La tribune, 23 février 1994, Cahier 4

[" \u2014 du im IL} I Ca I a I en OV [ely ag * = = pce ea = 2 a «8 fé \u20ac Ta Le a.J pt £ es % Sy 4 qv oF id $ « a a pe, ag D Ye nf 5 ¢ : ax, x È ape z Tv ah \u2026 si y em ar oi TR > Ye 7 wa \u201c4 i ne ve Gé La ES, 2 as, hy En Pa see re a 5 ah aus era a) : pa Qu SA br an sea RX Nas ee ee bide FA 25 Jv vo + & i red i a wm $5, sR CATIA PI OU Cin 3 x av, pes TE Pr HT Eh 3 boii ~-0i a 4] ols\u201d 7, + oem ae A 57 fa APA = Tres re Se r 7 iy + 4a ce ne paca de CONSTRUCTION MICHEL LESSARD Wh = a A ai.5 En pose vy po > : i TE 34 i Xo 1 sas out = pt Ps Za os x > = ne 42 Se à i, hs of Jar A je at { s ps A M 2 £ fey 72 Bie kl on = SFT ott pid ë REF ae CEE = Yr + ue WE ed ?o 1K 2», se RS £2 = FA Ts, sn a or 254 7 ul fa ZN PRs oy\u2019 Bo 5 2 x ; , 7 i ; = 3 A ie 3 LE 2 ë ; Ÿ eme À À 35, ! iit | rg z ota gg v SE | 313 $f 2 iE ; je bt er sen PS 4 £3! 54, | + { Ces + om = > id A A 5 5 me Ix + : Ré More Fe 1: + = Fr = A, & | 13 } i ' {1d - = 1 \"EE, + ; i arg = : BE | SES § HE ¢ i ; a) La F ao 7.77 en LA 72 6 4 gi % 7 7 A fii: / ; 2 7 CU 2 Ur.2 7 i) / I\" x LUE A i Fa vir : 2 di a 55, is Lai 2 4 7 pod) VE 7 D qe - % 6 / ay 7 de LE a Ze Shits 7 0 ox Ek 7 hs a) ; ant i 7e a La = er 7 5 Ge cs a : Zr, 2 72 \u2014 uw, sat se q 53 hi pare Say Rg \u201coes.EY ee RTH, he ra we per oH cahier sp Hk = > a + te F LaTribune ++} 8 # x of of Si Gl > hed \u20ac Mess 53 Lo Tribune, Habitation * Rénovation Sherbrooke, mercredi 23 février 1994 2 Même si les experts ne s'entendent pas toujours quant au pourcentage qu'on pourra récupérer à la revente de la maison, les experts de l'industrie de la rénovation sont en revanche unanimes pour dire que la rénovation d'une salle de bains ou d'une cuisine représente un invéstisse- ment récupérable en majeure partie, probablement le plus rentable en matière de rénovation.L'Association des fabricants et distributeurs de l'industrie de la cuisine du Québec (AFDICQ) assure qu'il est possible de récupérer entre 80 et 110 p.cent du montant investi à la revente de la maison.Mais le pourcentage de la récupération de l'investissement dépend de deux types de facteurs.Les premiers concernent l\u2018emplacement de la maison et son environnement, un facteur hors de contrôle du propriétaire rénovateur.Les deuxièmes concernent la rénovation elle-même, un secteur où le propriétaire rénovateur peut jouer un rôle majeur.On peut donc faire certaines suggestions pratiques aux propriétaires qui songent à rénover leur cuisine ou leurs salles de bains dans une perspéctive de revente.En premier lieu, il importe de voir à ce que le prix et la qualité des nouvelles armoires ne soient pas démesurés par rapport à la maison.En deuxième lieu, on doit voir à ce que le style des armoires s\u2019harmonise au style de la maison.Ensuite, on doit voir à choisir des matériaux en fonction de DES ARMOIRES QUI RESPECTENT VOS GOUTS ET VOTRE BUDGET WS Tout est fait par le propriétaire lui-même e PLANIFICATION e CONCEPTION © INSTALLATION 1er Nous vous offrons des armoires de cuisine et de salle de bains faites sur mesure Egalement disponibles, armoires modulaires en ki assemblées ou non LIVRAISON ET INSTALLATION DISPONIBLES À un mille passé le CHUS \u201c131, rue Gobeil (819) 566-8196 _ Les rénovations sont un investissement récupérable Que vous ajoutiez une pièce, ou une terrasse, en rédécoriez une autre ou que vous fassiez des travaux importants de rajeunissement a votre propriété, trois critéres doivent guider vos décisions: durabilité, esthétisme et valeur de la maison.ACH NOUVEAU Afin de mieux vous servir, le Cache Pot offre maintenant un service en décoration intérieure.Denis Fréchette, bien connu dans la région pour son excellent service et sa longue expérience dans la décoration (dix ans), s'est joint à l'équipe du Cache Pot.Pour un service personnalisé sur place ou à domicile, venez rencontrer Denis Fréchette.564-2965 [LITRE TTI relles IRL LE Re trois critéres: durabilité, esthétisme et mise en valeur de la maison.Enfin, on doit voir a ce que le design et la configuration des piéces remodelées soient fonctionnels et favorisent le confort des habitants de la maison. Le plaisir de rénover sa maison vous voulez faire carreler vos Quelles que soient leurs raisons (que ce soit pour augmenter la valeur de leur maison, ajouter des touches personnelles ou pour le simple plaisir de la chose), décorer et rénover sont devenus pour les propriétaires des activités auxquelles ils vouent pratiquement tout leur temps libre.La cuisine et la salle de bain demeurent les pièces qu'on tend le plus à rénover.Comme la rénovation de ces pièces est généralement la plus coûteuse, les acheteurs éventuels recherchent des cuisines et des salles de bain entièrement refaites, de conception contemporaine et équipées des appareils les plus modernes.La modernisation de la cuisine et de la salle de bain d'une vieille maison déborde largement le cadre des retouches esthétiques.Les tuyaux de la salle de bain sont peut-être rouillés et l'aménagement général des installations peut demander à être modifié.La plupart des vieilles cuisines présentent les mêmes inconvénients: manque d'espace de rangement, emplacement peu rationnel des appareils ou pièces sombres.L'installation électrique de la cuisine ne suffit peut-être pas au réfrigérateur, lave-vaisselle, broyeur de déchets et four à micro-ondes, lesquels doivent tous avoir leur propre circuit.Il est parfois nécessaire, pour remédier à ces problèmes, de tout arracher et de recommencer à zéro.Les sommes requises pour rénover une salle de bain, y compris le remplacement de la tuyauterie, peuvent atteindre 10 000 $ à 20 000 $.La rénovation d\u2018une cuisine peut coûter 15 000 $ à 25 000 $ et, si vous prévoyez la création d'un coin-déjeuner, ce prix peut osciller entre 30 000 $ et 40 000 $.Exception faite des cuisines et des salles de bain, les salles familiales sont les pièces les plus souvent restaurées.Traditionnellement, le salon avait une allure conventionnelle et donnait sur la rue.De nos jours, on a tendance à préférer la vue sur le jardin.[| est donc nécessaire de «retourner la maison», créer ou agrandir la salle familiale, ajouter des portes- fenêtres, voire une terrasse conduisant au jardin.Lorsque l\u2019espace est limité, construire un rajout à l'arrière de la maison permet de créer un nouvel espace sans empiéter sur le reste des pièces.Selon les dimensions, la conception et les matériaux utilisés, l'ajout d\u2018une nouvelle section peut coûter entre 35 000 $ et 70 000 $ et ce prix peut doubler dans le cas d'une maison a deux étages.Avant d'entreprendre de nouvelles constructions, vérifiez les règlements en matière de zonage.Lorsque vous envisagez des travaux de rénovation importants, assurez-vous que les spécialistes auxquels vous faites appel possèdent l'expérience nécessaire.Les rénovateurs se spécialisent dans certains types de projets.Si planchers, adressez-vous à un carreleur compétent.En outre, de nombreuses firmes fournissent à la fois des services de conception et de construction, formule globale qui dispense le propriétaire d'avoir à effectuer de nombreuses démarches.Quelle que soit votre préférence, renseignez- vous avant d'engager des dépenses.Parlez-en avec vos amis et vos connaissances.Examinez les projets qui vous plaisent et demandez le nom de la personne qui s'en est chargé.Et surtout, soyez prêt à jouer le grand jeu.En matière de rénovation, il ny a pas de demi-mesure; soit vous effectuez quelques modifications, généralement d'ordre esthétique, soit vous refaites complètement une pièce.Si vous êtes décidé à changer votre maison, préparez- vous à accepter les inconvénients temporaires qui en découleront.Le plus important: prenez le temps de bien planifier et concevoir votre projet.À la réflexion, les premières idées doivent souvent être modifiées, voire rejetées.Avec la préparation appropriée, les rénovations rehausseront l'apparence, l'efficacité et la valeur globale de votre maison.Examinez des projets semblables au vôtre, demandez l'avis des experts, engagez des gens qualifiés et vous apprécierez les résultats.Bâtir un environnement à son image et selon ses besoins, augmenter la valeur de sa propriété, ou par plaisir, les raisons de rénover sont multiples.Une évaluation réaliste des coûts et avantages s'impose avant le début des travaux.b66| 18UA3} £Z IpaDIow \u2018aJO0IGIOUS UOKDAOUIY « UOKOHGDY \u2018aunqgu] oY S em ri + La Tribune, Habitation = Rénovation Sherbrooke, mercredi 23 feviier 1994 S 4 La Capitale Compagnie d'assurance générale Membre du Groupe MFQ * Un service téléphonique attentif et efficace, du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 21 h.* Un règlement des sinistres rapide et équitable, service d'urgence 24 heures.* Des produits performants.-Q PROTECTION Cù JURIDIQUE En complément à votre police d'assurance biens personnels, c'est le meilleur moyen de faire valoir vos droits sans avoir à en supporter tous les frais.* Des modalités de paiement souples sans frais d'intérêt ni d'administration.1650, rue King Ouest, bureau 50, Sherbrooke \u2018563-2700 Votre voisin vous menace de couper vos érables argentés sous prétexte qu'ils lui bloquent la vue Quels sont vos droits et quels sont les droits de votre voisin?Comment empêcher ce dernier de procéder à la coupe?Vous tombez sur un plancher glissant et vous vous blessez gravement en faisant votre épicerie.Or, le propriétaire du supermarché refuse de reconnaître sa responsabilité.Vous désirez réclamer un dédommagement, mais comment faire?Vous êtes congédié après 10 ans de loyaux services.Vous croyez que le congédiement est illégal et vous avez besoin d'aide pour faire valoir vos droits.Les coûts reliés au système judiciaire découragent souvent les gens.Devant ces situations, on préfère abandonner ses droits plutôt que de réclamer justice à grands frais.* Déjà très populaire en Europe et aux Etats-Unis, l'assurance juridique a fait apparition au Québec pour pallier à l\u2019épineux problème de l\u2019inacessibilité à la justice.Il devient beaucoup plus facile et moins stressant l\u2019entreprendre des procédures judiciaires lorsque l'assureur partage le coût des honoraires professionnels.La Capitale, compagnie d'assurance générale, offre déjà depuis deux ans l'assurance juridique.Cette dernière coûte 34$ et est intégrée comme avenant à l'assurance habitation et automobile de La Capitale.Si l'assuré doit consulter un avocat ou un notaire, il a te libre choix du professionnel et L'assurance juridique, ça existe! les honoraires de la première consultation juridique sont payés à 100% par La Capitale moyennant les limites d'indemnisation prévues au contrat et ce, dans tous les domaines du droit.S'il s'agit par contre d\u2019un litige garanti par le contrat d\u2019assurance, les honoraires et frais juridiques sont payés à 100% en cas d'arbitrage ou de règlement à l'amiable et à 80% s\u2019il y a des procédures judiciaires, toujours jusqu'à concurrence de 5 000$ par litige et de 15 000$ par période d'assurance.Les domaines couverts par le contrat d'assurance protection juridique sont les suivants: - consommation; - dommages corporels ou matériels; - propriété et habitation; - Sécurité du revenu; - droit du travail: succession, mandat d'inaptitude et régime de protection du majeur.Tout comme l'assurance dentaire, l'assurance juridique offre tout simplement à l'assuré les moyens financiers pour payer les services professionnels requis.L'assurance juridique prend donc son envol au Québec et permettra à plusieurs personnes de faire valoir leurs droits en toute tranquillité.La Capitale Assurances générales Charles Durocher, président 250, rue Laval Bromptonville, Québec JOB 1HO (819) 846-6906 Rés.: (819) 846-2835 il SPECIALISTE EN ESCALIERS DE TOUS GENRES Il M D SE OS I PRE-FINITION * de portes intérieures * de moulures extérieures FABRICATION ET PRE-FINITION mA Re EBENISTE HAUTEMENT QUALIFIE | Composantes d'escaliers pré-vernis | Bois franc 61987 La cuisine est un endroit très passant; il est donc important qu\u2019elle soit à votre goût, attrayante et fonctionnelle.De plus, de belles armoires de cuisine vous aideront à vendre votre maison, le cas échéant.N'hésitez pas à acheter des armoires de qualité; elles seront généralement beaucoup plus durables.Soyez par contre prudent; magasinez! Trois produits sont généralement offerts aux consommateurs: la mélamine, le bois et la stratifié.La mélamine est de loin la plus populaire vu son prix abordable en comparaison des autres matières.Un grand choix de couleurs est d\u2019ailleurs disponible et elle se lave très facilement.En deuxième lieu vient le bois; il donne une ambiance chaleureuse, qu'il soit verni, teint ou peint.Il est durable et solide.Loin derrière, en terme de popularité, vient le stratifié, aussi appelé «arborite».| est beaucoup plus dispendieux que la mélamine et offre pratiquement la même variété de couleurs.Depuis plusieurs années, des armoires en «kit» sont aussi disponibles.Elles permettent des économies substantielles à ceux qui sont bricoleurs.Si vous êtes de ceux que la construction rebu- ' te, nous vous recommandons de faire appel à des spécialistes.Les professionnels ont habituellement des salles de montre vous permettant de choisir les grandes lignes de votre aménagement.Par la suite, ils feront un plan détaillé de votre cuisine comportant vos nouvelles armoires, en plus de vous fournir une estimation des coûts.Vous pourrez ainsi visualiser l'effet final; pas de mauvaises surprises! La production de vos armoires se fera généralement en trois semaines, tandis que l'installation ne prend qu'une seule journée.Si vous décidez de procéder vous-mêmes à l'installation de vos armoires (en «kit»), n'oubliez pas de prévoir de grandes surfaces de travail.Allez-y selon vos besoins et n'hésitez pas à poser des questions.Par contre, si vous faites appel à des professionnels, faites leur part de vos exigences et besoins; n'acceptez pas tout les yeux fermés.Après tout, c'est vous qui allez utiliser ces armoires pour les prochaines années! Les armoires de {Photo Atelier d'ébénisterie Cookshire} i) ir \u201c3 = Variées, les armoires de cuisine offrent une gamme de finis, de modèles et\u2026de prix.Faites le tour des spécialistes dans le domaine et discutez avec eux de vos attentes.ASSURANCES © ERREAULT # ROUILLARD LTÉE = 25 ANS ET+ UNE ÉQUIPE DE PLUS DE 25 PERSONNES, DONT 10 SUR LA ROUTE, POUR MIEUX VOUS SERVIR. cuisine Pour vos travaux de RÉNOVATION ou De CONSTRUCTION PLANS PERSONNALISÉS mm VOYEZ NOTRE SALLE DE MONTRE Heures d\u2019affaires: lundi au vendredi: 8 h 00 à 17 h 00; somedi et soir de lo semaine sur rendez-vous.LLC TITLE RL LAC IR 61891 Cookshire, Qué.55482 b66 | 121A) £7 1paIBW \u2018300iGIaYS UODAOUY « UODHGDY \u2018Bung om S s La Tribune, Habitation * Rénovation Sherbrooke, mercredi 23 février 1994 6 62648 $ PORTAIT SES NE EEE Les avantages de la thermopompe Méme si le colt d'achat et les frais d'installation représentent un investissement important, la thermopompe est de plus en plus populaire.Elle permet de faire d'importantes économies d'énergie en plus d'offrir beaucoup de confort dans la maison qu\u2019elle réchauffe en hiver et refroidit en été.Avant de faire installer une thermopompe, le propriétaire doit prendre le temps de bien se renseigner.Il y a plusieurs marques et plusieurs modeles sur le marché et il importe de choisir le systéme qui répondra le mieux a vos besoins.On aurait tort de tenir compte uniquement du prix d'achat.Le coefficient de rendement de l'appareil et son degré d'insonorisation sont également à considérer.Comment fonctionne la thermopompe?Le processus est fort simple.En été, la thermopompe extrait la chaleur de la maison pour la décharger à l'extérieur tout comme un climatiseur.En hiver, le processus est inversé: la chaleur latente de l\u2019air extérieur est transférée dans la maison.Les thermopompes transfèrent la chaleur en faisant subir à un gaz réfrigérant (habituellement le fréon) une série de cycles d'évaporation et de condensation.Le compresseur pompe ce gaz entre deux serpentins dont l\u2019un est situé dans la maison et l\u2019autre à l'extérieur.La thermopompe ne produit pas de chaleur; elle ne fait que la Dave Lennox \u201cJE PEUX REMPLACER VOTRE FOURNAISE ORDINAIRE ET COUPER VOS COÛTS DE CHAUFFAGE PRESQUE DE MOITIÉ\u201d Même si votre fournaise ordinaire est neuve, la Puise de Lennox peut couper vos coûts de combustible jusqu'à 50%.La Pulse de Lennox atteint une efficacité de 96 à 98% Garantie à vie entière sur l'échangeur de chaleur.+ LENNOX tNe couvre que les éléments d'assemblée de l'échangeur de chaleur.Pour plus de details consultez votre dépositaire Lennox.1: Chauffage/Climatisation 1331, rue Denault Sherbrooke, Québec J1H 2P6 (819) 565-0817 Votre dépositaire indépendant Lennox: Climatisation Roger Demers inc.