La tribune, 8 avril 1994, Cahier 3

[" con tam ex- | de soit.des mier il a avid Carl te à cette pour tion sera et je y OSS her- Sports La Tribune Sherbrooke vendredi 8 avril 1994 CAHIER Petites annonces en Louis-Éric ALLARD Sherbrooke compter de ce soir.Pour la première fois en.23 ans, Drummondville et L a rivalité Sherbrooke-Drummondville devrait augmenter d\u2019un cran à Sherbrooke s\u2019affronteront en séries éliminatoires de la LHJMO.Les Castors de Sherbrooke avaient en effet défait les Rangers de Drummondville en six rencontres en quart de finale.Ce soir, les Voltigeurs seront les hôtes des Faucons lors du deuxième match de ces deux formations au cours du tournoi à la ronde de la séric quart de finale.Sherbrooke a remporté son premier match 9-3 contre Hull, alors que les Voltigeurs se sont inclinés 4-3 en prolongation a Laval.«On parle d\u2019une rivalité naturelle.Il risque d'avoir du monde demain (ce soir) à Drummondville comme la semaine prochaine à Sherbrooke», indique l\u2019entraîneur des Faucons, Guy Chouinard.Ce dernier indique que le match est tout aussi important pour son équipe que pour les Voltigeurs.«Drummondville ne veut pas se retrouver avec une fiche de 0-2, alors que nous ne voulons pas revenir à Sherbrooke avec une fiche de 1-1.Les Voltigeurs ne sont sûrement pas intéressés de perdre à la maison.On s\u2019attend à ce qu\u2019ils sortent en force après leur défaite en prolongation contre Laval», souligne Chouinard.Son adjoint, Mario Durocher, a vu le dernier match des Voltigeurs a Laval.Il a constaté un changement au niveau l\u2019intensité des Drummondvillois.«Ils sont plus agressifs et finissent leur mise en échec», précise-t-il.Thérien espère un match comme contre le Titan L\u2019entraîneur des Voltigeurs, Claude Thérien, n\u2019a rien à redire sur le premier revers des siens en séries.Il espère que les siens joueront avec la même fougue qu'ils ont déployé contre le Titan de Laval.«On a démontré beaucoup de caractère en comblant un déficit de deux buts à Laval, car c\u2019est une place très intimidante pour jouer au hockey.Je suis bien fier des gars.Le moral est très bon.On n\u2019a pas l\u2019intention de se jeter en bas du pont.Je n'ai vu que du positif de ce dernier match, mis à part le résultat».insiste-t-il.Ce dernier reconnaît toutefois toute l'importance de la prochaine joute de sa troupe.«Une défaite ne ferait que creuser un peu plus notre trou, mais on ne serait pas éliminé pour autant.On s\u2019ajouterait de la pression en perdant.Il n\u2019y a pas meilleur tonique que la victoire.Sherbrooke a une très bonne équipe.Les Faucons n\u2019ont pas fini au troisième rang pour rien.On parle d\u2019une équipe disciplinée, tant au niveau de leur jeu que des punitions», con- clut-il.Fs Luc Bélanger Yannick Gagnon Deux recrues devant le filet bon camp l\u2019an dernier avant d\u2019être retourné au Sherbrooke midget AA avant de me tailler une place cette saison», a confié le gardien de 18 ans.Sherbrooke (LEA) i on vous avait demandé au début de septembre de prédire qui serait devant le filet des Faucons et des Voltigeurs pour un Face à face ducl entre ces deux formations en séries, quel aurait été votre réponse?La majorité des gens auraient répondu Jocelyn Thibault contre Stéphane Routhier.Bien malin, celui qui aurait prévu un duel entre les deux gardiens du Sherbrooke midget AA de la saison dernière, Luc Bélanger et Yannick Gagnon.La graduation de Thibault à Québec et les blessures à Stéphane Routhier ont pavé la voie aux deux gardiens de la région sherbrookoise.Les deux cerbères en sont à leur première saison dans la LHJMQ.Ils sont tous deux âgés de 18 ans et ils revendiquent une fiche identique de quatre victoires contre un revers au cours des présentes sé- rics, Aucun de ces gardiens n'a été repêché ci n\u2019a évolué dans les rangs AAA.Gagnon avait reçu deux \u2018invitations à des camps d'entraînement en 1992, une des Faucons de Sherbrooke et une autre des Voltigeurs de Drummondville.Il à opté pour la seconde.Comment expliquer qu\u2019un jeune homme de Rock Forest ait décidé de prendre le chemin de Drummondville plutôt que celui de Sherbrooke\u201d?«Je m'étais dit que j'accepterais la première invitation que j'allais recevoir et celle est venue des Voltigeurs.Ça ma passé par la tête de me rendre au camp des Faucons, mais je me suis dit que ça me ferait du bien de changer d'air et il y avait plusieurs gardiens en lice chez les Faucons.À Drummondville, personne ne me connaissait.Je repartais cn neuf, J'ai connu un Un an plus tard, Gagnon et Bélanger étaient coéquipiers au niveau du Sherbrooke midget AA.Les voilà maintenant qui s\u2019affrontent ce soir au Centre Marcel- Dionne lors d\u2019un match des séries éliminatoires de la LHJMO.«Ca va faire drôle, c'est certain, lance Gagnon en ricanant.Nous nous étions affrontés lors du troisième match de la saison, mais ça n'avait pas tellement bien été pour moi, alors qu\u2019on avait perdu 9-6 à Sherbrooke.Heureusement, les choses ont changé depuis ce temps.Avec la blessure à Stéphanc, j'ai eu la chance de faire valoir en séries et je l'ai prise, Je n'avais pas le choix de bien faire, car c'est toute l'équipe que j'aurais laissé tomber», soutient-il.L'entraîneur des Faucons n'avait pas confirmé officiellement la présence de Bélanger devant le filet, mais il indiquait qu\u2019il y avait de fortes chance qu\u2019ils l\u2019envoient dans la mélée.Bélanger pensait qu\u2019il n'avait jamais affronté les Voltigeurs.il avait oublié ce troisième match de la saison régulière.C\u2019est le journaliste qui lui à rappelé.«C'est plaisant de voir que Yannick ct moi se retrouvons dans cette position.On a chacun travaillé fort et pris notre chance.On n\u2019a pas passé par le AAA, mais ça nous a pus empêché de jouer dans le junior.Je n'aurais jamais pensé à un tel scénario, surtout que l'on s'attendait à voir Jocelyn Thibault à Sherbrooke.S'il était là, c\u2019est du banc des joueurs que je suivrais les séries», n'a pu s'empêcher de penser le cerbère, originaire de Lennoxville.La rivalité renaît 23 ans plus tard [J Faucons et Voltigeurs s'affrontent dans un match très important du tournoi à la ronde de la LHJMQ Sherbrooke Louis-Eric ALLARD i la rivalité Sherbrooke-Drum- S mondville reprend des allures des années 1970, Stéphane Larocque y sera sûrement pour quelque chose.À son premier match contre son ancienne équipe, le 21 janvier dernier au Palais des sports de Sherbrooke, l\u2019ailier droit des Voitigeurs de Drummondville ne s'était pas gêné pour crier des bêtises à Yan St-Pierre des Faucons qui en était Robert LAFLAMME Québec (PC) sance» hier, les amateurs n\u2019ont sans doute pas reconnu les Nordiques qui, contrairement à plusieurs matchs cette saison, ont fivré une bonne performance pour battre les Whalers de Hartford 5-2 au Colisée.| nvités à la «soirée reconnais- Disputant un deuxième match en autant de soirs, les Whalers ont été une proie relativement facile.wo ™- 5 .Pp ; - ance] IY Noy ily | ge RR.«, au 8 wy son ancienne formation.Larocque est revenu a la charge, hier, par la voix de La Tribune lorsqu\u2019on lui a demandé s\u2019il ferait encore des siennes lors de la période d\u2019échauffement.