La tribune, 5 avril 1994, Cahier 4

[" \"| National r- tpu da d- ; f 0 La Tribune Sherbrooke mardi 5 avril 1994 CAHIER Petites annonces Décès Général Maurice CLOUTIER et PC Sherbrooke otre nationalisme est trop tourné vers l\u2019arrière.Il faut cesser de regarder dans le rétroviseur et regarder plutôt vers l\u2019avenir\u2026 Même avec ses défauts, le fédéralisme sert mieux les intérêts canadiens.» Voilà un des arguments que criera sur toutes les tribunes du Québec le chef conservateur et député de Sherbrooke, Jean Charest, s\u2019il doit livrer bataille dans un événtuel référendum sur la souveraineté que déclencherait une fois élu le chef du Parti québécois, Jacques Parizeau.Il est convaincu que la majorité des Québécois francophone sont «sensibles à l'idéal canadien».«L'avenir du Québec, a-t-il ajouté, sera mieux servi dans le cadre canadien.Même la culture et la langue française sont mieux protégées dans le cadre canadien.» Persuadé de pouvoir rallier plusieurs Québécois à sa conception du pays, M.Charest veut conserver les coudées franches pour exprimer son point de vue et celui de son parti.I sera prêt à débattre de la question partout et surtout avec n\u2019importe quel adversaire, dont le chef du Bloc québécois, Lucien Bouchard.Il a également assuré que son parti n\u2019attendra pas d\u2019obtenir des fonds publics dans cette éventuelle campagne pour passer à l\u2019offensive, même si la santé financière du Parti conservateur est plutôt précaire.Un passé assez lourd Pour revenir aux troupes libérales qui envisagent déjà un éventuel référendum, le premier ministre Jean Chrétien jouit actuellement du respect d\u2019un nombre important de Québécois, chose qu\u2019il n\u2019a pas «Notre nationalisme est trop tourné vers l'arrière» (Charest) eue depuis des années, laissent voir de récents sondages.Mais le moins qu\u2019on puisse dire est que sa carrière politique a connu des hauts et des bas dans au Québec.Dans les milieux nationalistes, M.Chrétien est fortement critiqué pour son rôle dans l\u2019accord constitutionnel de 1981 que le Québec a refusé de signer, ce qui appuie l\u2019importance d\u2019une forte implica- Jean Charest tion du conservateur Jean Charest.Le ministre des Affaires étrangères André Ouellet, à qui reviendra probablement la tâche de préparer la stratégie fédérale en cas de référendum au Québec, doit encore répondre aujourd\u2019hui, aux yeux de certains, du rôle qu\u2019il a joué en 1980.Il est fort possible qu\u2019il demeure un peu à l\u2019écart de la bataille référendaire elle-même, mais il est déjà à l\u2019oeuvre pour établir le rôle du gouvernement fédéral dans une telle consultation.Freiner le départ des Anglo-Québécois Libman et un groupe de jeunes soumettent des propositions Montréal (PC) ne vingtaine de jeunes anglophones, accompagnés du député de D\u2019Arcy-McGee Robert Libman, soumettent une série de propositions destinées à freiner le départ de jeunes Anglo-Québé- cois.Vingt d\u2019entre eux ont rencontré la presse, hier, en compagnie de l\u2019ancien chef du Parti Egalité, pour livrer leurs impressions, formuler leurs suggestions.Ces recommandations s\u2019adressent autant au gouvernement qu\u2019à la communauté anglophone elle- même, qui doit «retrousser ses manches», soutenait le député Libman.Eventuellement, le député et son groupe de jeunes aimeraient rencontrer les ministres concernés, ainsi que divers groupes comme Alliance Québec ou Contact Pro- Montréal pour que chacun puisse faire sa part dans son domaine.Ces rencontres ne sont qu'à l\u2019état de projet, mais M.Libman compte bien aller plus loin que le simple constat d\u2019une situation qu\u2019il juge dramatique.Du témoignage de ces jeunes, il ressort que leur situation ressemble à celle de tout jeune Québécois d'aujourd'hui, même francophone: avenir bloqué, possibilité d\u2019emploi très réduite, difficulté d\u2019obtenir une première chance pour faire ses preuves.Les deux demandent aussi d\u2019obtenir de meilleurs cours dans la langue seconde et aimeraient dénicher un emploi après des études à l\u2019université ou au cégep.Le noeud: l\u2019emploi Une jeune fille du groupe, étudiante à McGill, avouait candidement qu\u2019une fois son diplôme en main, elle ira s\u2019établir là où elle trouvera du travail.Elle aimerait bien rester au Québec, mais elle veut surtout du travail après ses études.Le groupe formule donc plusieurs recommandations qui ont trait au travail, et qui pourraient tout aussi bien être reprises pour les jeunes francophones.Par exemple, Il revendique des incitatifs fiscaux et des subventions pour les employeurs qui embauchent des jeunes durant l'été; des incitatifs pour les jeunes qui lancent leur entreprise; un encouragement à la formation sur les lieux de travail.Il ajoute toutefois une note propre à sa communauté: la création d\u2019une sorte de banque de jeunes anglophones à la recherche d\u2019un emploi Ce «Centre de ressources d\u2019emploi» produirait régulièrement un journal pour informer les jeunes anglophones des occasions d'emploi au Québec, «particulièrement mais non exclusivement dans des entreprises de langue anglaise».Paris ne déplace plus les vétérans canadiens L'affaire prend fin à «l'entière Michel DOLBEC Paris (PC) mais brève.L'affaire des «vétérans canadiens», qui avait éclaté ce week-end, s\u2019est terminée hier à «l\u2019entière satisfaction» du Canada.Devant le tollé général des deux côtés de l\u2019Atlantique, Paris a rapidement fait marche arrière, abandonnant l\u2019idée de déplacer les vétérans canadiens de l\u2019hôtel qu\u2019ils ont retenu à Deauville en vue du 50e anniversaire du débarquement, les cing et six juin.«Le gouvernement francais comprend l\u2019émotion des anciens combattants qui, pour certains, avaient réservé leur hébergement de longue date.Il n\u2019est pas question de remettre en cause ces réservations», a assuré hier le ministère des Affaires étrangères.Cette mise au point et la garantie que les réservations seront bel et bien «honorées» a «satisfait totalement» les autorités canadiennes.«Ca se termine bien», a déclaré hier l\u2019ambassadeur canadien Benoit Bouchard, qui était en contact avec le Quai d\u2019Orsay depuis le milieu de la semaine dernière.«II faut maintenant se rappeler, a-t-il poursuivi, que c\u2019est une fête et que la plus grande harmonie donnera les meilleurs résultats».Hier, le Quai D\u2019Orsay a tenté de minimiser l\u2019affaire, affirmant qu\u2019il n\u2019y avait pas de polémique puisque «aucune réquisition d\u2019hôtel n\u2019a jamais été envisagée».La décision d\u2019envoyer une centaine d\u2019anciens arachutistes canadiens «chez l\u2019ha- itant» (dans des familles) pour donner leurs chambres de l\u2019Hôtel du Golf à des dignitaires et des journalistes internationaux n\u2019aurait donc été qu\u2019une hypothèse, «une solution qui n\u2019est plus d\u2019actualité»\u2026 L: tempéte aura été violente Dans les médias Il reste que cette maladresse a provoqué en France au moins autant de remous qu\u2019au Canada.Les médias ont tous évoqué, généralement pour s\u2019en indigner, la «gaffe de Deauville» et son caractère brutal et cavalier.L'affaire a ouvert dimanche soir les journaux télévisés et fait hier les manchettes de la présse.«Les héros débarqués», a par exemple titré le Quotidien de Paris, pendant que France-Soir annonçait que les vétérans canadiens avaient été «virés de leur hôtel».Le Figaro parlait carrément pour sa part d\u2019un «affront aux vétérans canadiens».Le plus influent de tous les quotidiens, Le Monde, a souligné quand à lui que la colère des anciens combattants était «parfaitement compréhensible», d\u2019autant que cet incident est d\u2019abord le résultat d\u2019une «tradition étatiste autoritaire» qui ne manque jamais de surprendre «les Anglo-Américains et même les Québécois».Le journal a aussi signalé que cet épisode contribuera à renforcer l\u2019image «pas toujours positive» que les anglo-saxons ont des Français dès qu\u2019il s\u2019agit de ta Deuxième Guerre mondiale.«Les Français sont persuadés, en partie grâce au verbe du général de Gaulle, qu\u2019ils ont gagné la guerre «avec l\u2019aide» de leurs alliés.La vérité historique est moins héroïque».rappelle le Monde.L\u2019indignation des simples Français aurait aussi été «très vive».L'ambassade du Canada, indique-t- on, a reçu, même en plein week-end de Pâques, de nombreux téléphones d'appui.«J'ai été très touché par la réaction des Français, a dit Benoît Bouchard.C\u2019est sûrement grâce à cela que le problème a été résolu aussi rapidement».Un trdin du CN déraille et bloque un boulevard à Bécancour Bécancour (PC) n train de la compagnie Cana- U dien National transportant plus d\u2019une cinquantaine de wagons a connu un départ pour le moins difficile hier vers 14 h 30: huit de ses wagons ont quitté la voie ferrée juste devant l\u2019usine ICI, bloquant du coup un boulevard du parc industriel de Bécancour.Trois des wagons transportaient des produits dangereux de l'usine ICI, soit de la soude caustique et du chlore.Un autre wagon contenait du peroxyde d'hydrogène de l'usine Cambrox, trois autres transportaient des lingots d'aluminium de l\u2019Alumineric Reynolds et un dernier était vide.Aucun wagon n\u2019a toutefois été endommagé lors du déraillement, évitant ainsi les fuites ct les dangers potentiels.- Des experts du CN, dont un res- onsable de l\u2019environnement, des Ingénieurs de l'usine ICI ainsi le directeur de l\u2019usine, M.Jules Kirouac, et un représentant du ministère de l\u2019Environnement du Québec se sont rapidement rendus sur les lieux pour juger de la situation et prendre les dispositions nécessaires.L'incident est survenu lorsqu\u2019on a voulu tirer la rame de wagons pour y joindre d\u2019autres wagons en attente sur une voie adjacente, explique Robert Nadeau, coordonnateur du train.«Un des wagons a quitté la voie pour une raison encore indéterminée.Un agent de train était tout près et a entendu le train dérailler», explique-t-il.Selon lui, le train roulait à quelque 5 ou 6 milles à l'heure à ce moment.Un rail a versé et plusieurs dormants (les traverses en bois situées cn dessous des rails) ont été endommagés.De même, le pavage du boulevard Alphonse-Deshaies a été tranché sous la pression des roues.Déjà hier après-midi, une grue de la compagnie ferroviaire CN était sur les lieux du déraillement, si bien qu\u2019en fin de soirée, on s'appliquait déjà à soulever les wagons un à un pour les remettre sur la voie ferrée.Un contracteur, engagé par la compagnie ICI, s'est affairé de son côté à rétablir la voie ferrée.Hier en soirée, M.Nadeau prévoyait que les manoeuvres et les vérifications d\u2019usage sc poursuivraient au cours \u2018de la nuit jusqu'au matin.On prévoyait par ailleurs que les autres wagons pourraient reprendre leur trajet en fin de soirée hier.notamment en direction de l'Ontario et des Etats-Unis.Les huit wagons endommagés quitteront les lieux ce matin en direction de Montréal où ils feront l\u2019objet d\u2019une vérification minutieuse.satisfaction» du Canad 1 BS Co Bt f*- i {M wil Xo pon ay CR BE k 1 \\ protege we Pot vera \"7 » Tongue seu EE un J ee v i wou as : a ats vue an im \u201d CHE FRITS won dd mi ~ mT a MART DIT i Ci Photolaser PC Le vétéran britannique Angus Cross montre sa satisfaction après avoir appris que ses collègues canadiens et d\u2019autres de son pays allaient pouvoir loger à l\u2019hôtel de Deauville comme prévu.Une innocente chasse aux oeufs de Pâques tourne au morbide Kelowna, C.-B.(PC) une «chasse aux oeufs de Pâques», dimanche, dans un parc de Kelowna, en Colombie-Britannique, devront laisser de côté les brioches qu\u2019ils auraient pu ramasser en cours de route: la plupart des centaines de pâtisseries disséminées autour du «périmètre officiel» contenaient des clous de 2,5 centimètres ou des aiguilles à repriser.L' enfants qui participaient à «C\u2019est vraisemblablement l\u2019oeuvre d\u2019un esprit tordu, d\u2019un malade», a laissé tomber Dan McFarlane, de la station radiophonique qui avait organisé la vraie «chasse aux oeufs de Pâques», inoffensive celle-là.La police a indiqué que des employés municipaux avaient passé tout le secteur au peigne fin après que des enfants eurent rapporté des brioches dangereuses.L\u2019Hépital général de Kelowna n\u2019a signalé aucun cas de blessure due aux brioches.La police ne dispose d'aucune piste et ignore combien de brioches ont été semées autour du périmètre officiel de la 17e course aux oeufs de Pâques, ni combien de brioches ont été retrouvées par les employés municipaux.Des affiches indiquant la direction à suivre pour trouver une brioche avaient été clouées sur des arbres de l'immense parc municipal.Plus de 500 personnes ont participé à la chasse aux oeufs de Pâques, à la recherche des 650 friandises enveloppées d'une pellicuie\u2019 plastique.«Le plus écoeurant, c'est que celui qui a fait cela devait se trouver dans la foule, à surveiller si des enfants mangeraient les brioches», s\u2019est indigné un parent.PRÊT HYPOTHECAIRE 3 MOIS DE LOYER GRATUITS! Économisez 2000 $' dès le départ! Optez pour notre nouveau prêt hypothécaire de 7 ans.Pensez-y! Pendant les 90 premiers jours, vous n\u2019avez aucun paiement à faire, et nous renonçons aux intérêts durant cette période\u201d.Rien à payer pendant 3 mois! Voilà un bon coup de pouce pour régler les imprévus qui accompagnent souvent l\u2019achat d\u2019une maison ou pour vos nouveaux projets de décoration.N'attendez pas! Communiquez avec nous sans tarder ou, mieux, passez nous voir! Basé sur un terme de 7 ans à un taux de 7 3/4 % sur une hypothèque de 110 000 $._ Sujet à certaines conditions, Offre d'une durée limitée; ne peut être combinée à aucune autre offre.Les remboursements de capital seront reportés sur le solde à payer à la fin du terme.2050, rue King Ouest, Sherbrooke 821-2951 233, boulevard Bois-Francs Sud, Victoriaville 758-1578 Place Super C, 565, boulevard Saint-Joseph, Drummondville 477-1330 BANQUE LAURENTIENNE D sant La Tribume, Sherbrooke, mardi 5 avril 1994 Petites annonces Bureau ouvert de 8h30 à 16h30 Lignes téléphoniques ouvertes jusqu\u2019à 19h30 du lundi au jeudi.Vendredi jusqu\u2019à 16h30 564-0999 TOUR D'HORIZON BUFFET ALBERT ENR.TRAITEUR Funérailles: spécial 3.958.Tél.: 821-0004, Sherb.COUNTRY COURS DE DANSE (6 COURS) début 8 avril, très enjoué, formule Nashville, en couple ouseule.Prof.Linette - Gaston, inf: 562-6144 KARATE AUTO DEFENSE, ENFANTS 4 ANS ET + ACOULOMBE.564-2001, 437 Well.Sud BUFFET PELLETIER 562-2223 Pourtoutes occasions.1715 Dunant.BUFFET TOURNESOL 346-9107.REPAS QUALITE q PORE BUNGALOWS 439$/MOIS Bungalow neuf, moderne, secteur Couturier (près CHUS).Comptant requis 10%.RRC, Donald563-0268.ATTENTION Grand spécial sur maisons modèle.RAC, Martin: 562-9037.FLEURIMONT maison neuve au 2675 Place des Platanes, avec 4 ch.à c.chauffage bi- énergie, garage double, pl.bois franc.Tél: 569-7665, 822-8014.MAISON DE PRESTIGE Rue Montbert - Fleurimont VUESURLAVILLE CONSTRUCTION JEAN-GUY POULIN 563-3903 NORD, luxueux townhouse, brique, constr.1993, brique, foyer, pl.bois franc.garage int.Imm.Aff.Ctr, M.FORTIN 823-3000.ROCK FOREST.Bung.4 c.c.s- sol fini, 2 terrains, garage.3224 Boudreau.87,0008.SHERBROOKE.Duplex 6 pces, garage double, terr.12,500 pi car, piscine creusée.Toujours loués.Près hôpitaux & Cegep.Échange contre ferme.127 rue Conseil SHERBROOKE.Bung.6 pces.811 Ste-Famille, + local comm.600 pi car.5000$ en bas de l'éval.mun.COMPTANT MINIME.Cause: séparation.74,0008.Venez faire une offre.COMPTON.Prop.28 x 42.const.1983, 2 s.bains, 3 c.c., armoires en chéne + 2 entre- pots (24 x 36 et 24 x 70), terr.325 x 180 pi.Chemin Brown.115.000$.Faites une offre.820-5075, R.Raymond.Les Imm.A.P.l.Inc.ctr.ROCK FOREST.Bung.7 pces, 4 cc.foyer.salle de séjour, 2 s.bains, abri d'auto.78,500$ nég.Transfert .Groupe Ass.IMM.S.RODRIGUE ctr, bur.565-7474, rés.569-6717 ROCK FOREST magnifique prop.neuve, beau secteur.boisé, pl.bois franc, bain tourbillons, foyer.garage.564-1756, cell.822-6650.ROCK FOREST maison de ville, secteur tranquille.boisé, avec sous-sol Ou Sans SOUSs-soi.564-1756, cell.822-6650.A VENDRE OU A ECHANGER 28 acres zones blanc.région Magog.échangerais contre propriété ou condo à Magog ou pr et 1] 6 MAISONS M ROULOTTES À VENDRE MOTORISÉ MOTOCHALET 1974 27 pi intérieur, classe À, en fibre de verre, 440 Chrysler 32900 mi, en parlaite condition, 12500$, échange accepté, auto ou camion.Tél.568-0578.1 {Vink CHALET MAISON VICE-ROY, 2 étages.1,900 pi ca, bâti en 89, vue et acces au lac, 25,000 pi de terr, 155,000$.514-674-7016.CHALETS À VENDRE peuvent être habitables à l'année proximité du Lac Massawippi.563-2300; 563-0488.LAC MEMPHREMAGOG domaine Shérive, 2,60Opi.ca.1 acre, 1989, 269,000$.847- 3920,514-334-5655 TT 8 RRES-TERRAINS VENDRE 3 ACRES Chemin Goddard.Fleurimont.Tél.: 563-9259.A SHERBROOKE préts a construire, choix de 8terrains, 2.25% pi.ca.4 ont les travaux permanents entièrement payés.Facilité de paiement.843-5422.: A ST-ELIE D'ORFORD rue Des Orioles, 2 terr.adjacents {1 de 70x100) l'autre (60x100}, peuvent être vendus ensembles ou séparément.Gilles: 826-5326 ouFrangois: 566-1305.* BIRCHTON x Terrains 200x200, à partir de 5500$.Financement disp.100$ parmois.Prêts à construire.823-2339, 566-2255 + DEAUVILLE * Terrains prêts à construire pour semi-détachés.trav.perm.incl.864-9348 après 18h.FLEURIMONT-TERRAINS Disponibles avec travaux perma- nentsinclus.Trés bonprix.CONSTRUCTION JEAN-GUY POULIN 563-3903 GRANDS TERRAINS avecservices, .50¢ pica.864-6193, cell.: 823-2678 NORD Terrain résidentiel, 8,750 pi ca x 75 pi façade, rue Alphonse Trudeau, secteur St-Charles Garnier.566-8220, 566-2242.TERRAINS 154 X 209 et plus.préts a construire, a par-, tirde 50008.MAISON NEUVE, 2 c.c., terrain boisé 100x200.a Johnville, 62,0008.Nous absorbons la T.P.S., T.V.Q.et contrats notariés.Tél.: 837-3004, 837-2731,837-2841,837-2666.9 FERMES À VENDRE Sherbrooke.Equité 43,000$ 821-0601 9 SROPRETES AREVENUS A VENDRE COOKSHIRE 8 logements.167.000$.Rev: 29.000$.Tous loués.514-454-9790 après 18h.DUPLEX.82,000$ EST.rénové, avec belle apparence, garage etgr.terr.4 LOG., nord.4 x 5%.Pour propriétaire.loyer avec s-sol.Des locataires de plusieurs années.15 LOG., pas cher, à 4.8 les revenus.Une occasion d'avoir un 2e travail rentable.GASTON LEMIEUX 822- 2222, Re/Max d'Abord Inc.DUPLEX Rock Forest.par prop.8 pces.pl.bois franc, 2 s.bains, 4 ch.sous-sol fini avec poêle à bois.asp.central, loyer 4'», garage double ch.gr.terr.boisé Agents s'abs.564-1756, cell.822-6650 SUPER AUBAINE! EST RUE TERRILL Bungalow avec revenu: 10,380$ + loyer libre ou non à l'acheteur: 95,000$.Tél.: 346-8308, MAISONS OUVERTES 1257 DESPRÉS OUVERT AUX VISITEURS Tous les jours de 13h30 à 16h30 Maison deville neuve.secteur CHUS et 4-Saisons CONSTRUCTION JEAN-GUY POULIN 563-3903 CONDO SUR LE PARC Sherbrooke Achetez avec moins de 2000$ de comptani Avec ou sans s-sol.garage.Rue Des Coquelicots et rue Des Immortelles Modele à visiter au 1275 Papineau Sherbrooke Ouvert de 9h à 16h30 semaine, et de 13h à 16h30 dimanche Soi sur rendez-vous 822-3356 Musons LES- ROULOTTES À VENDRE MAISON MOBILE a déménager pour l'été.14x70.a Racinebeaucoup d'inclus.très propre.19.500$.Apres 16h 514-532-2804 PETITE FERME À VENDRE OU A LOUER avec maison de campagne sur 1 acre de terrain, financement disponible 819-876-2652.10 Fe BAR NEUF 1576 King Quest.avendre avec financement (peu de comptant).Tél.:563-5278.DEPANNEUR avec franchise Poste Canada, 700,000$ ch.d aff.Cause: maladie.Imm.AH.Ctr.M.FORTIN 823-3000.EPICERIE/ACCOMODATION, a 20 min.de Sherbrooke.bien situé.Potentiel intéressant.Cause de vente: maladie.Gr.Ass.IMM.SARTO RODRIGUE Bur: 565-7474.Rés: 569-6717 hse 14 commerces ATTENTION AUBAINE.Immeuble commercial, grand stat.vue magnifique, 6 acres.Imm.Aff.Ctr.M.FORTIN 823-3000.2 HYPOTHEQUES PRETONS tere et 2e hypoth.Achetons balance de prix de vente Argent de particuliers AVONS PEUT-ETRE LA SOLUTION A VOS PROBLEMES D'ARGENT BADEAU & FILS ctr 564-1454 ne COMPARE 26 mmebrs AIDE FINANCIERE Rapport d'impôt, état financier, tenue de livres.bilan, etc.Tél.569-1976 IMPOT SERVICE: 568-7420 Confidentiel.rapide et professionnel Consultation a domicile IMPOT particulier.professionnel.commerce.10 ans vérdicateur aRevenuCanada.G Théberge 820-5198 33 Pension: 301 PENSION - 3e AGE RÉSIDENCE pour gens 3e âge, ch.double, simple, avec grand solarium, voisin du dépanneur et Église Ste- Famille.À bon prix.401, 7e #1 Seem line avenue nord.348-3194 Er off 33 Foxsion: se hae RESIDENCES ET APPARTEMENTS POUR PERSONNES AGEES IF MONASTÈRE C\u2019EST RASSURANT! &, i Parce qu'on vous e Des services de santé complets offre : e Des activités variées w © Une saine alimentation e Etun endroit apaisant | rentes 564-0983 Sherbrooke 41 Sas bio NORD] OUEST & CENTRE EST.Présentement diffé- grandeurs 20 de chambres dis- 4 ponibles à partir Le 871, rue Ontario, 41 APPARTEMENTS ET ; LOGEMENTS À LOUER 1115-1135 J.FLEURIS EST-CHAUFFES 3, 34, 4, 472, eau chaude, meublés si désiré.FACE ÉCOLE, PARC, DEPANNEUR, AUTRES 829-1273, B20-0181, 829-1244, 563-4359.1125AURAY 3%.4%, 6'%, secteur universitaire.Endroit tranquille.Besoin d'un concierge sur place.Appelez-nous sans ffais.566-5161.LENNOX MAGOG AFPARTEM LOGEMENTS SEY 41 LOUER * 1 APP.CHAUFFE » propre ettranquille 372, 42 QUEST, eau chaude, gr.pièces, frais peint.cuisine & s.bains modernes, asp.central, autobus 7 & 11, insonorisé, excellent service.823-5453 Membre RPHL + 1 MOIS GRATUIT * EST.Près église, centre d'achats, CHUS et autobus.34, 44 Tél.562-1457, 566-2016, 829-5644.12, 2Y2, 3V2, 4Y2, 52 Vaste choix, bon prix.346-3325.14, 24, 3% PCES, rue Dufferin, chauffés, eau chaude.Jour: 566-8866, soir et fin sem.565-8062.1%, 2PCES Grands, propres.715, 13e avenue nord.Meublés, ch, eau ch.275$.Tél.562-2727, 822-4308.1%, 3V2, 4V2, 5 PLACE ANNIE .NORD-PISCINE Chauffés, eau chaude, meublés si désiré.670 Mc Grégor.563- 4809, 564-1006.\u2014_\u2014 14, 3%, prés cégep.Meublés, chauffés.éclairés, eau ch.Aussi 5%.Libres 1er mai ou 1er juillet.823-2053 14, MEUBLE t.fourni, entrée privée, stat., 2 mi du terminus autobus, libre imm.195$/ms.1274 ch.Beauvoir.Tél: 562-5525 14, VIEUX NORD 1180 WALTON.Chaufté, eau ch., semi-meublé.310$/mois.Près Parc Howard.829-5644.du lundi auvendredi.14-22 TRES GRANDS Nord.Meublés, semi-meublés, chauffés.eau ch, concierge, buanderie, etc.Libres imméd.et fer avril.823-9347, 565-7978 12-4/,PCES comme neuf, 100 Don Bosco, Nord, pres Carrefour.822-4308.1000 LACOMBE VUE PANORAMIQUE EST, 2%, 3%, 4%, 5% pces, meublés si désiré.563-4303.829-1244 1025 À 1085 JARDINS FLEURIS EST, 34, s-sol, 340$, chaufté, eau chaude 4'A, s-sol.chaude.4'A sur étage, 404$ chautté, eau chaude 5%, 481$, chauffé, eau chaude.566-5161 1045 LACOMBE, EST 3, 4% Chauffés.eau chaude, meublés si désiré.Tranquilles.346-2960, 829-1244 105 LOMAS 3%, 4% PCES - BETON ASCENSEUR-PISCINE Rénovés.chauflés, eau chaude.Voisin PROMENADES KING 563-3585.564-1006 1070 PAPINEAU 4% pces.ch.eau ch, à partir de 340$.820-7616,569-4642.1550 BIENVILLE.4 pces, bloc 6 logs.moderne, 410% 346-6869.569-4642.1205-1225 J.FLEURIS 3%, 4% PISCINE-EST TRES MODERNES Meublés si désiré VOISIN ECOLE, AUTOBUS, PARC.564-7095, 564-1006, 563-5967 389$.chauffé, eau 1138 GROSVENOR 52 PCES Chauffé, eau ch, entrée lav- séch.Libre 1 juillet: 463$/mois.Tél.: 821-3768 ou 878-3302.Pr RETENIR ET i LOGEMENTS ALOUER \u2014_; 1er JUILLET 4/,410$ 5%, 480$ 1410 LAROCQUE, près de la rue Union.Beau log.et grandes pces.Chauffé, eau chaude.Besoin d'un concierge sur place.566-5161.ler JUILLET 422$ 1670 LEDOUX.5%.au 2e étage.gr.logement.566-5161 Ter JUILLET CEGEP-ETUDIANTS(ES) 3%, 4'%, prés du cégep, rue ST- MICHEL.Chauffés, eau chaude fournie.Service de conciergerie sur place.566-5161.ler JUILLET | PRES UNIVERSITÉ 4%, rue FOREST, rue TE- TREAULT.428$, eau chaude, bois franc.566-5161.1er JUILLET RABAIS 5% VIEUX NORD, rue ELM, rabais sur bail d\u2019un an.Faites vite.566-5161.1MOIS GRATUIT & + Grands 4%, 5% pces.4816 Gaspé, A.F., près tous services.823-1063.1 MOIS GRATUIT 4 OUEST.Bois franc, rénové, rue St-Louis.566-5161.1 MOIS GRATUIT Beau grand 4%, au s-sol, 378$.4'%, 463%.Rue Kingston, dans l\u2019ouest.Tél.: 566-5161 1% STUDIO meublés, stat, près Univ, libres 1er mai et 1er juil., poss.bail 4 mois.563-8205.* 1x3%;,4',,5%, * 1141 CONSEIL AVRIL, MAI, JUIN, JL 4,5% ENDROIT PROPRE PI.bois franc, grands, chauffés, ETTRANQUILL eauch.B829-1672,564-1006 Chautté, eau chaud 1193 VERONIQUE EST, très gr.4% style condo, ds quadruplex récent.563-9618 1321 PL.QUINTAL 3,3%, 4, 442 5 MIN.DU CENTRE 24-JUIN.Chauftés, eau chaude.820-0955, 829-1672.150 CANDIAC NORD, près Carrefour, 3%, 4%, très propres, ensoleillés, chauffés,eauch.,serv.autobus.PROMOTION SPÉCIALE 823-1537 155LOMAS 1 4, 3 pièces, meublés.eauchaude.563-9175, 821-6681 1580 BD ALEXANDRE 34-44, meublés si désiré, entrée lav.-séch.Entièrement rénovés.Prix avantageux.Tél.: 565-8068, 823-0012,564-1006.1616 LAROCQUE chauffé, eau chaude.Tél.: 569-1636.1630-40 BOUL.ALEXANDRE grands 3 pces et 4% pces, imm.6 log.tous services compris.346-7064, 569-3072 1671 LEDOUX 4, chauffé, eau ch., porte patio, 300$.Tél.: 565-4866 1775 GOYETTE 2%, 4%, 5% pces, chauffés.eau chaude.Disponibles 1er mai et ler juillet.Intercom à l'entrée.Tél.562-2781, 821-4280.1945 GOYETTE (OUEST) 5'%, 3928, chauffé, eau chaude 4',,3588$, chautfé, eau chaude 3%, 312%, chauffé, eauchaude 566-5161 1c.c-2c.c-3c.c.LA RÉSIDENCE OXFORD LENNOXVILLE Meublés ou non, grands logements.Paysager, tranquille.96 OXFORD CR.821-3586 94 OXFORD CR.564-0106 92 OXFORD CR.822-8946 103 OXFORD CR.822-0763 BUR.564-1006 1er AVRIL 270$ 1290 KINGSTON.42 au s-sol.Pas cher.Venez voir! 566-5161.1er AVRIL 390$ 385 ST-MICHEL.4%, chauffé, eau chaude, ter étage.Gr.logement, pl.bois franc, rénové.566-5161.1er JUILLET 330$ 875 TESSIER.Chaufté, eau chaude.Logement au s-sot.Pas cher, c'estàvoir! 568-5161 1er JUILLET 375$ 1475 BD ALEXANDRE.4%, chauffé, eau chaude.Logement au s-sol.Gr.pces.Secteur tranquille.566-5161 1er JUILLET 375$ 1670 LEDOUX.5% chauffé.eau chaude au s-sol, très gr.pces.bienéclairé.566-5161 ler JUILLET 375$ 1775 CHAGNON.2%, 4% au 3e étage.C'est votre chance.566-5161.ler MAI 3h, 4'A, chauffés, eau chaude, meublés si désiré.À partir de 310$/mois.Situé dans l\u2019ouest.821-4280.47 pees.Ouest gr.pces, tapis.cuisine, s.bains neuve, frais peint, insonorisé, excellents services.823-1698 * 1A2MOIS GRATUITS * ROCK FOREST, prés centre d'achats et autobus.3%, 4%, 5%.Tél.822-2378, 820-0299, 564-3046, 829-5644.24,3\", 8%, 5% CHAUFFES EST.Eauchaude, meublés si désiré.VUE PANORAMIQUE.1010 PAPINEAU.829-1244 ou 822-1621 2/2, 3V2, 4V2, 542 Vaste choix, bon prix.346-3325.2, 3'A, 4'/2 ouest, près centre, meublés ou semi-meublés, chauffés, eau chaude, stores, buanderie.564-6015 22, 32, AVa PL.TERRILL EST, près CEGEP, voisin parc.Chauffés, eau chaude, meublés si désiré.563-9548, 829-1244, 564-1006.2Y2, 32 CENTRE VILLE meublés, chauffés, eau chaude, prix compétitifs, buanderie.Près tous services.Tél.: 563-7906 ou 562-3980.2Y, 37 MEUBLÉS Salle lavage, petit bloc.823-8618 1 243% APARTIR DE 200$ dans tous les secteurs 564-1006, 562-8356 2-2%4-3%2-4%-5% * 111 Cathédrale, 4etSpces.Tél.: 820-2286 ou 346-4704.2 RUE BROOKS (centre-ville) 269, chautfe, eauch.566-5161 2'4 VIEUX NORD pres centre, ch., s-meublé, balcon, tranquille, 320$, juil.563-0549.2x3, 2x3%; .Rue Marquette chauffé, eau ch.poéle, réfrig.323$, 326$, 3558, 385%.Tél.346-6571 0u847-3705.34, 44, 52 NORD CHAUFFES-EAU CH.PRIX EXCELLENT Négociez sur place.Chauffés, eau chaude, meublés si désiré, stat.supplémentaire disponible.640 McGregor.Tél.820-0835, 564-1006 3%, 4%, 5Y NORD RENOVES À NEUF Eau chaude, meublés si désiré.Voisin par Viger.PISCINE 745 McGregor.820-0448, 564-1006.3%, 4',, 572 OUEST LOG.RENOVES 1555-1580 DORVAL OUEST, tout compris, meublés si désiré.Rue sans issue.823-0012, 563-5172 32, 42, grands nord, 685 McGREGOR BONNE NEGOCIATION SUR PLACE.Eau chaude fournie, meublés si désiré.563-6632, 564-1006.34, 47, GRANDS PLACE 635 NEUFS, près carrefour.Ascenseur, meublés ou non.566-7728, 564-1006.34, 4, tue Ledoux et PI.Bergamin, chauffés, eau ch.fournie.Libres mai-juin-juillet.Semi meublésidésiré.821-4280 3%, 4/> CHAUFFÉS LOCATION CENTRAL-EST Eau chaude fournie, armoires mélamine.Meublés si désiré.980 DES PAYSANS, 822-8994, 564- 1006 3%,4% RUE SANS ISSUE CENTRE OUEST.Beaux log., eau chaude fournie, rue PL.EVANGELINE.Meublés si désiré.569-2453, 621-4280.32, 5% FACE CARR.ESTRIE 400 MCCREA, 6 LOGEMENTS modernes.565-2094.564-1006 3%, ALEXANDRE.Chauffé, eau ch, bois franc.Jour 569- 9725,50ir 563-5351.34-47-52 situé au 1655.1800 et 1930 Goyette, chauffé, eau ch.élec.fournie.Très bas prix.Pourinto: 821-0269.305,13e AVEN.2Va, 3Va, 472, 52 GRANDS EST, PRES CEGEP Hôpitaux.Meublés si désiré, tout compris.Près services.829- 1244,562-8110,564-1006.320 DES JONQUILLES 372,4, PCES-EST SPÉCIAL Chauffés.eau chaude, meublés sidésiré.822-1952, 829-1244.3%2AU9-8e NORD Imm.et juillet, Près de tous services, eauchaude.562-4389.die | 41 shen live 3% DANS 5 LOG., meublé ou non, près 4 Saisons et CHUS.Libre imméd.864- 4655 0uB23-4757 3'4 ET 44 CHAUFFES 510 Codère.près Terrill: 340$ et 390$.Aussi 34 meublé, chauffé, balcon: 330$ sur 12e Av.Nord.Juillet.Tél.: 565-1549.34 OU 4% chauftés, eau ch.meublés qu semi-meublés, près Place Belvedere, libres juinou juil.864-4675.3p.-AUBAINE chauf.eauch.élect.Prèstous serv.325, 13e Ave.LE MANOIR A voir.820-7529.3% PCES, ch, eau ch., entrée lav./séch., 15e ave Sud.Tél: 565-1169.3% PCES, chauffé, eau ch, éclairé, près de tous services.Tél.: 563-0290.3Y2PCES À LOUER, rueFabre.Tél.: 346-2547 3'APCES chauffé, eau chaude, const.béton, 300$ par mois.juillet.Tél.: 346-2117 32 PCES Semi-meublé, entrées lav.-séch + lave-vaisselle, buanderie.Vue spiendide.820-4190.3% RECHERCHÉ avec sous-sol, à Sherbrooke.Tél.: 566-4839 répondeur.3Y,RUE BALL 2e étage, ch.+ élect.fournie, juillet.330$.822-0467 4/2,5n, 1% Nord-Est-Ouest 2 balcons, 1-2s.b., petitbloc.823-9618 42, 5, Est secteur 20e, rue Demers, dans quadruplex récent.Libre juin/juil.823-9297 4/5, CONDO Sur2 étages ou sur 1 étage, secteur CHUS, rue Véronique.563-3903, 346-1030 4/52 PCES grandes pces, non-meublés, chauff.et eau ch.non-compris, près Université.5 à 445$/mois, libre 1er mai, 4% à 330$/mois, libre 1er juil.566-5249.4%, 5% près Carrefour Estrie, 2900 Mésy, chauffés, eau ch.libres imm.ou juil.355$ et +.823-9529, 843-7138 4'h, BROOKS.Chauffé, quille, balcon, bois fr.569-9725, soir 563-5351.4%, RUERIOUX .Ch.,eauch.,pl.boisfranc, cachet particulier 820-1311; 564-7813 4-52 PRES CARREFOUR chauffés, petit bloc, 205 Candiac #1.Tél.: 821-3772 B.S BRULOTTE tran- Jour Pres CHUS, FI 563-8950 820-0910 Es 060000000600 PROMOTION LITA Baux signés avant Je 30-4-94.OUEST, 1125 Des Seigneurs, 37, 42 modernes, chauf., éclairés, buanderie, entrée lav.- séch.Près Mont Bellevue.Système de sécurité.Prix spécial.346-3022 4126174 2/23-41/2-5 1/2 Ouest.Rénovés aneuf, chauffés.eauch.Meublés ou non.346-9410, 565-8735 215, 186 AVENUE VUE SUR LA VILLE 3%, 44 pces, chauffés, rue sans issue.Meublés si désiré.566-1541, 564-1006.COMPLEXE PAPINEAU LATE VCE AVS py Aig pres d*un PTC ef centre 822-3839 Soirs et fin sem.566-5152 APP.LE PHARE 3-4% pces 850 Tessierapp.107 EPL PEL 820-0910 : JN 215 MURRAY 3,4 Immeuble récent, ascenseur.846-4826, 562-6884, 829-1534.UNIVERSITÉ, bachelor, chauffé, eau ch., libre mai, juillet, sept., 569-7813, 564-7813, 2475 BEAUDRY NORD, 4: 445$, chaufté, eau chaude, élect.566-5161 2600 KING OUEST: 1%, pces, meublés, chauffés, eau chaude.190 WILSON: 4, pces, foyer.569-1636.2850 MESY 4% moderne, imm.B log.secteur Carrefour, entrée lav.-séch., lav.-vaiss., prise auto, balcon, porte patio, sécuritaire.Inf.565-0577, 864-4430.2: (300$) Rue Lincoin, meublés, chauffés, stat.Ap.18h: 566-5490/823-6529 22 MEUBLE, eau ch., 1053 King Quest, rénové à neuf.prés desservices, 270$.565-0301 2% MEUBLÉ lav-séch., tapis, asp central, eau ch.\u2018fournie, dans const.neuve.566-2692 2 MIN.CEGEP 3%pces.poêle et réfng.Très bonprix.563-3903, 346-1030 COMBATTEZ LA RÉCESSION 3 - 32 - 4 - 4, - 5, PCES 1324 Place Quintal 564-7442 app.108 566-2829 PC IHEAU) C GRAND, C'PAË: $1-14279 3V2, 44>, les appartements BERGAMIN Quartier Ouest Rue Gauthier Piscine Meublé ou non meublé, entrée laveuse-sécheuse Arrangements spéciaux Réservez dés maintenant Bur.: 2065 Beivédère Sud 5'e pces 346-9881 41-26188x Les étrangers ont perdu confiance en notre économie ils en ont mis du temps à comprendre ee v9 CIV eSNG Yee sa 81 APPARTEMENTS ET a À LOGEMENTS À LOUER 4 - EST, dansBlog.récent.564-3124.4- OUEST ch.eau ch.sm-meublé, prix compétitif.562-4389, 563-3753 4% 1 MOIS GRATUIT rue Mc- Manamy, moderne, bail 4 à 12 mois, libre mai, juin, juillet, septembre.565-7022 4V CHAUFFÉ, eau ch.corde à linge, rénové, stat.2 autos.447$.2% s.-meublé, chauffé, eauch., éclairé, stat.275$.Libres juillet.Est.566-8932 44 GRAND, moderne, récent.remise privée, voisin Woolco, bas prix.822-3303.4 GRANDES PCES, pl.bois franc, 860 KING GEORGES.832-0012, 564-1006.4/, NEUF RUE LINCOLN Ouest, 563-3903, 346-1030 @ BOULIANE COURTIER INC 1089 Conseil, 41 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER 4 PCES, 1er JUILLET chauffé, eau chaude et élect.fournies, 3e étage, rue St-Louis.370$/mois.Tél.: 822-0467.44 PCES, 54 PCES, OUEST pour MAI.Rendez-vous au 2065 BELVEDERE sud.Tél: 569-4977.4 PCES, ch.eau ch.éclairé, entrée lav./séch., près de tous services.Tél: 563-0290.4% PCES, Ouest, rue Gauthier.Libre immédiatement.Près tous services.Avec piscine.Rendez-vous: 2065 BELVEDE- RESUD, 346-9881.44 PCES, rue Gillespie près de King, pl.bois franc, endroit tranquille.Tél.: 822-2496.44 PCES, super grand.OUEST.Autobus à la porte.Près tous services.Libre JUILLET.346-9881.4, PCES chauffé,eauchaude, const.béton, 380$ par mois.Juillet.Tél.: 346-2117.ACHETER OU VENDRE VOTRE PROPRIÉTÉ Sherbrooke APP SET - M version + mr tt 4; PCES MODERNE, EST ch eau Ch, éclairé, paisible et propre, promotion spéciale, disp.juillet 1994.Tél.: 821-2038, 569-0403.4; REFAIT A NEUF Libre Immédiatement.Situé 10 min.de Sher.dans I'Est.Tél.: 562-7007 ou BB4-2238 rae 42RUEST-PAUL - pl.bois franc, 3e étage, eau ch.fournie.pas de stat.320$/moig.822-0467 : \u201c.5 REN 1 MOIS GRATUIT 1525 Ledoux, chauffé, eau ch, libre mai et juillet.823-1106.5%, ALEXANDRE.2 s.bains, sur 2 étages.Jour 569-9725, soir563-5351.5%, MARQUETTE.Rénové, prés du palais de justice.Jour 569-9725, soir 563-5351.5%, OUEST, RUE MCMANAMY Pl.bois franc, garage.arrêt d'autobus, fenêtres et pores neuves àvenir.569-1609 ap.15h - - MOTS CROISES = = eam oe: 1 234567891011 SNSESSONGEURS UN \u2014 Maîtres.HORIZONTALEMENT Instrument pour mesurer le degré de fermentation d\u2019un liquide.Prén.masc.\u2014 De la gamme.Arranger en tresse.\u2014 Maladies.Appelé.\u2014 Est prêt.Dialecte.\u2014 Enlevée et épousée par Héraclès.\u2014 Ecrivain français.\u2014 Douce, sociable.Foyer de la cheminée.\u2014 Mademoiselle.Général américain.\u2014 Terminer.Dieu de la guerre.\u2014 Prendras des notes.Homme:réduit au dernier degré d\u2019abjection.\u2014 Cri de douleur.Embarcation a fond Fosses souterraine VERTICALEMENT Mélange de bière et de lait, qui sert de boisson dans certains pays.\u2014 Champion.Que donnent les abeilles.\u2014 Bordure, lisière.\u2014 Substance qui force Ie tissu cellulaire des os.\u2014 Situé.\u2014 Lac des Pyrénées.\u2014 Fatigué.Qui n\u2019existe que dans l\u2019esprit.\u2014 Arc-boutant servant à armurer la misaine.mort.\u2014 Mémoires.Inspiré par la témérité.\u2014 Symb.chim.Petits ânes.\u2014 Genre de poissons plats des mers froides et tempérées.1\u2014 2\u2014 Déclamera.3\u2014 Pluriel.4\u2014 Ville de Palestine.5\u2014 6\u2014 7\u2014 Sujet à la 8\u2014 Inf.\u2014 Copié.9 10\u2014 11\u2014 Savants.\u2014 Facile.12\u2014 Préfixe.\u2014 Pron.pers.\u2014 Banal, pour avoir été trop souvent répété.SOLUTION D'AUJOURD'HUI: DANS LES PETITES ANNONCES \u2019 7 Le GUIDE SPÉCIAL > tee LOCATION DIVERS MARCHANDISES I vmm-eme< | VÉHICULES AVIS AUX | Tour d'horizon ropriétés hors Sherbrooke a Logement 0 Santé of relaxation 81 Mochines à coudre 107 1 doi d e S on on hu désirées a La \u201c \" 6 yoroge famipon 82 Vitements a vendre 108 oval wn ort AUTOMOBILES AN NONC E U RS .rdements à 2?; RUBRIQUES Neb 8 Fees Mu ere ÉDUCATION ~~ 4 série 18 Condos 45 Condominiums 64 Nomeresponsabling 95 Tor pour pelouses 162 Tracteur Nos annonceurs sont priés de vésiller leur IMME U BLES Fi N ANCE dé Appartement désirés 65 Animaux à vendre \u201c Dome dathoter a pui de conte 163 Equipement de ferme the oononce to low se 1e parution.\u2018| \u2014_\u2014 47 Locaux à louer een 87 Demande à échanger a cou pis re an pour plus d\u2019une Insertion d'un amore SE 1 bs \u2014\u2014\u2014 Ly To\u2014\u2014 8 loam domenti 7 \u2014 Bruner do mein SERVICES ee te SO Bungalows coneges & lover \u201d wm de VI SA MaslerCard.\u2018 it 13 Argent demandé 51 Chambres à lover n das ii 90 Équipement de bureou 140 Esthétique - Coiffure tes pu 8 neige UE 5 Propriétés désirées = Collection ote 52 Chambres of pension 71 Divers à vendre 91 Ordinateurs 141 Entropraneurs I\" on PUBLICARONS 6 Maisons mobiles / Occasions d'affaires 53 Chalets à louer 72 Meubles et électroménagers 142 Garderies | as Sve 26 Comput mp 4 tn.Ougeblo 71 Medio rrte EMPLOIS 15 Son oe VO Aer dvr CORRECTIONS OU Nous acceptons ces cartes.Pour Le 3e AGE $5 Mochinerie à louer 74 Appareils photographiques 100 Masidem-aroes 14 Déneigement 7 Meer dlowe CHANGEMENTS payer votre petite annonce, donnez 9 Fermes vendre \" rer ie 56 Bureaux à louer T6 Verte de garoge 101 Personnel demondé 145 Réparations d'appareils votre no de carte et date d'expira- 10 Commerces à vendre Contras d'accueil ug 57 Demande à loure 77 Loin, chasse ot pêche 102 Travail demondé 146 Déménogement tion 11 Commerces à louer 32 Fomiiles d'accueil $8 Divers & lover 78 Aatrologie 103 Vendeurs Vendeuses 147 Cartes professionnelles 564-0999 \u2019 12 Moisons de compagne 33 Chombies of pension $9 Vocam - condor 79 Souheits 104 Gardiems - gordiennes 148 Peysogihtes ~ v \u2019 \u2018 i 11428 3 1.e 08 CA CRU 2 20 \u201c.Gra cha pai \u2018Qra fae y ?eC SY PEON sees.\u2014 \u2014 T ch le at sciale, La Tribune, Sherbrooke, mordi 5 avril 1994 D 3 A \u2014 trp PPA \u2014\u2014 | LES MARDIS CROISÉS.0! Meme Rome || : ' ! ALLEY-CATS ! i CHARMEUSES DE NUIT ! De retour avec les plus belles ; 12345678910n10 i © files de l'Estrie, où la jeunesse et l'experience se côtoient.Pro- 0 | a Tribune |- ! 9 i agence la No.1 en Estrie.Disc.Il faudrait leur ; .0 ue, 7 jours.24 h.ice ; | 3 : g a = rapide.Personnel demandé.Zaire port Je camp \u2019 \u2019 ' \u2018 4 Li 4 562-4600 Les ance ont 10 h la : 5 ERIKA, SHANNA chap ! 6 i Ouvende8ha21h.première eres ; 7 ! MASSAGE DE RELAXATION ! \u2019 Sylvie: 566-8508.1 ! 8 ! MASSAGE 9 Josée: 569-8935.1b ' MASSAGES an 1 ' NADINE pour vous servir ww} : De 18hà23h Tél 823-8352 a 11 n ! MAX À VOTRE SERVICE Escor- y .! 12 1 tes masculines pour vous - y .| ! messieurs.819-562-3797.* \u2019 .| ! \\ PROFIL PLUS ENR.1 Massage danse HB ; Spécalentre 13net 16h 1 or agent vendeur ke depuis Ë : , \u2018x1: HORIZONTALEMENT ' Tél: 823-0837 7 ans consécutifs.a 1- Boîte.- Grades.ROXANNE 3e meilleur vendeur au ; 2- Non préparée.- Ecume qu'on efflève de la bière.823-8602 Québec (1300 agents) au , 3 Entente.3 Amas.FLL ial 7 TOP-SENS-A-TION | 31 décembre 1993 + - en terre.\u2014 italien = a 1 5\u2014 Dernier repas.\u2014 Empereur romain.AGENCE DE PRESTIGE.8 ans d'expérience ; $- Ru verbe tre, Très grand (pl) fond et de confiance 65-6181.dans le domaine résidentiel, .= ie.\u2014 Jumelles \u2014 Imagination saps fondement Mado - Max - multifamilial et commercial.22756 3 Some.lisiére.(pl.).\u2014 Non vétus.® Là ou la santé et la discrétion .10- Allongé.\u2014 Règle double, \u2014 Massacre d\u2019une ville.Bho de lies hd i RS E SERVICES : I Discret.\u2014 De Îs gamme ordinaire.* Choix de oles hôtesses, auss n VÉNDRE 86 REMANDE 1 43 She : ~ Pron.pers.\u2014 Prén.masc.© individuel ou couple.5.89$V.C ACHETONS \"COP\", BRASSE |AVEZ REPARATIONS A FAIRE : VERTICALEMENT ° Danseuses.- Spectacles sur Tapis velours, grad eB.batteries, etc.562-6441.Menuiserie.Peinture taillage .Service d'accompagnement.\u201c** Tapis Muftl-Prix *** a0 INSTRUMENTS .1- Dém.\u2014 Mettre.en dépôt.pi 5130, boulevard Bo IMPOTS : 2- Argile jaune.\u2014 Eloignement de tout péril.(pl.).> Bienvenue aux Gens rock Forest (sous le rés.d'eau) 88 DE MUSIQUE À votre domicile.ou chez mou péril.(p d'affaires ?3\u2014 Libre, aftranchi, \u2014 Garage.ESCORTE MASCULINE .** Tél.: 564-1112 ** BASSE DÉGAS 562-2428 __\u2014_ ra Echap pements d'un liquide.\u2014 L'Irlande.6 Pour vous messieurs.+ 1 étui (case) et 1 courroie | LACASSE T.V.SERVICE S\u2014 Modération (pl.).\u2014 Unite de travail.Pour vous mesdames BATTERIES (strap) 1758.Mathieu: 820-2328 [nettoyage vidéos 10$ Estimation Nom 6- Les Enfers.\u2014 Sert à stimuler.7- Montée d'une colline (pl.).8\u2014 Empécher de marcher.- Venu au monde.9\u2014 D'une manière avare.\u2014 10\u2014 Non habillés.\u2014 Inspections exactes.11- Abrév.de grosse.\u2014 Action de mettre, de poser (pl.) \u2014 Article.!2\u2014 Suivant, eu égard à \u2014 Action Note.COUPON DE PARTICIPATION À COMPLÉTER 25501 Adresse Ville Code postal\u2026\u2026 Téléphonea Question d\u2019habileté : 25 - 10 x 3+5 + 2 = -==\u2014_\u2014_ esses cere Ere Ere rrr eee rrr ee ree eee meno) APPA ET Du lundi au samedi, La Tribune publie un jeu différent.Pour être éligible aux tirages, vous n'avez qu\u2019à jouer, remplir le coupon de participation et retourner le tout à : CONCOURS «LA TRIBUNE EN JEUX» Vous pouvez apporter votre courrier à La Tribune, 1950 rue Roy, Sherbrooke.Un seul coupon de participation par enveloppe.CP.2450 Sherbrooke Québec J13 4H3 Règlement disponible à La Tribune.DU GROS LOT.) A: 13 Mar-1994 a\" 43 Moi\u2019 41 APPARTEMENTSET 41 APPARTEMENTSET 41 APPAR ET 41 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOU Sa, OUEST, ans duplex.sec: | AVOIR-STUDIOS | | EST,rueDESPIVOINES | | LESTERRASSES NOUVEAUNORD [NORTH HATLEY: 2 masons a ole, frais peint.405$/mois.PRES CEGEP Chauffés, eau chaude.LONGSAULT, EST près de Léger, 3Y 4%.5%| l'une face au club de golf, as d'animaux.Non chauffé, nonéclairé.Diane: 569-5646 5% PCES, OUEST, rue André.Prés tous services, autobus a la porte.Avec piscine.Réservez maintenant pour JUIN, JUILLET.Tél.346-9881.8% PCES, super grand.OUEST, Domaine Floral, rue Bacon.Autobus a la porte.Prés tous services.LIBRE IMMED.669-4977.5% PCES 453 Galt ouest.chauffé, eau ch.fournie.495$ mois.565-2491.-\u2014 : 5YPCES Tfès grand, ch.eau ch.ler juil.rue Perry, près Hopital Youville, 485$/mois.B22-0467 6.PCES, au 80 rue Angus Nord.6 PCES chauffé, au 56 rue Du Conseil, East Angus Après 17h: 875-3761 \u2014\u2014 ss 75 FRASER 4% pces, chaufté.æau chaude.Tél: 569-5338.569-1636 840-860 DESORMEAUX 3%, 4%, 5%, chauffé, eau chaude, serv.conciergerie, entrée lav.-séch.Près autobus, écoles.Libres 1er mai et 1er juillet.Références demandées.820-0626, 846-3233 865 WALSH 34, 4 pces.chautfés, eau ch., libres imm.823-0170, 346-7358.564-3051 : 910DESBLES 3 3%, 4, 47, 5 pces, chauffés, eau ch.fournie, non éclairé, taux très avantageux.Occupation m- médiateetler juillet.565-7201.Meublés.énergie incluse, immeuble récent.Voisin parc & CEGEP.687 Goupil.821-4074, 564-1006.BEAUX SPECIAUX 1%,2%,3', 8\", 5% Vaste choix, bon prix.346-3325.Bord de l'eau Beau 3%, semi meublé, tout compris.5 min.centre-ville, 2 min.parc, près de tous les services.Tranquille.823-0991.BOUL.ST-FRANCOIS NORD 4%, spacieux, dans petite mm.moderne, tranquillité.563-7011,564-7813 BROMPTONVILLE, 2x4%, (rez- de-chaussée & 1er étage), pl.bois franc, 87 Laval.Endroit tranquille.Locataires sérieux seulement.Demandons références.846-6949.CANTON DE BROMPTON 6% moderne dans haut de bung.3 cc, 5 min.centre-ville, Quatre-Saisons et CHUS.845-2838 après 17h.CARRE CLEMENCEAU 4, pour ler juillet, imm.très récent.près Cegep et centre-ville.822-0467.CENTRE-VILLE, 65 Gordon, 14, 2% pces, meublés, chauffés, éclairés.564-1200.CENTRE-VILLE, face Hotel- Dieu, 3% PCES (2 pces semi-meublées), eau ch.fournie, conciergerie.562-6280, 564-7845, 564-2416.94 PLACE BERGAMIN 34, 4% 5%, chauffés, eau ch.\u2018porte patio, 275$.565-4866 .945 et 975 - QUATRE-SAISONS VDISIN GALERIES QUATRE-SA!- SONS.3%, 44, 5%, chauftés, meublés si désiré.820-8308, 862-4522, 564-1006.991 McMANAMY (PRES UNIVERSITE) Studio, 333$ chauffé, chaude.3%, 414$, chauffé.eau chaude 4\u2018, 465$.chauffé, eau chaude 566-5161 A LOUER, AUBAINE! EST, 4%, disponible.Jour: 822-3839.Solretfin de sem: 568-5152.AOKIMUK 32, 4V2, 5Ya, 6Y2 GRANDS PL.MARQUETERIE/GARAGE Chauffés.eau ch, piscine.Meublés ai désiré.Tél: 829-2571, 864-1006 APP.4.5%, Nord, ouest, Rock Forest petit Imm., près centre d'achats, libres mai.juin, jull.Log.propres, tranquilles.Réf.564-0143 APP.GALT SECTEUR UNIVERSITAIRE 3'%, 4%, 5% pces, eau ch.fournie, meublés si désiré.2725, 2705 et 2755 Galt Ouest.563- 1348, 564-0772, 563-5997.APP.LECONCORDE A partir de 3008 3%, 44, 5% pces, Ultra-moderne, site idéal Ubres immédiatement Quartier Universitaire 880 Jogues: 566-1531, 562-0885 1210 Daniel: 563-0377, 562-0885 Est, 680 Terrill: 562-3424 714, 13e ave: 820-1562 709, 12e ave: 820-1582 40 St-François: 588-0025 17 King Est, studio, 2, 3 pces 375 Terrlll: 589-0417 GÉRANT: 565-2630 APP.S.D.R.916 JOGUES Grands 3% pces, chauffés, eau- chaude, très propres Endroit paisible.569-2873, 823-6209.ASCOT CORNER Grand 4%, ch, eau ch.poss.Jardin, libre imméd.569-6947.eau CENTRE-VILLE rue Alexandre, grand 4%, 285$/mois, eau ch.fournie, aussi grand 6%, eauch.fournie,375.$ 845-5969.CENTRE RUE GORDON magnifiques 3, 4, 5 pcs.eau ch.fournie, tapis, poôle, conclerge, stat.S'adresser au conclerge au 84 Gordon, app.2.820-7709 ou 562-9636.COIN CONSEIL-MURRAY 44 chauffé: 415$/mois.** 822-2750/864-6302.** ENDROIT TRANQUILLE, 3%, 4Y2 et 57, chauffés, meublés ounon, 823-1785, 829-1016, XX EST, 4%, 910 WALSH Très moderne, 2 stat, grand balcon.440$/mois.820-5312.*** EST, CONSEIL *** BEAU 4\u2018, insonorisé.près de tous les services.