La tribune, 18 octobre 1993, Cahier 3

[" CAHIER La Tribune Bandes dessinées _ Sherbrooke Photos et mots lundi 18 octobre 1993 Horoscope Arts Sports Tour du chapeau pour Fleury Val-d'Or ont rejoint le Titan de Laval en tête du classement général de la Ligue de hockey junior majeur Québec hier soir grâce à une victoire de 8-3 remportée à Val-d\u2019Or contre les Foreurs.Sherbrooke et Laval dominent maintenant le classement de leur section respective avec des fiches identiques de 1! gains contre cinq échees pour un total de 22 points.L'équipe qui terminera au premier rang du classement général dans la LHJMQ aura lé privilège de présenter le tournoi de la coupe Memorial.Le Faucons de Sherbrooke Fleury en marche Rétabli d\u2019une blessure, le vétéran Carl Fleury a retrouvé sa vitesse de croisière hier pour les Faucons alors qu'il a inscrit un tour du chapeau contre les Foreurs.Les défenseurs Dany Larochelle (1-3) et Stéphane Julien (0-3) ont aussi connu un bon match offensif.Stéphane Larocque a contribué son 6e filet, Rocco Anoia son 8e, François Archambault son 5e ct Simon Provencher son ler dans ce 2e gain des Faucons en fin de semaine.C\u2019est Luc Bélanger qui défendait la cage des Faucons et il a fait face à 33 lancers.Les Faucons disputeront leur prochain match demain au Palais des sports alors qu'ils recevront St-Jean.Yannick Gagnon en vedette Le cerbère Yannick Gagnon de Rock Forest est venu bien près de signer son premier jeu lanc dans la LHIMQ hier soir alors qu'il a conduit les Voltigeurs de Drummondville à un triomphe de 5-1 contre le Collège Français de Verdun.Les Verdunois ont dominé 35- 23 dans les tirs aux buts, mais Gagnon a tenu le fort pour les Voltigeurs.Il s'est même permis de participer au but de son coéquipier Sylvain Ducharme en 2e période.Alexandre Duchesne (Se ct 6e), lan Laperrière (6e) et Stéphane St-Amour (l6e) ont enfilé les autres buts des vainqueurs.C\u2019est Martin Chouinard qui a Paul Molitor revient au premier but à temps pour éviter d\u2019être retiré par John Kruk, en première manche, hier, à Philadelphie.Proto aser AP Encore opportunistes [] Par une poussée de cinq points en troisième manche, les Phillies égalent la série 1 -| Toronto (PC) pportunistes tout au long de 0 Ja saison.tes Phillies de Piludelphie ont démontré.hier.qu'ils n'avaient pas oublié la recette en éliminatoires.Une poussée de cinq points couronnée par le circuit de trois points de Jim Eisenreich en troisième manche a permis aux Phillies de l'emporter 6-4 face aux Blue Jays de Toronto et d'égaler les chances 1-1 dans la Série mondiale.Les Phillies ont finalement eu besoin de tous leurs points pour résister à la poussée de dernière heure des Blue Jays.Les Javs n'ont pas aidé leur cause en ratant une belle occasion de rétrécir d'avantage l'écart en fin de huitième manche.Avec une marque de 6-4 Roberto Alomar.alors posté au deuxième coussin.a tenté de voler le troisième but sous le nez du releveur Mitch Williams avec deux retraits.Alomar s'est dirigé voyé Paul Molitor au marbre.Lenny Dykstra avait porté le compte 6-3 en début de septième avec un circuit face au releveur Tony Castillo.Stewart malmené Mariano Duncan avant que John Kruk ne cogne son quatrième coup sûr de la Série mondiale, envoyant Dykstra au marbre et poussant Duncan au troisième sac.Dave Hollins à suivi à lu plaque et il a logé une balle à l'entre- champ gauche, tout juste hors de lu portée de l'inter Tony Fernandez.Duncan a croisé le marbre avec le deuxième point des Phillies.Stewart semblait être sur le point de limiter les dégâts, mais après le roulant à l\u2019avant-champ de Darren Daulton.il a été imprudent face à Jim Eisenreich.Avec un compte de 0-2 qui le favorisait.Stewart a servi une rapide à la hauteur des épaules de Eisenreich qui a retroussé la balle par-desssus la cloture au champ centre-droit pour un circuit de trois points.Pendant que l'offensive lui donnait une priorité de cinq points.Terry Mulholland (1-1) muselait les frappeurs des Blue Jays dans le premier tiers.Pat Borders a frappé le premier coup sûr des siens après un retrait en troisième reprise.| privé Yannick Gagnon d\u2019un jeu Ste troisième alors que Williams ; lanc en marquant lors d\u2019un jeu Y£TS A alors gue bre rams Impeccable face aux White Sox Riposte i de puissance en 3e période.s appretait i ancer au mar re.mals de Chicago dans la série de cham- Les Blue Jays ont riposté en | ce dernier Fu vu venir et à remis À pionnat de la Ligue américaine.quatrième et sixième manches.Paul : | i a: 2 | Martin DUSSAULT Magog deux complété leur tour du cha- monde se présente avec un gros es- «Moi.c'était plutôt de jouer en depuis presque 10 ans.était heu- nié que le retour en force de ; peau dans une avalanche de cing prit d'équipe et tout ça a rap- équipe.de Se Ja rondelle et de TEUX de cette Victoire.Mais fidèle à l\u2019équipe est relié à tout ce branle- i buts qui a sorti les Régents du porté».a indiqué Drolet.taquiné Ph Pail sur la glace.C'est SON habitude.son sérieux laissait bas de combat.A .vu Sq ar les ove ate ar ag | SE noe « = : : ifficile > o PATE Si 101e Le F ortement vecoués parles évé- match.| par des Joueurs soulagés dans le sûr que trois buts.c'est plaisant.difficilement trunsparaitre Sir Jole.ces incidents ont raffermi I'es- vi maine.les Cantonniers ont ex- Sylvain Rodier cl Dave Paren- ; oo mais je pense que | important \u20ac est i} «ll ne faut pas partir en peur.prit Équipe.On peut dire que les à | plosé hier après-midi à Magog.Tis teau ont aussi marqué au cours de l'autre vedette offensive du qu on ait gagné a expliqué Failier c'est juste une victoire».ati come Joueurs ont trav é très ort ct ont 4 | ont remporté leur victoire la plus ce deuxième engagement dominé match.l'ailier Daniel Corso.à relé- originaire de Brossard.menté à son retour au vestiaire.ourni un ef ort constant.C'est ce 4 outrageusement par Magog.le dé- gué au second plan sa meilleure Bien qu'il ait été absent durant 44 ON leur avait demandé.On n'en Île revers de Victoriaville :-Plus ça change et plus c'est pa- cit pour les «pauvres» Tigres de Victoriaville.Ils ont encaissé un lle échec hier en baissant pavil- lon-5-2 à Granby.\u2018Jean-Philippe Morin continue de s\u2019'imposer chez les Tigres mal- gre la faiblesse de l'équipe.Hier, tla inscrit son 17e but de la cam- agne.Philippe Gélincau de orth Hatley a réussi l'autre but des perdants, son 3e de la saison.Dave Hollins pour mettre un terme à la manche.En neuvième.Williams a entamé la manche en donnant un but sur balles à Tony Fernandez.Ed Sprague a suivi avec un optionnel qui a permis à la défensive des Philles d'éliminer Fernandez au deuxième but.Williams a mis un terme au match en forçant Ed Sprague a cogner dans un double-jeu.Les Blue Jays avaient porté la marque a 6-4 quand John Olerud a frappé un ballon-sacrifice qui a en- Dave Stewart (2-1) a été séricuse- ment malmené par la Phillies en troisième manche.Le vétéran lanceur s\u2019était sorti d'impasse en première et deuxième manches alors que les Phillies avaient des coureurs au troisième but.mais il n'a pu répéter cet exploit par la suite.Lenny Dykstra a entamé la poussée avec un simple et il a atteint le deuxième coussin sur un mauvais lancer de Stewart.Ce dernier a accordé un but sur balles à Molitor a entamé la quatrième avec un simple et Joe Carter a enchaîné avec un circuit de deux points.La balle à tout juste franchi la clôture de gauche.Les Phillies menaient alors 5-2.Les Blue Jays ont rétréci l'écart à 5-3 en fin de sixième.Roberto Alomar a d\u2019abord frappé un simple puis Tony Fernandez a cogné un double dans l'allée de puissance de gauche pour produire le troisième point des siens.Jim Fergosi a retiré Mulholland de la rencontre après ce coup sûr.Roger Mason s'est amené au monticule et il a mis fin à lu menace en forçant Ed Sprague à frapper un faible ballon an centre.«Wild Thing» a réussi le jeu du match Toronto (AP) M itch Williams a protégé plusieurs victoires en 1993, mais il en a échappé quelques- unes.Avec lui, tout est plus excitant au monticule.Mais hier.son jeu en huitième manche a sorti les Jays du match.Avec une marque de 6-4 Williams a coupé Roberto Alomar au troisième coussin quand ce dernier a tenté de resquiller 90 pieds supplémentaires.En neuvième.il à entamé la manche avec un but sur balles, mais il s'est sort d'impasse avec un optionnel et un double retrait.«Cela s'est produit si souvent cette saison.à commenté Jim Eisenreich.l'autre héros du match avec un circuit de {rois points face à Dave Stewart, On ne le surnomme pas «Wild Thing» pour rien.Evidemment.nous sommes nerveux quand il est au monticule.mais il fait le travail.I en a perdu quelques-unes, mais nous ne l'avons pas toujours appuyé en défensive.» Eisenreich en était à son troisième circuit et à son Ile coup sûr en 32 apparitions au bâton en carrière face à Stewart.«C'est le seul lanceur du baseball contre qui je revendique au moins deux circuits, a dit Eisenreich.J'ai toujours eu du succès contre lui.» La victoire nivèle les chances à |- I et la série se transportera au Veterans Stadium dès demain.«Ce fut une grosse victoire, à déclaré Lenny Dykstra.Les Blue Jays ont toute une équipe, mais la nôtre a toute la combativité voulue.» .; ; Photoiaser AP Jim Eisenreich a couronné une poussée de cing points des Phillies par un circuit de trois points en troisième manche.Les Cantonniers se déchaînent contre les Régents Avec une rage de vaincre et un esprit d'équipe jamais vus cette saison, ils explosent dans une victoire de 9-4 convaincante de la saison en défaisant facilement les Régents de [a- val-l aurentides-1 anaudicre au compte de 9-4, Christian Drolet et Daniel Corso ont dirigé l'attaque déchaïînée des Cantonniers en réussissant tous deux un tour du chapeau.F'équipe pilotée pur le gouverneur Pierre Plante.ex-gérant de la formation.est sautée sur la glace avec une rage de vainere Jamais vue cette saison.Ce goût de la victoire est immédiatement fait sentir l'équipe qui était le sujet de discus- ¢ retour à Drummondville.lette qui a contacté la direction conditions.a ajouté 1 apierre.ser uniquement les effectifs régu- dans les premiers instants du SE dans le vestiaire.quelques l'ex-hockeyeur professionnel magogoise ct non le contraire.a 0 __ liers à qui il veut redonner dans les premiers instants du {instants après ce gain facile X-J0CKC3 SION 8 Ce dernier va réunir son conseil confiance match SS Apren ee EA ETS Daniel Vincelette.qui a évo- di nous à téléphoné.Je pense d'administration pour finaliser la CC bien atch.la première étoile du match.; 8 a tele 10 PENSE d administration pour finaliser la Picrre Plante a éte sceondé par les Cantonniers ont imposé leur rythme dès le dépôt de la rondelle sur Lu patinoire.Ts ont contrôlé à leur guise le jeu et pris une avance de 4-1 en première période.l'équipe magogoise à connu une légère baisse de régime en début de deuxième, ce qui à permis aux visiteurs de réduire lu marque à 43 dans les six premières minutes.Drolet ¢t Corso ont ensuite tous fenseur Martin Brosseau a été l'autre marqueur des Cantonniers qui ont dirigé 40 lancers en direction du filet adverse.Claude Fernet en a reçus 26.Ce dernier a fermé lu porte quand il à fallu pour préserver la mince priorité d'un but au deuxième engagement.Bon rendement collectif Ce n'est pas tant l'écart dans le pointage que la façon de jouer de Christian Drolet.qui a terminé la rencontre avec quatre points, a parlé de l'importance d'avoir offert un excellent rendement collectif.