La tribune, 22 novembre 1993, Cahier 2

[" Chez nous La Tribune Sherbrooke lundi 22 novembre 1993 CAHIER Vivre Photos et mots Entre nous Pr \u2014\u2014 La Patrie L'entreprise funéraire change de main La Patrie (MC) - Le Centre funéraire Jacques et Fils de Lac-Mégantic annonce qu'il vient de faire l'acquisition de l'entreprise funéraire Bertrand Gaudreau de La Patric.Les bureaux ainsi que la salle de montre de l'entreprise funéraire de La Patrie.connue depuis 1948 et desservant La Patrie, Notre-Dame-des-Bois, Scotstown et Chartierville, vont demeurer.au 15 Notre-Dame à La Patrie, mais sous le nouveau nom de Centre fu- néruire Jacques et Fils, mentionne le nouveau propriétaire, M.Jean- Pierre Jacques, qui est ussocié dans l'entreprise familiale avec son fils, François, ct son épouse, Carole.Le Centre funéraire Jacques et Fils opère dans les municipalités de Lac-Drolet.St-Ludger.St-Gédéon, Scotstown et Lac-Mégantic depuis 1946 et possède un Columbarium à Lac-Mégantic.Victoriaville Sodisco-Howden est à vendre Victoriaville - L'important distributeur de produits de quincaillerie Sodis- co-Howden, dont les activités de distribution au Québec sont centralisées à Victoriaville, est mis en vente par Unigesco qui en avait fait l'acquisition des frères Michel et Jacques Auger de Victoriaville à la fin des années 80, Unigesco entend vendre 100 pour cent du groupe au public sur le marché secondaire.Un prospectus provisoire a été déposé à la Commission des valeurs mobilières.selon les informations publiées dans un quotidien montréalais.Sodisco emploie quelques centaines de personnes à Victoriaville et représente le plus grand actif d\u2019Unigesco qui à déjà été cédé son placement dans Provigo.Sodisco-Howden a procuré 415,5 millions $ sur les 492,7 millions $ de revenus consolidés du dernier exercice complet d\u2019Unigesco.Lac-Drolet En boisson, il frappe un cycliste Lac-Drolet (DF)- Un conducteur de 47 ans devra répondre cette semaine à des accusations de conduite er état d\u2019ébriété ayant causé des lésions corporelles après avoir heurté un cycliste sur la rue Principale à Lac-Dro- let hier matin.Même à celte période plutôt tardive de l'automne, le cycliste dont l\u2019âge et l'identité n'ont pas été révélés, ciculait en pleine nuit sur la rue Pincipale, un peu avant 4h hier matin.L'automobiliste ne l'aurait pas vu, de là l'accident: le cycliste souffrirait de fractures à une jambe.Le conducteur.originaire de Sainte-Sophie, à été invité au quartier général de la SQ, a Lac-Mégantic.ou il à fait osciller l\u2019aiguille de l\u2019alcootest plus qua la limite acceptable.Danville: un mordu de VIT invente Jean-Paul RICARD Sherbrooke d'être d\u2019excellents «patenteux» et Gilles Lacroix de Danville ne fait pas mentir cette réputation.Mais attention, qui dit patenteux ne veut pas nécessairement dire bric-à- brac.La remorque patentée par Gilles Lacroix cst solide.pratique.belle et il s\u2019agit d\u2019un modèle exclusif.Du jamais vu ailleurs.Gilles Lacroix est professeur de biologie à la polyvalente l'Escale d\u2019Asbestos, même s'il est spécialisé en chimie et en physique.Rien à voir avec les remorques, direz-vous.Ou, comme disent les jeunes «pas rapport».Il faut préciser que Gilles Lacroix est fils de cultivateur et qu'il passe une bonne partic de sa vie dans les forêts.II exploite une «terre à bois» qui, à une certaine époque.mesurait 1000 acres.Il v a belle lurette que.dans le bois.les véhicules tout terrain ont remplacé les chevaux.Les gars de bois, pour la plupart, possèdent deux remorques.Une pour transporter leur véhicule tout terrain et l'autre qu\u2019ils laissent en forêt, pour les différents travaux à effectuer.Mais.cette remorque laissée en forêt devient une cible fi- cile pour les voleurs.Pour sa part.Gilles Lacroix en avait assez d\u2019être à la remorque de deux remorques.Il existait déjà sur le marché une remorque capable de transporter un véhicule tout terrain.et ayant la même largeur qu\u2019un véhicule tout terrain de façon à pouvoir passer là où le véhicule peut passer en forêt.Mais il fallait placer une boîte sur la remorque de manière à pouvoir hisser le véhicule par dessus.Malheureusement.le centre de gravité étant trop élevé, il faut être prudent en négociant les L es Québécois ont la réputation \u201c une remorque à double usage Téléphoto Christion Landry Il suffit de deux minutes, et d'une petite manivelle, pour changer les dimensions de la remorque inventée par Gilles Lacroix de Danvillevirages si on veut éviter d\u2019avoir à ramasser le VTT en morçeaux au milieu de la rue.En 1990.Gilles Lacroix a donc décidé de fabriquer une remorque à son goût, Il a conçu une remorque dont les essieux serait télescopique.avec une suspension en tandem, de façon à assurer une meilleure tenue de route et plus de stabilité sur un terrain accidenté.Cette remorque peut donc s'élargir pour transporter le véhicule tout terrain.Puis une fois en forêt.on ramène la remorque a la même largeur que le VTT.