* Climatisation * Service * Entretien 2 Télec.: (819) 565-5642 SLENNDX MOVES ATOR re {I | I i Les thermopompes ajoutent de la valeur à la maison parce qu'elles procurent confort et économisent l'énergie.pomper d'un endroit à l\u2019autre.Etant donné qu'il faut habituellement moins d'énergie pour transporter la chaleur que pour la produire, l\u2019utilisation d'une thermopompe permet d'obtenir un rendement énergétique plus élevé.Investissement rentable Selon les spécialistes, les économies d'énergie réalisées cha- A-1 PREMIER PRIX Décapage \u2014 Vernissage Du litre au 20 litres PRIX SANS COMPÉTITION PEINTURE 1re QUALITÉ DURAL Couche de fond 2999/20 L Satiné 3999/20 L Semi-lustré 499/20 L DENALT NULAC FEROX 613, route 143 Sud Ouvert 7 jours 61985 Windsor (Québec) 845-4778 que année permettent généralement au propriétaire de récupérer l'investissement complet en l\u2019espace de sept ans.Puisque la durée de vie moyenne d'une thermopompe est de 20 ans, c'est sans contredit un investissement rentable a long terme.De plus, la thermopompe ajoute a la valeur de la maison.Plusieurs acheteurs apprécient qu\u2018une thermopompe soit déà installée car en plus des économies d'énergie, elle procure un confort indéniable.il est donc réaliste de croire que vous pourrez récupérer le coût de votre investissement au moment de la revente de votre maison.Outre le coût d'achat d'une thermopompe, il faut tenir compte des frais d'installation.Ces derniers varient d'un spécialiste à l\u2019autre et selon le système de chauffage que vous possédez déjà.Règlements municipaux Certaines municipalités ont déjà émis un règlement à ce sujet alors que d'autres n'en ont pas.Vous devez donc vous informer des restrictions possibles avant d'acheter votre thermopompe. Habitation - Rénovation La céramique pour la cuisine et la salle de bain La céramique, qui résiste à l\u2019eau et à la vapeur, est tout indiquée pour des pièces comme la cuisine, la salle de bain et la buanderie.Elle se nettoie facilement: il suffit d\u2019une vadrouille et d'un peu d'eau savonneuse.Le coulis qui joint les carreaux entre eux est cependant plus difficile à garder propre.Heureusement, les détaillants vendent maintenant des coulis de couleur, sur lesquels les taches et la saleté paraissent moins.Pour que les joints conservent leur teinte aussi longtemps que possible, recou- vrez-les d\u2019un enduit protecteur liquide appliqué à l\u2019aide d\u2019un petit pinceau d'artiste.Procédez à cette opération environ un mois après la pose, une fois que le coulis a bien séché.Le marché propose maintenant de nouveaux produits, certains à base d'époxy- de, qui imperméabilisent le coulis et le rendent résistant à la saleté; conformez-vous aux instructions du fabricant quant à leur application et à leur entretien.Les carreaux de céramique ne présentent pas que des avantages.En plus d'être froids et durs pour les pieds en comparaison des autres revêtements de sol, ils peuvent être dangereusement glissants lorsqu'ils sont mouillés.Il est préférable de choisir des carreaux à fini mat et légèrement texturé; ils offrent une meilleure prise.Mais aussi résistante soit- elle, la céramique n'est pas à toute épreuve.Si vous laissez tomber un objet lourd, un marteau par exemple, vous vous trouverez peut-être devant un carreau fêlé ou ébréché.On fabrique les carreaux de céramique en divers formats, des feuilles de mosaïque dont les éléments ne mesurent que 3/8 po (1 cm) de côté aux grandes dalles faisant quelques pieds carrés; le format le plus populaire est le carré de 8 po (20 cm) de côté.Comme c'est le cas avec les carreaux en vinyle, assurez-vous d'acheter des pièces supplémentaires du même lot de couleur (au moins 10% de la quantité totale); elles vous seront, utiles pour remplacer celles qui ont été en- dommagees.Chaque chose à sa place On ne peut pas poser n\u2018importe quel genre de céramique dans n'importe quelle pièce de la maison.Voici quelques informations qui devraient vous aider à faire un bon choix.Il existe deux grandes catégories de carreaux de céramique: vernissés et non vernissés.Les premiers se composent de deux parties: un envers non verni appelé «biscuit» (une pâte cuite sans glaçure qui forme le carreau lui-même), et une couche mince qui recouvre ce dernier (appelée «émail» ou «glaçure») et qui est vitrifiée (rendue extrêmement dure et non poreuse sous l'effet de la chaleur).C'est l'émail qui donne à la céramique sa durabilité, sa rigidité, sa solidité ainsi que sa résistance à la chaleur et à l'humidité.I! empêche également la céramique de s'abîmer et en facilite l'entretien.Un émail fissuré laissera l'eau et l'humidité s'infiltrer dans le biscuit,et accélérera sa corrosion.On utilise généralement la céramique à monocuisson pour recouvrir les planchers, bien qu'on s'en serve aussi sur les murs et les comptoirs.Pour l'obtenir, on prépare le biscuit, mais c\u2019est seulement une fois qu\u2019il a été recouvert d\u2019émail qu\u2019on le fait cuire: les deux parties du carreau forment alors un seul bloc solide.Les carreaux à double cuisson sont faits différemment: on cuit le biscuit, on le recouvre ensuite d'émail, puis on procède à une seconde cuisson.Ce procédé en deux étapes fait que le biscuit et l'émail sont moins étroitement unis; ce dernier est beaucoup plus brillant, mais il perd un peu de sa résistance.Pour cette raison, ce type de céramique est plutôt utilisé sur les murs et dans des pièces peu fréquentées.Notez toutefois que cette double cuisson ne réduit en rien la robustesse du biscuit.La céramique non vernissée La tuile céramique, matériau très versatile, convient très bien à plusieurs pièces de la maison.est un simple biscuit.D'un fini rugueux, elle est soit polie, soit laissée telle quelle (un carreau poli est nécessairement plus glissant).Selon son épaisseur, un carreau non vernissé sera plus ou moins résistant.Certains spécialistes estiment néanmoins que ce type de céramique convient mieux que la céramique vernissée aux pièces achalandées.La terre cuite es tune céramique non vernissée plutôt épaisse, de couleur brique, utilisée depuis des siècles dans les cuisines et sur les terrasses du bassin méditerranéen, du Mexique et des Etats du Sud américain.Décoration résidentielle et commerciale Plans ct perspectives Faux finis, fresques cl pochoirs Accessoires ct meubles clécoratils Ateliers crealils recherché, personnalisé, stylis¢ ct chalcurcux.oo ON pl 6Q, ruc Alexandre Sherbrooke 569-4156 6260\" Prop: Shirley Byrns RS LES ENTREPRISES Genacl Dodier nc.DES TUILES CERAMIQUES _ VENDUES _ A PRIX D\u2019ENTREPOT PAR EXEMPLE TUILES A PLANCHER 13 po x 13 po Seulement 896 ch.UN ENTREPÔT OU VOUS POUVEZ CIRCULER ET FAIRE VOTRE CHOIX Chez Benoit Dodier, une nouvelle façon de magasiner et d'économiser « \u201d 1519, rue King Est, Fleurimont LS (819) 563-3876 RM (819) 563-02 CC bé6 | 191A] £7 1panIaW \u2018D{00IGI3S UOHDAOUY « UOHDHIGDY \u2018Bunqu] 07 s La Tribune, Habitation * Rénovation Sherbrooke, mercredi 23 février 1994 $ Ba = La Garantie rénovation L'ajout d\u2019une pièce à une maison existante ou la transformation d'un garage en salle de séjour sont des travaux de rénovation qui nécessitent un investissement important.Si les nouveaux propriétaires accordent beaucoup d'importance à la Garantie des maisons neuves, encore trop peu de consommateurs exigent la Garantie rénovation.Pourtant, elle est tout aussi importante pour éviter les ennuis, car la rénovation domiciliaire est un domaine où les plaintes sont élevées.La première régle lorsque l\u2019on entreprend des travaux de rénovation de grande envergure est de choisir une entreprise accréditée à un programme de Garantie rénovation.Pour avoir le droit d'offrir la Garantie rénovation, un entrepreneur doit démontrer sa compétence technique et répondre à une série de critères financiers et BAIN-MAGIQUE = FABRIQUE E T INSTALLÉ LI 2 3 QUEBEC DEPUIS 12 ANS- Garantie écrite pièces et main-d'oeuvre Aussi réparation d'écailles de bain: émaillé, acrylique, fibre de verre 1600, rue Dunant, Sherbrooke 564-3242 administratifs rigoureux.De plus, il doit détenir un permis de la Régie des entreprises en construction du Québec (RECQ).Protection multiple En faisant affaire avec une entreprise accréditée, les consommateurs bénéficient de plusieurs protections.Tout acompte jusqu'à concurrence de 20 000$ (ou un maximum de 25 p.cent du montant du contrat) est protégé.De plus, on obtient la garantie que les travaux seront exécutés correctement et, plus encore, qu'ils seront achevés.Les défauts qui apparaîtront au cours des 15 premiers mois seront corrigés, tandis que les malfaçons affectant la stabilité ou la solidité de l'immeuble peuvent être réparées pendant les trois premières années.DANS LES \u201c COINS- - SANS _\u2014_ ENDOMMAGER ET SANS RIEN MODIFIER 62510 Les appels d'offres de rénovation La satisfaction de la réussite passe par l'exigence de soumiis- sions détaillées et de la Garantie rénovation lors de la planification de vos travaux.La Garantie rénovation protège les intérêts du consommateur avant, pendant et après la réalisation des travaux.Elle favorise aussi un climat de confiance entre l\u2018entrepreneur et le client.Les entrepreneurs accrédités utilisent la formule type de contrat fournie par le programme de Garantie rénovation qui prévoit la description détaillée des travaux et des modalités de paiement.En vertu de ce contrat, l'entrepreneur se doit d'exécuter les travaux selon les règies de l\u2019art et d\u2019une façon conforme aux codes, normes et règlements en vigueur.L'APCHQ est en mesure de fournir aux consommateurs qui en font la demande les noms et numéros de téléphone des entreprises accréditées de leur région.Ce cahier est une réalisation du service de la publicité de La Tribune.complète.CONSTRUCTION RÉSIDENTIELLE Subventions équivalentes à 100% du montant des taxes foncières sur la maison pour la 1ère année Subvention équivalente à 50% du montant des taxes foncières sur la maison pour la 2e année Située à proximité du centre uroain sherbrookois et des services qui y sont reliés: à 15 minutes du CHUS et à 10 minutes du Carrefour de I'Estrie.Information: 843-5744 fase or ues» 62509 Pour tout travail de rénovation, il faut obtenir des estimations d'au moins deux entrepreneurs, et même trois ou quatre si l'on se fie à la publication de Société canadienne d'hypothèques et de logement Les relations avec l\u2019entrepreneur.De cette façon, on s'assure d'obtenir un bon prix.Après avoir communiqué avec des entrepreneurs éventuels, de- mandez-leur de venir constater sur place les travaux à faire.Assurez-vous de ne rien signer et de ne rien payer lors de cette première visite.Pour les rénovations assez simples comme la toiture ou les travaux de peinture, l\u2019entrepreneur devrait être en mesure de vous donner une estimation écrite immédiatement, faisant état du travail à faire, des matériaux à utiliser et du prix.Pour les travaux de pius grande envergure comme les rajouts ou la rénovation d'une cuisine, vous devriez demander de voir des échantillons et des dépliants portant sur les matériaux ou produits à utiliser et, lorsque c'est possible, obtenir des photographies ou des références concernant des travaux similaires déjà exécutés par cet entrepreneur.Après avoir pris note de vos exigences, il devrait revenir avec un plan ou des croquis et une estimation détaillée comportant tous les détails des travaux à effectuer, le prix, la date du début et de la fin des travaux, et les modalités de paiement.En comparant les soumissions, assurez-vous qu'elles portent sur les même travaux et matériaux, et que l'on a tenu compte de toutes les différences.Rappelez-vous aussi que la soumission la plus basse n\u2019est pas nécessairement la meilleure.En effet, les entrepreneurs qui ont présenté des soumissions particulièrement basses peuvent avoir fait des erreurs, vouloir décrocher le contrat à n'importe quel prix, ou encore ne pas connaître assez bien la nature des travaux pour en établir un devis juste.Quand ils s'apercevront du risque de perte, ils chercheront alors des moyens de réduire leurs coûts ou feront entrer des dépenses non justifiées sur la facture.En pareil cas, vous pouvez vous attendre au pire. UN LIEU DE RÉSIDENCE RECHERCHÉ A SAINT-DENIS, ON SAIT S\u2019AMUSER La Municipalité a développé une organisation de loisirs structurée et plusieurs activités sont offertes en toutes saisons.Saison estivale: Saison hivernale: Les équipements disponibles sont: Les équipements disponibles sont: - Balançoires, glissades - Aréna Le Stardien, glace naturelle - 2 courts de tennis (chambre de joueurs et douche}, dispo- - 1 terrain de balle nible pour location) - 1 mini terrain de soccer - Pistes de ski de fond - 8 km de sentiers pédestres - Gymnase de l'école - 1 descente de bateaux au Grand Lac Les activités offertes sont: Brompton (rue Cote de I'Artiste) - Hockey mineur Les activités offertes sont: - Patinage - Baseball mineur - Ski de fond Co -0.T.J., a partir de la mi-juin à la mi-août, - Volleyball, badminton et danse aérobi- 3 jours par semaine (services d'autobus, que activités à l'extérieur) \u2018 Balle molle (adultes) Bienvenue chez nous! - Ballon volant intérieur sur sable ADMINISTRATION MUNICIPALE: 846-2744 La Municipalité est administrée par un Conseil municipal de 7 membres: Le maire: Monsieur Jean-Guy Tanguay Les conseillers: Monsieur Jean-Guy Émond Monsieur Georges Langdeau Monsieur Kurt Serreyn Monsieur Jean-Robert Desmarais Madame Christiane Vanasse = Monsieur André Hamel Secrétaire-trésorier: Inspecteur municipal: Monsieur Marc Laflamme Monsieur Jean-Guy Breton 61989 MATÉRIAUX ANCTIL 3110, route 222, St-Denis de Brompton AUTRES SPÉCIAUX CUISINES ET SALLES DE BAINS EN MAGASI TUILES PRÉ-ENCOLÉES 4¢ CHOIX DE 45 pi ca 42 MODÈLES Seulement CARREAUX DE CERAMIQUE «Cecrisa Palora» 12 po x 12 po ig Ps = rrr FT.F-Y 1-14 émaillé F461 193) £7 pana \u2018axooiqieus VONDAOUEY « UOHDHGDH \u2018aunqu] DY de RAMCA ® Toilette isolée blanche, siège inclus! Offerts en ® Unité 20 po avec lavabo intégré e Pharmacie 14 po x 20 po pv IIIT et tablettes à Blanc * Rosé * Noir * Amande e Robinet de lavabo et bain inclus .} \"Option douche au lieu du bain 400$ TANT inélus® ) CT) Ly) PTS 846-2747 820-2747 Du 23 février au 15 mars incl.ses S 6 La Tribune, Habitation * Rénovation Sherbrooke, mercredi 23 fevrier 1994 10 Le foyer est une valeur sûre Tg Au cours des derniéres années, les foyers ont connu une hausse de popularité fort remarquable.Un très grand nombre de maisons neuves sont construites avec un foyer et les personnes qui font des rénovations importantes à leur maison en ajoutent souvent un.En plus de son aspect esthétique, le foyer peut constituer un système de chauffage d'appoint.Chose certaine, il augmente la valeur d'une maison et la rend plus attrayante aux acheteurs éventuels.Le foyer fait maintenant partie des accessoires souhaités par la plupart des acheteurs.Généralement, on trouve le foyer dans le salon, mais il ajoute également beaucoup de chaleur à une salle de séjour, à une chambre à coucher ou à un sous- sol.Il est désormais facile d'ajouter un foyer dans la plupart des maisons.Le foyer préfabriqué, moins cher que celui en maçonnerie, offre un haut rendement calorifique, s'installe facilement et requiert peu d'espace.L'installation On trouve sur le marché une très grande variété de foyers préfabriqués.Certains ne nécessitent même pas une installation près d'un mur extérieur.lls peuvent être placés entre deux pièces ou sur une cloison.D'autres, très légers, peuvent être installés directement sur le plancher, sans qu'il soit nécessaire d'ajouter une base.Prenez le temps de bien choisir l'emplacement de votre foyer pour en profiter au maximum.N'oubliez pas de tenir compte de Produits Mecanigues \u201c travailleur acharné or 7 TRX 3504 X 4 * Moteur quatre temps 350 cc * Boîte à 5 vitesses avec marche arrière L[AMIDENIS et son équipe FACTURE D'ÉLECTRICITÉ PENDANT 18 MOIS ÉCHANGEUR VERRE «THERMOS D\u2019AIR | ; LOW-E-GAZ» AVEC RÉCUPÉRA- À RENDEMENT TION DE CHALEUR ÉNERGÉTIQUE on VENMAR SUPERIEUR 2) CHAUFFAGE THERMOSTHATS DE SALLE DE BAINS, ELECTRONIQUES MODELE CALYPSO A HAUTE DE CONVECTAIR PRECISION UN CHAUFFE-EAU ECONOMISEUR D\u2019ENERGIE LR ON a Bur.: (514) 539-3100 HORAIRE: Sem.8h30-17h30 Sam.- Dim.10h a 16h Télec.: (514) 539-0335 perceptible, cependant I'économie de 8 watts-heure est réelle.Le fluo revient à la mode ti existe sur le marché des ampoules fluorescentes avec douil- pour l\u2018extérieur.I consomme 70% moins d\u2019électricité que celui à incandescence.On reconnaît facilement ce type d'éclairage à sa lumière orangée ou dorée.La Ville de Montréal économise annuellement Éclairage fluo, au sodium, halogène, incandescent, vous avez le choix ! Quel que soit votre choix, des habitudes d'économie énergétique se doivent d'être prises.les qui s'adaptent aux appareils d'éclairage conventionnels.Le fluorescent a deux avantages majeurs comparativement à l'incandescent.Tout .d'abord, il consomme 75% moins d'énergie pour la même intensité d'éclairage.Une ampoule à incandescence de 60 watts produit 860 lumens tandis que le fluorescent de 13 watts produit 900 lumens.Ensuite, la durée de vie d'un fluorescent est de 10 fois supérieure, soit 10 000 heures en moyenne.Un fluorescent vous fait économiser environ 30$ pendant la durée de vie en plus d'éviter l'achat de 10 ampoules ordinaires.Le fluorescent avec réflecteur intégré permet de maximiser l'intensité lumineuse que produit ce type d'ampoule.I| permet d\u2019économiser 35$ pendant sa durée de vie comparativement au projecteur ordinaire.L'éclairage au sodium L'éclairage au sodium est le type d'éclairage le plus performant deux millions de dollars depuis l\u2018installation des lampadaires au sodium.Une ampoule au sodium dure 16 000 heures, soit huit fois plus qu'une ampoule à incandescence pour l'extérieur.L'halogène Entre les deux, mon coeur balance: I'halogéne est plus économique (environ 40%) que pour l'incandescent mais plus coûteux que le fluorescent.L'halogène est suggéré surtout pour l'éclairage sur rails.Des mesures d'économies Ne pas laisser les lumières allumées sans raison valable.Il est faux de prétendre qu'il est plus économique de laisser les lumières allumées que de les utiliser uniquement en cas de besoin.Utilisez un gradateur, installez une minuterie ou une cellule photoélectrique qui déclenche l'éclairage dès le coucher du soleil.Ne pas oublier de nettoyer périodiquement vos ampoules, car la saleté diminue de beaucoup l'intensité lumineuse. lui L'électricité, une alliée qui peut devenir une ennemie! L'électricité fait tellement partie intégrante de notre vie de tous les jours qu'on oublie parfois d'être vigilant à son égard.Cause principale des incendies dans les résidences, l'électricité nécessite une attention spéciale de la part de tous les occupants d'une maison.Les panneaux de distribution électrique , Certaines consignes de sécurité s'appliquent quant aux panneaux de distribution électrique.Devant le panneau, libérez un espace d'au moins 1 mètre (3 pieds).L'endroit où il se trouve doit être sec plutôt qu'humide.Assurez-vous de bien identifier les circuits pour connaître rapidement les coupe-circuits et l'ampé- rage des fusibles à utiliser.Vérifiez régulièrement qu'aucune chaleur anormale ne se dégage du panneau et assurez-vous de resserrer chaque fusible de façon