La tribune, 20 décembre 1993, Cahier 2

[" nt r- 1 ar au es ce es de «© S- T WwW 1 Ru URU ki iy Chez nous La Tribune Sherbrooke lundi 20 décembre 1993 Messier en liberté Vivre (Des PME prennent de l'expansion à Drummondville Saint-Roch.en bordure de l'auto- @ Gérold PRINCE Drummondville route 20.une filiale du groupe Harip ricana, qui à déclaré faillite à la mi- ( _ août 1992, mettant à pied 70 em- À ne importante série de trans- ployés spécialisés dans le traitement 3 actions d'édifices industriels de métal.Le vient de se conclure à Drummondvilie à l'intérieur des famitles Beaudoin et Blanchet, permettant M l'occupation de deux très grandes entreprises, restées vides depuis un an et demi, et des projets d'expansion dans d'autres, le tout nécessitant des investissements de l\u2019ordre de 3 millions $ et prévoyant la création d\u2019une centaine d'emplois dans les prochains mois.La plus importante transaction porte sur la vente de l\u2019ancienne Cette grande usine de 65 000 pieds carrés est achetée par une PME drummondvilloise.Outillage de précis/on Drummond (OPD).représentée: par Richard et Maurice Beaudoin.qui viennent d'y commencer dies travaux majeurs de ré- novationss dans le but d'y déménager les équipements d'ODP à la mi- Janvier et d'augmenter lu production dans le domaine de la transformation dee métal et dans les équipements de: loisirs, comme la petite de prendre de l'essor au pays et à l'étranger.Cette expansion.assure Maurice Beaudoin.devrait porter le personnel d'OPD de 100 travailleurs à 150 d'ici six mois.prévoit-il.Autre transaction qui émane de la précédente: le local actuel d'OPD.rue Labonté.propriété de M.Jules Blanchet, un parent des Beaudoin.est vendu en partie à IBC Canadu, qui occupe le local voisin, «Nous- allons agrandir IBC Canada à la suite de la forte demande de nos produits».affirme le président de l'entreprise.Pierre Beaudoin, le cousin des propriétaires d'OPD.Fabricant depuis de nombreuses années des transmuis- pagnie prévoit une hausse de 30 pour cent de son chiffre d'affaires pour l'an prochain.alors qu'elle a réalise une hausse de 60 pour cent cette année.De plus, une vingtaine d'emplois devraient être créés, cer- uns pour quelques mois.d'autres permanents, en particulier dans le domaine de la recherche et du de- veloppement.Toujours dans le même carous- sel de transaction.la compagnie IBC Canada vend à M.Jules Blanchet sa première usine, connue sous le nom de Powerbloc.sur le boulevard Saint-Charles, dans la municipalité du mème nom.pour qu\u2019elle soit transformée en motel indus- tricl.usine Metcoat.du 5250 de la rue remorque eveliste Orbi.qui ne cesse 3 ma \u201cts Chypre au Festival de folklore Il reste sept mois encore avant le début de la 13ième \u2018édition du Festival mondial de Folklore de Drummondville, en juillet 1994.Pourtant pas moins de 12 troupes, sur les 23 ou 24 attendues, ont déjà confirmé leur présence.Parmi elles, la troupe | Adoulodi Shakalli de Nicosie dans l'île de Chypre (notre photo), un pays représenté pour la première fois au Festival.On y trouve aussi les troupes de Lituanie (lière fois aussi), de Russie, de lu République Tchèque, de l'Allemagne, du Brésil, de lo France, de l'Irlande, de l\u2019Italie, du Pérou, de la Potogne et d\u2019Ouxaca au Mexiqueme Entre nous Deauville Les travaux d\u2019aqueduc achèvent Deauville (DF)- Les résidents de Deauville pourritient bien obtenir leur cadeau de Noël à temps.soit le raccordement de leur aquedue avec celui de Rock Forest, croit 1e maire de l'endroit.Georges Emond.Les travaux prolongement de l'aqueduc de Rock Forest vers Deauville, sur le boulevard Bourque.ont été ralentis considérablement par la grève dans le secteur de la construction.mais ont repris de plus belle la semaine dernière si bien qu'ils pourraient être complétés avant Noël.I! faudra compter quelques jours, toutefois, pour que le nouveau réseau d'aquedue soit nettoyé et raccordé à celui de Preauville.Le projet de quelque 800 000 $ fera en sorte que les propriétés de Deauville seront alimentées en cau potable par l\u2019aqueduc de Rock Forest à qui, lui, est desservi par Faqueduc de la Ville de Sherbrooke puisant son @ | cau dans le lac Memphrémagog avant de la traiter dans son usine de fil- À | tration près de l'Université de Sherbrooke.4 La municipalité de Deauville avait dû en venir à une entente avec à | Rock Forest, la Ville de Magog ayant refusé qu'on utilise son aqueduc Ÿ | pour desservir Deauville.Les élus de l\u2019endroit étaient donc dans une impasse.les puits de la F8 | municipalité suffisant à peine à la demande et fournissant une eau de piètre qualite.-ac-Megantic Desjardins achète une succursale Lac-Mégantie (DT) - La Fédération des caisses populaires Desjardins de I'Estric a conclu récemment une entente de principe avec la Banque Laurentienne visant l'acquisition par la Fédération de l'ensemble des opérations de la succursale de Lac-Mégantie de la Banque Laurentienne.Le vice-président Conseil à la gestion de la Fédération, M.Michel Vachon, qui a agi comme négociateur dans le dossier.s\u2019est dit «très satisfait de cette acquisition qui vient consolider la position des caisses Desjardins dans la région de Lac-Mégantic».M, Vachon n'a toutefois pus dévoilé le montant de celte transaction qu'il à qualifié «d'intéressant pour les deux parties», Cette transaction s'inscrit dans le cours normal des transactions # entre institutions financières.Elle n\u2019est aucunement liée à la transaction hd générale Desjardins-La Laurentienne qui vise à assurer à Desjardins une LH participation majoritaire dans le Groupe La Laurentienne.Avant meme A que ne S'amorcent les échanges devant conduire à la transaction générale, À la Banque Laurentienne avait manifeste son intention de se départir de la kB succursale de Lac-Mégantic.: Au terme de cette transaction à Lac-Mégantie.là Fédération aura fait À l'acquisition d'un portefeuille d'épargnes évalué à quelques +5 millions de 4 dollars et d'un portefeuille de prêts d'environ 3.5 millions de dolkars.On retrouve déjà deux caisses populaires actives sur le territoire de Lac-Mégantic: la caisse populaire Ste-Agnes et la caisse populaire Notre- Dame-de-Fatima.Elles regroupent un total de 13,500 membres.