À l'aide d\u2019une manivelle, la transformation s'effectue en deux minutes.Sa construction solide cn fait un outil pratique pour le bûcheron, le chasseur ou le pécheur.On peut munir la remorque d'un treuil, d'un mât ou d'un pivot pour charger des billots et même des skis pour l'hiver.Gilles Lacroix a fait fabriquer sa remorque dans l'atelier d\u2019un beau- frère: Les Ateliers Beauchemin de Danville.Puis il en a construit une deuxième en corrigeant les défauts de la première.Des ingénieurs forestiers ont vu la remorque de M.Lacroix et lui ont suggéré de la présenter à l'exposition Forexpo tenue à Amqui.en septembre.La remorque a fait fureur et il v avait de nombreux acheteurs, sauf que Gilles Lacroix n'a pas encore décidé d'en faire la production sur une haute échelle.Il a accepté d'en construire une deuxième pour un type de Magog qui participait lui aussi à l'exposition tenue à Amqui.Si la demande le justifie, peut- être qu'on en fabriquera en grand nombre, un jour.Gilles Lacroix n\u2019en est pas à sa première invention du genre.Il a déjà inventé un treuil hydraulique qui s\u2019installe au niveau des essieux du tracteur de façon à éviter le ca- brage.Il à utilisé ce treuil durant sept ans avant d\u2019en vendre les droits d'auteur à une firme de Thetford Mines: Aquilon technologies Incqui doit bientôt en faire la production et la distribution.Encore-là il s\u2019agit d'un produit unique et d'excellente qualité prouvant le talent de notre patenteux.L'horticulteur de Deauville ne veut plus traiter avec Co-Sergus Serge DENIS Sherbrooke E n demandant la saisie du matériel et u reçue le 11 novembre.l\u2019horticulteur de Deauville apprenait que Co- des plants de géraniums chez son partenaire Co-Sergus d'East Angus, Michel Yargeau affirme qu'il n\u2019a fait que récupérer ce qui lui appartient pour éviter que la coopérative de travailleurs ne mette à exécution sa menace de cesser d'entretenir les plants.Dans une mise en demeure qu'il A yy Ad Sergus ne renouvelait pas le contrat de partenariat qui liait, depuis décembre dernier.la coopérative à une compagnie à numéros dont il est le seul actionnaire.«lls ajoutaient qu'ils considéraient dorénavant que le matériel et l'équipement leur appartenaient = désormais», affirme outré M.Yargeau résolu à faire valoir son droit de propriété.«Maintenant.ils me proposent un contrat de sous-traitance et non de partenaire.Depuis un an, ils sont allés chercher mon expertise ct ils veulent maintenant me prendre mon marché».s'indigne le botaniste qui s'attribue une bonne part des succès qu'a connus l'entreprise d'East Angus au cours de l\u2019année.«Ils n'ont pas d'expérience dans ce secteur.Moi, ça fait 17 ans que je ne fais que cd.» A \u20ac V1 SERVICE OUVERT , TOUS LES SOIRS ¥ of JUSQU'À 21 EE h ar \u20ac @ AUSSI DISPONIBLE & Prêt-rachat Royal\u201d Le globe et le llon ainsi que l'appellation Prêt-rachat Royal sont des marques déposées de la Banque Royale du Canada.Le concessionnaire Magog Mazda est un utillsateur autorisé.NOS SERVICES SONT VRAIMENT PERSONNALISÉS.C'EST CLAUDE [ LACHAPELLE LUI- MÊME QUI VOUS LE GARANTIT! Décarné à MAGOG- MAZDA 1992 Le seul concessionnaire en Estrie à recevoir cette haute distinction rattachée à la qualité des ventes, du service et de la satisfaction de la clientèle.FT RS L'entente conclue entre les deux partenaires stipule que les deux par- tics se partagent les profits nets à raison de 51 pour cent pour Michel Yargeau et 49 pour cent pour la coopérative de travailleurs.«Mais depuis le début.ce sont les serres Yargeau qui fournissent l\u2019ensemble de l'équipement pour la culture et qui endosse les achats.tandis que c'est ma compagnie à numéro qui achète le matériel comme les conte- nants.la terre.les engrais, les pesticides.etc.».se plaint l'homme d\u2019affaires de Deauville.Michel Yargeau estime l\u2019ensemble des 7000 plants de géraniums saisis a 22000 8.S'il n'entend pas poursuivre ses liens de partenariat avec Co-Sergus.il espère encore qu'une entente à l'amiable lui permettra fermer les livres avec eux.«Pour moi, il n\u2019est plus question de travailler avec une coopérative de SERVICE OUVERT TOUS LES SOIRS JUSQU'A 21 h travailleurs.C'est de la bisbille.Ils ont 15 chefs et aucun ilndien.» L'horticulteur venu à une entente avec des membres de la coopérative de travailleurs, mais que tous ces accords sont devenus caduques lorsqu'ils se réunissaient en assemblée.affirme qu'il était Pour sa part, la direction des serres Co-Sergus à déjà annoncé qu'elle contestera devant les tribunaux lu saisie des plants.59718 BA Le Tribume, Sherbrooke, lundi 22 novembre 1993 Les fidèles de la paroisse Saint-Philippe revivront 100 ans d'histoire à Windsor [] Un album-souvenir et des festivités sont en préparation Jacynthe NADEAU Windsor le sceau des traditions du siècle passé pour les fidèles de la paroisse Saint-Philippe de Windsor qui célébreront alors les 100 ans de vie de leur église.