«Il se passera peut-être rien dans l\u2019échauffement, mais certainement durant le match.St-Pierre se pense le \u2018king\u2019, mais il n\u2019y a pas plus jaune que lui dans la ligue.Depuis qu\u2019il a mangé une volée contre Tremblay (Jean-François) de Saint-Hyacin- the, il a la \u2018chienne\u2019», a entamé Larocque qui, c\u2019est connu, aime mettre le feu au poudre.Mais les Nordiques n\u2019ont pas déçu les quelque 13 000 personnes (15 324 billets vendus) enthousiastes qui ont bravé la dernière tempête\u2026.printanière de l\u2019année pour sans doute voir leur équipe pour la dernière fois cette saison.Les Nordiques conservent des chances mathématiques de se quali- filer pour les séries éliminatoires, puisque les Panthers de la Floride n\u2019ont fait qu\u2019un match nul de 3-3 contre les Flyers de Philadelphie, alors qu'il leur aurait failu une vic- a EE ag + par ry NY ' se.Photolaser PC Stéphane Fiset, le gardien des Nordiques a été bousculé par Pat Verbeek durant lo première période du match remporté 5-2 par les Nordiques contre les Whalers Stéphane Larocque n\u2019a pas la langue dans sa poche, C\u2019est connu, il aime mettre le feu aux poudres.Lors de sa première visite à Sherbrooke dans l'uniforme d\u2019un club visiteur, il ne s\u2019était pas gêné pour dire sa façon de penser à Yan St-Pierre, un ex- Voltigeur.I! avait fallu l'intervention d\u2019un autre ex-Faucon, Roch Isabel, pour éviter que la situation ne dégénère.L'ex-Faucon Stéphane Larocque revient à la charge «ll n'y a pas plus jaune que Yan St-Pierre dans cette ligue» comme pas ailleurs à Drummondville.Son temps de glace est élevé.Il évolue même durant les désavantages numériques à Drummondville, ce qu\u2019il ne faisait pas à Sherbrooke.Il ne lance toutefois pas la pierre à son ex-entraîneur.Guy Chouinard, à ce sujet, prétextant que son pilote avait plusieurs joueurs sous la main pour jouer dans une telle situation.Il s\u2019empresse toutefois de préciser: «lci, on m\u2019a fait confiance en partant et j'ai terminé l\u2019année à +20 et je crois avoir fait du bon travail en défensive.» lui aussi à un premier match contre L'ailier de 19 ans dit se plaire Acquis des Faucons durant la pé- Des Nord ig ues forts en mathématiq ues [J Un gain de 5-2 combing & un match nul des Panthers et les Bleus sont encore en wien toire pour écarter définitivement les hommes de Pierre Pagé.Joe Sakic a dirigé l\u2019attaque avec un but (28e) et une passe obtenus en avantage numérique.Mike Ricci, qui a franchi le plateau de la trentaine de buts pour la première fois de sa carrière, fain Fraser (16e) et Scott Young (24e) ont également déjoué Jeff Reese.Craig Wolanin Ge) a complété dans le filet aban- onné.Mats Sundin a récolté deux Pagé: «Nous sommes encore vivants.» : Québec (PC) Robert LAFLAMME «N ous sommes encore vivants.», a soupiré Pierre Pagé en commençant sa rencontre d\u2019après-match avec les i» journalistes.; \u2018 victoire des Nordiques jumelée au match nul des Panthers de la Floride face aux Flyers de Philadelphie complique davantage la situation.La marge de manoeuvre est inexistante.Les Nordiques doivent gagner leurs trois dernières rencontres.Les Panthers doivent perdre leurs trois derniers matchs, dont celui contre les Islanders qui ne doivent pas ajouter un point à leur fiche d\u2019ici au 14 avril.En gagnant ce soir face aux Stars de Dallas, les Islanders élimineraient les Nordiques.Téléphoto por Christian Londry riode des Fêtes, Larocque est convaincu que les Voltigeurs peuvent vaincre son ancienne équipe, s\u2019ils jouent comme ils\u2019 l\u2019ont fait lors du dernier match à Laval.«Ça ne sera pas facile, mais si on les frappe, on ne devrait pas être dans le trouble.C\u2019est toutefois sur la glace que ça se joue.Je vais tout faire pour que l\u2019équipe gagne.Mes amis de Sherbrooke ne le seront plus pendant les trois heures que nous allons jouer contre eux», pré- cise-t-il en jurant que les Voltigeurs attendent les Faucons de pied ferme.passes.- : Robert Kron (22e) et Geoff Safi derson (40e, son 100e en carrière) ont assuré la réplique des perdants qui ont envoyé 29 tirs sur Stéphané iset.pe Les Fleurdelisés complètent J; saison 1993-94 avec un dossier à domicile de 19-17-6 pour 44 point quatre de moins seulement que l\u2019a ernier (23-17-2).: .$ 2 + > né \u201cete SRR «Go Dallas go», a lancé Pagé en riant quand on a évoqué la possibié lité.«Je préfère ne pas penser à ce match.» ; on Positif, Pagé a même adopté uné nouvelle attitude, hier, derrière Je banc.Il a serré le calepin de notes pour multiplier les tapes dans le ded aux joueurs.Là «C'est la neige du mois d'avril qui m\u2019a changé, a-t-il lancé à la blagué; On doit gonfler le pneu, a-t-il eñs suite imagé pour dire que le mos ment est arrivé de stimuler les troite piers.Nous n\u2019avions pas Îé sentiment qu'il s\u2019agissait de notre dernier match de la saison a domis cile.* «Le 15 avril, on s\u2019en va a New York», a même prédit Pagé au sujet d'un éventuel affrontement.gers-Nordiques en première ronde des séries éliminatoires.8 C2 | Le début Montréal (PC) Michel LAJEUNESSE edro Martinez n\u2019a rien à redire P contre le temps hivernal de Montréal.On lui avait déja donné un aperçu de ce que pouvait être le climat québécois quand il avait participé à la caravane des Expos en janvier.Ce n\u2019est donc pas une tempête de neige printannière qui le fera sortir de ses gonds.Bien au contraire, il est bien heureux de se retrouver au Stade olympique et il a hâte d'affronter les Cubs de Chicago dans le match inaugural de la saison locale des Expos cet après-midi.Le Stade olympique sera rempli à pleine capacité et c\u2019est là que devrait commencer le roman d'amour entre le public montréalais et le petit Dominicain.Il y a beaucoup de précédents du genre à Montréal.On n\u2019a qu\u2019à enser à Pascual Perez ou Dennis artinez.«On me dit que le public mon- tréalais m'aime déjà.C\u2019est tant mieux et cela va me donner confiance.Car si le public m\u2019aime, je l\u2019aime aussi.«Ne me parlez pas de température.Je suis ici avec les Expos et je lance demain.A Los Angeles, je n\u2019aurais peut-être même pas mérité un poste avec la formation des ligues majeures.De toute façon, à pareille date l\u2019an dernier, je n\u2019étais pas avec les Dodgers.» Martinez remplace un autre Martinez (Dennis) dans la formation des lanceurs partants des Expos.Et il devra aussi faire oublier Delino DeShields, joueur pour lequel il a été échangé aux Expos.Mais Martinez a tout pour réus- Gary Leeman rappelé pa Buffalo (PC) François LEMENU ary Leeman est réapparu dans le décor du Canadien, hier, à Buffalo.Le vétéran ailier droit, que le Tricolore a rétrogradé à Fredericton le 5 février dernier, est de retour dans la Ligue nationale après un fructueux séjour dans la Ligue américaine.«Oleg Petrov est blessé à une cheville et on a besoin d\u2019aide à l\u2019aile droite», a déclaré Jacques Demers en commentant le rappel de Leeman, un joueur qu\u2019il n\u2019affectionne pas particulièrement.«D'autres noms ont aussi été mentionnés.Mais Paulin Bordeleau - l\u2019entrai- neur des Canadiens - nous a affirmé que Leeman était son meilleur joueur.» | © LIGUE La Tribune, Sherbrooke, samedi 8 avril 1994 - = -= QUVERTURE DE LA 26e SAISON DES EXPOS - un roman d'amour avec un autre Martinez sir.Il lance des balles de feu et, comme bien des Latins, il est un joueur coloré.L\u2019an dernier, Martinez, qui a été surtout utilisé en longue relève par les Dodgers, a conservé un dossier de 10-5 et une très bonne moyenne de points mérités de 2,61.Il n\u2019avait été utilisé que deux fois comme partant et il avait subi Moises some TEE Michel LUEUNESSE | Montréal (PC) = : uand Moises Alou a con- : tourné les coussins mercredi à Houston après avoir claqué son premier circuit de la saison, il avait le sentiment d\u2019appartenir aux Expos à nouveau, le sentiment de faire partie de l\u2019équipe pour la première fois depuis son terrible / accident du 16 septembre dernier.