| Magog 4 Deficit de 234 365$ à la C.S.M.* Magog - Au cours de l'exercice financier terntine le 30 juin.les dépenses LÀ de la Commission scolaire de Memphrémagog ont dépasse les revenus de 234 365 $.Ce déficit sera épongé à méme le surplus Hibre dont disposait li Com- A mission scolaire it qui i tester an surplus libre de 79-1628, py sions pour petits véhicules, ta com- Notre rapport QU ENSEMBLES DE SKI POUR ENFANTS À partir de BLOUSONS BLOUSES POUR DAMES À partir de À partir de POUR HOMMES À partir de VOISIN DU CARREFOUR DE L\u2019ESTRIE 316, RUE DES ÉRABLES SHERBROOKE (819) 563-2079 VENEZ ÉCONOMISER! ALITE-PRIX est le meilleur! PANTALONS FUSEAU POUR DAMES POUR DAMES ALJ Cela provoque une importante série de transactions sur des édifices industriels et créera bien des emplois Du mème souffle.M.Blanchet uchète lan- cienne usine Formiech.du 1720 boulevard Saint- Charles.du syndic en faillite David Azoulas.qui la gérait depuis la faillite du Groupe Harricana, en août 1992, M.Blanchet a déjè loué, ap- prend-on de source fiable.plus de la moitié de cette très grande usine de plus de 75 000 pieds carrés, spé- Pierre Dagenais CHANDAILS EN ARYLIQUE § BLOUSONS EN POLAR | ENSEMBLES DE SKI POUR HOMMES VENEZ PROFITER DE NOS SPECIAUX AVANT NOEL JAQUETTES POUR DAMES ENSEMBLES DE SKI POUR DAMES A partir de POUR HOMMES A partir de GALERIES ORFORD 1700, RUE SHERBROOKE MAGOG (819) 843-0100 clalisce dans l'emboutissage de métal et fonctionnant autrefois grice à une centaine d'employés, à une cutreprise de Richmond, la compagnie de chaussures Brownqui s'en servira comme entrepôt.Interrogé sur cette séquence assez exceptionnelle de transactions, le commissaire industriel de Drummond.Pierre Dagenais déclare: «C'est vrai que ça bouge comme jamais dans Drummond: cette série de transactions en constitue une belle démonstration».«C'est toujours un peu plus tranquille durant cette période-ci de l'année.confie pour sa part Pierre Beaudoin.c'est l'occasion idéale pour ce genre de transactions», B2 La Tribune, Sherbrooke, lundi 20 décembre 1993 Chez nous Val St-François se dote d\u2019une cour municipale commune | Richmond Guy MARCHAND a Municipalité régionale de L comté du Val St-François va de l'avant avec son projet de cour municipale commune qui selon l\u2019échéancier prévu débuterait ses opérations en janvier 1995.«Etant donné que près de la moitié des municipalités de la MRC nous ont confirmé leur intérêt au projet et que la majorité d\u2019entre elles se rallieront au cours des prochains mois, nous allons amorcer une étude approfondie sur la nature des dossiers actuellement soumis gar les municipalités de Richmond, indsor et Valcourt, a fait savoir le secrétaire-trésorier de la MRC, M.Martin Lafleur.Cette étude permettra entre autres d\u2019établir un budget de fonctionnement préliminaire conforme à la réalité et d\u2019établir des critères de répartition réalistes tenant compte de la nature des dossiers soumis».Outre cette étude, le conseil de la MRC a demandé aux municipalités qui disposeraient de locaux pouvant accueillir cette cour munici- ale, qui sera sous la juridiction de a MRC, de soumettre leurs offres en conformité avec les critères exigés.La MRC priorisera l\u2019endroit qui offrira le plus de facilités, au meilleur coût.Bien avant cette de- Magog pourrait modifier le zonage d'une partie de la pointe Cabana Magog ans prendre d'engagement solennel, le maire de Magog, M.Paul-René Gilbert, a laissé entendre que la pertinence des dispositions du règlement municipal de zonage applicables à la partie sud de la pointe Cabana pourrait être réévaluée prochainement.Il a laissé entrevoir cette possibilité à la suite d\u2019une intervention du propriétaire de cette parcelle de terrain, M.Réginald Brandt, lors d\u2019une consultation publique sur les amendements proposés au schéma d\u2019aménagement de la municipalité régionale de comté de Memphrémagog.Le règlement de zonage donne une vocation résidentielle à cette parcelle de terrain d'une superficie de 63 000 pieds carrés même si toute la zone contiguë a une voca- Paul-René Gilbert tion d'hébergement commercial.Sans mettre en question le bien-fondé de la vocation donnée à sa propriété, M.Brandt a souligné qu\u2019il ne peut pas la subdiviser parce que le règlement de zonage exige que, dans ce secteur, un terrain ait une superficie minimale d\u2019un peu plus de 32 000 pieds carrés pour que la construction d\u2019une maison y soit autorisée.Il a expliqué que cette contrainte le lèse car la valeur que le rôle d'évaluation assigne à sa propriété est beaucoup plus élevée que le prix qu\u2019il pourrait en tirer s\u2019il la vendait, compte tenu du fait que les acheteurs d\u2019un terrain aussi vaste situé dans le secteur de Magog où le prix des terrains est le plus élevé ne sont pas légion et de sa vocation.Il a affirmé être victime d\u2019urie expropriation déguisée et a demandé que la pertinence des exigences du règlement de zonage qui le pénalisent soit réévaluée afin qu\u2019il dispose d\u2019une marge de manoeuvre pius large.Richmond exige plus pour son service de lutte contre les incendies Richmond Guy MARCHAND es élus municipaux de Richmond ont décrété une augmentation de l\u2019ordre de 2000 $ pour les frais de base qu'ils chargent aux municipalités desservies par son service de protection contre les incendies.L\u2019entente, qui n\u2019avait pas été modifiée depuis 1990, prévoit qu\u2019à compter du permier janvier 1994 les municipalités qui adhérent au service de protection contre les incen- CONCOURS La Tribune ÉCONOMISER ET GAGNER! ÉCONOMISEZ EN PROFITANT DES RABAIS OFFERTS PAR LES MARCHANDS PARTICIPANT À LA PROMOTION PUBLIÉE CHAQUE MERCREDI DANS LA TRIBUNE.GAGNEZ UN BON D'ACHAT DE 100$ (50$ NON-ABONNÉS) ECHANGEABLE CHEZ L'UN DE CES MARCHANDS.REMPLISSEZ LE COUPON PUBLIÉ DANS LA TRIBUNE DU LUNDI AU VENDREDI.UN TIRAGE PAR JOUR DU 11 OCTOBRE 1993 dies de Richmond s'engagent à ayer une contribution annuelle asée sur le barème suivant: municipalité de 1 à 250 habitants, 7000 $; 251 à 500 habitants, 7500 $, 501 à 750 habitants, 8000 $, 751 à 1000 habitants 8500 $ et, pour les municipalités de 1001 habitants et plus, le montant serait de 9000 $.Pour ce qui est des taux pour la location des véhicules et des équipements d\u2019intervention, ceux-ci demeurent les mêmes qu\u2019auparavant soit 780 $ pour l\u2019appel-du camion et de l\u2019équipement, incluant la première heure, et un montant de 390 $ pour chaque heure supplémentaire ainsi que le temps des hommes au prix payé par la ville.Les élus municipaux de Richmond ont justifié cette hausse par le fait qu\u2019ils doivent contrer la dépréciation du matériel, des Équipements et des véhicules.