || Sherbrooke | as on 65 ao 88 er | maton.Renaua 8649777 |\u201d equipe CS Chômeur.ladite.jugements Dubois (Alice Pare),| Heures de visite, le|Monsieur Desbiens i BOULAY (Mme Maria) Taxes en sus.Aussi sapin, pin | CAVALIER RX 86, 4 cyl 5 vit | 83 Grano Caravan SE.ac etc.Nous ne refusons person: Sherbrooke: athe| jour des funérailles:| laisse dans le deuil ses Sherbrooke épnote 5 à 6 pi.int Dy arenes on etat.de Caravan SE.equipe avc nes avec depôt.0% d'intérêt Dubois (Barry de 9 h, jusau au départ enfants: Gisele (Leo BRETON (M.Lucien) -0646.S25 Marchand: 821-3888 unbirdLE 4p aut ar Demandez Mario ou Denis MacGregor).Beacons-| du salon ane-| Vachon), New Jersey, D i CLAUDE TERRASSEMENT|CHEROKEE 88, 4p 4x4.5 vu | 1970 King Est-Fleurimont | 562-2252 field; Guy Dubois railles, le lundi 21 juin| Denise (Dale Rediker), DÉSBIENS (M.Gérard) Tourbe de champs engras.| OV.86 000 km.comme 566-0727 CP Autos Enr.1681 Bd Queen (Blanche Gagné), | 1993.à 11 h, en l'église | Beebe: Francoise.ll Rocklsiland sée, 0.08 le pi.livrée, 013¢| PELE E00 MERCURY TOPAZ 1968, 2 por- Bromptonville: Isa-| St-Praxede de Bromp-|{Rock Island; Gilles CK islan et roulée Service ra- D 821-3688 tes, man.garantie Ford TEMPO 1988 GL p ; ill Inh i Pauline Waite) GOUIN (M.Florian) pide.Tél 564-7894 Chevrolet 1961, 89 000 km, accidente mu | aw chm.autom.radio cass am | BILODEAU belle 1; Dubois.Lon- tonvil ee ton rt \"Jovette Disraeli \u2019 4 p.man.6 cyl trés neur.20008 Tel 845-4256 fm.34.700 km, st sd.trés bon gueuil; il laisse s ; > + JOVI .CÉDRESAVENDRE 22301 a pi | Aubane2200s 868-1545 r6p).MERCURY TOPAZ GS 1957 | état 4.2008 Jour 566-7076.cousins, cousines, ne-| Bromptonville.Ma-|(William Higgins).|} LECOU (M.Amédée) 4.75$.875-5774, 875-3305 COLT VISTA 1987 4 x 4, 7| 11200 km pneus neufs, | SOI 564-1190 _ \u2014 A Sherbrooke, le 17| veux et nieces; ainsi|dame Maria Boulay Rock Island; feu Ascot ~ DECORPLEINAIR pass.transm defectueuse.| mécan A-1.équipe.Aprés| TOYOTA CAMRY 1984, au flUIN 1993, est décédé que plusieurs autres| laisse dans le deuil| Jean-Paul Desbiens:|.POLIQUIN (M.Marcel) AIR 22008.Tel.848-2670 18h.838-4733.pix rédut 16008 Saor | Monsieur Charles Bi- parents et amis.Nous| son neveu: Jean Gou- (sa soeur et son beau- Bromptonville Plan d'aménagement DEBOSSELAGE, PEINTURE pe.|.NISSAN MICRA 1989, 1028WellingionS.566-5140 _flodeau, à l'âge de 66/remercions très sin-|let et son épouse.|frère:.M.Mme Mau- RAYMOND (M.Louis) Estimation tte auto.900$.moyenne.|4 P_5 vit.am-tm-cass.bal gar | TOYOTA CAMRY DLX 1890 79.f ANS, époux de Moni-|cèrement pour leur; Montréal; Lorraine [rice Lefebvre (Marie- : Tél: 562-1982 10008, grosse.1200$.Auto |\u201d!.000km.Special: 4.695$ 000 km.auto.ar cim fque Dubois, dévouement et leur| Goulet Jones, Mon-|Ange); son frère: M.Magog FERAIS TERRASSEMENT pose| Lay SRI 00 Lu Caracas Da Nr dan aror se Propre.frant à Sherbrooke.Le| gentillesse, toute| tréal: Mme Roger|Mme Eudor Desbiens.|f] VACHON (M.Robert) le haies de cèdres.réparation - \u2014_ UR OO Tel - 5 .à la: a nai .anstead' .> de haies de cédres, vente de HONDA ACC OLDSMOBILE SIERRA LS 1985 | mom more on 0 défuntreposeala: l'équipe du 8ème Goulet (Marthe); ses|Stanstead; ses beaux- ORD, 85, 3p.aut TOYOTA TERCEL 1989, 5 p à Résidence Funéraire |étage,aile5au amis: Mme Margue-|frères et belles-soeurs cèdres, coupe de gazon, entre-| 79 000km.trés propre Peinture neuve.4 portes.hatchback rouge.540008 SteveL.Elkasine.|C.H.U.S.ainsi que le] rite Paquin: Thérèse|de la famille Pépin: tien des arbres, entretien exté- rigur (maison et paysage- ment).Estimation gratuite.Tél 562-6780.PRO-PAYSAGE, Paysagiste, spécialité, terrassement, mur de soutien, pavé imbriqué, aménagement paysager 0 ABYSS A VENDRE JETTA SLALOM 1988.\"470 aorosà vanne PLYMOUTH VOYAGER 91.5 écès, .à Tribune.Sherbrooke lundi 21 JUIN lak CH ¢ 0 Avis, Remerciements MARCHAND: 821-3688 HONDA CIVIC DX 1988, 105 000 km, en bon etat.prix a disc 864-6598 HYUNDAI EXCEL GLS 1986 bleue, 4 portes, toit ouvrant.radio AM-FM/CASS., méc.de- fectueuse, 400$.821-4192 6 cyl, aut, trés bonne cond 2.9008 Tel 848-2670 SAISIE ET SURPLUS D'AUTOS, 100$ et plus.Cadillac, Mercedes.Porsche, Camions, Camionnettes.Inf: 24 h:514-851-0077 SUZUKI SAMURAI 88, 4x4.convertible.bonne condition Fau- km.5,500$.Repondeus 835- 9587 AVIS DE VENTE AVIS PUBLIC est, par les présentes, donné que conformément a 601,rue Conseil Sherbrooke,QC Tél.:819-565-1155 Steve L.Elkas, prés.Clément Cartier, dir.Heures de visite: DIMANCHE.del4ha Dr Michele Brizard et le Dr Léo Picard.En guise de sympathie, des dons a la SO- CIETE CANADIENNE DU CANCER, 204, rue Wellington Nord, bu- et Mario Proulx; Denise et Gilles Croteau; elle laisse ses neveux et nièces; ainsi que plusieurs autres parents et amis.Nous remercions sincèrement M.Mme Joseph Simoneau, Floride; M.Mme | ; Fernand Pépin, Abitibii M.Mme Julien] ; Pépin.Lennoxville; M.Mme André Pépin Stanstead: M.me = E.PROVOSI MONUMENTS à toutes offrent leurs plus sincères condoléances es familles éprouvées par la perte d\u2019un être cher.Estimation gratuite.563-0645.tes une offre Marchand:| un é : jugement de la Cour Supé- 16 h de 19 h à 22 1 nnel du 4e|R Pé M XN SERVICE D'ENTRETIEN 821-3688 \"district de StF etde 19 ha22h.reau 4, Sherbrooke.le perso ; 4e|René Pépin, Magog: || JOSÉ ENR.me | rendu le 15 juin 1993.porn o Jour des funérailles,|QCJIH5C6.