|\u2019 année 1994 sera placée sous En effet, a la méme époque, en 1893, des entrepreneurs généraux de Windsor Mills s\u2019affairaient à la finition de l'immense église de briques rouges qui trouve encore pignon sur rue au coeur de la municipalité.L'église a remplacé la petite chapelle de bois qui, pendant une vingtaine d\u2019années, et au fil des agrandissements a accueilli les rassemblements dominicaux des Windsorois.Le 15 mars 1994, l\u2019église Saint- Philippe vibrait de sa messe d\u2019inauguration célébrée par les évêques de herbrooke, Mgr Paul Larocque, de Saint-Hyacinthe, Mgr Decelles et de Turquie, Mgr Dizipara.A Saint-Nicéphore Le maire Forcier ne jure que par une bonne planification | Suivant la tradition chrétienne, même les cloches de l\u2019église, qu\u2019on peut encore entendre à Windsor, ont trouvé place dans la cérémonie et ont été baptisées Philippe-Léon- Paul en l'honneur du patron de la aroisse, du pape (Léon XIII) et de évêque (Paul Larocque) de l\u2019époque.Pour souligner pour commémorer le centenaire de ce lieu de culte et de rassemblement, en plus des festivités plus traditionnelles, la moitié de la quinzaine de personnes réunies sous la bannière du Comité des fêtes du centenaire de l\u2019église Saint-Philippe se sont mis en frais de préparer un album souvenir.La coordonnatrice du Comité des fêtes Thérèse Malenfant se fait toutefois avare de commentaires sur le contenu de l\u2019album, si ce n\u2019est que dans ces 125 pages de textes et de photos, on parlera histoire, anecdotes et biographie des missionnaires et curés de la paroisse.La-pré aration de \u201cCent ans de vie à l\u2019église Saint-Philippe\u201d s\u2019est l\u2019événement, - fait au fil des rencontres avec des aînés capables de rendre, par tradition orale, la vie de l\u2019église à travers les sermons, les funérailles, les mariages, le langage des cloches, raconte Mme Malenfant.Le reste a été un long et patient travail de recherche et de vérification dans les archives de la paroise.On y apprend que le premier curé de la paroisse s'appelait Elzéar Michaud.Que c\u2019est un Anglais protestant, un dénommé Dearden, qui a fait don d\u2019un terrain pour ériger l\u2019église au tournant des années 1890.Que l\u2019orgue, réalisation des frères Casavant de Saint-Hyacinthe, a été acquis en 1910 et actionné par des souffleurs jusqu\u2019à ce que l\u2019église soit desservie en électricité l\u2019année suivante.Que les paroissiens ont eu droit à un spectacle sons et lumières, le soir de la messe d\u2019inauguration de l\u2019église, où on a présenté sur un écran de 40 pieds des scènes de Rome, de Paris et de l\u2019exposition internationale de Chicago: 1000 Félicitations à la gagnante! Dans le cadre de la promotion «C\u2019est l'enfer» soulignant le 5e anniversaire des marchés d'alimentation Inter-Marché, Mme Carmelle Dubois, s'est mérité une voiture Elantra 1993.La remise des clés a eu lieu chez Magog Hyundai à Omerville.Apparaissent également sur la photo, à gauche, M.Jean-Guy Thibault, propriétaire de Inter-Marché à East Angus et, à droite, M.Jean-Maurice Leduc, propriétaire de Magog Hyundai.59715 and Associates comme l'un des dix meilleurs modèles pour la qualité initiale aux E.-U.La Corolla a aussi été choisie par J.D.Power Toyota.c\u2019est plus qu\u2019une simple voiture.8 2224, route 112, Magog 843-9883 ¢ * Taxes, [ir-I7sport et @ Voici la Corolla 1994 à 12 698°* Jpdration en sus personnes ont déboursé dix sous chacunes pour y assister.L\u2019album, prévoient les organisateurs, sera lancé en janvier 1994.Mais c'est véritablement par la traditionnelle messe de minuit du Jour de l\u2019An que les activités du centenaire de l\u2019église Saint-Philippe seront lancées, annonce Mme Malenfant.Parmi les quelques activités à propos desquelles Mme Malenfant a accepté de soulever le voile, il faut aussi noter une messe en anglais pour souligner la Fête des Irlandais, une messe en latin, une procession de la Fête-Dieu sous la gouverne des Chevaliers de Colomb, ainsi qu\u2019une exposition d\u2019objets liturgiques.Les sept membres du coniité \u201chistoire\u201d ont mis six mois a préparer l\u2019album souvenir du centenaire.Il s\u2019agit de Ginette Bolduc, Thérèse Malenfant, également coordonnatrice du Comité des fêtes du centenaire, Maurice Corriveau, Jacques Gagnon, Guy Moreau, auteur du texte historique, Bernard Desruisseaux et Cassulo Trifiro.Gérald PRINCE Saint-Nicéphore Nicéphore, en banlieue de Drummondville, Jean-Guy Forcier, âgé de 54 ans et retraité, entend mettre les bouchées doubles pour réaliser ce qui ne s\u2019est jamais fait dans sa municipalité: planifier.R écemment élu maire de Saint- «C\u2019est à la fois un beau et gros défi: on n\u2019a jamais planifié sérieusement dans la municipalité», lance le maire en disant qu\u2019il ne jette pas la pierre aux élus qui l\u2019ont précédé, mais constate seulement un fait.Pour lui, qui a planifié durant les 36 années qu\u2019il a travaillé à la compagnie d\u2019assurance L\u2019Union- Vie de Drummondville, tant comme gestionnaire des ressources humaines qu\u2019administratives, cela saute aux yeux que Saint-Nicéphore n\u2019a jamais profité de plans précis de développement, se contentant de progresser souvent à la petite semaine.Ainsi, dès qu\u2019il s\u2019est assis dans le fauteuil de maire, il a commencé à élaborer des projets, pas seul, mais avec l\u2019aide de tous les conseillers, même de ceux qui ont défait ses partisans.Plus encore, il se dit à l\u2019écoute de la population et souhaite même que ses adversaires à l\u2019électorat lui présentent projets et arguments.«Ce n\u2019est pas parce que je suis maire ou que les élus sont devenus conseillers, qu\u2019on a le monopole de la vérité», lance-t-il en invitant tous les contribuables à lui soumettre leurs opinions, par exemple, au début de chaque assemblée du conseil pour les résolutions qui seront présentées puissent bénéficier de l\u2019éclairage de tous avant leur adoption.