«Eventuellement, il faudra également renouveler des équipements et 1l faut donc prévoir les coûts en conséquence», a expliqué le secrétaire- trésorier de la ville de Richmond, M.Gilles Ducharme, tout en ajoutant que c\u2019est la ville de Richmond qui assume les coûts d\u2019achats des équipements, véhicules.Trois municipalités font partie de l\u2019entente intermunicipale mais seulement deux sont touchées par cette hausse du tarif de base soit le village de Melbourne, qui voit sa contribution grimpée de 6000 $ à 8000 $ tandis que la participation financière du Canton de Melbourne passera de 7000 $ à 9000 $.Le Canton de Cleveland dispose pour sa part d\u2019une entente particulière, signée il y a quelques années et qui prendra fin en 1994.mande officielle, la MRC du Val St-François a reçu deux offres pour des locaux soit ceux des municipalités de Windsor et de Kingsbury.Cette dernière ayant soumis un emplacement dans une partie des locaux que l\u2019on retrouve dans le Motel industriel (l\u2019ancien siège social de la compagnie Camoplast).Déjà le préfet et maire de Richmond, M.Marc-André Martel a indiqué clairement que sa municipalité n\u2019entendait pas soumettre d'offres de locaux tandis que le maire de Windsor, M.Adrien Péloquin a émis certaines réserves quant à la localisation de cette cour municipale.Il dit favoriser un endroit central dans la MRC, près des villes où on retrouve le plus grand nombre d'infractions.Cours de formation Les ¢lus du Val St-Frangois ont également souscrit à l\u2019unanirnité, la participation de leurs municipalités à des cours de formation qui seront.offerts aux inspecteurs municipaux et secrétaires-trésoriers, en janvier- et février prochains.Ces cours ser-z viront à les initier au constat d\u2019infraction et aux modifications du.code de procédure pénale en vigueur depuis novembre dernier qui permet à toute personne autorisée.par le conseil d\u2019une municipalité, d'émettre un constat d'infraction.dès qu\u2019elle constate la commission , d'une infraction.parraine le concours.Le Téléphoto par Claude Poulin Pierrick Chagnon, gagnant estrien d\u2019un concours provincial tenu à l\u2019occasion de la Semaine de prévention des incendies, chevauche fièrement la bicyclette que lui a méritée sa connaissance approfondie des mesures qui doivent être prises pour éviter qu\u2019un incendie ne se déclare au foyer.Il est entouré par le directeur régional de la Sécurité civile, M.Jacques Brochu, M.Yvon Bergeron, capitaine responsalile de lu lutte contre les incendies au service de la Sécurité publique de Magog, et Mme Madeleine Faucher, directrice de lu compagnie d'assurance générale La Capitale qui Prévention des incendies Un élève de Magog gagne un prix régional Magog ierrick Chagnon, un élève P de quatrième année de l\u2019école Saint-Jean-Bosco de Magog, a été le gagnant estrien d\u2019un concours tenu pour une cinquième année d\u2019affilée à l\u2019échelle du Québec à l\u2019occasion de la Semaine de prévention des incendies.Sa connaissance approfondie des mesures qui doivent être pri- |\u201c ses pour éviter qu\u2019un incendie ne se déclare au foyer lui a valu une bicyclette donnée par la compagnie d\u2019assurance générale La Capitale.Des 29 565 élèves qui fréquentent les écoles primaires es- triennes, 7 229 ont participé au concours.Corporation de développement touristique des Blois-Francs Aucun soutien accordé à l\u2019école } de rang de Saint-Christophe Victoriaville Gilles BESMARGIAN arce que la Maison d'école du P rang Cinq chicots a pignon sur rue dans les limites de la municipalité Saint-Christophe d\u2019Arthabaska et que cette dernière refuse d\u2019adhérer à la Corporation de développement touristique des Bois- Francs (CDTBF), le site ne pourra simplement pas bénéficier des services offerts par l'organisme.Ainsi en ont décidé les administrateurs de la CDTBF lors d\u2019une réunion pour discuter du cas particulier de l\u2019école.On à convenu de ne pas faire un cas d'exception avec celle-ci.comme le demandait récemment l'Association québécoise des amateurs d\u2019antiquités, propriétaire du site, par l\u2019entremise de son président Pierre Carisse.Pour avoir droit aux services de la CDTBF, il aurait fallu.dans un premier temps, que les élus de Saint-Christophe acceptent de verser une cotisation annuelle de 12 000 $ à l'organisme pour 1994, 1995 et 1996, Jugeant la contribution financière trop élevée pour les services qu'il pourrait en retirer.Le conseil municipal a simplement refusé de joindre les rangs de la corporation.Pourtant cette dernière se disait disposée à accepter une adhésion pour un an seulement.même si l'entente de financement avec les auitres localités membres est établie \u2018pour trois ans.Les divers arguments invoqués par les dirigeants de fa corporation pour attirer Saint-Christophe n\u2019ont pas influencé leurs vis-à-vis de la municipalité.La CDTBF estimait que la contribution de 12 000 $ aurait permis en retour des retombées «directes de 36 000 $ dont plus de la moitié aurait été versée à une quinzaine de familles de la municipalité dans le cadre des réseaux d'hébergement en famille pour Européens.10 000 $ pour deux panneaux d\u2019un circuit atrimonial ct.probablenaent, 3 000 $ pour des forfaits indivicluels ou de groupes pour l'Ecole du rang Cinq chicots.Elle faisait également, allusion à des visites de fermes par des Européens (comme dans le Canton de Warwick).au Club de golf Arthavic, aux compétitions de motoneige.au projet d'aménagement cles rivières pour la pêche à la mouche et à l'aménagement d\u2019une piste cyclable .iif sur l'ancienne voie ferrée du C.N.Tous ces sites ou activités auraient pu bénéficier de promotion et de :#@ publicité de la part de la CDTBF.Appelé à commenter les positions de la corporation touristique et la municipalité Saint-Christophe, le président de l'Association québécoise des amateurs d'antiquités s\u2019est dit déçu de la tournure des événe- ments.M.Carisse a toutefois déclaré qu\u2019il les comprenaient.