étage et les infirmie- | M.Joseph Séguin.re mage ve ony tion au cimetiére) i are VENEZ VOIR rs 420.14.000052 70 ses] de 9 h, jusqu'au départ \u2014 res du 3e étage pour|Beebe: M.Camille 20, 15e avenue Nord {voisin McDonald) -tonte de gazon petite et grande | dossiers de la Cour Supérieure, ij du salon à 10 h 30.Fu- tous les bons soins, les| Boisvert, Sherbrooke; Sherbrooke, J1E 2Z6 569-1700 surface: aille d'arbres.d'arbustes et cèdres; -pose de cèdres; -mur de soutien, -ame-! nagement paysager.Avec assu-' LA GUERRE | RE sera procédé.le 6 juillet 1993 au 2140, RUE KING OUEST, BUREAU 201 A FLEURIMONT, PROVINCE DE QUEBEC (tél: 563- juin 1993 à 11 h, en Rly oF attentions et les services rendus à madame Boulay, durant son séjour à la Résidence de ainsi que 11 petits- enfants et 10 arrière-petits-enfants; plusieurs neveux et niéces, 214000 Outre son époux, madame Yvonne Bélan- salon a 15 h.Funérailles, le mardi 22 rances.fF TR ITIFS.i 8 } 3344) à la vente a l'enchère et à : 5 ; TT ed pod .8 ; ta 3 PAIX ES COMPET 8 oo chez I adjudication publiques de limJaU Cimetière St-Mi- 'Estrie.autres parents et! ger laisse dans le deuil| juin 1993 à 15 h 30, en SERVICE D'ENTRETIE PE meuble appartenant a Jennifer § C \u2018| DESBIENS amis.ses enfants: Jean-Guy | l'église d'Ascot Cor- ' N ; Dezan, mineur et désigné comme Z (Doris Gagné), Dis-| ner.Après | funé- JOSE Ene \u2018Oldsmobile In Gérard : on jen, Après es func Travaux d'excavation dispon- c.Pi SAC ÉSIGNATION » 3 1e deuil raeli; Denis (Monique; railles, il y aura inci- : ; \\ po aisse dans le deuil ses \u2014 ita- avi ona: ile bles tels que creusage de tran 2200, [os UT ; Un certain emplacement de ter- \u20ac ; \u2014 Au Centre Hospita Davignon).Donacona; nération et les cendres \u20ac pour ! : MAGOG, QUÉBEC # rain connu et désigne comme er lier St-Vincent de Paul \"| Fernande (Fernand| seront déposées au ci- changement d'arbres.drainage.chel et Christine; son de Sherbrooke.le 18 Barrière), Rosemont:| metière LES JAR- enlèvement de souches, nivelle- | BR ment deterrain.820-2137 TEL.843-6571! etant la subdivision numéro QUATORZE du lot originaire numéro (Madelaine Comptois),| juin 1993, est décéde| monsieur Gérard Desses 7 petits-enfants et 1 arrière-petit-enfant: DINS DU SOUVENIR DE L'ESTRIE INC.\u2014_\u2014 AN y VINGT-TROIS «B» (23B-14), dans TOURBE CE CHAMPS et cuit Ouvert le samedi 10 h à 16 h i J le rang Quatre (Rg 4), au cadas-| Bromptonville; biens, a l'age de 84 la belle-mère de: Co-| Outre son épouse, ' tre officiel pour le Canton de i ans, époux de feu lette Mathieu (feu| monsieur Amédée de tout genre.Estimé gratuit 564-2878.ble à taux réduit.Escompte supplémentaire pour accat Stoke Avec bâtisses dessus construt- juin 1993.Me Florianne Perras, notaire sa belle-mère: Bromptonville: BOULAY tes.1 1 dépen- ; : S > 162 TRACTEURS dance.portant le numéro 708 Dolora Dubois, Victo- .défuntreposeala: | et belles-soeurs.ne-| line Lecou (Rock Mi- Chemin Galipeau, Ascot Corner, | Tiaville; ses beaux-fre-| Maria Résidence Funéraire veux et nieces: ainsi| chel Pinard); Thierry VASTE CHOIX de tracteurs de VOITURES Quebec.et belles-soeurs: (Laurin) Rodrigue & Frère Enr que plusieurs autres) Lecou (Lynda Therfardin, neufs et usagés.tondeu ; Pour les condiions.s'adresser de Chal \u2014 À Sherbrooke, le 19 2,rue Centre parentsetamis riault); Nathalie ses à gazon, u- é ; t \u2014.2, le 1 Le NI ee eng ; ses, etc.Financement dispon- D OCCASION SEE ce 15 Velay AU juin 1993, est décédée Tél 810-206.4 Mo Rs Petite ae ; madame Maria Lau- »: 819-846~ 7 ; rin, a l'âge de 96 ans, Irène Pépin, demeurant à Rock Island.Le Heures de visite: DI- Roger Lapointe), laisse ses beaux-frères elle Lecou laisse dans le deuil ses enfants: Yvemère: Suzanne Lecou; | France; sa belle-mère: pré-saison.Pièces et répara- 93 CADILLAC d ; 55289-21 juir ti toutes marques dis- e Ville bas millage.ju | ponibles.Geo Delisle Inc.92 TOYOTA Corolla LSX aut., 52 000 km : | BRETON Germaine > Rouxel.819-569-9821 i : | France: ses frères: : 92 LUMINA V-6, aut., a/c, 30 000 km 5 PRN = Lucien Roger Lecou (Marie- TOE BICYCLES.92 OLDS Cutlass Cierra bas millage.= a y Subitement à St- Louise), France: Jean 165 SCOOTERS 92 GEO (VENDU Je 2 QsO I 1] i a | 0, VJ Adolphe de Dudswell.Michel Lecou (Marie- 92 CADILLAC Touring Sedan neut, i ; ; x le 19 juin 1993, est décé- Claude), France; ses ACHETONS MOTOS 02 A ofie raisonnable acceptée.= de- Lucien B * belles-soeurs et PAYONS COMPTANT [TERDUT od 8000 km.Co monsieur Lucien bre- beaux-frères: Marcel RAMASSAGEGRATUIT ae raisonnable ac: CAFETERIA 0 RENDEZ-VOUS ton.à l'âge de 82 ans.Joyau (Jeannine), f; v 5 ENTRAIDE-CANCER R époux de feu Alice ' France; Yves Rouxel 1-800-363-5000 92 CORSICA LT V-6, bas millage, aut., RAYON DE SOLEIL | Ressourcement CROISSANCE Turmel, demeurant au | (Ginette) France; (ouvert jusqu'à21h) bien équipé.Repas.activités, transport À; JEUNESSE ESTRIE pour couples DU COUPLE J] Foyer Ste-Anne Marie ainsi que plusieurs ne.GOLOWING GL 1100, ise DE ka rome sos L1822-0514 569-9629 Face © oon oe | 4 de Danville.Le défunt veux et nieces, autres ire, 17 : Val Ie M reposeala: ts et amis de la noire, 1 750$.820-2651 rép.CAVALIER aut., très bien équipé91 565-0655 ES Résidence Funéraire ; paren ee ee ee \u2014 > 77; Cam] Tt Le HE > = i TS France.La famille KAWA 1100 LTD, 1984, BUICK Park A a i ATR ; ; ; 30 000 km.très propre.très 91 PONTIAC Reef Fapotable, 23 000 ASSOCIATION DE LA LIGUE POUR 550, 1ere Avenue | COUIN tient à remercier les bonne cond.entretien complété, km P ' LA SCLÉROSE EN ASSOCIATION DU L'EN y C Florian soins palliatifs et spé- 1,9008.Entre 17het 19h: SYNDROME DE FANCE DE Asbestos, Q \u2014 Au Centre Hospita-| Cialement le Dr Ra- \u2018 91 PONTIAC Sunbird SE, 2 p., 61000 PLAQUES -819-879-2232 u Centre Hospita Dr 823-2049 km QUES DE DOWN DE L'ESTRIE Ploo: Sacs superise 18) NoélFréchette,prés.| ler de la Région de| chel Bujeau: ainsi que \u2018fe le) l\u2019'Amiante, le 19 juin! le C.LS.C.pour les SUZUKI 1990, GSXR 1100, noite, 6.600% nég.Tél Jason 514-626-8650 5 vit., 59 000 km 91 HONDA Civic DX Spécial Edition 4 p., 91 ACURA Integra RS 4 p., 5 vit., 47 000 km 823-6704 569- 81 12 Ateliers parents-enfants 563.87 - Heures de visite, le jour des funérailles: de 10 h, jusqu\u2019au dé- 1993, est décédé monsieur Florian Gouin, à l\u2019âge de 64 ans, époux bons soins prodigués à monsieur Lecou.En guise de sympathie, la .£3 A 2 a CIRE Z 1 , 66 AEMORQIES 90 CAVALIER st.w., aut., 67 000 km ALANONAAIEEY PARENTRAIDE LESCALE | 11 Tél.: 823-9656 partdusalona iles je| de feu Huguette Bois famille 5 apprécierait TOYOT ., aut.; i 5 , ; sn )g3| sonneault, demeuran ; - REMORQUES 45 PI.