«l'es gars voulaient tous revenir fort pour faire taire ceux qui croyaient que nous étions pour nous affaisser, On s'est dit qu'il fallait donner notre 100 pour cent.On ne visait pas nécessairement une victoire.mais que tout le performance individuelle de la saison en soulignant le travail collectif de tous ses coéquipiers.L'entraîneur d'un jour des Cantonniers.Pierre Plante.qui renouait avec un travail qu'il « délaissé toute Li durée des événements de ta dernière semaine en raison d'un Pas d'emploi pour Daniel Vincelette Martin DUSSAULT Magog lué dans l'organisation des Blackhawks de Chicago et brièvement dans celle des Nordiques, à manifesté son intérêt à travailler dans l'organisation des Cantonniers.Cette dernière lui toutefois à poliment fait savoir qu\u2019elle n'avait pas de place pour lui actuellement.Comme nous le rapportions dans notre édition de samedi, Vincelette.lui-même un ancien des Cantonniers, et la direction de l'équipe ont eu des pourparlers vendredi.Toutefois.c'est Vincelqu'il ne joue plus au hockey et il nous à dit qu'il voulait travailler avec nous», à précisé le président des Cantonniers.Jean-Claude I a- pierre.«On lui a dit non pour le moment parce qu'on ne le connait pas.Cet vrai qu'on a besoin de quelqu'un pour encadrer le per- sonnet hockey comme le demande le plan de redressement de lu ligue.mais nous crovons que nous avons les gens compétents dans notre entourage pour remplir cette rédaction du plan de redressement exigé par la Tigue midget AAA du Québec à la suite des événements Qui Sont survenus.Jean-Claude Lapierre etait visiblement plus détendu hier que durant la semaine.1a victoire facile de son équipe lui a fait retrouver le sourire qu'il avait perdu depuis quelques jours.voulait pas plus pour aujourd'hui voyage de chasse.Plante n'a pas (hier)».a commenté le gouverneur de Cantonniers.Ce dernier.qui est réputé pour préconiser une grande discipline dans une équipe de hockey.à refusé de commenter la tempête qui à secoué la formation.Question de cimenter l'esprit d'équipe.le personnel hockey a décidé de jouer lc match à seulement I8 joueurs, question d'utili- deux dépisteurs de l'équipe.Jean- Pierre Fillion.de Drummondville, et Réjean Simoneau, de Thetford Mines.Daniel Bissonnette.flanqué de ses adjoints.Gaétan Pélissier ct Marc Fréchette ainsi que du gérant Denis Turcotte.a regardé le match des gradins avec crayon et bloc-notes en main.\u2019 C2 Lo Tribune, Sherbrooke, lundi 18 octobre 1953 Les Gaiters se sont brülés [I Cette fois-ci, les hommes de lan Breck n'ont pas réussi à renverser la vapeur Lennoxville Louis-Eric ALLARD a table est mise pour l'affronte- | ver du premier rang de la Ligue de football universitaire canadienne, conférence Ontario- Québec, entre les Gaiters de Bishop ct les Stingers de Concordia.Les Gaiters n'avaient besoin que d\u2019une victoire contre les Redmen de McGill ou encore d\u2019une défaite de Concordia pour s'assurer du championnat de la saison régulière.Résultat: les Gaiters ont encaissé leur premier revers de lu saison, samedi au Coulter Field de Bishop, par la marque de 28-5 contre McGill pendant que Concordia comblait un déficit de 21-6 contre les Ravens de Carleton pour l'emporter 25-21.Les Gaiters ont joué avec le feu à de nombreuses occasions au cours de Ja saison (rappelons leurs deux victoires acquises sur le dernier jeu du match contre Concordia et McGill) et cette fois, ils se sont brûlés.«C\u2019est vrai que nous étions chanceux de ne pas avoir connu la défaite avant aujourd\u2019hui, admet l'entraîneur-chef des Gaiters, lan Breck.Plusieurs personnes se disent heureux que nous ayons perdu ce match tout de suite plutôt que dans les séries.Je ne pense pas nécessairement comme ça.Ce qui va importer, c'est de la façon dont nous allons répondre a notre prochain match contre Concordia.» lan Breck a rencontré ses joueurs après le match et il leur a indiqué qu\u2019un match de football se gagnait et perdait en équipe.Il espère maintenant les voir réagir pour le prochain match.A-t-il décidé de tourner la page sur cette contre- performance des siens?«Non, nous devons essayer de trouver ce qui n\u2019a pas fonctionné.Nous devons améliorer notre motivation.Nous devons éviter de disputer un autre match comme celui- là, où absolument rien ne fonctionnait», répond-t-il.Une offensive erratique Les Gaiters ont été erratiques du début jusqu'à la fin.Ils ne perdaient tout de même que 7-5 à la demie.L'offensive n\u2019a provoqué aucune étincelle.Le quart-arrière numéro un des Gaiters, Jim Murphy, s\u2019est blessé à une cheville à 1:24 du deuxième quart.Jusque-là, il ne faisait rien qui vaille avec ses trois passes réussies en neuf tentatives et une interception.Murphy a été remplacé par Trevor Lovig (12 en 23 et une interception) qui n\u2019a jamais su prendre l\u2019attaque des Gaiters en mains.Les Gaiters ont récolté 217 verges en attaque, dont 167 par la voie des airs.Ils n\u2019ont pu faire mieux que d'inscrire leurs points sur un placement et un touché de sûreté.Murphy, qui devrait être de retour à son poste samedi prochain, a admis que les siens n\u2019avaient pas joué à la hauteur de leur talent.«Nous venons d\u2019avoir notre leçon.Nous avions connu une sai- Première victoire en quatre ans du cadet Raymond Lennoxville Louis-Eric ALLARD e frère cadet a finalement eu le L dessus sur le frère aîné.Le quart-arrière des Redmen de McGill, Justin Raymond, à vu beaucoup de frustration s\u2019envoler à la suite de la victoire de 28-5 des siens contre les Gaiters de Bishop.«C'est ma première victoire en quatre ans contre mon frère, Jonas (receveur inséré des Gaiters), mais je me réjouis avant tout d'avoir battu enfin les Gaiters.Nous avons cru vraiment à nos chances de vaincre Bishop et c\u2019est une belle façon de se relever après trois revers», a confié Justin Raymond.Ce dernier a complété 17 de ses 29 passes pour 265 verges de gains et une passe de touché.Dans le vestiaire des Gaiters, Jonas Raymond, avait la mine beaucoup plus basse que son frère cadet d\u2019un an.«Je suis heureux pour Justin, mais je pense avant tout à la défaite des Gaiters, Nous étions trop confiants.C\u2019est une leçon à retenir pour l\u2019avenir», à conclu Jonas.CHAMPIONNAT MONDIAL DE DUATHLON Sherbrooke (LEA) a chaleur du Texas a indisposé les coureurs canadiens lors du championnat du monde de duathlon, qui se tenait à Arlingtonsamedi dernier.Trois coureurs de Sherbrooke, Benoît Léveillée, Alexandre Meunier et Alexandre Lavallée prenait part à cette course.Ce dernier est celui qui s\u2019est le plus distingué avec une l6e position chez les juniors.Alexandre Meunier a pris le 32e rang dans la même catégorie, alors que Léveillée terminait 46e chez les seniors.Une soixantaine de compétiteurs ont pris part à l'épreuve chez les seniors et 56 chez les juniors.«Nous nous sommes entraînés durant la semaine au Texas et c\u2019était nuageux et pas trop chaud.Sauf que samedi, il a commencé à Les Sherbrookois ont eu chaud faire très chaud.Dans l'après-midi, il n'y avait plus un nuage et la température a atteint les 33 degrés Celsius.Les coureurs en provenance du Canada ont trouvé la course difficile», a expliqué Benoît Léveillée.Alexandre Lavallée ne savait pas trop a quoi s'attendre de l\u2019opposition.Il aura finalement réussi a bien se défendre en réalisant l\u2019épreuve de deux cinq kilomètres de course à pieds entrecoupés d\u2019un 40 km de vélo en un temps d\u2019une heure.37 minutes et six secondes.«J'ignore si les organisateurs étaient dans l\u2019erreur, mais il était écrit sur le tableau que j'avais inscrit le 4e temps dans ma première course, le 3e meilleur chrono en vélo et une 13 place pour le dernier cinq kilomètres.Il s'agissait vraiment des élites de duathlon.On pouvait s\u2019en apercevoir par les temps», a confié l\u2019athlète de 16 ans.«J'ai réalisé le premier mille en course en quatre minutes et 45 secondes et on me classait dernier, reprend Benoit qui a parcouru l\u2019épreuve en une heure et 36 minutes.C'était vraiment fort, car au Québec, il n\u2019y en n\u2019a pas beaucoup qui réalise des temps comme ça.J'étais déshydraté tellement il faisait chaud.J\u2019ai bien roulé en vélo, mais la compétition était tellement forte.» Pour Alexandre Meunier, il s\u2019est aperçu qu'il accusait un retard au niveau de la course à pieds.«Je suis satisfait si je tiens compte de mon entrainement.C\u2019est la course qui m\u2019a nuit et j\u2019accusais déjà un important retard lorsque jai embarqué sur mon vélo», a précisé l\u2019auteur d\u2019un temps d\u2019une heure et 41 minutes.Les trois athlètes sont revenus, dans la nuit d\u2019hier, à Sherbrooke.LIGUE NA son parfaite, la saison dernière, avant de perdre contre Queen dans les séries.Nous devons réaliser qu\u2019il faut trimer dur pour gagner un match de football.Nous aurions pu erdre un match bien avant celui- à», a mentionné Murphy.Du côté des Redmen, l\u2019entrai- neur-chef Charles Baillie se réjouissait de voir les siens se relever à la suite du revers de la semaine dernière contre les Gee Gees d'Ottawa.«C\u2019est vraiment les deux extrêmes si nous comparons nos deux derniers matchs.Notre défensive u excellé pour nous permettre de nous placer en position de marquer.Nous avions perdu nos trois derniers matchs et cette victoire fait du bien à tout le monde», a-t-il précisé.Temps d\u2019arrét Le député de Sherbrooke et vice-premier ministre du Canada, Jean Charest, a regu un bel accueil des quelque 4000 spectateurs présents lorsqu\u2019il a ét¢ présenté a la foule a la demie.Il a méme feinté de se rendre sur le terrain en compagnie des Redmen lorsque ceux-ci ont fait leur apparition sur le terrain.