La tribune, 15 octobre 1993, Cahier 2

[" Chez nous La Tribune Sherbrooke vendiedi 15 octobre 1993 CAHIER Bandes dessinées Général Entre nous Drummondville Rattrapé après une courte poursuite Drummondville (GP) - Un individu bien connu des policiers, residant dans ta region d'Acton Vale, à été arrêté aux petites heures hier matin et accusé au palais de justice de Drummondville de tentative de vol de trois automobiles.Tout a debute hier matin, vers 3 h 30, dans le stationnement de l'usine Peertess de Wickham.à une quinzaine de kilometres au sud de Drummondville.Deux individus tentaient de s'emparer d\u2019une auto et avaient brisé les vitres de trois vehicules stationnés dans la cour de l'usine sans y parvenir.Alcrtée.ki Sûreté du Québec, qui se trouvait heureusement duns le secteur.à repéré les deux individus, qui se sont enfuis immédiatement à bord d'une autre auto.qui avait été précédemment votée à Acton Vale.La poursuite n'a dure que quelques minutes: l'auto des fuvards a quitté lu route à l'intersection de la route nationale 139 et du 7ieme rang.pres de Saint-Nicéphore.Les deux occupants n'ont pas été blessés, même si l'auto a ete réduite en ferraille.l'un des occupants.le prévenu.à été épingle par la police.alors que l'autre s'enfuvait dans le bois.Comme la police à pu savoir le nom du fuyard.He ne S'est pas donné la peine de le pourchasser dans les boisés, assurce qu'elle est de l'attraper à son tour dans les prochaines heures.si ce n'est déjà fait.Thetford Mines L'heure du bilan au Club de golf Thetford Mines (NF) - l'heure est au bilan au Club de golf et curling de Thetford Mines.C'est ainsi que quatre ateliers de travail portant sur le golf.ke terrain.Fhôtellerie et les sports d'hiver seront offerts aux membres intéressés à faire connaitre leur opinion sur la saison qui vient de se terminer et sur teurs attentes pour les saisons à venir.Cette consultation se tiendra dimanche le 17 octobre de 11h30 à 17h.Pur ailleurs.l'élection de membres du conseil d'administration se tiendra le 7 novembre prochain: il s'agit de combler les postes de président.de capitaine.de directeur du terrain et de directrice des activités féminines.Les nouveaux clus seront désignés pour des mandats de deux ans.La période de candidature S'etendra du 22 au 30 octobre.Coaticook Pas d'arrêt au coin de Merrill et Riendeau Coaticook - A Coaticook, les residents des rues Merrill et Riendeau qui demandaient Finstallation d'un arrêt obligatoire à l'intersection de ces deux voies.ne verront pas leur demande se concrétiser.Selon le rapport du directeur du service de police, il n'y a pus de raison d'installer un arret à cet endroit afin d'y ralentir la circulation.Entre fe 24 septembre et le 3 octobre dernier.les policiers ont tenu 24 opérations ct ont noté le passage de près de 600 véhicules.Seulement sept billets d'infraction ont été émis et la moyenne de la vitesse se situait à 52 km/h.D'où la raison de ne pas aller de l'avant avec ce projet.Toujours selon le rapport du directeur André Desbiens.les pohciers de Couticook demeurcront toutefois vigilants au cas où il produirait des changements à cette intersection.Des opérations radars seront effectuées de façon regulière dans ce secteur et dans les autres secteurs pour préserver la sceurite des citoyens.Région de Mégantic Un coin apprécié par les touristes.Lac-Mégantic (DT) - Pour la période du 21 juin au 6 septembre 1993.lc Bureau d'information touristique de la région de Mdégantic a enregistre une augmentation de 315 de son nombre de Visiteurs par rapport à l'été 1992, «Cette hausse significative.la plus élevée de toute l'Estrie selon l'Association touristique régionale.représente 2607 personnes de plus qu'à l'été 1992 et 5343 de plus qu'à l\u2019êté 1991.Globalement pour l'été 1993, on parle de plus de 10 840 visiteurs», constate le commissaire touristique.Nil Longpre.Les statistiques compilées par lOUREM indiquent également que pour 87 7c de ces visiteurs.ka region méganticoise représentait leur destination de vacances.Cette augmentation de l'achalandage touristique aura donc été bénéfique pour la majorité des entreprises touristiques d'un bout à l'autre de ka MRC du Granit.Comme par les annees passees.Ces Vacanciers proviennent essentiellement de la région montrea- lnise et de l\u2019ouest estrien.«Pour le moment.le marché québécois demeure notre marché primaire.les autres marchés (ontarien, améri- cin et européen) représentant à peine 7 \"6 des touristes.constate Nil Longpré.Nil Longpré Toujours selon Nil Longpre, «on explique cette augmentation remarquable parles efforts alloues au developpement de l'offre, à ceux consentis aux actions promotionnelles et à la tenue d'événements majeurs au début de la saison qui accentuent La Visibilité de la région de Mégantic.Pas question.toutefois.de S'asscoir sur nos lauriers puisque déj diverses strategies sont mises de l'avant afin d'augmenter l'attractivité de fa région de Mégantic en tant que destination vacances», Notons également que la popularité des courts sejours se confirme puisauils sont le choix de 61° des touristes.Windsor Le syndicat chez Domtar a un autre président Windsor (IN) - bn pleine période de négoctition en vue de renouveler leur contrat de travail, les quelque 600 employes d'usine de la compagnie Domtar à Windsor ont clu un nouveau president de syndicat, cette semaine.Leur choix s'est arréte sur Guy Normandin, celui-li meme qui oceu- pail la tete du svndicat tout juste avant fe president demissionnaire Emilien Dubreuil.dont le deuxième mandat ne venait à échéance que Fan prochain.Vrois autres candidats convoitaient le poste.