La tribune, 5 octobre 1993, Cahier 3

[" = -_- \u201c.1377 P58 55054 rm - 585 Economie La Tribune Sherbrooke mardi 5 octobre 1993 CAHIER Petites annonces Décès Général L'Ontario menace le Québec d'autres représailles [I Le litige porte cette fois sur les industries du camionnage et de la coupe de bois Toronto (PC) ne semaine après avoir annoncé de sévères restrictions à l'encontre de l'industrie de la U construction québécoise.le gouvernement de l'Ontario prétend maintenant que les barrières commerciales du Québec nuisent sérieusement aux industries du camionnage et de la coupe du bois dans le nord-est de l'Ontario.Le Québec et l'Ontario poursuivent les négociations sur ces diverses questions, mais le gouvernement ontarien pourrait user de représailles s\u2019il ne perçoit aucune ouverture du côté québécois d'ici le mois de juin.a indiqué hier la ministre du Développement ccononu- que ct du commerce.Frances Lankin.«Nous allons conunuer à nego- cier, mais si des progrès notables ne sont pas faits, nous devrons adopter des mesures restrictives», a ajoute Le président de Ford cédera bientôt sa place Photolaser AP Le président du conseil d'administration de Ford Motor, Harold À.Poling, 67 ans, a annoncé qu\u2019il cédera sa place le ler novembre a Alexander J.Trotman, 60 ans.M.Trotman apparait sur la photo avec le nouveau modèle Mustang.Les deux dirigeants de Ford étaient hier à l\u2019usine de Dearborn, Michigan, pour le dévoilement de ce modèle.M.Trotman est a l'emploi de Ford depuis 38 ans.Coup d\u2019oeil boursier me + 6,35 | Ge + 13,81 w +\" - 3,35 Dollar canadien (US Cents) 5 74,57 -0,14 5B 352,70 -2,30 md (PC) Les touristes japonais ont laissé plus d'argent au Canada que les autres Ottawa (PC) es touristes Japonais ont dé- L pensé plus d'argent au Canada, l'an dernier.que les autres visiteurs d'outre-mer.Les Britanniques arrivent au premier rang pour le nombre de voyages qu'ils ont fait au Canadamais les Japonais ont dépensé 434 millions $ dans notre pays, en 1992, soit 174 $ en moyenne par jour.selon Statistique Canada.Les Japonais figuraient pour t3 pour cent des voyages au Canada, l\u2019an dernier, contre 18 pour cent en provenance du Royaume-Uni.selon l'agence fédérale.Pour ce qui est des dépenses.toutefois, les Japonais comptaient pour 17 % du total.contre 15 pour les touristes du Royaume-Uni.Le visiteur japonais typique est un homme d'âge moyen appartenant à un groupe de trois personnes ou plus.Il arrive au Canada après avoir fait escale aux Etats-Unis, demeure à l'hôtel et passe six nuits au Canada.Durant son séjour.il aime beaucoup faire la tournée des grands magasins et visiter les parcs d'attraction et les lieux historiques.Quatre-vingt-quatorze pour cent des touristes japonais interrogés en 1592 ont accordé une bonne Appels gratuits les week-ends ( Faire la grasse matinée ne sera plus l\u2019activité préférée des week-ends Week-ends illimités pendant 6 mois.En vous abonnant pour 36 mois, recevez : e G mois d'appels gratuits tous les week-ends e 3 mois gratuits d'accès au Centre de messages * 3 mois gratuits de I'option Facturation détaillée Frais d'activation et frais annuels d'accès au reseau en sus Frais d'interurhain et d'abonnes itincrants non inclus.Sous réserve d'approbation de crédit Excluant le forfait Contact essentiel Milles AIR MILES offerts aux abonnés des services Or et Platine de Bell Mobilité Cellulaire seulement AIR MILES\u201c International Holdings N V Bell Mobilité Cellulaire Inc .usager inscrit Seulement 399° Motorola repliable ou Nokia 101.14 2) LL Nope Centre Cellulaire Plus amand.AUDIOTEC \u2014 & Gobeil & Filles Inc.1754, RUE KING O., SHERBROOKE, 563-0406 2234, RUE KING OUEST, 823-9994 3040, RUE KING OUEST, 562-9262 Agents autorisés Bell Mobilite SS cote au Canada pour son hospitalité.Plus de la moitié d'entre-eux ont affirmé que l'hospitalité des Canadiens est supérieure à celle de leurs compatriotes.Cela représente un compliment suprême, lorsque l\u2019on sait que l'hospitalité est une chose sacrée dans la culture japonaise.la ministre ontarienne.Lundi dernier, le gouvernement ontarien annonçait qu'il introduirait de nouvelles barrières commerciales, equivalentes à celles du Quebec.en ce qui à trait aux travailleurs ct aux entreprises de la construe- tion.Les règles du Quebec limitent le nombre de travailleurs de ki construction étrangers sur les chantiers de la province.En Ontario.on estime à 4000 le nombre de Quebecois de la seule region d'Ottawa qui traversent chaque jour Lu frontière pour aller travailler sur des chantiers ontariens, En contrepartie, environ 300 Ontariens sont autorises à travailler au Quebec.Les represailles de l'Ontario at- tecteront les expéditions de mate- rau de construction en Ontario et iy empecheront egalement les con- tracteurs quebecois de soumissionner pour des projets de construe- ton en Ontarioles nouveaux règlements onta- tiens ne reglent pas les questions soulevees par de nombreux citoyens de Kirkland Lake, Matheson ou Kapuskasing, dans le nord-est de la province.qui Vinterrogent sur le droit des contracteurs quebecais de venir travailler en Ontario à titre de bücherons ou de camionneurs, deux industries vitales pour la region.ÉCOLE D | pre des w + dedlarate ta préparation d'une ee hone gras fes he \u2018 de resent om CHIC Ge En vue \u201c \u201c wo La thee tine abe coutante La Lappe Aton .Les cours N commencent bientôt tn .l'apres-midi et le CR arent oe N IMPORTE QUI PEUX INS Candee CR RIRE On dou simplement sorte des d'apprendre Cement pat s ponbli HER BLOCK COURS D'IMPOT SUR LE REVENU re .Programm | Les finissants l'impôt et sait pendant ce PU recevront comment se jee partipant es Lu rates ES marines PIE dant eme «toutes les phases de | FAR Bi aptitude de étucheron SAN aurom La her Har Block Fouteror Maan Sanh fg Gn emploi ! Les droits de scolarité sont i en SCHptan est \u20ac OMinen og modestes NB appelant les cours smplet 9 tue, |, UT qui débutent te à vante he ouf +.te Kenveigng.LET A septembre tes manuels RACE Vus Lu te SOE ater, te ma i amp putes des des chasses ; Cnr, 1 ole.tourny phe May apptementaires .° « VISA Nous vous invitons a \"== nous appeler au : 346-3985 H&R Block connait Passer une d'un employ Des detai etails co 1 m Peuvent être ob plets tenus ' \u2018 < dau etorence 1 CDN eme tie Linscpton et cours fran ; tes les ie, à pas de \u2018 von plan de ES places son \u201crentes 4 anse ste vous acomptes ECR deo, te Place est assume = = TRG EAI MOCK.N.S SS.Taxes, transport et i # préparation inclus | SONATA V6 | TOUTE EQUIPEE Ren sry yc] Rabais de 13 408° No A147H3V SeLY CEE ROCK FOREST LES an GRANDES pe TE VACANCES # S090H3-B # SO99H3-B A AON 4 ë * i ; Fu n ide ne Wal N | 1.On vole votre avantage 4 1 ROUIERE 74 HEURES NYUNDR! by\u201c wtwmen & (ick At que oie gM 1 0 kSS ANCE HYLINDAI DE L'ESTRIE 4500, BOUL.BOURQUE ROCK FOREST, 564-0777 + Be Pr\u201d re od ~~ ; Préparez votre croisiere! Un abonnement de bronzage gratuit avec tout achat d\u2019une 4 Hyundai 3 neuve.3 Valide du 13 Ë septembre 1993 au 15 ' a octobre 1993 ou jusqu'à l'épuisement À des stocks.9 La photo peut différer.B:-< - J PE YRS * PAITES VITE, QUANTITES LIMITEES 57808 2 La Tribune, Sherbrooke, mardi 5 octobre 1993 Tableaux boursiers Titres Ventes Haut Bas Ferm.Chang.| Titres Ventes Haut Bas Form.A AIR CANADA Te Ed ity We pi | nut Dae For Shang.Tiras oYentes Haut as Ferm.Chang.] Haut Bas Ferm.Chang.Titres Ventes Haut Bas Ferm.C .Titres Ventes Haut Bas Ferm.Shang.ARCNADK 760 4 10 4100400 STD CORPFOOD sue ion 4 ) 875 EEDSTISP 10 266% 25625 2005 000 CARBENU 50 16500 16000 16000 00 RYE! 10600 29500 29750 293% Qs ALT ENERGY 80 185040100 1MUSTOO 1550 5300 5500 5500 0000 REGIONA 1500 1300 3300 130040100 EXPORTOVN | 2230511600 511500 $11550+0050 RY BRK 19100 26750 X65 HEX 220 ERGY 580 2270 22500 2262 0125 COM 17171 48000 46750 47250 0500 (OLTEXO À 270 080 0770 07M 000 REMGTONO B00 450 4500 4500 000 |g ALENATIS À 2000 29250 29000 2912-0376 COUNSEL À 12000 3400 2980 300 0200 IPETROO IND 200 2150 2050 010 RINGING 1S 13000 22625 000 000 Creme i eae ATANAT i 168% loc gr cox0 CHESTER 50 13000 1300 0 OWO IPATMMO 7000 000 0100 C0 CS REPADRED A 10 240 20010 Mews TORT BES ARAM MONTREAL (PC) \u2014 La Bourse de Montréal a Mfnce \u201cou 7 1170 210 020 Crtih BID AR 270 0% IWIN do mu MES NEY AM NAB 0 UN Cm 10 08 : connu une activité à la hausse hier.L'indice du porte- AGNES 00 1850 es fsb 43% Crom 500 83% 8000 83M+005 | ISEMTE 200 20750 20750 2075040250 RESOQUSTO À 5000 7125 7000 7000 +0250 ; a hau L 1368 11000 10750 11000 0250 CROWNXAF 450110 4350 4000 4350400 ISCYUNEQ 500 2060 2000 2000-0100 RESCAN 2000 1750 2000 0000 feuille a gagné 6,35 points à 1876,09.ALEXBO 1500 7785 750 78 CUS COMXIP 62 DUD AOR NWO 080 VERFACO wm 300 3580 17000050 ROWE WO JE) IK 160 _ | PROVP BM 28875 28525 28750 000 EU 70 83% 835 BI™.IN Un total de 6 480 821 actions ont été transigées, HAE V2 15 15 1258 AWD UW um oamin wel min idan wpb of 15 minis RVIVNIGOIUAYHN comparativement à 7 253 873 vendredi.La valeur des ~~ AMIK %% 01% 20 200-090 CRAGHE 0150 O1X 01X 000 WVGRP S83T 373% 37000 3700 018 ÜRCÉLENC 108 27 2250 290 5 échanges a été de 68,8 millions $ ANDERSON À 0) 2900 970 270 015 DAS 209% 210 208 208 204 mo 0 AE N00 RUN AON me ran EO 0% D0 .1 \" 00, .; GLU AX 00 0B N30 LM RAW 4250 0580 0550 058040020 AWINTOY dis 6000 £000 60% 006 ROAD 53210 100 0% 02 1% VANCOUVER (PC) \u2014 Les titres étaient à |: L\u2019index des minières gagne 25,88 à 2077,03, les pé- amupco \u2014 200 180 1610 16104000 D à F ONF VD im aim US WENGE 180 2200 2000 200) 070 , ja Bourse _- = .* =\u201c \u2019 + i 6 y ti i à trolières 7,33 à 1629,59, les industrielles 8,29 à 1525,96 | (894, 8 518 11 1518 oo a WSC: 65 40 dm 00 NORME iE) AB) A AWE baisse, au cours d\u2019une séance active hier, à la Bourse ?2 , a ARCH 4000 24000 24000 0000 ROGERSA | 4565 21500 21250 71250 070 ver.et les produits forestiers 2,17 a 2429,56 tandis que les JUEGO Jo 03 03% 0B 40% DvasysT 90 AR Ad Amgegry VAQMOL M600 Jello 60M 0w0 ROGERSEF i Min AS0 AE 0X0 ¢ Le volt er.14 h était de 16 662 006 actions banques perdent 8,46 à 2343,48.Les services demeu.AMOWMO 21% 10 170 170 000 OMOWAW M83 170 150 170 000 NACOMDS 0 161s I lo don ROWAN wo 1d 150) 10000 volume à 14 heures etait de actions rent inchangés à 1908,88.ASBESTOS A Riss G00 sa 000 2000 DAMISTo DA 0 13D 22010080 wACOMDA 2000 16625 1625 1662 000 ROKMARKO À 18200 0080 0090 0080 0000 transigées.+ ATÉOU M0 TARDE TARDE 1460 CID DAYT -400 +0100 JANNOCK 38900 16500 16375 16375 0125 ROYAL BNK 815771 26625 26.375 26500 0125 i i a .5 .Lu , ! OND 100 2700 270 2700 0050 JASCANO 0 0720 06% 08% 0010 AYBKI& 037% 070 2050 01% Parmi les titres, 183 ont monté, 257 ont chuté et L'industrielle la plus active a été Midland Walwyn, 4080, 2% 350 330 930 000 DEAKRISO e000 DIB DUD DIM 000 jgaNcourr 120 12500 12500 12500 000 RYBKE Boo 500 500 00 312 sont d és stables plus Vs a $10 avec 406 331 actions transigées ATANTACO \u201c700 80 0810 08104000 DEARACO 10090 140 13730 197 orn JOWOLO aS 040 030 040000 AYEKE 18 B00 B20 BB 020 pat CET SE hair § gees.ATLANTIS 35700 240 2250 2780 000 DENSONBF 00 of 0125 JORDANAO 72 9750 9500 9500-0125 RYBKG T0 28250 28250 28250 0250 L'indice VSE affichait 989,08 points, une baisse d AUTIOODS \u2018Gals WAM UD 17105 DD DENSONP.700 5500 3500 Jeups0im V0SSEMO À 20m 140 300 340 000 RYE NBL A ane i \"niveau de i à la HAE Lm LR URW Behe, WIR SR OUMETE 100 350 350 350.010 Res) (JI BEE RB BS 0750 3,07 points au regard de son niveau de vendredi, a la nee ; .Lo 4 0910 0870 087 DEPRENYLR : + NDLR - Des difficultés techniques de transmission AKOMNGO 1061 3560 3450 i i BEY i dan 400 100 010 Kam NOMAW wm 198) 190 190 000 fermeture.| 5 corte liste : + 885 885 BB 0 { nous empéchent de publier cette liste au complet.Nos | EN: mais di ano aimaaia Dich low omg dao 08 0000 a Moe mn ne ne Rw excuses.KE 100 ré cars js 0M DÉVRANPO À 1700 130 1A LWWID geo 20 1500 1400 1400 0200 SNCLAVNAF 2869 191% 13000 13000 4125 BCE MOBL ra ade dee gn.BNET hw gp JDO S000 KAUFELGA M0 8375 Gas 83754035 SNTLID 5650 13250 13250 13260 0125 Bek MOB 0% 335 118% wines DUMEIO BUD 6500 47500 00) LFELGBF SM BNO 60 860 00 SNTEON 100 1385 13825 1 0m BC GAS 19840 15875 15625 15750 0000 DIONENTO 10812 4250 à 419 KE 20 BN AR NEE AIEM TURN 2M 200 2000001250 Titres Ventes Haut Bas Ferm.Chang.Titres Ventes Haut Bas Ferm.Chan 250 4100 4150 0180 KANACONO | 2100 1000 090 0990 0010 STNINCO 27400 6000 5750 587 x100 x han.A 20 29000 29000 29000 +2000 DISCOVW Si 5250 5125 518 018 NNSSGLD 9m 2510 2500 250 dfs STANDWO 40 080 080 080-100 sis 90 0 \u20ac LK ILP 400 26125 26125 2612540125 DISYS 15100 2950 2900 2950 0000 KOOKABURO | 2000 0750 0750 0750 0: T CLAIR AF 50 3000 3000 3000 4.100 R \u2014_ à et B \u2014 \u2018 Co Bb 020) Ble, RE 00 Re 001018 dG 88 8h - à __ BCTELISE À «0 6000 69000 9000 000 DOFASCOW 0 15 72000 2 TT 1900 ben 104012 ACC Ta ose we HàJ BCTELS 15 10 D0 000 0M 0000 DOWNGE 1103 1940 19000 19000 000 Lone, STB U0 0125 10704050 SMOICO IH ef von 04000 ADS 58 WW ot so 505 TELE 00 SL Sid 000 DOMANIP 210 B00 3000 4400 100 RC 10 2m 2 Sa aon SOL, na 108 103 080 000 NEW YORK (Reuter) \u2014 Les valeurs américaines Abt Pre W $I: 1.1h Mees Int 09 B SL 14 M4 5 0130 0125 0125 0005 LAIDLAWA 7200 7875 1750 18754035 SCEINVAF 175 42000 4 | fre LT .; ote dE URL EP ER NN IT Le RAT MR NÉ VU UNE COS mums ieow WG of im RAR Gh ald BE UEAE Ont terminé hier sur une note irrégulière, les investis- pet a EBB eon 2 25 25 us 5 BERLOI 1000 0100 0100 0100 0000 DOMTARB | 1000 13250 13250 13250 01% LAGWOOD ad 4100 dam Sab on SCNT M 10 DM (M 9% Seurs restant en retrait dans l'attente de l\u2019évolution de pro Wm 0B Holl Int 04 3 52h 124 124 BERL 3000 0080 0080 000 0000 DONOWUEAF 22280 1750 13730 1970 0000 e oa hore ha 450 a0 1904000 ; ARE TI 19 su 7% 5 Horan JS un dy, AA 20 0100 01 0100 0000 DONRLES 50 21250 21260 21250 000) Cera\u2019 né 230 040 00 te correes 7 030 1050 10500 10250 la situation à Moscou.Les affrontements à Moscou 2E ir se 2 1 -| 14150 19.4 ¢ ¢ \u2018 2 \u2018 2 \u2018 Batre Ce end 14h À # ©} Maoo Du 06 NS M 00 Mono VHS Meon WAN.REAR GRIN SEM Wipes mont pas ébranlé le marché outre-mesure, disent les \u2018 \u2018 .Hypocrat m 57 55 } 45 71235 7 7125 -0.4 : ; é Madman owl ES Gl EF) smn Gio abt sim Am 00s OAM ol oh oh ARS em THE 0 ol dll Sieve 00 1 LG 1008 OC Dindies Am are J smo 75 Ja 1 Tes Ve FeuiBasFerm.Chang.BNSTER 0 1630 150 160 00 DURKNNO S00 130 10 130 000 CONDO XM ove Oi Gime MET M0 m0 eX eR 0m L'indice Dow Jones finit en baisse de 3.15 points, Amsco, 0 5 10 Ww 10 0 Va LE 9 OU A KML \u201clao 78900 28750 0h OW0 DEAT.7400 he 1a Pense LNOONC smo 1D BIBL SAWCEE 1am 20 2m mom She soit 0,09 pour cent à 3577,76 avec-environ 1132 titres Awa ea Eee 0S ND 5 ME mote an mgr Dee wom dm we lar Td 0S BSR AVE ul pl Dan ip bp on hausse ef B84 en Baise dans wh volume de 22 Acoll 02 3 514 144 14h Nes Qu 18 Bod mo GA Pa gin pan Diba EL GH ee ao et lOBAWCO 200 27D 06k 2086 0000 SHELLCAN 42500 4200 2125+ millions de titres contre 256,4 millions vendredi.Les Auberges BK 50505 mld 86: 255 Be a KP 10250 20250 20000 20250 +0250 ECOCORP 1800 D480 040 0480 0000 | J 5 27000 27000 0375 SMLTROCO À T0 070 070 070000 à ; à mi dey Bonomi elds a BE Ee ih 008 0% Nia ARO oo Sm 100 1000 INGA ls ek ws Duwodan SEWN us 7 i gn 0 titres de second rang continuent à mieux se comporter à \" gl : : 1 AF .- lea .a Autos 01 dB a as à repro 2 Dosw Ey my Kew ER SO VR M0 380 3250 350 000 LOWDONDP 920 50 5280 23% D128 SCORE 7871 10500 10125 10304050 que les valeurs vedettes, I'indice Nasdaq cloturant sur fn dut à à.mmm DR Rowe BR RIE RIE INN GRUBB 18 08 MGR UB G8 Gain dbo 8 16 18 (0 VA Ter em Core BER eu Dane et on ean a » 5 CT om \u201cnm mA 00 0000 0255 020 0250 +0 â : les soit-di ; ; BCE BE Ye Sw 7 facon ROE By Ba BUG a 300 1% 100m IMC i oe oan EID MOCAGE 19m La 1X0 (301008) SYREEKO Dio 039 0 000 «Même si les soit-disant \u2018gentils\u2019 sont en train de Biz, no EE US 1 ee 1 6 RUE VE IE way RE VE LEE Vi, GDR SRL She eB 180S Merle distance en attendant la suite des événementss.BCE Whi Summ om host HB.195 18; oh BELMORAL Jao \u201c9155 010 0155400 EHTECHO 6235 140 150 14001000 MER 0 am a Sai nt oa 40e 20 aie 0 de la distance en attendant la suite des événements«, 4 A * t \u2018 Bn) \u2019 : \" : 3 * hen 0 REE SERED SRG gi BE eus fu © à 0 EE 4 229 08 1840 di George Perrone (Dreyfus Corp) ental 1 jordan { \u2018 CH .} Y .A .REGPR .ÉD en eu | Bi m5 09 18 0202 MR aR NOE MAN dE me NÉ LITE BRM @E 12 15 1208 Grande partie aux prises de bénéfice sur les valeurs pé Laur wt RE | 125 2070 + i i énéfice s ; é Te 8544 Ka M\u2014\u2014 Gi Jas Rin GEA 0S EG te Ban ab agun Bi Wea i a Er qui avaient fortement progressé la semaine maven BTW a woe po MERS\" SRO uM am um gue mum on wm one WER ME TE Gm de YEW Le him na mis (rolieres qui avaient fortement progressé la semaine as 2 TE By Bh Kaas D 8; 8 8 OMEDREF À 74117 570 15600 1570/08 EWC DAD) D4 030 gi oo MAME HE 735 is 15 0wo STACKROU (1900 11875 11875 118% 000 passée.Chevron perd deux dollars a 96-3/8, Exxon 5/8 Bafoyde 1 136 $6 5h 260 oo [uous 6 20 195 20 MBDR 1 P 2900 25750 25625 25625+0125 EPICDATA À 51500 3400 3350 3400 +015 000$ 0 LUE TR TR DU SIAMEGO 0 1M0 190 17000 à 65-5/8 lexac à É dar ot see below seven LW Ay on Dax D0 0X0 om QUNORO, TNO JID 310 L100 000 iif GARD S Ho nin tie ohn STHOOA wig ime an dmam a qu./8 et Texaco 3/4 a 68-1/8.Le recul du marché 5 3150 3 | 50 26 Le 7 Bar 145 4 898 0 7m Lach S@.2a.HAE JBI RIE ME UE CAGE 100 SI% im eo MATMELFP 0 la loo aS OM SION am a9 So suo obligataire a également un peu pesé sur la tendance.Banyo 3 dm.my ay oy lca Soa HT BWIBCT ek 170 1900 170 VO) DAUO lo 150 150 1505000 MAUR weit 0 2257 200 JRKEINA m0 40 470 470.00 En revanche, le Nasdaq a profité des achats dans le Br mn (0 RS adel we Hh La ©, MOOR Toa 250 amo blo 7981 8125 8000 81% Le a me ae SE Le 60 1802 secteur des casinos, de la biotechnologie et des techno d 1 SE akewoo a 2 ; .$ - Da sea toion SB ph 2 30 M0 30 RANDVRO 47000 0% 0 0% om a 7700 Ti Er EF MARK WRK Ri yi Jo ak hud INCOR 0 60 180 180-010 logies de pointe.Bepsii 0 87e Us UN 05 tes 7 M M MU se À 59 BOD BNO 0X0 HOUTA 00 00 0080 000-005 wc MD 1400 1900 10 Oke SUBEYMIE Gate 1800 17750 1800 (020 \u2018| 7 AN 3, 8, 5 3 1 50 0 | Bem oa ED Leader 1 Ÿ0 20 20 oo BRASCANA rh 13000 1252 T5000+098 FAMNSTKAF M0 Si a sem Don LNANO UMD 0B 0K) 010 000 SINEXNTLO 200 020 020 0250 000 BNO SH 22 Dg BE Leona 3 015 À 415 5 BRASCANFP 5800 24750 24675 20675 0250 FARFAXF 1025 44000 44000 4 MENTOR 0 400 4000 200 0000 BMO sr2 see below TT eqs 5 40 410 a0 5 BMSSE À 00 420 4200 4250 0000 FAWEIDG À SM 2%0 290 290 000 ME 29 190 20 290 +000 \u2014 Taz ob 51 ; 15 011 : Bese\u2019 Nan mon Loblaw 02 M um 2 2 BAKBAWO Th 2100 210 210 DIM FAVOCOP sh 029 025) 020 000 MEAD £550 oX0 8750 900040125 BNE sn 10 Son Be BL Loewe op Bh Bn B00 WOISADS 200 0 S50 00-03% FAAWEST WN0 080 08% Deeg LELANNG À LAC 10375 10250 0mm REGS TES A 100 Ida BNE 1 23 § smn my ap oy leben ow Ge gn geo BONEDIP 1B BED BI RU 0 MONDE M100 685 04s 0128 Noah To bl TE ORE OMG CONTE 55 2500 sm 10D mora 5 1 1 in Sr 19° 19° 19 : 25 I 500 202 1 1 : | | mor D On à À ei OSE By Zn BAS Wo 3 BR 8178020 FARGL 11a 180% 1% apesore MNGSVOF 2905 2100 100 2110 TENT oot od TR 790 000 kia ne | Pape 1] Bra WH | age 17 festa 2 12 mom 5 fps 218 HE 0 MNGALLED À 200 0%0 080 080 000 TVKGOID À 207220 6000 5625 585-012 ME ape St Bon 1081 | nPremer Ame ih bond 1054 Scher Wom ome wey Ra 2 OL OR METRNCS 50 0100 0100 0100 000 JSAM 18200 2gmo 31375 21500 O0N Teva | Hn fee ny hema be 198 plan 84 sa Ju 4 = 0050 0 \u2018 | Gr mark Group Bono 2 Bom 0 es ioe a mh Je eux MEG mé ni se 205 015 TÉCRCORA 0 19280 1720 1780 000 SEL ÿ a EEL Le | th fBombB 7 TSB BT fim an McMilr ses below : P MITEL200P 1300 24000 23875 20004015 TEXCO 100 17250 17250 17250 0000 yokasal [ EhialFuods Neko Garave Non 00 | Tin 1531 Bomb.Sr1 18 18 $25 oy Maclean 02 ag sir 1 MOLSON AF 9711, 25375 25125 25.375 +0250 2617 17625 11375 17500 0000 syoh a i syoBalor 1120 | ako-Egu CON 1g | ddRinGh 836 Besse À 10 Bob Bh Bu Maeno Se CE .d MOLSON B 200 25500 25500 2550040250 | TÉCSYN 188370 1040 0380 100040050 oh idniar à | en dis | his one | oS 3 Base | osm fn vy Maga fos 5 vous aider MinscoB | a 15125 15575020 THRE AEX S00 IN 198000 DC # | Bible HE By (8 | le oh Brunswick 03 5088 \u20188 \u20188 +, Mapreat 03 8 OS: 124 12: MORE.Lam wiih zen 24m 00s eNO ZWD OUR 218) 2780 O0 mike i | Bodo ramon?fs Gans s9 Mant Tel 12 6 SU: 2: O2 uM Les 00s 008400 Tea 00 cause Heine Ha | ee HE] ma Man 1 Soa om .MORGAN 1500 6000 5875 5875 000 3050 11375 11375 11,375 0125 yok Europe i Bhoaton ni ond Wh | ur 2 \u2014_\u2014 a ichel Houde MORSMDU 1000 9375 9% dqréagige TEIMETBF 2000 13500 13500 13500 000 jak ees men ha | ad Rit Metal 5 50h 105 igh - ! MORISNP 557455 10.50 10000 10000 01% JELEDYNE 100 17250 17250 1725040125 Titres gh Shh er ne | ni 1488 | régie\u201d ie MAC os go Metarex dfn mo Représentant VRCOACH 0 1128 11126 11128 doin THEGIOBE we lows los l@e0in MAI 46 hs ' i as 418 | gate UE ; : Le .; iN ' te nc_01 55 850 55 Sv MTempus 3 WOW eG Planification financière 000 0350 0320 03504000 query 425 450 4500 2000 prow Fe frei i Noi ap | ve in ins JE BE Mae non au \\ Nao TELEPANLO 20663 7875 7250 787540105 homie 44 Sr, i I Memermet) Car ok probation non 1006 CGC lnc 02 DS Th Th pe 58 505 6 Bo ; Tél.: 566-0666, 564-1477 a \u2014\u2014 TEESYSI 3180 25675 25625 2562540125 19(de Bond Bond i a gps | akg Growth 1152 KGI Gr A 1 70 M 0 10 Mw 84 uu i .