«Je me suis aperçu que ce n'était pas la bonne équipe», a-l-il blagué.Ce dernier n'est demeuré qu\u2019une vingtaine de minutes au stade, ce qui ne lui a tout de même pas empéché de jouer un court moment le rôle d\u2019analyste pour la ra- dio-étudiante de Bishop\u2019s\u2026 Téléphoto, Christion Landry Le quort substitut Trevor Lovig a connu un après-midi difficile avec 12 passes complétées et une interception en 23 tentatives.Réal Bouchard procure le championnat aux Cougars Sherbrooke François BEAUDOIN es Cougars du Collège Cham- L plain se sont assurés du championnat de la Ligue de football collégial AAA alors qu\u2019ils ont difficilement disposé des Spartiates du Cégep du Vieux-Montréal 24-17 samedi au Coulter field.Les Cougars remportent ainsi un premier championnat depuis 1990.Cette année-là, ils ont tout balayé sur leur passage ne s\u2019arrétant qu\u2019avec la conquête du Bol d\u2019Oremblème de la suprématie au football collégial.La fiche des Cougars est maintenant de six victoires en autant de rencontres.Un septième gain samedi prochain au Collège John Abbott et l\u2019équipe dirigée par Tony Addona terminerait la saison régulière sans avoir subi la défaite.«C\u2019est notre prochain objectif, avoue le pilote, ensuite on pensera au Bol d'Or.» Bouchard brille à nouveau Une fois de plus, le demi-offen- sif Réal Bouchard s'est avéré la grande vedette offensive du côté des Cougars.y allant d\u2019une performance de deux touchés, ses 18ieme et 19ième de la saison, un record de la ligue.I] « porté le ballon à 20 reprises pour un total de 144 verges.Tony Addona ne tarit pas d'éloges vis-a-vis son porteur de ballon.«Réal ne connaît peut-être pas sa meilleure saison en terme de verges amassées.mentionne Addona, mais il est un joueur plus complet que l\u2019an dernier.Il court.il capte des passes, il retourne des bottés et il se débrouille bien pour bloquer.Réal NALE DE FOOTBALL est un sérieux aspirant au titre de joueur par excellence de la ligue.» Le touché qui devait faire la différence dans le match est survenu à la toute fin du troisième quart alors que Scott Muth à intercepté le ballon avant de franchir dix verges pour atteindre la zonc des buts.Le quart-arrière du Cégep du Vieux- Montréal a d'ailleurs été victime de quatre interceptions dans le match.Outre celle de Scott Muth, Pierre Juneau (avec 2) et Karl Villeneuve ont inscrit les autres revirements du côté des Cougars.Les Cougars ont fourni une autre excellente performance défensive.«Il me semble que l\u2019on dit ça depuis le début de l\u2019année», mentionne en riant Tony Addona.Ils n'ont concédé que 40 points à leurs rivaux depuis le début de la saison.L'entraîneur était évidemment très heureux de cette victoire et surtout du championnat.«Nous avons maintenant la moitié du chemin de parcouru.Reste maintenant l\u2019autre moitié (le Bol d'Or)», dit-il en terminant.Décimés, cèdent le East Rutherford, New Jersey (AP) vant le match d'hier, les Giants A de New York et les Eagles de Philadelphie partageaient le premier rang de la section est de la Conférence nationale.Mais si les Giants ont le vent dans les voiles.les Eagles sont décimés par les blessures.Les Giants (5-1) l'ont emporté 21-10, hier après-midi, pour prendre seuls le premier rang de la section.«Nous ne savions pas à quoi nous attendre de cette équipe au début de la saison», a dit le secon- deur Corey Miller, un des nouveaux venus au sein de la déensive des Giants.«Nous savions que nous avions quelques joueurs qui pouvaient jouer au football, mais nous pensions qu'il faudrait du temps avant que toutes les pièces du cases Eagles er rang se-tête soient à leur place.» Après deux saisons sous les ordres de I'entraineur-chef Ray Handiey où l\u2019équipe n\u2019a pu se qualifier pour les matches éliminatoires, Dan Reeves a redonné leur vigueur aux Giants.«Au début de la saison j'ai déclaré que nous voulions nous retrouver en position pour être dans la lutte en deuxième moitié de saison, a dit Reeves.Cette victoire nous place dans cette position.» Les Eagles (4-2) ont déjà perdu les services du quart Randall Cunninghamm et de l\u2019ailier espacé Fred Barnett en raison de blessures.Leurs joueurs de lignes défensive sont aussi amochés, et comme si ce n'était pas assez, le quart-arrière Bubby Brister à dû quitter lc match au premier quart après s\u2019être foulé la cheville.Les Eagles ont dû s\u2019en remettre a Ken O\u2019Brien, mis sous contrat le 4 octobre par mesure d'urgence.Photoluser AP Le receveur éloigné des Cards de Phoenix, Ricky Proehl, est rabattu au sol par un plaqué combiné de Danny Copeland (26) et Tom Carter (25) après un long gain au premier quart.Warren Moon reprend son poste de quart partant arren Moon a retrouvé son poste de quart partant, et \u2018entraîneur-chef Jack Pardec n\u2019a plus de raison de le fui enlever.Moon a réussi deux passes de touché à Webster Slaughter pour mener les Oilers de Houston (2-4) à une victoire de 28-14 contre les Patriots de la Nouvelle-Angleterre (1- 5).Moon avait été relégué à un rôle de réserviste pour la première fois en 10 ans dans la NFL.II «est amené en relève a Cody Carlson tard en première demie, après que ce dernier se soit blessé à l\u2019ainc.Browns 28 Bengals 17 A Cincinnati, Vinny Testaverde a connu l'un des meilleurs matches de sa carrière avec trois passes de touché, dans une victoire de 28-17 des Browns de Cleveland (4-2) contre les Bengals (0-6).La performance de Testaverde comme quart partant a enlevé beaucoup dc pression sur les épaules de l'entraîneur-chef Bill Belichik, qui a cu l'audace de reléguer Bernie Kosar au rôle de réserviste.Lions 30 Seahawks 10 A Pontiac au Michigan, Rodney Pecte a complété deux passes de touché à son retour comme quart artant, pour mener les Lions de ctroit (4-2) à une victoire de 30- 10 contre les Secahawks de Seattle (3-3).Pecte a complété 14 de ses 26 passes pour 157 verges.La situation des quarts-arrières a semé la controverse dans le camp des Lions au cours des dernières semaines.Le vétéran Lomas Brown a même déclaré que la crédibilité de l\u2019entrai- neur-chef Wayne Fontes était en jeu, à cause de sa façon de jongler avec les quarts Pecte, Andre Ware et Erik Kramer.Cards 36 Redskins 6 A Tempe en Arizona, tes Cards de Phocnix (2-4) l\u2019ont emporté 36-6 contre les Redskins de Washington (1-5), grâce à la performance de la défensive.Menée par l'ailier Eric Swann et lc secondeur Ken Harvey, la défensive des Cards à réussi cinq sacs et provoqué quatre échappés (ctle en à recouvré trois).les seuls points des Redskins sont survenus sur des placements de 43 ct 38 verges de Chip Lohmilleres Saints tombent e leurs cieux Pittsburgh (AP) dans la NFL.cette saison, apres que les Saints de la Nouvelle- Orléans eurent subi leur première défaite, au compte de 37-14 contre les Steclers de Pittsburgh.L'offensive des Saints (5-1) n'arrivait pas à courir.pas plus qu'à passer lc ballon contre la défensive des Steclers (4-2).Pittsburgh à tiré profit de cing revirements, dont deux interceptions par le demi de coin Rod Woodson.Après seulement une minute de jeu, Woodson a inscrit un touché sur un retour d'interception de 63 verges.Les Steelers menaient 24-0 à la mi-temps.«Notre défensive se compose de 1] joueurs qui se précipitent vers le ballon à 100 milles à l'heure, à dit le sccondeur Greg Iloyd.Nous étions en furic sur le terrain si nous leur donnions ne serait-ce que trois verges de gain.Plusieurs d'entre nous Étaient déçus, parce que nous nous attendions à un match beaucoup plus difficile.» L'offensive des Saints a été si inefficace que jusqu'aux derniers instants du troisicme quart, les Steclers avaient autant d'interceptions - trois - que le quart Wade Wilson avait complété de passes.La meilleure attaque au sol de la NFL, a été limitée à 49 verges, 110 de moins que sa moyenne cette saison.«Si nous ne formons pas la meil- lcure défensive de la NFL, nous ne sommes pas loin, a dit Woodson.Les équipes de la Conférence nationale sont apparemment plus robustes que celles de la Conférence américaine, mais je défie n'importe quelle équipe d'affronter les Stce- | | n\u2019y a plus d'équipe invaineue 1 lers et de dire que nous ne sommes pas robustes.» Les Steclers ont remporté leurs quatre derniers matches.Les Saints ont encaissé leur pire défaite depuis le 16 septembre 1990 (32-3 contre les Vikings du Minnesota).«Ce qui s'est produit aujourd'hui me paraît assez évident: nous nous sommes fait botter le derrière par une bonne équipe de football, à dit l\u2019entraîneur-chef des Saints, Jim Mora.Nous n'avons aucune excuse.Ils nous ont tout simplement servi une raclée.» Encore les Cowboys IRVING, Texas (AP) euf mois après la finale de la Conférence nationale entre les Cowboys de Dallas et les duers de San Francisco, rien n'a changé.Les Cowboys l'avaient emporté 30-20 au mois de janvier dernier.Encore une fois, hier, ils ont réussi les gros jeux en deuxième demie, dans une victoire de 26-17.Michael Irvin à saisi 12 passes - un sommet en carrière - pour 168 verges ci un touché, pendant qu'Eddic Murray y allait de quatre placements.Les Cowboys présentent maintenant un dossier de 4-2, alors que celui des 49ers est de 3-3.5 = 3 de a rs al- Es \u20ac Xle re Je lu Turner Stevenson à Fredericton et Pierre Sevigny dans MATE TANT ES Ten les estrades Demers: «La patience a ses limites» Francois LEMENU Montréal (PC) acques Demers apportera des changements à sa formation en vue du match de ce soir au Colisée si l'on se fie aux trios qu'il avait composés à l'entraînement.Ed Ronan à obtenu le feu vert des médecins de l'équipe et il à repris son poste a la droite de Guy Carbonneau.Benoit Brunet complète le trio.Gary Leeman.qui à été mis en pénitence contre Hartford et Québec.a patrouillé le flanc droit d'un trio complété par Ron Wilson et Mario Roberge.C'est dire que les jeunes Turner Stevenson, que le Canadien a retourné à Fredericton, et Pierre Sévigny.ne seront pas du match face aux Nordiques.«[eeman et Ronan sont prêts à Jouer».a indiqué Demers sans en dire plus.Demers espère que la présence de Leeman, méme dans le qua- tricme trio.saura donner plus de mordant à une attaque qui n'a produit que six buts à ses trois derniers matches.Même défensive La défensive a été malmenée contre Hartford et Québec.Malgré tout, Demers entend conserver ses duos de défenseurs même si Peter Popovic a livré deux bons matchs jusqu'ici.«Je vais être patient avec mes défenseurs.Cette formule à rapporté des dividendes l'an dernier».explique l'entraîneur pour justifier le statu quo.