régulière et d'actionner les disjoncteurs périodiquement.Les fusibles Saviez-vous qu\u2019il est dangereux de remplacer un fusible par un autre de calibre supérieur?Dans le cas de fusibles qui ont tendance à sauter, il vaut toujours \u201cmieux faire appel à un électricien pour dépister la source du problème.Rappelez-vous que seuls le chauffage central, les plinthes électriques fixes, le système de climatisation, la cuisinière, la sécheuse et le chauffe-eau requièrent des fusibles de plus de 15 ampères.Les prises de courant If faut éviter de surcharger les prises de courant.L'utilisation de cordons prolongateurs devrait être temporaire sans quoi, l'ajout de prises de courant permanentes par un maître électricien est recommandé.Groupe Promutuel Fédération de sociétés mutuelles d'assurance générale Habitation - Rénovation service - quotidien avec un ViSag¢ humain T ngs ur PROMUTUEL Coaticook- Sherbrooke Coaticook + 849-7081 Sherbrooke » 821-2116 Drummond Drummondville 477-8844 Frontenac Lac-Mégantic » 583-4555 Valmont Waterloo + 539-0384 Val St-François Windsor 845-7878 ASSURAN CE résidentielle RIT LUI commerciale - agricole Pho | 18183} £7 Ipaniau \u2018ay001qiays UOWDAOUIY « UOHDHIGDY \u2018aunquy 07 a _ La Tribune, Habitation * Rénovation Sherbrooke, mercredi 23 février 1994 2 Vous rénovez ?Et vous désirez exploiter l'architecture intérieure de votre maison, tout en préservant l'intégrité architecturale des lieux.Consultez un désigner d'intérieur.C'est le premier pas vers la rélisation de votre projet.Cette personne saura reconnaître et traduire vos goûts.Elle sera le reflet de votre originalité et de votre dynamisme.S'appuyant sur une formation complète, c'est-à-dire trois années d'études collégiales et des expérience de travail diversifiées, le designer d'intérieur est en mesure de proposer des idées nouvelles.Le résultat prend la forme d'un aménagement intérieur unique correspondant à vos besoins d\u2019aujourd\u2019hui et de demain.Les services d\u2019un désigner Un désigner d'intérieur ne se contente pas de vous proproser peinture et papier peint.Ses services sont beaucoup plus complets et s'appliquent tant au niveau résidentiel que commercial.Voyons ce que peut faire pour vous un désigner d'intérieur qualifié: - étude préparatoire - plan préliminaire - recherche des matériaux de décoration (coloration, recouvrement mur et sol, habillage des fenêtres, éclairage, accessoires décoratifs) - devis et estimation préliminaire - documents d'appel d\u2019offres - analyse des soumissions - surveillance pendant la réalisai- ton des travaux - design de mobilier - design extérieur Certains designers peuvent également se charger de vous vendre les matériaux, de la confection et de l'installation de certains éléments.Bien entendu toutes ces étapes peuvent s'effectuer, à la convenance du client, sur une période de temps plus ou moins longue.Une fois le concept du design élaboré, le client est à même de visualiser davantage l\u2019uniformité et la cohérence des pièces aménagées.Nous parlons ici de choix matériaux, de lignes de mobiliers, de coloris choisis, etc.Le client peut alors faire des choix éclairés, sans surprises.Dans le respect de vos besoins et de votre budget, un design d'intérieur unique pour un environnement à votre image et une meilleure qualité de vie.BRIGITTE LAGACÉ esigner d'intérieur 823-2083 commercial, résidentiel et industriel BRIGITTE LAGACE DESIGNER D'INTÉRIEUR que vous décidez de vous offrir.Ne prenez pas vos décisions «décoration» à la légère.Elles sont à la base de ce qui créent l'ambiance, la chaleur, l'ambiance de votre environnement résidentiel ou commercial.N'hésitez pas, consultez un désigner décorateur.Il vous facilitera la tâche lors de l'élaboration de vos projet.Brigitte Lagacé Désigner décoratrice d'intérieur Que vous désiriez choisir une coloration ou procéder à une décoration plus poussée et quel que soit votre budget, un désigner saura vous guider et créer un équilibre parfait entre tous les éléments envisagés.Créer une ambiance a votre image s'avère une tâche qui nécessite des compétences certaines.Seul un désigner d'intérieur est en mesure de prendre le pouls de vos goûts et désirs et de les réaliser pour vous.I! ne faut pas oublier que votre aménagement intérieur constitue un élément de la qualité de vie POUR VOS PROJETS DE RENOVATION ou DE > min A st OAT IT M OMS a a ruse RATE ] PE HEBERT\u2019 y Consejigre er CT) i a = on ace leur - Rénovation L'imagination et la technique au service de la décoration Art décoratif, faux finis, trom- pe-l\u2018oeil, autant de noms qui sont donnés à ces créations de décors d'une beauté absolue.Exécutés à la main et créant l'illusion réelle de marbre, vieille pierre, pierre précieuse ou de ciel Ici même à Sherbrooke, M.André Therrien s\u2019est intéressé à cette technique artistique et propose son expérience et son savoir-faire.Depuis trois ans, M.Therrien a perfectionné sa technique auprès du Day Studio Workshop de San Francisco.Dès mai 1994, les Es- nis: ennuagé, tous ces faux finis sont conçus à partir de mélanges précis de peinture et de différents produits.Des outils très simples sont utilisés pour appliquer ces produits.La créativité, le sens artistique et l'expérience de l\u2019exécutant font toute la différence.Très recherchés par les décorateurs, ces faux finis conviennent aux murs, plafonds, meubles, etc.Ils produisent des effets surprenants! à J PU 10% C DE RABAIS ; sur tous nos produits (Sur présentation de Cette annonce) Incroyables, les possibilités de cette technique des faux fi- Fenêtres triens pourront faire appel à ses services.M.Lorsqu'il s\u2019agit de meubles à remodeler à l'aide de faux finis, M.Pelletier exécute ces travaux à son atelier.M.Therrien se fera un plaisir de vous expliquer la variété de finis possibles.Vous pouvez le rejoindre en composant: (819) 563- 7166 André Therrien Créations Décors André Enr.(es © an Sans entretien intérieur el extérieur [5] Monufacturier de portes et fenêtres 6 SOLARCO 2000 inc Demandez nos produils qui obtiennent les meilleurs résultats sclon les normes ACNOR pour l'infiltration d'air et d'eau Les avantages d'être propriétaire L'immobilier est reconnu depuis longtemps comme un placement rentable et qui offre une excellente protection contre l'inflation.ll s'agit également d'une façon efficace pour stimuler l'épargne chez celui qui se porte acquéreur d'une propriété.Acheter sa propre maison est donc largement reconnu et accepté comme étant l'une des meilleure décisions financières qu'un individu puisse prendre au cours de sa vie.Beaucoup voient l'achat de leur propre maison conne un droit inaliénable et leur décision d'acheter n'est en rien influencée par le résultat de la comparaison entre les coûts d'achat et les coûts de location.D'autres, cependant, prennent leur décision en fonction de l\u2018avantage financier qu'ils en retirent.Dans tous les cas, la décision de devenir propriétaire affectera directement votre façon de vivre aussi bien que vos finances personnelles.Au premier coup d'oeil, il peut sembler économique de louer un appartement puisque le coût du loyer est souvent moins élevé que le paiement hypothécaire et qu'il comprend aussi les coûts d'entretien du logement qui sont à la charge du propriétaire.Cependant, si l'on considère tous les facteurs, on constatera souvent qu'\u2019acheter est finalement plus avantageux que louer et qu'il s\u2019agit en plus d'un excellent placement.aluminum et de PVC \u2014 à battant \u2014 à auvent Distributeur exclusif de SU 5e SOLARCO Go cn Estric 4830, boul.Bourque, Rock Forest, JIN 247 (819) 564-3001 \u2014 coulissante \u2014 a guillotine Devenir propriétaire constitue un investissement en plus d'augmenter notre qualité de vie.Les avantages Voici quelques-uns des avantages d\u2019être propriétaire: La valeur de votre maison augmente généralement chaque année, ce qui augmente en même temps la valeur financière de votre investissement.Acheter et vendre une maison vous permettent de vous constituer un capital.Ainsi chaque nouvelle transaction vous permettra éventuellement d'augmenter la qualité de votre logement ou encore d'en réduire les coûts.Un retour important sur investissement est possible à cause du levier financier.La plupart des acheteurs investissent au départ une somme minimale, soit entre 10 et 30% de la valeur de la propriété.Quand les prix augmentent plus rapidement que le coût de la dette, le retour sur investissement est important.Habituellement, le montant du prêt est fixé lors de l'achat, ce qui fait que ® façade de magasin @ Verre décoratif @ Dessin au jet de sable ® Fxpert en miroir Fait sur place selon VOS EXISENCES © Fstimation gratuite ITRERI HEURES D'OUVERTURE: Lundiamerc.:8ha17h Jeudi et vend.: 8h à 19h Samedi: 8 h à midi IRÉNÉE JONCAS, PROPRIÉTAIRE l'augmentation de la valeur de la maison augmente d'autant la valeur possédée par la propriétaire.Plus d'espace, plus de liberté Une maison offre habituellement plus d'espace pour vivre qu'un appartement.Elle offre également la possibilité d'activités extérieures.Un propriétaire peut faire des changements à sa propriété, recevoir qui il veut et n'est en aucune façon restreint par son propriétaire.Un propriétaire vit habituellement dans un environnement plus calme et avec un voisinage plus éloigné que dans un appartement.Un propriétaire a également de plus grandes facilités de crédit que celui qui n'a pas de propriété.Un propriétaire a aussi intérêt à investir dans\u2019 l'aménagement et la décoration de son logement, puisqu'il sera là suffisamment longtemps pour en bénéficier.ROCK FOREST 61893 b66 | 1242} £7 Iporntau \u2018ayoo1gueys UOIJDAOUY + UOYD;IGDH \u2018GUNGu} 07 S * * 2e mue ai = - - a -_\u2014 oe mel Saviez-vous que depuis que la Loi 142 a été adoptée l\u2019Association de la construction du Québec est maintenant la seule association multisectorielle d\u2019employeurs reconnue par la loi?La Loi 142 divise l\u2019industrie en 4 secteurs: le secteur industriel, le secteur institutionnel et commercial, le secteur résidentiel, et le secteur génie civil et voirie.L\u2019Association de la construction du Québec devient un guichet unique pour toute l\u2019industrie: ® le secteur industriel ® le secteur institutionnel et commercial e le secteur résidentiel: - habitation ayant plus de 25% d\u2019espace commercial - Plans de garantie de 'ACQ (secteur assujetti et hors construction) En plus de défendre les droits et intérêts de ses membres l\u2019ACQ offre un éventail de services développés pour répondre aux besoins des entreprises oeuvrant dans tous les secteurs: e accès GRATUIT aux plans et devis de plus de 4000 PROJETS de construction par année pour ses membres e PLANS DE GARANTIE (résidentiel, condominium, rénovation, service-expert e CAUTIONNEMENT GRATUIT auprès de la RBQ pour ses membres e CONSEILS JURIDIQUES GRATUITS pour ses membres e COURS DE FORMATION (gestion administrative, cours technique, santé et sécurite.) ® accès à des RABAIS-ACHATS profitables pour ses membres e des PROGRAMMES D\u2019ASSURANCE avantageux pour ses membres © votre participation à d\u2019importantes ACTIVITÉS SOCIALES e REPERTOIRE DES MEMBRES e SERVICE CONSEIL EN RELATIONS DE TRAVAIL pour les entrepreneurs assujettis ou non aux conventions collectives.Depuis sa fondation l\u2019Association a prouvé à ses membres qu\u2019elle joue un rôle de soutien essentiel à leur fonctionnement quotidien: clauses contractuelles, nouvelles lois, organisation d\u2019entreprise, gérance de projets, formation, etc.ey Pour nous rejoindre vous n\u2019avez qu\u2019à communiquer avec le bureu de À I hood d Sur g votre région.Ee Co Ensemble, nous sommes convaincus Pour de plus amples informations, de collaborer a votre succes.Communic uez avec votre marchand Servicexpert Association de la construction du Québ oy pr votre garantie ! gion Estr La Tribune, Habitation * Rénovation Sherbrooke, mercredi 23 février 1994 Région Estrie 2925, rue Hertel, Sherbrooke (Québec) J1L 1Y3 Tél.: (819) 566-7077 Télec: (819) 566-2440 Constituante de l'Association de la construction du Québec 24 SSIS $ "," \u2014 du im IL} I Ca I a I en OV [ely ag * = = pce ea = 2 a «8 fé \u20ac Ta Le a.J pt £ es % Sy 4 qv oF id $ « a a pe, ag D Ye nf 5 ¢ : ax, x È ape z Tv ah \u2026 si y em ar oi TR > Ye 7 wa \u201c4 i ne ve Gé La ES, 2 as, hy En Pa see re a 5 ah aus era a) : pa Qu SA br an sea RX Nas ee ee bide FA 25 Jv vo + & i red i a wm $5, sR CATIA PI OU Cin 3 x av, pes TE Pr HT Eh 3 boii ~-0i a 4] ols\u201d 7, + oem ae A 57 fa APA = Tres re Se r 7 iy + 4a ce ne paca de CONSTRUCTION MICHEL LESSARD Wh = a A ai.5 En pose vy po > : i TE 34 i Xo 1 sas out = pt Ps Za os x > = ne 42 Se à i, hs of Jar A je at { s ps A M 2 £ fey 72 Bie kl on = SFT ott pid ë REF ae CEE = Yr + ue WE ed ?o 1K 2», se RS £2 = FA Ts, sn a or 254 7 ul fa ZN PRs oy\u2019 Bo 5 2 x ; , 7 i ; = 3 A ie 3 LE 2 ë ; Ÿ eme À À 35, ! iit | rg z ota gg v SE | 313 $f 2 iE ; je bt er sen PS 4 £3! 54, | + { Ces + om = > id A A 5 5 me Ix + : Ré More Fe 1: + = Fr = A, & | 13 } i ' {1d - = 1 \"EE, + ; i arg = : BE | SES § HE ¢ i ; a) La F ao 7.77 en LA 72 6 4 gi % 7 7 A fii: / ; 2 7 CU 2 Ur.2 7 i) / I\" x LUE A i Fa vir : 2 di a 55, is Lai 2 4 7 pod) VE 7 D qe - % 6 / ay 7 de LE a Ze Shits 7 0 ox Ek 7 hs a) ; ant i 7e a La = er 7 5 Ge cs a : Zr, 2 72 \u2014 uw, sat se q 53 hi pare Say Rg \u201coes.EY ee RTH, he ra we per oH cahier sp Hk = > a + te F LaTribune ++} 8 # x of of Si Gl > hed \u20ac Mess 53 Lo Tribune, Habitation * Rénovation Sherbrooke, mercredi 23 février 1994 2 Même si les experts ne s'entendent pas toujours quant au pourcentage qu'on pourra récupérer à la revente de la maison, les experts de l'industrie de la rénovation sont en revanche unanimes pour dire que la rénovation d'une salle de bains ou d'une cuisine représente un invéstisse- ment récupérable en majeure partie, probablement le plus rentable en matière de rénovation.L'Association des fabricants et distributeurs de l'industrie de la cuisine du Québec (AFDICQ) assure qu'il est possible de récupérer entre 80 et 110 p.cent du montant investi à la revente de la maison.Mais le pourcentage de la récupération de l'investissement dépend de deux types de facteurs.Les premiers concernent l\u2018emplacement de la maison et son environnement, un facteur hors de contrôle du propriétaire rénovateur.Les deuxièmes concernent la rénovation elle-même, un secteur où le propriétaire rénovateur peut jouer un rôle majeur.On peut donc faire certaines suggestions pratiques aux propriétaires qui songent à rénover leur cuisine ou leurs salles de bains dans une perspéctive de revente.En premier lieu, il importe de voir à ce que le prix et la qualité des nouvelles armoires ne soient pas démesurés par rapport à la maison.En deuxième lieu, on doit voir à ce que le style des armoires s\u2019harmonise au style de la maison.Ensuite, on doit voir à choisir des matériaux en fonction de DES ARMOIRES QUI RESPECTENT VOS GOUTS ET VOTRE BUDGET WS Tout est fait par le propriétaire lui-même e PLANIFICATION e CONCEPTION © INSTALLATION 1er Nous vous offrons des armoires de cuisine et de salle de bains faites sur mesure Egalement disponibles, armoires modulaires en ki assemblées ou non LIVRAISON ET INSTALLATION DISPONIBLES À un mille passé le CHUS \u201c131, rue Gobeil (819) 566-8196 _ Les rénovations sont un investissement récupérable Que vous ajoutiez une pièce, ou une terrasse, en rédécoriez une autre ou que vous fassiez des travaux importants de rajeunissement a votre propriété, trois critéres doivent guider vos décisions: durabilité, esthétisme et valeur de la maison.ACH NOUVEAU Afin de mieux vous servir, le Cache Pot offre maintenant un service en décoration intérieure.Denis Fréchette, bien connu dans la région pour son excellent service et sa longue expérience dans la décoration (dix ans), s'est joint à l'équipe du Cache Pot.Pour un service personnalisé sur place ou à domicile, venez rencontrer Denis Fréchette.564-2965 [LITRE TTI relles IRL LE Re trois critéres: durabilité, esthétisme et mise en valeur de la maison.Enfin, on doit voir a ce que le design et la configuration des piéces remodelées soient fonctionnels et favorisent le confort des habitants de la maison. Le plaisir de rénover sa maison vous voulez faire carreler vos Quelles que soient leurs raisons (que ce soit pour augmenter la valeur de leur maison, ajouter des touches personnelles ou pour le simple plaisir de la chose), décorer et rénover sont devenus pour les propriétaires des activités auxquelles ils vouent pratiquement tout leur temps libre.La cuisine et la salle de bain demeurent les pièces qu'on tend le plus à rénover.Comme la rénovation de ces pièces est généralement la plus coûteuse, les acheteurs éventuels recherchent des cuisines et des salles de bain entièrement refaites, de conception contemporaine et équipées des appareils les plus modernes.La modernisation de la cuisine et de la salle de bain d'une vieille maison déborde largement le cadre des retouches esthétiques.Les tuyaux de la salle de bain sont peut-être rouillés et l'aménagement général des installations peut demander à être modifié.La plupart des vieilles cuisines présentent les mêmes inconvénients: manque d'espace de rangement, emplacement peu rationnel des appareils ou pièces sombres.L'installation électrique de la cuisine ne suffit peut-être pas au réfrigérateur, lave-vaisselle, broyeur de déchets et four à micro-ondes, lesquels doivent tous avoir leur propre circuit.Il est parfois nécessaire, pour remédier à ces problèmes, de tout arracher et de recommencer à zéro.Les sommes requises pour rénover une salle de bain, y compris le remplacement de la tuyauterie, peuvent atteindre 10 000 $ à 20 000 $.La rénovation d\u2018une cuisine peut coûter 15 000 $ à 25 000 $ et, si vous prévoyez la création d'un coin-déjeuner, ce prix peut osciller entre 30 000 $ et 40 000 $.Exception faite des cuisines et des salles de bain, les salles familiales sont les pièces les plus souvent restaurées.Traditionnellement, le salon avait une allure conventionnelle et donnait sur la rue.De nos jours, on a tendance à préférer la vue sur le jardin.