Voir les informations

Détails du document

Informations détaillées

Conditions générales d'utilisation :
Protégé par droit d'auteur

Consulter cette déclaration

Titre :
La tribune
Veuillez noter qu'il manque certaines pages, parties de page ou cahiers de la version née-numérique du journal La Tribune des années 2006 à 2008.
Éditeur :
  • Sherbrooke :La tribune ltée,1910-
Contenu spécifique :
Cahier 4
Genre spécifique :
  • Journaux
Fréquence :
quotidien
Notice détaillée :
Titre porté avant ou après :
    Prédécesseurs :
  • Magazine week-end, ,
  • Genre
Lien :

Calendrier

Sélectionnez une date pour naviguer d'un numéro à l'autre.

Fichiers (4)

Références

La tribune, 1994-02-17, Collections de BAnQ.

RIS ou Zotero

Enregistrer
[" Kg 5 kt pe EE 4 2 RS = > 5 Fe, a ci oF Gi À POR 164 3 ay 2 LEE > 3 pa od he 4 & i Sas x Re SF i pe 6 (a 4 # 7 3 i \u201c = = SF 7 No > & su \u201c Ÿ = x 5 Se Cu es FES oF ana Les , on = 2% oN 2 YEE ey 24 i ; ; > = pe x x = HORS À it > Ÿ & = oF 3 Ne A SR REE $ 1 = = fe pe Ni T nd = A F 2 3 i = = me ce SG PAR ze i sh = £3 = pe 2 25 9 EH = SE Si NS 2 30 sc 45 = 5 a A se Loss 2 47 æ ey ah = & ê æ £3: A ex 25 a i 6} ce : Ser = =, ss a ry ca \u20ac oh Sy cat 4 Ae ry Sa te 5 né >.es =, ke = = 203 te \u20ac 0 = PS oF : a > Fo 5 i ® oF i$ ë : = 7 6 EE pei i ES \u2014 74 WSR.EN aie EX LAY A \u20ac 1 2 eof, J 4 ig se = SE ce i XX Ri Ge = if oy Zul x 5 A.5 2 NE : 1; 25 di £ * i FE 2 HAs + | Shy 5 3 eA a $ Ha se hve ve ve + shies > 5 2 à AS = Jo: 4 Lh Ge > i ug tind = RE By oi se ne a 4 op Les a $ © i bs RS .ee, dE ne et, Ps = x 2 § se Le ; Hier 3s 2 5 3 GE s 4 of od Bd x sé SEE esp 3 of .nc = of hE Ei fos SE Fa es se an a i 3 .S 5 7, ARES 3 ; es NS Fi is = = & de.3 S ee a E St HE ha Ex 5 ; i ne LE = 353 cp ® sa on 3 ; 2 A = in RUBLIRE - A0 26 ee as a x S A.= Se À Ge a {ia SE A = sa 5 3 Ru Bt $ 5% \u201c1 5 x 5 RE { = 4 AR 3% 2 £3 % AB = bi a £3 = or 4 ; ses ; HS Hh 2 % i Lo) se be a ce 8 as cire sie 5 | of io és + Se a; ; ee ë = fi 2 = * & 6 x = He se a 5 ; Lu = = 2 es Be 4 RORTAGE LaTribune J x 4, BE oi = a = & 2 5 Es x Re od So a je Gy 5 + SE 2 a A 9 es 5» 5 ser + 3 55 à > + Se wo 5 2 = i aie Se ogre, BT 2 KZ 7 230 Sa à a BS, SE Es sn i y ST > 2 2 i Sa A Ge = 7 | 45 dS ae ib EE ae A Se se v 5 % 2 RNR sri 2 = $ A te 2 Se Rk fre iy HE 3 3 fre ers Lt £4 us 5 oA ik ocr Le i & \u201c a 2 \u201cey Ex EA ed CE Sis 2 a z 7 FR 2 v1 id - i 7 5 2 HY + A F Se PES A \u201c, ¥ i Si = j 7 = et wtih ks Hd = 5 x = \u201caN oo Se go s 7 70 Le rm ae % à, >, & Ne Ln si 5 ns as 5 5 ps = I rns erasers ac seers oF A i 72 \u201cposer 5 5 Pas 2 Zo i 64 se kr À = = gs 4 4 Ë = 4 A 5 PE tenta Sn A a à CAT ae oy = 2 3 % > 4 7 = xs a 5 fi 8 i be 2 EF os e\u2014\u2014 Ee 3 a un So F5 5 Es > ee = S$ RE A ds, or i & 34 5 Ae \u201cwhe: = ee J ¥ £4 x a ie sn a 4 4 A An = 4 > od = 5 PA 2 A = £5 i erat à Se 7 2 i Bs = se, \\ Fo > rep 00 EEE oh 2 oy 3 oo 2.Je; = CS 3 4 8 $8 Eo 475 - wg Se pe 2 Ee à a SE % Pre = 2 se 274 ar A A fes ce a 3 à 2 Lar 277 ol 2 rien i 23 2 a il 2 VS bi ht 503 fs £ i 2 5 ee i 4 Es = a 4 rot a @ 3 gr E £5 be 2) A.= TA 5 £2 a hy 3 es Su Ji iS oa i; 3 ii < 3 ZI 220 5 ES in 4 5 i 2 A 3 i & 55 «à SY \u201cad = a fio Se Ty ih he % >, 4 KL % = edits Gy ZE Fa a» EE 2 i a se La Tribune, NOS AMIS LES ANIMAUX \u2014 Sherbrooke, jeudi | 7 février 1994 2 S tl Er = NOS AMIS LES ANIMAUX La joie d'élever les poissons rouges Élever des poissons rouges serait, tout comme les spaghettis, une curieuse idée chinoise, datant de 765 avant Jé- sus-Christ.Les aquariums étaient alors faits de crystal, de porcelaine ou de bambou.Mais les premiers aquariums, avec diffusion d'oxygène, datent de 1830.Et c'est en 1856 que l'aquariophile Rossmassler créera les premiers paysages aquatiques.On découvre d'ailleurs de biens curieux aquariums avec pompes à bras (pour injecter l'air) et lampes à pétrole (pour le chauffage) dans un catalogue allemand de 1876.Aujourd\u2019hui, l\u2019aquarium c'est devenu une sorte de passe- temps pour tous mais aussi une veritable oeuvre d'art.Un tableau impressionniste qui serait en perpétuelle transformation, et adapté a tous les budgets.On en trouve des tout faits.Ou sur mesures, et s\u2019adaptant donc parfaitement à votre appartement.L'emplacement devra être méticuleusement choisi; loin des courants d'air, loin de la lumière directe du jour; d'un acces facile pour le nettoyage et l'entretien.Un bon support robuste et horizontal devra permettre de répartir son poids parfois considérable (plusieurs tonnes).La belle.vie! L'aquarium, et son banc de poissons, c\u2019est le compagnon idéal si vous êtes allergique aux poils, aux miaulements de minou, ou aux aboiements de Pitou.Lève-tard du dimanche, vous n'aurez pas à sortir vos petits compagnons à écailles et de toutes les couleurs pour leurs besoins: il existe en effet des distributeurs automatiques de nourriture pour les rentre- tard.Voir les poissons évoluer lentement dans leur milieu aqueux cela rappelle immanquablement la paisible vie foetale, une sorte d'époque privilégiée et protégée.C\u2019est enfin un spectacle extrêmement reposant et apaisant.C'est pour cela qu\u2019on en trouve de plus en plus dans les bureaux de médecins ou d'avocats.Si vous ambitionnez enfin d'acheter un aquarium de taille imposante mieux vaut prendre (comme pour votre lit d\u2019eau) une solide assurance pour éviter les dégâts d'un raz de marée chez les voisins.Sait-on jamais! A Montréal, selon M.Pierre Vincerelli, gérant d'Aquarium Atlas, on peut se procurer un aquarium tout équipé à partir de 75$ (pour les plus modestes) et jusqu\u2019à 2 000$ et plus, tout «meublé».En matière de taille on peut aller du cing au 500 gallons, et beaucoup plus.AT cahier publireportage LES ENTREPRISES FILCO «Nous garantissons les meilleurs prix» 1860, rue Cunard, Chomedey, Laval (Québec) H7S 2B2 Tél.687-0501, télec.687-5601 _ENCLOS | DEMONTABLE fabriqués de tuyaux galvanisés 14\u201d broche 2x11 ou 2x9 galvanisée Choix de grandeurs et hauteurs Panneaux vendus séparément Toits disponibles Montage: environ 15 minutes Niches et cages d'intérieur 61707 Les poissons d\u2019eau de mer sont sûrement les plus beaux, et parmi les plus coûteux.Dans la gamme des prix, vous trouverez des «demoiselles» à 8$, des «lions de mer» a 25% ou 200%, des «anges» de la Mer rouge a 500% et de vrais requins à 150$.Si vous souhaitez que quel- qu\u2019un vienne à la maison en faire l'entretien une fois par semaine ou par mois, cela pourrait vous coûter de 50$ à 300$ mensuels tout dépendant de la qualité de votre système d'aération et de filtration.De plus en plus populaire, aquarium qui vous donne l'impression de plonger (vite fait, bien fait) au Club Med (mais en robe de chambre et en pantoufles) est bien mieux accepté dans les condos que les siamoises nymphomanes, et les Pit Bull contestataires.Il se taille aussi un beau succès dans les salles d'attente des dentistes en demeurant une des seules attractions qui puisse captiver durablement et calmer les bambins turbulents.Avis aux parents qui s'arrachent ce qu\u2019il leur reste de cheveux.Ce cahier est une réalisation du service de la publicité de La Tribune.enc ce.L anir NOS AMIS LES ANIMAU cahier publireportage La stérilisation: la seule solution au problème de la surpopulation animale En 1993, 6331 animaux furent reçus à la SPA dont 4458 furent euthanasiés\u2026 Nous devons réduire le nombre d'animaux euthana- siés.En tant que propriétaire d'animaux, vous vous trouvez devant l'alternative suivante: contribuer à augmenter la surpopulation animale ou bien aider à l\u2019enrayer.Plusieurs propriétaires d'animaux sont convaincus qu'en plaçant les chatons ou les chiots de leurs portées dans des foyers qu'ils jugent décents, ils ne contribuent pas a multiplier le nombre grandissant des animaux errants.La triste verité, c'est qu'en fait ils contribuent à éliminer un foyer potentiel pour le nombre de chiots et de chatons déjà existants qui n'ont toujours pas de maison.Et ceux-ci sont destinés à mou- fr.Les avantages de la stérilisation sont nombreux.lls permettent de: - sauver des vies - «trop d'animaux, trop peu de foyers» - réduire le nombre d'animaux euthanasiés inutilement - réduire le nombre d\u2019animaux errants, affamés et malades - prévenir les portées indési- rées - diminuer l'agressivité et les bagarres entre les mâles (territoire) - éliminer les périodes de chaleur des femelles et la visite des mâles - prévenir tumeurs mammaires et grossesses imaginaires.etc.- avoir un animal plus calme et plus affectueux donc moins enclin aux fugues et à l'errance.Lorsque vous adoptez un animal à la SPA et que vous Environ 10 000 animaux errants ou abandonnés sont amenés aux différents refuges et fourrières municipales de la région immédiate de l'Estrie chaque année.Seulement 2 000 environ sont réclamés ou placés dans de nouveaux foyers.Les autres sont euthanasiés parce que personne ne veut d'eux.le faites stériliser, vous obtenez: - une réduction de 15% chez un vétérinaire - un remboursement 10$ à la SPA en présentant votre preuve de stérilisation * un rabais de 10$ sur la licence annuell Rappelons que la surpopulation animale conduit la SPA à euthanasier au delà de 80% des animaux qu'elle reçoit, pour des raisons de santé, d'âge, de comportement ou tout simplement parce qu'il n'y a pas suffisamment de bons foyers pour chacun d'eux.La décision de faire stériliser un animal et ainsi d'augmenter les chances de survie de milliers d'autres vous revient donc uniquement à VOUS, propriétaires d'animaux.Votre animal sera beaucoup plus heureux s\u2019il est stérilisé: Les animaux stérilisés sont généralement plus calmes et plus enclins à rester à la maison et sont ainsi beaucoup plus à l'écoute de leur maître.Il en résulte un animal plus obéissant et plus affectueux.De plus, si vous possédez plus d'un animal, ils s'entendront beaucoup mieux si chacun d'eux est stérilisé.Vous contribuerez à diminuer la surpopulation animale: Chez les chiens et les chats, le cycle reproductif se caractérise par de courtes périodes de gestation et de grosses portées.Si tous sont libres de se reproduire, un couple de chats donnera 20 000 chatons en quatre ans et un couple de chiens, environ 4 000 en sept ans.Les chats sont 30 à 40 fois plus prolifiques que les humaines.La solution est de limiter le nombre de naissances chez les animaux jusqu\u2019à ce que la population animale soit égale au nombre de gens qui désirent des animaux et qui les aimeront fidèlement.Pour de plus amples infor-¢ mations concernant la stérilisation,n'hésitez pas à demander notre brochure sur le sujet.La Société Protectrice des Animaux (SPA) est un organisme à but non lucratif fondé en 1978, dont le principal mandat consiste à assurer protection et soutien aux animaux.Elle possède donc le pouvoir d'administrer et de faire respecter les règlements municipaux touchant les animaux et agit de plus comme service de contrôle.Son objectif fondamental: «Harmoniser les relations entre l\u2019homme et l\u2019animal».SPA de l\u2019Estrie, 1139, boul.Queen Nord, Sherbrooke (Québec), J1H 5H1 Tél.: (819) 821-4727 Télécopieur: (819) 823-1573 Texte: Diane Boutin Vétérinaire\u201d de Coaticook™ Dr Albert Fleurent Dr Paul Cardyn Dr Robert Dodier Dr Pierre Brassard Dr Roger Martineau Dr James H.Porter Dr Arnaud Renard Dr Walter Canzani Dre Anne-Marie Gagnon 44 MS C.P.25 8 490, rue Main Ouest @ Coaticook (Québec) | J1A 2S8 M Tél.: (819) 849-4865 8 Urg.: (819) 346-0317 M8 Télec.: (819) 849-9492 b66 | Jaune) | Ipral \u2018ayooiqueus \u2014 XAVWINV SI1 SIWV SON \u2018aunqusg 67 $ \u20ac La Tribune, NOS AMIS LES ANIMAUX \u2014 Sherbrooke, jeudi 17 fevrier 1994 S 4 NOS AMIS LES ANIMAU Minou déteste les sons Mieux connaitre le comportement félin aide a davantage comprendre les petites habitudes de son chat et permet de lui offrir une vie plus confortable.Les sens aiguisés du chat en font un être supersensoriel.Sa vision exceptionnelle est bien connue.Mais on ignore parfois qu\u2019il possède deux autres sens tout aussi exceptionnels, l\u2019ouïe et 'odorat qui lui font vivre des sensations inconnues chez nous.Minou aime manger, dormir et jouer dans une atmosphère calme.Son ouïe étant considérablement plus développée que la nôtre, il abhorre les sons aigus et la musique forte qui sont pour lui un véritable enfer.Avez-vous déjà entendu les cris d\u2019une souris que lui entend si bien et qu\u2019il peut si facilement localiser?Quand la maison se peuple d\u2019invités trop bruyants, ne soyez pas surpris de le voir se retirer loin de l\u2019action.Les bruits le fatiguent.Même endormi, son appareil acoustique ne connaît pas de repos.Pas étonnant donc qu'il ait besoin de plus d'heures de sommeil que vous: son sommeil est moins profond.Parlezen à Garfield! Pour respecter ce besoin de calme et cette terreur du vacarme, il est donc indiqué de placer le mobilier de Minou (lit et bac à litière) dans des endroits peu fréquentés.aigus Autre sens très aiguisé du chat: son odorat qui lui permet de reconnaître certains parfums qui nous passent sous le nez.Ainsi, il pourrait bien refuser de boire ou manger dans des gamelles qui dégagent une odeur qu\u2019il n'apprécie pas.L'acier inoxydable et le verre sont les matériaux de choix pour les couverts de votre chat et on recommande de ne les laver qu\u2019à l'eau très chaude.En passant, la plus grande insulte à faire au chat est de lui imposer l'obligation de manger près d\u2019une litière nauséabonde, füût-elle la sienne.Ne vous surprenez pas, si c'est I'ame- nagement intérieur que vous lui avez réservé, qu\u2019il soulage ses besoins personnels ailleurs! II est donc important pour son bonheur de lui réserver un «Coin cuisine» et un «coin cabinet d'aisance» bien séparés.Le chat est plus sensible à son environnement que nous.En tenant compte de cette différence, il lui sera plus facile d\u2019harmoniser sa vie a la nôtre Possédant une ouie plus sensible que la nétre, les chats aiment le calme.lis détestent les foules et les bruits qui dérangent leur sommeil et leur vie feutrée.CLINIQUE VETERINAIRE DE VALCOURT MÉDECINE - CHIRURGIE D'ANIMAUX DE COMPAGNIE VENTE DE NOURRITURE IAMS - PREMIER CHOIX -SCIENCE DIET SERVICE PENSION (514) 532-3501 (ou la nôtre à la sienne!).Le chat, ce merveilleux compagnon qui peuple les jours de solitude de tant de ses amis, mérite bien qu'on lui accorde ces petites attentions! Clinique Vétérinaire lock Forest PRATIQUE POUR PETITS ANIMAUX Dr Chantale Lacombe Dr Patrick Cavanagh Dr Julie Lamontagne 5426, boul.Bourque Rock Forest (Québec), JIN 1H3 819/864-7887 HEURES D'OUVERTURE Lundi au vendredi 9h 00 à 20 h 00 Samedi 10h 00 à 13h 00 Consultation sur rendez-vous 61731 cahier publireportage Minou et Toutou sont-ils vos compagnons de voyages?Deuxième niche (ou maison mobile) de votre compagnon, la promenade en auto peut être un plaisir partagé ou une vraie galère.Tout dépend du bon ou mauvais usage qu\u2019on en fait.Avec un chien comme passager il ne faut jamais fermer complètement les vitres à l\u2019arrêt.Ou même en route l'été.Le chien, la langue pendant, à un constant besoin d'air frais.Si vous le laissez seul dans la voiture pendant votre magazina- ge, attention aux fréquents et dramatiques coups de chaleur.La voiture garée consciencieusement à l\u2019ombre d\u2019un centre commercial peut se retrouver, deux heures plus tard, en plein soleil.Et se transformer en four micro-ondes avec un chien ou un minet rôti à point! En route n\u2019ouvrez pas la vitre trop grande.Trois dangers guettent le chien la téte hors de la voiture, truffe au vent, a 70 milles a I'heure: * les poussieres dans l'oeil ou les insectes qui le frapperont a vive allure; * une bonne amygdalite due à l'air frais dans sa gueule ouverte; * un accident si, sur une petite route un véhicule vous frôle de trop près, ou s\u2019il lui venait la tentation de sauter en cas de panique.Il existe pour éviter ces petits ennuis des grilles de sécurité qu'on peut placer soit sur la vitre ouverte, soit entre pitou et le conducteur.Quant aux chats, et petits chiens, mieux vaut les transporter en cage si vous êtes seul pour conduire et les surveiller.En se glissant près de vos pieds, et sous la pédale des freins, ils pourraient causer de pénibles incidents. ww NOS AMIS LES La rage animale atteint l\u2019estrie La rage animale se manifeste en Estrie depuis septembre dernier, après une absence de près de 20 ans, et la population est invitée à la prudence.La rage est une maladie infectieuse mortelle causée par unvirus qui attaque le système nerveux.Elle se transmet le plus souvent par morsure mais peut aussi être transmise lors d'un contact entre la salive d'un animal enragé et une vient habituellement entre 2 et 10 jours après l'apparition des premiers signes observables.Chez-nous En Estrie, les premiers cas ont été signalés à l'automne 1993 dans les secteurs de Magog/Orford.Par la suite, les régions de Brompton/Saint-De- nis-de-Brompton, et Les renards tout comme les moufettes, les chauves-souris et les ratons-laveurs sont un maillon important dans la chaîne de transmission de la rage.Observons comment les humains sont directement menacés.plaie ou une muqueuse.Les espèces animales les plus affectées et donc les plus susceptibles de la transmettre sont le renard, la mouffette, la chauve-souris et le raton-la- veur.Tous les mammifères, y compris l'homme, peuvent contracter la rage, mais les quatre espèces prénommées y sont plus particulièrement sensibles.La rage peut se manifester sous deux formes: une forme furieuse ou une forme paralytique.On peut soupçonner la maladie lors de l'observation de deux signes principaux chez l'animal, soit un changement notable dans son comportement et une paralysie inexpliquée qui débute au niveau du train postérieur pour se répandre à tout le corps.La forme furieuse rend l\u2019animal irritable, agressif et ce dernier apparaît souvent désorienté On observe parfois un excès de salive qui coule de sa gueule.La forme paralytique se caractérise surtout par une paralysie faciale avec mâchoire inférieure pendante et langue inerte tombant sur un côté de la gueule.Dans les deux formes de la rage.la mort sur- sauvages vulnérables Raton me ee ee Richmond/Melbourne ont été touchées.La maladie nous arrive donc de l'ouest, soit du secteur Granby-Valcourt.Or.on assiste également depuis janvier 1994 à de nouveaux cas dans les zones frontalières de Stanstead, Beebe et Rock Island.Ainsi, depuis septembre 1993, 19 cas positifs et 7 cas suspects (soit des animaux dont des échantilions de cerveau n'ont pu être prélevés) ont été observés en Estrie chez ANIMAUX SAUVAGES CONTAMINÉS Renard Mouffette Chauve- souris des animaux sauvages et domestiques.Il s'agissait de renards dans la majorité des cas, les autres impliquant des mouffettes, des chiens, un chat, une vache et un coyotte.Pour l\u2019ensemble du Québec par contre, le nombre de cas confirmés au cours de cette même période, soit 106, représente une nette régression par rapport aux 205 cas diagnostiqués I'an dernier au même moment.Précautions La rage animale est une maladie à déclaration obligatoire en vertu de la Loi sur la santé des animaux.Le mandat d'Agriculture et Agro-alimentaire Canada consiste à prévenir la transmission de la rage des animaux domestiques à l\u2019'homme.Pour ce faire, le ministère assure le dépistage de la maladie dans les diverses régions et prend, au besoin, des mesures de contrôle telle la mise en quarantaine des animaux suspects.La population est fortement encouragée à déclarer immédiatement tout animal vs Bétail et animaux familiers vulnérables laveur ° Personnes vulnérables suspect au bureau local d\u2019Agriculture et Agro-Alimentaire Canada.En dépit des nombreux cas de rage animale signalés chaque année au Canada, aucun cas de rage humaine n'y a été rapporté depuis 1985.Pour réduire les risques de propagation, Agriculture et Agro-alimentaire Canada recommande de: * consulter un médecin sans délai en cas de morsure: * rapporter toute morsure d'un animal ou tout cas suspect au bureau le plus pres d'Agriculture et Agro-alimentaire Canada; * éviter tout contact avec des animaux sauvages ou des chiens et des chats errants; * faire vacciner son chien ou son chat contre la rage * toujours tenir son animal cahier publireportage de compagnie en laisse lors de promenades.Pour de plus amples renseignements, priere de contacter: Dr Claude Pigeon Agriculture et Agro-alimentaire Canada 50, Place de la Cité Sherbrooke, Québec J1H 4G9 Tél.: (819) 564-5509 AMOUR, DELICE ET pbb 1203) [| 1pnal \u2018ajooiqiays \u2014 XNVWINY SIT SIWV SON \u2018eunqui 07 S S La Tribune, NOS AMIS LES ANIMAUX \u2014 Sherbrooke, jeudi 17 février 1994 6 $ NOS AMIS.LE ANIMAUX Le maître-chien\u2026 et son copain! ls forment une équipe du tonnerre: on les voit rarement l\u2019un sans l'autre.Elle, bipède, c\u2019est le cerveau, lui, quadrupé- de, c'est le nez.Vous qui voyagez, prenez garde, car rien ne leur échappe! Où les retrouve-t-on?La plupart du temps, ils se promènent côte à côte dans un endroit très fréquenté, soit l\u2019aéroport international de Mirabel.Quand ils ne sont pas dans leur bureau, ils circulent autour des carrousels à bagages, là OÙ les passagers viennent récupérer leurs valises (et tous les souvenirs qu'elles contiennent\u2026).De temps à autre, on peut les voir faire une marche ou courir, question de se délasser un peu.Il est également possible de les rencontrer occasionnellement dans certaines expositions où le public peut les voir à l'oeuvre lors d\u2019une démonstration.Comment les reconnaître?C'est facile: elle porte une salopette foncée pleine de poches, et il porte toujours le même petit manteau vert sur lequel est inscrit le nom de son employeur: Agriculture Canada.près du bagage suspect et la regarde, elle, sa meilleure amie.Elle le récompense pour son bel effort en lui donnant un biscuit.Pendant qu'il mange, elle interroge le propriétaire des bagages pour lui en faire préciser le contenu.Si son interrogatoire révèle la présence d'un produit agricole ou si elle en suspecte la présence, elle La prochaine fois que vous voyagerez, pensez a eux et\u2026 n\u2019en rapportez pas! Que cherchent-ils?Il a beaucoup de flair pour retracer parmi tous les effets personnels que contiennent vos bagages, la moindre trace de pâté de foie, de fromage, de saucisson, de beurre, de fruit, de sandwich, de fleur, de terre et même le petit (ou gros) animal que certains essaient de dissimuler dans leurs bagages ou leurs vêtements.Lorsqu'il sent une odeur agricole familière, il s'asseoit Hôpital vétérinaire Dr Viviane Glaude À L\u2019'ÉCOUTE DE VOS CHIENS ET CHATS 375, chemin Ouellette Richmond, Québec JOB 2H0 Heures d'ouverture: Lun.auvend: 9ha17h 18ha19h Samedi 10hai2h 826-3627 informe le voyageur qu'un de ses collègues inspecteurs d'Agriculture Canada examinera ses bagages plus à fond.Grâce au flair exceptionnel de son compagnon, cette seconde inspection fait mouche presqu'à tous les coups.Les produits ainsi trouvés sont confisqués à leur propriétaire et détruits sous la surveillance des inspecteurs d'Agriculture Canada.I! arrive parfois, selon la valeur du produit saisi, que le propriétaire le retourne au pays d'origine, à ses frais, dans les plus brefs délais.Qui sont-ils?Elle, le maître-chien, c\u2019est Mme Barbara Beattie, lui, c'est Fred, un gentil beagle de 6 ans.