à louer 90 TOVOTATercel 2 p., aut., 30 000 km te tend la main parents en difficulté À fpour femmes vicumes ce 1 GAMBLERS mercred, 24 jun 1938 à Disraeli.Le défunt| CIÉTÉ CANADIENNE RE I IE NE A 90 LUMINA Euro.bien équipé 1-800-361-5085 roissiale de St-Adol-| \"EPOSEÈ: DU CANCER, 204, rue 8 - -\u2014 pourentreposage.LUC ROUTHIER 90 CAVALIER a{VENDU Jair clim.346-2164 local 5 563- 8774 569-3611 ANONYMES La Maison Funéraire | Wellington Nord, bu- 562-3539, rés.90 CAVALIER sedan auto more > phe de Dudswell In- Audet Limité reau 4, Sherbrooke 562-6217, garage.; RR i humation au cimetiére udet Limitée s .90 BERETTA 69 250 km, aut.CARREFOUR s du \u2018même endroit 496,avenue QCJ1H5C6.1987.très sonne cond M DEN VENDUL 530 km.4 p- INTERVENTION et son oeuvre 0e Monsieur Lucien Bre- Ve race , ; ; ciale pour hommes en difficulte ; 3 9» i i ; 90 BUICK Parc Ave t.équipée SUICIDE 564-1664 DIABETE meubles et vétements [4 381, Alexandre, 2e étage, ton laisse dans le deuil Tél.: 418-449-2500 i Doit vendre.Faites moi Service d'intervention télé- fants: M C Suite de une offre.Jour: 563-| RXgil 89 OLDS Delta 88 phonique confidentiel 29 usagés Sherbrooke ses °B et S: too art Fax:418-449-3121 \u201cDécès.Avis\" 3860.Soir: 564-1200 Jl 88 CAVALIER aut.ou man.7 fours semaine -24 822-6772 346-9714 (819) 569-4826 Guy Ouclletto.Mon: Bertrand Audet, dir.| .in page suivante ; \u2019 88 TOYOTA Célica GTS 70 000 km, 5 v., , \u2014\u2014 ee bs \u2019 \"| Heures de visite: SA-| à | RE] tr bienéqui _ tréal, M.Mme Fran-| MEDI, de 19 h à 22 h: DODGE CARAVAN 1988, V6.7 c E.3 D.L'ÉPILEPSIE TE CONCERNE LES AMIS ois Breton (Sandy 3 ; fd 88 TOYOTA CAMRY LE, 89 300 km, aut., APAMM-ESTRIE DIMANCHE, de 14 h à lim, 58 000 , - GE illes.4 revs neuts 7e00s | ION 55 den Sauipée h eve vorcés) Réunions: APPELLE L'ASSOCIATION COMPATISSANTS | Association des Parents et Logan) St Ado Ip he de 16 h et de 19 h à 23 h.Tél.845-4256 ; erra Brougham mardi et vendredi 20 h ÉPILEPSIE ESTRIE INC feur perne suite à la mort de leur | ff ATS des Malades Men M Nicole B Jour des funérailles.- \u2014_\u2014_ La 87 COLTDLA4p.,A-1 565-2292 \u2019 onan M 27 +] taux de [Estrie ime Bre e ea de 12 h, jusqu'au dé- Va ls LOCATION PELLETIER | BAY 67 CHEVROLET Cavallgraut 843-1662 / 843-4536 mobs Rene sessers | | 1 (819) 563-1363 D fl Constant Breton), Partdusalons rire soe | Ig o7 Teweo Lx VERDE i \u2014 - Love \"hes peser fh \"| TERR fay.14p1.4.87 BUI K Pa{ VENDU } très propre \u2018 .J \u201cRi | lundi21juin1993a M arokgestFieunmont | [NAM 86 SUNBIRD 71 500 km, aut LES GRANDS FRERES |] A] COOLIQUES | COOPERATEDE LE SEUIL DE | J]fnts; France EI 14 hen leglise Ste- 566-0727 dll 85 GRAND ET L'ESTRIE inc I Île.Nicol 3 \" Luce de Disraeli.In- GRANDES SOEURS ANONYMES DE LESTRIE Service d'aide aux hommes sabelle, Das a 2 humation au cimetiére .LN DON + 77 LINCOLN Continental DE SHERBROOKE des diabétiques en difficulté de couples manta M M avi L SON| Edouard Marcoux de IN MEMOR IAM 169 PIÈCES D'AUTOS # CAMIONS 822-3243 564-0070 823-1 111 821-2420 Breton (Oermaine| Disraeli Monsieur NCEE 93 CHEVROLET S pick-up, 6 000 km mere rer me > Monfette).StAdolphe| Florian Gouin laisse LN GENTE très propres EE EU Me 92 ISUZU pickup ane ui pu : hs oe I aes bor dans le deuil ses en- PORTELR D'ESPOIR 843-6425 À 91 GMC Sierra King Cab aut.; ESPACE-ESTRIE ASSOCIATION DES Solidarité Cancer Pro-Def Estrie les-soeurs: Mme Si-| fants: Helene (Réjean TH information.sensibilisation, DIABÉTIQUES DE de l\u2019Estrie Promotion et Défense des Gosselin B Gouin), Disraeli; Ma 7.91 GMC cabine allongée prévention des abus com- L'ESTRIE INC Réseau d'appui aux person-fdl droits en santé mentale fone Staged on .ie rius (Nicole Laprise).\" St-Jacques le Majeur: Dudswell; Mme Doro- - > ow thée Westman Breton.Sylvie (Clément Coté), mis envers les enfants nes atteintes de cancer Aide et accompagnement 91 PICK UP S-10, 2.5 LITRES.5 V., 40 660 KM LA FONDATION ES RH 170 AUTOS À VENDRE 822-0363 822-6762 90 FORD Van À t 563-< 2999 364-1611 Col i D 1d DE 5 500$ DE RABAIS an Aerostar | pa = LE ER St-Adolphe del © rame: ona LHOTEL-DIEU 1988, Van Safary LX, Touring, 7 89 FORD pick-up ae bas millage.FR ATERNITÉ SOINS PALLIATIFS | ASSOCIATION Dudswell; il laisse ses (Lorraine Beaud oin).| DE SHERBROOKE INC ass.équipée.LA ROSE DES VENTSE: -frè _| Loleraine, runo pass a ¢ APY 7 88 FORD [VENDU} ERIC- GEORGES , = des PERSONNES beaux-frères et belles (Maryse Guillemette) 580 rue Bowen Sud dquo.P= J 86 FORD EHD 150, aut.Résont eMart So son ki] SOURDES DE L'ESTRIE soeurs da la famille| Disraeli: Maryse, Lac|| Bur 1129.Sherbrooke 1890.Nissan Stanza XE.4 W 86 PLYMOUTH Vous H Vo a ERD) km, aut.econfort pour les gens LA nes atteintes de cancer | Information Turmel; ses neveux et Mé ti t D (Quebec) J1G 2E8 , .p.ng atteints du Sida ® Groupes d'entraide pour perf 1 800 363-6600 nièces.cousins et cou- egan IC e any.auto.équipée 85 VAN ues] 822.2.17514 ou 346- 1940 sonnes vivant un deui 563-1186 ; : s > 1 Disraeli; ses 9 petits- Telephone (819) 822-6754 1990, Chevrolet Lumina Euros-| BENE 83 GMC %[VENDU Jsel \u2014_ 7 - = Sines; ainsi que plU-! enfants; ses frères et 14501 port blanc 4p, 6cy1 équipée.4x4 TETE LE ce sieurs autres parents soeurs: Alphée Gouin ANDRÉ HALLÉE AUTOS etamis.; OUTRE ASSOCIATION DES (Rose-Annette Mc- Rock ere: 804 7633 jal ©! TRACKER MANGEURS SERVICE HYPOGLYCEMIQUES Kaig): Fernande mosovacemanns | A 2 SMC 346- PROJET MARIAGE PJ ST: CHIASSON PS DE L'ESTRIE Gouin: Jean-Paul 91 HONDA Civic Sl.aut Sa 89 Suburban66 000kmaut.7656 4 coolisme et toxicomanie À À nes soufrant a'niolérarce au Gouin (Solange FAIRE UN 90 SUZUKI Swift 4 p.MM 88 JEEP Cherokee LTD 4x4, auto, t.562- 5656 563-9934 821-2500 Gouin); il laisse ses 90 PONTIAC Firefly, 5 vit \u2018 équipé, 4 p.78 000 km beaux-frères et belles- DON soeurs, neveux et niè- 90 CHEVROLET Beretta GT 7 VAN ; : Ga RR 