La tribune, 26 juin 1993, Cahier 5

[" \u20ac A wt i kd I da we BE A alll cdi re 0 0 2 0 rt ét ne Ste secs tél La Tribune Weekend La Tribune, \u2014 Sherbrooke, samedi 26 juin 1993 & ; .py \u2019 ; 3 , 2 : Annie De Raiche: après le flamboyant, l\u2019approfondissement + =.Dés son arrivée dans le métier, elle à connu le flamboyant, le lumineux.Car, Annie De Raiche à faitune : entrée fulgurante comme comédienne en incarnant, pendant quatre ans, le coloré personnage de Flore, la & Gmspésionne, dans le téléroman Le porc des Broves .Mais, désormais, elle aspire à l'approfondissement-lui permettant d'aller au bouf d'elle-même et s'y appliquera, même en contexte de théâtre d'été, dans son personnage de Louise qu'elle | * Incorñera fout l'été dans la production Un sofa dons le part présentée au théâtre du Thé des bois.C\u2019est du moins ce qu\u2019elle raconte à Pierrette ROY en page 2.a EIRE La Tribune, \u2014 Magazine Weekend «Je suis une personne de passion» aie ve rice LI La belle Flore du Parc des braves joue au Thé des bois de Deauville théatre Pierrette ROY nnie De Raiche le reconnaît elle-même.Elle a eu une chance inouïe.Une chance dont elle n'a pas pris conscience au moment où elle a obtenu ce contrat pour incarner, pendant quatre saisons consécutives, la Gaspésienne Flore dans le téléro- man Le parc des braves, mais dont elle a mesuré toute l\u2019ampleur par la suite.Mais «s'en faut, s'en faut large».comme le disait si bien son personnage dans la série, pour ar- réter cette jeune femme qui.apres avoir perdu le fort accent de sa Gaspésic natale pour venir s'installer à Québec.devait en créer un autre.qu\u2019elle a inventé de toutes pièces à partir de quatre ou cinq accents de villages de la péninsule, pour l'interprétation de ce personnage.Elle a d'ailleurs tellement été identifiée à ce personnage.qui lui a permis de vivre à la fois sa première expérience professionnelle et sa première expérience télévi- suelie.qu'elle dit avoir mis quatre uns à sen sortir et qu'elle com- imence tout juste à en être détachée complètement.«J'avais toujours peur que la moindre intonation vienne rappeler Flore.explique-t-elle.à la veille d'incarner le personnage de Louise dans la comédie Un sofa dans le parc qui prend l'affiche tout l\u2019été au Thé des bois de Deauville.Mais dans toute cette ceppe le premier homme de théà- tre à lui faire confiance en lui confiant un rôle dans Biloxi Blues.Le théâtre expérimental, notamment avec Jean-Pierre Ronfard.lui a permis de vivre de magnifiques expériences de même que le Théâtre du Nouveau Monde.Des retrouvailles et une famille Mais elle ne tarit pas d\u2019éloges à propos de l'expérience dans laquelle elle est engagée, cette fois- ci, avec l'équipe du Thé des bois.«J'avais toujours peur que la moindre intonation vienne rappeler Flore» question, il est à se demander si un personnage nous colle à la peau parce que le public nous identifie à lui ou si ce n'est pas plutôt parce que le comédien a de la difficulté à s'en défaire.» Et.si son souhait de pouvoir incarner immédiatement après un rôle «charnière».ainsi quelle lc dit clle-mème.pour permettre de faire oublier ce premier personnage ne s'est pas réalisé.elle n'en 4 pas moins beaucoup travaillé au théâtre et a trouvé avec Jean Du- une opportunité qui lui permet de vivre en quelque sorte des retrouvailles.Car elle connaît l'auteur de la pièce Martin Doyon depuis plusieurs années et à fait la connaissance de Jacinthe Tremblay.qui signe la mise en scène, il v a une douzaine d'années à Québec.De plus, elle à été fascinée dès le départ par la touchante histoire d'amour entre André Poulainqu'elle ne connaissait pas avant le printemps.et le théâtre.histoire qui a donné naissance 1l y a 25 ans au Thé des bois de Deauville.«Cest une histoire tellement belle et pleine de romantisme qu'elle m'a complètement séduite.Et, il s'avère que 25 ans plus tard.je me retrouve à jouer dans ce lieu tout a fait enchanteur avec des colculatrice pour deux sous.LA VILLE DE SHERBROOKE en collaboration avec RAYMOND, CHABOT, MARTIN, PARE présente NS \u20ac CONCERTS PLACE DE à l arrière du Palais de justice , 4 LA CITE yg oz C EST GRATUIT! 2 i CONCERTS - JE JÉ Ville de Sherbrooke CHLT 63AM@ C La Tribune MIDI MERCREDI, JEUDI, ET VENDREDI 12 H 15 À 13H 30 Juin, Jazzon (Jazz) 1 et 2 |ulllet, Jacques Coco Roy (Blues) ND ~ oN 3 RAYMOND, © HAROT, MARTIN, PARÉ Annie De Raiche: je suis une personne de passion, de coups de coeur, pas IES Telaphotr.par Claude Pouir gens qui sont devenus pour moi une grande famille.» Lt, si Annie De Raiche ne tarit pas d¢loges pour André Poulain et sa bande, elle n'a aussi que des bons mots pour Un sofa dans le parc.une comédie de rythme qu'elle qualifie de pièce de bon goût.fine et sensible et à l'image mème de André Poulain qui.avec Pierre Houte.lui donne ici la re- plique.«A mon arrivée dans le métier.J'at connu le flamboyant, le tumi- neux.J'en suis maintenant a l'étape de l'approfondissement qui m'amene «à aller au bout de moi-même.de mon souffle, mais toujours avec le désir de m'amuser» Passionnee par Tchekhov dont elle connaît toute l'oeuvre qui l'inspire généreusement, Annie De Raiche n'est cependant pas du genre à avoir un plan de carrière et dit fonctionner par bourrades.par coups de coeur.«Je suis une personne de passion et l'important pour moi c'est de travailler.Je me sens d'abord et avant tout une artisane et j'ai envie de création, de nouveauté.Le théâtre n'est pas un métier détaché de ma vie et je sais qu'il faut beaucoup travailler, même si on n\u2019est pas sur une scène.Il faut rester en forme physiquement ct in- tetlectuellement et je comple prendre les moyens pour v arriver.» \u2014 oO \u2014\u2014 GT ASTI 6 = pT Shéhérazade vient séduire le public estrien [] Anne Létourneau exploite l'humour et la sensualité dans une comédie érotico-musicale spectacles Pierrette ROY cla fait dix ans déjà que la comédienne Anne Létourneau rêve d'écrire et de se produire dans un spectacle solo.Elle a failli le faire il y a trois ans mais, trouvant sur sa route de fabuleuses propositions pour jouer en Europe où elle a beaucoup veuvré depuis, elle a dû reporter son projet.Car, l'opportunité de travailler aux côtés des Thierry L'Hermitte, Francis Perrin ou Richard Bohringer ne se présente pas tous les jours\u2026! Mais, depuis l\u2019an