|| arrive souvent que les voyageurs, bien innocemment, rapportent dans leurs bagages des souvenirs qui pourraient causer un tort irréparable à l\u2019agriculture canadienne.Cette petite plante que vous donnerez en cadeau à votre mère héberge peut-être des insectes ou des micro-organismes qui pourraient détruire les fleurs ou les arbres canadiens.Ce saucisson ou ce pâté de foie ont l\u2019air bien appétissants, mais ils cachent peut-être des virus, qui, s'ils se répandent parmi les animaux domestiques canadiens, pourraient les faire mourir! Que dire de cette innocente petite bête à plumes, presque morte de peur au fond du sac, qui, si elle était introduite au Canada illégalement, pourrait entraîner la mort de millions d\u2019oiseaux de la basse- cour! Les animaux et les produits agricoles canadiens jouissent d'un statut sanitaire et phyto- cahier publireportage sanitaire très élevé dans le monde.La qualité de nos animaux domestiques et de nos produits agricoles est reconnue autant sur les marchés locaux que sur les marchés internationaux; Agriculture Canada a pour mission de protéger ces importantes ressources économiques dont des millions de Canadiens bénéficient.Des assurances pour vos animaux domestiques Que vous preniez vos congés à Thetford Mines, au bord du lac Champlain, au chalet de votre oncle Antoine, voire même dans les «Europes».c'est sans aucun doute a la belle saison, et plus particulièrement en vacances, que vos animaux ont te plus de chances de con- naitre un facheux accident ou un vilain probléme de santé.L\u2019été, les risques sont en effet majeurs: noyades au bord d\u2019un lac ou de la mer; accidents de voitures le long de l'autoroute; infections virales; piqûres d'insectes; coups de chaleur; chute du haut de bal- conville! 2 000 $ d'honoraires Pour pouvoir bien soigner Pitou et Minou à moindres frais, ren ne vaut, à défaut de «Castonpet» une solide assu- rance-santé animale pour partir en paix et sans peur de colts médicaux exorbitants (particulièrement aux Etats-Unis).Mis en marché l'an dernier au Québec le programme «Petsure» par exemple, couvrira en cas d'accident ou de maladie de votre compagnon jusqu'à 2 000 $ d'honoraires vétérinaires (frais de laboratoire, de chirurgie ou d'hospitalisation inclus).En cas de décès (même si l'argent ne remplace pas le bonheur d'un compagnon chéri), vous toucherez jusqu\u2019à 500 $ en prestation de décès.Par contre, si Pitou s'est perdu (dans le bois, en ville, ou à la campagne) ou même s'est fait kidnappé, 300 $ seront à votre disposition pour placer des annonces dans les journaux et entreprendre les recherches.Enfin, si vous-mêmes étiez par malheur hospitalisé, ce programme vous allouera jusqu'à 500 $ pour faire garder Minou dans une pension en attendant de regagner votre foyer.Extrême disponibilité Depuis un an que ce programme d'assurance-maladie existe au Canada, 250 000 $ ont déjà été payés à titre de dédommagement aux propriétaires.Les courtiers de «Petsure» sont d'ailleurs étonnés de constater combien les propriétaires d\u2019animaux canadiens et québécois ont recours 2,5 fois plus souvent aux soins vétérinaires qu'au Royaume-Uni où cette assurance existe depuis plusieurs dizaines d'années.Cette attitude s'explique, entre autres raisons, par l\u2019accès plus facile aux cliniques vétérinaires d\u2019ici et à l\u2019extrême disponibilité de nos médecins des bêtes de jour comme de nuit comparé à bien d'autres pays.La prime mensuelle avec «Petsure» vous coûtera 17,50 $ par mois.Pour chaque intervention vétérinaire, le déductible est de 50 $.Enfin, cette assurance est valable non seulement pour le Québec et le Canada, mais aussi pour tout accident qui surviendrait à votre compagnon aux USA, ou ailleurs dans le monde (sur la plage de Copacabana comme aux Îles Mouke-Mouke!).Une bonne adresse pour vous assurer: Petsure, 1140, boul.de Maisonneuve Ouest, Montréal H3A 3H1.Tél.: (514) 849-1026 pour la région de Montréal, ou 1 800 465-1430 pour le reste du Québec. ni- 3S ria 25 le ce Ser at- re it C r- ti- ir ), +) e 0 Le langage des oiseaux! Si le rire est incontestablement le propre de l'homme, il est évident que l'animal à deux pattes» que nous sommes n'a pas, en ce bas monde, l\u2019exclusivité de la parole! D'autres espèces en effet, parlent, ou donnent l'impression de parler.Sans doute parce qu\u2019elles prononcent des sons articulés, des mots étonnants, voire même des phrases entières qui nous sont familières.Les oiseaux, s'ils se contentent leur vie durant de cacarder comme l'oie, de jacasser com- Fon mes expressions.Au tout début, limitez-vous a des sons très brefs et précis en vous pla- gant pres de sa cage.Il faut prononcer chaque syllabe trés lentement, bien distinctement, et éviter de mélanger les mots de la leçon avec les félicitations d'usage.Peu à peu, à force de répéter son texte votre élève enregistrera d'autres mots nouveaux, de petites phrases.Styie: «Coco est gentil», «Ryan est pas drôle», «Coco veut sortir».Évitez au tout début, d'utili- Compagnon fidèle et agréable.un oiseau A un ee judicieux pour égayer votre maison.me la pie, de glousser comme la poule, peuvent aussi jaser comme des perroquets.Qui n\u2019a rêvé en effet de posséder une perruche ou un perroquet pour causer le matin: en se rasant, en sifflant sous la douche ou dans le bain tourbillon.Style «copain»: «Comment ça va vieille branche»! Style «Bernard Derome»: «Le fond de l'air est frais, mesdames et messieurs»! Rares sont cependant les animaux vraiment aussi beaux que bons parleurs.Parmi les volatiles vraiment doués, citons bien sûr le mainate (véritable pitre et imitateur digne du festival «Juste pour rire»), le perroquet gris et l'amazone à fond bleu.Mais aussi le cacatoès, l'ara et la perruche Alexandre.La perruche ondulée n'est pas un ténor du barreau (de cage), mais la patience et la persévérance vous permettront de lui inculquer un vocabulaire de base.Comme les bébés, le jeune oiseau s'intéressera dès l'âge de trois mois à la voix de son maître.Il commencera spontanément à balbutier si on lui répète inlassablement les mé- ser des lettres comme F, O, R, Z, associées à d\u2019autres consonnes (comme par exemple: «Frantz») car votre jeune disciple aura bien de la misère à les répéter.D'autre part, à force de patience l'oiseau peut même faire des phrases qui, par association, correspondent à un besoin: «Passe-moi le sel», «Ta gueule» (au chat!), «Ouvrez la porte», «Couché» (au chien!).cahier publireportage Un oiseau à la maison! Le serin domestique est originaire des les Canaries.Il fut ramené en Europe par Jean de Béthancourt, aventurier normand qui soumit pour le roi de Castille, une partie des îles de cet archipel en 1402.Le Canari vivant à l\u2019état sauvage avait un plumage vert, et si nous pouvons admirer les superbes coloris actuels, c'est grâce à la patience des éleveurs, qui en contrôlant le résultat des croisements et accouplements successifs, ont permis d\u2019obtenir les formes et les teintes si variées que nous contemplons.Aujourd'hui il est partaite- ment acclimaté et est devenu l'oiseau choisi de préférence pour toutes les qualités qu'il possède, la mélodie de son chant, la beauté et la richesse de son plumage, la douceur et la docilité de son caractère.Le choix d\u2019un oiseau Avant toute chose pour l'achat d\u2019un oiseau il convient de s'adresser à une animalerie responsable ayant fait ses preuves.Ce commerçant vous fera bénéficier de son expérience et vous guidera utilement dans votre choix.Un oiseau en bonne santé présente un plumage lisse, bien pigmenté et une respiration régulière.Il est bon de s'en quérir auprès du vendeur de la température à laquelle l'oiseau est accoutumé, afin de ne pas le soumettre à un brusque changement pouvant avoir des conséquences fâcheuses.C'est au printemps, saison Io ANIMAUX ET | DERE AUX GALERIES D'ACTON PRODUITS DE QUALITÉ EN POISSONS D'EAU SALÉE SPÉCIALISÉ 1530, RUE D'ACTON VALE, JOH 1A0 DANIEL BEAUREGARD, gérant, (514) 546-7162 de l'accouplement, que l\u2019oiseau fera entendre ses plus belles roulades et que l'amour donne à sa voix l'intonation et le rythme passionné dont l'harmonie est si agréable à écouter.Hygine et soins Les oiseaux doivent être soignées journellement, de préférence le matin.Ne jamais soigner vos oiseaux lorsqu'ils dorment.\u2018Cela les rendront peureux, et le saisissernent pourrait provoquer une attaque d'apoplexie dont l'issue risque- La Ménagerie Côté nc.| Sur présentation de cette annonce Obtenez 1 0 0/ avec tout achat de nourriture Nutrience pour chiens et chats rait d'être fatale.Il faut penser au bain quotidien en été.Il ne doit pas être glacé mais judicieusement tempéré.En hiver on ne le donnera pas plus de deux fois par semaine, faudra- t-il encore que les oiseaux se trouvent dans une pièce assez chaude afin qu'ils puissent se sécher rapidement par eux-mêmes, car dans le cas contraire le bain qui leur est salutaire deviendrait néfaste pour eux.En toutes circonstances n\u2019hésitez pas à consulter votre animalerie préférée.de ; réduction | + | un cadeau GRATUIT | Offre en vigueur usqu'au 31 mars 1994 Mere obtenez 45 de réduction sur votre prochain achat de têtes motrices AquaClear Art.no A-585; no 201/ Art.no A-586; no 301 Offre en vigueur jusqu'au 31 mars 1994 Aucune valeur marchande La Ménagerie Côté inc G@s$5) Sur présentation de cette annonce, obtenez 2$ de réduction sur votre prochain achat de supplément Prime de vitamines, de minéraux et d\u2019acides aminés HAGEN Art.no B-2105, 70 g Offre en vigueur jusqu'au 31 mars 1994 Aucune valeur marchande La Ménagerie Côté \u201cG$) nag ) Sur présentation de cette annonce, obtenez 1$ de réduction sur votre prochain achat de Cycle, supplément de bactéries pour filtre biologique Art.no A-7600, 11 Offre en vigueur jusqu'au 31 mars 1994 Ausune valeur marchande \u201c, La Ménagerie Côté inc 900, rve Belvédère Sud, Sin Gui 1403 4819) 566-7314.50 2 cn SEBS H&&1 sun} | 1pnal \u2018ayp01qreys \u2014 XNYWINY SIT SIWV SON \u2018aunquy 0 Lo Tribune, NOS AMIS LES ANIMAUX \u2014 Sherbrooke, jeudi 17 teviier 1¥94 S :NOS AMIS LES - ANIMAUX L'importance d'une bonne nourriture pour les chiens âgés Si votre chien n\u2019est plus tout jeune, vous devez considérer un certain nombre de facteurs avant de l'astreindre à une dié- te «senior» ou «légère».Les nourritures conçues pour les animaux âgés contiennent moins de calories, 18 p.cent de protéines et de 4 à 6 p.cent de fibres.Elles sont spécialement formulées pour l\u2019alimentation des chiens souffrant de constipation persistante ou d\u2019embonpoint, le plus souvent dus a une diminution de I'activité physique.Lorsque l'animal vieillit, il se produit de nombreux changements dont un ralentissement du métabolisme suivi d\u2019une diminution des besoins énergétiques.Si l'animal continue de consommer la même quantité de nourriture, il emmagasine un surplus de graisse et devient obèse.L'obésité impose inévitablement un travail supplémentaire au coeur, aux os et aux articulations du chien âgé.|| serait dans un tel cas utile de servir à l'animal de plus petites portions ou de le nourrir à l\u2019aide d'une nourriture qui contient moins d\u2019énergie par unité de poids que les nourritures courantes.La demande en protéines peut aussi être moins grande en raison de cette diminution de l'activité, du ralentissement du métabolisme et du fonction- Bien nourrir son chien selon ses besoins est primordial quel que soit son âge et à plus forte raison lorsqu'il vieillit.nement inadéquat des reins qui n'arrivent plus à éliminer les déchets de la digestion des protéines.Dans une telle situation, votre chien aurait (819) 826-5037 Dr Raymond Houde, D.M.V.Dr Walter Verhoef, D.M.V.Dr Lucien Chagnon, D.M.V.Dr Martin Roy, D.M.V.Télec.: (819) 826-2277 779, rue Craig Est, C.P.1880 RICHMOND (Qué.) JOB 2HO Dr Jean-Francois Millette, D.M.V.BUREAU VÉTÉRINAIRE DE RICHMOND 1 800 667-8383 Dr Simon Verge, D.M.V.Dr Roch Bourassa, D.M.V.Dr Carlos Diaz, D.M.V.Dr Daniel Lavoie, D.M.V.61978 avantage a recevoir une nourriture plus faible en protéines.De plus, le systeme gastro-intestinal perdant de son tonus avec l'âge, l'effet stimulant des fibres ajoutées à cette nourriture Spéciale constitue un bénéfice additionnel.Il ne faut pas oublier que l'état de santé de votre chien est aussi à considérer.Vous devriez peut-être lui offrir une autre diète prescrite par votre vétérinaire.|| est toutefois important de comprendre que de telles modifications à la diète de votre chien sont inutiles si celui-ci est encore très actif.N'oubliez pas cependant les séances quotidiennes d'entrai- nement chez vous.Vous vivrez alors avec un chien de compagnie agréable aux manières sans reproche.cahier publireportage Le froid et les animaux Les propriétaires d'animaux auront remarqué que lorsqu'il fait très froid, leur chien ou chat refuse de sortir Ou insiste pour rentrer aussitôt ses besoins soulagés.C'est sans doute un comportement qui laisse supposer que les animaux pas plus que leurs mai- tres n\u2019aiment affronter les rigueurs de l'hiver.|| est cependant faux de croire que les chiens, même les plus petits, ne peuvent supporter le froid pour peu qu'ils aient l\u2019occasion de bouger.Le travail fourni développe suffisamment de chaleur pour leur permettre de supporter des températures très basses.Physiologiquement, le chien ou le chat se protège du froid de différentes façons qui ne lui sont d'ailleurs pas exclusives: les vaisseaux sanguins de la Il nest pas rare que des chiens ou des chats souffrent d'engelures.Les oreilles sont particulièrement vulnérables.Les signes d\u2019engelures ne diffèrent pas des signes de brûlures: les bouts des oreilles s'assèchent par manque de vascularisation sanguine et la région affectée finira tout simplement par se nécroser et tomber.Attention aux ventilateurs de voitures Le chat aime son confort et il réussira toujours à dénicher un petit coin chaud.Malheureusement, il peut arriver: que l'endroit choisi ne soit pas le pus sécuritaire.Ainsi, la cage qui abrite les hélices du ventilateur d'une voiture qui vient de s'arrêter et qui est encore tout chaud peut être fort invitante.Les chats, moins que les chiens, ont besoin de vêtements l'hiver.Peut-être parce qu'ils ressentent moins le besoin de vivre à l'extérieur.Dans tous les cas\u2026 peau se contractent afin de re- duire la circulation de surface permettant ainsi de conserver au chaud ses organes internes essentiels.Un autre mécanisme de défense consiste à augmenter l'épaisseur de sa fourrure en dressant ses poils.Puis l'animal, tout comme nous, se mettra à grelotter.Ces mouvements musculaires fourniront une chaleur qui l'aidera à combattre le froid ambiant.Le chien peut-il dormir dehors?Malgré tous ses mécanismes de défense, un animal ne pourra passer l'hiver à l'extérieur que s'il s'y est habitué graduellement.Il serait fort imprudent de laisser dehors un animal qui vit continuellement dans une maison surchauffée.Il n'aura pas eu la possibilité de se faire une fourrure plus dense et risque fort de geler «tout rond».le bon goût s'impose.Mais au petit matin, lorsque la voiture «habitée» démarrera, le pauvre animal risque d'être littéralement deéchiqueté.Pensez-y! Un conseil: pourquoi ne pas frapper violemment le capot avant le démarrage.le bruit fera peur à l'intrus qui déguerpira avant le départ fatal.Les dermatites au calcium Si le calcium que l'on répand dans nos rues cause des dommages à la carrosserie des voitures, il n'est pas étonnant que ce même produit entraîne de graves irritations de la peau chez les chiens et chats qui y posent leurs pattes non protégées.