«Nous devrons trouver d\u2019autres moyens pour attirer une plus grande clientèle à l'école de rang.On examinera aussi ce que la municipalité et le ministère des Affaires culturelles peuvent nous offrir», d'ajouter M.Carisse.Ce dernier à également l\u2019intention de communiquer avec le conservateur du Musée Laurier à Arthabaska et les administrateurs du Moulin Lapierre à Saint-Norbert pour voir s'il n'y aurait pas lieu d'organiser des forfaits en collaboration avec des agences de voyage et les clubs de l'âge d\u2019or.Tout ça sera discuté par les membres lors d'une assembiée après les Fêtes.Offrez-vous le son ALPINE pour NOEL.ou mieux encore, offrez-lui! AU 14 JANVIER 1994, Règlement disponible à La Tribune, 1950, rue Roy, Sherbrooke, J1K 2X8.Fe meme mmm meme emma OF eee - | |} I No nn nr.rrrcrrccrcccsrccassc cererrerreerreerereereree ee 1 | 1 1 | ADRESSE: ieee eee ra rares : : sévesnnsn0eresoneueensenrracen sac on area carence can nencen sen sr ocean sente sers rc onu N SAR 00SS ! |) ! CODE POSTAL: \u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026.= Les gagnants devront répondre à une question d'habileté: 25X4-+2= y 9 .: ABONNÉQ FAITES PARVENIA VOTRE COUPON À: I NON-ABONNE [J LA TRIBUNE ' : CONCOURS JOUR DE CHANCE Hh .1950, RUE ROY : ' ° SHERBROOKE : La Tribune JIK 2x8 1 : bmeeee- op eo mmm me mmm meme mmm mm \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 H > 58795 OD JW PINE.° ry Musique Assurée .\u2019 vous ql NOTYEE PEOTECTION casse » Changeur 6 disques * Contrôle à distance Compatible avec la plupart des équipements originaux * S\u2019installe dans le coffre arrière ou au choix du client Laiser 6 disques 5956 2 MAN PINE 569$ Rég.6995 563-8242 372, RUE WELLINGTON SUD SHERBROOKE 175, QUATRE-PINS (à l'arrière de N.V.Cloutier) 822-2626 _ Lebeau WIRES DAUTOS L' Gilles B lu m vi dissem accueil les diri des Bc riaville obtenu la San (MSSS projet.Complé Mis 1994, le des inv de 1,5 n plétés e Honno Fondati 300 000 Espaces Con naire, ld mondvil jectif de locaux a plus aux personn paces ag 4anités de sement.De p tes de s miers, 0 cuisinett adaptée, infirmiè les méde réunions Infirmen lly d ment de une unitd nelle intd places (i considérd de plus e préciser ble à tou et plus d de I'Eral liorer la tion de | tisse et ré Il ne directeur Perreault tront de vie\u201d ain architectu soins pré dants.Depui le centre | n\u2019avait pe majeures, agrandiss rer la qua Agrandir Au co direction d\u2019obtenir res du À chambres NY x : ays Cad ; 2234, R I 3 | ont aux vier- ser- \u2019indu vi- qui sée.ité, ion.ion Te 0165 es = yp ~ Chez nous : La Tribune, Sherbrooke, funds 20 decembre 1993 B3 L'agrandissement du CHBF est finalement amorcé en janvier Gilles BESMARGIAN Victoriaville mis un dossier relatif à des travaux de rénovation et d'agrandissement à leur bâtiment qui accueille quelque 150 bénéficiaires.les dirigeants du Centre hospitalier des Bois-Francs (CHBF) à Victo- riaville-Arthabaska ont finalement obtenu le feu vert du ministère de la Santé et des Services sociaux (MSSS) pour aller de l\u2019avant avec le projet.P lus de cinq ans aprés avoir sou- Complété en septembre Mis de l'avant à la mi-janvier 1994, les travaux, qui nécessiteront des investissements évalués à près de 1,5 million $, devraient être complétés en septembre prochain.Mentlonnons avant de poursuivre que la Fondation de l\u2019Ermitage consacrera 300 000 $ de son capital au projet.Photo La Tribune por Gilles Besmargiar Le directeur général du Centre hospitalier des Bois-Francs de Victoriaville, Gilles Per- Espaces sur les étages reault (au centre), a signé le contrat.M.Perreault est entouré du président du CA, Confiés au plus bas soumission- Pierre Arcand, du représentant du groupe Drumco de Drummondville, Yves Hamel et, naire, le groupe Drumco de Drum- debout, du président de la Fondation de l\u2019Ermitage, Jean-Guy Duboismondville, les travaux ont pour ob- i jectif de corriger l\u2019état physique des locaux actuels qui ne correspondent plus aux besoins des résidents et du personnel.On ajoutera donc des espaces additionnels sur chacune des unités des quatre étages de l\u2019établissement.De plus, on relocalisera les postes de surveillance des soins infirmiers, on aménagera des salons, des cuisinettes, une 2e salle de bain adaptée, des bureaux pour les deux infirmières-chefs, un bureau pour les médecins et un espace pour les réunions multidisciplinaires.UNE CAMPAGNE Infirmerie réaménagée ; Il y aura également réaménage- i QUI A FAIT DU CHEMIN ment de l'infirmerie qui deviendra MS Le bilan sommaire des neuf dernières éditions de l'Opération Nez une unité de réadaptation fonction rouge fait état de chiffres impressionnants : de 463 raccompo- nelle intensive d'une capacité de 20 gnements effectués à Québec en 1984, ces données sont passées à 1: il ; 1 > + .le ; places (il y en à cinq actuellement) 45 627 transports accomplis à travers 51 régions du Québec en considérant que le centre accueille .oe ; ; de plus en plus de cas lourds.H faut 1992.