** 1 MOIS GRATUIT ** Gestion par propriétaire Après 17h30 au 566-6530.EST, 172-2/2-312-4 12052 Vaste choix, bon prix.346-3326.EST, 1080 CONSEIL 3%, 4%.Tél: 622-5844.1470 CONSEIL, grand 4%.Tél: 562- 3349, 822-5844.EST, 44 PCES.Rue Montpellier, Place Réjean, rue Brüûlotte.564-7442, 822-8029.3%, sous-sol: 340$ 42,404$ 5%, sous-sol, 427$ 5%surétage, 441% 568-5161 EST-1%, 3%, 4V2, 5% RUE SANS ISSUE Chauffés, eau chaude, meublés si désiré.975 rue LACOMBE.564-6960, 829-1244.EST - 255 LORANGER 4% pces, chauffé, eau ch, endroit tranquille, juillet.563-7563.EST - BEAU GRAND 4% immeuble récent, semi-meublé, libre juillet, 395$/mois.Jour: 346-2790 et 346-9544, soir et finsem.: 346-1805.EST 1%, 3%, 4'%, chauffés, écl., eau ch.fournie, meublés si désiré.820-2518, 820-8622.EST 400,12e AVENORD 1%, 3%, 4%, ch., eau ch., rénovés.Imm.ou juillet.Spécial 14 mois.563-7396.EST 4Y2PCES chauffé, eau ch.armoires et tapis rénovés, meublé ou non.Tél: 823-7431 ou 849-4551.EST 4% PCES dans quadruplex, coin 11e et Chalifoux, libre 1er juillet.846-4563.EST 945 PAPINEAU GRAND 54 PCES, chauffé, eau ch.asp.central, 3e plancher, libre imméd.465$/ms.563-7730 EST Grand 4%, pces dans 8 log.Tél: 822-2560, 822- 5844.m EST grand 5%, ler pl.dans triplex, ch., eau ch., prés CHUS, pl.bois franc, endroit tranquille, libre ler juil.6508/ mols.Tél: 563-8589.FAUTVOIRI 3%, 4%, ch.eau ch.fournie, int.neuf, libres avril, juin, juillet, 720 Pl.Désormeaux.823-2545.FLEURIMONT, 3'2, 4\" Grandes pièces, immeuble tranquille.terrasse.LOCA-CLUB ESTRIE 820-1311 GRAND 44 chauffé.eau ch, près du Carrefour, piscine ext, tranquille, stat, prix négociable.690 McGragor, app.205.Tél.: 588-5055.GRAND 47 Construction récente (5 ans) PRES CENTRE-VILLE 822-0498, 820-2315, 846-4828 GRAND 54 PCES rue Gillespie, entièrement rénové, très propre.563-2811 entre Sh et 16h30.GRANDS 3%, 4%, 5%, près Mt.Bellevue.Très propres, ser- viceconciergerie.565-5297.GRANDS 5%, 34 super Isolé, avec balcon, 2 portes patios.Près Université, canton Ascot.846-6830.L'ERMITAGE Luxueux 14, 3%, 4/4, 52.Béton, Insonorisés, chauffés, piscine Int., nombreux services.1120 Jogues.346-4742, 583-7715.EST, 4% PCES dans 4 log.const, récente, secteur tranquille, entrée privée.562-0321 EST, 814 KING EST, 3%, eau ch.fournie, libre 1er juillet.481 et 483 Cartier.4 libres 1er |utllet.Raphael jour: 563-1212, soir: 829-1373 EST, 705 136 Avenue N., 3-3%, tout compris, 300$ & 3308.Tél.: 566-0956 ou 822-4644.EST, DUVERGER 4%, 2% modernes, ch.eau ch, dans 6 log.propre.285$ à 4208.Juillet-sept.346-7873.EST, grand 5.avec garage.555$/mois.Libre ter juillet.583-0268, 562-9037.EST, MOIS GRATUIT 4% pces, frais paint, cul-de-sac.Tél.: 823-7501, 346-0863 ETUDIANTS (ES) Centre-ville.1% à partir de 1958-2208, 3'»-3258.Chauftés, meublés ou non.Près de tous services et autobus.629-5644, 563-6594.LE BEAU GITE 655 McGREGOR 34, 4Y,pces, chauffé, eau chaude fournie endroltpropre &paisible Prix raisonnable S'adresserapp.210 346-8163, 823-6209 LEBONAVENTURE Voisin golf.2%, 3%, 4%, 5%.Immeuble prestige, béton, piscine, garage.2455 Prospect.821-2463, 584-1006.LENNOXVILLE 15, 2%, 177 Queen, près Université Bishop.Tél: 1.800-268-0801: 819-477-0780 LE PANORAMA 3%, 42, 5Y, CHAUFFÉS PISCINE INT, BÉTON Salon de bronzage, sauna, chute à déchets, ascenseur, eau chaude.Meublés si désiré.822-0408, 564-1006 Spécial, gr.3%, 4%, ch.élect.eau ch., charcoal.patio.Vue sur laville.Prixcomp.346-3805.LOCAUXALOUER Gestion Gaston Lavoie 566-8220 .MAGOG BOISÉ CALIXA LAVALLÉE 1 MOIS GRATUIT.3%, 472, 5%, ch, éclairés, eau ch., piscine.Endroit tranquille.868-2891.NORD, 4%, 5%, 6%, rue LÉO LA- LIBERTE, dans petits immeubles.Pour \u2018er juillet.Prix à partir de 495$/mois.821-4280 NORD, domaine Pustique.4%, 5% pces.De choix, spacieux, tapis, piscine, concierge, espace vert et boisé.C'est spécial, à prix intéressant.823- 4121,565-0204, 822-8046.NORD, eau chaude fournie.4 et 5 pces, grand espace vert.406$ et 459$.Choix de décor et de modèles, bus.566-6778 565-0737, 565-0764.S'adresser au 3005 Richard.NORD, GRANDS 2';, 3%, 4%, buanderie, chauffés, eau ch., stat.Près services.Libre imm.etjuillet.565-2441.NORD, LEQ LALIBERTE, RICHARD, gr.4% moderne, éclairé.823-9415, 822-4588.NORD, LUNIK 165 CANDIAC Angle Lionel-Groulx 14 à SA.Béton, chauffés, ascenseur, piscine int, sauna, salle d'exercices.823-2034, 566-6776.NORD, PROSPECT.Grands 3, 4, 5 pces, libres imméd.ou juillet.562-9317,829-1534.NORD, rue MESY 44, chauff., eau ch.fournie.À partir de 350$/mois.822-3000.NORD, SECTEUR RICHARD, CHOIX DE DÉCOR.1% à 5%.Ascenseur, autobus, parc Viger.Au 3005 Richard, 566- 6778, 865-0737, 565-0764 V NORD, secteur St-Charles Garnier.Très grands 4%, style condo, 2 balcons par log.Près de tous les services.Fautvoir.346-5979, 849-7000 NORD, ST-CHARLES GARNIER Grand 5% spacieux, style condo, bain tourbillon, tapis mur à mur, ventilateur au plafond, ter êt.: 535$, 2e ét.: 675$, 3e ét.: 570$.Aussi demi sous-sol style condo AVa: 450$, 5%: 515$.Tous non chauffés, non éclairés.Tél: 821-0160,563-1201.NORD, À SOUS-LOUER Libre 1er mai, grand 7'% style condo, 4 cc, 2 sb, au ter étage.566-6337 ou 562-7352.NORD - 2 GRANDS 54 dans triplex, style condo, bien éclairé prixraisonnable.563-8431.NORD - KING OUEST 3% eau chaude, 285$/mois; 2% pces, chauffé, eau chaude, 290$/ mois.Ap.17h: 569-3640.NORD.CHAUFFÉS, 3 et 4 pces, bonne grandeur.566-6778, 565-0737.565-0764.Bur.3008 Richard.NORD grand 4% chautté, eau ch.salle lavage au s.-8oi, libre mal.410§/mols.Tél.822-0805, 346-6546 NORD J.-CARTIER trés gr.3'%, ch, eau ch, trang, conc., asp., m.ou s-meublé.Très sécuritaire.562-4902, 562-6208 NORTH HALTEY CONDOS PROMOTION SPECIALE Vivez hors du temps dans une région enchanteresse beaux grands 3% avec vue sur lelac.LOCA CLUB ESTRIE 819-820-1311 NOUVEAUNORD or.4% pees, et 5% pces chauf., eauch.,prés aut.3508 44508.823-8197.OUEST, 1010 COURCELETTE 3, 4 pces, juillet.Pl.bois franc, chauffés, eau chaude.563-6186, 820-1534.chauffés, eau chaude, refaits à neuf.Tél.: 346-5551.OUEST, 1565 PRINCE 3% 4% libres imm.ou juillet.Pourvisiter: 563-2924, 829-1534 OUEST, 3'2,4'2,5\"% libres à partirde mai.846-2167, OUEST, 420 McMANAMY.32, 4%, libres imméd.ou juillet.821-2540, 829-1534.OUEST, 44 PCES rue Kingston, ch.eau ch.pl.bois franc, stat.libre 1er juil.415$/ mois.563-8205.OUEST, CHAGNON PI.Bergamin, 44 moderne, ch.\u2026 eau ch.propre.365$ à 385%.Juillet.2 libre, meublé, moderne, 285$.Tél: 346-7873 OUEST 1600 BD.ALEXANDRE, juil., gr.4'%, ch., eau ch., balcon, asp.centr.aussi 3% et 4, meubl.ou non.8 logs 569-0532 OUEST 2Y2-3Y2-42-5% Vaste choix, bon prix.346-3325.OUEST Ya, 4%, 5%, CH, eau ch.bal con.Tél.: 565-4866.OUEST 3%, semi-meublé, ch, eau ch.libre ter mai, 350$.Tél:563-1271.OUEST 5% dans triplex, 2e étage, 1580 Bienville.563-2300.OUEST IMMEUBLES RÉCENTS 34, 414 avec entrée lav.-séch.et lave-vais.inclus, armoires méla- mine, endroit très tranquille et sécuritaire.569-2453, 821-4280 OUEST RUE GOYETTE 4, chauffé, eau chaude fournie, propre et trang.Tél.: 922-2496, 346-7224, OUEST Université, coin Galt et Du Rosaire, 3% semi-meublé, entrée lav.-séch., 275$/mols.819-346-4374 * QUARTIERUNIV.* 1% & 4%, petit bloc, 1er ét, ch.eauch., 1erjuil., 4658.829-3911 ROCK FOREST 5236 Kennedy Sud, gr.4, 1er pi.bain tourbillons, arm.chêne, asp.central, bien éclairé.562-6441.ROCK FOREST 5288 Gaspé, 4%, 5%, Immrécent en béton, 100% épreuve feu, log.de qualité, sécuritaire et confortable.propreté impeccable.Prix compétitifs.566-2101/820-4204/822-3916.RUE DURHAM grand 5%, ch.eau ch, entrée lav.-séch., pl.bols franc, 535$.Tél: 563-4900 ou 562-8860.RUE GALT OUEST Y pces, ch, eau ch, pl.bois franc, 285%.569-0214, 583-4800 RUE KING GEORGES 3%, ch.eau ch.éclairé, pl.bois franc, 310$.569-8739.RUE KING GEORGES 4'4, ch.eau ch., entrée lav./ séch., 355$.Tél: 569-8739.SECTEUR OUEST 4%, libre, 5%: Jer juil, qualité super, spacieux, sécuritaire.tranquille.Promotion speclale.822-2000, 569-7215 SPÉCIAL, PRES WOOLCO.4801 w « l'autre à Jackson Heights.819-842-2686, 838-5922.47 OCAUX LOUER AU CENTRE DES AFFAIRES King Est, 1450\".pour commerces ou bureaux.562-4389.DRUMMONDVILLE 315 rue Rhéa.face a Rose Drummond et à la Transcanadienne.à louer, 7700 à 10 500 pi ca.Hauteur fibre 24 pi sans colonne.Libre immédiatement.(danseurs disponibles).eMisez pour la fiabilité et l'honnêteté et vous serez gagnant.Services 24 h, 7 jrs.Engageons 562-9419 + PS I RIE 63 resvuvioov CHIEN COLLEY NAIN, or et blanc, un peu gras, région Stanstead.Récompense.Tél: 838-5965.PEROU CHIHUAHUA/POME- RANIEN femelle, beige, dans l'Est.Récompense si retrouvée.821-4021 ou822-4331.PERDUE: caniche grise, secteur Est.S.v.p.tél.563-2419 ou 832-2010 (récompense).65 IMAUX VENDRE matter BOUTIQUE EQUESTRE IRWIN Nouveau local: 505WellingtonS Heures d'affaires: Lundiaujeudi:de 10ha 17h30 * | Vendredi: de 10hà21h.Samedi:de 10hà 16h.Tél.:562-4133.CHIOT LABRADOR BLOND, très beau, 60$ incluant accessoires.Tél: 823-3051.ECOLE DE DRESSAGE PROFESSIONNELLEL.R.Cours débutant le 17 avril (préscolaire.base et avancé).Pour inf.,878-3311,346-7107.81 9-374-791 4 Aussi pension chats et chiens PETIT CHIEN POMERANIEN LOCAL 1000 PI CA 7 ms, mâle.Tél: 849-4163.rue Longpré.Tél.: 564-2171 \u2014_\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | ROTTWEILER nés le 20 février LOCAL 5X5, \u201894.Enr, vacc., latoués, a ällant jusquà 30x60.Peut servir pourcommerce.563-9732.LOCAL COMMERCIAL 600 pi ca, au 71, King Est, 475%/ mois chauffé.346-3677.RUE KING OUEST carrefour des autoroutes.local commercial 10,000 p.c., 22 pi hauteur libre, 2 débarcadaires, 5 portes de garage.823-2303.51 fave BELLE GRANDE CHAMBRE à louer, décor luxueux, accès à toutes commodités ou maison à partager.Homme de préfe- rence.Nord.Normand: 563-3056 CHALET A LOUER, Memphremagog, chemin Georgeville.3 cc.meublé.563-3253, 843-1809.ETUDIANTS(ES).Près cégep.très belle grande chambre, cuisine commune, entrée privée.864-7117,822-7823, ETUDIANTS Grandes chambres neuves, tout meublées, entrée privée, 5 min de l'Université.1805 Galt ouest.Tél.: 864-7200 ou 566-5025.PORTLAND toutes commodités, lav.-séch\u2026 autobus à la porte, entrée privée, 569-6033 54 ENTREE , GARAGESALOUER 3 KM DE MAGOG prés autoroute 55.garage simple ou double, sécuritaire, 28x30, Libre, aubaine.819-868-0870 GARAGE A LOUER, pouvant servir pour entrepdt de voitures.Ch.sécuritaire.565-2441 RUEHERTEL entrepôt2400 p.c.avec 18 pi libre de hauteur, porte de garage 12x14.Tél: 823-2303 Pr EE 1000 À 2000 PI, situés rue King ouest.Libres imm.Prix à négocier selon durée du bail.Tél.: 564-0885.2000 PI CAR DE BUREAU, avec petit entrepôt 168 pi car, chauffé, éclairé, tout compris.Prix réduit: 1600$/mois.Tél.563-43280u 823-4718.NORD - 1195 KING OUEST chauffé.stationnement.290$/mois.Ap.17h569-3640 | 60 Reborn Pavilion.Libres imméd., | MASSAGE CALIFORNIEN, av, 4%, chautiés, eau ch |Jécqueline.SUÉDOIS, Marie: Entre 18h et22h:564-3096.563-0837 (arrière Carrefour) ST-ELIE, près route 55.3%, 4%, 5apces, eau chaude.563-8861, 569-1836 TRÈS BEAU GRAND 4% Quartier Nord.Tél.: 566-7653.pour juillet.Télcellulaire: 822-8650.ÉTUDIANTS 1%,2Y%, 3%, 4%, 5% Vaste cholx, bon prix.346-3326.Bla MAISON A SOUS-LOUER, uitramoderne, aires ouv., prox.bd Univ.rue Indiana.Jenn-Air, four et micro ondes encastrés, foyer au gaz, échangeur d'alr, bal.ctr, 2 c.c.Poss.renouv.bail ou acheter.Libre imméd.8208.Laiss.mess.rép.823-5588./ MASSAGES californiens.Michelle: 829-1103 MASSAGES Suédois et Californien.Jacques: 864-8883 ou 829-1103 MASSAGE SUÉDOIS OU CALIFORNIEN GINETTE 846-3907 (studio) 846-2220 - 846-3531 PERSONNEL % ACCORD LIBRE * Agence discrète.indépendante et flable, pour des gens courtois, humains.Un choix exclusif d'hôtesses et d'escortes de classe, de belleapparence.*821-9250* partir de 375$.819-477-0125.69 BATEAUX ET YACHTS CADORETTE 1989 Holiday 210, 21 pi.avec remorque.123 heures.Prix à discuter.Pas detaxe.Tél.: 822-0760.CADORETTE 1990, \u2018Holiday 210\u2019, 21 pi, 137 h.Tét: 843-0802.LIQUIDATION MODÈLES 1993 Bateaux gonflables de 7'6\" a 12'6\" Bateau de pêche 15' 4 en fibre de verre, double coque, console avec 25 c.v.6,295$.Hors Bord Mercury ou Johnson, 4c.v.à25 Cv.Bateau \u2018Stingray\u2019 longueur 18 ' avec moteur 3 litres, 14,2508.Princecraft Suprême 16° avec remorque et moteur 60 C.v.13,2508.J.CHARBONNEAU SPORT Lac Brompton 846-2240 PONTON ESPADON coque de bateau.26 pi, mot.135 h.p.toit rigide, remorque.12,000$.819-583-2334.nm AGENCE VIA-RENCONTRE Pour relation sincére, rencontrer ens sérieux et compatibles.ervice prof.823-6739.AMOUREUX DU NORD (toutes tendances), 6678 Caché, St-Damien.Qc JOK 2EO.Inf: (514) 835-3820.11 VENDRE 337 ALEXANDRE Comptoir Manon Brousseau.Besoin de vêtements, meubles.vaisselle, etc.Merci! 346-0178 AVEZ-VOUS VÉRIFIÉ VOTRE PETITE ANNONCE?Malgré les efforts du service des petites annonces, il peut arriver qu'une erreur se glisse dans votre annonce.Vérifiez celle-ci dès la première journée de parution et faites- nous part de toute erreur qui s'y serait glissée.Notez que la res- onsabilité de La ribune se limite à la première journée de parution.Les Petites Annonces 564-0999 Lundi au jeudi: 8h 30 à 19 h 30 Vendredi: 8 h 30 à 16h30 71.2290! | Démarreurs, alternateurs de tous genres.Réparation, achat, vente, échange.Achetons vieilles batte- rieset plomb.SÉCURE-AUTO 610 Longpré, 569-6407 BILLETS PINK FLOYD à vendre.très bien placés, le lundi 24 mai.864-7151.EQUIPEMENT POULET FRIT CHESTER Frigidaires pour épicerie.Robot coupe; 1 malaxeur 7.5 pintes: comptoir caisse roulant, cartes prix fruits et légumes; poubelles à viande; paniers bleus pour récu- é p .ration; congélateurs de maison 15 et 22 pi cu.Bicyclette 16po.Tél: 819-846-2568.FERMETURE DE MAGASIN.Comptoir commercial à vendre (show case).Panneaux pour crochets (flatwall), caisse enr.565-4460.JEU DE HOCKEY sur VCR, 108.Guitare Kent, 30$.inititation à la comptabilité, 4e édition, 25$; rideaux de portes patio en dentelle ivoire, 40$; le tout peut être vendu séparément etnégociable.Tél.: 821-4117 LIT ESCAMOTABLE mélamine, grandeur Queen, jamais utilisé.Valeur 1700$, laisserais à 750$.Jour 564-4408, soir 566-2242.MACHINES A COUDRE INDUSTRIELLES, toutes sortes, à vendre ou à louer.Pièces.Réparation.Filsindustriels.Hébert Inc., 161 Sherbrooke.564-3904.MISE AU POINT: toutes marques.Hors-bord.trac~ teur, tondeuse.scie à chaîne, etc.àpartir de 29.95$ 566-7386 POELE, REFRIGERATEUR lav./séch.Marchand:346-7169.SERVICE DE PNEUS COMEAU INC.offre des pneus neufs et usagés.Passagers, tracteurs etcamions.832-3928 \u2018WINCH\u2019 ABOIS, pourtracteur.Tél.: 565-9219 Dépôt.AVIS Le personnel au service des petites annonces apporte une attention minutieuse au contenu des textes qui lui sont fournis.Autant que faire se peut, il s'emploie à en assurer l'authenticité et la véracité.De plus, nous faisons nôtre la règle dictée par l'article de la loi qui décrète: «Aucun commerçant ne peut dans un message publicitaire, omettre son identité et sa qualité de commerçant».Nonobstant ce qui récède et notre vo- onté à s'y conformer toute personne qui découvrirait une annonce ne répondant pas à ces normes ou qui pourrait induire en erreur est priée.de communiquer immédiatement avec: La direction du service de publicité La Tribune 1950, rue Roy Sherbrooke, Qué.J1K 2X8 564-5450 71-22902 72 Bonuses MOB.DE SALON COLONIAL: canapé et fauteuil, 2 tables, 3 , lampes et 1 lustre.le tout pour 800$.Johanne ou Bruno: 585-8016 0u 569-3223.POELE ET REFRIGERATEUR, VIKING blancs, gar.transférable, mob.de chambre complet.563-9716 CHINERIE VENDRE nl ROTOCULTEUR Troy bit, mo- déle Horse, 8 forces, avec accessoires pour faire les rangs.Christian: 826-2923 1 ASTROLOGIE *28 ANS DE CONNAISSANCE* En cartomancie et lignes de la main.Carolirène: 564-2292 * ASTROLOGIE * Voulez-vous connaître votre avenir?Ce que vous réservent les astres?Consultez une experte enlamatière.ASTRO FRANCINE 563-3603 CARTOMANCIE, tarot, radiesthésie.Tél.: 346-9880.81 désume ___.1er POUR LE SERVICE Rapide et garanti Chez LEBLANC, 100, 10e ave nord, 569-4432 PLAIN JUKI Très bonne condition: 600$.Tél.:823-8221.RÉPARATION À DOMICILE.Vente machines à coudre.CLAUDE DOYON, 1704 Galt Est.562-8316.566-0100.01 ORDINATEURS 486 VLB 2/66 250 DDU 4 moram SVGA MONITEUR .28 VLBCTRLR: 1444% souris ou 75$/mois Appelez: 24 heures 7 Jours/semaine Livraisonincluse.Appelez à frais virés.BROSSARD 514-671-9819 MAC 660 AV 8/230/CD avec audiovision, clavier étendu, Geo Port et Style Writer Il.Joël:563-2175 1 00 MUSICIENS- GROUPES MUSICIENNES CLASSIQUE (flûte.piano) joueraient pour réception, mariage, restaurant, été 94.Tél.: 868-1645.RECHERCHE D.J.2 soirs/sem.Sherbrooke.expérience requise.563-1500 1 01 PERSONN DEMAND! ATTENTION ETUDIANTS Vendez tablettes de chocolat avec Coupon rabais et fais-toi beaucoup d'argent.Inf: 1-800-561-2395.BARMAID DEMANDEE Bilingue si possible.Au Motel 55, a Stanstead.Demandez Fernand 876-2042.COUTURIERES DEMANDEES possédant \u2018plain\u2019 et \u2018overlock\u2019 pour travail régulier à domicile.563-9863 DANSEUSES DEMANDÉES Information 1-819-868-0888 Jean-Marc ou Chantal DUNKIN DONUTS personnel demandé pour travail de nuit, au comptoir.Possibilité jusqu\u2018a40heures/semaine.Se présenter: 2655 King O (Place des Congrès) le matin.ETUDIANT POURLIVRAISON 2 soirs/semaine, doit avoir son automobile.849-4124, 849-4619demander Jude OCCASION D'AFFAIRE Faites de 1000$ à 3000$ avec les biscuits-diètes Lifestyles.1-800-663-1629.OCCASION D'AFFAIRES Faites de 1000$ à 3000$ avec les biscuits diètes Lifestyles.819-346-7837, pag: 822-8363 REPRESENTANTS (10) Personnes travaillantes et déterminées voulant travailler ds domaine de la vente: Rémunération avantageuse: 300$/semet + net -Clientéle pré-établie -Véhicule nécessaire -Exp.danslavente (atout) Tél.: 819-569-8429 RESSORTS CHARLAND SHERBROOKE INCest à la recherche de personne(s) ayant expérience dans suspension de véhicules lourds.Tél.: 819-566-7555.SERVEUSE avec expérience.sur plaques pour faire et servir petits déjeuners et autres.28h/sem.Tél.564-8433.TU AS UN CASIER JUDICIAIRE et tu te cherches un emploi?Viens nous voir à OPEX, on a peut-être un emploi pour tor.6Wellington sud, local 300.URGENT BESOIN DE TELEPHONISTES de 14h à 17h et 17h30 à 20h30.Communiquez avec Chantal ap.14h:564-8044.VOUS AVEZ 21 ANS ou plus et possédez un permis de conduire valide?Vous êtes étudiant ou autre?Vous avez 25 à 30 hres/sem.à consacrer matins et soirs?Salaire au- dessus de la moyenne (commissions).Possibilité d'un véhicule fourni.Contactez Luc Roy.entre 8h30 et 10h30 au 348-9169 12358 ATTENTION RATTRAPAGE ORTHOGRAPHE.Orthopédagogue 35 d'exp.Succés assuré 569-6071,868-16845.WORD PERFECT Lotus, dBase, DOS.Windows, coursintensifs 562-2428 \\ 0 À n a 0 3 duets sd gratuite.Téléphoner pour obtenir unrendez-vous.563-3628.PEINTRE-PLATRIER Peinture.tapisserie, joints, stucco décoratit D GAGNÉ: 564-0948.PEINTURE joints gyproc.plâtre, ciment, menuiserie, finition sous-sois.Tél.569-8785, À.Parisé.PLOMBIER 30 ans d'exp.ferait rénovation ou réparation Plomberie, chauffage.aussi menuiserie, pose gyproc, joints, peinture.565-9218 PROBLEMES DE TOITURE .D.R.COUVREUR TEL: 832-3189 RENOVATIONS menuiserie, gypse.joints, peinture.finition.32 ans exp.566-8379 VOUS AVEZ des moustiquaires de pones patio et autres formats qui sont brisés.Appelez un expert qui va vous les réparer en un tour demain.Même a domicile.845-2390 RESTE 0 aL 564-0561 - 843-4934 146 DEMENAGEMENT DEMENAGEMENT HERTELENR Service etprofessionnalisme A prix imbattable 4640 bd Bourque, 823-0204 DEMENAGEMENT NOMADEK Prix compétitits.camion 26 ps.plus ass.et permis.Estimation gratuite.Tél.: 846-4518.1 48 PAYSAGISTES TAILLE DE POMMIERS et autres arbres fruitiels.562-0211.165 MOTOS- SCOOTERS ACHETONS MOTOS PAYONS COMPTANT GRAND PRIX D.L RAMASSAGE GRATUIT 1-800-363-5000 (ouvertjusqu'à21h) SCOOTER HONDA 1985 150cc,exc.condition: 700$.Tél.: 823-8221 SUZUKI BANDIT 400 1991 ache- téneufen 1992.849-2202.EE 166 reworoues REMORQUE 5x9 double essieux, dompeur.côté amovible de 20 pouces, roues 8 pouces, recouvert d'une toile de cuir.À vendre ou échangerais contre petit tracteur de ferme.Après 17h: 845-5695.L men mn rte 168 camous CHEVROLET PICK-UP 1980 \u201ccrew cab\u201d.4 p., moteur 350 neuf, directement de GM.8 000 km, le reste 87 142 km, très propre, inct.: boite en fibre marche-pied.\u2018bed liner\u2019, autom.boîte de 8 pi, \u2018hitch\u2019, 5500$.819-847-3270, Magog.FORD RANGER XLT SUPER CAB.1991, 4 x 4, air clim., radio- boîte a outils, * wheels\u2019.bal.gar.32,000 km.ou 3% ans, 12,2008.Tél: 821-2525.FORD XLT 1987.V-8, boîte fibre de verre, 30008.GMC VAN METRO boite aluminium 14 pi, 15008.849-6833 NISSAN KING CAB (2) 1988 et 1987.200,000 km, 5 vtt.1850$ et 2350$.884-2277 170 AUTOS À VENDRE ACHAT D'AUTOS POUR PIÈCES payons bien.Tél: 832-3478 ACHAT D'AUTOS pour \u201cscrap\u201d Vente de pièces usagées.ET.PIECESD'AUTOS Int.: 843-4991 SOLUTION D'AUJOURD'HUI v aq \u2014_\u2014tNM TNO BOS NU Ps ret! D4 Le Tribune, Sherbrooke, mardi 5 avril 1994 170 AUTOS À VENDRE ACHETONS AUTOMOBILES pour pièces VENDONS automobiles d'occasion.Pieces d'Autos F.Labrecque.Tél 846-6786.- ACHETONS AUTOS vendons 170 AUTOS À VENDRE \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 TOYOTA CAMRY 1987 Air clim., rég.vit.vitres électr, 4 Cylautom., trés économ.\u2026, A1.67008.563-3759; 832-2538.843-4903 TOYOTA CELICA GTS 1989, pièces usagées.Pieces |51.000 km, comme neuve.d'autos Fleurimont, 564-5020 7,985$.820-6077.TOYOTA COROLLA ACHETONS VIEILLES AUTOMOBILES pour \u2018scrap\u2019.Vendons pièces d'autos Inf.: 569-0733.AUBAINE! Renault Alliance '84, propre, bonne cond.850$.Tél.: 565-4495.CADILLAC FLEETWOOD Brougham \u201882.propre, bonne Cond., À-1, identique au \u201893.Prix.3750$.565-4495.\u201880, blanche 4 portes, gar.2 ans.prix:6500$.Tél.565-5860.TOYOTA COROLLA 1993, 5840 km.562-7250 ou 864-4146 TOYOTA TERCEL DX 1987 4p.Svit.trés propre.822-1013 VOLVO 940 TURBO 1993, noire.9500 km.\"Full\" avec options Turbo Plus, plusieurs Décès, Avis, Remerciements NEO BEAUDOIN (M.Grégoire) 72 ans, Lennoxville COUTURE (Mme Lucrecia) 94 ans, Windsor DE LAFONTAINE (Mme Laura) 97 ans, Sherbrooke HALLE (Mme Lucille) 49 ans, St-Romain LAPLANTE (M.Ernest) , 19 ans, Valcourt LEVEILLE (M.Arthur) 84 ans, Sherbrooke MARTEL (Mme Lilianne) 82 ans, Victoriaville EXCEL 1986, 5 p.méc.At, 8] access.ajoutés.28,500$.pneus, 8 rimes, propre, de-| 819-846-3646.mande 1.1008.835-5203.HONDA ACCORD EX) 1988, aut, 4 p.manne, t.équipée, MUNICIPALITE DE 71,000 km, toit ouvrant, prix de SAINT-ISIDORE D'AUCKLAND liste 7.700$ pour 7,000$, partaite || APPEL D'OFFRES cond., cause: recherche camionnette.Pour plus d'information: 418-486-7410soir.Propriétaire: Municipalité de St-Isido- re d'Auckland 66, chemin Auckland + HONDA PRELUDE * Stisidore d'Auckiand 2 1982, man.24 000 km, jamais ; A ; ; ie I Objet: Réfection, chemin sortie l'hiver, tout équipée saut Auckland\u2019 air.Vitres teintées, mags, etc.Alain: après 17h: 566-2431.JEEP CHEROKEE 1988 moteur 4 litres.5 vit.manuel, 120.000 km.excellente condition.Heures de bureau: 569-8507 LES PETITES soumissions pour les travau décrits ci-dessus.cet effet et le soumissionna La municipalité de St-Isidore d'Auckland demande des x Elles devront être présentées dans l'enveloppe fournie à re devra y être clairement identifié.a ; Les documents de soumis- ANNONCES sion pourront être obtenus of au bureau de la municipalité 564 0999 a partir du 5 avril 1994 lundiau jeudi: 8h30 à 19h30 vendredi: 8h30 à 16h30 LUMINA 1991 234, V 6, 3.4 |, 24 valves, 34,000 km.très propre, t.équipée, anti-rouille, bal.gar\u2026 prix ferme, 13,800$, Tél: sr: 819-363-2136.PARK AVENUE 1991 82,000 km, usure de grande route, 50$ non remboursable.sion sous forme de: de 10% du total ou moyennant le paiement de Pour être considérée, toute soumission devra être d'un cautionnement de soumis- \u2014 chèque visé au montant \u2014 cautionnement de soumission égal à 10% de ia jamais sorti l'hiver.17,800$.18 soumission accompagné Voir au 2415 Des Melezes.[| d'une lettre d'intention sur 569-7665.l'émission d'un bon d'exécu- RENAULT ENCORE 1984 Avendre pour pièces.864-6780.SAISIE ET SURPLUS Ford Chevy.camions, motos, bateaux âpartirde 100$ Messageenr., 24h.Tél:514-851-1076.SUBARU 1986, 4x4, station, tres bonne cond.2,000$.Tél: 847-1747.TEMPO L 1988 2 p., autom.blanc, air.trés propre.822-1013.ges, d'oeuvre.crétaire-trésorier, à l'adress au même endroit aucune des soumissions.Le secrétaire-trésorier Gaetan Perron tion et de paiement des ga- matériaux et main- Les soumissions seront re- Gues au bureau de la munici- palite par Gaetan Perron, see indiquée, le ou avant le 27 avril 1994 à 15 h 30 pour être ouvertes à la même heure et La municipalité ne s'engage à retenir ni la plus basse ni 64090 ApS AES Mardi, 5 avril.Fétes a souhaiter: Vincent Ferrier (dominicain espagnol, mort en 1419), Iréne (martyre a Salonique, morte en 304).Anniversaires historiques: 1989 \u2014 En Pologne, le teader de Solidarité Lech Walesa et le gouvernement signent un accord restaurant les syndicats indépendants et prévoyant la tenue d'élections libres.1987 \u2014 Le président américain Ronald Reagan arrive à Ottawa pour rencontrer le premier ministre Brian Mulroney.\u2014 En patinage de vitesse à l\u2019intérieur, la Montréalaise Nathalie Lambert établit à Montréal un record mondial sur 3000 mètres.1986 \u2014 Bombe dans une discothèque de Berlin-ouest fréquentée par des militaires américains: deux morts et 200 blessés.1985 \u2014 Des affontements opposent des miliciens chrétiens aux musulmans et aux palestiniens à Saïda, la plus grande ville du sud du Liban.1983 \u2014 Au Pérou, des guérilleros ratissent une série de villages et tuent 45 paysans après les avoir jugés en public pour avoir demandé la protection de la police.1980 \u2014 Le président iranien Bani Sadr lance un appel aux Egyptiens afin qu\u2019ils renversent le président Sadate pour avoir accordé asile à l\u2019ex-Chah.1979 \u2014 Tempête dans le sud de l\u2019Ontario; le vent atteint 100 kilomètres à l\u2019heure; 60 voitures se heurtent dans deux collisions sur l\u2019autoroute 400; un carambolage sur l\u2019autoroute 401 près de Woodstock fait six morts.1971 La Canadienne Frances Phipps devient la première femme à atteindre le Pôle Nord.1969 \u2014 Une expédition britannique atteint le Pôle Nord après avoir parcouru en traîneau à chiens 2100 kilomètres en 14 mois.1958 \u2014 Fidel Castro déclenche une guerre totale contre le gouvernement cubain de Batista.1955 \u2014 Sir Winston Churchill, premier ministre britannique, démissionne: Sir Anthony Eden lui succède.1951 \u2014 Julius et Ethel Rosenberg, reconnus coupables d\u2019espionnage atomique au profit de l'Union soviétique, sont condamnés à mort.1946 \u2014 L'Union soviétique accepte de retirer ses troupes d\u2019Iran à la suite de promesses de réformes en Azerbaidjan.1939 \u2014 Tous les Allemands de 10 à 13 ans doivent s'inscrire aux Jeunesses hitlériennes.1917 \u2014 Droit de vote pour les femmes de Colombie-Britannique.Ils sont nés un S avril: Le philosophe anglais Thomas Hobbes (1588-1679) Sébastien Erard, qui construisit le premier piano à queue (1752-1831) Le chirurgien anglais Joseph Lister (1827-1912) Le poète lyrique et dramatique anglais Charles Algernon Swinburne (1837-1909) L'actrice Bette Davis (1908-1989) L'acteur Gregory Peck (1916) Le romancier Arthur Hailey (1920) Ils nous ont quitté un 5 avril: 1976 Le milliardaire Howard Hughes (1904) 1975 \u2014 Le généralissime Tchiang Kai-Cheik (1836) 1974 \u2014 Le peintre A.Y.Jackson, du Groupe des Sept 1964 \u2014 Le général Douglas MacArthur (1880) PENSEE DU JOUR: «les guerriers victorieux gagnent d'abord et font la guerre ensuite: les perdants font d'abord la guerre puis tentent de la gagner.» Sun-Tzu d ront déposées au ci- ROY (M.Bertrand) Lac-Mégantic BEAUDOIN Grégoire \u2014 Au Centre Hospitalier de Sherbrooke, le 4 avril 1994, est décédé monsieur Beaudoin, à l\u2019âge de 72 ans, époux de madame Marie Audet, demeurant à Lennoxville.Selon ses dernières volontés, il n\u2019y aura pas d\u2019exposition, il y a eu incinération.Sous la direction dela: Résidence Funéraire CASS Inc.6,rue Belvidère Lennoxville,QC Tél.:819-564-1750 Jacques Laberge, dir.Everett Boynton, dir.La famille sera présente à l\u2019église à compter de 13 h, afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Une célébration mémoriale aura lieu, le lundi 11 avril 1994 à 14 h, au salon funéraire.Les cendres se- metiere Malvern de Lennoxville.Outre son épouse, monsieur Grégoire Beaudoin laisse dans le deuil ses enfants: Marie-France (Brian Kyle); Richard (Christiane Bibeau); Nicole (John Toporowski); Leliann et Faybiann; ses 4 petits-enfants: Christopher, Kathryn, Jean- François et Philippe; ainsi que plusieurs autres parents etl} amis.Sincères remerciements au personnel du Centre Hospitalier de Sherbrooke.En guise de sympathie, des dons au SHERBROOKE HOSPITAL IN MEMORIAM FUND, 375, rue Argyle, Sherbrooke, QC]; J1J 3H5, seraient grandement appréciés de la famille.pecter Grégoire|il Les chel.NADEAU (M.Martin) 25 ans, Waterville ROUSSEAU (M.Daniel) 33 ans, Lac-Mégantic ROUSSEL (M.Francis) 30 ans, Rock-Forest ROUSSEL (M.Marcel) 50 ans, Rock-Forest ROY (Mme Victoria) 88 ans, Ste-Claude VEILLEUX (M.Jean) 75 ans, Rock-Forest zina, à l'âge de 94 ans, épouse de feu Paul Couture, demeurant à Windsor.Afin de res- n\u2019y aura Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 530,rue Prospect Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-7646 Alain Leclerc, d.g.Funérailles, le jeudi 7 avril 1994 à 14 h, en l\u2019église Ste-Famille.seront déposées par la suite au cimetière St-Mi- Madame Lucrécia Couture dans le deuil sa nièce: Mlle Gisèle Fortin, son beau-frère: Marcel Couture; ses neveux et nièces; ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel du Centre Hospitalier de Windsor, pour les bons soins prodigués à madame Couturecendres Paul, le 3 avril 1994, est décédée madame Laura Trépanier De Lafontaine, à l'âge de 97 ans, épouse de feu les dernières volontés de la défunte, i pas d\u2019exposition.Les funérailles auront lieu sous ladirectiondela: laisse du Rosaire.Inhumation au cimetière St- Michel.Madame Laura De Lafontaine laisse dans le deuil ses enfants: Cécile De Lafontaine Corriveau; Jeannine De Lafontaine; Jean-Paul De Lafontaine (Bertha); Lucien De Lafontaine (Jeanne-D'Arc); ses petits-enfants: Monique, Denise, Yolande, Michel, Serge, Jacues, Yves, Christiane, Denis, Solange, Guy, Carole, Sylvain, Sonia et Nik; ses arrière-petits-enfants; sa soeur: Valéda Trépanier Boyer; elle laisse ses neveux et nièces; ainsi que plusieurs autres parents et amis.HALLÉ Lucille (Beausoleil) \u2014 Au Centre Hospitalier de la Région de l\u2019'Amiante, le 3 avril 1994, est décédée madame Lucille Beausoleil, à l'âge de 49 ans, épouse de monsieur Dalma Hallé, demeurant à St-Romain.La défunte repose au: Centre Funéraire Jacques et Frères Inc.120, Principale Lambton, Qc sousladirectiondu: Centre Funéraire Jacques & Fils Inc.3800 Québec-Central Lac-Mégantie, QC Tél.: 819-583-0445 Fax: 819-583-0908 J.-P.Jacques, p.d.g.F.P.Jacques, v.p.Heures de visite: LUNDI de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 11 h jusqu\u2019au départ du salon à 14 h 30.Funérailles, mardi 5 avril 1994 à 15 h, en l'église St-Romain.Outre son époux, madame Hallé laisse dans le deuil sa mère: Lucienne Perrault (feu Aurélien Beausoleil), Montréal; ses enfants: Sylvain, St-Romain: Mario (Guylaine Ménard), Dorion; Roch, Québec; Carl (Geneviève Ross), Ile Perrot; ses petits-enfants: Alexis, Marc, Camille, Antoine Hallé et Mélissa Ross; ses beaux-frères et belles- soeurs: Yvan (Murielle Dauphinais), Pincourt; Jean-Pierre (Diane) Iie Perrot; Emile Payeur (feu Rock-Forest; Réal Hallé (Marie-Rose Poulin), Lac-Mégantic; Iréne Bouffard (feu Clarence), Sherbrooke; Marius Hallé (Jeannine Duquette), Beloeil, Anatole Hallé (Giséle Lafond), Sherbrooke; Gaspard Hallé Ÿ (Raymonde Beaulé), Newport; ses cousins, cousines, ainsi que DE LAFONTAINE plusieurs autres pa- Laura rentsetamis.(Trépanier) Pa TT \u2014 Au Centre Hospitaier St-Vincent de Delphis De Lafontaine, demeurant à Sherbrooke.La dé- funtereposeaux: JARDINS DU SOUVENIR DEL'\u2019ESTRIEINC.Salon Punéraire Arthur Bélisle Enr.505, rue Short LAPLANTE Sherbrooke, QC Ernest Tél.: 819-564-6455 \u2014 Au Foyer de Val- .# Louise Alix, dir.court, le 3 avril 1994, ; m7 oo est décédé monsieur Heures de visite:|Ernest Laplante, a COUTURE MERCREDI, de 19 h àjl'âge de 79 ans, époux Lucréci 22 h.Jour des funé-|de feu Marie-Ange ucrecia railles, de 9 h,Blanchard, demeurant (Vézina) jusqu'au départ dulà Valcourt.Le défunt \u2014 Au Centre Hospitalier de Windsor, le ler avril 1994, est décédée, madame Lucrécia Vé- salon à 10 h 15.Funérailles, le jeudi 7 avril 1994 à 10 h 30, l\u2019église Notre-Dame en reposeala: Résidence Funéraire Bessette & Fils Inc.1112,rueSt-Joseph Valcourt, QC Maître de l'ouvrage: 36, rue Provencher Ingénieurs: SOGECO enr.350, rue Laval Tél.: (819) 846-6553 Les Entreprises Covipro In structure de rue et des servi domestique et pluvial sur la de Bromptonville.Les plans et devis ainsi que sont disponibles au bureau Toute soumission doit être Covipro Inc., d'un montant dollars (7 500$).CO enr.jusqu'à 16h 30, le Monsieur Avril 1994 aul Proulx, présid APPEL D\u2019OFFRES Projet: Rue Alfred-Paradis, Bromptonville.Les Entreprises Covipro Inc.Bromptonviile (Québec) Bromptonville (Québec) c.demande des soumissions pour la construction de 190 mètres linéaires de ces d'aqueduc, d'égouts rue Du Parc dans la ville la formule de soumission de SOGECO enr.contre le paiement de trente dollars (308) (TPS et TVQ incluses).non remboursable, en argent ou sous forme d'un chèque visé fait à l'ordre de SOGECO enr.accompagnée d'un cautionnement de soumission émis en faveur de Les Entreprises Covipro Inc., établi au montant de quinze mille dollars (15 000$) valide pour une période de quatre-vingt-dix (90) jours à compter de la date de réception des soumissions et d\u2019une lettre d'intention de la part d'une compagnie autorisée à se porter caution s'engageant à fournir un cautionnement d'exécution équivalent à 50% du montant du contrat.Ce cautionnement de soumission peut être remplacé par un chèque visé.payable à l\u2019ordre de Les Entreprises de sept mille cinq cent Les soumissions seront reçues au bureau de SOGE- mercredi 13 avril 1994.Les enveloppes seront ouvertes par Monsieur Paul Proulx, le même jour, à la mâme heure.Les Entreprises Covipro Inc.ne s'engage à retenir ni la plus basse ni aucune des soumissions présentées, et n'encourt aucune obligation envers les sou- issjonnaires.Les Eniroprises Covipro Incent SOGECO enr.aaa.génie consell 350, rue Laval, C.P.658, Bromptonville, Québec, Canada, JOB 1H0.84100 Tél.: 514-539-1606 Heures de visite, le jour des funérailles, de 12 h, jusqu'au départ du salon à 13 h 45.Funérailles, le mardi 5 avril 1994 à 14 h, en l\u2019église St-Jo- seph de Valcourt.Inhumation au cimetière de la paroisse.Monsieur Ernest Laplante laisse dans le deuil ses enfants: Gilbert Laplante (Monique Bombardier), Valcourt; Desneiges Laplante (René Dandurand), Granby; Réjean Laplante (Carmen Murphy), Valcourt; Ginette Laplante (Bertrand Proulx), Valcourt; Denis Laplante (Carmen Lussier), Asbestos; ses petits-enfants: Benoît, Lyne, Chantal, Michel, Maryse, Julie, Jean-François, Mélanie, Stéphane, Gabriel, Dany, Josée et Edith; ses 3 arriére-petits-enfants; plante (Rémi Pellerin), Ville le Gardeur; Joseph H.Laplante (Gemma), Waterloo; Jeannine Laplante (Roger), St-Mathias; ses beaux-frères et Laure-Aimé),| ; ses frères et soeurs:|.Roméo Laplante (Claire), Waterloo:|# Thérèse Laplante (feu Lionel), Chambly; Anne-Marie Laplante (feu Roger), Longueuil: oëlla Lalante, Sherbrooke: Suzanne Auclair-La- lante, Granby; Eva T.Blanchard, Valcourt; Doris Blanchard (Blanche Tessier), Valcourt; Fernande Blanchard, Valcourt; Fleur-Ange Blanchard (Laurent Dorais), West Palm Beauch, Floride; Hedwidge Blanchard (Conrad Bombardier), Valcourt; Blanchard (Pierre Dorais), Verdun; Gloriane Blanchard (Eugène Dorais), Lawrenceville; il laisse ses neveux et nièces; ainsi que plusieurs autres parents et amis.MARTEL Lilianne (Gouin) \u2014 Au Centre Hospitalier des Bois-Francs, le 3 avril 1994, décédée madame Lilianne Gouin-Martel, à l\u2019âge de 82 ans, épouse de feu Albert Martel, demeurant à Victoriaville.À la demande de la défunte, il n\u2019y aura pas d'exposition.Sous ladirection du: Centre Funéraire Bruno Desrochers 35,rue Des Forges Victoriaville, QC Tél: 819-752-5131 Le service funéraire, en présence des cendres, aura lieu a une date ultérieure.Les cendres seront déposées au cimetière St- Camille de Wolfe.Madame Lilianne Martel laisse dans le deuil ses frères: Bernard Gouin (Rosella), Amesbury, Mass.; Germain Gouin (Florence), Florian (Estelle), Asbestos; son beau-frère: Eméril Lemire, Asbestos; ses soeurs: Adrienne Tessier, Providence, Rhode Island; Estelle Chartier, Sherbrooke; Emilienne Godbout, Montréal; Thérèse (Fernand Courbron), St-Christophe d\u2019Arthabaska:; belle-soeur: Dolorès Gouin, St-Camille; elle laisse ses neveux et nièces; ainsi que plusieurs autres parents etamis.ROUSSEAU Daniel \u2014 A Lac-Mégantic, le ler avril 1994, est décédé monsieur Daniel Rousseau, à l\u2019âge de 33 ans, fils de Mme Jacqueline Bourque et de feu Léon Rousseau, demeurant à Lac-Mé- gantic.Le défunt re- poseau: Centre Funéraire duGranit 3844 Québec-Central Lae-Mégantic, QC Tél.:819-583-2919 Manon Grenier, d.g.Heures de visite: DIMANCHE, de 14 h à 17 het de 19h à 22 h.-|Jour des funérailles, de 9 h, jusqu\u2019au départ du salon à 11 h 30.Funérailles, le lundi 4 avril 1994 à 11 h 30, au salon du Centre Funéraire du Granit.Inhumation au cimetière Lac-Mégantic.Outre sa mère, monsieur Daniel Rousseau laisse dans le deuil son amie: Linda Dupuis, Lac-Mégantic; ses fre- res et soeurs: Ronald Rousseau (Cécile Quirion), Milan; Lorraine Rousseau, Sherbrooke; Liliane Rousseau (Marc-André Guérard), Woburn; Doris Rousseau (Linda Therrien), Milan; Denis Rousseau, Woburn; Sylvie Rousseau (Michel Pouliot), Sherbrooke, Lisanne Rousseau (Patrick Martel), Laval; Marcel Rousseau, Milan; ses neveux et nieces: Mélanie, Steve, Francois, Sonia, Cynthia, Éric, Joannie, Emilie, Patricia, Garry, Véronique, Yannick, Stéphane, Karine et Claude; son grand-père et sa grand-mere maternels: Antoinette Vachon (Dominic Bourque), Milan; il laisse ses cousins et cousines; ainsi que plusieurs autres parents etamis.ROY Bertrand \u2014 À Lac-Mégantic, le 2 avril 1994, est décédé monsieur Bertrand Roy, époux de Mme belles-soeurs: Simone Christiane est ROUSSEL Marcel metière du même Roussel; (Roland Asselin); (Arthur Cimon); Réjean Léger beaux-parents: Msoeurs, ainsi que ROUSSEL Francis metière du même (Maryse Larramé); Janine Royer, demeurant à Lac-Mégantic.Ledéfuntreposeau: Centre Funéraire duGranit 3844 Québec-Central Lac-Mégantic, QC Tél.: 819-583-2919 Manon Grenier, d.g.Heures de visite: LUNDI, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 8 h, jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 15.Funérailles, le mardi 5 avril 1994 à 10 h 30, en l'église Notre-Dame de Fatima.Inhumation au cimetière de Lac-Mégantic.Outre son épouse, monsieur Bertrand Roy laisse dans le deuil ses enfants: Ginette Roy (Raymond Latulippe), Lac-Mégantic; Lucie Roy, Sherbrooke; Mar- (Maryse Lacroix), Lac-Mégan- tic; Pauline Roy, Lac- Mégantic; Raymond Roy, St-Constant; Pierre Roy (Pascale Laroche), Ste-Julie; ses petits-enfants: Jonathan, Guillaume, Sara et Moly; ses frères et soeurs: Gérard Roy, Lac-Mégantic: Hélène Roy, Milan; Denis Roy (Fernande Brulotte), Floride; Lionel Roy (Thérèse Létourneau), Woburn; Raoul Roy (Claire Royer), Lac-Mégantic; Fernand Roy, Woburn; Wellie Roy (Reina Cameron), Lac-Mégantic: \u2014 Accidentellement à La Tuque, mars 1994, est décédé, monsieur Marcel Roussel, à l'âge de 50 ans, époux de madame Denise St-Jean, Rock-Forest.Le défunt repose à la: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 1011 Galt Ouest, Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-7646 Alain Leclerc, directeur général ; LUNDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h, jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 15.Funérailles, le mardi 5 avril 1994 à 11 h, en l\u2019église St- Rock de Rock-Forest.Inhumation au ci- épouse, monsieur Marcel Roussel laisse dans le deuil ses enfants: Gislain (Maryse Larramé); Carl; ses petits-enfants: Amélie et Maxime; ses parents: M.Mme Edmond ses frères et soeurs: Albert (Jeannette Dumont); Lionel (Simone Beaulieu): Collette (Andre); Marielle (Gérard Morel); Nicole Jean-Guy (Angèle St- Jean); Lise Binette (feu Benoit Roussel); (France Audet); Louise (Jean-Guy Beaudoin); Diane; ses et Mme Benoit St- Jean, Dolbeau; ses beaux-fréres et belles- nieces, parents etamis.\u2014 Accidentellement a La Tuque, le 31 mars 1994, est décédé monsieur Francis Roussel, à l'âge de 30 ans, fils de feu Marcel Roussel et de Denise St-Jean.demeu- rantà Rock-Forest.Le défunt repose à la: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 1011, Galt Quest, Tél.:819- Alain Leclerc, directeur général Heures des visites: DIMANCHE, de 19 h à 22 h; LUNDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h, jusqu'au départ du salon à 10 h 15.Funérailles, le mardi 5 avril 1994 à 11 h, en l'église St- Rock de Rock-Forest.Inhumation au ci- Francis Roussel laisse dans le deuil sa mère: Denise St-Jean, ses frères: Gislain arl; rents: M.et Mme Benoît St-Jean, Dolbeau; M.et Mme Edmond Roussel; ses neveux: Amélie et Maxime Roussel; ainsi que plusieurs oncles, cousines, parentsetamis.demeurant à endroit.Outre Gisèle Fabrice; plusieurs neveux, Sherbrooke,QC 565-7646 endroit.Monsieur ses grand-pa- tantes, cousins, Clémence Roy (Victor Campeau), Lac-Mé- gantic; Laurette Roy (Wellie Auclair), Sherbrooke; Rolande Roy (Denis Auclair), Sherbrooke; ses beaux-fre- res et belles-soeurs: Yvonne Royer Turgeon, Sherbrooke; Paul Gagnon, Lac-Mé- antic; Noëlla Royer, ac-Mégantic; Marcelle Turgeon Royer, Californie; Raymond Royer, Montréal; Gabrielle Royer, Lac-Mé- antic; Monique oyer Bolduc, Lac- Mégantic; Julienne Royer.Lac-Mégantic; Armand Royer (Madeleine Fecteau), Frontenac; ainsi que plusieurs autres parentsetamis.REMERCIEMENTS a ST-ANTOINE pour faveur obtenue.J.B.26237 REMERCIEMENTS au ST-ESPRIT pour faveur obtenue C.P.26309 monsieur de respecter Léveillée, J d'exposition.Funérailles, le mercredi -6 avril 1994 à 14 h, en l\u2019église Notre-Dame du Rosaire.La famille sera présente dès 13 h 30, afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel.Sous la direction de la: Résidence Funéraire Steve L.ElkasiInc.601, rue Conseil, Sherbrooke, QC LEVEILLEE Arthur (Jack) \u2014 A Sherbrooke, le 28 mars 1994, est décédé monsieur Arthur (Jack) Léveillée, à l\u2019âge de 84 ans, époux de feu Alberta Geoffroy, demeurant à Sherbrooke.Afin les dernières volontés de il n\u2019y aura pas .Tél.: 819-565-1155 Sherbrooke; Steve Elkas, prés.; Clément Cartier, dir.M.Léveillée laisse dans le deuil ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Mme Eva Fréchette, Marie-Anne Dorval, Annette Léveillé-Boucher, Mme Rollande Léveillée, Sherbrooke; M.Roméo Léveillée, Sherbrooke; Mme Aline Tessier-Léveillée, mond Fortin, Albany; M.Paul Lemay, Sherbrooke; Mme Lawrence Guillemette; Sherbrooke; Mme Sherbrooke; Mme Sherbrooke; M.Ed- Sherbrooke; Mme Rose Beaudoin, Sherbrooke; il laisse également plusieurs ne- NADEAU Martin veux, nièces des familles Léveillée, Geoffroy, Martel et Gendron, autres cousins, cousines, parents et amis.Nous tenons à nous excuser pour les erreurs qui se seraient glissés dans la parution de lundi.\u2014 Au Centre Hospitalier Hôtel-Dieu de Sherbrooke, le 2 avril 1994, est décédé monsieur Martin Nadeau, à l'âge de 25 ans, fils de Françoise Picard et de feu Claude Nadeau, demeurant à Waterville.Ledéfuntrepose la: Résidence Funéraire Cass Inc.6, rue Belvidère, Lennoxville, QC Tél: 819-564-1750 J.Laberge, dir.; M.Barter, dir.: Heures de visite, le jour des funérailles de 12 h, jusqu'au départ du salon à 14 h.Funérailles, le lundi 4 avril 1994 à 14 h, en l'église B.V.M.de Waterville.Inhumation au cimetière du même endroit.Outre sa mère, dans monsieur le deuil Martin Nadeau le conjoint de sa mere: laisse Roger Carignan; ses fréres et soeurs: M.Christian Nadeau; M.Mme Yves Nadeau (Linda); M.Mme Daniel Nadeau (Maryse); Mlle Marilyne Nadeau (son ami James Anderson); M.Patrice Nadeau; sa grand- mere: Mme Antoinette Nadeau (feu Aristide Nadeau); ses oncles et tantes: M.Mme Réal Desrochers (Marguerite); M.Mme Arthur Dumont (Marcella); M.Mme Gérard Barrette (Hélène); M.Mme Yvon Picard (Huguette); soeur Raymonde Picard; M.Mme Normand Picard (Mariette): M.Mme Camille Picard (Marie); M.Mme Gérald Picard (Claire); M.Mme Clément Picard (Claudette): M.Mme Mario Picard (Lise) M.Mme John Barter (Martine): Mme Bernadette Nadeau; il laisse ses filleules, ses neveux et nièces, cousins et cousines; ainsi parentsetamis.que plusieurs autres Suite des avis à la page suivante NEUVAINE Claire, Steimportant, ne demandez que des choses positives.Récitez 9 jours - 9 Je vous salue Marie devant bougie même si n'avez pas Présentez 2 des qui impossible exaucées et une allumée vous la foi.deman- semblent à être une affaire qui vous tient à coeur.Le 9e jour laissez brûler la 9e bougie entièrement et faites publier ce message.Vous obtiendrez ce que vous voulez.M.R.N.C.26307 PRIÈRE AU ST-ESPRIT St-Esprit toi qui m'éclar- res, qui ilflumines tous les chemins pour que je puisse atteindre mon idéal.toi qui me donnes le don divin de pardonner et oublier le mal qu'on me fait et qui es avec mot dans tous les instants de ma vie.ju veux pendant ce cour dialogue te remercier pour tout et confirmer encore une fois que je ne veux pas me séparer de tol à [amais, même et malgré n'importe quelle Hlusion matérielle.Je dé: sire être avec toi dans la gloire éternelle.Merct çle la miséricorde envers mot et les miens, (La per: sonne devra dire cette prière pendant trois jours de suite Après les 3 jours, la grâce demandée sura obtenue même si clle pourrait paraître difficile, Faire publier aussitôt que la grâce a été obtenue sans dire [a demande.au bas mettre les initiales de la personne exaucée) C.P.26308 2 pe i = 5 \u201c+ +\".