|| serait bénéfique d'éviter de promener son chien dans les endroits où peut s'y trouver une trop grande accumulation de calcium sans voir à protéger ses pattes.Bon hiver tout de même! AS NOS AMIS LES ANIMAUX La Fondation Mira: une ressource au service des aveugles La Fondation Mira a été fondée le 26 mars 1981 par Eric St-Pierre.Elle est le premier centre canadien de dressage de chiens-guides et toujours le seul a fonctionner en francais.Sise a Sainte-Madeleine, sur la rive sud de Montréal, elle possede actuellement les installations les plus modernes et les plus adaptées à l\u2019entraînement des futurs chiens-gui- des auprès desquels une équipe de quatre instructeur(e)s s'affaire tous les jours.Son programme d'élevage en perpétuel développement s\u2019élabore autour d'une vingtaine de femelles de reproduction qui donneront naissance à leurs chiots à l\u2019intérieur d\u2019un petit chenil spécialement aménagé pour recevoir mères et rejetons.Ces jeunes chiots, dès l\u2019âge de deux mois, vivront leur première année d\u2019existence au sein de familles bénévoles.Ces dernières sont conscientes de l\u2019importance d'assurer à ces bêtes une exposition maximale aux différents environnements avec lesquels les humains interagissent et cohabitent et qui deviendront bientôt les leurs.Un vétérinaire et une technicienne en santé animale assurent ensemble l'application d'un programme de santé préventif et curatif, contribuant ainsi à l\u2019amélioration de la qualité du cheptel.MIRA octroie annuellement et gratuitement plus d'une quarantaine de chiens-guides à des personnes atteintes de cécité.Ces personnes font un stage de 26 jours à la maison de la Fondation où elles seront hébergées et nourries, encore une fois gratuitement.Le stage vise d\u2019une part à établir le bon pairage entre la personne atteinte de cécité et le chien-gui- de, ensuite à acquérir l'enseignement nécessaire au bon maniement et à la meilleure utilisation du chien-guide.Elle veut enfin aider, supporter et assister la personne dans cette nouvelle expérience de vie sujette à favoriser son autonomie tout en contribuant à l\u2019amélioration de sa qualité de vie.En ce sens chaque personne qui reçoit un chien-guide de la Fondation est aussi rencontrée biannuellement dans son milieu de vie dans le but d'assurer un confort maximal à la personne et au chien-guide.La Fondation MIRA est un organisme sans but lucratif qui ne pourrait exister et fournir son apport au mieux-être de la société québécoise si elle ne pouvait compter sur la générosité du public et des corporations qui, par leurs dons et/ou leurs disponibilités, contribuent à ce que des personnes aveugles, enfants et adultes, puissent avoir accès à un chien- guide, à des yeux d'emprunt.Aidez-nous à continuer de les aider! L\u2019échographie en médecine vétérinaire L'échographie, aussi appelée imagerie ultrasonoscopi- que, est utilisée depuis une décennie en médecine vétérinaire.L'échographie crée des images des organes internes du patient en enregistrant et en traduisant par ordinateur les échos d'un faisceau d'ultrasons dont on bombarde les tissus.Technique sécuritaire sur le plan biologique et sans douleur, l'échographie révèle de façon détaillée l'anatomie interne des tissus mous et permet de détecter des anomalies physiques et fonctionnelles.cahier publireportage La licence pour votre chien ou votre chat.c\u2019est obligatoire et.Depuis plusieurs années, les municipalités de I'Estrie et La Société protectrice des animaux collaborent pour offrir a la population les meilleurs services possibles relatifs aux animaux.Entre autre, la SPA émet les licences et distribue les mé- Tarifs des licences pour c\u2019est une nouvelle mesure prise en vue d'inciter les propriétaires d\u2019animaux à les faire stériliser.Vous conviendrez avec nous qu\u2019il est indispensable de réduire la surpopulation animale ainsi que les souffrances de milliers d'animaux abandon- 1994: intelligent! * un médaillon permet de vous retrouver beaucoup plus facilement grâce au numéro d'identification y figurant; * un médaillon vous évitera la désagréable surprise de voir votre animal réadopté ou eu- VILLES CHIEN CHIEN NON- CHAT CHAT NON- STERILISE STERILISE STERILISE STERILISE Ct Brompton 15% 25% Ct_ Magog 15$ 25$ - Coaticook 15$ 25$ - Eastman 15% 25% - Fleurimont 15$ 25$ - Greenlay 15% 25% - - Lennoxville 15$ 25$ 5$ 15$ Rock Forest 15% 253% 5% 153 Sherbrooke 15% 25% 5% 15% St-Elie 15% 25% 58 15% Ste-Catherine 15% 25% - - Waterville 15% 25% - - Windsor 15$ 25% - - *Pour les villes qui n'apparaissent pas dans le tableau, veuillez vous informer auprès de votre municipalité.daillons.Elle a le mandat de percevoir le colt des licences de chiens et de chats au taux prévu au reglement municipal.Réglementation municipale concernant les licences Toute personne gardant ou possédant un chien ou un chat dans les limites de la Ville doit se procurer une licence pour son animal.Par le biais de conventions, plusieurs municipalités ont confié à la SPA le mandat de percevoir le coût des licences.Le gardien de tout animal qui n\u2019aura pas payé sa licence est susceptible de recevoir un constat d'infraction de sa municipalité (ex: Sherbrooke: 50$).La double tarification des médaillons d'identification est Le Chien Elegant Toilettage et pension Service urgence- Hopital vétérinaire central de Sherbrooke 25, rue Ontario Sherbrooke ND9I-A7 AA nés.À compter de 1995, nous prévoyons que le médaillon sera valide pour toute la vie de votre animal et vous n'aurez qu'à payer la licence.Le certificat sera valide jusqu\u2019au 31 décembre de chaque année.La médaille qu'iis méritent! C\u2019est une preuve d\u2019amour et surtout un acte de civisme.Vous n'y verrez que des avantages puisque en cas de perte: thanasié après le délai prévu de 48 heures; * un médaillon vous épargnera beaucoup de temps et d'argent! SPA de I\u2019Estrie 1139, boul.Queen Nord Sherbrooke (Québec) Tél.: (819) 821-4727 Ouvert de9 h à 17 h du lundi au samedi inclusivement \u2014 M.V.,P HOPITAL VÉTÉRINAIRE DES CANTONS ENR.Nous pendrons bien soin de vos petits animaux Dr Patrick Vandoren, S.A.V.843-7350 1179, rue Sherbrooke, Magog J1X 2T2 ® 62104 ha 191A) /| 1pn3! \u201cjo0iqiays \u2014 XAVWINY S31 SIWV SON \u2018éungui 07 S La Tribune, NOS AMIS LES ANIMAUX \u2014 Sherbrooke, jeudi 17 févier 1994 $10 NOS AMIS LES ANINM A Votre animal est-il malade?Un animal qui souffre ou semble souffrir est un spectacle que peu de gens, amis des bétes ou non, peuvent supporter: il ne parle pas, fait pitié, se plaint rarement et on se sent soudainement désemparé.Le chat ou le chien ne semble pas «dans son assiette»?Faut-il consulter immédiatement son médecin vétérinaire ou attendre?il existe certains principes que tout propriétaire d'animaux devrait connaître afin d\u2019être en mesure de juger de la gravité et de l'urgence de la situation.Le premier signe de maladie chez un animal est une baisse ou une perte d'appétit.Il ne mange pas car il sait d\u2019instinct que manger ne fera qu'empirer sa condition.Il ne faut pas trop s\u2019en inquiéter.Par contre, si la situation persiste plus de 36 à 48 heures, il faut consulter, surtout si le thermomètre indique une fièvre.(normal: 37,5 C - 38.5C).Les vomissements Le chat vomit souvent et c'est généralement sans gravité à moins que les vomisse- FORMULE NATURELLE EUKANUBA® EUKANUI AC FORMULE NATURELLE\" Les nourritures Eukanuba Formule naturelle Agneau et riz pour chiens et pour chiots sont les seuls produits spécialisés au pays qui contiennent de la viande fraiche d'agneau.La formule à la viande fraîche d'agneau de qualité supérieure, précédemment Valable jusqu au 31 mars 1994 Des nourritures de premier choix.EUKANUB A°* FORMULE NATURELLE Sac de 2,26 kg (5 Ib) de nourriture POUR CHIENS OU POUR CHIOTS utilisée pour la nourriture Jarmis Agneau et riz pour chiens \u2018en sacs rouges), a été améliorée.Possédant maintenant des agents de conservation naturels, elle fait partie de notre gamme de nourritures Eukanuba pour chiens.Les deux formules, pour chiens et pour chiots, sont équilibrées de façon précise afin de fournir la : totalité des besoins nutritifs de votre animal.Vente en formats de 2,26, 44; 9,07,et 18,14 kg (5, 20 et 40 lb).Eukanuba Formule naturelle Agneau et riz.IAMS ©: Nom: Adresse: Ville: Marque de nourriture utilisée habituellement: pour tout achat d'un sac d'au moins 2,26 kg (5 1b) de nourriture Eukanuba Formule naturelle Agneau et riz pour chiens ou pour chiots Province: de Iams\u201d n ont pas droit à cette offre Au consommateur: Pour recevoir votre cadeau.échangez ce bon auprès du détaillant specifié ou de tout autre détaiilant tams \u201c participant à cette offre Ne peut être \" lisé en même ternps qu un autre Don coupon ou rabais loule photoccpie Ou autre copie quelconque sera relusee Offre non valadie la on la tou peut {interdire falable uniquement aux États-Ums et au Canada « mite J'un bon par visite Cette offre ne s'applique à auc.in autre produ* Les arnployés.distebuteurs of dita fants Au détaillam: Remettez le bon à votre distributé.r agréé lams en vue de sor remboursement ou &, \u2018emplarement Ju prodL 1 Cochez cI-dessuus le produit chors! + £ukanuba Formule natureile Agneau el riz pour = er 2 Fukanubd Fores se lure Agnegu ed ng pour chant, Code postal: ments soient de couleur brunâtre ou sanguignolants et soient accompagnés de problèmes intestinaux.Ce sont là des signes graves qui peuvent traduire un blocage intestinal.Sans un diagnostic rapide et un traitement approprié, l'issue pourra être fatal.Et plus on attend, plus les chances de survie sont minces.Les blocages urinaires Un autre problème grave, toujours urgent est le blocage urinaire chez le chat.Typiquement, le chat «bloqué» passe de longs moments dans sa litière sans aucun résultat, laissant faussement croire à une constipation.Seul, le cathéter (les sondes) installé sous anesthésie pourra régler le problème.Sinon: mort en moins de 48 heures.Les blessures Les éraflures ne nécessitent habituellement rien d'autre qu'une bonne désinfection.Par contre, les coupures nécessitent généralement des soins spéciaux surtout si la plaie demeure ouverte.Des points de suture et un traitement aux antibiotiques s'imposent alors.Les coupures aux coussinets plantaires qui saignent abondamment ne nécessitent bien souvent que l'application d'un bon garrot afin de contrôler rapidement I'hémorragie.Attention: il ne faut pas oublier de relâcher le garrot au dix minutes car on pourrait vite causer un arrét de circulation grave.Si apres une heure, les saignements ne sont pas contrôlés, il faudra consulter.Les fractures et les accidents de voiture Bien que rudes pour le système nerveux, les accidents de voiture ne sont que rarement des cas d'extrême urgence.Les seuls cas où l'intervention est vraiment urgente (et ce, dans les 60 minutes qui suivent) sont ceux où l'animal souffre d'un état de choc ou qu'il montre des signes d'hémorragie interne.L'animal en état de choc aura les muqueuses blanchâtres.Transfusion sanguine ou injection d\u2019électro- lvtes s\u2019imnosent ranidemant cahier publireportage Les animaux ne sont pas des poupées Tous les enfants du monde rêvent de posséder leur Benji ou leur Lassie ou leur gentil minet.Les animaux valent sans doute de nombreuses et bêtes poupées qui ne bougent pas, qui ne jouent pas, qui ne ronronnent pas, qui n'obéissent pas.Mais on ne fait pas que jouer avec une bête.La poupée n'a pas besoin de soins quotidiens d'hygiène, ne mange pas, n'a pas besoin d'être dressée.Elle ne requiert pas de vaccins et quand on s'absente, elle peut bien rester seule pendant plusieurs jours et ce, sans problème.Avant de décider d'acheter un animal, il faut s'assurer de notre disponibilité pour longtemps et rechercher avec précaution le meilleur animal qui soit.Voici quelques directives pour guider une telle recherche: 1-Empruntez un bon livre sur les animaux et tentez de découvrir quel animal sera le mieux adapté à votre mode de vie: chien, chat, oiseau, poisson, etc.Etudiez les besoins de chacun (exercice, toilettage, etc.), leur prix, leur poids à l'âge adulte et surtout le temps que vous pourrez lui consacrer.2-Essayez de trouver les adresses des meilleurs vendeurs en vous renseignant auprès de vétérinaires ou encore, s'il s'agit d\u2019un chien ou d'un chat, en visitant une exposition féline ou canine.3- Dressez la liste des coûts liés aux meilleurs soins que l'animal exigera et les coûts rattachés à son alimentation.4- Pensez qu'il existe un surplus d'animaux et que sa castration ou sa stérilisation devra être envisagée.5- Préparez-vous à étudier les techniques de dressage et d'éducation pour en faire un bon «citoyen» et un animal agréable.6- Renseignez-vous auprès de votre municipalité pour savoir, s'il s'agit d'un chien, où se procurer un permis et à quel coût.Bonne recherche et longue vie avec votre futur animal! \u2018NOS AMIS LES ANIMAUX cahier publireportage Chien qui aboie ne mord jamais\u201d Méfiez-vous! Vous croyez sans doute, comme la majorité des gens, être en mesure d'identifier les chiens reconnus pour leur agressivité et qui mordent sans provocation.Vous évitez de croiser la route d'un Pit bull ou d\u2019un Doberman et vous vous sentez en sécurité, n'est-ce pas?Attention! Vous pourriez bien être dans l'erreur.Une étude récente parue dans la revue vétérinaire canadienne de l'Association canadienne des vétérinaires souli- des amateurs de chiens, ces données ne sont pas statistiquement valables.|| est de plus intéressant de noter que la moitié des morsures infligées aux humains proviennent de chiens sans pedigree.On y apprend que les vétérinaires ne s'entendent pas toujours pour définir quelles sont les races de chien les plus difficiles à manipuler en consultation.La majorité des répondants Ne vous fiez pas à la taille des chiens que vous rencontrez.Soyez toujours prudent lorsque vous les abordez.gne qu'aucune race de chien ne peut être pointée du doigt lorsqu'il est question d'agressivité.Le risque de morsure semble être le même pour toutes les races de chien; les Chiens de races croisées ne sont pas non plus exclus de la liste! Cette étude rapporte que ce sont les Bergers allemands qui font l'objet de la majorité des plaintes; mais cette race étant aussi la plus populaire auprès affirment cependant qu'ils ont été le plus souvent mordus par des chiens de petite taille attaquant sans prévenir et qu'il est plus difficile de juger de leur tempérament ou de leurs intentions.Les chiens de grande taille, par contre, semblent davantage prévenir lorsqu'ils s'apprêtent à mordre.En manipulant soigneusement ces chiens, il est possible d'éviter la plupart des morsures.SPECTACULAIR MRM AGHC SUPERABSORBANTE \u201ckg CONCENTREE EQUALS 2 20 KILOS D'UN PRODUIT TRADITIONNEL B GARANTIE 3 SEMAINES SANS AUCUNE ODEUR D'URINE M 100% DÉPOUSSIÉRÉE HE AucuN DÉODORANT REQUIS HE HE COLLE PAS AUX PATTES ME PRODUIT NATUREL EMBALLÉ DANS UN SAC PHOTODÉGRADABLE ani matout NOURRITURE ET ACCESSOIRES 2213, rue King Ouest Promenades Kin Sherbrooke, Quebec J1J 2G2 (819) 823-6860 136, Chemin Duplessis Place Fleurimont Fleurimont, Québec J1E 3C7 (819) 823-8930 62071 F441 19un3) / | 1pnal \u2018ayooigrays \u2014 XNYWINY SAT SIWV SON \u2018eunqu, D] La Tribune, NOS AMIS LES ANIMAUX \u2014 Sherbrooke, jeudi 17 février 1994 12 5 | Adult-Adulte Er NOURRITURE | POUR CHATS 12 kg SPECIAL 1 9%} 0\" F SPECIAL 1195, Dépositaire = \u20181000, rue Wellington Sud VOUS SERVIR C'EST UN PLAISIR DEPUIS PLUS DE 25 ANS MÉLANGE POUR OISEAUX SAUVAGES + MAIS 20 kg 995, | NOURRITURE POUR CHIENS 20 kg SPÉCIAL 215° , UN VASTE CHOIX D\u2019EQUIPEMENTS ET DE NOURRITURES POUR TOUS VOS ANIMAUX CHAMPS ET FERMES 20kg |SPÉCIAL 1395, Spéciaux en vigueur jusqu\u2019au 26 février 1994 "," Kg 5 kt pe EE 4 2 RS = > 5 Fe, a ci oF Gi À POR 164 3 ay 2 LEE > 3 pa od he 4 & i Sas x Re SF i pe 6 (a 4 # 7 3 i \u201c = = SF 7 No > & su \u201c Ÿ = x 5 Se Cu es FES oF ana Les , on = 2% oN 2 YEE ey 24 i ; ; > = pe x x = HORS À it > Ÿ & = oF 3 Ne A SR REE $ 1 = = fe pe Ni T nd = A F 2 3 i = = me ce SG PAR ze i sh = £3 = pe 2 25 9 EH = SE Si NS 2 30 sc 45 = 5 a A se Loss 2 47 æ ey ah = & ê æ £3: A ex 25 a i 6} ce : Ser = =, ss a ry ca \u20ac oh Sy cat 4 Ae ry Sa te 5 né >.es =, ke = = 203 te \u20ac 0 = PS oF : a > Fo 5 i ® oF i$ ë : = 7 6 EE pei i ES \u2014 74 WSR.EN aie EX LAY A \u20ac 1 2 eof, J 4 ig se = SE ce i XX Ri Ge = if oy Zul x 5 A.5 2 NE : 1; 25 di £ * i FE 2 HAs + | Shy 5 3 eA a $ Ha se hve ve ve + shies > 5 2 à AS = Jo: 4 Lh Ge > i ug tind = RE By oi se ne a 4 op Les a $ © i bs RS .ee, dE ne et, Ps = x 2 § se Le ; Hier 3s 2 5 3 GE s 4 of od Bd x sé SEE esp 3 of .nc = of hE Ei fos SE Fa es se an a i 3 .S 5 7, ARES 3 ; es NS Fi is = = & de.3 S ee a E St HE ha Ex 5 ; i ne LE = 353 cp ® sa on 3 ; 2 A = in RUBLIRE - A0 26 ee as a x S A.= Se À Ge a {ia SE A = sa 5 3 Ru Bt $ 5% \u201c1 5 x 5 RE { = 4 AR 3% 2 £3 % AB = bi a £3 = or 4 ; ses ; HS Hh 2 % i Lo) se be a ce 8 as cire sie 5 | of io és + Se a; ; ee ë = fi 2 = * & 6 x = He se a 5 ; Lu = = 2 es Be 4 RORTAGE LaTribune J x 4, BE oi = a = & 2 5 Es x Re od So a je Gy 5 + SE 2 a A 9 es 5» 5 ser + 3 55 à > + Se wo 5 2 = i aie Se ogre, BT 2 KZ 7 230 Sa à a BS, SE Es sn i y ST > 2 2 i Sa A Ge = 7 | 45 dS ae ib EE ae A Se se v 5 % 2 RNR sri 2 = $ A te 2 Se Rk fre iy HE 3 3 fre ers Lt £4 us 5 oA ik ocr Le i & \u201c a 2 \u201cey Ex EA ed CE Sis 2 a z 7 FR 2 v1 id - i 7 5 2 HY + A F Se PES A \u201c, ¥ i Si = j 7 = et wtih ks Hd = 5 x = \u201caN oo Se go s 7 70 Le rm ae % à, >, & Ne Ln si 5 ns as 5 5 ps = I rns erasers ac seers oF A i 72 \u201cposer 5 5 Pas 2 Zo i 64 se kr À = = gs 4 4 Ë = 4 A 5 PE tenta Sn A a à CAT ae oy = 2 3 % > 4 7 = xs a 5 fi 8 i be 2 EF os e\u2014\u2014 Ee 3 a un So F5 5 Es > ee = S$ RE A ds, or i & 34 5 Ae \u201cwhe: = ee J ¥ £4 x a ie sn a 4 4 A An = 4 > od = 5 PA 2 A = £5 i erat à Se 7 2 i Bs = se, \\ Fo > rep 00 EEE oh 2 oy 3 oo 2.Je; = CS 3 4 8 $8 Eo 475 - wg Se pe 2 Ee à a SE % Pre = 2 se 274 ar A A fes ce a 3 à 2 Lar 277 ol 2 rien i 23 2 a il 2 VS bi ht 503 fs £ i 2 5 ee i 4 Es = a 4 rot a @ 3 gr E £5 be 2) A.= TA 5 £2 a hy 3 es Su Ji iS oa i; 3 ii < 3 ZI 220 5 ES in 4 5 i 2 A 3 i & 55 «à SY \u201cad = a fio Se Ty ih he % >, 4 KL % = edits Gy ZE Fa a» EE 2 i a se La Tribune, NOS AMIS LES ANIMAUX \u2014 Sherbrooke, jeudi | 7 février 1994 2 S tl Er = NOS AMIS LES ANIMAUX La joie d'élever les poissons rouges Élever des poissons rouges serait, tout comme les spaghettis, une curieuse idée chinoise, datant de 765 avant Jé- sus-Christ.Les aquariums étaient alors faits de crystal, de porcelaine ou de bambou.Mais les premiers aquariums, avec diffusion d'oxygène, datent de 1830.Et c'est en 1856 que l'aquariophile Rossmassler créera les premiers paysages aquatiques.On découvre d'ailleurs de biens curieux aquariums avec pompes à bras (pour injecter l'air) et lampes à pétrole (pour le chauffage) dans un catalogue allemand de 1876.Aujourd\u2019hui, l\u2019aquarium c'est devenu une sorte de passe- temps pour tous mais aussi une veritable oeuvre d'art.Un tableau impressionniste qui serait en perpétuelle transformation, et adapté a tous les budgets.On en trouve des tout faits.Ou sur mesures, et s\u2019adaptant donc parfaitement à votre appartement.L'emplacement devra être méticuleusement choisi; loin des courants d'air, loin de la lumière directe du jour; d'un acces facile pour le nettoyage et l'entretien.Un bon support robuste et horizontal devra permettre de répartir son poids parfois considérable (plusieurs tonnes).La belle.vie! L'aquarium, et son banc de poissons, c\u2019est le compagnon idéal si vous êtes allergique aux poils, aux miaulements de minou, ou aux aboiements de Pitou.Lève-tard du dimanche, vous n'aurez pas à sortir vos petits compagnons à écailles et de toutes les couleurs pour leurs besoins: il existe en effet des distributeurs automatiques de nourriture pour les rentre- tard.Voir les poissons évoluer lentement dans leur milieu aqueux cela rappelle immanquablement la paisible vie foetale, une sorte d'époque privilégiée et protégée.C\u2019est enfin un spectacle extrêmement reposant et apaisant.C'est pour cela qu\u2019on en trouve de plus en plus dans les bureaux de médecins ou d'avocats.Si vous ambitionnez enfin d'acheter un aquarium de taille imposante mieux vaut prendre (comme pour votre lit d\u2019eau) une solide assurance pour éviter les dégâts d'un raz de marée chez les voisins.Sait-on jamais! A Montréal, selon M.Pierre Vincerelli, gérant d'Aquarium Atlas, on peut se procurer un aquarium tout équipé à partir de 75$ (pour les plus modestes) et jusqu\u2019à 2 000$ et plus, tout «meublé».En matière de taille on peut aller du cing au 500 gallons, et beaucoup plus.AT cahier publireportage LES ENTREPRISES FILCO «Nous garantissons les meilleurs prix» 1860, rue Cunard, Chomedey, Laval (Québec) H7S 2B2 Tél.687-0501, télec.687-5601 _ENCLOS | DEMONTABLE fabriqués de tuyaux galvanisés 14\u201d broche 2x11 ou 2x9 galvanisée Choix de grandeurs et hauteurs Panneaux vendus séparément Toits disponibles Montage: environ 15 minutes Niches et cages d'intérieur 61707 Les poissons d\u2019eau de mer sont sûrement les plus beaux, et parmi les plus coûteux.Dans la gamme des prix, vous trouverez des «demoiselles» à 8$, des «lions de mer» a 25% ou 200%, des «anges» de la Mer rouge a 500% et de vrais requins à 150$.Si vous souhaitez que quel- qu\u2019un vienne à la maison en faire l'entretien une fois par semaine ou par mois, cela pourrait vous coûter de 50$ à 300$ mensuels tout dépendant de la qualité de votre système d'aération et de filtration.De plus en plus populaire, aquarium qui vous donne l'impression de plonger (vite fait, bien fait) au Club Med (mais en robe de chambre et en pantoufles) est bien mieux accepté dans les condos que les siamoises nymphomanes, et les Pit Bull contestataires.Il se taille aussi un beau succès dans les salles d'attente des dentistes en demeurant une des seules attractions qui puisse captiver durablement et calmer les bambins turbulents.Avis aux parents qui s'arrachent ce qu\u2019il leur reste de cheveux.Ce cahier est une réalisation du service de la publicité de La Tribune.enc ce.L anir NOS AMIS LES ANIMAU cahier publireportage La stérilisation: la seule solution au problème de la surpopulation animale En 1993, 6331 animaux furent reçus à la SPA dont 4458 furent euthanasiés\u2026 Nous devons réduire le nombre d'animaux euthana- siés.En tant que propriétaire d'animaux, vous vous trouvez devant l'alternative suivante: contribuer à augmenter la surpopulation animale ou bien aider à l\u2019enrayer.Plusieurs propriétaires d'animaux sont convaincus qu'en plaçant les chatons ou les chiots de leurs portées dans des foyers qu'ils jugent décents, ils ne contribuent pas a multiplier le nombre grandissant des animaux errants.La triste verité, c'est qu'en fait ils contribuent à éliminer un foyer potentiel pour le nombre de chiots et de chatons déjà existants qui n'ont toujours pas de maison.Et ceux-ci sont destinés à mou- fr.Les avantages de la stérilisation sont nombreux.lls permettent de: - sauver des vies - «trop d'animaux, trop peu de foyers» - réduire le nombre d'animaux euthanasiés inutilement - réduire le nombre d\u2019animaux errants, affamés et malades - prévenir les portées indési- rées - diminuer l'agressivité et les bagarres entre les mâles (territoire) - éliminer les périodes de chaleur des femelles et la visite des mâles - prévenir tumeurs mammaires et grossesses imaginaires.etc.