[| est donc nécessaire de «retourner la maison», créer ou agrandir la salle familiale, ajouter des portes- fenêtres, voire une terrasse conduisant au jardin.Lorsque l\u2019espace est limité, construire un rajout à l'arrière de la maison permet de créer un nouvel espace sans empiéter sur le reste des pièces.Selon les dimensions, la conception et les matériaux utilisés, l'ajout d\u2018une nouvelle section peut coûter entre 35 000 $ et 70 000 $ et ce prix peut doubler dans le cas d'une maison a deux étages.Avant d'entreprendre de nouvelles constructions, vérifiez les règlements en matière de zonage.Lorsque vous envisagez des travaux de rénovation importants, assurez-vous que les spécialistes auxquels vous faites appel possèdent l'expérience nécessaire.Les rénovateurs se spécialisent dans certains types de projets.Si planchers, adressez-vous à un carreleur compétent.En outre, de nombreuses firmes fournissent à la fois des services de conception et de construction, formule globale qui dispense le propriétaire d'avoir à effectuer de nombreuses démarches.Quelle que soit votre préférence, renseignez- vous avant d'engager des dépenses.Parlez-en avec vos amis et vos connaissances.Examinez les projets qui vous plaisent et demandez le nom de la personne qui s'en est chargé.Et surtout, soyez prêt à jouer le grand jeu.En matière de rénovation, il ny a pas de demi-mesure; soit vous effectuez quelques modifications, généralement d'ordre esthétique, soit vous refaites complètement une pièce.Si vous êtes décidé à changer votre maison, préparez- vous à accepter les inconvénients temporaires qui en découleront.Le plus important: prenez le temps de bien planifier et concevoir votre projet.À la réflexion, les premières idées doivent souvent être modifiées, voire rejetées.Avec la préparation appropriée, les rénovations rehausseront l'apparence, l'efficacité et la valeur globale de votre maison.Examinez des projets semblables au vôtre, demandez l'avis des experts, engagez des gens qualifiés et vous apprécierez les résultats.Bâtir un environnement à son image et selon ses besoins, augmenter la valeur de sa propriété, ou par plaisir, les raisons de rénover sont multiples.Une évaluation réaliste des coûts et avantages s'impose avant le début des travaux.b66| 18UA3} £Z IpaDIow \u2018aJO0IGIOUS UOKDAOUIY « UOKOHGDY \u2018aunqgu] oY S em ri + La Tribune, Habitation = Rénovation Sherbrooke, mercredi 23 feviier 1994 S 4 La Capitale Compagnie d'assurance générale Membre du Groupe MFQ * Un service téléphonique attentif et efficace, du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 21 h.* Un règlement des sinistres rapide et équitable, service d'urgence 24 heures.* Des produits performants.-Q PROTECTION Cù JURIDIQUE En complément à votre police d'assurance biens personnels, c'est le meilleur moyen de faire valoir vos droits sans avoir à en supporter tous les frais.* Des modalités de paiement souples sans frais d'intérêt ni d'administration.1650, rue King Ouest, bureau 50, Sherbrooke \u2018563-2700 Votre voisin vous menace de couper vos érables argentés sous prétexte qu'ils lui bloquent la vue Quels sont vos droits et quels sont les droits de votre voisin?Comment empêcher ce dernier de procéder à la coupe?Vous tombez sur un plancher glissant et vous vous blessez gravement en faisant votre épicerie.Or, le propriétaire du supermarché refuse de reconnaître sa responsabilité.Vous désirez réclamer un dédommagement, mais comment faire?Vous êtes congédié après 10 ans de loyaux services.Vous croyez que le congédiement est illégal et vous avez besoin d'aide pour faire valoir vos droits.Les coûts reliés au système judiciaire découragent souvent les gens.Devant ces situations, on préfère abandonner ses droits plutôt que de réclamer justice à grands frais.* Déjà très populaire en Europe et aux Etats-Unis, l'assurance juridique a fait apparition au Québec pour pallier à l\u2019épineux problème de l\u2019inacessibilité à la justice.Il devient beaucoup plus facile et moins stressant l\u2019entreprendre des procédures judiciaires lorsque l'assureur partage le coût des honoraires professionnels.La Capitale, compagnie d'assurance générale, offre déjà depuis deux ans l'assurance juridique.Cette dernière coûte 34$ et est intégrée comme avenant à l'assurance habitation et automobile de La Capitale.Si l'assuré doit consulter un avocat ou un notaire, il a te libre choix du professionnel et L'assurance juridique, ça existe! les honoraires de la première consultation juridique sont payés à 100% par La Capitale moyennant les limites d'indemnisation prévues au contrat et ce, dans tous les domaines du droit.S'il s'agit par contre d\u2019un litige garanti par le contrat d\u2019assurance, les honoraires et frais juridiques sont payés à 100% en cas d'arbitrage ou de règlement à l'amiable et à 80% s\u2019il y a des procédures judiciaires, toujours jusqu'à concurrence de 5 000$ par litige et de 15 000$ par période d'assurance.Les domaines couverts par le contrat d'assurance protection juridique sont les suivants: - consommation; - dommages corporels ou matériels; - propriété et habitation; - Sécurité du revenu; - droit du travail: succession, mandat d'inaptitude et régime de protection du majeur.Tout comme l'assurance dentaire, l'assurance juridique offre tout simplement à l'assuré les moyens financiers pour payer les services professionnels requis.L'assurance juridique prend donc son envol au Québec et permettra à plusieurs personnes de faire valoir leurs droits en toute tranquillité.La Capitale Assurances générales Charles Durocher, président 250, rue Laval Bromptonville, Québec JOB 1HO (819) 846-6906 Rés.: (819) 846-2835 il SPECIALISTE EN ESCALIERS DE TOUS GENRES Il M D SE OS I PRE-FINITION * de portes intérieures * de moulures extérieures FABRICATION ET PRE-FINITION mA Re EBENISTE HAUTEMENT QUALIFIE | Composantes d'escaliers pré-vernis | Bois franc 61987 La cuisine est un endroit très passant; il est donc important qu\u2019elle soit à votre goût, attrayante et fonctionnelle.De plus, de belles armoires de cuisine vous aideront à vendre votre maison, le cas échéant.N'hésitez pas à acheter des armoires de qualité; elles seront généralement beaucoup plus durables.Soyez par contre prudent; magasinez! Trois produits sont généralement offerts aux consommateurs: la mélamine, le bois et la stratifié.La mélamine est de loin la plus populaire vu son prix abordable en comparaison des autres matières.Un grand choix de couleurs est d\u2019ailleurs disponible et elle se lave très facilement.En deuxième lieu vient le bois; il donne une ambiance chaleureuse, qu'il soit verni, teint ou peint.Il est durable et solide.Loin derrière, en terme de popularité, vient le stratifié, aussi appelé «arborite».| est beaucoup plus dispendieux que la mélamine et offre pratiquement la même variété de couleurs.Depuis plusieurs années, des armoires en «kit» sont aussi disponibles.Elles permettent des économies substantielles à ceux qui sont bricoleurs.Si vous êtes de ceux que la construction rebu- ' te, nous vous recommandons de faire appel à des spécialistes.Les professionnels ont habituellement des salles de montre vous permettant de choisir les grandes lignes de votre aménagement.Par la suite, ils feront un plan détaillé de votre cuisine comportant vos nouvelles armoires, en plus de vous fournir une estimation des coûts.Vous pourrez ainsi visualiser l'effet final; pas de mauvaises surprises! La production de vos armoires se fera généralement en trois semaines, tandis que l'installation ne prend qu'une seule journée.Si vous décidez de procéder vous-mêmes à l'installation de vos armoires (en «kit»), n'oubliez pas de prévoir de grandes surfaces de travail.Allez-y selon vos besoins et n'hésitez pas à poser des questions.Par contre, si vous faites appel à des professionnels, faites leur part de vos exigences et besoins; n'acceptez pas tout les yeux fermés.Après tout, c'est vous qui allez utiliser ces armoires pour les prochaines années! Les armoires de {Photo Atelier d'ébénisterie Cookshire} i) ir \u201c3 = Variées, les armoires de cuisine offrent une gamme de finis, de modèles et\u2026de prix.Faites le tour des spécialistes dans le domaine et discutez avec eux de vos attentes.ASSURANCES © ERREAULT # ROUILLARD LTÉE = 25 ANS ET+ UNE ÉQUIPE DE PLUS DE 25 PERSONNES, DONT 10 SUR LA ROUTE, POUR MIEUX VOUS SERVIR. cuisine Pour vos travaux de RÉNOVATION ou De CONSTRUCTION PLANS PERSONNALISÉS mm VOYEZ NOTRE SALLE DE MONTRE Heures d\u2019affaires: lundi au vendredi: 8 h 00 à 17 h 00; somedi et soir de lo semaine sur rendez-vous.LLC TITLE RL LAC IR 61891 Cookshire, Qué.55482 b66 | 121A) £7 1paIBW \u2018300iGIaYS UODAOUY « UODHGDY \u2018Bung om S s La Tribune, Habitation * Rénovation Sherbrooke, mercredi 23 février 1994 6 62648 $ PORTAIT SES NE EEE Les avantages de la thermopompe Méme si le colt d'achat et les frais d'installation représentent un investissement important, la thermopompe est de plus en plus populaire.Elle permet de faire d'importantes économies d'énergie en plus d'offrir beaucoup de confort dans la maison qu\u2019elle réchauffe en hiver et refroidit en été.Avant de faire installer une thermopompe, le propriétaire doit prendre le temps de bien se renseigner.Il y a plusieurs marques et plusieurs modeles sur le marché et il importe de choisir le systéme qui répondra le mieux a vos besoins.On aurait tort de tenir compte uniquement du prix d'achat.Le coefficient de rendement de l'appareil et son degré d'insonorisation sont également à considérer.Comment fonctionne la thermopompe?Le processus est fort simple.En été, la thermopompe extrait la chaleur de la maison pour la décharger à l'extérieur tout comme un climatiseur.En hiver, le processus est inversé: la chaleur latente de l\u2019air extérieur est transférée dans la maison.Les thermopompes transfèrent la chaleur en faisant subir à un gaz réfrigérant (habituellement le fréon) une série de cycles d'évaporation et de condensation.Le compresseur pompe ce gaz entre deux serpentins dont l\u2019un est situé dans la maison et l\u2019autre à l'extérieur.La thermopompe ne produit pas de chaleur; elle ne fait que la Dave Lennox \u201cJE PEUX REMPLACER VOTRE FOURNAISE ORDINAIRE ET COUPER VOS COÛTS DE CHAUFFAGE PRESQUE DE MOITIÉ\u201d Même si votre fournaise ordinaire est neuve, la Puise de Lennox peut couper vos coûts de combustible jusqu'à 50%.La Pulse de Lennox atteint une efficacité de 96 à 98% Garantie à vie entière sur l'échangeur de chaleur.+ LENNOX tNe couvre que les éléments d'assemblée de l'échangeur de chaleur.Pour plus de details consultez votre dépositaire Lennox.1: Chauffage/Climatisation 1331, rue Denault Sherbrooke, Québec J1H 2P6 (819) 565-0817 Votre dépositaire indépendant Lennox: Climatisation Roger Demers inc.* Climatisation * Service * Entretien 2 Télec.: (819) 565-5642 SLENNDX MOVES ATOR re {I | I i Les thermopompes ajoutent de la valeur à la maison parce qu'elles procurent confort et économisent l'énergie.pomper d'un endroit à l\u2019autre.Etant donné qu'il faut habituellement moins d'énergie pour transporter la chaleur que pour la produire, l\u2019utilisation d'une thermopompe permet d'obtenir un rendement énergétique plus élevé.Investissement rentable Selon les spécialistes, les économies d'énergie réalisées cha- A-1 PREMIER PRIX Décapage \u2014 Vernissage Du litre au 20 litres PRIX SANS COMPÉTITION PEINTURE 1re QUALITÉ DURAL Couche de fond 2999/20 L Satiné 3999/20 L Semi-lustré 499/20 L DENALT NULAC FEROX 613, route 143 Sud Ouvert 7 jours 61985 Windsor (Québec) 845-4778 que année permettent généralement au propriétaire de récupérer l'investissement complet en l\u2019espace de sept ans.Puisque la durée de vie moyenne d'une thermopompe est de 20 ans, c'est sans contredit un investissement rentable a long terme.De plus, la thermopompe ajoute a la valeur de la maison.Plusieurs acheteurs apprécient qu\u2018une thermopompe soit déà installée car en plus des économies d'énergie, elle procure un confort indéniable.il est donc réaliste de croire que vous pourrez récupérer le coût de votre investissement au moment de la revente de votre maison.Outre le coût d'achat d'une thermopompe, il faut tenir compte des frais d'installation.Ces derniers varient d'un spécialiste à l\u2019autre et selon le système de chauffage que vous possédez déjà.Règlements municipaux Certaines municipalités ont déjà émis un règlement à ce sujet alors que d'autres n'en ont pas.Vous devez donc vous informer des restrictions possibles avant d'acheter votre thermopompe. Habitation - Rénovation La céramique pour la cuisine et la salle de bain La céramique, qui résiste à l\u2019eau et à la vapeur, est tout indiquée pour des pièces comme la cuisine, la salle de bain et la buanderie.Elle se nettoie facilement: il suffit d\u2019une vadrouille et d'un peu d'eau savonneuse.Le coulis qui joint les carreaux entre eux est cependant plus difficile à garder propre.Heureusement, les détaillants vendent maintenant des coulis de couleur, sur lesquels les taches et la saleté paraissent moins.Pour que les joints conservent leur teinte aussi longtemps que possible, recou- vrez-les d\u2019un enduit protecteur liquide appliqué à l\u2019aide d\u2019un petit pinceau d'artiste.Procédez à cette opération environ un mois après la pose, une fois que le coulis a bien séché.Le marché propose maintenant de nouveaux produits, certains à base d'époxy- de, qui imperméabilisent le coulis et le rendent résistant à la saleté; conformez-vous aux instructions du fabricant quant à leur application et à leur entretien.Les carreaux de céramique ne présentent pas que des avantages.En plus d'être froids et durs pour les pieds en comparaison des autres revêtements de sol, ils peuvent être dangereusement glissants lorsqu'ils sont mouillés.Il est préférable de choisir des carreaux à fini mat et légèrement texturé; ils offrent une meilleure prise.Mais aussi résistante soit- elle, la céramique n'est pas à toute épreuve.Si vous laissez tomber un objet lourd, un marteau par exemple, vous vous trouverez peut-être devant un carreau fêlé ou ébréché.On fabrique les carreaux de céramique en divers formats, des feuilles de mosaïque dont les éléments ne mesurent que 3/8 po (1 cm) de côté aux grandes dalles faisant quelques pieds carrés; le format le plus populaire est le carré de 8 po (20 cm) de côté.Comme c'est le cas avec les carreaux en vinyle, assurez-vous d'acheter des pièces supplémentaires du même lot de couleur (au moins 10% de la quantité totale); elles vous seront, utiles pour remplacer celles qui ont été en- dommagees.Chaque chose à sa place On ne peut pas poser n\u2018importe quel genre de céramique dans n'importe quelle pièce de la maison.Voici quelques informations qui devraient vous aider à faire un bon choix.Il existe deux grandes catégories de carreaux de céramique: vernissés et non vernissés.Les premiers se composent de deux parties: un envers non verni appelé «biscuit» (une pâte cuite sans glaçure qui forme le carreau lui-même), et une couche mince qui recouvre ce dernier (appelée «émail» ou «glaçure») et qui est vitrifiée (rendue extrêmement dure et non poreuse sous l'effet de la chaleur).C'est l'émail qui donne à la céramique sa durabilité, sa rigidité, sa solidité ainsi que sa résistance à la chaleur et à l'humidité.I! empêche également la céramique de s'abîmer et en facilite l'entretien.Un émail fissuré laissera l'eau et l'humidité s'infiltrer dans le biscuit,et accélérera sa corrosion.On utilise généralement la céramique à monocuisson pour recouvrir les planchers, bien qu'on s'en serve aussi sur les murs et les comptoirs.Pour l'obtenir, on prépare le biscuit, mais c\u2019est seulement une fois qu\u2019il a été recouvert d\u2019émail qu\u2019on le fait cuire: les deux parties du carreau forment alors un seul bloc solide.Les carreaux à double cuisson sont faits différemment: on cuit le biscuit, on le recouvre ensuite d'émail, puis on procède à une seconde cuisson.Ce procédé en deux étapes fait que le biscuit et l'émail sont moins étroitement unis; ce dernier est beaucoup plus brillant, mais il perd un peu de sa résistance.Pour cette raison, ce type de céramique est plutôt utilisé sur les murs et dans des pièces peu fréquentées.Notez toutefois que cette double cuisson ne réduit en rien la robustesse du biscuit.La céramique non vernissée La tuile céramique, matériau très versatile, convient très bien à plusieurs pièces de la maison.est un simple biscuit.D'un fini rugueux, elle est soit polie, soit laissée telle quelle (un carreau poli est nécessairement plus glissant).Selon son épaisseur, un carreau non vernissé sera plus ou moins résistant.Certains spécialistes estiment néanmoins que ce type de céramique convient mieux que la céramique vernissée aux pièces achalandées.La terre cuite es tune céramique non vernissée plutôt épaisse, de couleur brique, utilisée depuis des siècles dans les cuisines et sur les terrasses du bassin méditerranéen, du Mexique et des Etats du Sud américain.Décoration résidentielle et commerciale Plans ct perspectives Faux finis, fresques cl pochoirs Accessoires ct meubles clécoratils Ateliers crealils recherché, personnalisé, stylis¢ ct chalcurcux.oo ON pl 6Q, ruc Alexandre Sherbrooke 569-4156 6260\" Prop: Shirley Byrns RS LES ENTREPRISES Genacl Dodier nc.DES TUILES CERAMIQUES _ VENDUES _ A PRIX D\u2019ENTREPOT PAR EXEMPLE TUILES A PLANCHER 13 po x 13 po Seulement 896 ch.UN ENTREPÔT OU VOUS POUVEZ CIRCULER ET FAIRE VOTRE CHOIX Chez Benoit Dodier, une nouvelle façon de magasiner et d'économiser « \u201d 1519, rue King Est, Fleurimont LS (819) 563-3876 RM (819) 563-02 CC bé6 | 191A] £7 1panIaW \u2018D{00IGI3S UOHDAOUY « UOHDHIGDY \u2018Bunqu] 07 s La Tribune, Habitation * Rénovation Sherbrooke, mercredi 23 février 1994 $ Ba = La Garantie rénovation L'ajout d\u2019une pièce à une maison existante ou la transformation d'un garage en salle de séjour sont des travaux de rénovation qui nécessitent un investissement important.Si les nouveaux propriétaires accordent beaucoup d'importance à la Garantie des maisons neuves, encore trop peu de