[rois nouvelles têtes font egalement leur apparition à Feseeutit 93-94 du SEPPWIE Sagit d'Alain Vidal qui succède au vice-president sortant Jean-Pierre Bibeau.de Mario Boucher qui remplace Anthony Jones commu represeutant du secteur de l'entretien (le deuxième sollieitait le poste de president), ct de Ghislain Parent, elu par acctamation comme re- presentant du secteut des machines à papier et de [a preparation de ta pâte.Le contrat de travail du STPPW est echu depuis le mois de mai der- tuer, l'employeur souhaite renouveler pour six ans, les employes ont dejà rejeté à (rois reprises les offres.par une mao tite que les porte-parole syadicaux ont refusé de rendre publique.les employes svndiques de l'usine ont par ailleurs vote en faveur du demantelement de leur londs de grève.la semaine derniere, une décision que deviendra elective apres La ratification de la prochaine comention collective, scton les informations obtenues par la Tribune.Avec les elections de cette semaine, du comite de negociation intial ne reste plus que le scerctaire exceutif Sylvain Corriveau, ON pe 0 Peete ne Lede P.- Ils étaient nombreux pour découper le gâteau anniversaire de la deux millionième motoneige.Dans l\u2019ordre habituel, Pierre Beaudoin, vice-président exécutif pour la Division Sea-Doo et Ski-Doo et fils de Laurent Beaudoin, André Bombardier, fils de l'inventeur Joseph Armand Bombardier, Anthony Kalhok, président du Groupe produits de consommation motorisés, France Bissonnette, directrice du Musée J.Armand Bombardier, Daniel Johnson, président du Conseil du trésor à Quebec, Laurent Beaudoin, président du conseil et chef de direction de Bombardier Inc., Jean-Chorest, vice-premier ministre à Ottawa et député de Sherbrooke et Andre Bourbeau, ministre québécois de la Maind'oeuvre et de la Sécurité du revenu.Bombardier fête sa deux millionième motoneige en attendant le 3e produit Claude PLANTE Valcourt endant que le cap des deux millions de motoneiges est franchi chez Bombardier.les ingénieurs de l« compagnie travaillent toujours sur un troisieme produit pour la Division Sea-Doo et Ski-Doo de Valcourt.Hier on a souligné.en grande pompe.cette nouvelle étape de production.cette fameuse deux millio- mème motoneige.Mais la compagnie n'a rien dit de ce que sera cu prochain troisième vehieuic.Aux veux du président du cons- cil et chef de direction de la compa- gnic Bombardier Inc.Laurent Beaudoin.il est encore trop tot pour fuire des annonces.«Nous regardons et nous investissons dans le développement pour l'instant».dit-it à La Tribune.Une grande fete Cette prudence reflete celle de Joseph Armand Bombardier.qui lorsqu'il mettait au point sa pre- Miere motoneige dans les années 50.ne pensait peut-être pas qu'on en produirait jusqu'à deux millions! Hicr.devant plus de 2500 em- plovés et amis.on dévoilait la motoneige Ski-Doo numéro 2000 000, Une des plus importantes fêtes que Valcourt ait connues.auquelle des personnalités comme les ministres Jean Charest et Daniel Jonhson ont pris part.Avant de dévoiler la motoncige en question, on a présenté un vidéo montrunt le cheminement de la construction du véhicule sur les Hanes de montage de l'usine.On en « profité pour illustrer Fhistoire de la motoneige Ski-Doo et pour du mème coup rendre hommage aux employés de la compagnie.Est venu ensuite le grand moment de l'entrée sur la scene de la deux millionième motoneige.conduite par le fils de Laurent Beaudoin et petit-fils de l'inventeur Joseph Armand Bombardier.Pierre Beaudoin.aujourd'hui vice-presi- dent exécutif pour fa Division Sea- Doo et Ski-Doo.T1 s'agit d'une Summit 583, un nouveau modèle pour la saison 1994, Pour le clou du spectacle.lu service du marketing de Bombardier n'avait pas ménage lu musique.les projeteurs et la mise en scène.Dans son allocution.Laurent Beaudoin, a souligné l'acharnement au travail des emploves de la Division Sea-Doo et Ski-Doo de Valcourt.mème dans les moments dif- fictles.Pendant que les concurrents tombaient les uns apres les autres - dans les annees 70 - nous, ici à Val- COUT.TOUS AVONS TELTOUSSÉ Nos manches mais la vie n'a pas été facile.a-t-il note devant un auditoire AUCNHÉ A CUS SOUS CNITS.Laurent Beaudoin à profite aussi de la presence des ministres Charest et Johnson pour inciter tes gouvernements à apporter leur apput à industrie de la motoneige.qui engendre annuellement des millions de dotlars en retombees au pas.Employés honorés «Nos gouvernements doivent miser sur une Industrie gagnante ct realiser que meme sil faut être préoccupe par Fampleur du deficit, i fat cgalement penser au main- tent et à lu creation d'emploiss, a- til declare.