dernier, elle refuse tout pour se concentrer exclusivement sur l\u2019écriture de Shéhérazade, une comédie érotico- musicale qu\u2019elle présente depuis hier ct jusqu\u2019au 31 juillet au Vieux Clocher de Magog.Télephoto, par Claude Poulin «J'ai mis, dans ce spectacle, ce qui me fait le plus plaisir en Chanter, danser et jouer «En fait, je révais d\u2019amalgamer trois choses que j'adore faire, soit chanter, danser et jouer.J'ai d\u2019ailleurs déjà, en Europe, participé à quelques comédies musicales et jai adoré l'expérience.C'était aussi très important pour moi de mettre en relief l'humour et de trouver un véhicule qui vienne exploiter la sensualité.» C\u2019est dans cet esprit qu'elle a plongé avec passion aux sources, dévorant toute la littérature érotique qu\u2019elle à pu trouver et y trouvant des perles savoureuses qui lui ont donné l'idée de mettre en scène une femme qui s\u2019ouvre le coeur aux hommes et aux femmes et qui, par le biais de contes érotiques, leur parle de l'art d'aimer et des plaisirs de l\u2019amour.Et qui pouvait le faire mieux que cette Shéhérazade des contes des Mille et une nuits qui s'était appliquée, pendant autant de soirées, à séduire le sultan par ses histoires?Séduire le publie D'ailleurs, le spectacle s'ouvrira la mille et unième nuit, alors que le sultan voudra partager son plaisir avec le public et demandera à @ la jeune @rflemme @ dl'amuser aussi les spectateurs.Pour y ar- M river.elle à offrira une dizaine de contes Érotiques raffinés.qui ne verseront jamais dans la vulgarité.de même que 1 1 chansons et S numéros de danse ÿ que la co- M8 médienne- ÿ chanteuse MR cxécutera M avec le concours de deux dan- Seurs noirs.Elle aurait bien aimé pous- même temps que ce qui me fait le plus peur.» Téléphoto, par Cloude Poulin Anne Létourneau: «Dans mon métier, je veux vivre de belles aventures et je suis disponible pour essayer plein de choses en me mouillant et en y allant à fond.» ser l\u2019audace jusqu'à intégrer un numéro de trapèze mais a manqué de temps, bien qu\u2019elle offre un numéro qui va le rappeler.«J'ai concocté une sorte de conte philosophique qui me permet d'exprimer mes vues sur le monde et sur les relations entre les hommes et les femmes, comme d'arrêter d'associer toujours la sensualité et la féminité à une chose légère et peu profonde.Car.pour moi, le rôle de la femme n'est pas d'essayer d'être l\u2019égale de l'homme de la même façon que lui mais plutôt éduquer sa féminité et ne pas la rejeter pour le pouvoir.» Du sur mesure C'est donc un rôle sur mesure que s'est écrit Anne Létourneauun rôle qui répond généreusement à la fascination que l'Orient a toujours exercée sur elle, et pour la mise en scène duquel elle à fait appel à André Montmorency, «à cause de son audace, de son humour et de son sens du populaire».«Je suis consciente d\u2019avoir monté ce spectacle à mes risques et périls.Il a d\u2019ailleurs exigé que je travaille beaucoup ma voix, ce qui m\u2019a amenée à prendre de plus en plus confiance en mes talents de chanteuse, et à m'entraîner à la danse depuis six mois.Car.à mon avis, ce qui est important, ce n\u2019est pas de sonner comme une actrice qui chante mais d'aller beaucoup plus loin.» Sauter dans le vide On est loin de la Rita Toutouse de La famille Plouffe qu\u2019elle a incarnée et qui.si elle utilisait elle aussi beaucoup le charme et la séduction.n'en était pas moins une femme-enfant alors que Shéhérazade s'impose comme une femme en plein épanouissement.«Jai mis.dans ce spectacle.tout ce qui me fait le plus plaisir mais également tout ce qui me fait le plus peur.À 35 ans, je me sens sauter dans le vide mais J'adore surprendre les gens.Et on peut dire que Shéhérazade se situe tellement en dehors des sentiers battus qu'il est très difficile de le cataloguer.» Mais, une chose est sare.c'est qu'il mettra à profit la grande po- lyvalence de l\u2019artiste.D'ailleurs, Anne Létourneau précise qu\u2019au cours de toutes ces années de carrière, elle a eu le temps de se connaître, comme interprète, et confie qu\u2019elle ne choisit pas les premiers rôles mais les bons scénarios.«J'adore explorer des personnalités que je n'ai jamais abordées, des personnages loin de moi, différents.De plus, j'essaie de choisir des histoires qui vont dire quelque chose et qui soient en accord avec ce que je pense personnellement.Ainsi.je refuserai toujours de tourner un film qui soit misogyne ou violent de façon gratuite.» Passionnée par ce qu'elle fait, Anne Létourneau l\u2019est sans nul doute.et si elle considère avoir eu beaucoup de chance dans ce métier.elle reconnaît également avoir elle-même forgé son destin.quelque part.«Sur un plateau de tournage, je me sens comme un poisson dans l'eau.Je ne suis absolument pas angoissée ct jai plutôt envie d'être un rayon de soleil.D'ailleurs, je me demande si les gens ne m'engagent pas plus pour ma personnalité que pour mon talent.Mais le sentiment qui m'anime.à chaque fois, c'est celui de vivre de belles aventures et d'être disponible pour essayer plein de choses, en y allant à fond.» Kamikaze, iront jusqu'à dire d'elle certains de ses proches, un trait de caractère que son spectacle Sheherazade ne viendra assurément pas contredire! Tous les jours pr h-00 à dimanche de 8h 00 a 15 h 00 i lid LL Le Far a \u2018Principale Ouest, (TRES ___B43-9365 * Menu ala carte\u2019 qu ES {Te LTD 11 h 00 à 22 h 00.Un menu adapté a A LU RE des idées originales et des : 4 recettes per EY = BAR - em PEUT RON EPA de 11h00 # Pa; 17h 00 et de 22 [1 RY La pour al Rae .La DiscoTHEQUE À (TN ER TEA CAES danser et vous amuser au rythme - LETT LIER EL EE 0) X été sur terrasses extérieures.puaxaap, euizoboyy \u2014 \u2018sunqu) oy £661 NINM 9Z \\pawos \u2018ayoosquaus Marie Carmen fête le Canada sur la colline LA MAISON DU CINÉMA TT pre OOCYTE) \u201cLLL LA CINE- CARTE: 10 FILMS POUR 40S EN VENTE JUSQU'AU 30 JUIN _ 1993!!! ¢ \u201cLA SURPRISE DE L' ETE!\" : IL EST ARME.IL EST ADORABLE.ET IL EST EN VACANCES POURTOUTLETE.GG TERRIBLEMENT ESPIEGLE.+4 ET DRÔLEMENT AMUSANT 49 \u201cDENNIS THE MENACE\" \"LA COMEDIE LA PLUS ROMANTIQUE ee DEPUIS-WHENHARRY METSALIY! Lom Hanks et Meg Ryan sont magiques.Amusant, chaleureux, mervedleux et emouvant!