- avoir un animal plus calme et plus affectueux donc moins enclin aux fugues et à l'errance.Lorsque vous adoptez un animal à la SPA et que vous Environ 10 000 animaux errants ou abandonnés sont amenés aux différents refuges et fourrières municipales de la région immédiate de l'Estrie chaque année.Seulement 2 000 environ sont réclamés ou placés dans de nouveaux foyers.Les autres sont euthanasiés parce que personne ne veut d'eux.le faites stériliser, vous obtenez: - une réduction de 15% chez un vétérinaire - un remboursement 10$ à la SPA en présentant votre preuve de stérilisation * un rabais de 10$ sur la licence annuell Rappelons que la surpopulation animale conduit la SPA à euthanasier au delà de 80% des animaux qu'elle reçoit, pour des raisons de santé, d'âge, de comportement ou tout simplement parce qu'il n'y a pas suffisamment de bons foyers pour chacun d'eux.La décision de faire stériliser un animal et ainsi d'augmenter les chances de survie de milliers d'autres vous revient donc uniquement à VOUS, propriétaires d'animaux.Votre animal sera beaucoup plus heureux s\u2019il est stérilisé: Les animaux stérilisés sont généralement plus calmes et plus enclins à rester à la maison et sont ainsi beaucoup plus à l'écoute de leur maître.Il en résulte un animal plus obéissant et plus affectueux.De plus, si vous possédez plus d'un animal, ils s'entendront beaucoup mieux si chacun d'eux est stérilisé.Vous contribuerez à diminuer la surpopulation animale: Chez les chiens et les chats, le cycle reproductif se caractérise par de courtes périodes de gestation et de grosses portées.Si tous sont libres de se reproduire, un couple de chats donnera 20 000 chatons en quatre ans et un couple de chiens, environ 4 000 en sept ans.Les chats sont 30 à 40 fois plus prolifiques que les humaines.La solution est de limiter le nombre de naissances chez les animaux jusqu\u2019à ce que la population animale soit égale au nombre de gens qui désirent des animaux et qui les aimeront fidèlement.Pour de plus amples infor-¢ mations concernant la stérilisation,n'hésitez pas à demander notre brochure sur le sujet.La Société Protectrice des Animaux (SPA) est un organisme à but non lucratif fondé en 1978, dont le principal mandat consiste à assurer protection et soutien aux animaux.Elle possède donc le pouvoir d'administrer et de faire respecter les règlements municipaux touchant les animaux et agit de plus comme service de contrôle.Son objectif fondamental: «Harmoniser les relations entre l\u2019homme et l\u2019animal».SPA de l\u2019Estrie, 1139, boul.Queen Nord, Sherbrooke (Québec), J1H 5H1 Tél.: (819) 821-4727 Télécopieur: (819) 823-1573 Texte: Diane Boutin Vétérinaire\u201d de Coaticook™ Dr Albert Fleurent Dr Paul Cardyn Dr Robert Dodier Dr Pierre Brassard Dr Roger Martineau Dr James H.Porter Dr Arnaud Renard Dr Walter Canzani Dre Anne-Marie Gagnon 44 MS C.P.25 8 490, rue Main Ouest @ Coaticook (Québec) | J1A 2S8 M Tél.: (819) 849-4865 8 Urg.: (819) 346-0317 M8 Télec.: (819) 849-9492 b66 | Jaune) | Ipral \u2018ayooiqueus \u2014 XAVWINV SI1 SIWV SON \u2018aunqusg 67 $ \u20ac La Tribune, NOS AMIS LES ANIMAUX \u2014 Sherbrooke, jeudi 17 fevrier 1994 S 4 NOS AMIS LES ANIMAU Minou déteste les sons Mieux connaitre le comportement félin aide a davantage comprendre les petites habitudes de son chat et permet de lui offrir une vie plus confortable.Les sens aiguisés du chat en font un être supersensoriel.Sa vision exceptionnelle est bien connue.Mais on ignore parfois qu\u2019il possède deux autres sens tout aussi exceptionnels, l\u2019ouïe et 'odorat qui lui font vivre des sensations inconnues chez nous.Minou aime manger, dormir et jouer dans une atmosphère calme.Son ouïe étant considérablement plus développée que la nôtre, il abhorre les sons aigus et la musique forte qui sont pour lui un véritable enfer.Avez-vous déjà entendu les cris d\u2019une souris que lui entend si bien et qu\u2019il peut si facilement localiser?Quand la maison se peuple d\u2019invités trop bruyants, ne soyez pas surpris de le voir se retirer loin de l\u2019action.Les bruits le fatiguent.Même endormi, son appareil acoustique ne connaît pas de repos.Pas étonnant donc qu'il ait besoin de plus d'heures de sommeil que vous: son sommeil est moins profond.Parlezen à Garfield! Pour respecter ce besoin de calme et cette terreur du vacarme, il est donc indiqué de placer le mobilier de Minou (lit et bac à litière) dans des endroits peu fréquentés.aigus Autre sens très aiguisé du chat: son odorat qui lui permet de reconnaître certains parfums qui nous passent sous le nez.Ainsi, il pourrait bien refuser de boire ou manger dans des gamelles qui dégagent une odeur qu\u2019il n'apprécie pas.L'acier inoxydable et le verre sont les matériaux de choix pour les couverts de votre chat et on recommande de ne les laver qu\u2019à l'eau très chaude.En passant, la plus grande insulte à faire au chat est de lui imposer l'obligation de manger près d\u2019une litière nauséabonde, füût-elle la sienne.Ne vous surprenez pas, si c'est I'ame- nagement intérieur que vous lui avez réservé, qu\u2019il soulage ses besoins personnels ailleurs! II est donc important pour son bonheur de lui réserver un «Coin cuisine» et un «coin cabinet d'aisance» bien séparés.Le chat est plus sensible à son environnement que nous.En tenant compte de cette différence, il lui sera plus facile d\u2019harmoniser sa vie a la nôtre Possédant une ouie plus sensible que la nétre, les chats aiment le calme.lis détestent les foules et les bruits qui dérangent leur sommeil et leur vie feutrée.CLINIQUE VETERINAIRE DE VALCOURT MÉDECINE - CHIRURGIE D'ANIMAUX DE COMPAGNIE VENTE DE NOURRITURE IAMS - PREMIER CHOIX -SCIENCE DIET SERVICE PENSION (514) 532-3501 (ou la nôtre à la sienne!).Le chat, ce merveilleux compagnon qui peuple les jours de solitude de tant de ses amis, mérite bien qu'on lui accorde ces petites attentions! Clinique Vétérinaire lock Forest PRATIQUE POUR PETITS ANIMAUX Dr Chantale Lacombe Dr Patrick Cavanagh Dr Julie Lamontagne 5426, boul.Bourque Rock Forest (Québec), JIN 1H3 819/864-7887 HEURES D'OUVERTURE Lundi au vendredi 9h 00 à 20 h 00 Samedi 10h 00 à 13h 00 Consultation sur rendez-vous 61731 cahier publireportage Minou et Toutou sont-ils vos compagnons de voyages?Deuxième niche (ou maison mobile) de votre compagnon, la promenade en auto peut être un plaisir partagé ou une vraie galère.Tout dépend du bon ou mauvais usage qu\u2019on en fait.Avec un chien comme passager il ne faut jamais fermer complètement les vitres à l\u2019arrêt.Ou même en route l'été.Le chien, la langue pendant, à un constant besoin d'air frais.Si vous le laissez seul dans la voiture pendant votre magazina- ge, attention aux fréquents et dramatiques coups de chaleur.La voiture garée consciencieusement à l\u2019ombre d\u2019un centre commercial peut se retrouver, deux heures plus tard, en plein soleil.Et se transformer en four micro-ondes avec un chien ou un minet rôti à point! En route n\u2019ouvrez pas la vitre trop grande.Trois dangers guettent le chien la téte hors de la voiture, truffe au vent, a 70 milles a I'heure: * les poussieres dans l'oeil ou les insectes qui le frapperont a vive allure; * une bonne amygdalite due à l'air frais dans sa gueule ouverte; * un accident si, sur une petite route un véhicule vous frôle de trop près, ou s\u2019il lui venait la tentation de sauter en cas de panique.Il existe pour éviter ces petits ennuis des grilles de sécurité qu'on peut placer soit sur la vitre ouverte, soit entre pitou et le conducteur.Quant aux chats, et petits chiens, mieux vaut les transporter en cage si vous êtes seul pour conduire et les surveiller.En se glissant près de vos pieds, et sous la pédale des freins, ils pourraient causer de pénibles incidents. ww NOS AMIS LES La rage animale atteint l\u2019estrie La rage animale se manifeste en Estrie depuis septembre dernier, après une absence de près de 20 ans, et la population est invitée à la prudence.La rage est une maladie infectieuse mortelle causée par unvirus qui attaque le système nerveux.Elle se transmet le plus souvent par morsure mais peut aussi être transmise lors d'un contact entre la salive d'un animal enragé et une vient habituellement entre 2 et 10 jours après l'apparition des premiers signes observables.Chez-nous En Estrie, les premiers cas ont été signalés à l'automne 1993 dans les secteurs de Magog/Orford.Par la suite, les régions de Brompton/Saint-De- nis-de-Brompton, et Les renards tout comme les moufettes, les chauves-souris et les ratons-laveurs sont un maillon important dans la chaîne de transmission de la rage.Observons comment les humains sont directement menacés.plaie ou une muqueuse.Les espèces animales les plus affectées et donc les plus susceptibles de la transmettre sont le renard, la mouffette, la chauve-souris et le raton-la- veur.Tous les mammifères, y compris l'homme, peuvent contracter la rage, mais les quatre espèces prénommées y sont plus particulièrement sensibles.La rage peut se manifester sous deux formes: une forme furieuse ou une forme paralytique.On peut soupçonner la maladie lors de l'observation de deux signes principaux chez l'animal, soit un changement notable dans son comportement et une paralysie inexpliquée qui débute au niveau du train postérieur pour se répandre à tout le corps.La forme furieuse rend l\u2019animal irritable, agressif et ce dernier apparaît souvent désorienté On observe parfois un excès de salive qui coule de sa gueule.La forme paralytique se caractérise surtout par une paralysie faciale avec mâchoire inférieure pendante et langue inerte tombant sur un côté de la gueule.Dans les deux formes de la rage.la mort sur- sauvages vulnérables Raton me ee ee Richmond/Melbourne ont été touchées.La maladie nous arrive donc de l'ouest, soit du secteur Granby-Valcourt.Or.on assiste également depuis janvier 1994 à de nouveaux cas dans les zones frontalières de Stanstead, Beebe et Rock Island.Ainsi, depuis septembre 1993, 19 cas positifs et 7 cas suspects (soit des animaux dont des échantilions de cerveau n'ont pu être prélevés) ont été observés en Estrie chez ANIMAUX SAUVAGES CONTAMINÉS Renard Mouffette Chauve- souris des animaux sauvages et domestiques.Il s'agissait de renards dans la majorité des cas, les autres impliquant des mouffettes, des chiens, un chat, une vache et un coyotte.Pour l\u2019ensemble du Québec par contre, le nombre de cas confirmés au cours de cette même période, soit 106, représente une nette régression par rapport aux 205 cas diagnostiqués I'an dernier au même moment.Précautions La rage animale est une maladie à déclaration obligatoire en vertu de la Loi sur la santé des animaux.Le mandat d'Agriculture et Agro-alimentaire Canada consiste à prévenir la transmission de la rage des animaux domestiques à l\u2019'homme.Pour ce faire, le ministère assure le dépistage de la maladie dans les diverses régions et prend, au besoin, des mesures de contrôle telle la mise en quarantaine des animaux suspects.La population est fortement encouragée à déclarer immédiatement tout animal vs Bétail et animaux familiers vulnérables laveur ° Personnes vulnérables suspect au bureau local d\u2019Agriculture et Agro-Alimentaire Canada.En dépit des nombreux cas de rage animale signalés chaque année au Canada, aucun cas de rage humaine n'y a été rapporté depuis 1985.Pour réduire les risques de propagation, Agriculture et Agro-alimentaire Canada recommande de: * consulter un médecin sans délai en cas de morsure: * rapporter toute morsure d'un animal ou tout cas suspect au bureau le plus pres d'Agriculture et Agro-alimentaire Canada; * éviter tout contact avec des animaux sauvages ou des chiens et des chats errants; * faire vacciner son chien ou son chat contre la rage * toujours tenir son animal cahier publireportage de compagnie en laisse lors de promenades.Pour de plus amples renseignements, priere de contacter: Dr Claude Pigeon Agriculture et Agro-alimentaire Canada 50, Place de la Cité Sherbrooke, Québec J1H 4G9 Tél.: (819) 564-5509 AMOUR, DELICE ET pbb 1203) [| 1pnal \u2018ajooiqiays \u2014 XNVWINY SIT SIWV SON \u2018eunqui 07 S S La Tribune, NOS AMIS LES ANIMAUX \u2014 Sherbrooke, jeudi 17 février 1994 6 $ NOS AMIS.LE ANIMAUX Le maître-chien\u2026 et son copain! ls forment une équipe du tonnerre: on les voit rarement l\u2019un sans l'autre.Elle, bipède, c\u2019est le cerveau, lui, quadrupé- de, c'est le nez.Vous qui voyagez, prenez garde, car rien ne leur échappe! Où les retrouve-t-on?La plupart du temps, ils se promènent côte à côte dans un endroit très fréquenté, soit l\u2019aéroport international de Mirabel.Quand ils ne sont pas dans leur bureau, ils circulent autour des carrousels à bagages, là OÙ les passagers viennent récupérer leurs valises (et tous les souvenirs qu'elles contiennent\u2026).De temps à autre, on peut les voir faire une marche ou courir, question de se délasser un peu.Il est également possible de les rencontrer occasionnellement dans certaines expositions où le public peut les voir à l'oeuvre lors d\u2019une démonstration.Comment les reconnaître?C'est facile: elle porte une salopette foncée pleine de poches, et il porte toujours le même petit manteau vert sur lequel est inscrit le nom de son employeur: Agriculture Canada.près du bagage suspect et la regarde, elle, sa meilleure amie.Elle le récompense pour son bel effort en lui donnant un biscuit.Pendant qu'il mange, elle interroge le propriétaire des bagages pour lui en faire préciser le contenu.Si son interrogatoire révèle la présence d'un produit agricole ou si elle en suspecte la présence, elle La prochaine fois que vous voyagerez, pensez a eux et\u2026 n\u2019en rapportez pas! Que cherchent-ils?Il a beaucoup de flair pour retracer parmi tous les effets personnels que contiennent vos bagages, la moindre trace de pâté de foie, de fromage, de saucisson, de beurre, de fruit, de sandwich, de fleur, de terre et même le petit (ou gros) animal que certains essaient de dissimuler dans leurs bagages ou leurs vêtements.Lorsqu'il sent une odeur agricole familière, il s'asseoit Hôpital vétérinaire Dr Viviane Glaude À L\u2019'ÉCOUTE DE VOS CHIENS ET CHATS 375, chemin Ouellette Richmond, Québec JOB 2H0 Heures d'ouverture: Lun.auvend: 9ha17h 18ha19h Samedi 10hai2h 826-3627 informe le voyageur qu'un de ses collègues inspecteurs d'Agriculture Canada examinera ses bagages plus à fond.Grâce au flair exceptionnel de son compagnon, cette seconde inspection fait mouche presqu'à tous les coups.Les produits ainsi trouvés sont confisqués à leur propriétaire et détruits sous la surveillance des inspecteurs d'Agriculture Canada.I! arrive parfois, selon la valeur du produit saisi, que le propriétaire le retourne au pays d'origine, à ses frais, dans les plus brefs délais.Qui sont-ils?Elle, le maître-chien, c\u2019est Mme Barbara Beattie, lui, c'est Fred, un gentil beagle de 6 ans.|| arrive souvent que les voyageurs, bien innocemment, rapportent dans leurs bagages des souvenirs qui pourraient causer un tort irréparable à l\u2019agriculture canadienne.Cette petite plante que vous donnerez en cadeau à votre mère héberge peut-être des insectes ou des micro-organismes qui pourraient détruire les fleurs ou les arbres canadiens.Ce saucisson ou ce pâté de foie ont l\u2019air bien appétissants, mais ils cachent peut-être des virus, qui, s'ils se répandent parmi les animaux domestiques canadiens, pourraient les faire mourir! Que dire de cette innocente petite bête à plumes, presque morte de peur au fond du sac, qui, si elle était introduite au Canada illégalement, pourrait entraîner la mort de millions d\u2019oiseaux de la basse- cour! Les animaux et les produits agricoles canadiens jouissent d'un statut sanitaire et phyto- cahier publireportage sanitaire très élevé dans le monde.La qualité de nos animaux domestiques et de nos produits agricoles est reconnue autant sur les marchés locaux que sur les marchés internationaux; Agriculture Canada a pour mission de protéger ces importantes ressources économiques dont des millions de Canadiens bénéficient.Des assurances pour vos animaux domestiques Que vous preniez vos congés à Thetford Mines, au bord du lac Champlain, au chalet de votre oncle Antoine, voire même dans les «Europes».c'est sans aucun doute a la belle saison, et plus particulièrement en vacances, que vos animaux ont te plus de chances de con- naitre un facheux accident ou un vilain probléme de santé.L\u2019été, les risques sont en effet majeurs: noyades au bord d\u2019un lac ou de la mer; accidents de voitures le long de l'autoroute; infections virales; piqûres d'insectes; coups de chaleur; chute du haut de bal- conville! 2 000 $ d'honoraires Pour pouvoir bien soigner Pitou et Minou à moindres frais, ren ne vaut, à défaut de «Castonpet» une solide assu- rance-santé animale pour partir en paix et sans peur de colts médicaux exorbitants (particulièrement aux Etats-Unis).Mis en marché l'an dernier au Québec le programme «Petsure» par exemple, couvrira en cas d'accident ou de maladie de votre compagnon jusqu'à 2 000 $ d'honoraires vétérinaires (frais de laboratoire, de chirurgie ou d'hospitalisation inclus).En cas de décès (même si l'argent ne remplace pas le bonheur d'un compagnon chéri), vous toucherez jusqu\u2019à 500 $ en prestation de décès.Par contre, si Pitou s'est perdu (dans le bois, en ville, ou à la campagne) ou même s'est fait kidnappé, 300 $ seront à votre disposition pour placer des annonces dans les journaux et entreprendre les recherches.Enfin, si vous-mêmes étiez par malheur hospitalisé, ce programme vous allouera jusqu'à 500 $ pour faire garder Minou dans une pension en attendant de regagner votre foyer.Extrême disponibilité Depuis un an que ce programme d'assurance-maladie existe au Canada, 250 000 $ ont déjà été payés à titre de dédommagement aux propriétaires.Les courtiers de «Petsure» sont d'ailleurs étonnés de constater combien les propriétaires d\u2019animaux canadiens et québécois ont recours 2,5 fois plus souvent aux soins vétérinaires qu'au Royaume-Uni où cette assurance existe depuis plusieurs dizaines d'années.Cette attitude s'explique, entre autres raisons, par l\u2019accès plus facile aux cliniques vétérinaires d\u2019ici et à l\u2019extrême disponibilité de nos médecins des bêtes de jour comme de nuit comparé à bien d'autres pays.La prime mensuelle avec «Petsure» vous coûtera 17,50 $ par mois.Pour chaque intervention vétérinaire, le déductible est de 50 $.Enfin, cette assurance est valable non seulement pour le Québec et le Canada, mais aussi pour tout accident qui surviendrait à votre compagnon aux USA, ou ailleurs dans le monde (sur la plage de Copacabana comme aux Îles Mouke-Mouke!).Une bonne adresse pour vous assurer: Petsure, 1140, boul.de Maisonneuve Ouest, Montréal H3A 3H1.Tél.: (514) 849-1026 pour la région de Montréal, ou 1 800 465-1430 pour le reste du Québec. ni- 3S ria 25 le ce Ser at- re it C r- ti- ir ), +) e 0 Le langage des oiseaux! Si le rire est incontestablement le propre de l'homme, il est évident que l'animal à deux pattes» que nous sommes n'a pas, en ce bas monde, l\u2019exclusivité de la parole! D'autres espèces en effet, parlent, ou donnent l'impression de parler.Sans doute parce qu\u2019elles prononcent des sons articulés, des mots étonnants, voire même des phrases entières qui nous sont familières.Les oiseaux, s'ils se contentent leur vie durant de cacarder comme l'oie, de jacasser com- Fon mes expressions.Au tout début, limitez-vous a des sons très brefs et précis en vous pla- gant pres de sa cage.Il faut prononcer chaque syllabe trés lentement, bien distinctement, et éviter de mélanger les mots de la leçon avec les félicitations d'usage.Peu à peu, à force de répéter son texte votre élève enregistrera d'autres mots nouveaux, de petites phrases.Styie: «Coco est gentil», «Ryan est pas drôle», «Coco veut sortir».