À ce jour, 170 231 automobilistes ont fait appel au service préciser que le service sera disponi- JE qui est maintenant offert dans 565 municipalités de la province.En ble a toute la population de 18 ans À plus d'être une vaste compagne de sécurité routière à laquelle par- ct plus des MRC d\u2019Arthabaska et de l'Erable.On à aussi prévu améliorer la ventilation et la climatisation de la partie centrale de la ba- tisse et réaménager le hall d'entrée.Il ne fait aucun doute, selon lc directeur général du CHBF, Gilles | edit) Perreault, que les travaux permet- ME § Wit, tront de créer un \u201créel milieu de IR : = /\\ vie\u201d ainsi qu\u2019un environnement BR Opération w/ SOCIETE DE L'ASSURANCE architectural qui répondra aux be- Ne soins présents et futurs des rési- 7 rouge LE PARTENAIRE PROVINCIAL dants.i Depuis sa construction en 1975.JR ep : À CHETTEPIE le centre d'hébergement du CHBF H& NEW n\u2019avait pas subi de transformations BR -\u2014 majeures, si on fait exception d'un EEE LOCK CA agrandissement récent pour améliorer la qualité des services.Agrandir chambres | | CHLT 63 AM © LaTribune Au cours des prochains mois, la direction de l'institution tentera d'obtenir des crédits supplémentau- res du MSSS pour agrandir les chambres des bénéficiaires.ticipent plus de 30 000 bénévoles et nombre de précieux collaborateurs, l'Opération Nez rouge constitue également un outil de financement qui profite à plus de 130 organismes oeuvrant auprès des jeunes.* : x - Faites-vous tout un - cadeau à Noël ! xx 2e ART Le Technophone PC405 pour seulement son, > a Ax ~, ° ag æ 2 ® Pi Achetez un téléphone cellulaire portatif a Technophone PC405 pour seulement 299 $.2 echnol b ~~.: .° Hé! Informez-vous sur les nouveaux * + certificats Bell Mobilité d'une valeur de 120 $, offert à seulement 99,95 $.Obtenez également notre Trio gagnant\u201d: e :} mois d'appels gratuits tous les week-ends # 3 mois d'accès au Centre de messages e 3 mois de l'option Facturation détaillée Faite vite! Cette offre prend fin le 31 décembre 1993.+ Aves are contract de té mes Pour tout rousea aronne Dons dactisaton el frais annuels ducces au résearen sus Sous reserve d'approtition de credit Centre Cellulaire Plus Agents autorisés \u2018 amand 1 AUDIOTEC 1754, RUE KING O., SHERBROOKE, 563-0406 Bell Mobilité aT & Gobeil & Filles Inc.60307 : JUSQU'AU 24 AAODVLITE : DECEMBRE 1993 ae e garantie ERC.-JEUDI-VENOREDI: JUIL «, Rég.: 109 10hà 18h i EAU = 99 AMEDI - DIMANCHE: 10ha17h JOYEUSES FÊTES ET BONNE SAISON SACS DE GOLF 20% DE RABAIS VOITURETTE KADDYLITE Nous avons un excellent choix d\u2019idées-cadeaux telles que parapluies, puises, chapeaux de paille, vé- tements, balles, etc.Golf del'Estrie ¢ 2690, CHEMIN DES ÉCOSSAIS, SHERBROOKE, 562-4128 | \"Aucune livraison - Premiers arrivés, premiers servis (= LE CENTRE DE RÉNOVATION 460, RUE ST-PATRICE OUEST |; MAGOG ri 843-3346 = 2m B4 Le lieutenant Michel lessard Après le Mérite estrien, l'équipe du lieutenant Michel Lessard et des sapeurs Marcel Garon, Roch Lauzier et Marc Breton hérite ce matin de la rose du jour.Pour une 53e année, les pompiers de Sherbrooke se sont déplacés pour apporter de la joie dans le coeur d'un peu plus de 2200 enfants à l'approche de Noël.Un tel exploit ne serait pas possible sans l'aide d'un groupe de bénévoles.Je suis persuadé que ce matin les sapeurs accepteront de partager cette rose.L'épine Il est tout à fait normal que le circuit Courteau arrête son choix sur les villes de Drummondville et Chicoutimi, qui sont toutes deux partenaires de la LHJMQ, pour des activités hors-glace.Par contre, que la LHJMQ.plus particulièrement les gouverneurs, évalue les dossiers à partir des écrits de la presse locale, cela ne démontre pas un trop grand jugement.Pour cette raison, le circuit Courteau écope de mon épine du jour.TRE Lo Tribune, Sherbrooke, lundi 20 décembre 1993 BENOIT DUBOIS, un pompier à la retraite depuis deux ans, endossait pour une 20e fois cette année le costume du Père Noël à l\u2019occasion de la distribution des jouets aux enfants.Il est important de noter que Benoit, depuis sa retraite, joue le Père Noël en plusieurs occasions.-0- Le Lieutenant MICHEL LESSARD dirigeait les opérations à la caserne numéro 2 de la rue Prospect pour une 6e année, mais son implication dans la distribution des jouets remonte à 26 ans.Le lieutenant recevait l'aide d\u2019une quarantaine de pompiers au moment du chargement.Au total, la distribution des jouets implique 200 bénévoles.: -0- Le journal LA TRIBUNE, sous la plume de PIERRE SAINT-JAC- QUES, attribuait samedi le Mérite Estrien pour le mois de décembre à l\u2019équipe du lieutenant MICHEL LESSARD.En plus de Michel, on y retrouve Marcel Garon, Roch Lauzier et Marc Breton.Si l'on se base sur les propos des gens présents a la caserne, avant le départ de la parade, ce quatuor n'a pas volé un tel honneur.-0- Si aujourd\u2019hui RENALD BOISSE est à la retraite - MARC BRETON est celui qui a assuré la relève au niveau de la préparation des jouets pour 626 familles et près de 2200 enfants - Renald était présent à la caserne apportant son aide.-(- En parlant de retraite, MARCEL GARON en était cette année à son avant-dernier Noël des pompiers.En effet, Marcel va prendre sa retraite dans un peu plus d'un an, ce qui va vouloir dire que MICHEL LESSARD devra y dénicher un substitut.-0- La distribution de 2200 jouets par les pompiers est possible au fil des quatre dernières années grâce à l'aide de bénévoles, mais aussi par ta participation de Provigo qui donne aux pompiers 500 boîtes afin d'aider au transport des jouets.Un merci tout particulier à REJEAN LACHA- RITE.-0- JEAN-PAUL LAROCHELLE de la maison de transport Cabano était sur place pour une premiere fois en 53 ans.Jean-Paul est dans le monde du transport depuis 40 ans, dont 30 à l'intérieur des rues de la ville de Denis Messier en liberté.Le Père Noël des pompiers de Sherbrooke quitte la caserne numéro 2 de la rue Aye À.Prospect afin de visiter au delà de 600 familles et remettre des jouets aux enfants.Sherbrooke.NORMAND MORIN, lui aussi de Cabano, vivait l\u2019expérience de la distribution des jouets pour une première fois.Normand est ce même bonhomme qui s'assure que le papier ne manque pas à La Tribune pour l'impression de votre quotidien.