\u201d Nol Bown WANES NY NEWS TOM HANKS DU DESTINE™ version francaise de SLEEPLESS IN SEATTLE Nine HS A MEG RYAN TOUS LES SOIRS: 6:45 - 9:00 -PIERRETTE ROY LA TRIBUNE G \u201cTOUT A FAIT IRRESISTIBLE., \u201cCOUREZ 777 0 Ld \"IRRESISTIBLE! VITE VOIR * WS Col ON RIT LA CRISE\"! \" CA BEAUCOUP ET DE ne, Te j GRAND COEUR\" \"DROLE, PETILLANT, VINCENT LINDON PATRICK TIMSIT mm 1A GRISE \"MAGNIFIQUE! A REVOIR! TOUS LES SOIRS: 7:10 - 9:10 \u201cUN EXCELLENT FILM D'ACTION, QUI DEVRAIT RAVIR LES AMATEURS DU GENRE, QU'ILS SOIENT OU NON DES FANS DE STALLONE.16 \"JOURNAL DE MONTREAL : x 7% FALAISE DE LA MORT CLIFFHANGER TOUS LES SOIRS: 7:05 - 9:15 \u201cUn véritable régal pour les yeux et l'esprit.\u201d -Lo presse CHEF D'OEUVRE\" -Journal de Montréal & Vi SR RP UN IN TY TOUS LES SOIRS: 7:00 - 9:20 \u201cUN GAG À LA MINUTE ET, PARFOIS MÊME, À LA SECONDE.\u201d - Pierre -Henri Goulet, JOURNAL DE MONTRÉAL \u201cJ'AI RI AUX LARMES.\u201d - Joel Selgel, GOOD MORNING AMERICA DES PILOTES © EN L'AIR 2 ersicn tarcase de \"HOT SHOTS 2\" I TOUS LES SOIRS: 7:00 - 9:20 CINE PARC ORFORD - LES GUICHETS OUVRENT A 7H30.LA PROJECTION DEBUTE VERS 9H00.:° Bl 100% AMERICAIN version française de \"MADE IN AMERICA\" Débute vers 21h15 IL EST ARME.IL EST ADORABLE.ETIL G EST EN VACANCES POUR TOUT L'ÉTÉ.Denis la Petite Peste V.f, de \"DENNIS THE MENACE\" La Tribune, \u2014 Magazine Weekend \u2014 Débute vers 23h30 TOUS LES SOIRS: 6:50 - 9:00 Ve TT) Autoroute Re dr sortie 123.: En version française l'histoire 1550 de Bruce Lee DRAGO en version française 5501 television Danièle L.GAUTHIER de La Presse Canadienne mentaire à Ottawa, Radio- Canada diffuse jeudi, 21h.le super variété de 90 minutes qui souligne la fête des Canadiens et Canadiennes.Marie Carmen qui a séduit un large public avec L'AIGLE NOIR, figure parmi les artistes francophones et anglophones qui interprèteront des airs que nous aimons bien.Ainsi, nous retrouverons Roch Voisine, Stompin Tom, Cassandra Vasik, Patricia Conroy, Francis Martin.Hart Rouge, Cynthia Dale et Joan Kennedy.En hommage aux autochtones, Tom Jackson.Grahame Greene et Shanai Twain présenteront une dramatique intitulée «La légende de l'ours».A 11h, le même jour.Son Excetlence Ray Hnatyshyn, gouverneur général du Canada.prononcera une allocution en présence du premier ministre du Canada.L\u2019ultime décision Qu'on laisse mourir notre fille, documentaire troublant diffusé à POINTS DE VUE, nous fait partager la tragédie d\u2019une famille du Missouri, à Radio-Québec.jeudi, 21h.Un soir d'hiver.Nancy, 25 ans, revenait à la maison en voiture.Ayant emprunté une route glacée, on croit qu\u2019elle à dû s'endormir pour déraper et se retrouver, face contre terre, dans un champ vacant.À l\u2019arrivée des ambulanciers, la jeune femme avait cessé de vivre mais l'acharnement de ses sauveteurs la ramène à la vie au bout de 49 minutes.À l'hôpital, ses parents et sa soeur ne la reconnaissent pas.Nancy ne reprendra jamais contact avec la vie.Voilà cing ans qu'elle survit à l'état végétatuif.Dorénavant sans espoir, ses parents demandent qu'on cesse d'alimenter Nancy pour la délivrer de ce coma irreversible et lui permettre enfin de s'éteindre dans la dignité.Robert Gillet à TVA Du théâtre Capitole à Québec, Cing et demi.magazine culturel, s'inscrit à l'horaire du réseau TVA.du lundi au jeudi, 17h30.Robert Gillet, entouré de chroniqueurs tels que Michel Morin.Pierre Gingras, Joanne Boivin.Johanne Despins et Catherine Lachaussée, proposeront spectacles, sorties et nouvelles tendances.tout au long de l'été.Zone X, série d'émissions qui soulève différents problèmes cruciaux chez les jeunes, traite cette semaine d'avenir.Denis Talbot, l'animateur, s'entretient avec quelques-uns pour en connaître leur perception.Etudes prolon- pées, boulot, chômage, Bien-Etre Social, voit-on l'avenir, quand on est jeune, avec crainte ou enthousiasme?Dans cette enquête, on analyse également les différents programmes conçus pur leur procurer du travail.Vendredi, 20h à MusiquePlus.\u201cI E n direct de la colline parle- à \u2019 À ~ eo \u2014 ae ali\" pnne trle- dio- 1.le qui set un LE stes qui ous Iveom.roy.En \u2018om ha- fra- de Ex- Veron- nee Le fils Bergman reprend le flambeau avec brio cinema Une critique de Pierrette ROY amet Bergman.le tils d'Ingmar.« brillamment repris le flambeau hérité de son perc ct.après avoir laisse à un autre soit le réalisateur Bille August le soin de raconter avec Les meilleures intentions une tranche de la vie amoureuse de ses parents, attaque avec Les enfants du dimanche la suite (ct fin?), en présentant un épisode de l'enfance de son père.C'est d'ailleurs celui-là qui signera un scénario qui.sil n'était pas mis en images d'aussi remarquable facon.ressemblerait étrangement a un reglement de comples un peu cruel.Mais.La couleur Bergman est la et le pere ne peut certainement pas renier ce fils sur lequel il à imprimé sa trace de façon aussi marquante.Ainsi.pour sa premiere manifestation à titre de réalisateur.Daniel Bergman impose avec as- suranee qu'il est le digne successeur de son père.et avec ce film qui prend l'affiche cette fin de semaine à la Maison du cinéma, il se fait essentiellement l'interprète de celui-ci.Comme si le père ct le fils s'étaient ligués contre un grand- père peut-être dur et austère.j'en conviens, mais vraisemblablement plus malhabile que mal inten- Frankenstein «amélioré» Dallas (AP) enneth Branagh attirme que le monstre de sa nouvelle version de «Frar.kenstein», qu'il est en train de tourner avec Robert De Niro.sera complètement différent de ceux des prece dentes versions.«Nous recherchons un look tres cloigné de celui de Boris Karloff, des têtes carrees et des vis dans le cou», a-t-il déclare au Dallas Morning News.Le livre célebre de Mary Shelley a déjà fait l'objet d'une dou- caine d'adaptations au cinema, et «nous allons rester le plus fidèles possible au livre».à ajouté le réalisateur.dont le dernier film «Beaucoup de bruit pour rien» est actuellement sur les écrans apres si présentation à Cannes.Et sa vie personnelle avec sa femme Emma Thompson.depuis son Oscar en mars pour «Retour à Howards End»?«Elle est devenue complètement impossible», a- t-il plaisanté.