Évitez au tout début, d'utili- Compagnon fidèle et agréable.un oiseau A un ee judicieux pour égayer votre maison.me la pie, de glousser comme la poule, peuvent aussi jaser comme des perroquets.Qui n\u2019a rêvé en effet de posséder une perruche ou un perroquet pour causer le matin: en se rasant, en sifflant sous la douche ou dans le bain tourbillon.Style «copain»: «Comment ça va vieille branche»! Style «Bernard Derome»: «Le fond de l'air est frais, mesdames et messieurs»! Rares sont cependant les animaux vraiment aussi beaux que bons parleurs.Parmi les volatiles vraiment doués, citons bien sûr le mainate (véritable pitre et imitateur digne du festival «Juste pour rire»), le perroquet gris et l'amazone à fond bleu.Mais aussi le cacatoès, l'ara et la perruche Alexandre.La perruche ondulée n'est pas un ténor du barreau (de cage), mais la patience et la persévérance vous permettront de lui inculquer un vocabulaire de base.Comme les bébés, le jeune oiseau s'intéressera dès l'âge de trois mois à la voix de son maître.Il commencera spontanément à balbutier si on lui répète inlassablement les mé- ser des lettres comme F, O, R, Z, associées à d\u2019autres consonnes (comme par exemple: «Frantz») car votre jeune disciple aura bien de la misère à les répéter.D'autre part, à force de patience l'oiseau peut même faire des phrases qui, par association, correspondent à un besoin: «Passe-moi le sel», «Ta gueule» (au chat!), «Ouvrez la porte», «Couché» (au chien!).cahier publireportage Un oiseau à la maison! Le serin domestique est originaire des les Canaries.Il fut ramené en Europe par Jean de Béthancourt, aventurier normand qui soumit pour le roi de Castille, une partie des îles de cet archipel en 1402.Le Canari vivant à l\u2019état sauvage avait un plumage vert, et si nous pouvons admirer les superbes coloris actuels, c'est grâce à la patience des éleveurs, qui en contrôlant le résultat des croisements et accouplements successifs, ont permis d\u2019obtenir les formes et les teintes si variées que nous contemplons.Aujourd'hui il est partaite- ment acclimaté et est devenu l'oiseau choisi de préférence pour toutes les qualités qu'il possède, la mélodie de son chant, la beauté et la richesse de son plumage, la douceur et la docilité de son caractère.Le choix d\u2019un oiseau Avant toute chose pour l'achat d\u2019un oiseau il convient de s'adresser à une animalerie responsable ayant fait ses preuves.Ce commerçant vous fera bénéficier de son expérience et vous guidera utilement dans votre choix.Un oiseau en bonne santé présente un plumage lisse, bien pigmenté et une respiration régulière.Il est bon de s'en quérir auprès du vendeur de la température à laquelle l'oiseau est accoutumé, afin de ne pas le soumettre à un brusque changement pouvant avoir des conséquences fâcheuses.C'est au printemps, saison Io ANIMAUX ET | DERE AUX GALERIES D'ACTON PRODUITS DE QUALITÉ EN POISSONS D'EAU SALÉE SPÉCIALISÉ 1530, RUE D'ACTON VALE, JOH 1A0 DANIEL BEAUREGARD, gérant, (514) 546-7162 de l'accouplement, que l\u2019oiseau fera entendre ses plus belles roulades et que l'amour donne à sa voix l'intonation et le rythme passionné dont l'harmonie est si agréable à écouter.Hygine et soins Les oiseaux doivent être soignées journellement, de préférence le matin.Ne jamais soigner vos oiseaux lorsqu'ils dorment.\u2018Cela les rendront peureux, et le saisissernent pourrait provoquer une attaque d'apoplexie dont l'issue risque- La Ménagerie Côté nc.| Sur présentation de cette annonce Obtenez 1 0 0/ avec tout achat de nourriture Nutrience pour chiens et chats rait d'être fatale.Il faut penser au bain quotidien en été.Il ne doit pas être glacé mais judicieusement tempéré.En hiver on ne le donnera pas plus de deux fois par semaine, faudra- t-il encore que les oiseaux se trouvent dans une pièce assez chaude afin qu'ils puissent se sécher rapidement par eux-mêmes, car dans le cas contraire le bain qui leur est salutaire deviendrait néfaste pour eux.En toutes circonstances n\u2019hésitez pas à consulter votre animalerie préférée.de ; réduction | + | un cadeau GRATUIT | Offre en vigueur usqu'au 31 mars 1994 Mere obtenez 45 de réduction sur votre prochain achat de têtes motrices AquaClear Art.no A-585; no 201/ Art.no A-586; no 301 Offre en vigueur jusqu'au 31 mars 1994 Aucune valeur marchande La Ménagerie Côté inc G@s$5) Sur présentation de cette annonce, obtenez 2$ de réduction sur votre prochain achat de supplément Prime de vitamines, de minéraux et d\u2019acides aminés HAGEN Art.no B-2105, 70 g Offre en vigueur jusqu'au 31 mars 1994 Aucune valeur marchande La Ménagerie Côté \u201cG$) nag ) Sur présentation de cette annonce, obtenez 1$ de réduction sur votre prochain achat de Cycle, supplément de bactéries pour filtre biologique Art.no A-7600, 11 Offre en vigueur jusqu'au 31 mars 1994 Ausune valeur marchande \u201c, La Ménagerie Côté inc 900, rve Belvédère Sud, Sin Gui 1403 4819) 566-7314.50 2 cn SEBS H&&1 sun} | 1pnal \u2018ayp01qreys \u2014 XNYWINY SIT SIWV SON \u2018aunquy 0 Lo Tribune, NOS AMIS LES ANIMAUX \u2014 Sherbrooke, jeudi 17 teviier 1¥94 S :NOS AMIS LES - ANIMAUX L'importance d'une bonne nourriture pour les chiens âgés Si votre chien n\u2019est plus tout jeune, vous devez considérer un certain nombre de facteurs avant de l'astreindre à une dié- te «senior» ou «légère».Les nourritures conçues pour les animaux âgés contiennent moins de calories, 18 p.cent de protéines et de 4 à 6 p.cent de fibres.Elles sont spécialement formulées pour l\u2019alimentation des chiens souffrant de constipation persistante ou d\u2019embonpoint, le plus souvent dus a une diminution de I'activité physique.Lorsque l'animal vieillit, il se produit de nombreux changements dont un ralentissement du métabolisme suivi d\u2019une diminution des besoins énergétiques.Si l'animal continue de consommer la même quantité de nourriture, il emmagasine un surplus de graisse et devient obèse.L'obésité impose inévitablement un travail supplémentaire au coeur, aux os et aux articulations du chien âgé.|| serait dans un tel cas utile de servir à l'animal de plus petites portions ou de le nourrir à l\u2019aide d'une nourriture qui contient moins d\u2019énergie par unité de poids que les nourritures courantes.La demande en protéines peut aussi être moins grande en raison de cette diminution de l'activité, du ralentissement du métabolisme et du fonction- Bien nourrir son chien selon ses besoins est primordial quel que soit son âge et à plus forte raison lorsqu'il vieillit.nement inadéquat des reins qui n'arrivent plus à éliminer les déchets de la digestion des protéines.Dans une telle situation, votre chien aurait (819) 826-5037 Dr Raymond Houde, D.M.V.Dr Walter Verhoef, D.M.V.Dr Lucien Chagnon, D.M.V.Dr Martin Roy, D.M.V.Télec.: (819) 826-2277 779, rue Craig Est, C.P.1880 RICHMOND (Qué.) JOB 2HO Dr Jean-Francois Millette, D.M.V.BUREAU VÉTÉRINAIRE DE RICHMOND 1 800 667-8383 Dr Simon Verge, D.M.V.Dr Roch Bourassa, D.M.V.Dr Carlos Diaz, D.M.V.Dr Daniel Lavoie, D.M.V.61978 avantage a recevoir une nourriture plus faible en protéines.De plus, le systeme gastro-intestinal perdant de son tonus avec l'âge, l'effet stimulant des fibres ajoutées à cette nourriture Spéciale constitue un bénéfice additionnel.Il ne faut pas oublier que l'état de santé de votre chien est aussi à considérer.Vous devriez peut-être lui offrir une autre diète prescrite par votre vétérinaire.|| est toutefois important de comprendre que de telles modifications à la diète de votre chien sont inutiles si celui-ci est encore très actif.N'oubliez pas cependant les séances quotidiennes d'entrai- nement chez vous.Vous vivrez alors avec un chien de compagnie agréable aux manières sans reproche.cahier publireportage Le froid et les animaux Les propriétaires d'animaux auront remarqué que lorsqu'il fait très froid, leur chien ou chat refuse de sortir Ou insiste pour rentrer aussitôt ses besoins soulagés.C'est sans doute un comportement qui laisse supposer que les animaux pas plus que leurs mai- tres n\u2019aiment affronter les rigueurs de l'hiver.|| est cependant faux de croire que les chiens, même les plus petits, ne peuvent supporter le froid pour peu qu'ils aient l\u2019occasion de bouger.Le travail fourni développe suffisamment de chaleur pour leur permettre de supporter des températures très basses.Physiologiquement, le chien ou le chat se protège du froid de différentes façons qui ne lui sont d'ailleurs pas exclusives: les vaisseaux sanguins de la Il nest pas rare que des chiens ou des chats souffrent d'engelures.Les oreilles sont particulièrement vulnérables.Les signes d\u2019engelures ne diffèrent pas des signes de brûlures: les bouts des oreilles s'assèchent par manque de vascularisation sanguine et la région affectée finira tout simplement par se nécroser et tomber.Attention aux ventilateurs de voitures Le chat aime son confort et il réussira toujours à dénicher un petit coin chaud.Malheureusement, il peut arriver: que l'endroit choisi ne soit pas le pus sécuritaire.Ainsi, la cage qui abrite les hélices du ventilateur d'une voiture qui vient de s'arrêter et qui est encore tout chaud peut être fort invitante.Les chats, moins que les chiens, ont besoin de vêtements l'hiver.Peut-être parce qu'ils ressentent moins le besoin de vivre à l'extérieur.Dans tous les cas\u2026 peau se contractent afin de re- duire la circulation de surface permettant ainsi de conserver au chaud ses organes internes essentiels.Un autre mécanisme de défense consiste à augmenter l'épaisseur de sa fourrure en dressant ses poils.Puis l'animal, tout comme nous, se mettra à grelotter.Ces mouvements musculaires fourniront une chaleur qui l'aidera à combattre le froid ambiant.Le chien peut-il dormir dehors?Malgré tous ses mécanismes de défense, un animal ne pourra passer l'hiver à l'extérieur que s'il s'y est habitué graduellement.Il serait fort imprudent de laisser dehors un animal qui vit continuellement dans une maison surchauffée.Il n'aura pas eu la possibilité de se faire une fourrure plus dense et risque fort de geler «tout rond».le bon goût s'impose.Mais au petit matin, lorsque la voiture «habitée» démarrera, le pauvre animal risque d'être littéralement deéchiqueté.Pensez-y! Un conseil: pourquoi ne pas frapper violemment le capot avant le démarrage.le bruit fera peur à l'intrus qui déguerpira avant le départ fatal.Les dermatites au calcium Si le calcium que l'on répand dans nos rues cause des dommages à la carrosserie des voitures, il n'est pas étonnant que ce même produit entraîne de graves irritations de la peau chez les chiens et chats qui y posent leurs pattes non protégées.|| serait bénéfique d'éviter de promener son chien dans les endroits où peut s'y trouver une trop grande accumulation de calcium sans voir à protéger ses pattes.Bon hiver tout de même! AS NOS AMIS LES ANIMAUX La Fondation Mira: une ressource au service des aveugles La Fondation Mira a été fondée le 26 mars 1981 par Eric St-Pierre.Elle est le premier centre canadien de dressage de chiens-guides et toujours le seul a fonctionner en francais.Sise a Sainte-Madeleine, sur la rive sud de Montréal, elle possede actuellement les installations les plus modernes et les plus adaptées à l\u2019entraînement des futurs chiens-gui- des auprès desquels une équipe de quatre instructeur(e)s s'affaire tous les jours.Son programme d'élevage en perpétuel développement s\u2019élabore autour d'une vingtaine de femelles de reproduction qui donneront naissance à leurs chiots à l\u2019intérieur d\u2019un petit chenil spécialement aménagé pour recevoir mères et rejetons.Ces jeunes chiots, dès l\u2019âge de deux mois, vivront leur première année d\u2019existence au sein de familles bénévoles.Ces dernières sont conscientes de l\u2019importance d'assurer à ces bêtes une exposition maximale aux différents environnements avec lesquels les humains interagissent et cohabitent et qui deviendront bientôt les leurs.Un vétérinaire et une technicienne en santé animale assurent ensemble l'application d'un programme de santé préventif et curatif, contribuant ainsi à l\u2019amélioration de la qualité du cheptel.MIRA octroie annuellement et gratuitement plus d'une quarantaine de chiens-guides à des personnes atteintes de cécité.Ces personnes font un stage de 26 jours à la maison de la Fondation où elles seront hébergées et nourries, encore une fois gratuitement.Le stage vise d\u2019une part à établir le bon pairage entre la personne atteinte de cécité et le chien-gui- de, ensuite à acquérir l'enseignement nécessaire au bon maniement et à la meilleure utilisation du chien-guide.Elle veut enfin aider, supporter et assister la personne dans cette nouvelle expérience de vie sujette à favoriser son autonomie tout en contribuant à l\u2019amélioration de sa qualité de vie.En ce sens chaque personne qui reçoit un chien-guide de la Fondation est aussi rencontrée biannuellement dans son milieu de vie dans le but d'assurer un confort maximal à la personne et au chien-guide.La Fondation MIRA est un organisme sans but lucratif qui ne pourrait exister et fournir son apport au mieux-être de la société québécoise si elle ne pouvait compter sur la générosité du public et des corporations qui, par leurs dons et/ou leurs disponibilités, contribuent à ce que des personnes aveugles, enfants et adultes, puissent avoir accès à un chien- guide, à des yeux d'emprunt.Aidez-nous à continuer de les aider! L\u2019échographie en médecine vétérinaire L'échographie, aussi appelée imagerie ultrasonoscopi- que, est utilisée depuis une décennie en médecine vétérinaire.L'échographie crée des images des organes internes du patient en enregistrant et en traduisant par ordinateur les échos d'un faisceau d'ultrasons dont on bombarde les tissus.Technique sécuritaire sur le plan biologique et sans douleur, l'échographie révèle de façon détaillée l'anatomie interne des tissus mous et permet de détecter des anomalies physiques et fonctionnelles.cahier publireportage La licence pour votre chien ou votre chat.c\u2019est obligatoire et.Depuis plusieurs années, les municipalités de I'Estrie et La Société protectrice des animaux collaborent pour offrir a la population les meilleurs services possibles relatifs aux animaux.Entre autre, la SPA émet les licences et distribue les mé- Tarifs des licences pour c\u2019est une nouvelle mesure prise en vue d'inciter les propriétaires d\u2019animaux à les faire stériliser.Vous conviendrez avec nous qu\u2019il est indispensable de réduire la surpopulation animale ainsi que les souffrances de milliers d'animaux abandon- 1994: intelligent! * un médaillon permet de vous retrouver beaucoup plus facilement grâce au numéro d'identification y figurant; * un médaillon vous évitera la désagréable surprise de voir votre animal réadopté ou eu- VILLES CHIEN CHIEN NON- CHAT CHAT NON- STERILISE STERILISE STERILISE STERILISE Ct Brompton 15% 25% Ct_ Magog 15$ 25$ - Coaticook 15$ 25$ - Eastman 15% 25% - Fleurimont 15$ 25$ - Greenlay 15% 25% - - Lennoxville 15$ 25$ 5$ 15$ Rock Forest 15% 253% 5% 153 Sherbrooke 15% 25% 5% 15% St-Elie 15% 25% 58 15% Ste-Catherine 15% 25% - - Waterville 15% 25% - - Windsor 15$ 25% - - *Pour les villes qui n'apparaissent pas dans le tableau, veuillez vous informer auprès de votre municipalité.daillons.Elle a le mandat de percevoir le colt des licences de chiens et de chats au taux prévu au reglement municipal.Réglementation municipale concernant les licences Toute personne gardant ou possédant un chien ou un chat dans les limites de la Ville doit se procurer une licence pour son animal.Par le biais de conventions, plusieurs municipalités ont confié à la SPA le mandat de percevoir le coût des licences.Le gardien de tout animal qui n\u2019aura pas payé sa licence est susceptible de recevoir un constat d'infraction de sa municipalité (ex: Sherbrooke: 50$).La double tarification des médaillons d'identification est Le Chien Elegant Toilettage et pension Service urgence- Hopital vétérinaire central de Sherbrooke 25, rue Ontario Sherbrooke ND9I-A7 AA nés.À compter de 1995, nous prévoyons que le médaillon sera valide pour toute la vie de votre animal et vous n'aurez qu'à payer la licence.Le certificat sera valide jusqu\u2019au 31 décembre de chaque année.La médaille qu'iis méritent! C\u2019est une preuve d\u2019amour et surtout un acte de civisme.Vous n'y verrez que des avantages puisque en cas de perte: thanasié après le délai prévu de 48 heures; * un médaillon vous épargnera beaucoup de temps et d'argent! SPA de I\u2019Estrie 1139, boul.Queen Nord Sherbrooke (Québec) Tél.: (819) 821-4727 Ouvert de9 h à 17 h du lundi au samedi inclusivement \u2014 M.V.,P HOPITAL VÉTÉRINAIRE DES CANTONS ENR.Nous pendrons bien soin de vos petits animaux Dr Patrick Vandoren, S.A.V.843-7350 1179, rue Sherbrooke, Magog J1X 2T2 ® 62104 ha 191A) /| 1pn3! \u201cjo0iqiays \u2014 XAVWINY S31 SIWV SON \u2018éungui 07 S La Tribune, NOS AMIS LES ANIMAUX \u2014 Sherbrooke, jeudi 17 févier 1994 $10 NOS AMIS LES ANINM A Votre animal est-il malade?Un animal qui souffre ou semble souffrir est un spectacle que peu de gens, amis des bétes ou non, peuvent supporter: il ne parle pas, fait pitié, se plaint rarement et on se sent soudainement désemparé.Le chat ou le chien ne semble pas «dans son assiette»?Faut-il consulter immédiatement son médecin vétérinaire ou attendre?il existe certains principes que tout propriétaire d'animaux devrait connaître afin d\u2019être en mesure de juger de la gravité et de l'urgence de la situation.Le premier signe de maladie chez un animal est une baisse ou une perte d'appétit.Il ne mange pas car il sait d\u2019instinct que manger ne fera qu'empirer sa condition.Il ne faut pas trop s\u2019en inquiéter.Par contre, si la situation persiste plus de 36 à 48 heures, il faut consulter, surtout si le thermomètre indique une fièvre.(normal: 37,5 C - 38.5C).Les vomissements Le chat vomit souvent et c'est généralement sans gravité à moins que les vomisse- FORMULE NATURELLE EUKANUBA® EUKANUI AC FORMULE NATURELLE\" Les nourritures Eukanuba Formule naturelle Agneau et riz pour chiens et pour chiots sont les seuls produits spécialisés au pays qui contiennent de la viande fraiche d'agneau.La formule à la viande fraîche d'agneau de qualité supérieure, précédemment Valable jusqu au 31 mars 1994 Des nourritures de premier choix.EUKANUB A°* FORMULE NATURELLE Sac de 2,26 kg (5 Ib) de nourriture POUR CHIENS OU POUR CHIOTS utilisée pour la nourriture Jarmis Agneau et riz pour chiens \u2018en sacs rouges), a été améliorée.Possédant maintenant des agents de conservation naturels, elle fait partie de notre gamme de nourritures Eukanuba pour chiens.Les deux formules, pour chiens et pour chiots, sont équilibrées de façon précise afin de fournir la : totalité des besoins nutritifs de votre animal.Vente en formats de 2,26, 44; 9,07,et 18,14 kg (5, 20 et 40 lb).Eukanuba Formule naturelle Agneau et riz.IAMS ©: Nom: Adresse: Ville: Marque de nourriture utilisée habituellement: pour tout achat d'un sac d'au moins 2,26 kg (5 1b) de nourriture Eukanuba Formule naturelle Agneau et riz pour chiens ou pour chiots Province: de Iams\u201d n ont pas droit à cette offre Au consommateur: Pour recevoir votre cadeau.