\u201c- Cet après-midi, les quelque \u201c49 000 spectateurs entassés au : Stade olympique lui feront com- \u201cprendre de façon non équivoque que pour eux, il a toujours fait partie des Expos, qu'il était toujours 1a dans le coeur des partisans.assourdissants quand l\u2019annonceur- :Alou.05 Son père a affirmé hier qu'il uti- Avant de prendre le chemin de Fredericton, Leeman, 30 ans, avait récolté deux buts et neuf aides en 28 matches à Montréal.Dans les Maritimes, il s\u2019est repris en main au point d\u2019amasser 18 buts et huit passes en 23 rencontres.Pourtant, Leeman avait d'abord refusé d\u2019aller à Fredericton.«Je voulais me présenter à Fredericton dans un bon état d\u2019esprit.Je voulais régler la question dans ma tête avant de me rapporter à ma nouvelle équipe.Quand je suis arrivé là-bas, j'étais prêt à jouer», explique Leeman, qui n\u2019avait livré que 32 matches dans les mineures depuis que les Maple Leafs de Toronto en avaient fait leur deuxième choix au repêchage en 1982.Leeman croit pouvoir aider le Canadien.Du moins l\u2019espère-t-il, NATIONALE 8283SS233383SSRE posent eee 55 (Les promiers de chaque section sont considérés premier et deuxième Conférence de I'Est Section Nord-Est 6 P NPs BP BC Dom Eo Sec x-Pittsburgh.43 25 13 99.292 269 2598 18-165 34-176 mevereunreu 40 27 13 93° 275 243 2012-8 20-15-5 29-189 RO ee.39 27 14 9 271 236 25-12-4 14-15-10 23-24-10 Buffalo.41 30 9 9 273 211 20-16-3 21-146 26-24-6 Québec.33 40 8 74 7267 273 1917-6 14-232 21-306 Hartford.\u2014 25 47 9 59 217 279 13-21-6 12-26-3 19-3145 Oftawc\u2026\u2026\u2026\u2026ree | 14 57 37 196 373 8284 6-29-5 542-7 Section Atlantique «NY Rangers.50 23 7 107 285 219 268-5 24-152 38-154 x-New Jersey 45 724 11 101 291 211 27-112 18-139 32-18-6 Washington \u2026\u2026\u2026 3 35 10 82 262 254 15-169 21-19-1 23-28-7 Floride.nee 32 3 16 80 225 225 1417-8 18-168 23-22-10 ; 33 35 12 78 7269 255 21-154 12-208 25-248 .34 3% 9 77 285 306 18-19-3 16-19-6 27-23-7 Tampa Bay.28 4 11 6 212 241 13-21-6 15-205 18-279 Conférence de l'Ouest Section Centrale x-Detroit.\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026 45 27 8B 98 339 263 22-13-6 23-142 27-177 x-Toronto.41- 27 12 94 261 230 22-144 19138 25-188 ; x-Dallas.ee.4028 12 9% 270 250 21-127 19-165 27-1946 ° x-St.Louis.\u2026 39 3 10 88 259 265 22-11-7 17-20-3 26-18-46 x-Chicago\u2026\u2026\u2026\u2026m\u2026 36 35 9 81 238 229 19-15-5 17-204 27-232 : Winnipeg ce 23 48 9 55 237 327 14234 9255 12336 Section Pacifique wy-Colgary cone.39 28 13 91 286 246 23-125 16-068 25-207 sVoncovver.39 38 3 81 272 267 1918-3 20.200 28-222 - x-San Jose.32 33 15 79 243 254 18-139 14-206 24-208 \u2018 Anaheim.\u2026 31 44 5 67 222 244 14242 17-203 2128-3 - Los Angeles .26 43 11 63 282 310 17-194 9-24-7 17-25-9 Edmonton.o.4 4 12 60 252 295 1621-3 8-239 16-324 x-assurés d'une place dons les séries.st FONTS election.CRE ot NY Rogers 11 Ftd THI.Jeudi, 7 avi} San Jose & Calgary, 21h35.Dallas à St.Louis, 13h05.Boston 5 Otiows 4 Anaheim b Edmonton, 2135, Tampa Bay à Hoñtord, 13h35 Floride 3 Philedetphie 3 Samedi, 9 avril Québec à Buffalo, 4b05.Québec 5 Harfford 2 Tampa Bay à Boston, 13h35, Los Angeles à Chitogo, 14h35, S.Louis 6 Los Angeles 2 Lo Angeles Winnipeg, 15H05, Rew Juss en Floride, 18405.San Jose à Voncouver $ Ottowe à Washington, 19h35.Winnipeg à Toronto, 20h05, Prttsbergh à Moniréol, 20h05.à Edmonton, 20h05 Detroit à Calgary, 20605.Yoncogver à San Jose, Ancheim à Vancowver, 20h05.Dimanche, 10 avril B Pm Pis 3 8 M 1 1 7 1e 2 9 [Bb rie Rn now 3 101 Bore, Var 5 a 8 4 3 5 sun 5 7 I \u201c 0 6 9 u 5 g 1 8 53 8 ps 8 8 44 o 9.78 4 # a | n 3 8 8 7 n 8 \"I 87 7 4 9 3 8 2 à 3% 54 % Ps 7 # n % # \u201d à w\u201c 5 & 3 a E % 3 4 45 % Hu 51 8 a u #4 8 n B 5 8 a 8 3 7 » 1 4 » 5 » do lott conférence peu importe leur total de points).oe Et les applaudissements seront \u201cmaison confirmera que le troi-.\u201csième frappeur de la formation est le voltigeur de gauche Moises serait le méme alignement \u2018que a.rN ERA ee ra sen autant de défaites.Il est prêt Dans le guide des Expos, il est indiqué que Pedro Martinez pèse 170 livres.Mais quand on le regarde de près.on est porté à croire qu\u2019il est plutôt un poids léger.Certains ont même mis en doute la résistance physique du droitier coupe a, A lou, lors du premier match de la saison à Houston et le même que celui du troisième match de la série, confirmant que Moises serait de la formation de départ.«Oui, nous utiliserons la même formation, a dit Felipe Alou.Mais peut-être pas pour longtemps.» Felipe Alou est reconnu pour utiliser tous les joueurs à sa disposition et il ne l'a pas encore fait vraiment depuis le début de la saison.Mais dès samedi, la situation pourrait être-corrigée.Fatigue .Alou ne veut surtout pas que la fatigue gagne sa formation dès le © début de saison et il ne veut pas ue les réservistes perdent la orme non plus.«Nous changerons sans doute des choses pour le match de samedi, a dit le gérant.Nous avons voyagé beaucoup depuis quelques jours et nous sommes tous un peu fatigués.Je veux donner des congés à certains joueurs.d'autant plus que l\u2019équipe n\u2019a remporté qu'un seul de ses huit derniers (1-5-2) matches.«Je suis un peu surpris d\u2019être rappelé si tard en saison.Il reste seulement quatre matches à jouer», constate-t-il.Leeman dit être en excellente forme physique comme le prouve sa production en attaque.«Je n\u2019ai jamais autant joué en trois ans, dit-il.A Toronto, il m\u2019arrivait d\u2019étre retranché de la formation, tandis qu\u2019à Calgary, j'ai été blessé.À Fredericton, j'ai joué régulièrement entre 20 et 25 minutes par match.Je me souviens même d\u2019une rencontre où j'ai joué 42 minutes.Dans le fond, ce séjour dans les mineures aura été un mal pour bien», concède Leeman avec le recul.* même vitesse en dé mc pese n vrai Expo - .joueurs de mettre la main à la r le Canadien originaire de Santo Domingo.Joe Kerrigan, instructeur des lanceurs des Expos, n\u2019est pas de ceux-là.Il a répété à maintes reprises que Martinez était en grande forme et qu\u2019à toutes les fois qu'il a lancé, ses rapides voyageaient à la ut de match que lors de ses dernières manches.Martinez n\u2019apprécie pas qu\u2019on Ip pri, ae a parer my «Et il y a des joueurs comme + Randy Milligan et Lenny Webster \u2018 qui n\u2019ont pas encore joué beaucoup.Si .nous voulons qu\u2019ils nous @ aident, nous devrons les garder en\u201c forme.» «i De toute façon Felipe Alou a\u2019 l\u2019habitude de permettre à tous ses: pâte.4 «Nous avons une bonne équipe - quand nous gardons toujours la .même formation.Nous Vavons montré à Houston, a.mentionné Alou.Mais je suis toujours persuadé que nous avons une bien: meilleure équipe quand nous nous.servons de tout notre monde» | # Les Marquis Grissom, Mike.Lansing, Moises Alou, Larry Walt: ker, Darrin Fletcher, Wil Cordero, Cliff Floyd et Sean Berry sauteron sur le terrain pour épauler Pedro Martinez.: i Mais les Randy Milligan, Lenny : Webster, Lou Frazier, Freddie Be< navides, Jeff Gardner et Tim Spehr joueront souvent, foi de Felipe Alou.© lui fasse de telles remarques.«Je suis en bonne santé.Je suis en forme.Je suis heureux d\u2019être ici avec les Expos et je suis prêt à lancer.«Je lancerai pendant 10 manches s\u2019il le faut.Je ferai de mon mieux à tous les matches, c\u2019est la seule promesse que je peux faire.» Et pour ce qui est de lancer devant une salle comble, cela ne le dérangera pas.Au contraire, cela le stimulera.«Pour moi, lancer lors du match inaugural, ça ne m'\u2019effraie pas.J'ai la chance de lancer dans les ligues majeures avec les Expos et j'ai déjà lancé devant des foules considérables à Los Angeles et au Colorado.Cela me stimule.