«Il faut que je prenne rendez-vous pour la voir.3 ïlle dort avec son Oscar.Je dois l'appeler Madame\u2019.C'est moi qui fait tous les travaux ménagers maintenant.Elle est devenue un vrai tyran.Impossible».Le jeune Pu (lgmar) entouré de sa famille, avant le périple qui lui permettra de vivre des instants magiques avec son père.tionne.et cette situation a de quoi déranger à travers ces constants voyages entre un passé lointain (les années 20) et un autre plus récent (en 1968) à laquelle elle donne lieu et qui vient souligner au trait rouge la confrontation présente entre les deux hommes.Chronique de l'enfance Cependant et heureusement.l'approche qui domine dans Les enfants du dimanche est celle du regard du petit Pu (surnom que sa famille à donné au jeune Igmar) qui.au cours d'un été avec sa famille à la campagne, découvre la vie en même temps que certaines cruelles réalités comme les antagonismes vécus dans sa famille ou la mésentente de ses parents, et en fait une sorte de longue chronique de l'enfance.Pris entre une mère dont il est | FAMOUS PLAYERS =] ) Dennis Hopper Bob Hoskins Ven.à Jeudi 2h45, 7h00, 9h15 version francaise Ven.à jeudi: 2h45, 7h00.9h15 profondément amoureux, une grand-mère qu'il affectionne tout particulièrement, un frère bête ct cruel ct un père aussi absent qu\u2019intransigeant et froid, Pu aura à naviguer entre ses rèves les plus fous.ses aspirations d'enfant grave des plus legitimes ct un monde Gui See sous ses ven, Et.uvec audace.le jeune realr sateur supplique à faire le pont entre reve et realite - notamment duns cette sequence de Li Prunsti guration ou dans cette autre au cours de laquelle il donnera une nouvelle realite à lhorloger sut- ade.Visions oniriques d'une jeune imagmation debordante attisee par les contes de bonnes femmes entre lointain et plus recent passe qui donnera la juste mesure du conflit qui Fa toujours oppose son perc.Touche personnelle C'est la que l'on trouvera d'ailleurs la touche la plus personnelle de ce film qui.dans son ensembles'inscrit parfaitement dans le méme esprit que l'oeuvre Bergmanienne.qui en manifeste le meme souffle en même temps que les mêmes couleurs.superbes.Les images sont d'une beauté à couper le souffle et l'interprétation, tout à fait impeccable.I faut d'ailleurs souligner la pertor- mance exceptionnelle du jeune Henrik Linndros qui campe un Pu déconcertant de naturel et d'un charme complètement irrésistible.Avec Les enfants du dimanche qui tire son titre d'une croyance voulant que les enfants nés un dimanche jouissent d'un pouvoir pour communiquer avec les morts.Daniel Bergman impose un prénom avec lequel il faudra apprendre à compter! \u2018Ç Fn ine Pwr, rl Bo) en é Renseignez-vous sur nos réductions TEE } puayeam auzoboy \u2014 \u2018aunqu; 07 9a Dl.iow i071 37 Bowls iN », +46. Weg 0 Ke ; vus La Tribune, \u2014 Magazine Weekend \u2014- :- La Dame de Coeur prépare sa révolution [] Diverses transtormations s'annoncent au théâtre d'Upton, dont une salle à la fois intérieure et extérieure Upton (PC) roie fragile des intempéries, P qui ne l\u2019ont pas ménagé l\u2019été dernier, le Théâtre de la Dame de Coeur, à Upton, devrait se rire d'ici quelques années du mauvais temps.Si tout va comme prévu, l'enceinte en plein air où on présentait les spectacles de ma- DANIFLE BISSONMETIE 2 He: EE RE Jean-Arseno Pearson les samedis + - : - >» - Un programme complet.Rires et émotions garantis! « Excellent souper! Salle climatisée RESERVEZ MAINTENANT Souper-Théâtre Le Bosquet, 663, boul.Gamache, Victoriaville (Québec) GOP 6RE 814-752-7348 Forfaits souper-théâtre + Prix spéciaux pour les groupes ms route 112, MARBLETON (Estrie) PEL CUIR ae I vel Lane Comédie de Marie-Thérèse Quinton Une histoire d\u2019héritage aux rebondissements délirants à souhait et menée avec rondeur et humour en nous entraînant dans des fous rires Mise en scène: Robert Maurac du 8 juillet au 14 août Jeu.Ven.Sam.Dim.theatre rionnettes géantes sera convertie à la fin de la saison d\u2019été 94 en une salle à la fois intérieure et extérieure, et la nouvelle construction devrait être fin prête à ac- RSL - 54011 PRE Patrice Denis Sylvie Baillargeon Dimanche en fête Méchoui Boeuf-Agneau-Poulet 25 juillet: méchoui bison et sanglier] 21-28 août 93 [arribune EAH Reservation: (819) 887-6665 [Rx a 2 à cueillir ses premiers spectateurs en 1995, Ce projet coûtera environ 2 millions $.Le président de la corporation Chapeau (qui gère le domaine), Jean-Marie Pelletier, est confiant de pouvoir recueillir 600 000 $ «dans le milieu», le reste devant provenir de subventions gouvernementales.Et là-dessus, M.Pelletier se montre optimiste, «Le dossier est en train de monter dans la structure vers la Société montéré- gienne de développement (SMD).Et d\u2019après les premières indications, ça augure très bien.Le théâtre est reconnu comme un centre d'excellence en recherche ct en création artistique, c\u2019est un utre officiel, et l\u2019on sait que la SMD a parmi ses critères de favoriser les organismes qui ont une renommée», confie-t-il en entrevue.Le président de Chapeau ne s'attend pas à aller y chercher les 1,4 million $ manquants en entier -la SMD dispose en tout d'une enveloppe de 3 millions $ pour la Montérégie-, mais il compte y trouver aussi un appui.«Quand on va être jugé prioritaire par toute la Montérégie, là.on va s\u2019adresser au ministère de la Culture.» Le mauvais temps de l\u2019été dernier a littéralement fait fuir les spectateurs, dont le nombre a chuté de 17 000 à.7 OO0, laissant le théâtre en bien mauvaise santé financière.Et ie ministère de la Culture à dû venir à la rescousse.«Deux, trois étés dégueulasses comme ça, et la Dame de Coeur n'existe plus», s\u2019exclame M.Blackburn.Mais la nouvelle salle, qui permettrait à l'établissement de fonctionner 12 mois par année - un grand pas vers la rentabilité- le mettrait à l'abri des problèmes financiers.L'été.une toiture fixe recouvrira done l\u2019ensemble du théâtre.Mais on fera aussi attention pour ne pas nuire à l'effet créé par le dispositif des sièges qui pivotent à «360 degrés», puisque trois murs seront abaissés par un système à guillotine, au-dessous du niveau de la scène.On aura donc toujours une vue sur l'horizon étoilé.Une comédie de Martin Doyon Mise en scène: Jacinthe Tremblay Avec: Annie De Raiche, André Poulain et Pierre Houle Du 25 juin au 28 août 1995.du mardi au samedi, 20h30 Au Théâtre du Thé des bois 574, Parc, Deauville.Sortie 128, autoroute 10 Réservez au (819) 864-9569 Forfaits disponibles rane En n LaTribune (NTé3ame Le Théâtre du Thé des Bois à 25 ans : 1968-1993 | DUR ue BY BN Durant la saison froide, comme l'explique l'architecte Pierre Thibeault, on remontera les deux murs latéraux pleins et le mur en façade de verre donnant sur la rivière.Le plancher de la salle sera en pente, pour permettre aux spectateurs de mieux profiter du point de vue.Une véritable révolution Mais d\u2019ici là, les marionnettes géantes du Théâtre de la Dame de coeur reprennent du service cet été dans la pièce «Il va pleuvoir à l'envers», de Robert Lalonde.Cette nouvelle production.qui réunira sur scène (ou derrière) trois comédiens en chair et en os, une équipe de manipulateurs et une quarantaine de marionnettes, dont quelques-unes géantes, marquera une véritable petite révolution.Pour la première fois, quelques-unes des marionnettes issues de l'antre d'Upton intégreront des médiums audio-visuels.Mais attention: Upton n'est pas le Parc Jurassique.et les créatures imaginées par Richard Blackburn n'entretiennent aucune parenté avec les méchants dinosaures de Spielberg qui envahiront nos écrans cet été.En fait, il n'y aura que très peu de représentants de l'espèce au théâtre.mais deux mondes en constante interaction.L'un à l'oeuvre sur la scène surélevée, l'autre sur ce qu\u2019on appelle le cyclo: un immense écran circulaire, qui fait le tour de la salle.devenue ronde, et qui accueillera des projections.Pr Labbe, Johaone McKay, Francine 1 y $s ed 7 vt ry 22 juin au 14 aout 93 du mardi au samedi Théatre du Parc Jacques-Cartier Sherbrooke Pour informations et réservation: 8 (819) 821-5489 3 Shorr LaTribune Sherbrooke Chaput-Rolland rajeunit avec son premier roman livres EE Montréal (PC) olange Chaput-Rolland, qui a cu 74 ans le 14 mai dernier, a lancé récemment son premier roman intitulé «Nous deux», chez Libre-Expression.«Un roman qui me rajeunit», dit-elle, bien qu'il soit centré sur la vicillesse.On le sait, Mme Chaput-Rol- land siège au Sénat depuis septembre 1988, parmi un groupe qu\u2019elle appelle, non sans humour.les «fossiles de Mcech».Après avoir publié l\u2019an dernier «Chère sénateur», en collaboration avec Brenda Robertson, elle ne se prive pas de dire ce qu\u2019elle pense.Le plus gros défaut de la Chambre haute, à son avis, c\u2019est «la partisanerie politique».Revenant sur le fameux débat contre la TPS, en 1990 -«un discours de 26 heures, une cloche qui n'a pas arrêté de sonner pendant 12 heures, trois mois à dormir dans nos burcaux»-, Mme Cha- put-Rolland affirme, sans hésiter, que «le Sénat est mort à ce mo- ment-là».Mais elle n'en continue pas moins d'y travailler, notamment dans les comités.Mais outre ses fonctions de sé- natrice et de commentatrice politique, elle écrit.Et pour la première fois, après 15 titres et plus, elle a décidé de produire une ocu- vre où la politique brille par son absence.À la place, c\u2019est une maison de Cap-à-l'Aigle, baptisée «Douce Etoile», qui devient source d\u2019inspiration, du moins pour l\u2019une des protagonistes, Anna-Maria.Cette maison décrit un lieu familier.Elle se situe.dans les faits, à La Malbaie, où l'auteur à rédigé son roman l'été dernier.«J'avais Godbout écrit une suite à «Salut Galarneau» Paris (PC) Michel DOLBEC acques Godbout vient d'écrire J une suite à «Salut Galarneau!», le plus célèbre de ses romans publié il y a déjà plus de 25 ans.«Le Temps des Galarneau» paraîtra cel automne au Seuil, qui à édité depuis «L\u2019Aquarium», en 1962, toute l'oeuvre romanesque de Godbout.Ecrivain, cinéaste.essayiste et Journaliste.Jacques Godbout a pondu ce neuvième roman dans le Quartier latin, à Paris, où il vient de passer six mois.«Plusieurs fois J'ai été tenté d'écrire une suite, chaque fois j'ai résisté, a-t-il raconté.Mais reprendre Galarneau après tout ce temps, ça m'a donné de la distance.Je pense que j'aurais triché si je l'avais fait plus tôt et je n'aurais pas eu autant de plaisir.» Sorti en 1967, Salut Galarneau est un des grands succès de la littérature québécoise.Vendu à plus de 200 000 exemplaires (toutes collections confondues), il fait partic des programmes de lectures scolaires au Québec et dans plusieurs institutions françaises.le narrateur, François Galarneau, tient un stand à hot-dog, dans le Québec du début des années 60.celui de la Révolution tranquille.Dans le prochain roman de Godbout.on le retrouvera une trentaine d'années plus tard, au tourant des année 80-90).fe Temps des Galarneau, c'est aussi le temps des bilan.«C'est le bilan de toute une ge- nération, explique Godbout.Galarneau a maintenant 40.45 ans.C'est la tête du Baby-Boom, pas celle qui est passée par l'université.mais celle qui est autodictate.I appartient done à cette génération qui est en train de faire son bilan.» [Le Québec à beaucoup changé pendant ces trois décennies: Galarncau ct ses deux frères également.Jacques, qui lui écrivait déjà de Paris dans le premier livre, est devenu journaliste.Arthur est un aventurier qui «parcourt le monde» François, lui, à quitté les hots- dogs et les frites pour devenir «autre chose».Il possède mainte- Jacques Godbout nant un emploi «plus stable au service de la société» (Godbout ne précise pas lequel) et qui «lui permet d'exercer son humour et son ironie sur le dos de tout le monde».Très influencé par l'actualité et les grandes tendances sociales, Jacques Godbout est généralement perçu comme une espèce de romancier-journaliste et la plupart de ces romans peuvent être lus comme des métaphores de la téulité québécoise.Salut Galarneau illustrait par exemple le nouveau désir des Québécois de se prendre en main.méme s'ils restaient tentés par le repli sur eux-mêmes.comme François Galarneau sS'isolant derrière son mur.