«Je sais que Popovic peut jouer dans la Ligue nationale et qu'il à su place dans l\u2019équipe.Mais je ne pense pas qu'il aurait fait la différence contre Québec.Toute l'équipe à manqué de cohésion.pas seulement les défenseurs.«Ma patience a toutefois ses limites».a-l-il précisé.A Fredericton Demers a commenté le remoi Un vidéo pour corriger les erreurs [1 Le Canadien risque de tomber dans le même piège que les Penguins et les Oilers François LEMENU Montréal (PC) vant même le début de la saison, Jacques Demers avait dit craindre un mauvais départ de sa troupe.Il redoutait que son club n\u2019éprouve les mêmes difficultés qu'Edmonton et Pittsburgh, deux Équipes qui ont eu du mal à démarrer après leur conquête de la coupe.A moins d\u2019un redressement rapide, le Canadien risque de tomber dans le même piège que les Oilers et les Penguins.L'équipe présente un dossier déficitaire de 2-3-1 et le match de ce soir au Colisée n'a rien pour rassurer les partisans de lu \u2018flanelle\u201d.Demers refuse toutefois d'appuyer sur la sonnette d\u2019alarme, rup- pelant que l\u2019équipe n\u2019a livré que six matches.«]] faudra attendre d'avoir disputé 10 matches avant de tirer des conclusions.a rappelé l'entraîneur.Je me souviens que ces deux clubs avaient même dû attendre IS rencontres avant de se mettre en marche.» Demers n'a pas l'intention d'attendre si longtemps.C'est pourquoi il a convié hier ses joueurs à un en- trainement non prévu à l'horaire ainsi qu'à une séance de vidéo.L'exercice avait pour but de corriger des erreurs qui ont coûté plusieurs buts jusqu'ici.«Jl n'est pas question de blamer des individus en particulier.a-t-il dit.On ne joue pas en équipe et c'est une lacune qu'il faut corriger.Notre échee-avant est déficient ct on commet plein d'erreurs en défensive, autant de la part des avants que des défenseurs.» Le capitaine Guy Carbonneau à aussi cherché à rassurer ses coéquipiers.«Ce rest pas le temps de paniquer, dit-il.Ce qu'il faut, c'est revenir à notre jeu de l'an dernier.Actuellement, on prend de mauvaises habitudes.On ne jouc pas en équipe.en unité de cing.À Hartford.on à commis trois erreurs qui ont mené à trois buts.Pour réussir.il faut se tenir les coudes et augmenter notre niveau de concentration.» Demers défend DiPietro Montréal (PC) mence à peser lourd.Le Canadien vient de perdre contre Hartford et Québec et laffronte- ment de ce soir au Colisée n\u2019annonce rien de bon pour la \u2018flanelle\u201d.l\u2019 absence de Kirk Muller com- Jacques Demers doit composer avec une formation amputée de deux de ses meilleurs éléments.Muller et John LeClair.Malheureusement, il n'a pas les ressources pour compenser la perte de son vétéran joueur de centre.Pour l'instant, l'entraîneur du Tricolore mise sur Paul DiPietro pour animer le premier trio complété par Vincent Damphousse et Brian Bellows.Mais les résultats tardent à venir au point où l'équipe se retrouve avec un seul trio offensif \u2014 Dionne-Le- beau-Keane \u2014 capable de marquer avec une relative régularité.I semble que Demers n'ait pas lc choix d'employer DiPietro dans un rôle qui ne lui convient pas.Il n'a pas l'intention de démembrer le trio de Lebeau, comme il refuse de muter Damphousse au centre, Quant a Guy Carbonneau ct Ron Wilson, il s'agit de deux vétérans qui excellent dans un rôle défensif seulement.Hier, Demers a réitéré sa con- fianee en DiPietro, un petit joueur de centre qui est sorti de l'anony- mal lors des séries en inscrivant huit buts.DiPietro a toutefois été malade au camp d'entraînement, ce qui a retardé sa préparation.C'est du moins explication que propose Demers en attendant de trouver une solution au problème.o Photolaser PC Stéphane Fiset a offert une solide performance dans la victoire des Nordiques contre le Canadien samedi.Il devrait être à nouveau affronter le club de Jacques Demers ce soir au Colisée de Québec.Pierre Pagé prévient ses Nordiques «Le François RATTE Québec (PC) Icrre Pagé n'a pas donné congé d'entraînement aux porte-cou- leurs des Nordiques hier mal- gre la victoire de sa troupe.5-2 samedi.sur le Canadien de Montréall'entraîneur des Fleurdelisés N'a pas soumis ses protégés à un en- trainement trop éreintant puisque les Joueurs sont demeurés sur la patinoire pour à peine 30 minutes.«Je n'ai pas annulé l'entraine- ment prévu quand j'ai réalisé que les gars avaient hâte de retourner sur la patinoire à la suite de notre victoire.Le gain contre le Canadien à augmenté la confiance de chacun.Aussi bien en profiter pour améliorer les aspects déficients de notre Jeu».à précisé Pagé.Opportunistes, particulièrement en début de deuxième période, les Nordiques Font emporté contre la troupe de Jacques Demers même s'ils n'ont pas excellé dans toutes les phases du jeu.samedi au Forum.«Nous avions plusieurs choses à reviser ce matin (hier).particulièrement notre façon de passer la rondelle de même que notre travail le long des rampes qui a laissé à désirer contre le Canadien», a fait savoir Pagé qui s'attend à ce que les champions de la Coupe Stanley sautent sur la patinoire comme des enragés ce soir au Colisée.«Notre entrainement avait pour but de faire réaliser aux joueurs qu'ils devront s'attendre à disputer un match corsé contre le Canadien.Nous voulons que nos joueurs développent cette mentalité de compétiteurs propre aux grandes équipes.» La saison dernière, Canadien et Nordiques se sont livrés deux programmes doubles.A chaque fois, les Fleurdelisés ont remporté le premier ducl au Forum de Montréal avant de se faire surprendre au Colisée lors du match revanche.«C'est pourquoi je voulais ramener les joueurs au travail aujour- d'hui (hier) afin qu'ils prennent conscience de ce qui s'est produit l'an dernier.Nous commençons à mieux connaître notre personnel de joueurs.Nous avons senti au cours de la semaine que nous avions besoin de pratiquer ct nous en avons retiré des dividendes contre le Canadien même si nous devons souvent répéter aux joueurs qu'ils doivent bien jouer à tous les jours pour obtenir du succès.» Selon Pagé.il existe trois raisons pour expliquer que les Nordiques ont remporté le premier épisode de la bataille du Québec.«Nos joueurs étaient mieux concentrés que lors des rencontres précédentes lorsque le match a débuté.Résultat : nous avons capitalisé davantage sur nos occasions de mar- Owen Nolon Canadien sera enragé ce soir» quer et nous avons écopé de moins de pénalités stupides.Stéphane Fiset a également offert une solide performance devant le filet.» S'ils veulent l'emporter à nouveau ce soir.les protégés de Pierre Pagé devront amorcer la rencontre du bon pied.«Je m'attends à ce que le Canadien commence le match en force.De notre côté, il faudra profiter du fait que nos joueurs viennent de reprendre confiance en leurs moyens.J'ai l'intention d'accorder beaucoup de temps de glace aux joueurs qui feront preuve d'intensité à chacune de leurs présences sur la patinoire.» Pagé à l'intention de faire con- flance aux mêmes joueurs qui étaient en uniforme samedi au Forum pour le duel présenté ce soir au Coliséede Stevenson en rappelant que l'ailier droit a encore des choses à apprendre.Mais il est jeune et la direction n'a pas encore jete l'éponge dans son cas.«Il a pris part « deux matches mais il n'a pas beaucoup joué en raison des circonstances.Chaque Toronto (PC) :SERIE MONDIALE \u2014 Kruk, le point de mire L] I! ressemble davantage à un joueur de balle-molle du dimanche es longs cheveux, le ventre bedonnant et l'humour caustique de John Kruk n'ont pus suffi aux Phillies de Philadelphiesamedi, dans le premier match de la Série mondiale.Les Blue Jays de Toronto ont battu les Phillies 8-5 au SkyDome et c'est le volubile Kruk qui a cu l'insigne honneur de constituer lc retrait le plus significatif de la rencontre.Avec un compte égal de 4-4 et les buts remplis après deux retraits en sixième.Kruk.qui a connu une soirée de 3-en-4.est allé à la pêche sur une glissante du releveur Al Leiter.«Le compte était de deux balles et deux prises.a expliqué Kruk.I (Leiter) m'a servi une glissante basse et à l'intérieur.Le compte était complet et je ne m'attendais surtout pas à ce qu'il revienne avec une autre glissante.J'ai mordu.C'était un très bon lancer et ça m'a déjoué.» Pas de repos Leiter s'est sorti d'impasse sans concéder de point et les Blue Javs Toronto (PC) ne mauvaise réputation.qu'elle soit méritée ou non, s'accroche à un athlète professionnel comme une sangsue et peut parfois mettre su currière en veilleuse.Devon White en sait quelque chose.Il à pris le chemin de Toronto il y a quelques années justement pour échapper à sa renommée d'enfant terrible avec les Angels de la Californie.Aujourd'hui.il présente la meilieure moyenne au bâton de l'histoire des séries de championnat du baseball et il talonne de près le légendaire Lou Gehrig pour la moyenne globale en séries éhinn- natoires.Au lieu d'entendre des critiques de part et d'autre.White récolte des louanges de son gérant Cito Gaston et des retentissants «Devo.De-vo.De-vo» de la part des partisans des Blue Javs de Toronto.«A ma première saison ici (à Toronto).j'avais des choses à prouver».à concédé White qui a réussi un circuit.un double et marqué trois points dans la victoire de 8-5 des Jays sur les Phillies dans le premier match de la Série mondiale.«On disait de moi que j'avais un sale caractère.que j'étais intraitable, et je voulais prouver le contraire.Les Blue Jays m'ont permis de le faire.Aujourd'hui.je peux Devon White: «Il n'y en a pas deux comme moi» fois, nous étions en deficit en troisième et il fallait y aller avec nos meilleurs éléments.» Il reste que Stevenson n'a pas cre très convaincant.Encore une fois.A force de le voir à l'oeuvre.on a l'impression d'être en face d'un autre Mark Pederson.Ont pris les devants en fin de manche sur un circuit de John Olerud.En septième.Toronto a ajoute trois points pour sceller l'issue de match.\u201cCa n'a pas été de tout repos».concède Leiter.appelé en relève à Juan Guzman.«J'etitis nerveux, mais je me suis dit que c'était entre lui (Kruk) et moi.Que le meilleur gagne.Je l'ai défié et j'ai gagné.» Depuis que les Phillies sont arrivés à Toronto.Kruk a été Ie point de mire des amateurs et des médias.Son attütude et ses allures de campagnard \u2014 on le compare à un joueur de balle-molle du dimanche \u2014 ont vite fait de lui une star d'un soir.Contre les Jays.samedi.il aurait pu faire la différence.En réussi- sunt deux simples et en soutirant un but sur balles.il était l'homme de circonstance lorsque les Phillies ont rempli les buts en sixième.