-0- Le laitier PIERRE GRÉGOIRE, un ancien de LeBer et qui a fait sa marque dans le football, ne manque pas à son devoir de participer à la parade des pompiers précidant la distribution des jouets.{)- Le curé ROBERT JOLICOEUR de la paroisse St-Charles Garnier a procédé à la remise d\u2019un chèque de 2000 $ aux pompiers de Sherbrooke afin de les aider dans cette distribution des jouets aux enfants.Ce 2000$ provient des profits du tournoi de golf Sous les palmiers.-0- En parlant du curé ROBERT JOLICOEUR, ii faut noter qu\u2019il à remis à travers les paroisses du grand Sherbrooke.au cours des der- 110110272001 SIGNES niers jours, des argents dans le but d\u2019aider les oeuvres de chacun.«Je Café /potins vais peut-être devoir changer mon nom de PÈRE JOLICOEUR en celui de PERE NOEL», de dire a la blague le curé.-0- JEAN CHAREST, député de Sherbrooke et chef intérimaire du Parti conservateur.a eu droit à une ovation debout au dîner des pompiers de Sherbrooke précédant la parade dans les rues de la ville.Dans son allocution, Jean a souhaité que toutes les poupées Mickey Mouse soient des membres du Parti conservateur.-0- En plus du député JEAN CHA- REST, les pompiers recevaient une belle brochette d'invités avec en téte la députée-ministre Monique Ga- gnon-Trenblay, André J.Hamel, ainsi que les maires Paul Gervais, Bertrand Delisle, Robert Pouliot et Francis Gagnon-0- Alors que FRANCIS GAGNON, le nouveau maire de Fleurimont, effectuait une première sortie officielle dans son nouveau rôle de maire, le député de Sherbrooke.ANDRE J.HAMEL, lui, passait la porte de la caserne numéro 2 pour la dernière fois, tout le monde sachant qu'André quitte la politique provinciale.Sa présence de samedi, toujours très appréciée des pompiers, était sa Je-0- DOUGLAS JONES, président du syndicat des pompiers de Sherbrooke, a remis au curé Jolicoeur un pourboire de 20$ pour son discours.Il y a une raison derrière ce geste.À vous de poser les questions.Ancien soigneur des Castors ct président du Comité social des pompiers, LUC GAGNON en était à sa première expérience comme animateur du dîner de Noël.Luc s\u2019est comporté comme un vététan.-U- ROCK GUERTIN, le père du Panier de l'espoir, à eu droit lui aussi à une belle ovation de la part des gens présents à la caserne de pompiers, tout comme son bras droit PIERRE CAMERON.Rock.la veille, parvenait avec toute son équipe de bénévoles à mettre des victuailles dans le frigidaire de plus de 1200 familles.-U- ARTHUR LAFOREST a payé lui aussi une visite aux pompiers et bénévoles à la caserne numéro 2.Arthur était en compagnie de son tout nouveau bras droit.NORMAND GROLEAU de Photo Zoom-()- HÉLÈNE DUMONT du Pub Chez Méo était la responsable de ce diner des Fêtes.Hélène recevait l'aide au niveau de la cuisine de BERNARD BOUTIN et MÉO CLOUTIER.Le superviseur de toute l'équipe - il a passé une bonne partie de son temps avec les deux mains dans ses poches - était MARC-ANDRE ROY.LES BANDES DESSINEES souvenirs Souvenirs.cut p.B-4 19 DÉCEMBRE 1968: L'Université de Sherbrooke va recevoir en 69-70 un total de 4275 étudiants - Un budget de 17.5 mil- \u2018lions.-0- 19 DÉCEMBRE 1973: Le Mont Bellevue de Sherbrooke transformé en base de plein air avec l'aide du gouvernement, et plus particulièrement le Haut Commissariat à la Jeunesse et aux Sports-0- 20 DÉCEMBRE 1963: Atterrissage forcé d\u2019un DC4 à Sherbrooke en raison du bris de deux moteurs - L'avion était en provenance de Terre-Neuve et se dirigeait vers Toronto-0- 21 DÉCEMBRE 1963: La salle des Chevaliers de Colomb convertie en super marché - Gérard Pelletier, le Grand Chevalierconfirme que plus de 100 familles recevront des provisions pour Noël-0- 21 DÉCEMBRE 1973: Roger «Gee» Roy démissionne de son poste de directeur-gérant des Sa- guenéens de Chicoutimi.\u2019 3 = Comment me rejoindre = 564-5454 Télécopieur - 564-5455 Re PES 20 lettres: la pré-materne.le 014 BLONDINETTE rico we du 22 déc.au 20 janv Les discussions sérieuses déboucheront sur un B D10O)C|C{UP|/E/R|E|L|E|D[O|M QUELLE JUPE, AG VOIDE pERE) \u201cIL accord profitable.Vous saurez vous montrer extrê- u ?- or mement persuasif.Ce n'est plus le temps de re- L'\\R|E |S |E |\\R|V/E|E|A|I|T|N|E[S J ] PREVOPE SET sc LAuTo gretter une parole malheureuse.Mais vous trouve- LIE a : DESORUAIS rez le moyen de vous faire pardonner.E (1 1915 |T (NS I |R|T{N NN |E f ; du 21 janv.au 19 fév.~ } Vericau O|R|R|P|S|F|I |L|A|E |E|G |A |7|1 Evitez les observations ou les critiques pouvant C |F |O JA JI [I [I JV IR |N [A |D [I JC [J ! être mal interprétées.Vous aurez une chance d'é- i tablir des rapports plus sereins avec votre parte- R |S JA [L |P |M |N |E |T |P |S [R JU |A |O : naire.N'essayez pas de faire de beaux program- i mes.Des imprévus vont vous y empécher.E JU |E |C |A |E |JT |L |M |P [C JE JR |T|U P : du 20 fév.au 20 mars Poisson) F |I |S |F |O |N |r |O |E |E |S |D |E |N |E g ° Avancez par étapes.Le succès et les satisfactions n\u2019arriveront pas tous ensemble.Soyez rassu- L'|V (A (2 | (5 [© |P (© |T [7 |E |R [D |A ré, vos supérieurs tiennent certainement à vous.Les astres vous favorisent sur le plan financier.Un ERIC REA [TT [ON RIT RIC IF = problème de logement po itét .\u2019 0 log pourrait être résolu X |E JU IT |N |P |S |N |JI |T |G |E IE |P |F HAGAR L\u2019HORRIBLE Belin du 21 mars au 20 avril C Beler ) E [JO JS |JI |S |Z |A |E |JE |U |E IN |T |A TI vos conditions de travail ne vous satisfont pas comp lètement.Vous devriez en discuter avec vos J (E [M IT |A |D |R |JR |T |R JU |T |O |A |R JE NE PEUX PAS ALLER C'EST TRISTE ET COMBIEN DE TEMPS sup riours.Un compromis devrait 8tre trouvé.Si TRAVAILLER AUJOURD Huy ! HAGAR \u201cJE RESTERAS -Tu COUCMÉ ?votre santé vous tracasse, n'attendez pas pour voir E MIU E |L |A |C{E |A |E |I (LIM i avai : \u2019 - un médecin.C\u2019est très inhabituel chez vous.C G EE A DA EL RES ¢ v |O |x |E JE |E [U |O |J |N |Z |P |A |T JE ! URES ! : auread du 21 avril au 20 mai z Bonne journée pour prendre des décisions con- ; cernant une association éventuelle.Tout ce que affirme joué vous entreprendrez devrait connaître une conclu- animé Cadone occupe : sion heureuse.Des proches s'en prendront peut-6- étude omis i tre à vos droits.Défendez-vous avec fermeté.: 1 i case faco g emeaus du 21 mar au 21 juin açon parc 2 ciseaux familial parent ô Vous attendez beaucoup d'une rencontre avec colle âté une personne influents.Ne vous faites tout de mê- compa P 5 me pas trop d'illusions.Examinez calmement les Pagne geste peinture problèmes.Vous pourrez les régler en usant de vo- contact prépare tre bon sens habituel.création idé 3 3 Claris ** : ue prepose M.ABERNATHY Cancer U 22 juin au 22 juillet créer intérêt près .Dynamisme et confiance en vous seront à l'origi- cris : sos 5 ne de vos succès.Allez-y! Vos supérieurs sont là! Jardiniere reflexe \u2018est un mauvais jour pour effectuer un déplace- dans jeune réserve ment.Remettez de préférence votre départ à une danse J J'AI YU OG VOTRE BALE 3 cob er 05 SOUWAITE date ultérieure.py joue A ATTERRi ! 