[a cetemione a ete l'occasion d'honnorer 19 employés de Lu com- pagniec qui ont contribué à la production de la première, de la millio- meme et de la deux millionieme motoneige.Ils ont reçu chacun blouson commémoratif.Le président du Groupe produits de consommation motorisés de Bombardier.Anthony Kalhok, a dit d'eux qu'ils étaient des artisans de la première heure, des employés remarquables, des gens de ténacité ct une grande source d'inspiration.De leur coté, les politiciens presents n'ont pas manqué d'éloges pour la compagnie et ses employees.Le president de Conseil du tre- sor ct aspirant au poste de chet du Paru libéral du Quebec.Daniel Jonhson.à compare la compagnie Bombardier au la socicte Hydro: Québec.comme étant deux fleurons de l'économie quebécoise.Pour su part.te vice-premici ministre du Canada.Jean Charesta tout simplement qualifié les employés de Bombardier de meilleurs au monde! Fait cocasse.les deux politiciens ctaient Œ'uccord pour dire qu'il etait plus tacile de construire deux millions de motoneiges que d'amasser deux millions de votes.La motoneige responsable de ces festivités sera dorénavant exposée au Musee JL Armand Bombardier de Valcourt.«Nous lui avons reserve une place de choix+.a indiqué la directrice du musee.France Bissonnettecn recevant les clefs du vehicule.© Autre texte et photos en B-3 FELIX, LA PREMIÈRE ÉTOILE DU MATCH.LES CHATQ COMME FELIX AIMENT B2 La Tribune, Sherbrooke, vendredi 15 octobre 1993 Une toile de grande valeur volée à Melbourne est récupérée à Montréal Sherbrooke on tableau de Coburn est «I photographié dans le journal The Gazette!» a lancé une connaissance a la victime d'un vol avec effraction, survenu le 4 septembre 1993, dans une maison privée du Canton de Melbourne.Effectivement, c\u2019était vrai.Dans I'édition du 2 octobre paraissait une annonce de La Maison des encans de Montréal qui invitait les connaisseurs a une vente dont la pièce maîtresse était un authentique tableau de Frederic S.Coburn (1871-1960) représentant un paysage d'hiver.Il s\u2019agissait d\u2019un homme qui conduisait une charrette chargée de billots et tirée par deux chevaux.Cette découverte a donné un nouveau souffle a I'enquéte amorcée par les enquéteurs Jules Déry et Alain Dumont, de la Sûreté du Québec de Richmond.Il a été aisé de recouvrer le tableau à la Maison des Encans de Montréal puis de remonter jusqu'au suspect.tout en recuëillant un certificat d'évaluation et un reçu que le suspect avait obtenu de la Maison en question lui assurant un minimum de 15 000 $ pour la vente du tableau.Le certificat qui en établissait l'authentiçité et la valeur l\u2019estimait entre 25 000 $ et 40 000 $.Les victimes ignoraient la valeur du tableau estimé entre 25 000 $ et 40 000 $ Dans le cours de leur enquête.les policiers ont appréhendé Marc Boisvert, agé de 31 ans, de Richmond.Il a été amené devant le juge Rhéal Brunet, de la Cour du Québec.hier, afin d'y être accusé du vol avec effraction de la toile de Coburn.Lu procureure Suzanne Ricard à aussitôt indiqué son intention de s'opposer à la remise en liberté de Boisvert qui est en attente de sentence.le 18 octobre.dans le district de Jolictte où il à perpétré des introductions avec effraction.Soulagement Il ne serait jamais venu à l\u2019idée du suspect que la toile de Coburn servirait de publicité dans un journal, comme quoi il y a un bon'Dieu pour les amateurs d'art.Coburn avait dédicacé le tableau à son propriétaire.Le couple de septuagénaire a récupéré son bien avec grand soulagement.Ceux-ci, qui ont tenu à conserver l'anonymat, ignoraient jusqu\u2019à ce jour de la valeur du tableau peint par Frédéric Simpson Coburn dont ils ont hérité d'un oncle.«Cette peinture avait été offerte en cadeau par M.Coburn à mon oncle il y a près de 60 ans maintenant.Ceux-ci étaient de bons amis à Melbourne et nous en avons hérité lorsque nous avons acheté la maison de mon oncle.Cette peinture faisait partie des meubles et elle n'avait pas été touchée depuis que nous habitons cette maison», a expliqué ta dame qui ne comprend pas les raisons qui ont poussé le voleur à agir de la sorte.C'est d'ailleurs avec tristesse qu'ils ont décidé de la vendre afin de ne pas être victime à nouveau de voleurs.l'artiste-peintre Frederic Simpson Coburn, né en 1871 dans la municipalité du Canton de Melbourne, figure parmi les grands peintres du début du siècle.Réputé internationalement pour ses paysa- es d\u2019hiver et ses chevaux, l\u2019ensem- le de l'oeuvre de Coburn contient aussi des études de nus, des toiles de Carlotta, des eaux-fortes, des esquisses au pastel, des tableanx hollandais, des natures mortes, des portraits, des illustrations et des photographies.Depuis la fin des années 20, ses scènes d'hiver apparaissent régulièrement sur les cartes de Noël, L'artiste illustra plusieurs oeuvres clasi- ues des oeuvres de Charles ickens, Edga Allan Poe, entre- autres pour l'éditeur New-Yorkais Putnam Company.En 1900 d\u2019ailleurs le poète québécois Louis Fréchette chargea Coburn d\u2019illustrer son livre Coburn a aussi illustré des pages couvertures et des articles de revues ci travaux qui lui permirent de vivre durant son séjour d'étude en Europe.L'oeuvre de Coburn a été exposée au Cunada et dans plusieurs pays à l'étranger lui qui est décédé en 1960 dans son atelier à Melbourne à l\u2019âge de 89 ans.Après le double suicide d'adolescents Une belle solidarité étudiante à Acton Vale Drummondville Gérald PRINCE ¢ double suicide d'adolescents L âgés de 15 et de 16 ans d'Acton Vale, a donné lieu à des mouvements de solidarité jamais vus chez les quelque 1000 élèves qui fréquentent la polyvalente Robert Ouimet.