«Si des éléments nouveaux ou différents se présentent, rien ne nous empêche de retarder tel ou tel projet de résolution pour l\u2019étudier davantage dans les jours suivants», lance-t-il, en mentionnant qu\u2019il s\u2019agit là d\u2019une façon bien simple et efficace de rétablir l\u2019har- Photo La Tribune, par Jacynthe Nadeau à Il y aura bientôt 100 ans que l\u2019église Saint-Philippe de Windsor accueillait en ses 9 murs ses premiers fidèles.L'événement sera souligné en grande pompe, à Windsor, @ durant toute l\u2019année 1994.Photo La Tribune par Gérald Prince Jean-Guy Forcier monie dont la municipalité a bien besoin après des années de contestation.Un souci d\u2019harmonie Une autre initiative qu'il a prise our rétablir l\u2019harmonie, c\u2019est d\u2019afficher toutes les photos des anciens maires dans la salle du conseil et de bien faire comprendre à la population que, s\u2019il a été en désaccord avec les plus récents, il n\u2019en respecte pas moins le travail, se disant qu\u2019ils ont fait de leur mieux avec ce qu\u2019ils connaissaient de l\u2019administration municipale et avec le personnel en place.Elu avec l\u2019appui du mouvement d\u2019opposition Action Saint-Nicé- phore, Jean-Guy Forcier le soutient: il ne prendra pas ses décisions à la suite des pressions de ce mouvement, il le considère, comme tous les mouvements de la municipalité, comme un organisme capable de l\u2019informer et de lui apporter des suggestions et en prendra note, sans se laisser diriger par lui.«J\u2019ai été élu avec un programme, je compte le réaliser avec la collaboration de POUR PARTICIPER: e Remplir le coupon de participation et le faire parvenir à l'adresse indiquée.[PT tous», explique-t-il.a Quant aux principaux dossiers de # l\u2019heure, il n\u2019est pas encore fixé sur % les orientations à privilégier, même si, depuis son élection, ce maire à temps partiel, passe toutes ses journées et plusieurs soirées par se- @ maine à se familiariser avec les dos- À siers municipaux.Par exemple, |# pour la police, dont cette municipalité de 8000 habitants devrait en À principe se doter, M.Forcier estime illogique d\u2019en créer un de toutes pieces qui serait a la fois petit et coûteux.Il envisage reprendre les négociations avec Drummondville et réclame des informations de la Sûreté du Québec pour déterminer lequel est te meilleur au moindre coût.«On ne paiera pas une facture de 600 000 $ par an sans savoir ce 4 qu\u2019on a», remarque-t-il.4 Côté pompiers, il note que ce ser- # vice a besoin de formation continue § pour les sapeurs et se demande si À es équipements actuels sont adé- @, quats.Quant aux promoteurs immobiliers, qui, souvent, ont appuyé les adversaires de son équipe, il considère qu\u2019ils font un bon travail, mais estime que la municipalité doit établir clairement quels sont les critères à respecter pour établir des projets.Il projette un devis nouveau à communiquer aux promoteurs pour que tous soient considérés également devant le conseil.Pour ce jeune retraité, marié à Odette Beaudoin depuis 1961, quatre fois père et six fois grand'père, la mairie de Saint-Nicéphore \u2018représente un défi qu\u2019il n\u2019avait pas envisagé dans son plan de retraite: «J\u2019aurais bien pu m\u2019asseoir a la maison ou encore lancer une petite entreprise de consultation auprès des personnes âgées, j'ai été sollicité pour la mairie et, maintenant que je suis élu, j'en suis très heureux», conclut-il en précisant qu\u2019il commence un mandat de quatre ans avec le goût de faire des choses, pas à moitié, mais avec la certitude qu\u2019il peut participer à redonner à Saint-Nicéphore l\u2019éclat que cette municipalité mérite.A } i ji i Gi in Es CONCOURS Le Rêve de Rose-Anna Vachon et LaTribune sont heureux de remettre 30 exemplaires du livre Le Rêve de de Roger Lacasse Rose-Anna Vachon Si les «petits gâteaux Vachon» sont célèbres dans tout le Québec, voici que l\u2019histoire de la famille Vachon et de sa destinée exceptionnelle deviennent une véritable saga digne des meilleurs romans.Faites parvenir à: LA TRIBUNE Concours Le Rêve de Rose-Anna Vachon C.P.2450, Sherbrooke, Qc J1J 4H3 e La valeur des prix offerts relatifs au concours est disponible aux Éditions Libre Expression.est de 598,50$.Nom e Le tirage aura lieu le mardi 7 décembre à 15 h.Adresse e Les gagnants seront Ville prévenus par téléphone.* Le texte des règlements Code postal Tél: Question mathématique : 100 - 2 - 25 + 5 = ben on on ne me ee am te om he cece cae \u201csoul - Fal = = ol al ol ml =1 01 =I =] \u2014~1 cs] 1 = | La Tribune, Sherbrooke, lundi 22 novembre 1993 83 Des photos et des mots Sherbrooke / effet Thibault!» Voilà « comment le relationiste des Nordiques de Québec, Jean Martineau, explique le succes de la soirée Sherbrooke au Colisée de Québec samedi soir, à laquelle ont participé près de 450 \u2018Sherbrookois.En fait, les Sherbrookois, répar- lis dans neuf autobus pour la circonstance, étaient l\u2019un des plus im- Portants groupes jamais réuni pour FRITES Thibault est comme une locomotive une occasion semblable, avoue M.Martineau.Le principal organisateur sher- brookois, André Marcotte, de l\u2019Alimentation Dunant, jubile devant les résultats.Il faut bien souligner que Jocelyn Thibault, qui a soulevé