«Il faut reconnaitre que Leiter a eu le meilleur ce soir (hier).à concédé Kruk.Mais maintenant il faut se préoceuper de Dave Stewart (le partant des Jays.hier).Leiter.c'est déjà de l\u2019histoire ancienne.dire que Devon White n'est pas n'importe qui.I] n\u2018v en a pas deux comme mot.» White avait déjà fait montre de son immense talent à sa saison recrue avec les Angels en 1987.Cette année-là.il avait claqué 24 circuits.produit S7 points et volé Devon White (à gauche) discute avec Mitch Williams des Phillies.32 buts.Mais le gérant des Angels Doug Rader voyait en lui un voltigeur à caractère défensif.Owen Nolan fait encore Québec (PC) wen Nolan a encore une fois retenu l'attention hier midi à la suite de la courte séance d'entraînement des Nordiques.Plus discret que vendredi alors qu'il avait lancé son bâton dans les gradins du Colisée après être demeuré assis au centre de la patinoire pendant de longues minutes, le «cowboy» a simplement décidé de prendre place au banc des joueurs pendant que tous ses coéquipiers demeuraient sur la patinoire en compagnie du personnel d'entraineurs des Nordiques à l'issue des exercices réguliers.Nolan n'a pas mis de temps à retraiter au vestiaire lorsque les premiers joueurs à quitter la patinoire ont pris cette direction.À vrai dire, le bouillant Irlandais quittait le Colisée alors que certains de ses coéquipiers se trouvaient toujours sur la surface glacée, Il n°V à pas à dire.l'ailier droit de 21 ans file un mauvais coton et son but contre le Canadien lors du match de samedi (son deuxième de la saison) ne semble pas l'avoir réconforté.«Owen (Nolan) n'a pas beaucoup le goût de parler par les temps qui courent mais je discute malgré tout régulièrement avec luis.a expliqué Pierre Pagé.«Je crois qu'il voudrait en faire davantage pour aider l'équipe mais U'il ne sait trop comment s'y pren- re», a ajouté l'entraîneur et directeur général des Fleurdelisés qui s'est porté à la défense de Nolan lorsque quelqu'un a souligné que le gros ailier droit avait bousillé plusieurs sorties de zone lors du match de samedi contre le Canadien de Montréal.Page a choisi l'approche psycho- des siennes logique auprès de Nolan parce qu'il sait fort bien qu'il a affaire % un drôle de moineau.N'a-t-il pas envie quelquefois de modifier son approche auprès de celui-ci et d'utiliser lu manière forte pour lui faire comprendre qu'il n'est pas satisfait de lu qualité de son jeu.quitte à le retire: de la formation pour une rencontre ?L'entraîneur et dg des Nordi ques à contourné la question pen dant quelques secondes avant de ré pondre qu'il n'avait pas l'intention de modifier sa façon d'agir envers son «cow-Dov».«Owen n'est pas le seul à avoir des ennuis.d'autres joueurs peuvent également mieux performer qu'ils ne l'ont fait depuis le début de la saison.Je considère que les athiètes professionnels doivent posséder un degré d'indépendance assez élevé pour être en mesure de se prendre eux-mêmes en mains.» + C4 Circuit satellite Slavenger Victoire faci Jonquière (PC) ann Lefebvre a eu la vie facile face à un adversaire qui s'est laissé déconcentrer dès les premiers instants du match et il a enlevé, hier, la finale de la première tranche du circuit satellite Slazenger au club Saguenay de Jonquière.A la conclusion d'un affrontement décevant, Lefebvre à vaincu le deuxième favori du tournoi, Jaroslav Bulant, en deux petites manches Greg Rusedski La Tribune, Sherbrooke, lundi 18 octobre 1993 de 6-2 ct 6-2.Bulant, qui avait impressionné durant toute la semaine, n\u2019a jamais semblé avoir toute sa tête au tennis.II a traîné jusqu'à la toute fin du match quelques décisions des juges de lignes et surtout deux fautes de pied appelées contre lui.De son côté.Lefebvre a pre- senté un jeu sans faille.Pour quel- qu'un qui doutait de sa présence sur le terrain, quelques heures avant le début de cette finale, il a bien défendu sa peau.fait son entrée parmi les 100 premiers Tokyo (PC) a semaine de tennis de Greg Rusedski est terminée.mais quelle semaine ce fût! Après avoir successivement éliminé trois des 11 premiers joueurs mondiaux au tournoi de tennis en salle de Tokyo, le Québécois originaire de Pointe-Claire a perdu une guerre de services, hier.face à \"Américain Todd Martin.Rusedski s'est incliné en demi- finales en deux sets de 7-6 (7-5) et 6-3.dans un match ou il n'v a eu qu'un seul bris.«J'ai eu beaucoup d'opportunités dans les deux sets.mais je n'ai pu en profiter.a déclaré Rusedski qui a eu droit à sept balles de bris.Mais il faut dire que Martin a tres bien joué.Son service a été excellent tout au long de la rencontre et c'est ce qui a fait ki différence au- jourd'hui.» Rusedski a réussi 15 as au cours de la rencontre de près de deux heures.mais Martin à conservé sa fiche intacte de 5-0 face à des gauchers en 1993.L'Américain a sauvé trois balles de bris dans le sixième jeu et autant dans le huitième jeu du deuxième set.Martin a finalement pris le service du Québécois au jeu suivant.Rusedski a sauvé un point de match.mais Martin l'a emporté quand le Québécois a envoyé un retour hors-limites.Avec des victoires face aux sixième (Michael Chang), neuvième (Richard Krajicck) et lle (Wayne Ferreira) joueurs mondiaux.Rusedski est assuré de figurer parmi les 100 meilleures raquettes au monde quand le nouveau classement sera divulgué.demain.«Une telle série de victoires me donne confiance.« admis Rusedski.J'ai prouvé que je pouvais jouer avec n'importe qui et gagner les gros matchs.Maintenant.j'espère simplement poursuivre sur cette lancée.» Rusedski s'était fixé l'objectif d'atteindre au moins les quarts-de- finale lors de chacun de ses quatre derniers tournois de la saison.À Tokyo.le Québécois a aisément tenu parole.Dans l'autre demi-finales.Américain Ivan Lendl, le tenant du titre.s\u2019est difficilement imposé face au Néerlandais Paul Haurhuis en trois sets de 3-6.6-4 et 7-6 (7-5).En net déclin cette année.Lendl avait réussi en quarts-de-finale l\u2019un des meilleurs résultats de sa saison en prenant le meilleur sur l'Allemand Boris Becker.S LIGUE NATIONALE © Conférence de l'Est Section Nord-Est aassosssssesenssvemenssernnnne 6 P N Ps BP BC Dom.Eta.Sec Pittsburgh.4 3 0 8 21 21 300 13-0 2-1-0 2 1 3 7.17 14 1-14 1-02 1-14 3 3 0 6 21 21 13-0 22-0 22:0 2 2 1 5 24 24 100 1-2-1 2-11 2 3 1 5 18 19 2-10 021 2:3) i 5 0 2 19 27 020 130 1-20 0 3 1 1 15 21 001 030 0-04 Section Atlantique New Jersey .5 0 6 10 27 15 3040 2.00 4.00 Philadelphie 5 1 0 10 25 16 3-1-0 2-00 2-00 NY Rangers.4 3 0 8 2 23 310 1-20 2.10 Floride.2 2 2 6 18 18 1-11 1-1-1 104 Tampa Bay .2 3 1 5 15 15 1-20 021 03-1 NY Islonders 1 4 0 2° 14 23 01-0 1-30 01-0 Washington \u2026 1 6 0 2 18 36 1-20 04-0 0-4-0 Conférence de l\u2019Ouest Section Centrale Toronto.6 0 0 12 28 13 400 2-00 4-00 i 3 1 0 6 17 14 2-00 1-1-0 1-10 2 1 2 6 19 l6 2-02 0-1-0 2-12 Winnipeg.2 2 1 5 17 18 2400 021 1.34 Chicago.1 3 2 4 14 19 101 021 129 Detroit \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026.i 5 0 2 20 3 0-240 130 040 Section Pacifique Los Angeles.4 } 1 36 2 411 0-00 2-1-! Calgary 4 1 0 8 19 13 200 23-0 3-10 Vancouver.3 1 0 6 13 10 1-1-0 2-00 3-10 Edmonton 2 3 1 5 18 18 2-1-0 0-2-1 1-3-1 Ancheim 1 2 1 3 10 15 1-21 0-0-0 1-0-0 San Jose .i\u201d 0 4 1 1 8 17 031 03.0 04-0 Match a Anaheim non compris Vendredi, 15 octobre Les meneurs Boston 1 Anaheim | Samedi, 16 octobre New Jersey 6 NY Islanders 3 Hartford 3 Pittsburgh 5 NYY Rangers 3 Philadelphie 4 Buffalo 3 Washington 4 Ottawa | Tampa Bay 4 Québec $ Montréal 2 Toronto 2 Detroit | Chicago 0 Winnipeg | (P) St.Louis U Dallas 4 Vancouver 3 Edmonton 2 Boston | San Jose | Calgary 4 Los Angeles 8 Dimanche.17 octobre Tampa Bay 3 Floride 3 Calgary à Anaheim, 22h05, Lundi, 18 octobre Detroit à Buffalo, 19h35.Montréal à Québec, 19h35.Dallas à Chicago, 20h35.Edmonton à Winnipeg, 20h35.GS rn AW BRIAN \u2014 DWN NON DD NNN NNN NNN NNN \u2014 EE ame o oD EF AIAN WD GI GI I a C3 LA LA LAN CR a 6D \u2014 RD RD GO LD da de ta BD Conférence américaine Section Est 6 N Pp Pc Moy Butfolo 4 0 !l6 4 800 Miami 4 1 90101 81 800 NYJets 2, 3 0 139 106 400 Indianapolis ?30 68 102 400 N Angleterre \u2019 5 0 88 168 147 Section Centrale Pittsburgh 4 7 0 45 M 667 Cleveland s 2° 0 121 107 667 Houston 2,4 0 6 18 33 Cinannoh 0 6 0 69 134 000 Section Ouest KanCity 5 1 0 100 78 833 Denver 3 2 019 % 600 LARoiders 3 2 0 9% 8 600 Seattle 3 3 0 102 103 500 SanDiego 2° 4 0 8 127 33 Conférence Nationale tion Est NYGiants 5 0 45 7 833 Dalles 4 2 0132 9 66 Philode!phie 4 2 0 128 133 667 Phoenix 74 0 121 105 333 Washington , > 99 161 167 Section Centrale Detroit 4 2 0 118 100 67 Chicogo 3 7 0 7 5 600 Minnesoto 3 2 0 6 82 600 GreenBoy ?3 0 110 104 400 TampoBoy ! 4 0 5 12 00 Section Ouest N -Orléans 5 U 0 134 741000 SanFrontisco 3 3 0 142 27 SD LARoms 7 4 0 101 13 233 1 5 00121 176 167 Dimanche, 17 octobre Clevelond 28 Cincinnon 17 Houston 28 N -Angleterre 14 Pinsburgh 37 N -Orléans 14 NY Gionts 21 Philadelphie 10 Detroit 30 Seattle 10 Phoenix 36 Washington 6 Dallas 26 San Franasto !7 Kansas (ity 17 San Diego 14 Lundi, 18 octobre LA Roiders à Denver 21h Atlanta Section Est Mi G P N Pp Pc Ph Winnipeg 16 12 4 D 598 395 74 s Hamilton 16 6 0 0M SU M Toronto 14 3 1 0326 462 6 Ottawa 15 3 12 0377 46 6 Section Quest 1 Calgory i4 13 1 0 488 316 26 (CB 15 9 46 0 497 446 18 1-Edmonton 15 9 46 0395 320 18 1 Sosk b 9 7 043 47 M Sacramento 15 4 11 0 38 417 8 x Assures d une ploce dans Ins zéties y Champion Vendredi, 15 octobre Sacramento 26 Winmipeg 33 Samedi, 16 octobre Ottawa | Edmonton 19 Dimanche, 17 octobre Homiltan 10 Saskatchewan 33 Lundi, 18 octobre Lolgary à Toronto 19h30 le de Lefebvre «Hl y à un verset qui dit que c\u2019est dans la faiblesse qu'il faut être fort.On vient d\u2019en avoir la preuve», à dit l'athiète de Drummondville.«Ce matin, je ne savais vraiment pas si je ourrais jouer.Je suis blessé à une anche.C'est très douloureux quand je suis froid.C\u2019est moins pire quand je suis réchauffé mais çu dérange quand même.» Dès la partie initiale de la première manche, Lefebvre a donné l'allure de cette finalé.Il à brisé le service de Bulant à la première occasion.Ce dernier n\u2019a jamais vraiment menacé le Québécois ensuite.le deuxième set a suivi un scénario identique.Encore une fois, Lefebvre u brisé le service de son rival dès le premier jeu.Bulant a lancé la serviette.Frontaliers: match annulé Sherbrooke SÉRIE MONDIALE Samedi, 16 octobre Philodelphie 5 Toronto 8 {Toronto mene | -0) Dimanche, 17 octobre Philadelphie 6 Toronto 4 (Serie égale 1-1} Mardi, 19 octobre Toronto à Philadelphie.20h14(CBS-CTY-RDS) Mercredi, 20 octobre Toronto à Philadelphie 20h14(CBS-CTV-RDS) Jeudi, 21 octobre Toronto @ Phuladelptie.20h14(CBS-CTY-RDS) medi, 23 octobre x-Philodetphie a Toronto, 20h14(CBS-CTY-RDS} Dimanche, 24 octobre x-Philadelphie à Toronto.20h22(C6S-CTV-RDS) 1 $i ngcessaire TOURNOI DE JONQUIERE Dimanche finale Simple Yann Lefebvre (8) Drummondville.bat Jarosiov Bulaat (2) Rep.Tche que 6-2.6-2 Double Brion Gyetko Welland Ont et Steve Herdoiza E.