1 90 DYNASTIE LE RE 20 CAMRY LE, aut .4 p PN 92 LUMINA_ARM 25000 km, parfaite \u201cPROBLÈME DE LE COMPTOIR FAMILIAL Ë ces, ainsi que plu- A LA 89 PONTIAC Grand Prix SE fe condit VENDU ol DROGUES AGORAPHOBIE É con P.AV.LH.ESTRIE 151 BOWEN N.569-5336 sieurs autres parents 89 E Spirit L 91 CHEVROLET diésel Beau Ville, 8 pla- Ader oer MOUs pouvons \u2019 -Ri kg Pour hommes et fem- ê 3 etamis.88 BUICK Regal LTD ces, trés trés blon équipé.s2pe la | APPELLE L'Autre-Rive mes atteintes du Sida.vêtements usagés 88 BUICK Le Sabre LTD NARCOTIQUES ANONYMES 564-0676 820-1943 mardi 13 h 30 à 17 h 00 88 VAN SAFARI SLT aut., 81 000 km Tous nos véhicules sont Inspectés et la plupart sont garantis General Motors 88 NISSAN Micra, 5 vit.87 VOLKS Jetta, 5 vit 87 CADILLAC Sedan de Ville & 2 821 3622 EEE AQDR LA MÉRIDIENNE 76 LINCOLN Town Car.Bijou La plupart de nos véhicules sont de provenance ; CAMIONS locale CERCLE SOLIDARO ; = 91 AEROSTAR XL, 7 pass Financement disponible sur piace.Défense des droits des 8 VILLA MARIE-CLAIRE Eo FONDATION , Association pour parents seuls retraités et pré-retraités EN Maison d'hébergemen DES MALADIES 89 DODGE Grand Caravan | change acrepté J Uni p Assistance maternité pour femmes victimes def DU COEUR LE, 7 pass.WE Service après-vente chez un concessionnaire 346-6924 a, Lis, NOUS sommes violence et leurs enfants DU QUEBEC LES AUTOS FLEURIMONT 563-1622 assurant une qualité totale.Pour plus d'informations, venez rencontrer votre représentant Jean-Luc St-Laurent ; rts 829-2981 fol ou 823.9261 : (819) 877-3050 1625 King Est, coin Duplessis Fleurimont C\u2019EST SI ES EY AAA ae AS LA AAA Propriétaire Laurent Cliche = .iii ihe) = 821-3601 ) S.0.S.GROSSESSE RAME ELIXIR : LA CORDEE ACHETONS AUTOMOBILES | [id Service conigentel d'accueil, de | Ÿ Réseau d'appui aux fami- ES Prévention auprès des fem- Transit de jour (Croteau) Le FACILE! pour pièces.VENDONS auto.| [8 Soutien ode ielérences ans: les monoparentales de mes de l'abus 2 alcool et Réinsertion sociale.Pro \u2014 Au Centre Hospitamobiles d'occasion.Pièces i tert à la femme qui vit une gros- fp e médicaments psycho blème psychiatriques ouf: lier Santa Cabrini à (514) 871-1551 d'Autos F.Labrecque Tél i sesse non desirée 2 584 London, Sherbrooke 3 tropes.émotionnels Montréal, le 20 juin 846-6786.# 823-4343 Tél: 822.1181 Tél: (819) 822-3451 J 562-5771 3 565-1225 1993, est décédée ma- ou ACHETONS VIEILLES AuTO | EE ERP NBA SA dame Yvonne Croteau, 1-800-361-7650 MOBILES pour \u2018scrap\u2019 al 4339, Boul.Bourque \u2014 Rock Forest \u201cdla Ta Von des bios & actos 339 rq 170-213 SECOURS- AMITIÉ @ MAISON 4 COMITE ACTION a Jage de 82 ans! ECOU ut mt 569-0733 1 Poste d'écoute tephonque an 4 D'HÉBERGEMENT Li FAMILIALE J reunion dad s i pe édé CHÈQUES, VISA nyme et confidentiel Accessible Pour hommes et femmes kJ SHERBROOKE 3 re seme iques ou dys od en sème.noces de Ame oe oz | ET MASTERCARD ; \u2014 À la suite d'une lon- L Source-Soleil 1621, rue Prospect monsieur René Bélan-| gue maladie, a son do- ACCEPTES 563-1131 Vendredi soir 7 h 30 ger, demeurant à Ro-| micile, le 17 juin 1993.2\", : cs semont.La défunte re-| est décédé monsieur Te 5 posea: Amédée Lecou, à l'âge Centre d'Aide FONDATION Réseau d'Amis Inc.La Maison Funérai 6 et de Lutte y aison Funéraire | de 55 ans, époux de contre les agressions à ca- À 3 Support aux person- LES OEUVRES DU Audet Limitée Annick Rouxel, de- ractère sexuel dq nes âgées, isolées PÈRE ST-LAURENT 496, avenue meurant à Ascot Cor- Service 24 heures/7 jours [iY = Jacques-Cartier ner.Le défunt repose { 562-2494 563-6376 Disraeli, QC aux: .\u2019 Bs RE A RT - mere Tel.He JARDINS J La de DRO- ax: DUSOUVENIR FAMILLE + y GUES de quelqu'un te dé- SERVICE Bertrand Audet, dir.DEL'ESTRIEINC.N\u2019 ÉTTENDEZ Sortie en famille, atelier, range?EN Visite RO-AMITIE i Heures de visite: Salon Funéraire pour toutes les familles N NAR-ANON h gnement pour personnes MARDI, de 14 h à 17 h Brienet PAS DE LE q peut l'aider RJ handicapées physiques.et de 19 h à 22 h.Jour Monfette Tél 821-0044 FF Info: 819-346-6487 49/5.) J ff [des funérailles, de 9h.| 33 rue Bowen Sud LIRE DANS LES 562.8877 ES SERN SS ee jusqu'au départ du FONDATION salon a 10 h 10.Funérailles, le mercredi 23 Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-9393 Louise Alix, dir.NES CT EIR Se RE CAFE LE CENTRE JOURNAUX CAVAC DE L'ESTRIE Propice à la réflexion J.E.V.l.sui 1 Centre d'aide pour et à la communication Prévention du suicide juin 1993 à 10h 30, de Heures de visite: we Sertracter cro ha climes d'actes AAA église Ste-Luce de! LUNDI, de 14 h à 16 h @ criminels 60, rue Brooks chez les jeunes Disraeli.Inhumation| et de 19 h à 22 h, Jour as EN > 5 819) 564-1354 au cimetière Edouard! Ges funérailles, de 1311\" Coes 8 11 1 1 D = LL [Frm , ;j 230) 1300567.CL Ie ops / ne a Esprit Centre de réhabilitation fs pour toxicomanes Tél.: (819) 563-3323 3 {applicable sur tout achat S12 283000 eed form de voitures usa ées BONJOUR SOLEIL nd au 25 juin inclu Vous êtes seuls, contactez- fi Un seul coupon par ont rons tou len ar eer IS prendre des nouvelles y ELA 562-0279 i \u2026 = ST te ace N\u2014TOYOTA: : CENTRE OPTION 45 2059 ae OUEST, SHERBROOKE Es 5 G3B- ses\u201c si voyais des 45 ans et plus \u2014_ 16): 829-5060 _ IE IN BN BE BE BE EE EN armee, Marcoux à Disraeli.h, jusqu'au départ du \"ce \u2014 \u2014) D La Tribume, Sherbrooke, lundi 21 JUIN 1993 écès, Avis, Remerciements (Normand Glaude); il laisse ses neveux et niéces; ainsi que plusieurs autres parents Lacroix); M.Fidèle Couture (Rose); Mme Wilfrid Couture (Lina Rouleau); Mme Willie neau); Mme Charlie Lowe (Jeannette Couture); M.Arthur Pépin feu Irene Couture); Mme Albert Courtemanche (Béatrice Cou- MANCHE, de 14hà 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 12 h, jusqu\u2019au dé- Louis de France.Inhumation au cimetière East Angus.Outre son épouse, monsieur Robert Vachon laisse dans le deuil son l\u2019église à compter de 15 h 30, afin de recevoir les condoléances des parents et amis.rieure.Outre son époux, madame Charlotte Boisvert laisse dans le deuil ses enfants: Marie-Claude Villeneuve; Diane Vil- de secouristes des Forces ar- I mées canadiennes pour venir en aide à trois personnes ensevelies | | a fallu faire appel à une équipe ensuite glisser dans la rivière Petite Nation.Le glissement a creusé un immense trou là où auparavant passait la route.Un trou dont la surface rois personnes ensevelies ans un glissement de terrain mi - à Be eu: , ; Lo Lo Cem Cr Aten Coa: Pa 45.Punérailles, le pogcendres seront dé véhicule à quatre roues motrices des arbres de trois pieds de diamè- ture; Mme Eddy Cou- lundi21juin 19933 int 105 84 cimetière St-Mi- Lemieux, Ont.