«Je suis en forme et prêt à travailler.» Martinez a effectué six départs à l\u2019entraînement.Il a conservé un dossier de trois victoires contre aucun revers.Ce qui est plus significatif, c\u2019est qu\u2019il a retiré 23 frappeurs sur des prises en 21 manches de travail.Aujourd\u2019hui, son adversaire sera le droitier recrue Steve Trachsel, qui en sera à son premier départ.Martinez a lancé cinq fois en carrière face aux Cubs.Il présente une moyenne de points mérités de 0.96.Leeman dit n\u2019avoir jamais douté de son talent.Il se croit encore capable de bien jouer dans la Ligue nationale, lui qui a déjà enfilé 51 buts à Toronto durant la saison 1989-90.«Personne n\u2019aura a me dire que je suis fini.Je serai le premier a le savoir», assure-t-il.Son passage dans les mineures lui a quand même fait réaliser une chose: de bons joueurs de hockey, il y en a partout.«Le hockey évolue, dit-il.T1 y a des joueurs de talent qui attendent l\u2019occasion de jouer dans la Ligue nationale.Malheureusement, les postes sont rares.» Pour l'instant, Leeman semble avoir retrouvé le sien.Mais pour combien de temps ?LIGUE JUNIOR MAJEURE Tournoi à la ronde M 6 P NBpB Pts Sherbrooke T 1 0 0 9 3 2 Beoupoi 1 1 0 0 5 3 2 Laval.1 1 0 0 4 3 2 Drummondvill 1 0 1 00 3 4 0 Chicoutimi 10 1 0 3 5 0 Hofl 1 0 1 003 9 0 Vendredi, 8 avril Sherbrooke à Drummondville, 19h30 Laval à Beouport, 20h Chicoutimi à Hull, 20h Dimanche, 10 avril Beauport à Sherbrooke, 16h Drummondville à Chicoutimi, 18h Hotl à Laval, 20h Les meneurs Mi B P Pts Proulx, Hugo Hul .8 7 n 8 Lojkin, Alexei Chi.8 3 14 7 Dozé, Eric Bea 6 n 5 16 Gendron, Martin Hul.8 8 8 16 Jutras, Claude jr Hul 8 8 6 14 Dubé, Yanick Lav.6 4 10 14 Beouregord, Dann, 8 4 10 14 Beoucage, Marc Lov.6 6 7 13 St-Jueques, Michel 8 8 4 12 Carignan, Patrick Sha 5 4 8 12 Melntyre, lon Beo.5 3 8 1 Delivo, Joey Bea.6 3 8 M Gosselin, Steve Chi 7 3 8 1 Tremblay, Dave She.5 5 5 10 Fleury, Carl She 6 5 5 10 IFILL Section Atlantique Mj 6 P N Bp Be Pts y-St.John's.78 4 23 12 352 283 98 x-Saint John.78 3 32 10 296 297 82 x-Mondon.78 37 34 7 306 295 8 x-Cap-Breton.79 31 35 133 335 75 78 31 40 7 287 285 69 79 22 49 8 264 354 52 Section Nord 77 43 26 8 319 259 94 77 4 25 10 320 258 94 x-Adirondotk.78 38 30 10 303 291 8 718 33 34 11 286 264 77 77 34 3% 7 290 298 75 n 903152712837 7 31 3 8297 30 70 y-thampions de sedion.x-assurés d'une place dans les séries.Jeudi, 7 avril Frederitton 3 Cap-Breton 0 Vendredi, 8 avril Saint John à |.P.E.Moncton à St.John's Providence à Hamilton Cormwoil à Adirondack Hershey à Binghomton Albony à Rochester Portland à Springfield Samedi, 9 avril Cop-Breton à Fredericton Montion à St.John's Homilton & Hershey Adirondack 6 Albany Rochester à Portland Binghamton o Springfield LIGUE NATIONALE Hartford 2 Québec 5 Première période 1.Horiford, Kron 22 (Crowley, Drury) 3:46 2.Québec, Ricci 30 (Sjodin, Fiser) 14:20 3.Québec, Fraser 16 (Kamensky, Korpo) 17:31 Pénalités \u2014 Sutier Qué 1:33, Rucinsky Qué 9:15, Storm Hart 12:07, Drury Hort 15:03, Wolanin Qué 18:14.Deuxième période 4.Québec, Sakic 28 {Werenko, Sundin) 0:47 (an) 5.Québec, Young 24 (Sakic, Sundin} 11:06 (an) Pénatités \u2014 Turcotte Hort 9:37, McCrimmon Hart 10:23, Wolonin Qué Troisième période 6, Hortford, Sanderson 40 (Pronger) 3:4 7.Québac, Wolonin 5 18:54 {ld} Pénalités \u2014 Verbeek Hart 11:26, Bucher Qué 13:42.Tirs av but 0 8 1-9 .137 8\u20148 Gordiens \u2014 Hortford: Reese Pad; Québec: Fiset (G,19-24-4).Avantages numériques \u2014 Hartford: 0-5; Québec: 2-5.Aditre \u2014 Lante Roberts.Juges de lignes \u2014 Pierre Chompoux, Pierre aicot, Assistance \u2014 15,324.Ottawa 4 Boston 5 Première période 1.Boston, Hughes 12 (Stumpel, lafrate) 4:18 2.Boston, Wesley 14 (Donato, G.Murroy} 8:10 3.Boston, G.Murray 17 {D.Shaw, Oates 8:51 4.Ottowo, McBain 11 Deigle.Huard} 12:59 Pénalités \u2014 Huscroft Bos, Viol Ott majeure 3:18.Deuxième période 5.Ottawa, Yashin 30 (Huffman, Turgeon) 4:10 {on} 6.Ottawo, Quinn 6 (Yashin, Wain] 8:06 7.Ottawa, Turgeon 11 (Yashin) 18:06 {an) Pénalités \u2014 B.Shaw Ott 0:19, Huscroft Bos 2:12, Featherstone Bos 7:36, Gruden Bos 9:10, Mallette Ott 12:27, lofrate Bos 16:37, Knipstheer Bos 18:06.Troisième période 8.Boston, Marois 6 (Reid, Gruden) 2:41 9.Boston, Smolinski 29 (Featherstone) 5:59 Pénalités \u2014 McBain Ott 3:07, Donato Bos 11:25, Ties av but 6 12 6\u20144 Ottawa.L121 13 \u201436 Madeley (8:53 Tère, 32-30) (P,3-18- Boston.Gordie: 5); Boston: Casey (030149) Avantages numériques \u2014 Ottawa: 3-6; Boston: 0-3.Arbitre \u2014 Dave Jackson.Juges de lignes \u2014 Ron Assalstine, Brion Murstone \u2014 13,942.Floride 3 Philadelphie 3 Première péri 1.Floride, Bélanger 17 (Benning, Kudleski) 12:55 (an) 2, Philadelphie, Brind'Amour 33 {Renberg, Racine) 15:21 (an) Pénalités \u2014 Zenler Phi 11:56, Brown Flo 15:13, Dineen Phi 19:07.Deuxième période 3.Philadelphie, Dineen 19 fes, Lomb) 5:54 (on} 4.Philadelphie, Recchi 36 (Zettler) 7:59 5.Floride, Barnes 22 (Murphy, Benning) 11:47 {an} Pedro Martinez Pénalités \u2014 Vanbiesbrouck Flo (purgée par Lomakin} 4:10, Mellonby Flo 10:04, Brind'Amour Phi 10:50, Zenler Phi 11:30, Recchi Phi 20:00.Troisième période 6.Floride, Murphy 14 6:11 Pénalités \u2014 Giralla Flo 3:24, Kudelski Flo, Zettler Phi 17:48.Prolongation Aucun but.Pénalités \u2014 Mellonby Flo, Fedyk Phi 2:13.Tirs au but Floride 6 0 5 1\u2014 42 Philed .7 8 6 2 \u2014 0 Gardiens \u2014 Vanbiesbrouck (N,20-24-11}; Philadelphie: So- derstrom (N,6-17-4).Avantages numériques \u2014 Floride: 2-4; Philodelphie: 2-4.Arbitre \u2014 Terry Gregson.Juges de lignes \u2014 Kevin Collins, Don Schathte.Assistance \u2014 17,268.LIGUE NATIONALE (Mercredi) Edmonton 4 Winnipeg 3 Première période 1.Winnipeg, Emerson 30 {Romaniuk, Steen) 19:20 2.Winnipeg, Emerson 31 {Drake, Manson} 19:38 Pénalités \u2014 Rice Edm 8:26, Dn.Shannon Wpg 8:34, Domi Wpg 15:42, ième période Deux je 3.Edmonton, Olausson 11 (Stapleton, Weight) 10:38 (an) 4.Edmonton, Beers 10 (Weight, Arnott} 11:00 (an} Pénalités \u2014 DeBrusk Edm 3:41, Edmonton banc (purgée par Grieve), Tkachuk Wpg 9:09, Blomsten Wpg 10:30, DI.Shannon Wpg 16:55.Troisième période 5.Edmonton, Grieve 13 {Ciger, Stapleton) 3:52 6.Winnipeg, Dn.Shannon 20 {Steen, DI.Shannon) 16:22 7.Edmonton, Pearson 19 (Weight, Rice} 19:39 Pénalités \u2014 Stopleton Edm 9:04, Pearson Wpg 12:40.Tirs au but Edmonton.Won #2\u20143 Winnipeg.4 7 14\u20143 Gordions \u2014 Edmonton: Brathwoite: (G,2-9-2); Winnipeg: O'Neill {P,0-9- ).Avantages numériques \u2014 Edmonton: 2-4; Winnipeg: 0-4.Arbitre \u2014 Blaine Angus.Juges de lignes \u2014 Bernard DeGräce, Andy MeEl- man.Assistance \u2014 10,961.Angheim 2 Calgary 4 Première période 1.Ancheim, Volk 16 (Lilley) 0:47 2.Calgary, Kruse 3 (Kecamer, Fleury) 7:46 3.Calgary, Titov 26 (Kisio, Walz} 19:25 (an) Pénolités \u2014 Lebeou An 11:47, Hill Ana 17:59, Deuxième période 4.Angheim, Yolk 17 (Semenov, Lilley 1:06 5.Calgory, Zalopski 10 {Viitakoski, Reichel) 4:42 (an) Pénalltés \u2014 Carnback Ana 2:30, Loney Ana 9:30, Fleury Cal 13:26.Troisième période 6, Calgary, Maclnnis 26 19:42 (fd) Pénalltés \u2014 Ladouceur Ano, McCarthy Cal 14:46.Tirs au but Anoheim.1 à Colgory 5 \u2014I2 L193 13 \u20144 Gardiens \u2014 Ancheim: Hebert (P,19-26-3}; Calgary: Vernon (G,25-16-5}.Avantoges numériques \u2014 Ancheim: 0-1; Calgary: 2-5.Arbitre \u2014 Kerry Fraser.Juges de lignes \u2014 Mike Cvik, Jerry Paleman.Assistance \u2014 20,230.ASSOCIATION NATIONALE Matchs d'hier non compris Conférence de l'Est Section Atlantique 6 P Moy.Diff 51 0 1 \u2014 8 23 57 8 Miomi 0 34 541 124 New Je 38 34 528 134 Boston.26 46 361 BA Philadelphie.2 5 30 30 Woshington \u2026 2 s2 288 I x-Allonto.699.