\u2019 TELULARO 77900 7750 7375 62540625 opdnfu | sou Eine 13H | on americon 158 ee $F nN ma Mosnd 0 NM Sh Ko 5 NINORSATO À 20500 2050 1950 2050-0100 TELUSCOR | 132343 14625 14375 14500 0000 fom | oubihams a Fi aki Pach, na Er JR RE TT mage Les Servi SEDC RER wou imanim gn MERC NE gen % \u2018 010 Dr Emon 5 » Naa es Services Whe moana US weds BROWSER OJ BST JER 5 Cail-Net 17 810 10.10H +, » - - NATBK 8 500 20175 2 © \u201c oSpecal Sud A Ie 05 olcome 986 Rs ; 0125 2012540125 THOMCOR À 64224 156% 15375 15375 01 as FE Rema menu J] Investors Limitég | 55 21251512 Dee 55 SE de UE 4 0 | fe Cambio wt B85: 5 5: Sv Nond6% SE 7 TS LN tT 2 MEMBRE DU GROUPE INVESTORS nite Ju 2600 BI AM TORRES WO 000 8 Lu Tan To ore ng es Wa | ep 0 Cambndg 190810: 145402 Non 11819 2 Res 264 an.460ou À NATTRSTCO 18150 21750 21625 21750 0000 TINTNAO 13800 0900 0870 0900 0050 Modes | Tae i OM | kumar i en, mga 4 vs fmm om us 1111 RE | IE \" .! ; : H 9161 1500 1410 1410 -0090 iLL A 250 4750 4750 4750 - 4 old Equi 1567 Cameco 05 Boh.Dh +4 NoTeh B SU, 2 RW Tues Ventes Haut Bas F NEWALTA 6421 1650 1650 16504003 TOMBILGF 2% i747 470 oo pum 38 \u201cbras Man | 18 éd rom 1453 Ganecow 18 8% Nbgge À JB 0% 5: TWes VenlesautBasFerm.Chang.Ties VentesHautBas Ferm.Chang NWIADG 0D 50 m0 lions IROMB ass 970 0s nk 00 of hi ug | Hehe i rel 3 ova di gs Bi 8.OO NLCAPAF 3% 3450 3850 3450 000 TDBKF 100 21250 27250 70 ia Fol i ; ; rte PR RAS 4 C\u2014 Km inne GE 18220215 Em TR 02 0000 EL ED ve À = Be ; H 219 26750 2605 2668 020 UN 100 12250 12250 12250 0000 tptopigio | a \u2019 secs $ ie womom fhe DEER se wean MEE EEE Me Ee al eee snus gmaenn BEG WEE oo BLY | See fC Tred 04 8 $15, Moh 15, \u2019 11 Ces 2600 9875 9750 987540125 ; + + Nulopéan £a w p ynBond 1049 LEE EE TT NN EEE CN a 5 fosnan oars who k : FLTCCANAW | 11000 5375 4900 4900 0550 AAF 5400 6250 6125 6125 0125 TRADERAP 20 24000 24000 24 Macs 5 | vof Ame | Woman Vision Europe {Fon Cantar 02 A ssh 154 15h Pancôn P: 08 1 4m 0 @, 1 CHCHAR Wl 7500 7376 7376 000 FONOROLAO 11500 7250 7000 7000 00 NORAMCOO TRADEIO2P 1 2 000 tg | gna | a Bh | sis 75 gs WoW fn X + CHÉHAW 3 2150 2150 2180 020 | 30005 0700 0680 0680 0020 1100 5500 5500 5500 0000 oli Eyrope 1751 | MA Equity 121 \u201cWestern Growth sa PEOZ OR ERT 0H OW wow gi 880 ds Gl\u2019 dalam ee GM WE BORG WRB mis IR me CURE WG EER Cascadwt a 0% BX agasus 01 Y 9e 4, 7 ., ANDO 6400 1580 1510 1580+0060 FORTIS INC BE 27500 27000 27500000 NORNDAIE 20 8% a 24 91 TRALTCOPP T8133 14 135 Tin CO po | 4 sue Po alg | mie \u201cyg Carn Egg NO eee 3 sr.ap 20 Ll REL CUM SID Bah 81 215 FORTUNEO À 10000 0350 030 030 0000 NORNDAIC | 2200 26625 4250 24250 070 TUTLBA0 M0 270 26750 270 015 =.i AL Hose Aus os Paper ; ; 5.ip \u20ac .>, F, 5 : S d Lv in | Pi to Pt ur - current yield.SAE EERE AFAR SEER ELLER me Re) gr Ew | EE fCmStLa 1 65 6 Bh + Paste 1 250 6) 80 50 CTENE 1900 27000 26500 2687540605 Foon BA J) S00 MRGN 7278 2100 mam TIRE 0 600 600 00.010 rile AR | Bg as | er mount tra GB Bg be SP gi oo.SUSRAR 728) 1250 1200 1260-0080 FRANCO 18) 63000 68500 6870-0260 NCOLS 20 1640 16000 161% or TRPACRESO ey OE 80 085 00% Preliod 13 BREA ey | mer teu Ge Cavam 2 Wr.PCS 07 0 5 ou 5 ¢ 035 pg | | ja 0 Cotes cu Bh RL mal EES Mee WORE ELE RO LM Um AR darts BA mn 18 70e MONO EID MS TRE ge | EEE ER CocaCBev 0 - oun ; TEL 89271 32250 32000 2212540125 TRIDELENT 3500 1000 1000 1000 0000 ilraiotor 1973 | lee u nat me M 1 1 E ÉALIANTECH À 28600 5625 5250 5250 037 LE exer Bl USM 2728 : : st AUANTECH 0 TH) 1300 12046050 TALLIONO À 2400 3100 290 295 0150 qu Princo funds Sank of Montes! SE ei wh JRE La 1 20 0e EE G SEW ORBAN AES Wu Ema FEE uw | Commco % 515014 5-1 Quen #59.19.1 CAMBRIDG 4550 14500 14375 14375 0250 gre RAF #0 15 11 NORMRCO.M0 ag 970 310 Do TALON oe 1X IM 220 000 afin i Imveston Beutel Goodman © 2% Cons Gas 09 18 817, 17 17 + Quebecoh 0 NN CMROGR eB OI 0X0 030 OM) GTC TRS 500 11250 11780 11750 070 ACO hay San ion em oo TRON TW 370 90 970 017 so icon ! 8 ni cm pl I ETE CA 8 mm Overs 2 40 $9.3 + ; 2000 5750 5750 £70 000 GAITACD \u201c00 230 280 000 NOVAE® ThiMA roland EE hs 1068 de Fonds ox + 2 m æ ; ae ca) 00 230 280 230 C00 NOW 2A8TS 24875 24875 0000 TAMAC 2800 16250 16250 16250 0000 On sh | oo | TN mi fon 0 ownage oe a 20 Al AIAN Ga +000 NOVAHP ET 2875 2487 000 TAMRKEN 31000 30500 30500 0000 by arog 5 5 | Breer § | Beton tombey © Come, REE E02 Ret S \u2014 255 TMUBIRIEIL om, fmm Ene Wow ZE 00 08 02 10 men, oe meds BB | SER ES TE Co En 080400 GECAMEXO 60 9750 970 9780020 NOVAGIDO S000 0710 0760 02740010 IRTONCA 500 19500 19 yd Sault fi Cnr 2 10 Cg 4 RPM Tec 705 % GBA 710 550 520 535 000 CéxpsA 300 18375 18375 1837 00 | NOWSC \u2018to TAT due EheaTmbir Jane LU | pres 70 EE KCurragh 0 33 \"3 13 +z Ragen à 7 » CABANEOT 7100 10750 10625 107504012 GMC 1340 57875 57000 57250+1750 N too\" 20 1900 15m 1500 00 TREAT 8 080 090 0% 00 od Te gy | pir i Gratton se Bernd 05 XD Sn 20 2.-.CAVMAL 1300 18125 15125 15125 0000 GENNUM 2046 75000 15000 15000 DO NAS UO IM (MW BEC Tam os omy 0d om - | th AH | Ed .a .WW si.im mL.CSPETEF 3233 10000 950 3875 +0625 i UGAS 7400 5375 5250 537540125 ZECB 800 0850 0850 0850 0000 come nHRL (anadro 939 | 8 Canadian Internati D à F eras 58 in SRE 33033 0260 0250 030-0010 NUMACENG 900 9000 8875 Bars 000 INZECEP 50 360 160 3600 0100 I 3e | the 1084 | RENT (Fonds on Joa sar Ww OC 400 17750 17750 17750 0250 GENTRAG 10100 4900 4330 430 000 | OCSTECHO TROPHY vus 8 Bonk Can.oiDEM un | % 6 pp Bo WOM RGN 00 1100 1050 1250 2100 CRC ho Am ee à H 71100 4650 4500 4500 -0150 0 000 1950 1350 1950 000 olgnk hme ryrgalaned i Rpseerch Cap Corp ao Group | 0 «0s MR x » 4% art 4 SE) © Go GMT 0 13000 12750 1300040125 CENTRAM À 0 au dan san oan YPC mM aap oun 740 O0 OOF a OA 00000 Sr oe pr i | a Re Datamart 01 w 0 15 Achmont ® A) © © COVREWC 36 290 2800 2800 0680 CENTRAC 17250 300 Tbe Tom oan ot NE ES NERD REIMER lm à i sr ET an D 48) 5 fen D 40 a 0 CER 00 18 10 1808 Q 000 OCELTENEF 168 0 1315 1317500250 TMERRO À 314) 080 0480 040 0m ; oS og | A Ee i IBC Funds METRE TITRE INA IEEE +2 Roctes! 15 5 0 3500 25 4 GLAMIS 45425 6250 7875 8125+0250 OKANAGNB 1000 2500 | UNICAN BF 1 5 op pote | Peni JOH asco 1ogIB 154154 Came à D 15.4 x.GME 3284 21250 31250 31250 0000 GLENTEL 2373 8000 7625 7 2500 2500 +0250 500 17500 17500 17500 0500 gum ofp alr 155 | nian Crow wf | Swe 7000 Dose 0 ol fem 0 55.um.+1 GND IM DBD BI NR IN0 ap BO 7625 JE 000 NOME sm 2050 2000 20 0k) NOOR Ho 53% 33026 WB 00 ELM LEE {HE | Clon Eviconment x RA a 3 pe a Se 41 Be) Geiss TEE Re AE 250 0000 ONEXCF 169970 15875 15500 15625 0125 UNDOMIN 8277 19750 19500 19500 0375 rode ï Banque No hE Ha | pout 180 387 Domes $B 1 7 C4 Roger % ww WT CECE 77% 2135 200 27354035 CIOSTONEN 0 1X0 190 1% 00 REID IR IMIR ONCE Us 16 08 516 000 der 8 | ERD ! an 4 | pa Bs 3% gv 6 or Romd EY CBCP \u2018az 21750 2100 2700040125 GUYR 060 orm 2 10 20 1:80 000 CANON 9 716 716 1125 000 ita | de® A | er TRL Dearie font Dom Se 10 A sii 4 7 us L # $3 1 13 +4 eer 2 ais Len HE À RÉSERVÉ O 5 i i Scam OVERS 545 da 240 2 id URAYOREO 2 200 oe 2200 oo Zi i pe Ha mths | su ic Growp | mn Donchy uc : 9 80 \u20ac \u2018 GOLDCORPF 6600 7000 6750 687-0120 OSHAWAAF | 13267 | UNREEF 0 \u201c i \u201c1 Ï To 356382 Bors Bogert, A A Secon 3 1 5 2m .y.CBCP 6700 26675 26300 25500 DIB GOKNGHTO 20 93 937 0 im ie Swe Som a i Smal nme fu | en Grom ech Hg) | lon & ope D RO M % - EtSawa0i 37 106006 40 CONJOREL 25500 250 20 230 000 GUDNRUO mim 1405 1 130 0% Ale COR ohn den Daa 0 The 270 1790 000 hen i ih | ee Ein wm 2 1 9 503 .5 CMAPL À OF ; 0120 PMCCORPO 7000 0660 0640 0660+000 UNVA 1600 7875 7750 7750 0000 \u2019 dod ng ! Erica) Fund BELL Eww BE duh À À © MRS BURBS LMS À MA 12 200 Me où 18 19 aun Lune MAUR dE 05 18 és VE EE EL e 7 OMR CT C2 +2 Saone, see deon NATRES À 49790 2120 20875 20875 0125 CLDFARBAF À 21250 18250 18280 18000 +07 mabsocte 5 mr 1 25 | pm 13 $e, cdo vi.11 Sams 14 Su 2.nu CYEWSIOPO 0 470 4790 47% 0700 COUSTAKO 7 010 01%0 019 000 PACA de dam MOE VENTRAGE wm dom do jamodio Te gL | EE ee Ever Cot PETE] Se gone 4 ner 0 im im im STAX oi D150 0010 PACAQUAC | 15000 0400 040 0&0 Dob VENTRAGR À 42500 300 280 300-010 \u2018Die armé Groupe | osha as 3 repost , 1 0 OX OU 5 soe Someone COEVAL ate HATE BoM .n0 Silk RÉ 13108 0 In ATIORST À due oD Be has 0X0 VEROMSO um 290 Sam deem 1 re} at bi 1 | or re Ih dpe 1018 Seagr 8 fo Us es ; \u201c020 0*60 0160 0160-0010 PACGLDO À x500 1000 0900 090 0000 VERSASERV 100 7750 27 > om ; Ener 14:1 see beiow Seat Can 32 5 4m 74 Py .GUD 288564 21000 20750 20875 0000 GRANDUC 7500 1050 1000 1 à 110 6 i Gat Fa 1670 gn 0 6 uw ow 2 5 fie = 000 1000 0050 PACNTHAF À 302 19500 19500 19500 0000 VICERVR 2808 11000 10625 1087 +0 125 Lo rien 76 | 0tçh Terr safe, 10/2198 URSS BASSE 868 0 Dee LE À wl | En, er EDC note see below Srermag B 1 BK 15 CANCOMO 1000 10006 10000 10000 9000 GLMNBLO 15788 1300 1200 1200 01 \u2019 ¢ ; Sox Goon BIL gra 18017 FPiLié & YU 4 4 -0 Swmas wm NE 6030 CTRÉAF 18000 15625 15625 037$ GINCKLO | 5000 0250 20 0150 pANAMRO 100 O10 010 015 0000 CBE 120 16125 15815 16 125 40750 f ie Bo Wisse 15075) Hose 10 Bog WB 0 Sew 0 2 NE YH lM GW Ben SEB OS GLNCGO MNO 00 00 030 00 PAMITIASO WIE OE) 0MD omb.os WADDYO 0 060 080 060 000 nf mires (4) | Btinonw Foes 5 um ee xB, 5 O5 0, 1: CUme 1000 24500 24500 2450040108) CINE OS, MX 185 8250 18500 0000 PANCANP 2800 43875 43500 4375040750 WAJAXA 50400 7750 7750 7750 +0250 ! om Bglonie | oda iki 3638 fetes REUSE Sona 0 ws DUR 00 JAD M0 JD GraiRios UK 230 1% 60 000) PANTORMA 350 130 35040160 WALLEN 5 210 210 210 0000 i LE RENE Fu pe nn ery à ve; wh wl LILI gh BER KO HAR OU) GHURCOR À 20m 2250 26176 2020 0000 PARAGONET iD 200 27 200 000 WSTIRASH 2000 41500 41500 050 bis | Mambo Aron tober 30 ForesbecA B 10 5 9 23 Berg 208130 3 1] .CANBRA 4000 4000 400040250 GRNSTNED 20 15 1000 7000 000 PARAGON 1675 3450 3450 3450 DODO WESTARGR 705 0115 0110 0110 0000 a 1 Stan ! Wonghong Sank Can, fore Dam Be Stecc A x 4 40 a) 15 CAWOR 25816 5250 BOO BOW 070 CREVHND 550 2280 22000 2200) 035 ARUND nos Je Tam im di WCOPRERO 10 080 00 088) 010 5 1920 | heen ort Inc 15 8 M T7 27 +.Sow 1375 58 55 3% .(AMORPR 2125 25000 25125 +0125 GULFRES 172158 \u201c8250 4800 2000 an PARKLAND A 7625 7500 7500 0000 WCOPPERQ 0880 0830 0880 0000 ii ä qu invest Banque Me §.momrsy nm & 3 +5 AMGEN 300 3000 3000 3000 000 GULFRP lob SAND 15 +075 PATHEON GI 00 00 0m.00% WOUBCO 0 TIO 17m 1700 0000 A | Perper af | swe ise 3 row 50 6750 000 WESTFELD 0 1060 0% 1020 0 6G \u2014 sec 5184 RH: A AA BER BEE SEB M0 GUASTRMO Tu 100 100 100 O0 PEBENO 20 BHO SMO COMe0m WESTORO 262% 00 OUD 00.000 4 io | BRE | EE an Gear wow Le Taz ane 2 02 12 020 HalJ IU I BR HC Ee | Se STC5a8 0! oss Ma \u201cARR Wn 180 100 190-000 BOLUM ul abn SE LE EEE i Re te 7 Gaz Metro see don \u201cit US $6 Sh 6.CABAAF B00 430 420 4250 000 HCOO 15500 1360 1900 100 0100 rune Sel 100 DBO 0%0.0080 VS UE 86000 86000 66000 0000 rab gra de op Kos 005 EE ar M 814 3 dn CARENA 1000 120 1250 1280 000 HEROD 00 0500 040 050-070 mmo ae She 070 SUEDE WRONG mm 100 190 ane j £5) # | Ram ine er 8 02 113 $1 17 Pa ! 5, : ; ' shee 14 éd mL BERT Me mamas Re Q 12 (A QE Tu, 2 JE 16 1010 ml RR Dim i |e | EE ft font TR OR Wo En 17 5104 164 15 +0 CELANESE HO 00 58500 6000-1000 MAMONDAF IS TW JH 2980 000 PETROCON, NIET 1270 1290) Gh 018 WAMWRLO À cu0 090 060 000 000 » ipo § | mo + A 1 P 1 8 J Pr.; L æ æ ee) Js enw QO © MM 718 27 000 MABORO MD 140 130 1310 0100 PÉTROMETO ZX 628 600 5204050 KCALO S00 110 1020 10201000 } on | ght ÿ brit A 070 GW dace 06 3418 185 8 \u201center à % 8x 8.dn CFUNDAF 1800 6375 6250 5250 0125 HARTCO 200 5500 550 550 000 pe 106200 2000 1900 200040050 XL FOODS 0350 030 030 0000 it HW ame 3 | Montes! trust Ore 2Waiss 8 3 M, Ky Ba = aura D 7 7% 7% «2 CONTLGTRC 2800 000 0050 5050 0000 HAWKER 1 26750 26750 2870 000 PHLPEN Ru 19 1MM 18 40 Davitzeero am oi 2 an We Rave In Tuva M OM aR ee © GRIER 0 CAN Lun BER LEM MESO.a Jock lets leek DOO HON CAN 2 2100 210 OÙ ZENONO Cia 11250 11000 1100 000 sw 4 ror rp | a ase ae GUNCLAES 700 3010 1000 3000 000 MEESEP 14ND 10000 987 ET 0000 MONCAM: ER 0 0 00 AETPRE DS | ES il | ua QUIRES A 00 JE WO ERMO 0260 0250 020 0000 | ABTIPACED 25 104 000 104 000 104 000 1 000 om Hetonal ren : CAEL, an 0M dn LNDB0 MEX op So M1000 110000 PPESTONED À (1900 0800 0750 07804000 CAMBRDGBD 15 9450 S450 34500 0000 on né | de yd a oo LD ETB 11750 11125 1175040500 PLACERESA 100 1550 1520 155040080 CPDEB % 132750 132625 132 750 0000 # | Sens ra Tricorn CHAUVCO 4620 14750 14500 1475040125 | HMEOSOL 100 7 JA | 228 Sr $6 367 ave 4 450 00 7000+0125 PLACERDM | 888120 26250 25000 26150075 OOMTARDB $ 122 500 122500 122.500 -1 500 pon i) : on CHEN Gl S00 00 1500 2500 000 WGHRNRO 130 TEX 1770 1770 000 PLANTREEO 7125 8500 8500 850 000 MARKRDA 50 106 500 106 500 106 500 0500 Charch 8 | ere ph A M CHRENTL Hn J RD 0 igh Diz MLCRESTO NR 700 5750 7000 OÙ PLATNVAASO 14300 3350 3700 3200 0200 TALSMNDES À 3 100500 10050 100500 10250 rife a | fn à pe To CS S500 0 08 0 NNO TBO ITO ITD 0X0 PLATWASPO 22000 3300 3150 3150 030 TEMBECD 12 (00500 103500 109500 +0500 rv IR | pr Go 71 ; ( CMARON 20 Be 30 BZ MONGREL 138000 12400 12375 12500 000 POCOPETE 208075 9875 96 37540125 DEBENTURES PARTLY PAID Fong ; ld\" LE ft au 412 TORONTO (PC) \u2014 La Bourse de Toronto à fermé = GMAEX \u201c40 376 350 106 OU HOMERS 200 dim 290 00 PTUSHCOR BET 25125 24790 2517500175 BRANSCANR el 29750 29500 20500 000 ly if 7 uf | usw 7s al ) .ve a: ks ; CNRAM 30983 1062 1000 10800 0175 HOME ! 0000 POWRCORF 6901 17625 17500 17500 000) | NORANDAR 10 78500 78500 78500 0000: | | Fonds v à la hausse hier.L'indice composite TSE a gagné 13,81 GWAso 100 0 0m 0780 0000 MOMERO0 13 270 2780 02500000 bonnie 0 GSD 4X0 050,020 OUENTURES NUS FUNDS bein i rio boot Gr > points à 4002,03.CARVEST 160% 60m 6000 8000-0750 HOMESTRE 408 25000 21575 2300041180 buming om Lo 21000 27600 0000 PARENT PI SNA on (NIZE ON wie ! ta | Peston UT , a .CUFFO 142000 0280 0260 0260 0010 HORSHAMF | 253500 14875 14500 1487540250 PWAFINB à 165 di nea im ET et) no | fro ; HT sun Le volume a été de 38,5 raillions d'actions compara.éco \"4m 070 DR 10-08 Ha sn aon am 10250 700 2600 2587 25875 00) AUTENAR À 136750 13625 13500 13500 0175 \" ! | fos of 3 Von ; : para COSTEEL F 176900 24000 23875 24000 +012 | HUMBIRD PRECSN D A 1150 15750 15750 15750 0000 CPACFORR | 134000 3800 3700 3750+0050 i 44% | gle ! nS{dn MMF 31037 tivement a 41,6 millions jeudi.CBEV 4400 4X0 4304010 HYZELS Gi am Ambra peor nam mis naman ACOAE HE OED TR ie oo lyre sg if Fo ni | dais 70 ; \u2018 A .1 \u2018| 7 | a\" Parmi les industrielles, Newbridge Networks gagne \u2014 (0er 5300 1090 100 00-17 WANG 700 060 0% Oa orp MEAS mes gon nn 0m RENTE i ew ai ai 070 > ; 7 Fa | Ene am q à + , go i 11 1 A roan F 3 $3% à $93, General Motors $1% à $57', Laidlaw = \u201cMoméo 0 090 030 000-000 KGTEA 00 1a 12 ros oie [UEGDO sims 0410 038 03 008 UBATR Jiu 812° 8000 8000 0000 hfe #8 i # va | os 07 Transportation B a à $7%.Asbestos Corp.perd $4 to Mc0L 0 0 140 100 100 om SO RER RER 2271 210 210 2100000 ROMOR DD 1770 178 121k om Comer yn sn oh Al | fh on $52, la Banque Royale % a $26.decir wn TR ETRE GNC am OR OT osm GA i hak hin Bon ea TE ROE Ef, i | Se an à ; ni .» ; 5 #70 875 013 | 1 U aGof(T § 167 373 Parmi les minières, Placer Dome monte de Ya a MEN 20 380 300 310 000 MSLOLAP 400 4500 \"4600 AGH0A0ND QXGELORA ib atm 10m 1900 on WHOS 180 070 aim Bim oe te \"14 Ii | RE 21] $26, LAC Minerals 2 a $10%, TVX Gold Ya a $57 et (Ems % 180 0% CT 00M MPMEM 0 0 0% 040 dû CUECORBE INS 9280 10M 10.01% PR ONE WO 180 TS TsO 010 ello na ; | wean Bema Gold 10 cents a $2.55.Athabaska Gold Resour- fog: D 1% 10 120 000 WML wis 60 68 @08 0% oui we lol IE) [BOBO CTSTIN U0 050 0s 95007 trv thE a i ; A eal 212! 1000 à 2700 2600 2650 0000 NSTN M 2000 0740 0740 074040020 | CRESTATEU WIS 9000 8625 B625 0750 rom hy! oSaving 1837) ces baisse de 4 cents à $1.46.ENEADR, 70 100 200 2000 030 MOTE 40) M0 Mon Mameney MOOR À 800 17750 11500 1750) 040 [MPSIGU BUX SEO HED a0 700 tls | on pa 3537 CONPROFC À 7500 bm 030 020 D000 INOUSTSEP 0 8000 7875 8004070 TA TET 000 vu en 116m Thames mat 4 Fords Titres Ventes Haut Bas Ferm.Chang.Titres Ventes Haut Bas Ferm.Chang.(nae i LA 508 ni ho MTC p a ton 30 1 I \u2014 R et S aa van iim on 290.018 Eh o ro por ACIGAPRAT AUS 290 20 2% Vin CSS\u201d 0 KTH BIO ABIL NICTYRC 2300 20250 20000 20250 0000 REATOND ; 1379 1920 1% om 4 | wan \u2014 A et B ACKLANDS 8501 12500 12375 \u2018272% 015 Coups W900 180 1800 \u2018860 000) INTERACTNO 2000 0600 0600 050040030 RPRTMERO S00 2100 2000 2000 0100 RTENIU 100 4850 4850 4850 0000 Ki 1838 ADEXMNG 82303 0270 07% 02500 CLEAN 779) +300 1800 +800 0140 INTRMETLO 5750 570 5750 0250 RANCHMEN 158 5750 5500 5625 RTEN iy 4800 4700 480040150 ' lf 1830 METE 0 0m On smears AOVGAMS O00 Uma 20 goes QUMSAF 000 ONE 02k 070 oo BM 133 8000 8000 58000 0000 RANGER d2600 1500 137% 750000250 TRADED US FUNDS ; : Templeton Group AT AD ré TO os was GEOR Gl wT wie hors OUEST 7% NT 72500 72704070 NTCOIN WW IIS 2000 2100 05 RAGDO MND 00 ORO 00 000 ACANDP BT 2350 2 Ie i na ATADY om 2a 12000 1200 420 JONES er aT comm (0 S00 00 WA (ON DUNENA BO 0%0 070 070 0060 MOOAKO 2X0 070 00 080 010 DENT 2170 0 120 owe | ee ont or 10210 NTPC TE LTR A NR AMNET 0 AMD (0 430 000 RB 7) 080 080 iw 0 WINN 1700 11000 1700 QUO MOAMO me 1 208 meen cRCP TR 95 000 220018 i ! 7 ho lpm a ACADIA 0180 018) 0010 | ANSNORTH , 1 ' ; F ; + 10 1777 2737 27000 27250 +01 Fam 1700) 12750 300 0006 CORMOPAG GOO 24m 230 FN OTN IMHGYBOF (BX 040 DA 04040010 REDST W000 6000 587 57% 0250 CBCI2P 0 uw 26075 2608 040 no le iH oe su + ouMMF US 263264 > - LS - a - - - a = ET 1 UE WL EN oe Ce HY We TE 1 = $4 nd #=-2=522883 cEzt a hn de A fn AS \u2014 LILRIBRNEEAS ee SN Err Ss EF = Economie Lo Tribune, Sherbrooke.mardi 5 octobre 1993 3 Offre bonifiée pour les actions de Trustco Desjardins Frédéric TREMBLAY Montréal (PC) à\u201c Societé financière des caisses Desjardins (SFCD) bonifie son offre d'achat des actions de Trustco Desjardins, afin de mener à terme son projet de privatisation de cette société.La SFCD a décidé de porter son offre de 2,00 $ à 2.25 $ l'action, soit une hausse de 12.5 pour cent.Joint hier par Lu Presse Cana- © dienne.le président de la SFCD.Nouveau president Le nouveau président du conseil d'administration de la Chambre de commerce du Québec, M.Louis A.Tanguay, a été élu lors du congrès annuel de la Chambre, qui se déroulait à Saint-Hyacinthe, en fin de semaine dernière.M.Tanguay est président de Bell Québec et pdg de Télébec Short vend 20 avions aux E.-U Montréal (PC) hort Brothers PLC.filiale du groupe Bombardier en Irlande du Nord, a reçu une commande ferme de 20 appareils de transport C-23 Sherpa, d'une valeur de 130 millions $, destinés à l'armée américaine.Humberto Santos, a fait savoir que cette proposition «était finale».La proposition précédente, qui avait pris fin vendredi dernier après une prolongation de deux semaines sur les délais initiaux, n'avait reçu l'aval que des porteurs représentant 86 pour cent du total des actions en circulation.Cela exclut les titres déjà dête- nus par la SFCD dans Trustco.La Société financière Desjardins possède 81 pour cent de toutes les actions de Trustco Desjardins.Pour être autorisée.une offre publique d'achat (OPA) doit recevoir l'appui des porteurs dont les actions représentent 90 pour cent du total.en excluant celles détenues par l\u2019offrant.Il y a actuellement 4,3 millions d'actions en circulation dans le public, La plupart des petits porteurs détiennent un portefeuille renfermant entre 50 et 1000 actions de Trustco Desjardins.L'offre d'achat de la SFCD re- résente un déboursé de 9.7 mil- ions $.M.Santos attribue à «l'apathie des petits actionnaires» l'échec de la première proposition d'achat.Pas volontaire Le président de la SFCD ne croit pas que les petits porteurs aient levé le nez sur la proposition en espérant obtenir une meilleure offre.Humberto Santos fait remarquer qu'une étude indépendante menée plus tôt cette année par la firme Merrill Lynch avait conclu que l'action de Trustco Desjardins valait entre OS1 Set 1,82 $.Lors de leur émission en 1987, les actions de la socicte de fiducie coûtaient chacune 6,50 $.M.Santos a rappele hier que la SFCD souhaitait privatiser Trustco Desjardins, dont la performance laisse à désirer.afin de regler les roblèmes financiers de la societé à \u2018interne.Plusieurs societes de fiducie au Canada, à expliqué M.Santos, ont préteré tout simplement abandonner leurs actionnaires.Un grand nombre de societes de fiducie.en raison principalement de fa debacle du secteur immobilier.Le mangue de précision de l'article XI du GATT menace la production de lait, d'oeufs et de volaille 100 000 Canadiens pourraient perdre leur emploi Ottawa (PC) diens de lait, d'oeufs et de volaille ont lancé hier une campagne nationale de publicité à la radio afin de mieux faire comprendre à la population l'importance d'un Article XI du GATT plus clair.pour la situation de l'emploi et de l'économie au Canada.Cette campagne de publicité touchera 17 marchés urbains au cours des trois prochaines semaines.Elle rappelle aux consommateurs tout ce qu'un Article XI plus clair signifie pour l'agriculture et le pays dans son ensemble.Sans la clarification de l'Article XI.100 000 personnes pourraient bien rejoindre la file des chômeurs.estiment les producteurs.Li 38 000 producteurs cana- Essentiel «L'Article XI permet au Canada de contrôler les importations de certains aliments comme les produits laitiers, les oeufs, le poulet, le dindon et les oeufs d\u2019incubation.Il est essentiel de le clarifier afin que ces industries puissent continuer à approvisionner le marché canadien et à poursuivre leur essor», a déclaré M.Peter Oosterhoff.président de la Fédération canadienne des producteurs de lait.«Pour l'instant, l'Article XI n\u2019est ren moins que confus.Et cette confusion menace les producteurs de lait, d'oeufs et de volaille.» M.Waldie Klassen, président de l'Office canadien de commercialisation des poulets, abonde dans le même sens.«Faute de contrôler les \u2018Transport CT préparation LITE PY TN PELL de ad %6 ans 100 000 km ° STITT SLI LX] 4280, boul.YT Rock Forest 823-8008 K Taxesphoto peut différer du modele annonce.SHERBROOKE © = [EN S708 importations à la frontière.c'est l'inondation assurée du marché.Tot ou tard, nous serons contraints d'abandonner la production, la transformation et la surtranforma- tion, avec la disparition d'une quantité innombrable d'emplois que cela suppose», a-t-il expliqué.