(PC) lorsqu'une bande de 120 mètres tre se briser contre le pont.» ture (Simone Véron-|14 h, en l\u2019église Saint- |chel à une date ulté- s\u2019est détachée de la route 16 pour La boue a d'ailleurs créé un embâcle sous le pont, a dit l\u2019agent Crocker.Un autre glissement de terrain s\u2019est produit dans la région en 1971, (ture); Mme Adélard |beau-pére: Adjutor La- |leneuve (Yvon Fau- ar un glissement de terrain sur- S Jn : é is O\u2019 du Ser- Couture (Louise | pointe; ses beaux-fre-|cher); Denis Ville.| Lenu hiez le long de la route 16,à \u201cuivaudrait à environ 75 acres, Vive de (onsenvation de ja rivière 3 Shaw); il laisse dans le (res et belles-soeurs:|neuve (Maria Les- 50 km à l\u2019est d'Ottaw \u2019 selon Al Crocker, de la Police pro- ., P Er! deuil de nombreux ne- Henri de) prouguet sard); Yvon Bédard, ates awa.vinciale de l\u2019Ontario.petite Nation.ersonne n'avait été veux et nièces; ainsi rtrude), Pau - |ses beaux-enfants: Ni- sli è snéché par I: ; .es.POLIQUIN que plusieurs autres [pointe (Valeda); André |cole Boisvert (Patrick base n hélico piere depeche Ont la René Charbonneau péchait sur Mais M.Grady s\u2019est di i Marcel parents et amis.Un|Leblond (Thérése); |McLoud); | Pierrette | 249\u20ac MINAITE , 4- les rives de la Petite Nation quand ais M.Grady sest dit surpris Timitte merci spécial au per-|Jacques Rousseau | Boisvert (Douglas | MO, à tiré trois personnes du bour- le sol s\u2019est mis à trembler.«Nous Que le glissement d'hier n\u2019ait pas \u2014 Suite à une longue sonnel du 3e étage de |(Rita); il laisse ses ne- |Berry); Monique Bois- bier créé par le glissement, a rap- avons apercu un mur d\u2019 h td ait de mort.maladie, au Centre I'Hopital La Provi-[veux et nieces; ainsi|vert (Robert Riven.| porté le capitaine Gerry Favre.Il a ons aperçu un tau haut de i .Hespitalier Hotel-Dieu | RAYMOND dence et le 2e étage dujque plusieurs autres (berg); Michel Boisvert ajouté que l\u2019une d\u2019entre elles avait huit pieds Qui s avançait vers nous, Le service de conservation a ef- de Sherbrooke, le 19 |Louis Foyer Sacré Coeur; |parentsetamis.(Michelle); Claude | été transportée à l'Hôpital pour en- a-t-il raconté à la télévision locale.fectué une étude en 1989 qui révé- juin 1993, est décédé monsieur Marcel Poliquin, à l'âge de 59 ans, époux de Denise Sulli- .van, demeurant à Bromptonville.Le dé- \u2014 Au Foyer du Sacré Coeur de Magog, le 17 juin 1993, est décédé monsieur Louis Raymond, à l\u2019âge de 85 ans, époux de Blanche pour les bons soins prodigués et le support pendant sa maladie.En guise de sympathie, la famille apprécierait des dons à Boisvert (Marie); Jacques Boisvert (Cinthia); Francine Boisvert (Don Walter); ses petits-enfants: François, Marie-Pierre fants d'Ottawa pour une blessure au poignet.Des témoins ont affirmé qu\u2019un homme se trouvait au volant de son Nous n'avons eu que 10 secondes pour sauver notre peau\u2026 nous avons détalé comme des lapins.«Nous avons vu dans la rivière lait qu\u2019un autre glissement pourrait très bien se reproduire.L'agence rovincial avait alors fait exproprier a zone après y avoir acheté 28 maisons et propriétés.funtreposeaux: Couture.demeurant à |la FONDATION LA et Julie Bédard; JARDINS Magog.Afin de res-|PROVIDENCE DE Martin et Sébastien { DU SOUVENIR pecter les dernières |MAGOG.Faucher; Jasmin et ° ° ° DEL'ESTRIEINC.|volontés de monsieur : éronique Villeneuve; Salon Funéraire Raymond, il n'y aura sa soeur: Gisele Bois- Arlene fa IT 6000 sa ns=qa bri qa U Mexiq ue Arthur BélisleEnr.|pas d\u2019exposition.vert; ses beaux-frères 72,rue Larocque Bromptonville, QC L'incinération ~~ aura lieu sous la direction et belles-soeurs: Jean- | |Guy Villeneuve, Jean- que, rapportait samedi l\u2019agence de presse officielle Tel: 81986-4454 faner airede: | - nette D callllencuve Mexico (Reuter) Notimex.Louise Alix, dir.ésidence Funéraire Nu (Martel); Cécile Ville- oo Heures de visite: DI- Ledoux Magog Inc.; cr neuve; Jeannette Selon l\u2019agence, les pluies ont été particulièrement MAN ; 150, pail isvert ilt , ; ; OO \u20ac jeudi MANCHESrisha, | 10ueShesbrooke olsen, comin | | bes fortes pluies accompagnant la dépression tropi.| #Po'idantes jeudi et vendredi 16 het de 19hä22h.| Tél.:819-843-4473 VILLENEUVE- Paul Boisvert cale Arlene, première de la saison, ont fait 6000 Plusieurs autoroutes, recouvertes de deux mètres Jour des funérailles, | _ J.Lecours,prés.BOISVERT (Violette), Rock Is- sans-abri dans la péninsule de Yucatan, au Mexi- d\u2019eau, ont dû être fermées.| de 9 h, jusqu\u2019au départ | La famille sera pré- Charlotte land; Richard Boisvert du salon à 10 h 50.Fu- |sente à l'église St- (Boisvert) (Lilianne); Guy Boisnérailles, le mardi 22 | Jean Bosco de Magog Q vert (Huguette); Eliza- \u2014 A Sherbrooke, le 20 juin 1993 à 11 h, en | une demi heure avant _, \u201c1\u20ac ait d\u2019ai ; .S\u2019enfuir avant l\u2019arrivée de plusieurs $200 69900 Pour 1\u20ac de plus à l'achat du 16-411.L'agent tentait d\u2019aider un autre policiers dépêchés sur place.P homme a gu\u2019avait assailli le méme TH AST Advantage!® Pro B 4 M-0 e Disque dur 170 M-0 * Disques HD 3.5\u201d et 5.25\u201d | * Écran couleur 251-4007 AST 199900 vous obtiendrez un TurboGrafx-16 58-1600 (cour 49.95).