-U ft battent Martin Dionne Rimousk: ef Garett Prins Homilton 7-6 (7-5), 6-1 TOURNOI DETOKYO Simple Finale Ivan Lend! \u20ac-U (9) bot Todd Martin E-U {10} 6-4 64 Double Finale Grant Connell, Vancouver, et Pat Golbraith, E.-U, (3), battent Luke Jensen et Murphy Jensen, E.-U., (7), 6-3, 6-4.Samedi Simple Demi-finale Todd Martin, E.-U., (10) bat Greg Rusedski, Pointe-Claire, 7-6 (7-5), 6-3.Ivon Lend! E-U (9).bat Poul Hoarhuis Poys-8as 3-6 6-4 7-6 (7-5) e match opposant les Frontatiers de Coaticook aux Laurentiens de Charlesbourg de la ligue de hockey Québec-Mauricie- Estrie à été annulé hier à cause du mauvais état de la patinoire de l\u2019aréna de Charlesbourg.Unc flaque d'eau s'est formée près du demi-cercle réservé au gardien, ce qui à contraint l'arbitre de la rencontre à remettre cette partie à une date ultérieure.Les deux équipes.de concert avec les autorités de la ligue.devront fixer une date qui convient pour reprendre la partie.La prochaine rencontre des frontaliers à tieu vendredi à l'aréna de Coaticook alors que les Castors d'Acton Vale seront les visiteurs.TOUCHFOOTBALL Juvenile feminin Samedi, 16 octobre br Montcolm B Sacre-Coeur 3 JF) Mt Notre-Dame 6 Triolet 12 Dimanche, 17 octobre JF) Montcalm 21 Le Phore 3 JF} Le Ber 6 Salésien 3 JF) Mt Notre-Dame 25 C.Socre-Coeur 0 JF} Mi-Notre-Dome 0 Solesien 8 Juvenile féminin Dimanche, 17 octobre 0 Montcalm 3 C.Sacré-coeur 0 JF) \u20ac Sacré-Coeur 0 St-Bernard 3 Cadet masculin Samedi, 16 octobre CM) Montcalm 3 Solésien «1» D CM) Verbe Divin 0 Tondem 2 CM) Salésien «1» 0 Salesien «2» 3 CM) Verbe Divin D Montcalm 13 CM) Tandem | Salésien «2» 3 Dimanche, 17 octobre (CoM) Trois-Rivières 2 Levis 0 LIGUE NATIONALE Tampa bay 3 Floride 3 (p) Première période 1.Flonde, Severyn 1 (Murphy) 11 02 {on} 2.Tampa Bay, Brodley 2 (Savard, Gratton} 12:56 (on) 3.Floride, Bélanger | (Godynyuk, Murphy} 16 40 (on) Pénalités -\u2014 Godynyuk Flo 1-41, Cirello Flo 7:42, Homrhk TB 10:04, Lind say Flo (min }, Bergevin TB, Lindsay Flo (moj.) 11:56 Dufresne TB 13-56 Beers TB 15:16, Cirello Flo 19-07 Deuxième période Aucun but Pénolités {inc} 19 07 Beers TB 6-50, Poeschek FB Laus Flo (ma; ) 10-23, Savard TB Troisième periode 3 Floride, Niedermoyer 2 (Mellanby, Lowry) 4 32 5.Tampo Bay, Dufresne 1 (Bureau} 4 59 6.Tompo Boy.McDougall 3 (Klima, Gratton) 6-02 (an) Dufresne TB Lous Flo 4-59.Reekie TB 8-08.Homrlk TB Pénalités 1124 Prolongation Aucun but Pénalités Bergevin TB Severyn Flo : 40 Tirs av but par Tampo Bay 12 4 13 1\u2014 30 Floride Ww ww 8 0 \u2014 8 Gardiens \u2014 Tompa Boy: Puppa (N,2-2-1); Floride: Vonbiesbroutk {N,2-1-2).Avantages numériques \u2014Tompa Bay: 2-5; Floride 2-6 Arbitre \u2014Terry Gregson Juges de lignes \u2014Scott Driscoll.Pierre Chompour Assistance - 13.059 Tra Québec 5 Montréal 2 Première période 1 Quebec, Ric 3 (Finn, Nolan) 9-35 Pénolités ~~ Wolomn Qué 1 31.Desjardins Mon 5-05, Simon Que 10 22, Doigneoult Mon 15 44 Deuxième période 2 Queber, Sundin 2 {Sakic, Gusorov) 1:17 [on] 3 Quebec.Simon 1 (Sakic, Kovalenko) 3 24 4 Quebec.Nolon 2 (Gélinas) 4 13 5 Montreal, Bellows 4 (Wilson, Domphousse) 14 38 Pénalités - Haller Mon 0:52.Foote Qué 5-52, Odelein Mon 10:20, Foote Que 17.46 Troisième période 6 Montreal Keane 3 (Domphousse, Brsebois) 14:35 {dn) 7 Québec, Lindberg 2 18 28 (td) Pénalités - Roy Mon {purgee por Lebeau) 7 57.Odelein Mon 13:55, Sovage Que 15-24 Tirs au but por Quebec 7 #6 9 Montreal Won 5 7 Gardiens Quebet Fiset (G,1-2-1}; Montréal Roy (P,2-2 1} Avantages numériques - Québec: 1-6; Montréal 0-5 Arbitre Andy von Hellemond: Juges de lignes Jean Monn Assistance | 17,959 Boston 1 San José 1 (p) Première période Gerard Gauthier, Aucun but Pénalités Whitney SJ 4 49, Bourque Bos 16.47 Deuxième période 1 San Jose.Baker 1 {Gaudreau, Rathie) 12 02 Pénalités | Stewart Bos 13.25 Troisième période 2 Boston, Baurque 2 {Oates, Smolinski) 6-41 (an) Pénalités Kroupa SJ § 25, Featherstone Bos {min et in } 10 00.Odgers SIN Se Prolongation Aucun but Pénalités | Aucune Tirs au but por Boston 13° 0 9 5 37 San Jose 5 7 6 3 2 Avantages numériques \u2014 Boston: 1-3; San Jose 0-3 Gardiens \u2014 Boston: Casey (N.1-1-2), San Jose Irbe (N,0-3-1} Arbitre \u2014 Poul Stewart Juges de lignes - Ryon Bozak, Don Schochte Assistance \u2014 17,190 Washington 4 Buffalo 3 Première période | Washington, Bondru 3 {lofrate, Core) 2 24 2 Woshington, Burridge à atrte Pegke) 18 53 (on) Pénalités Simpson Bul, Smehlik Buf 0-23.Krygier Wosh 6 14.(ote Wash 733, Plante Buf 11 19.Thomas Buf 17 10, Jones Wash 19 10 Deuxième pérlode 1 Buffalo, Thomas | (Howerchuk, Sutton) 5 32 (on} 4 Buffalo, Simpson 2 (Lafontaine.Boucher) 17 27 Pénalités | Bondra Wosh 3 33 Troisième pérlode 5 Butalo.Howerchuk 4 (Petrenko, Wood) 1 30 6 Washington, Krygeer 1 (Miller, Poutin) 4 52 1 Washington, lafrate 2 (Poulin, Krygier) 13.03 Pénolités | Moy Bui 2.09 Molles Buf 15 00 Tirs av but por Buffalo 6 0 #6 Washington 15 16 18 49 Avantages numériques Buffalo 1.4 Washington 15 Gardiens | Bufolo Fuhr (P.1 4 0), Washington Beaupre (G13 0) Arbitre | Richard Troftier Juges de lignes Gord Broseker Marv Gunes Assistance 12.461 Pitisburgh 5 Hartford 3 Première période 1 Pitishusgh, Murphy 1 (U Samuelsson, Francs) 0 73 {an} 2 Patisburgh, Toccher 2 (Murphy, Francs) 5 13 (on) 3 Pittsburgh, Stevens | (Francis, Toghianem:) 17 24 4 Hartford, Propp 2 {Kron, Gran) 15 46 (on) Pénalités Sandlok Han 0 19, Sandlak Hart (double min ) 4 41, Torche Pit 9 55, U Somuelsson Pit 14 16, Jonssens Hart (may) MiSorley Pit {min ma) ef ine de matth} 15 57.Propp Host 17 34 Devrieme période 5 Pittsburgh, Strairo 8 {Jagr} 6 40 6 Pintsburgh, Brown ?(Jogr, Taglionetti) 10 57 Pénalités | Toghonetts Pt 735, USamualsson Pit 12 2}.Graig Hort 12 58.Sondiok Horn 15 58 Troisième période 1 Hartord, Sanderson 7 [Cassels, Greig) 1 29 8 Horflord Verbaek 5 (Cassels, MeCrimmon] ?52 Pénalités | MiKenne Hort 2 19.Jogr Pt 4 30, Kypreos Hort 17 56 Ties ou but par Hartford 4 6 10 Pittsburgh 8,17 lb 9 Avantages numériques Hartford | 6, Pomsburgh 7 8 Gardiens | Harford Pietrangalo (P32 0) Gossebn (1057 7» per | Pimbyrgh Borrassa (6.1 1 0} Arbitre Lone Roberts Juges de lignes hing Assistance 16674 Tampa Boy 4 Ottowa | Première période 1 Ortawo.Dargle 4 (Turgeon) 6 03 (on} Ron Assefstine Kevin Col 2.Tampa Bay, Savard 2 (Beers) 15:37 {on} Penalités \u2014 Filimonov Ott 2-40, Bradley TB 5 42, Viol Ont, DiMoio JB (min et moj ) 7-24, Bradley TB 8:58 Filimonov Ont 13-17.Lamb On 15 39 Beers TB 18 29 Deuxième période 3 Tompa Boy, Tucker 2 {Zamuner, Beer 3 08 4 Tampa Bay Klima 2 (Sovord, Dufresne) 14:25 Pénolités | Cole TB 4:37, Dulresne TB 6:56, Rumble On 9 08 Troisième période 5 Tompo Bay.Tucker 3, 19:06 (fd} Pénalités - Filimonoy Ont 3:27, Yoshin On 9:13 Zomuner TB 11 41, Klimo TB 14 19 Tirs au but par Onowa 0u 7 7 Tampa Boy 715 9 % Avantages numériques Ottawa 1-7: Tompo Bay 1-6 Gardiens \u2014 Üttowo Billington (P.0-3 1}.Tampo Bay.Puppa (G.2-2-03 Arbitre Mike MeGeough Juges de lignes Scott Driscoll, Don McCourt Assistance 18.238 Winnipeg 1 Chicago 0 (p) Premiere période Aucun but Pénalités- Quintal Win 4 40.Chicago banc (purgee par Todd) 6 15 Smith Chi, Domi Win 8 22 King Win 1] 39, Lemieux Chr 14 20.Groham Chi.King Win17:13 Deuxieme periode Autun but Penalités Quintol Win 2 29 Domi Win 7 39 Suiter Chi 10 11 Troisième periode Aucun but Pénalités | Noonon Ch: 00 40 Todd Chi 8 47 Tkathuk Win 9 40 Prolongation 1 Winnipeg, Emerson 3 0.41 Pénolites Aucune Tirs ou but por Chicago 13 15/5 0 3 Winnipeg 15 io 1 \u2014 x Avantages numériques - = Chicago: 0-5 Winnipeg 0-5 Gardiens - Chicago Belfour (P,1-3-1).Winnipeg Essensa (G.2-1-1} Arbitre - Dan Morouell Juges de lignes - Brad Lozorowich, Mark Pore Assistance 15 441 Vancouver 3 Edmonton 2 Premiere période 1 Yoncouver, Chorbonneou 2 (Linden, Adams) 9 33 Pénalités Antoski Yon, Buchberger Edm (moj) 3 28.Roaning Van 4 35 Odjick Von (min mo) et inc de match), Richardson Edm {may} 7 15 Monson Edm 12 32 Lumme Yan.Malthy Edm 14 44, Dirk Van 16 43 Devsieme période 2 Edmonton, Rice 1 (Arnot, Corson) 16 41 Pénolités | Smith Edm 259 Troisieme periode 3 Edmonton.Rice 2 (Monson.Carson) 1 33 4 Yoncouver, Murzyn | (Adams, Lumme) 13 15 {dn} 5 Vancouver, Adams 2 (Slegr.Bure) 18-13 (an) Pénaljtés Herbers Edm 2 29, Dick Van 6 55 Babych Von, Maltby Edm 11 337Diduck Van 12 53 Manson Edm 17 32 Momesso Yon (mun el ine) 2000 Tirs ou but par Vancouver 9 15 17 Edmonton 35 6 A Gardiens | Vancouver MiLeon (G,2-1-0} Edmonton Rontord (P 2-2 1) Avantoges numériques | Vancouver 0-3, Edmonton 0 5 Arbitre Bill McCrear, Juges de lignes Mike Cok, Shane Heyer Assistonce 13.037 Los Angeles 8 Calgary 4 remiere periode 1 Los Angeles.Zhitnike 4 1 38 2 Colgory, Yitokoski | {Modanis, Fleury) 5 24 {an} 3 Colgory, Nieuwendyk 4 (Walz, Roberts) 7 01 4 Los Angeles, Robitaille 4 (Gretzky.Bloke) 11 34 {on} 5 Los Angeles.Grunato 3 {Robitoille, Blake} 14 20 6 Los Angeles.Taylor 1 {Conather, Sydor) 18-22 (an) Pénalités ~~ McEachern LA 3 51, MeCorthy Col, Rychel LA (may ) 6 31.Pitoy Col 10 49, Nieuwendyk Col {min }, Granoto LA (double min } 14 41.Los An geles bonc (purgée por Rychel) 17 44 Deuxieme periode 7.Calgory, Moclnnis 4 (Reichel) 2 09 8 Calgary, Roberts 1 (Nieuwendyk Musil) 10 13 9 Los Angeles.Rychel 3 {Hardy, Gretzky) 12 20 Penalités Hordy LA 3 20 Dol Cal, Rythel LA 9 57 Suter Cot 13 16, Ma cinais Col 16 33 Granato LA 19 00 Troisieme période 10 Los Angeles, Robitadle 4 {Kuer:, Zhitatk} 5 03 V1 Los Angeles, Sondstiom 2 (Gretzky, Hrudey) 14 17 12 Los Angeles.Gretzky 4 {Sydor, Robitoille} 19 30 Pénalités | Donnelly LA 9 24, Colgory bac [purgee par MeCorshy) 14 17 Tirs au but par Colgory 17,7 02 3% Los Angeles 7 3 0 % Avantages numériques | (Calgary 1.4, Los Angeles 1.4 Gardiens | Colgory Muzzom (P.0 1 0), Los Angeles Hrudey [G4-1 1} Arbitre = Don Morovell Juges de lignes Lyle Seitz, Mork Whelar Assistance = 16.005 New Jersey 6 NY Islanders 3 Premiere période 1 New Jersey, Richer | (MorLeon.Millen) | 41 2 New Jersey, Semok 2 (Niedermayer Fetisav) 5 37 (dn) 3 NY Islanders, Thomas 2 (Turgean.Malakhov) 8 58 (on) 4 New Jersey, Zelepulein 