«Les Canadiens devraient s'en inquiêter, car le GATT pourrait s'attable, sans doute pas conscient que lu nourriture qu'il trouve dans son as- bien conclure un accord defimuit avant la mi-décembre.Quand il le Canadien moyen n\u2019est eprouvent de sérieuses difficultés financières depuis quelques mois au pays.En 1992, Prusteo Desjardins a enregistre des pertes de 22,2 millions $.comparativement à un manque à gagner de 16.6 millions $ l'annee précédente.M.Santos a précise que si la nou- veille offre d'achat des actions de lrusteo Desjardins n'obtient pas les appuis requis par la loi, la SFCD laissera de côté son projet de privatiser la sociête.La nouvelle OPA prend fin te 15 octobre à 17h.siette pourrait bien ne plus verr de la ferme voisine.si jamais on n'obtient pas la clarification de l'Article NE mais C'est la realite», d'ajouter M.Klassen.PROGRAMMES : Des «allo» plus énergétiques ?æ PROGRAMMES D'INITIATIVES ET D'ANALYSES ÉNERGÉTIQUES POUR LES SYSTÈMES DE POMPAGE, DE VENTILATION ET DE COMPRESSION a entendu parler des programmes d\u2019Hydro-Québec, le message n\u2019est pas tombé dans l\u2019oreille d\u2019un sourd.Car, à vrai dire, en implantant diverses mesures d\u2019économie d\u2019énergie, ce sont plusieurs dizaines de milliers de dollars que cette entreprise économise sur sa facture d\u2019électricité, soit jusqu\u2019à 15 et même 20 % de sa consommation globale.Pour savoir comment les programmes d\u2019efficacité énergétique peuvent aider exploitations agricoles, commerces, industries et institutions à économiser argent et énergie, communiquez avec un représentant commercial d\u2019Hydro-Québec de votre secteur, ou composez ÉNERGIE à Montréal, ou 1 800 ÉNERGIE partout ailleurs au Québecw PROGRAMME D'AIDE FINANCIÈRE À L'ACHAT DE MOTEURS ÉLECTRIQUES À HAUT RENDEMENT æ PROGRAMME D'ÉCLAIRAGE EFFICACE -\u2014 VERSION AMÉLIORÉE m PROGRAMME D'ANALYSES ÉNERGETIQUES DES BÂTIMENTS « PROGRAMME D'AIDE À L'IMPLANTATION DES ELECTROTECHNOLOGIES\u2014PHASE 1! sm PROGRAMME DE CONVERSION DE L'ÉCLAIRAGE PUBLIC Quand Unitel QQ Hero cusses Le meilleur de nous-mémes C4 La Tribune, Sherbrooke, mardi 5 octobre 1993 Petites annonces Bureau ouvert de 8h30 à 16h30* \u2018avant 16h00 pour publication (petites annonces seulement) Lignes téléphoniques ouvertes jusqu\u2019à 19h30 (petites annonces pour le surlendemain 564-0999 TOUR D\u2019HORIZON maison a partir de 69 0008Ssur terr.de 65x100.Constr.Guy Langlois Inc.564-0748 reau, chimique prestigieuse.Financement si nécessaire 563-2615, 566-1276 BOULANGERIE, PATISSERIE, de chez-nous 17 Bowen N.Délicieux produits maison: pâtés poulet, saumon, tourtieres, sauce spaghetti, pains spéciaux etc.PRODUITS TEXTILE, 85 Albert (centre-ville) POLAR 150 cm de large, 9.958:m.Coton ouaté 150 cm de large.63m.Tissus HALLOWEEN 1.508/verge.569-8011.KARATE AUTO DEFENSE, A.COCLOMBE Enfants 4anset plus 564-2001, 437 Well, Sud BUFFET PELLETIER 562-2223 Pourtoutes occasions.1715 Dunant.BUFFET ALBERT ENR, TRAITEUR Funérailles: spécial 3,955, Tel: 821-0004, Sherb.BUFFET TOURNESOL 346-9107.REPAS QUALITE 24X38 4 cc.2 remises, 2 s.b.s.-S.fini, \u2018arr.100x60.pl.b.fr.gr.patio.77 500$.Au 231 ch Dion, St-Ehe, 5 min.Carrefour.820-1534; 822-0598 2675 PLACE DES PLATANES, FLEURIMONT.4 cc.2 s bains.salle d'eau, foyer.pi bf CONST.RAYMOND & MICHEL POULIN, 569-7665, 822-8014.A FLEURIMONT, MAISONS A VENDRE Tél 569-7101 AUBAINE VALEUR DE 150,000$ pour 115,000$.STOKE.cottage style canadien, 3 étages finies dont 2 sur b.1 chêne, garage attaché.piscine creusée, terr.39.000 pi car paysager.Vendeur est ouvert a louer maison ou log.min.5°.pces.MARCEL NADEAU, Gest Imm.Abran 878-3261, 564-0289 A VOIR! DOMAINE 6 ACRES, \u2014\u2014 _\u2014 E paysager.près du sanctuaire de PROPRIETES 1 PROPRIÉTÉS Beauvoir.lacs à truites.maison luxueuse, garage double, écurie, BUNGALOWS maison pour Invités.846-4120 COOKSHIRE, belle prop.3 et 3 cc vaste pièces.vivoir Franklin, espaces de rangement.2 abris pour auto.Sur rendez-vous.Tel 875-3052 DEAUVILLE, 8 PCES 4 ch ac bois franc.garage au sous- sol.Terran 100 x 100 Tel 864-9208 FLEURIMONT Maison de Ville GRAND SPECIAL Constr Jean-Guy Poulin 563-3903.346-1030 i MAISON DE VILLE GRANDE PROMOTION Contactez nous Constr.Jean-Guy Poulin 563-3903, 346-1030 MAISON NEUVE a vendre a Johnville.sur terrain boisé, 100x200.Aussi autres terrains a vendre, de 157x200 et plus Tel 837-2731.837-2841.837-0004.837-2666.NORD, MAISON DE VILLE 3 planchers.7 pces.2 s.b.prix de vente rapide: 79.500$ Apres 19h 562-9204 PAR PROPRIETAIRE bungalow brique (est).5 pces.2 c.c.terrain 100x100.toiture neuve.fen man.portes acier.abn d'auto.562-5532 NOMINATION VOICI UN DES MEILLEURS AGENTS IMMOBILIERS QUI SOIENT JEAN-FRANCOIS TOUTANT RE/MAX D'Abord souligne la nomination de M.Jean-François Toutant au sein de la nouvelle équipe Re/max.M.Toutant est avantageusement connu, depuis 1991, pour ses performances exceptionnelles et ses qualités d'innovateur, auparavant chez un compétiteur.M.Toutant a maintenant choisi Re/ Max D'Abord et nous en sommes très fiers.Re/max d'Abord inc.pr PREMIER DEVANT TOUTE COMPETITIO ) | | | i ns JACQUES GREGOIRE, courtier C'est avec beaucoup de fierté que Madame Camille Ringuette, directrice de Century 21.Direct Courtier inc.accueille M.Jacques Grégoire à titre de membre associé dans son nouveau concept immobilier.M.Jacques Grégoire a débuté sa carrière dans l'immobilier en 1988 avec le Groupe Associé et s'est ensuite joint au réseau Re/Max ou Il a été agent No 1 au bureau de Sherbrooke.M.Grégoire a toujours eu le souci de bien servir sa clientèle.|| voit dans Century 21.Direct Courtier la possibilité d'offrir encore plus.Pour l'achat.la vente de propriétés résidentielles ou commerciales com- 566-2223 SUR ET CERTAIN! Pa DIRECT COURTIER nc.22746 QUARTIER EST bung.5\" pces, prés des services.parc.ten- ns, école.hôpitaux.Libre mm.Trés propre.En bas de 50.000$ 821-4667 SHERB.-EST, CONST.1990 2 ch.a c., poss.5 ter 79x141, 79,8008.566-2002 STYLE CANADIEN garage.remise, patio, 2 elages + sous- sol, 3 s.de bains, pl.portes et escalier bois franc.foyer au sous-sol, chauffage électrique, terran bord de l'eau.170x185.845-5210 TRANQUILLE, rue Villebon, R Forest.bien entretenue.paysager.3 c.c\u2026.2 s.b.solarium, sans intermédiaire, libre imm 79 900$.565-7347,820-7274 ULTRA LUXUEUSE, à louer ou a vendre avec option d'achat Garage, foyer, piscine creusée etc.etc.B46-3376.A ST-ELIE, maison neuve a vendre ou à louer.3 cc.Pour inf 823-2316 sur petit lac Magog Tel 864-6193 cell.823-2678.MANSONVILLE boisé de 119 acres.zone blanc.voisin dune reserve = écologique.exc ter pour la chasse 819-845-4350.TERRAIN, 17EME AVENUE seR 70x86.20.000$, et Ch Ar- 3 chambault.35 acres.chalet | | NORD_______ _ 346-0833 cabane a sucre équipée.| | OUEST & CENTRE ____ 823-0012 28.000$ 843-3621 EST 829-1244 TERRAIN vin montagne.| | LENNOX 822-0763 700x600 pi.lac artificiel.avec | | MAGOG 843-7817 acces au grand Lac Bromp- ; : ton.Aussi petit terrain finance AUTRES SECTEURS \u2014 564 1006 par proprietaire.846-2575 13394 WEEDON, CHEMIN FONTAINE Terrain borne, 167x250 pi.Ideal pour chalet.acces au bord de l'eau Prix 65008.Tel 569-2668 ARR 9 ERMES VENDRE ECHANGERAIS proprietes, bung.ou duplex contre terre boisee FAITES TRAVAILLER VOTRE CAPITAL IMMEDIA- TEMENT.R.Raymond 820- 5075.Imm AP.Inc ctr VA, 22, 3/4 MEUBLES HOPITAUX - CEGEP Est.chautfes.eau chaude.535 PAPINEAU 829-1244, 563-4359 172, 2/,TRES GRANDS Nord.Meublés, sem-meubles, chauffés.eau chaude, concierge, buanderie.etc.Libres imméd.et 1er oct.823-9347, x 565-7978 2 PROPRIÉTÉS À REVENUS 10 OMMERCES À VENDRE VENDRE 12, 3Y2, 42, 542 ATTENTION INVESTISSEURS: A VALCOURT QUEL INVESTISSEMENT! PLOMBERIE/CHAUFFAGE PLACE ANNIE 26 000$ Revenu net par annee.| licenciée, bon chiffre d'affaires NORD -PISCINE une des belles propriétés, beau secteur du nord, 16x4'\"» pces.const.1981.brique, planchers et balcon béton, pas de sous-sol.chauf.eau chaude, étect par locataires.Autres.inf.sur rendezvous.ALYDOR DION 346-0675, 565-8181 La Capitale Maitre Courtier inc Très bon potentiel Cause mata- die int: 514-532-3701 EPICERIE/BOUCHERIE bâtisse comprenant 2 Echangecons.565-0742 EQUIPEMENT de restaurant et boutangerie$ Inf 829-9411 soir: 566-5491 avec log BUNGALOW 6 PCES, avec local de 600 pi car au rez-de- chaussée.809-811 Ste-Fa- mille.idéal pour coiffeur (se).bureau, petit magasin, cor- donnene, garderie, etc 84.000$ Faitesuneoffre R.RAYMOND 820-5075.Imm.API Inc.ctr DUPLEX AVEC REVENUS, 5 pces libre a l'acheteur.15 min.Sherbrooke.569-0206 EST, 6 log.IMPECCABLES, 5 x 31, 1 x 6'- pres serv\u2026 stat Tous loués.Rev ann.approx.30,000$.Faut visiter! MAGNUM IMMOBILIER INC.courtier ROBERTE BERTHIAUME FRI 569-0500 EST 6x4'>, pl bois franc.dép 4.400%.rev.23,7608, hyp 6' :%, 162,000$.822-7709 NORD, 531 a 535 DUFFERIN, prés Prospect.4 log brique.rev.17.940$.Chauff brêner- ge neuf.À refinancer Prix 125,000$ neg.ANDRE: 346- 0792, 563-0077.NORD, 6 log.x 4'., 2 triplex jumelés.tous loués.Quartier tranquille, près des services Vue sur golf.Revenu annuel approx.33.500$.Une visite s'impose! MAGNUM IMMOBILIER INC.courtier ROBERTE BERTHIAUME FRI 569-0500 SUPER AUBAINE! 4 logements dans l'est.Prix: 39.9008.Hypotheque 30.0008 Poss de- change.563-2810 WATERVILLE, Route 143.grand duplexent rénove.superbe 4 acres 100.0008 neg Tel 838-4717.MAISONS MOBILES- ROULOTTES À VENDRE A FORT LAUDERDALE maison mobile.Flonda room sur le lac, terran paysager.tout équipé.faut vendre.16.000$ (argentU S.) 843-1234 FT.LAUDERDALE Maison-mobile double.tout equipée.1s0- lée contre la chaleur.beau terrain paysager.stat.dou- bie 13.000$U S 864-7395 ROULOTTE UNIK 1980 35 pi.avec auvent, remise.exc cond 9 700$ 514-532-4711 VENTE RAPIDE: Bonair 1990.17 pi.bien equip 78008 neg Tel 569-9720 WILDWOOD 1992, Fiftwheel 30.t équipée.air micro-ondes.auvent.salon a lavant.215008 Jr 843-2728.Sr 843-8162 ] HALETS VENDRE ERABLIERE MODERNE avec chalet, situee a Wotton.5.000 entailles.819-826-6165.826-3301 PERMIS DE TAXI avec voitures aSherbrooke.Tél 884-2132 PRIX JAMAIS PENSE.Fares une offre, cause: maladie Commerce dans centre d'achats Besoin peu d'investissement GASTON LEMIEUX 823-9988, 563- 3000.Le Permanent ctr ROUTE DE PRODUITS ALIMENTAIRES Beaucoup de possibilités.Investissement requis.Cause de vente sante 826-3630.12 caneacne.BEAU BUNG.brique et pierre.3 CC salon.cuisine.Piscine.7 km du CHUS 40 x 38.terrain 1°.acre Evaluation municipale 96.3008.Super aubaine, occasion à 74 500$ BADEAU & FILS courtier 564-1454.2 1 HYPOTHÈQUES PRETONS 1ére et 2e hypoth Achetons balance de prix de vente.Argent de particuliers AVONS PEUT-ETRE LA SOLUTION À VOS PROBLÈMES D'ARGENT BADEAU & FILS ctr 564-1454 _\u2014\u2014 22 \\ pète À PRÉTER ARGENT DISP.sur syst.de son, TV vidéos.instruments de musique, cameras, armes a feu.articles de sport, Outilsoeuvres dart.etc.Libre ECHANGE Enr.: 822-3545.FINANCEMENT: Diffficulté finan- ciere.industrielle et commer- cral, 50.000$ et plus.Poss.de refinancement par PPE.Info 1-418-849-7134 23 ARGENT DEMANDE RECHERCHE PRETEUR ou endosseur pour prêt de 6000$ Rembourserais 70008 par tranche de 500% 877-2948 OCCASIONS 25 D'AFFAIRES MEILLEUR COMMERCE de bonbons en Amérique Investissementrequis Inf 1-800-361-8910 VEUX TU AUGMENTER ton revenu de 30%\u201d?J'ai un projet d'affarres a te présenter Pour NEUF HIVERNISÉ 22 x 34, terr prive.1° acres.Riviere St François.Bishopton 43.000% Tel 884-2277 8 RAES-TERRAINS VENDRE 28 ACRES s:tuée chemin Légaréa la limte de Deauville/St- Elie d'Orford zone blanc Tél 821-0601 45 ACRES boises.plus 2 lots pres autoroute Mont Orford Magog 843-5527 690 ACRES terrain semi-boise.zoné blanc.pres du lac de lEst.à Disraël: Chevreuils et orgnaux en abondance 418- 443-2870 ASCOT CORNER, 7 acres bo ses avec ruisseau zone nlanc.15 000% 884.2277 A SHERBROOKE, B terrains prêts a bâtir.dont 4 a travaux permanents payes 225$pi ca.Facilite de paiement Faites vite! 843-5422 1 PROPRI BUNGALOWS | rendez-vous 1-800-563-7799 CHAMBRES ET 33 PENSION - 3e AGE 215 4e AVE, salle bains privee ascenseur cable.450$ et plus 564-3124 563-2307 BELLE GRANDE CHAMBRE, dans l'Est.pour couple ou personne seule = Nourriture équilibrée, bons soins, pres detous services 820-2487 RÉSIDENCE personnes âgées.chambres avec sb privée Service 24 h |Infirmiere sur place.Anglophones de préférence Inf 564-8415 VILLA PATRICIA, situee dans l'Est.pres des hopi- taux et services publics Grandes chambres éclairées 550$ et + Int 822-3381 Chauftes.eau chaude.meubles si désiré.670 Mc Gregor 563- 4809.564-1006 1000 LACOMBE AVANTAGEUX EST.vue panoramique.2°.3\".4 : 5'., meubles si désiré.823- 6818.829-1244 105 LOMAS 3%, 4 PCES-BÉTON ASCENSEUR-PISCINE Renoves, chauffés.eau chaude Voisin Promenades King.563- 3585.564-1006 1115-1135 J.FLEURIS EST-CHAUFFES 3.3'.4, 4'.eau chaude, meu- bies si desiré.voisin école, parc, dépanneur.etc.829-1273, 820- 0181,829-1244, 563-4359 1171 CONSEIL 4 pces.chauffe.eau ch, entrée lav.-séch.pl.bois franc.Dans 8 log face depanneur 820-0626.846-3233 1175-1195 J.FLEURIS EST-INCOMPARABLE PROMOTION POSSIBLE DÉMÉNAGEMENT GRATUIT 3.4.grands.voisin ecole, parc Meubles s: désiré.569- 2149, 829-0767, 563-4359 1240 LAROCQUE OUEST.3° 4'.trés grands.meubles si desire Pres tous services, autobus, dépanneur.etc 564-2196,823-0012 1290 KINGSTON 4°.5.chauffes.eau chaude éclaires.À prix compétitif.Libres immed Service gratuit 566-5161 1 PROPRIÈTES PROPRIETES § [hes TERRAIN M TENTE ET 41 APP, ET BUNGALOWS BUNGALOWS VENDRE LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER 1010 RUE HAMELIN, SHERB.3 | PROP.10 pces.au 31 rue | BEAU CHOIX DE 30 GRANDS 1 MOIS GRATUIT, 4' 2, 5';, nord cc, gr.s b Aussi plans de | Wood.stat.Idéal pour bu-| terrans.avec services.Vue pres Carrefour Estrie, 2900 Mesy.ch eau ch.à partir de 355$.346-2841.843-7138 1 MOIS GRATUIT, NORD Grand 5% pces luxueux.ler étage.style condo, bain tourbillon.tapis mur à mur, repeint à neuf.575$ non: chauffé, non-éclairé.Libre 1mm.821-0160.563-1291 1 MOIS GRATUIT ouest 5'-, te étage, libre août.ch.eauch.823-1106 1X3%4-1X48% au 319 rue Laurier, entièrement rénovés.meublés ou Non.Libres imm.Gilles Lavoie: 566-7070 ou soir 864-7219.2',3'2,8',5% CHAUFFES EST.eau ct.meublés si désiré.Vue panoramique.1010 PAPINEAU.Tél 564-6960, 346-0824.829-1244 2%, 3%,4,5% _ \u2014 Les débats / entre les chefs ont eu Mais ce n\u2019était pas des chefs d'oeuvre VOUS ETES A LA RECHERCHE > - dD D'UN LOGEMENT maintenant ou > + éventuellement?Appelez-nous - \u2018 le service est gratuit.Personnel 10 qualifié pour vous aider - Cu - 566-5161 2, 3% 4% POUR ACHETER OU VENDRE VOTRE ; (hdd PRIETE - PL.TERRILL 1089 Conseil Sherbrooke 2 EST, prés CEGEP.voisin parc \u2019 = Chauffés.eau chaude, meubles EU .e PE si désiré.563-9548.829-1244.= ° 564-1006.° 2-290$; 34-300$; 4°.-360$ ouest près centre, serm-m tores, t lle, ch.h APPARTEMENTS ET APPARTEMENTS ET APPARTEMENTS ET ore mania te hore (41 Locements avouen | 471 LocémentsAtouen | 41 cocements à over 2'2-3-4%-5% 83 Cathédrale.4.DOS franc 2605 3%, 4% CHAUFFES 3, ava GRANDS 35-4 Y, 344-352 Brooks, 3, 325% 980 DES PAYSANS Vue panoramique.rue sans 2 1325Prospect, 2%, 4 chauffés 874-880 Short, 3.4-pces, 128Aberdeen, 5».Tél.: 346-4704.2 - 3 pces MEUBLÉS ou non, chauffés.éclairés.rénovés a neuf.1053 King O.565-0301 230 DARCHE 3\" -350$/mois 4\" -à partirde 400$/mois Chauffés.eau chaude fournie, fraîchement rénové, secteur tranquille.avec arrêt d'autobus à la porteetfaceaun parc.INFORMATION: 569-9932.2508/MOIS, EST, a s.-louer 4': pces, dans quadruplex, 5 mun.du Cégep.566-1824 250 DARCHE 3\": -350$/mois 4 .-apartirde 400$/mois Chauffés.eau chaude fournie.fraichement renové, secteur tran- qutle, à côte d'un arrêt d'autobusetface aun parc INFORMATION: 562-7491 2565 BEAUDRY 4', louer.ch .eauch.tres propres 562-5344 285 ST-MICHEL 3': chauffe.eau chaude, éclaire Dans un triplex, au 1er plancher 320$.mois 566-5161 _ 290$ pces a Logement 3° pces.Rue Short Chauffe.eclare.eau chaude NORD 150 CANDIAC 4 fournie, seru-meuble .pres Carrefour.3°, 4°.pces, tres propres, ensc é 566-5161 ch .eauch .serv autobus PROMOTION SPECIALE 823-1537 1580 BD ALEXANDRE 3 4° meublés st désiré, entree lav-séch.Entierement rénovés.Prix avantageux.Tél.565-8068, 823-0012.564-1006 1671 LEDOUX 924 PLACE BERGAMIN 3°.-4'.ch.eau ch.asp mural.buand stat 565-4866, 822-4845 1773 FONTAINEBLEAU 42: 460$ -52: 485$ Chauffés.eau chaude.éclairés Beaux log.endroit tranquille Conciergerie sur place.C'est a voir 566-5161 1775 GOYETTE 4'.pces.chauffé.eau chaude.821-4280,562-2781 1905 GOYETTE, 3 meublé.s.- meublé.ch.eau ch.élect.Libre immédiatement Tét 563-9013 et 829-0803 1975 CHAGNON 325$/MOIS 4v Ouest.chauffé, eau chaude fournie.821-4280, 822-5844 1ER ETAGE beau 4\u201c pces.pres x 272 LUXUEUX * Vieux Nord.semi-meuble.eau ch.pl bois franc, foyer, libre 1er octobre Tél.878-3844.2 MOIS GRATUITS, grand 4'.propre.chauffé.eau ch.hbre imm.Tél 829-9377, 842-4123 2 MOIS GRATUITS 3.4, 5.EST, près église, centre d'achats et CHUS.Meublés's1 désiré, propres, tranquilles.566- 2016,562-1457.829-5644 2» PCES, chauffé, meublé.334 11eAvenue nord.569-4953.2% PCES, non ch.s.-sol.200%.mois.539-A rue Cartier.Fernand Groleau 346-6841.864-4478 2'n PCES, trés grand, sem-meu- blé Ouest.729 Westmount 565-9238.2 PCES 159 KING EST meuble chauffé, eclare, eau ch 265$/mois.823-2053 2% PCES Est, 10e Ave Nordchauffé, eau ch meublé ou non, dem: sous-sol, propre, spécial250$/mois.346-3325 - 2VA5% APARTIRDE 200$ dans tous les secteurs 562-8356, 564-1006 RESIDENCES POUR PER » [¢ C'EST ET APPARTEMENTS SONNES AGEES MONASTERE RASSURANT! Parce qu'on vous offre: * Des services de santé de tous services, à Rock Fo- 3.3, 4,4'4-EST rest.libreimm.Faut voir! , Tel '564.5061,565-0679 chauffés, eau ch.1 LOGEMENT RÉNOVÉ.991 | PAIX EXCEPTIONNEL.Libres McManamy 3%: 342¢ | 'mmediatement.Frais peints chauffé.eau ch 566-5161 1321 PLACE QUINTAL 566-4342.829-1244 564-1006 33 ORES ET ae 3%, 81%, 5% CHAUFFES RENOVES A NEUF 910 DES BLES Promotion spéciale.Meublés si desiré 565-7201 829-1244 32, 42, 52 NORD CHAUFFES-EAU CH.PRIX EXCELLENT Négociez sur place.Chauftéseau chaude, meublés si désiré.stat supplémentaire disponible Eau chaude fournie, armoires melamine, meubles si Près Quatre-Saisons et CHUS.822-0944.829-1244 3%, 47 GRANDS NORD-685 MCGREGOR LOG.RÉNOVÉS A NEUF Eau chaude fournie.Meubles si désiré.563-6632, 564-1006 3% CHAUFFÉ, eau chaude.libre.280$.612 King est.Tel 820-0977 désire, Issue.entree lav.-seéch.Meublés si désire Tout compris.1560 Évangéine.Tel 564-1398 ou 823-0012 3, 42 PISCINE/EST TRES MODERNE Meubles si desire.Voisin ecole autobus.parc JD FLEURIS.1205-1225 JARDINS FLEURIS * 1564-7095.829-1244, 563-4359 4/,EST Sous-location ds Blog , recent, 335$ mois 564-3124, B23-9892 À SOUS LOUER 4'., ler ét 2 mois gratuits, 420$8/Mois.n chauffe.Tél.820-0316.MOTS CROI URGENT GRAND 4\u201d à louer.près du Carretour de l'Estne negociable 565-1945 SES Ouest Rénovés aneuf.chauttes, eauch.Meublés ounon 346-9410, 565-8735 320 DES JONQUILLES 3%, 4 PCES-EST RÉNOVÉS À NEUF Chauffes.eau chaude, meublés sidesire 822-1952, 829-1244 325$ 4 -pces, chauffé.eauchaude Poss.d'être éclairéet meuble Rue Ledoux.821-4280 A SOUS LOUER, tres grand 4; neuf.prés services, sect.trang.et boisé.libre mm.Prix special.n ch.961 Habitat, Ascot Tel 824-9889.12345678 9100112 CO NM On WN) = HORIZONTALEMENT 1\u2014 Action qui faisait perdre la qualité de noble.2\u2014 Pellicule qui recouvre le fruit (pl.).\u2014 Adv de lieu.3\u2014 Echouai\u2014 Petit prophète.4\u2014 Accueilli \u2014 Pressait.5\u2014 Ch.-1.c.(Eure-et-Loire).\u2014 Préfixe.6\u2014 Attache avec une ceinture.\u2014 Etat d\u2019une voix d\u2019enfant quand elle mue à la puberté.7\u2014 À moi.\u2014 Serre en faisant tourner comme une vis.8\u2014 Tête d'une tige de blé.- Assistance.9\u2014 Allongeais.\u2014 Se dit au jeu de whist.10\u2014 Idiot.- Qui est au grand air.11\u2014 Astronome et physicien anglais.12\u2014 Nom ouverte.- Estonie.en eston.VERTICALEMENT 1\u2014 Religieux musulman.2\u2014 Partie du corps humain.- Privation d\u2019un bien.3\u2014 Cérémonie.- Borne.4\u2014 Instrument à vent.\u2014 En outre, de plus.5\u2014 Plaisant.amusant.\u2014 Conj.\u2014 Stérile.6\u2014 Terminaison de verbe.- Soeur.- Chair des animaux 7\u2014 Partie du j our.8\u2014 Venu au monde.- Affaiblis.- Créé.9\u2014 Danse nationale de la Hongrie.- Nombre des années.10\u2014 Un dess Etats-Unis d'Amérique.- Filet pour prendre les oiseaux.LS FAUBOURG 640 McGregor Tél 820-0935.11\u2014 Ordonnance.- Célèbre paysagiste français.complets 564-1006 12\u2014 Pratiquer la cas \u2018 M Levit Gon fi .DES RABLE re « Une saine alimentatior A NORD T5; NORD \u2014 fer à castration.ot sémitique signifiant ne Re » Des activités variées 2 VA SA 1s.a + Loyola \u2018 - Et un endroit apaisant RENOVES À NEUF Pré t Eau chaude, meublés si désiré es - Piesentement grandes - Voisim par Viger PISCINE 745 SOLUTION D\u2019AUJOURD\u2019HUI: DANS LES PETITES ANNONCES Spécial aux 3 premiers acheteurs! appartements | \u2018\u201d McGregor 820-0448, 564.1006 Planchers bois franc indus dans le prix 2-3 pces 3%, 4%, 5Y; OUEST TPS.TV.Q, contrat notorié inclus disponibles LOG.RENOVES VE NTE ET INSTALLATION : ocation grue Ouvert aux visiteurs 564 0027 ou 555-1580 DORVAL a Co Ai Unité foyer tirut 564 0786 ouest.1001 compris.Meubles 3! Portes - Fenêtres - Gouttières Samedi et dimanche Const JM Jeanson lUxUGUSs 25 bains.LeaucOur arr ere eit a issue 623 M Revêtement aluminium.vinyle, acier industriel .ntat eee i - Entrées commerciales - Serres - Solarium de 14ha16h Groupe-Associé het he 3%, 128 avenue nord.meublés, dre Ru 3 \u2018 : courtier ge vu TE chauffés, balcon 300$ et 2540, rue Roy Sherbrooke, 346-4527 ?coin Des Erables et Loyola 820-5471 om == 430$ Tél 565 1549 : > 2 - 13 Hôtels, motels 105 Inatituteurs - institutrices - Le GUIDE SPÉCIAL nw LOCATION DIVERS MARCHANDISES % \"moe VÉHICULES AVIS AUX Tour d'horizon Isp hors Sherbrooke 41 Appartements et Logements 60 Santé et relaxation 81 Machines à coudre 107 Travoux domestiques des 16 oo o\u2014\u2014 désirees olouer \" 61 Voyages transport 82 Vêtements à vendre 108 Travail à temps portiel AUTOMOBILES ANNONCEURS RUBRIQUES 17 vibégitere hors Quebec 6 hr ive EDUCATION 161 Sldones a vendre 8 Condon 3 \" e \u2014_\u2014 ee 162 Tracteurs Nos an érif J IMMEUBLES FINANCE ~~ «ioe.GOI B meme Gein in | DR Apportements désirés 86 Demande à acheter 172 Education - Instruction 164 Mo Lo Tribune ne se rend pas responsable _ 7 Lotaur a lover 86 Articles de sport 87 Demonde o échanger toneiges pour plus d'une insertion d'une onnonce ERE ! Propriétés - Bungalows 21 Hypotheques 8 Locous demandés 6] Comping 8 Instruments de musiqve 123 Cours privés 165 - Motocyclettes scooters * VISA MasterCard 2e 72 Agena peor 50 Bungalows oge1 loon 43 Boous ef Yeh 89 Matériau de SERVICES he a astercard .; 23 demandé ; - quipement à neige A Lbs sort ncn 2 Chambre poi poi NE \u2014\u2014\u2014t i POUR 6 Maisons mobiles / 15 Ocuasiom d'affaires 53 Chalets a lover M Meubles et électroménogen EMPLOIS 142 Garderies - py d'autos PUBLICATIONS, , mes reeds 26 Comprabilisé impor 54 Entrepén - Garages à lover 73 Machinarie à vendre 143 Services diven om ppt CORRECTIONS OU Nous acceptons ces cartes.Pour Ten 3e AGE $5 Mochinerte d lower 74 Appareils photographiques 100 Masiclons-groupes 14 Dénelgement ee CHANGEMENTS payer votre petite annonce, donnez tomer rendre gv AVS % Bureoux 6 louer » Nid 101 Personnel demandé 145 Reparations appareils votre no de carte et date d'expira- 10 Commerces 0 vendra 31 Centres d'accueil agrots 37 Demande 0 louer 17 Lohir, chasse of phche 107 Trovall demands 146 Déménagement tion 11 Commerces o lover 37 Fomilles d'occusil 58 Divers o lover n Astrologie 103 Vendeurs Vendeuses 147 Cortes professionnelles 564-0999 } 12 Maisons de campogne 33 Chambres of pension 59 Votoms - condos 79 Souhaits 104 Gardiens - gordiennes 148 Peysogister A1 sent À ous 360$ Logement 4 pces Ba Alexandre.Chauffe.eau chaude fournie.566-5161 367$: 4'A, Ch.eau ch comple- tement renové, dans l'Est 440$: 5'A, ch.eau ch.complètement renove.dans | Est INFO.: 566-5161.375$/MOIS.1112 ch Du Parc.Fleurimont.4°.dans quadruplex.remise ext ilot central, libre immed.565-4436, 822-4704.822-3202 3 GRANDES PIÈCES, meuble.chauffé.eau ch fourme.frais peint.Libre.306$/mois.Situe au1012Champlain 562-8692 3p.