les fans des Faucons de Sherbrooke l\u2019an dernier, a vivifié la fierté des fans des Nordiques à Sherbrooke depuis u\u2019il a signé un lucratif contrat avec l'équipe québécoise et qu\u2019il tient son bout dans la Ligue nationale.Près de 450 Sherbrookois partisans des Nordiques de Québec étaient éparpillés parmi la foule av match de leurs favoris samedi soir au Colisée de Québec.Dans la loge, en arrière-plan, on aperçoit quelques directeurs de différents services de La Tribune, dont Pierre Dubois, directeur du tirage, Daniel Gauthier, directeur de la production, et Gilles Boisjoly, directeur des ventes et Jacques Pronovost, rédacteur en chef.Un reportage photographique d'André Lagacé, Téléphoto La mascotte des Nordiques, Badaboum, a accueilli en héros le principal organisateur de la soirée Sherbrooke, André Marcotte de I'Accomodation Dunant, et sa compagne, Silvy Lessard.M.Marcotte remercie incidemment Gilles Lapointe, Marc-André Paquette, Richard Martin, Robert Legault, Étienne et Pierre Grimard ainsi que Jocelyn Roy, qui ont contribué ou succès de l'événement.MOTS PERDUS 4 C'était sa fête samedi et Stéphane Perreault se souviendra longtemps de son voyage aux Nordiques.En plus de s'amuser ferme, il a remporté le moitié- moitié au profit des Paniers de l'Espoir, ce qui lui à rapporté 350 $ tout comme come pour l\u2019oeuvre de Roch Guertin.Il est félicité par André Marcotte.ME A Même s\u2019il n'était pas devant les filets, Jocelyn Thibault, ex-gardien des Foucons de Sherbrooke, a contribué par sa popularité au succès de la fête.pe al dl Badoboum est charmeur à son heure, Jeannine Viau en sait quelque chose.Les Nordiques ont amorcé la partie en lion contre les Jets de Winnipeg et le premier but est marqué sur ce jeu par le défenseur Alexei Gusarov.a 3 i i ble omet rapport saisi travail 28 : 115 doit facile imposa PI O 6 lettres: l'impôt Gus on fédéral | régir signer | E JE|N|T/R|E|E/S|T|C[A|L|C|U|L] Sider feuillet lire payer règle souci vise entrées fisc pénible rente R(V|E|F|E|E|E|R|F|R|E|N|T|E|E| annuel exact fiscal montant prouve retenu = argent .4 7 |IMJU|T I|F|G|E|E|S JOJU|C|I|U| avancer excessif formule monte provincial OJI |[NJO|JI|S|U|L Ae - : - ° - : biens LES BANDES DESSINEES BLONDINETTE M |R|C|S|L|P|O|B|R|L|E|P|I |A |A | calcul ças - - OT] U |A | ; E VOULEZ-VOUS QUE uœuP APPORTEZ TOUT ICi I = I L |E |D JR |U|A JE [I |T |E |C |R | chiffre SX FOCPAGE rout ca rie au ET OM 'EMBALLERA | Fins | .2 : 6 Ets | L IN |JE |A |afc|olo|L]|v|c]|c]|s |o]|g]| clair PARTE ° i '! oes | NOUS MEMES CUM code 2 1 \u2018 E |r |m|r|u|B|x er B|V|U |A JE JA |F|E coffre : GUELZ6T LE RII |E|(O|E|C|A|EB|D|I |L|N|R|F |N]| copies Now PE VOTRE coupé § ORGANS ATION ?F |s [r Jp [n |s In [11/8 [n le (cire |T ; =] / = a F |JI JU |JC JO JT |D JO JI |T |T |C |I |E | | dates | ) Sr xg &§23 8 débourse =F Cay x 7 abe\u201d { |A |5 |P |A |O JA |N |R |B |N |G |I |S |R | déduction : Vi , a gz His mlcic|x|e[n|v|rR|E|D|I [a1 i A - c ji \\e Jo Ju |r Je [uv |r | la [v la li lu ° solution du numéro 279: lanterne x A \u2014\u2014\u2014 I TUES LE =) Ouiw C'EST UN PEU AM/DE 1 Capricorne .a ancet du 22 juin au 22 juillet SEUL A VENI KE = Il n'y a pas de fumée sans feu.Ne blessez per- Vous cachez vos desseins.Un fait restera mémo- FAR UA NN = sonne par vos remarques.Vous triomphez d'une rable.Vous êtes un original.Vous trônez dans vo- ps |! é tre milieu.Une rumeur court au sujet de l\u2019autre + difficulté.Un incident se produit.Quelqu'un vous suit.Des détails deviennent embroulllés.Vous devez faire preuve de philosophie.VUevican du 21 jenv.au 19 fév.Vous prenez une ferme résolution.Vous êtes une nature sympathique.Un être vous appelle.Vous rattrapez le temps perdu.Un inconnu fait quelque chose pour vous.Un froid persiste toujours.Soyez diecret.Vos goûts se transforment.dition du 20 fév.au 20 mars À quelque chose malheur est bon.Les disputes sont toujours désagréables.Ouvrez les yeux sur ce qui se passe autour de vous.Vous avez en main les quatre ss.Les potins vont leur train.Un rêve peut se réaliser.Ayez du cran jusqu'au bout.cle Ou 21 mers su 20 avril Un message vous arrive.Ne promettez rien su- dessus de vos forces.Vous savez vous orienter.L'autre sexe a plusieurs moyens dans son sac.Vous établissez un contact précieux.Une situation s\u2019éclaircit.Vos chances deviennent meilleures.du 21 avril au 20 mai AULCAU L'autre sexe a la ruse du renard.Ne vendez pas ln peau de l'ours avant de lavoir tué.Entrevue consolante.On compte sur vous.Le soiell brille.Vous faites honneur à vos obligations.Une personne sème le discorde auprès de vous.Gemeaux du 21 mai ou 21 juin Des amis peuvent vous aider.Le paix revient à votre étonnement.L'autre sexe vous intéresse.Vous devenez expansif.On ne vous trompe pes.Un embarras n'est que passeger.Ne soyez pas antêté.Soyez généreux même dans les moments difficiles.sexe.La vie a toujours ses compensations.Un pro- jot se développe.C_ Lie ) Vous ne persévérez pas dans vos bonnes intentions.On reconnaft la justesss de vos opinions.Vous assumez une nouvelle responsabilité.Une personne se rappelle à votre souvenir.La Jeunesse ep rices.Au 24 août ou 22 sept.er» | Les propos deviennent de plus en plus sérieux.Vous acceptez une invitation de l\u2019autre sexe.Un désappointement de courte durée se produit.Vous établissez