«J'ai appris d\u2019une étudiante hier que plusieurs groupes de jeunes avaient conclu cette semaine des pactes anti-drogues et anti-suicide à la suite de ces événements», affirmait hier Danielle Trottier.psvcho- logue en poste à lu polyvalente.quelques heures apres les tundrail- les des deux jeunes, respectivement aux églises de Sainte-Jeanne d'Arc de Lefebvre et de Saint-Jean de Wickham, deux localités situées à une dizaine de kilomètres d'Acton Vale.Ce sont d'ailleurs les étudiants eux-mêmes, supportés par la direction de la polyvalente et par le personnel en place.qui ont pris les choses en mains et qui sont en train de prendre les mesures susceptibles de leur permettre «d'absorber le coup.de vivre leur deuil».mentionne Mme Trottier.Dès que la nouvelle de la mort des deux jeunes s'est répanque Tous les vêtements molletonnes (hauts et pantalons) Protocol\u201c et Functionals™ à prix courants ° 99 Rien que 1?Choix de chaussettes habiliées a un seul bas prix.199\u201d, 2297 Selection de blousons de cuir Voila qui vous tiendra au chaud par temps froid.Seulement 6 0 or Sélection de vestons sport pour hommes pour une allure sport ou habillée a votre guise.6 Groupe * \u201cGroupe 2 Groupe 3 Selection de chemises habillées pour hommes.Parfaites pour le bureau.Rabais 3 0% Sélection de polos.Venez faire votre choix des aujourd'hui! Sears ord.368-38S soldés à 24,99 Ch.Ri 8\u201d len que © .Sélection de ceintures pour hommes.Grand choix de tailles et modeles fd Hâtez-vous de faire de vraie hommes et SATISFACTION OU REMBOURSEMENT 4.s Sa Seulement 14\u201d Sélection de pantalons habillés et tout-aller pour hommes.L'article parfait pour compléter votre garde-robe.Arita enfants, 14 ie Lo 2° po ' i 4 Lor .: L.Rabais 70-40% Selection de pantalons et hauts pour enfants et tout-petits.Jusqu'a epuisement des stocks 740% Sélection de vétements pour filles: chandails, chemises, pantalons et jeans en denim de coton.Tailles 7-16.Jusqu a epuisement des stocks 25%-40% Sélection de vétements pour garçons incluant hauts et pantalons molletonnés.Tailles 4-6X Jusqu'a épuisement des stocks RT AVIS SEA IRS Rabais 25%-40% Sélection de tenues de nuit à petits prix pour enfants et tout-petits.À ne pas manquer! Jusqu'a epuisement des stocks Rabais 25%-40% Selection d'activêtements pour Jeunes comprenant hauts et pantalons molietonnés.Filles 7-14: garçons 8-18.Jusqu a epuisement des stocks Rabais 25%-40% Sélection de vêtements mode pour filles comprenant hauts molletonnés, chemises, jeans en denim de coton et robes.Tailles 4-6X dusqu'& epuisement des stocks \"0er or Ca 4 > ey .; > ! 4 a Grande sélection de chaussures habillées et tout-aller pour hommes à un seul bas prix.Les coulaurs et modeles varient d'un magasin à l'autre.Rabais 25% Chaussures de cuir style de l'Ouest et bottes Sahara pour femmes.Les couleurs et modeles varient d'un magasin à l'autre.° 99 Rien que 8 Grande sélection de chaussures habillées et tout-aller pour enfants.Sears ord.17$-19$ es ; Les couleurs et mod varient d'un magasi op Attendez-vous à plus SERVICE APRÈS VENTE ASSURÉ DANS TOUT LE CANADA LA CARTE DE CRÉDIT NO 1 DES MAGASINS À RAYONS AU CANADA Rabais 30% Sélection de coordonnés imprimés et unis a prix courants pour femmes La selection wane d'un magasin à ! autre Seulement 32% Grande sélection de blazers Jessica\u201d et Deux Routes\u201d .incluant modèles avec collet de suède.La selection varie d'un Magasin a l'autre Rabais 25% Selection de vêtements sport Image\u201d .tailles 38-46.Faites votre choix parmi notre sélection de blazers.pantalons.chandails et blouses.La sélection varie d'un magasin à l'autre Rabais 25% Sélection de vêtements sport V.1, Petites, tailles 6-16 pour femmes de 53\" ou moins.Choix de blazers.pantalons.chandails et blouses La Selection varie JUAN MAGASIN À | autre Rabais 25% Selection de tenues de nuit pour femmes; couleurs et modèles assortis La sélection varie d'un magasin à ! autre 3 jours see Fa TE Su, n° Là .ne \"oH | ables et rqus les meubl Tous les bles © vos étectroménaf i $ : fedura de votre a Ra analents \u2018 us otal un montant ed ta TPS- One en re \" cendredt dimanche Saul meubles de s'd'automne pour femmes, $ à prix déja réduits.CONTRAIRE.DANS LA LIMITE DES STOCKS DISPONIBLES.LE MAGASIN DES MARQUES KENMORE DIEHARD, CRAFTSMAN Les mentions \u2018Ord.ou \u2018Etait\u2019 de Sears Canada Inc.se rapportent a des prix Sears.Région de Montréal: Anjou: 353-7770, Brossard: 465-1000, LaSalle: 364-7310, Laval: 682-1200.Pointe-Claire: 694-8815, Repentigny: 582-5532, St-Bruno: 441-6603, Ste-Marthe-sur-le-Lac: 491-5000, Ville St-Laurent: 335-7770.En province: Alma: 662-2222, Arthabaska: 357-4000, Chicoutimi: 549-8240, Drummondville: 478-1381, Granby: 375-5770, St-Jean: 349-2651.St-Jérôme: 432-2110.Sherbrooke: 563-9440, Sorel: 746-2508, Trois-Rivières: 379-5444, St-Georges de Beauce: 228-2222.Copyright Canada, 1993, Sears Canada Inc.Tous les articles de cette page peuvent n'être pas offerts dans tous les magasins Sears.mardi, la direction de l\u2019école a invité les proches amis des deux disparus à une animation de groupe.Une soixantaine de jeunes y ont exprimé leur colère, leur tristesse, leur culpabilité même, explique Mme Trottier.