\u201cso 04925 | Sans fil i Reducteur de bruit Sound Commander\u201d.téléappel et } memoire de 10 numéros.GA Magnétoscope VHS ah : Écoulement.43-8306 i rabais 992: 149.95 { de bruit.16-531 Memorex* a 4 têtes avec réducteur rabais 50% L'homme le plus riche ! vaut 9 milliards $ US = 550 Pour 1C de plus à achat du T 16-531, vous obtiendrez un Toutes les piles alcalines .Plus 151-8900 (cour.79.95).AA.AAA, \u20ac D.9V ot N Walkie-talkie | 34995 VER ; sont en soide! rie, les chemins de fer et le club de S 15 watt.3 canaux et réglage rr New York (AP) baseball les Lions de Seibu, est a silencieux réduisant les paras!- constituée de la part de 40 pour é Radio AM/FM jons \u2018qu'il détiendrai a tes 21-1642 rabais 5995 Mini enceintes Casque d'écoute cent des actions qu'il détiendrait $20 Soo Deux voies.Noir Confortables oreillettes Radio AIl Weather* J individu le plus riche de la dans le holding Kokudo, selon For- F ; (40-2030) ou blanc pivotantes 33-8213 .0 résistant à eau $10 planète, cette année, est un bes.| 340 \"50 1933 TT 12783 \"14 magnat de l'hôtellerie et des Mais le magazine cite des sources a rabais 360 495 chemins de fer japonais.Sa fortune non identifiées selon | a ; à ht S esquelles M.4950\" = = ds 2995 est Gvaluée à neu milliards $ a 59 Tsutsumi est l'unique actionnaire ; GENGAA a oshiaki Tsutsumi, âgé de 59 de Kokudo, dont la valeur est esti- D ; .ans, se classe en effet bon premier mée à 22.5 milliards $ US.Répondeur 3 Lecteur AM/FM dans la liste annuelle des milliardai- Les Américains anparai R Systeme a 2 cassettes avec ACHAT SPÉCIAL Avec accentuation des Ie res dressée par lc magazine Forbes.f >.mena apparaissent en accès à distance et enregis- 10 cassettes Memorex® de 60 ro compris 149296 La famille Walton, qui est proprié- aie sur la liste du magazine Fortrement de note Ecoulement, minutes.Etui et nettoyeur de taire de la chaîne de magasins Wal- PES, accaparant le tiers des inscrip- A 431-8018 tétes en boni.441-8102 tm gramme Mart, est la famille la plus riche, tions.La famille Walton, qui dép 38 : 8995 SANYO 1999 Portatif stéréo forte de ses 25,3 milliards $ US.ound pour rine Wal-Mart, 2 ; as \u2018 oine il- .CD, magnétophone, tuner La revue Forbes a cffectué des |?Ch, Pa Vv AM/FM stéréo, Program- recherches sur 31] individus ou fa- liard $ US depuis I'an dernier.Radio AM/FM i C mation de 20 plages 95 milles détenant une fortune d\u2019au Le fondateur de la compagnie : Nd] ; ; pag Cc Écouteur, antenne télescopique 14-8002 ACHAT Game Gear moins un milliard $ US.Ensemble, Microsoft Corp, Bill Gates, est et dragonne.12-727 , ils valent 636 milliards $ US.l'Américain le plus riche et vaut bais $5 ÉCI AL Avec les jeux Sonic The 1 plus P rabais SP Hedgehog 2 et Majors La fortune de M.Tsutsumi, qui cette année 7,5 milliards $ US, con- 14% 14995 Baseball.58-1252 possède des intérêts dans l\u2019hôtelle- tre 6,4 milliards $ US l\u2019an dernier.c Pour la sécurité nautique Émet sur 55 canaux et reçoit rabais $100 Challenge Master Bape 20998, Balayeur d'ondes Magnétoscope 8 mm HI-FI pour es aus de vas Enfant de dix ans tué par un alligator î 50 canaux, program- Pour propriétaire de $ sir.Trois modes de jeu.p J 1 mable, canal priori- caméscope 8 mm, Pro- Mahais 330 60-2451 7 taire.mémoire tem- i grammation sur l'écran.rabais 95 d ; PRE .te ! ¢ pagaie.Mais l'enfant, priève- Po 403 Télécommande.16-654 ou $16 1492 Hobe Sound, Floride (AP) ment mordu notamment à à tête, 3 rabais 19995 NETSET MEMOREX devait succomber a I'hépital.\u2019 Paquet de 4; : amedi soir, un enfant de 10 ans, 1\u201d ; dernière attaque mortelle Balayeur d'ondes programmable pas Paquet de x = S qui s'adonnait à unc prome.LUN, aligator signalée dans l'Etat Radio marine compacte canaux, Cana : Memorex\u201d nade en canoë avec ses parents, Ç monte à cing ans.Une 0 tor ae prioritaire Fixations Répartiteur télé avait voulu marcher dans l'eau: il à ('llette de 4 ans avait été tuée.pour la sécurité nautique Pabais 840 ratais \u2018! 95 ACHAT SPECIAL Sassettes de Pour brancher plusieurs ap- l'abals $40 été happé par un alligator ct a suc- Selon la commission de la chasse Deux puissances de sortie 19995 $50 19985 get 2 tgs.barge au mème téléviseur 1995 combé à ses blessures.et de la pêche cn rivière, depuis le Fixations incluses 19-1002 20-00 He eg gr ame 15- +.Le reptile à entraîné le petit début des années 1970 on compte Sian 4 INTERTANCANADALTEE Piles/bandes/CD/accessoites non fourmis saut mention con- Bradley cidenhamer sous l'eau Six morts du fait des alligators en DEMANDEZ LA VÔTRE! Magasiez plus faciement avec une carie Radio Shacr Demandez-ia dans ies maga stl FLT.traire Radio Shack rejette toute responsabilité relative aux erreurs photographiques ou typographiques Sauf pour les articles en écoulement.une commande différée sera accordée si un article est épuisé au moment du solde Nous indiquons les prix de détail réels sans les taxes applicables alors que l'enfant s\u2019avangait sur la bande étroite d\u2019un haut-fond de la rivière Loxahatches, dans le parc naturel Dickinson, à une trentaine Floride.Un trappeur professionnel a été appelé et a pris l\u2019alligator agressif, sins et détaillants partiopac, aa ou, | un animal de près de quatre mètres ç ~ 7 3 , > KIiomeétres Ce .ce : : : : VISA acceptées La Valeur Sire en Électronique aus Canada\" Expire le 30 Juin 1993 de kilomètres de Palm Beach pesant 180 kilos environ («il était 4008 Son père et d'autres prome- trop lourd pour notre balance» a Le magasin ou détaillant Radio Shack le plus proche est dans les pages blanches neurs finirent par obliger l'animal à lâcher prise en le frappant à coups expliqué le trappeur). le nt es e st it l- \u201cLUS La Tribume, Sherbrooke, lundi 21 JUIN 1993 C7 oy (collaboration spéciale) vec la venue de sa nouvelle génération de voitures LH, Chrysler a plus que jamais le vent dans les voiles, Le trio Intrepid, Concorde et Vision a été