+ a à rpm n ce ta - \u2014 gt py tue CC ra r ~ a clai- 1s les > Je mon nnes don- mal H es 5 les ourt rcter mer e ne r de cet elle : dé- ns [a gle vers per: sette ours wrs, seri elle cle, que nue , au 5 de - National | Deces, Avis, Remerciements AP PEP rea -VEILLEUX \u2018Jean ; -\u2014 Au Centre Hospita- \u201clier Youville, le 2 avril|g -1994, est décédé mon- &ll -sieur Jean Veilleux, a \u201cl'âge de 75 ans, époux & -de madame Jeannette :Jetté, demeurant à -Rock-Forest.Le dé- -funtreposeala: : Résidence Funéraire Steve L.ElkasInc.601,rue Conseil Clément Cartier, dir.Heures de visites: LUNDI, de 14 h à 16 h et de 19 h a 22 h.Jour|G des funérailles, de 11 h à 14 h.Funérailles, le mardi 5 avril 1994 à 14 h 30, en l'église St-Charles Garnier.Inhumation au cimetière St-Mi- chel.Outre son épouse, monsieur Veilleux laisse dans le deuil ses enfants: Yvon (Monique Mc Maminan), Fort Lauderdale; Lise (Pierre Vallée), Sherbrooke; Louisette (Mario Lessard), Rock-Forest; ses petits-enfants: Tracy, ryan, Alexandre, Charles, Marc, Marie, Danny, Dean; ses fre- res, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Frédéric Veilleux (Alfreda), Fleurimont; Marthe Poulin (Antoine), Sherbrooke; Berthe Veilleux (feu Luc), Sherbrooke; Si- (Gracia), Fleurimont; Thérèse Veilleux (Lennoxville); Léon oupil (feu Marie- Anne), Stoke; Luc Jetté, Fleurimont;, Lucien Fréchette (Eva), Sherbrooke; Samuel Sanders (Laura), Sherbrooke; Henri Jetté (Noélla), Fleurimont; Fernand Blais (feu Thérèse), St-Etienne des Grès; Agathe Jetté (feu Julien), Sherbrooke; Clément Jetté (Yvette), Sherbrooke; Jean-Louis Henri (Cécile), Sherbrooke; ses neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis.En guise\u2019 de sympathie des dons a L'ASSOCIATION DES DIABETIQUES DE L\u2019ESTRIE C.P.281, Sherbrooke, QC J1H 5J1 ou 4 LA FONDATION DU C.H.YOUVILLE, seraient grandement appréciés de la famille.La fa- ville, pour les bons soins apportés à M.Veilleux.ROY Victoria \u2014 Au Centre Hospitalier Universitaire de Sherbrooke, le ler avril 1994, est décédée madame Victoria Chrétien, à l\u2019âge de 88 ans, épouse de feu Philias Roy, demeu- & FilsIne.64,3e Avenue Windsor, QC Tél.: 819-845-3992 B.Boisvert, prés.H.P.Grondin, dir.Heures des visites: DIMANCHE, de 19 h à 22 h; LUNDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 12 h, jusqu\u2019au départ du salon 13 h 45.Funérailles, le mardi 5 avril 1994 à 14 h, en l\u2019église St-Philippe de Windsor.Inhumation au cimetiére du méme endroit.La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Anna (Willy Ramsey), Racine; Willy (Colette Raymond) Ste-Claude; son beau-fils: Ernest (Florence Plante), Granby; ses petits-enfants et arrière-petits- enfants; une soeur: Annette Chrétien, Beloeil; ses neveux et nièces, de mombreux parents et \u20ac.#6 4 #4 4 4 à + à 0 0 + 6 9 4 646 64 006 066666666668 BE Clyde GRAHAM \"10 EN + i rant a Ste-Claude.Lajautres _ Sherbrooke, < monne St-Hilaire|mille tient à remercier|défuntereposeau: amis.Steve.Elk ; (Rosaire), Québec;ltout le personnel du Salon Funéraire - devel.Likas, pres.\u2018Hector Veilleuxlposte 26 du C.H.You-l AntonioBoisvert Montréal (PC) fl u moins neuf personnes ont ÆR perdu la vie de façon acciden- \"M telle au Québec au cours du ong congé de Pâques.Les accidents de la circulation #8 \u2018ont fait sept victimes tandis qué $1 .deux personnes ont péri dans des in- M : cendies.$ * Un citoyen de Boucherville, Ber- = -trand Racine, 62 ans, est mort, di- !manche vers 14 h, à la suite d\u2019une \u201ccollision frontale entre deux voitu- M - res sur la route 108, près de Lennoxville, en Estrie.\u201c- Un résidant de Saint-Côme, au 8 nord de Rawdon, Gaétan Borde- BR : léau, 66 ans, a perdu la vie en début 27 * de soirée samedi quand son véhicule 4 «est entrée en collision avec une \u2018autre voiture roulant en sens inverse, sur la route 131, à Sainte- Emélie.Une femme de 26 ans de Saint- Ottawa (PC) :L5 ministre des Finances Paul Martin doit tenir un langage Ms plus dur en matière de réduc- \u201ction des dépenses s\u2019il veut ramener | le calme sur les marchés financiers, ont soutenu lundi les économistes {de plusieurs maisons d\u2019investisse- £1 - ment.«M.Martin, calmez ces marchés -s\u2019il-vous-plaît», était l\u2019appel lancé -par la firme Burns Fry dans son |-commentaire hebdomadaire sur le -marché.Burns Fry a affirmé que le minis- j - ire des Finances doit rassurer les in- ! jedor.contre Ankaracette campagne», a-t-il dit.Georges-de-Beauce, Dominique Doyon, a été tuée samedi soir lorsque le véhicule qu\u2019elle occupait a été heurté par une autre automobile sur la route 112 à Thetford-Sud.Le conducteur de la deuxième voiture est détenu et devra compa- raitre au palais de justice de Thet- ford-Mines pour répondre a des accusations de eonduite avec facultés affaiblies.Un homme de Pointe-aux-Trem- bles, Louis Bélanger, âgé de 53 ans, est mort samedi après-midi après que sa motoneige eut percuté un arbre près de Rivière-à-Pierre, au nord-ouest de Québec.A Aylmer, dans l\u2019Outaouais, le petit Luc Carrière, âgé de deux ans et demi, est mort à l\u2019hôpital, vendredi, quatre heures après avoir été frappé par une camionnette conduite par un ami de la famille.Le bambin marchait avec sa mère et sa petite soeur sur le bord de la rue Moore, une chaussée de gravier sans trottoir.Le ministre Martin vestisseurs en déclarant que le nouveau gouvernement libéral prendra toutes les mesures nécessaires pour respecter entièrement ses engagements en matière de réduction du déficit devant la montée fulgurante des taux d\u2019intérêt.Malmené depuis quelque temps déjà, le dollar canadien a poursuivi sa chute lundi, tombant sous les 72 cents US et menaçant de forcer une nouvelle hausse des taux d\u2019intérêt d\u2019un autre point de pourcentage complet cette semaine.Et les marchés boursiers tant à New York qu\u2019à Toronto ont pris une autre raclée.Leo de Bever, économiste de la firme d\u2019investissement Nomura Ca- Neuf personnes ont perdu la vie au cours du long congé pascal Selon la police, le conducteur aurait voulu éviter un nid-de-poule et aurait été aveuglé par le soleil.Enfin, un père et son fils ont perdu la vie dans la nuit de vendredi dans un accident survenu sur la route 155 à une cinquantaine de km au nord de La Tuque.Marcel Roussel, âgé de 51 ans, et son fils Francis, âgé de 30 ans, tous deux de Rock Forest, en Estrie, sont morts lorsque leur automobile a frappé de plein fouet un camion- remorque qui venait en sens inverse.Par ailleurs, le feu a fait deux victimes.Un homme de 31 ans, André Girardeau, est mort dans l\u2019incendie de sa résidence de la Terrasse Robert, à Boisbriand, dans la nuit de dimanche.L\u2019autre incendie mortel est survenu hier matin à Jonquière.La victime est une femme dont l\u2019identité n\u2019avait pas encore été révélée hier soir .La Tribune, Sherbrooke, mordi 5 avril 1994 Toronto (PC) une nouvelle fois malmenés, hier, et le dollar a poursuivi sa descente, ce qui-pave la voie à de nouvelles hausses des taux d\u2019intérêt.Après un répit pascal de trois jours à la suite d\u2019une semaine mouvementée, les marchés financiers canadiens ont repris leur cadence chaotique, hier.L'indice composite TSE de la Bourse de Toronto a perdu près de 79 points dès les premières 30 minutes d\u2019activités, hier matin, et a terminé la journée en baisse de 99,- 52 points, soit 2,3 pour cent.II s\u2019agit de la plus importante baisse depuis la dégringolade de 113 points du 4 février dernier.A la Bourse de Montréal, tous les secteurs étaient à la baisse, hier.Le marché a clôturé à 1973,56, en baisse de 42,74 points.Le dollar a quant à lui commencé Le marchés boursiers ont été ne NN a Le courtier Nick Howell de la Banque de Montréal étudiait le comportement du dollar canadien sur les marchés internationaux hier à Toronto.Il a été à même de constater une nouvelle chute de la devise canadienne sur ses concurrentes.Le dollar poursuit sa chute [1 Une nouvelle hausse des taux d'intérêt est à prévoir la journée en baisse d\u2019un-demi cent et clôturé en baisse de 0,66 cent à 71,62 $ US, son plus bas niveau depuis août 1986.Il n\u2019en fallait pas plus pour que la Banque de Montréal annonce une hausse de son taux préférentiel, qui passe aujourd\u2019hui de 6,25 à 6,50 pour cent, tout de même le plus avantageux du marché.La plupart des autres institutions financières canadiennes avaient haussé une nouvelle fois leur taux préférentiel, la semaine dernière, à 6,75 pour cent.Et les économistes s\u2019attendent à ce que la Banque du Canada hausse d\u2019un point entier son taux d\u2019escompte, aujourd\u2019hui.«Dans ce cas, la probabilité d\u2019une hausse des taux préférentiel et hypothécaires est assez élevée», a estimé Ruth Getter, économiste en chef à la Banque Toronto-Do- minion.Plusieurs économistes s\u2019attendaient à ce que les taux baissent à nouveau une fois le dollar stabilisé.Mais Warren Jestin, économiste en Photolaser PC chef à la Banque Scotia, ne croit pas que les taux retrouveront la couleur des 5,50 pour cent d\u2019il y a quelques semaines.«Je ne pense même pas qu\u2019ils descenderont au-dessous de 6,25 pour cent», a-t-il dit.«Ce n\u2019est pas le temps de se dire: \u2018Ca va revenir à la normale dans quelques semaines\u2019.» Les économistes expliquent la baisse du dollar par le scepticisme des investisseurs étrangers devant la capacité d\u2019Ottawa à contrôler le déficit, et leur inquiétude face aux prochaines élections générales au Québec.Reid Farrill, conseiller en marché des devises à la CIBC, estime de plus que la baisse des indices boursiers et obligataires a créé un sentiment de morosité qui a aussi malmené la devise canadienne.Le déclin des marchés boursiers touche à peu près tous les Canadiens, même ceux qui ne possèdent pas .personnellement d\u2019actions: les fonds mutuels et les régimes de re- (raite sont aussi affectés par le déclin.rappelé à l'ordre par les économistes nada, a rappelé que M.Martin devait clarifier la position du gouvernement.M.de Bever a souligné que le but à long terme que s\u2019est fixé M.Martin de parvenir à équilibrer le budget avant la fin de la décennie a Été miné par la suggestion faite par M.Chrétien le mois dernier selon laquelle il ne souhaite pas réduire davantage les dépenses.«Qui commande ici?», s\u2019est exclamé M.de Bever.«Paul Martin nous a promis une foule de bonnes choses.Son patron va-t-il l\u2019aider à concrétiser ses promesses?» Les taux d\u2019intérêt ont commencé à grimper aux Etats-Unis en février pour contenir l\u2019inflation, mais les augmentations des taux canadiens ont été bien plus sensibles.Les investisseurs craignent que la hausse des taux d\u2019intérêt ne mette en danger le projet de M.Martin de couper de moitié le déficit record de 45,7 milliards $ au cours des trois prochaines années.Et cela n\u2019a fait que contribuer de plus belle à la faiblesse du dollar.Le dollar canadien a clôturé à 71,62 cents US lundi, soit en baisse de deux tiers de cent.Chaque augmentation d\u2019un point de pourcentage des taux d\u2019intérêt coûte au gouvernement fédéral environ 1,7 milliard $ en frais additionnels annuels sur sa dette d\u2019un demi-billion de dollars.E MONDE EN BREF 08 Nouvelle offensive serbe en Bosnie Sarajevo (AP) \u2014 L'armée croate et les forces rebelles serbes ont commencé hier à retirer leurs armes lourdes de la ligne de front en Krajina.En Bosnie, les Serbes.ont lancé une offensive coordonnée contre Gorazde, tandis que la Croix-Rouge prévoit d\u2019évacuer des Musuimans de Pri- Dans l\u2019est de la Bosnie, l\u2019enclave musulmane de Gorazde subit depuis plusieurs jours d'intenses bombardements.Selon le porte-parole de l'ONU, le commandant Rob Annink, les Serbes ont lancé une attaque coordonnée d'infanterie, d'artillerie et de chars.Mais PONU ne dispose que de cinq observateurs dans cette ville où 65 000 personnes, pour la plupart des Musulmans, sont pris au piège depuis un an.L'ONU prévoit d'envoyer plus d'observateurs mardi.«Cette attaque sur Gorazde signifie que les Serbes attaquent la communauté internationale, parce qu\u2019ils attaquent une zone de sécurité», a souligné le commandant bosniaque Rasim Delic à Sarajevo.Selon lui, 50 civils ont été tués et 200 personnes blessées depuis le début de l'offensive, il y a une semaine.L'ONU ne confirme qu\u2019une dizaine de morts.Journaliste tuée au Kurdistan Irbil, Irak (Reuter) \u2014 Une journaliste allemande travaillant notamment pour l'AFP, Lissy Schmidt, a été tuée avec son garde du corps kurde Aziz Kadir dimanche près de Soulcimanich, dans le nord de l\u2019Irak sous le contrôle des Kurdes, qui voient dans cet assassinat la main de Bagdad.Lisy Schmidt, 35 ans, était le seul correspondant étranger à couvrir de façon permanente la situation au Kurdistan irakien à partir d'Ibril.Elle s\u2019était installée en 1991 après avoir été expulsée de Turquie où elle couvrait depuis plusieurs années la guérilla des séparatistes kurdes luttant Un porte-parole de l'Union patriotique du Kurdistan, un des deux principaux groupes kurdes irakiens a imputé l'assassinat de la journaliste à Bagdad.«Le régime de Saddam Hussein avait promis 10 000 dollars à quiconque (uerait un étranger au Kurdistan et Schmidt a été victime de Un avion s'écrase au Pays de Galles Amsterdam (Reuter) \u2014 Un avion de la KLM assurant la liaison Amster- dam-Cardiff.au Pays de Galles, s\u2019est écrasé hier près de l\u2019aéroport de Schipol, rapportent les médias néerlandais.Trois personnes ont été tuées et 13 autres ont été grièvement blessées parmi les 21 passagers et les trois membres d'équipage du Cityhopper accidenté à environ 15h00 locales, selon l'agence de presse ANP.L'appareil, qui assurait le vol KL 433, s'est écrasé à proximité d\u2019une autoroute reliant la Haye ct Amsterdam.Arafat veut entrer à Jéricho en mai Tunis (Reuter) \u2014 Yasser Arafat a I'intention de faire son entrée historique à Jéricho en mai, si Israël a d\u2019ici là évacué le secteur comme prévu, a révélé lundi un de ses principaux conseillers pour les territoires occupés, Samir Soubeihat.Président de l'Union générale des étudiants palestiniens, expulsé par, Israël en 1988, celui-ci a déclaré à Reuter que le chef de l\u2019OLP avait confié ses projets jeudi soir en recevant un groupe de Palestiniens de Tunis autorisés par Israël à regagner dès maintenant les territoires occupés.Au total, 46 Palestiniens expulsés par l\u2019administration israélienne dans les années 1970 et 1980, dont 10 du siège de l\u2019OLP à Tunis et six du bureau d'Alger, ont pris hier le chemin du retour via la Jordanie ou l\u2019Egypte selon qu'il rentrent en Cisjordanie ou à Gaza.Ghassan al Khatib, ancien négociateur palestinien vivant dans les territoires occupés, estime que-les rapatriés auront deux fonctions: contrer par l\u2019euphorie que va susciter leur retour le déclin d\u2019influence subi récemment par I'OLP sur le terrain et contribuer à consolider le Fatah sur place.Affaire Colosio: 7 personnes impliquées Mexico (Reuter) \u2014 Sept personnes au moins sont impliquées dans l'attentat qui a coûté la vie à Luis Donaldo Colosio, candidat à l\u2019élection présidentielle mexicaine assassiné le 23 mars, a déclaré le principal enquêteur lundi.Cinq suspects ont été arrêtés et la police recherche deux autres hommes, non identifiés, précise Miguel Montes dans un communiqué.Outre l'auteur des coups de feu, Mario Aburto Martinez, mécanicien de 23 ans arreté au moment des faits à Tijuana, près de la frontière américaine, quatre autres personnes sont déjà sous les verrous.Parmi elles figure le responsable local de la sécurité du candidat assassiné.Miguel Montes ne donne aucune précision sur le mobile du crime.La presse mexicaine avait rapporté samedi qu\u2019un procureur n\u2019écartait pas la piste des trafiquants de drogue.Massacre d\u2019Hébron: un 2e tueur?Jerusalem (AP) \u2014 Une douille retrouvée sur le site du massacre du Caveau des Patriarches à Hébron ne correspond pas à celles du fusil d'assaut utilisé par l'assassin, Barouch Goldstein, a déclaré hier un expert en ballis- tique de la police devant la commission d'enquête spéciale chargée de faire la lumière sur cette affaire.Ce témoignage renforce la thèse de la présence d\u2019un deuxième tueur.Ce sont 115 douilles au total qui ont été retrouvées par les enquêteurs.Le massacre avait fait 30 morts et plusieurs dizaines de blessés.Paul Martin Depuis le ler février, le taux d\u2019escompte de la Banque du Canada, sur lequel sont basés tous les taux d'intérêt en général, est passé de son niveau le plus bas des derniers 30 ans de 3,87 pour cent à 5,64 pour cent la semaine dernière et il pourrait faire un nouveau bond d\u2019un point complet aujourd\u2019hui.Les taux d'intérêt élevés menacent également de freiner le redressement économique - coupant les revenus d'impôts et mettant plus à contribution les programmes gouvernementaux et, en particulier, celui de l\u2019assurance-chômage.L'industrie du bois entend défendre sa réputation Québec (PC) consacre ses efforts à défendre l\u2019utilisation du bois dans la construction, car la concurrence des produits de l\u2019acier et du béton se fait de plus en plus forte, même dans le marché résidentiel.L'industrie du bois d'oeuvre a dû récemment se battre aux Etats-Unis pour protéger sa réputation après les destructions causées par l\u2019ouragan Andrew, explique le directeur des communications de Forintek, M.Richard Lacasse.Pour contrer la campagne menée par les producteurs d'acier et de béton, l\u2019industrie du bois appuie des programmes de recherche, par le biais de Forintek, pour convaincre les acheteurs que le bois peut offrir une sécurité ct une résistance équivalente.Les 280 scieries membres de Forintek représentent 80 pour cent de la production dans l\u2019Ouest du pays ct 50 pour cent de la production pour l'Est, De telles recherches sont importantes, souligne M.Lacasse, car l\u2019industrie de l'acier s'est donné comme objectif d\u2019accaparer 25 pour cent du marché résidentic! cn l'an 2000.«Notre fonction consiste à protéger les marchés que nous occupons et à tenter d\u2019en développer de nouveaux», résume-t-il.Malgré la concurrence qui les opposc, les trois industries ont travaillé conjointement à une étude sur l'impact environnemental de chacun des matériaux, à partir des premières étapes de fabrication.Un docu- L e centre de recherche Forintek ment, préparé par un chercheur de Forintek, résume les conclusions de ce travail.L'auteur souligne le fait que le choix d\u2019un matériau ne dépend plus uniquement de son prix mais aussi de plusieurs autres facteurs, ce qui aura comme conséquence de fragmenter le marché de la construction, et de créer plusieurs «niches».Cette étude donne une base de comparaison à partir d\u2019'un\u2019cas concret: la construction d\u2019un mur de trois mètres de hauteur et de 30 mètres de longueur.Si on utilise des produits d\u2019acier, ceux-ci auront requis trois fois plus d\u2019énergie, de la mine jusqu\u2019au chantier de construction, que les produits de bois.À l\u2019inverse.le bois laisse plus de résidus solides que l'acier.Par contre, l'acier consomme cinquante fois lus d\u2019eau dans ses processus que le ois.La majeure partie de l\u2019effort de recherche de Forintek, soit 32 programmes de recherche, porte sur les systèmes de construction.Les trois autres principaux axes de recherche sont les produits composites, le séchage ct la protection du bois, les techniques de pointe pour le sciage.Forintek, déménagé d'Ottawa vers Québec, prendra possession de ses nouveaux locaux en août.La compagnie devra embaucher une trentaine de nouveaux employés pour combler les postes laissés vacants par ceux qui ont refusé de déménager.Le personnel totalisera quelque 80 personnes.Forintek possède un autre laboratoire dans l\u2019Ouest.à Vancouver, qui emploie sensiblement lc même nombre de gens. bé Toronto (PC) remier ministre albertain eter Lougheed figurent parmi les 20 avocats les plus influents du Canada, affirme le magazine du Barreau canadien dans sa livraison d\u2019avril.Jerry Levitan, auteur de l\u2019article, affirme que ces vingt géants du droit canadien ont été élus «a cause de leurs talents pour dominer et controler ainsi que pour faire régner leur autorité sur les autres», Parmi les autres avocats figurant P ierre Elliott Trudeau et l\u2019ex- La Tridone, Sherbrooke, mardi 5 avil 1994 sur cette liste, on note: Ovide Mercredi, chef de l\u2019Assemblée des Premières Nations; le criminaliste Edward Greenspan de Toronto; Garth Drabinsky, de Cinéplex Odéon; David Smith, ex-ministre des PME et du Tourisme lors du dernier mandat de M.Trudeau et actuel président de la firme Fraser Beatty; le spécialiste des spectacles Michael Levine; et Robert Pritchard, président de l\u2019Université de Toronto.Trois femmes figurent également sur cette liste: Maureen Maloney, sous-ministre de la Justice de Co- lombie-Britannique; Katharine Braid, qui a participé aux négocia- NOUVELLE UNIS NON représentant Denis Veilleux Jean Bergeron, Robert Bergero président Le nouveau propriétaire, Jean Bergeron, vous inuile à comparer nob prix aindé que nohe excellent service! Via Route, des gens de chez nous 1625, rue King Est, Fleurimont 266-1627 = directeur des ventes TIRAGE: NANT DU DERNIER CAGE oon MICHEL BRETON DE EN PLEIN DANS LE HOMMES DE VÉTEMENTS POUR PE EROOKE GE tions sur la fusion du Canadien Pacifique et du Canadien National; et Lynn Smith, doyenne de la faculté de droit de l\u2019Université de la Colom- bie-Britannique.Voici les autres ténors appartenant aux vinet plus influents professionnels du droit au Canada: \u2014 \u2014 James Baillie, ex-président de la Commission des valeurs mobilières de l\u2019Ontario et co-président de Tory Tory Deslauriers et Binnington.\u2014 John Tait, sous-ministre de la Justice responsable de l\u2019administration du ministère fédéral de la Justice.\u2014 Yves Fortier, ambassadeur et représentant permanent du Canada aux Nations-Unies.\u2014 Gerard Godsoe, principal actionnaire de la firme Stewart McKelvey Stirling Scales, de Halifax.\u2014 Roy Heenan, un spécialiste en droit du travail ayant pignon sur rue à Montréal\u2014 Arthur Scace, spécialiste fiscal et directeur exécutif de la firme McCarthy Tétrault, un des plus importants bureau d\u2019avocats au monde.\u2014 Robert McKercher, un crimi- naliste ayant contribué a donner un cadre juridique au programme d\u2019as- surance-santé du Canada\u2014 Robert Sharpe, doyen de la faculté de droit de l\u2019Université de Toronto\u2014 Yves-Marie Morissette, doyen de la faculté de droit de l\u2019université McGill.Nationol | Trudeau toujours parmi les plus influents Pierre Elliot Trudeau Photo Lo Tribune, archives Des délais trop longs aux Transports Ottawa (PC) Jim BRONSKILL rès de la moitié des demandes P d\u2019accés a l'information logées auprès du ministère des Transports en 1992-93 ont été traitées dans des délais plus longs que la loi ne l\u2019autorise, révèle un rapport du Commissaire fédéral à l\u2019information.Une lourde charge de travail, une pénurie de personnel et un manque d'efficacité ont provoqué des délais indûs dans 40 pour cent des cas, un pourcentage «renversant» selon les termes de l\u2019évaluation du Bureau du commissaire à l\u2019information.Le rapport, terminé en août dernier, félicite les responsables pour certains de leurs efforts mais identifie plusieurs domaines où il y aurait place à amélioration.Des fonctionnaires du ministère des Transports ont récemment dévoilé une copie de l\u2019évaluation et le plan d\u2019action que le ministère a élaboré pour résoudre les problèmes.Les institutions gouvernementales, comme le ministère des Transports, doivent répondre dans les 30 jours à toute demande officielle d\u2019information logée par un citoyen en vertu de la Loi d\u2019accès à l\u2019information.Une institution pourra jouir d\u2019un délai additionnel pour répondre à Point de mire du Québec pour son peu de chômage La Guadeloupe s\u2019en tire avec le gros bon sens La Guadeloupe (PC) J est tout simplement parce que les gens se parlaient et coopéraient ensemble que la petite municipalité de La Guadeoupe a réussi au cours des dernières années à maintenir quasiment le plein emploi chez elle alors que les - usines fermaient leurs portes à tra- 75 JOLLET DE PARTICIPATION ment ce bulletin puis AU CON «EN PLEIN DANS LE MILLE», CI Nom : 1000 EN TOUT, PLUS DE 30000 S$ EN PRIX e 1000 $ PAR JOUR e 30 COFFRETS-CADEAUX UN SÉJOUR À PARIS COURS «EN PLEIN D getournez cette annoncé, av 10 106, 1750 rue Sher Adresse \u2014 lephone : 88) Ram 0S Détails of - Courez la chance de gagner 1000 $ por jour! Écoutez (IMO 106 et lisez La Tribune, puis remplissez ci-dessus, trois cases successives (à l'horizontale, à lo verticale ou en diagonale), en fournissant le fitre de lo chanson mystère et le numéro de la page sur laquelle paraît l\u2018article du journaliste-vedette.Les gagnants qui auront réussi à remplir toute la corte recevront, en plus, un coffret-cadeou (2 CD) et seront admissibles au tirage d'un voyage à Paris pour 2 personnes afin d'assister au spectacle de Céline Dion à I'Olympio, le 27 septembre prochain.LaTribune / / I ç vos réponses, À - brooke, Magog (Québec) 31X 213.Age: wo Code postal: tr.) __\u2014\u2014 le lement du concours disponibles 22 ovril 1994.TIRAGES : DU 14 MARS AU 22 AVRIL DANS LE ZOO, A 7H30 ee = = = = = = \u2014\u2014 es = Pn = = = = = = = = = om om om om] \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014= vers le Québec et que le chômage prenait de l\u2019ampleur.Voilà pourquoi les gens de ce petit village de 1800 habitants situé au sud-est de la Beauce ne comprennent pas très bien pourquoi tant de personnes viennent de partout au Québec et au Canada depuis plusieurs mois pour se faire expliquer ce qu\u2019ils voient comme un nouveau «miracle beauceron».«ll n\u2019y a pas de miracle là-dessous.Notre solution à nos problèmes relève du gros bon sens; nous nous sommes assis autour d\u2019une table et nous avons discuté des moyens à prendre pour nous remettre en marche», explique Marc- André Doyle, le secrétaire trésorier de la municipalité, qui relate que les premières démarches en ce sens ont été entreprises à la fin des années 70 une demande d\u2019accès si elle doit, par exemple, consulter une tierce partie a propos des documents en question.Mais les organismes fédéraux s\u2019écartent trop souvent de l\u2019échéancier prévu par la loi, note le rapport.«L\u2019incapacité à respecter les délais prévus est un problème répandu au sein du gouvernement.Les usagers et les parlementaires ont exprimé leurs préoccupations à ce sujet.» Le problème a incité le Commissaire à l\u2019information à entreprendre une série d\u2019études pour déterminer la cause des délais et trouver des solutions.alors que la principale usine du village, BoaSki, un manufacturier de motoneiges, fermait ses portes créant plus de 250 nouveaux chômeurs.Dix ans plus tard, le village était passé du chômage profond au plein emploi et ce, sans la venue de grandes entreprises ni une aide exceptionnelle des gouvernements.Réunis autour de cette fameuse table, des bénévoles et des représentants de la municipalité, de la caisse populaire, de la polyvalente et du milieu des affaires ne s\u2019embarrassèrent guère d\u2019un ordre du jour ni d\u2019un code de procédures et remirent graduellement leur économie locale sur ses rails.Après avoir mis sur pied dès le départ un incubateur industriel dans les anciens locaux de BoaSki, ils forment, dès le milieu des années 80, une société de développement industriel, aménagent un parc industriel, créent un Fonds de développement et lancent trois sociétés de placement dans l\u2019entreprise québécoise (SPEQ).Ce ne sont pas les bonnes idées qui manquent a ces gens qui n\u2019attendent pas de solutions venues de l\u2019extérieur: afin de former la main- d\u2019oeuvre pour les PME et aussi pour garder le plus possible les jeunes au village, ils amassent 60 000 $ dans le milieu en un mois et forment un Centre d\u2019enrichissement en micro- informatique.De son côté, le directeur de la polyvalente met la main à la pâte et lance un programme de suivi des étudiants qui facilite leur orientation en regard des besoins des PME locales.L\u2019unité du ministère des Transports chargée de l\u2019accès à l\u2019information a accepté d\u2019être la première agence gouvernementale à passer l\u2019examen.On a constaté qu\u2019en 1992-93, le ministère a traité 337 demandes d\u2019information au sujet du transport aérien, des aéroports, de questions financières, d\u2019activités maritimes, de personnel et de politiques.Dans 137 cas, il n\u2019a pas respecté les délais prévus.Le rapport donne cependant une bonne note au ministère pour l\u2019entraînement de son personnel en région, et pour l\u2019organisation de réunions régulières visant à maintenir une bonne communication.Grâce à un mélange de rêve, de passion, de ténacité, de détermination et de milliers d\u2019heures de réflexion et de travail, La Guadeloupe abrite aujourd\u2019hui près d\u2019une quarantaine d\u2019industries qui donnent de l\u2019emploi à plus de 700 personnes dont plusieurs proviennent des villages avoisinants.«C\u2019est dans la tête que ça s\u2019est passé principalement, affirme Roert Poulin, président d\u2019EnviroFi- bre, nous avons éliminé dès le départ la fausse compétition et nous avons choisi de travailler tous ensemble parce que nous avons réalisé que si l\u2019un de nous prospérait, chaque industrie et chaque individu aurait des chances d\u2019en profiter directement ou indirectement».A titre d\u2019exemple de cette coopération, sept industries se sont mises ensemble pour se payer les services d\u2019une consultante en qualité totale.C\u2019est ainsi que régulièrement Mme Caroline Bouchard se rend chez l\u2019un de ses clients\u2019 pour mettre sur pied un système touchant le contrôle des procédés de fabrication et de la qua- ité, la réponse aux attentes des clients, la responsabilisation des employés, l\u2019élimination des risques d'erreur, etc.«En raison de notre éloignement des grands centres et des coûts supplémentaires que cela représente, nous n\u2019avions d\u2019autre choix que de penser en fonction de la qualité et de la fiabilité de nos produits et de nos services», explique Marc-André Doyle qui, encore la semaine dernière, attendait l\u2019arrivée d\u2019autres visiteurs, ceux-là du Manitoba, venus constater le «miracle».Semen, à POUR PARTICIPER: « Remplir le coupon de participation et le faire parvenir à l'adresse indiquée.pt Elsa J.Foster 30 exemplaires du livre La Plénitude de I'Age Traduction de Solange Chaput-Rolland Fiona SCOTT MAXWELL avait quatre-vingt deux ans lorsqu'elle a écrit The Measure of my Days dont Solange Chaput-Rolland et Elsa J.Foster nous offrent la traduction française.On y découvre un être d'une grande sensibilité qui a su dépeindre avec d\u2019infinies nuances l'expérience d'avancer en âge.->-=>=-s-0ss==a Faites parvenir à: \\ LA TRIBUNE Concours La Plénitude de l\u2019Âge C.P.2450, Sherbrooke, Qc J1J 4H3 e La valeur des prix offerts est de 508,50 $.\u2014 \u2014 =» = \u20142 ee = es es esse |) relatifs au concours Libre Expression.Nom * Le tirage aura lieu le lundi 18 avril à 15 h.Adresse © Les gagnants seront Ville prévenus par téléphone.* Le texte des règlements Code postal Tél: est disponible aux Éditions y Question mathématique : 100 - 2 - 25 + 5 = E 2 m0 vus me eue mue a mm me 0 um ue 0 0 10 ue a ue me 0 0 0 0 ue ru ee se eu À 8 - "," \"| National r- tpu da d- ; f 0 La Tribune Sherbrooke mardi 5 avril 1994 CAHIER Petites annonces Décès Général Maurice CLOUTIER et PC Sherbrooke otre nationalisme est trop tourné vers l\u2019arrière.Il faut cesser de regarder dans le rétroviseur et regarder plutôt vers l\u2019avenir\u2026 Même avec ses défauts, le fédéralisme sert mieux les intérêts canadiens.» Voilà un des arguments que criera sur toutes les tribunes du Québec le chef conservateur et député de Sherbrooke, Jean Charest, s\u2019il doit livrer bataille dans un événtuel référendum sur la souveraineté que déclencherait une fois élu le chef du Parti québécois, Jacques Parizeau.Il est convaincu que la majorité des Québécois francophone sont «sensibles à l'idéal canadien».«L'avenir du Québec, a-t-il ajouté, sera mieux servi dans le cadre canadien.Même la culture et la langue française sont mieux protégées dans le cadre canadien.» Persuadé de pouvoir rallier plusieurs Québécois à sa conception du pays, M.Charest veut conserver les coudées franches pour exprimer son point de vue et celui de son parti.I sera prêt à débattre de la question partout et surtout avec n\u2019importe quel adversaire, dont le chef du Bloc québécois, Lucien Bouchard.Il a également assuré que son parti n\u2019attendra pas d\u2019obtenir des fonds publics dans cette éventuelle campagne pour passer à l\u2019offensive, même si la santé financière du Parti conservateur est plutôt précaire.Un passé assez lourd Pour revenir aux troupes libérales qui envisagent déjà un éventuel référendum, le premier ministre Jean Chrétien jouit actuellement du respect d\u2019un nombre important de Québécois, chose qu\u2019il n\u2019a pas «Notre nationalisme est trop tourné vers l'arrière» (Charest) eue depuis des années, laissent voir de récents sondages.Mais le moins qu\u2019on puisse dire est que sa carrière politique a connu des hauts et des bas dans au Québec.Dans les milieux nationalistes, M.Chrétien est fortement critiqué pour son rôle dans l\u2019accord constitutionnel de 1981 que le Québec a refusé de signer, ce qui appuie l\u2019importance d\u2019une forte implica- Jean Charest tion du conservateur Jean Charest.Le ministre des Affaires étrangères André Ouellet, à qui reviendra probablement la tâche de préparer la stratégie fédérale en cas de référendum au Québec, doit encore répondre aujourd\u2019hui, aux yeux de certains, du rôle qu\u2019il a joué en 1980.Il est fort possible qu\u2019il demeure un peu à l\u2019écart de la bataille référendaire elle-même, mais il est déjà à l\u2019oeuvre pour établir le rôle du gouvernement fédéral dans une telle consultation.Freiner le départ des Anglo-Québécois Libman et un groupe de jeunes soumettent des propositions Montréal (PC) ne vingtaine de jeunes anglophones, accompagnés du député de D\u2019Arcy-McGee Robert Libman, soumettent une série de propositions destinées à freiner le départ de jeunes Anglo-Québé- cois.Vingt d\u2019entre eux ont rencontré la presse, hier, en compagnie de l\u2019ancien chef du Parti Egalité, pour livrer leurs impressions, formuler leurs suggestions.Ces recommandations s\u2019adressent autant au gouvernement qu\u2019à la communauté anglophone elle- même, qui doit «retrousser ses manches», soutenait le député Libman.Eventuellement, le député et son groupe de jeunes aimeraient rencontrer les ministres concernés, ainsi que divers groupes comme Alliance Québec ou Contact Pro- Montréal pour que chacun puisse faire sa part dans son domaine.Ces rencontres ne sont qu'à l\u2019état de projet, mais M.Libman compte bien aller plus loin que le simple constat d\u2019une situation qu\u2019il juge dramatique.Du témoignage de ces jeunes, il ressort que leur situation ressemble à celle de tout jeune Québécois d'aujourd'hui, même francophone: avenir bloqué, possibilité d\u2019emploi très réduite, difficulté d\u2019obtenir une première chance pour faire ses preuves.Les deux demandent aussi d\u2019obtenir de meilleurs cours dans la langue seconde et aimeraient dénicher un emploi après des études à l\u2019université ou au cégep.Le noeud: l\u2019emploi Une jeune fille du groupe, étudiante à McGill, avouait candidement qu\u2019une fois son diplôme en main, elle ira s\u2019établir là où elle trouvera du travail.Elle aimerait bien rester au Québec, mais elle veut surtout du travail après ses études.Le groupe formule donc plusieurs recommandations qui ont trait au travail, et qui pourraient tout aussi bien être reprises pour les jeunes francophones.Par exemple, Il revendique des incitatifs fiscaux et des subventions pour les employeurs qui embauchent des jeunes durant l'été; des incitatifs pour les jeunes qui lancent leur entreprise; un encouragement à la formation sur les lieux de travail.Il ajoute toutefois une note propre à sa communauté: la création d\u2019une sorte de banque de jeunes anglophones à la recherche d\u2019un emploi Ce «Centre de ressources d\u2019emploi» produirait régulièrement un journal pour informer les jeunes anglophones des occasions d'emploi au Québec, «particulièrement mais non exclusivement dans des entreprises de langue anglaise».Paris ne déplace plus les vétérans canadiens L'affaire prend fin à «l'entière Michel DOLBEC Paris (PC) mais brève.L'affaire des «vétérans canadiens», qui avait éclaté ce week-end, s\u2019est terminée hier à «l\u2019entière satisfaction» du Canada.Devant le tollé général des deux côtés de l\u2019Atlantique, Paris a rapidement fait marche arrière, abandonnant l\u2019idée de déplacer les vétérans canadiens de l\u2019hôtel qu\u2019ils ont retenu à Deauville en vue du 50e anniversaire du débarquement, les cing et six juin.«Le gouvernement francais comprend l\u2019émotion des anciens combattants qui, pour certains, avaient réservé leur hébergement de longue date.Il n\u2019est pas question de remettre en cause ces réservations», a assuré hier le ministère des Affaires étrangères.Cette mise au point et la garantie que les réservations seront bel et bien «honorées» a «satisfait totalement» les autorités canadiennes.«Ca se termine bien», a déclaré hier l\u2019ambassadeur canadien Benoit Bouchard, qui était en contact avec le Quai d\u2019Orsay depuis le milieu de la semaine dernière.«II faut maintenant se rappeler, a-t-il poursuivi, que c\u2019est une fête et que la plus grande harmonie donnera les meilleurs résultats».Hier, le Quai D\u2019Orsay a tenté de minimiser l\u2019affaire, affirmant qu\u2019il n\u2019y avait pas de polémique puisque «aucune réquisition d\u2019hôtel n\u2019a jamais été envisagée».La décision d\u2019envoyer une centaine d\u2019anciens arachutistes canadiens «chez l\u2019ha- itant» (dans des familles) pour donner leurs chambres de l\u2019Hôtel du Golf à des dignitaires et des journalistes internationaux n\u2019aurait donc été qu\u2019une hypothèse, «une solution qui n\u2019est plus d\u2019actualité»\u2026 L: tempéte aura été violente Dans les médias Il reste que cette maladresse a provoqué en France au moins autant de remous qu\u2019au Canada.Les médias ont tous évoqué, généralement pour s\u2019en indigner, la «gaffe de Deauville» et son caractère brutal et cavalier.L'affaire a ouvert dimanche soir les journaux télévisés et fait hier les manchettes de la présse.«Les héros débarqués», a par exemple titré le Quotidien de Paris, pendant que France-Soir annonçait que les vétérans canadiens avaient été «virés de leur hôtel».Le Figaro parlait carrément pour sa part d\u2019un «affront aux vétérans canadiens».Le plus influent de tous les quotidiens, Le Monde, a souligné quand à lui que la colère des anciens combattants était «parfaitement compréhensible», d\u2019autant que cet incident est d\u2019abord le résultat d\u2019une «tradition étatiste autoritaire» qui ne manque jamais de surprendre «les Anglo-Américains et même les Québécois».Le journal a aussi signalé que cet épisode contribuera à renforcer l\u2019image «pas toujours positive» que les anglo-saxons ont des Français dès qu\u2019il s\u2019agit de ta Deuxième Guerre mondiale.«Les Français sont persuadés, en partie grâce au verbe du général de Gaulle, qu\u2019ils ont gagné la guerre «avec l\u2019aide» de leurs alliés.La vérité historique est moins héroïque».rappelle le Monde.L\u2019indignation des simples Français aurait aussi été «très vive».L'ambassade du Canada, indique-t- on, a reçu, même en plein week-end de Pâques, de nombreux téléphones d'appui.«J'ai été très touché par la réaction des Français, a dit Benoît Bouchard.C\u2019est sûrement grâce à cela que le problème a été résolu aussi rapidement».Un trdin du CN déraille et bloque un boulevard à Bécancour Bécancour (PC) n train de la compagnie Cana- U dien National transportant plus d\u2019une cinquantaine de wagons a connu un départ pour le moins difficile hier vers 14 h 30: huit de ses wagons ont quitté la voie ferrée juste devant l\u2019usine ICI, bloquant du coup un boulevard du parc industriel de Bécancour.Trois des wagons transportaient des produits dangereux de l'usine ICI, soit de la soude caustique et du chlore.Un autre wagon contenait du peroxyde d'hydrogène de l'usine Cambrox, trois autres transportaient des lingots d'aluminium de l\u2019Alumineric Reynolds et un dernier était vide.Aucun wagon n\u2019a toutefois été endommagé lors du déraillement, évitant ainsi les fuites ct les dangers potentiels.- Des experts du CN, dont un res- onsable de l\u2019environnement, des Ingénieurs de l'usine ICI ainsi le directeur de l\u2019usine, M.Jules Kirouac, et un représentant du ministère de l\u2019Environnement du Québec se sont rapidement rendus sur les lieux pour juger de la situation et prendre les dispositions nécessaires.L'incident est survenu lorsqu\u2019on a voulu tirer la rame de wagons pour y joindre d\u2019autres wagons en attente sur une voie adjacente, explique Robert Nadeau, coordonnateur du train.«Un des wagons a quitté la voie pour une raison encore indéterminée.Un agent de train était tout près et a entendu le train dérailler», explique-t-il.Selon lui, le train roulait à quelque 5 ou 6 milles à l'heure à ce moment.Un rail a versé et plusieurs dormants (les traverses en bois situées cn dessous des rails) ont été endommagés.De même, le pavage du boulevard Alphonse-Deshaies a été tranché sous la pression des roues.Déjà hier après-midi, une grue de la compagnie ferroviaire CN était sur les lieux du déraillement, si bien qu\u2019en fin de soirée, on s'appliquait déjà à soulever les wagons un à un pour les remettre sur la voie ferrée.Un contracteur, engagé par la compagnie ICI, s'est affairé de son côté à rétablir la voie ferrée.Hier en soirée, M.Nadeau prévoyait que les manoeuvres et les vérifications d\u2019usage sc poursuivraient au cours \u2018de la nuit jusqu'au matin.On prévoyait par ailleurs que les autres wagons pourraient reprendre leur trajet en fin de soirée hier.notamment en direction de l'Ontario et des Etats-Unis.Les huit wagons endommagés quitteront les lieux ce matin en direction de Montréal où ils feront l\u2019objet d\u2019une vérification minutieuse.satisfaction» du Canad 1 BS Co Bt f*- i {M wil Xo pon ay CR BE k 1 \\ protege we Pot vera \"7 » Tongue seu EE un J ee v i wou as : a ats vue an im \u201d CHE FRITS won dd mi ~ mT a MART DIT i Ci Photolaser PC Le vétéran britannique Angus Cross montre sa satisfaction après avoir appris que ses collègues canadiens et d\u2019autres de son pays allaient pouvoir loger à l\u2019hôtel de Deauville comme prévu.Une innocente chasse aux oeufs de Pâques tourne au morbide Kelowna, C.-B.(PC) une «chasse aux oeufs de Pâques», dimanche, dans un parc de Kelowna, en Colombie-Britannique, devront laisser de côté les brioches qu\u2019ils auraient pu ramasser en cours de route: la plupart des centaines de pâtisseries disséminées autour du «périmètre officiel» contenaient des clous de 2,5 centimètres ou des aiguilles à repriser.L' enfants qui participaient à «C\u2019est vraisemblablement l\u2019oeuvre d\u2019un esprit tordu, d\u2019un malade», a laissé tomber Dan McFarlane, de la station radiophonique qui avait organisé la vraie «chasse aux oeufs de Pâques», inoffensive celle-là.La police a indiqué que des employés municipaux avaient passé tout le secteur au peigne fin après que des enfants eurent rapporté des brioches dangereuses.L\u2019Hépital général de Kelowna n\u2019a signalé aucun cas de blessure due aux brioches.La police ne dispose d'aucune piste et ignore combien de brioches ont été semées autour du périmètre officiel de la 17e course aux oeufs de Pâques, ni combien de brioches ont été retrouvées par les employés municipaux.Des affiches indiquant la direction à suivre pour trouver une brioche avaient été clouées sur des arbres de l'immense parc municipal.Plus de 500 personnes ont participé à la chasse aux oeufs de Pâques, à la recherche des 650 friandises enveloppées d'une pellicuie\u2019 plastique.«Le plus écoeurant, c'est que celui qui a fait cela devait se trouver dans la foule, à surveiller si des enfants mangeraient les brioches», s\u2019est indigné un parent.PRÊT HYPOTHECAIRE 3 MOIS DE LOYER GRATUITS! Économisez 2000 $' dès le départ! Optez pour notre nouveau prêt hypothécaire de 7 ans.Pensez-y! Pendant les 90 premiers jours, vous n\u2019avez aucun paiement à faire, et nous renonçons aux intérêts durant cette période\u201d.Rien à payer pendant 3 mois! Voilà un bon coup de pouce pour régler les imprévus qui accompagnent souvent l\u2019achat d\u2019une maison ou pour vos nouveaux projets de décoration.N'attendez pas! Communiquez avec nous sans tarder ou, mieux, passez nous voir! Basé sur un terme de 7 ans à un taux de 7 3/4 % sur une hypothèque de 110 000 $._ Sujet à certaines conditions, Offre d'une durée limitée; ne peut être combinée à aucune autre offre.Les remboursements de capital seront reportés sur le solde à payer à la fin du terme.2050, rue King Ouest, Sherbrooke 821-2951 233, boulevard Bois-Francs Sud, Victoriaville 758-1578 Place Super C, 565, boulevard Saint-Joseph, Drummondville 477-1330 BANQUE LAURENTIENNE D sant La Tribume, Sherbrooke, mardi 5 avril 1994 Petites annonces Bureau ouvert de 8h30 à 16h30 Lignes téléphoniques ouvertes jusqu\u2019à 19h30 du lundi au jeudi.Vendredi jusqu\u2019à 16h30 564-0999 TOUR D'HORIZON BUFFET ALBERT ENR.TRAITEUR Funérailles: spécial 3.958.Tél.: 821-0004, Sherb.COUNTRY COURS DE DANSE (6 COURS) début 8 avril, très enjoué, formule Nashville, en couple ouseule.Prof.Linette - Gaston, inf: 562-6144 KARATE AUTO DEFENSE, ENFANTS 4 ANS ET + ACOULOMBE.564-2001, 437 Well.Sud BUFFET PELLETIER 562-2223 Pourtoutes occasions.1715 Dunant.BUFFET TOURNESOL 346-9107.REPAS QUALITE q PORE BUNGALOWS 439$/MOIS Bungalow neuf, moderne, secteur Couturier (près CHUS).Comptant requis 10%.RRC, Donald563-0268.ATTENTION Grand spécial sur maisons modèle.RAC, Martin: 562-9037.FLEURIMONT maison neuve au 2675 Place des Platanes, avec 4 ch.à c.chauffage bi- énergie, garage double, pl.bois franc.Tél: 569-7665, 822-8014.MAISON DE PRESTIGE Rue Montbert - Fleurimont VUESURLAVILLE CONSTRUCTION JEAN-GUY POULIN 563-3903 NORD, luxueux townhouse, brique, constr.1993, brique, foyer, pl.bois franc.garage int.Imm.Aff.Ctr, M.FORTIN 823-3000.ROCK FOREST.Bung.4 c.c.s- sol fini, 2 terrains, garage.3224 Boudreau.87,0008.SHERBROOKE.Duplex 6 pces, garage double, terr.12,500 pi car, piscine creusée.Toujours loués.Près hôpitaux & Cegep.