«Je pense que les jeunes, cn vivant leur deuil, se serrent les coudes, se réconfortent les uns et les autres», ajoute-t-elle, en se dj.sant convaincue que l'expérience du cette semaine devrait permettre «à pas mal tout Je monde de tourner la page la semaine prochaine».Outre Mme Trottier, l'équipe de diree- tion.les deux psycho-éducateurs.l'animateur de pastorale, le travailleur social ont aidé les jeunes à faire valoir leurs sentiments à cette occasion.«Cela a été d'abord une rencontre d'écoute et de support».cxplique-t-elle.En plus de l'animation de groupe, des rencontres individuelles ont été tenues avec les jeunes qui en ressentaient le besoin.Probablement, une autre rencontre sera organisée.cette fois a l'intention des parents d'élèves, pour les aider à prévenir le suicide chez les jeunes.«Cu que j'en vois, ajoute Mme Trottier, C'est qu\u2019il y a moyen de récupérer cette tragédie de façon positive: une fois la douleur exprimée.c'est un message de vie».conclut- celle.Par ailleurs, à la suite de ces évé- nements, la Commission scolaire des Chénes de Drummondville, dont dépend la polyvalente d'Acton Vale.a offert de l\u2019aide aux étudiants des six autres polyvalentes du territoire, confie M.Yvon Lauzièresecrcutire général de la Commission.«Les élèves qui ont connu les deux jeunes et même ceux qui en ressentent le besoin, qui sont affectés par ces décès, ont été invités à rencontrer le personnel en place et obtenir du support».a-l-il confié en précisant que dans certains cas, la tension s'est faite plus grande dans certaines écoles secondaires.Les intervenants de la Commission sco- faire ont de plus été invités, plus que jamais, à garder l'oeil ouvert pour éviter la répétition de tels drames.Au centre d'initiatives en agriculture de Coaticook Un nouveau batiment?Coaticook Christian ROY a terme du centre d'initiatives Le agriculture (CIA) de la région de Coaticook pourrait bientôt être dotée de la bâtisse mul- tifonctionnelle dont elle révait depuis le tout début de son existence.Toutefois, sa réalisation, au coût de LA million $.ne semble pas encore pleinement assurée.Son avenir pourrait dépendre du résultat des prochaines elections fédérales.[es autorités du CIA ont indiqué que quelques protocoles d'entente restent à signer.Advenant l'acceptation de ces ententes, cette bâtisse multifonction- nelle sera construite dès cet automne.Elle pourra alors accomo- der.entre autres, les futurs étudiants du secteur agricole qui béné- ficeront d'une formation harmonisec entre les niveaux secon- aires et collégiales.Pourtant.sur le 14 million $ prévu pour ce projet, une somme de !.2 million $ aurait été garantie par les différents partenaires impliqués.C'est ce qui découle d'un entretien avec le directeur général de la Commission scolaire de Coaticook, M.Gerard Tousignant.«IF ne manque en fait que la réponse du Collège de Sherbrooke sur ce point, a-t-il précise.Ce qui ne devrait tarder.Mais l'est assuré qu'ils vont être avec nous dans ce projet.» Incidemment, la commission sco- Lire coaticookoise participera activement à cet investissement par une contribution de l\u2019ordre de 184 000 $.Une grande partie du montant proviendrait des deux palliers de gouvernement, Le fédéral, qui avait initialement autorisé 176 000 $ pour la construction de ce bâtiment, pourrait rajouter un autre montant de 374 000 $ pour une contribution totale dépassant le demi-milion.Un autre 200 000 $ proviendrait des coffres du Conseil régional de développement de FEstrie.Le Centre d'initiatives en agricultre.pour si part, injecterait 206 000 $ pour la réalisation de ce projet.Dans un autre ordre d'idée, le directeur Tousignant s'est dit fier de mentionner la nouvelle collaboration entre les deux niveaux d'ensel- gnement a propos de l'harmonisation de la formation au secteur agricole.«C'est vraiment une première en région et même à l'échelle provinciale, a-t-il précisé.Les gens du Ministere ne se génent pas pour citer notre projet comme étant un modele-type d'intégration.» Par ce modele, un jeune pourri compléter ses études en agriculture c{ainst obtenir son Diplôme d'études professionnelles, «Il pourra, par la suite.poursuivre sur place, sa formation sur le plan collégial», de dire le directeur de ka commission scolaire. pl Indis- pe.ex- eur me les, les et di- de «wl ria tre ITs.ail- à tte ine FL».les qui le- or- des ic [1 LS \"TO LU LU 0e FU 19 employés de la première heure pour Bombardier à Valcourt ont été honorés hier lors de la fête de io deux millionième motoneige Ski-Doo.«Au début, on voyait cela comme une bébelle» - Yves Blanchard, un travailleur de la première heure Claude PLANTE Valcourt uand j'ai vu sortir la première motoneige de la ligne de montage, je ne pensait pas qu'on en produirait deux millions.Mais, quand la millionième motoneige a été produite.là j'ai Yves Blanchard pensé que la compagnie pourrait en construire jusqu'à deux millions.» Yves Blanchard travaille depuis 35 ans pour la compagnie Bombardier a Valcourt.II a construit la première motoneige, la millionième et la deux millionième! M.Blanchard est l'un des 19 employés honorés hier à Valcourt lors de la fête de la deux millionième motoneige Ski-Doo.Il se souvient avoir travaillé avec l\u2019inventeur Joseph Armand Bombardier à l\u2019époque de la production de la première motoneige.Des années plus difficiles «Au début, on voyait cela comme une bébelle, dit-il.Mais quand on a sorti la millionième motoncige, ON savait qu'on en produirait deux millions.