consommateurs exigent la Garantie rénovation.Pourtant, elle est tout aussi importante pour éviter les ennuis, car la rénovation domiciliaire est un domaine où les plaintes sont élevées.La première régle lorsque l\u2019on entreprend des travaux de rénovation de grande envergure est de choisir une entreprise accréditée à un programme de Garantie rénovation.Pour avoir le droit d'offrir la Garantie rénovation, un entrepreneur doit démontrer sa compétence technique et répondre à une série de critères financiers et BAIN-MAGIQUE = FABRIQUE E T INSTALLÉ LI 2 3 QUEBEC DEPUIS 12 ANS- Garantie écrite pièces et main-d'oeuvre Aussi réparation d'écailles de bain: émaillé, acrylique, fibre de verre 1600, rue Dunant, Sherbrooke 564-3242 administratifs rigoureux.De plus, il doit détenir un permis de la Régie des entreprises en construction du Québec (RECQ).Protection multiple En faisant affaire avec une entreprise accréditée, les consommateurs bénéficient de plusieurs protections.Tout acompte jusqu'à concurrence de 20 000$ (ou un maximum de 25 p.cent du montant du contrat) est protégé.De plus, on obtient la garantie que les travaux seront exécutés correctement et, plus encore, qu'ils seront achevés.Les défauts qui apparaîtront au cours des 15 premiers mois seront corrigés, tandis que les malfaçons affectant la stabilité ou la solidité de l'immeuble peuvent être réparées pendant les trois premières années.DANS LES \u201c COINS- - SANS _\u2014_ ENDOMMAGER ET SANS RIEN MODIFIER 62510 Les appels d'offres de rénovation La satisfaction de la réussite passe par l'exigence de soumiis- sions détaillées et de la Garantie rénovation lors de la planification de vos travaux.La Garantie rénovation protège les intérêts du consommateur avant, pendant et après la réalisation des travaux.Elle favorise aussi un climat de confiance entre l\u2018entrepreneur et le client.Les entrepreneurs accrédités utilisent la formule type de contrat fournie par le programme de Garantie rénovation qui prévoit la description détaillée des travaux et des modalités de paiement.En vertu de ce contrat, l'entrepreneur se doit d'exécuter les travaux selon les règies de l\u2019art et d\u2019une façon conforme aux codes, normes et règlements en vigueur.L'APCHQ est en mesure de fournir aux consommateurs qui en font la demande les noms et numéros de téléphone des entreprises accréditées de leur région.Ce cahier est une réalisation du service de la publicité de La Tribune.complète.CONSTRUCTION RÉSIDENTIELLE Subventions équivalentes à 100% du montant des taxes foncières sur la maison pour la 1ère année Subvention équivalente à 50% du montant des taxes foncières sur la maison pour la 2e année Située à proximité du centre uroain sherbrookois et des services qui y sont reliés: à 15 minutes du CHUS et à 10 minutes du Carrefour de I'Estrie.Information: 843-5744 fase or ues» 62509 Pour tout travail de rénovation, il faut obtenir des estimations d'au moins deux entrepreneurs, et même trois ou quatre si l'on se fie à la publication de Société canadienne d'hypothèques et de logement Les relations avec l\u2019entrepreneur.De cette façon, on s'assure d'obtenir un bon prix.Après avoir communiqué avec des entrepreneurs éventuels, de- mandez-leur de venir constater sur place les travaux à faire.Assurez-vous de ne rien signer et de ne rien payer lors de cette première visite.Pour les rénovations assez simples comme la toiture ou les travaux de peinture, l\u2019entrepreneur devrait être en mesure de vous donner une estimation écrite immédiatement, faisant état du travail à faire, des matériaux à utiliser et du prix.Pour les travaux de pius grande envergure comme les rajouts ou la rénovation d'une cuisine, vous devriez demander de voir des échantillons et des dépliants portant sur les matériaux ou produits à utiliser et, lorsque c'est possible, obtenir des photographies ou des références concernant des travaux similaires déjà exécutés par cet entrepreneur.Après avoir pris note de vos exigences, il devrait revenir avec un plan ou des croquis et une estimation détaillée comportant tous les détails des travaux à effectuer, le prix, la date du début et de la fin des travaux, et les modalités de paiement.En comparant les soumissions, assurez-vous qu'elles portent sur les même travaux et matériaux, et que l'on a tenu compte de toutes les différences.Rappelez-vous aussi que la soumission la plus basse n\u2019est pas nécessairement la meilleure.En effet, les entrepreneurs qui ont présenté des soumissions particulièrement basses peuvent avoir fait des erreurs, vouloir décrocher le contrat à n'importe quel prix, ou encore ne pas connaître assez bien la nature des travaux pour en établir un devis juste.Quand ils s'apercevront du risque de perte, ils chercheront alors des moyens de réduire leurs coûts ou feront entrer des dépenses non justifiées sur la facture.En pareil cas, vous pouvez vous attendre au pire. UN LIEU DE RÉSIDENCE RECHERCHÉ A SAINT-DENIS, ON SAIT S\u2019AMUSER La Municipalité a développé une organisation de loisirs structurée et plusieurs activités sont offertes en toutes saisons.Saison estivale: Saison hivernale: Les équipements disponibles sont: Les équipements disponibles sont: - Balançoires, glissades - Aréna Le Stardien, glace naturelle - 2 courts de tennis (chambre de joueurs et douche}, dispo- - 1 terrain de balle nible pour location) - 1 mini terrain de soccer - Pistes de ski de fond - 8 km de sentiers pédestres - Gymnase de l'école - 1 descente de bateaux au Grand Lac Les activités offertes sont: Brompton (rue Cote de I'Artiste) - Hockey mineur Les activités offertes sont: - Patinage - Baseball mineur - Ski de fond Co -0.T.J., a partir de la mi-juin à la mi-août, - Volleyball, badminton et danse aérobi- 3 jours par semaine (services d'autobus, que activités à l'extérieur) \u2018 Balle molle (adultes) Bienvenue chez nous! - Ballon volant intérieur sur sable ADMINISTRATION MUNICIPALE: 846-2744 La Municipalité est administrée par un Conseil municipal de 7 membres: Le maire: Monsieur Jean-Guy Tanguay Les conseillers: Monsieur Jean-Guy Émond Monsieur Georges Langdeau Monsieur Kurt Serreyn Monsieur Jean-Robert Desmarais Madame Christiane Vanasse = Monsieur André Hamel Secrétaire-trésorier: Inspecteur municipal: Monsieur Marc Laflamme Monsieur Jean-Guy Breton 61989 MATÉRIAUX ANCTIL 3110, route 222, St-Denis de Brompton AUTRES SPÉCIAUX CUISINES ET SALLES DE BAINS EN MAGASI TUILES PRÉ-ENCOLÉES 4¢ CHOIX DE 45 pi ca 42 MODÈLES Seulement CARREAUX DE CERAMIQUE «Cecrisa Palora» 12 po x 12 po ig Ps = rrr FT.F-Y 1-14 émaillé F461 193) £7 pana \u2018axooiqieus VONDAOUEY « UOHDHGDH \u2018aunqu] DY de RAMCA ® Toilette isolée blanche, siège inclus! Offerts en ® Unité 20 po avec lavabo intégré e Pharmacie 14 po x 20 po pv IIIT et tablettes à Blanc * Rosé * Noir * Amande e Robinet de lavabo et bain inclus .} \"Option douche au lieu du bain 400$ TANT inélus® ) CT) Ly) PTS 846-2747 820-2747 Du 23 février au 15 mars incl.ses S 6 La Tribune, Habitation * Rénovation Sherbrooke, mercredi 23 fevrier 1994 10 Le foyer est une valeur sûre Tg Au cours des derniéres années, les foyers ont connu une hausse de popularité fort remarquable.Un très grand nombre de maisons neuves sont construites avec un foyer et les personnes qui font des rénovations importantes à leur maison en ajoutent souvent un.En plus de son aspect esthétique, le foyer peut constituer un système de chauffage d'appoint.Chose certaine, il augmente la valeur d'une maison et la rend plus attrayante aux acheteurs éventuels.Le foyer fait maintenant partie des accessoires souhaités par la plupart des acheteurs.Généralement, on trouve le foyer dans le salon, mais il ajoute également beaucoup de chaleur à une salle de séjour, à une chambre à coucher ou à un sous- sol.Il est désormais facile d'ajouter un foyer dans la plupart des maisons.Le foyer préfabriqué, moins cher que celui en maçonnerie, offre un haut rendement calorifique, s'installe facilement et requiert peu d'espace.L'installation On trouve sur le marché une très grande variété de foyers préfabriqués.Certains ne nécessitent même pas une installation près d'un mur extérieur.lls peuvent être placés entre deux pièces ou sur une cloison.D'autres, très légers, peuvent être installés directement sur le plancher, sans qu'il soit nécessaire d'ajouter une base.Prenez le temps de bien choisir l'emplacement de votre foyer pour en profiter au maximum.N'oubliez pas de tenir compte de Produits Mecanigues \u201c travailleur acharné or 7 TRX 3504 X 4 * Moteur quatre temps 350 cc * Boîte à 5 vitesses avec marche arrière L[AMIDENIS et son équipe FACTURE D'ÉLECTRICITÉ PENDANT 18 MOIS ÉCHANGEUR VERRE «THERMOS D\u2019AIR | ; LOW-E-GAZ» AVEC RÉCUPÉRA- À RENDEMENT TION DE CHALEUR ÉNERGÉTIQUE on VENMAR SUPERIEUR 2) CHAUFFAGE THERMOSTHATS DE SALLE DE BAINS, ELECTRONIQUES MODELE CALYPSO A HAUTE DE CONVECTAIR PRECISION UN CHAUFFE-EAU ECONOMISEUR D\u2019ENERGIE LR ON a Bur.: (514) 539-3100 HORAIRE: Sem.8h30-17h30 Sam.- Dim.10h a 16h Télec.: (514) 539-0335 perceptible, cependant I'économie de 8 watts-heure est réelle.Le fluo revient à la mode ti existe sur le marché des ampoules fluorescentes avec douil- pour l\u2018extérieur.I consomme 70% moins d\u2019électricité que celui à incandescence.On reconnaît facilement ce type d'éclairage à sa lumière orangée ou dorée.La Ville de Montréal économise annuellement Éclairage fluo, au sodium, halogène, incandescent, vous avez le choix ! Quel que soit votre choix, des habitudes d'économie énergétique se doivent d'être prises.les qui s'adaptent aux appareils d'éclairage conventionnels.Le fluorescent a deux avantages majeurs comparativement à l'incandescent.Tout .d'abord, il consomme 75% moins d'énergie pour la même intensité d'éclairage.Une ampoule à incandescence de 60 watts produit 860 lumens tandis que le fluorescent de 13 watts produit 900 lumens.Ensuite, la durée de vie d'un fluorescent est de 10 fois supérieure, soit 10 000 heures en moyenne.Un fluorescent vous fait économiser environ 30$ pendant la durée de vie en plus d'éviter l'achat de 10 ampoules ordinaires.Le fluorescent avec réflecteur intégré permet de maximiser l'intensité lumineuse que produit ce type d'ampoule.I| permet d\u2019économiser 35$ pendant sa durée de vie comparativement au projecteur ordinaire.L'éclairage au sodium L'éclairage au sodium est le type d'éclairage le plus performant deux millions de dollars depuis l\u2018installation des lampadaires au sodium.Une ampoule au sodium dure 16 000 heures, soit huit fois plus qu'une ampoule à incandescence pour l'extérieur.L'halogène Entre les deux, mon coeur balance: I'halogéne est plus économique (environ 40%) que pour l'incandescent mais plus coûteux que le fluorescent.L'halogène est suggéré surtout pour l'éclairage sur rails.Des mesures d'économies Ne pas laisser les lumières allumées sans raison valable.Il est faux de prétendre qu'il est plus économique de laisser les lumières allumées que de les utiliser uniquement en cas de besoin.Utilisez un gradateur, installez une minuterie ou une cellule photoélectrique qui déclenche l'éclairage dès le coucher du soleil.Ne pas oublier de nettoyer périodiquement vos ampoules, car la saleté diminue de beaucoup l'intensité lumineuse. lui L'électricité, une alliée qui peut devenir une ennemie! L'électricité fait tellement partie intégrante de notre vie de tous les jours qu'on oublie parfois d'être vigilant à son égard.Cause principale des incendies dans les résidences, l'électricité nécessite une attention spéciale de la part de tous les occupants d'une maison.Les panneaux de distribution électrique , Certaines consignes de sécurité s'appliquent quant aux panneaux de distribution électrique.Devant le panneau, libérez un espace d'au moins 1 mètre (3 pieds).L'endroit où il se trouve doit être sec plutôt qu'humide.Assurez-vous de bien identifier les circuits pour connaître rapidement les coupe-circuits et l'ampé- rage des fusibles à utiliser.Vérifiez régulièrement qu'aucune chaleur anormale ne se dégage du panneau et assurez-vous de resserrer chaque fusible de façon régulière et d'actionner les disjoncteurs périodiquement.Les fusibles Saviez-vous qu\u2019il est dangereux de remplacer un fusible par un autre de calibre supérieur?Dans le cas de fusibles qui ont tendance à sauter, il vaut toujours \u201cmieux faire appel à un électricien pour dépister la source du problème.Rappelez-vous que seuls le chauffage central, les plinthes électriques fixes, le système de climatisation, la cuisinière, la sécheuse et le chauffe-eau requièrent des fusibles de plus de 15 ampères.Les prises de courant If faut éviter de surcharger les prises de courant.L'utilisation de cordons prolongateurs devrait être temporaire sans quoi, l'ajout de prises de courant permanentes par un maître électricien est recommandé.Groupe Promutuel Fédération de sociétés mutuelles d'assurance générale Habitation - Rénovation service - quotidien avec un ViSag¢ humain T ngs ur PROMUTUEL Coaticook- Sherbrooke Coaticook + 849-7081 Sherbrooke » 821-2116 Drummond Drummondville 477-8844 Frontenac Lac-Mégantic » 583-4555 Valmont Waterloo + 539-0384 Val St-François Windsor 845-7878 ASSURAN CE résidentielle RIT LUI commerciale - agricole Pho | 18183} £7 Ipaniau \u2018ay001qiays UOWDAOUIY « UOHDHIGDY \u2018aunquy 07 a _ La Tribune, Habitation * Rénovation Sherbrooke, mercredi 23 février 1994 2 Vous rénovez ?Et vous désirez exploiter l'architecture intérieure de votre maison, tout en préservant l'intégrité architecturale des lieux.Consultez un désigner d'intérieur.C'est le premier pas vers la rélisation de votre projet.Cette personne saura reconnaître et traduire vos goûts.Elle sera le reflet de votre originalité et de votre dynamisme.S'appuyant sur une formation complète, c'est-à-dire trois années d'études collégiales et des expérience de travail diversifiées, le designer d'intérieur est en mesure de proposer des idées nouvelles.Le résultat prend la forme d'un aménagement intérieur unique correspondant à vos besoins d\u2019aujourd\u2019hui et de demain.Les services d\u2019un désigner Un désigner d'intérieur ne se contente pas de vous proproser peinture et papier peint.Ses services sont beaucoup plus complets et s'appliquent tant au niveau résidentiel que commercial.Voyons ce que peut faire pour vous un désigner d'intérieur qualifié: - étude préparatoire - plan préliminaire - recherche des matériaux de décoration (coloration, recouvrement mur et sol, habillage des fenêtres, éclairage, accessoires décoratifs) - devis et estimation préliminaire - documents d'appel d\u2019offres - analyse des soumissions - surveillance pendant la réalisai- ton des travaux - design de mobilier - design extérieur Certains designers peuvent également se charger de vous vendre les matériaux, de la confection et de l'installation de certains éléments.Bien entendu toutes ces étapes peuvent s'effectuer, à la convenance du client, sur une période de temps plus ou moins longue.Une fois le concept du design élaboré, le client est à même de visualiser davantage l\u2019uniformité et la cohérence des pièces aménagées.Nous parlons ici de choix matériaux, de lignes de mobiliers, de coloris choisis, etc.Le client peut alors faire des choix éclairés, sans surprises.Dans le respect de vos besoins et de votre budget, un design d'intérieur unique pour un environnement à votre image et une meilleure qualité de vie.BRIGITTE LAGACÉ esigner d'intérieur 823-2083 commercial, résidentiel et industriel BRIGITTE LAGACE DESIGNER D'INTÉRIEUR que vous décidez de vous offrir.Ne prenez pas vos décisions «décoration» à la légère.Elles sont à la base de ce qui créent l'ambiance, la chaleur, l'ambiance de votre environnement résidentiel ou commercial.N'hésitez pas, consultez un désigner décorateur.Il vous facilitera la tâche lors de l'élaboration de vos projet.Brigitte Lagacé Désigner décoratrice d'intérieur Que vous désiriez choisir une coloration ou procéder à une décoration plus poussée et quel que soit votre budget, un désigner saura vous guider et créer un équilibre parfait entre tous les éléments envisagés.Créer une ambiance a votre image s'avère une tâche qui nécessite des compétences certaines.Seul un désigner d'intérieur est en mesure de prendre le pouls de vos goûts et désirs et de les réaliser pour vous.I! ne faut pas oublier que votre aménagement intérieur constitue un élément de la qualité de vie POUR VOS PROJETS DE RENOVATION ou DE > min A st OAT IT M OMS a a ruse RATE ] PE HEBERT\u2019 y Consejigre er CT) i a = on ace leur - Rénovation L'imagination et la technique au service de la décoration Art décoratif, faux finis, trom- pe-l\u2018oeil, autant de noms qui sont donnés à ces créations de décors d'une beauté absolue.Exécutés à la main et créant l'illusion réelle de marbre, vieille pierre, pierre précieuse ou de ciel Ici même à Sherbrooke, M.André Therrien s\u2019est intéressé à cette technique artistique et propose son expérience et son savoir-faire.Depuis trois ans, M.Therrien a perfectionné sa technique auprès du Day Studio Workshop de San Francisco.Dès mai 1994, les Es- nis: ennuagé, tous ces faux finis sont conçus à partir de mélanges précis de peinture et de différents produits.Des outils très simples sont utilisés pour appliquer ces produits.La créativité, le sens artistique et l'expérience de l\u2019exécutant font toute la différence.Très recherchés par les décorateurs, ces faux finis conviennent aux murs, plafonds, meubles, etc.Ils produisent des effets surprenants! à J PU 10% C DE RABAIS ; sur tous nos produits (Sur présentation de Cette annonce) Incroyables, les possibilités de cette technique des faux fi- Fenêtres triens pourront faire appel à ses services.M.Lorsqu'il s\u2019agit de meubles à remodeler à l'aide de faux finis, M.Pelletier exécute ces travaux à son atelier.M.Therrien se fera un plaisir de vous expliquer la variété de finis possibles.Vous pouvez le rejoindre en composant: (819) 563- 7166 André Therrien Créations Décors André Enr.