-AUBAINE chauf.eauch elect Prestous serv.325 13eAve LE MANOIR À voi.820-7529 3PCES, app.Capri.1755 Prospect.tres propre.Tél.569-1802.Nr Vr Nr 00 Chauffé, grand choix de décor, pisc.int.sauna, salle exercice, ascenseur.823-2034 - 566-6778 165 Candiac 3, 42 PCES NCS LE PHARE QUEST.LET LETT TH Logements adaptés TT TEE Iasi] 4: NORD OU EST chauffé, éclaire, eau chaude fournie.Petit immeuble.Bait 12 mois.564-7813 820-1311 ITIL 41 23303 \u2014 Gagne: des mites\\_ (AIR MILES) avec location 80 - 100 DON BOSCO = Me DOna'a Kg Luest 1%, 372, 42, 52 Pour occupation immédiate 821-2060 822-1156 \\ di vf 4/2 À partir de Secteur Carrefour de l\u2019Estrie chauffage, eau ch.inclus.822-3000 COMPLEXE PAPINEAU Prix compétitifs dans PEst.gg 4\"; pees, pres d'un parc et centre d' 822-3839 Soirs et fin sem.566-5152 122650 41 APP ET LOGEMENTS À LOUER 3a PCES, chauttage eau chaude et elect fournis Endroit tranquille.avec grand pato 365$-mois Libre imm Ou ter nov Inf jour 822-0336 soir.564-8538 3'2 PCES, meuble ou non, eau chaude fourme: 2708 mois 1°.à sous-louer, meuble et eau ch fourme 195$ mois Tel 563-2994 32 PCES, OUEST, pres Universite rue Gauthier Tres propre LIBRE NOV 569-4977 34 PCES, OUEST, rue Gauthier pres Universite.Tres propre.Libre immeg 569-4977 3'2PCES chautle.eauch const beton.250$ - 265$ par Mois 563-4735, 346-2117 3 PCES dans bloc recent.pres du Cegep Int 565-1377 ou 822-1099 3a PCES DANS BUNGALOW Est.8eme Ave Sud.poéie et tefng fournis.endroit paist- ble.Libre imm.569-7928 3 PCES VIEUX NORD - CENTRE ch.eau chaude.plancher vernis.tranq\u2026.concierge- ne.562-6882 ou 562-2682 4/2, ALEXANDRE.Grand.rénove Libre Jour 569- 9728.soir 563-5351 41 APP, ET LOGEMENTS À LOUER 4'a PCES.R.FOREST.pres centre d'achats et ecole Entree lav -sech propre et tranquille Meuble si desire 820- 0299 564-3046.829-5644 4: PCES, super grand OUEST Autobus à la pore Pres de tous services Libre immed 346-9881 4': PCES, a sous-louer 1010 Papineau.peinture neuve.propre.pres centre a achats 564-2127 4: PCES A SOUS-LOUER chauffe.eau ch semi-meuble ou non.frais peint.imm et de- cembre 562-4389.563-3753 45 PCES eau chaude fournie.290$ mois Tel 564-1072 4; REZ-DE-CHAUSSEE entree lav.-sech.stat non-chauffé.près ecole.eghse.gardene et hotel Delta.Fourns reféren- ces Aprés 18h 564-1116 4'2 STYLE CONDO sur 2 eta- ges.390$-mois.3, 2ème étage meuble ou non.à 3\u2019: km au centre-ville de Magog.868-4367.868-6531 54, CENTRE-SUD ch.eclaire.eauchaude,renove à neuf, dans duplex, pres école Tel 346-5514 4'2- 5 VIEUX NORD pli bois franc.aucun menage a fare Tel: 346-3036 400 McCREA FACE AU CARREFOUR 6LOGEMENTS 3\u2019.5.modernes.566-7584.564-1006 8 - EST, CHUS.spacieux.style condo, entree privee.paisible.dans quadruplex.Libre octobre.822-4664.564-2898 5'a - GRAND - RUE LISIEUX 1er plancher.prés Universite, frais peint.garage.paisible.piste cyclable Tél.: 562-3753.5: PCES, OUEST 1270 Courcelette.grand, chauffé, eau ch 4: NORD chautte, eau ch entrée lav -sech .pres auto- buanderie sur place 325% bus.ecole.epicene 470% Tel 346-9036 Tel.563-3298 4, 52 PCES, pi bois franc.2 sb sur Victoria paroisse Ste-There- NOUVEAU DESIGN se 3.sur King ouest, ch Place Rejean, est.direction | _Meuble 569-5390, 346-0534 CHUS.rue sans issue.dans 6 log.double stationnement 822- 8029.564-7442 4: QUEST chauffe.eau ch aucun menage a faire.des 350$ Tel 346-9036 4 PCES,2s bains 1003 KINGSTON 360$mois Tel 822 3393 4 PCES, ch.eau ch.fourme.grandes pieces.tous services.quartier Univer.385$ ms.829-3884 ou 820-4611 4 PCES, eau chaude fournie pl boisfranc Libreimméd 562-8189.4 PCES, KING-ALEXANDRE Poèle.retng 275% non.chauffé 823-9948 4; PCES, OUEST, RUE BERTRAND chauffe.eau ch très grand.propre.bon prix.Tel 346-3325 47 PCES, OUEST.Meuble ou non.Pres Universite Rendezvous 2065 Belvedere sud LIBRE NOV Tel 346-9881 Les appartements BERGAMIN 3%, 42, 5% pces Quartier Ouest Rue Gauthier Reservez dès maintenant 346-9881 Bur.: 2065 Belvédère sud 41-20527 5% 385% 4121920 > y 564-7442 app.108 566-2829 COMBATTEZ LA RÉCESSION 3- 3% - 4 - 4, - 55 PCES Rénovés et impeccables 1324 Place Quintal ( 5'4 PCES, trés grand.moderne OUEST.rue Andre Libre immed.Rendez-vous 2065 Belvédéresud 569-4977 54 PCES GRAND AVEC SOUS-SOL, ler pl.quart est.dans 4 log nouveau secteur paisible.2 stat 2 balcons, libre ter oct 563-8515,562-2814 5% SUPER PROPRE Duplex, chautte.eau ch.retral- tes ou, personnes agees.pres cégep, hôpital.450$.bail 564- 3950.grandterrain, est 6 VIEUX NORD sur 2 etages.dans duplex.2sb 650$ Tél 346-9036 7e AVE NORD, grand 4': du plex.1er plancher avec moitie de cave.pl bois fr frais peint.pres tous services 375$ 562-3753 569-0830 865 WALSH 3° 4° pces chauffes.eau ch libres imm 823-0170.346-7358 564-3051 890 DESORMEAUX 342, 4/4, GRANDS - EST chauftes.eau chaude meubles sidesire.566-7501.564-1006 915 DES BLES 3.350$:mois 4°.-àpartur de 400$/mois Chauffés.eau chaude fournie.fraichement renove.secteur tranquille, pres d'un centre commer- cialetautres services INFORMATION 563-0729 945 et 975 QUATRE-SAISONS VOISIN GALERIES QUATRE -SAI- SONS 3.4 5 cChauttes.meubles s désre 820-8308.562-4522,829-1244 A COOKSHIRE, 3'.4° rénoves a neuf 1 mois gratuit Tel 564-0593 ou 566-8138 ALOUERAUBAINE EST.3°.4°.meublés.disponibles Jour 822-3839 Soi et findesem 566-5152 AG'KIMUK 32, VA, 52, 6 GRANDS PL.MARQUETERIE/GARAGE Chauffés, eau ch piscine Meu bles si désire Tel 829-2571 564-1006 APP.GALT SECTEUR UNIVERSITAIRE 3 .4.5 pces.eau ch four 41 sen linea APP.LENNOXVILLE 3%,48%,5% PISCINE Meubles ou non, grands logements Paysager.tranquilie 103OXFORDCR 822-0763 92 OXFORD CR 821-9149 96 OXFORD CR 822-1176 BUREAU 564-1006 APP.S.D.R.916 JOGUES Grand 3'.pces.chauffes.eau- chaude, tres propres Endrot tranquille 569-2873.823-6209 A QUI LA CHANCE?2 MOIS GRATUITS sur bail d'un an, 4 MOIS GRATUITS sur bail de 2 ans.OUEST.3':, 42 chauftes, eau ch fourme, meublés si desire Près de tous services.Tel 562-7179.823-0962 ~ AQUILACHANCE?4°.5 .meubles.semr-meubles ou non.pres de tous les serv ces Service de buanderie et conciergerte.Quartier Est Tel: 822-2949 ASCENSEUR-NORD 34, 42 GRANDS NEUFS, pres Carrefour Meubles Ou non.espace suppl pour 2e auto 635 McGregor 566-7728.564-1006.A SOUS-LOUER 1 MOIS GRATUIT 4\u2019.845 Place Desormeauxchauffe, eau chaude 350$ Jour 823-7995, soir: 566-0018.A SOUS-LOUER 3\u2018.pces.ch eau ch entree lav.sech près services.365$/ms.Tel 829-1870.562-1102 A SOUS-LOUER Est.grand 4.moderne.trang.asp centr prixreduit 878-3487 A SOUS-LOUER grand 5°.Est Jour.822-3356.sor et fin 41 anses den EST, 10E AVE NORD, 2 : PCES chaufte.eau ch meubié ou non dem sous-sol propre, special250$ mois 346-3325 EST, 1 mois gratuit, rue Montpelher.pres CHUS.4': ultra-mo- derne, dans 6 logements 822-8029.564-7442 \u2014_\u2014_\u2014 EST, 802 KING EST, 3': eau chaude fournie.libre mm bonprix.Raphaël.jour: 563-1212 Sow 829-1373 EST, 725 PL.DESORMEAUX 3-4-4'.PCES.ch eau ch four- ne Jour, Gabnelle 564-3111 EST-2Y2, 32, 42, 5Y2 RUE SANS ISSUE Chauftes.eau chaude.meubles si desire.975 rue LACOMBE 564-6960, 829-1244 EST 1060 Conseil.Grands 3'z.4'2, pces.const recente.823-1040.822-5844 m EST 12e, AVE NORD 3'.4'2, Ch.eau Ch.tous reno- ves.libres imm.À partu de 315$ Special etudiant.CHUS et cegep.563-7396.EST 1470-1480 Conseil, luxueux 4°.Tel 562-3349, 822-5844 EST 4'2 pces.entree lav -sech frais peint.pl cuisine neuf 849-7606.346-7769 EST 4, PCES 818 Ste-Famille, noh chautté, libre immed 285$/mois.564-2026 EST 42 PCES chauffe.eau ch armoires et tapis rénovés, meublé OU Non Tel: 823-7431 0u 849-4551 ETUDIANTS (ES) APPART.3'.4'\u2026 chauffés.eau chaude, eclaires, meublés si de- sem 566-5152 swé 569-2453.821-4280 ASOUS-LOUER ETUDIANTS (ES) SECTEUREVANGELINE Centre-ville, | 195$ & 220%: 3°.-290$ mois, chauffes.meubles, près de 4'2-335$ tous services et autobus.Int BANQUE DE LOGEMENT 829-5644.563-6594 829-1244 A SOUS-LOUER a prix raisonnable.centre-ville.pres tous services, 3\".eclairé.semi-meu- bie ou meuble.ch.eau ch laverie, tranquilte.822-2830.AUBAINE! À SOUS-LOUER Nouveau Nord.4\u2018.dans 8 log trés propre, 2 remises (int.ext ).stores inclus.libre ler nov.ou l1erdéc Tél 822-4595 AVANTAGEUX 3%,8%,5Y% TRES GRANDS 1520 EVANGELINE.Tout compris.vue sur la ville.entrées lav- sech.Meublés si désiré.B22- 2448 823-0012 AVOIR-STUDIOS PRES CEGEP Meubles.énergie inclus.immeuble recent Voisin parc & CEGEP 687 Goupil 821-4074.829-1244 BEAU, GRAND 5% dans bas de triplex.situé sur Galt O:.près université: 1 mois gratuit 450$/mois.eau ch fournie et autres extras.566-4321 BROMPTONVILLE 3'.t compris, a partir de 335$; mois Poss.sans bail's -meuble Libres mm.191 Laval 846-6396 CENTRE.STUDIOS & 34 meu- bies.chauffes.renovés.près tous services Tél 823-6284 CENTRE-VILLE, face Hotel Dieu 3.(2 pces s-meu- blees).eau ch fournie.con- clergerie 562-6280.564- 7845 564-2416 CENTRE 3\" = 295% 2.= 285% 2 = 235% Meublech.libre Sans bail 406 Bowen Sud 565-1806 CENTRE VILLE 65 GORDON 1°.2° chauftés eau ch elec compris 563-6685.564-1200 DEMI SOUS-SOL à sous-louer.4.pces Disponible le 1er nov Pres du golf de Sherbrooke Nég 563-5045 DÉMÉNAGEMENT Hertel Enr.FLEURIMONT, 3, #42 chaut- fés.eau ch.fournie.libres imm.coin Corbeil et Benoit Tel.565-7367.829-2538.FLEURIMONT.4'.pces, paisIble.moderne Vue superbe Conc.821-4836.566-7699.GALT 0.4 Près detousles services.trés propre Libre 820-2315,846-4826, 569-7081 GRAND 5\": DANS TRIPLEX, entree lav.séch.chauffage elect.endroit tranquille, près hôpital d'Youville et école Tel 562-0986 GRANDE PROMOTION 2 MOIS GRATUITS.Grands 3'.4'.5\" Eau ch fournie.fenêtres panoramiques Prés de tous les services.garderie.a 2 min des Promenades Rock Forest.4798 Gaspé 820-0690.GRANDS 3', 472, 5/4, prés Mt Bellevue Très propres.service conciergerie 823-9529 IDÉAL pour gens RETRAITÉS Très beau 4'.moderne.avec bain tourbillon pour 2 personnes.Endroit tranquille.Grand patio Chauffage, eau ch.et élect fournis.Prés de tous les services 565$/mois.Libre imméd.ou ler nov jour 822-0336.soir.564-8538 L'ERMITAGE Luxueux 1°.3'.4'.5'.Betoninsonorises, chautfés, piscine int.nombreux services.1120 Jogues 346-4742.563-7715 LEBONAVENTURE Voisin golf 2°.3.4°.5.Immeuble prestige, béton, piscine, garage.etc.2455 Prospect 821-2463,564-1006.LENNOXVILLE, 3» dans bungalow, meublé.chauffé.éclairé, libre:mm Tél.563-6870 LENNOXVILLE Duplex neuf.4\u2019 :, tranquille.rangement, disponible mm.1 mois gratuit 564-0581, 820-4230 LE PANORAMA 32,472, 5Y2CH.PISCINE INT.BETON Eau chaude.chute a déchets.ascenseurs Meublés si desiré Int A ete MAGOG BOISE CALIXALAVALLEE 1 MOIS GRATUIT 3: 42.5\u2019: ch.eclares.eau ch piscine Endront tranquilie.888-2691.MOIS GRATUIT chautte est.4°: frais peint.cul de sac Tel.823-7501 565-8504 NORD! Grand 4.ch eau ch.autobus.355$ à 385$ 823-8197 NORD.1760 PROSPECT.Grands 3°.4\u2019.à paru de 315$ mois 562-9317 NORD, grand 6':, Leo Laliberteendroit tranquille.lire \u2018er nov Tel 823-1237.821-4224 NORD, SECTEUR RICHARD, CHOIX DE DÉCOR.Près autobus et depanneur 15 mn.a pied du MAXI 1'y 293$.34 354$.4': 370$ S'a: 472$.5665-6778.565- 0737.Au 3005 rue Richard NORD, secteur St-Charles Garmer Neuf.trés grand 5.pces style condo.2 balcons par logement entrees individuelles.346-5979, 849-7000 NORD-URGENT a sous-louer 3 .3708 mois neg.Tel 565-3833 Lr \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014d 42 aa SE APARTAGER \u2014__\u2014_ COOPERATIVE D'HABITATION LE COMMUNORD Belle grande maison dans le vieux Nord, rue Lonaon 8 cham.tres sur 3 étages à partager ideal pour étudiants(es) ou jeunes travailleurs(ses) Pour int 346-5526 HOMME SEUL desire partager 5 pces avec femme seule Jans la quaran taine Te! 563-572! 43 Yiover' 10 MIN.DU MT.ORFORD.Adotable maison de campagne.3 cc 2 s.bains, garage double.grand terr Libre.meubles ou non.Idéal professionnels ouetudiants 819-868-0870 CHALEUREUSE Victonenne, avec 3 cc 2 sb.garage.grand terran A 2 pas du cen- tre-vitle de Magog 868-2905 FACE CARREFOUR ESTRIE rue Wilson, 3 cc.2 sb sale fam tres propre.575%.822-8008 MAISON 4.pces.route 108 Est.Lennoxville, 370$ par mois 821-4740 après 18h MAISON SEULE 4 PCES Ch Thibault au marais du lac Bromtpon.350$ mois Apres 18h 843-1405 NORD 6 PCES.garage.pres Carrefour 5008 mois Libre imm 566-1078, 346-1245 NORD J.-CARTIER tres gr 3.ch.eau ch.trang.conc asp.m.Ou S-meuble.Trés se- curitaire 562-4902 562-6206 NORD PRES TOUS SERVICES 3'2 pces.bois franc.renove 280$ Tel 565-1447 NOUVEAU NORD pres de Leger.3.4 chauttes eau chaude retaits a neut Tel 346-5551 OCT., NOVEMBRE GRATUITS, 3.4 5 renoves.frais peints.secteur ouest, libres imm Inf 822-3856, 346-8085 OCTOBRE GRATUIT 325$.rue St-touss.J chauîte éclaire.eau ch fournie 829-9743 0uB22-0467 NEUVE, ROCK FOREST.8 min Universite.11 pces 2 s b completes 600$/ms Int 418-443-2464.ap \u20188h PLAGE SOUTHIERE, Magog 3 cc.foyer combiente, libre immed 550$ comprend taxes d'eau et vidanges 843-1040.843-3126 RIVIERE MAGOG, à S km de F Universite.en pleme nature Bung 4 pces, aisponible jusqu'à mai 1994 Immo ctr, R.MASSICOTTE 821-4141.SITUE ROUTE 220, St-Elle 6 pees.libre 1er nov.Pour int demander Charles ou Robert 564-1122 Lo Tribune, Sherbrooke, mardi 5 octobie 1993 El présidente quitte les Expos cs Viva la re- volucion JOHANNE GRENIER 1er juiliet 199 8 agent vendeur succursale Sherbrooke depuis 6 ans consécutifs.e meilleur vendeur au Québec 41300 agents) au 31 ans d'expérience dans le domaine residentiel.multifamiliat et commercial.A 10 MIN.DE L'UNIVERSITE et a 5 min de l'ecole Le Phare bung 1990.3 cc.grande salle fam 650$/mois non chautte Libre 1ernov Info 566-4147 À ST-ÉLIE, maison neuve à ven OUEST.4'.pces.335$ Tout| dre ou à louer.3 cc Pour compris, meuble si deste | int 823-2316 849-7738.849-6115 OUEST, RUE BERTRAND 4': 47 OCAUX pces chauffe.eau ch.très LOUER Se 32a OPE Pon Pr Tel 1500 PI OU MOINS 601 King -_ | est.secteur achalande.bu- OUEST 1010 COURCELETTE.| reau commerce 562-4389 3.pces.chauffé, eau chaude.Libre 3708 Tel 2630 KING OUEST, 829-1534 jusqu'à 15.000 pi ca, disp pour commerceou bureau.Tel OUEST 829-2556 1565 PRINCE3* 4 pces Lf | \u2014m\u2014mbres 563-2924.829-1534 4732 BOUL.BOURQUE Rock Forest.a iouëer de 1000 a OUEST 3000 p1 ca.feux de circula- 1691-1695 LEDOUX 4.335$, incluant 1 mois gra: tut Semi-meubles ou non.entr lav.-séch.chauftes, eau ch.stat.bien eclares Libres mm 565-8836, 346-7224, 822-0932 OUEST 3.4.5.pces.meu bles ou non.Pres universite Arrangements sur place Rendez-vous au 2065 BELVE- DERE SUD 569-4977 PLACE EVANGELINE 32,4\", PRIX SPECIAL Gr.pces, t.compris.entrée lav séch.meublés si desire 1575 Evangeline.Tél 823-0012 QUARTIER OUEST, rue Flo, rence Joh 4 pces.renove.libre imméd.Prix.295$ \u2018non chauffé 564-1454 ROCK FOREST, A S.-LOUER grand 5°.bien éclairé, près école et parc Entre 13h et 16hou19het21h 864-7441.ROCK FOREST 4'% a sous-louer dans 9 log.Tres propre.hbre mm 564-1756.822-6650 ROCK FOREST 5288 Gaspe, 3'.4°.5°7, mm 100% béton, logements d'excellente qualité, proprete, impeccable.sécuritaire et confortable SPÉCIAL: RABAIS DE 400$ À 1000$ SUR BAIL DE 1 OU 2 ANS.Tel.566-2101, 820-4294, 822-3916 ROCK FOREST 5° pces.style condo, avec puits de lumière.Auss1 3» pces.dans même tmm 821-0601.847-0220 SOUS-LOCATION nord.1 mois gratuit.Grand 5'.pces.au Ter.tourbillon Rue Richard ton.endroit strategique Tel 819-826-3717 LOCAL COMMERCIAL.environ 1500 pi ca.ideal pour entrepôt ou petite usine Tei 564-0593 0u 566-8138 LOCAL COMMERCIAL 2.000 pi ca.geal comme Tel env entrepôt avec 3 bureaux 565-0742.562-3897 LOCAL SITUE AU 201 JACQUES-CARTIER SUD Tél 566-0988, 821-0830 PRES PALAIS JUSTICE, 1,000 pi ca, local neuf.climatisé.prix plus bas sur le marche 835-5773 QUARTIER EST, RUE LONG- PRE.Local commercial 32x50x14 pi de hauteur.2 portes (18x14 pi, 16x14 pi) Inf.346-3073,562-8347 SECTEURGALTEST plusieurs locaux industriels jusqu a 10,000 pica.829-2556 51 fm BELLE GRANDE CHAMBRE acces cuisine et salon 1060 Conseil.app 105 562-5875 823-1040 BELLE GRANDE CHAMBRE dans S pces.accés Cuisine et salon.Prés Cégep.565-1377 BELLE GRANDE CHAMBRE quartier nord, avec petits refrg petit poêleetlavabo Tél 346-4683 CENTRE 565-1806 Poéle-réfng.cuisinette dans la chambre CHAMBRE ULTRA-MODERNE maison neuve.quartier Est lav-séch.TV.réfng pour femmerfille de préf Entree pr- 565-8181 53 HALETS 60 SANTE ET 62 LOUER RELAXATION PERSONNEL CHALET A LOUER, Memphre magog.ch Georgeville 3 c w 777?MADO?c.meublé Pour la saison TEL 819 56.9418, 563-3253 843-1809 CENTREDU ms RAMANCHEUR enr MASSAGE DANSE + ORFORD, semaine.mois, sau , 7 jrs sem son.fin de semane Tel | VOUS SOUFFREZ?; 514.676.2646 ® Problemes sciatique.dos vou Tél: 823-0837.épaules.bras.jambes.ete ENTREPOT JOHANNE BRAULT MASSAGE massotherapeute .- 54 Garages Àourr usure es |dosee 5698935 10 MIN.DU MONT ORFORD, sor Sherbrooke.QC es, te Magog Ortord.aut 10 Tel 566 4150 NADINE pour vous Sen 1 ou 2 portes garage, secun _ ee taire.Ideal pout remiser ou MAX A VOTRE SERVICE Escort entreposer autos de collec IP tes masculines pour vous tion Libreimm 819-868-0870 - CENTRE L'EQUILIBRE messieurs 819-562-9419 MASSAGE CALIFORNIEN ENTREPOSAGE MSOMM Louise 823.7321 NUIT ROUGE 3 Escottes de chom Motonses.roulottes.tente-toulot | « CLINIQUE MASSOTHERAPIE ; tes, bateaux.autos.Camions.NICOLE CHABOT + Nous engageons vans Ni et Michelme Gilbert.| Massage Suedois 5b4-3231 566-7693 Compton.819-835 5460 MASSAGE CALIFORNIEN, ayur ENTREPOT A LOUER 30 pi | Yedique France .ROXANNE long x 15 pi large.pour rem 562-3674 membre FTC ! ser.octobre a avril, 250$ pour MASSAGE CALIFORNIEN, 8.3 BHO lasaison 569-8681 Jacqueline SUEDOIS Mane SERVICE ESCORTE ENTREPOT BD BOURQUE.1,200 pi ca ch pour 7 ms vu plus.prixadiscuter 823-8830 ENTREPOTS 5x5 jusqa 10x30 Tel 563-9732 ENTREPÔT12x14PI chautte Tel 864 6084 * EST * ENTREPOSAGES de tous gen res nt ext chauffe non chauffe.Verifiez nos prix Local sécuritaire.Poss pour PME en treposage en vrac.Disponible des maintenant 822-1600.GARAGES COMMERCIAUX sur King est, 30x30 ou 30x60 ldéal pour mécanique ou vente d'autos 563-9732 QUARTIER NORD, entrepôt 13 pi x26 pi.chauffe Tres pro- 6 jours semaure 563-0837 MASSAGE SUEDOIS OU CALIFORNIEN 846-3907 (Ginette) 836 2220 846 3531 RHUMART MBI 3000.avec service.10 ms d'usage 26 ms gar prix tres interessant Tel 819-472-3149 VOUS AVEZ BESOIN D'AIDE pour apprendre a relaxer.ou gestion de stress Vous sout trez dobesité.phobie Con sultaton sur rendez vous.Chantale Gosselin.hypnothe rapeute 566-8890 62 PERSONNEL VYVVVYVY * ACCORD LIBRE * Agence discrete.independante et hable.pour des gens courtois.pre 846-2622 entre8het 17h UREAUX 56 LOUER 1000 À 2000 PI, situes rue King ouest.Libres imm Prix a ne- Gocier selon dutee du bad Tel 564-0885 KING QUEST.750 pi car avec grand \u2014 stationnement Tel 823-2303 57 EMANDE Joue RECHERCHE ESPACE 20x20 pi ou ateler equivalent pl béton.chauffage, poss 220 voits 566-4839, rep 59 FLORIDE.6 CONDOS- FORT LAUDERDALE & / N J g VACANCES CONDOS femumin ou masculn de classe.individuel ou couple Danseuse Tel 819-562-3797.SHANNA - SPECIAL AVEC COUPON de 10ha17h Tel 346-7946 SOLEIL DE NUIT Escortes de chpm Nous engageons 566-2368 6 ANIMAUX À VENDRE 10 VACHES Hereford - Simmen tal, sailie avec taureaux Sim mental et Charolais Soir 845-3707, jour 845-2865 1 CHIOT MINICOLLEY tem 2moiset2sem propre.50$ Tel 563-0809 2 COUPLES DE COCKATIELS et humains Un choix exclusif .jos Oiseaux senns chan hôte © na descortes de teurs, mâle et femelle.à ven- classe.debe © apparence dre Tel 837-2957 821-9250 BERGER ALLEMAND CHIOTS \u201cpur sang.enregistres, garants.lignee americaine.qualité d'exposition.450$ Apres Assatiques.noies, Iv 17h 843-7947 des femmes differentes CHATONS HIMALAYENS recherchent Quebecois SAFARI 514-430-9845 enregistres.vaccines Tél.: 828-3340 SOLUTION D\u2019AUJOURD\u2019HUI VOI lo = Nv lg Maat ror: | \\ SP AU OR doubl ROMAN ated rentrée à l'hôtel elle s\u2019assoyait sagement, amorphe, le regard éteint et ne trouvant rien à répondre à mes propos.Si je parle au passé, c\u2019est que depuis hier, depuis qu'on l\u2019a enfin libérée de ses plâtres \u2014 elle s\u2019aide de béquilles que remplacera dans quelques jours une canne \u2014 ses yeux cherchant les miens commencent à ressembler à ceux de France; curieux du monde et des autres.Quêtant en quelque sorte un miroir non pas pour s\u2019y mirer mais pour se connaître elle-même et se façonner, comme elle m'avait un jour confié.Peut-être bien \u2014 c\u2019est ce que j'espère et le plus tôt possible \u2014 se retrouvera-t-elle bientôt elle-même, grâce au reflet que je lui renvoie de ce qu\u2019elle était auparavant?Arrivées à Vaison, nous ne nous rendrons pas directement à Puyméras mais ferons un détour par Arles.C\u2019est que le neurologue l'envoie à un psychiatre qui traite l\u2019amnésie sous toutes ses formes.Il me tarde d\u2019être installée dans notre belle maison avec sa vue sur les vignes, et au loin sur le mont Ventoux.Il me semble que la mémoire ne pourra que lui revenir; France aimait tellement ce coin de pays.Je me sens si seule, maman.Et André qui est retenu à Montréal pour une grande partie de l\u2019été\u2026 Je t'embrasse avec un visage en larmes.Ta fille Ghislaine Elle n'avait pas sitôt cacheté sa lettre que le téléphone sonna dans la chambre d'hôtel.Elle n'a pas le temps d'accourir que la convalescente a décroche le récepteur.