à cause du marché de la motoneige qui grandissait à l\u2019époque.» Après la période d\u2019effervescence du petit véhicule jaune et noir, il a vécu aussi les années plus sombres de la motoneige.La crise du pétrole des années 70 a contraint les employés à redoubler d'efforts.«Quand ça allait bien dans la compagnie, on le sentait, mais dans les périodes plus difficiles, il à fallu retrousser nos manches».se sou- vient-il.Agé aujourd'hui de 52 ans, il truvaille au centre de recherche de la compagnie.Il voit venir le chiffre de trois millions de motoneiges, mais s'il faut encore 20 ans.nous ne serons plus là, fait-t-il remarquer.Il en « profité pour souligner sa fierté de travailler pour Bombardier, donnant comme preuve la compréhension des patrons et les conditions de travail à Valcourt.La technique a évolué Avec 43 ans d'ancienneté chez Bombardier.M.Lucien Ouimetest l\u2019un des travailleurs comptant le plus d'années de service pour la compagnie.Il a été honnore lui aussi hier à Valcourt.«J'ai travaillé sur la première motoneige.dit-il en regardant le véhicule en montre sur la scène de l'aréna de Valcourt.Les techniques ont bien changé.» A son avis, Joseph Armand Bombardier ne pensait pas qu'on construirait autant de motonciges avec les années.même si c'était quelqu'un de très entreprenant.Lucien Ouimet Pour Laurent Beaudoin, président de la compagnie Bombardier Inc.l'inventeur se doutait que le marché de la motoneige allait prendre un essor important.mais ne prévoyait pas que sa compagnie en produirait jusqu'à deux millions.AA NC Tetephote par laude Pon F Une partie des quelque 2500 employés et amis qui étaient là hier pour le dévoilement de la motoneige Ski-Doo numéro 2 000 000.Une des plus importantes fêtes que Valcourt ait connues, à laquelle assistaient plusieurs personnalités.La Tribune, Sherbrooke, vendredi 15 vutobre 1993 B3 Informations réclamées sur une prétendue nouvelle variation de courant Le maire de Melbourne ne prise pas l'attitude d'Hydro-Québec Guy MARCHAND Richmond ce maire du village de Mel- | oise M.Donald Bergeron, en à contre l'attitude de la Sociëté Hydro-Québec qui dit-il ne prend pas ses responsabilités envers sa clientèle.Cette sortie du maire de Melbourne survient à la suite d'un autre bris qui aurait affecté la région de Richmond-Mclbourne le samedi 2 octobre dernier.« Le télécopieur de la municipalité a sauté\u201d et en parlant avec d'autres personnes il semble qu'il v aurait une baisse et une montée subite de courant vers les 6- 7 heures du matin cette journée-là.J'ai communiqué avec le service à la clientèle d'Hydro et on m'u répondu qu'on ignorait la cause du probleme et que si nous avions une réclamation.de nous la faire parvenir», a explique M.Bergeron «Je ne sais si Hydro-Québec es- sale de se degager de ses responsa- bilitds duns cette affaire mais mot je veux savoir c'est quoi le problème avec cette ligne car beaucoup de gens vont penser comme moi au mois de mars dernier et que c'est leur appareil qui est defcetueux, ce qui n'est pas toujours le cas», à t-il dit, Malgre des appels repetes depuis quelques Jours au service à la clientèle d'Hydro-Quebee pour le secteur Des Rivicres à Drummondville.on n\u2019a pas ete en mesure à ve Jour de confirmer stil y a eu un bris ou non te 2 octobre dermer dans la région de Richmond.«Nous n'avons pas eu connaissance d'un tel probleme mais mous allons effectuer les \\erifications qui s'imposent».à notamment declare M.Jean Giguère .Un appel loge dans un commerce spécialise dans la vente ct reparation d'appareils clectroniques de Richmond.confirme qu'une vingtaine d'appareils ont ete en- dommuages durant la fin de semaine du 2 octobre.« Les dommages cau- Sés aux appareils se situent encore au niveau de l'alimentation (power supply).Ce serait dù à une sur charge», de dire M.Yvon Brownde Music-Hall Richmond.qui a reçu principalement des televiseurs.videos de gens de Melbourne mais surtout de Richmond.Mars dernier Rappelons qu'en mars dernier le bris d'un isolateur «à provoque une surcharge de tension sur une ligne de transmission de 49000 k.Ce bris avait eu pour effet d'endommui- ger plusieurs appareils electron: ques (tcléviseurs, vidéos, fours mi- cro-ondes.ete.) dans la region que traverse cette ligne électrique.soit Richmond.Melbourne Village et Canton d'Uherton, \"Avenir et Ul: verton.Au total Ta Societe Hydro: Quebec avait dù debourser la somme de 31 211$ en réclamations à pres de 200 personnes.Formation en gestion par priorités à Thetford Thetford Mines (NF) ment économique de l'Amiante organise une formation en Priorité-Plus.Ce programme offert en trois étapes par l'entremise de La firme Organi-Gestion s'adresse au personnel de direction des entreprises opérant dans différentes sphères