certes la révélation de 1993 dans l\u2019industrie de l\u2019automobile avec de nombreux prix de reconnaissance.La New Yorker André nouvelle géné- Mélançon ration permet- tra à Chrysler de se faire valoir dans le marché des intermédiaires de luxe.La Chrysler New Yorker 1994 s\u2019est départie de son image de luxe typique à l\u2019automobile nord-américaine pour adopter une image moderne et internationale autant sur le plan visuel que mécanique.De plus, elle efface de sa présentation les chromes superflus, les roues en broche, les pneus à flanc blanc et les toits en vinyle.Chrysler tentera plutôt d'attirer les acheteurs de voitures européennes et japonaises de luxe avec la New Yorker et la LHS qui se définit comme une version plus luxueuse et sportive.Les ingénieurs ont retenu la plate-forme de la nouvelle LH, son moteur de 3,5 litres, 24 soupapes de 214 chevaux et surtout le concept de «cabine avancée» permettant de repousser les roues à chaque extrémité de la caisse et d\u2019avancer le pare-brise vers l\u2019avant.Cette approche a pour résultat d\u2019obtenir un habitacle plus vaste et Fiche technique Style: \u2026.intermédiaire de luxe, eens 4 portes, 5-6 passagers Empattement: .287 cm Poids: .1580 kg Cylindrée:.6 cyl, 3,5 litres RS 24 soupapes, inj.\u2026.214 chevaux à 5800 tr/min.Transmission: A4 Suspension: avant:.indépendante arriére:.disques ABS Freins: avant: .disques ABS arriére:.disques ABS Direction: .crémaillére associée Roues motrices: .avant Accélération: .O à 100 km EC eee 9,1 secondes Vitesse de pointe: .205 km 05 SE 0,34 Pneumatiques: \u2026.225/60R 16 Consommation (ville er route) rs 12,4 litres/100 km Garantie: 1 an/20 000 km et 7 ans/115 000 km (groupe-mo- teur) ou 3 ans/60 000 km (pare-chocs à * La photo peut être non conforme.Avec la New Yorker 1994 Chrysler sur le marché Stylisée par le studio de design de Chrysler en Californie, la New Yorker ne manque pas de panache.Afin de déterminer sa ligne que l\u2019on pourrait qualifier de néo- classique, les stylistes se sont inspirés à la fois des courants de style du passé et con- T2 US .- .PUBLI-REPORTAGE des intermédiaires de luxe temporain tout comme le font ceux du secteur de l\u2019architecture ou de la mode.d\u2019augmenter la stabilité et la maniabilité sur la route.La caisse de la New Yorker bénéficie d\u2019une longueur supérieure de 17.7 cm à l\u2019Intrepid et de 12,7 cm a celle de la Concorde.Le dessin adopté par la nouvelle New Yorker 1994 est trés réussi.Les stylistes de Chrysler sont parvenus a harmoniser la partie avant trés moderne a I'arriére qui fait dans le style plus baroque.A noter, que tous les panneaux de caisse sont différents de ceux adoptés par la gamme LH.Un habitacle remarquable L\u2019habitacle de la nouvelle New Yorker est un exemple en matiére d\u2019ergonomie.Le tableau de bord a la ligne arrondie propose une instrumentation facile à consulter avec des cadrans sur-dimensionnés.Les commandes sont pour leur part bien positionnées à l\u2019exception de la console de climatisation un peu Côté technique, le département de l'ingénierie a doté la nouvelle New Yorker d\u2019une plate-forme rigide avec bras de suspension avant et arrière indépendant, de roues motrices avant et d\u2019un moteur V6 3,5 litres, 24 soupapes de 214 chevaux et de 221 Ib-pi à 2800 tr/min.Le freinage est à disques aux quatre roues et la direction est assistée en fonction de la vitesse.pare-chocs) sans franchise 7 ans/115 000 km corrosion Prix: 28 555 $ 33 435 $ (LHS) Équipement: New Yorker Volant ajustable Régulateur de croisière Somorisation 6 haut-parleurs Air conditionné Miroirs électriques chauffants Vitres, barrures électriques Siège conducteur électrique Option: Contrôle de la traction = RE.5 Sellerie en cuir LHS Console centrale Air conditionné automatique Console au plafond Toit ouvrant électrique Antenne arrière électrique Contrôle de la traction Siège électrique passager Volant en cuir Suspension plus ferme Système de sécurité Option: Sonorisation avec CD Sellerie de cuir de qualité supérieure haute-fidélité INTREPID basse.Le design de sa planche de bord est le fruit du travail de M.Trevor Creed, chef styliste pour les intérieurs de voitures et anciennement responsable de cette même division pour le constructeur BMW.D'ailleurs plusteurs éléments s\u2019apparentent à ceux retrouvés chez BMW, ce qui éloigne une crtique négative.Selon M.Creed, des détails de style poussés ont été aussi retenus pour les éléments in- Pour Ligne personnalisée Plate-forme moderne Bon moteur/transmission Comportement routier surprenant Intérieur vaste et bien aménagé Prix compétitif Construction canadienne Contre Visibilité arrière moyenne Détails de finition Design du volant peu ergonomique Réverbération du tableau de bord dans le pare-brise avant Compétition directe: Buick Parc Avenue, Acura Legend, Lexus ES 300, Lincoln Continental Environnement Climatiseur sans fréon Utilisation de peinture écologique Sécurité Freinage antiblocage de série Double coussin de sécurité Contrôle de la traction Ceinture de sécurité ajustable en hauteur (avant) Protège-genoux Poutres dans les portes Zones de déformations de la carrosserie Évaluation Moteur:.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026.\u2026.8/10 Comportement routier: \u2026 8/10 Habitacle:.8/10 Confort:.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026.\u2026.\u2026.\u2026.