«Autant il était enfermé dans l'univers du stand à Hot-dog, essayant de créer un univers québécois, autant maintenant il circule.1P vovage aux Etats- Unis, en Europe et en Amérique fatine», dit Godboutl'écrivain se défend bien toutefois d'avoir Jamais voulu écrire des fables.Dans le Temps des Galarneau, il a voulu faire renaître, en essayant de «trouver son ton d'au- jourd'hut».un personnage en «phase avec son époque», de la même façon qu'il était «bien inséré» dans les années 60.Pour le reste, Godbout s'est contenté d'accompagner ses personnages, sans essayer de «forcer le récit», comme le lui avait appris Anne Hébert lorsqu'il écrivait son premier roman.Le Temps des Galarneau parai- tra à Montréal en octobre et en France en janvier.Agé d\u2019un peu moins de 60 ans, Jacques Godbout a publié en tout une vingtaine de livres: des romans (L'Aquarium, Le Couteau sur la table, Les Têtes à Papineau\u2026).des ouvrages de poésie et des essais.Il à tourné autant de documentaires (dont Le Mouton noir, sorti l'an dernier) et une demi-douzaine de films de fiction, comme Kid Sentiment et Ixe-13.A 4 pd Solange Chaput-Rolland hâte le matin d'allumer mon ordi- naleur», raconte-t-elle.Le roman met en scène Anna- Maria, artiste peintre, et Emmanuelle, la romancière anglophone qui écrit en français.Pour ce personnage, Solange Chaput-Rolland dit s'être inspirée de Mavis Gallant.C'est aussi l\u2019occasion de donner «une petite leçon, en sous- main, aux anglophones qui ne parlent pas notre langue».Mais à l'inverse, en ce qui concerne la langue d\u2019affichage, elle art du principe qu\u2019 «on a toujours été bilingue».Ce qui exclut Billets en vente au Restaurant Les Trois-Marmites RESERVATIONS: 843-5440 te anor LaTribune 95274 wr Forfait souper-théâtre disponible Prix de groupes 2 x Québec, la capitale, pour laquelle la loi 86 «n\u2019a pas d'allure».«Nous deux» fut d'abord une pièce de théâtre.C'est Jean Duceppe, après avoir lu «Et tournons age», CONSacré à ses souvenirs, qui lui avait lancé invitation.1 est décédé peu après.Le manuscrit fut remis à Michel Dumont, celui qui tenait le rôle de «Monsieur le ministre» dans la série télévisée du même nom, qu\u2019elle signait avec Michèle Bazin.Elle croit qu'il à eu raison de ne pas donner suite au projet.L'émotion, celle qu'elle à res- sentié par exemple, en écoutant Françoise Faucher et Andrée Lachapelle lire des extraits de son roman, est encore un sentiment qu'elle n'a pas honte d'exprimer.La valeur de l'amitié lui fut d'autre part révélée, elle ne s'en cache pas.par la mort de son mari.«quand ta solitude.ploc!.m'est montée sur la tête».souligne-t- elle.Mais ce n'est pas parce que la retraite au Sénat est fixée à 75 ans que Solange Chaput-Rolland a l'intention d'abandonner la vie publique.De plus, elle à entrepris la rédaction d\u2019un second roman.«Je ne m'absenterai de nulle part», confic-t-clle.Explorations dans les Arts Explorations offre des subventions de projet pour soutenir des démarches artistiques innovatrices et assurer le développement el le renouveau dans les arts.Les subventions sont destinées à la création de nouvelles oeuvres dans toutes les disciplines artistiques issues de toutes traditions culturelles.Elles peuvent servir aux diverses étapes d'un projet : recherche, développement, création, production et(ou) présentation.Sont admissibles les artistes de lo relève, les nouveaux organismes artistiques et les ortistes établis qui changent de discipline.Marche à suivre : au moins un mois avant lo date limite du concours, soumettre une brève description du projet et un curriculum vitae de lo personne responsable.Les organismes doivent aussi joindre un résumé de leurs activités passées.Des formulaires de demande seront envoyés aux candidats potentiels.Dates limites : 15 septembre.Evaluation : por des jurys multidiscipli- noires regionaux composés d'artistes professionnels.Les résultats sont annoncés environ quatre mois aprés la dote limite.Renseignements : Composer notre numéro aucuns frais 1-800-263-5588, poste 4532, ou écrire au Programme Explorations Conseil des Arts du Canada, C.P.1047 Ottawa (Ontario) KIP 5V8.Télécopieur : (613) 598-4408.& 15 janvier, 15 mat et Conseil des Arts du Canada The Canada Council \u2014 puaysam auizoboy \u2014 \u2018aunqui 0] S SAR, ICT 97 93uCs 3100.35 Nharkrs \u2014 Magazine Weekend La Tribune, # 26 juin au 14 août - F ESTIVAL ORF ORD 199 HOM A E A Schubert\u2014/chumann Agnes Grossmann, directrice artistique MUSIQUE DE CHAMBRE SCHUBERT/SCHUMANN CONCERT INAUGURAL tic ky \" jn, 20h Salle Calle lotir Contr JOSE Sy dont [his Orbos Beaux Arts Trio Schumann.Trea tone mncur.op.03 Schubert.Ur nm 2 0n mi bem majeur.ou TOO.19,928 LES BEAUX DIMANCHES DES STAGIAIRES 27 un, 1h VAS Ctuchen Salle Gilles Lot bu Contre Put Or! Classe ct piano ct chant Atvite fambale par excellence.le plas d'un concert sunt dun rope champêtre, ser sur les lerrasses du Contre of Arts Orford Ces prxincuent le repas.ÉTOILES MONTANTES Mercredi.30 jum, 20 h Salle Cilles [otebvre - HSE ctuchont Contre d'Arts Orbord Sviviane Deterne.pune Mendelssohn, Six romances sans paroles Barber.Sonato.01.20 Chopin.Tro nocturne Tarantolie on Li Homo mous.op.+43 .ona cn beomobmincur, cp 9 CONCERT SYMPHONIQUE SCHUBERT/SCHUMANN ni 4 quant MON Saar-D dn Mes « 28/158 Chabon Or hestre Metropolitan Once Agnes Grossmann solt 0 Alam Lefevre, piano Schubert Cours ke Voeur Schumann Concerto che mincur.op.54 Symphonie 1 4255 mine: cp 120 UE pra, [.| Pour obtenir la programmation complete du Festival Orford, veuillez ecrire ou téléphoner Centre d'Arts Orford CP 280 Magog (Québec), J1X 3W8 Teléphone (819) 843-3981 - 1-800-567-8155 fr) S R C Télécopieur \u201cwr (819) 843-7274 - Radio Réseau FM Stereo Diffuseur officiel du Festival Ortord Centre d'Arts Orford LaTribune 155 oeuvres de Pellan exposées au Musée d'art contemporain LE THEATRE DE LA CHEVRERIE PRESENTE INF COMÉDIE DE MARIE- THÉRÈSE E QUINTOH Mise + HIEREE GUY SYIVIF - ROBERT MIGNAULT POTVIN BROUILLETTE s4032 Eastman/Stukely-Sud Autoroute 10, sortie 106 Du 22 juin au 22 août oe Soca ue © jamais! lesNonnesII la suite comédie musicale de Dan Goggin traduction et adaptation de Danièle et Sophie Lorain avec Nathalie Gadouas, Michelle Labonté, Danièle Lorain, Hélène Major et Monique Richard mise en scène: Louis-Georges Carrier chorégraphie: Dominique Giraldeau direction musicale: Cyrille Beaulieu décor et costumes: François St-Aubin éclairages: Claude Accolas ptp RÉSERVATIONS: Avant le 11 juin: Montréal (514) 845-0917 Après le 11 juin: Eastman (514) 297-2860 du mardi au vendredi à 20h30 le samedi à 19h et 22h30 le dimanche à 20h et 297-2862 Bélanger Sauvé = toon Montréal (PC) ent CINquante-cing Oeuvres ( d'Alfred Pelkan.depuis la toute première qu'il ait taite en 1920, à l'âge de 14 ans.jusqu'à la dernière, en 1984, sont exposées tout l'été au Musée d'art contemporain (MAC) de Montréal.«Alfred aurait été si heureux de voir ça, s\u2019est exclamée hier Muadelcine Pellan.I souhaitait tellement le déménagement du musée au centre-ville.