un contact intéressant.Promotion à l\u2019horizon.Une question vous embarrasse.Balance du 23 sept.su 23 oct.Vous devez opérer un virage.Espérance trompée.La raison vous commande le silence.Vous songez 4 tout.Votre jugement est apprécié.Une personne vous a royalement menti.On vous révèle un secret.Soyez ferme dans votre attente.CScorpion) av 24 oct.su 22 nov.Un nouveau venu vous apporte la joie.Vous luttez avec succès contre vos adversaires.I! est bon d'être psychologue.Vous pouvez beaucoup par vous-même.Les rencontres se succèdent.Vous dominez aisément.La flamme s'avive.Syitiaire) du 23 nov.au 21 déc, Certaine accorde commencent à vous peser.Vous aurez de bonnes raisons pour vous en défaire.Vous aurez les Idées claires et une intuition infai11i- ble.Suivez les conseils d'une personne avisée.du 23 juillet au 23 août ©1992 by King Features Syndicate, Inc.Word nghis reserved 7 M.ABERNATHY LÀ C'EST SÛR Qu'il Y EN AURA MOINS JE SUIS FATIGUE DE TOUTES CES SUGGESTIONS .-peaiass sili pUOM \u201c| \u2018etepuis seme Guy £661Q RS Vivre En plus de leurs droits, les enfants ont aussi plusieurs responsabilités droit et à ce titre possède des droits comme tout citoyen.» Il faut donc, selon M.Saville, Alain GOUPIL Sherbrooke réciter sur-le-champ le contenu de la Convention relative aux droits des enfants tel qu\u2019adopté le 20 novembre 1989 par les Nations Unies.Pourtant, ils sont de plus en plus nombreux, disent les adultes qui les côtoient, à revendiquer «leurs» droits à la moindre occasion où, que ce soit à l\u2019école, au jeu ou à la maison.Bien souvent au grand dam de ces mêmes adultes qui se sentent déchirés entre leur devoir d\u2019intervenir et le respect des droits des enfants.Tant et si bien que chez certains adultes, la question à se poser est maintenant la suivante: les enfants ont-ils trop de droits\u201d.C\u2019est aussi la question à laquelle Kevin Saville a été appelé à répondre samedi lors d\u2019un colloque orga- B ien peu d'enfants pourraient La Tribune, Sherbrooke, lundi 22 novembre 1993 nis¢ par la section estrienne de la Ligue des Droits et Libertés.Une cinquantaine de personnes ont pris part à ce colloque qui coïncidait avec la première Journée internationale de l'enfant.À titre de président de la Commission de protection des droits de la jeunesse du Québec, M.Saville a indiqué que la question comportait en elle-même plusieurs sous-ques- tions, dont une cruciale: «Si nous en arrivons à la conclusion que, oui, l\u2019enfant a trop de droits, quels droits sommes-nous prêts à lui enlever?Le droit à la vie?Le droit au respect de sa personne.Le droit à une famille?» Autant de questions, juge le président, auxquelles il faudrait répondre si tant est qu\u2019il faille rétablir un certain équilibre.«Il faut d\u2019abord comprendre qu\u2019un enfant est un être humain à part entière.Un enfant n\u2019est pas un adulte miniature.I! est un sujet de Kevin Saville Téléphoto por Christian Londry faire comprendre à l'enfant que s\u2019il est justifié de revendiquer les droits qui lui sont reconnus par la Con- vention de l'ONU, ainsi que par les chartes canadienne et québécoise des droits et libertés, ces droits ne le dispense aucunement des responsabilités et des obligations qui incombe à tout citoyen.«Car devant la loi, tout citoyen est égal».1444 jeunes Estriens pour la Dictée des Amériques Sherbrooke (MR) élèves de 11 écoles de l\u2019Estrie ont participé à la première épreuve de qualification de la Dictée des Amériques.Le groupe le plus nombreux (400 éfèves) était en provenance de la Commission scolaire de Lac- Mégantic.Le deuxième (300 élèves) provenait de la polyvalente Le Tournesol, de Windsor.Le troisième groupe en importance était celui du Collège du Sacré- Coeur, école secondaire privée pour jeunes filles, de Sherbrooke, ui comptait 180 participantes.Le ollège Mont-Notre-Dame, de Sherbrooke, avec 174 filles, venait en quatrième place.Cinquième en nombre, venait ensuite l\u2019école Montcalm, de Sherbrooke, avec 125 élèves.Puis, suivaient l\u2019Ecole secondaire de Bromptonville, 78 participants, l\u2019école secondaire U n nombre imposant de 1444 L'Odyssée, de Valcourt, avec 54 élèves, l\u2019école Le Ber, de Sherbrooke, 52 jeunes, le Séminaire de Sherbrooke, avec 37 garçons, lu polyvalente Louis-Saint-Laurent, d\u2019East Angus, 22, et le Collège Bishop, de Lennoxville, aussi 22.Deux autres tests d'orthographe, qui se dérouleront dans la semaine du 6 décembre, puis le 27 janvier 1994, complèteront la sélection des 10 champions québécois de la filière scolaire, secondaire, de la Dictée des Amériques.La grande finale des Amériques aura lieu le samedi 26 mars à l\u2019Université de Montréal.Antonine Maillet lira la dictée.Un test de qualification sera inséré dans les télé-horaires de sept quotidiens à l'intention des concurrents juniors et séniors, le samedi 27 novembre, ce qui constitue la porte d'entrée du grand public pour la finale des Amériques.Votre concessionnaire MONTRÉAL BOUCHERVILLE CHÂTEAUGUAY GRANBY LACHUTE MAGOG Tn,çota Duvat Chateauguay Tuynita Estrie Toyota Lachute Toyota Toyota Magog Houle Toyota 555-2350 692-1200 378-8404 562-6662 843-9883 351-5010 BROSSARD COWANSVILLE ÎLE PEAROT LAVAL MONT-LAURIER MONTRÉAL Brossard Toyota Covwansyie lle Perrot Toyota Chomedey Toy0ta