8 AVOÏR UN MEILLEUR épanne i \u2018EsPÉ à Lion du 23 juillet au 23 août dessin Jour iy que ve î = senti ( - POURRAL & Conclusion d'accords qui vous seront profita- détente lace suivre 2 bles.Votre prochain week-end sera un peu écourté, 1 É mais cela devrait en valoir la peine.Prenez des me- Lans ong 2 sures énergiques pour mettre un terme à \u2018\u2019l'anar- écrite terre : chie\u2019\u2019 qui risque de régner chez vous.enfile matériel i Urenge ) du 24 août au 22 sept.modeler varié 3 : Un de vos problèmes personnel sera enfin réso- i é : : 7 ns = lu.Vous en éprouverez un profond sentiment de solution du numero 013: montant , - nt aa ball : soulagement.Votre esprit sera en évail.Vous ma- : nifesterez une grande curiosité dans tous les do- BIEN PARLER 5 , maines, } 0 Te.du 23 sept.au 23 oct.: C Balance) BLONDINETTE Attention! Ce n'est pas dans vos habitudes d'ou- à blier vos rendez-vous.Aujourd'hui, pourtant, cela Vraiment frappant risque de se produire! Une petite décaption attris- ; % sae ri \" tera le début de votre matinée.Faites un eMort Fares et choses sont susceptibles de frapper.d'être frappes, de se Happer de moult façons: c'enest frap ™.BUMSTEAD, êTes- OU ALORS VOUS ALLEZ Est-CE QUE VOS JE NE LE SAU-! pour ne pas céder au pessimisme.pant Le ; ' vous, TOUJOURS COUCHÉ DORMIR ET VOUS NE ANCÊTRES DOR- RAÏ JAMAIS.Frapper .c\u2019est essentiellement «toucher plus ou moins rudement en portant un où plusieurs coups», ou C'EST ARRIVE QUE VOUS POUVEZ PWS vous MAENT AU ?Seo Lo du 24 oct.au 22 nov.atteindre de quelque mal» (L'épidémie u frappé le nord du pays.l, «affecter d\u2019une certaine Impres- VouS LEVEZ ?RÉVEILLER ?- | | TANT f sions (Celte ressemblance me frappe).Cependant, on ne frappe plus forsqu'il s'agit d'une aubaine.|.3 ~1 - Ng I~ CO6 coeur.vous ménerez votre barque avec dant on profite.bénéficie.qu'on trouve On ne frappe pas non plus quelque passage ontéressant dans } 7} \u2019 ly .un livre ou encore un os, on tombe dessus, tout comme on beaucoup d'habileté.Votre perspicacité vous per- tomberait sur un imbécile comme guide, comme voisin, par exemple, mais en se gardant bien de le J , mettra de résoudre une petite difficulté d'ordre frapper.Nul ne frappe davantage un gros lot : on le décroche .Lne piétonne, on piéton averti connait È ) : pratique.Retrouvailles avec des proches que vous hien le danger d'être non pas frappé, mais d'être renversé.happe où écrasé , aviez un peu négligés.dans la rue par les véhicules Ces derniers, autos, bicyclettes, autobus, motocyclettes.Gamions, camon i : T = nettes, etc.au heu de se frapper entre eux, se \u2019 ( Segitlaire du 23 nov.au 21 déc.tampennent , se heurtent , S'emboutissent , bien qu'accidentellement.Ht que dire des inévitables feux i .~ \u2018 rouges, sinon qu'il faut s'attendre à devoir tôt on lard buter sur eux, faute de pouvoir les frapper.à ujourd'hui, vous sur .Quant aux redoutables noeuds, quiconque croit gagner à en frapper, ne serait-ce qu'en seul, ne peut .Auj , ez beaucoup de succès au \" : près des personnes du sexe opposé.Mois votre en fan aoe * heurter 4 Le état ! el | ' f INCI : compte de banque en pâtira sérieusement.Vous se fait et se dit bien, mais seulement quand chu vaut le ronp = Q lo Phi) = .aurez du mal à freiner votre envie de dépenser de ; l'argent.Une collaboration de l'office de la langue française ir 4 La Tribune, Sherbrooke, lundi 20 décembre 1993 85 RANGER Le pick-up compact le plus vendu en Amérique du Nord.ANS FRANCHISE FAITES VITE! CETTE OFFRE EST D\u2019UNE DURÉE LIMITÉE.Chez vos concessionnaires Ford et Mercury du Québec * SUR APPROBATION DE CREDIT, LE TAUX DE FINANCEMENT EST DE 3,9 % POUR UN TERME MAXIMAL DE 48 MOIS, EXEMPLE : POUR UN PRET DE 15000 $ FINANCE SUR 48 MOIS À UX TAUX ANNUEL DE 3.9 %, LES MENSUALITÉS S'ELÈVENT À 338,01 $.COUT DE L'EMPRUNT : 1224.48 $ : TOTAL À REMBOURSER : 16.224,48 $.POUR UN PRÊT DE 10.000 $ FINANCE SUR 48 MOIS À UN TAUX ANNUEL DE 3,9%.LES MENSUALITES S'ELÈVENT À 225,34 $.COUT DE L'EMPRUNT : 816,32 $ : TOTAL À REMBOURSER © [0816.32 $.L'OFFRE DE FINANCEMENT EST VALABLE POUR LES AFROSTAR 1993 FT RANCER 94 NEUFS ET D'ANNÉES PRÉCÉDENTES ET NE PEUT ETRE COMBINEE AVEC AUCUNE AUTRE OFFRE.LES VEHICULES PEUVENT DIFFÉRER DE CEUX ILLUSTRES CI-HAUT.VOYEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE POUR LES DETAILS MERCURY LINCOLN B6 Vivre La Tribune, Sherbrooke, lundi 20 décembre 1993 Une crèche de Noël unique au monde à Sherbrooke Jean-Paul RICARD Sherbrooke habitués de la maison peuvent se vanter d'avoir une crèche unique au monde.Même que plusieurs d\u2019entre eux se retrouvent autour de la crèche, au sens propre comme au sens figuré.