Échange contre ferme.127 rue Conseil SHERBROOKE.Bung.6 pces.811 Ste-Famille, + local comm.600 pi car.5000$ en bas de l'éval.mun.COMPTANT MINIME.Cause: séparation.74,0008.Venez faire une offre.COMPTON.Prop.28 x 42.const.1983, 2 s.bains, 3 c.c., armoires en chéne + 2 entre- pots (24 x 36 et 24 x 70), terr.325 x 180 pi.Chemin Brown.115.000$.Faites une offre.820-5075, R.Raymond.Les Imm.A.P.l.Inc.ctr.ROCK FOREST.Bung.7 pces, 4 cc.foyer.salle de séjour, 2 s.bains, abri d'auto.78,500$ nég.Transfert .Groupe Ass.IMM.S.RODRIGUE ctr, bur.565-7474, rés.569-6717 ROCK FOREST magnifique prop.neuve, beau secteur.boisé, pl.bois franc, bain tourbillons, foyer.garage.564-1756, cell.822-6650.ROCK FOREST maison de ville, secteur tranquille.boisé, avec sous-sol Ou Sans SOUSs-soi.564-1756, cell.822-6650.A VENDRE OU A ECHANGER 28 acres zones blanc.région Magog.échangerais contre propriété ou condo à Magog ou pr et 1] 6 MAISONS M ROULOTTES À VENDRE MOTORISÉ MOTOCHALET 1974 27 pi intérieur, classe À, en fibre de verre, 440 Chrysler 32900 mi, en parlaite condition, 12500$, échange accepté, auto ou camion.Tél.568-0578.1 {Vink CHALET MAISON VICE-ROY, 2 étages.1,900 pi ca, bâti en 89, vue et acces au lac, 25,000 pi de terr, 155,000$.514-674-7016.CHALETS À VENDRE peuvent être habitables à l'année proximité du Lac Massawippi.563-2300; 563-0488.LAC MEMPHREMAGOG domaine Shérive, 2,60Opi.ca.1 acre, 1989, 269,000$.847- 3920,514-334-5655 TT 8 RRES-TERRAINS VENDRE 3 ACRES Chemin Goddard.Fleurimont.Tél.: 563-9259.A SHERBROOKE préts a construire, choix de 8terrains, 2.25% pi.ca.4 ont les travaux permanents entièrement payés.Facilité de paiement.843-5422.: A ST-ELIE D'ORFORD rue Des Orioles, 2 terr.adjacents {1 de 70x100) l'autre (60x100}, peuvent être vendus ensembles ou séparément.Gilles: 826-5326 ouFrangois: 566-1305.* BIRCHTON x Terrains 200x200, à partir de 5500$.Financement disp.100$ parmois.Prêts à construire.823-2339, 566-2255 + DEAUVILLE * Terrains prêts à construire pour semi-détachés.trav.perm.incl.864-9348 après 18h.FLEURIMONT-TERRAINS Disponibles avec travaux perma- nentsinclus.Trés bonprix.CONSTRUCTION JEAN-GUY POULIN 563-3903 GRANDS TERRAINS avecservices, .50¢ pica.864-6193, cell.: 823-2678 NORD Terrain résidentiel, 8,750 pi ca x 75 pi façade, rue Alphonse Trudeau, secteur St-Charles Garnier.566-8220, 566-2242.TERRAINS 154 X 209 et plus.préts a construire, a par-, tirde 50008.MAISON NEUVE, 2 c.c., terrain boisé 100x200.a Johnville, 62,0008.Nous absorbons la T.P.S., T.V.Q.et contrats notariés.Tél.: 837-3004, 837-2731,837-2841,837-2666.9 FERMES À VENDRE Sherbrooke.Equité 43,000$ 821-0601 9 SROPRETES AREVENUS A VENDRE COOKSHIRE 8 logements.167.000$.Rev: 29.000$.Tous loués.514-454-9790 après 18h.DUPLEX.82,000$ EST.rénové, avec belle apparence, garage etgr.terr.4 LOG., nord.4 x 5%.Pour propriétaire.loyer avec s-sol.Des locataires de plusieurs années.15 LOG., pas cher, à 4.8 les revenus.Une occasion d'avoir un 2e travail rentable.GASTON LEMIEUX 822- 2222, Re/Max d'Abord Inc.DUPLEX Rock Forest.par prop.8 pces.pl.bois franc, 2 s.bains, 4 ch.sous-sol fini avec poêle à bois.asp.central, loyer 4'», garage double ch.gr.terr.boisé Agents s'abs.564-1756, cell.822-6650 SUPER AUBAINE! EST RUE TERRILL Bungalow avec revenu: 10,380$ + loyer libre ou non à l'acheteur: 95,000$.Tél.: 346-8308, MAISONS OUVERTES 1257 DESPRÉS OUVERT AUX VISITEURS Tous les jours de 13h30 à 16h30 Maison deville neuve.secteur CHUS et 4-Saisons CONSTRUCTION JEAN-GUY POULIN 563-3903 CONDO SUR LE PARC Sherbrooke Achetez avec moins de 2000$ de comptani Avec ou sans s-sol.garage.Rue Des Coquelicots et rue Des Immortelles Modele à visiter au 1275 Papineau Sherbrooke Ouvert de 9h à 16h30 semaine, et de 13h à 16h30 dimanche Soi sur rendez-vous 822-3356 Musons LES- ROULOTTES À VENDRE MAISON MOBILE a déménager pour l'été.14x70.a Racinebeaucoup d'inclus.très propre.19.500$.Apres 16h 514-532-2804 PETITE FERME À VENDRE OU A LOUER avec maison de campagne sur 1 acre de terrain, financement disponible 819-876-2652.10 Fe BAR NEUF 1576 King Quest.avendre avec financement (peu de comptant).Tél.:563-5278.DEPANNEUR avec franchise Poste Canada, 700,000$ ch.d aff.Cause: maladie.Imm.AH.Ctr.M.FORTIN 823-3000.EPICERIE/ACCOMODATION, a 20 min.de Sherbrooke.bien situé.Potentiel intéressant.Cause de vente: maladie.Gr.Ass.IMM.SARTO RODRIGUE Bur: 565-7474.Rés: 569-6717 hse 14 commerces ATTENTION AUBAINE.Immeuble commercial, grand stat.vue magnifique, 6 acres.Imm.Aff.Ctr.M.FORTIN 823-3000.2 HYPOTHEQUES PRETONS tere et 2e hypoth.Achetons balance de prix de vente Argent de particuliers AVONS PEUT-ETRE LA SOLUTION A VOS PROBLEMES D'ARGENT BADEAU & FILS ctr 564-1454 ne COMPARE 26 mmebrs AIDE FINANCIERE Rapport d'impôt, état financier, tenue de livres.bilan, etc.Tél.569-1976 IMPOT SERVICE: 568-7420 Confidentiel.rapide et professionnel Consultation a domicile IMPOT particulier.professionnel.commerce.10 ans vérdicateur aRevenuCanada.G Théberge 820-5198 33 Pension: 301 PENSION - 3e AGE RÉSIDENCE pour gens 3e âge, ch.double, simple, avec grand solarium, voisin du dépanneur et Église Ste- Famille.À bon prix.401, 7e #1 Seem line avenue nord.348-3194 Er off 33 Foxsion: se hae RESIDENCES ET APPARTEMENTS POUR PERSONNES AGEES IF MONASTÈRE C\u2019EST RASSURANT! &, i Parce qu'on vous e Des services de santé complets offre : e Des activités variées w © Une saine alimentation e Etun endroit apaisant | rentes 564-0983 Sherbrooke 41 Sas bio NORD] OUEST & CENTRE EST.Présentement diffé- grandeurs 20 de chambres dis- 4 ponibles à partir Le 871, rue Ontario, 41 APPARTEMENTS ET ; LOGEMENTS À LOUER 1115-1135 J.FLEURIS EST-CHAUFFES 3, 34, 4, 472, eau chaude, meublés si désiré.FACE ÉCOLE, PARC, DEPANNEUR, AUTRES 829-1273, B20-0181, 829-1244, 563-4359.1125AURAY 3%.4%, 6'%, secteur universitaire.Endroit tranquille.Besoin d'un concierge sur place.Appelez-nous sans ffais.566-5161.LENNOX MAGOG AFPARTEM LOGEMENTS SEY 41 LOUER * 1 APP.CHAUFFE » propre ettranquille 372, 42 QUEST, eau chaude, gr.pièces, frais peint.cuisine & s.bains modernes, asp.central, autobus 7 & 11, insonorisé, excellent service.823-5453 Membre RPHL + 1 MOIS GRATUIT * EST.Près église, centre d'achats, CHUS et autobus.34, 44 Tél.562-1457, 566-2016, 829-5644.12, 2Y2, 3V2, 4Y2, 52 Vaste choix, bon prix.346-3325.14, 24, 3% PCES, rue Dufferin, chauffés, eau chaude.Jour: 566-8866, soir et fin sem.565-8062.1%, 2PCES Grands, propres.715, 13e avenue nord.Meublés, ch, eau ch.275$.Tél.562-2727, 822-4308.1%, 3V2, 4V2, 5 PLACE ANNIE .NORD-PISCINE Chauffés, eau chaude, meublés si désiré.670 Mc Grégor.563- 4809, 564-1006.\u2014_\u2014 14, 3%, prés cégep.Meublés, chauffés.éclairés, eau ch.Aussi 5%.Libres 1er mai ou 1er juillet.823-2053 14, MEUBLE t.fourni, entrée privée, stat., 2 mi du terminus autobus, libre imm.195$/ms.1274 ch.Beauvoir.Tél: 562-5525 14, VIEUX NORD 1180 WALTON.Chaufté, eau ch., semi-meublé.310$/mois.Près Parc Howard.829-5644.du lundi auvendredi.14-22 TRES GRANDS Nord.Meublés, semi-meublés, chauffés.eau ch, concierge, buanderie, etc.Libres imméd.et fer avril.823-9347, 565-7978 12-4/,PCES comme neuf, 100 Don Bosco, Nord, pres Carrefour.822-4308.1000 LACOMBE VUE PANORAMIQUE EST, 2%, 3%, 4%, 5% pces, meublés si désiré.563-4303.829-1244 1025 À 1085 JARDINS FLEURIS EST, 34, s-sol, 340$, chaufté, eau chaude 4'A, s-sol.chaude.4'A sur étage, 404$ chautté, eau chaude 5%, 481$, chauffé, eau chaude.566-5161 1045 LACOMBE, EST 3, 4% Chauffés.eau chaude, meublés si désiré.Tranquilles.346-2960, 829-1244 105 LOMAS 3%, 4% PCES - BETON ASCENSEUR-PISCINE Rénovés.chauflés, eau chaude.Voisin PROMENADES KING 563-3585.564-1006 1070 PAPINEAU 4% pces.ch.eau ch, à partir de 340$.820-7616,569-4642.1550 BIENVILLE.4 pces, bloc 6 logs.moderne, 410% 346-6869.569-4642.1205-1225 J.FLEURIS 3%, 4% PISCINE-EST TRES MODERNES Meublés si désiré VOISIN ECOLE, AUTOBUS, PARC.564-7095, 564-1006, 563-5967 389$.chauffé, eau 1138 GROSVENOR 52 PCES Chauffé, eau ch, entrée lav- séch.Libre 1 juillet: 463$/mois.Tél.: 821-3768 ou 878-3302.Pr RETENIR ET i LOGEMENTS ALOUER \u2014_; 1er JUILLET 4/,410$ 5%, 480$ 1410 LAROCQUE, près de la rue Union.Beau log.et grandes pces.Chauffé, eau chaude.Besoin d'un concierge sur place.566-5161.ler JUILLET 422$ 1670 LEDOUX.5%.au 2e étage.gr.logement.566-5161 Ter JUILLET CEGEP-ETUDIANTS(ES) 3%, 4'%, prés du cégep, rue ST- MICHEL.Chauffés, eau chaude fournie.Service de conciergerie sur place.566-5161.ler JUILLET | PRES UNIVERSITÉ 4%, rue FOREST, rue TE- TREAULT.428$, eau chaude, bois franc.566-5161.1er JUILLET RABAIS 5% VIEUX NORD, rue ELM, rabais sur bail d\u2019un an.Faites vite.566-5161.1MOIS GRATUIT & + Grands 4%, 5% pces.4816 Gaspé, A.F., près tous services.823-1063.1 MOIS GRATUIT 4 OUEST.Bois franc, rénové, rue St-Louis.566-5161.1 MOIS GRATUIT Beau grand 4%, au s-sol, 378$.4'%, 463%.Rue Kingston, dans l\u2019ouest.Tél.: 566-5161 1% STUDIO meublés, stat, près Univ, libres 1er mai et 1er juil., poss.bail 4 mois.563-8205.* 1x3%;,4',,5%, * 1141 CONSEIL AVRIL, MAI, JUIN, JL 4,5% ENDROIT PROPRE PI.bois franc, grands, chauffés, ETTRANQUILL eauch.B829-1672,564-1006 Chautté, eau chaud 1193 VERONIQUE EST, très gr.4% style condo, ds quadruplex récent.563-9618 1321 PL.QUINTAL 3,3%, 4, 442 5 MIN.DU CENTRE 24-JUIN.Chauftés, eau chaude.820-0955, 829-1672.150 CANDIAC NORD, près Carrefour, 3%, 4%, très propres, ensoleillés, chauffés,eauch.,serv.autobus.PROMOTION SPÉCIALE 823-1537 155LOMAS 1 4, 3 pièces, meublés.eauchaude.563-9175, 821-6681 1580 BD ALEXANDRE 34-44, meublés si désiré, entrée lav.-séch.Entièrement rénovés.Prix avantageux.Tél.: 565-8068, 823-0012,564-1006.1616 LAROCQUE chauffé, eau chaude.Tél.: 569-1636.1630-40 BOUL.ALEXANDRE grands 3 pces et 4% pces, imm.6 log.tous services compris.346-7064, 569-3072 1671 LEDOUX 4, chauffé, eau ch., porte patio, 300$.Tél.: 565-4866 1775 GOYETTE 2%, 4%, 5% pces, chauffés.eau chaude.Disponibles 1er mai et ler juillet.Intercom à l'entrée.Tél.562-2781, 821-4280.1945 GOYETTE (OUEST) 5'%, 3928, chauffé, eau chaude 4',,3588$, chautfé, eau chaude 3%, 312%, chauffé, eauchaude 566-5161 1c.c-2c.c-3c.c.LA RÉSIDENCE OXFORD LENNOXVILLE Meublés ou non, grands logements.Paysager, tranquille.96 OXFORD CR.821-3586 94 OXFORD CR.564-0106 92 OXFORD CR.822-8946 103 OXFORD CR.822-0763 BUR.564-1006 1er AVRIL 270$ 1290 KINGSTON.42 au s-sol.Pas cher.Venez voir! 566-5161.1er AVRIL 390$ 385 ST-MICHEL.4%, chauffé, eau chaude, ter étage.Gr.logement, pl.bois franc, rénové.566-5161.1er JUILLET 330$ 875 TESSIER.Chaufté, eau chaude.Logement au s-sot.Pas cher, c'estàvoir! 568-5161 1er JUILLET 375$ 1475 BD ALEXANDRE.4%, chauffé, eau chaude.Logement au s-sol.Gr.pces.Secteur tranquille.566-5161 1er JUILLET 375$ 1670 LEDOUX.5% chauffé.eau chaude au s-sol, très gr.pces.bienéclairé.566-5161 ler JUILLET 375$ 1775 CHAGNON.2%, 4% au 3e étage.C'est votre chance.566-5161.ler MAI 3h, 4'A, chauffés, eau chaude, meublés si désiré.À partir de 310$/mois.Situé dans l\u2019ouest.821-4280.47 pees.Ouest gr.pces, tapis.cuisine, s.bains neuve, frais peint, insonorisé, excellents services.823-1698 * 1A2MOIS GRATUITS * ROCK FOREST, prés centre d'achats et autobus.3%, 4%, 5%.Tél.822-2378, 820-0299, 564-3046, 829-5644.24,3\", 8%, 5% CHAUFFES EST.Eauchaude, meublés si désiré.VUE PANORAMIQUE.1010 PAPINEAU.829-1244 ou 822-1621 2/2, 3V2, 4V2, 542 Vaste choix, bon prix.346-3325.2, 3'A, 4'/2 ouest, près centre, meublés ou semi-meublés, chauffés, eau chaude, stores, buanderie.564-6015 22, 32, AVa PL.TERRILL EST, près CEGEP, voisin parc.Chauffés, eau chaude, meublés si désiré.563-9548, 829-1244, 564-1006.2Y2, 32 CENTRE VILLE meublés, chauffés, eau chaude, prix compétitifs, buanderie.Près tous services.Tél.: 563-7906 ou 562-3980.2Y, 37 MEUBLÉS Salle lavage, petit bloc.823-8618 1 243% APARTIR DE 200$ dans tous les secteurs 564-1006, 562-8356 2-2%4-3%2-4%-5% * 111 Cathédrale, 4etSpces.Tél.: 820-2286 ou 346-4704.2 RUE BROOKS (centre-ville) 269, chautfe, eauch.566-5161 2'4 VIEUX NORD pres centre, ch., s-meublé, balcon, tranquille, 320$, juil.563-0549.2x3, 2x3%; .Rue Marquette chauffé, eau ch.poéle, réfrig.323$, 326$, 3558, 385%.Tél.346-6571 0u847-3705.34, 44, 52 NORD CHAUFFES-EAU CH.PRIX EXCELLENT Négociez sur place.Chauffés, eau chaude, meublés si désiré, stat.supplémentaire disponible.640 McGregor.Tél.820-0835, 564-1006 3%, 4%, 5Y NORD RENOVES À NEUF Eau chaude, meublés si désiré.Voisin par Viger.PISCINE 745 McGregor.820-0448, 564-1006.3%, 4',, 572 OUEST LOG.RENOVES 1555-1580 DORVAL OUEST, tout compris, meublés si désiré.Rue sans issue.823-0012, 563-5172 32, 42, grands nord, 685 McGREGOR BONNE NEGOCIATION SUR PLACE.Eau chaude fournie, meublés si désiré.563-6632, 564-1006.34, 47, GRANDS PLACE 635 NEUFS, près carrefour.Ascenseur, meublés ou non.566-7728, 564-1006.34, 4, tue Ledoux et PI.Bergamin, chauffés, eau ch.fournie.Libres mai-juin-juillet.Semi meublésidésiré.821-4280 3%, 4/> CHAUFFÉS LOCATION CENTRAL-EST Eau chaude fournie, armoires mélamine.Meublés si désiré.980 DES PAYSANS, 822-8994, 564- 1006 3%,4% RUE SANS ISSUE CENTRE OUEST.Beaux log., eau chaude fournie, rue PL.EVANGELINE.Meublés si désiré.569-2453, 621-4280.32, 5% FACE CARR.ESTRIE 400 MCCREA, 6 LOGEMENTS modernes.565-2094.564-1006 3%, ALEXANDRE.Chauffé, eau ch, bois franc.Jour 569- 9725,50ir 563-5351.34-47-52 situé au 1655.1800 et 1930 Goyette, chauffé, eau ch.élec.fournie.Très bas prix.Pourinto: 821-0269.305,13e AVEN.2Va, 3Va, 472, 52 GRANDS EST, PRES CEGEP Hôpitaux.Meublés si désiré, tout compris.Près services.829- 1244,562-8110,564-1006.320 DES JONQUILLES 372,4, PCES-EST SPÉCIAL Chauffés.eau chaude, meublés sidésiré.822-1952, 829-1244.3%2AU9-8e NORD Imm.et juillet, Près de tous services, eauchaude.562-4389.die | 41 shen live 3% DANS 5 LOG., meublé ou non, près 4 Saisons et CHUS.Libre imméd.864- 4655 0uB23-4757 3'4 ET 44 CHAUFFES 510 Codère.près Terrill: 340$ et 390$.Aussi 34 meublé, chauffé, balcon: 330$ sur 12e Av.Nord.Juillet.Tél.: 565-1549.34 OU 4% chauftés, eau ch.meublés qu semi-meublés, près Place Belvedere, libres juinou juil.864-4675.3p.-AUBAINE chauf.eauch.élect.Prèstous serv.325, 13e Ave.LE MANOIR A voir.820-7529.3% PCES, ch, eau ch., entrée lav./séch., 15e ave Sud.Tél: 565-1169.3% PCES, chauffé, eau ch, éclairé, près de tous services.Tél.: 563-0290.3Y2PCES À LOUER, rueFabre.Tél.: 346-2547 3'APCES chauffé, eau chaude, const.béton, 300$ par mois.juillet.Tél.: 346-2117 32 PCES Semi-meublé, entrées lav.-séch + lave-vaisselle, buanderie.Vue spiendide.820-4190.3% RECHERCHÉ avec sous-sol, à Sherbrooke.Tél.: 566-4839 répondeur.3Y,RUE BALL 2e étage, ch.+ élect.fournie, juillet.330$.822-0467 4/2,5n, 1% Nord-Est-Ouest 2 balcons, 1-2s.b., petitbloc.823-9618 42, 5, Est secteur 20e, rue Demers, dans quadruplex récent.Libre juin/juil.823-9297 4/5, CONDO Sur2 étages ou sur 1 étage, secteur CHUS, rue Véronique.563-3903, 346-1030 4/52 PCES grandes pces, non-meublés, chauff.et eau ch.non-compris, près Université.5 à 445$/mois, libre 1er mai, 4% à 330$/mois, libre 1er juil.566-5249.4%, 5% près Carrefour Estrie, 2900 Mésy, chauffés, eau ch.libres imm.ou juil.355$ et +.823-9529, 843-7138 4'h, BROOKS.Chauffé, quille, balcon, bois fr.569-9725, soir 563-5351.4%, RUERIOUX .Ch.,eauch.,pl.boisfranc, cachet particulier 820-1311; 564-7813 4-52 PRES CARREFOUR chauffés, petit bloc, 205 Candiac #1.Tél.: 821-3772 B.S BRULOTTE tran- Jour Pres CHUS, FI 563-8950 820-0910 Es 060000000600 PROMOTION LITA Baux signés avant Je 30-4-94.OUEST, 1125 Des Seigneurs, 37, 42 modernes, chauf., éclairés, buanderie, entrée lav.- séch.Près Mont Bellevue.Système de sécurité.Prix spécial.346-3022 4126174 2/23-41/2-5 1/2 Ouest.Rénovés aneuf, chauffés.eauch.Meublés ou non.346-9410, 565-8735 215, 186 AVENUE VUE SUR LA VILLE 3%, 44 pces, chauffés, rue sans issue.Meublés si désiré.566-1541, 564-1006.COMPLEXE PAPINEAU LATE VCE AVS py Aig pres d*un PTC ef centre 822-3839 Soirs et fin sem.566-5152 APP.LE PHARE 3-4% pces 850 Tessierapp.107 EPL PEL 820-0910 : JN 215 MURRAY 3,4 Immeuble récent, ascenseur.846-4826, 562-6884, 829-1534.UNIVERSITÉ, bachelor, chauffé, eau ch., libre mai, juillet, sept., 569-7813, 564-7813, 2475 BEAUDRY NORD, 4: 445$, chaufté, eau chaude, élect.566-5161 2600 KING OUEST: 1%, pces, meublés, chauffés, eau chaude.190 WILSON: 4, pces, foyer.569-1636.2850 MESY 4% moderne, imm.B log.secteur Carrefour, entrée lav.-séch., lav.-vaiss., prise auto, balcon, porte patio, sécuritaire.Inf.565-0577, 864-4430.2: (300$) Rue Lincoin, meublés, chauffés, stat.Ap.18h: 566-5490/823-6529 22 MEUBLE, eau ch., 1053 King Quest, rénové à neuf.prés desservices, 270$.565-0301 2% MEUBLÉ lav-séch., tapis, asp central, eau ch.\u2018fournie, dans const.neuve.566-2692 2 MIN.CEGEP 3%pces.poêle et réfng.Très bonprix.563-3903, 346-1030 COMBATTEZ LA RÉCESSION 3 - 32 - 4 - 4, - 5, PCES 1324 Place Quintal 564-7442 app.108 566-2829 PC IHEAU) C GRAND, C'PAË: $1-14279 3V2, 44>, les appartements BERGAMIN Quartier Ouest Rue Gauthier Piscine Meublé ou non meublé, entrée laveuse-sécheuse Arrangements spéciaux Réservez dés maintenant Bur.: 2065 Beivédère Sud 5'e pces 346-9881 41-26188x Les étrangers ont perdu confiance en notre économie ils en ont mis du temps à comprendre ee v9 CIV eSNG Yee sa 81 APPARTEMENTS ET a À LOGEMENTS À LOUER 4 - EST, dansBlog.récent.564-3124.4- OUEST ch.eau ch.sm-meublé, prix compétitif.562-4389, 563-3753 4% 1 MOIS GRATUIT rue Mc- Manamy, moderne, bail 4 à 12 mois, libre mai, juin, juillet, septembre.565-7022 4V CHAUFFÉ, eau ch.corde à linge, rénové, stat.2 autos.447$.2% s.-meublé, chauffé, eauch., éclairé, stat.275$.Libres juillet.Est.566-8932 44 GRAND, moderne, récent.remise privée, voisin Woolco, bas prix.822-3303.4 GRANDES PCES, pl.bois franc, 860 KING GEORGES.832-0012, 564-1006.4/, NEUF RUE LINCOLN Ouest, 563-3903, 346-1030 @ BOULIANE COURTIER INC 1089 Conseil, 41 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER 4 PCES, 1er JUILLET chauffé, eau chaude et élect.fournies, 3e étage, rue St-Louis.370$/mois.Tél.: 822-0467.44 PCES, 54 PCES, OUEST pour MAI.Rendez-vous au 2065 BELVEDERE sud.Tél: 569-4977.4 PCES, ch.eau ch.éclairé, entrée lav./séch., près de tous services.Tél: 563-0290.4% PCES, Ouest, rue Gauthier.Libre immédiatement.Près tous services.Avec piscine.Rendez-vous: 2065 BELVEDE- RESUD, 346-9881.44 PCES, rue Gillespie près de King, pl.bois franc, endroit tranquille.Tél.: 822-2496.44 PCES, super grand.OUEST.Autobus à la porte.Près tous services.Libre JUILLET.346-9881.4, PCES chauffé,eauchaude, const.béton, 380$ par mois.Juillet.Tél.: 346-2117.ACHETER OU VENDRE VOTRE PROPRIÉTÉ Sherbrooke APP SET - M version + mr tt 4; PCES MODERNE, EST ch eau Ch, éclairé, paisible et propre, promotion spéciale, disp.juillet 1994.Tél.: 821-2038, 569-0403.4; REFAIT A NEUF Libre Immédiatement.Situé 10 min.de Sher.dans I'Est.Tél.: 562-7007 ou BB4-2238 rae 42RUEST-PAUL - pl.bois franc, 3e étage, eau ch.fournie.pas de stat.320$/moig.822-0467 : \u201c.5 REN 1 MOIS GRATUIT 1525 Ledoux, chauffé, eau ch, libre mai et juillet.823-1106.5%, ALEXANDRE.2 s.bains, sur 2 étages.Jour 569-9725, soir563-5351.5%, MARQUETTE.Rénové, prés du palais de justice.Jour 569-9725, soir 563-5351.5%, OUEST, RUE MCMANAMY Pl.bois franc, garage.arrêt d'autobus, fenêtres et pores neuves àvenir.569-1609 ap.15h - - MOTS CROISES = = eam oe: 1 234567891011 SNSESSONGEURS UN \u2014 Maîtres.HORIZONTALEMENT Instrument pour mesurer le degré de fermentation d\u2019un liquide.Prén.masc.\u2014 De la gamme.Arranger en tresse.\u2014 Maladies.Appelé.\u2014 Est prêt.Dialecte.\u2014 Enlevée et épousée par Héraclès.\u2014 Ecrivain français.\u2014 Douce, sociable.Foyer de la cheminée.\u2014 Mademoiselle.Général américain.\u2014 Terminer.Dieu de la guerre.\u2014 Prendras des notes.Homme:réduit au dernier degré d\u2019abjection.\u2014 Cri de douleur.Embarcation a fond Fosses souterraine VERTICALEMENT Mélange de bière et de lait, qui sert de boisson dans certains pays.\u2014 Champion.Que donnent les abeilles.\u2014 Bordure, lisière.\u2014 Substance qui force Ie tissu cellulaire des os.\u2014 Situé.\u2014 Lac des Pyrénées.\u2014 Fatigué.Qui n\u2019existe que dans l\u2019esprit.\u2014 Arc-boutant servant à armurer la misaine.mort.\u2014 Mémoires.Inspiré par la témérité.\u2014 Symb.chim.Petits ânes.\u2014 Genre de poissons plats des mers froides et tempérées.1\u2014 2\u2014 Déclamera.3\u2014 Pluriel.4\u2014 Ville de Palestine.5\u2014 6\u2014 7\u2014 Sujet à la 8\u2014 Inf.\u2014 Copié.9 10\u2014 11\u2014 Savants.\u2014 Facile.12\u2014 Préfixe.\u2014 Pron.pers.\u2014 Banal, pour avoir été trop souvent répété.SOLUTION D'AUJOURD'HUI: DANS LES PETITES ANNONCES \u2019 7 Le GUIDE SPÉCIAL > tee LOCATION DIVERS MARCHANDISES I vmm-eme< | VÉHICULES AVIS AUX | Tour d'horizon ropriétés hors Sherbrooke a Logement 0 Santé of relaxation 81 Mochines à coudre 107 1 doi d e S on on hu désirées a La \u201c \" 6 yoroge famipon 82 Vitements a vendre 108 oval wn ort AUTOMOBILES AN NONC E U RS .rdements à 2?; RUBRIQUES Neb 8 Fees Mu ere ÉDUCATION ~~ 4 série 18 Condos 45 Condominiums 64 Nomeresponsabling 95 Tor pour pelouses 162 Tracteur Nos annonceurs sont priés de vésiller leur IMME U BLES Fi N ANCE dé Appartement désirés 65 Animaux à vendre \u201c Dome dathoter a pui de conte 163 Equipement de ferme the oononce to low se 1e parution.\u2018| \u2014_\u2014 47 Locaux à louer een 87 Demande à échanger a cou pis re an pour plus d\u2019une Insertion d'un amore SE 1 bs \u2014\u2014\u2014 Ly To\u2014\u2014 8 loam domenti 7 \u2014 Bruner do mein SERVICES ee te SO Bungalows coneges & lover \u201d wm de VI SA MaslerCard.\u2018 it 13 Argent demandé 51 Chambres à lover n das ii 90 Équipement de bureou 140 Esthétique - Coiffure tes pu 8 neige UE 5 Propriétés désirées = Collection ote 52 Chambres of pension 71 Divers à vendre 91 Ordinateurs 141 Entropraneurs I\" on PUBLICARONS 6 Maisons mobiles / Occasions d'affaires 53 Chalets à louer 72 Meubles et électroménagers 142 Garderies | as Sve 26 Comput mp 4 tn.Ougeblo 71 Medio rrte EMPLOIS 15 Son oe VO Aer dvr CORRECTIONS OU Nous acceptons ces cartes.Pour Le 3e AGE $5 Mochinerie à louer 74 Appareils photographiques 100 Masidem-aroes 14 Déneigement 7 Meer dlowe CHANGEMENTS payer votre petite annonce, donnez 9 Fermes vendre \" rer ie 56 Bureaux à louer T6 Verte de garoge 101 Personnel demondé 145 Réparations d'appareils votre no de carte et date d'expira- 10 Commerces à vendre Contras d'accueil ug 57 Demande à loure 77 Loin, chasse ot pêche 102 Travail demondé 146 Déménogement tion 11 Commerces à louer 32 Fomiiles d'accueil $8 Divers & lover 78 Aatrologie 103 Vendeurs Vendeuses 147 Cartes professionnelles 564-0999 \u2019 12 Moisons de compagne 33 Chombies of pension $9 Vocam - condor 79 Souheits 104 Gardiems - gordiennes 148 Peysogihtes ~ v \u2019 \u2018 i 11428 3 1.e 08 CA CRU 2 20 \u201c.Gra cha pai \u2018Qra fae y ?eC SY PEON sees.\u2014 \u2014 T ch le at sciale, La Tribune, Sherbrooke, mordi 5 avril 1994 D 3 A \u2014 trp PPA \u2014\u2014 | LES MARDIS CROISÉS.0! Meme Rome || : ' ! ALLEY-CATS ! i CHARMEUSES DE NUIT ! De retour avec les plus belles ; 12345678910n10 i © files de l'Estrie, où la jeunesse et l'experience se côtoient.Pro- 0 | a Tribune |- ! 9 i agence la No.1 en Estrie.Disc.Il faudrait leur ; .0 ue, 7 jours.24 h.ice ; | 3 : g a = rapide.Personnel demandé.Zaire port Je camp \u2019 \u2019 ' \u2018 4 Li 4 562-4600 Les ance ont 10 h la : 5 ERIKA, SHANNA chap ! 6 i Ouvende8ha21h.première eres ; 7 ! MASSAGE DE RELAXATION ! \u2019 Sylvie: 566-8508.1 ! 8 ! MASSAGE 9 Josée: 569-8935.1b ' MASSAGES an 1 ' NADINE pour vous servir ww} : De 18hà23h Tél 823-8352 a 11 n ! MAX À VOTRE SERVICE Escor- y .! 12 1 tes masculines pour vous - y .| ! messieurs.819-562-3797.* \u2019 .| ! \\ PROFIL PLUS ENR.1 Massage danse HB ; Spécalentre 13net 16h 1 or agent vendeur ke depuis Ë : , \u2018x1: HORIZONTALEMENT ' Tél: 823-0837 7 ans consécutifs.a 1- Boîte.- Grades.ROXANNE 3e meilleur vendeur au ; 2- Non préparée.- Ecume qu'on efflève de la bière.823-8602 Québec (1300 agents) au , 3 Entente.3 Amas.FLL ial 7 TOP-SENS-A-TION | 31 décembre 1993 + - en terre.\u2014 italien = a 1 5\u2014 Dernier repas.\u2014 Empereur romain.AGENCE DE PRESTIGE.8 ans d'expérience ; $- Ru verbe tre, Très grand (pl) fond et de confiance 65-6181.dans le domaine résidentiel, .= ie.\u2014 Jumelles \u2014 Imagination saps fondement Mado - Max - multifamilial et commercial.22756 3 Some.lisiére.(pl.).\u2014 Non vétus.® Là ou la santé et la discrétion .10- Allongé.\u2014 Règle double, \u2014 Massacre d\u2019une ville.Bho de lies hd i RS E SERVICES : I Discret.\u2014 De Îs gamme ordinaire.* Choix de oles hôtesses, auss n VÉNDRE 86 REMANDE 1 43 She : ~ Pron.pers.\u2014 Prén.masc.© individuel ou couple.5.89$V.C ACHETONS \"COP\", BRASSE |AVEZ REPARATIONS A FAIRE : VERTICALEMENT ° Danseuses.- Spectacles sur Tapis velours, grad eB.batteries, etc.562-6441.Menuiserie.Peinture taillage .Service d'accompagnement.\u201c** Tapis Muftl-Prix *** a0 INSTRUMENTS .1- Dém.\u2014 Mettre.en dépôt.pi 5130, boulevard Bo IMPOTS : 2- Argile jaune.\u2014 Eloignement de tout péril.(pl.).> Bienvenue aux Gens rock Forest (sous le rés.d'eau) 88 DE MUSIQUE À votre domicile.ou chez mou péril.(p d'affaires ?3\u2014 Libre, aftranchi, \u2014 Garage.ESCORTE MASCULINE .** Tél.: 564-1112 ** BASSE DÉGAS 562-2428 __\u2014_ ra Echap pements d'un liquide.\u2014 L'Irlande.6 Pour vous messieurs.+ 1 étui (case) et 1 courroie | LACASSE T.V.SERVICE S\u2014 Modération (pl.).\u2014 Unite de travail.Pour vous mesdames BATTERIES (strap) 1758.Mathieu: 820-2328 [nettoyage vidéos 10$ Estimation Nom 6- Les Enfers.\u2014 Sert à stimuler.7- Montée d'une colline (pl.).8\u2014 Empécher de marcher.- Venu au monde.9\u2014 D'une manière avare.\u2014 10\u2014 Non habillés.\u2014 Inspections exactes.11- Abrév.de grosse.\u2014 Action de mettre, de poser (pl.) \u2014 Article.!2\u2014 Suivant, eu égard à \u2014 Action Note.COUPON DE PARTICIPATION À COMPLÉTER 25501 Adresse Ville Code postal\u2026\u2026 Téléphonea Question d\u2019habileté : 25 - 10 x 3+5 + 2 = -==\u2014_\u2014_ esses cere Ere Ere rrr eee rrr ee ree eee meno) APPA ET Du lundi au samedi, La Tribune publie un jeu différent.Pour être éligible aux tirages, vous n'avez qu\u2019à jouer, remplir le coupon de participation et retourner le tout à : CONCOURS «LA TRIBUNE EN JEUX» Vous pouvez apporter votre courrier à La Tribune, 1950 rue Roy, Sherbrooke.Un seul coupon de participation par enveloppe.CP.2450 Sherbrooke Québec J13 4H3 Règlement disponible à La Tribune.DU GROS LOT.) A: 13 Mar-1994 a\" 43 Moi\u2019 41 APPARTEMENTSET 41 APPARTEMENTSET 41 APPAR ET 41 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOU Sa, OUEST, ans duplex.sec: | AVOIR-STUDIOS | | EST,rueDESPIVOINES | | LESTERRASSES NOUVEAUNORD [NORTH HATLEY: 2 masons a ole, frais peint.405$/mois.PRES CEGEP Chauffés, eau chaude.LONGSAULT, EST près de Léger, 3Y 4%.5%| l'une face au club de golf, as d'animaux.Non chauffé, nonéclairé.Diane: 569-5646 5% PCES, OUEST, rue André.Prés tous services, autobus a la porte.Avec piscine.Réservez maintenant pour JUIN, JUILLET.Tél.346-9881.8% PCES, super grand.OUEST, Domaine Floral, rue Bacon.Autobus a la porte.Prés tous services.LIBRE IMMED.669-4977.5% PCES 453 Galt ouest.chauffé, eau ch.fournie.495$ mois.565-2491.-\u2014 : 5YPCES Tfès grand, ch.eau ch.ler juil.rue Perry, près Hopital Youville, 485$/mois.B22-0467 6.PCES, au 80 rue Angus Nord.6 PCES chauffé, au 56 rue Du Conseil, East Angus Après 17h: 875-3761 \u2014\u2014 ss 75 FRASER 4% pces, chaufté.æau chaude.Tél: 569-5338.569-1636 840-860 DESORMEAUX 3%, 4%, 5%, chauffé, eau chaude, serv.conciergerie, entrée lav.-séch.Près autobus, écoles.Libres 1er mai et 1er juillet.Références demandées.820-0626, 846-3233 865 WALSH 34, 4 pces.chautfés, eau ch., libres imm.823-0170, 346-7358.564-3051 : 910DESBLES 3 3%, 4, 47, 5 pces, chauffés, eau ch.fournie, non éclairé, taux très avantageux.Occupation m- médiateetler juillet.565-7201.Meublés.énergie incluse, immeuble récent.Voisin parc & CEGEP.687 Goupil.821-4074, 564-1006.BEAUX SPECIAUX 1%,2%,3', 8\", 5% Vaste choix, bon prix.346-3325.Bord de l'eau Beau 3%, semi meublé, tout compris.5 min.centre-ville, 2 min.parc, près de tous les services.Tranquille.823-0991.BOUL.ST-FRANCOIS NORD 4%, spacieux, dans petite mm.moderne, tranquillité.563-7011,564-7813 BROMPTONVILLE, 2x4%, (rez- de-chaussée & 1er étage), pl.bois franc, 87 Laval.Endroit tranquille.Locataires sérieux seulement.Demandons références.846-6949.CANTON DE BROMPTON 6% moderne dans haut de bung.3 cc, 5 min.centre-ville, Quatre-Saisons et CHUS.845-2838 après 17h.CARRE CLEMENCEAU 4, pour ler juillet, imm.très récent.près Cegep et centre-ville.822-0467.CENTRE-VILLE, 65 Gordon, 14, 2% pces, meublés, chauffés, éclairés.564-1200.CENTRE-VILLE, face Hotel- Dieu, 3% PCES (2 pces semi-meublées), eau ch.fournie, conciergerie.562-6280, 564-7845, 564-2416.94 PLACE BERGAMIN 34, 4% 5%, chauffés, eau ch.\u2018porte patio, 275$.565-4866 .945 et 975 - QUATRE-SAISONS VDISIN GALERIES QUATRE-SA!- SONS.3%, 44, 5%, chauftés, meublés si désiré.820-8308, 862-4522, 564-1006.991 McMANAMY (PRES UNIVERSITE) Studio, 333$ chauffé, chaude.3%, 414$, chauffé.eau chaude 4\u2018, 465$.chauffé, eau chaude 566-5161 A LOUER, AUBAINE! EST, 4%, disponible.Jour: 822-3839.Solretfin de sem: 568-5152.AOKIMUK 32, 4V2, 5Ya, 6Y2 GRANDS PL.MARQUETERIE/GARAGE Chauffés.eau ch, piscine.Meublés ai désiré.Tél: 829-2571, 864-1006 APP.4.5%, Nord, ouest, Rock Forest petit Imm., près centre d'achats, libres mai.juin, jull.Log.propres, tranquilles.Réf.564-0143 APP.GALT SECTEUR UNIVERSITAIRE 3'%, 4%, 5% pces, eau ch.fournie, meublés si désiré.2725, 2705 et 2755 Galt Ouest.563- 1348, 564-0772, 563-5997.APP.LECONCORDE A partir de 3008 3%, 44, 5% pces, Ultra-moderne, site idéal Ubres immédiatement Quartier Universitaire 880 Jogues: 566-1531, 562-0885 1210 Daniel: 563-0377, 562-0885 Est, 680 Terrill: 562-3424 714, 13e ave: 820-1562 709, 12e ave: 820-1582 40 St-François: 588-0025 17 King Est, studio, 2, 3 pces 375 Terrlll: 589-0417 GÉRANT: 565-2630 APP.S.D.R.916 JOGUES Grands 3% pces, chauffés, eau- chaude, très propres Endroit paisible.569-2873, 823-6209.ASCOT CORNER Grand 4%, ch, eau ch.poss.Jardin, libre imméd.569-6947.eau CENTRE-VILLE rue Alexandre, grand 4%, 285$/mois, eau ch.fournie, aussi grand 6%, eauch.fournie,375.$ 845-5969.CENTRE RUE GORDON magnifiques 3, 4, 5 pcs.eau ch.fournie, tapis, poôle, conclerge, stat.S'adresser au conclerge au 84 Gordon, app.2.820-7709 ou 562-9636.COIN CONSEIL-MURRAY 44 chauffé: 415$/mois.** 822-2750/864-6302.** ENDROIT TRANQUILLE, 3%, 4Y2 et 57, chauffés, meublés ounon, 823-1785, 829-1016, XX EST, 4%, 910 WALSH Très moderne, 2 stat, grand balcon.440$/mois.820-5312.*** EST, CONSEIL *** BEAU 4\u2018, insonorisé.près de tous les services.** 1 MOIS GRATUIT ** Gestion par propriétaire Après 17h30 au 566-6530.EST, 172-2/2-312-4 12052 Vaste choix, bon prix.346-3326.EST, 1080 CONSEIL 3%, 4%.Tél: 622-5844.1470 CONSEIL, grand 4%.Tél: 562- 3349, 822-5844.EST, 44 PCES.Rue Montpellier, Place Réjean, rue Brüûlotte.564-7442, 822-8029.3%, sous-sol: 340$ 42,404$ 5%, sous-sol, 427$ 5%surétage, 441% 568-5161 EST-1%, 3%, 4V2, 5% RUE SANS ISSUE Chauffés, eau chaude, meublés si désiré.975 rue LACOMBE.564-6960, 829-1244.EST - 255 LORANGER 4% pces, chauffé, eau ch, endroit tranquille, juillet.563-7563.EST - BEAU GRAND 4% immeuble récent, semi-meublé, libre juillet, 395$/mois.Jour: 346-2790 et 346-9544, soir et finsem.: 346-1805.EST 1%, 3%, 4'%, chauffés, écl., eau ch.fournie, meublés si désiré.820-2518, 820-8622.EST 400,12e AVENORD 1%, 3%, 4%, ch., eau ch., rénovés.Imm.ou juillet.Spécial 14 mois.563-7396.EST 4Y2PCES chauffé, eau ch.armoires et tapis rénovés, meublé ou non.Tél: 823-7431 ou 849-4551.EST 4% PCES dans quadruplex, coin 11e et Chalifoux, libre 1er juillet.846-4563.EST 945 PAPINEAU GRAND 54 PCES, chauffé, eau ch.asp.central, 3e plancher, libre imméd.465$/ms.563-7730 EST Grand 4%, pces dans 8 log.Tél: 822-2560, 822- 5844.m EST grand 5%, ler pl.dans triplex, ch., eau ch., prés CHUS, pl.bois franc, endroit tranquille, libre ler juil.6508/ mols.Tél: 563-8589.FAUTVOIRI 3%, 4%, ch.eau ch.fournie, int.neuf, libres avril, juin, juillet, 720 Pl.Désormeaux.823-2545.FLEURIMONT, 3'2, 4\" Grandes pièces, immeuble tranquille.terrasse.LOCA-CLUB ESTRIE 820-1311 GRAND 44 chauffé.eau ch, près du Carrefour, piscine ext, tranquille, stat, prix négociable.690 McGragor, app.205.Tél.: 588-5055.GRAND 47 Construction récente (5 ans) PRES CENTRE-VILLE 822-0498, 820-2315, 846-4828 GRAND 54 PCES rue Gillespie, entièrement rénové, très propre.563-2811 entre Sh et 16h30.GRANDS 3%, 4%, 5%, près Mt.Bellevue.Très propres, ser- viceconciergerie.565-5297.GRANDS 5%, 34 super Isolé, avec balcon, 2 portes patios.Près Université, canton Ascot.846-6830.L'ERMITAGE Luxueux 14, 3%, 4/4, 52.Béton, Insonorisés, chauffés, piscine Int., nombreux services.1120 Jogues.346-4742, 583-7715.EST, 4% PCES dans 4 log.const, récente, secteur tranquille, entrée privée.562-0321 EST, 814 KING EST, 3%, eau ch.fournie, libre 1er juillet.481 et 483 Cartier.4 libres 1er |utllet.Raphael jour: 563-1212, soir: 829-1373 EST, 705 136 Avenue N., 3-3%, tout compris, 300$ & 3308.Tél.: 566-0956 ou 822-4644.EST, DUVERGER 4%, 2% modernes, ch.eau ch, dans 6 log.propre.285$ à 4208.Juillet-sept.346-7873.EST, grand 5.avec garage.555$/mois.Libre ter juillet.583-0268, 562-9037.EST, MOIS GRATUIT 4% pces, frais paint, cul-de-sac.Tél.: 823-7501, 346-0863 ETUDIANTS (ES) Centre-ville.1% à partir de 1958-2208, 3'»-3258.Chauftés, meublés ou non.Près de tous services et autobus.629-5644, 563-6594.LE BEAU GITE 655 McGREGOR 34, 4Y,pces, chauffé, eau chaude fournie endroltpropre &paisible Prix raisonnable S'adresserapp.210 346-8163, 823-6209 LEBONAVENTURE Voisin golf.2%, 3%, 4%, 5%.Immeuble prestige, béton, piscine, garage.2455 Prospect.821-2463, 584-1006.LENNOXVILLE 15, 2%, 177 Queen, près Université Bishop.Tél: 1.800-268-0801: 819-477-0780 LE PANORAMA 3%, 42, 5Y, CHAUFFÉS PISCINE INT, BÉTON Salon de bronzage, sauna, chute à déchets, ascenseur, eau chaude.Meublés si désiré.822-0408, 564-1006 Spécial, gr.3%, 4%, ch.élect.eau ch., charcoal.patio.Vue sur laville.Prixcomp.346-3805.LOCAUXALOUER Gestion Gaston Lavoie 566-8220 .MAGOG BOISÉ CALIXA LAVALLÉE 1 MOIS GRATUIT.3%, 472, 5%, ch, éclairés, eau ch., piscine.Endroit tranquille.868-2891.NORD, 4%, 5%, 6%, rue LÉO LA- LIBERTE, dans petits immeubles.Pour \u2018er juillet.Prix à partir de 495$/mois.821-4280 NORD, domaine Pustique.4%, 5% pces.De choix, spacieux, tapis, piscine, concierge, espace vert et boisé.C'est spécial, à prix intéressant.823- 4121,565-0204, 822-8046.NORD, eau chaude fournie.4 et 5 pces, grand espace vert.406$ et 459$.Choix de décor et de modèles, bus.566-6778 565-0737, 565-0764.S'adresser au 3005 Richard.NORD, GRANDS 2';, 3%, 4%, buanderie, chauffés, eau ch., stat.Près services.Libre imm.etjuillet.565-2441.NORD, LEQ LALIBERTE, RICHARD, gr.4% moderne, éclairé.823-9415, 822-4588.NORD, LUNIK 165 CANDIAC Angle Lionel-Groulx 14 à SA.Béton, chauffés, ascenseur, piscine int, sauna, salle d'exercices.823-2034, 566-6776.NORD, PROSPECT.Grands 3, 4, 5 pces, libres imméd.ou juillet.562-9317,829-1534.NORD, rue MESY 44, chauff., eau ch.fournie.À partir de 350$/mois.822-3000.NORD, SECTEUR RICHARD, CHOIX DE DÉCOR.1% à 5%.Ascenseur, autobus, parc Viger.Au 3005 Richard, 566- 6778, 865-0737, 565-0764 V NORD, secteur St-Charles Garnier.Très grands 4%, style condo, 2 balcons par log.Près de tous les services.Fautvoir.346-5979, 849-7000 NORD, ST-CHARLES GARNIER Grand 5% spacieux, style condo, bain tourbillon, tapis mur à mur, ventilateur au plafond, ter êt.: 535$, 2e ét.: 675$, 3e ét.: 570$.Aussi demi sous-sol style condo AVa: 450$, 5%: 515$.Tous non chauffés, non éclairés.Tél: 821-0160,563-1201.NORD, À SOUS-LOUER Libre 1er mai, grand 7'% style condo, 4 cc, 2 sb, au ter étage.566-6337 ou 562-7352.NORD - 2 GRANDS 54 dans triplex, style condo, bien éclairé prixraisonnable.563-8431.NORD - KING OUEST 3% eau chaude, 285$/mois; 2% pces, chauffé, eau chaude, 290$/ mois.Ap.17h: 569-3640.NORD.CHAUFFÉS, 3 et 4 pces, bonne grandeur.566-6778, 565-0737.565-0764.Bur.3008 Richard.NORD grand 4% chautté, eau ch.salle lavage au s.-8oi, libre mal.410§/mols.Tél.822-0805, 346-6546 NORD J.-CARTIER trés gr.3'%, ch, eau ch, trang, conc., asp., m.ou s-meublé.Très sécuritaire.562-4902, 562-6208 NORTH HALTEY CONDOS PROMOTION SPECIALE Vivez hors du temps dans une région enchanteresse beaux grands 3% avec vue sur lelac.LOCA CLUB ESTRIE 819-820-1311 NOUVEAUNORD or.4% pees, et 5% pces chauf., eauch.,prés aut.3508 44508.823-8197.OUEST, 1010 COURCELETTE 3, 4 pces, juillet.Pl.bois franc, chauffés, eau chaude.563-6186, 820-1534.chauffés, eau chaude, refaits à neuf.Tél.: 346-5551.OUEST, 1565 PRINCE 3% 4% libres imm.ou juillet.Pourvisiter: 563-2924, 829-1534 OUEST, 3'2,4'2,5\"% libres à partirde mai.846-2167, OUEST, 420 McMANAMY.32, 4%, libres imméd.ou juillet.821-2540, 829-1534.OUEST, 44 PCES rue Kingston, ch.eau ch.pl.bois franc, stat.libre 1er juil.415$/ mois.563-8205.OUEST, CHAGNON PI.Bergamin, 44 moderne, ch.\u2026 eau ch.propre.365$ à 385%.Juillet.2 libre, meublé, moderne, 285$.Tél: 346-7873 OUEST 1600 BD.ALEXANDRE, juil., gr.4'%, ch., eau ch., balcon, asp.centr.aussi 3% et 4, meubl.ou non.8 logs 569-0532 OUEST 2Y2-3Y2-42-5% Vaste choix, bon prix.346-3325.OUEST Ya, 4%, 5%, CH, eau ch.bal con.Tél.: 565-4866.OUEST 3%, semi-meublé, ch, eau ch.libre ter mai, 350$.Tél:563-1271.OUEST 5% dans triplex, 2e étage, 1580 Bienville.563-2300.OUEST IMMEUBLES RÉCENTS 34, 414 avec entrée lav.-séch.et lave-vais.inclus, armoires méla- mine, endroit très tranquille et sécuritaire.569-2453, 821-4280 OUEST RUE GOYETTE 4, chauffé, eau chaude fournie, propre et trang.Tél.: 922-2496, 346-7224, OUEST Université, coin Galt et Du Rosaire, 3% semi-meublé, entrée lav.-séch., 275$/mols.819-346-4374 * QUARTIERUNIV.* 1% & 4%, petit bloc, 1er ét, ch.eauch., 1erjuil., 4658.829-3911 ROCK FOREST 5236 Kennedy Sud, gr.4, 1er pi.bain tourbillons, arm.chêne, asp.central, bien éclairé.562-6441.ROCK FOREST 5288 Gaspé, 4%, 5%, Immrécent en béton, 100% épreuve feu, log.de qualité, sécuritaire et confortable.propreté impeccable.Prix compétitifs.566-2101/820-4204/822-3916.RUE DURHAM grand 5%, ch.eau ch, entrée lav.-séch., pl.bols franc, 535$.Tél: 563-4900 ou 562-8860.RUE GALT OUEST Y pces, ch, eau ch, pl.bois franc, 285%.569-0214, 583-4800 RUE KING GEORGES 3%, ch.eau ch.éclairé, pl.bois franc, 310$.569-8739.RUE KING GEORGES 4'4, ch.eau ch., entrée lav./ séch., 355$.Tél: 569-8739.SECTEUR OUEST 4%, libre, 5%: Jer juil, qualité super, spacieux, sécuritaire.tranquille.Promotion speclale.822-2000, 569-7215 SPÉCIAL, PRES WOOLCO.4801 w « l'autre à Jackson Heights.819-842-2686, 838-5922.47 OCAUX LOUER AU CENTRE DES AFFAIRES King Est, 1450\".pour commerces ou bureaux.562-4389.DRUMMONDVILLE 315 rue Rhéa.face a Rose Drummond et à la Transcanadienne.à louer, 7700 à 10 500 pi ca.Hauteur fibre 24 pi sans colonne.Libre immédiatement.(danseurs disponibles).eMisez pour la fiabilité et l'honnêteté et vous serez gagnant.Services 24 h, 7 jrs.Engageons 562-9419 + PS I RIE 63 resvuvioov CHIEN COLLEY NAIN, or et blanc, un peu gras, région Stanstead.Récompense.Tél: 838-5965.PEROU CHIHUAHUA/POME- RANIEN femelle, beige, dans l'Est.Récompense si retrouvée.821-4021 ou822-4331.PERDUE: caniche grise, secteur Est.S.v.p.tél.563-2419 ou 832-2010 (récompense).65 IMAUX VENDRE matter BOUTIQUE EQUESTRE IRWIN Nouveau local: 505WellingtonS Heures d'affaires: Lundiaujeudi:de 10ha 17h30 * | Vendredi: de 10hà21h.Samedi:de 10hà 16h.Tél.:562-4133.CHIOT LABRADOR BLOND, très beau, 60$ incluant accessoires.Tél: 823-3051.ECOLE DE DRESSAGE PROFESSIONNELLEL.R.Cours débutant le 17 avril (préscolaire.base et avancé).Pour inf.,878-3311,346-7107.81 9-374-791 4 Aussi pension chats et chiens PETIT CHIEN POMERANIEN LOCAL 1000 PI CA 7 ms, mâle.Tél: 849-4163.rue Longpré.Tél.: 564-2171 \u2014_\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | ROTTWEILER nés le 20 février LOCAL 5X5, \u201894.Enr, vacc., latoués, a ällant jusquà 30x60.Peut servir pourcommerce.563-9732.LOCAL COMMERCIAL 600 pi ca, au 71, King Est, 475%/ mois chauffé.346-3677.RUE KING OUEST carrefour des autoroutes.local commercial 10,000 p.c., 22 pi hauteur libre, 2 débarcadaires, 5 portes de garage.823-2303.51 fave BELLE GRANDE CHAMBRE à louer, décor luxueux, accès à toutes commodités ou maison à partager.Homme de préfe- rence.Nord.Normand: 563-3056 CHALET A LOUER, Memphremagog, chemin Georgeville.3 cc.meublé.563-3253, 843-1809.ETUDIANTS(ES).Près cégep.très belle grande chambre, cuisine commune, entrée privée.864-7117,822-7823, ETUDIANTS Grandes chambres neuves, tout meublées, entrée privée, 5 min de l'Université.1805 Galt ouest.Tél.: 864-7200 ou 566-5025.PORTLAND toutes commodités, lav.-séch\u2026 autobus à la porte, entrée privée, 569-6033 54 ENTREE , GARAGESALOUER 3 KM DE MAGOG prés autoroute 55.garage simple ou double, sécuritaire, 28x30, Libre, aubaine.819-868-0870 GARAGE A LOUER, pouvant servir pour entrepdt de voitures.Ch.sécuritaire.565-2441 RUEHERTEL entrepôt2400 p.c.avec 18 pi libre de hauteur, porte de garage 12x14.Tél: 823-2303 Pr EE 1000 À 2000 PI, situés rue King ouest.Libres imm.Prix à négocier selon durée du bail.Tél.: 564-0885.2000 PI CAR DE BUREAU, avec petit entrepôt 168 pi car, chauffé, éclairé, tout compris.Prix réduit: 1600$/mois.Tél.563-43280u 823-4718.NORD - 1195 KING OUEST chauffé.stationnement.290$/mois.Ap.17h569-3640 | 60 Reborn Pavilion.Libres imméd., | MASSAGE CALIFORNIEN, av, 4%, chautiés, eau ch |Jécqueline.SUÉDOIS, Marie: Entre 18h et22h:564-3096.563-0837 (arrière Carrefour) ST-ELIE, près route 55.3%, 4%, 5apces, eau chaude.563-8861, 569-1836 TRÈS BEAU GRAND 4% Quartier Nord.Tél.: 566-7653.pour juillet.Télcellulaire: 822-8650.ÉTUDIANTS 1%,2Y%, 3%, 4%, 5% Vaste cholx, bon prix.346-3326.Bla MAISON A SOUS-LOUER, uitramoderne, aires ouv., prox.bd Univ.rue Indiana.Jenn-Air, four et micro ondes encastrés, foyer au gaz, échangeur d'alr, bal.ctr, 2 c.c.Poss.renouv.bail ou acheter.Libre imméd.8208.Laiss.mess.rép.823-5588./ MASSAGES californiens.Michelle: 829-1103 MASSAGES Suédois et Californien.Jacques: 864-8883 ou 829-1103 MASSAGE SUÉDOIS OU CALIFORNIEN GINETTE 846-3907 (studio) 846-2220 - 846-3531 PERSONNEL % ACCORD LIBRE * Agence discrète.indépendante et flable, pour des gens courtois, humains.Un choix exclusif d'hôtesses et d'escortes de classe, de belleapparence.*821-9250* partir de 375$.819-477-0125.69 BATEAUX ET YACHTS CADORETTE 1989 Holiday 210, 21 pi.avec remorque.123 heures.Prix à discuter.Pas detaxe.Tél.: 822-0760.CADORETTE 1990, \u2018Holiday 210\u2019, 21 pi, 137 h.Tét: 843-0802.LIQUIDATION MODÈLES 1993 Bateaux gonflables de 7'6\" a 12'6\" Bateau de pêche 15' 4 en fibre de verre, double coque, console avec 25 c.v.6,295$.Hors Bord Mercury ou Johnson, 4c.v.à25 Cv.Bateau \u2018Stingray\u2019 longueur 18 ' avec moteur 3 litres, 14,2508.Princecraft Suprême 16° avec remorque et moteur 60 C.v.13,2508.J.CHARBONNEAU SPORT Lac Brompton 846-2240 PONTON ESPADON coque de bateau.26 pi, mot.135 h.p.toit rigide, remorque.12,000$.819-583-2334.nm AGENCE VIA-RENCONTRE Pour relation sincére, rencontrer ens sérieux et compatibles.ervice prof.823-6739.AMOUREUX DU NORD (toutes tendances), 6678 Caché, St-Damien.Qc JOK 2EO.Inf: (514) 835-3820.11 VENDRE 337 ALEXANDRE Comptoir Manon Brousseau.Besoin de vêtements, meubles.vaisselle, etc.Merci! 346-0178 AVEZ-VOUS VÉRIFIÉ VOTRE PETITE ANNONCE?Malgré les efforts du service des petites annonces, il peut arriver qu'une erreur se glisse dans votre annonce.Vérifiez celle-ci dès la première journée de parution et faites- nous part de toute erreur qui s'y serait glissée.Notez que la res- onsabilité de La ribune se limite à la première journée de parution.Les Petites Annonces 564-0999 Lundi au jeudi: 8h 30 à 19 h 30 Vendredi: 8 h 30 à 16h30 71.2290! | Démarreurs, alternateurs de tous genres.Réparation, achat, vente, échange.Achetons vieilles batte- rieset plomb.SÉCURE-AUTO 610 Longpré, 569-6407 BILLETS PINK FLOYD à vendre.très bien placés, le lundi 24 mai.864-7151.EQUIPEMENT POULET FRIT CHESTER Frigidaires pour épicerie.Robot coupe; 1 malaxeur 7.5 pintes: comptoir caisse roulant, cartes prix fruits et légumes; poubelles à viande; paniers bleus pour récu- é p .ration; congélateurs de maison 15 et 22 pi cu.Bicyclette 16po.Tél: 819-846-2568.FERMETURE DE MAGASIN.Comptoir commercial à vendre (show case).Panneaux pour crochets (flatwall), caisse enr.565-4460.JEU DE HOCKEY sur VCR, 108.Guitare Kent, 30$.inititation à la comptabilité, 4e édition, 25$; rideaux de portes patio en dentelle ivoire, 40$; le tout peut être vendu séparément etnégociable.Tél.: 821-4117 LIT ESCAMOTABLE mélamine, grandeur Queen, jamais utilisé.Valeur 1700$, laisserais à 750$.Jour 564-4408, soir 566-2242.MACHINES A COUDRE INDUSTRIELLES, toutes sortes, à vendre ou à louer.Pièces.Réparation.Filsindustriels.Hébert Inc., 161 Sherbrooke.564-3904.MISE AU POINT: toutes marques.Hors-bord.trac~ teur, tondeuse.scie à chaîne, etc.