Claude Auto Lexus Toyota Gabriel 145-0577 Toyota 453-2510 687-2634 623-3511 747-9811 CANDIAC 263-8838 JOLIETTE LAVAL MONTRÉAL MONTRÉAL \u201cargc Toyota ORUMMONDVILLE Johette Toyota \u2018mont Lerus Toynta Alix Toyota Toyota Centre-Vilie 55.6511 Toyota Drummond ple 759-3449 668-2710 376-9191 935-6354 CHAMBLY 4771777 LACHINE LONGUEUIL MONTRÉAL MONTRÉAL Chambly Toyota Spanelh Lexus Toyota Longueuil Toyota Chassé Tnyota Toyota Pie IX 658-4334 634-7171 679-1890 527-3411 329-0909 POINTE-CLAIRE Fairview Toyota 694-1510 REPENTIGNY Repentigny Toyota 581-3540 RICHMOND Toyota Richmond 826-5923 ST-EUSIACHE Toyota St-Eustache 473-1872 COROLLA 1994 ÉDITION SPÉCIALE K Notre prix n\u2019a jamais été UENO 8 ST-HYACINTHE Angers Toyota 774-9191 ST-JEAN Déry Toyota 359-9000 ST-JÉRÔME Toyota St-Jérôme 438-1255 ST-LÉONARD St Léonard Toyota 252-1373 Toyota fait les choses en grand ! Profitez vite de cette offre et découvrez pourquoi à ce prix-là, une Corolla, c\u2019est beaucoup plus qu\u2019une simple aubaine ! * Programme de location à long terme Solution Toyota de 48 mois/96 000 km selon le PDSF de 12 698 $ (AE04BM-XA).Utilisation excedentaire : 0,07 $ du km.Bail avec option d'achat.1000 $ comptant (taxes en sus).Premier versement de 199 $ + 13,93 $ (TPS) +17,03$ (TVQ), soit 229,96 $, et dépôt de sécurité remboursable de 250 $ exigibles pour un total de 479,96 $.Taxes, transport et préparation en sus.Offre conditionnelle à l'approbation par Toyota Credit Canada inc.Photo pour fin d'illustration seulement.Rendez-vous chez votre concessionnaire Toyota participant pour tous les détails.Offre d'une durée limitée.Le nombre de voitures offertes est limité.& TOYOTA -TU- M'EPATERAS TOUJOURS VOTRE CONCESSIONNAIRE STE-AGATHE SOREL VALLEYFIELD Toyota À Ste-Agathe Automotle G Couillard Automobiles, 326-1044 Pierre Letebyre 373-0850 STE-THÉRÉSE 74.4596 VERDUN Blainville Toyota TERREBONNE Woosiand 435-3685 Automobiles Toyota Verdun SHAWINIGAN LG Lévéille 761-3444 Re Mauricie Toyota AVANT VICTORIAVILLE dN 539-8393 TROIS-RIVIERES l'oyota Victoriaville TOYOTA SHERBROOKE Trois-Rivigres Toyota 758-235 sen Relais Toyata 374-5323 563-6622 Vaccination antigrippale Vaicourt Valcourt tiendra une clinique de vaccination antigrippale.au- jourd'hui, aux locaux du CLSC.L e CLSC du Val St-François de La clinique de vaccination s\u2019adresse plus particulièrement aux gens de 65 ans et plus et aux personnes de 13 ans et plus souffrant d\u2019une maladie chronique cardiaque ou pulmonaire, de diabète.d\u2019anémie sévère, de maladies de reins, de cancer, d\u2019asthme, de déficit immunitaire ou de SIDA.Er SIs Massage de bébé - Le programme OLO tiendra une rencontre le jeudi 25 novembre, à 13h, au 400, rue Galt ouest, Ze étage, à Sherbrooke.«Techniques pour massage de bébé», tel sera le thème abordé par Caroline Boivin, kinésithérapeute.Club des sages - À l'occasion de la Fête de Sainte- Catherine, le Club des sages de Ma- rie-Reine du Monde organise un souper, suivi d'une danse et partie de cartes le samedi 27 novembre.au Pavillon du Pare Bureau, 985.rue Walsh, à Sherbrooke.Inf.: 565-2416.Tournoi de dards - Les Chevaliers de Colomb de Fleurimont.conseil 9086, organisent un tournoi de dards à la dinde le samedi 27 novembre, à compter de 18h30, au 2485, rue King est.Inf.: 562-7111.Pèlerinage - Un pèlerinage au Sanctuaire No- tre-Dame de la Salette (Enfield N.H.) est organisé le samedi 4 décembre, départ à 8h30, du Centre paroissial Saint-Jean Baptiste.Inf.569-6596.Deuils du quotidien - Virage santé mentale, organisme en santé mentale, propose une session de deux ateliers ayant comme thème «Les pertes et les deuils du quotidien» les 30 novembre et 7 décembre.à 19h, au CLSC Fleur de Lys d'East Angus, 149, rue Kennedy.Inf.: 877-2674, 832-2824, Panique, agoraphobie et anxiété - La section Estrie du groupe ATAQ (Association troubles anxieux Québec) tiendra une rencontre d\u2019information le mercredi ler décembre, à 19h30, à la Bibliothèque Éva-Sené- cal, salle 3, 420, rue Marquette, à Sherbrooke.«Troubles panique, agoraphobie et anxiété: problèmes physiques ou psychologiques», tel sera le thème ahordé lors cette rencontre.Bingo de l'AFÉAS - L'AFEAS Saint-Joseph organise un bingo le samedi 27 novembre, à 19h, au sous-sol de l'église.Association de la qualité - L'Association québécoise de la qualité tiendra une soirée-confé- rence le mardi 23 novembre, à 19h, à l'Hôtel-Delta de Sherbrooke.Rés.(819)820-3205, Accidentés cérébro-vasculaires - L'Association des accidentés céré- bro-vasculaires el traumatisés crâ- nicns de I'Estrie organise une rencontre du groupe de support et d'entraide pour les personnes victimes le mardi 23 novembre, de 19h à 21h, au local 0207 (sous-sol) du Centre hospitalier d'Youville, 1036, rue Belvédère sud, à Sherbrooke.Inf: 821-2799, ET VIS Ric nes av fio scu an seu pie sur eta Cor tou (CL Vic! \u201cLa tion Del basl cien rue that bou font ron! Vict that inst; ou | lanc mor lisat sieu doll $a le m le S 000 that Orge acce sieu les Art Sain disc tiste Coll mité that ale toire tori ville Che pani étap a ol fédé rien jet, CD\" cher par une tect 54 er- de nt, ge rit Ce 27 sé Én- es à o- n- n- i- ti- 1d ri- jue du- ion AUX er- ant jue né- de pu- \u2014 Chez nous La Tribune, Sherbrooke, lundi 22 novembre 1993 -B5 Aucun déblocage pour les