échangez ce bon auprès du détaillant specifié ou de tout autre détaiilant tams \u201c participant à cette offre Ne peut être \" lisé en même ternps qu un autre Don coupon ou rabais loule photoccpie Ou autre copie quelconque sera relusee Offre non valadie la on la tou peut {interdire falable uniquement aux États-Ums et au Canada « mite J'un bon par visite Cette offre ne s'applique à auc.in autre produ* Les arnployés.distebuteurs of dita fants Au détaillam: Remettez le bon à votre distributé.r agréé lams en vue de sor remboursement ou &, \u2018emplarement Ju prodL 1 Cochez cI-dessuus le produit chors! + £ukanuba Formule natureile Agneau el riz pour = er 2 Fukanubd Fores se lure Agnegu ed ng pour chant, Code postal: ments soient de couleur brunâtre ou sanguignolants et soient accompagnés de problèmes intestinaux.Ce sont là des signes graves qui peuvent traduire un blocage intestinal.Sans un diagnostic rapide et un traitement approprié, l'issue pourra être fatal.Et plus on attend, plus les chances de survie sont minces.Les blocages urinaires Un autre problème grave, toujours urgent est le blocage urinaire chez le chat.Typiquement, le chat «bloqué» passe de longs moments dans sa litière sans aucun résultat, laissant faussement croire à une constipation.Seul, le cathéter (les sondes) installé sous anesthésie pourra régler le problème.Sinon: mort en moins de 48 heures.Les blessures Les éraflures ne nécessitent habituellement rien d'autre qu'une bonne désinfection.Par contre, les coupures nécessitent généralement des soins spéciaux surtout si la plaie demeure ouverte.Des points de suture et un traitement aux antibiotiques s'imposent alors.Les coupures aux coussinets plantaires qui saignent abondamment ne nécessitent bien souvent que l'application d'un bon garrot afin de contrôler rapidement I'hémorragie.Attention: il ne faut pas oublier de relâcher le garrot au dix minutes car on pourrait vite causer un arrét de circulation grave.Si apres une heure, les saignements ne sont pas contrôlés, il faudra consulter.Les fractures et les accidents de voiture Bien que rudes pour le système nerveux, les accidents de voiture ne sont que rarement des cas d'extrême urgence.Les seuls cas où l'intervention est vraiment urgente (et ce, dans les 60 minutes qui suivent) sont ceux où l'animal souffre d'un état de choc ou qu'il montre des signes d'hémorragie interne.L'animal en état de choc aura les muqueuses blanchâtres.Transfusion sanguine ou injection d\u2019électro- lvtes s\u2019imnosent ranidemant cahier publireportage Les animaux ne sont pas des poupées Tous les enfants du monde rêvent de posséder leur Benji ou leur Lassie ou leur gentil minet.Les animaux valent sans doute de nombreuses et bêtes poupées qui ne bougent pas, qui ne jouent pas, qui ne ronronnent pas, qui n'obéissent pas.Mais on ne fait pas que jouer avec une bête.La poupée n'a pas besoin de soins quotidiens d'hygiène, ne mange pas, n'a pas besoin d'être dressée.Elle ne requiert pas de vaccins et quand on s'absente, elle peut bien rester seule pendant plusieurs jours et ce, sans problème.Avant de décider d'acheter un animal, il faut s'assurer de notre disponibilité pour longtemps et rechercher avec précaution le meilleur animal qui soit.Voici quelques directives pour guider une telle recherche: 1-Empruntez un bon livre sur les animaux et tentez de découvrir quel animal sera le mieux adapté à votre mode de vie: chien, chat, oiseau, poisson, etc.Etudiez les besoins de chacun (exercice, toilettage, etc.), leur prix, leur poids à l'âge adulte et surtout le temps que vous pourrez lui consacrer.2-Essayez de trouver les adresses des meilleurs vendeurs en vous renseignant auprès de vétérinaires ou encore, s'il s'agit d\u2019un chien ou d'un chat, en visitant une exposition féline ou canine.3- Dressez la liste des coûts liés aux meilleurs soins que l'animal exigera et les coûts rattachés à son alimentation.4- Pensez qu'il existe un surplus d'animaux et que sa castration ou sa stérilisation devra être envisagée.5- Préparez-vous à étudier les techniques de dressage et d'éducation pour en faire un bon «citoyen» et un animal agréable.6- Renseignez-vous auprès de votre municipalité pour savoir, s'il s'agit d'un chien, où se procurer un permis et à quel coût.Bonne recherche et longue vie avec votre futur animal! \u2018NOS AMIS LES ANIMAUX cahier publireportage Chien qui aboie ne mord jamais\u201d Méfiez-vous! Vous croyez sans doute, comme la majorité des gens, être en mesure d'identifier les chiens reconnus pour leur agressivité et qui mordent sans provocation.Vous évitez de croiser la route d'un Pit bull ou d\u2019un Doberman et vous vous sentez en sécurité, n'est-ce pas?Attention! Vous pourriez bien être dans l'erreur.Une étude récente parue dans la revue vétérinaire canadienne de l'Association canadienne des vétérinaires souli- des amateurs de chiens, ces données ne sont pas statistiquement valables.|| est de plus intéressant de noter que la moitié des morsures infligées aux humains proviennent de chiens sans pedigree.On y apprend que les vétérinaires ne s'entendent pas toujours pour définir quelles sont les races de chien les plus difficiles à manipuler en consultation.La majorité des répondants Ne vous fiez pas à la taille des chiens que vous rencontrez.Soyez toujours prudent lorsque vous les abordez.gne qu'aucune race de chien ne peut être pointée du doigt lorsqu'il est question d'agressivité.Le risque de morsure semble être le même pour toutes les races de chien; les Chiens de races croisées ne sont pas non plus exclus de la liste! Cette étude rapporte que ce sont les Bergers allemands qui font l'objet de la majorité des plaintes; mais cette race étant aussi la plus populaire auprès affirment cependant qu'ils ont été le plus souvent mordus par des chiens de petite taille attaquant sans prévenir et qu'il est plus difficile de juger de leur tempérament ou de leurs intentions.Les chiens de grande taille, par contre, semblent davantage prévenir lorsqu'ils s'apprêtent à mordre.En manipulant soigneusement ces chiens, il est possible d'éviter la plupart des morsures.SPECTACULAIR MRM AGHC SUPERABSORBANTE \u201ckg CONCENTREE EQUALS 2 20 KILOS D'UN PRODUIT TRADITIONNEL B GARANTIE 3 SEMAINES SANS AUCUNE ODEUR D'URINE M 100% DÉPOUSSIÉRÉE HE AucuN DÉODORANT REQUIS HE HE COLLE PAS AUX PATTES ME PRODUIT NATUREL EMBALLÉ DANS UN SAC PHOTODÉGRADABLE ani matout NOURRITURE ET ACCESSOIRES 2213, rue King Ouest Promenades Kin Sherbrooke, Quebec J1J 2G2 (819) 823-6860 136, Chemin Duplessis Place Fleurimont Fleurimont, Québec J1E 3C7 (819) 823-8930 62071 F441 19un3) / | 1pnal \u2018ayooigrays \u2014 XNYWINY SAT SIWV SON \u2018eunqu, D] La Tribune, NOS AMIS LES ANIMAUX \u2014 Sherbrooke, jeudi 17 février 1994 12 5 | Adult-Adulte Er NOURRITURE | POUR CHATS 12 kg SPECIAL 1 9%} 0\" F SPECIAL 1195, Dépositaire = \u20181000, rue Wellington Sud VOUS SERVIR C'EST UN PLAISIR DEPUIS PLUS DE 25 ANS MÉLANGE POUR OISEAUX SAUVAGES + MAIS 20 kg 995, | NOURRITURE POUR CHIENS 20 kg SPÉCIAL 215° , UN VASTE CHOIX D\u2019EQUIPEMENTS ET DE NOURRITURES POUR TOUS VOS ANIMAUX CHAMPS ET FERMES 20kg |SPÉCIAL 1395, Spéciaux en vigueur jusqu\u2019au 26 février 1994 "," Kg 5 kt pe EE 4 2 RS = > 5 Fe, a ci oF Gi À POR 164 3 ay 2 LEE > 3 pa od he 4 & i Sas x Re SF i pe 6 (a 4 # 7 3 i \u201c = = SF 7 No > & su \u201c Ÿ = x 5 Se Cu es FES oF ana Les , on = 2% oN 2 YEE ey 24 i ; ; > = pe x x = HORS À it > Ÿ & = oF 3 Ne A SR REE $ 1 = = fe pe Ni T nd = A F 2 3 i = = me ce SG PAR ze i sh = £3 = pe 2 25 9 EH = SE Si NS 2 30 sc 45 = 5 a A se Loss 2 47 æ ey ah = & ê æ £3: A ex 25 a i 6} ce : Ser = =, ss a ry ca \u20ac oh Sy cat 4 Ae ry Sa te 5 né >.es =, ke = = 203 te \u20ac 0 = PS oF : a > Fo 5 i ® oF i$ ë : = 7 6 EE pei i ES \u2014 74 WSR.EN aie EX LAY A \u20ac 1 2 eof, J 4 ig se = SE ce i XX Ri Ge = if oy Zul x 5 A.5 2 NE : 1; 25 di £ * i FE 2 HAs + | Shy 5 3 eA a $ Ha se hve ve ve + shies > 5 2 à AS = Jo: 4 Lh Ge > i ug tind = RE By oi se ne a 4 op Les a $ © i bs RS .ee, dE ne et, Ps = x 2 § se Le ; Hier 3s 2 5 3 GE s 4 of od Bd x sé SEE esp 3 of .nc = of hE Ei fos SE Fa es se an a i 3 .S 5 7, ARES 3 ; es NS Fi is = = & de.3 S ee a E St HE ha Ex 5 ; i ne LE = 353 cp ® sa on 3 ; 2 A = in RUBLIRE - A0 26 ee as a x S A.= Se À Ge a {ia SE A = sa 5 3 Ru Bt $ 5% \u201c1 5 x 5 RE { = 4 AR 3% 2 £3 % AB = bi a £3 = or 4 ; ses ; HS Hh 2 % i Lo) se be a ce 8 as cire sie 5 | of io és + Se a; ; ee ë = fi 2 = * & 6 x = He se a 5 ; Lu = = 2 es Be 4 RORTAGE LaTribune J x 4, BE oi = a = & 2 5 Es x Re od So a je Gy 5 + SE 2 a A 9 es 5» 5 ser + 3 55 à > + Se wo 5 2 = i aie Se ogre, BT 2 KZ 7 230 Sa à a BS, SE Es sn i y ST > 2 2 i Sa A Ge = 7 | 45 dS ae ib EE ae A Se se v 5 % 2 RNR sri 2 = $ A te 2 Se Rk fre iy HE 3 3 fre ers Lt £4 us 5 oA ik ocr Le i & \u201c a 2 \u201cey Ex EA ed CE Sis 2 a z 7 FR 2 v1 id - i 7 5 2 HY + A F Se PES A \u201c, ¥ i Si = j 7 = et wtih ks Hd = 5 x = \u201caN oo Se go s 7 70 Le rm ae % à, >, & Ne Ln si 5 ns as 5 5 ps = I rns erasers ac seers oF A i 72 \u201cposer 5 5 Pas 2 Zo i 64 se kr À = = gs 4 4 Ë = 4 A 5 PE tenta Sn A a à CAT ae oy = 2 3 % > 4 7 = xs a 5 fi 8 i be 2 EF os e\u2014\u2014 Ee 3 a un So F5 5 Es > ee = S$ RE A ds, or i & 34 5 Ae \u201cwhe: = ee J ¥ £4 x a ie sn a 4 4 A An = 4 > od = 5 PA 2 A = £5 i erat à Se 7 2 i Bs = se, \\ Fo > rep 00 EEE oh 2 oy 3 oo 2.Je; = CS 3 4 8 $8 Eo 475 - wg Se pe 2 Ee à a SE % Pre = 2 se 274 ar A A fes ce a 3 à 2 Lar 277 ol 2 rien i 23 2 a il 2 VS bi ht 503 fs £ i 2 5 ee i 4 Es = a 4 rot a @ 3 gr E £5 be 2) A.= TA 5 £2 a hy 3 es Su Ji iS oa i; 3 ii < 3 ZI 220 5 ES in 4 5 i 2 A 3 i & 55 «à SY \u201cad = a fio Se Ty ih he % >, 4 KL % = edits Gy ZE Fa a» EE 2 i a se La Tribune, NOS AMIS LES ANIMAUX \u2014 Sherbrooke, jeudi | 7 février 1994 2 S tl Er = NOS AMIS LES ANIMAUX La joie d'élever les poissons rouges Élever des poissons rouges serait, tout comme les spaghettis, une curieuse idée chinoise, datant de 765 avant Jé- sus-Christ.Les aquariums étaient alors faits de crystal, de porcelaine ou de bambou.Mais les premiers aquariums, avec diffusion d'oxygène, datent de 1830.Et c'est en 1856 que l'aquariophile Rossmassler créera les premiers paysages aquatiques.On découvre d'ailleurs de biens curieux aquariums avec pompes à bras (pour injecter l'air) et lampes à pétrole (pour le chauffage) dans un catalogue allemand de 1876.Aujourd\u2019hui, l\u2019aquarium c'est devenu une sorte de passe- temps pour tous mais aussi une veritable oeuvre d'art.Un tableau impressionniste qui serait en perpétuelle transformation, et adapté a tous les budgets.On en trouve des tout faits.Ou sur mesures, et s\u2019adaptant donc parfaitement à votre appartement.L'emplacement devra être méticuleusement choisi; loin des courants d'air, loin de la lumière directe du jour; d'un acces facile pour le nettoyage et l'entretien.Un bon support robuste et horizontal devra permettre de répartir son poids parfois considérable (plusieurs tonnes).La belle.vie! L'aquarium, et son banc de poissons, c\u2019est le compagnon idéal si vous êtes allergique aux poils, aux miaulements de minou, ou aux aboiements de Pitou.Lève-tard du dimanche, vous n'aurez pas à sortir vos petits compagnons à écailles et de toutes les couleurs pour leurs besoins: il existe en effet des distributeurs automatiques de nourriture pour les rentre- tard.Voir les poissons évoluer lentement dans leur milieu aqueux cela rappelle immanquablement la paisible vie foetale, une sorte d'époque privilégiée et protégée.C\u2019est enfin un spectacle extrêmement reposant et apaisant.C'est pour cela qu\u2019on en trouve de plus en plus dans les bureaux de médecins ou d'avocats.Si vous ambitionnez enfin d'acheter un aquarium de taille imposante mieux vaut prendre (comme pour votre lit d\u2019eau) une solide assurance pour éviter les dégâts d'un raz de marée chez les voisins.Sait-on jamais! A Montréal, selon M.Pierre Vincerelli, gérant d'Aquarium Atlas, on peut se procurer un aquarium tout équipé à partir de 75$ (pour les plus modestes) et jusqu\u2019à 2 000$ et plus, tout «meublé».En matière de taille on peut aller du cing au 500 gallons, et beaucoup plus.AT cahier publireportage LES ENTREPRISES FILCO «Nous garantissons les meilleurs prix» 1860, rue Cunard, Chomedey, Laval (Québec) H7S 2B2 Tél.687-0501, télec.687-5601 _ENCLOS | DEMONTABLE fabriqués de tuyaux galvanisés 14\u201d broche 2x11 ou 2x9 galvanisée Choix de grandeurs et hauteurs Panneaux vendus séparément Toits disponibles Montage: environ 15 minutes Niches et cages d'intérieur 61707 Les poissons d\u2019eau de mer sont sûrement les plus beaux, et parmi les plus coûteux.Dans la gamme des prix, vous trouverez des «demoiselles» à 8$, des «lions de mer» a 25% ou 200%, des «anges» de la Mer rouge a 500% et de vrais requins à 150$.Si vous souhaitez que quel- qu\u2019un vienne à la maison en faire l'entretien une fois par semaine ou par mois, cela pourrait vous coûter de 50$ à 300$ mensuels tout dépendant de la qualité de votre système d'aération et de filtration.De plus en plus populaire, aquarium qui vous donne l'impression de plonger (vite fait, bien fait) au Club Med (mais en robe de chambre et en pantoufles) est bien mieux accepté dans les condos que les siamoises nymphomanes, et les Pit Bull contestataires.Il se taille aussi un beau succès dans les salles d'attente des dentistes en demeurant une des seules attractions qui puisse captiver durablement et calmer les bambins turbulents.Avis aux parents qui s'arrachent ce qu\u2019il leur reste de cheveux.Ce cahier est une réalisation du service de la publicité de La Tribune.enc ce.L anir NOS AMIS LES ANIMAU cahier publireportage La stérilisation: la seule solution au problème de la surpopulation animale En 1993, 6331 animaux furent reçus à la SPA dont 4458 furent euthanasiés\u2026 Nous devons réduire le nombre d'animaux euthana- siés.En tant que propriétaire d'animaux, vous vous trouvez devant l'alternative suivante: contribuer à augmenter la surpopulation animale ou bien aider à l\u2019enrayer.Plusieurs propriétaires d'animaux sont convaincus qu'en plaçant les chatons ou les chiots de leurs portées dans des foyers qu'ils jugent décents, ils ne contribuent pas a multiplier le nombre grandissant des animaux errants.La triste verité, c'est qu'en fait ils contribuent à éliminer un foyer potentiel pour le nombre de chiots et de chatons déjà existants qui n'ont toujours pas de maison.Et ceux-ci sont destinés à mou- fr.Les avantages de la stérilisation sont nombreux.lls permettent de: - sauver des vies - «trop d'animaux, trop peu de foyers» - réduire le nombre d'animaux euthanasiés inutilement - réduire le nombre d\u2019animaux errants, affamés et malades - prévenir les portées indési- rées - diminuer l'agressivité et les bagarres entre les mâles (territoire) - éliminer les périodes de chaleur des femelles et la visite des mâles - prévenir tumeurs mammaires et grossesses imaginaires.etc.- avoir un animal plus calme et plus affectueux donc moins enclin aux fugues et à l'errance.Lorsque vous adoptez un animal à la SPA et que vous Environ 10 000 animaux errants ou abandonnés sont amenés aux différents refuges et fourrières municipales de la région immédiate de l'Estrie chaque année.Seulement 2 000 environ sont réclamés ou placés dans de nouveaux foyers.Les autres sont euthanasiés parce que personne ne veut d'eux.le faites stériliser, vous obtenez: - une réduction de 15% chez un vétérinaire - un remboursement 10$ à la SPA en présentant votre preuve de stérilisation * un rabais de 10$ sur la licence annuell Rappelons que la surpopulation animale conduit la SPA à euthanasier au delà de 80% des animaux qu'elle reçoit, pour des raisons de santé, d'âge, de comportement ou tout simplement parce qu'il n'y a pas suffisamment de bons foyers pour chacun d'eux.La décision de faire stériliser un animal et ainsi d'augmenter les chances de survie de milliers d'autres vous revient donc uniquement à VOUS, propriétaires d'animaux.Votre animal sera beaucoup plus heureux s\u2019il est stérilisé: Les animaux stérilisés sont généralement plus calmes et plus enclins à rester à la maison et sont ainsi beaucoup plus à l'écoute de leur maître.Il en résulte un animal plus obéissant et plus affectueux.De plus, si vous possédez plus d'un animal, ils s'entendront beaucoup mieux si chacun d'eux est stérilisé.Vous contribuerez à diminuer la surpopulation animale: Chez les chiens et les chats, le cycle reproductif se caractérise par de courtes périodes de gestation et de grosses portées.Si tous sont libres de se reproduire, un couple de chats donnera 20 000 chatons en quatre ans et un couple de chiens, environ 4 000 en sept ans.Les chats sont 30 à 40 fois plus prolifiques que les humaines.La solution est de limiter le nombre de naissances chez les animaux jusqu\u2019à ce que la population animale soit égale au nombre de gens qui désirent des animaux et qui les aimeront fidèlement.Pour de plus amples infor-¢ mations concernant la stérilisation,n'hésitez pas à demander notre brochure sur le sujet.La Société Protectrice des Animaux (SPA) est un organisme à but non lucratif fondé en 1978, dont le principal mandat consiste à assurer protection et soutien aux animaux.Elle possède donc le pouvoir d'administrer et de faire respecter les règlements municipaux touchant les animaux et agit de plus comme service de contrôle.Son objectif fondamental: «Harmoniser les relations entre l\u2019homme et l\u2019animal».SPA de l\u2019Estrie, 1139, boul.Queen Nord, Sherbrooke (Québec), J1H 5H1 Tél.: (819) 821-4727 Télécopieur: (819) 823-1573 Texte: Diane Boutin Vétérinaire\u201d de Coaticook™ Dr Albert Fleurent Dr Paul Cardyn Dr Robert Dodier Dr Pierre Brassard Dr Roger Martineau Dr James H.Porter Dr Arnaud Renard Dr Walter Canzani Dre Anne-Marie Gagnon 44 MS C.P.25 8 490, rue Main Ouest @ Coaticook (Québec) | J1A 2S8 M Tél.: (819) 849-4865 8 Urg.: (819) 346-0317 M8 Télec.: (819) 849-9492 b66 | Jaune) | Ipral \u2018ayooiqueus \u2014 XAVWINV SI1 SIWV SON \u2018aunqusg 67 $ \u20ac La Tribune, NOS AMIS LES ANIMAUX \u2014 Sherbrooke, jeudi 17 fevrier 1994 S 4 NOS AMIS LES ANIMAU Minou déteste les sons Mieux connaitre le comportement félin aide a davantage comprendre les petites habitudes de son chat et permet de lui offrir une vie plus confortable.Les sens aiguisés du chat en font un être supersensoriel.Sa vision exceptionnelle est bien connue.Mais on ignore parfois qu\u2019il possède deux autres sens tout aussi exceptionnels, l\u2019ouïe et 'odorat qui lui font vivre des sensations inconnues chez nous.Minou aime manger, dormir et jouer dans une atmosphère calme.Son ouïe étant considérablement plus développée que la nôtre, il abhorre les sons aigus et la musique forte qui sont pour lui un véritable enfer.Avez-vous déjà entendu les cris d\u2019une souris que lui entend si bien et qu\u2019il peut si facilement localiser?Quand la maison se peuple d\u2019invités trop bruyants, ne soyez pas surpris de le voir se retirer loin de l\u2019action.Les bruits le fatiguent.Même endormi, son appareil acoustique ne connaît pas de repos.Pas étonnant donc qu'il ait besoin de plus d'heures de sommeil que vous: son sommeil est moins profond.Parlezen à Garfield! Pour respecter ce besoin de calme et cette terreur du vacarme, il est donc indiqué de placer le mobilier de Minou (lit et bac à litière) dans des endroits peu fréquentés.aigus Autre sens très aiguisé du chat: son odorat qui lui permet de reconnaître certains parfums qui nous passent sous le nez.Ainsi, il pourrait bien refuser de boire ou manger dans des gamelles qui dégagent une odeur qu\u2019il n'apprécie pas.L'acier inoxydable et le verre sont les matériaux de choix pour les couverts de votre chat et on recommande de ne les laver qu\u2019à l'eau très chaude.En passant, la plus grande insulte à faire au chat est de lui imposer l'obligation de manger près d\u2019une litière nauséabonde, füût-elle la sienne.Ne vous surprenez pas, si c'est I'ame- nagement intérieur que vous lui avez réservé, qu\u2019il soulage ses besoins personnels ailleurs! II est donc important pour son bonheur de lui réserver un «Coin cuisine» et un «coin cabinet d'aisance» bien séparés.Le chat est plus sensible à son environnement que nous.En tenant compte de cette différence, il lui sera plus facile d\u2019harmoniser sa vie a la nôtre Possédant une ouie plus sensible que la nétre, les chats aiment le calme.lis détestent les foules et les bruits qui dérangent leur sommeil et leur vie feutrée.CLINIQUE VETERINAIRE DE VALCOURT MÉDECINE - CHIRURGIE D'ANIMAUX DE COMPAGNIE VENTE DE NOURRITURE IAMS - PREMIER CHOIX -SCIENCE