(es © an Sans entretien intérieur el extérieur [5] Monufacturier de portes et fenêtres 6 SOLARCO 2000 inc Demandez nos produils qui obtiennent les meilleurs résultats sclon les normes ACNOR pour l'infiltration d'air et d'eau Les avantages d'être propriétaire L'immobilier est reconnu depuis longtemps comme un placement rentable et qui offre une excellente protection contre l'inflation.ll s'agit également d'une façon efficace pour stimuler l'épargne chez celui qui se porte acquéreur d'une propriété.Acheter sa propre maison est donc largement reconnu et accepté comme étant l'une des meilleure décisions financières qu'un individu puisse prendre au cours de sa vie.Beaucoup voient l'achat de leur propre maison conne un droit inaliénable et leur décision d'acheter n'est en rien influencée par le résultat de la comparaison entre les coûts d'achat et les coûts de location.D'autres, cependant, prennent leur décision en fonction de l\u2018avantage financier qu'ils en retirent.Dans tous les cas, la décision de devenir propriétaire affectera directement votre façon de vivre aussi bien que vos finances personnelles.Au premier coup d'oeil, il peut sembler économique de louer un appartement puisque le coût du loyer est souvent moins élevé que le paiement hypothécaire et qu'il comprend aussi les coûts d'entretien du logement qui sont à la charge du propriétaire.Cependant, si l'on considère tous les facteurs, on constatera souvent qu'\u2019acheter est finalement plus avantageux que louer et qu'il s\u2019agit en plus d'un excellent placement.aluminum et de PVC \u2014 à battant \u2014 à auvent Distributeur exclusif de SU 5e SOLARCO Go cn Estric 4830, boul.Bourque, Rock Forest, JIN 247 (819) 564-3001 \u2014 coulissante \u2014 a guillotine Devenir propriétaire constitue un investissement en plus d'augmenter notre qualité de vie.Les avantages Voici quelques-uns des avantages d\u2019être propriétaire: La valeur de votre maison augmente généralement chaque année, ce qui augmente en même temps la valeur financière de votre investissement.Acheter et vendre une maison vous permettent de vous constituer un capital.Ainsi chaque nouvelle transaction vous permettra éventuellement d'augmenter la qualité de votre logement ou encore d'en réduire les coûts.Un retour important sur investissement est possible à cause du levier financier.La plupart des acheteurs investissent au départ une somme minimale, soit entre 10 et 30% de la valeur de la propriété.Quand les prix augmentent plus rapidement que le coût de la dette, le retour sur investissement est important.Habituellement, le montant du prêt est fixé lors de l'achat, ce qui fait que ® façade de magasin @ Verre décoratif @ Dessin au jet de sable ® Fxpert en miroir Fait sur place selon VOS EXISENCES © Fstimation gratuite ITRERI HEURES D'OUVERTURE: Lundiamerc.:8ha17h Jeudi et vend.: 8h à 19h Samedi: 8 h à midi IRÉNÉE JONCAS, PROPRIÉTAIRE l'augmentation de la valeur de la maison augmente d'autant la valeur possédée par la propriétaire.Plus d'espace, plus de liberté Une maison offre habituellement plus d'espace pour vivre qu'un appartement.Elle offre également la possibilité d'activités extérieures.Un propriétaire peut faire des changements à sa propriété, recevoir qui il veut et n'est en aucune façon restreint par son propriétaire.Un propriétaire vit habituellement dans un environnement plus calme et avec un voisinage plus éloigné que dans un appartement.Un propriétaire a également de plus grandes facilités de crédit que celui qui n'a pas de propriété.Un propriétaire a aussi intérêt à investir dans\u2019 l'aménagement et la décoration de son logement, puisqu'il sera là suffisamment longtemps pour en bénéficier.ROCK FOREST 61893 b66 | 1242} £7 Iporntau \u2018ayoo1gueys UOIJDAOUY + UOYD;IGDH \u2018GUNGu} 07 S * * 2e mue ai = - - a -_\u2014 oe mel Saviez-vous que depuis que la Loi 142 a été adoptée l\u2019Association de la construction du Québec est maintenant la seule association multisectorielle d\u2019employeurs reconnue par la loi?La Loi 142 divise l\u2019industrie en 4 secteurs: le secteur industriel, le secteur institutionnel et commercial, le secteur résidentiel, et le secteur génie civil et voirie.L\u2019Association de la construction du Québec devient un guichet unique pour toute l\u2019industrie: ® le secteur industriel ® le secteur institutionnel et commercial e le secteur résidentiel: - habitation ayant plus de 25% d\u2019espace commercial - Plans de garantie de 'ACQ (secteur assujetti et hors construction) En plus de défendre les droits et intérêts de ses membres l\u2019ACQ offre un éventail de services développés pour répondre aux besoins des entreprises oeuvrant dans tous les secteurs: e accès GRATUIT aux plans et devis de plus de 4000 PROJETS de construction par année pour ses membres e PLANS DE GARANTIE (résidentiel, condominium, rénovation, service-expert e CAUTIONNEMENT GRATUIT auprès de la RBQ pour ses membres e CONSEILS JURIDIQUES GRATUITS pour ses membres e COURS DE FORMATION (gestion administrative, cours technique, santé et sécurite.) ® accès à des RABAIS-ACHATS profitables pour ses membres e des PROGRAMMES D\u2019ASSURANCE avantageux pour ses membres © votre participation à d\u2019importantes ACTIVITÉS SOCIALES e REPERTOIRE DES MEMBRES e SERVICE CONSEIL EN RELATIONS DE TRAVAIL pour les entrepreneurs assujettis ou non aux conventions collectives.Depuis sa fondation l\u2019Association a prouvé à ses membres qu\u2019elle joue un rôle de soutien essentiel à leur fonctionnement quotidien: clauses contractuelles, nouvelles lois, organisation d\u2019entreprise, gérance de projets, formation, etc.ey Pour nous rejoindre vous n\u2019avez qu\u2019à communiquer avec le bureu de À I hood d Sur g votre région.Ee Co Ensemble, nous sommes convaincus Pour de plus amples informations, de collaborer a votre succes.Communic uez avec votre marchand Servicexpert Association de la construction du Québ oy pr votre garantie ! gion Estr La Tribune, Habitation * Rénovation Sherbrooke, mercredi 23 février 1994 Région Estrie 2925, rue Hertel, Sherbrooke (Québec) J1L 1Y3 Tél.: (819) 566-7077 Télec: (819) 566-2440 Constituante de l'Association de la construction du Québec 24 SSIS $ "," \u2014 du im IL} I Ca I a I en OV [ely ag * = = pce ea = 2 a «8 fé \u20ac Ta Le a.J pt £ es % Sy 4 qv oF id $ « a a pe, ag D Ye nf 5 ¢ : ax, x È ape z Tv ah \u2026 si y em ar oi TR > Ye 7 wa \u201c4 i ne ve Gé La ES, 2 as, hy En Pa see re a 5 ah aus era a) : pa Qu SA br an sea RX Nas ee ee bide FA 25 Jv vo + & i red i a wm $5, sR CATIA PI OU Cin 3 x av, pes TE Pr HT Eh 3 boii ~-0i a 4] ols\u201d 7, + oem ae A 57 fa APA = Tres re Se r 7 iy + 4a ce ne paca de CONSTRUCTION MICHEL LESSARD Wh = a A ai.5 En pose vy po > : i TE 34 i Xo 1 sas out = pt Ps Za os x > = ne 42 Se à i, hs of Jar A je at { s ps A M 2 £ fey 72 Bie kl on = SFT ott pid ë REF ae CEE = Yr + ue WE ed ?o 1K 2», se RS £2 = FA Ts, sn a or 254 7 ul fa ZN PRs oy\u2019 Bo 5 2 x ; , 7 i ; = 3 A ie 3 LE 2 ë ; Ÿ eme À À 35, ! iit | rg z ota gg v SE | 313 $f 2 iE ; je bt er sen PS 4 £3! 54, | + { Ces + om = > id A A 5 5 me Ix + : Ré More Fe 1: + = Fr = A, & | 13 } i ' {1d - = 1 \"EE, + ; i arg = : BE | SES § HE ¢ i ; a) La F ao 7.77 en LA 72 6 4 gi % 7 7 A fii: / ; 2 7 CU 2 Ur.2 7 i) / I\" x LUE A i Fa vir : 2 di a 55, is Lai 2 4 7 pod) VE 7 D qe - % 6 / ay 7 de LE a Ze Shits 7 0 ox Ek 7 hs a) ; ant i 7e a La = er 7 5 Ge cs a : Zr, 2 72 \u2014 uw, sat se q 53 hi pare Say Rg \u201coes.EY ee RTH, he ra we per oH cahier sp Hk = > a + te F LaTribune ++} 8 # x of of Si Gl > hed \u20ac Mess 53 Lo Tribune, Habitation * Rénovation Sherbrooke, mercredi 23 février 1994 2 Même si les experts ne s'entendent pas toujours quant au pourcentage qu'on pourra récupérer à la revente de la maison, les experts de l'industrie de la rénovation sont en revanche unanimes pour dire que la rénovation d'une salle de bains ou d'une cuisine représente un invéstisse- ment récupérable en majeure partie, probablement le plus rentable en matière de rénovation.L'Association des fabricants et distributeurs de l'industrie de la cuisine du Québec (AFDICQ) assure qu'il est possible de récupérer entre 80 et 110 p.cent du montant investi à la revente de la maison.Mais le pourcentage de la récupération de l'investissement dépend de deux types de facteurs.Les premiers concernent l\u2018emplacement de la maison et son environnement, un facteur hors de contrôle du propriétaire rénovateur.Les deuxièmes concernent la rénovation elle-même, un secteur où le propriétaire rénovateur peut jouer un rôle majeur.On peut donc faire certaines suggestions pratiques aux propriétaires qui songent à rénover leur cuisine ou leurs salles de bains dans une perspéctive de revente.En premier lieu, il importe de voir à ce que le prix et la qualité des nouvelles armoires ne soient pas démesurés par rapport à la maison.En deuxième lieu, on doit voir à ce que le style des armoires s\u2019harmonise au style de la maison.Ensuite, on doit voir à choisir des matériaux en fonction de DES ARMOIRES QUI RESPECTENT VOS GOUTS ET VOTRE BUDGET WS Tout est fait par le propriétaire lui-même e PLANIFICATION e CONCEPTION © INSTALLATION 1er Nous vous offrons des armoires de cuisine et de salle de bains faites sur mesure Egalement disponibles, armoires modulaires en ki assemblées ou non LIVRAISON ET INSTALLATION DISPONIBLES À un mille passé le CHUS \u201c131, rue Gobeil (819) 566-8196 _ Les rénovations sont un investissement récupérable Que vous ajoutiez une pièce, ou une terrasse, en rédécoriez une autre ou que vous fassiez des travaux importants de rajeunissement a votre propriété, trois critéres doivent guider vos décisions: durabilité, esthétisme et valeur de la maison.ACH NOUVEAU Afin de mieux vous servir, le Cache Pot offre maintenant un service en décoration intérieure.Denis Fréchette, bien connu dans la région pour son excellent service et sa longue expérience dans la décoration (dix ans), s'est joint à l'équipe du Cache Pot.Pour un service personnalisé sur place ou à domicile, venez rencontrer Denis Fréchette.564-2965 [LITRE TTI relles IRL LE Re trois critéres: durabilité, esthétisme et mise en valeur de la maison.Enfin, on doit voir a ce que le design et la configuration des piéces remodelées soient fonctionnels et favorisent le confort des habitants de la maison. Le plaisir de rénover sa maison vous voulez faire carreler vos Quelles que soient leurs raisons (que ce soit pour augmenter la valeur de leur maison, ajouter des touches personnelles ou pour le simple plaisir de la chose), décorer et rénover sont devenus pour les propriétaires des activités auxquelles ils vouent pratiquement tout leur temps libre.La cuisine et la salle de bain demeurent les pièces qu'on tend le plus à rénover.Comme la rénovation de ces pièces est généralement la plus coûteuse, les acheteurs éventuels recherchent des cuisines et des salles de bain entièrement refaites, de conception contemporaine et équipées des appareils les plus modernes.La modernisation de la cuisine et de la salle de bain d'une vieille maison déborde largement le cadre des retouches esthétiques.Les tuyaux de la salle de bain sont peut-être rouillés et l'aménagement général des installations peut demander à être modifié.La plupart des vieilles cuisines présentent les mêmes inconvénients: manque d'espace de rangement, emplacement peu rationnel des appareils ou pièces sombres.L'installation électrique de la cuisine ne suffit peut-être pas au réfrigérateur, lave-vaisselle, broyeur de déchets et four à micro-ondes, lesquels doivent tous avoir leur propre circuit.Il est parfois nécessaire, pour remédier à ces problèmes, de tout arracher et de recommencer à zéro.Les sommes requises pour rénover une salle de bain, y compris le remplacement de la tuyauterie, peuvent atteindre 10 000 $ à 20 000 $.La rénovation d\u2018une cuisine peut coûter 15 000 $ à 25 000 $ et, si vous prévoyez la création d'un coin-déjeuner, ce prix peut osciller entre 30 000 $ et 40 000 $.Exception faite des cuisines et des salles de bain, les salles familiales sont les pièces les plus souvent restaurées.Traditionnellement, le salon avait une allure conventionnelle et donnait sur la rue.De nos jours, on a tendance à préférer la vue sur le jardin.[| est donc nécessaire de «retourner la maison», créer ou agrandir la salle familiale, ajouter des portes- fenêtres, voire une terrasse conduisant au jardin.Lorsque l\u2019espace est limité, construire un rajout à l'arrière de la maison permet de créer un nouvel espace sans empiéter sur le reste des pièces.Selon les dimensions, la conception et les matériaux utilisés, l'ajout d\u2018une nouvelle section peut coûter entre 35 000 $ et 70 000 $ et ce prix peut doubler dans le cas d'une maison a deux étages.Avant d'entreprendre de nouvelles constructions, vérifiez les règlements en matière de zonage.Lorsque vous envisagez des travaux de rénovation importants, assurez-vous que les spécialistes auxquels vous faites appel possèdent l'expérience nécessaire.Les rénovateurs se spécialisent dans certains types de projets.Si planchers, adressez-vous à un carreleur compétent.En outre, de nombreuses firmes fournissent à la fois des services de conception et de construction, formule globale qui dispense le propriétaire d'avoir à effectuer de nombreuses démarches.Quelle que soit votre préférence, renseignez- vous avant d'engager des dépenses.Parlez-en avec vos amis et vos connaissances.Examinez les projets qui vous plaisent et demandez le nom de la personne qui s'en est chargé.Et surtout, soyez prêt à jouer le grand jeu.En matière de rénovation, il ny a pas de demi-mesure; soit vous effectuez quelques modifications, généralement d'ordre esthétique, soit vous refaites complètement une pièce.Si vous êtes décidé à changer votre maison, préparez- vous à accepter les inconvénients temporaires qui en découleront.Le plus important: prenez le temps de bien planifier et concevoir votre projet.À la réflexion, les premières idées doivent souvent être modifiées, voire rejetées.Avec la préparation appropriée, les rénovations rehausseront l'apparence, l'efficacité et la valeur globale de votre maison.Examinez des projets semblables au vôtre, demandez l'avis des experts, engagez des gens qualifiés et vous apprécierez les résultats.Bâtir un environnement à son image et selon ses besoins, augmenter la valeur de sa propriété, ou par plaisir, les raisons de rénover sont multiples.Une évaluation réaliste des coûts et avantages s'impose avant le début des travaux.b66| 18UA3} £Z IpaDIow \u2018aJO0IGIOUS UOKDAOUIY « UOKOHGDY \u2018aunqgu] oY S em ri + La Tribune, Habitation = Rénovation Sherbrooke, mercredi 23 feviier 1994 S 4 La Capitale Compagnie d'assurance générale Membre du Groupe MFQ * Un service téléphonique attentif et efficace, du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 21 h.* Un règlement des sinistres rapide et équitable, service d'urgence 24 heures.* Des produits performants.-Q PROTECTION Cù JURIDIQUE En complément à votre police d'assurance biens personnels, c'est le meilleur moyen de faire valoir vos droits sans avoir à en supporter tous les frais.* Des modalités de paiement souples sans frais d'intérêt ni d'administration.1650, rue King Ouest, bureau 50, Sherbrooke \u2018563-2700 Votre voisin vous menace de couper vos érables argentés sous prétexte qu'ils lui bloquent la vue Quels sont vos droits et quels sont les droits de votre voisin?Comment empêcher ce dernier de procéder à la coupe?Vous tombez sur un plancher glissant et vous vous blessez gravement en faisant votre épicerie.Or, le propriétaire du supermarché refuse de reconnaître sa responsabilité.Vous désirez réclamer un dédommagement, mais comment faire?Vous êtes congédié après 10 ans de loyaux services.Vous croyez que le congédiement est illégal et vous avez besoin d'aide pour faire valoir vos droits.Les coûts reliés au système judiciaire découragent souvent les gens.Devant ces situations, on préfère abandonner ses droits plutôt que de réclamer justice à grands frais.* Déjà très populaire en Europe et aux Etats-Unis, l'assurance juridique a fait apparition au Québec pour pallier à l\u2019épineux problème de l\u2019inacessibilité à la justice.Il devient beaucoup plus facile et moins stressant l\u2019entreprendre des procédures judiciaires lorsque l'assureur partage le coût des honoraires professionnels.La Capitale, compagnie d'assurance générale, offre déjà depuis deux ans l'assurance juridique.Cette dernière coûte 34$ et est intégrée comme avenant à l'assurance habitation et automobile de La Capitale.Si l'assuré doit consulter un avocat ou un notaire, il a te libre choix du professionnel et L'assurance juridique, ça existe! les honoraires de la première consultation juridique sont payés à 100% par La Capitale moyennant les limites d'indemnisation prévues au contrat et ce, dans tous les domaines du droit.S'il s'agit par contre d\u2019un litige garanti par le contrat d\u2019assurance, les honoraires et frais juridiques sont payés à 100% en cas d'arbitrage ou de règlement à l'amiable et à 80% s\u2019il y a des procédures judiciaires, toujours jusqu'à concurrence de 5 000$ par litige et de 15 000$ par période d'assurance.Les domaines couverts par le contrat d'assurance protection juridique sont les suivants: - consommation; - dommages corporels ou matériels; - propriété et habitation; - Sécurité du revenu; - droit du travail: succession, mandat d'inaptitude et régime de protection du majeur.Tout comme l'assurance dentaire, l'assurance juridique offre tout simplement à l'assuré les moyens financiers pour payer les services professionnels requis.L'assurance juridique prend donc son envol au Québec et permettra à plusieurs personnes de faire valoir leurs droits en toute tranquillité.La Capitale Assurances générales Charles Durocher, président 250, rue Laval Bromptonville, Québec JOB 1HO (819) 846-6906 Rés.: (819) 846-2835 il SPECIALISTE EN ESCALIERS DE TOUS GENRES Il M D SE OS I PRE-FINITION * de portes intérieures * de moulures extérieures FABRICATION ET PRE-FINITION mA Re EBENISTE HAUTEMENT QUALIFIE | Composantes d'escaliers pré-vernis | Bois franc 61987 La cuisine est un endroit très passant; il est donc important qu\u2019elle soit à votre goût, attrayante et fonctionnelle.De plus, de belles armoires de cuisine vous aideront à vendre votre maison, le cas échéant.N'hésitez pas à acheter des armoires de qualité; elles seront généralement beaucoup plus durables.Soyez par contre prudent; magasinez! Trois produits sont généralement offerts aux consommateurs: la mélamine, le bois et la stratifié.La mélamine est de loin la plus populaire vu son prix abordable en comparaison des autres matières.Un grand choix de couleurs est d\u2019ailleurs disponible et elle se lave très facilement.En deuxième lieu vient le bois; il donne une ambiance chaleureuse, qu'il soit verni, teint ou peint.Il est durable et solide.Loin derrière, en terme de popularité, vient le stratifié, aussi appelé «arborite».