4 (Nicholls.Drover) 1919 {an) Pénalités | Thomas NYl3 36 Millen H) 4 09.Daneyko MJ 8 20 Dalgarno NY1 9 42 Stevens NJ 17 37 Deuxleme période 5 New lesser.Semab 3 (MocLean) 9 56 {an} 6 NY islanders.Pilon | [Mclnmis.Flosley) 13 4% J Hew Jersey, Niedermoyer Z 14 36 8 New Jersey, Semor 4 19 17 (dn} Pénalités | Pilon NY1 5 36, MacLean H) 7 46 Thoma: NYI 8 59 Mew lor sey bont (ourgee por Zelepulon) 11 18, Driver NJ 17 94 Troisieme periode 9 NY Istonders.Kurrers 1 (Turgeon, Thomas} 11 93 (an) Pénalltés | Guenn NJ 0 29, Peluso NJ Vukoto NYI (mas } 6 54.MeKoy BJ McGill NYI [moi ) 7 27, Ferraro NYI, Pilon WY) B38 Jelepubin H) (min ot may} Kosporitis NYl {may ) 10 31 Hobk NI 13 17 Tirs av but par New lersey 7 0 § HY Islanders 6 15 13 4 Avanioges numériques Mew Jersey 75 NY islanders 2 9 Gordiens | New Jersey Tercer: {G30 0), NY islanders Hertall P.1 4 0) Droper (3e per 99) Arbitre Paul Devrskr Juges de lignes Assistonce 16,297 Philadelphie 4 NY Rangers 3 remière periode I NY Rangers Graves 5 {Yavaier) 0) 71 7 Philadelphie, Rech {an Galley) 10 11 fun) Pénalités Laetch NYR 8 43 Fadys Phi 10 17 Deusleme période 3 Philadelphie, Lindros 5 (Pecih, Galley) 0 24 A NY Rangers.Gurtnar 6 {Messier Knrpovisey) 10 58 {on) Pénolliés | Korportses NYR 1 38, Turcotte NYR 7 1/ Malgunas Phi 10 04 Galley Phi 12 41, Brind'Amour Phi 14 52 Trolsieme période 5 Philodelphie, Baranek / {Hawgood) 4 21 6 Phiodslphis Bind Amaur 7 (algunas) 7 30 7 NY Rangers, Tikknnan 5 (Nemchinoe Wells) À 54 Pénolités | Aucune Tirs au hut por NY Rangers / ion 7 Pol Dapuzzo.Bnen Murphy LIGUE JUNIOR MAJEURE \u2019 Section Robert-Lebel M 6 N Bp Pc Pts Lovol 6 1 5 080% N Verdun.70 4 nnd Gronby.16 10 6 0 78 60 20 Holt.16 8 8 0 59 6 16 St-Jean 6 7 9 D 64 62 14 Val-d'Or.18 5 13 0 6 M 10 St-Hyatinthe 7 4 13 0 58 89 8 Section Frank-Dilio Sherbrooke I 1 5 0719 68 2 Shawinigan 6 9 6 1 3 5 19 Drummondville.14 8 5 1 6 5 17 Chicoutimi 16 8 8 0 6 58 % Beouport 15 7 6 2 54 58 lé Victoriaville 15,3 11 1 5% 8 7 Samedi, 16 octobre Chitounmi ?Yai d'Or 3 Dimanche, 17 octobre Beauport 4 Saint-Hyacinthe 3 Shawinigan 5 Saint-Jeon 7 Chicoutimi 3 Hull 4 (P) Sherbrooke B Yol d'Or 3 Drummondville 5 Verdun 1 Victorioville 2 Granby 6 Lundi, 18 octobre Chicoutimi o Lava! 19h30 Mordi, 19 octobre Showimigoir 0 Drummondville, 19h30 Granby a Holl, 19h30 Saint-Jean o Sherbrooke.19h30 Vidonoville à Saint-Hyacintne, 19h30 Les meneurs PIB A Pn Yanick Dube, Laval 16 23 2 44 Samuel Groleau, St-Jeon 15 5 29 34 Jocelyn Langlois, Ver 17 12 18 30 Hugo Turcotte.Sher 16 13 16 29 J-Martin Morin, Vict 15 17 H 28 Alvin Côte, Granby 16 12 l6 28 Hugo Proulx, Hull.lé 8 20 28 François Leroux, Ver 15 14 12 26 ( Matte Gro 13 13 13 26 FUL Section Atlantique M G P N Bp Bc Pts 4 3 01 0 19 1 6 (oF) Trois Rwvieres | Champlain 0 CoM) Sherbroake 1 Granby 2 CoF) Beouce 1 Alma 2 CoM) Drummandwile 0 Garneau 2 STE Ligue juvenile AA Samedi, 16 ottobre JM) Le Phare 27 Le Boise 39 JM) Solesien 18 F.-Lefebvre 36 JM) S.de Sherbrooke 15 Monngnoc 14 CoM) CMR 13 Trois-Rivieres 35 CoM) Jonquière 28 S de Quebec 59 Dimanche, 17 octobre i Almo 21 S.de Sherbrooke 1 JM) Le Ber 7 JH Leclerc 36 Ligue universitaire Samedi, 16 octobre McGill 28 Bishop's 5 Ottawa 34 Queen's 12 Corleton 21 Concordia 25 Ligue collégiale AAA Somedi, 16 octobre Lennoxville 2] vieux-Moatréol 14 Beauce-Appaloches «.Yonier, 13h Samedi, 23 octobre Lennoxville c.John-Abbott.13h St John's 3 2 0 1 6 M5 Cop-Breton 3 2 1 O7 4 Saint-Jegn 6 1 3 2 15 D 4 IPE.5 1 4 0 21 30 2 Moncton $ 0 3 bt Bon Section Nord Adirondack 6 5 1 0 34 23 10 Portland 6 3 2 1.Nn 7 Albany.5 3 2 08 19 6 Providence.5 2 5 0 19 26 4 Springlield 4 0 2 2 1 15 2 Section Sud Hershey 6 4 2 0 1 1B 8 Hamilton .5 3 2 0 D 6 Binghamton.\u2026\u2026 s 2 2 tb A MW 5 Cornwoll 4 1 2 1 20 1 3 Rochester S13 1 1 % 3 Samedi, 16 octobre Saint-Jean 5 Albany 4 Springfield 3 Binghamton 5 Rochester 4 Cornwall 3 Portland 3 Hershey Dimonche, 17 octobre Saint-Jean | Hershey 4 Adirondack 7 {PES Hemilton 5 Rochester | Lundi, 18 octobre Cop-Breton à St John's Mardi, 19 octobre Adirondack a Saint-Jean Cop-Breton 6 St John's LIGUE MIDGET AAA | Section Est Mj G P N Bp Be Pts Ste-Foy Hn 3 0 64 4 R Magog .13 8 5 0 62 58 16 Richelieu coe M68 0 60 63 13 Trois-Rivières.14 5 9 0 5 6 10 Jonquière 14 0 14 0 3 H 3 Section Quest Abi.-Tesmicamingue .13 4 0 51 50 19 Gahnegu.1 9 5 0 70 5% 19 Loc St-Louis.4 7 7 0 6 48 18 Mil-Bourosso.14 8 6 0 6 59 16 Régents LLL 14 6 8 0 54 6 13 Une equipe recolte un point pour un revers en tusilade Samedi, 16 octobre Jonquiere 3 Mil-Bourasso 4 [F) Dimanche, 17 octobre Ab.Temiscomingue 5 Lac St-Louis 4 Regents LLL 4 Magog 9 Mil-Bourassa 3 Sainte-Foy 2 Jonquiere 1 Richelieu 4 Gotineou 7 Trois-Rivieres 3 Vendredi, 22 octobre Trois-Rivieres o Richelieu, 20h Loc St-Louis o Mtl-Bourasso.20h LIGUE GIT TU SN 2 Division Quebec PL G P Di BP BC Pts St-Roymond 7 5 2 0 4 3 10 St-Henri 8 3 5 0 39 WB 6 Chorlesbourg 5 2 2 1 3M % 5 Val-Belair .4 2 2 019 27 4 Division Mouricie-Estrie Acton Vale 71.5 2 1 4 39 Nn Beconcour .207 4 2 1 4 35H 9 Coaticook 5 4 1 0 4 2 8 Warwick 8 4 4 0 43 54 6 Blatk Loke 8 1 6 1 38 59 3 Df- une équipe se merite un point lors d'une défaite en fusillade Vendredi, 15 octobre Vol-Beloi 3 St-Henn 7 Black Loke 3 St-Raymond 4 Chorlesbourg 3 Bétoncour 7 Coaticook 3 Warwick 6 Dimonche, 17 octobre Couticook Charlesbourg (remis) St-Henri 8 Block Loke 3 Warwick 4 Acton Vale 8 Lundi, 18 octobre St-Raymond c Charlesbourg, 20h30 Phitadelphie Avantages numériques 12 5 Ton NY Rangers 1-4.Philadelphie 1-3 NY Rangers Healy (P,4-1-0) Philadelphie Roussel {G.5-0-0} Don Kohorsk Juges de lignes | Jerry Poteman Roy Stop: Gardiens Arbitre nella Assistance | 17308 Toronto 2 Détroit | Première période V Toronto Andreychuk 7 (Gilmour.Borschevsky) 1! 20 {on) 2.Toronto, Cullen 2 (Osborne.Pearson) 19 26 Penalités - Boumgortner Tor Burr Det 4 07, Ellent Tor 5 34.Boumgortner Tor, Cictorelf Det (double min) Lefebvre For 6 12, Konstantinoy Det 10 39 Andreychuk Tor Anderson Tor, Konstantinoy Det Cicorelh Det 11-40, Boum gartner Tor, McCarty Det {may } 12 54.Kozlov Det 13 06, Ciccorelli Det 16 58 Deuxième période 3.Detroit, Howe 1 14 02 Pénalités Ciccarelli Des 118 Gilmour Tor 4 48.Lefebvre Tor 5 23 Konstontinov Det 15-42 Lefebvre Tor, Burr Det {moy } 19 5} Troisieme période Aucun but Pénalites Ellen Tor 1 29 Mocoun Tor (min et inc de match} 2-48, Chiusson Det 7 59, Coffey Det 13 12 Pearson Tor, Cicarell Det 18.01 Cicosellr Det {int La 55 Tirs au bui par Toronto 6 4 1 1 Detroit nos 7 3 Avantages numériques | Toronto: 1-7, Detroit 0-6 Gardiens | Toronto Potvin {G.6-0-0).Detroit Riendeau (P 0-2-0) Arbitre \u2014- Ron Hoggarth Juges de lignes Randy Mitton, Swede Knox Assistance 19.875 Dallas 4 St-Louis 0 Première période 1 Dailas Gulchrist 2 (Evason.Tinordi} 6-10 Pénalités Shanahan StL 6 10, Brown SiL 6 33, Gagner Dol 6:33, Churlo Da! 9:09, Miller StL 10 06 Bossen St 1135.Block Dol 17 57, Craig Dol 18 32.Shanahan SiL 18 32 Deuxieme periode 2 Dallas, Ledyard 2 (Vorvio Courtnall} 19 55 {an} Penalites St Lows banc (purgee por Chese) 2 31.Chose SIL 5:36.Tv nordi Dal 5 36.Churlo Dal 8 5.Zombo SIL 11 36.Butcher StL 12-03 Dohlin Dol 12 47 Dohhn Dal 16 35 Ludwig Del 16 00, Housley StL 18 56 Zombo SiL 19 28 Troisième période 3 Dallas.Varvio 2 {Dohlin.Tinordi} } 43 4 Dallas.Courtnall 17 25 Penolites | Churta Doi 9 55.Croig Doi 12 55 Koromnor StL 17 20 Ga gner Min (double min.) 17 20.Hedicon SiL (double min } 17 37 Tirs ou but par St tours 6 172 8 2% Dallas 25 15 45 Gardiens | St Louis.Joseph (P 3-1-0}, Hownak (7 25 3e per}.Dollos Moog {6.2-1-2) St Louis 0 10 Dallas 18 Avantages numeriques Bernard Degroce Jay Shar Arbitre Kerry Froser Juges de lignes rers Assistance 16914 LIGUE NATIONALE (Vendredi) Boston | Anaheim 1 Premiere période Aucun but Pénalités | O Connor Ang 1 49 Stumpel Bos 4 22 Tugnutt Ana (purgee par King} 5 39.Wesley Bos 9 33 Ewen Ano 12 11, Stanton Bos 17 32 Ferner Ana 18-54 Wesley Bos 19 51 Deuxieme période 1 Angheim.Soto 2 (Semenov.Houlder) 0 46 2 Boston, Juneau 3 (Neely, Featherstone) 8 42 Pénalites Heinze Bos 14 36 Troisieme periode Aucun but Pénolites | King Ano 2 15.Houlder Ana [4 48 Prolongation Aucun but Pénalités | Autune Tir de punition raté Tirs au but por Boston 9 19 9 2 39 Anaheim 9 5 1 2 1} Avantages numériques | Boston 0-6; Anoheim 0-5 Neely Bos 10 58 de to devrieme Gordiens | Boston Blue (H.1-0-1}, Anoheim Tugnutt {N.} 11) Arbitre Poul Stewort Juges de lignes Lyle Seitz, Shane Heyer Assistance 16.850 (PIL YT Ë Sherbrooke 8 Val d'Or 3 Premiere période { Sherbrooke, Simon Provencher {1} {J Boutin, D Lotochelle) 17 56 2 Vol d'Or Eric Sylvestre (4) (D Germain, 1 Robert) 17 06 on 3 Sherbrooke, Stéphone Larorque (6} (D Lorochelle, S Julien) 19 06 {an} 4 Sherbrooke, Dany Larothetle {3) {5 Julien, F Archambault) 19 37 (an) Pénalités | Fleury She 3 36, Germam VdO 5 79, Dube She B 46, Fleury She, Grégoire VdO 13 30, Provencher She 15 56, Arol VdO 17 46.Mayer VdO 18 34 .Deuxieme pérlode 5 Sherbrooke, François Archambault (5} {C Paquette, \u20ac Dube) 1 22 6 Sherbrooke, Rotco Anoi (8) {D Lorochelle, C Fleury) 6 30 7 Sherbrooke, Cort Heur (IS Larotque.S Julien) 18-22 {dn} Pénalités | Cormier VdO 8 45, Messier She 11 39, Paquette She 17 27 Provencher She 19 18 Troisième pérlode B Yal d'Or, Jeon François Robert (9) (S Roy) 4 08 9 Vold\u2019Or, Joson Dumont {4} (£ Alone, | Loterreur) 5 14 10 Sherbrooke, Carl Fleury i R Anon, D Belhveau) 16 54 11 Sherbrooke, Corl Fleury (4) () 19 54 Pénalités Dondenault She.Laterreur ¥d0 17 76 Gardiens She Lut Bélunger.VdD Sébastien Dupuis, Françs Lonves Tirs av bu?Sherbrooke 1397 10% Yol d'Or 919 7 Arbitre Benoit Lapointe Assistance | 1303 Drummondville 5 Verdun 1 Première fire | Drummondville, Alerondre Duchesne (5) {1 Lopernere) 9 05 (an) Pénalités Lobranchs Dru 1 50.Ducharme Drv 2 39.Gosselin Ver § 40.Lerour Ver 8 58, Grolegu Ver 9 29.Latulippe Dru 9 40, St Amour Dru, Leroux Yer 11 57.Groleau Ver 12 12 Sunderland Ver 15 13, Beouthamp Ver 18 26 Deuxième période 7 Drummondiille, lan Lopernere {6} (A Duchesne.L Decelles) 6 43 (an) 3 Deummondrille, Sylvan Ducharme (2) {L Barnord ¥ Gagnon) 18 12 4 Drummondville, Alesondre Duchesne (6) (i Lopernere} 19 10 Pénalités | Si Pierre Dru ?07, Larson Ver 5 22.Savage Dru (min) De isle Ver (may of me de match) B 46.Lapetnate Dry 17 59 Ducharme Oro Savage Dru, Gendron Yer 16 02 Lotuhppe Dru 19 33 Troisième pérlode 5 Verdun, Martin Chouinard {7) (F Lerour.