àpartir de 29.95$ 566-7386 POELE, REFRIGERATEUR lav./séch.Marchand:346-7169.SERVICE DE PNEUS COMEAU INC.offre des pneus neufs et usagés.Passagers, tracteurs etcamions.832-3928 \u2018WINCH\u2019 ABOIS, pourtracteur.Tél.: 565-9219 Dépôt.AVIS Le personnel au service des petites annonces apporte une attention minutieuse au contenu des textes qui lui sont fournis.Autant que faire se peut, il s'emploie à en assurer l'authenticité et la véracité.De plus, nous faisons nôtre la règle dictée par l'article de la loi qui décrète: «Aucun commerçant ne peut dans un message publicitaire, omettre son identité et sa qualité de commerçant».Nonobstant ce qui récède et notre vo- onté à s'y conformer toute personne qui découvrirait une annonce ne répondant pas à ces normes ou qui pourrait induire en erreur est priée.de communiquer immédiatement avec: La direction du service de publicité La Tribune 1950, rue Roy Sherbrooke, Qué.J1K 2X8 564-5450 71-22902 72 Bonuses MOB.DE SALON COLONIAL: canapé et fauteuil, 2 tables, 3 , lampes et 1 lustre.le tout pour 800$.Johanne ou Bruno: 585-8016 0u 569-3223.POELE ET REFRIGERATEUR, VIKING blancs, gar.transférable, mob.de chambre complet.563-9716 CHINERIE VENDRE nl ROTOCULTEUR Troy bit, mo- déle Horse, 8 forces, avec accessoires pour faire les rangs.Christian: 826-2923 1 ASTROLOGIE *28 ANS DE CONNAISSANCE* En cartomancie et lignes de la main.Carolirène: 564-2292 * ASTROLOGIE * Voulez-vous connaître votre avenir?Ce que vous réservent les astres?Consultez une experte enlamatière.ASTRO FRANCINE 563-3603 CARTOMANCIE, tarot, radiesthésie.Tél.: 346-9880.81 désume ___.1er POUR LE SERVICE Rapide et garanti Chez LEBLANC, 100, 10e ave nord, 569-4432 PLAIN JUKI Très bonne condition: 600$.Tél.:823-8221.RÉPARATION À DOMICILE.Vente machines à coudre.CLAUDE DOYON, 1704 Galt Est.562-8316.566-0100.01 ORDINATEURS 486 VLB 2/66 250 DDU 4 moram SVGA MONITEUR .28 VLBCTRLR: 1444% souris ou 75$/mois Appelez: 24 heures 7 Jours/semaine Livraisonincluse.Appelez à frais virés.BROSSARD 514-671-9819 MAC 660 AV 8/230/CD avec audiovision, clavier étendu, Geo Port et Style Writer Il.Joël:563-2175 1 00 MUSICIENS- GROUPES MUSICIENNES CLASSIQUE (flûte.piano) joueraient pour réception, mariage, restaurant, été 94.Tél.: 868-1645.RECHERCHE D.J.2 soirs/sem.Sherbrooke.expérience requise.563-1500 1 01 PERSONN DEMAND! ATTENTION ETUDIANTS Vendez tablettes de chocolat avec Coupon rabais et fais-toi beaucoup d'argent.Inf: 1-800-561-2395.BARMAID DEMANDEE Bilingue si possible.Au Motel 55, a Stanstead.Demandez Fernand 876-2042.COUTURIERES DEMANDEES possédant \u2018plain\u2019 et \u2018overlock\u2019 pour travail régulier à domicile.563-9863 DANSEUSES DEMANDÉES Information 1-819-868-0888 Jean-Marc ou Chantal DUNKIN DONUTS personnel demandé pour travail de nuit, au comptoir.Possibilité jusqu\u2018a40heures/semaine.Se présenter: 2655 King O (Place des Congrès) le matin.ETUDIANT POURLIVRAISON 2 soirs/semaine, doit avoir son automobile.849-4124, 849-4619demander Jude OCCASION D'AFFAIRE Faites de 1000$ à 3000$ avec les biscuits-diètes Lifestyles.1-800-663-1629.OCCASION D'AFFAIRES Faites de 1000$ à 3000$ avec les biscuits diètes Lifestyles.819-346-7837, pag: 822-8363 REPRESENTANTS (10) Personnes travaillantes et déterminées voulant travailler ds domaine de la vente: Rémunération avantageuse: 300$/semet + net -Clientéle pré-établie -Véhicule nécessaire -Exp.danslavente (atout) Tél.: 819-569-8429 RESSORTS CHARLAND SHERBROOKE INCest à la recherche de personne(s) ayant expérience dans suspension de véhicules lourds.Tél.: 819-566-7555.SERVEUSE avec expérience.sur plaques pour faire et servir petits déjeuners et autres.28h/sem.Tél.564-8433.TU AS UN CASIER JUDICIAIRE et tu te cherches un emploi?Viens nous voir à OPEX, on a peut-être un emploi pour tor.6Wellington sud, local 300.URGENT BESOIN DE TELEPHONISTES de 14h à 17h et 17h30 à 20h30.Communiquez avec Chantal ap.14h:564-8044.VOUS AVEZ 21 ANS ou plus et possédez un permis de conduire valide?Vous êtes étudiant ou autre?Vous avez 25 à 30 hres/sem.à consacrer matins et soirs?Salaire au- dessus de la moyenne (commissions).Possibilité d'un véhicule fourni.Contactez Luc Roy.entre 8h30 et 10h30 au 348-9169 12358 ATTENTION RATTRAPAGE ORTHOGRAPHE.Orthopédagogue 35 d'exp.Succés assuré 569-6071,868-16845.WORD PERFECT Lotus, dBase, DOS.Windows, coursintensifs 562-2428 \\ 0 À n a 0 3 duets sd gratuite.Téléphoner pour obtenir unrendez-vous.563-3628.PEINTRE-PLATRIER Peinture.tapisserie, joints, stucco décoratit D GAGNÉ: 564-0948.PEINTURE joints gyproc.plâtre, ciment, menuiserie, finition sous-sois.Tél.569-8785, À.Parisé.PLOMBIER 30 ans d'exp.ferait rénovation ou réparation Plomberie, chauffage.aussi menuiserie, pose gyproc, joints, peinture.565-9218 PROBLEMES DE TOITURE .D.R.COUVREUR TEL: 832-3189 RENOVATIONS menuiserie, gypse.joints, peinture.finition.32 ans exp.566-8379 VOUS AVEZ des moustiquaires de pones patio et autres formats qui sont brisés.Appelez un expert qui va vous les réparer en un tour demain.Même a domicile.845-2390 RESTE 0 aL 564-0561 - 843-4934 146 DEMENAGEMENT DEMENAGEMENT HERTELENR Service etprofessionnalisme A prix imbattable 4640 bd Bourque, 823-0204 DEMENAGEMENT NOMADEK Prix compétitits.camion 26 ps.plus ass.et permis.Estimation gratuite.Tél.: 846-4518.1 48 PAYSAGISTES TAILLE DE POMMIERS et autres arbres fruitiels.562-0211.165 MOTOS- SCOOTERS ACHETONS MOTOS PAYONS COMPTANT GRAND PRIX D.L RAMASSAGE GRATUIT 1-800-363-5000 (ouvertjusqu'à21h) SCOOTER HONDA 1985 150cc,exc.condition: 700$.Tél.: 823-8221 SUZUKI BANDIT 400 1991 ache- téneufen 1992.849-2202.EE 166 reworoues REMORQUE 5x9 double essieux, dompeur.côté amovible de 20 pouces, roues 8 pouces, recouvert d'une toile de cuir.À vendre ou échangerais contre petit tracteur de ferme.Après 17h: 845-5695.L men mn rte 168 camous CHEVROLET PICK-UP 1980 \u201ccrew cab\u201d.4 p., moteur 350 neuf, directement de GM.8 000 km, le reste 87 142 km, très propre, inct.: boite en fibre marche-pied.\u2018bed liner\u2019, autom.boîte de 8 pi, \u2018hitch\u2019, 5500$.819-847-3270, Magog.FORD RANGER XLT SUPER CAB.1991, 4 x 4, air clim., radio- boîte a outils, * wheels\u2019.bal.gar.32,000 km.ou 3% ans, 12,2008.Tél: 821-2525.FORD XLT 1987.V-8, boîte fibre de verre, 30008.GMC VAN METRO boite aluminium 14 pi, 15008.849-6833 NISSAN KING CAB (2) 1988 et 1987.200,000 km, 5 vtt.1850$ et 2350$.884-2277 170 AUTOS À VENDRE ACHAT D'AUTOS POUR PIÈCES payons bien.Tél: 832-3478 ACHAT D'AUTOS pour \u201cscrap\u201d Vente de pièces usagées.ET.PIECESD'AUTOS Int.: 843-4991 SOLUTION D'AUJOURD'HUI v aq \u2014_\u2014tNM TNO BOS NU Ps ret! D4 Le Tribune, Sherbrooke, mardi 5 avril 1994 170 AUTOS À VENDRE ACHETONS AUTOMOBILES pour pièces VENDONS automobiles d'occasion.Pieces d'Autos F.Labrecque.Tél 846-6786.- ACHETONS AUTOS vendons 170 AUTOS À VENDRE \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 TOYOTA CAMRY 1987 Air clim., rég.vit.vitres électr, 4 Cylautom., trés économ.\u2026, A1.67008.563-3759; 832-2538.843-4903 TOYOTA CELICA GTS 1989, pièces usagées.Pieces |51.000 km, comme neuve.d'autos Fleurimont, 564-5020 7,985$.820-6077.TOYOTA COROLLA ACHETONS VIEILLES AUTOMOBILES pour \u2018scrap\u2019.Vendons pièces d'autos Inf.: 569-0733.AUBAINE! Renault Alliance '84, propre, bonne cond.850$.Tél.: 565-4495.CADILLAC FLEETWOOD Brougham \u201882.propre, bonne Cond., À-1, identique au \u201893.Prix.3750$.565-4495.\u201880, blanche 4 portes, gar.2 ans.prix:6500$.Tél.565-5860.TOYOTA COROLLA 1993, 5840 km.562-7250 ou 864-4146 TOYOTA TERCEL DX 1987 4p.Svit.trés propre.822-1013 VOLVO 940 TURBO 1993, noire.9500 km.\"Full\" avec options Turbo Plus, plusieurs Décès, Avis, Remerciements NEO BEAUDOIN (M.Grégoire) 72 ans, Lennoxville COUTURE (Mme Lucrecia) 94 ans, Windsor DE LAFONTAINE (Mme Laura) 97 ans, Sherbrooke HALLE (Mme Lucille) 49 ans, St-Romain LAPLANTE (M.Ernest) , 19 ans, Valcourt LEVEILLE (M.Arthur) 84 ans, Sherbrooke MARTEL (Mme Lilianne) 82 ans, Victoriaville EXCEL 1986, 5 p.méc.At, 8] access.ajoutés.28,500$.pneus, 8 rimes, propre, de-| 819-846-3646.mande 1.1008.835-5203.HONDA ACCORD EX) 1988, aut, 4 p.manne, t.équipée, MUNICIPALITE DE 71,000 km, toit ouvrant, prix de SAINT-ISIDORE D'AUCKLAND liste 7.700$ pour 7,000$, partaite || APPEL D'OFFRES cond., cause: recherche camionnette.Pour plus d'information: 418-486-7410soir.Propriétaire: Municipalité de St-Isido- re d'Auckland 66, chemin Auckland + HONDA PRELUDE * Stisidore d'Auckiand 2 1982, man.24 000 km, jamais ; A ; ; ie I Objet: Réfection, chemin sortie l'hiver, tout équipée saut Auckland\u2019 air.Vitres teintées, mags, etc.Alain: après 17h: 566-2431.JEEP CHEROKEE 1988 moteur 4 litres.5 vit.manuel, 120.000 km.excellente condition.Heures de bureau: 569-8507 LES PETITES soumissions pour les travau décrits ci-dessus.cet effet et le soumissionna La municipalité de St-Isidore d'Auckland demande des x Elles devront être présentées dans l'enveloppe fournie à re devra y être clairement identifié.a ; Les documents de soumis- ANNONCES sion pourront être obtenus of au bureau de la municipalité 564 0999 a partir du 5 avril 1994 lundiau jeudi: 8h30 à 19h30 vendredi: 8h30 à 16h30 LUMINA 1991 234, V 6, 3.4 |, 24 valves, 34,000 km.très propre, t.équipée, anti-rouille, bal.gar\u2026 prix ferme, 13,800$, Tél: sr: 819-363-2136.PARK AVENUE 1991 82,000 km, usure de grande route, 50$ non remboursable.sion sous forme de: de 10% du total ou moyennant le paiement de Pour être considérée, toute soumission devra être d'un cautionnement de soumis- \u2014 chèque visé au montant \u2014 cautionnement de soumission égal à 10% de ia jamais sorti l'hiver.17,800$.18 soumission accompagné Voir au 2415 Des Melezes.[| d'une lettre d'intention sur 569-7665.l'émission d'un bon d'exécu- RENAULT ENCORE 1984 Avendre pour pièces.864-6780.SAISIE ET SURPLUS Ford Chevy.camions, motos, bateaux âpartirde 100$ Messageenr., 24h.Tél:514-851-1076.SUBARU 1986, 4x4, station, tres bonne cond.2,000$.Tél: 847-1747.TEMPO L 1988 2 p., autom.blanc, air.trés propre.822-1013.ges, d'oeuvre.crétaire-trésorier, à l'adress au même endroit aucune des soumissions.Le secrétaire-trésorier Gaetan Perron tion et de paiement des ga- matériaux et main- Les soumissions seront re- Gues au bureau de la munici- palite par Gaetan Perron, see indiquée, le ou avant le 27 avril 1994 à 15 h 30 pour être ouvertes à la même heure et La municipalité ne s'engage à retenir ni la plus basse ni 64090 ApS AES Mardi, 5 avril.Fétes a souhaiter: Vincent Ferrier (dominicain espagnol, mort en 1419), Iréne (martyre a Salonique, morte en 304).Anniversaires historiques: 1989 \u2014 En Pologne, le teader de Solidarité Lech Walesa et le gouvernement signent un accord restaurant les syndicats indépendants et prévoyant la tenue d'élections libres.1987 \u2014 Le président américain Ronald Reagan arrive à Ottawa pour rencontrer le premier ministre Brian Mulroney.\u2014 En patinage de vitesse à l\u2019intérieur, la Montréalaise Nathalie Lambert établit à Montréal un record mondial sur 3000 mètres.1986 \u2014 Bombe dans une discothèque de Berlin-ouest fréquentée par des militaires américains: deux morts et 200 blessés.1985 \u2014 Des affontements opposent des miliciens chrétiens aux musulmans et aux palestiniens à Saïda, la plus grande ville du sud du Liban.1983 \u2014 Au Pérou, des guérilleros ratissent une série de villages et tuent 45 paysans après les avoir jugés en public pour avoir demandé la protection de la police.1980 \u2014 Le président iranien Bani Sadr lance un appel aux Egyptiens afin qu\u2019ils renversent le président Sadate pour avoir accordé asile à l\u2019ex-Chah.1979 \u2014 Tempête dans le sud de l\u2019Ontario; le vent atteint 100 kilomètres à l\u2019heure; 60 voitures se heurtent dans deux collisions sur l\u2019autoroute 400; un carambolage sur l\u2019autoroute 401 près de Woodstock fait six morts.1971 La Canadienne Frances Phipps devient la première femme à atteindre le Pôle Nord.1969 \u2014 Une expédition britannique atteint le Pôle Nord après avoir parcouru en traîneau à chiens 2100 kilomètres en 14 mois.1958 \u2014 Fidel Castro déclenche une guerre totale contre le gouvernement cubain de Batista.1955 \u2014 Sir Winston Churchill, premier ministre britannique, démissionne: Sir Anthony Eden lui succède.1951 \u2014 Julius et Ethel Rosenberg, reconnus coupables d\u2019espionnage atomique au profit de l'Union soviétique, sont condamnés à mort.1946 \u2014 L'Union soviétique accepte de retirer ses troupes d\u2019Iran à la suite de promesses de réformes en Azerbaidjan.1939 \u2014 Tous les Allemands de 10 à 13 ans doivent s'inscrire aux Jeunesses hitlériennes.1917 \u2014 Droit de vote pour les femmes de Colombie-Britannique.Ils sont nés un S avril: Le philosophe anglais Thomas Hobbes (1588-1679) Sébastien Erard, qui construisit le premier piano à queue (1752-1831) Le chirurgien anglais Joseph Lister (1827-1912) Le poète lyrique et dramatique anglais Charles Algernon Swinburne (1837-1909) L'actrice Bette Davis (1908-1989) L'acteur Gregory Peck (1916) Le romancier Arthur Hailey (1920) Ils nous ont quitté un 5 avril: 1976 Le milliardaire Howard Hughes (1904) 1975 \u2014 Le généralissime Tchiang Kai-Cheik (1836) 1974 \u2014 Le peintre A.Y.Jackson, du Groupe des Sept 1964 \u2014 Le général Douglas MacArthur (1880) PENSEE DU JOUR: «les guerriers victorieux gagnent d'abord et font la guerre ensuite: les perdants font d'abord la guerre puis tentent de la gagner.» Sun-Tzu d ront déposées au ci- ROY (M.Bertrand) Lac-Mégantic BEAUDOIN Grégoire \u2014 Au Centre Hospitalier de Sherbrooke, le 4 avril 1994, est décédé monsieur Beaudoin, à l\u2019âge de 72 ans, époux de madame Marie Audet, demeurant à Lennoxville.Selon ses dernières volontés, il n\u2019y aura pas d\u2019exposition, il y a eu incinération.Sous la direction dela: Résidence Funéraire CASS Inc.6,rue Belvidère Lennoxville,QC Tél.:819-564-1750 Jacques Laberge, dir.Everett Boynton, dir.La famille sera présente à l\u2019église à compter de 13 h, afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Une célébration mémoriale aura lieu, le lundi 11 avril 1994 à 14 h, au salon funéraire.Les cendres se- metiere Malvern de Lennoxville.Outre son épouse, monsieur Grégoire Beaudoin laisse dans le deuil ses enfants: Marie-France (Brian Kyle); Richard (Christiane Bibeau); Nicole (John Toporowski); Leliann et Faybiann; ses 4 petits-enfants: Christopher, Kathryn, Jean- François et Philippe; ainsi que plusieurs autres parents etl} amis.Sincères remerciements au personnel du Centre Hospitalier de Sherbrooke.En guise de sympathie, des dons au SHERBROOKE HOSPITAL IN MEMORIAM FUND, 375, rue Argyle, Sherbrooke, QC]; J1J 3H5, seraient grandement appréciés de la famille.pecter Grégoire|il Les chel.NADEAU (M.Martin) 25 ans, Waterville ROUSSEAU (M.Daniel) 33 ans, Lac-Mégantic ROUSSEL (M.Francis) 30 ans, Rock-Forest ROUSSEL (M.Marcel) 50 ans, Rock-Forest ROY (Mme Victoria) 88 ans, Ste-Claude VEILLEUX (M.Jean) 75 ans, Rock-Forest zina, à l'âge de 94 ans, épouse de feu Paul Couture, demeurant à Windsor.Afin de res- n\u2019y aura Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 530,rue Prospect Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-7646 Alain Leclerc, d.g.Funérailles, le jeudi 7 avril 1994 à 14 h, en l\u2019église Ste-Famille.seront déposées par la suite au cimetière St-Mi- Madame Lucrécia Couture dans le deuil sa nièce: Mlle Gisèle Fortin, son beau-frère: Marcel Couture; ses neveux et nièces; ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel du Centre Hospitalier de Windsor, pour les bons soins prodigués à madame Couturecendres Paul, le 3 avril 1994, est décédée madame Laura Trépanier De Lafontaine, à l'âge de 97 ans, épouse de feu les dernières volontés de la défunte, i pas d\u2019exposition.Les funérailles auront lieu sous ladirectiondela: laisse du Rosaire.Inhumation au cimetière St- Michel.Madame Laura De Lafontaine laisse dans le deuil ses enfants: Cécile De Lafontaine Corriveau; Jeannine De Lafontaine; Jean-Paul De Lafontaine (Bertha); Lucien De Lafontaine (Jeanne-D'Arc); ses petits-enfants: Monique, Denise, Yolande, Michel, Serge, Jacues, Yves, Christiane, Denis, Solange, Guy, Carole, Sylvain, Sonia et Nik; ses arrière-petits-enfants; sa soeur: Valéda Trépanier Boyer; elle laisse ses neveux et nièces; ainsi que plusieurs autres parents et amis.HALLÉ Lucille (Beausoleil) \u2014 Au Centre Hospitalier de la Région de l\u2019'Amiante, le 3 avril 1994, est décédée madame Lucille Beausoleil, à l'âge de 49 ans, épouse de monsieur Dalma Hallé, demeurant à St-Romain.La défunte repose au: Centre Funéraire Jacques et Frères Inc.120, Principale Lambton, Qc sousladirectiondu: Centre Funéraire Jacques & Fils Inc.3800 Québec-Central Lac-Mégantie, QC Tél.: 819-583-0445 Fax: 819-583-0908 J.-P.Jacques, p.d.g.F.P.Jacques, v.p.Heures de visite: LUNDI de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 11 h jusqu\u2019au départ du salon à 14 h 30.Funérailles, mardi 5 avril 1994 à 15 h, en l'église St-Romain.Outre son époux, madame Hallé laisse dans le deuil sa mère: Lucienne Perrault (feu Aurélien Beausoleil), Montréal; ses enfants: Sylvain, St-Romain: Mario (Guylaine Ménard), Dorion; Roch, Québec; Carl (Geneviève Ross), Ile Perrot; ses petits-enfants: Alexis, Marc, Camille, Antoine Hallé et Mélissa Ross; ses beaux-frères et belles- soeurs: Yvan (Murielle Dauphinais), Pincourt; Jean-Pierre (Diane) Iie Perrot; Emile Payeur (feu Rock-Forest; Réal Hallé (Marie-Rose Poulin), Lac-Mégantic; Iréne Bouffard (feu Clarence), Sherbrooke; Marius Hallé (Jeannine Duquette), Beloeil, Anatole Hallé (Giséle Lafond), Sherbrooke; Gaspard Hallé Ÿ (Raymonde Beaulé), Newport; ses cousins, cousines, ainsi que DE LAFONTAINE plusieurs autres pa- Laura rentsetamis.(Trépanier) Pa TT \u2014 Au Centre Hospitaier St-Vincent de Delphis De Lafontaine, demeurant à Sherbrooke.La dé- funtereposeaux: JARDINS DU SOUVENIR DEL'\u2019ESTRIEINC.Salon Punéraire Arthur Bélisle Enr.505, rue Short LAPLANTE Sherbrooke, QC Ernest Tél.: 819-564-6455 \u2014 Au Foyer de Val- .# Louise Alix, dir.court, le 3 avril 1994, ; m7 oo est décédé monsieur Heures de visite:|Ernest Laplante, a COUTURE MERCREDI, de 19 h àjl'âge de 79 ans, époux Lucréci 22 h.Jour des funé-|de feu Marie-Ange ucrecia railles, de 9 h,Blanchard, demeurant (Vézina) jusqu'au départ dulà Valcourt.Le défunt \u2014 Au Centre Hospitalier de Windsor, le ler avril 1994, est décédée, madame Lucrécia Vé- salon à 10 h 15.Funérailles, le jeudi 7 avril 1994 à 10 h 30, l\u2019église Notre-Dame en reposeala: Résidence Funéraire Bessette & Fils Inc.1112,rueSt-Joseph Valcourt, QC Maître de l'ouvrage: 36, rue Provencher Ingénieurs: SOGECO enr.350, rue Laval Tél.: (819) 846-6553 Les Entreprises Covipro In structure de rue et des servi domestique et pluvial sur la de Bromptonville.Les plans et devis ainsi que sont disponibles au bureau Toute soumission doit être Covipro Inc., d'un montant dollars (7 500$).CO enr.jusqu'à 16h 30, le Monsieur Avril 1994 aul Proulx, présid APPEL D\u2019OFFRES Projet: Rue Alfred-Paradis, Bromptonville.Les Entreprises Covipro Inc.Bromptonviile (Québec) Bromptonville (Québec) c.demande des soumissions pour la construction de 190 mètres linéaires de ces d'aqueduc, d'égouts rue Du Parc dans la ville la formule de soumission de SOGECO enr.contre le paiement de trente dollars (308) (TPS et TVQ incluses).non remboursable, en argent ou sous forme d'un chèque visé fait à l'ordre de SOGECO enr.accompagnée d'un cautionnement de soumission émis en faveur de Les Entreprises Covipro Inc., établi au montant de quinze mille dollars (15 000$) valide pour une période de quatre-vingt-dix (90) jours à compter de la date de réception des soumissions et d\u2019une lettre d'intention de la part d'une compagnie autorisée à se porter caution s'engageant à fournir un cautionnement d'exécution équivalent à 50% du montant du contrat.Ce cautionnement de soumission peut être remplacé par un chèque visé.payable à l\u2019ordre de Les Entreprises de sept mille cinq cent Les soumissions seront reçues au bureau de SOGE- mercredi 13 avril 1994.Les enveloppes seront ouvertes par Monsieur Paul Proulx, le même jour, à la mâme heure.Les Entreprises Covipro Inc.ne s'engage à retenir ni la plus basse ni aucune des soumissions présentées, et n'encourt aucune obligation envers les sou- issjonnaires.Les Eniroprises Covipro Incent SOGECO enr.aaa.génie consell 350, rue Laval, C.P.658, Bromptonville, Québec, Canada, JOB 1H0.84100 Tél.: 514-539-1606 Heures de visite, le jour des funérailles, de 12 h, jusqu'au départ du salon à 13 h 45.Funérailles, le mardi 5 avril 1994 à 14 h, en l\u2019église St-Jo- seph de Valcourt.Inhumation au cimetière de la paroisse.Monsieur Ernest Laplante laisse dans le deuil ses enfants: Gilbert Laplante (Monique Bombardier), Valcourt; Desneiges Laplante (René Dandurand), Granby; Réjean Laplante (Carmen Murphy), Valcourt; Ginette Laplante (Bertrand Proulx), Valcourt; Denis Laplante (Carmen Lussier), Asbestos; ses petits-enfants: Benoît, Lyne, Chantal, Michel, Maryse, Julie, Jean-François, Mélanie, Stéphane, Gabriel, Dany, Josée et Edith; ses 3 arriére-petits-enfants; plante (Rémi Pellerin), Ville le Gardeur; Joseph H.Laplante (Gemma), Waterloo; Jeannine Laplante (Roger), St-Mathias; ses beaux-frères et Laure-Aimé),| ; ses frères et soeurs:|.Roméo Laplante (Claire), Waterloo:|# Thérèse Laplante (feu Lionel), Chambly; Anne-Marie Laplante (feu Roger), Longueuil: oëlla Lalante, Sherbrooke: Suzanne Auclair-La- lante, Granby; Eva T.Blanchard, Valcourt; Doris Blanchard (Blanche Tessier), Valcourt; Fernande Blanchard, Valcourt; Fleur-Ange Blanchard (Laurent Dorais), West Palm Beauch, Floride; Hedwidge Blanchard (Conrad Bombardier), Valcourt; Blanchard (Pierre Dorais), Verdun; Gloriane Blanchard (Eugène Dorais), Lawrenceville; il laisse ses neveux et nièces; ainsi que plusieurs autres parents et amis.MARTEL Lilianne (Gouin) \u2014 Au Centre Hospitalier des Bois-Francs, le 3 avril 1994, décédée madame Lilianne Gouin-Martel, à l\u2019âge de 82 ans, épouse de feu Albert Martel, demeurant à Victoriaville.À la demande de la défunte, il n\u2019y aura pas d'exposition.Sous ladirection du: Centre Funéraire Bruno Desrochers 35,rue Des Forges Victoriaville, QC Tél: 819-752-5131 Le service funéraire, en présence des cendres, aura lieu a une date ultérieure.Les cendres seront déposées au cimetière St- Camille de Wolfe.Madame Lilianne Martel laisse dans le deuil ses frères: Bernard Gouin (Rosella), Amesbury, Mass.; Germain Gouin (Florence), Florian (Estelle), Asbestos; son beau-frère: Eméril Lemire, Asbestos; ses soeurs: Adrienne Tessier, Providence, Rhode Island; Estelle Chartier, Sherbrooke; Emilienne Godbout, Montréal; Thérèse (Fernand Courbron), St-Christophe d\u2019Arthabaska:; belle-soeur: Dolorès Gouin, St-Camille; elle laisse ses neveux et nièces; ainsi que plusieurs autres parents etamis.ROUSSEAU Daniel \u2014 A Lac-Mégantic, le ler avril 1994, est décédé monsieur Daniel Rousseau, à l\u2019âge de 33 ans, fils de Mme Jacqueline Bourque et de feu Léon Rousseau, demeurant à Lac-Mé- gantic.Le défunt re- poseau: Centre Funéraire duGranit 3844 Québec-Central Lae-Mégantic, QC Tél.:819-583-2919 Manon Grenier, d.g.Heures de visite: DIMANCHE, de 14 h à 17 het de 19h à 22 h.-|Jour des funérailles, de 9 h, jusqu\u2019au départ du salon à 11 h 30.Funérailles, le lundi 4 avril 1994 à 11 h 30, au salon du Centre Funéraire du Granit.Inhumation au cimetière Lac-Mégantic.Outre sa mère, monsieur Daniel Rousseau laisse dans le deuil son amie: Linda Dupuis, Lac-Mégantic; ses fre- res et soeurs: Ronald Rousseau (Cécile Quirion), Milan; Lorraine Rousseau, Sherbrooke; Liliane Rousseau (Marc-André Guérard), Woburn; Doris Rousseau (Linda Therrien), Milan; Denis Rousseau, Woburn; Sylvie Rousseau (Michel Pouliot), Sherbrooke, Lisanne Rousseau (Patrick Martel), Laval; Marcel Rousseau, Milan; ses neveux et nieces: Mélanie, Steve, Francois, Sonia, Cynthia, Éric, Joannie, Emilie, Patricia, Garry, Véronique, Yannick, Stéphane, Karine et Claude; son grand-père et sa grand-mere maternels: Antoinette Vachon (Dominic Bourque), Milan; il laisse ses cousins et cousines; ainsi que plusieurs autres parents etamis.ROY Bertrand \u2014 À Lac-Mégantic, le 2 avril 1994, est décédé monsieur Bertrand Roy, époux de Mme belles-soeurs: Simone Christiane est ROUSSEL Marcel metière du même Roussel; (Roland Asselin); (Arthur Cimon); Réjean Léger beaux-parents: Msoeurs, ainsi que ROUSSEL Francis metière du même (Maryse Larramé); Janine Royer, demeurant à Lac-Mégantic.Ledéfuntreposeau: Centre Funéraire duGranit 3844 Québec-Central Lac-Mégantic, QC Tél.: 819-583-2919 Manon Grenier, d.g.Heures de visite: LUNDI, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 8 h, jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 15.Funérailles, le mardi 5 avril 1994 à 10 h 30, en l'église Notre-Dame de Fatima.Inhumation au cimetière de Lac-Mégantic.Outre son épouse, monsieur Bertrand Roy laisse dans le deuil ses enfants: Ginette Roy (Raymond Latulippe), Lac-Mégantic; Lucie Roy, Sherbrooke; Mar- (Maryse Lacroix), Lac-Mégan- tic; Pauline Roy, Lac- Mégantic; Raymond Roy, St-Constant; Pierre Roy (Pascale Laroche), Ste-Julie; ses petits-enfants: Jonathan, Guillaume, Sara et Moly; ses frères et soeurs: Gérard Roy, Lac-Mégantic: Hélène Roy, Milan; Denis Roy (Fernande Brulotte), Floride; Lionel Roy (Thérèse Létourneau), Woburn; Raoul Roy (Claire Royer), Lac-Mégantic; Fernand Roy, Woburn; Wellie Roy (Reina Cameron), Lac-Mégantic: \u2014 Accidentellement à La Tuque, mars 1994, est décédé, monsieur Marcel Roussel, à l'âge de 50 ans, époux de madame Denise St-Jean, Rock-Forest.Le défunt repose à la: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 1011 Galt Ouest, Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-7646 Alain Leclerc, directeur général ; LUNDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h, jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 15.Funérailles, le mardi 5 avril 1994 à 11 h, en l\u2019église St- Rock de Rock-Forest.Inhumation au ci- épouse, monsieur Marcel Roussel laisse dans le deuil ses enfants: Gislain (Maryse Larramé); Carl; ses petits-enfants: Amélie et Maxime; ses parents: M.Mme Edmond ses frères et soeurs: Albert (Jeannette Dumont); Lionel (Simone Beaulieu): Collette (Andre); Marielle (Gérard Morel); Nicole Jean-Guy (Angèle St- Jean); Lise Binette (feu Benoit Roussel); (France Audet); Louise (Jean-Guy Beaudoin); Diane; ses et Mme Benoit St- Jean, Dolbeau; ses beaux-fréres et belles- nieces, parents etamis.\u2014 Accidentellement a La Tuque, le 31 mars 1994, est décédé monsieur Francis Roussel, à l'âge de 30 ans, fils de feu Marcel Roussel et de Denise St-Jean.demeu- rantà Rock-Forest.Le défunt repose à la: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 1011, Galt Quest, Tél.:819- Alain Leclerc, directeur général Heures des visites: DIMANCHE, de 19 h à 22 h; LUNDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h, jusqu'au départ du salon à 10 h 15.Funérailles, le mardi 5 avril 1994 à 11 h, en l'église St- Rock de Rock-Forest.Inhumation au ci- Francis Roussel laisse dans le deuil sa mère: Denise St-Jean, ses frères: Gislain arl; rents: M.et Mme Benoît St-Jean, Dolbeau; M.et Mme Edmond Roussel; ses neveux: Amélie et Maxime Roussel; ainsi que plusieurs oncles, cousines, parentsetamis.demeurant à endroit.Outre Gisèle Fabrice; plusieurs neveux, Sherbrooke,QC 565-7646 endroit.Monsieur ses grand-pa- tantes, cousins, Clémence Roy (Victor Campeau), Lac-Mé- gantic; Laurette Roy (Wellie Auclair), Sherbrooke; Rolande Roy (Denis Auclair), Sherbrooke; ses beaux-fre- res et belles-soeurs: Yvonne Royer Turgeon, Sherbrooke; Paul Gagnon, Lac-Mé- antic; Noëlla Royer, ac-Mégantic; Marcelle Turgeon Royer, Californie; Raymond Royer, Montréal; Gabrielle Royer, Lac-Mé- antic; Monique oyer Bolduc, Lac- Mégantic; Julienne Royer.Lac-Mégantic; Armand Royer (Madeleine Fecteau), Frontenac; ainsi que plusieurs autres parentsetamis.REMERCIEMENTS a ST-ANTOINE pour faveur obtenue.J.B.26237 REMERCIEMENTS au ST-ESPRIT pour faveur obtenue C.P.26309 monsieur de respecter Léveillée, J d'exposition.Funérailles, le mercredi -6 avril 1994 à 14 h, en l\u2019église Notre-Dame du Rosaire.La famille sera présente dès 13 h 30, afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel.Sous la direction de la: Résidence Funéraire Steve L.ElkasiInc.601, rue Conseil, Sherbrooke, QC LEVEILLEE Arthur (Jack) \u2014 A Sherbrooke, le 28 mars 1994, est décédé monsieur Arthur (Jack) Léveillée, à l\u2019âge de 84 ans, époux de feu Alberta Geoffroy, demeurant à Sherbrooke.Afin les dernières volontés de il n\u2019y aura pas .Tél.: 819-565-1155 Sherbrooke; Steve Elkas, prés.; Clément Cartier, dir.M.Léveillée laisse dans le deuil ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Mme Eva Fréchette, Marie-Anne Dorval, Annette Léveillé-Boucher, Mme Rollande Léveillée, Sherbrooke; M.Roméo Léveillée, Sherbrooke; Mme Aline Tessier-Léveillée, mond Fortin, Albany; M.Paul Lemay, Sherbrooke; Mme Lawrence Guillemette; Sherbrooke; Mme Sherbrooke; Mme Sherbrooke; M.Ed- Sherbrooke; Mme Rose Beaudoin, Sherbrooke; il laisse également plusieurs ne- NADEAU Martin veux, nièces des familles Léveillée, Geoffroy, Martel et Gendron, autres cousins, cousines, parents et amis.Nous tenons à nous excuser pour les erreurs qui se seraient glissés dans la parution de lundi.\u2014 Au Centre Hospitalier Hôtel-Dieu de Sherbrooke, le 2 avril 1994, est décédé monsieur Martin Nadeau, à l'âge de 25 ans, fils de Françoise Picard et de feu Claude Nadeau, demeurant à Waterville.Ledéfuntrepose la: Résidence Funéraire Cass Inc.6, rue Belvidère, Lennoxville, QC Tél: 819-564-1750 J.Laberge, dir.; M.Barter, dir.: Heures de visite, le jour des funérailles de 12 h, jusqu'au départ du salon à 14 h.Funérailles, le lundi 4 avril 1994 à 14 h, en l'église B.V.M.de Waterville.Inhumation au cimetière du même endroit.Outre sa mère, dans monsieur le deuil Martin Nadeau le conjoint de sa mere: laisse Roger Carignan; ses fréres et soeurs: M.Christian Nadeau; M.Mme Yves Nadeau (Linda); M.Mme Daniel Nadeau (Maryse); Mlle Marilyne Nadeau (son ami James Anderson); M.Patrice Nadeau; sa grand- mere: Mme Antoinette Nadeau (feu Aristide Nadeau); ses oncles et tantes: M.Mme Réal Desrochers (Marguerite); M.Mme Arthur Dumont (Marcella); M.Mme Gérard Barrette (Hélène); M.Mme Yvon Picard (Huguette); soeur Raymonde Picard; M.Mme Normand Picard (Mariette): M.Mme Camille Picard (Marie); M.Mme Gérald Picard (Claire); M.Mme Clément Picard (Claudette): M.Mme Mario Picard (Lise) M.Mme John Barter (Martine): Mme Bernadette Nadeau; il laisse ses filleules, ses neveux et nièces, cousins et cousines; ainsi parentsetamis.que plusieurs autres Suite des avis à la page suivante NEUVAINE Claire, Steimportant, ne demandez que des choses positives.Récitez 9 jours - 9 Je vous salue Marie devant bougie même si n'avez pas Présentez 2 des qui impossible exaucées et une allumée vous la foi.deman- semblent à être une affaire qui vous tient à coeur.Le 9e jour laissez brûler la 9e bougie entièrement et faites publier ce message.Vous obtiendrez ce que vous voulez.M.R.N.C.26307 PRIÈRE AU ST-ESPRIT St-Esprit toi qui m'éclar- res, qui ilflumines tous les chemins pour que je puisse atteindre mon idéal.toi qui me donnes le don divin de pardonner et oublier le mal qu'on me fait et qui es avec mot dans tous les instants de ma vie.ju veux pendant ce cour dialogue te remercier pour tout et confirmer encore une fois que je ne veux pas me séparer de tol à [amais, même et malgré n'importe quelle Hlusion matérielle.Je dé: sire être avec toi dans la gloire éternelle.Merct çle la miséricorde envers mot et les miens, (La per: sonne devra dire cette prière pendant trois jours de suite Après les 3 jours, la grâce demandée sura obtenue même si clle pourrait paraître difficile, Faire publier aussitôt que la grâce a été obtenue sans dire [a demande.au bas mettre les initiales de la personne exaucée) C.P.26308 2 pe i = 5 \u201c+ +\".+ a à rpm n ce ta - \u2014 gt py tue CC ra r ~ a clai- 1s les > Je mon nnes don- mal H es 5 les ourt rcter mer e ne r de cet elle : dé- ns [a gle vers per: sette ours wrs, seri elle cle, que nue , au 5 de - National | Deces, Avis, Remerciements AP PEP rea -VEILLEUX \u2018Jean ; -\u2014 Au Centre Hospita- \u201clier Youville, le 2 avril|g -1994, est décédé mon- &ll -sieur Jean Veilleux, a \u201cl'âge de 75 ans, époux & -de madame Jeannette :Jetté, demeurant à -Rock-Forest.Le dé- -funtreposeala: : Résidence Funéraire Steve L.ElkasInc.601,rue Conseil Clément Cartier, dir.Heures de visites: LUNDI, de 14 h à 16 h et de 19 h a 22 h.Jour|G des funérailles, de 11 h à 14 h.Funérailles, le mardi 5 avril 1994 à 14 h 30, en l'église St-Charles Garnier.Inhumation au cimetière St-Mi- chel.Outre son épouse, monsieur Veilleux laisse dans le deuil ses enfants: Yvon (Monique Mc Maminan), Fort Lauderdale; Lise (Pierre Vallée), Sherbrooke; Louisette (Mario Lessard), Rock-Forest; ses petits-enfants: Tracy, ryan, Alexandre, Charles, Marc, Marie, Danny, Dean; ses fre- res, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Frédéric Veilleux (Alfreda), Fleurimont; Marthe Poulin (Antoine), Sherbrooke; Berthe Veilleux (feu Luc), Sherbrooke; Si- (Gracia), Fleurimont; Thérèse Veilleux (Lennoxville); Léon oupil (feu Marie- Anne), Stoke; Luc Jetté, Fleurimont;, Lucien Fréchette (Eva), Sherbrooke; Samuel Sanders (Laura), Sherbrooke; Henri Jetté (Noélla), Fleurimont; Fernand Blais (feu Thérèse), St-Etienne des Grès; Agathe Jetté (feu Julien), Sherbrooke; Clément Jetté (Yvette), Sherbrooke; Jean-Louis Henri (Cécile), Sherbrooke; ses neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis.En guise\u2019 de sympathie des dons a L'ASSOCIATION DES DIABETIQUES DE L\u2019ESTRIE C.P.281, Sherbrooke, QC J1H 5J1 ou 4 LA FONDATION DU C.H.YOUVILLE, seraient grandement appréciés de la famille.La fa- ville, pour les bons soins apportés à M.Veilleux.ROY Victoria \u2014 Au Centre Hospitalier Universitaire de Sherbrooke, le ler avril 1994, est décédée madame Victoria Chrétien, à l\u2019âge de 88 ans, épouse de feu Philias Roy, demeu- & FilsIne.64,3e Avenue Windsor, QC Tél.: 819-845-3992 B.Boisvert, prés.H.P.Grondin, dir.Heures des visites: DIMANCHE, de 19 h à 22 h; LUNDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 12 h, jusqu\u2019au départ du salon 13 h 45.Funérailles, le mardi 5 avril 1994 à 14 h, en l\u2019église St-Philippe de Windsor.Inhumation au cimetiére du méme endroit.La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Anna (Willy Ramsey), Racine; Willy (Colette Raymond) Ste-Claude; son beau-fils: Ernest (Florence Plante), Granby; ses petits-enfants et arrière-petits- enfants; une soeur: Annette Chrétien, Beloeil; ses neveux et nièces, de mombreux parents et \u20ac.#6 4 #4 4 4 à + à 0 0 + 6 9 4 646 64 006 066666666668 BE Clyde GRAHAM \"10 EN + i rant a Ste-Claude.Lajautres _ Sherbrooke, < monne St-Hilaire|mille tient à remercier|défuntereposeau: amis.Steve.Elk ; (Rosaire), Québec;ltout le personnel du Salon Funéraire - devel.Likas, pres.\u2018Hector Veilleuxlposte 26 du C.H.You-l AntonioBoisvert Montréal (PC) fl u moins neuf personnes ont ÆR perdu la vie de façon acciden- \"M telle au Québec au cours du ong congé de Pâques.Les accidents de la circulation #8 \u2018ont fait sept victimes tandis qué $1 .deux personnes ont péri dans des in- M : cendies.$ * Un citoyen de Boucherville, Ber- = -trand Racine, 62 ans, est mort, di- !manche vers 14 h, à la suite d\u2019une \u201ccollision frontale entre deux voitu- M - res sur la route 108, près de Lennoxville, en Estrie.\u201c- Un résidant de Saint-Côme, au 8 nord de Rawdon, Gaétan Borde- BR : léau, 66 ans, a perdu la vie en début 27 * de soirée samedi quand son véhicule 4 «est entrée en collision avec une \u2018autre voiture roulant en sens inverse, sur la route 131, à Sainte- Emélie.Une femme de 26 ans de Saint- Ottawa (PC) :L5 ministre des Finances Paul Martin doit tenir un langage Ms plus dur en matière de réduc- \u201ction des dépenses s\u2019il veut ramener | le calme sur les marchés financiers, ont soutenu lundi les économistes {de plusieurs maisons d\u2019investisse- £1 - ment.«M.Martin, calmez ces marchés -s\u2019il-vous-plaît», était l\u2019appel lancé -par la firme Burns Fry dans son |-commentaire hebdomadaire sur le -marché.Burns Fry a affirmé que le minis- j - ire des Finances doit rassurer les in- ! jedor.contre Ankaracette campagne», a-t-il dit.Georges-de-Beauce, Dominique Doyon, a été tuée samedi soir lorsque le véhicule qu\u2019elle occupait a été heurté par une autre automobile sur la route 112 à Thetford-Sud.Le conducteur de la deuxième voiture est détenu et devra compa- raitre au palais de justice de Thet- ford-Mines pour répondre a des accusations de eonduite avec facultés affaiblies.Un homme de Pointe-aux-Trem- bles, Louis Bélanger, âgé de 53 ans, est mort samedi après-midi après que sa motoneige eut percuté un arbre près de Rivière-à-Pierre, au nord-ouest de Québec.A Aylmer, dans l\u2019Outaouais, le petit Luc Carrière, âgé de deux ans et demi, est mort à l\u2019hôpital, vendredi, quatre heures après avoir été frappé par une camionnette conduite par un ami de la famille.Le bambin marchait avec sa mère et sa petite soeur sur le bord de la rue Moore, une chaussée de gravier sans trottoir.Le ministre Martin vestisseurs en déclarant que le nouveau gouvernement libéral prendra toutes les mesures nécessaires pour respecter entièrement ses engagements en matière de réduction du déficit devant la montée fulgurante des taux d\u2019intérêt.Malmené depuis quelque temps déjà, le dollar canadien a poursuivi sa chute lundi, tombant sous les 72 cents US et menaçant de forcer une nouvelle hausse des taux d\u2019intérêt d\u2019un autre point de pourcentage complet cette semaine.Et les marchés boursiers tant à New York qu\u2019à Toronto ont pris une autre raclée.Leo de Bever, économiste de la firme d\u2019investissement Nomura Ca- Neuf personnes ont perdu la vie au cours du long congé pascal Selon la police, le conducteur aurait voulu éviter un nid-de-poule et aurait été aveuglé par le soleil.Enfin, un père et son fils ont perdu la vie dans la nuit de vendredi dans un accident survenu sur la route 155 à une cinquantaine de km au nord de La Tuque.Marcel Roussel, âgé de 51 ans, et son fils Francis, âgé de 30 ans, tous deux de Rock Forest, en Estrie, sont morts lorsque leur automobile a frappé de plein fouet un camion- remorque qui venait en sens inverse.Par ailleurs, le feu a fait deux victimes.Un homme de 31 ans, André Girardeau, est mort dans l\u2019incendie de sa résidence de la Terrasse Robert, à Boisbriand, dans la nuit de dimanche.L\u2019autre incendie mortel est survenu hier matin à Jonquière.La victime est une femme dont l\u2019identité n\u2019avait pas encore été révélée hier soir .La Tribune, Sherbrooke, mordi 5 avril 1994 Toronto (PC) une nouvelle fois malmenés, hier, et le dollar a poursuivi sa descente, ce qui-pave la voie à de nouvelles hausses des taux d\u2019intérêt.Après un répit pascal de trois jours à la suite d\u2019une semaine mouvementée, les marchés financiers canadiens ont repris leur cadence chaotique, hier.L'indice composite TSE de la Bourse de Toronto a perdu près de 79 points dès les premières 30 minutes d\u2019activités, hier matin, et a terminé la journée en baisse de 99,- 52 points, soit 2,3 pour cent.II s\u2019agit de la plus importante baisse depuis la dégringolade de 113 points du 4 février dernier.A la Bourse de Montréal, tous les secteurs étaient à la baisse, hier.Le marché a clôturé à 1973,56, en baisse de 42,74 points.Le dollar a quant à lui commencé Le marchés boursiers ont été ne NN a Le courtier Nick Howell de la Banque de Montréal étudiait le comportement du dollar canadien sur les marchés internationaux hier à Toronto.Il a été à même de constater une nouvelle chute de la devise canadienne sur ses concurrentes.Le dollar poursuit sa chute [1 Une nouvelle hausse des taux d'intérêt est à prévoir la journée en baisse d\u2019un-demi cent et clôturé en baisse de 0,66 cent à 71,62 $ US, son plus bas niveau depuis août 1986.Il n\u2019en fallait pas plus pour que la Banque de Montréal annonce une hausse de son taux préférentiel, qui passe aujourd\u2019hui de 6,25 à 6,50 pour cent, tout de même le plus avantageux du marché.La plupart des autres institutions financières canadiennes avaient haussé une nouvelle fois leur taux préférentiel, la semaine dernière, à 6,75 pour cent.Et les économistes s\u2019attendent à ce que la Banque du Canada hausse d\u2019un point entier son taux d\u2019escompte, aujourd\u2019hui.«Dans ce cas, la probabilité d\u2019une hausse des taux préférentiel et hypothécaires est assez élevée», a estimé Ruth Getter, économiste en chef à la Banque Toronto-Do- minion.Plusieurs économistes s\u2019attendaient à ce que les taux baissent à nouveau une fois le dollar stabilisé.Mais Warren Jestin, économiste en Photolaser PC chef à la Banque Scotia, ne croit pas que les taux retrouveront la couleur des 5,50 pour cent d\u2019il y a quelques semaines.«Je ne pense même pas qu\u2019ils descenderont au-dessous de 6,25 pour cent», a-t-il dit.«Ce n\u2019est pas le temps de se dire: \u2018Ca va revenir à la normale dans quelques semaines\u2019.» Les économistes expliquent la baisse du dollar par le scepticisme des investisseurs étrangers devant la capacité d\u2019Ottawa à contrôler le déficit, et leur inquiétude face aux prochaines élections générales au Québec.Reid Farrill, conseiller en marché des devises à la CIBC, estime de plus que la baisse des indices boursiers et obligataires a créé un sentiment de morosité qui a aussi malmené la devise canadienne.Le déclin des marchés boursiers touche à peu près tous les Canadiens, même ceux qui ne possèdent pas .personnellement d\u2019actions: les fonds mutuels et les régimes de re- (raite sont aussi affectés par le déclin.rappelé à l'ordre par les économistes nada, a rappelé que M.Martin devait clarifier la position du gouvernement.M.de Bever a souligné que le but à long terme que s\u2019est fixé M.Martin de parvenir à équilibrer le budget avant la fin de la décennie a Été miné par la suggestion faite par M.Chrétien le mois dernier selon laquelle il ne souhaite pas réduire davantage les dépenses.«Qui commande ici?», s\u2019est exclamé M.de Bever.«Paul Martin nous a promis une foule de bonnes choses.Son patron va-t-il l\u2019aider à concrétiser ses promesses?» Les taux d\u2019intérêt ont commencé à grimper aux Etats-Unis en février pour contenir l\u2019inflation, mais les augmentations des taux canadiens ont été bien plus sensibles.Les investisseurs craignent que la hausse des taux d\u2019intérêt ne mette en danger le projet de M.Martin de couper de moitié le déficit record de 45,7 milliards $ au cours des trois prochaines années.Et cela n\u2019a fait que contribuer de plus belle à la faiblesse du dollar.Le dollar canadien a clôturé à 71,62 cents US lundi, soit en baisse de deux tiers de cent.Chaque augmentation d\u2019un point de pourcentage des taux d\u2019intérêt coûte au gouvernement fédéral environ 1,7 milliard $ en frais additionnels annuels sur sa dette d\u2019un demi-billion de dollars.E MONDE EN BREF 08 Nouvelle offensive serbe en Bosnie Sarajevo (AP) \u2014 L'armée croate et les forces rebelles serbes ont commencé hier à retirer leurs armes lourdes de la ligne de front en Krajina.En Bosnie, les Serbes.ont lancé une offensive coordonnée contre Gorazde, tandis que la Croix-Rouge prévoit d\u2019évacuer des Musuimans de Pri- Dans l\u2019est de la Bosnie, l\u2019enclave musulmane de Gorazde subit depuis plusieurs jours d'intenses bombardements.Selon le porte-parole de l'ONU, le commandant Rob Annink, les Serbes ont lancé une attaque coordonnée d'infanterie, d'artillerie et de chars.Mais PONU ne dispose que de cinq observateurs dans cette ville où 65 000 personnes, pour la plupart des Musulmans, sont pris au piège depuis un an.L'ONU prévoit d'envoyer plus d'observateurs mardi.«Cette attaque sur Gorazde signifie que les Serbes attaquent la communauté internationale, parce qu\u2019ils attaquent une zone de sécurité», a souligné le commandant bosniaque Rasim Delic à Sarajevo.Selon lui, 50 civils ont été tués et 200 personnes blessées depuis le début de l'offensive, il y a une semaine.L'ONU ne confirme qu\u2019une dizaine de morts.Journaliste tuée au Kurdistan Irbil, Irak (Reuter) \u2014 Une journaliste allemande travaillant notamment pour l'AFP, Lissy Schmidt, a été tuée avec son garde du corps kurde Aziz Kadir dimanche près de Soulcimanich, dans le nord de l\u2019Irak sous le contrôle des Kurdes, qui voient dans cet assassinat la main de Bagdad.Lisy Schmidt, 35 ans, était le seul correspondant étranger à couvrir de façon permanente la situation au Kurdistan irakien à partir d'Ibril.Elle s\u2019était installée en 1991 après avoir été expulsée de Turquie où elle couvrait depuis plusieurs années la guérilla des séparatistes kurdes luttant Un porte-parole de l'Union patriotique du Kurdistan, un des deux principaux groupes kurdes irakiens a imputé l'assassinat de la journaliste à Bagdad.«Le régime de Saddam Hussein avait promis 10 000 dollars à quiconque (uerait un étranger au Kurdistan et Schmidt a été victime de Un avion s'écrase au Pays de Galles Amsterdam (Reuter) \u2014 Un avion de la KLM assurant la liaison Amster- dam-Cardiff.au Pays de Galles, s\u2019est écrasé hier près de l\u2019aéroport de Schipol, rapportent les médias néerlandais.Trois personnes ont été tuées et 13 autres ont été grièvement blessées parmi les 21 passagers et les trois membres d'équipage du Cityhopper accidenté à environ 15h00 locales, selon l'agence de presse ANP.L'appareil, qui assurait le vol KL 433, s'est écrasé à proximité d\u2019une autoroute reliant la Haye ct Amsterdam.Arafat veut entrer à Jéricho en mai Tunis (Reuter) \u2014 Yasser Arafat a I'intention de faire son entrée historique à Jéricho en mai, si Israël a d\u2019ici là évacué le secteur comme prévu, a révélé lundi un de ses principaux conseillers pour les territoires occupés, Samir Soubeihat.Président de l'Union générale des étudiants palestiniens, expulsé par, Israël en 1988, celui-ci a déclaré à Reuter que le chef de l\u2019OLP avait confié ses projets jeudi soir en recevant un groupe de Palestiniens de Tunis autorisés par Israël à regagner dès maintenant les territoires occupés.Au total, 46 Palestiniens expulsés par l\u2019administration israélienne dans les années 1970 et 1980, dont 10 du siège de l\u2019OLP à Tunis et six du bureau d'Alger, ont pris hier le chemin du retour via la Jordanie ou l\u2019Egypte selon qu'il rentrent en Cisjordanie ou à Gaza.Ghassan al Khatib, ancien négociateur palestinien vivant dans les territoires occupés, estime que-les rapatriés auront deux fonctions: contrer par l\u2019euphorie que va susciter leur retour le déclin d\u2019influence subi récemment par I'OLP sur le terrain et contribuer à consolider le Fatah sur place.Affaire Colosio: 7 personnes impliquées Mexico (Reuter) \u2014 Sept personnes au moins sont impliquées dans l'attentat qui a coûté la vie à Luis Donaldo Colosio, candidat à l\u2019élection présidentielle mexicaine assassiné le 23 mars, a déclaré le principal enquêteur lundi.Cinq suspects ont été arrêtés et la police recherche deux autres hommes, non identifiés, précise Miguel Montes dans un communiqué.Outre l'auteur des coups de feu, Mario Aburto Martinez, mécanicien de 23 ans arreté au moment des faits à Tijuana, près de la frontière américaine, quatre autres personnes sont déjà sous les verrous.Parmi elles figure le responsable local de la sécurité du candidat assassiné.Miguel Montes ne donne aucune précision sur le mobile du crime.La presse mexicaine avait rapporté samedi qu\u2019un procureur n\u2019écartait pas la piste des trafiquants de drogue.Massacre d\u2019Hébron: un 2e tueur?Jerusalem (AP) \u2014 Une douille retrouvée sur le site du massacre du Caveau des Patriarches à Hébron ne correspond pas à celles du fusil d'assaut utilisé par l'assassin, Barouch Goldstein, a déclaré hier un expert en ballis- tique de la police devant la commission d'enquête spéciale chargée de faire la lumière sur cette affaire.Ce témoignage renforce la thèse de la présence d\u2019un deuxième tueur.Ce sont 115 douilles au total qui ont été retrouvées par les enquêteurs.Le massacre avait fait 30 morts et plusieurs dizaines de blessés.Paul Martin Depuis le ler février, le taux d\u2019escompte de la Banque du Canada, sur lequel sont basés tous les taux d'intérêt en général, est passé de son niveau le plus bas des derniers 30 ans de 3,87 pour cent à 5,64 pour cent la semaine dernière et il pourrait faire un nouveau bond d\u2019un point complet aujourd\u2019hui.Les taux d'intérêt élevés menacent également de freiner le redressement économique - coupant les revenus d'impôts et mettant plus à contribution les programmes gouvernementaux et, en particulier, celui de l\u2019assurance-chômage.L'industrie du bois entend défendre sa réputation Québec (PC) consacre ses efforts à défendre l\u2019utilisation du bois dans la construction, car la concurrence des produits de l\u2019acier et du béton se fait de plus en plus forte, même dans le marché résidentiel.L'industrie du bois d'oeuvre a dû récemment se battre aux Etats-Unis pour protéger sa réputation après les destructions causées par l\u2019ouragan Andrew, explique le directeur des communications de Forintek, M.Richard Lacasse.Pour contrer la campagne menée par les producteurs d'acier et de béton, l\u2019industrie du bois appuie des programmes de recherche, par le biais de Forintek, pour convaincre les acheteurs que le bois peut offrir une sécurité ct une résistance équivalente.Les 280 scieries membres de Forintek représentent 80 pour cent de la production dans l\u2019Ouest du pays ct 50 pour cent de la production pour l'Est, De telles recherches sont importantes, souligne M.Lacasse, car l\u2019industrie de l'acier s'est donné comme objectif d\u2019accaparer 25 pour cent du marché résidentic! cn l'an 2000.