| est beaucoup plus dispendieux que la mélamine et offre pratiquement la même variété de couleurs.Depuis plusieurs années, des armoires en «kit» sont aussi disponibles.Elles permettent des économies substantielles à ceux qui sont bricoleurs.Si vous êtes de ceux que la construction rebu- ' te, nous vous recommandons de faire appel à des spécialistes.Les professionnels ont habituellement des salles de montre vous permettant de choisir les grandes lignes de votre aménagement.Par la suite, ils feront un plan détaillé de votre cuisine comportant vos nouvelles armoires, en plus de vous fournir une estimation des coûts.Vous pourrez ainsi visualiser l'effet final; pas de mauvaises surprises! La production de vos armoires se fera généralement en trois semaines, tandis que l'installation ne prend qu'une seule journée.Si vous décidez de procéder vous-mêmes à l'installation de vos armoires (en «kit»), n'oubliez pas de prévoir de grandes surfaces de travail.Allez-y selon vos besoins et n'hésitez pas à poser des questions.Par contre, si vous faites appel à des professionnels, faites leur part de vos exigences et besoins; n'acceptez pas tout les yeux fermés.Après tout, c'est vous qui allez utiliser ces armoires pour les prochaines années! Les armoires de {Photo Atelier d'ébénisterie Cookshire} i) ir \u201c3 = Variées, les armoires de cuisine offrent une gamme de finis, de modèles et\u2026de prix.Faites le tour des spécialistes dans le domaine et discutez avec eux de vos attentes.ASSURANCES © ERREAULT # ROUILLARD LTÉE = 25 ANS ET+ UNE ÉQUIPE DE PLUS DE 25 PERSONNES, DONT 10 SUR LA ROUTE, POUR MIEUX VOUS SERVIR. cuisine Pour vos travaux de RÉNOVATION ou De CONSTRUCTION PLANS PERSONNALISÉS mm VOYEZ NOTRE SALLE DE MONTRE Heures d\u2019affaires: lundi au vendredi: 8 h 00 à 17 h 00; somedi et soir de lo semaine sur rendez-vous.LLC TITLE RL LAC IR 61891 Cookshire, Qué.55482 b66 | 121A) £7 1paIBW \u2018300iGIaYS UODAOUY « UODHGDY \u2018Bung om S s La Tribune, Habitation * Rénovation Sherbrooke, mercredi 23 février 1994 6 62648 $ PORTAIT SES NE EEE Les avantages de la thermopompe Méme si le colt d'achat et les frais d'installation représentent un investissement important, la thermopompe est de plus en plus populaire.Elle permet de faire d'importantes économies d'énergie en plus d'offrir beaucoup de confort dans la maison qu\u2019elle réchauffe en hiver et refroidit en été.Avant de faire installer une thermopompe, le propriétaire doit prendre le temps de bien se renseigner.Il y a plusieurs marques et plusieurs modeles sur le marché et il importe de choisir le systéme qui répondra le mieux a vos besoins.On aurait tort de tenir compte uniquement du prix d'achat.Le coefficient de rendement de l'appareil et son degré d'insonorisation sont également à considérer.Comment fonctionne la thermopompe?Le processus est fort simple.En été, la thermopompe extrait la chaleur de la maison pour la décharger à l'extérieur tout comme un climatiseur.En hiver, le processus est inversé: la chaleur latente de l\u2019air extérieur est transférée dans la maison.Les thermopompes transfèrent la chaleur en faisant subir à un gaz réfrigérant (habituellement le fréon) une série de cycles d'évaporation et de condensation.Le compresseur pompe ce gaz entre deux serpentins dont l\u2019un est situé dans la maison et l\u2019autre à l'extérieur.La thermopompe ne produit pas de chaleur; elle ne fait que la Dave Lennox \u201cJE PEUX REMPLACER VOTRE FOURNAISE ORDINAIRE ET COUPER VOS COÛTS DE CHAUFFAGE PRESQUE DE MOITIÉ\u201d Même si votre fournaise ordinaire est neuve, la Puise de Lennox peut couper vos coûts de combustible jusqu'à 50%.La Pulse de Lennox atteint une efficacité de 96 à 98% Garantie à vie entière sur l'échangeur de chaleur.+ LENNOX tNe couvre que les éléments d'assemblée de l'échangeur de chaleur.Pour plus de details consultez votre dépositaire Lennox.1: Chauffage/Climatisation 1331, rue Denault Sherbrooke, Québec J1H 2P6 (819) 565-0817 Votre dépositaire indépendant Lennox: Climatisation Roger Demers inc.* Climatisation * Service * Entretien 2 Télec.: (819) 565-5642 SLENNDX MOVES ATOR re {I | I i Les thermopompes ajoutent de la valeur à la maison parce qu'elles procurent confort et économisent l'énergie.pomper d'un endroit à l\u2019autre.Etant donné qu'il faut habituellement moins d'énergie pour transporter la chaleur que pour la produire, l\u2019utilisation d'une thermopompe permet d'obtenir un rendement énergétique plus élevé.Investissement rentable Selon les spécialistes, les économies d'énergie réalisées cha- A-1 PREMIER PRIX Décapage \u2014 Vernissage Du litre au 20 litres PRIX SANS COMPÉTITION PEINTURE 1re QUALITÉ DURAL Couche de fond 2999/20 L Satiné 3999/20 L Semi-lustré 499/20 L DENALT NULAC FEROX 613, route 143 Sud Ouvert 7 jours 61985 Windsor (Québec) 845-4778 que année permettent généralement au propriétaire de récupérer l'investissement complet en l\u2019espace de sept ans.Puisque la durée de vie moyenne d'une thermopompe est de 20 ans, c'est sans contredit un investissement rentable a long terme.De plus, la thermopompe ajoute a la valeur de la maison.Plusieurs acheteurs apprécient qu\u2018une thermopompe soit déà installée car en plus des économies d'énergie, elle procure un confort indéniable.il est donc réaliste de croire que vous pourrez récupérer le coût de votre investissement au moment de la revente de votre maison.Outre le coût d'achat d'une thermopompe, il faut tenir compte des frais d'installation.Ces derniers varient d'un spécialiste à l\u2019autre et selon le système de chauffage que vous possédez déjà.Règlements municipaux Certaines municipalités ont déjà émis un règlement à ce sujet alors que d'autres n'en ont pas.Vous devez donc vous informer des restrictions possibles avant d'acheter votre thermopompe. Habitation - Rénovation La céramique pour la cuisine et la salle de bain La céramique, qui résiste à l\u2019eau et à la vapeur, est tout indiquée pour des pièces comme la cuisine, la salle de bain et la buanderie.Elle se nettoie facilement: il suffit d\u2019une vadrouille et d'un peu d'eau savonneuse.Le coulis qui joint les carreaux entre eux est cependant plus difficile à garder propre.Heureusement, les détaillants vendent maintenant des coulis de couleur, sur lesquels les taches et la saleté paraissent moins.Pour que les joints conservent leur teinte aussi longtemps que possible, recou- vrez-les d\u2019un enduit protecteur liquide appliqué à l\u2019aide d\u2019un petit pinceau d'artiste.Procédez à cette opération environ un mois après la pose, une fois que le coulis a bien séché.Le marché propose maintenant de nouveaux produits, certains à base d'époxy- de, qui imperméabilisent le coulis et le rendent résistant à la saleté; conformez-vous aux instructions du fabricant quant à leur application et à leur entretien.Les carreaux de céramique ne présentent pas que des avantages.En plus d'être froids et durs pour les pieds en comparaison des autres revêtements de sol, ils peuvent être dangereusement glissants lorsqu'ils sont mouillés.Il est préférable de choisir des carreaux à fini mat et légèrement texturé; ils offrent une meilleure prise.Mais aussi résistante soit- elle, la céramique n'est pas à toute épreuve.Si vous laissez tomber un objet lourd, un marteau par exemple, vous vous trouverez peut-être devant un carreau fêlé ou ébréché.On fabrique les carreaux de céramique en divers formats, des feuilles de mosaïque dont les éléments ne mesurent que 3/8 po (1 cm) de côté aux grandes dalles faisant quelques pieds carrés; le format le plus populaire est le carré de 8 po (20 cm) de côté.Comme c'est le cas avec les carreaux en vinyle, assurez-vous d'acheter des pièces supplémentaires du même lot de couleur (au moins 10% de la quantité totale); elles vous seront, utiles pour remplacer celles qui ont été en- dommagees.Chaque chose à sa place On ne peut pas poser n\u2018importe quel genre de céramique dans n'importe quelle pièce de la maison.Voici quelques informations qui devraient vous aider à faire un bon choix.Il existe deux grandes catégories de carreaux de céramique: vernissés et non vernissés.Les premiers se composent de deux parties: un envers non verni appelé «biscuit» (une pâte cuite sans glaçure qui forme le carreau lui-même), et une couche mince qui recouvre ce dernier (appelée «émail» ou «glaçure») et qui est vitrifiée (rendue extrêmement dure et non poreuse sous l'effet de la chaleur).C'est l'émail qui donne à la céramique sa durabilité, sa rigidité, sa solidité ainsi que sa résistance à la chaleur et à l'humidité.I! empêche également la céramique de s'abîmer et en facilite l'entretien.Un émail fissuré laissera l'eau et l'humidité s'infiltrer dans le biscuit,et accélérera sa corrosion.On utilise généralement la céramique à monocuisson pour recouvrir les planchers, bien qu'on s'en serve aussi sur les murs et les comptoirs.Pour l'obtenir, on prépare le biscuit, mais c\u2019est seulement une fois qu\u2019il a été recouvert d\u2019émail qu\u2019on le fait cuire: les deux parties du carreau forment alors un seul bloc solide.Les carreaux à double cuisson sont faits différemment: on cuit le biscuit, on le recouvre ensuite d'émail, puis on procède à une seconde cuisson.Ce procédé en deux étapes fait que le biscuit et l'émail sont moins étroitement unis; ce dernier est beaucoup plus brillant, mais il perd un peu de sa résistance.Pour cette raison, ce type de céramique est plutôt utilisé sur les murs et dans des pièces peu fréquentées.Notez toutefois que cette double cuisson ne réduit en rien la robustesse du biscuit.La céramique non vernissée La tuile céramique, matériau très versatile, convient très bien à plusieurs pièces de la maison.est un simple biscuit.D'un fini rugueux, elle est soit polie, soit laissée telle quelle (un carreau poli est nécessairement plus glissant).Selon son épaisseur, un carreau non vernissé sera plus ou moins résistant.Certains spécialistes estiment néanmoins que ce type de céramique convient mieux que la céramique vernissée aux pièces achalandées.La terre cuite es tune céramique non vernissée plutôt épaisse, de couleur brique, utilisée depuis des siècles dans les cuisines et sur les terrasses du bassin méditerranéen, du Mexique et des Etats du Sud américain.Décoration résidentielle et commerciale Plans ct perspectives Faux finis, fresques cl pochoirs Accessoires ct meubles clécoratils Ateliers crealils recherché, personnalisé, stylis¢ ct chalcurcux.oo ON pl 6Q, ruc Alexandre Sherbrooke 569-4156 6260\" Prop: Shirley Byrns RS LES ENTREPRISES Genacl Dodier nc.DES TUILES CERAMIQUES _ VENDUES _ A PRIX D\u2019ENTREPOT PAR EXEMPLE TUILES A PLANCHER 13 po x 13 po Seulement 896 ch.UN ENTREPÔT OU VOUS POUVEZ CIRCULER ET FAIRE VOTRE CHOIX Chez Benoit Dodier, une nouvelle façon de magasiner et d'économiser « \u201d 1519, rue King Est, Fleurimont LS (819) 563-3876 RM (819) 563-02 CC bé6 | 191A] £7 1panIaW \u2018D{00IGI3S UOHDAOUY « UOHDHIGDY \u2018Bunqu] 07 s La Tribune, Habitation * Rénovation Sherbrooke, mercredi 23 février 1994 $ Ba = La Garantie rénovation L'ajout d\u2019une pièce à une maison existante ou la transformation d'un garage en salle de séjour sont des travaux de rénovation qui nécessitent un investissement important.Si les nouveaux propriétaires accordent beaucoup d'importance à la Garantie des maisons neuves, encore trop peu de consommateurs exigent la Garantie rénovation.Pourtant, elle est tout aussi importante pour éviter les ennuis, car la rénovation domiciliaire est un domaine où les plaintes sont élevées.La première régle lorsque l\u2019on entreprend des travaux de rénovation de grande envergure est de choisir une entreprise accréditée à un programme de Garantie rénovation.Pour avoir le droit d'offrir la Garantie rénovation, un entrepreneur doit démontrer sa compétence technique et répondre à une série de critères financiers et BAIN-MAGIQUE = FABRIQUE E T INSTALLÉ LI 2 3 QUEBEC DEPUIS 12 ANS- Garantie écrite pièces et main-d'oeuvre Aussi réparation d'écailles de bain: émaillé, acrylique, fibre de verre 1600, rue Dunant, Sherbrooke 564-3242 administratifs rigoureux.De plus, il doit détenir un permis de la Régie des entreprises en construction du Québec (RECQ).Protection multiple En faisant affaire avec une entreprise accréditée, les consommateurs bénéficient de plusieurs protections.Tout acompte jusqu'à concurrence de 20 000$ (ou un maximum de 25 p.cent du montant du contrat) est protégé.De plus, on obtient la garantie que les travaux seront exécutés correctement et, plus encore, qu'ils seront achevés.Les défauts qui apparaîtront au cours des 15 premiers mois seront corrigés, tandis que les malfaçons affectant la stabilité ou la solidité de l'immeuble peuvent être réparées pendant les trois premières années.DANS LES \u201c COINS- - SANS _\u2014_ ENDOMMAGER ET SANS RIEN MODIFIER 62510 Les appels d'offres de rénovation La satisfaction de la réussite passe par l'exigence de soumiis- sions détaillées et de la Garantie rénovation lors de la planification de vos travaux.La Garantie rénovation protège les intérêts du consommateur avant, pendant et après la réalisation des travaux.Elle favorise aussi un climat de confiance entre l\u2018entrepreneur et le client.Les entrepreneurs accrédités utilisent la formule type de contrat fournie par le programme de Garantie rénovation qui prévoit la description détaillée des travaux et des modalités de paiement.En vertu de ce contrat, l'entrepreneur se doit d'exécuter les travaux selon les règies de l\u2019art et d\u2019une façon conforme aux codes, normes et règlements en vigueur.L'APCHQ est en mesure de fournir aux consommateurs qui en font la demande les noms et numéros de téléphone des entreprises accréditées de leur région.Ce cahier est une réalisation du service de la publicité de La Tribune.complète.CONSTRUCTION RÉSIDENTIELLE Subventions équivalentes à 100% du montant des taxes foncières sur la maison pour la 1ère année Subvention équivalente à 50% du montant des taxes foncières sur la maison pour la 2e année Située à proximité du centre uroain sherbrookois et des services qui y sont reliés: à 15 minutes du CHUS et à 10 minutes du Carrefour de I'Estrie.Information: 843-5744 fase or ues» 62509 Pour tout travail de rénovation, il faut obtenir des estimations d'au moins deux entrepreneurs, et même trois ou quatre si l'on se fie à la publication de Société canadienne d'hypothèques et de logement Les relations avec l\u2019entrepreneur.De cette façon, on s'assure d'obtenir un bon prix.Après avoir communiqué avec des entrepreneurs éventuels, de- mandez-leur de venir constater sur place les travaux à faire.Assurez-vous de ne rien signer et de ne rien payer lors de cette première visite.Pour les rénovations assez simples comme la toiture ou les travaux de peinture, l\u2019entrepreneur devrait être en mesure de vous donner une estimation écrite immédiatement, faisant état du travail à faire, des matériaux à utiliser et du prix.Pour les travaux de pius grande envergure comme les rajouts ou la rénovation d'une cuisine, vous devriez demander de voir des échantillons et des dépliants portant sur les matériaux ou produits à utiliser et, lorsque c'est possible, obtenir des photographies ou des références concernant des travaux similaires déjà exécutés par cet entrepreneur.Après avoir pris note de vos exigences, il devrait revenir avec un plan ou des croquis et une estimation détaillée comportant tous les détails des travaux à effectuer, le prix, la date du début et de la fin des travaux, et les modalités de paiement.En comparant les soumissions, assurez-vous qu'elles portent sur les même travaux et matériaux, et que l'on a tenu compte de toutes les différences.Rappelez-vous aussi que la soumission la plus basse n\u2019est pas nécessairement la meilleure.En effet, les entrepreneurs qui ont présenté des soumissions particulièrement basses peuvent avoir fait des erreurs, vouloir décrocher le contrat à n'importe quel prix, ou encore ne pas connaître assez bien la nature des travaux pour en établir un devis juste.Quand ils s'apercevront du risque de perte, ils chercheront alors des moyens de réduire leurs coûts ou feront entrer des dépenses non justifiées sur la facture.En pareil cas, vous pouvez vous attendre au pire. UN LIEU DE RÉSIDENCE RECHERCHÉ A SAINT-DENIS, ON SAIT S\u2019AMUSER La Municipalité a développé une organisation de loisirs structurée et plusieurs activités sont offertes en toutes saisons.Saison estivale: Saison hivernale: Les équipements disponibles sont: Les équipements disponibles sont: - Balançoires, glissades - Aréna Le Stardien, glace naturelle - 2 courts de tennis (chambre de joueurs et douche}, dispo- - 1 terrain de balle nible pour location) - 1 mini terrain de soccer - Pistes de ski de fond - 8 km de sentiers pédestres - Gymnase de l'école - 1 descente de bateaux au Grand Lac Les activités offertes sont: Brompton (rue Cote de I'Artiste) - Hockey mineur Les activités offertes sont: - Patinage - Baseball mineur - Ski de fond Co -0.T.J., a partir de la mi-juin à la mi-août, - Volleyball, badminton et danse aérobi- 3 jours par semaine (services d'autobus, que activités à l'extérieur) \u2018 Balle molle (adultes) Bienvenue chez nous! - Ballon volant intérieur sur sable ADMINISTRATION MUNICIPALE: 846-2744 La Municipalité est administrée par un Conseil municipal de 7 membres: Le maire: Monsieur Jean-Guy Tanguay Les conseillers: Monsieur Jean-Guy Émond Monsieur Georges Langdeau Monsieur Kurt Serreyn Monsieur Jean-Robert Desmarais Madame Christiane Vanasse = Monsieur André Hamel Secrétaire-trésorier: Inspecteur municipal: Monsieur Marc Laflamme Monsieur Jean-Guy Breton 61989 MATÉRIAUX ANCTIL 3110, route 222, St-Denis de Brompton AUTRES SPÉCIAUX CUISINES ET SALLES DE BAINS EN MAGASI TUILES PRÉ-ENCOLÉES 4¢ CHOIX DE 45 pi ca 42 MODÈLES Seulement CARREAUX DE CERAMIQUE «Cecrisa Palora» 12 po x 12 po ig Ps = rrr FT.F-Y 1-14 émaillé F461 193) £7 pana \u2018axooiqieus VONDAOUEY « UOHDHGDH \u2018aunqu] DY de RAMCA ® Toilette isolée blanche, siège inclus! Offerts en ® Unité 20 po avec lavabo intégré e Pharmacie 14 po x 20 po pv IIIT et tablettes à Blanc * Rosé * Noir * Amande e Robinet de lavabo et bain inclus .