\\ A la Résidence de l\u2019Estrie, les S\u2019inspirant d'une tradition venue de Provence, l\u2019aumônier de la Résidence de I'Estrie, Mgr Georges Cloutier, a voulu faire revivre cette tradition dans la chapelle de cette résidence pour personnes âgées.Les santons sont de petits personnages que l\u2019on met dans la crèche pour entourer l\u2019Enfant Jésus et tenir compagnie à la Vierge Marie, à Saint Joseph, aux rois mages et aux bergers.Les Provençals avaient l\u2019habitude de fabriquer des santons, soit de petits saints à leur image, afin d'être représentés parmi les personnages de la crèche.Autour de la crèche de l\u2019église.chaque paroissien venait déposer son santon et on pouvait facilement reconnaître chacun d'entre eux par sa profession, son costume Ou autres traits carac- 2901 GALT O, SHERBROOKE, TÉL.:563-3216 -563-2019 0305 BOSS HUGO BOSS strelison nautica\u201d BRITCHES pierre laffitte Sauf sur marchandise printemps- \u201ce ad, 111, rue Wellington Nord et Carrefour de l'Estrie 60397 téristiques.Connaissant le talent de Mille Georgette Côté pour la couture et le tricot, Mgr Cloutier a donc apporté un de ces petits saints pour lui suggérer l\u2019idée d\u2019une crèche dont les personnages seraient tricotés à la main.Mille Côté, une des résidentes de la maison, a passé sa vie avec des aiguilles ou broches à tricoter à la main.Durant 38 ans, elle a dirigé sa propre maison de haute couture, à Québec.La broderie et le tricot n\u2019ont plus de secret pour elle.Mlle Côté était donc mal placée pour refuser ce service à son aumônier.«Jai accepté pour lui faire plaisir, mais il n'était pas contentable.Après l'Enfant Jésus, la Sainte Vierge et Saint Joseph, il y a eu les rois mages, les bergers et les anges.Puis, il y a eu les moutons, le chien berger et d\u2019autres personnages» raconte Mille Côté qui travaille à ce projet depuis le tout début de l\u2019année 1993.Les santons de la résidence de I'Estrie devaient aussi représenter les personnages de la maison.Ainsi sont apparus M.Réal Jacques, le directeur général, puis le docteur Bouchard, puis M.Comtois, le pharmacien et les employés.Avec la visite de Mgr Fortier à la résidence de l\u2019Estrie, Mile Côté en a rofité pour créer un santon à son image puis elle a fait de méme avec une figurine représentant Mgr Cloutier.Plusieurs employés de la Résidence se sont ainsi retrouvés dans la crèche, de même que certains résidents et d\u2019autres visiteurs membres de différentes communautés religieuses.C'est ainsi que les résidents de l'endroit peuvent vous nommer chacun des santons par son nom, ou du moins par sa profession.On y retrouve le cuisinier, l\u2019infirmière, la préposée aux bénéficiaires, le préposé à l\u2019entretien, le menuisier, le peintre.Ils sont tous là, ou presque.Ceux qui n\u2019y sont pas sont même prêts à payer le prix pour être représentés.Parmi les résidents.il y CARNET COMMUNAUTAIRE personnes bénévoles offrent support, remplacement de la famille, Collecte de sang - La Société canadienne de la Croix-Rouge tiendra une collecte de sant le mercredi 22 décembre, de 14h30 à 20h30, en l'église Saint-Ed- mond, 295, rue Saint-Jacques nord, à Coaticook.Maintien à domicile - Les Soins palliatifs la Rose des Vents de l'Estrie offre un service de maintien à domicile des personnes atteintes de cancer.une équipe de en a en fauteuil roulant, en mar- chette, des personnalités et même des personnes alitées.Mlle Côté possède un bon sens de l\u2019observation et le soucis du détail de sorte qu\u2019en observant attentivement les santons, on est frappé ar certains détails, comme la bague qui orne la main de Mgr Jean-Marie Fortier, ou l'anneau de métal suspendu à l\u2019oreille du préposé à l'entretien ménager.Mlle Labbé a eu de l\u2019aide.M.Armand Labbé a participé en fabriquant quelques meubles et objets, dont le lit, le fauteuil roulant et la marchette.Mme Yvette Lamirande a participé en fabriquant en argyle l\u2019urne du roi mage apportant de la myrrhe, M.Roméo Ferland a fabri- qué la table soutenant la crèche de même que le panneau où sont sus- ndus les anges.Mme Anna-Marie gueux a fabriqué la nappe de tissus recouvrant les tables tandis les trompettes des anges sont l\u2019oeuvre de Mlle Bureau.Bref ce fut un travail collectif comme le souhaitait Mgr Cloutier.Telephoto par Ciaude Poulin Télephoto par Claude Poulin Les personnages de la créche donnent une idée du travail accompli pour leur fabrication.accompagnement pour certaines sorties, information, accompagnement après le décès.Inf.: 823-9996.Centre Jean-Patrice Chiasson - Le Centre Jean-Patrice Chiasson organise, à l'intention de ses usager(e)s, une rencontre à l'occasion de Noël le mercredi 22 décembre, à 19h30, au 1270, rue Galt ouest, à Sherbrooke.Si possible.veuillez confirmer votre présence au 821-2500.Danse avec orchestre à Bonsecours - Le Club d'âge d'or de Bonsecours organise une danse avec orchestre le vendredi 7 janvier, à 20h30, au Rhum-Antic.Inf.: (514)532-3161.Cours de Sercovie - Sercovie offre une panoplie de cours et d'activités pour la prochaine session tels que initiation au dessin, cours de vitrail, anglais, informatique, cours d\u2019aquaforme, d'aquajogging et de natation, etc.Loisirs d\u2019hiver - Le Centre récréatif communautaire du quartier Centre de Sherbrooke offrira de nombreuses activités de loisirs durant l'hiver prochain.Les inscriptions se dérouleront les 6 et 7 janvier.de 13h30 à 20h, ainsi que le 8 janvier, de 9h à 12h, au 400, rue Galt ouest, à Sherbrooke.Inf.: 564-7485.AINTENANT A L\u2019ENTREPOT AU BON MARC de rabais sur tous les VÊTEMENTS D'EXTÉRIEUR incluant articles de soins personnels, verrerie, quincaillerie, bijoux, etc.D'HIVER = = pour hommes, femmes et enfants 4 Incluant manteaux, parkas, ensembles 1 et 2 pièce ai rT LCL TILT LIT TTT LITT TTTT TT LL LT TTT TIT TT TT orem \u2014 » a de rabais = | | sur tous* les = A x x / 1 VETEMENTS D'HIVER & pour hommes, femmes et enfants z * Sauf vêtements d\u2019extérieur et vêtements de travail pe I er MNT a 3 ou plus de rabais £ a b sur toute la marchandise restante [5 de la liquidation = x rer aX.LX Stationnement gratuit dans tous les parkings municipaux.97: & Lr a AFA Siti ee A J Po Fra riè per EEE K' déc me : l\u2019éq EF vite de t Jai 3 DR RY Ld pe Les att J Françoi T J cs L fis i, pC .Jes SI 14 72 Québec mis fi deux r coup | tive au ; L'a .pourst §.+ « Je SOUS | Len que \u201c rêts-cle = notre - - de la d bs « J \u201cvent pe Wa ces lui =.confia § «C4 pas êti à (res, \u20ac \u20ac # n'était # Puis le «Al 8 circuit a que l\u2019ei iy.â "]