«Notre fonction consiste à protéger les marchés que nous occupons et à tenter d\u2019en développer de nouveaux», résume-t-il.Malgré la concurrence qui les opposc, les trois industries ont travaillé conjointement à une étude sur l'impact environnemental de chacun des matériaux, à partir des premières étapes de fabrication.Un docu- L e centre de recherche Forintek ment, préparé par un chercheur de Forintek, résume les conclusions de ce travail.L'auteur souligne le fait que le choix d\u2019un matériau ne dépend plus uniquement de son prix mais aussi de plusieurs autres facteurs, ce qui aura comme conséquence de fragmenter le marché de la construction, et de créer plusieurs «niches».Cette étude donne une base de comparaison à partir d\u2019'un\u2019cas concret: la construction d\u2019un mur de trois mètres de hauteur et de 30 mètres de longueur.Si on utilise des produits d\u2019acier, ceux-ci auront requis trois fois plus d\u2019énergie, de la mine jusqu\u2019au chantier de construction, que les produits de bois.À l\u2019inverse.le bois laisse plus de résidus solides que l'acier.Par contre, l'acier consomme cinquante fois lus d\u2019eau dans ses processus que le ois.La majeure partie de l\u2019effort de recherche de Forintek, soit 32 programmes de recherche, porte sur les systèmes de construction.Les trois autres principaux axes de recherche sont les produits composites, le séchage ct la protection du bois, les techniques de pointe pour le sciage.Forintek, déménagé d'Ottawa vers Québec, prendra possession de ses nouveaux locaux en août.La compagnie devra embaucher une trentaine de nouveaux employés pour combler les postes laissés vacants par ceux qui ont refusé de déménager.Le personnel totalisera quelque 80 personnes.Forintek possède un autre laboratoire dans l\u2019Ouest.à Vancouver, qui emploie sensiblement lc même nombre de gens. bé Toronto (PC) remier ministre albertain eter Lougheed figurent parmi les 20 avocats les plus influents du Canada, affirme le magazine du Barreau canadien dans sa livraison d\u2019avril.Jerry Levitan, auteur de l\u2019article, affirme que ces vingt géants du droit canadien ont été élus «a cause de leurs talents pour dominer et controler ainsi que pour faire régner leur autorité sur les autres», Parmi les autres avocats figurant P ierre Elliott Trudeau et l\u2019ex- La Tridone, Sherbrooke, mardi 5 avil 1994 sur cette liste, on note: Ovide Mercredi, chef de l\u2019Assemblée des Premières Nations; le criminaliste Edward Greenspan de Toronto; Garth Drabinsky, de Cinéplex Odéon; David Smith, ex-ministre des PME et du Tourisme lors du dernier mandat de M.Trudeau et actuel président de la firme Fraser Beatty; le spécialiste des spectacles Michael Levine; et Robert Pritchard, président de l\u2019Université de Toronto.Trois femmes figurent également sur cette liste: Maureen Maloney, sous-ministre de la Justice de Co- lombie-Britannique; Katharine Braid, qui a participé aux négocia- NOUVELLE UNIS NON représentant Denis Veilleux Jean Bergeron, Robert Bergero président Le nouveau propriétaire, Jean Bergeron, vous inuile à comparer nob prix aindé que nohe excellent service! Via Route, des gens de chez nous 1625, rue King Est, Fleurimont 266-1627 = directeur des ventes TIRAGE: NANT DU DERNIER CAGE oon MICHEL BRETON DE EN PLEIN DANS LE HOMMES DE VÉTEMENTS POUR PE EROOKE GE tions sur la fusion du Canadien Pacifique et du Canadien National; et Lynn Smith, doyenne de la faculté de droit de l\u2019Université de la Colom- bie-Britannique.Voici les autres ténors appartenant aux vinet plus influents professionnels du droit au Canada: \u2014 \u2014 James Baillie, ex-président de la Commission des valeurs mobilières de l\u2019Ontario et co-président de Tory Tory Deslauriers et Binnington.\u2014 John Tait, sous-ministre de la Justice responsable de l\u2019administration du ministère fédéral de la Justice.\u2014 Yves Fortier, ambassadeur et représentant permanent du Canada aux Nations-Unies.\u2014 Gerard Godsoe, principal actionnaire de la firme Stewart McKelvey Stirling Scales, de Halifax.\u2014 Roy Heenan, un spécialiste en droit du travail ayant pignon sur rue à Montréal\u2014 Arthur Scace, spécialiste fiscal et directeur exécutif de la firme McCarthy Tétrault, un des plus importants bureau d\u2019avocats au monde.\u2014 Robert McKercher, un crimi- naliste ayant contribué a donner un cadre juridique au programme d\u2019as- surance-santé du Canada\u2014 Robert Sharpe, doyen de la faculté de droit de l\u2019Université de Toronto\u2014 Yves-Marie Morissette, doyen de la faculté de droit de l\u2019université McGill.Nationol | Trudeau toujours parmi les plus influents Pierre Elliot Trudeau Photo Lo Tribune, archives Des délais trop longs aux Transports Ottawa (PC) Jim BRONSKILL rès de la moitié des demandes P d\u2019accés a l'information logées auprès du ministère des Transports en 1992-93 ont été traitées dans des délais plus longs que la loi ne l\u2019autorise, révèle un rapport du Commissaire fédéral à l\u2019information.Une lourde charge de travail, une pénurie de personnel et un manque d'efficacité ont provoqué des délais indûs dans 40 pour cent des cas, un pourcentage «renversant» selon les termes de l\u2019évaluation du Bureau du commissaire à l\u2019information.Le rapport, terminé en août dernier, félicite les responsables pour certains de leurs efforts mais identifie plusieurs domaines où il y aurait place à amélioration.Des fonctionnaires du ministère des Transports ont récemment dévoilé une copie de l\u2019évaluation et le plan d\u2019action que le ministère a élaboré pour résoudre les problèmes.Les institutions gouvernementales, comme le ministère des Transports, doivent répondre dans les 30 jours à toute demande officielle d\u2019information logée par un citoyen en vertu de la Loi d\u2019accès à l\u2019information.Une institution pourra jouir d\u2019un délai additionnel pour répondre à Point de mire du Québec pour son peu de chômage La Guadeloupe s\u2019en tire avec le gros bon sens La Guadeloupe (PC) J est tout simplement parce que les gens se parlaient et coopéraient ensemble que la petite municipalité de La Guadeoupe a réussi au cours des dernières années à maintenir quasiment le plein emploi chez elle alors que les - usines fermaient leurs portes à tra- 75 JOLLET DE PARTICIPATION ment ce bulletin puis AU CON «EN PLEIN DANS LE MILLE», CI Nom : 1000 EN TOUT, PLUS DE 30000 S$ EN PRIX e 1000 $ PAR JOUR e 30 COFFRETS-CADEAUX UN SÉJOUR À PARIS COURS «EN PLEIN D getournez cette annoncé, av 10 106, 1750 rue Sher Adresse \u2014 lephone : 88) Ram 0S Détails of - Courez la chance de gagner 1000 $ por jour! Écoutez (IMO 106 et lisez La Tribune, puis remplissez ci-dessus, trois cases successives (à l'horizontale, à lo verticale ou en diagonale), en fournissant le fitre de lo chanson mystère et le numéro de la page sur laquelle paraît l\u2018article du journaliste-vedette.Les gagnants qui auront réussi à remplir toute la corte recevront, en plus, un coffret-cadeou (2 CD) et seront admissibles au tirage d'un voyage à Paris pour 2 personnes afin d'assister au spectacle de Céline Dion à I'Olympio, le 27 septembre prochain.LaTribune / / I ç vos réponses, À - brooke, Magog (Québec) 31X 213.Age: wo Code postal: tr.) __\u2014\u2014 le lement du concours disponibles 22 ovril 1994.TIRAGES : DU 14 MARS AU 22 AVRIL DANS LE ZOO, A 7H30 ee = = = = = = \u2014\u2014 es = Pn = = = = = = = = = om om om om] \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014= vers le Québec et que le chômage prenait de l\u2019ampleur.Voilà pourquoi les gens de ce petit village de 1800 habitants situé au sud-est de la Beauce ne comprennent pas très bien pourquoi tant de personnes viennent de partout au Québec et au Canada depuis plusieurs mois pour se faire expliquer ce qu\u2019ils voient comme un nouveau «miracle beauceron».«ll n\u2019y a pas de miracle là-dessous.Notre solution à nos problèmes relève du gros bon sens; nous nous sommes assis autour d\u2019une table et nous avons discuté des moyens à prendre pour nous remettre en marche», explique Marc- André Doyle, le secrétaire trésorier de la municipalité, qui relate que les premières démarches en ce sens ont été entreprises à la fin des années 70 une demande d\u2019accès si elle doit, par exemple, consulter une tierce partie a propos des documents en question.Mais les organismes fédéraux s\u2019écartent trop souvent de l\u2019échéancier prévu par la loi, note le rapport.«L\u2019incapacité à respecter les délais prévus est un problème répandu au sein du gouvernement.Les usagers et les parlementaires ont exprimé leurs préoccupations à ce sujet.» Le problème a incité le Commissaire à l\u2019information à entreprendre une série d\u2019études pour déterminer la cause des délais et trouver des solutions.alors que la principale usine du village, BoaSki, un manufacturier de motoneiges, fermait ses portes créant plus de 250 nouveaux chômeurs.Dix ans plus tard, le village était passé du chômage profond au plein emploi et ce, sans la venue de grandes entreprises ni une aide exceptionnelle des gouvernements.Réunis autour de cette fameuse table, des bénévoles et des représentants de la municipalité, de la caisse populaire, de la polyvalente et du milieu des affaires ne s\u2019embarrassèrent guère d\u2019un ordre du jour ni d\u2019un code de procédures et remirent graduellement leur économie locale sur ses rails.Après avoir mis sur pied dès le départ un incubateur industriel dans les anciens locaux de BoaSki, ils forment, dès le milieu des années 80, une société de développement industriel, aménagent un parc industriel, créent un Fonds de développement et lancent trois sociétés de placement dans l\u2019entreprise québécoise (SPEQ).Ce ne sont pas les bonnes idées qui manquent a ces gens qui n\u2019attendent pas de solutions venues de l\u2019extérieur: afin de former la main- d\u2019oeuvre pour les PME et aussi pour garder le plus possible les jeunes au village, ils amassent 60 000 $ dans le milieu en un mois et forment un Centre d\u2019enrichissement en micro- informatique.De son côté, le directeur de la polyvalente met la main à la pâte et lance un programme de suivi des étudiants qui facilite leur orientation en regard des besoins des PME locales.L\u2019unité du ministère des Transports chargée de l\u2019accès à l\u2019information a accepté d\u2019être la première agence gouvernementale à passer l\u2019examen.On a constaté qu\u2019en 1992-93, le ministère a traité 337 demandes d\u2019information au sujet du transport aérien, des aéroports, de questions financières, d\u2019activités maritimes, de personnel et de politiques.Dans 137 cas, il n\u2019a pas respecté les délais prévus.Le rapport donne cependant une bonne note au ministère pour l\u2019entraînement de son personnel en région, et pour l\u2019organisation de réunions régulières visant à maintenir une bonne communication.Grâce à un mélange de rêve, de passion, de ténacité, de détermination et de milliers d\u2019heures de réflexion et de travail, La Guadeloupe abrite aujourd\u2019hui près d\u2019une quarantaine d\u2019industries qui donnent de l\u2019emploi à plus de 700 personnes dont plusieurs proviennent des villages avoisinants.«C\u2019est dans la tête que ça s\u2019est passé principalement, affirme Roert Poulin, président d\u2019EnviroFi- bre, nous avons éliminé dès le départ la fausse compétition et nous avons choisi de travailler tous ensemble parce que nous avons réalisé que si l\u2019un de nous prospérait, chaque industrie et chaque individu aurait des chances d\u2019en profiter directement ou indirectement».A titre d\u2019exemple de cette coopération, sept industries se sont mises ensemble pour se payer les services d\u2019une consultante en qualité totale.C\u2019est ainsi que régulièrement Mme Caroline Bouchard se rend chez l\u2019un de ses clients\u2019 pour mettre sur pied un système touchant le contrôle des procédés de fabrication et de la qua- ité, la réponse aux attentes des clients, la responsabilisation des employés, l\u2019élimination des risques d'erreur, etc.«En raison de notre éloignement des grands centres et des coûts supplémentaires que cela représente, nous n\u2019avions d\u2019autre choix que de penser en fonction de la qualité et de la fiabilité de nos produits et de nos services», explique Marc-André Doyle qui, encore la semaine dernière, attendait l\u2019arrivée d\u2019autres visiteurs, ceux-là du Manitoba, venus constater le «miracle».Semen, à POUR PARTICIPER: « Remplir le coupon de participation et le faire parvenir à l'adresse indiquée.pt Elsa J.Foster 30 exemplaires du livre La Plénitude de I'Age Traduction de Solange Chaput-Rolland Fiona SCOTT MAXWELL avait quatre-vingt deux ans lorsqu'elle a écrit The Measure of my Days dont Solange Chaput-Rolland et Elsa J.Foster nous offrent la traduction française.On y découvre un être d'une grande sensibilité qui a su dépeindre avec d\u2019infinies nuances l'expérience d'avancer en âge.->-=>=-s-0ss==a Faites parvenir à: \\ LA TRIBUNE Concours La Plénitude de l\u2019Âge C.P.2450, Sherbrooke, Qc J1J 4H3 e La valeur des prix offerts est de 508,50 $.\u2014 \u2014 =» = \u20142 ee = es es esse |) relatifs au concours Libre Expression.Nom * Le tirage aura lieu le lundi 18 avril à 15 h.Adresse © Les gagnants seront Ville prévenus par téléphone.* Le texte des règlements Code postal Tél: est disponible aux Éditions y Question mathématique : 100 - 2 - 25 + 5 = E 2 m0 vus me eue mue a mm me 0 um ue 0 0 10 ue a ue me 0 0 0 0 ue ru ee se eu À 8 - "," \"| National r- tpu da d- ; f 0 La Tribune Sherbrooke mardi 5 avril 1994 CAHIER Petites annonces Décès Général Maurice CLOUTIER et PC Sherbrooke otre nationalisme est trop tourné vers l\u2019arrière.Il faut cesser de regarder dans le rétroviseur et regarder plutôt vers l\u2019avenir\u2026 Même avec ses défauts, le fédéralisme sert mieux les intérêts canadiens.» Voilà un des arguments que criera sur toutes les tribunes du Québec le chef conservateur et député de Sherbrooke, Jean Charest, s\u2019il doit livrer bataille dans un événtuel référendum sur la souveraineté que déclencherait une fois élu le chef du Parti québécois, Jacques Parizeau.Il est convaincu que la majorité des Québécois francophone sont «sensibles à l'idéal canadien».«L'avenir du Québec, a-t-il ajouté, sera mieux servi dans le cadre canadien.Même la culture et la langue française sont mieux protégées dans le cadre canadien.» Persuadé de pouvoir rallier plusieurs Québécois à sa conception du pays, M.Charest veut conserver les coudées franches pour exprimer son point de vue et celui de son parti.I sera prêt à débattre de la question partout et surtout avec n\u2019importe quel adversaire, dont le chef du Bloc québécois, Lucien Bouchard.Il a également assuré que son parti n\u2019attendra pas d\u2019obtenir des fonds publics dans cette éventuelle campagne pour passer à l\u2019offensive, même si la santé financière du Parti conservateur est plutôt précaire.Un passé assez lourd Pour revenir aux troupes libérales qui envisagent déjà un éventuel référendum, le premier ministre Jean Chrétien jouit actuellement du respect d\u2019un nombre important de Québécois, chose qu\u2019il n\u2019a pas «Notre nationalisme est trop tourné vers l'arrière» (Charest) eue depuis des années, laissent voir de récents sondages.Mais le moins qu\u2019on puisse dire est que sa carrière politique a connu des hauts et des bas dans au Québec.Dans les milieux nationalistes, M.Chrétien est fortement critiqué pour son rôle dans l\u2019accord constitutionnel de 1981 que le Québec a refusé de signer, ce qui appuie l\u2019importance d\u2019une forte implica- Jean Charest tion du conservateur Jean Charest.Le ministre des Affaires étrangères André Ouellet, à qui reviendra probablement la tâche de préparer la stratégie fédérale en cas de référendum au Québec, doit encore répondre aujourd\u2019hui, aux yeux de certains, du rôle qu\u2019il a joué en 1980.Il est fort possible qu\u2019il demeure un peu à l\u2019écart de la bataille référendaire elle-même, mais il est déjà à l\u2019oeuvre pour établir le rôle du gouvernement fédéral dans une telle consultation.Freiner le départ des Anglo-Québécois Libman et un groupe de jeunes soumettent des propositions Montréal (PC) ne vingtaine de jeunes anglophones, accompagnés du député de D\u2019Arcy-McGee Robert Libman, soumettent une série de propositions destinées à freiner le départ de jeunes Anglo-Québé- cois.Vingt d\u2019entre eux ont rencontré la presse, hier, en compagnie de l\u2019ancien chef du Parti Egalité, pour livrer leurs impressions, formuler leurs suggestions.Ces recommandations s\u2019adressent autant au gouvernement qu\u2019à la communauté anglophone elle- même, qui doit «retrousser ses manches», soutenait le député Libman.Eventuellement, le député et son groupe de jeunes aimeraient rencontrer les ministres concernés, ainsi que divers groupes comme Alliance Québec ou Contact Pro- Montréal pour que chacun puisse faire sa part dans son domaine.Ces rencontres ne sont qu'à l\u2019état de projet, mais M.Libman compte bien aller plus loin que le simple constat d\u2019une situation qu\u2019il juge dramatique.Du témoignage de ces jeunes, il ressort que leur situation ressemble à celle de tout jeune Québécois d'aujourd'hui, même francophone: avenir bloqué, possibilité d\u2019emploi très réduite, difficulté d\u2019obtenir une première chance pour faire ses preuves.Les deux demandent aussi d\u2019obtenir de meilleurs cours dans la langue seconde et aimeraient dénicher un emploi après des études à l\u2019université ou au cégep.Le noeud: l\u2019emploi Une jeune fille du groupe, étudiante à McGill, avouait candidement qu\u2019une fois son diplôme en main, elle ira s\u2019établir là où elle trouvera du travail.Elle aimerait bien rester au Québec, mais elle veut surtout du travail après ses études.Le groupe formule donc plusieurs recommandations qui ont trait au travail, et qui pourraient tout aussi bien être reprises pour les jeunes francophones.Par exemple, Il revendique des incitatifs fiscaux et des subventions pour les employeurs qui embauchent des jeunes durant l'été; des incitatifs pour les jeunes qui lancent leur entreprise; un encouragement à la formation sur les lieux de travail.Il ajoute toutefois une note propre à sa communauté: la création d\u2019une sorte de banque de jeunes anglophones à la recherche d\u2019un emploi Ce «Centre de ressources d\u2019emploi» produirait régulièrement un journal pour informer les jeunes anglophones des occasions d'emploi au Québec, «particulièrement mais non exclusivement dans des entreprises de langue anglaise».Paris ne déplace plus les vétérans canadiens L'affaire prend fin à «l'entière Michel DOLBEC Paris (PC) mais brève.L'affaire des «vétérans canadiens», qui avait éclaté ce week-end, s\u2019est terminée hier à «l\u2019entière satisfaction» du Canada.Devant le tollé général des deux côtés de l\u2019Atlantique, Paris a rapidement fait marche arrière, abandonnant l\u2019idée de déplacer les vétérans canadiens de l\u2019hôtel qu\u2019ils ont retenu à Deauville en vue du 50e anniversaire du débarquement, les cing et six juin.«Le gouvernement francais comprend l\u2019émotion des anciens combattants qui, pour certains, avaient réservé leur hébergement de longue date.Il n\u2019est pas question de remettre en cause ces réservations», a assuré hier le ministère des Affaires étrangères.Cette mise au point et la garantie que les réservations seront bel et bien «honorées» a «satisfait totalement» les autorités canadiennes.«Ca se termine bien», a déclaré hier l\u2019ambassadeur canadien Benoit Bouchard, qui était en contact avec le Quai d\u2019Orsay depuis le milieu de la semaine dernière.«II faut maintenant se rappeler, a-t-il poursuivi, que c\u2019est une fête et que la plus grande harmonie donnera les meilleurs résultats».Hier, le Quai D\u2019Orsay a tenté de minimiser l\u2019affaire, affirmant qu\u2019il n\u2019y avait pas de polémique puisque «aucune réquisition d\u2019hôtel n\u2019a jamais été envisagée».La décision d\u2019envoyer une centaine d\u2019anciens arachutistes canadiens «chez l\u2019ha- itant» (dans des familles) pour donner leurs chambres de l\u2019Hôtel du Golf à des dignitaires et des journalistes internationaux n\u2019aurait donc été qu\u2019une hypothèse, «une solution qui n\u2019est plus d\u2019actualité»\u2026 L: tempéte aura été violente Dans les médias Il reste que cette maladresse a provoqué en France au moins autant de remous qu\u2019au Canada.Les médias ont tous évoqué, généralement pour s\u2019en indigner, la «gaffe de Deauville» et son caractère brutal et cavalier.L'affaire a ouvert dimanche soir les journaux télévisés et fait hier les manchettes de la présse.«Les héros débarqués», a par exemple titré le Quotidien de Paris, pendant que France-Soir annonçait que les vétérans canadiens avaient été «virés de leur hôtel».Le Figaro parlait carrément pour sa part d\u2019un «affront aux vétérans canadiens».Le plus influent de tous les quotidiens, Le Monde, a souligné quand à lui que la colère des anciens combattants était «parfaitement compréhensible», d\u2019autant que cet incident est d\u2019abord le résultat d\u2019une «tradition étatiste autoritaire» qui ne manque jamais de surprendre «les Anglo-Américains et même les Québécois».Le journal a aussi signalé que cet épisode contribuera à renforcer l\u2019image «pas toujours positive» que les anglo-saxons ont des Français dès qu\u2019il s\u2019agit de ta Deuxième Guerre mondiale.«Les Français sont persuadés, en partie grâce au verbe du général de Gaulle, qu\u2019ils ont gagné la guerre «avec l\u2019aide» de leurs alliés.La vérité historique est moins héroïque».rappelle le Monde.L\u2019indignation des simples Français aurait aussi été «très vive».L'ambassade du Canada, indique-t- on, a reçu, même en plein week-end de Pâques, de nombreux téléphones d'appui.«J'ai été très touché par la réaction des Français, a dit Benoît Bouchard.C\u2019est sûrement grâce à cela que le problème a été résolu aussi rapidement».Un trdin du CN déraille et bloque un boulevard à Bécancour Bécancour (PC) n train de la compagnie Cana- U dien National transportant plus d\u2019une cinquantaine de wagons a connu un départ pour le moins difficile hier vers 14 h 30: huit de ses wagons ont quitté la voie ferrée juste devant l\u2019usine ICI, bloquant du coup un boulevard du parc industriel de Bécancour.Trois des wagons transportaient des produits dangereux de l'usine ICI, soit de la soude caustique et du chlore.Un autre wagon contenait du peroxyde d'hydrogène de l'usine Cambrox, trois autres transportaient des lingots d'aluminium de l\u2019Alumineric Reynolds et un dernier était vide.Aucun wagon n\u2019a toutefois été endommagé lors du déraillement, évitant ainsi les fuites ct les dangers potentiels.- Des experts du CN, dont un res- onsable de l\u2019environnement, des Ingénieurs de l'usine ICI ainsi le directeur de l\u2019usine, M.Jules Kirouac, et un représentant du ministère de l\u2019Environnement du Québec se sont rapidement rendus sur les lieux pour juger de la situation et prendre les dispositions nécessaires.L'incident est survenu lorsqu\u2019on a voulu tirer la rame de wagons pour y joindre d\u2019autres wagons en attente sur une voie adjacente, explique Robert Nadeau, coordonnateur du train.«Un des wagons a quitté la voie pour une raison encore indéterminée.Un agent de train était tout près et a entendu le train dérailler», explique-t-il.Selon lui, le train roulait à quelque 5 ou 6 milles à l'heure à ce moment.Un rail a versé et plusieurs dormants (les traverses en bois situées cn dessous des rails) ont été endommagés.De même, le pavage du boulevard Alphonse-Deshaies a été tranché sous la pression des roues.Déjà hier après-midi, une grue de la compagnie ferroviaire CN était sur les lieux du déraillement, si bien qu\u2019en fin de soirée, on s'appliquait déjà à soulever les wagons un à un pour les remettre sur la voie ferrée.Un contracteur, engagé par la compagnie ICI, s'est affairé de son côté à rétablir la voie ferrée.Hier en soirée, M.Nadeau prévoyait que les manoeuvres et les vérifications d\u2019usage sc poursuivraient au cours \u2018de la nuit jusqu'au matin.On prévoyait par ailleurs que les autres wagons pourraient reprendre leur trajet en fin de soirée hier.notamment en direction de l'Ontario et des Etats-Unis.Les huit wagons endommagés quitteront les lieux ce matin en direction de Montréal où ils feront l\u2019objet d\u2019une vérification minutieuse.satisfaction» du Canad 1 BS Co Bt f*- i {M wil Xo pon ay CR BE k 1 \\ protege we Pot vera \"7 » Tongue seu EE un J ee v i wou as : a ats vue an im \u201d CHE FRITS won dd mi ~ mT a MART DIT i Ci Photolaser PC Le vétéran britannique Angus Cross montre sa satisfaction après avoir appris que ses collègues canadiens et d\u2019autres de son pays allaient pouvoir loger à l\u2019hôtel de Deauville comme prévu.Une innocente chasse aux oeufs de Pâques tourne au morbide Kelowna, C.-B.(PC) une «chasse aux oeufs de Pâques», dimanche, dans un parc de Kelowna, en Colombie-Britannique, devront laisser de côté les brioches qu\u2019ils auraient pu ramasser en cours de route: la plupart des centaines de pâtisseries disséminées autour du «périmètre officiel» contenaient des clous de 2,5 centimètres ou des aiguilles à repriser.L' enfants qui participaient à «C\u2019est vraisemblablement l\u2019oeuvre d\u2019un esprit tordu, d\u2019un malade», a laissé tomber Dan McFarlane, de la station radiophonique qui avait organisé la vraie «chasse aux oeufs de Pâques», inoffensive celle-là.La police a indiqué que des employés municipaux avaient passé tout le secteur au peigne fin après que des enfants eurent rapporté des brioches dangereuses.L\u2019Hépital général de Kelowna n\u2019a signalé aucun cas de blessure due aux brioches.La police ne dispose d'aucune piste et ignore combien de brioches ont été semées autour du périmètre officiel de la 17e course aux oeufs de Pâques, ni combien de brioches ont été retrouvées par les employés municipaux.Des affiches indiquant la direction à suivre pour trouver une brioche avaient été clouées sur des arbres de l'immense parc municipal.Plus de 500 personnes ont participé à la chasse aux oeufs de Pâques, à la recherche des 650 friandises enveloppées d'une pellicuie\u2019 plastique.«Le plus écoeurant, c'est que celui qui a fait cela devait se trouver dans la foule, à surveiller si des enfants mangeraient les brioches», s\u2019est indigné un parent.PRÊT HYPOTHECAIRE 3 MOIS DE LOYER GRATUITS! Économisez 2000 $' dès le départ! Optez pour notre nouveau prêt hypothécaire de 7 ans.Pensez-y! Pendant les 90 premiers jours, vous n\u2019avez aucun paiement à faire, et nous renonçons aux intérêts durant cette période\u201d.Rien à payer pendant 3 mois! Voilà un bon coup de pouce pour régler les imprévus qui accompagnent souvent l\u2019achat d\u2019une maison ou pour vos nouveaux projets de décoration.N'attendez pas! Communiquez avec nous sans tarder ou, mieux, passez nous voir! Basé sur un terme de 7 ans à un taux de 7 3/4 % sur une hypothèque de 110 000 $._ Sujet à certaines conditions, Offre d'une durée limitée; ne peut être combinée à aucune autre offre.Les remboursements de capital seront reportés sur le solde à payer à la fin du terme.2050, rue King Ouest, Sherbrooke 821-2951 233, boulevard Bois-Francs Sud, Victoriaville 758-1578 Place Super C, 565, boulevard Saint-Joseph, Drummondville 477-1330 BANQUE LAURENTIENNE D sant La Tribume, Sherbrooke, mardi 5 avril 1994 Petites annonces Bureau ouvert de 8h30 à 16h30 Lignes téléphoniques ouvertes jusqu\u2019à 19h30 du lundi au jeudi.Vendredi jusqu\u2019à 16h30 564-0999 TOUR D'HORIZON BUFFET ALBERT ENR.TRAITEUR Funérailles: spécial 3.958.Tél.: 821-0004, Sherb.COUNTRY COURS DE DANSE (6 COURS) début 8 avril, très enjoué, formule Nashville, en couple ouseule.Prof.Linette - Gaston, inf: 562-6144 KARATE AUTO DEFENSE, ENFANTS 4 ANS ET + ACOULOMBE.564-2001, 437 Well.Sud BUFFET PELLETIER 562-2223 Pourtoutes occasions.1715 Dunant.BUFFET TOURNESOL 346-9107.REPAS QUALITE q PORE BUNGALOWS 439$/MOIS Bungalow neuf, moderne, secteur Couturier (près CHUS).Comptant requis 10%.RRC, Donald563-0268.ATTENTION Grand spécial sur maisons modèle.RAC, Martin: 562-9037.FLEURIMONT maison neuve au 2675 Place des Platanes, avec 4 ch.à c.chauffage bi- énergie, garage double, pl.bois franc.Tél: 569-7665, 822-8014.MAISON DE PRESTIGE Rue Montbert - Fleurimont VUESURLAVILLE CONSTRUCTION JEAN-GUY POULIN 563-3903 NORD, luxueux townhouse, brique, constr.1993, brique, foyer, pl.bois franc.garage int.Imm.Aff.Ctr, M.FORTIN 823-3000.ROCK FOREST.Bung.4 c.c.s- sol fini, 2 terrains, garage.3224 Boudreau.87,0008.SHERBROOKE.Duplex 6 pces, garage double, terr.12,500 pi car, piscine creusée.Toujours loués.Près hôpitaux & Cegep.Échange contre ferme.127 rue Conseil SHERBROOKE.Bung.6 pces.811 Ste-Famille, + local comm.600 pi car.5000$ en bas de l'éval.mun.COMPTANT MINIME.Cause: séparation.74,0008.Venez faire une offre.COMPTON.Prop.28 x 42.const.1983, 2 s.bains, 3 c.c., armoires en chéne + 2 entre- pots (24 x 36 et 24 x 70), terr.325 x 180 pi.Chemin Brown.115.000$.Faites une offre.820-5075, R.Raymond.Les Imm.A.P.l.Inc.ctr.ROCK FOREST.Bung.7 pces, 4 cc.foyer.salle de séjour, 2 s.bains, abri d'auto.78,500$ nég.Transfert .Groupe Ass.IMM.S.RODRIGUE ctr, bur.565-7474, rés.569-6717 ROCK FOREST magnifique prop.neuve, beau secteur.boisé, pl.bois franc, bain tourbillons, foyer.garage.564-1756, cell.822-6650.ROCK FOREST maison de ville, secteur tranquille.boisé, avec sous-sol Ou Sans SOUSs-soi.564-1756, cell.822-6650.A VENDRE OU A ECHANGER 28 acres zones blanc.région Magog.échangerais contre propriété ou condo à Magog ou pr et 1] 6 MAISONS M ROULOTTES À VENDRE MOTORISÉ MOTOCHALET 1974 27 pi intérieur, classe À, en fibre de verre, 440 Chrysler 32900 mi, en parlaite condition, 12500$, échange accepté, auto ou camion.Tél.568-0578.1 {Vink CHALET MAISON VICE-ROY, 2 étages.1,900 pi ca, bâti en 89, vue et acces au lac, 25,000 pi de terr, 155,000$.514-674-7016.CHALETS À VENDRE peuvent être habitables à l'année proximité du Lac Massawippi.563-2300; 563-0488.LAC MEMPHREMAGOG domaine Shérive, 2,60Opi.ca.1 acre, 1989, 269,000$.847- 3920,514-334-5655 TT 8 RRES-TERRAINS VENDRE 3 ACRES Chemin Goddard.Fleurimont.Tél.: 563-9259.A SHERBROOKE préts a construire, choix de 8terrains, 2.25% pi.ca.4 ont les travaux permanents entièrement payés.Facilité de paiement.843-5422.: A ST-ELIE D'ORFORD rue Des Orioles, 2 terr.adjacents {1 de 70x100) l'autre (60x100}, peuvent être vendus ensembles ou séparément.Gilles: 826-5326 ouFrangois: 566-1305.* BIRCHTON x Terrains 200x200, à partir de 5500$.Financement disp.100$ parmois.Prêts à construire.823-2339, 566-2255 + DEAUVILLE * Terrains prêts à construire pour semi-détachés.trav.perm.incl.864-9348 après 18h.FLEURIMONT-TERRAINS Disponibles avec travaux perma- nentsinclus.Trés bonprix.CONSTRUCTION JEAN-GUY POULIN 563-3903 GRANDS TERRAINS avecservices, .50¢ pica.864-6193, cell.: 823-2678 NORD Terrain résidentiel, 8,750 pi ca x 75 pi façade, rue Alphonse Trudeau, secteur St-Charles Garnier.566-8220, 566-2242.TERRAINS 154 X 209 et plus.préts a construire, a par-, tirde 50008.MAISON NEUVE, 2 c.c., terrain boisé 100x200.a Johnville, 62,0008.Nous absorbons la T.P.S., T.V.Q.et contrats notariés.Tél.: 837-3004, 837-2731,837-2841,837-2666.9 FERMES À VENDRE Sherbrooke.Equité 43,000$ 821-0601 9 SROPRETES AREVENUS A VENDRE COOKSHIRE 8 logements.167.000$.Rev: 29.000$.Tous loués.514-454-9790 après 18h.DUPLEX.82,000$ EST.rénové, avec belle apparence, garage etgr.terr.4 LOG., nord.4 x 5%.Pour propriétaire.loyer avec s-sol.Des locataires de plusieurs années.15 LOG., pas cher, à 4.8 les revenus.Une occasion d'avoir un 2e travail rentable.GASTON LEMIEUX 822- 2222, Re/Max d'Abord Inc.DUPLEX Rock Forest.par prop.8 pces.pl.bois franc, 2 s.bains, 4 ch.sous-sol fini avec poêle à bois.asp.central, loyer 4'», garage double ch.gr.terr.boisé Agents s'abs.564-1756, cell.822-6650 SUPER AUBAINE! EST RUE TERRILL Bungalow avec revenu: 10,380$ + loyer libre ou non à l'acheteur: 95,000$.Tél.: 346-8308, MAISONS OUVERTES 1257 DESPRÉS OUVERT AUX VISITEURS Tous les jours de 13h30 à 16h30 Maison deville neuve.secteur CHUS et 4-Saisons CONSTRUCTION JEAN-GUY POULIN 563-3903 CONDO SUR LE PARC Sherbrooke Achetez avec moins de 2000$ de comptani Avec ou sans s-sol.garage.Rue Des Coquelicots et rue Des Immortelles Modele à visiter au 1275 Papineau Sherbrooke Ouvert de 9h à 16h30 semaine, et de 13h à 16h30 dimanche Soi sur rendez-vous 822-3356 Musons LES- ROULOTTES À VENDRE MAISON MOBILE a déménager pour l'été.14x70.a Racinebeaucoup d'inclus.très propre.19.500$.Apres 16h 514-532-2804 PETITE FERME À VENDRE OU A LOUER avec maison de campagne sur 1 acre de terrain, financement disponible 819-876-2652.10 Fe BAR NEUF 1576 King Quest.avendre avec financement (peu de comptant).Tél.:563-5278.DEPANNEUR avec franchise Poste Canada, 700,000$ ch.d aff.Cause: maladie.Imm.AH.Ctr.M.FORTIN 823-3000.EPICERIE/ACCOMODATION, a 20 min.de Sherbrooke.bien situé.Potentiel intéressant.Cause de vente: maladie.Gr.Ass.IMM.SARTO RODRIGUE Bur: 565-7474.Rés: 569-6717 hse 14 commerces ATTENTION AUBAINE.Immeuble commercial, grand stat.vue magnifique, 6 acres.Imm.Aff.Ctr.M.FORTIN 823-3000.2 HYPOTHEQUES PRETONS tere et 2e hypoth.Achetons balance de prix de vente Argent de particuliers AVONS PEUT-ETRE LA SOLUTION A VOS PROBLEMES D'ARGENT BADEAU & FILS ctr 564-1454 ne COMPARE 26 mmebrs AIDE FINANCIERE Rapport d'impôt, état financier, tenue de livres.bilan, etc.Tél.569-1976 IMPOT SERVICE: 568-7420 Confidentiel.rapide et professionnel Consultation a domicile IMPOT particulier.professionnel.commerce.10 ans vérdicateur aRevenuCanada.G Théberge 820-5198 33 Pension: 301 PENSION - 3e AGE RÉSIDENCE pour gens 3e âge, ch.double, simple, avec grand solarium, voisin du dépanneur et Église Ste- Famille.À bon prix.401, 7e #1 Seem line avenue nord.348-3194 Er off 33 Foxsion: se hae RESIDENCES ET APPARTEMENTS POUR PERSONNES AGEES IF MONASTÈRE C\u2019EST RASSURANT! &, i Parce qu'on vous e Des services de santé complets offre : e Des activités variées w © Une saine alimentation e Etun endroit apaisant | rentes 564-0983 Sherbrooke 41 Sas bio NORD] OUEST & CENTRE EST.Présentement diffé- grandeurs 20 de chambres dis- 4 ponibles à partir Le 871, rue Ontario, 41 APPARTEMENTS ET ; LOGEMENTS À LOUER 1115-1135 J.FLEURIS EST-CHAUFFES 3, 34, 4, 472, eau chaude, meublés si désiré.FACE ÉCOLE, PARC, DEPANNEUR, AUTRES 829-1273, B20-0181, 829-1244, 563-4359.1125AURAY 3%.4%, 6'%, secteur universitaire.Endroit tranquille.Besoin d'un concierge sur place.Appelez-nous sans ffais.566-5161.LENNOX MAGOG AFPARTEM LOGEMENTS SEY 41 LOUER * 1 APP.CHAUFFE » propre ettranquille 372, 42 QUEST, eau chaude, gr.pièces, frais peint.cuisine & s.bains modernes, asp.central, autobus 7 & 11, insonorisé, excellent service.823-5453 Membre RPHL + 1 MOIS GRATUIT * EST.Près église, centre d'achats, CHUS et autobus.34, 44 Tél.562-1457, 566-2016, 829-5644.12, 2Y2, 3V2, 4Y2, 52 Vaste choix, bon prix.346-3325.14, 24, 3% PCES, rue Dufferin, chauffés, eau chaude.Jour: 566-8866, soir et fin sem.565-8062.1%, 2PCES Grands, propres.715, 13e avenue nord.Meublés, ch, eau ch.275$.Tél.562-2727, 822-4308.1%, 3V2, 4V2, 5 PLACE ANNIE .NORD-PISCINE Chauffés, eau chaude, meublés si désiré.670 Mc Grégor.563- 4809, 564-1006.\u2014_\u2014 14, 3%, prés cégep.Meublés, chauffés.éclairés, eau ch.Aussi 5%.Libres 1er mai ou 1er juillet.823-2053 14, MEUBLE t.fourni, entrée privée, stat., 2 mi du terminus autobus, libre imm.195$/ms.1274 ch.Beauvoir.Tél: 562-5525 14, VIEUX NORD 1180 WALTON.Chaufté, eau ch., semi-meublé.310$/mois.Près Parc Howard.829-5644.du lundi auvendredi.14-22 TRES GRANDS Nord.Meublés, semi-meublés, chauffés.eau ch, concierge, buanderie, etc.Libres imméd.et fer avril.823-9347, 565-7978 12-4/,PCES comme neuf, 100 Don Bosco, Nord, pres Carrefour.822-4308.1000 LACOMBE VUE PANORAMIQUE EST, 2%, 3%, 4%, 5% pces, meublés si désiré.563-4303.829-1244 1025 À 1085 JARDINS FLEURIS EST, 34, s-sol, 340$, chaufté, eau chaude 4'A, s-sol.chaude.4'A sur étage, 404$ chautté, eau chaude 5%, 481$, chauffé, eau chaude.566-5161 1045 LACOMBE, EST 3, 4% Chauffés.eau chaude, meublés si désiré.Tranquilles.346-2960, 829-1244 105 LOMAS 3%, 4% PCES - BETON ASCENSEUR-PISCINE Rénovés.chauflés, eau chaude.Voisin PROMENADES KING 563-3585.564-1006 1070 PAPINEAU 4% pces.ch.eau ch, à partir de 340$.820-7616,569-4642.1550 BIENVILLE.4 pces, bloc 6 logs.moderne, 410% 346-6869.569-4642.1205-1225 J.FLEURIS 3%, 4% PISCINE-EST TRES MODERNES Meublés si désiré VOISIN ECOLE, AUTOBUS, PARC.564-7095, 564-1006, 563-5967 389$.chauffé, eau 1138 GROSVENOR 52 PCES Chauffé, eau ch, entrée lav- séch.Libre 1 juillet: 463$/mois.Tél.: 821-3768 ou 878-3302.Pr RETENIR ET i LOGEMENTS ALOUER \u2014_; 1er JUILLET 4/,410$ 5%, 480$ 1410 LAROCQUE, près de la rue Union.Beau log.et grandes pces.Chauffé, eau chaude.Besoin d'un concierge sur place.566-5161.ler JUILLET 422$ 1670 LEDOUX.5%.au 2e étage.gr.logement.566-5161 Ter JUILLET CEGEP-ETUDIANTS(ES) 3%, 4'%, prés du cégep, rue ST- MICHEL.Chauffés, eau chaude fournie.Service de conciergerie sur place.566-5161.ler JUILLET | PRES UNIVERSITÉ 4%, rue FOREST, rue TE- TREAULT.428$, eau chaude, bois franc.566-5161.1er JUILLET RABAIS 5% VIEUX NORD, rue ELM, rabais sur bail d\u2019un an.Faites vite.566-5161.1MOIS GRATUIT & + Grands 4%, 5% pces.4816 Gaspé, A.F., près tous services.823-1063.1 MOIS GRATUIT 4 OUEST.Bois franc, rénové, rue St-Louis.566-5161.1 MOIS GRATUIT Beau grand 4%, au s-sol, 378$.4'%, 463%.Rue Kingston, dans l\u2019ouest.Tél.: 566-5161 1% STUDIO meublés, stat, près Univ, libres 1er mai et 1er juil., poss.bail 4 mois.563-8205.* 1x3%;,4',,5%, * 1141 CONSEIL AVRIL, MAI, JUIN, JL 4,5% ENDROIT PROPRE PI.bois franc, grands, chauffés, ETTRANQUILL eauch.B829-1672,564-1006 Chautté, eau chaud 1193 VERONIQUE EST, très gr.4% style condo, ds quadruplex récent.563-9618 1321 PL.QUINTAL 3,3%, 4, 442 5 MIN.DU CENTRE 24-JUIN.Chauftés, eau chaude.820-0955, 829-1672.150 CANDIAC NORD, près Carrefour, 3%, 4%, très propres, ensoleillés, chauffés,eauch.,serv.autobus.PROMOTION SPÉCIALE 823-1537 155LOMAS 1 4, 3 pièces, meublés.eauchaude.563-9175, 821-6681 1580 BD ALEXANDRE 34-44, meublés si désiré, entrée lav.-séch.Entièrement rénovés.Prix avantageux.Tél.: 565-8068, 823-0012,564-1006.1616 LAROCQUE chauffé, eau chaude.Tél.: 569-1636.1630-40 BOUL.ALEXANDRE grands 3 pces et 4% pces, imm.6 log.tous services compris.346-7064, 569-3072 1671 LEDOUX 4, chauffé, eau ch., porte patio, 300$.Tél.: 565-4866 1775 GOYETTE 2%, 4%, 5% pces, chauffés.eau chaude.Disponibles 1er mai et ler juillet.Intercom à l'entrée.Tél.562-2781, 821-4280.1945 GOYETTE (OUEST) 5'%, 3928, chauffé, eau chaude 4',,3588$, chautfé, eau chaude 3%, 312%, chauffé, eauchaude 566-5161 1c.c-2c.c-3c.c.LA RÉSIDENCE OXFORD LENNOXVILLE Meublés ou non, grands logements.Paysager, tranquille.96 OXFORD CR.821-3586 94 OXFORD CR.564-0106 92 OXFORD CR.822-8946 103 OXFORD CR.822-0763 BUR.564-1006 1er AVRIL 270$ 1290 KINGSTON.42 au s-sol.Pas cher.Venez voir! 566-5161.1er AVRIL 390$ 385 ST-MICHEL.4%, chauffé, eau chaude, ter étage.Gr.logement, pl.bois franc, rénové.566-5161.1er JUILLET 330$ 875 TESSIER.Chaufté, eau chaude.Logement au s-sot.Pas cher, c'estàvoir! 568-5161 1er JUILLET 375$ 1475 BD ALEXANDRE.4%, chauffé, eau chaude.Logement au s-sol.Gr.pces.Secteur tranquille.566-5161 1er JUILLET 375$ 1670 LEDOUX.5% chauffé.eau chaude au s-sol, très gr.pces.bienéclairé.566-5161 ler JUILLET 375$ 1775 CHAGNON.2%, 4% au 3e étage.C'est votre chance.566-5161.ler MAI 3h, 4'A, chauffés, eau chaude, meublés si désiré.À partir de 310$/mois.Situé dans l\u2019ouest.821-4280.47 pees.Ouest gr.pces, tapis.cuisine, s.bains neuve, frais peint, insonorisé, excellents services.823-1698 * 1A2MOIS GRATUITS * ROCK FOREST, prés centre d'achats et autobus.3%, 4%, 5%.Tél.822-2378, 820-0299, 564-3046, 829-5644.24,3\", 8%, 5% CHAUFFES EST.Eauchaude, meublés si désiré.VUE PANORAMIQUE.1010 PAPINEAU.829-1244 ou 822-1621 2/2, 3V2, 4V2, 542 Vaste choix, bon prix.346-3325.2, 3'A, 4'/2 ouest, près centre, meublés ou semi-meublés, chauffés, eau chaude, stores, buanderie.564-6015 22, 32, AVa PL.TERRILL EST, près CEGEP, voisin parc.Chauffés, eau chaude, meublés si désiré.563-9548, 829-1244, 564-1006.2Y2, 32 CENTRE VILLE meublés, chauffés, eau chaude, prix compétitifs, buanderie.Près tous services.Tél.: 563-7906 ou 562-3980.2Y, 37 MEUBLÉS Salle lavage, petit bloc.823-8618 1 243% APARTIR DE 200$ dans tous les secteurs 564-1006, 562-8356 2-2%4-3%2-4%-5% * 111 Cathédrale, 4etSpces.Tél.: 820-2286 ou 346-4704.2 RUE BROOKS (centre-ville) 269, chautfe, eauch.566-5161 2'4 VIEUX NORD pres centre, ch., s-meublé, balcon, tranquille, 320$, juil.563-0549.2x3, 2x3%; .Rue Marquette chauffé, eau ch.poéle, réfrig.323$, 326$, 3558, 385%.Tél.346-6571 0u847-3705.34, 44, 52 NORD CHAUFFES-EAU CH.PRIX EXCELLENT Négociez sur place.Chauffés, eau chaude, meublés si désiré, stat.supplémentaire disponible.640 McGregor.Tél.820-0835, 564-1006 3%, 4%, 5Y NORD RENOVES À NEUF Eau chaude, meublés si désiré.Voisin par Viger.PISCINE 745 McGregor.820-0448, 564-1006.3%, 4',, 572 OUEST LOG.RENOVES 1555-1580 DORVAL OUEST, tout compris, meublés si désiré.Rue sans issue.823-0012, 563-5172 32, 42, grands nord, 685 McGREGOR BONNE NEGOCIATION SUR PLACE.Eau chaude fournie, meublés si désiré.563-6632, 564-1006.34, 47, GRANDS PLACE 635 NEUFS, près carrefour.Ascenseur, meublés ou non.566-7728, 564-1006.34, 4, tue Ledoux et PI.Bergamin, chauffés, eau ch.fournie.Libres mai-juin-juillet.Semi meublésidésiré.821-4280 3%, 4/> CHAUFFÉS LOCATION CENTRAL-EST Eau chaude fournie, armoires mélamine.Meublés si désiré.980 DES PAYSANS, 822-8994, 564- 1006 3%,4% RUE SANS ISSUE CENTRE OUEST.Beaux log., eau chaude fournie, rue PL.EVANGELINE.Meublés si désiré.569-2453, 621-4280.32, 5% FACE CARR.ESTRIE 400 MCCREA, 6 LOGEMENTS modernes.565-2094.564-1006 3%, ALEXANDRE.Chauffé, eau ch, bois franc.Jour 569- 9725,50ir 563-5351.34-47-52 situé au 1655.1800 et 1930 Goyette, chauffé, eau ch.élec.fournie.Très bas prix.Pourinto: 821-0269.305,13e AVEN.2Va, 3Va, 472, 52 GRANDS EST, PRES CEGEP Hôpitaux.Meublés si désiré, tout compris.Près services.829- 1244,562-8110,564-1006.320 DES JONQUILLES 372,4, PCES-EST SPÉCIAL Chauffés.eau chaude, meublés sidésiré.822-1952, 829-1244.3%2AU9-8e NORD Imm.et juillet, Près de tous services, eauchaude.562-4389.die | 41 shen live 3% DANS 5 LOG., meublé ou non, près 4 Saisons et CHUS.Libre imméd.864- 4655 0uB23-4757 3'4 ET 44 CHAUFFES 510 Codère.près Terrill: 340$ et 390$.Aussi 34 meublé, chauffé, balcon: 330$ sur 12e Av.Nord.Juillet.Tél.: 565-1549.34 OU 4% chauftés, eau ch.meublés qu semi-meublés, près Place Belvedere, libres juinou juil.864-4675.3p.-AUBAINE chauf.eauch.élect.Prèstous serv.325, 13e Ave.LE MANOIR A voir.820-7529.3% PCES, ch, eau ch., entrée lav./séch., 15e ave Sud.Tél: 565-1169.3% PCES, chauffé, eau ch, éclairé, près de tous services.Tél.: 563-0290.3Y2PCES À LOUER, rueFabre.Tél.: 346-2547 3'APCES chauffé, eau chaude, const.béton, 300$ par mois.juillet.Tél.: 346-2117 32 PCES Semi-meublé, entrées lav.-séch + lave-vaisselle, buanderie.Vue spiendide.820-4190.3% RECHERCHÉ avec sous-sol, à Sherbrooke.Tél.: 566-4839 répondeur.3Y,RUE BALL 2e étage, ch.+ élect.fournie, juillet.330$.822-0467 4/2,5n, 1% Nord-Est-Ouest 2 balcons, 1-2s.b., petitbloc.823-9618 42, 5, Est secteur 20e, rue Demers, dans quadruplex récent.Libre juin/juil.823-9297 4/5, CONDO Sur2 étages ou sur 1 étage, secteur CHUS, rue Véronique.563-3903, 346-1030 4/52 PCES grandes pces, non-meublés, chauff.et eau ch.non-compris, près Université.5 à 445$/mois, libre 1er mai, 4% à 330$/mois, libre 1er juil.566-5249.4%, 5% près Carrefour Estrie, 2900 Mésy, chauffés, eau ch.libres imm.ou juil.355$ et +.823-9529, 843-7138 4'h, BROOKS.Chauffé, quille, balcon, bois fr.569-9725, soir 563-5351.4%, RUERIOUX .Ch.,eauch.,pl.boisfranc, cachet particulier 820-1311; 564-7813 4-52 PRES CARREFOUR chauffés, petit bloc, 205 Candiac #1.Tél.: 821-3772 B.S BRULOTTE tran- Jour Pres CHUS, FI 563-8950 820-0910 Es 060000000600 PROMOTION LITA Baux signés avant Je 30-4-94.OUEST, 1125 Des Seigneurs, 37, 42 modernes, chauf., éclairés, buanderie, entrée lav.