\u2014 Ca doit étre pour v., je veux dire: pour toi.C'est un homme, ajouta-t-elle en la regardant comme le ferait une fillette.8 me.meublés si désire 2725.Service et professionalisme | .: A > / { V ®1|2705 et 2755 cant Ouest 563.A PRIX IMBATTABLE oe hs DE SORMEAUX 822] Possibite d'un 4\".pees Tel | vée 820-1316 HOLLYWOOD.semaine .$ I 4640 bout Bourque 823-0204 |M98.5641006 | 346-5910.563-9466 lou au mois.Réservez|[ [715] N N 3 9 CBEAU, C GRAND, C'P = || 1348 5640772 563-5997 _\u2014 ms \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | EST PRES CEGEP bung non |, i ; - , , C'PAS CHER! LOGEMENT 3'; PCES chautle.| SPECIAL.PRES WOOLCO.4801 | fumeur.homme femme.place | 101.ÇA part vite.Tél: 3 ç = APP.LECONCORDE ELM eau ch = Sadresser 150 | \u2018payifion Libres immed trang.poéle/rétrig.dans la | B46-3376.A! / NORD.4.5\u2019.Endron tran- |_Alexandre.heures d'affaires .4.chauffés.eau ch | chambre.chauffée.écl pas -\u2014 y APARTIADE300$ |quile Poss.dun bail de moins LOGIS 2001 823-2781,564-3996 defréquentation 346-5083 {| ou 31° n 3 4 5 pces de 12 mois Chauffes.eau \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | FLORIDE, HOLLYWOOD, a ultra-modernes.site idéal chaude Sherbrooke 1°.à 6\u2019.pces.tous | URGENT-CENTRE VILLE | OUEST, MCMANAMY cuisine | louer, saison, sem.mors, Siow à Helly \u20ac 2145 GALT OUEST Libres immédiatement 566-5161 les quarters MAGOG, maison 3 | 51, presque neuf, libre imm.| Commune, lav.séch.tele: mason seule.maison mobile S17 l Logements pour étudiants QU NIV B80 Jogues 829-5706 cc meublee Tel 8295644 Tél.: 878-3208 a > © PC SD raga 4 od 1-414 a 1%-3 2 p de bains complètes EST-680Terrill 562-3424 ENDROIT TRANQUILLE LUNIK NORD ES Per : 7 3 A H 3 5 0 y 3 1 2-3 pces avec 2 s.de p 714.13eAve 820-1562 RUE SANS ISSUE - ARTEMENTS CHAMBRES .\\ » 709.12e Ave B20-1562 165 Candiac.grand appar 4 [J AGER 52 Près de l'Université 40 St-François.565-0122 3.4°.pces.ideal travailleur | chauffé, ascenseur.piscine int.AA ET PENSION Hr ore > tl i ot 6 8 d 9 < b \u20ac l l .« 2 .Tous les services pu studio2'.3 (se) de nuit Insonorisatton ex- sauna, salon corffure.salle 250$/mois, ch.eau har ae CHAMBRE ET PENSION pour | personnes.jusquau ler dec ernil 569-0417 cellente, entrée lav.-séch.et en-| d'exercices.1-331$, 3-420$: 4- me.lect.int.neuf.meubles | Personnes autonomes.so-| 93: 600$ 864-7971 laiss 9//8 3W318 OYd 821 21 51 1210 Daniel 569-0417 tree lave-vaisselle 569-2453.5238; 56478.Tél 823-2034.| | Tél 823.2545 | bres, propres, non fumeurs.| mess - 41 21901 GÉRANT: 565-2630 821-4280 566-6778.565-0737 566-8904 Liseelle s\u2019émerveillait de ce qu\u2019elle voyait dans la rue lorsque nous \u2014 Donne.Tu sais qu'il est tard.Si tu te préparais pour la nous rendions en taxi à l'hôpital et en revenions, une fois nuit?\u2014 Oui?répondit-elle interrogativement.Et elle se dirigea vers la salle de bains.\u2014 André?pronongait Ghislaine dans l'appareil.\u2014 C\u2019est bien moi, ma grande.Comment vas-tu?\u2014 C\u2019est difficile de qualifier l'état où je suis.Dans le fond, c'est moi qui fonctionne mal, bien plus qu\u2019elle.C\u2019est une autre que France, c\u2019est tout! C\u2019est ce que je dois me dire pour ne pas sombrer.Et en un sens, c\u2019est ce qu\u2019elle est: qu'une apparence.Mais sais-tu qu\u2019elle parvient quand même à m\u2019attendrir?\u2014 Raconte-moi\u2014 Avec ses béquilles, qu\u2019elle manie avec une habileté étonnante.Mentalement, elle n\u2019a rien de France et physiquement\u2026 Cette tête rasée! En lui donnant hier un shampooing, j'ai été surprise; est-ce bien là la tête de France, avec sa chevelure abondante et frisée?Elle semble aussi plus mince.Il est vrai qu\u2019elle a maigri durant les premiers jours où on ne la nourrissait que de sérum.Mais là où elle m\u2019émeut tout spécialement, c\u2019est lorsqu'elle cherche ses mots.Tu sais, André, combien France avait la manie du mot juste.Eh bien, on dirait qu\u2019elle aussi recherche la précision.Et j'en conclus qu'elle peut puiser dans sa mémoire antérieure, puisqu'elle a l\u2019air de faire un effort pour aller y chercher l'expression qui lui échappe.Comme hier lorsque je lui mentionnais qu'on irait voir un spécialiste de la mémoire.Elle m\u2019a sorti, au bout de longues minutes pendant lesquelles elle avait le front plissé par la concentration: «Est-ce qu\u2019on me fera étendre sur un divan?» \u2014 Ce qui me frappe aussi, c'est qu\u2019elle peut maintenant faire des phrases complètes?intervenait André\u2014 Oui, des phrases courtes et simples mais qui se tiennent.\u2014 Dans le fond, ma chérie, il s\u2019agit pour toi d'être patiente.Elle m'a tout l'air de s\u2019acheminer vers la guérison.\u2014 Je voudrais bien te croire! Mais comment l'aider?\u2014 Le psychiatre t'indiquera sûrement des moyens.Tu m'appelleras, veux-tu, dès que tu l\u2019auras vu? Co La Tribune, Sherbrooke, mardi 5 octobre 1993 65 Aino CHEVAL QUARTERHORSE enr- gistré.18 ans 1000$.Aussi sigigh 2508 Tél 832-2180 CHIENS SHIN-TZU, CHIOTS DALMATIENS pur-race ages de 6 semaines, préts a être livres.Vermituges.trés bonne lignés, 225$ ch.Tel 819-396-2197 CHIOTS LABRADOR PUR affectueux.verm.cherche foyer.Tel.820-1369, mess.*+ CHIOTS * Shih-tzu, mini-coliey, Golden Service /qualite/prix imbattables C'estgaranti Tél 878-3844 11 Rents ABRIS D'AUTO Location d'outils Maheu Vente.11x18.359$.11x20: 398$ + taxes, Penguin ou Expo Locations en 3 versements 346-3855 ABRIS D'AUTO UNICANVAS grandeur 11 x 16 et plus, choix de 4 couleurs.Vente, location et installaton.Piscines L B.564-8383.ANTENNE PARABOLIQUE 10 pt.Moins de 1 an d'usure.Prix.3 500$.Apres 17h 514-532-2146 11 drone EQUIPEMENT de restaurant et boulangene Inf 829-9411.sou 566-5491.FAUT VOIR! TABLE DE JEU {Mississippl) en bois franc couleur acajou 400$; 4 \u2018rallye wheels avec pneus 15 po.5 trous, 75$ nég.823-8780.HALLOWEEN + 600 costumes (enfants.adultes).Location Madelle.1787 chemin Galvin, Fleunmont 563-9390 MACHINES A COUDRE industrielles toutes sortes.à vendre EPAGNEUL COCKER, 5 mos, pur sang, sans papiers.Prix 150$.Aprés 17h 563-5946.FEMELLE BOXER 11 mois, pure race.Prix Tel.8E8-0409 LAPIN MINIATURE roux adonner Tel 569-0212 \u2014 EE 69 BATEAUX ET YACHTS PONTON AVENTURA 24 pi, 1990.avec toit solde.cam- 125$ peur.toilette.moteur 75 forces.marnneur.12.0008 neg 868-0930 VOILIER BENETEAU FIRST 29 pi.1985.4 voiles, enrouleur radio.poêle et plusieurs autres articles d equipement.Tel 847-3113 10 aimé AGENCE DE RENCONTRE LA ROMANCE inscription gratuite pour les femmes.Bienvenue a tous Tel 569-7578 AGENCE VIA-RENCONTRE Pour relation sincere.rencontrez gens sérieux et compatibles Service prof.823-6739 FEMME ayant de belles choses a partager.recherche homme dans la soixantaine Écrire au CP 22.La Tribune inc.1950 Roy.Sherb QC.J1K2X8 ] 1 VERS VENDRE * ANTIROUILLE * Location Joe Loue-Tout, 1610.12e Ave nord.Fleurimont, 10 ans d'exp.travail bien fait et propre.45$ et + 823-1600 *ANTIROUILLE* à la graisse, ouvrage tres propre.prnx: 35$.12 ans d'expérience Sans rendez-vous.864-7090 2 CARABINES 303 neuves.cross Monte Cario de luxe, téie- scope Bushnell 3X9, piéges hors-bord.819-826-5548.2 CAUSEUSES 310$/ch.Pett congélateur vertical.amande.275$.Sommier 39 po.35$ Orgue 2 Claviers, rythme et accord.290$.864-7458 2 PORTES etencadrement Mobylette 50cc Ordinateur Commodore 64 Base de divan (futon).Tél.569-2125 337 ALEXANDRE Comptor Manon Brousseau Besoin de vêtements, meubles vaisselle.etc.Merci! 346-0178 500 LIVRES de fréquences en français pour scanner à liquider.prix sur quan- tte 819-583-1817 ABRIS D'AUTO EXPO Vente ou location Différents mo- deles.grandeurs, Couleurs Les Abris de l'Estrie: 563-6542 ACHAT ET VENTE d'appareils menagers et articles divers 586 Shart Te: 823-099 ANTIROUILLE À L'HUILE col-| ou a louer.Pièces.répara- lante et cire chaude.Bon mar- | tions, fil industriel HEBERT ché Travail propre.Tél INC., 161 Dépôt, Sherb.843-7783.564-3904.APPAREIL RHUMART MBI 3000, reprise, bon prix.V Clawrette Veilleux: 821-4393.ARMES AFEU MEUBLES CONSEIL poéle.retngerateur.lav -séch Neuves pour chasse, militaire, 100$/mexet + 346-7169 collection.pistolets et muni | \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 tions POELE-REFRIG.lav-sech.meubles divers Vente et achat.30 SKIS ALPINS Kingest 829-9538 Bottes et fixations, neufs et usages.Vente, echange Plamondon et St-Pierre 552 rue Montréal Sherbrooke, QC Tél.: 569-6880 AUBAINE! Systéme central de climatisation pour maison Seulement 1000$.842-4396.BATTERIES Demarreurs & alternateurs de tous genres.Réparation - achat - vente - échange.Achetons vieilles batteries et plomb SECURE-AUTO 610 Longpré, 569-6407 BESOIN POELE, FRIGO, 24 et 30 po.blanc ou amande.mémedéfectueux.Téi 562-8282 563-8963 BI-ENERGIE NOUVELLE Par entrepreneur accredité parl'Hydro Quebec Bertrand Fortier Électrique Tél.819-823-9080 BICYCLETTE, tricycle.machine â coudre, planneur.patins.parasol.scie va-et-vient Tel 822-3677 BICYCLETTE 12 PO avec pet- tes roues.Veste de sauvetage etjouets 823-1277 BOIS-FRANCS CL ENR vente et pose de plancher de bois franc Spécialite pré-vernis Est gratuite.819-397-5150 BOIS D'ALLUMAGE Cédre en poche 4429 King Est.ne 112 Roger.823-8203 CARABINE BROWNING modele 270.avec boîte de balles et etui MOSSBERG Bolt Action\u201d Les 2 flambant neuves 569-8423 CARABINE CALIBRE 270 Remington DBL.neuve, cross Monte Carlo avec télescope etmunition.837-2096 CARPETTE DE LAINE couleur naturelle 8p1 x 12pilong.2 TABLES de salon.très propres Tel 569-7270 CARROSSE GENDRON mote prix 658.propre comme neuf Tel 566-5904 CENTRE PNEUS ET MÉCANIQUE ST-ÉLIE Freins avant a partir de 59.95% {amortisseurs 59.95% la paire inst).silencieux 39.95$.Inspectiongratuite 564-1636.COUCHES DE COTON 8 a 30 Jb.esthetiques et douillettes La solution economique et écologique Suzanne: 829-2691 DIVAN LIT fauteuil.mob.de chambre complet.Equipement de bureau.Fauteuil vi brateur.N:agara Repasseuse elect 563-2615 566 1276 EPHEMERIDES Mardi.5 octobre.Fêtes à souhaiter: Fleur (religieuse dans le Lot.morte en 1347), Bluette, Capucine.Dahlia.Hortense.Jasmine.Myrtille.Pâquerette.Pervenche.Violaine.Violette, Placide.Anniversaires historiques: 1989 \u2014 Le Dalaï-Lama est nommé récipiendaire du prix Nobel de la paix.1988 \u2014 Les Chiliens disent non a un autre mandat de huit ans du président Augusto Pinochet.1986 \u2014 Les Nicaraguavens abattent un avion américain; deux des occupants sont tués, le troisième.Eugène Hasenfus.est fait prisonnier.\u2014 Libération, en Union soviétique.Orlovdu dissident Your 1985 \u2014 Les Blue Jays de Toronto remportent leur premier titre de la division est de la Ligue américaine de baseball.1984 \u2014 Marc Garneau devient le premier Canadien a vovager dans I'espace.1983 \u2014 Le prix Nobel de la paix est décerné à Lech Walesa.1975 \u2014 Le public visite pour la premiere fois l'aéroport Mirabel.1973 \u2014 Jules I éger succède à Roland Michener comme gouverneur-gé- néral du Canada.1970 \u2014 Des membres du FLQ enle- vent le diplomate britannique James Richard Cross a Montréal, 1961 \u2014 Le premier ministre québécois Jean Lesage inaugure la Maison du Québec à Paris.195K \u2014 Naissance de la Cinquieme République française.1957 \u2014 Fin d\u2019une grève de pres de six mois à Murdochviile.1931 [Les aviateurs américains Clyde Pangborn et Hugh Herndon réussissent la premiere traversée sans escale du Pacifique et se posent dans l'Etat de Washington 14 heures apres avoir décollé du Japon.1910 \u2014 La République est proclamée au Portugal, Theophilo Bragasous l'autorité de Ils sont nés un 5 octobre: [e philosophe français Denis Diderot (1713-1784) Louis Lumierc.industricl français qui.avec son frere.Auguste.inventa le cinématographe (1864-194%) L'ex-commissaire canadien du football Jake Daudaur (1920) l'actrice Karen Allen (1951) Ic chanteur rock Bob Geldof (1954) {ls nous ont quitté un 5 octobre: 1977 \u2014 Le professeur Jean-Charles Bonenfant, spécialiste en droit constitutionnel 1970 \u2014 La chanteuse Janis Joplin 1880 \u2014 Ic compositeur français d'origine allemande Jacques Offenbach (1519) PENSEE DU JOUR: \u201cJe me fiche de ce qu'on écrit sur moi, pourvu que Ce soit faux.» (Katharine Hepburn) POELE 110 VOLTS 2 ronds et fourneau.508.Toile pour h- verniser pisc.21 pi, 40$.Fournaise au propane pout roulotte ou camp chasse 12 voits ou 115 volts, 23 000 BTU, 60$.Petit Fourneau 110 volts.12 x 8 po.20$.Petit congélateur, bonne cond.150$ Exerciseur.25% 562-3467 POULETS DE GRAIN a 1.45$ la livre.Livraison gratuite Sherbrooke etenvirons Tél 514-539-4483.POELE FRANKLIN a vendre Prix.200$.Pour acheteur se- reux.Tél \u2018562-7430 RADIO D'AUTO ALPINE devant retractable, avec amplificateur Toshiba.550$ François 566-2620 0u 823-0916 REPRISE DE BANQUE t-shirt.099$, pantalon 0.50$, sweat.jogging.Tel 514-727-9741 SERVICE DE PNEUS COMEAU INC.offre des pneus neufs et usagés.Passagers, tracteurs etcamions.832-3928 SOUFFLEUSE; spécial mise au point.3095$.Réparons tous les genres et marques (à roues ou à chenille), Tél 566-7386 TUYAUX GALVANISÉS, usages 36 po haut ou tuyaux de plas tique.Tel.569-8860 VENTE DE DEMENAGEMENT meubles et plusieurs articles a vendre.Ens.de pneus 4 saisons P215-165-15.155$ pourles 4 Tel.820-8816 VITRE THERMOS 48 x 84.Tél: 346-0408.12 Ets BASE DE FUTON 39 PO.et CHAISE BERCANTE plante.en erable pale, 508 ch CHAISE DE BUREAU bianche sur roulettes noires.50%: CHAISE DE SALON moderne, tubulaire.blanche.sur fond de tissus gris-rosé, 508.Le tout en parfate cond Tél 821-2865 CUISINIERES, refrigérateurs.laveuses, sécheuses.etc.usagés.SERVICE DE L'ESTRIE, 225 Wellington sud, Sherb 563-0563 LIT D'EAU 1 an d'usure.Prix à discuter.Tél.346-7549 MEUBLES COATICOOK Le plus vaste choix de meubles usagées en Este.77 Desrosers, Rg9.Coaticook 849-4191 MOB.DE CHAMBRE EN PIN propre, 8 mcx, 3508 Divan marque La-z-boy, neuf.2 étageres propres, portes vitrées en chêne, 2tiroirs.564-2127 MOBILIER SALLE MANGER complétement neuf, avec table marbre noir et 6 Chaises enlaque noire.566-1276 MÉNAGE COMPLET Articles tr propres.4 Mois usure et seconde main.Tél.566-8147 0u569-4240 TRES BEAU MOB.CHAMBRE queen, ivoire .stratifié moulé, mod.très onginal, seul.1 an d'usure, comme neuf.Tél.822-1534 18 ASTROLOGIE 20 ANS D'EXPERIENCE Voulez-vous connaître votre avenir?Ce que vous réservent les astres?Consultez une expette en astrologie.ASTRO FRANCINE Téi 563-3603 NUMEROLOGIE ET TAROT surrendez-vous Chantale 566-8890 81 ACHINES COUDRE REPARATION A DOMICILE.Vente machines a coudre.CLAUDE DOYON, 1704 Galt Est 562-8316.566-0100.82 À ND VENDRE PELISSE, VISON NOIR reversible en gris.gr 7-8.trés bonne condition.prix demandé: 850$ Tel 822-1832 83 éranmués | 101 sale COUTURIERES DEMANDEES avec expérience sur plain ou over lock.pour travail à domi- cle ou à l'usine.Tél 563- 9863 COUTURIERES à domicile.demandées, possédant plain et overlock avec expérience 845-7903 COUTURIÈRES ou groupe de couturières à domicile, possédant plain et overlock.Tél 864-9564 DANSEUSES AVEC OU SANS EXPERIENCE pour bar a Stanstead Entre 2h et 3h AM.876-7983 Pag.num 1-556-0406 DEMANDE DANSEURS (EUSES) logés(es).transport payés.Demandez Monique, 819-797-0262 DÉTECTIVE PRIVÉ importante compagnie de protection et d'enquêtes recherche detectives, enquêteurs, agents de liaison et associés pour déve- loppementdeterritoires proté- ges Formation et support techni que disponibles Tél.: 418-877-6534 ESTHETIQUE | JOHANNE LONGPRE Si tu as toujours desirer travailter et faire carriere dans le domaine de la beauté et si tu aimes les défis, alors voilàtachance FORMATION COMPLÈTE GRATUITE.Revenus excellents.6 postes à temps plein, 4 postes à temps partiel.Pour entrevue\u2019 822-4682 FAUBOURG MENA'SEN Recherche aide secrétaire.Critère: expérience de dactylo.prestataire de | aide sociale, programme Extra.Tél: 569-4054 142 canenes GARDERAIS ENFANTS chez-moi.6 mois et +, nord pres Carrefour 565-8502 OFFRE MES SERVICES pow garder des enfants.du lundi au vendredi.personne avec expérience 562-4085 TU CHERCHES QUELQU'UN pour garder ton enfant, 3 ans à 6 ans.dans un milieu fam anglophone.821-3602.143 ovens AVEZ REPARATIONS A FAIRE; menuiserie, peinture.taliage dehaies, etc.563-1942.BRIQUETEUR compétent.spécialiste, ferait réparations de cheminées et murs de tous genres.Tei 565-1911.DRAINAGE 2508 et + FISSURE 508 et + EPOXYJECTION 564-0561 ENTRETIEN D'ÉDIFICES D.H.Homme à tout faire.spécial âge d'or Tél 568-1458, pagette: 564-4131.FINITION DE SOLAGES crépi.stuc - petites roches de couleurs.Les Stucco Sherbrooke, Stéphane: 846-3376 laisser message.846-3693.Pagnum.822-7436.HOMME A TOUT FAIRE possedant exp.ds divers travaux et Ménage ainsi que diverses livraisons avec camion.Tél: 562-6329.INFILTRATION problémes de solage Estimation gratuite travaux garantis EPOXY PRO INC.821-3737 FEMME DE CHAMBRE avec expérience demandée, temps part.sem.ou fin sem.514-297-3009, Jocelyne.FEMME SEULE, 40 a 60 ans de préf.pour travail 4 jrs/sem avec personnes âgées.Petit log.meublé, chauffé et tu seras nourrie.820-2487.GAGNEZ DE L'ARGENT en vendant les produits AVON à vos parents et amis et achetez vos cadeaux de Noël avec rabais.Tél 566-4549 GRANDE COMPAGNIE INTERNATIONALE recherche 10 personnes pour combler poste vacant pour le service a MOB.DE SALLE A DINER complet 999$ Tél.846-4054 PLUSIEURS ANTIQUITES meu- dles et access, armoires en pin, vitrauxetc.864-7973 EQUIPEMENT DE BOUCHERIE POELE À BOIS 1922, complet.Scie à viande 3 h.p.2 aftendris- | Linghter-Day.table ronde seurs.Hache viande 2 hp Tél tournante 125ans inf 819-657-4364 1-344-2227 Ham Nord.~ CJ] À CELLES QUI SONT 84 TERRE DE MERES D'UN ENFANT JARDINAGE AGE DE 9 MOIS OU MOINS EXCAVATION Donnez-vous une prepasa- HENRIJETTE &FILS tion ou «formule pour nourrissons a votre bebe?S1 «Our», vous pourriez faire gratuitement l'essai de preparations pour nourrissons si vous êtes qualifiée pour notre étude de marché Toutes celles qui appelleront seront éligibles pour gagner d'excellents prix! S1 vous désirez participer.vomposez le numero 1-800-387-5364 4 d'importe quel moment le jour ou la nuit ,.AVIS Le personnel au service des petites annonces apporte une attention minutieuse au contenu des textes qui lui sont fournis.Autant que faire se peut, il s'emploie à en assurer l'authenti- Terre noire et terre brune tam:- sees.fumier.sable.concasse.gravier.Livrons petites et grosses quantites et chargement sur place.Excavations de tous genres Tél 821-0471.829-9708 TERRE À PELOUSE ET JARDIN concasse.sable et gravier Tel 822-4330 86 EMANDE ACHETER ACHETERAIS 10 cordes de bois de chauffage sec, pour foyer Livré Lennoxville 562-0197.aprés 18h ACHETONS syst de son, TV vidéos.instruments de musi que.caméras.armes a feu, articles de sport, Outilsoeuvres dart, etc.Libre ECHANGE Enr.: 822-3545.8 8 INSTRUMENTS DE MUSIQUE AMPLIFICATEUR de base.Ampeg.SVT.lampes neuves.cabinet incl 1 cité et la véracité.De plus, nous faisons nôtre la règle dictée par l'article de la loi qui décrète: \u201cAucun commerçant ne peut dans un message publicitaire, omettre son identité et sa qualité de commerçant.Nonobstant ce qui précède et notre volonté à s'y conformer toute personne qui découvrirait une annonce ne répondant pas a ces normes ou qui pourrait induire en erreur est priée de communiquer immédiatement avec: La direction du service de publicité La Tribune 1950, rue Roy Sherbrooke, Qué.J1K 2X8 564-5450 71.220902 AVEZ-VOUS VÉRIFIÉ VOTRE PETITE ANNONCE?Malgré les efforts du service des petites annonces, il peut arriver qu'une erreur se glisse dans votre annonce.Vérifiez celle-ci dès la première journée de parution et fai- tes-nous part de toute erreur qui s'y serait glissée.Notez que la responsabilité de La Tribune se limite à la première journée de parution.Les Petites Annonces 564-0999 Lundi au jeudi: 8h30 à 19h30 Vendredi: 8 h 30 à 16h30 12 Eicon 2 MOB.DE CHAMBRE: 1 de 5 mes en bois brun foncé, et 1 de 4 mes en érable pâte.le touttras propre 346-6377 2 MOB.SALON Tél 562-9257 MOB.DE SALON ELRAN, 500$ \"synthétiseur Casio 125$ Rameur dorercices S0$ Ens rouillatte imitation | TEMPS PLEIN OU PARTIEL, an | moi.20 ans d'expérience, à la | avec treuil de 2000 Ib et [vit.4 portes.toit ouv , radio AM- Tél (514) 773-5660 grant 75% 565.0737 ou 821 | cune expérience néces | semaine ou à l'heure Ch Des | autres access Bon prix Tél |FM cass.100000 km Prix spé St-Hyacinthe, A 128 745 Me Pierre Ménard.0103 sag Poutint 845 2784 Écossais 346 0175 346 6681 cial 8400$.Lyne au 842-4449, 58092.2 oct re er 826-2298, 562-9515 BELLE GRANDE CHAMBRE accès Cuisine et salon.1060 Conseil.app 105 562-5875.823-1040 CLAVIER TECHNICS KN800 valeur 2400$ neuf.meilleure offre acceptée Waterloo 514-539-3507 ORGUE YAMAHA, complétement électronique.2 claviers Jocelyne 849-3975 PIANO ANTIQUE 1900 Handel, mécanisme a neuf par Blouin Pianos, garanti 1 an transferable.10508 820-1534 VIOLON SUZUKI \u201c2 avec boitier et archet.en tres bonne cond 220$ Tel 346-5171 91 ORDINATEURS 2 ORDINATEURS: 1x compatibi- ité 1BM et 1x Atari 1040 ST Prix.700$ pour les 2 Tel 843-5414, demandez David IMPRIMANTE STAR 24 pin mutti-font 2508 et calcula- tnce SHARP EL-9200 programme:graphique 958$ Téi 823-9930 565-7063 mess 1 01 PERSON DEMAN AIMEZ-VOUS ANIMAUX ET ARGENT?Creez vos réseaux de vente de nourriture pour chien/chat Aucun risque! Temps partiel/ plein Poss 400% a 5.0008:ms 800-567-0805 ATTENTION! Techmcien d expénence recherché pour installation télephone cellulaire Condition a discuter Charles 822-8888 ATTENTION D.VIENS COSMETIQUES INC.Entreprise dynamique recherche 17 femmes (25 ans et +) pour travail en esthétique.12$/heure Cours de formation payé débutant le 14 oct pour les personnes sélectionnées Pour une entrevue, appelez entre 9h et 11h30 au 565-1381, Mme Tarait AURAIT BESOIN D'UNE PERS.avec DEC ou attestation en serv de garde, pour remplacement congé maternité Envoyez CV a la Garderie Educative Maya.1650 rue Dom non Sharb J1J1M4 BOUTIQUE HORS TAXE de Rock Island est à la recherche de personnel bilingue.Carssières-vendeuses secrétaire administrative doit connaitre word perfect et être dispon ble les fins de sem Veuillez communiquer avec Michel.le mardi mere Ou jeud: à B19- 876-5249 CIE INTERNATIONALE demande représentants sur la route temps plein.temps partiel.possibilité d'avancement.inf.