d'activités.lL: Corporation de développe- Directeur general d'Organs- Gestion.M.Rosaire Cauchon proposera un guide des priorités en gestion.un guide de survie: réduire le stress quotidien et la frustration.contrôler le courrier.les notes et les messages, augmenter l'efficacité et la productivité.améliorer le rendement des subalternes et leur potentiel de même que choisir les taä- ches stimulantes ct optimiser osnt temps.Gestion par priorites est une entreprise internationale de formation et de perfectionnement qui compte parmi ses ctients des milliers de personnes et la plupart des 500 entreprises du magazine Fortune.Les ateliers totaliseront neul heures offertes en trois ctapes à compter du 19 octobre au Balmoral de Thettord Mines.Endroit: polyvalente La Frontalière de Coaticook le dimanche 17 octobre à 11 h (brunch) 12 h 30 (discours et animation) Date: 15$ (brunch seulement) CUT Fe RYN SVP GILT invité: pau LT Len ( ; { Maurice LE TE \u201cBernie A PY Québécois VU D | Aux étudiants âgés de 18 ans et plus le 25 octobre, jour du scrutin: un dépliant Adl\u2019Elections attend a votre ec si Canada vous association étuiclicumte.CConsultez-le : concerne l\u2019exercice de votre droit de vote.11 ELECTIONS CANADA L'organisme non partisan charge de la conduite des clections fédérales B 4 La Tribune, Sherbrooke vendredi 15 octobre 199?LES BANDES DESSINÉES BLONDINETTE TU NON, ! A N'ENTENDSS, RIEN,CHÉRI.RIEN EN \u2014 sar) > D PE AS x.SE tam / AH, C'EST Y A QUELQUE CHOSE > vous ! Qui FAIT DU BRUIT.Ni n L/ JE SUIS SÛR QU'iL ) -4 JE VAIS VOIR, QUE PRÉFÈPES-TU ?COMBATTRE UN DRAGON MANGEUR D'HOMMES, UN HORRIBLE GRIZZLY OU MOFFRIR A BOIRE ?PIÈGE, NON ?CEST UNE QUESTION M.ABERNATHY yaa wre) (ere (oD \\ MOUCHE a 5 ; j 5 / TROP, Cc EST Ror.PEU: | L'information rendue facile Faites vos jeux! Bingo, «gratteux», loteries de toutes sortes.Tout le monde aimerait se mettre riche en déjouant la chance.On lu bien compris chez Loto-Québec.En construisant le premier casino québécois, le gouvernement espère récolter beaucoup d'argent.Et c'est bien parti.Plus de 40 000 personnes ont ¢té faire un tour au casino en fin de semaine dernière.Des joueurs, des curieux, des touristes.Tous ces gens ont dépensé plus de deux millions de dollars.c'est-à-dire en moyenne 60 dollars par personne.On a joué à la roulette.au black jack, au poker.On à nourri les machines à sous à coups de 25 cents et de 1 dollar.Personne n'a fait sauter la banque mais on sS'amusait beaucoup.Malgré une longue file d'attente.le public semblait ravi.Ie casino prévoit retirer plus de 100 millions de revenus bruts lu première année.Cependantl\u2019arrivée du casino à Montréal ra pas fait l'unanimité.Les opposants craignent que la venue du casino entraîne une augmentation de la criminalité.Construit dans l'ancien pavillon de la France de l'Expo 67.1 casino a coûté une centaine de millions de dollars.TH est le premier du genre au Québec et s'inspire des grands casinos, L es Québécois adorent jouer.ies royaume solution du numéro 252: sucrier animaux animaux axiste pousser appat prise aquatique feuill= prois ascidies flore aspect racines assimils irsecte repli attire \u2018nsactivore robe rocher Lux arécages | menu sab\u2026e OX zan-ure mobile secret: cas moyen SuCS casse muni rue.Terrai: ratuire Tire \u201c .1ârere rourrit Corrigé wounds aay 4\u20ac SUDSHANT 1 JUIJOPF IC MINT VC (NDAD) INI] \"MOD (ddANUOAS) 2am oad NIID STUDI PD SHIOS SIOd | 4] -C ADOIU=-DINU-AIHOL | -C odx2 ] P oouDif D} Op void unoun | sunp OMIS Ja OUISPO I] =f! MDUIULOD DY op HOUDJUILETHD UN QUID OUISPO np ona pp onb ava icy ~(f-f SHOS SOUND =u NP 79 d0YOd ND yoni yong no ouoL bj po amol mad U() - 9-1 SAISLMON OP 19 XMOLUND Op HANOÏ Ip dosoditos ump oqnof PI -4-| Canny and suo) SE OOF 10s p dnoonnag aoijoo Sl UMNO JUNO NON OT] ef EEG (Capricorn) œu 22 déc.au 20 janv Vous serez d'humeur paresseuse et vous n'aurez pas envie de faire des efforts pour plaire.Tout vous semblera un peu décevant.Sur le plan amical, ne perdez pas votre temps en discussions oiseuses et stériles Verseau du 21 janv.au 19 fév.Rien en s 'opposera à vos amours, une grande joie vous 2st promise Vous scus entendrez merveilleusement bien.Si votre coeur est libre, vous vous sentirez porté par des élans irrésistibles vers un être \u201cPotion du 20 fév.au 20 mars Il faudra vous rappeler que la personne qui vous aime n'apprécie pas être bousculde et que vous aurez à lui donner du temps pour réfléchir; 1 vous faudra une forte dose de diplomatie pour la fair echanger d'opinion.CBeligr ) \u201cmmr Oubliez votre susceptibilité devant la personne qui vous aime mais qui bouillonne d'humour et qui innocermment se sert de vous comme cible.Sur le plan amical, les gens seront de mauvaise humeur at difficiles à satisfaire Taureau du 21 avril au 20 mar H faut absolument que vous soyez sûr des buts que vous désirez atteindre sur le plan sentimental car 11 pourrait y avoir échec amoureux: la personne qui vous atma souffrira de lassitude at d'ennui Gemeaux ) \u201c7922100 Vous aurez quelques difficultés à exprimer par des mots vos sentiments amoureux; SOUVEN@z vous qu'un petit cadeau bien choisi an dit quelquefois plus long qu'un beau discours.Faites des efforts pour plaire Cancer du 22 juin au 22 juillet Vous ferez quelques conquêtes et vous aurez du succès malgré vous car vous vous sentirez distant, froid, détaché.ll y aura quelques complications dans vos rapports avec l'être cher; rien ne vous ébranlera.C Lion ) Consacrez plus de temps à la réflexion.Il y aura des changements progressifs dans votre vie sentimentale, qui s'améliorera nettement.Les petits différends et les mauvaises impressions seront vite oubliés.