+ Bouchard) / 18 (on) 6 Drummondville, Stephane 51 Amour (6) (V Trambloy, D Gauthier) IB 05 an fes Plante Dru 6 03, loperrere Dru {moy }, Lerour Ver (ma) } 10 44 Delarosbil Dru (mo) Badurd Ver (moy } 15 47.Plonts Dru {ann ) Braussæou Ver (double min | 17 15 Gordiens | Oru Yonnik Gagnon, Ver Jean Sebastien (igure Ties au but ; Drummondville #8 #8?n Verdun 9 11 15 3 Abitre | Marc Jounnette Assistance 1086 Victoriaville 2 Granby 6 Premiere période | Granby Alain Cote (12) {S Aubin.C Marre) 10-28 (an) 2 Granby.Doinit Grand maison (2) {A Côte, C Motte} 14 40 3 Granby.Chnstion Matte (13) (S Aubin, A Côte} 19 52 Penalites Pilon Gro 7.57 Woods Vic 8 31 Labonte Gra 10 37.Delisle Gra 17 18 Deuxieme periode 4 Granby, Maxime Blown (7) (D Grand maison D.Lessard) } 33 5 Vidonoville Jean-Martin wy {M Roux C DuPoul) 16.04 6 Vitonavlle, Philippe Gelneou {3) (M Woods, M Loitre) 17 05 Penalités = Chorbonaeou Vic 2 23 Bertrand Gro 10 15, Fofard Vic 11 57 Pilon Gro 18 37 Gelinegu Vic 19 07 Troisième période 7 Granby Moxme Bloum (8) (F Gagnon D Grand\u2018maison) !!:27 (on) 8 Gronby.Louis-Philippe Sevigny Ti Lobonie, X Delisle) 17 01 Pénalités | Woods Vie 10 45 Fihion Vie (mn }, Monin Vie {inc } 12 11 Go gnon Gra 14 32, Bertrand Gra {min et maj ).Gelineau Vic {maj ) 18 37 Gardiens | Vi Potrick Charbonneau.Gro Frederic Desthénes Tirs au but Victoriaville 69 14 W Granby 7 #7 1 45 Arbitre = Sylvain Bibeou Assistance 726 Chicoutimi 3 Hull 4 (p) Premiere période Aucun but Penalites Charland Hul 6 26 Desjordins Chi 10 50 Deuxieme période 1 Chicoute, Chistian Caron {4} (M St Jocques) 4 18 fan} 2 Hull.Nadim Abd ale Lecompte.C Jutres) § 07 3 Chicoutimi, Dave Bou! rea (7 ¢ Caron) 6 56 4 Hull, Cloude 11 Jutras (10) (S Bordeleau, H Prouls) 14.57 {an} 5 Chitoutime, Michel St-Jocques (4} (D Boudreault) 17 44 Pénalités = Cloutier Hul 3 04.Lecompte Hul 7 15.Fichoud Chi 8 54 Nos teddine Chi 13 01 Doiron Hul 16 16.Beauregard Chi 16 51 Troisième période 6 Hull, Claude jr Jutras {11} {P.Lalonde, S Bordeleou) 19 20 Pénolités | Abid Hul 1:15.Nasreddime Chi 5 32.Boudreoult Chr 13 43 Montreurl Chi.Charland Hul {doubles min) 16 52 Prolongation 7 Hull.Harold Hersh (4) (H Proulx) 2 45 Penalites Gardiens | Chi Erie Fichoud Hul Neil Savary Tirs au but Chicoutimi m8 3 2 34 Hull 17 16 20 ?55 Arbitre - Luc Lachopelle Assistance - 2036 Beauport 4 St-Hyacinthe 3 a Premiere période 1 Beouport.Potrice Paquin (4) (P Deraspe, ) Deliva} 4 41 [un) 2 Beauport.Patrick Deraspe (8) (| Meintyre, H Lopornte) 7.25 {on} 3 St-Hyounthe, Normand Paquet {4} {E Gouvin, D Desnoyers) 9 41 (an) Pénalites | Equipe StH 3-51, Maheux StH 6 29.Deraspe Beo B 54, Blouin Bea 9 24.Thibault Bea 10 41 Deuxieme periode 4 Beauport Fronçors Rieord (1) (C St-Cyr) 4-05 5 St-Hyaunthe, Dovid Beauregard {4) {J Drolet) 6 06 Pénalités Paquin Bea 7 01.Lapointe Bea (double min).Delivu Ben {moy }.Tremblay StH (may ) 14 25 Troisieme période 6 St-Hyocnthe.Nuolas Maheux (10) (D Desnoyers E Gouv:n) ! 41 } Beauport.Andre Roy (1) {J Richard V Kozel) 4 08 Pénalités Kozel Beo, Londry StH 6 45, Mclnlyre Beo 8 22, Roy Beo Hu bert StH 13 20, Madore Bea {min ), Landry SiH (ma; et inc de maich) 16 22 Gardiens Beo Steve Vézino.SH Frederick Beaubren Tris au but par Beauport 8 0 4.on St Hyounthe Jo8 12 ov Arbitre Yves Jeon Assistonce = 1558 Shawinigan 5 St-Jean 7 Première période 1 St Jean Nothon Morin (5) {S Groleau.P Traverse) 3 38 2 Shawimgan.Alain yt nore 11) S Brisson, D Brosseau) 9 08 (on) 3 Shawinigan.Aloin 11 Sovage (13) (P Cangnan, D Brosseau) 12 29 {an 4 St Jean, Martin Lomorthe (4) (P Troverse, P hae 17 26 (on Pénalltés Beauchamp St] 738, Brosseou Sho 9 22, Lamoureux St) 12 09.Valent: $1) 14 55, Yolent S11 14 55, Savage Sha 19 00 Deuxième période 5 Shawimgan.Robin Bouchard (10) (C Porodis, D Tremblay) ?11 {an} 6 St Joon, hmmy Provencher (9) (A Sinelt, ) Dosg) 8 11 fon) 1 St Jean, Somuel Groteau (5) {D Beauchamp) | | 43 8 Shawimgon, Dave Tremblay 15) (A Sovoge, M Lepage} 17 0/ Pénalltés Groleou SH 013 Paradis Sha 3 34, Savage Sho 6 13, Equipe Sha 13 34 Morin St# 17 41 Troisième période 9 $1-Jean.Nothan Morin (6) {P Traverse, J Provenches) 6 22 {dn) 10 St Jean.Patnck Traverse fs Brule.S Groleou) 9 24 (an) 11 Showimigon, Corl Poradis 13) {S Robidos, D Tremblay) 13 57 (on) 12 St Jean.Steve Brule (10) (S Groleau) 14 24 Pénalttés Beauchamp $1) 119, Cosey SH 4.57, Savage Sha 9-11 Lamor che St) 9 30, Provencher St).Equipe StI 12 05.Valent St {inple min mor et double inc de match] 17 57 Gardiens Sho Patek Lalme, SU Jose Theodore Tirs ou but por Shawinigan 7 8 14 3 St Jean 14 73 9 4% Arbitre Luc Mille Assistance 1177 LIGUE JUNIOR MAJEURE (Samedi) Chicoutimi 7 Val d'Or 3 Premiere perlode 1 Chicontims Chrstion Coron (2) (P Lacombe, D Boudreault) 1 29 (dn) Pénalies Jean Chi | 20, Conssie VdO 7 44, Bienvenue Chi 1 32, Caron I Deuxième pérlode 2 Val d Or Jeon-François Robert {7} (S Roy, | Laterreur) 36 1 Chitoutim, Alexes Lazhkim (5) (¥ Jean, D Beauregard) 17 50 Pénalltés = Boivin Chi 6 56, Caisse VdO 9 T6, S1 Jacques Che 1114, Nos reddine Chi, Moyer VdO 14 21, Caisse VdO 15 41 Troisième période A Chicoutimi.Steve Gosselin {6) Y Jean.D Boudreoul} 7 47 5 Chicoutimi Yonick Jenn {5} (M St Jorques, F Alam) 7 09 6 Vat d'Or Jean Fronçuis Robert (8) {T Mayer) 11 S8 an 7 Chicouttme, Dave Boudseault (6) ($ Gosselin, M SH Jotques) 17 43 (an) 8 Chicoutimi.Donny Beuur ond (1) {S Nosteddine) 14 41 9 Vol d'Or Jason Dumont {3) (P Cassin, M Béloir) 17 08 10 Chiroutiens, Choshon Coran (3) (M St Jaques, D Boudreau) 17 70 Pénalités | Bérube Ch: 10 48, Mayer VdO 12 77 Gardiens (hr frodent Alan VdD Sylvain Rodrigue Tirs ou but {hiouhm B17 l6 3% Yold Ov & # 13 4% Arbitre Bena Lopate Assisionce 1730 ve.» Vin Le Syn alcool: de leu Dion, | Mauric 5 4 4 ) Isle _\u2014\u2014 Des photos et des mots La roulette et les machi nes a sous.ar Il Ww $ KE nim Eh al .Teiephoto par Christar Lavi, À leur tour, les Estriens ont pu se laisser tenter par la roulette, le black jack et les machines à sous, samedi soir, sans pour autant affronter la foule du Casino de Montréal.Pensée par la Fondation du Centre hospitalier Hôtel-Dieu de Sherbrooke, pour amasser des fonds, l'activité avait lieu au Cégep de Sherbrooke.Telephoto por Christian Lande, L'animatrice et comédienne bien connue Christine Lamer, également présidente d'honneur de la Fondation du Centre hospitalier Hôtel-Dieu de Sherbrooke, était présente à lo soirée casino.Mme Lamer est accompagnée de Sylvie Lafleur de la Fondation, de Charles Poisson, représentant du Club Vegas, de Linda Lemieux, présidente de la soirée et d'Albert Painchaud, directeur général de l\u2019Hôtel-Dieu.Souper bénéfice de Rose des Vents Téléphoto par Christian Landry Le comité organisateur du souper bénéfice annuel du centre de soins palliatifs La Rose des Vents de l\u2019Estrie, lu responsable Micheline Binette en tête, était très fier du succès de l\u2019activité qui avait lieu samedi soir au Théâtre Granada.Mme Binette u été assistée dans l\u2019organisation par les membres du conseil d'administration de l\u2019organisme, Monique Duquette, Ma- rie-Thérèse Racicot, Jocelyn Gaudette, Murielle Morin et Gisèle Pomerleau.Téléphoto por Christion Landry La présidence d'honneur du souper bénéfice annuel du centre de soins palliatifs la Rose des Vents de l\u2019Estrie a été confiée à Jacinthe Dubé, qu\u2019on reconnaît ici en compagnie de Raymond Pageau et de Micheline Binette, responsable de l\u2019activité.Vins et fromages Telephoto por Christian Landry Le Syndicat des producteurs de lait de l\u2019Estrie, en collaboration avec les Transformateurs de fromages régicnaux et lo Société des alcools du Québec, organisait, samedi soir, une dégustation de vins et fromages pour remercier les épiciers qui font la promotion de leurs produits.Sur la photo, on reconnaît dans l\u2019ordre habituel les membres du comité organisateur de l'événement, Jacques Dion, Francine Chabot et France Roy, du Syndicat des producteurs de lait de l\u2019Estrie, Adrien Dubois du Bureau laitier du Canada et Maurice Poirier, également du Syndicot.La Tribune, Sherbrooke Jundi !8 octobre 1993 (5 LES BANDES DESSINEES BLONDINETTE EN RE- )( BUMSTEAD A UN PEU NOUS À [EN 2 cest CE LC J'y Suis POUR TA \u2014|; | EN RE- A EN.C/ SiR AIR BIS use ie CFD | [Se BEAT 7 fe IR À { BUMSTEAD | bo SO CESSER! SN 2 Ji \\ om Hart ui i DF N - 3A to \u2018i >= ! PN : J SX SN A, = a ; > a, = e es RTS 2 \u2019 HAGAR L\u2019HORRIBLE CEST LE PREMIER JOUR / NON! JE CROIS À |[TU CouPrEes Dorm |COMBIEN DE QUE MA MÈRE PASSE QUE JE ASTOR: | || LONGTEMPS COMME GA ?| EPS TA ICi TU NE vas (71.MiR UN PEU / - È PAS TE LEVER S&F.< 5) POUR PRENDRE 5 JN LE PET T-i - ( ! , NER avec - NOUS?- | .S Bowie Wy 5 8-18 il Pi SN M.ABERNATHY MARSHA NE SE SENT PAS Bien! ELLE NE MANGE PeN8s58; SIND DUOM SUL BIEXPUAS SEIMIESZ DOUX E66LD ELLE VEUT S'AMUSEZ 255 4 lettres: le monde des assurances ol ta | to >| \u20acC| Zj|>|H| #5| 5|E/jv|E|oOI|o|w|o|= TJ JO U|JH| B'OI/H | |El/lo/|c|as|slo|u EJ5|O|E|O|>|JH|5|wu|=lo|u|u 2|S|OJES|JU|EBJE||5jJO|T|w|HI|E SIU|IOD/U|E]|JOUHPH jo |JH|H|e|=|5|w B|B|C/HJUJ/GjJo|H|=z|s|=|>|wuls|>= 5jajOJ|B/FS|B|s|EJjH|Cc|nj> |u|=|+H EG/JHJ|HJo|w5|v|o|H|=|c Z2|H|c|Ej27/>|U|Z|H || |ojwu|H S|E|s| cr tj tivius|jtjejlojlu le O|#>|0|=|o|B|EB/}wu|O/JU| DAN JANIDLO Eastern Townships Lennoxville, QC J1M 1Z9 (819) 563-5627 ou 563-0770 Coordonnateur de l\u2019Institut de technologie JOSEPH T.SCOTT Président, J.T.Scott Enterprises Restaurants McDonald Sherbrooke WILLIAM STEVENS Président Dyson & Armstrong Richmond MONK CARLTON, Avocat, North Hatley O0\u2019DONNELL PETER DR., Vétérinaire, Richmond PAPIER PEINT & DECOR 2000, Sherbrooke PAPIERS PEINTS BERKLEY INC., Sherbrooke PARSONS SHAWN, Cookshire PETROLES WARWICK ENR., Warwick PIECES D\u2019AUTO DUPONT, Rock Island PIECES D'AUTO LECLERC INC., St-Elie d'Orford PRO-PAR 1978 INC., Lennoxville PROVIGO RIOPEL, Lennoxville QUINCAILLERIE RO-NA MCFADDEN, Lennoxville RADIO SHACK, Magog RAYMOND, CHABOT, MARTIN, PARÉ, Sherbrooke RESTAURANTS MCDONALD, Sherbrooke RESTAURANT PEP, Lennoxville RICHARD JEAN, Soudure générale, St-Camille ROYAL LEPAGE, Sherbrooke SALON CALI\u2019COUPE, Richmond SALON HAUTE-COIFFURE ENR., Richmond SERVICE DE L'ESTRIE, Sherbrooke SHER-HOBBY, Sherbrooke SURETÉ DU QUÉBEC, Sherbrooke SYSTEM TROC INC., Sherbrooke TECHNOCOPIE, Sherbrooke THE RECORD, Sherbrooke UNIVERSITÉ BISHOP, Lennoxville UNIVERSITÉ BISHOP, Bâtiments et Terrains UNIVERSITÉ BISHOP, Bibliothèque, Lennoxville UNIVERSITÉ BISHOP, Complexe Sportif, Lennoxville USINAGE GÉNÉRAL M.FERLAND INC., Sherbrooke VERHOEF DR.WALTER, Vétérinaire, Richmond VILLE D'ASBESTOS, Service de police VILLE DE BROMPTONVILLE VILLE DE SHERBROOKE, Service des Incendies WILLIAM SULLIVAN BODY SHOP, Melbourne ~~ = = ~ oe TOS OT 0