\u2014 x-Chicogo.67 Cleveland.575 9 Indiono 534 12 Charlotte.458 17A Detroit 278 04 Milwaukee \u2026 19 54 260 2 \u2018onférence de l'Ouest Section Midwest x-Houston 51 0 M \u2014 =\u2014\u2014\u2014 BABA LIGUE NATIONALE Section Est 6 P Moy.Diff 4 0 100 \u2014 3 0 1.000 A 3 0 1.000 A 2 1 667 IA 0 2 000 3 Centrale 1 1 50 \u2014 1 1 50 \u2014 1 2 33 % 0 3 000 14 0 3 00 14 Ouest 3 0 1000 \u2014 2 0 1.000 4 0 3 0 3 San Diego.0 4 000 3 Mercredi, 6 avril Philadelphie 7 Colorado 5 Los Angeles 3 Floride 2 Atlanta 7 San Diego 2 Jeudi, 7 avril Affanto 10 Son Diego 8 (11 manches) Philodelphie 13 Colorado 8 Floride à Los Angeles, 22h05.Vendredi, 8 avril Chicago (Trachsel 0-0} à Montréal (Pe.Martinez 0-0), 13h35 Colorado (Nied 0-0) à Pittsburgh (Wogner 0-0}, 19h35 Philadelphie (Rivera 0-0} à Cincinneti (Rijo 0-1), 19h35 New York (Hillman 0-0) à Houston (Swindelt 0-0), 20h05 Atlanta (Mercker 0-0) à Los Angeles fe 0-0}, 22h05 Floride (Weothers 0-0} à San Diego (Sonders 0- ).2 St.Louis {Watson 0-0) à Son Fond (Torres 0-0}, 22h05 1,9 Chicago à Montréal, 13h35, Colorado à Pittsburgh, 13h35.Philadelphie à Cincinnati, 14h15 St.Louis à San Francisco, 16h05.New York à Houston, 20h05 Atlonto à Los Angeles, 22h05.Floride à San Diego, 22h05.Dimanche, 10 avril Chicago à Montréal, 13h35.Colorado à Prtisbusgh, 13h35.Philadelphie à Cincinnati, 14h15.New York à Houston, 14h35 Atlanta à Los Angeles, 16h05 St.Louis à San Francisco, 16h05.Floride à San Diego, 20h05 [IFT Section Est 6 P Moy.Diff 3 0 1000 \u2014 2 0 1000 n 2 0 1.000 A - 2 1.667 1 - 0 3 00 3 Section Centrale Clevelond.2 0 100 \u2014 Milwaukee 2 0 1.000 Chicogo.1 2 Mm M Minnesoto.1 2 33 1H Kansas City 0 2 0% 2 Section Ouest Colifornie.\u2026 2 1 667 \u2014 Oakland 0 2 00 M .0 2 00 14 A 0 2 00 14 Jeudi, 7 avril Cleveland 6 Seattle 2 Milwaukee 12 Oakland 2 New York 18 Texas 6 Boston 9 Detroit 6 Minnesota 7 Colifornie 4 Vendredi, 8 avril Clevelond hogy D) à Kanses City (Gordon go, 14h35 Boston (Sele 0-0} à Chicogo (Bere a 14h) Detroit {Doherty 00 New York [Aa ott 0-0}, 19h05 Californie {Leftwich 0-0} & Milwaukee (Bones 0-0), 19h05 Seattle (Fleming 0-0) a Toronto (Leiter 0-0), 19h35 Texos (Armstrong 0-0} à Baltimore fre 0-0), 19h35 Oakland (Welch 0-0) au Minnesota (Mohomes 0-0), 20h05 Samedi, 9 avril Seattle à Toronto, 13h35, Texas à Baltimore, 13h35.Detroit à New York, 13h35.Colifornie à Milwaukee, 14h05.Cleveland à Kansas City, 14h35, Boston à Chicago, 14h35.Oakland ou Minnesota, 20h05, Dimanche, 10 avril Seattle à Toronto, 13h35.Texas à Battimore, 13h35, Detroit à New York, 13h35, Oakland au Minnesoto, 14h05, Californie à Milwoukse, 14h05.Cleveland à Kansas City, 14h35.Boston à Chkago, 14h35.+ TOURNOI DE TOKYO Messieurs Simple Troisième tour Pete Sompras il E.-U., bat Tim Henman, G.-B., 6-1, 6-2.Hichoel Chong (2), E.-U., bat Chuck Adams, E-U, 6-1, 6-3, Boris Backer (3), Allemagne, bot Kenneth Carlsen, Donemar Ivan Lend! {4), E.-U., bot Jonas Bjorkman, Suède, 7-6 (10-8 Henrik Holm (11), Suade, bat Aaron Krickstein (5), E.-U., 4- x 64,75, 7609-7)., 63,62 oe 164 \u2014 671 595 1 Golden State .583 13 LA Lokers 39 458 22 LA Clippet 47 356 294 Sacrament 49 329 3H x-Ossuri Mercredi Philadelphie 115 Milwoukee 114 Miami 114 Washington 103 Charlotte 129 Indiano 90 Atlanta 11) Boston 107 Minnesata 110 LA Clippers 100 Phoenix 107 San Antonio 95 LA Lakers 128 Socramento 123 (P} Jeudi, 7 avril Clevelond à New York, 19h30.Atlonto au New Jersey, 1930.Golden State à Houston, 20h.Seattle à Denver, 21h.Dollas 6 Utah, 21h.Vendredi, 8 avril Minnesota à Boston, 19h30.New York à Philodelphie, 19h30.Cleveland à Washington, 19h30.Detroit à Orlando, 19h30.New Jersey à Charlotte, 19h30.Chicago à Indiana, 20h30.Dallas à Seattle, 22h.Denver à LA Lakers, 22h30.Phoenix à Socromento, 22h30.Brad Gilbert (6), E.-U., mène Daniel Vacek, Rép.tchèque (12), 7-6 (8- 6}, 3-2, susp., pluie.Patrick Rotter (7), Australie, bat Patrick MeEnroe (10), E.-U., 6-3, 6-1.David Wheaton, E.-U., bot Jonathon Stark (9), E.-U., 6-2, 6-7 2-7), 6-3.Dames Simple Quarts-de-finale Kimiko Date (1), Jugon, bat Barbara Schett, Autriche, 6-0, 6-1.Sabine Appelmans i Belgique, bot Marianne Werdsl, £.-U., 6-2, 6-0.Naoko Sowomatsu (3), Jupon, bat Florsncia Labat, Argentine, 5-7, 6-2, 6-3.py Frazier (4), \u20ac.-U., bor Patty Fendick (5), E.-U., 6-2, 6-7 (4-7), 7-6 LE MASTERS Résultats de la première ronde Lorry Mize \u2026 33- Fulton Aflem.32-37 \u201469 Tom Kite.4-35\u201469 Tom Lehman.4-36\u2014-70 Ray Floyd.34-36 \u201470 Sevs Balles 4-36\u201470 Vijay Singh 16-34\u201470 Tom Wotso 33-37\u201470 Greg Normon 4.36 \u201470 lon Boker-Finch.7-34\u201471 Russ Cochran, 4.3771 Corey Pavin.5-36\u201471 Gory Ployer .5-36-71 Brod Foxo 5.36\u201471 Chip Beck.6-35-71 Hojime Meshloi \u2026 6-35\u201471 Jim McGovern 5-372\u201472 Bill Glasson \u2026 Joy Hoos.John Huston \u2026 8-36-72 o-John Horrls 9-33-72 Hole irwin.5-38\u2014?Howard Twitty 6-37-13 Lanny Wodkins.6-37-13 Devid Edwords .Gil Morgan.Billy Moylair .Curtis Stronge.David Frost \u2026 Ben Crenshow Andrew Magee Ernie Els\u2026\u2026\u2026.A + an a PE RB \u2014 pn wom \u2014 EN Lor OO WARS JE = lf a PSN sports Un «gros» trou dans le «gros» contrat de Jean Hamel ean Hamel touchait beaucoup d'argent comme instructeur-gérant des Voltigeurs de Drummondville: 70 000 $ par saison.Aucun autre dirigeant d'équipe n\u2019était mieux payé que lui à travers la ligue.Même que plusieurs entrai- neurs n\u2019avaient pas droit à la moitié du salaire de Hamel cette saison.Il y avait toutefois un gros trou dans le gros contrat de Jean Hamel.Parce que les Voltigeurs lui avaient consenti le salaire qu\u2019il recherchait, Hamel avait dû se résigner à accepter une clause permettant au président de l\u2019équipe de résilier son contrat à tout moment en le congédiant.La direction des Voltigeurs ne sera donc pas tenue de respecter la dernière année du pacte qu\u2019elle lui avait consenti l\u2019été dernier, ce qui signifie que Jean Hamel ne touchera pas les 70 00 $ qui lui étaient promis.Ni en tout, ni en Un commentaire de Mario GOUPIL partie.«Les Voltigeurs s\u2019étaient protégés de cette façon.J'étais à leur merci», confirme le principal intéressé.L'ex-pilote des Voltigeurs ne se plaint toutefois pas de son sort.Il semble avoir déjà tourné la page.Lui et sa petite famille envisagent de retourner dans leur maison d'Asbestos dès que sa fille aura complété son Se secondaire à Drummondville.À moins que Jean ne se déniche un nouvel emploi dans le hockey d\u2019ici là.«Je veux continuer dans le hockey et J'irai n\u2019importe où, que ce soit dans les rangs juniors ou chez les professionnels.Comme nous n\u2019aurons plus d'enfant à la maison la saison prochaine, mon épouse et moi sommes prêts à partir, même aux États-Unis», dit-il.Jean Hamel ne s'attend pas à se voir offrir du travail avant la prochaine séance de repêchage de la Ligue junior majeure du Québec ou de la Ligue nationale.«Habituellement, les remaniements se font autour du repêchage de la LNH», dit-il.En attendant, Jean Hamel s\u2019occupe en faisant un peu de bricolage: il rafraîchit sa résidence d\u2019Asbestos.ll a aussi effectué un retour au jeu dernièrement en endossant l\u2019uniforme du Tricolore pour le match qui a opposé les anciens Canadiens aux anciens Nordiques, au Colisée de la Vieille Capitale.«J'avais le choix de l\u2019équipe puisque j'ai joué une saison pour le Canadien et deux ans pour les Nordiques.Comme le Canadien a été le premier à m\u2019inviter à prendre part à ce match, mon choix a été facile à faire», explique-t-il.Hamel dit avoir offert ses services aux Nordiques de Québec au début de la présente saison, soit lorsqu'ils ont annoncé que leur club-école était transféré à Cornwall.