\u2026\u2026\u2026.8/10 Budget:.8/10.e allemand, ternes des portes et des autres accessoires.La conception tres saine de son habitacle permet a la berline de luxe d\u2019offrir une bonne position de conduite a son conducteur et un excellent dégagement a ses passagers avec des places arrière dignes de celle d\u2019une limousine.Côté espace de rangement, la cabine dispose de plusieurs endroits pour remiser vos .effets personnels.Le coffre arrière est très vaste et facile à charger.Il D'ailleurs, chez Chrysler on ne cache pas s\u2019être inspiré de la Bugatti Type 57 pour le dessin de la partie arrière.En médaillon, l\u2019habitacle de la nouvelle New Yorker- LHS est l\u2019un des plus réussis de la production automobile américaine.propose de plus un filet pour la retenue des bagages.Au chapitre de la présentation intérieure, il importe de souligner la qualité des cuirs, tissus, plastiques et boiseries qui contribue à hausser l'image de luxe de cette berline.Seuls petits détails que Chrysler pourrait améliorer: la pre sence de la tablette du tableau d- bord qui se reflète dans le bas du pare-brise et l'apparence de vis sur le seuil des portières.e Bonne tenue de route a nouvelle New Yorker 1994 | est quasi exemplaire sur la route.Son comportement routier très neutre, sa stabilité impressionnante, sa direction précise et l'excellent guidage de sa suspension lui permet de proposer une tenue de route relevée méme en conduite sportive.Pour sa part, le moteur offre une bonrie prestation avec une accélération immédiate à bas régime et une montée en régime soutenue.Il dégage peu de vibration tout en ayant un niveau sonore très bas.Le V6 de 214 chevaux, 24 soupapes est bien adapté et procure une consommation de carburant raisonnable.Au chapitre du freinage, la voiture s\u2019immobilise bien tout en conservant toujours une excellente stabilité.La pédale de frein pourrait toutefois être un peu plus précise.Malgré sa vocation de voiture de Chez Chrysler en bref Le client d'abord @ Dans le but de veiller à la satisfaction totale de ses propriétaires, Chrysler a instauré le programme «Client d\u2019abord».Ainsi, la compagnie veut s\u2019assurer de la qualité du service de ses concessionnaires et de son personnel de service à la clientèle.Dodge Daytona retirée M Chrysler vient d'annoncer la fin EZ COMMANDER DÈS MAINTENANT VOTRE MODÈLE 19 J NEW YORKER WV, CONCORDE NEW YORKER LHS VISION 15 LPT Route 112, Weedon, (819) 877-2833 LOS ea ek NK luxe, la New Yorker, notamment en version LHS, peut étre qualifiée de berline grand tourisme.La suspension pourtant ferme propose aux passagers un excellent confort.Il importe aussi de souligner l\u2019excellence de sa plate-forme qui n\u2019émet aucun craquement ou bruit désagréable.À peine introduite sur le marché, la New Yorker nouvelle génération peut s\u2019attendre à une carrière prometteuse si l\u2019on considère son prix de détail nettement moins élevé que sa concurrente directe et une campagne de publicité qui souligne bien le caractère luxueux de cette voiture.Chrysler nous avait impressionnés avec la nouvelle génération de berlines LH et nous épate encore avec la New Yorker 1994.Elle est sans aucun doute la meilleure américaine de sa catégorie et apte à rivaliser avec les japonaises et européennes de luxe de son niveau.e de carrière de sa sportive Daytona présentée en 1984.L'Autobeaucoup populaire M l'Autobeaucoup de Chrysler (Plymouth Voyager et Dodge Caravan) continue de connaître un succès sans pareil au chapitre des ventes.Pour 1993, Chrysler a apporté pas moins de 200 modifications afin qu\u2019elle conserve sa supériorité dans ce segment de marchée ' 94! y ca La Tribune, Sherbrooke, lundi 21 juin 1993 International Le tunnel de la Manche franchi une première fois [I Le train à grande vitesse Eurostar a mis deux heures pour effectuer le trajet Lille (Reuter) ne première rame d'essai du train à grande vitesse Eurostar a abordé le sol britannique dimanche après une traversée du tunnel sous la Manche.ont annoncé Eurotunnel et la SNCF.Eurostar assurera en 1994 dus liaisons directes de Paris à Londres en trois heures et de Bruxelles à Londres en 3h15.la rame utilisée dimanche comprend deux motrices et sept remorques.Elle ua été spécialement construite pour répondre aux conditions particulières d'exploitation du passage dans le tunnel et de circulation en Grande-Bretagne.Des essais sont prévus pendant quatre mois dans le sud de Londres sur les lignes du réseau sud-est pour étudier les problèmes de gabarit, de captation de courant d'alimentation électrique par troisième rail et de compatibilité avec les installations de signalisation.aisons d'enseignement L\u2019ATELIER DE L\u2019ANGLAIS de À à Z Inc.Immersion d\u2019été pour Ce réseau sud-est des chemins de fer britanniques est alimenté par un courant de 750 volts qui a la particularité d\u2019être capté sur un troisième rail.À partir de 1994, les liaisons Pa- ris-Londres-Bruxelles seront exploitées conjointement par la SNCF, EPS (European passenger services, filiale de British Rail chargé de l\u2019exploitation d\u2019Eurostar) et la SNCB (chemins de fer belges).Les trois compagnies ont passé une convention d'utilisation du potentiel de passages dans le tunnel qui leur attribue la moitié des sillons.L'autre moitié est destinée au trafic propre des navettes d\u2019Eurotunnel.Photolaser AP Le train à grande vitesse était attendu par des spécialistes, hier, à sa sortie du tunnel sous la Manche; il a mis deux heures pour franchir le tunnel et son temps, une fois le service offert au public, devrait être d\u2019une trentaine de mi- CR Eda 7A ; x vx ; \u2018 ol nutes.CE nN ; e 5 demi-journées e Choix de session e Bricolage e Jeux ® Improvisation Jeunes de 8 a 16 ans Inf.: 821-3602 Cléa Reyno RE 55280 Permis CP0531CFP-0065 Fw EGR £75 aE kd WI ER wold ACHE Wl CTY Dern, Jie 1, LuUtE intirnité un monde de nouveautés Les opérations d'aide humanitaire reprenennt avec une certaine consistance a Mogadiscio LE MONDE Livrez-vous à une expérience extra-terrestre Centre Marcel Dionne GRANDEUR NATURE Réservations: 0-819-475-Bell (frais d'appel acceptés par te Festhal) TA eno Sénégal e Allemagne * Russie FL achinas * Pouranie * Afrique du Sud 19030 Vénézuela » Argentine * Mexique * Bolivie * Panama (Mt!) Ligne Info-Folklore de L'interurbain Bell AL IAL Jau T0 juillet 1933 * Pero Communications Marketing « SCIE GREE TERED TETHER = Sénégal * Turque * Mexique Px 125 Heure 19h30 Frances use» Republique Dompicane