( Yierge du 24 août au 22 sept.Sur le plan sentimental, aucune grande surprise.Vous trouverez dans l'amitié la chaleur dont vous aurez besoin pour mieux apprécier la vie.Vous ferez des rencontres mais aucun visage n'approchera votre idéal.Balance du 23 æpt.au 23 oct.Pourquoi cherchez-vous constamment à être rassuré en amour?Forcez-vous davantage à avoir confiance en vous et agissez de même envers la personne qui vous aime.Faites les premiers pas, démontrez votre grande tendresse.( S CORPiOR ) pion du 24 oct.au 22 nov.Cessez de critiquer, mettez-vous à la place d'autrui.Prêtez plus attention aux faits et gestes des personnes qui vous aiment.On cherchera à semer la discorde entre vous et Certains de vos amis (Sagittaire ) du 23 nov.au 21 déc.Vous sera: porté à prendre le bon côté des choses Votre optimisme sera constructif.Vous saurez mettre de l'eau dans votre vin, vous serez plus psychologue que jamais et vous saurez vous dominer.du 23 juillet au 23 août 1- Compréhension de texte Montreal\u201d maine dernière\u201d Montreal.2- Grammaire et orthographe phe?Pouvez-vous le nommer?tent?- retirer - \u201cinspire.Questionnaire A) Quel est le but du gouvernement en construisant le casino de B) De qui etait composée la foule qui a visite le casino la fin de se- C) Nommez trois jeux auxquels le public peut s'udonner au cusino de D) Que craint-on avec l'arrivee du caso?E) Où est situe le casino de Montréal\u201d A) Trouvez trois verbes à l'infinitif dans le premier paragraphe.B) Combien va-t-il d'accents différents dans le quatrième paragra- C) 11 y a un seul adjectif qualificatif dans Je deuxième paragraphe.D) Quel verbe du premier paragraphe veut dire le contraire de détes- E) Parmi les mots suivants, lequel ne veut pas dire Li meme chose que opposants: adversaires, partisans, rivaux, F) Trouvez un nom de mème famille que: Meme le ministre André Vallerand s\u2019est laissé tenter par les machines à sous.p Irez-vous voter?ans moins de deux semaines.les Canadiens devront se choisir un nouveau gouvernement.Conservateurs, libéraux, neo-démo- crates.bloquistes et retormistes sc préparent tfievreusement, Cependant.l'opinion publique ne semble pus tres enthoustaste.Aurions-nous perdu confiance dans notre svsteme politique actuel?1- Compréhension de texte I) Vrai où taux: \"Le NPD.esten avance 2- Grammaire et orthographe - Manifeste - devront - expriment B) Mettre au singulrer: - libéraux - NOUVEAUX - VIEUX groupe\u201d - demandent - accumule côtoient - prévoient - récents - réciproquement I) Mettre au feminin: - NOUVEaU - CONServaleuI - actuel Électeur Questionnaire A) Qui est le chet du Retorm Parts B) Nommez cinq partis politiques fcderaux.C) Qu'arrivera-t-it siles clecteurs mécontents décident de voter\u201d D) Quel parti est tavori pour l'emporter au Quebec?- La campagne clectorale ne semble pas passionner les clecteurs -I ya 12 candidats dans chaque circonscription électorale du Canada - Les conservateurs et les libéraux ont de moins en moins d'appuis.A) Parmi les verbes suivants lequel n'est pas au present\u201d C) Trouvez un adjectit possessit dims le premier paragraphe.Dy Parmi les verbes suivants.lequel n'appartient pas au premier f.) Dans le deuxieme paragraphe.trouvez un synonyme de: » Prange FH Audrey McLaughlin et le NPD n'ont pas su profiter de la désaffection des Canadiens pour les vieux partis.H y a beaucoup de mécontentement face aux options proposées.Les Quebecois ne se reconnaissent plus dans les vieux partis.Les der- ners sondages semblent prédire une victoire de Lucien Bouchard et du Bloc au Quebce.A l'opposé.le Parti réformiste de Preston Manmng tente d'attirer les mécontents du Canada anglais.Les conservateurs ct les libéraux Saceusent mu- tucllement d'etre responsables des problemes actuels.Cependantleurs appuis diminuent de plus en plus.Tout le monde parie de reduction du deficit.de coupures dans tes de- penses du gouvernement, de creation d'emplois.Cependant.tes Ca- Nadiens n'y croient plus.Les vieux partis paraissent dépassés par l\u2019ampleur du probleme.Les électeurs canadiens ne se demandent plus pour qui voter mais plutôt contre qui.Kim Campbell accumule les revers.Jean Chrétien ie séduit pas ct le NPD n'est plus dans la course.Pas surprenant qu\u2019on retrouve 12 candidats dans la circonseription électorale de West- mount-Saint-Henri, Fes vicux partis côtoient maintenant des formations politiques aussi diverses que l'Héritage chrétien et le parti de Lt Loi naturelle.Plusieurs observateurs prévoient une rupture du Canada st les me- contents expriment leur voix.Les vicux partis seront alors obliges de cotoyer des adversaires nouveaux.Ft que dire de tous ceux qui n'auront pas vote\u2026 Corrigé JOLI DOJ0-J}JNT WW ILDAUMNHOI-DYIANON AC THAD) = [= nononad «EC DOC VHOLL = NDIA = [aI]