«Ils avaient déjà leurs hommes», rappelle-t-il en riant.On sait que ce ne sont pas les «coachs» qui manquent dans l\u2019organisation québécoise.Un retour dans la famille du Canadien?Jean Hamel «J'aimerais beaucoup retourner dans cette organisation; elle m\u2019a toujours tres bien traité», répond-t-il.Mais Jean Hamel n\u2019est pas sans savoir que ses chances de graduer dans l\u2019une des deux organisations québécoises sont plutôt minces au- jourd\u2019hui.Chez les Nordiques on n\u2019a pas oublié que Hamel a refusé le poste d'entraîneur adjoint à Dave Chambers en 1991.Du côté du Canadien, la haute direction n\u2019a jamais pardonné à Hamel d\u2019avoir raté le match décisif de la demi-finale de la coupe Calder au printemps de 1989 parce qu\u2019il y avait de la mortalité dans sa famille.Ce soir-là, le Canadien, avec André Boudrias derrière le banc, avait été éliminé.Une autre organisation professionnelle ou junior se montrera-t-elle intéressée aux services de Jean Hamel?Le principal intéressé se croise les doigts.Un peu de tout FRANÇOIS LEFEBVRE et JEAN-PIERRE MORIN n\u2019ont pas ménagé leurs efforts et ils ont fait un beau succès du championnat provincial de tennis des moins de 18 ans qui s\u2019est joué tout au long du weekend pascal au Centre récréatif de Rock Forest.On y a notamment vu à l'oeuvre une jeune prodige de 14 ans dont on n\u2019a pas fini d\u2019entendre parler: CRISTINA POPESCU.Cette jeune possède un revers qui fait l\u2019envie de bien des joueurs de tennis.Et je suis l'un d\u2019eux! -0- Grâce au bon travail de PAULINE LEFEBVRE, plusieurs participants au championnat provincial de tennis de Rock Forest ont pu être hébergés dans des familles de la région.Pendant que Pauline s\u2019occupait des jeunes, François Lefebvre se chargeait de faire connaître Sherbrooke à leurs entraîneurs.Une fois que les jeunes couchés évidemment.-0- MARTINE ARSENAULT, l\u2019une | des bonnes raquettes de la région en h / |tennis, a offert ses services comme of- ?Aficiel lors de la finale du double féminin dimanche.Martine connaissait déjà quelques-unes de ces vedettes montantes du tennis pour les avoir affrontées en tournoi.ROBERT WELDON a également agi comme officiel dimanche lors de la finale masculine et il a impressionné la galerie par son as- \u2026 |surance.François Lefebvre -0- Quelques gros noms du monde du hockey seront associés à la Ligue internationale de roller hockey.Dave Schultz et Bob Kelly, qui faisaient la loi avec les Flyers de Philadelphie à une certaine époque, sont à la tête de la concession des Bulldogs de Philadelphie.Mark Messier des Rangers de New York a investi dans les Tritons de Tampa Bay, Herb Brooks dans l'équipe du Minnesota, Bernie Federko dans les Vipers de St.Louis, Tiger Williams dans le VooDoo de Vancouver et Doug Wilson dans les Rhinos de San Jose-0- CONRAD CHAPDELAINE, le président des Bombardiers de Sherbrooke de la Ligue de baseball junior élite du Québec, a souri lorsqu'on lui a demandé s'il avait eu à consentir un important boni de sigrature à son entraîneur-chef RICHARD LACASSE pour le convaincre d'accepter le poste d'entraîneur encore cette saison.«C\u2019est un fait que l\u2019on appré- cic beaucoup la compréhension de Richard Lacasse et de son adjoint PASCAL ST-PIERRE.Dans leur cas, il faut davantage parler de compensation que de rémunération compte tenu de la qualité de leur travail et de leur implication.N'oublions pas qu'ils sont en gymnase depuis le 12 mars et qu'ils travailleront avec nos joueurs jusqu\u2019à la fin août», a-t-il mentionné.-0- La campagne d'abonnements de billets de saison des Bombardiers junior AAA, midget AAA et des Athlétiques juniors AA débutera en fin de semaine prochaine.Un livret de 50 billets donnant droit d\u2019assister aux matchs de l\u2019équipe élite de son choix, coûtera 100 $.Par ailleurs, grâce à un programme du gouvernement provincial, les Bombardiers ont embauché FRÉDÉRIC FORTIN qui agira comme coordonnateur des trois équipes élites.Soit dit en passant, les Bombardiers midget AAA, comme toutes les équipes du Réscau de développement du Québec, quitteront pour la Floride la semaine prochaine pour y tenir leur camp d'entraînement.La Tribune, Sherbrooke, vendredi 8 avril 1994 C3 Pas si mal pour un gars qu'on disait trop petit [I Jean-François Boutin, le centre recrue des Faucons s'épanouit depuis le début des séries Louis-Éric ALLARD Sherbrooke chemin depuis deux ans, alors qu\u2019il évoluait dans les rangs bantam BB.Le centre recrue de 17 ans des Faucons de Sherbrooke revendique quatre buts lors des six premiers matchs des siens depuis le début des séries éliminatoires de la LHIMQ.Boutin avait été retranché au camp d\u2019entrainement du bantam AA de Sherbrooke, il y a deux ans, parce que l\u2019on le jugeait trop petit.Lors de cette même saison, on a rappelé Boutin de sa formation bantam BB de Fleurimont pour terminer la saison avec le bantam AA.«C\u2019était frustrant parce que j'avais connu un bon camp et on m'avait tout simplement dit que j'étais trop petit», raconte Boutin.J ean-François Boutin en a fait du Le Centre Marcel- Dionne trop petit ?L a vente des billets ur le match de ce soir débute ce midi au guichet du Centre- Marcel Dionne.Selon le directeur du marketing des Voltigeurs, Stéphane Tousignant, le Centre Marcel-Dionne pourrait être trop petit pour le match contre les Faucons.Le fan club des Faucons a réservé des billets pour trois autobus de partisans.Même si le match est télévisé sur les ondes de RDS, on s\u2019attend à la meilleure assistance pour les matchs locaux des Voltigeurs.en séries.Pour les partisans des Faucons, il est encore possible de réserver sa place pour le voyage en autobus en communiquant au 346- 8789.Le départ est prévu pour 18h au Palais des sports.: Ce dernier a vécu d\u2019autres injustices, notamment lorsque l'on n\u2019a pas voulu de lui au midget AAA.Il a donc évolué pour la formation midget AA pour ensuite être ignoré au repêchage de la LHJMQ.II a finalement reçu une invitation au cam d'entraînement des Faucons.Il a tellement impressionné à l\u2019entraînement que les Faucons n\u2019ont eu d\u2019autre choix que de lui faire une place, «J'étais arrivé au camp avec l\u2019idée de faire l'équipe, mais quand jai mis les patins sur la glace et que J'ai vu tous ces joueurs, je me suis dit: je n\u2019y arriverai jamais.Puis, j'ai vu que je pouvais me débrouiller et j'ai marqué ma part de buts en matchs hors-concours», confie Boutin.Cinq joueurs du midget AA Ce dernier est l\u2019un des cinq joueurs du midget AA de Sherbrooke de 1992-93 à avoir évolué dans la LHJMQ cette saison.Les autres sont \u2018Yannick Gagnon (Drummondville), Luc Bélanger, Mirko Langlois et Sébastien Pelletier (tous à Sherbrooke).Ces deux derniers n\u2019ont toutefois joué que quelques matchs avec les Faucons comme joueurs affiliés.Ils évoluent présentement avec les Frontaliers de Coaticook, les champions de la Ligue junior AA Québec-Mauricie- Estrie.«On avait une très bonne équipe, l\u2019an dernier.Je crois que nous étions aussi forts que le AAA», indique-t-il a ce sujet.Boutin vit pleinement les présentes séries.Non seulement, en est-il à sa première expérience du genre dans la LHJMQ, mais il avait raté près de trois mois d\u2019activité avant les présentes séries en se fracturant un poignet.«Je me suis entraîné fort durant ma blessure et ça m\u2019a permis de garder la forme et pouvoir revenir fort durant les séries.Des estrades, j'analysais beaucoup le jeu, mais je n\u2019aurais jamais pensé que tout allait aller aussi bien lors de mon retour au jeu.Les séries sont très différentes des rangs mineurs.Je me sentais vraiment mal après notre première défaite en séries.Chaque match est important», lance le jeune homme de Fleurimont.Son entraîneur, Guy Chouinard, aime bien ce qu\u2019il voit de Jean-François Boutin pour un joueur de pre- Achat des Tigres par la Ville de Victoriaville ?«Non, non et non», affirme le maire Roux Serge BOUDREAU Victoriaville Roux, nie catégoriquement la rumeur voulant que la municipalité s\u2019appréterait a acheter les Tigres de Victoriaville, selon le méme modèle que la Ville de Sherbrooke au moment de l\u2019achat des Draveurs de Trois-Rivières.Actuellement, les dirigeants des Tigres ne cachent pas qu\u2019ils cherchent des moyens pour injecter de nouveaux capitaux nécessaires à la survie de l\u2019équipe dans les Bois- Francs.Ils ont frappé à la porte de M.Roux, mais is ont essuyé un refus.