- séch.Près Mont Bellevue.Système de sécurité.Prix spécial.346-3022 4126174 2/23-41/2-5 1/2 Ouest.Rénovés aneuf, chauffés.eauch.Meublés ou non.346-9410, 565-8735 215, 186 AVENUE VUE SUR LA VILLE 3%, 44 pces, chauffés, rue sans issue.Meublés si désiré.566-1541, 564-1006.COMPLEXE PAPINEAU LATE VCE AVS py Aig pres d*un PTC ef centre 822-3839 Soirs et fin sem.566-5152 APP.LE PHARE 3-4% pces 850 Tessierapp.107 EPL PEL 820-0910 : JN 215 MURRAY 3,4 Immeuble récent, ascenseur.846-4826, 562-6884, 829-1534.UNIVERSITÉ, bachelor, chauffé, eau ch., libre mai, juillet, sept., 569-7813, 564-7813, 2475 BEAUDRY NORD, 4: 445$, chaufté, eau chaude, élect.566-5161 2600 KING OUEST: 1%, pces, meublés, chauffés, eau chaude.190 WILSON: 4, pces, foyer.569-1636.2850 MESY 4% moderne, imm.B log.secteur Carrefour, entrée lav.-séch., lav.-vaiss., prise auto, balcon, porte patio, sécuritaire.Inf.565-0577, 864-4430.2: (300$) Rue Lincoin, meublés, chauffés, stat.Ap.18h: 566-5490/823-6529 22 MEUBLE, eau ch., 1053 King Quest, rénové à neuf.prés desservices, 270$.565-0301 2% MEUBLÉ lav-séch., tapis, asp central, eau ch.\u2018fournie, dans const.neuve.566-2692 2 MIN.CEGEP 3%pces.poêle et réfng.Très bonprix.563-3903, 346-1030 COMBATTEZ LA RÉCESSION 3 - 32 - 4 - 4, - 5, PCES 1324 Place Quintal 564-7442 app.108 566-2829 PC IHEAU) C GRAND, C'PAË: $1-14279 3V2, 44>, les appartements BERGAMIN Quartier Ouest Rue Gauthier Piscine Meublé ou non meublé, entrée laveuse-sécheuse Arrangements spéciaux Réservez dés maintenant Bur.: 2065 Beivédère Sud 5'e pces 346-9881 41-26188x Les étrangers ont perdu confiance en notre économie ils en ont mis du temps à comprendre ee v9 CIV eSNG Yee sa 81 APPARTEMENTS ET a À LOGEMENTS À LOUER 4 - EST, dansBlog.récent.564-3124.4- OUEST ch.eau ch.sm-meublé, prix compétitif.562-4389, 563-3753 4% 1 MOIS GRATUIT rue Mc- Manamy, moderne, bail 4 à 12 mois, libre mai, juin, juillet, septembre.565-7022 4V CHAUFFÉ, eau ch.corde à linge, rénové, stat.2 autos.447$.2% s.-meublé, chauffé, eauch., éclairé, stat.275$.Libres juillet.Est.566-8932 44 GRAND, moderne, récent.remise privée, voisin Woolco, bas prix.822-3303.4 GRANDES PCES, pl.bois franc, 860 KING GEORGES.832-0012, 564-1006.4/, NEUF RUE LINCOLN Ouest, 563-3903, 346-1030 @ BOULIANE COURTIER INC 1089 Conseil, 41 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER 4 PCES, 1er JUILLET chauffé, eau chaude et élect.fournies, 3e étage, rue St-Louis.370$/mois.Tél.: 822-0467.44 PCES, 54 PCES, OUEST pour MAI.Rendez-vous au 2065 BELVEDERE sud.Tél: 569-4977.4 PCES, ch.eau ch.éclairé, entrée lav./séch., près de tous services.Tél: 563-0290.4% PCES, Ouest, rue Gauthier.Libre immédiatement.Près tous services.Avec piscine.Rendez-vous: 2065 BELVEDE- RESUD, 346-9881.44 PCES, rue Gillespie près de King, pl.bois franc, endroit tranquille.Tél.: 822-2496.44 PCES, super grand.OUEST.Autobus à la porte.Près tous services.Libre JUILLET.346-9881.4, PCES chauffé,eauchaude, const.béton, 380$ par mois.Juillet.Tél.: 346-2117.ACHETER OU VENDRE VOTRE PROPRIÉTÉ Sherbrooke APP SET - M version + mr tt 4; PCES MODERNE, EST ch eau Ch, éclairé, paisible et propre, promotion spéciale, disp.juillet 1994.Tél.: 821-2038, 569-0403.4; REFAIT A NEUF Libre Immédiatement.Situé 10 min.de Sher.dans I'Est.Tél.: 562-7007 ou BB4-2238 rae 42RUEST-PAUL - pl.bois franc, 3e étage, eau ch.fournie.pas de stat.320$/moig.822-0467 : \u201c.5 REN 1 MOIS GRATUIT 1525 Ledoux, chauffé, eau ch, libre mai et juillet.823-1106.5%, ALEXANDRE.2 s.bains, sur 2 étages.Jour 569-9725, soir563-5351.5%, MARQUETTE.Rénové, prés du palais de justice.Jour 569-9725, soir 563-5351.5%, OUEST, RUE MCMANAMY Pl.bois franc, garage.arrêt d'autobus, fenêtres et pores neuves àvenir.569-1609 ap.15h - - MOTS CROISES = = eam oe: 1 234567891011 SNSESSONGEURS UN \u2014 Maîtres.HORIZONTALEMENT Instrument pour mesurer le degré de fermentation d\u2019un liquide.Prén.masc.\u2014 De la gamme.Arranger en tresse.\u2014 Maladies.Appelé.\u2014 Est prêt.Dialecte.\u2014 Enlevée et épousée par Héraclès.\u2014 Ecrivain français.\u2014 Douce, sociable.Foyer de la cheminée.\u2014 Mademoiselle.Général américain.\u2014 Terminer.Dieu de la guerre.\u2014 Prendras des notes.Homme:réduit au dernier degré d\u2019abjection.\u2014 Cri de douleur.Embarcation a fond Fosses souterraine VERTICALEMENT Mélange de bière et de lait, qui sert de boisson dans certains pays.\u2014 Champion.Que donnent les abeilles.\u2014 Bordure, lisière.\u2014 Substance qui force Ie tissu cellulaire des os.\u2014 Situé.\u2014 Lac des Pyrénées.\u2014 Fatigué.Qui n\u2019existe que dans l\u2019esprit.\u2014 Arc-boutant servant à armurer la misaine.mort.\u2014 Mémoires.Inspiré par la témérité.\u2014 Symb.chim.Petits ânes.\u2014 Genre de poissons plats des mers froides et tempérées.1\u2014 2\u2014 Déclamera.3\u2014 Pluriel.4\u2014 Ville de Palestine.5\u2014 6\u2014 7\u2014 Sujet à la 8\u2014 Inf.\u2014 Copié.9 10\u2014 11\u2014 Savants.\u2014 Facile.12\u2014 Préfixe.\u2014 Pron.pers.\u2014 Banal, pour avoir été trop souvent répété.SOLUTION D'AUJOURD'HUI: DANS LES PETITES ANNONCES \u2019 7 Le GUIDE SPÉCIAL > tee LOCATION DIVERS MARCHANDISES I vmm-eme< | VÉHICULES AVIS AUX | Tour d'horizon ropriétés hors Sherbrooke a Logement 0 Santé of relaxation 81 Mochines à coudre 107 1 doi d e S on on hu désirées a La \u201c \" 6 yoroge famipon 82 Vitements a vendre 108 oval wn ort AUTOMOBILES AN NONC E U RS .rdements à 2?; RUBRIQUES Neb 8 Fees Mu ere ÉDUCATION ~~ 4 série 18 Condos 45 Condominiums 64 Nomeresponsabling 95 Tor pour pelouses 162 Tracteur Nos annonceurs sont priés de vésiller leur IMME U BLES Fi N ANCE dé Appartement désirés 65 Animaux à vendre \u201c Dome dathoter a pui de conte 163 Equipement de ferme the oononce to low se 1e parution.\u2018| \u2014_\u2014 47 Locaux à louer een 87 Demande à échanger a cou pis re an pour plus d\u2019une Insertion d'un amore SE 1 bs \u2014\u2014\u2014 Ly To\u2014\u2014 8 loam domenti 7 \u2014 Bruner do mein SERVICES ee te SO Bungalows coneges & lover \u201d wm de VI SA MaslerCard.\u2018 it 13 Argent demandé 51 Chambres à lover n das ii 90 Équipement de bureou 140 Esthétique - Coiffure tes pu 8 neige UE 5 Propriétés désirées = Collection ote 52 Chambres of pension 71 Divers à vendre 91 Ordinateurs 141 Entropraneurs I\" on PUBLICARONS 6 Maisons mobiles / Occasions d'affaires 53 Chalets à louer 72 Meubles et électroménagers 142 Garderies | as Sve 26 Comput mp 4 tn.Ougeblo 71 Medio rrte EMPLOIS 15 Son oe VO Aer dvr CORRECTIONS OU Nous acceptons ces cartes.Pour Le 3e AGE $5 Mochinerie à louer 74 Appareils photographiques 100 Masidem-aroes 14 Déneigement 7 Meer dlowe CHANGEMENTS payer votre petite annonce, donnez 9 Fermes vendre \" rer ie 56 Bureaux à louer T6 Verte de garoge 101 Personnel demondé 145 Réparations d'appareils votre no de carte et date d'expira- 10 Commerces à vendre Contras d'accueil ug 57 Demande à loure 77 Loin, chasse ot pêche 102 Travail demondé 146 Déménogement tion 11 Commerces à louer 32 Fomiiles d'accueil $8 Divers & lover 78 Aatrologie 103 Vendeurs Vendeuses 147 Cartes professionnelles 564-0999 \u2019 12 Moisons de compagne 33 Chombies of pension $9 Vocam - condor 79 Souheits 104 Gardiems - gordiennes 148 Peysogihtes ~ v \u2019 \u2018 i 11428 3 1.e 08 CA CRU 2 20 \u201c.Gra cha pai \u2018Qra fae y ?eC SY PEON sees.\u2014 \u2014 T ch le at sciale, La Tribune, Sherbrooke, mordi 5 avril 1994 D 3 A \u2014 trp PPA \u2014\u2014 | LES MARDIS CROISÉS.0! Meme Rome || : ' ! ALLEY-CATS ! i CHARMEUSES DE NUIT ! De retour avec les plus belles ; 12345678910n10 i © files de l'Estrie, où la jeunesse et l'experience se côtoient.Pro- 0 | a Tribune |- ! 9 i agence la No.1 en Estrie.Disc.Il faudrait leur ; .0 ue, 7 jours.24 h.ice ; | 3 : g a = rapide.Personnel demandé.Zaire port Je camp \u2019 \u2019 ' \u2018 4 Li 4 562-4600 Les ance ont 10 h la : 5 ERIKA, SHANNA chap ! 6 i Ouvende8ha21h.première eres ; 7 ! MASSAGE DE RELAXATION ! \u2019 Sylvie: 566-8508.1 ! 8 ! MASSAGE 9 Josée: 569-8935.1b ' MASSAGES an 1 ' NADINE pour vous servir ww} : De 18hà23h Tél 823-8352 a 11 n ! MAX À VOTRE SERVICE Escor- y .! 12 1 tes masculines pour vous - y .| ! messieurs.819-562-3797.* \u2019 .| ! \\ PROFIL PLUS ENR.1 Massage danse HB ; Spécalentre 13net 16h 1 or agent vendeur ke depuis Ë : , \u2018x1: HORIZONTALEMENT ' Tél: 823-0837 7 ans consécutifs.a 1- Boîte.- Grades.ROXANNE 3e meilleur vendeur au ; 2- Non préparée.- Ecume qu'on efflève de la bière.823-8602 Québec (1300 agents) au , 3 Entente.3 Amas.FLL ial 7 TOP-SENS-A-TION | 31 décembre 1993 + - en terre.\u2014 italien = a 1 5\u2014 Dernier repas.\u2014 Empereur romain.AGENCE DE PRESTIGE.8 ans d'expérience ; $- Ru verbe tre, Très grand (pl) fond et de confiance 65-6181.dans le domaine résidentiel, .= ie.\u2014 Jumelles \u2014 Imagination saps fondement Mado - Max - multifamilial et commercial.22756 3 Some.lisiére.(pl.).\u2014 Non vétus.® Là ou la santé et la discrétion .10- Allongé.\u2014 Règle double, \u2014 Massacre d\u2019une ville.Bho de lies hd i RS E SERVICES : I Discret.\u2014 De Îs gamme ordinaire.* Choix de oles hôtesses, auss n VÉNDRE 86 REMANDE 1 43 She : ~ Pron.pers.\u2014 Prén.masc.© individuel ou couple.5.89$V.C ACHETONS \"COP\", BRASSE |AVEZ REPARATIONS A FAIRE : VERTICALEMENT ° Danseuses.- Spectacles sur Tapis velours, grad eB.batteries, etc.562-6441.Menuiserie.Peinture taillage .Service d'accompagnement.\u201c** Tapis Muftl-Prix *** a0 INSTRUMENTS .1- Dém.\u2014 Mettre.en dépôt.pi 5130, boulevard Bo IMPOTS : 2- Argile jaune.\u2014 Eloignement de tout péril.(pl.).> Bienvenue aux Gens rock Forest (sous le rés.d'eau) 88 DE MUSIQUE À votre domicile.ou chez mou péril.(p d'affaires ?3\u2014 Libre, aftranchi, \u2014 Garage.ESCORTE MASCULINE .** Tél.: 564-1112 ** BASSE DÉGAS 562-2428 __\u2014_ ra Echap pements d'un liquide.\u2014 L'Irlande.6 Pour vous messieurs.+ 1 étui (case) et 1 courroie | LACASSE T.V.SERVICE S\u2014 Modération (pl.).\u2014 Unite de travail.Pour vous mesdames BATTERIES (strap) 1758.Mathieu: 820-2328 [nettoyage vidéos 10$ Estimation Nom 6- Les Enfers.\u2014 Sert à stimuler.7- Montée d'une colline (pl.).8\u2014 Empécher de marcher.- Venu au monde.9\u2014 D'une manière avare.\u2014 10\u2014 Non habillés.\u2014 Inspections exactes.11- Abrév.de grosse.\u2014 Action de mettre, de poser (pl.) \u2014 Article.!2\u2014 Suivant, eu égard à \u2014 Action Note.COUPON DE PARTICIPATION À COMPLÉTER 25501 Adresse Ville Code postal\u2026\u2026 Téléphonea Question d\u2019habileté : 25 - 10 x 3+5 + 2 = -==\u2014_\u2014_ esses cere Ere Ere rrr eee rrr ee ree eee meno) APPA ET Du lundi au samedi, La Tribune publie un jeu différent.Pour être éligible aux tirages, vous n'avez qu\u2019à jouer, remplir le coupon de participation et retourner le tout à : CONCOURS «LA TRIBUNE EN JEUX» Vous pouvez apporter votre courrier à La Tribune, 1950 rue Roy, Sherbrooke.Un seul coupon de participation par enveloppe.CP.2450 Sherbrooke Québec J13 4H3 Règlement disponible à La Tribune.DU GROS LOT.) A: 13 Mar-1994 a\" 43 Moi\u2019 41 APPARTEMENTSET 41 APPARTEMENTSET 41 APPAR ET 41 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOU Sa, OUEST, ans duplex.sec: | AVOIR-STUDIOS | | EST,rueDESPIVOINES | | LESTERRASSES NOUVEAUNORD [NORTH HATLEY: 2 masons a ole, frais peint.405$/mois.PRES CEGEP Chauffés, eau chaude.LONGSAULT, EST près de Léger, 3Y 4%.5%| l'une face au club de golf, as d'animaux.Non chauffé, nonéclairé.Diane: 569-5646 5% PCES, OUEST, rue André.Prés tous services, autobus a la porte.Avec piscine.Réservez maintenant pour JUIN, JUILLET.Tél.346-9881.8% PCES, super grand.OUEST, Domaine Floral, rue Bacon.Autobus a la porte.Prés tous services.LIBRE IMMED.669-4977.5% PCES 453 Galt ouest.chauffé, eau ch.fournie.495$ mois.565-2491.-\u2014 : 5YPCES Tfès grand, ch.eau ch.ler juil.rue Perry, près Hopital Youville, 485$/mois.B22-0467 6.PCES, au 80 rue Angus Nord.6 PCES chauffé, au 56 rue Du Conseil, East Angus Après 17h: 875-3761 \u2014\u2014 ss 75 FRASER 4% pces, chaufté.æau chaude.Tél: 569-5338.569-1636 840-860 DESORMEAUX 3%, 4%, 5%, chauffé, eau chaude, serv.conciergerie, entrée lav.-séch.Près autobus, écoles.Libres 1er mai et 1er juillet.Références demandées.820-0626, 846-3233 865 WALSH 34, 4 pces.chautfés, eau ch., libres imm.823-0170, 346-7358.564-3051 : 910DESBLES 3 3%, 4, 47, 5 pces, chauffés, eau ch.fournie, non éclairé, taux très avantageux.Occupation m- médiateetler juillet.565-7201.Meublés.énergie incluse, immeuble récent.Voisin parc & CEGEP.687 Goupil.821-4074, 564-1006.BEAUX SPECIAUX 1%,2%,3', 8\", 5% Vaste choix, bon prix.346-3325.Bord de l'eau Beau 3%, semi meublé, tout compris.5 min.centre-ville, 2 min.parc, près de tous les services.Tranquille.823-0991.BOUL.ST-FRANCOIS NORD 4%, spacieux, dans petite mm.moderne, tranquillité.563-7011,564-7813 BROMPTONVILLE, 2x4%, (rez- de-chaussée & 1er étage), pl.bois franc, 87 Laval.Endroit tranquille.Locataires sérieux seulement.Demandons références.846-6949.CANTON DE BROMPTON 6% moderne dans haut de bung.3 cc, 5 min.centre-ville, Quatre-Saisons et CHUS.845-2838 après 17h.CARRE CLEMENCEAU 4, pour ler juillet, imm.très récent.près Cegep et centre-ville.822-0467.CENTRE-VILLE, 65 Gordon, 14, 2% pces, meublés, chauffés, éclairés.564-1200.CENTRE-VILLE, face Hotel- Dieu, 3% PCES (2 pces semi-meublées), eau ch.fournie, conciergerie.562-6280, 564-7845, 564-2416.94 PLACE BERGAMIN 34, 4% 5%, chauffés, eau ch.\u2018porte patio, 275$.565-4866 .945 et 975 - QUATRE-SAISONS VDISIN GALERIES QUATRE-SA!- SONS.3%, 44, 5%, chauftés, meublés si désiré.820-8308, 862-4522, 564-1006.991 McMANAMY (PRES UNIVERSITE) Studio, 333$ chauffé, chaude.3%, 414$, chauffé.eau chaude 4\u2018, 465$.chauffé, eau chaude 566-5161 A LOUER, AUBAINE! EST, 4%, disponible.Jour: 822-3839.Solretfin de sem: 568-5152.AOKIMUK 32, 4V2, 5Ya, 6Y2 GRANDS PL.MARQUETERIE/GARAGE Chauffés.eau ch, piscine.Meublés ai désiré.Tél: 829-2571, 864-1006 APP.4.5%, Nord, ouest, Rock Forest petit Imm., près centre d'achats, libres mai.juin, jull.Log.propres, tranquilles.Réf.564-0143 APP.GALT SECTEUR UNIVERSITAIRE 3'%, 4%, 5% pces, eau ch.fournie, meublés si désiré.2725, 2705 et 2755 Galt Ouest.563- 1348, 564-0772, 563-5997.APP.LECONCORDE A partir de 3008 3%, 44, 5% pces, Ultra-moderne, site idéal Ubres immédiatement Quartier Universitaire 880 Jogues: 566-1531, 562-0885 1210 Daniel: 563-0377, 562-0885 Est, 680 Terrill: 562-3424 714, 13e ave: 820-1562 709, 12e ave: 820-1582 40 St-François: 588-0025 17 King Est, studio, 2, 3 pces 375 Terrlll: 589-0417 GÉRANT: 565-2630 APP.S.D.R.916 JOGUES Grands 3% pces, chauffés, eau- chaude, très propres Endroit paisible.569-2873, 823-6209.ASCOT CORNER Grand 4%, ch, eau ch.poss.Jardin, libre imméd.569-6947.eau CENTRE-VILLE rue Alexandre, grand 4%, 285$/mois, eau ch.fournie, aussi grand 6%, eauch.fournie,375.$ 845-5969.CENTRE RUE GORDON magnifiques 3, 4, 5 pcs.eau ch.fournie, tapis, poôle, conclerge, stat.S'adresser au conclerge au 84 Gordon, app.2.820-7709 ou 562-9636.COIN CONSEIL-MURRAY 44 chauffé: 415$/mois.** 822-2750/864-6302.** ENDROIT TRANQUILLE, 3%, 4Y2 et 57, chauffés, meublés ounon, 823-1785, 829-1016, XX EST, 4%, 910 WALSH Très moderne, 2 stat, grand balcon.440$/mois.820-5312.*** EST, CONSEIL *** BEAU 4\u2018, insonorisé.près de tous les services.** 1 MOIS GRATUIT ** Gestion par propriétaire Après 17h30 au 566-6530.EST, 172-2/2-312-4 12052 Vaste choix, bon prix.346-3326.EST, 1080 CONSEIL 3%, 4%.Tél: 622-5844.1470 CONSEIL, grand 4%.Tél: 562- 3349, 822-5844.EST, 44 PCES.Rue Montpellier, Place Réjean, rue Brüûlotte.564-7442, 822-8029.3%, sous-sol: 340$ 42,404$ 5%, sous-sol, 427$ 5%surétage, 441% 568-5161 EST-1%, 3%, 4V2, 5% RUE SANS ISSUE Chauffés, eau chaude, meublés si désiré.975 rue LACOMBE.564-6960, 829-1244.EST - 255 LORANGER 4% pces, chauffé, eau ch, endroit tranquille, juillet.563-7563.EST - BEAU GRAND 4% immeuble récent, semi-meublé, libre juillet, 395$/mois.Jour: 346-2790 et 346-9544, soir et finsem.: 346-1805.EST 1%, 3%, 4'%, chauffés, écl., eau ch.fournie, meublés si désiré.820-2518, 820-8622.EST 400,12e AVENORD 1%, 3%, 4%, ch., eau ch., rénovés.Imm.ou juillet.Spécial 14 mois.563-7396.EST 4Y2PCES chauffé, eau ch.armoires et tapis rénovés, meublé ou non.Tél: 823-7431 ou 849-4551.EST 4% PCES dans quadruplex, coin 11e et Chalifoux, libre 1er juillet.846-4563.EST 945 PAPINEAU GRAND 54 PCES, chauffé, eau ch.asp.central, 3e plancher, libre imméd.465$/ms.563-7730 EST Grand 4%, pces dans 8 log.Tél: 822-2560, 822- 5844.m EST grand 5%, ler pl.dans triplex, ch., eau ch., prés CHUS, pl.bois franc, endroit tranquille, libre ler juil.6508/ mols.Tél: 563-8589.FAUTVOIRI 3%, 4%, ch.eau ch.fournie, int.neuf, libres avril, juin, juillet, 720 Pl.Désormeaux.823-2545.FLEURIMONT, 3'2, 4\" Grandes pièces, immeuble tranquille.terrasse.LOCA-CLUB ESTRIE 820-1311 GRAND 44 chauffé.eau ch, près du Carrefour, piscine ext, tranquille, stat, prix négociable.690 McGragor, app.205.Tél.: 588-5055.GRAND 47 Construction récente (5 ans) PRES CENTRE-VILLE 822-0498, 820-2315, 846-4828 GRAND 54 PCES rue Gillespie, entièrement rénové, très propre.563-2811 entre Sh et 16h30.GRANDS 3%, 4%, 5%, près Mt.Bellevue.Très propres, ser- viceconciergerie.565-5297.GRANDS 5%, 34 super Isolé, avec balcon, 2 portes patios.Près Université, canton Ascot.846-6830.L'ERMITAGE Luxueux 14, 3%, 4/4, 52.Béton, Insonorisés, chauffés, piscine Int., nombreux services.1120 Jogues.346-4742, 583-7715.EST, 4% PCES dans 4 log.const, récente, secteur tranquille, entrée privée.562-0321 EST, 814 KING EST, 3%, eau ch.fournie, libre 1er juillet.481 et 483 Cartier.4 libres 1er |utllet.Raphael jour: 563-1212, soir: 829-1373 EST, 705 136 Avenue N., 3-3%, tout compris, 300$ & 3308.Tél.: 566-0956 ou 822-4644.EST, DUVERGER 4%, 2% modernes, ch.eau ch, dans 6 log.propre.285$ à 4208.Juillet-sept.346-7873.EST, grand 5.avec garage.555$/mois.Libre ter juillet.583-0268, 562-9037.EST, MOIS GRATUIT 4% pces, frais paint, cul-de-sac.Tél.: 823-7501, 346-0863 ETUDIANTS (ES) Centre-ville.1% à partir de 1958-2208, 3'»-3258.Chauftés, meublés ou non.Près de tous services et autobus.629-5644, 563-6594.LE BEAU GITE 655 McGREGOR 34, 4Y,pces, chauffé, eau chaude fournie endroltpropre &paisible Prix raisonnable S'adresserapp.210 346-8163, 823-6209 LEBONAVENTURE Voisin golf.2%, 3%, 4%, 5%.Immeuble prestige, béton, piscine, garage.2455 Prospect.821-2463, 584-1006.LENNOXVILLE 15, 2%, 177 Queen, près Université Bishop.Tél: 1.800-268-0801: 819-477-0780 LE PANORAMA 3%, 42, 5Y, CHAUFFÉS PISCINE INT, BÉTON Salon de bronzage, sauna, chute à déchets, ascenseur, eau chaude.Meublés si désiré.822-0408, 564-1006 Spécial, gr.3%, 4%, ch.élect.eau ch., charcoal.patio.Vue sur laville.Prixcomp.346-3805.LOCAUXALOUER Gestion Gaston Lavoie 566-8220 .MAGOG BOISÉ CALIXA LAVALLÉE 1 MOIS GRATUIT.3%, 472, 5%, ch, éclairés, eau ch., piscine.Endroit tranquille.868-2891.NORD, 4%, 5%, 6%, rue LÉO LA- LIBERTE, dans petits immeubles.Pour \u2018er juillet.Prix à partir de 495$/mois.821-4280 NORD, domaine Pustique.4%, 5% pces.De choix, spacieux, tapis, piscine, concierge, espace vert et boisé.C'est spécial, à prix intéressant.823- 4121,565-0204, 822-8046.NORD, eau chaude fournie.4 et 5 pces, grand espace vert.406$ et 459$.Choix de décor et de modèles, bus.566-6778 565-0737, 565-0764.S'adresser au 3005 Richard.NORD, GRANDS 2';, 3%, 4%, buanderie, chauffés, eau ch., stat.Près services.Libre imm.etjuillet.565-2441.NORD, LEQ LALIBERTE, RICHARD, gr.4% moderne, éclairé.823-9415, 822-4588.NORD, LUNIK 165 CANDIAC Angle Lionel-Groulx 14 à SA.Béton, chauffés, ascenseur, piscine int, sauna, salle d'exercices.823-2034, 566-6776.NORD, PROSPECT.Grands 3, 4, 5 pces, libres imméd.ou juillet.562-9317,829-1534.NORD, rue MESY 44, chauff., eau ch.fournie.À partir de 350$/mois.822-3000.NORD, SECTEUR RICHARD, CHOIX DE DÉCOR.1% à 5%.Ascenseur, autobus, parc Viger.Au 3005 Richard, 566- 6778, 865-0737, 565-0764 V NORD, secteur St-Charles Garnier.Très grands 4%, style condo, 2 balcons par log.Près de tous les services.Fautvoir.346-5979, 849-7000 NORD, ST-CHARLES GARNIER Grand 5% spacieux, style condo, bain tourbillon, tapis mur à mur, ventilateur au plafond, ter êt.: 535$, 2e ét.: 675$, 3e ét.: 570$.Aussi demi sous-sol style condo AVa: 450$, 5%: 515$.Tous non chauffés, non éclairés.Tél: 821-0160,563-1201.NORD, À SOUS-LOUER Libre 1er mai, grand 7'% style condo, 4 cc, 2 sb, au ter étage.566-6337 ou 562-7352.NORD - 2 GRANDS 54 dans triplex, style condo, bien éclairé prixraisonnable.563-8431.NORD - KING OUEST 3% eau chaude, 285$/mois; 2% pces, chauffé, eau chaude, 290$/ mois.Ap.17h: 569-3640.NORD.CHAUFFÉS, 3 et 4 pces, bonne grandeur.566-6778, 565-0737.565-0764.Bur.3008 Richard.NORD grand 4% chautté, eau ch.salle lavage au s.-8oi, libre mal.410§/mols.Tél.822-0805, 346-6546 NORD J.-CARTIER trés gr.3'%, ch, eau ch, trang, conc., asp., m.ou s-meublé.Très sécuritaire.562-4902, 562-6208 NORTH HALTEY CONDOS PROMOTION SPECIALE Vivez hors du temps dans une région enchanteresse beaux grands 3% avec vue sur lelac.LOCA CLUB ESTRIE 819-820-1311 NOUVEAUNORD or.4% pees, et 5% pces chauf., eauch.,prés aut.3508 44508.823-8197.OUEST, 1010 COURCELETTE 3, 4 pces, juillet.Pl.bois franc, chauffés, eau chaude.563-6186, 820-1534.chauffés, eau chaude, refaits à neuf.Tél.: 346-5551.OUEST, 1565 PRINCE 3% 4% libres imm.ou juillet.Pourvisiter: 563-2924, 829-1534 OUEST, 3'2,4'2,5\"% libres à partirde mai.846-2167, OUEST, 420 McMANAMY.32, 4%, libres imméd.ou juillet.821-2540, 829-1534.OUEST, 44 PCES rue Kingston, ch.eau ch.pl.bois franc, stat.libre 1er juil.415$/ mois.563-8205.OUEST, CHAGNON PI.Bergamin, 44 moderne, ch.\u2026 eau ch.propre.365$ à 385%.Juillet.2 libre, meublé, moderne, 285$.Tél: 346-7873 OUEST 1600 BD.ALEXANDRE, juil., gr.4'%, ch., eau ch., balcon, asp.centr.aussi 3% et 4, meubl.ou non.8 logs 569-0532 OUEST 2Y2-3Y2-42-5% Vaste choix, bon prix.346-3325.OUEST Ya, 4%, 5%, CH, eau ch.bal con.Tél.: 565-4866.OUEST 3%, semi-meublé, ch, eau ch.libre ter mai, 350$.Tél:563-1271.OUEST 5% dans triplex, 2e étage, 1580 Bienville.563-2300.OUEST IMMEUBLES RÉCENTS 34, 414 avec entrée lav.-séch.et lave-vais.inclus, armoires méla- mine, endroit très tranquille et sécuritaire.569-2453, 821-4280 OUEST RUE GOYETTE 4, chauffé, eau chaude fournie, propre et trang.Tél.: 922-2496, 346-7224, OUEST Université, coin Galt et Du Rosaire, 3% semi-meublé, entrée lav.-séch., 275$/mols.819-346-4374 * QUARTIERUNIV.* 1% & 4%, petit bloc, 1er ét, ch.eauch., 1erjuil., 4658.829-3911 ROCK FOREST 5236 Kennedy Sud, gr.4, 1er pi.bain tourbillons, arm.chêne, asp.central, bien éclairé.562-6441.ROCK FOREST 5288 Gaspé, 4%, 5%, Immrécent en béton, 100% épreuve feu, log.de qualité, sécuritaire et confortable.propreté impeccable.Prix compétitifs.566-2101/820-4204/822-3916.RUE DURHAM grand 5%, ch.eau ch, entrée lav.-séch., pl.bols franc, 535$.Tél: 563-4900 ou 562-8860.RUE GALT OUEST Y pces, ch, eau ch, pl.bois franc, 285%.569-0214, 583-4800 RUE KING GEORGES 3%, ch.eau ch.éclairé, pl.bois franc, 310$.569-8739.RUE KING GEORGES 4'4, ch.eau ch., entrée lav./ séch., 355$.Tél: 569-8739.SECTEUR OUEST 4%, libre, 5%: Jer juil, qualité super, spacieux, sécuritaire.tranquille.Promotion speclale.822-2000, 569-7215 SPÉCIAL, PRES WOOLCO.4801 w « l'autre à Jackson Heights.819-842-2686, 838-5922.47 OCAUX LOUER AU CENTRE DES AFFAIRES King Est, 1450\".pour commerces ou bureaux.562-4389.DRUMMONDVILLE 315 rue Rhéa.face a Rose Drummond et à la Transcanadienne.à louer, 7700 à 10 500 pi ca.Hauteur fibre 24 pi sans colonne.Libre immédiatement.(danseurs disponibles).eMisez pour la fiabilité et l'honnêteté et vous serez gagnant.Services 24 h, 7 jrs.Engageons 562-9419 + PS I RIE 63 resvuvioov CHIEN COLLEY NAIN, or et blanc, un peu gras, région Stanstead.Récompense.Tél: 838-5965.PEROU CHIHUAHUA/POME- RANIEN femelle, beige, dans l'Est.Récompense si retrouvée.821-4021 ou822-4331.PERDUE: caniche grise, secteur Est.S.v.p.tél.563-2419 ou 832-2010 (récompense).65 IMAUX VENDRE matter BOUTIQUE EQUESTRE IRWIN Nouveau local: 505WellingtonS Heures d'affaires: Lundiaujeudi:de 10ha 17h30 * | Vendredi: de 10hà21h.Samedi:de 10hà 16h.Tél.:562-4133.CHIOT LABRADOR BLOND, très beau, 60$ incluant accessoires.Tél: 823-3051.ECOLE DE DRESSAGE PROFESSIONNELLEL.R.Cours débutant le 17 avril (préscolaire.base et avancé).Pour inf.,878-3311,346-7107.81 9-374-791 4 Aussi pension chats et chiens PETIT CHIEN POMERANIEN LOCAL 1000 PI CA 7 ms, mâle.Tél: 849-4163.rue Longpré.Tél.: 564-2171 \u2014_\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | ROTTWEILER nés le 20 février LOCAL 5X5, \u201894.Enr, vacc., latoués, a ällant jusquà 30x60.Peut servir pourcommerce.563-9732.LOCAL COMMERCIAL 600 pi ca, au 71, King Est, 475%/ mois chauffé.346-3677.RUE KING OUEST carrefour des autoroutes.local commercial 10,000 p.c., 22 pi hauteur libre, 2 débarcadaires, 5 portes de garage.823-2303.51 fave BELLE GRANDE CHAMBRE à louer, décor luxueux, accès à toutes commodités ou maison à partager.Homme de préfe- rence.Nord.Normand: 563-3056 CHALET A LOUER, Memphremagog, chemin Georgeville.3 cc.meublé.563-3253, 843-1809.ETUDIANTS(ES).Près cégep.très belle grande chambre, cuisine commune, entrée privée.864-7117,822-7823, ETUDIANTS Grandes chambres neuves, tout meublées, entrée privée, 5 min de l'Université.1805 Galt ouest.Tél.: 864-7200 ou 566-5025.PORTLAND toutes commodités, lav.-séch\u2026 autobus à la porte, entrée privée, 569-6033 54 ENTREE , GARAGESALOUER 3 KM DE MAGOG prés autoroute 55.garage simple ou double, sécuritaire, 28x30, Libre, aubaine.819-868-0870 GARAGE A LOUER, pouvant servir pour entrepdt de voitures.Ch.sécuritaire.565-2441 RUEHERTEL entrepôt2400 p.c.avec 18 pi libre de hauteur, porte de garage 12x14.Tél: 823-2303 Pr EE 1000 À 2000 PI, situés rue King ouest.Libres imm.Prix à négocier selon durée du bail.Tél.: 564-0885.2000 PI CAR DE BUREAU, avec petit entrepôt 168 pi car, chauffé, éclairé, tout compris.Prix réduit: 1600$/mois.Tél.563-43280u 823-4718.NORD - 1195 KING OUEST chauffé.stationnement.290$/mois.Ap.17h569-3640 | 60 Reborn Pavilion.Libres imméd., | MASSAGE CALIFORNIEN, av, 4%, chautiés, eau ch |Jécqueline.SUÉDOIS, Marie: Entre 18h et22h:564-3096.563-0837 (arrière Carrefour) ST-ELIE, près route 55.3%, 4%, 5apces, eau chaude.563-8861, 569-1836 TRÈS BEAU GRAND 4% Quartier Nord.Tél.: 566-7653.pour juillet.Télcellulaire: 822-8650.ÉTUDIANTS 1%,2Y%, 3%, 4%, 5% Vaste cholx, bon prix.346-3326.Bla MAISON A SOUS-LOUER, uitramoderne, aires ouv., prox.bd Univ.rue Indiana.Jenn-Air, four et micro ondes encastrés, foyer au gaz, échangeur d'alr, bal.ctr, 2 c.c.Poss.renouv.bail ou acheter.Libre imméd.8208.Laiss.mess.rép.823-5588./ MASSAGES californiens.Michelle: 829-1103 MASSAGES Suédois et Californien.Jacques: 864-8883 ou 829-1103 MASSAGE SUÉDOIS OU CALIFORNIEN GINETTE 846-3907 (studio) 846-2220 - 846-3531 PERSONNEL % ACCORD LIBRE * Agence discrète.indépendante et flable, pour des gens courtois, humains.Un choix exclusif d'hôtesses et d'escortes de classe, de belleapparence.*821-9250* partir de 375$.819-477-0125.69 BATEAUX ET YACHTS CADORETTE 1989 Holiday 210, 21 pi.avec remorque.123 heures.Prix à discuter.Pas detaxe.Tél.: 822-0760.CADORETTE 1990, \u2018Holiday 210\u2019, 21 pi, 137 h.Tét: 843-0802.LIQUIDATION MODÈLES 1993 Bateaux gonflables de 7'6\" a 12'6\" Bateau de pêche 15' 4 en fibre de verre, double coque, console avec 25 c.v.6,295$.Hors Bord Mercury ou Johnson, 4c.v.à25 Cv.Bateau \u2018Stingray\u2019 longueur 18 ' avec moteur 3 litres, 14,2508.Princecraft Suprême 16° avec remorque et moteur 60 C.v.13,2508.J.CHARBONNEAU SPORT Lac Brompton 846-2240 PONTON ESPADON coque de bateau.26 pi, mot.135 h.p.toit rigide, remorque.12,000$.819-583-2334.nm AGENCE VIA-RENCONTRE Pour relation sincére, rencontrer ens sérieux et compatibles.ervice prof.823-6739.AMOUREUX DU NORD (toutes tendances), 6678 Caché, St-Damien.Qc JOK 2EO.Inf: (514) 835-3820.11 VENDRE 337 ALEXANDRE Comptoir Manon Brousseau.Besoin de vêtements, meubles.vaisselle, etc.Merci! 346-0178 AVEZ-VOUS VÉRIFIÉ VOTRE PETITE ANNONCE?Malgré les efforts du service des petites annonces, il peut arriver qu'une erreur se glisse dans votre annonce.Vérifiez celle-ci dès la première journée de parution et faites- nous part de toute erreur qui s'y serait glissée.Notez que la res- onsabilité de La ribune se limite à la première journée de parution.Les Petites Annonces 564-0999 Lundi au jeudi: 8h 30 à 19 h 30 Vendredi: 8 h 30 à 16h30 71.2290! | Démarreurs, alternateurs de tous genres.Réparation, achat, vente, échange.Achetons vieilles batte- rieset plomb.SÉCURE-AUTO 610 Longpré, 569-6407 BILLETS PINK FLOYD à vendre.très bien placés, le lundi 24 mai.864-7151.EQUIPEMENT POULET FRIT CHESTER Frigidaires pour épicerie.Robot coupe; 1 malaxeur 7.5 pintes: comptoir caisse roulant, cartes prix fruits et légumes; poubelles à viande; paniers bleus pour récu- é p .ration; congélateurs de maison 15 et 22 pi cu.Bicyclette 16po.Tél: 819-846-2568.FERMETURE DE MAGASIN.Comptoir commercial à vendre (show case).Panneaux pour crochets (flatwall), caisse enr.565-4460.JEU DE HOCKEY sur VCR, 108.Guitare Kent, 30$.inititation à la comptabilité, 4e édition, 25$; rideaux de portes patio en dentelle ivoire, 40$; le tout peut être vendu séparément etnégociable.Tél.: 821-4117 LIT ESCAMOTABLE mélamine, grandeur Queen, jamais utilisé.Valeur 1700$, laisserais à 750$.Jour 564-4408, soir 566-2242.MACHINES A COUDRE INDUSTRIELLES, toutes sortes, à vendre ou à louer.Pièces.Réparation.Filsindustriels.Hébert Inc., 161 Sherbrooke.564-3904.MISE AU POINT: toutes marques.Hors-bord.trac~ teur, tondeuse.scie à chaîne, etc.àpartir de 29.95$ 566-7386 POELE, REFRIGERATEUR lav./séch.Marchand:346-7169.SERVICE DE PNEUS COMEAU INC.offre des pneus neufs et usagés.Passagers, tracteurs etcamions.832-3928 \u2018WINCH\u2019 ABOIS, pourtracteur.Tél.: 565-9219 Dépôt.AVIS Le personnel au service des petites annonces apporte une attention minutieuse au contenu des textes qui lui sont fournis.Autant que faire se peut, il s'emploie à en assurer l'authenticité et la véracité.De plus, nous faisons nôtre la règle dictée par l'article de la loi qui décrète: «Aucun commerçant ne peut dans un message publicitaire, omettre son identité et sa qualité de commerçant».Nonobstant ce qui récède et notre vo- onté à s'y conformer toute personne qui découvrirait une annonce ne répondant pas à ces normes ou qui pourrait induire en erreur est priée.de communiquer immédiatement avec: La direction du service de publicité La Tribune 1950, rue Roy Sherbrooke, Qué.J1K 2X8 564-5450 71-22902 72 Bonuses MOB.DE SALON COLONIAL: canapé et fauteuil, 2 tables, 3 , lampes et 1 lustre.le tout pour 800$.Johanne ou Bruno: 585-8016 0u 569-3223.POELE ET REFRIGERATEUR, VIKING blancs, gar.transférable, mob.de chambre complet.563-9716 CHINERIE VENDRE nl ROTOCULTEUR Troy bit, mo- déle Horse, 8 forces, avec accessoires pour faire les rangs.Christian: 826-2923 1 ASTROLOGIE *28 ANS DE CONNAISSANCE* En cartomancie et lignes de la main.Carolirène: 564-2292 * ASTROLOGIE * Voulez-vous connaître votre avenir?Ce que vous réservent les astres?Consultez une experte enlamatière.ASTRO FRANCINE 563-3603 CARTOMANCIE, tarot, radiesthésie.Tél.: 346-9880.81 désume ___.1er POUR LE SERVICE Rapide et garanti Chez LEBLANC, 100, 10e ave nord, 569-4432 PLAIN JUKI Très bonne condition: 600$.Tél.:823-8221.RÉPARATION À DOMICILE.Vente machines à coudre.CLAUDE DOYON, 1704 Galt Est.562-8316.566-0100.01 ORDINATEURS 486 VLB 2/66 250 DDU 4 moram SVGA MONITEUR .28 VLBCTRLR: 1444% souris ou 75$/mois Appelez: 24 heures 7 Jours/semaine Livraisonincluse.Appelez à frais virés.BROSSARD 514-671-9819 MAC 660 AV 8/230/CD avec audiovision, clavier étendu, Geo Port et Style Writer Il.Joël:563-2175 1 00 MUSICIENS- GROUPES MUSICIENNES CLASSIQUE (flûte.piano) joueraient pour réception, mariage, restaurant, été 94.Tél.: 868-1645.RECHERCHE D.J.2 soirs/sem.Sherbrooke.expérience requise.563-1500 1 01 PERSONN DEMAND! ATTENTION ETUDIANTS Vendez tablettes de chocolat avec Coupon rabais et fais-toi beaucoup d'argent.Inf: 1-800-561-2395.BARMAID DEMANDEE Bilingue si possible.Au Motel 55, a Stanstead.Demandez Fernand 876-2042.COUTURIERES DEMANDEES possédant \u2018plain\u2019 et \u2018overlock\u2019 pour travail régulier à domicile.563-9863 DANSEUSES DEMANDÉES Information 1-819-868-0888 Jean-Marc ou Chantal DUNKIN DONUTS personnel demandé pour travail de nuit, au comptoir.Possibilité jusqu\u2018a40heures/semaine.Se présenter: 2655 King O (Place des Congrès) le matin.ETUDIANT POURLIVRAISON 2 soirs/semaine, doit avoir son automobile.849-4124, 849-4619demander Jude OCCASION D'AFFAIRE Faites de 1000$ à 3000$ avec les biscuits-diètes Lifestyles.1-800-663-1629.OCCASION D'AFFAIRES Faites de 1000$ à 3000$ avec les biscuits diètes Lifestyles.819-346-7837, pag: 822-8363 REPRESENTANTS (10) Personnes travaillantes et déterminées voulant travailler ds domaine de la vente: Rémunération avantageuse: 300$/semet + net -Clientéle pré-établie -Véhicule nécessaire -Exp.danslavente (atout) Tél.: 819-569-8429 RESSORTS CHARLAND SHERBROOKE INCest à la recherche de personne(s) ayant expérience dans suspension de véhicules lourds.Tél.: 819-566-7555.SERVEUSE avec expérience.sur plaques pour faire et servir petits déjeuners et autres.28h/sem.Tél.564-8433.TU AS UN CASIER JUDICIAIRE et tu te cherches un emploi?Viens nous voir à OPEX, on a peut-être un emploi pour tor.6Wellington sud, local 300.URGENT BESOIN DE TELEPHONISTES de 14h à 17h et 17h30 à 20h30.Communiquez avec Chantal ap.14h:564-8044.VOUS AVEZ 21 ANS ou plus et possédez un permis de conduire valide?Vous êtes étudiant ou autre?Vous avez 25 à 30 hres/sem.à consacrer matins et soirs?Salaire au- dessus de la moyenne (commissions).Possibilité d'un véhicule fourni.Contactez Luc Roy.entre 8h30 et 10h30 au 348-9169 12358 ATTENTION RATTRAPAGE ORTHOGRAPHE.Orthopédagogue 35 d'exp.Succés assuré 569-6071,868-16845.WORD PERFECT Lotus, dBase, DOS.Windows, coursintensifs 562-2428 \\ 0 À n a 0 3 duets sd gratuite.Téléphoner pour obtenir unrendez-vous.563-3628.PEINTRE-PLATRIER Peinture.tapisserie, joints, stucco décoratit D GAGNÉ: 564-0948.PEINTURE joints gyproc.plâtre, ciment, menuiserie, finition sous-sois.Tél.569-8785, À.Parisé.PLOMBIER 30 ans d'exp.ferait rénovation ou réparation Plomberie, chauffage.aussi menuiserie, pose gyproc, joints, peinture.565-9218 PROBLEMES DE TOITURE .D.R.COUVREUR TEL: 832-3189 RENOVATIONS menuiserie, gypse.joints, peinture.finition.32 ans exp.566-8379 VOUS AVEZ des moustiquaires de pones patio et autres formats qui sont brisés.Appelez un expert qui va vous les réparer en un tour demain.Même a domicile.845-2390 RESTE 0 aL 564-0561 - 843-4934 146 DEMENAGEMENT DEMENAGEMENT HERTELENR Service etprofessionnalisme A prix imbattable 4640 bd Bourque, 823-0204 DEMENAGEMENT NOMADEK Prix compétitits.camion 26 ps.plus ass.et permis.Estimation gratuite.Tél.: 846-4518.1 48 PAYSAGISTES TAILLE DE POMMIERS et autres arbres fruitiels.562-0211.165 MOTOS- SCOOTERS ACHETONS MOTOS PAYONS COMPTANT GRAND PRIX D.L RAMASSAGE GRATUIT 1-800-363-5000 (ouvertjusqu'à21h) SCOOTER HONDA 1985 150cc,exc.condition: 700$.Tél.: 823-8221 SUZUKI BANDIT 400 1991 ache- téneufen 1992.849-2202.EE 166 reworoues REMORQUE 5x9 double essieux, dompeur.côté amovible de 20 pouces, roues 8 pouces, recouvert d'une toile de cuir.À vendre ou échangerais contre petit tracteur de ferme.Après 17h: 845-5695.L men mn rte 168 camous CHEVROLET PICK-UP 1980 \u201ccrew cab\u201d.4 p., moteur 350 neuf, directement de GM.8 000 km, le reste 87 142 km, très propre, inct.: boite en fibre marche-pied.\u2018bed liner\u2019, autom.boîte de 8 pi, \u2018hitch\u2019, 5500$.819-847-3270, Magog.FORD RANGER XLT SUPER CAB.1991, 4 x 4, air clim., radio- boîte a outils, * wheels\u2019.bal.gar.32,000 km.ou 3% ans, 12,2008.Tél: 821-2525.FORD XLT 1987.V-8, boîte fibre de verre, 30008.GMC VAN METRO boite aluminium 14 pi, 15008.849-6833 NISSAN KING CAB (2) 1988 et 1987.200,000 km, 5 vtt.1850$ et 2350$.884-2277 170 AUTOS À VENDRE ACHAT D'AUTOS POUR PIÈCES payons bien.Tél: 832-3478 ACHAT D'AUTOS pour \u201cscrap\u201d Vente de pièces usagées.ET.PIECESD'AUTOS Int.: 843-4991 SOLUTION D'AUJOURD'HUI v aq \u2014_\u2014tNM TNO BOS NU Ps ret! D4 Le Tribune, Sherbrooke, mardi 5 avril 1994 170 AUTOS À VENDRE ACHETONS AUTOMOBILES pour pièces VENDONS automobiles d'occasion.Pieces d'Autos F.Labrecque.Tél 846-6786.- ACHETONS AUTOS vendons 170 AUTOS À VENDRE \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 TOYOTA CAMRY 1987 Air clim., rég.vit.vitres électr, 4 Cylautom., trés économ.\u2026, A1.67008.563-3759; 832-2538.843-4903 TOYOTA CELICA GTS 1989, pièces usagées.Pieces |51.000 km, comme neuve.d'autos Fleurimont, 564-5020 7,985$.820-6077.TOYOTA COROLLA ACHETONS VIEILLES AUTOMOBILES pour \u2018scrap\u2019.Vendons pièces d'autos Inf.: 569-0733.AUBAINE! Renault Alliance '84, propre, bonne cond.850$.Tél.: 565-4495.CADILLAC FLEETWOOD Brougham \u201882.propre, bonne Cond., À-1, identique au \u201893.Prix.3750$.565-4495.\u201880, blanche 4 portes, gar.2 ans.prix:6500$.Tél.565-5860.TOYOTA COROLLA 1993, 5840 km.562-7250 ou 864-4146 TOYOTA TERCEL DX 1987 4p.Svit.trés propre.822-1013 VOLVO 940 TURBO 1993, noire.9500 km.\"Full\" avec options Turbo Plus, plusieurs Décès, Avis, Remerciements NEO BEAUDOIN (M.Grégoire) 72 ans, Lennoxville COUTURE (Mme Lucrecia) 94 ans, Windsor DE LAFONTAINE (Mme Laura) 97 ans, Sherbrooke HALLE (Mme Lucille) 49 ans, St-Romain LAPLANTE (M.Ernest) , 19 ans, Valcourt LEVEILLE (M.Arthur) 84 ans, Sherbrooke MARTEL (Mme Lilianne) 82 ans, Victoriaville EXCEL 1986, 5 p.méc.At, 8] access.ajoutés.28,500$.pneus, 8 rimes, propre, de-| 819-846-3646.mande 1.1008.835-5203.HONDA ACCORD EX) 1988, aut, 4 p.manne, t.équipée, MUNICIPALITE DE 71,000 km, toit ouvrant, prix de SAINT-ISIDORE D'AUCKLAND liste 7.700$ pour 7,000$, partaite || APPEL D'OFFRES cond., cause: recherche camionnette.Pour plus d'information: 418-486-7410soir.Propriétaire: Municipalité de St-Isido- re d'Auckland 66, chemin Auckland + HONDA PRELUDE * Stisidore d'Auckiand 2 1982, man.24 000 km, jamais ; A ; ; ie I Objet: Réfection, chemin sortie l'hiver, tout équipée saut Auckland\u2019 air.Vitres teintées, mags, etc.Alain: après 17h: 566-2431.JEEP CHEROKEE 1988 moteur 4 litres.5 vit.manuel, 120.000 km.excellente condition.Heures de bureau: 569-8507 LES PETITES soumissions pour les travau décrits ci-dessus.cet effet et le soumissionna La municipalité de St-Isidore d'Auckland demande des x Elles devront être présentées dans l'enveloppe fournie à re devra y être clairement identifié.a ; Les documents de soumis- ANNONCES sion pourront être obtenus of au bureau de la municipalité 564 0999 a partir du 5 avril 1994 lundiau jeudi: 8h30 à 19h30 vendredi: 8h30 à 16h30 LUMINA 1991 234, V 6, 3.4 |, 24 valves, 34,000 km.très propre, t.équipée, anti-rouille, bal.gar\u2026 prix ferme, 13,800$, Tél: sr: 819-363-2136.PARK AVENUE 1991 82,000 km, usure de grande route, 50$ non remboursable.sion sous forme de: de 10% du total ou moyennant le paiement de Pour être considérée, toute soumission devra être d'un cautionnement de soumis- \u2014 chèque visé au montant \u2014 cautionnement de soumission égal à 10% de ia jamais sorti l'hiver.17,800$.18 soumission accompagné Voir au 2415 Des Melezes.[| d'une lettre d'intention sur 569-7665.l'émission d'un bon d'exécu- RENAULT ENCORE 1984 Avendre pour pièces.864-6780.SAISIE ET SURPLUS Ford Chevy.camions, motos, bateaux âpartirde 100$ Messageenr., 24h.Tél:514-851-1076.SUBARU 1986, 4x4, station, tres bonne cond.2,000$.Tél: 847-1747.TEMPO L 1988 2 p., autom.blanc, air.trés propre.822-1013.ges, d'oeuvre.crétaire-trésorier, à l'adress au même endroit aucune des soumissions.Le secrétaire-trésorier Gaetan Perron tion et de paiement des ga- matériaux et main- Les soumissions seront re- Gues au bureau de la munici- palite par Gaetan Perron, see indiquée, le ou avant le 27 avril 1994 à 15 h 30 pour être ouvertes à la même heure et La municipalité ne s'engage à retenir ni la plus basse ni 64090 ApS AES Mardi, 5 avril.Fétes a souhaiter: Vincent Ferrier (dominicain espagnol, mort en 1419), Iréne (martyre a Salonique, morte en 304).Anniversaires historiques: 1989 \u2014 En Pologne, le teader de Solidarité Lech Walesa et le gouvernement signent un accord restaurant les syndicats indépendants et prévoyant la tenue d'élections libres.1987 \u2014 Le président américain Ronald Reagan arrive à Ottawa pour rencontrer le premier ministre Brian Mulroney.\u2014 En patinage de vitesse à l\u2019intérieur, la Montréalaise Nathalie Lambert établit à Montréal un record mondial sur 3000 mètres.1986 \u2014 Bombe dans une discothèque de Berlin-ouest fréquentée par des militaires américains: deux morts et 200 blessés.1985 \u2014 Des affontements opposent des miliciens chrétiens aux musulmans et aux palestiniens à Saïda, la plus grande ville du sud du Liban.1983 \u2014 Au Pérou, des guérilleros ratissent une série de villages et tuent 45 paysans après les avoir jugés en public pour avoir demandé la protection de la police.1980 \u2014 Le président iranien Bani Sadr lance un appel aux Egyptiens afin qu\u2019ils renversent le président Sadate pour avoir accordé asile à l\u2019ex-Chah.1979 \u2014 Tempête dans le sud de l\u2019Ontario; le vent atteint 100 kilomètres à l\u2019heure; 60 voitures se heurtent dans deux collisions sur l\u2019autoroute 400; un carambolage sur l\u2019autoroute 401 près de Woodstock fait six morts.1971 La Canadienne Frances Phipps devient la première femme à atteindre le Pôle Nord.1969 \u2014 Une expédition britannique atteint le Pôle Nord après avoir parcouru en traîneau à chiens 2100 kilomètres en 14 mois.1958 \u2014 Fidel Castro déclenche une guerre totale contre le gouvernement cubain de Batista.1955 \u2014 Sir Winston Churchill, premier ministre britannique, démissionne: Sir Anthony Eden lui succède.1951 \u2014 Julius et Ethel Rosenberg, reconnus coupables d\u2019espionnage atomique au profit de l'Union soviétique, sont condamnés à mort.1946 \u2014 L'Union soviétique accepte de retirer ses troupes d\u2019Iran à la suite de promesses de réformes en Azerbaidjan.1939 \u2014 Tous les Allemands de 10 à 13 ans doivent s'inscrire aux Jeunesses hitlériennes.1917 \u2014 Droit de vote pour les femmes de Colombie-Britannique.Ils sont nés un S avril: Le philosophe anglais Thomas Hobbes (1588-1679) Sébastien Erard, qui construisit le premier piano à queue (1752-1831) Le chirurgien anglais Joseph Lister (1827-1912) Le poète lyrique et dramatique anglais Charles Algernon Swinburne (1837-1909) L'actrice Bette Davis (1908-1989) L'acteur Gregory Peck (1916) Le romancier Arthur Hailey (1920) Ils nous ont quitté un 5 avril: 1976 Le milliardaire Howard Hughes (1904) 1975 \u2014 Le généralissime Tchiang Kai-Cheik (1836) 1974 \u2014 Le peintre A.Y.Jackson, du Groupe des Sept 1964 \u2014 Le général Douglas MacArthur (1880) PENSEE DU JOUR: «les guerriers victorieux gagnent d'abord et font la guerre ensuite: les perdants font d'abord la guerre puis tentent de la gagner.» Sun-Tzu d ront déposées au ci- ROY (M.Bertrand) Lac-Mégantic BEAUDOIN Grégoire \u2014 Au Centre Hospitalier de Sherbrooke, le 4 avril 1994, est décédé monsieur Beaudoin, à l\u2019âge de 72 ans, époux de madame Marie Audet, demeurant à Lennoxville.Selon ses dernières volontés, il n\u2019y aura pas d\u2019exposition, il y a eu incinération.Sous la direction dela: Résidence Funéraire CASS Inc.6,rue Belvidère Lennoxville,QC Tél.:819-564-1750 Jacques Laberge, dir.Everett Boynton, dir.La famille sera présente à l\u2019église à compter de 13 h, afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Une célébration mémoriale aura lieu, le lundi 11 avril 1994 à 14 h, au salon funéraire.Les cendres se- metiere Malvern de Lennoxville.Outre son épouse, monsieur Grégoire Beaudoin laisse dans le deuil ses enfants: Marie-France (Brian Kyle); Richard (Christiane Bibeau); Nicole (John Toporowski); Leliann et Faybiann; ses 4 petits-enfants: Christopher, Kathryn, Jean- François et Philippe; ainsi que plusieurs autres parents etl} amis.Sincères remerciements au personnel du Centre Hospitalier de Sherbrooke.En guise de sympathie, des dons au SHERBROOKE HOSPITAL IN MEMORIAM FUND, 375, rue Argyle, Sherbrooke, QC]; J1J 3H5, seraient grandement appréciés de la famille.pecter Grégoire|il Les chel.NADEAU (M.Martin) 25 ans, Waterville ROUSSEAU (M.Daniel) 33 ans, Lac-Mégantic ROUSSEL (M.Francis) 30 ans, Rock-Forest ROUSSEL (M.Marcel) 50 ans, Rock-Forest ROY (Mme Victoria) 88 ans, Ste-Claude VEILLEUX (M.Jean) 75 ans, Rock-Forest zina, à l'âge de 94 ans, épouse de feu Paul Couture, demeurant à Windsor.Afin de res- n\u2019y aura Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 530,rue Prospect Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-7646 Alain Leclerc, d.g.Funérailles, le jeudi 7 avril 1994 à 14 h, en l\u2019église Ste-Famille.seront déposées par la suite au cimetière St-Mi- Madame Lucrécia Couture dans le deuil sa nièce: Mlle Gisèle Fortin, son beau-frère: Marcel Couture; ses neveux et nièces; ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel du Centre Hospitalier de Windsor, pour les bons soins prodigués à madame Couturecendres Paul, le 3 avril 1994, est décédée madame Laura Trépanier De Lafontaine, à l'âge de 97 ans, épouse de feu les dernières volontés de la défunte, i pas d\u2019exposition.Les funérailles auront lieu sous ladirectiondela: laisse du Rosaire.Inhumation au cimetière St- Michel.Madame Laura De Lafontaine laisse dans le deuil ses enfants: Cécile De Lafontaine Corriveau; Jeannine De Lafontaine; Jean-Paul De Lafontaine (Bertha); Lucien De Lafontaine (Jeanne-D'Arc); ses petits-enfants: Monique, Denise, Yolande, Michel, Serge, Jacues, Yves, Christiane, Denis, Solange, Guy, Carole, Sylvain, Sonia et Nik; ses arrière-petits-enfants; sa soeur: Valéda Trépanier Boyer; elle laisse ses neveux et nièces; ainsi que plusieurs autres parents et amis.HALLÉ Lucille (Beausoleil) \u2014 Au Centre Hospitalier de la Région de l\u2019'Amiante, le 3 avril 1994, est décédée madame Lucille Beausoleil, à l'âge de 49 ans, épouse de monsieur Dalma Hallé, demeurant à St-Romain.La défunte repose au: Centre Funéraire Jacques et Frères Inc.120, Principale Lambton, Qc sousladirectiondu: Centre Funéraire Jacques & Fils Inc.3800 Québec-Central Lac-Mégantie, QC Tél.: 819-583-0445 Fax: 819-583-0908 J.