DIET SERVICE PENSION (514) 532-3501 (ou la nôtre à la sienne!).Le chat, ce merveilleux compagnon qui peuple les jours de solitude de tant de ses amis, mérite bien qu'on lui accorde ces petites attentions! Clinique Vétérinaire lock Forest PRATIQUE POUR PETITS ANIMAUX Dr Chantale Lacombe Dr Patrick Cavanagh Dr Julie Lamontagne 5426, boul.Bourque Rock Forest (Québec), JIN 1H3 819/864-7887 HEURES D'OUVERTURE Lundi au vendredi 9h 00 à 20 h 00 Samedi 10h 00 à 13h 00 Consultation sur rendez-vous 61731 cahier publireportage Minou et Toutou sont-ils vos compagnons de voyages?Deuxième niche (ou maison mobile) de votre compagnon, la promenade en auto peut être un plaisir partagé ou une vraie galère.Tout dépend du bon ou mauvais usage qu\u2019on en fait.Avec un chien comme passager il ne faut jamais fermer complètement les vitres à l\u2019arrêt.Ou même en route l'été.Le chien, la langue pendant, à un constant besoin d'air frais.Si vous le laissez seul dans la voiture pendant votre magazina- ge, attention aux fréquents et dramatiques coups de chaleur.La voiture garée consciencieusement à l\u2019ombre d\u2019un centre commercial peut se retrouver, deux heures plus tard, en plein soleil.Et se transformer en four micro-ondes avec un chien ou un minet rôti à point! En route n\u2019ouvrez pas la vitre trop grande.Trois dangers guettent le chien la téte hors de la voiture, truffe au vent, a 70 milles a I'heure: * les poussieres dans l'oeil ou les insectes qui le frapperont a vive allure; * une bonne amygdalite due à l'air frais dans sa gueule ouverte; * un accident si, sur une petite route un véhicule vous frôle de trop près, ou s\u2019il lui venait la tentation de sauter en cas de panique.Il existe pour éviter ces petits ennuis des grilles de sécurité qu'on peut placer soit sur la vitre ouverte, soit entre pitou et le conducteur.Quant aux chats, et petits chiens, mieux vaut les transporter en cage si vous êtes seul pour conduire et les surveiller.En se glissant près de vos pieds, et sous la pédale des freins, ils pourraient causer de pénibles incidents. ww NOS AMIS LES La rage animale atteint l\u2019estrie La rage animale se manifeste en Estrie depuis septembre dernier, après une absence de près de 20 ans, et la population est invitée à la prudence.La rage est une maladie infectieuse mortelle causée par unvirus qui attaque le système nerveux.Elle se transmet le plus souvent par morsure mais peut aussi être transmise lors d'un contact entre la salive d'un animal enragé et une vient habituellement entre 2 et 10 jours après l'apparition des premiers signes observables.Chez-nous En Estrie, les premiers cas ont été signalés à l'automne 1993 dans les secteurs de Magog/Orford.Par la suite, les régions de Brompton/Saint-De- nis-de-Brompton, et Les renards tout comme les moufettes, les chauves-souris et les ratons-laveurs sont un maillon important dans la chaîne de transmission de la rage.Observons comment les humains sont directement menacés.plaie ou une muqueuse.Les espèces animales les plus affectées et donc les plus susceptibles de la transmettre sont le renard, la mouffette, la chauve-souris et le raton-la- veur.Tous les mammifères, y compris l'homme, peuvent contracter la rage, mais les quatre espèces prénommées y sont plus particulièrement sensibles.La rage peut se manifester sous deux formes: une forme furieuse ou une forme paralytique.On peut soupçonner la maladie lors de l'observation de deux signes principaux chez l'animal, soit un changement notable dans son comportement et une paralysie inexpliquée qui débute au niveau du train postérieur pour se répandre à tout le corps.La forme furieuse rend l\u2019animal irritable, agressif et ce dernier apparaît souvent désorienté On observe parfois un excès de salive qui coule de sa gueule.La forme paralytique se caractérise surtout par une paralysie faciale avec mâchoire inférieure pendante et langue inerte tombant sur un côté de la gueule.Dans les deux formes de la rage.la mort sur- sauvages vulnérables Raton me ee ee Richmond/Melbourne ont été touchées.La maladie nous arrive donc de l'ouest, soit du secteur Granby-Valcourt.Or.on assiste également depuis janvier 1994 à de nouveaux cas dans les zones frontalières de Stanstead, Beebe et Rock Island.Ainsi, depuis septembre 1993, 19 cas positifs et 7 cas suspects (soit des animaux dont des échantilions de cerveau n'ont pu être prélevés) ont été observés en Estrie chez ANIMAUX SAUVAGES CONTAMINÉS Renard Mouffette Chauve- souris des animaux sauvages et domestiques.Il s'agissait de renards dans la majorité des cas, les autres impliquant des mouffettes, des chiens, un chat, une vache et un coyotte.Pour l\u2019ensemble du Québec par contre, le nombre de cas confirmés au cours de cette même période, soit 106, représente une nette régression par rapport aux 205 cas diagnostiqués I'an dernier au même moment.Précautions La rage animale est une maladie à déclaration obligatoire en vertu de la Loi sur la santé des animaux.Le mandat d'Agriculture et Agro-alimentaire Canada consiste à prévenir la transmission de la rage des animaux domestiques à l\u2019'homme.Pour ce faire, le ministère assure le dépistage de la maladie dans les diverses régions et prend, au besoin, des mesures de contrôle telle la mise en quarantaine des animaux suspects.La population est fortement encouragée à déclarer immédiatement tout animal vs Bétail et animaux familiers vulnérables laveur ° Personnes vulnérables suspect au bureau local d\u2019Agriculture et Agro-Alimentaire Canada.En dépit des nombreux cas de rage animale signalés chaque année au Canada, aucun cas de rage humaine n'y a été rapporté depuis 1985.Pour réduire les risques de propagation, Agriculture et Agro-alimentaire Canada recommande de: * consulter un médecin sans délai en cas de morsure: * rapporter toute morsure d'un animal ou tout cas suspect au bureau le plus pres d'Agriculture et Agro-alimentaire Canada; * éviter tout contact avec des animaux sauvages ou des chiens et des chats errants; * faire vacciner son chien ou son chat contre la rage * toujours tenir son animal cahier publireportage de compagnie en laisse lors de promenades.Pour de plus amples renseignements, priere de contacter: Dr Claude Pigeon Agriculture et Agro-alimentaire Canada 50, Place de la Cité Sherbrooke, Québec J1H 4G9 Tél.: (819) 564-5509 AMOUR, DELICE ET pbb 1203) [| 1pnal \u2018ajooiqiays \u2014 XNVWINY SIT SIWV SON \u2018eunqui 07 S S La Tribune, NOS AMIS LES ANIMAUX \u2014 Sherbrooke, jeudi 17 février 1994 6 $ NOS AMIS.LE ANIMAUX Le maître-chien\u2026 et son copain! ls forment une équipe du tonnerre: on les voit rarement l\u2019un sans l'autre.Elle, bipède, c\u2019est le cerveau, lui, quadrupé- de, c'est le nez.Vous qui voyagez, prenez garde, car rien ne leur échappe! Où les retrouve-t-on?La plupart du temps, ils se promènent côte à côte dans un endroit très fréquenté, soit l\u2019aéroport international de Mirabel.Quand ils ne sont pas dans leur bureau, ils circulent autour des carrousels à bagages, là OÙ les passagers viennent récupérer leurs valises (et tous les souvenirs qu'elles contiennent\u2026).De temps à autre, on peut les voir faire une marche ou courir, question de se délasser un peu.Il est également possible de les rencontrer occasionnellement dans certaines expositions où le public peut les voir à l'oeuvre lors d\u2019une démonstration.Comment les reconnaître?C'est facile: elle porte une salopette foncée pleine de poches, et il porte toujours le même petit manteau vert sur lequel est inscrit le nom de son employeur: Agriculture Canada.près du bagage suspect et la regarde, elle, sa meilleure amie.Elle le récompense pour son bel effort en lui donnant un biscuit.Pendant qu'il mange, elle interroge le propriétaire des bagages pour lui en faire préciser le contenu.Si son interrogatoire révèle la présence d'un produit agricole ou si elle en suspecte la présence, elle La prochaine fois que vous voyagerez, pensez a eux et\u2026 n\u2019en rapportez pas! Que cherchent-ils?Il a beaucoup de flair pour retracer parmi tous les effets personnels que contiennent vos bagages, la moindre trace de pâté de foie, de fromage, de saucisson, de beurre, de fruit, de sandwich, de fleur, de terre et même le petit (ou gros) animal que certains essaient de dissimuler dans leurs bagages ou leurs vêtements.Lorsqu'il sent une odeur agricole familière, il s'asseoit Hôpital vétérinaire Dr Viviane Glaude À L\u2019'ÉCOUTE DE VOS CHIENS ET CHATS 375, chemin Ouellette Richmond, Québec JOB 2H0 Heures d'ouverture: Lun.auvend: 9ha17h 18ha19h Samedi 10hai2h 826-3627 informe le voyageur qu'un de ses collègues inspecteurs d'Agriculture Canada examinera ses bagages plus à fond.Grâce au flair exceptionnel de son compagnon, cette seconde inspection fait mouche presqu'à tous les coups.Les produits ainsi trouvés sont confisqués à leur propriétaire et détruits sous la surveillance des inspecteurs d'Agriculture Canada.I! arrive parfois, selon la valeur du produit saisi, que le propriétaire le retourne au pays d'origine, à ses frais, dans les plus brefs délais.Qui sont-ils?Elle, le maître-chien, c\u2019est Mme Barbara Beattie, lui, c'est Fred, un gentil beagle de 6 ans.|| arrive souvent que les voyageurs, bien innocemment, rapportent dans leurs bagages des souvenirs qui pourraient causer un tort irréparable à l\u2019agriculture canadienne.Cette petite plante que vous donnerez en cadeau à votre mère héberge peut-être des insectes ou des micro-organismes qui pourraient détruire les fleurs ou les arbres canadiens.Ce saucisson ou ce pâté de foie ont l\u2019air bien appétissants, mais ils cachent peut-être des virus, qui, s'ils se répandent parmi les animaux domestiques canadiens, pourraient les faire mourir! Que dire de cette innocente petite bête à plumes, presque morte de peur au fond du sac, qui, si elle était introduite au Canada illégalement, pourrait entraîner la mort de millions d\u2019oiseaux de la basse- cour! Les animaux et les produits agricoles canadiens jouissent d'un statut sanitaire et phyto- cahier publireportage sanitaire très élevé dans le monde.La qualité de nos animaux domestiques et de nos produits agricoles est reconnue autant sur les marchés locaux que sur les marchés internationaux; Agriculture Canada a pour mission de protéger ces importantes ressources économiques dont des millions de Canadiens bénéficient.Des assurances pour vos animaux domestiques Que vous preniez vos congés à Thetford Mines, au bord du lac Champlain, au chalet de votre oncle Antoine, voire même dans les «Europes».c'est sans aucun doute a la belle saison, et plus particulièrement en vacances, que vos animaux ont te plus de chances de con- naitre un facheux accident ou un vilain probléme de santé.L\u2019été, les risques sont en effet majeurs: noyades au bord d\u2019un lac ou de la mer; accidents de voitures le long de l'autoroute; infections virales; piqûres d'insectes; coups de chaleur; chute du haut de bal- conville! 2 000 $ d'honoraires Pour pouvoir bien soigner Pitou et Minou à moindres frais, ren ne vaut, à défaut de «Castonpet» une solide assu- rance-santé animale pour partir en paix et sans peur de colts médicaux exorbitants (particulièrement aux Etats-Unis).Mis en marché l'an dernier au Québec le programme «Petsure» par exemple, couvrira en cas d'accident ou de maladie de votre compagnon jusqu'à 2 000 $ d'honoraires vétérinaires (frais de laboratoire, de chirurgie ou d'hospitalisation inclus).En cas de décès (même si l'argent ne remplace pas le bonheur d'un compagnon chéri), vous toucherez jusqu\u2019à 500 $ en prestation de décès.Par contre, si Pitou s'est perdu (dans le bois, en ville, ou à la campagne) ou même s'est fait kidnappé, 300 $ seront à votre disposition pour placer des annonces dans les journaux et entreprendre les recherches.Enfin, si vous-mêmes étiez par malheur hospitalisé, ce programme vous allouera jusqu'à 500 $ pour faire garder Minou dans une pension en attendant de regagner votre foyer.Extrême disponibilité Depuis un an que ce programme d'assurance-maladie existe au Canada, 250 000 $ ont déjà été payés à titre de dédommagement aux propriétaires.Les courtiers de «Petsure» sont d'ailleurs étonnés de constater combien les propriétaires d\u2019animaux canadiens et québécois ont recours 2,5 fois plus souvent aux soins vétérinaires qu'au Royaume-Uni où cette assurance existe depuis plusieurs dizaines d'années.Cette attitude s'explique, entre autres raisons, par l\u2019accès plus facile aux cliniques vétérinaires d\u2019ici et à l\u2019extrême disponibilité de nos médecins des bêtes de jour comme de nuit comparé à bien d'autres pays.La prime mensuelle avec «Petsure» vous coûtera 17,50 $ par mois.Pour chaque intervention vétérinaire, le déductible est de 50 $.Enfin, cette assurance est valable non seulement pour le Québec et le Canada, mais aussi pour tout accident qui surviendrait à votre compagnon aux USA, ou ailleurs dans le monde (sur la plage de Copacabana comme aux Îles Mouke-Mouke!).Une bonne adresse pour vous assurer: Petsure, 1140, boul.de Maisonneuve Ouest, Montréal H3A 3H1.Tél.: (514) 849-1026 pour la région de Montréal, ou 1 800 465-1430 pour le reste du Québec. ni- 3S ria 25 le ce Ser at- re it C r- ti- ir ), +) e 0 Le langage des oiseaux! Si le rire est incontestablement le propre de l'homme, il est évident que l'animal à deux pattes» que nous sommes n'a pas, en ce bas monde, l\u2019exclusivité de la parole! D'autres espèces en effet, parlent, ou donnent l'impression de parler.Sans doute parce qu\u2019elles prononcent des sons articulés, des mots étonnants, voire même des phrases entières qui nous sont familières.Les oiseaux, s'ils se contentent leur vie durant de cacarder comme l'oie, de jacasser com- Fon mes expressions.Au tout début, limitez-vous a des sons très brefs et précis en vous pla- gant pres de sa cage.Il faut prononcer chaque syllabe trés lentement, bien distinctement, et éviter de mélanger les mots de la leçon avec les félicitations d'usage.Peu à peu, à force de répéter son texte votre élève enregistrera d'autres mots nouveaux, de petites phrases.Styie: «Coco est gentil», «Ryan est pas drôle», «Coco veut sortir».Évitez au tout début, d'utili- Compagnon fidèle et agréable.un oiseau A un ee judicieux pour égayer votre maison.me la pie, de glousser comme la poule, peuvent aussi jaser comme des perroquets.Qui n\u2019a rêvé en effet de posséder une perruche ou un perroquet pour causer le matin: en se rasant, en sifflant sous la douche ou dans le bain tourbillon.Style «copain»: «Comment ça va vieille branche»! Style «Bernard Derome»: «Le fond de l'air est frais, mesdames et messieurs»! Rares sont cependant les animaux vraiment aussi beaux que bons parleurs.Parmi les volatiles vraiment doués, citons bien sûr le mainate (véritable pitre et imitateur digne du festival «Juste pour rire»), le perroquet gris et l'amazone à fond bleu.Mais aussi le cacatoès, l'ara et la perruche Alexandre.La perruche ondulée n'est pas un ténor du barreau (de cage), mais la patience et la persévérance vous permettront de lui inculquer un vocabulaire de base.Comme les bébés, le jeune oiseau s'intéressera dès l'âge de trois mois à la voix de son maître.Il commencera spontanément à balbutier si on lui répète inlassablement les mé- ser des lettres comme F, O, R, Z, associées à d\u2019autres consonnes (comme par exemple: «Frantz») car votre jeune disciple aura bien de la misère à les répéter.D'autre part, à force de patience l'oiseau peut même faire des phrases qui, par association, correspondent à un besoin: «Passe-moi le sel», «Ta gueule» (au chat!), «Ouvrez la porte», «Couché» (au chien!).cahier publireportage Un oiseau à la maison! Le serin domestique est originaire des les Canaries.Il fut ramené en Europe par Jean de Béthancourt, aventurier normand qui soumit pour le roi de Castille, une partie des îles de cet archipel en 1402.Le Canari vivant à l\u2019état sauvage avait un plumage vert, et si nous pouvons admirer les superbes coloris actuels, c'est grâce à la patience des éleveurs, qui en contrôlant le résultat des croisements et accouplements successifs, ont permis d\u2019obtenir les formes et les teintes si variées que nous contemplons.Aujourd'hui il est partaite- ment acclimaté et est devenu l'oiseau choisi de préférence pour toutes les qualités qu'il possède, la mélodie de son chant, la beauté et la richesse de son plumage, la douceur et la docilité de son caractère.Le choix d\u2019un oiseau Avant toute chose pour l'achat d\u2019un oiseau il convient de s'adresser à une animalerie responsable ayant fait ses preuves.Ce commerçant vous fera bénéficier de son expérience et vous guidera utilement dans votre choix.Un oiseau en bonne santé présente un plumage lisse, bien pigmenté et une respiration régulière.Il est bon de s'en quérir auprès du vendeur de la température à laquelle l'oiseau est accoutumé, afin de ne pas le soumettre à un brusque changement pouvant avoir des conséquences fâcheuses.C'est au printemps, saison Io ANIMAUX ET | DERE AUX GALERIES D'ACTON PRODUITS DE QUALITÉ EN POISSONS D'EAU SALÉE SPÉCIALISÉ 1530, RUE D'ACTON VALE, JOH 1A0 DANIEL BEAUREGARD, gérant, (514) 546-7162 de l'accouplement, que l\u2019oiseau fera entendre ses plus belles roulades et que l'amour donne à sa voix l'intonation et le rythme passionné dont l'harmonie est si agréable à écouter.Hygine et soins Les oiseaux doivent être soignées journellement, de préférence le matin.Ne jamais soigner vos oiseaux lorsqu'ils dorment.\u2018Cela les rendront peureux, et le saisissernent pourrait provoquer une attaque d'apoplexie dont l'issue risque- La Ménagerie Côté nc.| Sur présentation de cette annonce Obtenez 1 0 0/ avec tout achat de nourriture Nutrience pour chiens et chats rait d'être fatale.Il faut penser au bain quotidien en été.Il ne doit pas être glacé mais judicieusement tempéré.En hiver on ne le donnera pas plus de deux fois par semaine, faudra- t-il encore que les oiseaux se trouvent dans une pièce assez chaude afin qu'ils puissent se sécher rapidement par eux-mêmes, car dans le cas contraire le bain qui leur est salutaire deviendrait néfaste pour eux.En toutes circonstances n\u2019hésitez pas à consulter votre animalerie préférée.de ; réduction | + | un cadeau GRATUIT | Offre en vigueur usqu'au 31 mars 1994 Mere obtenez 45 de réduction sur votre prochain achat de têtes motrices AquaClear Art.no A-585; no 201/ Art.no A-586; no 301 Offre en vigueur jusqu'au 31 mars 1994 Aucune valeur marchande La Ménagerie Côté inc G@s$5) Sur présentation de cette annonce, obtenez 2$ de réduction sur votre prochain achat de supplément Prime de vitamines, de minéraux et d\u2019acides aminés HAGEN Art.no B-2105, 70 g Offre en vigueur jusqu'au 31 mars 1994 Aucune valeur marchande La Ménagerie Côté \u201cG$) nag ) Sur présentation de cette annonce, obtenez 1$ de réduction sur votre prochain achat de Cycle, supplément de bactéries pour filtre biologique Art.no A-7600, 11 Offre en vigueur jusqu'au 31 mars 1994 Ausune valeur marchande \u201c, La Ménagerie Côté inc 900, rve Belvédère Sud, Sin Gui 1403 4819) 566-7314.50 2 cn SEBS H&&1 sun} | 1pnal \u2018ayp01qreys \u2014 XNYWINY SIT SIWV SON \u2018aunquy 0 Lo Tribune, NOS AMIS LES ANIMAUX \u2014 Sherbrooke, jeudi 17 teviier 1¥94 S :NOS AMIS LES - ANIMAUX L'importance d'une bonne nourriture pour les chiens âgés Si votre chien n\u2019est plus tout jeune, vous devez considérer un certain nombre de facteurs avant de l'astreindre à une dié- te «senior» ou «légère».Les nourritures conçues pour les animaux âgés contiennent moins de calories, 18 p.cent de protéines et de 4 à 6 p.cent de fibres.Elles sont spécialement formulées pour l\u2019alimentation des chiens souffrant de constipation persistante ou d\u2019embonpoint, le plus souvent dus a une diminution de I'activité physique.Lorsque l'animal vieillit, il se produit de nombreux changements dont un ralentissement du métabolisme suivi d\u2019une diminution des besoins énergétiques.Si l'animal continue de consommer la même quantité de nourriture, il emmagasine un surplus de graisse et devient obèse.L'obésité impose inévitablement un travail supplémentaire au coeur, aux os et aux articulations du chien âgé.