«Non, non, non, la ville n\u2019est nullement intéressée à faire l\u2019acquisition des Tigres de Victoriaville, et je suis sûr que là-dessus j'ai l\u2019appui du conseil municipal», a indiqué le maire Roux.Ce dernier va plus loin en indiquant que la ville n\u2019utiliserait pas son option d\u2019achat dans l\u2019éventualité où le conseil d'administra- L e maire de Victoriaville, Pierre tion déciderait de vendre l\u2019équipe.«Non si l\u2019équipe est à vendre, on n\u2019utilisera pas la franchise de premier refus.Le problème numéro un de Victoriaville est l\u2019intégration de la fusion municipale et le conseil est unanime là-dessus.On en a pour au moins un an et demi avant que tout le travail soit fait», a-t-il dit.Pierre Roux n\u2019a pas nié que son homologue de Sherbrooke, Paul Gervais, l\u2019avait invité à une rencontre dont le but était de lui dresser les grandes lignes du fonctionnement de l\u2019organisme sans but lucratif qui chapeaute les Faucons.Le maire a précisé que d\u2019autres personnes participeraient à la rencontre, mais 1] n\u2019a pas voulu en dire davantage.Les membres du conseil d\u2019administration des Tigres de Victoriaville ont déjà rencontré le maire Roux et savent qu\u2019ils ne pourront pas obtenir plus de support.«La Ville a déjà une implication majeure qui égale ce que plusieurs autres villes peuvent faire dans la LHJMQ, mais nous sommes incapables d\u2019en donner plus», a-t-il dit.Ri ER POI PTT \" Photo La Tribune, archives Le jugeant trop petit, toutes les équipes de la LHJMQ ont ignoré le Fleurimontois Jean-François Boutin au repêchage.Les Faucons l'ont toutefois invité au camp d'en- troînement et il s\u2019est dénic mière année qui arrive pratiquement de nul part.La seule chose qu\u2019il peut reprocher à son joueur de centre, c\u2019est surtout un manque de concentration à l\u2019occasion.C\u2019est que voyez-vous, Boutin a tendance à être parfois lunatique.À titre d\u2019exemple, il a blessé son coéquipier, Pascal Trépanier, dernièrement en lui pilant sur un doigt avec.ses patins.«C\u2019est un exemple, que repêché ou pas, un gars peut percer dans le Pierre Roux L'équipe possède déjà une entente avec la Régie intermunicipale des loisirs qui permet, entre autres, d'assurer un revenu minimum garanti à l\u2019équipe.é un poste contre toute attente.hockey junior.Son scénario ressemble beaucoup à celui de Luc Bélanger et les deux jouent un rôle très important depuis le début des séries.Il a été chercher des buts importants contre Hull et Saint-Jean.Son atout principal est son coup de patin.Il manque un peu d\u2019expérience et on tente d\u2019améliorer sa concentration.Un élément qui devient très important au niveau du junior», conclu: Chouinard.Le maire Roux affirme que les élus municipaux veulent que les Tigres restent à Victoriaville, mais à quel prix?«C\u2019est certain que du point de vue municipal on souhaite que l\u2019équipe reste à Victoriaville, mais à quel prix?Là, c\u2019est une autre paire de manches.Moi je n\u2019ai jamais eu de réponse à ma question: est-ce que la population veut encore des Tigres?Je l\u2019ai signifié aux dirigeants des Tigres.Ce qui est important dans tous les moments, c\u2019est d\u2019avoir de l\u2019appui», a-t-il expliqué.Pierre Roux ne cache pas que les Tigres ont besoin d\u2019un sérieux coup de barre.A titre d\u2019actionnaire, il est impatient d'apprendre quand aura lieu la prochaine assemblée générale annuelle.«J\u2019en connais plusieurs qui seraient contents que l\u2019équipe parte et d\u2019autres pas.Moi, je vais être présent à la prochaine assemblée des actionnaires et j'ai bon espoir que le conseil d\u2019aminis- tration en arrivera à une solution», a-t-il indiqué.Les équipes de l'Estrie font belle figure [I Le bilan de la première journée se résume à trois gains et autant de défaites Gatineau(JPR) es Faucons Midget AA ont entrepris du bon pied les cham- æ pionnats provinciaux de hockey mineur en l\u2019emportant haut la main, 9-2, contre l\u2019Express de Bourassa.,_ «Les cinq premières minutes de jeu ont été difficiles, parce que le voyage nous est entré dans le corps, mais par la suite, les gars ont pris les choses en main», d'affirmer l'entraîneur Alain Patry.Jonathan Douillard a dirigé l\u2019attaque avec trois buts et une passe tandis que Yanick Huot récoltait un but ct trois mentions d'assistance.René Audet a obtenu deux buts et une passe.Sébastien Lacasse a participé avec un but ct une passe tandis que Steven Coderre et Pascal Prévost complétaient le total avec un but chacun.Quand on lui a demandé si l'Express de Bourassa était considéré comme une des bonnes équipes, Patry a répondu sans hésiter: «Pas vraiment.C'était une équipe pour nous faire les dents.» Les Faucons Midget AA disputeront leur prochain match ce soir, a 19 heures, contre le perdant du match qui opposait le Lac St-Louis et Montréal 76.Cascades battus en prolongation Représentant la zone de l'Estrie en classe pee wee AA.les Cascades des Bois-Francs ont subi unc défaite de 2-1 en prolongation contre les Citadelles de Québec, représentants de la région de Québec.«Nous avons bien joué, mais peut-être pas avec l'intensité dont on est capable.Avec un peu de chance, on aurait quand même pu gagner.Heureusement, perdre le premier match n\u2019est pas dramatique.C\u2019est à partir u deuxième u\u2019il ne faut plus perdre», de dire l'entraîneur des Cascades, Robert Carrier.Jimmy Bilodeau a inscrit l\u2019unique but des Cascades, lors d\u2019un désavantage numérique, en deuxième période.le but vainqueur des Citadelles a été réussi avec quatre minutes à jouer en première période supplémentaire.Les Cascades affronteront à 16h30 aujourd\u2019hui, le vainqueur du match d\u2019hier entre Lanaudière et Gatineau.Deux autres victoires Par ailleurs, deux autres clubs représentant l'Estrie ont enregistré des victoires, hier.Il s'agit des Olympiques de Drummondville en classe Atome BB qui ont blanchi Montréal 3-0 ainsi que les Rockets de Rock Forest qui ont difficilement disposé d\u2019une autre équipe de Montréal par le pointage de 5-4.dans la classe Pee wee BB.Quant aux Tigres de Victoriaville, Bantam BB, ils sc sont inclinés 5-3 contre les représentants de la région de Québec.Les Rockets de Rock Forest, Midget BB.ont également subi la défaite au compte de 4-3 par les joueurs de la région Lau- rentides-Lanaudière.La plupart des équipes de l'Estrie seront à nouveau à l'oeuvre aujour- d'hui dans la région de Gatineau, hôte de cette compétition provinciale.Pour leur part.les Frontaliers de Coaticook, Junior AA.se mesureront aux représentants des Lau- rentides-Lanaudière.ce soir à 17h. C4 La Tribune, Sherbrooke, vendredi 8 avril 1994 Petites annonces Bureau ouvert de 8h30 à 16h30 Lignes téléphoniques ouvertes jusqu\u2019à 19h30 du lundi au jeudi.Vendredi jusqu\u2019à 16h30 564-0999 PROPRIÉTES MAISONS TERRAINS AC COMPTABILITÉ.|A N° \u2014 TOUR D\u2019HORIZON 1251 DESPRES [PSU CoNSTRUETEUS i [Wey uncss Zo | 1126 AURAY.| BOUTIQUE MARIE-PAULE 69,0009 VIS ITEURS ST-ELIE, SECTEUR 33 CHAMBRES ET lez-nous sans ris.566-5161.ll aurait peut-être Les nouveautés printanières sont toutes arrivées.Aussi {Sur 2 étages, tout inclus, trav.rou) 0 ano Montjore.vas \u201caanique terran WV PENSION-JoAGE Ju GROSVENOR 5% PCES fallu qu'ils .: Ous les jours de 1 t 5 ) .GAR , [Chautfé, eau ch.entr av- nous habillons les personnes dans les foyers.346-9591 par.TES VC ACTION Maison de ville neuve, bâtir.40* du pi ca grandeur | CRIES 9808 9 ty Soe: séch.Libre 1 juillet: 463$/mois.vendent des JEAN-GUY POULIN 563-3903 secteur GHUS et Sausons.33.000pica.Tel 821-2323.gne, en pension, à 15 min.du Tel.821-3768 ou 878-3302.Les Optimistes souffleuses / RE OS SES 3003 TERRAIN 10, , CONST.1990, dans dévi.neuf, JEAN-GUY POULIN 563-3903 | © lac 10200 04 que = deemer 1141 CONSEIL devront attendre plutôt que des direction St-Elie, 10 min.Car- CONDO SUR LE PARC Petit étang artificiel, ciotwe.