à frais virés, 514-939-2614 CONCIERGE 2 COUPLES SÉRIEUX deman dés pour conciargeria de 31 at 34 ingements.situés rues Sara et Goyetts Devront demeurer suf place Conditions avantageu 408 564-6444 CONCIERGERIE Couple séneus.30 ans ot plus pour soccupor dun 20 log dans l'Est Dot demauror sur los haux B22 1600 500$.Tél - la clentèle.Pour entrevue 565-1526.GÉRANTSIES) D'IMMEUBLE Couples sérieux.Immeuble à logements multiples.Devra demeurer sur les lieux.Conditions très avantageuses.566-1745.PERSONNE QUALIFIÉE pour installation d'armoires de cur- sine et apte à faire tout autres travaux spéciaux dans ce domaine.Doit avoir un équivalent de 10 ans d'expérience.Travail professionnel.Date limite 17 octobre 1993.Envoyez votre cv.au CP 28.La Tribune inc.1950 rue Roy.Sherbrooke QC_J1K2X8 PERSONNES DEMANDEES temps plein et partiel, 10$/h.secteur Thetford Mines et environs 418-423-2754 PETIT OUVRAGE pour jeunes de 7 à 14 ans Pour vendre deux modèles de calendrier {religieux et autre) dans ton voisinage.Livraison a domicile.Commission et en plus une calculatrice si mérité 829-1273 Sherbrooke 843-7009 Magog 845-4782 Windsor (514) 546-2256 Acton Vale et tous les secteurs environnantes Représentants des Ventes Compagnie canadienne en pleine expansion recherche pes- sonnes dynamiques désirant gagner un revenu au-dessus de ja moyenne.Si vous cherchez une opportunité de carrière et aimez travailler en groupe, cet appel est pour vous Expérience dans la vente un atout Mais pas nécessaire Postes disponibles : - 4 temps plein / 45,000$ et + - 3 temps partie! / 25.000$ et + Entrainement complet et clients qualities fournis Appelez au 829-5112 pour une entrevue! TEMPS PLEIN 10 a 158/h Avons besoin de personnes pour effectuer des sondages de toutes sortes Tu dois étreagéentre 17 et30ans Les séances d'informations au 3535 King ouest.lundi.mardi et mercredia11H30 Demandez Michel Sauvé TÉLÉPHONISTE AVEC EXPÉRIENCE EN TELE-MARKETING secrétariat et Word Perfect.Faire parvenir votre cv au CP 216.La Tribune 1950 rue Roy.Sherbrooke, QC, J1K2XB URGENT! BESOIN D'INSTALLATEURS de pare- brise dauto demarreurs a distance.radios, syst d'alarme Pour entrevue 514-532-2225 À DOMICILE Montage de bijoux et autres objets Travail à effectuer et non une liste de compagnies ECONO-BI- JOUX, 1145 De l'Eglise.CP 9923 Ste-Foy QCGtV4C5 _-\u2014\u2014 102 TRAVAIL DEMANDÉ FEMME anglophone.honnête.avec expénence, demande travail a temps partiel, comme aide domestique, Sherb .Len nox poss auto 563-5497 FERAIS ENTRETIEN MENA- GER, hebdomadatre ou occasionnel 822-0037 PEINTURE INTERIEURE, exté- neure 25 ans d'expérience, Ouvrage rapide et propre.prix tresraisonnable 346-6620 RE 1 03 VENDEURS- VENDEUSES : FINI LA RECESSION Lwreur/ vendeur dans l'ahmentation Pas véhicule nécessaire Téléphone maintenant pour entrevu au 348-9169.123 pans PA ATTENTION cours rattrapage 35 ans exp orthopédagogue Prix spécial Succès assuré 569-607 1.868-1645 MATHÉMATIQUE Cours privé.sec | à V, 35 ans d exp laiss mess 846 2063 WORD PERFECT Lotus, dBase, DOS.Windows, cours intensids 562-2428 Word Perfect LOTUS Cnursintansif 564 3134 142 canvenes DES ENFANTS EPANOUIS etes parents comblés Volalavie AU COEUR DES MESANGES bd Univ 567-2385.562-2247 GARDERAIS CHEZ-MOIS anfants de 6 ms a 6 ang Rat bonna alimentation, jeux éduca tfs Jacqueline 346-2076.786 rue Wilson INFIRMIERE-SOINS À DOMICILE ayant expérience auprès des personnes âgées et soins intensifs, jour.soir, nuit à prix compétitifs Josée: 565-2726 LIRE, ECRIRE, cours privés adaptés débutant.intermédiaire.avancé, jour ou soir.professeur diplômé, brevet no: OR 340579, permis: PP.- 4029-74.M.Girard: 562-2820.MENUISIER 25 ANS D'EXPER.membre APCHQ.Couvertures.patio, trav.exter.et intér pour résidentiel ou commercial.Prix défiant toute concurrence.346-2516 ou pagette: 822-7531 OUVERTURE Rock Forest, confection, réparation, reprises invisibles, broderie | ACHETONS MOTOS et 4 roues Prenons échange contre motoneiges.MOTOS THIBAULT569-1155,568-0111 ACHETONS MOTOS PAYONS COMPTANT GRANDPRAIXD.L RAMASSAGE GRATUIT 1-800-363-5000 (ouvert jusqu'a21h) MOTO-CROSS YZ 125 1963.presque jamais servi, 1350$ Tel 847-1002.MOTO SENTIERS ET ROUTE HONDA XR250L 1991, achetée neuve au printemps 1993, 2300 km.tres bonne condition.Tél 849-7579 167 22e\" CHARRUE HYDRAULIQUE à vendre.inf 845-5342.PELLE A NEIGE compléte, marque Fisher, 8 pi x 28 po haut, a vendre avec contrat ou fon.Acheteur sérieux seulement.878-3749.168 camons AUBAINE! PICK-UP GMC S15 1985.25 L, injection.auto.boite Fibrobec.impeccabie.2.9908 nég.346-3323.BRONCO I! XLT 86, tout équi- pee.a l'état neuf.peinture neuve.Tél.: 822-5922 FORD AEROSTAR XL 1989, 5 vit.overdrive, mot.3 litres, V-6, 7 places, gar.transf.bonne cond.85,000 km.Tél 819-868-2265.FORD F-150 4 X 4 1960 88.311 km.manuel 5 vi.boîte de fibre, marchepieds.Tél: 864-4571.FORDRANGER4 x4, 1992, 37 000 km: 14 000$.B45-5282 après 17h GMC 1984, cube, bte 15 pi, gas.propane, 130,000 km, inspecté, cond.À 1.872-3671 PICK-UP GM 1978, 4 portes.mécan.A-1.besoin boîte 8 pieds.2500$.346-9036 1 69 PIÈCES D'AUTOS VOLKS GOLF 1985, accidentée.à vendre pour piéces transm.5 vit.\u2018clutch\u2019 neuve Facture a l'appui.Moteur 155 000 km.500$.Après 17h:346-3575 170 AUTOS À VENDRE sur vét.etc.Sur rendez-vous 4-7479 86 ACHAT D'AUTOS pour scrap PEINTRE-PLATRIER Vente de pièces usagées.Peinture.tapisserie, joints.ET PIECESD'AUTOS stucco décoratif.D GAGNE: 843-4991 ee [ACHETONS AUTOMOBILES PEINTURE joints gyproc, plâtre.| pour pièces.VENDONS auto- ciment.menuiserie.finition | mobiles d'occasion.Pièces sous-sols.569-8785, RA.Pa-| d'Autos F Labrecque.Tél: risé 846-6786.PLOMBIER 30 ans d'expérience, | ACHETONS AUTOS vendons ferais reparation ou rénova-| pieces usagees Pièces ton en plomberie, chauffage eauchaude 864-9174 PROBLEMESDE -TOITURE D.R.COUVREUR TEL: 832-3189 RENOVATION GOUTTIERES Surplus d'inventaire Revêtement alum et vinyle.Prix spécial d'automne.566-5603 RENOVEZ À BON PRIX Menuiserie.peinture, pose de céramique.travailimpeccable Tél.864-4964 144 DÉNEIGEMENT DENEIGEMENT avec souffleuse.a l'heure ou à contrat.565-1041ap 16h30 DENEIGEMENT COMMERCIAL épandage d'abrasifs.EXCAVATION HENRI JETTE ET FILS 821-0471, 829-9708 DENEIGEMENT RESIDENTIEL MacKey.Jolicoeur Enr Tél 565-9903 DÉNEIGEMENT AVEC SOUFFLEUSE Prixtres competitifs.820-2137 147 mors PROFESSIONNELLES PHARMACIEN d'expérience disponible pr remplacement ds Mauricie.Estie & Bois Francs.819-357-8955 1 43 PAYSAGISTES A.PINGATORE TERRASSEMENT Vente et pose de tourbe cultivée, cédres posés ou livrés.transport de terre brune ou noire en pet tes quantités 566-5907 CEDRES À VENDRE cultivés Ou sauvages, 2 à 3 p1.1 50$ ch: 3 a 4 pr 2$ ch.4 a6 pi 3.25$ ch 6 a 8 p1 8$ ch.Taxes en sus.Aussi sapin, pin, épinette 5a6p Inf.819-847-0646 d'autos Fleurrmont, 564-5020 ACHETONS VIEILLES AUTOMOBILES pour scrap Vendons pièces d'autos Inf.569-0733 ATTENTION Nous achetons véhicules de 1987 à 1993 Autos B.Turcotte Enr.346-6782 AUBAINE! RENAULT ALLIANCE 1985 auto.4 portes.bas millage.bonnecond .1500$.823-6779.BMW 1988, modèle 325.tout équipée.Exceilent état.Tél 843-4373 BUICK SKYLARK 84.aut exc cond.aucune rouille, toit ouvr 4 portes.1000$ nég Tel.820-2271 après 17h BUICK SKYLARK CUSTOM 1986.2.700$ Tel 562-6780 CADILLAC 1984 ELDORADO Biaritz CE, jamais sortie l'hiwer, tout équipée.toit acier inoxydable, devant AR 5750$ nég.Tél.838-5979 CADILLAC ELDORADO BIARITZ, blanche.72,000 mi, vrai byou! 7500$.Faites une offre Inf 823-8830 CELEBRITY EUROSPORT 1987, 141.000 km.trés propre, 842-4411 CHEVROLET CAVALIER 1982.1.200% Tel 562-6780 CHEVROLET NOVA 87, (Toyota Corolla).111.000 km 4p 5 vit.B pneus.batterie, freins avant et suspension neufs.tres propre, 3,300$.845-5369 CONVERTIBLE DODGE 600 1986.blanc.int.rouge et blanc, mot.2 5, 110,000km 6.200$ Tél 868-1545 répondeur DODGE ARIES 1984, mot 2.2, aut.bonne cond.900$ 868- 1545.DODGE CARAVAN SE 1991, blanche.t.équipée.7 pl, bonne cond Faut voir! inf: 849-3975 DODGE COLT 100 DL 1987 98.- 000 km.auto.en tres bonne condition, 3300$.Tél 864-7090 CEDRES POUR HAIE 2a3mpm 1508.3a4p.28.4a6 pi 3$: 6 a 8p.58 Plamation st déstré Renseignements .gra- tuts.30ans d'exp 843-3642 GAZONNIERE BISHOPTON, spécial fin saison, gazon cultivé 07* le pi ca.à la ferme.Pas de livraison Tel: 884-5421, rés 565-0952 HORTENSIA SERVICE HORTICOLE L automne cest le temps idéal pour la préparation d'un printemps plus prometteur FERTILISATION: gazon.arbres, arbustes.haies, jardins, rocalles.plates-bandes.plantes intérieures PLANTATION: Buibe.arbres, arbustes Protection hivernale Ramasse feuilles.Désherbagetaille de hae.émondage, abattage d'arbres.VENTE DE COMPOST: pour 125$ la tonne Couvre un terrain 25 p1 x 22 p1 Pour petite quantité à partir de 10 sacs de 3$/sac 30 litres RÉSIDENTIEL COMMERCIAL Garantie pour la [1 ion de l'envl \u201c820-2665 Gilles Lagrois VENTE DE CÈDRE de 2 à3 pi, 1$ ch.3 à4pi 150$ de 4 à 6p1 2 25$ Tél 876-2876 162 macreurs KUBOTA L2550 4 roues motn ces.avec pelle.souffleuse.cabine isolée (contrat de dé- naigement poss ).1000 h de marche, exc cond 10.000$ 565 2233.ap 17h 569-2872 CR 165 scooreas 4 ROUES MOTRICES HONDA 350 1986, exc état 3 300$ Tél 820) 1534 822-0598 4x4 KAWA 300 1991, pou dusure Prix négociable Tél 821.2622 GARDERAIS ENFANTS, che YAMAHA 4X4 BIG BEAR 1992 DODGE COLT 100 DL 1989 92.000 km.4 portes, manuelle.état neuf.3800$ 864-7090.DODGE COLT 198%, 100 DL.110.000 km, 4 p.man.5 vit.très bonne cond .4.000$ Auss14pneushiver 842-4141 DODGE SHADOW 1990, 40.400km.man .4 p.563-8269 FIREBIRD 1985, 3.5008 Tél 562-6780 FORD AEROSTAR SPORT 1991.52,000 km, tres propre, bonnecond Tél 845-2874 FOX 1988, 2 p.très propre.127 000 km, 4 pneus d'été et 4 her.Prix 2800$ Tél 821-7455.843-8075 GRAND PRIX 85 mot 38, méêc A-1, peint neuve Prix 2500% Sherb 657-4267 HONDA CIVIC 19980, DX, 70,000 km, prix a discuter Tél 875-3789,563-1078 HONDA CIVIC tamil.86,4 p propre, fiable.1.600$ 565- 3089 HYUNDAI EXCEL CX 89, 75 000 km.man.5 vit.beige.11 mois de garantie Appelez apres 18h 837-2158 IMPULSE 1990, V-4 16 valves, an clim, syst.alarme parlant, syst de son avec sub, tout équipée, 92000 km.6 500$ Marc-André.819-845-5366 JETTA TURBO DIESEL 1986, 130000km.4 ptes, aut 2 800$.Après 17h 843-B480 sur semaine MAZDA 323 SE 1992 30,000 km.manuelle, 8000$ nég Te! 823-8350 MAZDA 626 1990.Spécial Editon, 4 vit, autom, toit ouvrant, mags 346-0638 MERCEDES 300D 1991, 25 turbo diesel, 45000 km, nou/ noir, tél.cell Garantie Impeccable 43 000$ 821-3939 NISSAN PULSAR NX 1983 4 cyl, 2 portes, noue, bonne condition, 800$ Lynda 875-3189 NISSAN PULSAR SE 1989, 5 vit.noire, trés propre.95 000 km Prix 7 200$.Tél de 9h à 17h 566-8696, Yves OLDSMOBILE DELTA ROYAL Brougham 1986 Tél 864-0925 POUR VENTE RAPIDE Toyota Corolla LE 1989, tr bonne cond.coul blanche, 5 PE OUIMETTE AUTOMOBILES INC ACHETONS véhicules '87 a 93 Nous payons les meilleurs prix 5475 Ba Bourque, À Forest 864-6811.864-6812 PLYMOUTH ACCLAIM LX 1990 92 000 km.tout équipee.bal de garantie.condition A-1, rouge fonce.Prix 80008 564-2249 PONTIAC GRAND AM 1985, bonne condition.Prix.2100$ neg.Tél 868-2993 PONTIAC TEMPEST 1991, 4 p V-6, air clim.carr.+ mécan A-1, 81,000 km (grand route).80008 563-3270.RABBIT LS 82, 2 portes.diesel USA Prix 1800$.Bonne condition Tél: 832-3454.heures des repas RENAULT 5 GTL rouge Ferran, méc.impeccable, plus pieces neuves.10pneus.569-8204 RENAULT ALLIANCE 1985 a vendre 12008 nég Tél 845-5816 SAISIE ET SURPLUS Ford Chevy, camions, motos.bateaux à partir de 100$.Messageenrg.24h Tél:514-851-0077 SATURN SL2 1992, 49.000 km, parfaite condition 11,0008.Jour: 845-8497.soi: B45- 4195, Jacques SUBARU FAMILIALE 1984 128 000 km, freins neufs.Prix 550$ Tél.346-6729 SUNBIRD 1988 ROUGE 2 p man.part.condition TRANS-AM 1979 en part cond.403 autom.864-6581 SUZUKI JX, 1988, 4X4, radio am-fm cass.decapotable.parfaite condition.565-0480 après 18h pour REYNALD LADOU- CEUR, 79, chemin du Cordon, St-Edwidge (cté Compton), le vendredi 8 octobre 1993 à 9h30 précises.SERA VENDU un TRES GROS ROULANT DE FERME et 80 têtes d'animaux Hoistein et de race de boucherie comprenant 29 Holstein.2 vaches.4 taures de 2 ans fraiches vélées ou dues sous peu.11 taures «ouvertes» et 12 génisses d'élevage âgées de moins de 8 mois.51 de race de boucherie dont 39 bouvillons pour l'engraissement et 12 femelles.EQUIPEMENT INDUSTRIEL ET CAMIONS chargeuse rétro- caveuse (back-hoe) J.D 510 diesel avec cabine.2 bulldozers dont un Fiat no 118 et un Allis Chalmers HD-11: tracteur forester à chenilles avec 2 treuils et bascule.rouleau compacteur a moteur: compresseur Rotau No 60 avec moteur diesel sur remorque 4 roues, 2 camions Inter a 6 roues dont un Loadstar No 1700 avec boîte a bascule en acier récemment inspecté et un No 1800 avec plateforme à bascule et treuil.MACHINERIE: 4 tracteurs dont 3 JD.diesel, un No 2140 avec cabine Cozy-cab avec 3027 heures.un No 2120 et un No 920 avec servo-direction.2822 hres un tracteur Inter Cub Lo-boy No 154 au gaz, moissonneuse-batteuse Fiat-Agri No 3550 diesel avec cabine chmatisee, barre de faulx de 14': pr et nez à mais 4 rgs modèle 1988 avec 3000 hres, bonne charrue Kvenerland a de- clencheur a lame 3 raies de 14 pces att 3 pts.herse à disque White No 254, 16x32.denteles a l'avant, modele semi-porté.Vibro Shank Inter semi-porte.herse a ressorts modele semi-porté, roto- culteur att.3 pts.râteau a roches Degelman LC-14, ramasse-ro- ches Rock-O-Matic.semeuse Inter 510, 16 disques doubles, sur pneus.arroseuse Caisa 120 gal.at.3 pts, comme neuve épandeur a engrais chimique sur remorque.faucheuse-condition neuse à disques JD.1327 de 9 pi, comme neuve, faucheuse a disques Keska att.3 pts.neuve faucheuse a fiéaux a contrôle hu- draulique att 3 pts.râteau de côté NH 256.presse à foin JD 336 avec lance-balles.3 voitures a 4 roues dont 2 sur pneus 11-L- 15 avec plateforme 8x20 et pa nier en métal Electric et Treflex 2 monte-balles sur roues dont un Alhed 40 pi.un Val Métal 28 pi neuf.convoyeur au plafond de la grange de 72 pi, dérouleuse a balles rondes Dyna-balle neuve boîte a grain en metal.vis a en grais chimique 8x12; vis a grain Westtield 8x61 sur roues.neuve vis à grain 6x12 avec moteur, re morque à bascule Couture tan dem, pneus 11-L-15.boîte en acier 5x10 et côtés à grain.se- choir à mais Gitmore sur pnse de pouvoir et roues.moulange a compartiment, silo à grain Butler en acier 90 tonnes avec vis de déchargement.bon epandeur a fumier NH 680 tandem.comme neuf.masse à piquets hydrauli que att.3 pts.souffleur à neige JD 7 pi 2 wis, att 3 pts; ten deuse a bois att.3 pts.malaxeur a ciment Teagle 1 sac.att 3 pts banc de scie en métal att 3 pts remorque à 2 roues en métal sur essieux de roulottes.réservoir 100 gal.2 laveuses à pression dont une a vapeur de 200 Ib et l'autre MS de 200 Ib, plusieurs scies à chaînes, 3000 pi de bois de construction 2x4.2x6, 2x8, 400 balles rondes 4x! enrobées dont 200 de 2e coupe, 6000 balles de foin.600 balles de paille.réservoir en vrac Mueller 500 gal Lactoduc Surge tuyauterie en acier inoxydable 2 pces, installation pour 50 vaches.lavage automatique Dairy Kool Duo-Matic i neuf et 4 unités de traite, réser voir à eau chaude 40 gal, crible à grain Plessisville; plusieurs chaufferettes au propane, balai d'étable Houle, hache-paille Wic paire de sleigh neuve.bonne paire d'attelage double.attelage de poney.traits neufs.collier de 28 po.houe à patates.évapora teur d'érablière 2x9, poêle à finir.225 chaudières à sève 2 gal.alu minum, chalumeaux et couver cles.réservoi à ramasser.engrais naturel de la ferme: tas de cendre et beaucoup d'autres articles trop long à énumérer ÉQUIPEMENT D'ATELIER D'USI NAGE: MÉTAL-BOIS ET CUIR «milling» tour à métal 8 pi.plieuse à métal, presse à boyau hydraulique, grosse presse a métal; perforeuse sur pied, scie à métal.enclume, gros compres seur d'atelier, 2 soudeuses dont une Miller AC et une soudeuse génératrice AC-DC 400 amp .gé nératrice 2200 watts avec moteur â gaz.machine à pneus et à balancer.crc de plancher, métal neuf.foule d'outils électriques.2 planeurs à bois dont un sur re morgue, perforouse sur pieds, scie circulaire: toupie, 2 mach nes à cquure pour le cuir dont une Champion sur pied at une Singer NB Nous débuterons la vente à l'heure précise par le ma tériel d'ateler À 12h30 le rou lant de ferme, suivin des animaux.CAUSE DE L'ENCAN MALADIE TERMES comptant ou prêt de banque CANTINE SUR LES LIEUX Pour informations s'adresser au propriétaire tél (819) 849-2038 ou a I'encanteur DANIEL PAUL-HUS ENCANTEUR BILINGUE 835.rue Papineau 11 AUTOS AVENORE TAURUS FAMILIALE 1969, bian- che, tout equipee.avec 4 mags et 4 roues d'hiver 136,000 km, 8900$ 564-2026 TOYOTA COROLLA GTS, 1989.blanche.tout equipée.Prix à discuter Manon 565-9160 .VOLKS GOLF 1991 85.000 km.bon etat.prix 68008.Tél 843-5726ousoi 847-3280.VOLKSWAGEN JETTA 1982, turbo diesel.aC.\u2018Cruise .sidges cha.tot ouvrant, am-fm-cass.systéme alarme.64.000 km.Avant15h 566-2113 TOYOTA TERCEL 90 VOLVO 240 fam.méc.et car Automatique.bon état, 8 bons pneus sur 864-9182 ou 847-0308.roues.1200$ 823-9381.PROVINCE DE QUÉBEC les conditions suivantes: 1.être domiciliée sur le nord, R-142 sud, R-140, 2.être propriétaire d\u2019un zones: R-142 nord.R-1 une zone contigué a | une zone contiguê à | signée.pour chacune des Zones contiguës R-140 Ch.Ste-Catherine A-19 Felton Ville de Rock Forest AVIS PUBLIC EST PAR LES PRESENTES DONNE par le soussigné, greffier de la susdite ville, PRENEZ AVIS QUE: lors d'une seance, tenue le 4 octobre 1993, le Conseil municipal de la Ville de Rock Forest a adopté le réglement # 93-1008-51, amendant le téglement de zonage # 91-1009 de façon à modifier une partie de la zone R-141 et créer une nouvelle zone R-553 que les usages qui y seront permis seront les usages de la zone R-141, | logements ainsi que les normes s'y rattachant.(Secteur Chemin Ste-Catherine)., À toute personne habile à voter du secteur visé au plan ci-dessous, et qui, en date du 4 octobre 1993, remplit dans une zone contigué à l'une des zones: R-142 toire, dans une zone contigué a 142 nord, R-142 sud, R-140, A-19; oo 3.être occupant d'une place d'affaires située sur ce territoire, dans une zone contigué a l'une des être coproprietaire indivis d\u2019un immeuble et avoir satisfait aux exigences de l'article 526 LERM dans \u2018une des zones: R-142 nord, R-142 sud, R-140, A-19; ; 5.être cooccupant d'une place d'affaires et avoir sa- tistait aux exigences de l'article 526 LERM dans une zone contiguë à l' R-142 sud, R-140, A-19; ; ; être représentant dûment autonsé par résolution d'une personne morale ayant satisfait aux exigences des articles 518, 525, 528 et 533 LERM, \u2018une des zones: R-142 nord, R-142 sud, R-140, A-19; .; Les zones visées par l'amendement et les zones contiguës, sont délimitées tel qu'il apparaît au plan annexé au règlement de zonage # 93-1009-51, dont extrait est reproduit dans le présent avis: RÉGLEMENT S3-0C9-51 IIS Eee RS 8 _ QUE toute personne habile à voter ci-dessus visée, a le droit de participer à la procédure d'enregistrement.et le cas échéant, au scrutin référendaire concernant ledit réglement # 93-1009-51, moyennant la présentation au greffier soussigné.vant la publication du présent avis, d'une requête R-142 nord Déziel rue Déziel - Ch.Ste-Catherine R-142 sud Deziel rue Déziel - Ch.Ste-Catherine QUE toute personne habile à voter sur le reglement # 93-1009-51 peut le consulter au bureau du l'hôtel de ville de Rock Forest, 1 000 rue du Rock Forest, pendant les heures d'affaires.DONNE À ROCK FOREST ce cinquième jour d'octobre mil neuf cent quatre-vingt-treize.plus les duplex, triplex et 4 territoire de la municipalité A-19; ; immeuble situé sur Ce terri- à l'une des zones: R- 42 sud, R-140, A-19; une des zones: R-142 nord, ans PLAN $3.1009-3) dans les cinq (5) jours sui- zones contiquês suivantes: Signatures requises 4 4 3 4 reffier, à aut-Bois, Me Pierre Ménard.Greffier 58653 le reglement de zonage # A toute personne habile à les conditions suivantes: 1.étre domicillée sur le R-138, R-139.R-141.w 139, R-141, R-142; 139, R-141, A-142; 139, R-141, R-142; PROVINCE DE QUÉBEC Ville de Rock Forest OST AVIS PUBLIC EST PAR LES PRÉSENTES DONNE par le soussigné, greffier de la susdite vilte, PRENEZ AVIS QUE: lors d'une séance.tenue le 4 octobre 1993, le Conseil municipal de la Ville de Rock Forest a adopté le règlement # 93-1009-52, amendant une partie de la zone R-140 et créer une nouvelle zone R-552 que les usages qui y seront permis seront les usages de la zone R-140, logements ainsi que les normes s'y rattachant.(Secteur Chemin Ste-Catherine).ci-dessous, et qui, en date du 4 octobre 1993, remplit dans une zone contigué à l'une des zones.R-137, -142: 2 être propriétaire d'un immeuble situé sur ce territoire, dans une zone contiguê à l'une des zones: R- 137.R-138, R-139, R-141, être occupant d'une place d'affaires située sur Ce territoire.dans une zone contiguê à l'une des zones: A-137, R-138, R-139, R-141, R-142; 4.être copropriétaire indivis d'un immeuble et avoir satisfait aux exigences de l'article 526 LERM dans une zone contigue a l'une des zones R-137, R-138, R- 5.être cooccupant d'une place d'affaires et avoir satisfait aux exigences de l'articie 526 LERM dans une zone contigue a l\u2019une des zones\u2019 R-137, R-138, R- .