-P.Jacques, p.d.g.F.P.Jacques, v.p.Heures de visite: LUNDI de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 11 h jusqu\u2019au départ du salon à 14 h 30.Funérailles, mardi 5 avril 1994 à 15 h, en l'église St-Romain.Outre son époux, madame Hallé laisse dans le deuil sa mère: Lucienne Perrault (feu Aurélien Beausoleil), Montréal; ses enfants: Sylvain, St-Romain: Mario (Guylaine Ménard), Dorion; Roch, Québec; Carl (Geneviève Ross), Ile Perrot; ses petits-enfants: Alexis, Marc, Camille, Antoine Hallé et Mélissa Ross; ses beaux-frères et belles- soeurs: Yvan (Murielle Dauphinais), Pincourt; Jean-Pierre (Diane) Iie Perrot; Emile Payeur (feu Rock-Forest; Réal Hallé (Marie-Rose Poulin), Lac-Mégantic; Iréne Bouffard (feu Clarence), Sherbrooke; Marius Hallé (Jeannine Duquette), Beloeil, Anatole Hallé (Giséle Lafond), Sherbrooke; Gaspard Hallé Ÿ (Raymonde Beaulé), Newport; ses cousins, cousines, ainsi que DE LAFONTAINE plusieurs autres pa- Laura rentsetamis.(Trépanier) Pa TT \u2014 Au Centre Hospitaier St-Vincent de Delphis De Lafontaine, demeurant à Sherbrooke.La dé- funtereposeaux: JARDINS DU SOUVENIR DEL'\u2019ESTRIEINC.Salon Punéraire Arthur Bélisle Enr.505, rue Short LAPLANTE Sherbrooke, QC Ernest Tél.: 819-564-6455 \u2014 Au Foyer de Val- .# Louise Alix, dir.court, le 3 avril 1994, ; m7 oo est décédé monsieur Heures de visite:|Ernest Laplante, a COUTURE MERCREDI, de 19 h àjl'âge de 79 ans, époux Lucréci 22 h.Jour des funé-|de feu Marie-Ange ucrecia railles, de 9 h,Blanchard, demeurant (Vézina) jusqu'au départ dulà Valcourt.Le défunt \u2014 Au Centre Hospitalier de Windsor, le ler avril 1994, est décédée, madame Lucrécia Vé- salon à 10 h 15.Funérailles, le jeudi 7 avril 1994 à 10 h 30, l\u2019église Notre-Dame en reposeala: Résidence Funéraire Bessette & Fils Inc.1112,rueSt-Joseph Valcourt, QC Maître de l'ouvrage: 36, rue Provencher Ingénieurs: SOGECO enr.350, rue Laval Tél.: (819) 846-6553 Les Entreprises Covipro In structure de rue et des servi domestique et pluvial sur la de Bromptonville.Les plans et devis ainsi que sont disponibles au bureau Toute soumission doit être Covipro Inc., d'un montant dollars (7 500$).CO enr.jusqu'à 16h 30, le Monsieur Avril 1994 aul Proulx, présid APPEL D\u2019OFFRES Projet: Rue Alfred-Paradis, Bromptonville.Les Entreprises Covipro Inc.Bromptonviile (Québec) Bromptonville (Québec) c.demande des soumissions pour la construction de 190 mètres linéaires de ces d'aqueduc, d'égouts rue Du Parc dans la ville la formule de soumission de SOGECO enr.contre le paiement de trente dollars (308) (TPS et TVQ incluses).non remboursable, en argent ou sous forme d'un chèque visé fait à l'ordre de SOGECO enr.accompagnée d'un cautionnement de soumission émis en faveur de Les Entreprises Covipro Inc., établi au montant de quinze mille dollars (15 000$) valide pour une période de quatre-vingt-dix (90) jours à compter de la date de réception des soumissions et d\u2019une lettre d'intention de la part d'une compagnie autorisée à se porter caution s'engageant à fournir un cautionnement d'exécution équivalent à 50% du montant du contrat.Ce cautionnement de soumission peut être remplacé par un chèque visé.payable à l\u2019ordre de Les Entreprises de sept mille cinq cent Les soumissions seront reçues au bureau de SOGE- mercredi 13 avril 1994.Les enveloppes seront ouvertes par Monsieur Paul Proulx, le même jour, à la mâme heure.Les Entreprises Covipro Inc.ne s'engage à retenir ni la plus basse ni aucune des soumissions présentées, et n'encourt aucune obligation envers les sou- issjonnaires.Les Eniroprises Covipro Incent SOGECO enr.aaa.génie consell 350, rue Laval, C.P.658, Bromptonville, Québec, Canada, JOB 1H0.84100 Tél.: 514-539-1606 Heures de visite, le jour des funérailles, de 12 h, jusqu'au départ du salon à 13 h 45.Funérailles, le mardi 5 avril 1994 à 14 h, en l\u2019église St-Jo- seph de Valcourt.Inhumation au cimetière de la paroisse.Monsieur Ernest Laplante laisse dans le deuil ses enfants: Gilbert Laplante (Monique Bombardier), Valcourt; Desneiges Laplante (René Dandurand), Granby; Réjean Laplante (Carmen Murphy), Valcourt; Ginette Laplante (Bertrand Proulx), Valcourt; Denis Laplante (Carmen Lussier), Asbestos; ses petits-enfants: Benoît, Lyne, Chantal, Michel, Maryse, Julie, Jean-François, Mélanie, Stéphane, Gabriel, Dany, Josée et Edith; ses 3 arriére-petits-enfants; plante (Rémi Pellerin), Ville le Gardeur; Joseph H.Laplante (Gemma), Waterloo; Jeannine Laplante (Roger), St-Mathias; ses beaux-frères et Laure-Aimé),| ; ses frères et soeurs:|.Roméo Laplante (Claire), Waterloo:|# Thérèse Laplante (feu Lionel), Chambly; Anne-Marie Laplante (feu Roger), Longueuil: oëlla Lalante, Sherbrooke: Suzanne Auclair-La- lante, Granby; Eva T.Blanchard, Valcourt; Doris Blanchard (Blanche Tessier), Valcourt; Fernande Blanchard, Valcourt; Fleur-Ange Blanchard (Laurent Dorais), West Palm Beauch, Floride; Hedwidge Blanchard (Conrad Bombardier), Valcourt; Blanchard (Pierre Dorais), Verdun; Gloriane Blanchard (Eugène Dorais), Lawrenceville; il laisse ses neveux et nièces; ainsi que plusieurs autres parents et amis.MARTEL Lilianne (Gouin) \u2014 Au Centre Hospitalier des Bois-Francs, le 3 avril 1994, décédée madame Lilianne Gouin-Martel, à l\u2019âge de 82 ans, épouse de feu Albert Martel, demeurant à Victoriaville.À la demande de la défunte, il n\u2019y aura pas d'exposition.Sous ladirection du: Centre Funéraire Bruno Desrochers 35,rue Des Forges Victoriaville, QC Tél: 819-752-5131 Le service funéraire, en présence des cendres, aura lieu a une date ultérieure.Les cendres seront déposées au cimetière St- Camille de Wolfe.Madame Lilianne Martel laisse dans le deuil ses frères: Bernard Gouin (Rosella), Amesbury, Mass.; Germain Gouin (Florence), Florian (Estelle), Asbestos; son beau-frère: Eméril Lemire, Asbestos; ses soeurs: Adrienne Tessier, Providence, Rhode Island; Estelle Chartier, Sherbrooke; Emilienne Godbout, Montréal; Thérèse (Fernand Courbron), St-Christophe d\u2019Arthabaska:; belle-soeur: Dolorès Gouin, St-Camille; elle laisse ses neveux et nièces; ainsi que plusieurs autres parents etamis.ROUSSEAU Daniel \u2014 A Lac-Mégantic, le ler avril 1994, est décédé monsieur Daniel Rousseau, à l\u2019âge de 33 ans, fils de Mme Jacqueline Bourque et de feu Léon Rousseau, demeurant à Lac-Mé- gantic.Le défunt re- poseau: Centre Funéraire duGranit 3844 Québec-Central Lae-Mégantic, QC Tél.:819-583-2919 Manon Grenier, d.g.Heures de visite: DIMANCHE, de 14 h à 17 het de 19h à 22 h.-|Jour des funérailles, de 9 h, jusqu\u2019au départ du salon à 11 h 30.Funérailles, le lundi 4 avril 1994 à 11 h 30, au salon du Centre Funéraire du Granit.Inhumation au cimetière Lac-Mégantic.Outre sa mère, monsieur Daniel Rousseau laisse dans le deuil son amie: Linda Dupuis, Lac-Mégantic; ses fre- res et soeurs: Ronald Rousseau (Cécile Quirion), Milan; Lorraine Rousseau, Sherbrooke; Liliane Rousseau (Marc-André Guérard), Woburn; Doris Rousseau (Linda Therrien), Milan; Denis Rousseau, Woburn; Sylvie Rousseau (Michel Pouliot), Sherbrooke, Lisanne Rousseau (Patrick Martel), Laval; Marcel Rousseau, Milan; ses neveux et nieces: Mélanie, Steve, Francois, Sonia, Cynthia, Éric, Joannie, Emilie, Patricia, Garry, Véronique, Yannick, Stéphane, Karine et Claude; son grand-père et sa grand-mere maternels: Antoinette Vachon (Dominic Bourque), Milan; il laisse ses cousins et cousines; ainsi que plusieurs autres parents etamis.ROY Bertrand \u2014 À Lac-Mégantic, le 2 avril 1994, est décédé monsieur Bertrand Roy, époux de Mme belles-soeurs: Simone Christiane est ROUSSEL Marcel metière du même Roussel; (Roland Asselin); (Arthur Cimon); Réjean Léger beaux-parents: Msoeurs, ainsi que ROUSSEL Francis metière du même (Maryse Larramé); Janine Royer, demeurant à Lac-Mégantic.Ledéfuntreposeau: Centre Funéraire duGranit 3844 Québec-Central Lac-Mégantic, QC Tél.: 819-583-2919 Manon Grenier, d.g.Heures de visite: LUNDI, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 8 h, jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 15.Funérailles, le mardi 5 avril 1994 à 10 h 30, en l'église Notre-Dame de Fatima.Inhumation au cimetière de Lac-Mégantic.Outre son épouse, monsieur Bertrand Roy laisse dans le deuil ses enfants: Ginette Roy (Raymond Latulippe), Lac-Mégantic; Lucie Roy, Sherbrooke; Mar- (Maryse Lacroix), Lac-Mégan- tic; Pauline Roy, Lac- Mégantic; Raymond Roy, St-Constant; Pierre Roy (Pascale Laroche), Ste-Julie; ses petits-enfants: Jonathan, Guillaume, Sara et Moly; ses frères et soeurs: Gérard Roy, Lac-Mégantic: Hélène Roy, Milan; Denis Roy (Fernande Brulotte), Floride; Lionel Roy (Thérèse Létourneau), Woburn; Raoul Roy (Claire Royer), Lac-Mégantic; Fernand Roy, Woburn; Wellie Roy (Reina Cameron), Lac-Mégantic: \u2014 Accidentellement à La Tuque, mars 1994, est décédé, monsieur Marcel Roussel, à l'âge de 50 ans, époux de madame Denise St-Jean, Rock-Forest.Le défunt repose à la: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 1011 Galt Ouest, Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-7646 Alain Leclerc, directeur général ; LUNDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h, jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 15.Funérailles, le mardi 5 avril 1994 à 11 h, en l\u2019église St- Rock de Rock-Forest.Inhumation au ci- épouse, monsieur Marcel Roussel laisse dans le deuil ses enfants: Gislain (Maryse Larramé); Carl; ses petits-enfants: Amélie et Maxime; ses parents: M.Mme Edmond ses frères et soeurs: Albert (Jeannette Dumont); Lionel (Simone Beaulieu): Collette (Andre); Marielle (Gérard Morel); Nicole Jean-Guy (Angèle St- Jean); Lise Binette (feu Benoit Roussel); (France Audet); Louise (Jean-Guy Beaudoin); Diane; ses et Mme Benoit St- Jean, Dolbeau; ses beaux-fréres et belles- nieces, parents etamis.\u2014 Accidentellement a La Tuque, le 31 mars 1994, est décédé monsieur Francis Roussel, à l'âge de 30 ans, fils de feu Marcel Roussel et de Denise St-Jean.demeu- rantà Rock-Forest.Le défunt repose à la: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 1011, Galt Quest, Tél.:819- Alain Leclerc, directeur général Heures des visites: DIMANCHE, de 19 h à 22 h; LUNDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h, jusqu'au départ du salon à 10 h 15.Funérailles, le mardi 5 avril 1994 à 11 h, en l'église St- Rock de Rock-Forest.Inhumation au ci- Francis Roussel laisse dans le deuil sa mère: Denise St-Jean, ses frères: Gislain arl; rents: M.et Mme Benoît St-Jean, Dolbeau; M.et Mme Edmond Roussel; ses neveux: Amélie et Maxime Roussel; ainsi que plusieurs oncles, cousines, parentsetamis.demeurant à endroit.Outre Gisèle Fabrice; plusieurs neveux, Sherbrooke,QC 565-7646 endroit.Monsieur ses grand-pa- tantes, cousins, Clémence Roy (Victor Campeau), Lac-Mé- gantic; Laurette Roy (Wellie Auclair), Sherbrooke; Rolande Roy (Denis Auclair), Sherbrooke; ses beaux-fre- res et belles-soeurs: Yvonne Royer Turgeon, Sherbrooke; Paul Gagnon, Lac-Mé- antic; Noëlla Royer, ac-Mégantic; Marcelle Turgeon Royer, Californie; Raymond Royer, Montréal; Gabrielle Royer, Lac-Mé- antic; Monique oyer Bolduc, Lac- Mégantic; Julienne Royer.Lac-Mégantic; Armand Royer (Madeleine Fecteau), Frontenac; ainsi que plusieurs autres parentsetamis.REMERCIEMENTS a ST-ANTOINE pour faveur obtenue.J.B.26237 REMERCIEMENTS au ST-ESPRIT pour faveur obtenue C.P.26309 monsieur de respecter Léveillée, J d'exposition.Funérailles, le mercredi -6 avril 1994 à 14 h, en l\u2019église Notre-Dame du Rosaire.La famille sera présente dès 13 h 30, afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel.Sous la direction de la: Résidence Funéraire Steve L.ElkasiInc.601, rue Conseil, Sherbrooke, QC LEVEILLEE Arthur (Jack) \u2014 A Sherbrooke, le 28 mars 1994, est décédé monsieur Arthur (Jack) Léveillée, à l\u2019âge de 84 ans, époux de feu Alberta Geoffroy, demeurant à Sherbrooke.Afin les dernières volontés de il n\u2019y aura pas .Tél.: 819-565-1155 Sherbrooke; Steve Elkas, prés.; Clément Cartier, dir.M.Léveillée laisse dans le deuil ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Mme Eva Fréchette, Marie-Anne Dorval, Annette Léveillé-Boucher, Mme Rollande Léveillée, Sherbrooke; M.Roméo Léveillée, Sherbrooke; Mme Aline Tessier-Léveillée, mond Fortin, Albany; M.Paul Lemay, Sherbrooke; Mme Lawrence Guillemette; Sherbrooke; Mme Sherbrooke; Mme Sherbrooke; M.Ed- Sherbrooke; Mme Rose Beaudoin, Sherbrooke; il laisse également plusieurs ne- NADEAU Martin veux, nièces des familles Léveillée, Geoffroy, Martel et Gendron, autres cousins, cousines, parents et amis.Nous tenons à nous excuser pour les erreurs qui se seraient glissés dans la parution de lundi.\u2014 Au Centre Hospitalier Hôtel-Dieu de Sherbrooke, le 2 avril 1994, est décédé monsieur Martin Nadeau, à l'âge de 25 ans, fils de Françoise Picard et de feu Claude Nadeau, demeurant à Waterville.Ledéfuntrepose la: Résidence Funéraire Cass Inc.6, rue Belvidère, Lennoxville, QC Tél: 819-564-1750 J.Laberge, dir.; M.Barter, dir.: Heures de visite, le jour des funérailles de 12 h, jusqu'au départ du salon à 14 h.Funérailles, le lundi 4 avril 1994 à 14 h, en l'église B.V.M.de Waterville.Inhumation au cimetière du même endroit.Outre sa mère, dans monsieur le deuil Martin Nadeau le conjoint de sa mere: laisse Roger Carignan; ses fréres et soeurs: M.Christian Nadeau; M.Mme Yves Nadeau (Linda); M.Mme Daniel Nadeau (Maryse); Mlle Marilyne Nadeau (son ami James Anderson); M.Patrice Nadeau; sa grand- mere: Mme Antoinette Nadeau (feu Aristide Nadeau); ses oncles et tantes: M.Mme Réal Desrochers (Marguerite); M.Mme Arthur Dumont (Marcella); M.Mme Gérard Barrette (Hélène); M.Mme Yvon Picard (Huguette); soeur Raymonde Picard; M.Mme Normand Picard (Mariette): M.Mme Camille Picard (Marie); M.Mme Gérald Picard (Claire); M.Mme Clément Picard (Claudette): M.Mme Mario Picard (Lise) M.Mme John Barter (Martine): Mme Bernadette Nadeau; il laisse ses filleules, ses neveux et nièces, cousins et cousines; ainsi parentsetamis.que plusieurs autres Suite des avis à la page suivante NEUVAINE Claire, Steimportant, ne demandez que des choses positives.Récitez 9 jours - 9 Je vous salue Marie devant bougie même si n'avez pas Présentez 2 des qui impossible exaucées et une allumée vous la foi.deman- semblent à être une affaire qui vous tient à coeur.Le 9e jour laissez brûler la 9e bougie entièrement et faites publier ce message.Vous obtiendrez ce que vous voulez.M.R.N.C.26307 PRIÈRE AU ST-ESPRIT St-Esprit toi qui m'éclar- res, qui ilflumines tous les chemins pour que je puisse atteindre mon idéal.toi qui me donnes le don divin de pardonner et oublier le mal qu'on me fait et qui es avec mot dans tous les instants de ma vie.ju veux pendant ce cour dialogue te remercier pour tout et confirmer encore une fois que je ne veux pas me séparer de tol à [amais, même et malgré n'importe quelle Hlusion matérielle.Je dé: sire être avec toi dans la gloire éternelle.Merct çle la miséricorde envers mot et les miens, (La per: sonne devra dire cette prière pendant trois jours de suite Après les 3 jours, la grâce demandée sura obtenue même si clle pourrait paraître difficile, Faire publier aussitôt que la grâce a été obtenue sans dire [a demande.au bas mettre les initiales de la personne exaucée) C.P.26308 2 pe i = 5 \u201c+ +\".+ a à rpm n ce ta - \u2014 gt py tue CC ra r ~ a clai- 1s les > Je mon nnes don- mal H es 5 les ourt rcter mer e ne r de cet elle : dé- ns [a gle vers per: sette ours wrs, seri elle cle, que nue , au 5 de - National | Deces, Avis, Remerciements AP PEP rea -VEILLEUX \u2018Jean ; -\u2014 Au Centre Hospita- \u201clier Youville, le 2 avril|g -1994, est décédé mon- &ll -sieur Jean Veilleux, a \u201cl'âge de 75 ans, époux & -de madame Jeannette :Jetté, demeurant à -Rock-Forest.Le dé- -funtreposeala: : Résidence Funéraire Steve L.ElkasInc.601,rue Conseil Clément Cartier, dir.Heures de visites: LUNDI, de 14 h à 16 h et de 19 h a 22 h.Jour|G des funérailles, de 11 h à 14 h.Funérailles, le mardi 5 avril 1994 à 14 h 30, en l'église St-Charles Garnier.Inhumation au cimetière St-Mi- chel.Outre son épouse, monsieur Veilleux laisse dans le deuil ses enfants: Yvon (Monique Mc Maminan), Fort Lauderdale; Lise (Pierre Vallée), Sherbrooke; Louisette (Mario Lessard), Rock-Forest; ses petits-enfants: Tracy, ryan, Alexandre, Charles, Marc, Marie, Danny, Dean; ses fre- res, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Frédéric Veilleux (Alfreda), Fleurimont; Marthe Poulin (Antoine), Sherbrooke; Berthe Veilleux (feu Luc), Sherbrooke; Si- (Gracia), Fleurimont; Thérèse Veilleux (Lennoxville); Léon oupil (feu Marie- Anne), Stoke; Luc Jetté, Fleurimont;, Lucien Fréchette (Eva), Sherbrooke; Samuel Sanders (Laura), Sherbrooke; Henri Jetté (Noélla), Fleurimont; Fernand Blais (feu Thérèse), St-Etienne des Grès; Agathe Jetté (feu Julien), Sherbrooke; Clément Jetté (Yvette), Sherbrooke; Jean-Louis Henri (Cécile), Sherbrooke; ses neveux, nièces ainsi que plusieurs autres parents et amis.En guise\u2019 de sympathie des dons a L'ASSOCIATION DES DIABETIQUES DE L\u2019ESTRIE C.P.281, Sherbrooke, QC J1H 5J1 ou 4 LA FONDATION DU C.H.YOUVILLE, seraient grandement appréciés de la famille.La fa- ville, pour les bons soins apportés à M.Veilleux.ROY Victoria \u2014 Au Centre Hospitalier Universitaire de Sherbrooke, le ler avril 1994, est décédée madame Victoria Chrétien, à l\u2019âge de 88 ans, épouse de feu Philias Roy, demeu- & FilsIne.64,3e Avenue Windsor, QC Tél.: 819-845-3992 B.Boisvert, prés.H.P.Grondin, dir.Heures des visites: DIMANCHE, de 19 h à 22 h; LUNDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 12 h, jusqu\u2019au départ du salon 13 h 45.Funérailles, le mardi 5 avril 1994 à 14 h, en l\u2019église St-Philippe de Windsor.Inhumation au cimetiére du méme endroit.La défunte laisse dans le deuil ses enfants: Anna (Willy Ramsey), Racine; Willy (Colette Raymond) Ste-Claude; son beau-fils: Ernest (Florence Plante), Granby; ses petits-enfants et arrière-petits- enfants; une soeur: Annette Chrétien, Beloeil; ses neveux et nièces, de mombreux parents et \u20ac.#6 4 #4 4 4 à + à 0 0 + 6 9 4 646 64 006 066666666668 BE Clyde GRAHAM \"10 EN + i rant a Ste-Claude.Lajautres _ Sherbrooke, < monne St-Hilaire|mille tient à remercier|défuntereposeau: amis.Steve.Elk ; (Rosaire), Québec;ltout le personnel du Salon Funéraire - devel.Likas, pres.\u2018Hector Veilleuxlposte 26 du C.H.You-l AntonioBoisvert Montréal (PC) fl u moins neuf personnes ont ÆR perdu la vie de façon acciden- \"M telle au Québec au cours du ong congé de Pâques.Les accidents de la circulation #8 \u2018ont fait sept victimes tandis qué $1 .deux personnes ont péri dans des in- M : cendies.$ * Un citoyen de Boucherville, Ber- = -trand Racine, 62 ans, est mort, di- !manche vers 14 h, à la suite d\u2019une \u201ccollision frontale entre deux voitu- M - res sur la route 108, près de Lennoxville, en Estrie.\u201c- Un résidant de Saint-Côme, au 8 nord de Rawdon, Gaétan Borde- BR : léau, 66 ans, a perdu la vie en début 27 * de soirée samedi quand son véhicule 4 «est entrée en collision avec une \u2018autre voiture roulant en sens inverse, sur la route 131, à Sainte- Emélie.Une femme de 26 ans de Saint- Ottawa (PC) :L5 ministre des Finances Paul Martin doit tenir un langage Ms plus dur en matière de réduc- \u201ction des dépenses s\u2019il veut ramener | le calme sur les marchés financiers, ont soutenu lundi les économistes {de plusieurs maisons d\u2019investisse- £1 - ment.«M.Martin, calmez ces marchés -s\u2019il-vous-plaît», était l\u2019appel lancé -par la firme Burns Fry dans son |-commentaire hebdomadaire sur le -marché.Burns Fry a affirmé que le minis- j - ire des Finances doit rassurer les in- ! jedor.contre Ankaracette campagne», a-t-il dit.Georges-de-Beauce, Dominique Doyon, a été tuée samedi soir lorsque le véhicule qu\u2019elle occupait a été heurté par une autre automobile sur la route 112 à Thetford-Sud.Le conducteur de la deuxième voiture est détenu et devra compa- raitre au palais de justice de Thet- ford-Mines pour répondre a des accusations de eonduite avec facultés affaiblies.Un homme de Pointe-aux-Trem- bles, Louis Bélanger, âgé de 53 ans, est mort samedi après-midi après que sa motoneige eut percuté un arbre près de Rivière-à-Pierre, au nord-ouest de Québec.A Aylmer, dans l\u2019Outaouais, le petit Luc Carrière, âgé de deux ans et demi, est mort à l\u2019hôpital, vendredi, quatre heures après avoir été frappé par une camionnette conduite par un ami de la famille.Le bambin marchait avec sa mère et sa petite soeur sur le bord de la rue Moore, une chaussée de gravier sans trottoir.Le ministre Martin vestisseurs en déclarant que le nouveau gouvernement libéral prendra toutes les mesures nécessaires pour respecter entièrement ses engagements en matière de réduction du déficit devant la montée fulgurante des taux d\u2019intérêt.Malmené depuis quelque temps déjà, le dollar canadien a poursuivi sa chute lundi, tombant sous les 72 cents US et menaçant de forcer une nouvelle hausse des taux d\u2019intérêt d\u2019un autre point de pourcentage complet cette semaine.Et les marchés boursiers tant à New York qu\u2019à Toronto ont pris une autre raclée.Leo de Bever, économiste de la firme d\u2019investissement Nomura Ca- Neuf personnes ont perdu la vie au cours du long congé pascal Selon la police, le conducteur aurait voulu éviter un nid-de-poule et aurait été aveuglé par le soleil.Enfin, un père et son fils ont perdu la vie dans la nuit de vendredi dans un accident survenu sur la route 155 à une cinquantaine de km au nord de La Tuque.Marcel Roussel, âgé de 51 ans, et son fils Francis, âgé de 30 ans, tous deux de Rock Forest, en Estrie, sont morts lorsque leur automobile a frappé de plein fouet un camion- remorque qui venait en sens inverse.Par ailleurs, le feu a fait deux victimes.Un homme de 31 ans, André Girardeau, est mort dans l\u2019incendie de sa résidence de la Terrasse Robert, à Boisbriand, dans la nuit de dimanche.L\u2019autre incendie mortel est survenu hier matin à Jonquière.La victime est une femme dont l\u2019identité n\u2019avait pas encore été révélée hier soir .La Tribune, Sherbrooke, mordi 5 avril 1994 Toronto (PC) une nouvelle fois malmenés, hier, et le dollar a poursuivi sa descente, ce qui-pave la voie à de nouvelles hausses des taux d\u2019intérêt.Après un répit pascal de trois jours à la suite d\u2019une semaine mouvementée, les marchés financiers canadiens ont repris leur cadence chaotique, hier.L'indice composite TSE de la Bourse de Toronto a perdu près de 79 points dès les premières 30 minutes d\u2019activités, hier matin, et a terminé la journée en baisse de 99,- 52 points, soit 2,3 pour cent.II s\u2019agit de la plus importante baisse depuis la dégringolade de 113 points du 4 février dernier.A la Bourse de Montréal, tous les secteurs étaient à la baisse, hier.Le marché a clôturé à 1973,56, en baisse de 42,74 points.Le dollar a quant à lui commencé Le marchés boursiers ont été ne NN a Le courtier Nick Howell de la Banque de Montréal étudiait le comportement du dollar canadien sur les marchés internationaux hier à Toronto.Il a été à même de constater une nouvelle chute de la devise canadienne sur ses concurrentes.Le dollar poursuit sa chute [1 Une nouvelle hausse des taux d'intérêt est à prévoir la journée en baisse d\u2019un-demi cent et clôturé en baisse de 0,66 cent à 71,62 $ US, son plus bas niveau depuis août 1986.Il n\u2019en fallait pas plus pour que la Banque de Montréal annonce une hausse de son taux préférentiel, qui passe aujourd\u2019hui de 6,25 à 6,50 pour cent, tout de même le plus avantageux du marché.La plupart des autres institutions financières canadiennes avaient haussé une nouvelle fois leur taux préférentiel, la semaine dernière, à 6,75 pour cent.Et les économistes s\u2019attendent à ce que la Banque du Canada hausse d\u2019un point entier son taux d\u2019escompte, aujourd\u2019hui.«Dans ce cas, la probabilité d\u2019une hausse des taux préférentiel et hypothécaires est assez élevée», a estimé Ruth Getter, économiste en chef à la Banque Toronto-Do- minion.Plusieurs économistes s\u2019attendaient à ce que les taux baissent à nouveau une fois le dollar stabilisé.Mais Warren Jestin, économiste en Photolaser PC chef à la Banque Scotia, ne croit pas que les taux retrouveront la couleur des 5,50 pour cent d\u2019il y a quelques semaines.«Je ne pense même pas qu\u2019ils descenderont au-dessous de 6,25 pour cent», a-t-il dit.«Ce n\u2019est pas le temps de se dire: \u2018Ca va revenir à la normale dans quelques semaines\u2019.» Les économistes expliquent la baisse du dollar par le scepticisme des investisseurs étrangers devant la capacité d\u2019Ottawa à contrôler le déficit, et leur inquiétude face aux prochaines élections générales au Québec.Reid Farrill, conseiller en marché des devises à la CIBC, estime de plus que la baisse des indices boursiers et obligataires a créé un sentiment de morosité qui a aussi malmené la devise canadienne.Le déclin des marchés boursiers touche à peu près tous les Canadiens, même ceux qui ne possèdent pas .personnellement d\u2019actions: les fonds mutuels et les régimes de re- (raite sont aussi affectés par le déclin.rappelé à l'ordre par les économistes nada, a rappelé que M.Martin devait clarifier la position du gouvernement.M.de Bever a souligné que le but à long terme que s\u2019est fixé M.Martin de parvenir à équilibrer le budget avant la fin de la décennie a Été miné par la suggestion faite par M.Chrétien le mois dernier selon laquelle il ne souhaite pas réduire davantage les dépenses.«Qui commande ici?», s\u2019est exclamé M.de Bever.«Paul Martin nous a promis une foule de bonnes choses.Son patron va-t-il l\u2019aider à concrétiser ses promesses?» Les taux d\u2019intérêt ont commencé à grimper aux Etats-Unis en février pour contenir l\u2019inflation, mais les augmentations des taux canadiens ont été bien plus sensibles.Les investisseurs craignent que la hausse des taux d\u2019intérêt ne mette en danger le projet de M.Martin de couper de moitié le déficit record de 45,7 milliards $ au cours des trois prochaines années.Et cela n\u2019a fait que contribuer de plus belle à la faiblesse du dollar.Le dollar canadien a clôturé à 71,62 cents US lundi, soit en baisse de deux tiers de cent.Chaque augmentation d\u2019un point de pourcentage des taux d\u2019intérêt coûte au gouvernement fédéral environ 1,7 milliard $ en frais additionnels annuels sur sa dette d\u2019un demi-billion de dollars.E MONDE EN BREF 08 Nouvelle offensive serbe en Bosnie Sarajevo (AP) \u2014 L'armée croate et les forces rebelles serbes ont commencé hier à retirer leurs armes lourdes de la ligne de front en Krajina.En Bosnie, les Serbes.ont lancé une offensive coordonnée contre Gorazde, tandis que la Croix-Rouge prévoit d\u2019évacuer des Musuimans de Pri- Dans l\u2019est de la Bosnie, l\u2019enclave musulmane de Gorazde subit depuis plusieurs jours d'intenses bombardements.Selon le porte-parole de l'ONU, le commandant Rob Annink, les Serbes ont lancé une attaque coordonnée d'infanterie, d'artillerie et de chars.Mais PONU ne dispose que de cinq observateurs dans cette ville où 65 000 personnes, pour la plupart des Musulmans, sont pris au piège depuis un an.L'ONU prévoit d'envoyer plus d'observateurs mardi.«Cette attaque sur Gorazde signifie que les Serbes attaquent la communauté internationale, parce qu\u2019ils attaquent une zone de sécurité», a souligné le commandant bosniaque Rasim Delic à Sarajevo.Selon lui, 50 civils ont été tués et 200 personnes blessées depuis le début de l'offensive, il y a une semaine.L'ONU ne confirme qu\u2019une dizaine de morts.Journaliste tuée au Kurdistan Irbil, Irak (Reuter) \u2014 Une journaliste allemande travaillant notamment pour l'AFP, Lissy Schmidt, a été tuée avec son garde du corps kurde Aziz Kadir dimanche près de Soulcimanich, dans le nord de l\u2019Irak sous le contrôle des Kurdes, qui voient dans cet assassinat la main de Bagdad.Lisy Schmidt, 35 ans, était le seul correspondant étranger à couvrir de façon permanente la situation au Kurdistan irakien à partir d'Ibril.Elle s\u2019était installée en 1991 après avoir été expulsée de Turquie où elle couvrait depuis plusieurs années la guérilla des séparatistes kurdes luttant Un porte-parole de l'Union patriotique du Kurdistan, un des deux principaux groupes kurdes irakiens a imputé l'assassinat de la journaliste à Bagdad.«Le régime de Saddam Hussein avait promis 10 000 dollars à quiconque (uerait un étranger au Kurdistan et Schmidt a été victime de Un avion s'écrase au Pays de Galles Amsterdam (Reuter) \u2014 Un avion de la KLM assurant la liaison Amster- dam-Cardiff.au Pays de Galles, s\u2019est écrasé hier près de l\u2019aéroport de Schipol, rapportent les médias néerlandais.Trois personnes ont été tuées et 13 autres ont été grièvement blessées parmi les 21 passagers et les trois membres d'équipage du Cityhopper accidenté à environ 15h00 locales, selon l'agence de presse ANP.L'appareil, qui assurait le vol KL 433, s'est écrasé à proximité d\u2019une autoroute reliant la Haye ct Amsterdam.Arafat veut entrer à Jéricho en mai Tunis (Reuter) \u2014 Yasser Arafat a I'intention de faire son entrée historique à Jéricho en mai, si Israël a d\u2019ici là évacué le secteur comme prévu, a révélé lundi un de ses principaux conseillers pour les territoires occupés, Samir Soubeihat.Président de l'Union générale des étudiants palestiniens, expulsé par, Israël en 1988, celui-ci a déclaré à Reuter que le chef de l\u2019OLP avait confié ses projets jeudi soir en recevant un groupe de Palestiniens de Tunis autorisés par Israël à regagner dès maintenant les territoires occupés.Au total, 46 Palestiniens expulsés par l\u2019administration israélienne dans les années 1970 et 1980, dont 10 du siège de l\u2019OLP à Tunis et six du bureau d'Alger, ont pris hier le chemin du retour via la Jordanie ou l\u2019Egypte selon qu'il rentrent en Cisjordanie ou à Gaza.Ghassan al Khatib, ancien négociateur palestinien vivant dans les territoires occupés, estime que-les rapatriés auront deux fonctions: contrer par l\u2019euphorie que va susciter leur retour le déclin d\u2019influence subi récemment par I'OLP sur le terrain et contribuer à consolider le Fatah sur place.Affaire Colosio: 7 personnes impliquées Mexico (Reuter) \u2014 Sept personnes au moins sont impliquées dans l'attentat qui a coûté la vie à Luis Donaldo Colosio, candidat à l\u2019élection présidentielle mexicaine assassiné le 23 mars, a déclaré le principal enquêteur lundi.Cinq suspects ont été arrêtés et la police recherche deux autres hommes, non identifiés, précise Miguel Montes dans un communiqué.Outre l'auteur des coups de feu, Mario Aburto Martinez, mécanicien de 23 ans arreté au moment des faits à Tijuana, près de la frontière américaine, quatre autres personnes sont déjà sous les verrous.Parmi elles figure le responsable local de la sécurité du candidat assassiné.Miguel Montes ne donne aucune précision sur le mobile du crime.La presse mexicaine avait rapporté samedi qu\u2019un procureur n\u2019écartait pas la piste des trafiquants de drogue.Massacre d\u2019Hébron: un 2e tueur?Jerusalem (AP) \u2014 Une douille retrouvée sur le site du massacre du Caveau des Patriarches à Hébron ne correspond pas à celles du fusil d'assaut utilisé par l'assassin, Barouch Goldstein, a déclaré hier un expert en ballis- tique de la police devant la commission d'enquête spéciale chargée de faire la lumière sur cette affaire.Ce témoignage renforce la thèse de la présence d\u2019un deuxième tueur.Ce sont 115 douilles au total qui ont été retrouvées par les enquêteurs.Le massacre avait fait 30 morts et plusieurs dizaines de blessés.Paul Martin Depuis le ler février, le taux d\u2019escompte de la Banque du Canada, sur lequel sont basés tous les taux d'intérêt en général, est passé de son niveau le plus bas des derniers 30 ans de 3,87 pour cent à 5,64 pour cent la semaine dernière et il pourrait faire un nouveau bond d\u2019un point complet aujourd\u2019hui.Les taux d'intérêt élevés menacent également de freiner le redressement économique - coupant les revenus d'impôts et mettant plus à contribution les programmes gouvernementaux et, en particulier, celui de l\u2019assurance-chômage.L'industrie du bois entend défendre sa réputation Québec (PC) consacre ses efforts à défendre l\u2019utilisation du bois dans la construction, car la concurrence des produits de l\u2019acier et du béton se fait de plus en plus forte, même dans le marché résidentiel.L'industrie du bois d'oeuvre a dû récemment se battre aux Etats-Unis pour protéger sa réputation après les destructions causées par l\u2019ouragan Andrew, explique le directeur des communications de Forintek, M.Richard Lacasse.Pour contrer la campagne menée par les producteurs d'acier et de béton, l\u2019industrie du bois appuie des programmes de recherche, par le biais de Forintek, pour convaincre les acheteurs que le bois peut offrir une sécurité ct une résistance équivalente.Les 280 scieries membres de Forintek représentent 80 pour cent de la production dans l\u2019Ouest du pays ct 50 pour cent de la production pour l'Est, De telles recherches sont importantes, souligne M.Lacasse, car l\u2019industrie de l'acier s'est donné comme objectif d\u2019accaparer 25 pour cent du marché résidentic! cn l'an 2000.«Notre fonction consiste à protéger les marchés que nous occupons et à tenter d\u2019en développer de nouveaux», résume-t-il.Malgré la concurrence qui les opposc, les trois industries ont travaillé conjointement à une étude sur l'impact environnemental de chacun des matériaux, à partir des premières étapes de fabrication.Un docu- L e centre de recherche Forintek ment, préparé par un chercheur de Forintek, résume les conclusions de ce travail.L'auteur souligne le fait que le choix d\u2019un matériau ne dépend plus uniquement de son prix mais aussi de plusieurs autres facteurs, ce qui aura comme conséquence de fragmenter le marché de la construction, et de créer plusieurs «niches».Cette étude donne une base de comparaison à partir d\u2019'un\u2019cas concret: la construction d\u2019un mur de trois mètres de hauteur et de 30 mètres de longueur.Si on utilise des produits d\u2019acier, ceux-ci auront requis trois fois plus d\u2019énergie, de la mine jusqu\u2019au chantier de construction, que les produits de bois.À l\u2019inverse.le bois laisse plus de résidus solides que l'acier.Par contre, l'acier consomme cinquante fois lus d\u2019eau dans ses processus que le ois.La majeure partie de l\u2019effort de recherche de Forintek, soit 32 programmes de recherche, porte sur les systèmes de construction.Les trois autres principaux axes de recherche sont les produits composites, le séchage ct la protection du bois, les techniques de pointe pour le sciage.Forintek, déménagé d'Ottawa vers Québec, prendra possession de ses nouveaux locaux en août.La compagnie devra embaucher une trentaine de nouveaux employés pour combler les postes laissés vacants par ceux qui ont refusé de déménager.Le personnel totalisera quelque 80 personnes.Forintek possède un autre laboratoire dans l\u2019Ouest.à Vancouver, qui emploie sensiblement lc même nombre de gens. bé Toronto (PC) remier ministre albertain eter Lougheed figurent parmi les 20 avocats les plus influents du Canada, affirme le magazine du Barreau canadien dans sa livraison d\u2019avril.Jerry Levitan, auteur de l\u2019article, affirme que ces vingt géants du droit canadien ont été élus «a cause de leurs talents pour dominer et controler ainsi que pour faire régner leur autorité sur les autres», Parmi les autres avocats figurant P ierre Elliott Trudeau et l\u2019ex- La Tridone, Sherbrooke, mardi 5 avil 1994 sur cette liste, on note: Ovide Mercredi, chef de l\u2019Assemblée des Premières Nations; le criminaliste Edward Greenspan de Toronto; Garth Drabinsky, de Cinéplex Odéon; David Smith, ex-ministre des PME et du Tourisme lors du dernier mandat de M.Trudeau et actuel président de la firme Fraser Beatty; le spécialiste des spectacles Michael Levine; et Robert Pritchard, président de l\u2019Université de Toronto.Trois femmes figurent également sur cette liste: Maureen Maloney, sous-ministre de la Justice de Co- lombie-Britannique; Katharine Braid, qui a participé aux négocia- NOUVELLE UNIS NON représentant Denis Veilleux Jean Bergeron, Robert Bergero président Le nouveau propriétaire, Jean Bergeron, vous inuile à comparer nob prix aindé que nohe excellent service! Via Route, des gens de chez nous 1625, rue King Est, Fleurimont 266-1627 = directeur des ventes TIRAGE: NANT DU DERNIER CAGE oon MICHEL BRETON DE EN PLEIN DANS LE HOMMES DE VÉTEMENTS POUR PE EROOKE GE tions sur la fusion du Canadien Pacifique et du Canadien National; et Lynn Smith, doyenne de la faculté de droit de l\u2019Université de la Colom- bie-Britannique.Voici les autres ténors appartenant aux vinet plus influents professionnels du droit au Canada: \u2014 \u2014 James Baillie, ex-président de la Commission des valeurs mobilières de l\u2019Ontario et co-président de Tory Tory Deslauriers et Binnington.\u2014 John Tait, sous-ministre de la Justice responsable de l\u2019administration du ministère fédéral de la Justice.\u2014 Yves Fortier, ambassadeur et représentant permanent du Canada aux Nations-Unies.\u2014 Gerard Godsoe, principal actionnaire de la firme Stewart McKelvey Stirling Scales, de Halifax.\u2014 Roy Heenan, un spécialiste en droit du travail ayant pignon sur rue à Montréal\u2014 Arthur Scace, spécialiste fiscal et directeur exécutif de la firme McCarthy Tétrault, un des plus importants bureau d\u2019avocats au monde.\u2014 Robert McKercher, un crimi- naliste ayant contribué a donner un cadre juridique au programme d\u2019as- surance-santé du Canada\u2014 Robert Sharpe, doyen de la faculté de droit de l\u2019Université de Toronto\u2014 Yves-Marie Morissette, doyen de la faculté de droit de l\u2019université McGill.Nationol | Trudeau toujours parmi les plus influents Pierre Elliot Trudeau Photo Lo Tribune, archives Des délais trop longs aux Transports Ottawa (PC) Jim BRONSKILL rès de la moitié des demandes P d\u2019accés a l'information logées auprès du ministère des Transports en 1992-93 ont été traitées dans des délais plus longs que la loi ne l\u2019autorise, révèle un rapport du Commissaire fédéral à l\u2019information.Une lourde charge de travail, une pénurie de personnel et un manque d'efficacité ont provoqué des délais indûs dans 40 pour cent des cas, un pourcentage «renversant» selon les termes de l\u2019évaluation du Bureau du commissaire à l\u2019information.Le rapport, terminé en août dernier, félicite les responsables pour certains de leurs efforts mais identifie plusieurs domaines où il y aurait place à amélioration.Des fonctionnaires du ministère des Transports ont récemment dévoilé une copie de l\u2019évaluation et le plan d\u2019action que le ministère a élaboré pour résoudre les problèmes.Les institutions gouvernementales, comme le ministère des Transports, doivent répondre dans les 30 jours à toute demande officielle d\u2019information logée par un citoyen en vertu de la Loi d\u2019accès à l\u2019information.Une institution pourra jouir d\u2019un délai additionnel pour répondre à Point de mire du Québec pour son peu de chômage La Guadeloupe s\u2019en tire avec le gros bon sens La Guadeloupe (PC) J est tout simplement parce que les gens se parlaient et coopéraient ensemble que la petite municipalité de La Guadeoupe a réussi au cours des dernières années à maintenir quasiment le plein emploi chez elle alors que les - usines fermaient leurs portes à tra- 75 JOLLET DE PARTICIPATION ment ce bulletin puis AU CON «EN PLEIN DANS LE MILLE», CI Nom : 1000 EN TOUT, PLUS DE 30000 S$ EN PRIX e 1000 $ PAR JOUR e 30 COFFRETS-CADEAUX UN SÉJOUR À PARIS COURS «EN PLEIN D getournez cette annoncé, av 10 106, 1750 rue Sher Adresse \u2014 lephone : 88) Ram 0S Détails of - Courez la chance de gagner 1000 $ por jour! Écoutez (IMO 106 et lisez La Tribune, puis remplissez ci-dessus, trois cases successives (à l'horizontale, à lo verticale ou en diagonale), en fournissant le fitre de lo chanson mystère et le numéro de la page sur laquelle paraît l\u2018article du journaliste-vedette.Les gagnants qui auront réussi à remplir toute la corte recevront, en plus, un coffret-cadeou (2 CD) et seront admissibles au tirage d'un voyage à Paris pour 2 personnes afin d'assister au spectacle de Céline Dion à I'Olympio, le 27 septembre prochain.LaTribune / / I ç vos réponses, À - brooke, Magog (Québec) 31X 213.Age: wo Code postal: tr.) __\u2014\u2014 le lement du concours disponibles 22 ovril 1994.TIRAGES : DU 14 MARS AU 22 AVRIL DANS LE ZOO, A 7H30 ee = = = = = = \u2014\u2014 es = Pn = = = = = = = = = om om om om] \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014= vers le Québec et que le chômage prenait de l\u2019ampleur.Voilà pourquoi les gens de ce petit village de 1800 habitants situé au sud-est de la Beauce ne comprennent pas très bien pourquoi tant de personnes viennent de partout au Québec et au Canada depuis plusieurs mois pour se faire expliquer ce qu\u2019ils voient comme un nouveau «miracle beauceron».«ll n\u2019y a pas de miracle là-dessous.Notre solution à nos problèmes relève du gros bon sens; nous nous sommes assis autour d\u2019une table et nous avons discuté des moyens à prendre pour nous remettre en marche», explique Marc- André Doyle, le secrétaire trésorier de la municipalité, qui relate que les premières démarches en ce sens ont été entreprises à la fin des années 70 une demande d\u2019accès si elle doit, par exemple, consulter une tierce partie a propos des documents en question.Mais les organismes fédéraux s\u2019écartent trop souvent de l\u2019échéancier prévu par la loi, note le rapport.«L\u2019incapacité à respecter les délais prévus est un problème répandu au sein du gouvernement.Les usagers et les parlementaires ont exprimé leurs préoccupations à ce sujet.» Le problème a incité le Commissaire à l\u2019information à entreprendre une série d\u2019études pour déterminer la cause des délais et trouver des solutions.alors que la principale usine du village, BoaSki, un manufacturier de motoneiges, fermait ses portes créant plus de 250 nouveaux chômeurs.Dix ans plus tard, le village était passé du chômage profond au plein emploi et ce, sans la venue de grandes entreprises ni une aide exceptionnelle des gouvernements.Réunis autour de cette fameuse table, des bénévoles et des représentants de la municipalité, de la caisse populaire, de la polyvalente et du milieu des affaires ne s\u2019embarrassèrent guère d\u2019un ordre du jour ni d\u2019un code de procédures et remirent graduellement leur économie locale sur ses rails.Après avoir mis sur pied dès le départ un incubateur industriel dans les anciens locaux de BoaSki, ils forment, dès le milieu des années 80, une société de développement industriel, aménagent un parc industriel, créent un Fonds de développement et lancent trois sociétés de placement dans l\u2019entreprise québécoise (SPEQ).Ce ne sont pas les bonnes idées qui manquent a ces gens qui n\u2019attendent pas de solutions venues de l\u2019extérieur: afin de former la main- d\u2019oeuvre pour les PME et aussi pour garder le plus possible les jeunes au village, ils amassent 60 000 $ dans le milieu en un mois et forment un Centre d\u2019enrichissement en micro- informatique.De son côté, le directeur de la polyvalente met la main à la pâte et lance un programme de suivi des étudiants qui facilite leur orientation en regard des besoins des PME locales.L\u2019unité du ministère des Transports chargée de l\u2019accès à l\u2019information a accepté d\u2019être la première agence gouvernementale à passer l\u2019examen.On a constaté qu\u2019en 1992-93, le ministère a traité 337 demandes d\u2019information au sujet du transport aérien, des aéroports, de questions financières, d\u2019activités maritimes, de personnel et de politiques.Dans 137 cas, il n\u2019a pas respecté les délais prévus.Le rapport donne cependant une bonne note au ministère pour l\u2019entraînement de son personnel en région, et pour l\u2019organisation de réunions régulières visant à maintenir une bonne communication.Grâce à un mélange de rêve, de passion, de ténacité, de détermination et de milliers d\u2019heures de réflexion et de travail, La Guadeloupe abrite aujourd\u2019hui près d\u2019une quarantaine d\u2019industries qui donnent de l\u2019emploi à plus de 700 personnes dont plusieurs proviennent des villages avoisinants.«C\u2019est dans la tête que ça s\u2019est passé principalement, affirme Roert Poulin, président d\u2019EnviroFi- bre, nous avons éliminé dès le départ la fausse compétition et nous avons choisi de travailler tous ensemble parce que nous avons réalisé que si l\u2019un de nous prospérait, chaque industrie et chaque individu aurait des chances d\u2019en profiter directement ou indirectement».A titre d\u2019exemple de cette coopération, sept industries se sont mises ensemble pour se payer les services d\u2019une consultante en qualité totale.C\u2019est ainsi que régulièrement Mme Caroline Bouchard se rend chez l\u2019un de ses clients\u2019 pour mettre sur pied un système touchant le contrôle des procédés de fabrication et de la qua- ité, la réponse aux attentes des clients, la responsabilisation des employés, l\u2019élimination des risques d'erreur, etc.«En raison de notre éloignement des grands centres et des coûts supplémentaires que cela représente, nous n\u2019avions d\u2019autre choix que de penser en fonction de la qualité et de la fiabilité de nos produits et de nos services», explique Marc-André Doyle qui, encore la semaine dernière, attendait l\u2019arrivée d\u2019autres visiteurs, ceux-là du Manitoba, venus constater le «miracle».Semen, à POUR PARTICIPER: « Remplir le coupon de participation et le faire parvenir à l'adresse indiquée.pt Elsa J.Foster 30 exemplaires du livre La Plénitude de I'Age Traduction de Solange Chaput-Rolland Fiona SCOTT MAXWELL avait quatre-vingt deux ans lorsqu'elle a écrit The Measure of my Days dont Solange Chaput-Rolland et Elsa J.Foster nous offrent la traduction française.On y découvre un être d'une grande sensibilité qui a su dépeindre avec d\u2019infinies nuances l'expérience d'avancer en âge.->-=>=-s-0ss==a Faites parvenir à: \\ LA TRIBUNE Concours La Plénitude de l\u2019Âge C.P.2450, Sherbrooke, Qc J1J 4H3 e La valeur des prix offerts est de 508,50 $.\u2014 \u2014 =» = \u20142 ee = es es esse |) relatifs au concours Libre Expression.Nom * Le tirage aura lieu le lundi 18 avril à 15 h.Adresse © Les gagnants seront Ville prévenus par téléphone.* Le texte des règlements Code postal Tél: est disponible aux Éditions y Question mathématique : 100 - 2 - 25 + 5 = E 2 m0 vus me eue mue a mm me 0 um ue 0 0 10 ue a ue me 0 0 0 0 ue ru ee se eu À 8 - "]