|| serait dans un tel cas utile de servir à l'animal de plus petites portions ou de le nourrir à l\u2019aide d'une nourriture qui contient moins d\u2019énergie par unité de poids que les nourritures courantes.La demande en protéines peut aussi être moins grande en raison de cette diminution de l'activité, du ralentissement du métabolisme et du fonction- Bien nourrir son chien selon ses besoins est primordial quel que soit son âge et à plus forte raison lorsqu'il vieillit.nement inadéquat des reins qui n'arrivent plus à éliminer les déchets de la digestion des protéines.Dans une telle situation, votre chien aurait (819) 826-5037 Dr Raymond Houde, D.M.V.Dr Walter Verhoef, D.M.V.Dr Lucien Chagnon, D.M.V.Dr Martin Roy, D.M.V.Télec.: (819) 826-2277 779, rue Craig Est, C.P.1880 RICHMOND (Qué.) JOB 2HO Dr Jean-Francois Millette, D.M.V.BUREAU VÉTÉRINAIRE DE RICHMOND 1 800 667-8383 Dr Simon Verge, D.M.V.Dr Roch Bourassa, D.M.V.Dr Carlos Diaz, D.M.V.Dr Daniel Lavoie, D.M.V.61978 avantage a recevoir une nourriture plus faible en protéines.De plus, le systeme gastro-intestinal perdant de son tonus avec l'âge, l'effet stimulant des fibres ajoutées à cette nourriture Spéciale constitue un bénéfice additionnel.Il ne faut pas oublier que l'état de santé de votre chien est aussi à considérer.Vous devriez peut-être lui offrir une autre diète prescrite par votre vétérinaire.|| est toutefois important de comprendre que de telles modifications à la diète de votre chien sont inutiles si celui-ci est encore très actif.N'oubliez pas cependant les séances quotidiennes d'entrai- nement chez vous.Vous vivrez alors avec un chien de compagnie agréable aux manières sans reproche.cahier publireportage Le froid et les animaux Les propriétaires d'animaux auront remarqué que lorsqu'il fait très froid, leur chien ou chat refuse de sortir Ou insiste pour rentrer aussitôt ses besoins soulagés.C'est sans doute un comportement qui laisse supposer que les animaux pas plus que leurs mai- tres n\u2019aiment affronter les rigueurs de l'hiver.|| est cependant faux de croire que les chiens, même les plus petits, ne peuvent supporter le froid pour peu qu'ils aient l\u2019occasion de bouger.Le travail fourni développe suffisamment de chaleur pour leur permettre de supporter des températures très basses.Physiologiquement, le chien ou le chat se protège du froid de différentes façons qui ne lui sont d'ailleurs pas exclusives: les vaisseaux sanguins de la Il nest pas rare que des chiens ou des chats souffrent d'engelures.Les oreilles sont particulièrement vulnérables.Les signes d\u2019engelures ne diffèrent pas des signes de brûlures: les bouts des oreilles s'assèchent par manque de vascularisation sanguine et la région affectée finira tout simplement par se nécroser et tomber.Attention aux ventilateurs de voitures Le chat aime son confort et il réussira toujours à dénicher un petit coin chaud.Malheureusement, il peut arriver: que l'endroit choisi ne soit pas le pus sécuritaire.Ainsi, la cage qui abrite les hélices du ventilateur d'une voiture qui vient de s'arrêter et qui est encore tout chaud peut être fort invitante.Les chats, moins que les chiens, ont besoin de vêtements l'hiver.Peut-être parce qu'ils ressentent moins le besoin de vivre à l'extérieur.Dans tous les cas\u2026 peau se contractent afin de re- duire la circulation de surface permettant ainsi de conserver au chaud ses organes internes essentiels.Un autre mécanisme de défense consiste à augmenter l'épaisseur de sa fourrure en dressant ses poils.Puis l'animal, tout comme nous, se mettra à grelotter.Ces mouvements musculaires fourniront une chaleur qui l'aidera à combattre le froid ambiant.Le chien peut-il dormir dehors?Malgré tous ses mécanismes de défense, un animal ne pourra passer l'hiver à l'extérieur que s'il s'y est habitué graduellement.Il serait fort imprudent de laisser dehors un animal qui vit continuellement dans une maison surchauffée.Il n'aura pas eu la possibilité de se faire une fourrure plus dense et risque fort de geler «tout rond».le bon goût s'impose.Mais au petit matin, lorsque la voiture «habitée» démarrera, le pauvre animal risque d'être littéralement deéchiqueté.Pensez-y! Un conseil: pourquoi ne pas frapper violemment le capot avant le démarrage.le bruit fera peur à l'intrus qui déguerpira avant le départ fatal.Les dermatites au calcium Si le calcium que l'on répand dans nos rues cause des dommages à la carrosserie des voitures, il n'est pas étonnant que ce même produit entraîne de graves irritations de la peau chez les chiens et chats qui y posent leurs pattes non protégées.|| serait bénéfique d'éviter de promener son chien dans les endroits où peut s'y trouver une trop grande accumulation de calcium sans voir à protéger ses pattes.Bon hiver tout de même! AS NOS AMIS LES ANIMAUX La Fondation Mira: une ressource au service des aveugles La Fondation Mira a été fondée le 26 mars 1981 par Eric St-Pierre.Elle est le premier centre canadien de dressage de chiens-guides et toujours le seul a fonctionner en francais.Sise a Sainte-Madeleine, sur la rive sud de Montréal, elle possede actuellement les installations les plus modernes et les plus adaptées à l\u2019entraînement des futurs chiens-gui- des auprès desquels une équipe de quatre instructeur(e)s s'affaire tous les jours.Son programme d'élevage en perpétuel développement s\u2019élabore autour d'une vingtaine de femelles de reproduction qui donneront naissance à leurs chiots à l\u2019intérieur d\u2019un petit chenil spécialement aménagé pour recevoir mères et rejetons.Ces jeunes chiots, dès l\u2019âge de deux mois, vivront leur première année d\u2019existence au sein de familles bénévoles.Ces dernières sont conscientes de l\u2019importance d'assurer à ces bêtes une exposition maximale aux différents environnements avec lesquels les humains interagissent et cohabitent et qui deviendront bientôt les leurs.Un vétérinaire et une technicienne en santé animale assurent ensemble l'application d'un programme de santé préventif et curatif, contribuant ainsi à l\u2019amélioration de la qualité du cheptel.MIRA octroie annuellement et gratuitement plus d'une quarantaine de chiens-guides à des personnes atteintes de cécité.Ces personnes font un stage de 26 jours à la maison de la Fondation où elles seront hébergées et nourries, encore une fois gratuitement.Le stage vise d\u2019une part à établir le bon pairage entre la personne atteinte de cécité et le chien-gui- de, ensuite à acquérir l'enseignement nécessaire au bon maniement et à la meilleure utilisation du chien-guide.Elle veut enfin aider, supporter et assister la personne dans cette nouvelle expérience de vie sujette à favoriser son autonomie tout en contribuant à l\u2019amélioration de sa qualité de vie.En ce sens chaque personne qui reçoit un chien-guide de la Fondation est aussi rencontrée biannuellement dans son milieu de vie dans le but d'assurer un confort maximal à la personne et au chien-guide.La Fondation MIRA est un organisme sans but lucratif qui ne pourrait exister et fournir son apport au mieux-être de la société québécoise si elle ne pouvait compter sur la générosité du public et des corporations qui, par leurs dons et/ou leurs disponibilités, contribuent à ce que des personnes aveugles, enfants et adultes, puissent avoir accès à un chien- guide, à des yeux d'emprunt.Aidez-nous à continuer de les aider! L\u2019échographie en médecine vétérinaire L'échographie, aussi appelée imagerie ultrasonoscopi- que, est utilisée depuis une décennie en médecine vétérinaire.L'échographie crée des images des organes internes du patient en enregistrant et en traduisant par ordinateur les échos d'un faisceau d'ultrasons dont on bombarde les tissus.Technique sécuritaire sur le plan biologique et sans douleur, l'échographie révèle de façon détaillée l'anatomie interne des tissus mous et permet de détecter des anomalies physiques et fonctionnelles.cahier publireportage La licence pour votre chien ou votre chat.c\u2019est obligatoire et.Depuis plusieurs années, les municipalités de I'Estrie et La Société protectrice des animaux collaborent pour offrir a la population les meilleurs services possibles relatifs aux animaux.Entre autre, la SPA émet les licences et distribue les mé- Tarifs des licences pour c\u2019est une nouvelle mesure prise en vue d'inciter les propriétaires d\u2019animaux à les faire stériliser.Vous conviendrez avec nous qu\u2019il est indispensable de réduire la surpopulation animale ainsi que les souffrances de milliers d'animaux abandon- 1994: intelligent! * un médaillon permet de vous retrouver beaucoup plus facilement grâce au numéro d'identification y figurant; * un médaillon vous évitera la désagréable surprise de voir votre animal réadopté ou eu- VILLES CHIEN CHIEN NON- CHAT CHAT NON- STERILISE STERILISE STERILISE STERILISE Ct Brompton 15% 25% Ct_ Magog 15$ 25$ - Coaticook 15$ 25$ - Eastman 15% 25% - Fleurimont 15$ 25$ - Greenlay 15% 25% - - Lennoxville 15$ 25$ 5$ 15$ Rock Forest 15% 253% 5% 153 Sherbrooke 15% 25% 5% 15% St-Elie 15% 25% 58 15% Ste-Catherine 15% 25% - - Waterville 15% 25% - - Windsor 15$ 25% - - *Pour les villes qui n'apparaissent pas dans le tableau, veuillez vous informer auprès de votre municipalité.daillons.Elle a le mandat de percevoir le colt des licences de chiens et de chats au taux prévu au reglement municipal.Réglementation municipale concernant les licences Toute personne gardant ou possédant un chien ou un chat dans les limites de la Ville doit se procurer une licence pour son animal.Par le biais de conventions, plusieurs municipalités ont confié à la SPA le mandat de percevoir le coût des licences.Le gardien de tout animal qui n\u2019aura pas payé sa licence est susceptible de recevoir un constat d'infraction de sa municipalité (ex: Sherbrooke: 50$).La double tarification des médaillons d'identification est Le Chien Elegant Toilettage et pension Service urgence- Hopital vétérinaire central de Sherbrooke 25, rue Ontario Sherbrooke ND9I-A7 AA nés.À compter de 1995, nous prévoyons que le médaillon sera valide pour toute la vie de votre animal et vous n'aurez qu'à payer la licence.Le certificat sera valide jusqu\u2019au 31 décembre de chaque année.La médaille qu'iis méritent! C\u2019est une preuve d\u2019amour et surtout un acte de civisme.Vous n'y verrez que des avantages puisque en cas de perte: thanasié après le délai prévu de 48 heures; * un médaillon vous épargnera beaucoup de temps et d'argent! SPA de I\u2019Estrie 1139, boul.Queen Nord Sherbrooke (Québec) Tél.: (819) 821-4727 Ouvert de9 h à 17 h du lundi au samedi inclusivement \u2014 M.V.,P HOPITAL VÉTÉRINAIRE DES CANTONS ENR.Nous pendrons bien soin de vos petits animaux Dr Patrick Vandoren, S.A.V.843-7350 1179, rue Sherbrooke, Magog J1X 2T2 ® 62104 ha 191A) /| 1pn3! \u201cjo0iqiays \u2014 XAVWINY S31 SIWV SON \u2018éungui 07 S La Tribune, NOS AMIS LES ANIMAUX \u2014 Sherbrooke, jeudi 17 févier 1994 $10 NOS AMIS LES ANINM A Votre animal est-il malade?Un animal qui souffre ou semble souffrir est un spectacle que peu de gens, amis des bétes ou non, peuvent supporter: il ne parle pas, fait pitié, se plaint rarement et on se sent soudainement désemparé.Le chat ou le chien ne semble pas «dans son assiette»?Faut-il consulter immédiatement son médecin vétérinaire ou attendre?il existe certains principes que tout propriétaire d'animaux devrait connaître afin d\u2019être en mesure de juger de la gravité et de l'urgence de la situation.Le premier signe de maladie chez un animal est une baisse ou une perte d'appétit.Il ne mange pas car il sait d\u2019instinct que manger ne fera qu'empirer sa condition.Il ne faut pas trop s\u2019en inquiéter.Par contre, si la situation persiste plus de 36 à 48 heures, il faut consulter, surtout si le thermomètre indique une fièvre.(normal: 37,5 C - 38.5C).Les vomissements Le chat vomit souvent et c'est généralement sans gravité à moins que les vomisse- FORMULE NATURELLE EUKANUBA® EUKANUI AC FORMULE NATURELLE\" Les nourritures Eukanuba Formule naturelle Agneau et riz pour chiens et pour chiots sont les seuls produits spécialisés au pays qui contiennent de la viande fraiche d'agneau.La formule à la viande fraîche d'agneau de qualité supérieure, précédemment Valable jusqu au 31 mars 1994 Des nourritures de premier choix.EUKANUB A°* FORMULE NATURELLE Sac de 2,26 kg (5 Ib) de nourriture POUR CHIENS OU POUR CHIOTS utilisée pour la nourriture Jarmis Agneau et riz pour chiens \u2018en sacs rouges), a été améliorée.Possédant maintenant des agents de conservation naturels, elle fait partie de notre gamme de nourritures Eukanuba pour chiens.Les deux formules, pour chiens et pour chiots, sont équilibrées de façon précise afin de fournir la : totalité des besoins nutritifs de votre animal.Vente en formats de 2,26, 44; 9,07,et 18,14 kg (5, 20 et 40 lb).Eukanuba Formule naturelle Agneau et riz.IAMS ©: Nom: Adresse: Ville: Marque de nourriture utilisée habituellement: pour tout achat d'un sac d'au moins 2,26 kg (5 1b) de nourriture Eukanuba Formule naturelle Agneau et riz pour chiens ou pour chiots Province: de Iams\u201d n ont pas droit à cette offre Au consommateur: Pour recevoir votre cadeau.échangez ce bon auprès du détaillant specifié ou de tout autre détaiilant tams \u201c participant à cette offre Ne peut être \" lisé en même ternps qu un autre Don coupon ou rabais loule photoccpie Ou autre copie quelconque sera relusee Offre non valadie la on la tou peut {interdire falable uniquement aux États-Ums et au Canada « mite J'un bon par visite Cette offre ne s'applique à auc.in autre produ* Les arnployés.distebuteurs of dita fants Au détaillam: Remettez le bon à votre distributé.r agréé lams en vue de sor remboursement ou &, \u2018emplarement Ju prodL 1 Cochez cI-dessuus le produit chors! + £ukanuba Formule natureile Agneau el riz pour = er 2 Fukanubd Fores se lure Agnegu ed ng pour chant, Code postal: ments soient de couleur brunâtre ou sanguignolants et soient accompagnés de problèmes intestinaux.Ce sont là des signes graves qui peuvent traduire un blocage intestinal.Sans un diagnostic rapide et un traitement approprié, l'issue pourra être fatal.Et plus on attend, plus les chances de survie sont minces.Les blocages urinaires Un autre problème grave, toujours urgent est le blocage urinaire chez le chat.Typiquement, le chat «bloqué» passe de longs moments dans sa litière sans aucun résultat, laissant faussement croire à une constipation.Seul, le cathéter (les sondes) installé sous anesthésie pourra régler le problème.Sinon: mort en moins de 48 heures.Les blessures Les éraflures ne nécessitent habituellement rien d'autre qu'une bonne désinfection.Par contre, les coupures nécessitent généralement des soins spéciaux surtout si la plaie demeure ouverte.Des points de suture et un traitement aux antibiotiques s'imposent alors.Les coupures aux coussinets plantaires qui saignent abondamment ne nécessitent bien souvent que l'application d'un bon garrot afin de contrôler rapidement I'hémorragie.Attention: il ne faut pas oublier de relâcher le garrot au dix minutes car on pourrait vite causer un arrét de circulation grave.Si apres une heure, les saignements ne sont pas contrôlés, il faudra consulter.Les fractures et les accidents de voiture Bien que rudes pour le système nerveux, les accidents de voiture ne sont que rarement des cas d'extrême urgence.Les seuls cas où l'intervention est vraiment urgente (et ce, dans les 60 minutes qui suivent) sont ceux où l'animal souffre d'un état de choc ou qu'il montre des signes d'hémorragie interne.L'animal en état de choc aura les muqueuses blanchâtres.Transfusion sanguine ou injection d\u2019électro- lvtes s\u2019imnosent ranidemant cahier publireportage Les animaux ne sont pas des poupées Tous les enfants du monde rêvent de posséder leur Benji ou leur Lassie ou leur gentil minet.Les animaux valent sans doute de nombreuses et bêtes poupées qui ne bougent pas, qui ne jouent pas, qui ne ronronnent pas, qui n'obéissent pas.Mais on ne fait pas que jouer avec une bête.La poupée n'a pas besoin de soins quotidiens d'hygiène, ne mange pas, n'a pas besoin d'être dressée.Elle ne requiert pas de vaccins et quand on s'absente, elle peut bien rester seule pendant plusieurs jours et ce, sans problème.Avant de décider d'acheter un animal, il faut s'assurer de notre disponibilité pour longtemps et rechercher avec précaution le meilleur animal qui soit.Voici quelques directives pour guider une telle recherche: 1-Empruntez un bon livre sur les animaux et tentez de découvrir quel animal sera le mieux adapté à votre mode de vie: chien, chat, oiseau, poisson, etc.Etudiez les besoins de chacun (exercice, toilettage, etc.), leur prix, leur poids à l'âge adulte et surtout le temps que vous pourrez lui consacrer.2-Essayez de trouver les adresses des meilleurs vendeurs en vous renseignant auprès de vétérinaires ou encore, s'il s'agit d\u2019un chien ou d'un chat, en visitant une exposition féline ou canine.3- Dressez la liste des coûts liés aux meilleurs soins que l'animal exigera et les coûts rattachés à son alimentation.4- Pensez qu'il existe un surplus d'animaux et que sa castration ou sa stérilisation devra être envisagée.5- Préparez-vous à étudier les techniques de dressage et d'éducation pour en faire un bon «citoyen» et un animal agréable.6- Renseignez-vous auprès de votre municipalité pour savoir, s'il s'agit d'un chien, où se procurer un permis et à quel coût.Bonne recherche et longue vie avec votre futur animal! \u2018NOS AMIS LES ANIMAUX cahier publireportage Chien qui aboie ne mord jamais\u201d Méfiez-vous! Vous croyez sans doute, comme la majorité des gens, être en mesure d'identifier les chiens reconnus pour leur agressivité et qui mordent sans provocation.Vous évitez de croiser la route d'un Pit bull ou d\u2019un Doberman et vous vous sentez en sécurité, n'est-ce pas?Attention! Vous pourriez bien être dans l'erreur.Une étude récente parue dans la revue vétérinaire canadienne de l'Association canadienne des vétérinaires souli- des amateurs de chiens, ces données ne sont pas statistiquement valables.|| est de plus intéressant de noter que la moitié des morsures infligées aux humains proviennent de chiens sans pedigree.On y apprend que les vétérinaires ne s'entendent pas toujours pour définir quelles sont les races de chien les plus difficiles à manipuler en consultation.La majorité des répondants Ne vous fiez pas à la taille des chiens que vous rencontrez.Soyez toujours prudent lorsque vous les abordez.gne qu'aucune race de chien ne peut être pointée du doigt lorsqu'il est question d'agressivité.Le risque de morsure semble être le même pour toutes les races de chien; les Chiens de races croisées ne sont pas non plus exclus de la liste! Cette étude rapporte que ce sont les Bergers allemands qui font l'objet de la majorité des plaintes; mais cette race étant aussi la plus populaire auprès affirment cependant qu'ils ont été le plus souvent mordus par des chiens de petite taille attaquant sans prévenir et qu'il est plus difficile de juger de leur tempérament ou de leurs intentions.Les chiens de grande taille, par contre, semblent davantage prévenir lorsqu'ils s'apprêtent à mordre.En manipulant soigneusement ces chiens, il est possible d'éviter la plupart des morsures.SPECTACULAIR MRM AGHC SUPERABSORBANTE \u201ckg CONCENTREE EQUALS 2 20 KILOS D'UN PRODUIT TRADITIONNEL B GARANTIE 3 SEMAINES SANS AUCUNE ODEUR D'URINE M 100% DÉPOUSSIÉRÉE HE AucuN DÉODORANT REQUIS HE HE COLLE PAS AUX PATTES ME PRODUIT NATUREL EMBALLÉ DANS UN SAC PHOTODÉGRADABLE ani matout NOURRITURE ET ACCESSOIRES 2213, rue King Ouest Promenades Kin Sherbrooke, Quebec J1J 2G2 (819) 823-6860 136, Chemin Duplessis Place Fleurimont Fleurimont, Québec J1E 3C7 (819) 823-8930 62071 F441 19un3) / | 1pnal \u2018ayooigrays \u2014 XNYWINY SAT SIWV SON \u2018eunqu, D] La Tribune, NOS AMIS LES ANIMAUX \u2014 Sherbrooke, jeudi 17 février 1994 12 5 | Adult-Adulte Er NOURRITURE | POUR CHATS 12 kg SPECIAL 1 9%} 0\" F SPECIAL 1195, Dépositaire = \u20181000, rue Wellington Sud VOUS SERVIR C'EST UN PLAISIR DEPUIS PLUS DE 25 ANS MÉLANGE POUR OISEAUX SAUVAGES + MAIS 20 kg 995, | NOURRITURE POUR CHIENS 20 kg SPÉCIAL 215° , UN VASTE CHOIX D\u2019EQUIPEMENTS ET DE NOURRITURES POUR TOUS VOS ANIMAUX CHAMPS ET FERMES 20kg |SPÉCIAL 1395, Spéciaux en vigueur jusqu\u2019au 26 février 1994 "]
de

Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.

Lien de téléchargement:

Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.