être représentant dûment autorisé par résolution d'une personne morale ayant satisfait aux exigences des articles 518.525, 528 et 533 LERM, dans une zone contigué à l\u2019une des zones: R-137, R-138, R- Les zones visées par l'amendement et les zones conti- gues, sont délimitées tel qu'il apparait au plan annexé au règlement de zonage # 93-1009-52, dont extrait est reproduit dans le présent avis 91-1009 de façon a modifier plus les duplex, triplex et 4 voter du secteur vise au plan terntore de la municipalité -142; REGL.93-1009-52 9 ; PNY 5 27 Modif ibe 4g ee ¥ PLAN 93-1009- 82 le droit de participer à la vant la publication du signée, pour chacune tes: Zones contigués R-137 Ch.Ste-Catherine R-141 Dézlel QUE toute personne habile à voter ci-dessus visée, a et le cas échéant, au scrutin référendaire concernant ledit règlement # 98-1009-52, moyennant la présentation au greffier soussigné.08 zones contigués sulvan- R-138 Ch.Ste-Catherine, R-139 Ch.Ste-Catherine, 8 R-142 Déziel, Ch.Ste-Catherine 4 QUE toute personne habile à voter sur le règlement # 93-1009-52 peut le consulter au bureau du l'hôtel de ville de Rock Forest, 1 000.rue du Rock Forest.pendant les heures d'aftaires DONNÉ À ROCK FOREST ce cinquième jour d'octobre mil neuf cent quatre-vingt.trelze.procédure d'enregistrement, dans les cing (5) jours sul- résent avis, d'une requéte Signatures requises Isabelle 1 Breton 5 reffier, à aut-Bois, oc- ock dant ifier one les ot 4 ec- lan plit alité 142 Brrides voir ans ord, sa- ans wd, ion en- ans rd, nti- >xé est PE TE SE PROVINCE DE QUÉBEC Ville de Rock Forest AVIS PUBLIC EST PAR LES PRESENTES DONNÉ par ie soussigne, greffier de la susdite ville, PRENEZ AVIS QUE: lors d'une seance.tenue le 4 octobre 1993.le Conseil municipal de la Ville de Rock Forest a adopte le réglement # 93-1009-53, amendant ie réglement de zonage # 91-1009 de façon a abroger une des zones R-142.de creer une nouvelle zone R- 551 que les usages qui y seront permis seront les usages de la zone R-142.plus les duplex.tnplex et 4 logements ainsi que les normes s'y rattachant.(Secteur Chemin Ste-Cathernine et Deziel) À toute personne habile à voter du secteur vise au plan ci-dessous, et qui, en date du 4 octobre 1993, rempiit les conditions suivantes: 1.être domiciliee sur le territoire de la municipalité dans une zone contigue a l'une des zones: R-139, R-140, R- 141, R-142; 2.être proprietaire dun immeuble situe sur ce tern- toire, dans une zone contigue a l'une des zones: R- 139, R-140.R-141, R-142; 3.être occupant d'une place d'affaires située sur ce territoire, dans une zone contigué a l'une des zones: R-139, R-140, R-141, R-142: 4.être copropriétaire indivis d'un immeuble et avoir satisfait aux exigences de l'article 526 LERM dans ung zone contigue a l'une des zones.R-139, R- 140, R-141, R-142; 5.être cooccupant d'une place d'affaires et avoir satisfait aux exigences de l'article 526 LERM dans une zone contigue à l'une des zones: R-139, R-140, R-141, R-142; 6.être représentant dûment autorise par resolution d'une personne morale ayant satisfait aux exigences des articles 518, 525, 528 et 533 LERM, dans une zone contiguë à l\u2019une des zones: R-139, R- 140, R-141, R-142; Les zones visées par l'amendement et les zones contigués, sont delimitées tel qu'il apparaît au plan annexé au réglement de zonage # 93-1009-53, dont extrait est reproduit dans le présent avis: T | Reo 93-1009-53 | oy PR-Tà ~ mal ire) | { / ANY ; Oy NV R142 Atrogée A S| IR-55I Croce J 7 maa Ë & 3 | PLAN 93-1009-53 QUE toute personne habite a voter ci-dessus visee, a le droit de participer à la procédure d'enregistrement, et le cas échéant, au scrutin référendaire concernant ledit réglement # 93-1009-53, moyennant la présentation au greffier soussigné, dans les cinq (5) jours suivant la publication du présent avis, d\u2019une requête signée.pour chacune des zones contigues suivantes: Zones contiquês Signatures requises R-139 Ch.Ste-Catherine, Breton 5 R-140 Ch.Ste-Catherine 3 R-1481 \u2014\u2014\u2014\u2014 8 R-142 Déziel, Ch.Ste-Catherine 4 QUE toute personne habile a voter sur le regiement # 93-1009-53 peut le consulter au bureau du greffier, à l'hôtel de ville de Rock Forest, 1 000, rue du Haut-Bois.Rock Forest.pendant les heures d affaires.DONNE À ROCK FOREST ce cinquième jour d\u2019octobre mit neuf cent quatre-vingt-treize.Me Pierre Menard, Greftier ARTO mime EX 3 og A PROVINCE DE QUEBEC Ville de Rock Forest res AVIS PUBLIC EST PAR LES PRESENTES DONNE par le soussigne, greffier de la susdite ville, QU'une seance publique de consultation sera tenue dans la salle des délibérations du Conseil municipal, 1000, rue Haut-Bois a Rock Forest.le 1er novembre 1993 a 19 h 00.dans le but de permettre aux personnes et aux organismes qui le désirent, de prendre connaissance du projet de réglement # 93-1009-56 relatit au zonage.et d'être entendu par le Conseil municipal.QUE le projet de réglement # 93-1009-56 qui sera alors soumis à la consultation, a pour objet de modifier le règlement de zonage # 91-1009, afin de modifier le réglement de zonage # 91-1009, afin d'amender le re- A plement de zonage # 91-1009 plus particulièrement à article 5.2.1 de façon à ajouter aux usages permis de la zone R-380 (Rue Herve) unifamilial jumele.unifarmi- hal en rangée, bitamilial isole, bifamitial jumelé, trifami- tal.multifamilial 4 logements ainsi que les normes s'y rattachant et au plan de zonage 9-6100-Z2 de façon a modifier ladite zone R-380 Les zones visées par cet amendement au zonage, sont plus amplement décrites par le périmètre reproduit dans le croquis ci-dessous: ] Lo Tribune, Sherbiooke, mordi $ octobre 1993 Décès, Avis, Remerciements ADAM bre 1993 à 10 h, en l'église = St-Boniface.Stephen Inhumation au cime- -\u2014- l'Hôpital d'Youville, le 4 octobre 1993.est décédé monsieur Stephen Adam.à l'âge de 88 ans, époux |Claude (son amie Mode Lina Pinel, demeu-|nique Pelletier), ses rant a Sherbrooke.Le |petits-enfants: Chrisdéfunt repose aux: tine Adam, François DINS Adam (Chantal DU SOUVENIR Airoldi); Julie Adam DEL'ESTRIEINC.|(son ami Richard Go- Salon Funéraire beil); ses arriére-pe- Arthur BélisleEnr.|tits-enfants: Hugo et 505, rue Short Jérôme: ses belles- Sherbrooke, QC soeurs et son beau- Tél.:819-564-6455 |frere: Mme Yvette Louise Alix,dir._ |Pinel Carigan: M.Lo- Heures de visite:|renzo Pinel MERCREDI, de 19 h a|(Bernadette); ainsi 22 h.Jour des funérailles.de 9 h.|veux et nièces; autres jusqu'au départ du[parentset amis.salon à 9 h 40.Funérailles.le jeudi 7 octo- tière St-Michel.Outre son épouse, monsieur Stephen Adam laisse dans le deuil son fils: que de nombreux ne- PROVINCE DE QUÉBEC Ville de Rock Forest AVIS PUBLIC EST PAR LES PRÉSENTES DONNE par le soussigné, greffier de la susdite ville, QU'une seance publique de consultation sera tenue dans la salle des délibérations du Conseil municipal, 1 000, rue Haut-Bois à Rock Forest.le 1er novembre 1993 a 19 h 00, dans le but de permettre aux personnes et aux organismes qui le désirent, de prendre connaissance du projet de règlement # 93-1009-55 relatif au zonage, et d'être entendu par le Conseil municipal.QUE le projet de règlement # 93-1009-55 qui sera alors soumis à la consultation, a pour objet de modifier le règlement de zonage # 91-1009, afin de modifier le règlement de zonage # 91-1009, \u2018de façon à abroger la zone R-51 en modifiant la zone R-50 (Secteur Jacques- de-Tonancourt.Papineau-Couture).Les zones visées par cet amendement au zonage, sont plus amplement décrites par le périmètre re- | produit dans le croquis ci-dessous: man sic 1/_ REGL 93-1009-55 QUE le règlement # 93-1009-55 est disponible pour consultation.au bureau du greffier, Hôtel de ville de Rock Forest, 1 000, rue Haut-Bois à Rock Forest.DONNE À ROCK FOREST ce cinquième jour d'octobre mil neuf cent quatre-vingt-treize.Me Pierre Ménard, Greffier 58056 PROVINCE DE QUÉBEC Ville de Rock Forest AVIS PUBLIC EST PAR LES PRÉSENTES DONNE par le soussigné, greffier de la susdite ville, QU'une séance publique de consultation sera tenue dans la salle des délibérations du Conseil municipal.1 000, rue Haut-Bois à Rock Forest, le 1er novembre 1993 a 19 h 00, dans le but de permettre aux personnes et aux organismes qui le désirent, de prendre connaissance du projet de réglement # 93-1009-60 relatif au zonage, et d'être entendu par le Conseil municipal.QUE le projet de règlement # 93-1009-60 qui sera alors soumis à {a consultation.a pour objet de modifier le règlement de zonage # 91-1009, afin d'amender le zonage # 91-1009, plus particulièrement à l\u2019article 5.2.1.de façon a ajouter aux usages permis de la zone CV-1 (rue Hervé) unifamitial jumelé, unitamilial en ran- gee, bifamilial isolé, bifamilial jumelé, trifamilial, multifa- milial ainsi que les normes s'y rattachant.Les zones visées par cet amendement au zonage, sont plus amplement décrites par le périmétre reproduit dans le croquis ci-dessous: BEAUDET Charles \u2014 Au Centre Hospitalier St-Vincent de Paul.le 2 octobre 1993.est decédé monsieur Charles Beaudet, a l\u2019âge de 106 ans, époux de feu Aldéa Casavant, demeurant à Sherbrooke.Le défunt reposeala: Coopérative Funéraire del'Estrie 526 rue Prospect Sherbrooke,QC Tél.:819-565-7646 Alain Leclerc,d.g.Heuresdevisite: DIMANCHE de 19 h à 22 h, LUNDI de 14 h à 16 h et de 19 H à 22 h.Jour des funérailles, de 8 h 30 jusqu'au dé- art du salon à 10 h.unérailles le mardi 5 octobre 1993, à 10 h 30, en l\u2019église St-Elie d'Orford.Les cendres seront déposées à une date ultérieure au cimetière St-Michel.Monsieur Beaudet laisse dans le deuil ses enfants: Carmen Dubuc; Robert Beaudet (Georgette Ménard), Colombie Britannique; ses petits- enfants: Christine (Réginald Lafrenière), Alberta; Diane (Michael Barry), Co- AVIS DE DEMANDE DE DISSOLUTION FABRITECHST-LAURENT INC, Prenez avis que la compagnie, corporation Fabritech St-Laurent Incdemandera à l'Inspecteur général des institutions financières la permission de se dissoudre Marcel St-Laurent, résident Britannique: Pierre Dubuc (Claudette Pelletier): Jean, Sherbrooke: Nicole.Montréal; Chantal Desruisseaux.Sherbrooke: 12 arrière-petits-enfants et 1 arrière-arrière-petit- fils; ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres arents et amis.La famille désire remercier le personnel lombie des soins prolongés du Centre Hospitalier St- Vincent de Paul pour les bons soins prodi- ués à eaudet.monsieur Le BEAUDET Simone \u2014 Au Centre Hospitalier St-Vincent de Paul, le 2 octobre 1993, est décédée mademoiselle Simone Beaudetà l\u2019âge de 70 ans, fille de feu Oliva Beaudet et de feu anda Gendron, demeurant à Sherbrooke.La de- funtereposeala: Coopérative Funérairedel\u2019Estrie 526 rue Prospect Sherbrooke, QC Tél: 819-565-7646 Alain Leclerc,d.g.Heures de visite: DI- MANCHEde19ha 22 h, LUNDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 8 h 30 jusqu'au dé- art du salon à 10 h.unérailles le mardi 5 octobre 1993, à 10 h 30.en l'église de St-Elie d'Orford.Inhumation au cimetière du même endroit.Mlle Beaudet laisse dans le deuil ses frères, soeurs, beaux- frères et belles-soeurs: M.Charles Beaudet;|82 Mme Carmen Gauthier Beaudet; M.Mme maine Beaudet; Mme Maurice Gendron (Blanche), Mlle Rose Beaudet: Mme Roma Patient (Cecile: M.Mme Alphonse Beaudet (Marie-Claire); ses filleuls: Gerard Gendron et André Beaudet: ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, autres arents et amis.La famille desire remercier le peronnel du Centre Hospitalier St-Vincent de Paul ur l'attention et les ons soins prodigues à Mlle Beaudet.BELANGER Adélard \u2014- Au Foyer St-Ro- saire de Disraeli.le 2 octobre 1993, est de- cédé monsieur Adelard Bélanger à l'âge de 76 ans, fils de feu Antoine Bélanger et de feu Elizabeth Hebert.demeurant à Disraeli et autrefois de Stratford.La direction des funérailles a été confié à la: Maison Funéraire Audet Limitée 457 Ave.J.-Cartier Disraéli, QC Tél: 418-449-2500 Bertrand Audet, dir.Selon la volonté du défunt.son corps a été incinéré.La famille sera présente à l'église pour recevoir les condoléances une- demi- heure avant les funérailles.Funérailles le mercredi 6 octobre 1993, à 11 h, en l'église St-Gabriel de Stratford.Inhumation au cimetière paroissial.Bélanger laisse dans le deuil sa soeur: Jeanne (Gérard Blanchard).Fontainebleau; ses beaux-frères et ses belles-soeurs, ses neveux, nièces, autres parentsetamis.GAGNON Irène (Tremblay) \u2014 Au Centre Hospitalier Lakeshore de Pointe Claire, le 2 octobre 1993, est décédée madame Irène Tremblay, à l'âge de ans, épouse d'Arthur Gagnon.demeurant à Ile Bizard, autrefois de Coaticook.La défunte re- Plessisvilie, Armand Beaudet en Dudhee (Solange): Mile Ger- PROVINCE DE QUÉBEC QU'une séance pu Les zones visées par cet Ville de Rock Forest AVIS PUBLIC EST PAR LES PRÉSENTES DONNÉ par le soussigné greffier de la susdite ville, bfique de consultation sera tenue dans la salle des délibérations du Conseil municipal, 1 000, rue Haut-Bois a Rock Forest, le 1er novembre 1993 à 19 h 00, dans le but de permettre aux person- 1 nes et aux organismes qui le désirent, de prendre connaissance du projet de règlement # 93-1009-59 relatif au zonage, et d'être entendu par le Conseil municipal.QUE le projet de règlement # 93-1009-59 qui sera alors soumis à la consultation.a pour objet de modifier le réglement de zonage # 91-1009, afin d'amender le réglement de zonage # 91-1009, plus particulièrement à l'article 5.2.1.de façon à ajouter aux usages permis de la zone R-383 (rue Herve) unifamilial jumelé, unifa- mitial en rangée, bifamilial isolé, bifamilial jumelé, uni- familial isolé, ainsi que les normes s'y rattachant.sont plus amplement décrites par le périmètre reproduit dans le croquis ci-dessous: poseala: Résidence Funéraire Charron & Fils Inc.228 rue Child Coaticook.QC Tél: 819-849-4141 C.Charron, prés.S.Charron, dir.Fax Sympathie: 1-800-567-1329 Heures de visite: LUNDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h.Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 9 h 45.Funérailles le mardi 5 octobre 1993 à 10 h, en l'église St-Jean L'Évangéliste.Inhu- amendement au zonage, HEGLEMENT @ PLAN 93-1009-58 consultation, au bureau du Rock Forest, 1 000, rue Haut- DONNÉ À ROCK FOREST ce cinquième jour d'octobre mil neuf cent quatre-vingt-treize.QUE le règlement # 93-1009-59 est disponible pour reffier, Hôtel de ville de is à Rock Forest.Me Pierre Ménard, Greffier 58659 pa .+ SN 8 7e < REGLEMENT & PLAN 3 Fe 33-1009-56 NS 9 as ON REGLEMENT 8 PLAN A 45 Xe 93-100960 Bl 110 / N\\ | | | | | | M I: | .x A 5 | LZ] ' | QUE le reglement # 93-1009-56 est disponible pour BB consultation, au bureau du greffier, Hôtel de ville de : ; ; } .; QUE le reglement # 93-1009-60 est disponible pour : Rock Forest.1 000.rue Haut-Bois à Rock Forest , consultation, au bureau du greffier, Hotel de ville de NN DONNE A ROCK FOREST ce cinquième jour d'octo- Rock Forest, 1 000, rue Haut-Bois à Rock Forest.@ 7° M\" neut cent qua re-vingt-treize.P [ DONNÉ À ROCK FOREST ce cinquième jour d'octo- N | e Pierre Menard.bre mil neuf cent quatre-vingt-treize.NE Greffier Me Pierre Ménard, ce Greffier A Skea] Al 1 A ; 9 PROVINCE DE QUEBEC \u2018 N Vitle de Rock Forest PROVINCE DE QUEBEC ROCK AVIS PUBLIC EST PAR LES PRESENTES DONNE par le soussigne, greffier de la susdite ville, QU'une séance publique de consultation sera tenue dans la salle des délibérations du Conseil municipal.1000.rue Haut-Bois à Rock Forest.le 1er novembre 1993 a 19 h 00, dans le but de permettre aux personnes et aux organismes qui le desirent, de prendre connaissance du projet de reglement # 93-1009-57 relatif au zonage, et d'être entendu par le Conseil municipal QUE le projet de règlement # 93-1009-57 qui sera alors sournis à la consultation.a pour objet de modifier le règlement de zonage # 91-1009, afin d'amender le reglement de zonage # 91-1009, plus particulièrement l'article 5.2.1 de façon à ajouter aux usages permis de la zone R-381 (rue Hervé) unifamilial jumelé, unifa- milial en rangée.bifamilal isolé, bifamilial jumelé, trifa- mural, multifarmitial 4 logements ainsi que les normes s y rattachant Les zones visées par cet amendement au zonage, sont plus amplement décrites par le périmètre reproduit dans le croquis ci-dessous: HEGLÉMENT à PLAN 83-1009-57 QUE le règlement # 93-1009-57 est disponible pour consultation, au bureau du greffier.Hôtel de ville de Rock Forest, 1 000.rue Haut-Bois à Rock Forest DONNÉ À ROCK FOREST ce cinquième jour d'octobre mil neuf cent quatre-vingt-treize.Me Pierre Ménard.Greffier ant Ville de Rock Forest AVIS PUBLIC EST PAR LES PRESENTES DONNE par le soussigné, greffier de la susdite ville, QU'une séance publique de consultation sera tenue dans la salle des délibérations du Conseil municipal, 1 000, rue Haut-Bois a Rock Forest, le 1er novembre 1993 à 19 h 00, dans le but de permettre aux personnes et aux organismes qui le désirent, de prendre connaissance du projet de règlement # 93-1009-58 relatif au zonage, et d'être entendu par le Conseil municipal.QUE le projet de règlement # 93-1009-58 qui sera alors soumis à la consultation, a pour objet de modifier le règlement de zonage # 91-1009, afin de modifier le réglement de zonage # 91-1009, plus particulièrement a l'article 5.2.1.de façon à ajouter aux usages permis de la zone R-382 (rue Hervé) unifamilial en rangée, bi- familial isolé, bifamilial jumelé, trifamilial, multifamitial 4 logements ainsi que les normes s'y rattachant et au plan 9-6100- ge façon à modifier |a dite zone R-382.es zones visées par cet amendement au zonage, sont plus amplement décrites par le périmètre reproduit dans le croquis ci-dessous: QUE le réglement # 93-1009-58 est disponible pour consultation, au bureau du greffier, Hôtel de ville de Rock Forest, 1 000.rue Haut-Bois à Rock Forest.DONNÉ À ROCK FOREST ce cinquième jour d'octobre mil neuf cent quatre-vingt-treize.Me Pierre Ménard, | Ville rue Gaspé).PROVINCE DE QUÉBEC AVIS PUBLIC EST PAR LES PRÉSENTES DONNÉ par le soussigné, greffier de la susdite ville, QU'une séance publique de consultation sera tenue dans la salle des délibérations du Conseil municipal, 1000, rue Haut-Bois à Rock Forest, le 1er novembre 1993 a 19 h 00.dans le but de permettre aux personnes et aux organismes qui le désirent, de prendre connaissance du projet de règlement # 93-1009-61 relatif au zonage, et d'être entendu par le Conseil municipal.QUE le projet de règlement # 93-1009-61 qui sera alors soumis à la consultation, a pour objet de modifier le règlement de zonage # 91-1009, afin d'amender le zonage # 91-1009, plus particulièrement le plan de zonage 9-6100-Z2 en modifiant la zone R-419 (secteur Les zones visées par cet amendement au zonage, sont plus amplement décrites par le périmètre reproduit dans le croquis ci-dessous: de Rock Forest REGI EMENT à PLAN 93-1009-41 consultation, au bureau du QUE le règlement # 93-1009-61 est disponible pour Rock Forest, 1 000, rue Haut- DONNÉ À ROCK FOREST ce cinquième jour d'octobre mil neuf cent quatre-vingt-treize.reffier, Hôtel de ville de is à Rock Forest.Me Pierre Ménard, Greffier Ssnnl mation au cimetiére St-Edmond.Mme Ganon laisse dans le euil sa fille: Mona (Mare Lamarche), Pierrefond: ses frères et ses soeurs.ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Mme Yvette Tremblay.Sherbrooke; Mme Fernande Taillefer, Laval: Mlle Alice Gagnon, Sherbrooke; Mlle Blanche Gagnon, Sherbrooke: M.Rock Gagnon, Coaticook: ses Petits-cnfants: Sonia (Johnny); Marc: Guy (Marlene): Julie (Tino).ses arriere-pe- tits-enfants: Patrickaxime.Carl.Sabrina.Des dons à LA FONDATION DU CENTRE HOSPITALIER DE COATI- COOK seraient appréciés.LAMBERT Lina (Groleau) \u2014 A Sherbrooke.le 3 octobre 1993, est décédée madame Lina Groleau, a l'âge de 44 ans, épouse de monsieur Michel Lambert, demeurant a Sherbrooke.La défunte re- poseala: Résidence Funéraire Steve L.Elkas Inc.601 rue Conseil Sherbrooke, QC Tél: 819-565-1155 Steve L.Elkas, prés.Clément Cartier, dir.Heures de visite: MARDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 11 h, jusqu'au départ du salon à 13 h 40.Funérailles, le mercredi 6 octobre 1993 à 14 h, en l'église \u2026 St-Boniface.Inhumation au cimetière St-Elie d'Orford.Outre son époux.madame Lambert laisse dans le deuil ses enfants: Michael, Nathalie et Benoît, Sherbrooke; sa mère: Mme Gabrielle Groleau, Rock Forest.sa belle- mere: Mme Cécile Noél-Lambert, Rock Forest: son beau-père: M.Fernand Lambert (Rose-Aimée) Disraéli; ses frères, et ses soeurs: Richard Groleau (Diane), Rock Island: Normand Groleau (Réjeanne), Sherbrooke; Carole Groleau (Jean-Pierre), Valcourt, un beau-frère: Serge Lambert (Denise), Rock Forest: ses neveux et nièces: Eric, Anick, Stephane.Nadia, Daniel.Anik.Kina: ainsi que de nombreux autres pa- rentsetamis.LAUZON Vicky - Au Centre Hospitalier Notre-Dame de l'Enfant - de her- brooke, le 3 octobre 1993, est decédee mademoiselle Vicky Lauzon, à l'âge de 18 ans, fille de Jacques Lauzon et Liette Massie.demeurant à Valcourt.Il n'y aura pas d'exposition.H y aura incinération.La cremation aura lieu au Crématorium Yves Houle et Frère Inc Sous la direction du: Centre Funéraire Mario Lemaire Enr.1181, rue St-Joseph Valcourt, QC Teél.: 514-532-2223 ou 1-800-561-2881 Yves Samson, d.g.La famille sera pre- sente à l'église dès 10 h, pour v rencontrer parents et amis.Funerailles, en presence des cendres, le jeudi 7 octobre 1993 à 11 h, en l'église St-Jo- seph de Valcourt.Les cendres seront déposées au cimetière du même endroit.Outre ses parents, mademoiselle Vicky Lauzon laisse dans le deuil son frère: Michel: sa rand-meére: Dorothy auzon; son parrain: Raymond Lauzon: sa marraine: Diane Rac1- cot; ses oncles et tantes; cousins et cousines; ainsi que de nombreux autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DU CENTRE NOTRE- D DE AME c L'ENFANT, 1621, rue Prospect.Sherbrooke.QC JiJ 1K4, seraient randement appréciés ela famille.LOUBIER Martinien - Au Centre Hospitalier Hôtel-Dieu de Sherbrooke, le 4 octobre 1993, est décéde monsieur Martinien Loubier, à l'âge de 69 ans, fils de feu Josayhat Loubier et de feu arie-Anne Sideleaudemeurant à Compton.Le défunt repose au salon dela: Coopérative Funéraire de Coaticook 284, rue Child Coaticook, QC Tél: 819-849-6688 Cell.: 819-823-4733 Réal Tremblay, prés.Jean-M.Couture, dir.Heures de visite MARDI.de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h.Jour des funérailles, de 8 h 30, jusqu'au départ du salon a 10 h.Funerailles.le mercredi 6 octobre 1993 à 10 h 30.en l'église St-Thomas d'Aquin de Compton.Inhumation au cime- tère du même endroit.Monsieur Martinien Loubier laisse dans le deuil son frère et ses soeurs: Fran- \u2018oise (Lee Hewitt); Anonio (son amie Huuette); Hélène (Jeanuc Pouliot).Pauline (Germain Pouliot): Louise (Jean-Guy Mercier).il laisse ses oncles et tantes; neveux et nieces: ainsi que plusieurs autres parentset amis.PARIS Alcide (Ti-Rouge) \u2014 Au Centre Hospitalier Hotel-Dieu de Sherbrooke, le 2 octobre 1993, est décédé monsieur Alcide Paris (Ti-Rouge), à l\u2019âge de 72 ans, époux de madame Dolores Déziel, demeurant à Sherbrooke.Le défunt re- poseala: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 208 rue Kingest Sherbrooke, QC Tél.:819-565-7646 Alain Leclerc, d.g.Heures de = visite: LUNDI de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour desfunérailles, de 11 h jusqu'au départ du salon à 14 h 10.Funérailles le mardi 5 oc- l\u2019église St-Sacre- nhumation au cimetière St-Michel.Outre son \u2018 épouse.Monsieur Paris laisse dans le deuil ses enfants: Suzanne (Clément Boudreault): Lise (Jacques Valli¢- res); Georges(Monique Veilleux); Rachel (Yves Lefebvre): Chantal (Denis Chabot); sa belle-mère: Mme Germaine Déziel; ses fants: Josée, Nathalie, Dominic.Caroline, Patrick, Karine et Mélanie; son beau-frére et sa belle-soeur: M.Mme Emile Robidoux (Jeanne Déziel).ainsi que plusieurs neveux, en ment.nièces, autres parents tobre 1993.