} \"Option douche au lieu du bain 400$ TANT inélus® ) CT) Ly) PTS 846-2747 820-2747 Du 23 février au 15 mars incl.ses S 6 La Tribune, Habitation * Rénovation Sherbrooke, mercredi 23 fevrier 1994 10 Le foyer est une valeur sûre Tg Au cours des derniéres années, les foyers ont connu une hausse de popularité fort remarquable.Un très grand nombre de maisons neuves sont construites avec un foyer et les personnes qui font des rénovations importantes à leur maison en ajoutent souvent un.En plus de son aspect esthétique, le foyer peut constituer un système de chauffage d'appoint.Chose certaine, il augmente la valeur d'une maison et la rend plus attrayante aux acheteurs éventuels.Le foyer fait maintenant partie des accessoires souhaités par la plupart des acheteurs.Généralement, on trouve le foyer dans le salon, mais il ajoute également beaucoup de chaleur à une salle de séjour, à une chambre à coucher ou à un sous- sol.Il est désormais facile d'ajouter un foyer dans la plupart des maisons.Le foyer préfabriqué, moins cher que celui en maçonnerie, offre un haut rendement calorifique, s'installe facilement et requiert peu d'espace.L'installation On trouve sur le marché une très grande variété de foyers préfabriqués.Certains ne nécessitent même pas une installation près d'un mur extérieur.lls peuvent être placés entre deux pièces ou sur une cloison.D'autres, très légers, peuvent être installés directement sur le plancher, sans qu'il soit nécessaire d'ajouter une base.Prenez le temps de bien choisir l'emplacement de votre foyer pour en profiter au maximum.N'oubliez pas de tenir compte de Produits Mecanigues \u201c travailleur acharné or 7 TRX 3504 X 4 * Moteur quatre temps 350 cc * Boîte à 5 vitesses avec marche arrière L[AMIDENIS et son équipe FACTURE D'ÉLECTRICITÉ PENDANT 18 MOIS ÉCHANGEUR VERRE «THERMOS D\u2019AIR | ; LOW-E-GAZ» AVEC RÉCUPÉRA- À RENDEMENT TION DE CHALEUR ÉNERGÉTIQUE on VENMAR SUPERIEUR 2) CHAUFFAGE THERMOSTHATS DE SALLE DE BAINS, ELECTRONIQUES MODELE CALYPSO A HAUTE DE CONVECTAIR PRECISION UN CHAUFFE-EAU ECONOMISEUR D\u2019ENERGIE LR ON a Bur.: (514) 539-3100 HORAIRE: Sem.8h30-17h30 Sam.- Dim.10h a 16h Télec.: (514) 539-0335 perceptible, cependant I'économie de 8 watts-heure est réelle.Le fluo revient à la mode ti existe sur le marché des ampoules fluorescentes avec douil- pour l\u2018extérieur.I consomme 70% moins d\u2019électricité que celui à incandescence.On reconnaît facilement ce type d'éclairage à sa lumière orangée ou dorée.La Ville de Montréal économise annuellement Éclairage fluo, au sodium, halogène, incandescent, vous avez le choix ! Quel que soit votre choix, des habitudes d'économie énergétique se doivent d'être prises.les qui s'adaptent aux appareils d'éclairage conventionnels.Le fluorescent a deux avantages majeurs comparativement à l'incandescent.Tout .d'abord, il consomme 75% moins d'énergie pour la même intensité d'éclairage.Une ampoule à incandescence de 60 watts produit 860 lumens tandis que le fluorescent de 13 watts produit 900 lumens.Ensuite, la durée de vie d'un fluorescent est de 10 fois supérieure, soit 10 000 heures en moyenne.Un fluorescent vous fait économiser environ 30$ pendant la durée de vie en plus d'éviter l'achat de 10 ampoules ordinaires.Le fluorescent avec réflecteur intégré permet de maximiser l'intensité lumineuse que produit ce type d'ampoule.I| permet d\u2019économiser 35$ pendant sa durée de vie comparativement au projecteur ordinaire.L'éclairage au sodium L'éclairage au sodium est le type d'éclairage le plus performant deux millions de dollars depuis l\u2018installation des lampadaires au sodium.Une ampoule au sodium dure 16 000 heures, soit huit fois plus qu'une ampoule à incandescence pour l'extérieur.L'halogène Entre les deux, mon coeur balance: I'halogéne est plus économique (environ 40%) que pour l'incandescent mais plus coûteux que le fluorescent.L'halogène est suggéré surtout pour l'éclairage sur rails.Des mesures d'économies Ne pas laisser les lumières allumées sans raison valable.Il est faux de prétendre qu'il est plus économique de laisser les lumières allumées que de les utiliser uniquement en cas de besoin.Utilisez un gradateur, installez une minuterie ou une cellule photoélectrique qui déclenche l'éclairage dès le coucher du soleil.Ne pas oublier de nettoyer périodiquement vos ampoules, car la saleté diminue de beaucoup l'intensité lumineuse. lui L'électricité, une alliée qui peut devenir une ennemie! L'électricité fait tellement partie intégrante de notre vie de tous les jours qu'on oublie parfois d'être vigilant à son égard.Cause principale des incendies dans les résidences, l'électricité nécessite une attention spéciale de la part de tous les occupants d'une maison.Les panneaux de distribution électrique , Certaines consignes de sécurité s'appliquent quant aux panneaux de distribution électrique.Devant le panneau, libérez un espace d'au moins 1 mètre (3 pieds).L'endroit où il se trouve doit être sec plutôt qu'humide.Assurez-vous de bien identifier les circuits pour connaître rapidement les coupe-circuits et l'ampé- rage des fusibles à utiliser.Vérifiez régulièrement qu'aucune chaleur anormale ne se dégage du panneau et assurez-vous de resserrer chaque fusible de façon régulière et d'actionner les disjoncteurs périodiquement.Les fusibles Saviez-vous qu\u2019il est dangereux de remplacer un fusible par un autre de calibre supérieur?Dans le cas de fusibles qui ont tendance à sauter, il vaut toujours \u201cmieux faire appel à un électricien pour dépister la source du problème.Rappelez-vous que seuls le chauffage central, les plinthes électriques fixes, le système de climatisation, la cuisinière, la sécheuse et le chauffe-eau requièrent des fusibles de plus de 15 ampères.Les prises de courant If faut éviter de surcharger les prises de courant.L'utilisation de cordons prolongateurs devrait être temporaire sans quoi, l'ajout de prises de courant permanentes par un maître électricien est recommandé.Groupe Promutuel Fédération de sociétés mutuelles d'assurance générale Habitation - Rénovation service - quotidien avec un ViSag¢ humain T ngs ur PROMUTUEL Coaticook- Sherbrooke Coaticook + 849-7081 Sherbrooke » 821-2116 Drummond Drummondville 477-8844 Frontenac Lac-Mégantic » 583-4555 Valmont Waterloo + 539-0384 Val St-François Windsor 845-7878 ASSURAN CE résidentielle RIT LUI commerciale - agricole Pho | 18183} £7 Ipaniau \u2018ay001qiays UOWDAOUIY « UOHDHIGDY \u2018aunquy 07 a _ La Tribune, Habitation * Rénovation Sherbrooke, mercredi 23 février 1994 2 Vous rénovez ?Et vous désirez exploiter l'architecture intérieure de votre maison, tout en préservant l'intégrité architecturale des lieux.Consultez un désigner d'intérieur.C'est le premier pas vers la rélisation de votre projet.Cette personne saura reconnaître et traduire vos goûts.Elle sera le reflet de votre originalité et de votre dynamisme.S'appuyant sur une formation complète, c'est-à-dire trois années d'études collégiales et des expérience de travail diversifiées, le designer d'intérieur est en mesure de proposer des idées nouvelles.Le résultat prend la forme d'un aménagement intérieur unique correspondant à vos besoins d\u2019aujourd\u2019hui et de demain.Les services d\u2019un désigner Un désigner d'intérieur ne se contente pas de vous proproser peinture et papier peint.Ses services sont beaucoup plus complets et s'appliquent tant au niveau résidentiel que commercial.Voyons ce que peut faire pour vous un désigner d'intérieur qualifié: - étude préparatoire - plan préliminaire - recherche des matériaux de décoration (coloration, recouvrement mur et sol, habillage des fenêtres, éclairage, accessoires décoratifs) - devis et estimation préliminaire - documents d'appel d\u2019offres - analyse des soumissions - surveillance pendant la réalisai- ton des travaux - design de mobilier - design extérieur Certains designers peuvent également se charger de vous vendre les matériaux, de la confection et de l'installation de certains éléments.Bien entendu toutes ces étapes peuvent s'effectuer, à la convenance du client, sur une période de temps plus ou moins longue.Une fois le concept du design élaboré, le client est à même de visualiser davantage l\u2019uniformité et la cohérence des pièces aménagées.Nous parlons ici de choix matériaux, de lignes de mobiliers, de coloris choisis, etc.Le client peut alors faire des choix éclairés, sans surprises.Dans le respect de vos besoins et de votre budget, un design d'intérieur unique pour un environnement à votre image et une meilleure qualité de vie.BRIGITTE LAGACÉ esigner d'intérieur 823-2083 commercial, résidentiel et industriel BRIGITTE LAGACE DESIGNER D'INTÉRIEUR que vous décidez de vous offrir.Ne prenez pas vos décisions «décoration» à la légère.Elles sont à la base de ce qui créent l'ambiance, la chaleur, l'ambiance de votre environnement résidentiel ou commercial.N'hésitez pas, consultez un désigner décorateur.Il vous facilitera la tâche lors de l'élaboration de vos projet.Brigitte Lagacé Désigner décoratrice d'intérieur Que vous désiriez choisir une coloration ou procéder à une décoration plus poussée et quel que soit votre budget, un désigner saura vous guider et créer un équilibre parfait entre tous les éléments envisagés.Créer une ambiance a votre image s'avère une tâche qui nécessite des compétences certaines.Seul un désigner d'intérieur est en mesure de prendre le pouls de vos goûts et désirs et de les réaliser pour vous.I! ne faut pas oublier que votre aménagement intérieur constitue un élément de la qualité de vie POUR VOS PROJETS DE RENOVATION ou DE > min A st OAT IT M OMS a a ruse RATE ] PE HEBERT\u2019 y Consejigre er CT) i a = on ace leur - Rénovation L'imagination et la technique au service de la décoration Art décoratif, faux finis, trom- pe-l\u2018oeil, autant de noms qui sont donnés à ces créations de décors d'une beauté absolue.Exécutés à la main et créant l'illusion réelle de marbre, vieille pierre, pierre précieuse ou de ciel Ici même à Sherbrooke, M.André Therrien s\u2019est intéressé à cette technique artistique et propose son expérience et son savoir-faire.Depuis trois ans, M.Therrien a perfectionné sa technique auprès du Day Studio Workshop de San Francisco.Dès mai 1994, les Es- nis: ennuagé, tous ces faux finis sont conçus à partir de mélanges précis de peinture et de différents produits.Des outils très simples sont utilisés pour appliquer ces produits.La créativité, le sens artistique et l'expérience de l\u2019exécutant font toute la différence.Très recherchés par les décorateurs, ces faux finis conviennent aux murs, plafonds, meubles, etc.Ils produisent des effets surprenants! à J PU 10% C DE RABAIS ; sur tous nos produits (Sur présentation de Cette annonce) Incroyables, les possibilités de cette technique des faux fi- Fenêtres triens pourront faire appel à ses services.M.Lorsqu'il s\u2019agit de meubles à remodeler à l'aide de faux finis, M.Pelletier exécute ces travaux à son atelier.M.Therrien se fera un plaisir de vous expliquer la variété de finis possibles.Vous pouvez le rejoindre en composant: (819) 563- 7166 André Therrien Créations Décors André Enr.(es © an Sans entretien intérieur el extérieur [5] Monufacturier de portes et fenêtres 6 SOLARCO 2000 inc Demandez nos produils qui obtiennent les meilleurs résultats sclon les normes ACNOR pour l'infiltration d'air et d'eau Les avantages d'être propriétaire L'immobilier est reconnu depuis longtemps comme un placement rentable et qui offre une excellente protection contre l'inflation.ll s'agit également d'une façon efficace pour stimuler l'épargne chez celui qui se porte acquéreur d'une propriété.Acheter sa propre maison est donc largement reconnu et accepté comme étant l'une des meilleure décisions financières qu'un individu puisse prendre au cours de sa vie.Beaucoup voient l'achat de leur propre maison conne un droit inaliénable et leur décision d'acheter n'est en rien influencée par le résultat de la comparaison entre les coûts d'achat et les coûts de location.D'autres, cependant, prennent leur décision en fonction de l\u2018avantage financier qu'ils en retirent.Dans tous les cas, la décision de devenir propriétaire affectera directement votre façon de vivre aussi bien que vos finances personnelles.Au premier coup d'oeil, il peut sembler économique de louer un appartement puisque le coût du loyer est souvent moins élevé que le paiement hypothécaire et qu'il comprend aussi les coûts d'entretien du logement qui sont à la charge du propriétaire.Cependant, si l'on considère tous les facteurs, on constatera souvent qu'\u2019acheter est finalement plus avantageux que louer et qu'il s\u2019agit en plus d'un excellent placement.aluminum et de PVC \u2014 à battant \u2014 à auvent Distributeur exclusif de SU 5e SOLARCO Go cn Estric 4830, boul.Bourque, Rock Forest, JIN 247 (819) 564-3001 \u2014 coulissante \u2014 a guillotine Devenir propriétaire constitue un investissement en plus d'augmenter notre qualité de vie.Les avantages Voici quelques-uns des avantages d\u2019être propriétaire: La valeur de votre maison augmente généralement chaque année, ce qui augmente en même temps la valeur financière de votre investissement.Acheter et vendre une maison vous permettent de vous constituer un capital.Ainsi chaque nouvelle transaction vous permettra éventuellement d'augmenter la qualité de votre logement ou encore d'en réduire les coûts.Un retour important sur investissement est possible à cause du levier financier.La plupart des acheteurs investissent au départ une somme minimale, soit entre 10 et 30% de la valeur de la propriété.Quand les prix augmentent plus rapidement que le coût de la dette, le retour sur investissement est important.Habituellement, le montant du prêt est fixé lors de l'achat, ce qui fait que ® façade de magasin @ Verre décoratif @ Dessin au jet de sable ® Fxpert en miroir Fait sur place selon VOS EXISENCES © Fstimation gratuite ITRERI HEURES D'OUVERTURE: Lundiamerc.:8ha17h Jeudi et vend.: 8h à 19h Samedi: 8 h à midi IRÉNÉE JONCAS, PROPRIÉTAIRE l'augmentation de la valeur de la maison augmente d'autant la valeur possédée par la propriétaire.Plus d'espace, plus de liberté Une maison offre habituellement plus d'espace pour vivre qu'un appartement.Elle offre également la possibilité d'activités extérieures.Un propriétaire peut faire des changements à sa propriété, recevoir qui il veut et n'est en aucune façon restreint par son propriétaire.Un propriétaire vit habituellement dans un environnement plus calme et avec un voisinage plus éloigné que dans un appartement.Un propriétaire a également de plus grandes facilités de crédit que celui qui n'a pas de propriété.Un propriétaire a aussi intérêt à investir dans\u2019 l'aménagement et la décoration de son logement, puisqu'il sera là suffisamment longtemps pour en bénéficier.ROCK FOREST 61893 b66 | 1242} £7 Iporntau \u2018ayoo1gueys UOIJDAOUY + UOYD;IGDH \u2018GUNGu} 07 S * * 2e mue ai = - - a -_\u2014 oe mel Saviez-vous que depuis que la Loi 142 a été adoptée l\u2019Association de la construction du Québec est maintenant la seule association multisectorielle d\u2019employeurs reconnue par la loi?La Loi 142 divise l\u2019industrie en 4 secteurs: le secteur industriel, le secteur institutionnel et commercial, le secteur résidentiel, et le secteur génie civil et voirie.L\u2019Association de la construction du Québec devient un guichet unique pour toute l\u2019industrie: ® le secteur industriel ® le secteur institutionnel et commercial e le secteur résidentiel: - habitation ayant plus de 25% d\u2019espace commercial - Plans de garantie de 'ACQ (secteur assujetti et hors construction) En plus de défendre les droits et intérêts de ses membres l\u2019ACQ offre un éventail de services développés pour répondre aux besoins des entreprises oeuvrant dans tous les secteurs: e accès GRATUIT aux plans et devis de plus de 4000 PROJETS de construction par année pour ses membres e PLANS DE GARANTIE (résidentiel, condominium, rénovation, service-expert e CAUTIONNEMENT GRATUIT auprès de la RBQ pour ses membres e CONSEILS JURIDIQUES GRATUITS pour ses membres e COURS DE FORMATION (gestion administrative, cours technique, santé et sécurite.) ® accès à des RABAIS-ACHATS profitables pour ses membres e des PROGRAMMES D\u2019ASSURANCE avantageux pour ses membres © votre participation à d\u2019importantes ACTIVITÉS SOCIALES e REPERTOIRE DES MEMBRES e SERVICE CONSEIL EN RELATIONS DE TRAVAIL pour les entrepreneurs assujettis ou non aux conventions collectives.Depuis sa fondation l\u2019Association a prouvé à ses membres qu\u2019elle joue un rôle de soutien essentiel à leur fonctionnement quotidien: clauses contractuelles, nouvelles lois, organisation d\u2019entreprise, gérance de projets, formation, etc.ey Pour nous rejoindre vous n\u2019avez qu\u2019à communiquer avec le bureu de À I hood d Sur g votre région.Ee Co Ensemble, nous sommes convaincus Pour de plus amples informations, de collaborer a votre succes.Communic uez avec votre marchand Servicexpert Association de la construction du Québ oy pr votre garantie ! gion Estr La Tribune, Habitation * Rénovation Sherbrooke, mercredi 23 février 1994 Région Estrie 2925, rue Hertel, Sherbrooke (Québec) J1L 1Y3 Tél.: (819) 566-7077 Télec: (819) 566-2440 Constituante de l'Association de la construction du Québec 24 SSIS $ "]