à la Place des arts.C'est là qu'on a joué \u2018La nuit des rois\u2019 (de Shakespeare, en 1969) pour laquelle if avait fait les costumes.» Si Alfred Pellan.mort en 1988, n'est plus là.c'est de son vivant que les ententes furent faites pour la tenue de cette rétrospective, une co-production du MAC et du Musée du Québec.Selon Mme Pellan.c'est Pellan lui-même qui est à l\u2019origine de cette union des deux musées puis- qu'à quelques jours d'intervalle.en 1987, et le Musée du Québec et le MAC sont allés le voir pour lui proposer un projet similaire.«Il ne savait plus lequel choisir.alors il à pris les deux.» Il se pourrait bien.compte tenu de «l'exiguïté de plus en plus grande des ressources».pour reprendre l'expression du directeur du MAC, Marcel Brisebois, que les deux musées aient de nouveau recours à cette formule de la production conjointe.[ce parcours proposé aux visiteurs respecte les grandes lignes chronologiques tout en donnant lieu à des regroupements par themes.Par ailleurs.de grands panneaux explicatifs jalonnent ce parcours et des dépliants gratuits Sattardant sur une dizaine de tableaux en particulier fournissent des indices tres utiles « la comprehension de la démarche plastique du peintre.La rétrospective de Pellan, ce peintre joyeux qui donne l'impression d'etre tombe dans la peinture comme Obélix dans la potion magique quand il était petit.pourrait bien retenir plus longtemps que Jamais fe public au Musée d'art contemporain.On s'attend d'ailleurs à recevoir quelque 70 000 Visiteurs cet été.Si la rétrospective de 1972 pre- sentée au Musée des beaux-arts de Montréal rassemblait un nombre supérieur de tableaux, celle de {993 contient une proportion plus importante d'ocuvres de la pé- rlode parisienne, à dit Germain Lefebvre.l'un des conservateurs de l'exposition de 1972.«Il y avait un plus grand nombre de tableaux dans l'exposition de 1972, dit-il, mais le choix avait été fait par Pellan surtout qui.comme tout artiste vivant, insistait sur ses oeuvres les plus récentes.» fa rétrospective d'Afred Pellan au Musée d'art contemporain sc déroulera jusqu'au 26 septembre avant d'être présentée à Québec, du 13 octobre au 30 janvier 1994. al (PC) UVres 1s la faite squ'à expo- | con- \u2018al.ux de Aadcetelle- nusce ; arts.it des 1969) ostu- [ORK.vant pour clive.ct du eHlan e de puis- valle.Jébec pour aire.10ST, tenu plus ir recteur , que Iveau pro- Visiignes nant | thè- pan- par- ltuits mi- rrait que Fart (ATI 000 pre- arts om- > de plus pé- nain urs m- ion vat jui, tait lan se bre bec, 4.cette ia Mb Cc an A as ct N > Plusieurs vedettes au Festival d'été de Québec Québec (PC) C est Vanessa Paradis qui donnera le coup d'envoi du Festival d'été de Québec le & juillet.Parmi les vedettes qui animeront cette 26e édition du Festival d'été, on compte notamment Charles Trenet, John Mayall, Les Coloces, Michel Rivard, The Nits et Richard Séguin.Alors qu'à la place d'Youvilte.John Mayall se fera entendre la voix cristalline de Vanessa Paradis.de façon plus intimiste, Nicolas Peyrac chantera au bistro Le Tango (du 8 au |1 juillet).Vendredi, le 9.la place d'Youville accuciliera les B.B.pendant qu'Arthur H.s'installera au Bar Le D'Auteuil, jusqu'au dimanche.Ce dimanche-là, 11 juillet, à la place d'Youville.il y aura trois spectacles en un, avec Michel Rivard.Daniel Bélanger et Sylvie Paquette.Deux jours plus tard.au même endroit, on pourra voir des revenants, Garolou, ou, si on préfère.les frères Lalonde, de l'Ontarioqui n'ont pas mis les pieds à Québec depuis dix ans.Au Théâtre Capitole.le mercredi, c'est l'hommage à Renée Martel.Par ailleurs.Marc Ogeret s'installe au Tango jusqu'au dimanche.Le jeudi 15, beaucoup d'action: td dd DS + H ENTRÉE GRATUITE À * + ?+ \u2019 + + OS .+ A TIRE-D\u2019AILE + * Pour un enfant + + (16 ans et Mons) + donnant accès à | exposton + «A TIRE D'AILE- + + présentée raqu a 12 sepiembre 1983 + * + * = + * Musée du Séminaire do Shorbrooks X * Centre d'exposition Lécn-Marsette + 222.rus Frontenac.Sherbrooke (819) 564-2200 * Ouvert du march a Manche + de 12h 304 16h30 + * ; .+ a Visitez vatres * + + [VEN + LA C'EST TOUT NATUREL Bb * A) terençereercentet 54960 Vanessa Paradis The Nits seront au Pigeonnieralors que Dan Bigras sera à la place d'Youville, et le duo comique Lévesque-Turcotte, au Capitole.Le vendredi t6, The Nits se retrouvent à la place d'Youville, alors qu\u2019au Pigeonnier, on assistera au spectacle des vedettes de l\u2019heure au Québec, Les Colocs.Le lendemain et le dimanche.Michel Rivard les 17 et 18, le grand Charles Trent donnera trois spectacles au Capitole.Dehors, juste en face, le samedi, on entendra Jean-Pierre Ferland, pendant qu\u2019au Pigeonnier, apparaîtra la légende du blues John Mayall.Le dimanche.à la place d\u2019Youville, se succéderont Richard Séguin.Pierre Bundock et Dominique Lanoic.En marge des vedettes de la iH chanson, les magiciens de Famous People Plavers.de l'Ontario.se- let.à la Salle Maurice-O\u2019Bready ront au Capitole.du S au 1 juil- D CHLTS3AM reer LaTribune Centre culturel de l\u2019Université de Sherbrooke Tous les vendredis et samedis du 25 juin au 4 septembre à 20 h 30 ss Dreier «Une folle comédie \u201c*\"\"»-re sur fond de tente-roulotte» Avec une folle équipe PIERRETTE ROBITAILLE ® ROGER LEGER ® JULIEN POULIN © LUC SENAY o CHANTAL LAMARRE 135 PRINCIPALE troute 112 au centre-ville! Avtoroute 12 de Montrea sorbe 68 de Sherd'acne Sorte 4 GCRANBY THÉÂTRE D'ÉTÉ Réservations et info: (514) 375-2262 Lo 141] \u2018aunquy} oy puaysam auizoboy \u201cA6, NIN 07 103WDS '300.G uC nes sorties SHERBROOKE BANQUE DE MONTRÉAL ÉRABLIÈRE DOYON INC.ve MÉCHOUI pour toutes occasions a Salle de reception Capacité de 350 personnes Réservez dès maintenant Rue du Domaine 346-0852 RTS Ascot Corner 562-7886 \u2026 * Mariages = Congrès « Déplacements d'affaires + Occasions spéciales + A et lue, Les voitures Excalibur Limousines présidentielles (hut places) Excalibur quatre portes.exclusive au Quebec Rolls-Royce Corniche, decapotable Jaguar V-12 6 JUIN 1993 I iE = un AL DINER - I 1 5) Concours PE Er É ALT A 3 Sherbrooke, Quibec ; PET > Lu er Ch a COUPON DE PARTICIPATION Nom Adresse No tél.Question: 3 x 16-4 + 8 = Les règlements sont dispon'\u2019 les à la Tribune.Tirage: 1 juillet à 15 h Les règlements sont disponibles a La Tribune Tirage: 1er juillet à 15 h La Tribune, \u2014 