à 14 h 30.|:4 etits-en-|- Sherbrooke, le 4 octo- IN MEMORIAM ADAM (M.Stephen) 88 ans, Sherbrooke BEAUDET (M.Charles) 106 ans, Sherbrooke BEAUDET (Mlle Simone) 70 ans, Sherbrooke BELANGER (M.Adélard) 76 ans, Disraeli GAGNON (Mme Irene) 82 ans, He Bizard LAFAILLE (M.Ernest) 77 ans, Coaticook LAMBERT (Mme Lina) 44 ans, Sherbrooke LAUZON (Mlle Vicky) 18 ans, Valcourt LOUBIER (M.Martinien) 69 ans, Compton PARIS (M.Alcide) 72 ans, Sherbrooke PICARD (Mlle Marie-Ange) 81 ans, Sherbrooke POMERLEAU (M.Jean-Louis) 69 ans, Sherbrooke RAYMOND (Mlle Dolorès) 61 ans, St-Nicéphore ROBIDOUX (M.Donat) 74 ans, Drummondville TURCOTTE (M.Léo) 73 ans, Bury VEILLEUX (Mme Yvonne) 92 ans, Sherbrooke VIENS (M.Jacques) 43 ans, Valcourt VIGER (Mme Cécile) 74 ans, Sherbrooke E.PROVOS MONUMENTS offrent leurs plus sincères condoleances à toutes les familles eprouvées par la perte d'un être cher £ {Lettrage - réparation au cimetiére) = 20, 15e avenue Nord (voisin Mc SK Sherbrooke, J1E 276 Donald) 569-1700 LAFAILLE Ernest Au Centre Hospitalier de Coaticook, le 3 octobre 1993.est décédé monsieur Ernest Lafaille.à l'âge de 77 ans, époux de madame Anne Marie Ross, demeurant à Couticook.Le défunt repose àla: Résidence Funéraire Charron & Fils Inc.228 rue Child, Coaticook, QC Téléphone: 819-849-4141 Claude Charron, président Stéphane Charron, directeur Fax Sympathie: 1-800-567-1329 Heures de visite: LUNDI de 19 h à 21 h, MARDI de 14 h a 16 h et de 19 h à 21 h.Jour des funérailles, de 9 h 30 jusqu'au départ du salon à 10 h 45.Funérailles le mercredi 6 octobre 1993 à 11 h, en l'église St-Jean L'Evangéliste.Inhumation au cimetière St-Edmond.Outre son épouse, M.Lafaille laisse dans le deuil ses enfants: Bernard Lafaille.Coaticook: André (Louise Lévesque).Coaticook: Lorraine (Pierre Hugron).Rock Forest; Raymond (Carole Lamontagne).Fleurimont; Solange (Ronald Labonté), Sherbrooke; Madeleine (Michel Dussault), Montréal; s petits-enfants: Yves, Martin, Mylène, V: érie Lafaille: Annie et Carole Lafaille; Eric et Christian Hugron; Marie-Françe et Jacinthe Lafaille: Jean Sébastien et Édith Labonté: son frère, ses beaux-frères et ses belles-soeurs: Gaston Lafaille (Hélène), Conn.: Fédora Lafaille, Conn.; Clara Lafaille.Vermont; Rose Marie Dion Ross, Sherbrooke; Philippe Ross (Gertrude), Coaticook; Hervé (Lucienne Ross), Sherbrooke; Lucienne Lestage, Victoriaville: Adéoda Ross (Raymonde), Hull; Rita (Denis Bourgault), Coaticook; Jeannine (Claude Landry).Sorel: Raymond Ross, (Huguette Therrien) Québec; ainsi plusieurs neveux, nièces, autres et amis.Des dons à la FONDATI CENTRE HOSPITALIER DE COATI- COOK seraient appréciés.M.Lafaille a été échevin de oaticook de 1968 à 1973 et Maire de 1973 à 1983.Il était président de la Légion Canadienne de Coaticook Branche26.Afin de respecter les dernières volontés de la défunte, il n'y aura pas d'exposition, il y et amis.La famille désire remercier le personnel de l'équipe 6e C du Centre Hospitalier Hôtel-Dieu dejaura \u2014 incinération, Sherbrooke pour les|sousladirectiondes: bons soins prodigués à JARDINS monsjeur Paris.DUSOUVENIR TT DEL'ESTRIEINC.Salon Funéraire Arthur Bélisle Enr.505,rue Short Sherbrooke, QC Tél.: 819-564-6455 Louise Alix, dir.famille sera présente à l\u2019église une demi-heure avant la cérémonie, afin de recevoir les témoignages de symnpathie.Funérailles, en présence des cendres, le jeudi 7 octobre 1993 2 11 h.en l'église Coeur-Imma- culée de Marie.Les La sées au cimetière St- Michel.Mademoiselle Marie-Ange laisse dans le deuil son frère: Antonio (Antoinette Vachon); sa belle-soeur et son beau-frère: Mme Albany Picard et Alphonse Morin; ainsi que de nombreux neveux et nièces; autres parentsetamis.PICARD Marie-Ange Au Centre Hospitalier \u2018 Hôtel-Dieu de bre 1993, est décédée mademoiselle Marie- Ange Picard, à l'âge de 81 ans, fille de feu Alfred Picard et feu Delvina Marcotte, demeurant a Sherbrooke.2.0 Picard cendres seront dépo-. ca _ Lo Tribume, Sherbrooke, mardi 5 octobre 1993 Décès, Avis, Remerciements POMERLEAU Jean-Louis - Au Centre Hospitalier Hotel-Dieu de Sherbrooke, le 2 octobre 1993, est décédé monsieur Jean-Louis Pomerleau, à l\u2019âge de 69 ans, fils de feu François Pomerleau et de feu Léocadie Boissel, demeurant à Sherbrooke.Le défunt repose aux: JARDINS DUSOUVENIR DEL'ESTRIEINC.Salon Funéraire Arthur Bélisle Enr.505 rue Short Sherbrooke, QC Tél.:819-564-6455 Louise Alix, dir.Heures de visite: MARDI de 14 ha 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 15.Funérailles le mercredi 6 octobre 1993 à 10 h 30.en l'église Immacu- lée-Conception.Inhumation au cimetière St-Michel.Monsieur Pomerleau laisse dans le deuil ses soeurs et son frère: Georgiana Pomerleau Croteau: Marguerite Pomerleau Trépanier; Gérardine Pomerleau: Gérard Pomerleau; ainsi que ses neveux, nieces, autres parents et amis, TURCOTTE Léo Au Centre Hospitalier Hôtel-Dieu de Sherbrooke.le 3 octobre 1993, est décédé monsieur Léo Turcotte.à l'âge de 73 ans.epoux de madame Pauline Bédard.demeurant a Bury.Le défuntreposeala: Résidence Funéraire Cass 554rue Main Bury,QC Tél.:872-3388 E.Boynton, dir.Céline Brault,dir.Heures de = visite: MARDI de 19 h à 21h.Jour des fune- railles, de 11 h jusqu'au départ du salon à 13 h 45.Funerailles le mercredi 6 octobre 1993.à 14hen l'église St-Raphaël a Burv.Inhumation au cimetiere du mème endroit.Outre son epouse.NL Turcotte laisse dans le deuil ses enfants: Maria (feu Paul Turcotte); M.Mme Claude Turcotte (Lorraine); M.Mme Leland Dougherty (Claire); M.Mme Jean Turcotte (Dominique), M.Mme Jean-Denis Roy (Monique); M.Pierre Turcotte et son amie Carolle; Mlle Lise Turcotte et son ami Réjean; Mille Louise Turcotte et son ami Pierre; son frère et sa soeur: M.Mme Henri Louis Vallée (Eva), M.Mme Arthur Turcotte (Gilberte); ainsi que plusieurs petits-enfants, beaux-frères, belles-soeurs, autres parents et amis.VEILLEUX Yvonne (Bernard) AuCentred'Accueil Shermont à Sherbrooke.le 3 octobre 1993.est décédée madame Yvonne Bernard, à l'âge de 92 ans et 8 mois, épouse de feu Louis Veilleuxautrefois de Cookshire.La défunte reposeala: Residence Funéraire Cass S0rueCraigS.Cookshire, QC Tél.:875-3807 J.Laberge, dir.Meredith Barter, dir.Heures de visite: LUNDI et MARDI de 14h à 16 het de 19h à 21h.Jour des funérailles, de 10 h jusqu'au départ du salon à 13 h 45.Funérailles le mercredi 6 octobre 1993.à 14h, en l'église St-Camille, Cookshire.Inhumation au cimetière du même endroit.Mme Veilleux laisse dans le deuil ses enfants: M.Mme Léopold Veilleux (Estelle: M.Gérard Veilleux: Mme Hermance Veilleux (feu Raymond): M.Mme Fernand Dussault (Gisèle); Mme Madeleine Veilleux: plusieurs petits-enfants et arrière-petits-enfants: son frère: M.William Bernard: ainsi que ses neveux, nièces, autres parents et VIENS Jacques \u2014- Au Centre Hospitalier Hôtel-Dieu de Sherbrooke, le 3 octobre 1993, est décédé monsieur Jacques Viens, à l\u2019age de 43 ans, époux de dame Fernande Guyon, demeurant à Valcourt.Monsieur Viens repose au: Centre Funéraire Mario Lemaire Enr.1181,rue St-Joseph Valcourt, QC Tél.:514-532-2223 ou 1-800-561-2881 Yves Samson, d.g.Heures de visite: MARDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 11 h, jusqu'au départ du salon à 13 h 45.Funérailles, le mercredi 6 octobre 1993 à 14 h, en l'église St-Joseph de Valcourt et de là, au Crématorium Yves Houle et Frère Inc.Lescendres seront déposées au cimetière Ste-Bibiane de Richmond.à une date ulté- reure.Outre son épouse, monsieur Jacques Viens laisse dans le deuil ses enfants: Luc et Josée; ses parents: M.Mme Rosaire Viens (Irène Cloutier); sa belle-mère: Georgette Labonté Guyon; ses frères et soeurs; beaux-frères et belles- soeurs; neveux et nièces; ainsi que de nombreux autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons aux SOINS PALLIATIFS DE L'HOTEL- DIEU DE SHERBROOKE, 580, rue Bowen Sud, Sherbrooke.QC JIG 2K8, seraient grandement appréciés dela famille.Fk è i.ag wo 8 VIGER Cécile (Gosselin) \u2014 A la Maison Reine- Marie Inc.le 3 octobre 1993.est décédée madame Cécile Gosselin Viger.à l'âge de 74 ans.épouse de feu Henri Viger.demeurant à Sherbrookeautrefois de Richmond.La deéfunte repose aux: JARDINS DUSOUVENIR amis.DEL'ESTRIEINC.Salon Funéraire Arthur Bélisle Enr.505,rue Short Sherbrooke, QC Tél: 819-56 55 Louise Alix, dir.Heures de visite: MARDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 11 h 30, jusqu'au dé- partdusalon à 13 h 15.Funérailles, le mercredi 6 octobre 1993 à 14 h, en l'église Ste-Famille de Richmond.Après les funérailles, il y aura incinération et les cendres seront déposées au cimetière de Richmond.Madame Cécile Viger laisse dans le deuil ses enfants: Roger Viger (Pauline Bachand); Gilles Viger (Louise Tardif); Lina Viger (André Geoffroy); Robert Viger (Hélène Provencher); ses etits-enfants: Mario, Marc, Nathalie, Pierre, Benoit, Julie, Guylaine, Pascale et Martin; ses arriére-pe- tits-enfants: Valérie, Philippe, Jérémie et Jonathan, ses fréres et soeurs: Arsène Gosselin; Albert Gosselin (Marie-Jeanne); Emile Gosselin (Claire); Mathias Gosselin (Marie- Jeanne); Anna Gosselin Audet; Arthur Gosselin (Imelda); Léopold Gosselin (Jeannine); Jeanne Gosselin (Achille Scalabrini); Lina Gosselin (Albert Brunelle); ses beaux-frères et belles- soeurs: Wilfrid Viger (Yvonne); Jeannette Viger Roux; Thérèse Viger Dumont; Irène Labrie Viger: elle laisse ses neveux et nieces; ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille tient à remercier tout le personnel de la Maison Reine-Marie, pour les bons soins prodigués à leur mère.En guise de sympathie, des dons à la SO- CIETE CANADIENNE DU CANCER, 3330, rue King Ouest, bureau 130, Sherbrooke, QC JIL 1C9, seraient grandement appréciés delafamille.Madonna veut tout l'étage Jérusalem (AP) adonna n\u2019est M: pas du genre dormir dans une étable, comme la Vierge Marie à laquelle elle a emprunté le nom.Au contraire, il lui faut un étage d'hôtel entier pour qu\u2019elle accepte d'y poser son bagage.Faute de trouver un hébergement « sa mesure à Jérusalem, a l\u2019hôtel du Roi David -le plus re- REMERCIEMENTS au SACRE-COEUR pour faveur obtenue A.M.23224 REMERCIEMENTS au SACRÉ-COEUR pour faveur obtenue P.T.23361 REMERCIEMENTS au SACRE-COEUR pour faveur obtenue M.J.G.23357 REMERCIEMENTS au SACRÉ-COEUR pour faveur obtenue L.C.23358 puté de la ville- elle s\u2019est résolue à partir précipitamment pour Tel-Aviv.«Elle voulait un étage entier à sa disposition et elle ne l\u2019a pas obtenu», a déclaré son agent en Israël, Miri Benyussef.«C\u2019est simplement une question de tranquillité».Pourtant Madonna était plutôt au large à l'hôtel du Roi David: 15 pièces lui étaient réservées.Mais, a expliqué son directeur Yossi Heksch, elle n'avait pas compris qu'il y avait d'autres chambres à l'étage.«Elle a vu d'autres clients et a été surprise».L'hôtel du Roi David compte 45 chambres par étage.La chanteuse doit donner un concert ce soir à Tel-Aviv.râtez-vou?A pd No a, as veus RL] aw sme HEI Rem cerns yntre garantie\" Secours «LL» Moteur 1 5 htres 5 vitesses Servofreins.servodirectror Essuie-glace nterm Radio A Compte-tours et beaucoup plus À ces P Petje parte DU SOUS AVAZ acheté entres sasture Hyundai Cast aver Glas fue nous by 430, BOUL.Moteur 1.6 litres (16 valves) + - 5vitesses se *2 valves FM stéreo cassetle rix \\@.Le département de service est ouvert- les lundis et mercredis jusqu'à 21 h.\u2026 VOITURES DE COURTOISIE rvofreins.servodirection Essure-glace interm.Pneus radiaux 4 saisons Enjoliveurs de roues et beaucoup plus en Inventaire 5 en inventaire PRÊT RACHAT DE LA BANQUE ROYALE EN EXCLUSIVIT & CW SE Compte-tours plus * tp en sus, rabais du manufacturer inclus.Prêt rachat de la Banque Royale en | exclusivité Moteur 2 litres (16 vaives).5 vit Servofreins.servodirection Radio AM-FM cassette antivol Enjolrveurs de luxe et beaucoup Wiad Loa SONATA GL LE PROGRAMME IYASSISTANCE ; ROUTIÈRE 24 HEURES HYUNDAI.| 2 Dar l'eprremise de Club Avr RANA.sfflsé à Ju CAA HYUnDai Ÿ On évolue à votre avantage * Montréal (PC) | y a tellement d'argent à faire | dans la contrebande de cigarettes et d'alcool que les trati- quants de drogues et même les Hells Angels, tout comme d'autres bandes de motards, se lancent maintenant dans ce commerce illicite.C\u2019est ce qui est révélé dans le rapport national annuel 1993 sur le crime organisé rédigé par le Service canadien de renseignements criminels (SCRC), dont le Journal de Montréal a obtenu copie.Le document préparé pour le compte du Comité sur le crime organisé de l'Association des chefs de police du Canada consacre définitivement la suprématie des Hells An- gels sur l'ensemble des quelque 50 bandes de motards criminalisées à l'oeuvre d'un océan à l'autre.La principale source de revenus des motards actifs au Québec provient du trafic de ta cocaïne, constatent les auteurs du rapport.«Les bandes québécoises s'adonnent toutes à la distribution de la cocaine, principalement dans leurs boites de nuit et leurs clubs de danseuses», lit-on dans le document de cent pages.Les motards sont aussi impliqués dans lu fabrication de drogues chimiques.Ils sont en relation avec les grands réseaux d'importation colombiens.Les Hells Angels comptent une soixantaine de membres au Québec.Le groune fondateur est installé à Sorel.II v a maintenant des succursales de la bande aux ramifications mondiales à Sherbrooke.Trois-Ri- vières et Québec.Le rapport préparé par le directeur du SCRC, le surintendant Neil Pouliot de la Gendarmerie royale du Canada, mentionne de plus que les motards sont en pleine expansion.«Les Hells Angels, peut-on lire dans le rapport.tentent de plus en plus de s'infiltrer dans les entreprises légitimes et des ministères du gouvernement.par l'intermédiaire de leurs conjoints ou de proches collaborateurs qui y occupent des postes clés, afin d'en soutirer des informations.» Le rapport confirme aussi ce que bien des policiers disaient sous le couvert de l\u2019anonymat.«La bande contrôle la quasi-tota- lité des bars de danseuses nues au Québec».lit-on.Photolaser PC Le coroner et deux détectives font leur entrée dans lu maison où ont été trouvés les cadavres, à Barrie, en Ontario.Trois morts dans une maison paisible Barrie, Ont.(PC) L a police a trouvé hier trois personnes mortes dans une maison d'une rue paisible de classe moyenne, après que des agents eurent répondu à un appel au sujet d\u2019une dame qui ne s'était pas présentée à son travail.à Barrie.en Ontario.«On à remarque des signes de violence ici.a déclaré l'agent Dave McClymont.La mort de tous ces gens remonte «tres peu de temps.Lua police a refusé de fourmr d'autres détails.© compris sur les circonstances entourant la mort des trois personnes.se bornant à dire que l'affaire était traitée comme un triple homicide.Entre-temps.la police «à posé un cordon autour de la maison tandis que les experts de la section technique accompagnées d'un coroner lai- saient leur travail à l'intérieur de lu Mitison de deux étages, portant tous des costumes spéciaux pour éviter de changer quos que ce soit à lu scene.Les voisins habitant la même rue où les corps ont été retrouvés, dans cette ville du centre de l'Ontario, ont dit qu'un homme d'à peu près RS uns qui vivait dans la maison Était revenu samedi soir d'un voyage à Nashville organisé par son église.mais ne s'est pas présenté à la messe du dimanche comme d'habitude.La petite-fille de l'homme en question avait apparemment habité chez lui jusqu'à tl y à deux semaines à peu pres.L'impôt des familles devrait être allégé Quebec (PC) ¢ fardeau fiscal des tamilles | chico doit étre allégé.selon une étude publiée hier par le Conseil de la famille.Deux pistes de solutions sont notamment suggérées: - on devrait laisser aux parents séparés le choix de déterminer si la pension alimentaire versée pour les enfants devrait ou non tomber sous la coupe de l'impôt: - la déduction fiscale pour les frais de garde des enfants devrait être abolie et remplacée par une subvention aux parents d'enfants d'age préscokure et la mise en place d'un programme national universel de garderies.L'étude à cté rédigée pour le Conseil par Me André Lareau.juriste de l'Université Laval.IT cons- tite que les familles dont le revenu dépasse à peine le seuil de la pau VILLE SONT IMposces Ca un faux marginal exorbitant\u201d.Pour une famille comptant deux adultes ct deux en- tants.le seuil de la pauvreté est de 24 982 $.Il faut tenir compte qu'au Quebec.30 pour cent des familles ne sont pas «traditionnelles+, soit parce qu'eHles sont monoparentales.soit paree que les parents vivent en union de fait.Au niveau des pensions alimentaires, le document du Conseil propose qu'on laisse aux personnes concernées le choix de profiter ou non de la fiscalité.Actucllement, le payeur d'une pension doit déduire la pension duns son rapport d'impôt et le bénéficiaire doit la déclarer comme revenu.Par aiHeurs.le document du Conscil propose l'abolition de la dédue- tion pour frais de garde.[es sommes épargnées à ce titre par le gouvernement devraient être Versées aux parents pour chaque enfant d'âge préscolaire et dans un programme national de garderies, suggere-t-on, Le Bloc toujours loin devant Montréal (PC) ¢ Bloc quéhceois vogue tou- L jours loin devant les autres partis fédéraux au Québec et son chef, Lucien Bouchard, est maintenant lc seul à recueillir plus d'opi- mons favorables que défavorables.(Cest cu que révele un sondage SOM realise pur le compte de La Presse ct du reseau TVA.Parmi les Québécois qui ont deja fait leur choix, 46 pour cent ont l'intention de voter pour lu Bloc.26 pour cent pour le Parti li- berat, 23 pour cent pour les Conservateurs et 1 pour cent pour le NPD.Par rapport au dernier SOM, administré entre le 24 et le 28 septembre.le Bloc et les Libéraux gagnent 2 points pendant que les Conservateurs en perdent 4.Coaticook perd un ancien maire Coaticook (YR) a ville de Coaticook vient de | pere Un ancien maire, qui à Joué un rôle prépondérant dans le développement de la municipa- tité.C\u2019est au cours des dix années à la mairie de M.Ernest Lafaille que la municipalité s'est donnée son plan directeur de développement, faisant de Coaticook une ville importante.En effet, M.Ernest Latfaille, décédé fe 3 octobre au Centre hospi- talicr de Coaticook, à Page de 77 ans, a accédé à la mairic de Coancook en 1973, alors qu'il à succéde à M.Georges Vaillancourt, qui avait uitté son poste apres avoir été étu député du comté à l\u2019Assemblée ni- tionale du Québec.M.Lafaitle, qui à êté maire jusqu\u2019en 1983, avait été conseiller municipal de 1968 à 1973.Ie défunt avait été défait aux élections de 1983 par le maire actuel de Coaticouok.M.Andre Langevin.À l'écoute des contribuables Homme clairvoyant, M.Lafaille s'était retrouvé au centre d'une tres vive controverse, lorsque la munici- palite.sous sa gouverne, avait de- cidé de refaire à neuf son réseau d'agueduc et d\u2019égout.Cette decision devait déclencher un bagarre majeure.en 1975, parce que la réfection des deux réseaux devait entraîner une surtaxe spe- ciale de 160 $ par année pour chacun des contribuabtes, I! faut dire que les deux réseaux étaient devenus vétustes et que le maire en avant assez de faire continuellement colmater des bris par les employés de la Ville.«Finalement.note M.Roma Fluet, directeur gencral de la Ville de Coaticook, M.Lataille.un leader habile à vendre ses projets, avait vu juste, puisqu'en 1987, avec la mise en application du programme d'assainissement des caux usées, Coaticook à pu économiser plusieurs millions de dollars, parce que le réseau d'egout avait déjà été refait à neuf».Les travaux d'assainissement des eaux avaient néces- Sité un investissement de 7 millions $, alors que les travaux auraient pu coûter 14 millions $.M.Lataille, considéré comme un bon maire, était toujours à l'écoute de la population, Il'était présent à tous les événements à Coaticook et tous les matins, de 9h30 à TIh15, on lc voyait dans son bureau de l'hôtel de ville.où les contribuables sa- valent qu'ils pouvaient le rencontrer.Homme tres actif, M.Lafaille à aussi oceupe le poste de marguillier de sa paroisse pendant de nombreuses années et au moment de son déces, il était toujours le président de la | cgion canadienne, branche 26.à Cvaticonk, organisme pour lequel 11 a investi beaucoup d'énergie.Les funérailles auront lieu demain, le 6 octobre, à 11h, à l'église St-Jean l'Évangéliste.à Coaticook.Les Hell's se mêlent du lucratif | trafic d'alcool et de cigarettes 7 = > EXT "]