travailleurs du granit de Beebe Daniel FORGUES Beebe Le conflit opposant six entreprises du granit de Beebe à ses quelque 150 ouvriers syndiqués risque de prendre une tournure décisive ce matin, les compagnies ayant décidé, hier, de maintenir le lock-out décrété vendredi matin et les travail- ii Un sculpteur, personnalité de l\u2019année à Drummond Photo Lo Tribune por Gérald Prince C'est le sculpteur émérite Pierre Tessier qui a été choisi Personnalité de l'année en fin de semaine à Drummonville, En son absence, c'est son épouse, Suzanne Ricard, qui a reçu les hommages de la part du président du Gala des Affaires de la Chambre de Commerce, Pierre Genest.M.Tessier se trouve présentement au Mexique où il participe, sous invitation, a un important symposium de sculptures à Mexico.Depuis plusieurs années, M.Tessier s'illustre tant dans le sculpture de matériaux durs comme lu pierre que dans des oeuvres sur glace ou sur neige.Le patrimoine de la région des Bois-Francs est maintenant en évidence Gilles BESMARGIAN Victoriaville du circuit d\u2019interprétation du patrimoine culturel, historique et architectural mis de l\u2019avant par la Corporation de développement touristique des Bois-Francs (CDTBE) viennent d\u2019étre installés a Victoriaville.Les panncaux ont pour théme \u201cLa grande industrie\u201d et \u201cLa station\u201d (situé à l'angle Notre-Dame/ DeBigarré), *l\u2019Hôtel-Dieu d\u2019Arthabaska\u201d (près de l'entrée de l\u2019ancienne chapelle de l'hôpital, sur la rue Laurier) et \u201cle College d\u2019Arthabaska\u201d (face à l'institution sur le boulevard Bois-Francs Sud).Les quatre premiers panneaux font partie d'une série de 14 qui seront mis en place dans le secteur de Victoriaville et Saint-Norbert d\u2019Arthabaska.Les autres devraient être installés en février 1994, moment où l'on procédera probablement au lancement officiel du circuit patrimonial.Les coûts entourant la réalisation du projet s\u2019élèvent à plusieurs dizaines de milliers de dollars.La corporation a investi 20 000 $ à même son budget dans le projet, le ministère de la Culture 12 000 $, le Secrétariat d'état du Canada 2 000 $ et le député provincial d\u2019Arthabaska, Jacques Baril, 1 000 $.D'autre part, les corporations, organismes ou sociétés suivants ont accepté de parrainer un ou plusieurs panneaux au coût de 2 700 $: les municipalités de Victoriaville, Arthabaska, Sainte-Victoire et Saint-Norbert, Thiro Limitée, Sodisco, la Société Saint-Jean Baptiste, lc Cégep de Victoriaville.le Collège d'Arthabaska, Télébec Limitée, la Rôtisserie St-Hubert d'Arthabaska et la Municipalité régionale de comté ( MRC) d'Arthabaska.Éventuellement, tout le 1erri- toire desservi par la CDTBF (Victoriavilie, Saint-Norbert, Warwick ville et canton, Kingsey Falls et Chesterville) sera couvert par des panneaux.Pour mener à bien la deuxième étape de son projet, la corporation à obtenu l'aide du gouvernement fédéral pour l'embauche d'un historien qu'elle recherche tbujours.À propos de l'ensemble du projet, il a êté mis de l'avant par la CDTBF en 1990, à la suite de recherches préliminaires effectuées par l'historienne Gisèle Beaudet, Une spécialiste en patrimoine architectural.LE quatre premiers panneaux plus leurs, eux, ayant convenu de se présenter quand même au boulot ce matin.Les roulottes sont prêtes «Si les portes sont ouvertes, on rentre au travail, sinon, on s'installe et c\u2019est le piquetage en règle avec les roulottes et les poêles à bois», a an- .noncé hier le délégué syndical des ouvriers, Denis Belleville.Rappelons que les ouvriers du granit se sont butés à des portes cadenassées vendredi, matin après avoir rejeté à 89 pour cent les dernières offres patronales deux jours avant.Hier, les deux parties avaient convenu de se rencontrer pour reprendre les négociations.Selon M.Belleville, on a négocié durant près de trois heures avant que les représentants patronaux ne décident de prolonger le lock-out.«lls nous ont laissés en nous souhaitant bonnes vacances», de commenter le délégué syndical.Attitude incompréhensible Ce dernier dit ne pas comprendre l'attitude patronale, d'autant plus, soutient-il, qu\u2019il n'y a eu aucun moyen de pression dexercé dans toute cette histoire.Les entreprises concernées par le conflit sont Imperial Granite, Rock of Age Canada, LePitre Granite Works.Adru Granite ct la Cie du granit.Plus tôt en fin de semaine, le délégué syndical avait indiqué que l'aspect salarial demeurait le principal point en litige; le syndicat, avait-il expliqué, était prêt à accepter les dernières offres salariales, à la condition de pouvoir consulter les livres des entreprises, disant ne pas croire à la précarité financière de ces dernières.Patrons et délégués syndicaux se sont quittés hier sans convenir d'une autre rencontre de négociations.LES PRIX D\u2019'EXCELLENCE 1993 de Association des diplômés de l\u2019École nationale d'administration publique (ADENAP) Francine Lelièvre Prix Réalisation Directrice générale Musée de Pointe-à-Callière Claude Legault Prix Carrière Président et directeur général Régie des rentes du Québec + LC) ®e%% °° Groupe MEQ) * Groupe Mutuelle des Fonctonnares ADENAP Jean-Claude Riendeau Finaliste Prix Réalisation Président et directeur général Régie de la sécurité dans les sports Bell Mobilité