Magazine Weekend \u2014 Sherbrooke.samedi ali PU USE HLT463AM©® 10 (2239, King ouest)-Exposition des huiles de Suzanne St-Pierre.BANQUE NATIONALE DU CANADA (578, King est) -Exposition d\u2019huiles d\u2019Irène Bilodeau.Hres d\u2019ouv.de la banque: également chez les notaires Madore et Tétreault (566, King est).BAR LE BOSTON - Exposition par l'artiste-peintre Denise Laperrière.BIBLIOTHEQUE EVA-SENE- CAL (450, rue Marquette)-Hall: exposition intitulée «Géologie et minéralogie de Sherbrooke et des environs».Jusqu'au au 15 août.Mezzanine et secteur jeunes: expositions de livres sur la géologie et la minéralogie (documentaires et contes).Jusqu\u2019au 15 août.BIJOUTERIE BOLDUC (26, Bowen nord) - Exposition des huiles d'Hélène Routhier.CENTRE ART NOUVEAU (272, Dufferin)-Exposition des travaux des étudiants tels dessins, huiles, aquarelles, acryliques.Ouv.: ven 18h a 21h; sam.dim.14h à 17h.CENTRE CULTUREL - UNI- VERSITE Hall: exposition intitulée «L'ultime silence».Jennifer Dickson.Réalisation du Musée canadien de la photographie contemporaine, un affilié du Musée des beaux-arts du Canada.et du Nickle Arts Museum.avec la collaboration de la Alberta Arts Foundation et de M.John Wallack de Wallack Galleries, Ottawa.Jusqu'au 21 août.CENTRE D'EXPOSITION LEON-MARCOTTE (222, Frontenac)-Exposition inu- tulée «A tire d'aile» ayant pour thème les adaptations des oiseaux à leur environnement.Jusqu'au 12 sept.Ouv.: mar.au dim, 12h30 à 16h30.GALERIE DUFOUR ET PEL- LAND (172, Wellington nord)-Ex- position des artistes G.Fortin, R.Guillemette, P.E.Guillemette, J.Poirier, M.d'Amour, R.Desloges, M.Tremblay, G.Chanz, G.Chagnon, B.Larochelle, P.Jeannotte, M.Lamontagne, J.M.Forest, F.Gauthier, J.C.Breton, H.Richard.H.Quirion, S.Saint-Pierre.GALERIE HORACE (74, Albert)-Salle 1: huit artistes du Vermont.Salle 2: artistes de I'UQUAM.Vernissange 2 juillet, 16h a 18h.Jusqu\u2019au 25 juillet.REGIONS AYER\u2019S CLIFF-GALERIE ART MULTI (871.Main)-Exposition des oeuvres de deux artistes dont Noël Estene.Jusqu'au 5 juil.COMPTON-LIEU HISTORIQUE NATIONAL LOUIS SAINT- LAURENT (6.Principale sud)- Commémoration de l\u2019ancien premier ministre du Canada.Visite de la maison natale, du magasin général paternel, spectacle son et lumière.La piece «Compton.images retrouvées».présentée quatre fois par jour du merc.au dim.à 11h, 14h, 15h ct 16h.Ouv.: tous les Jours de 10h à 17h.DRUMMONDVILLE-CENTRE CULTUREL - Exposition des veu- vres récentes du peintre trifluvien UN NOUVEAU RESTAURANT UN NOUVEAU BAR UNE NOUVELLE DISCOTHEQUE Daniel et son équipe vous attendent.Surveillez nos futures promotions 195, rue Merry Sud, Magog, 868-3627 S47H Guy Langevin intitulée « Aubin avec juin, 20h.Jacques Roy, Richard Bergeron, _ .Ce 23 ROCK ISLAND-HASKEEL Michel Lessard.À compter de 22h.OPERA HOUSE-La North country ROCK CITY (202, Wellington concert association présente, dans nord)-En spectacle «What» le 26 le cadre de son QUe anniversaire.juin, à compter de 22h, Semaine du une série de concerts débutant le blues avec «Rib Steak Ron and dim.27 juin, 20h avec le New En- The Prime Cut> les ler, 2'et3juil- gland Brass Quintet.Dim.Hjuillet.20h, Rance Lee.vocaliste de jazz et RÉGION son trio de Montréal.DEAUVILLE-THEATRE DU pièce de théâtre «Un sofa dans fe parc».Jusqu'au 28 août, 20h30, SHERBROOKE LAC PROLET-MAISON DU CAPITOL-«Le parc Jurassique GRANIT-La troupe de { care (es Tous les jours: 13h30.16h, 19h, Clouspines présentent «Avec l'hi- 1h30 ver qui s'en vient».Sam.26 juin, © bert Schumann avec le Beaux Arts 20h30.LE CARREFOUR CULTUREL DE L'ÉRABLE SHERBROOKE RÉGIONS MANSONVILLE-UNITED CHURCH (307.Principale)-L'Association du patrimoine de Potton présente «Un croissant en musique».concert commenté par Genevieve Soly.claveciniste.Jeudi ler juil.OH.NORTH HATLEY-ÉGLISE SAINTE-ELISABETH (Chemin Cupelton)-Dans le cadre du Festival du lac Mussawippi.Duo classt- que de Montréal avec Robert Langevin, flûte.et Davis Joachimguitare.Dim, 27 juin.11h45.ORFORD-CENTRE D'ARTS- LUE GATE LR TES Dans le cadre du Festival Orford 51598 00 068 Fate à 1993, musique de chambre Schu- [Reservation 8193629202 725% = * | Festival du lac Massawippi I Les Récitals 1993 Ile saison I > PLESSISVILLE 16 juin au 28 aout \u201893 Forfait theatre Forfait Theatre Erabie pes a \u2026 .EEE 55373 TT iil SP, lll LES RECITALS 1993 fh LE DIMANCHE 27 JUIN LE DUO CLASSIQUE DE MONTREAL Robert Langevin, flûte Davis Joachim, guitare Eglise Ste-Elisabeth Chemin Capelton, North Hatle Billet: 108 a la porte TEL: 563-4141 Hi.LI 45 : Leu He : tract t 569-0740 HU T free IShSO, du destin».21h15.Salle 5: MAISON DU CINÉMA (63, King ouest)-Salle t: «Denis la petite peste».Tous les soirs: 18h45.21h00.Salle 2: «La crise».Tous les 21h00.Salle Tous les soirs: «Falaise de la mort».Tous les 21h20.Salle 6: «Les enfants du di- REGIONS CINÉMA MAGOG (12.Prineipale)-Salle 1: «{ \u20ac pare Jurassique».Tous les jours: 19h, ZEhi5.Salle 2: «Falaise de la morte, Tous les + «lu Magie 19h05, soirs: 19h00.soirs: 19h10, 21h10.Salle 3% «Des manche», Tous les soirs: 19h00.jours: 19h10.«Stiver».Tous les pilotes en l'air».Tous les soirs: 21h20.jours: 21h20, Le GOLF fait votre bonheur?| Faites-en le bonheur A , des aines.Pour bien des ainés, LA TOURNEE DU BONHEUR est un des seuls moments de joie dans lannée.Vous pouvez contribuer à la continuité de la TOURNÉE.en jouant simplement au GOLF! Une partie des revenus de cette journée iront directement à ia TOURNÉE DU BONHEUR.Amusez-vous et\u2026aidez les aînés! > Le 6 juillet 1993 JOURNÉE DE GOLF AU PROFIT DE LA TOURNÉE DU BONHEUR CLUB DE GOLF __ ê J Waterville g En collaboration avec - Oo Ë CHTSSAM hed LaTribune : FETED ERIE: présentée par: 3 Les spécialistes de l'électroménager 2 'UniOI associés: > nion Bell : SN e e XPHARMAPRIX ; pelleier WI rcs Wa 7 a Collaborateurs: | Boutique Gisele Maison du cuir Réjan Mode Windsor Rock Forest Sherbrooke 55095 À \u2014 lun Wf Lo Tribune, \u2014 Magazine Weekend \u2014 Sherbrooke, somed'26 JUIN 1993 12 Films en français et en anglais Jeux: Nintendo-Super Nintendo-Genesis 3 Vente de cassettes et de disques compacts El Développement de photos S Transfer vidéo de films 8mm, 16mm, Super 8, Pal/Secam Réparation de vidéos (estimation gratuite) ser nord (coin King) ee 2 Tous les mercredis \u2026 et avec le coupon ci-dessus, profitez de ce rabais du dimanche au vendredi "]