| LE SITE ENSOLEILLE 4% 5% qu'on déneige refour de l'Estrie.Aubaine Sherbrooke 9,000$.832-4487,562-1954.|v + 15, tous les services, .les trottoirs pour , spécial.Le prix de l'évaluation | Achetez avec moins de 20008 de leer mi mmm \u2014\u2014 \"8 Prix très it Pi.bois franc, grands, chauttés, : p L'ATELIER DE THEATRE DE SERCOVIE mun.3 cc.sous-sol semi-| comptant.Avec Ou sans s-s0l, TERRAIN saëx aos, ch.Desjar- pt pins tr s compen.eauch.828-1672, 564-1006 faire leur «Grand fini, échangeur d'air, récupé- | garage.Rue Des Coquelicots et | Tur SOMI6 Brompton, prix: ward Tél: 864-5010.Balayage».présente \u201c13: rue Des Orangers\u2019, vendredi 8 avril et samedi 9 avril à 20h, billers au coût de 68, en vente au bureau de Sercovie, 300 rue Conseil.Surprises et prix de présence.CONDO NEUF Fleurimont - Secteur Véronique rateur de chaleur sur beau terr.nouvellement paysager.Faut voirl.Prix: 75,000$ nég.829-0002 ap.17h.FLEURIMONT maison neuve au 2675 Place des Platanesavec 4 ch.à c., chauffage bi- OUVERT AUX rue Des Immortelles.Modèle à visiter au 1275 Papineau Sherbrooke.Ouvert de 9h à 16h30 sernaine, et de 13h à 16h30 dimanche.Soir sur rendez-vous.822-3356 ensuite.Plusieurs secteurs.Faites votre offre.821-9789.564-0548.18,000$ nég.569-0551 aRevenu Canada.G.Theberge 820-5198.TERRAINS 154 X 209 et plus, prêts à construire, à par- tirde 50008.MAISON NEUVE, 2 cc, terrain boisé 100x200, a Johnville, 62,0008.Nous absor- RÉSIDENCE pour gens 3e âge, ch.double, simple, avec grand solarium, voisin du dépanneur et Église Ste- Famille.À bon prix.401, avenue nord.346-3194 7e 3%, 4%, 6'4, secteur universi- tare.Endrot tranquille.Besoin d'un concierge sur place.Appe- 1193 VERONIQUE EST, très gr.4; style condo, ds Qquadruplex récent.563-9618 1205-1225 J.FLEURIS 34, 4% PISCINE - EST SOUPER SALADE DU MISSION CIRCLE bos fant.161: 568-7665, mois Ta oy spa \"4 [SUPER SPECIAL 4505 tou | TRES MODERNES Salle de l'église St-Patrick, samedi 9 avril, de 16h a|_s22-8014.837-2731837-2841.837-2666 | Ciionomes semirautonomes.| Gus ee si desire.VOISIN BORD DE L'EAU TERRAINS ac | autonomes semraulonomes.lECOLE, AUTOBUS, PARC.FLEURIMONT secteur Dubreuil, TERRAINS dans secteur de petite rés.amicale et person- 18h30, Entrée 65.Bienvenue à tous.bungalow.3° cc.rénové [LAC AYLMER mason neuve, 2 | Choix silués à Rock Fores, | naisee Inf 565.2288 5647085.564-1006.563-5967.1991-1993, pl.bois fr, grand | étages, bord de l'eau, 3 cc, COUNTRY COURS DE DANSE (6 COURS) terrain aménagé, piscine, abri | plage de sable, aménage-| Chal.Contractez vous-méme APPARTEMENTS ET 1321 PL.QUINTAL d'auto, entrée double asphal-| ment paysager, trés beau ar-| OY Choisissez votre contrac- pig 3,342, 4,4% début 8 avril, très enjoué, formule Nashville, en couple ou seule.Prof, Linette- Gaston, inf.: 562-6144 KARATE AUTO DEFENSE, ENFANTS 4 ANS ET + tée, taxes foncières 1,000$ année.Faut voir! 563-3139 MAISON 4 c.c., 2 s.bains, cuisine rénovée, 'Jenn-An\u2019, fourneau et micro-ondes encas- bres, magnitique terrain 100x400, 185,0008 nég.1-418-443-23780u346-4600.DESIREES i teur.Terrains de 8000 à 14,000 pi ca, prix à partir de 17,000$.Les services sont inclus et vous pouvez construire dés maintenant.5 MIN.DU CENTRE 24-JUIN.Chauffés, eau chaude.820-0955, 829-1672.13E AVE NORD près du 4 Sai- @ BOULIANE POUR ACHETER OU VENDRE VOTR PROPRIÉTÉ pd al BL LR 2 B864-68E4, 564-4002.sons, 4% es, chauffé, eau A COULOMBE.564-2001, 437 Well.Sud torr.Garage rare 75010 SOU ECHANGER \u2014 chaude fournie.Libre mméd a 1g 56smeTs1.105606 | Itt 4 Ac Je 4° JE | BUFFET PELLETIER 562-2223 paysager.Rock Forest.Agent | * CHERCHE AUBAINE! * DIRECTEMENT DU Jr:569-7387,r,346-9636.L 1089 Conseil, Sherbrooke s'abstenir.84 0008 864-4356 | Acheterais vieil immeuble ou PROPRIETAIRE 1480 CUNANT.nau, ou ONG \u2014_\u2014 ; ; \u2026.réfrig.si désiré, Pourtoutes occasions.1715 Dunant.maison bon prix.564-3072.125x350 pi prot.Situé a 3008/mols.libre.Ter juil.\u2014 = pr APPARTEMENTS ET BUFFET ALBERT E MAISON DE RECHERCHE MAISON DE || quelques minutes du Matin: 346-3616, soir: 41 ARTEMENTS 41 ARTE ENS 41 ATEN NR.TRAITEUR CAMPAGNE, 3 c.c.ou 4 cc.|| centre-ville et tout près 564-8107 LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER Funérailles: spécial 3.95$.Tél.821-0004 Sherb___| PRESTIGE | avec foram es aces où || £2 12uterovte du CHU 1485 RUE PRINCE lerJUILLET | |\"ée Habitat Fésonez manie.[pres école 24 mn grand 5% PROPRIETES PROPRIETES Rue Montbert- Fleurimont plus.EILEEN STEINMAN || Rue Savoie, Fleurimont 4 chauffé, éclairé, eau chaude.422$ nant.Tél.: 569-4977.avec garage.asp.central et 822-1349.Imm.E.Nothomb |} servi Endroit tranquille.Près tous ser- : lave-vaisselle, libre 1er juillet.BUNGALOWS BUNGALOWS VUE SURLAVILLE Gr.Ass ervices: \" : oo 1670 LEDOUX.5'» au 2e étage, A CONSTRUCTION 2 autobus, policiers, pom- vices.Libre juillet.346-8696 et |g; jogement.566-5161 ler MAI-QUEST.3%, super |T6l.565-2732.5 MIN.DE L'UNIVERSITÉ.| JEAN-GUY POULIN 563-3903 » MAISONS MOBILES- piers et boîtes multiples.569-9611.grand, moderne, avec pis- * AUBAINE! * 85,0008.Bung.impeccable, MAISON NEUVE 13394 Ter JUILLET cine, entrées lav.-séch.Tél: 1MOIS GRATUIT : très ensoleillé.6 pes.3 ES |2 ce.terran boisé, 100200 à 6 houtortes Ava Inf.: APPARTEME 1500 DUNANT ç er DI 5694977.|aw.elecuicité eau ch.et chaut- É au rez-de-chaussée, comb.| johnville, 62,000$.Nous absor- |AURIEZ-VOUS L'IDÉE d'une i i , |Chaufié, eau chaude.4% - 3855; | CEGEP-ETUDIANTS(ES .|fage gratuits, entrée lav.-séch.2.AR PROPRIETAIRE ne gaste tear boisé 180 | pons la T.P.S.et T.V.Q.et con-| roulotte au printemps?819-475-1 265 LOGEMENTS À LOUER 55% - 465$.Maison tranquille.3%, 4%, près du cégep, (E s) tr MAI, 5 res a frais peint, stat.avec pnse.Inf.: s-sol \u2018fini, lerr 75x100, piscine | IDEAL POUR JEUNE FA [ua7a0c4 Ba72701, 5 ony | paves, Gueiaie chose 8-26230f |++ 5% - 37 - ROCK FOREST ++ |Présdetout Tél563-7584 | MICHEL.Chaufiés, eau chaude | Tel.:346-9881.6806, Fontaine app 4.Rock Fohors-terre, grand patio, Rock-Fo-{ MILLE car elle offre beau- T0 897-2666 = be Plone or = Apa ie 5 t fi Meublé ou non, très tranquilles, 150 CANDIAC fournie.Service de conciergerie rest, 864-7148.rest.Dans les 90,0003.Pas de | COup d'espace.4 cc.s.de Bre Go an.Baconss ERMES près de tous services, dans 6 sur place.566-5161.1er MAI Pres 1 Trava, séjour.2 s.bains, foyer.pis.[NOUVELLE INSCRIPTION.| \"rank McGowan, Baconss VENDRE logements.Tél: 564-4619.NORD, près Carrefour, 3%, 4%, er dépôt à verser! Travaux perm.oe \u2018abri Pour.oo et Fleur, Chemin Des Pellerins, | _bäy.Ayer's Cliff.très propres, ensoteillés, chauf- 34, 4/2, chauffés, eau chaude, 1 IT és.Tél.: 564- , i.Pour seu eur.) | =X ST ; ., 4%, bs, ee aude, | | ; payés.Tél.: 564-3072.S008 dans le mamie see | brique & déclin.pi & armoi- [FIFTH WHEEL GONAIR 1965.| RECHERCHE FERMETTE | x 1 APP.CHAUFFÉ & |'és.eauch.serv.autobus.ler JUILLET | meublés si désiré.À partir de [47 OUEST.Bois franc.rénové, : \" rue St-Louis.566-5161 teur Carilion.res en érable, s.s.fini, 3 c.c.| 23% pi.12,5008.Après 16h: 10 mi.ville, 10 acres et + avec tt il PROMOTION SPÉCIALE PRES UNIVERSITÉ 310$/mois.Situé dans l'ouest.: : 2,000$ COMPTANT OFFREZ-VOUS LE 1540] Céramique plancher, taxes 845-4885.bétisse ds [65 40,0008, 562-6236 propre ettranquitie 823-1537 4% rue FOREST, rue TE.|821-4280.A LY RUE PARENT (secteur Uni.| min.NICOLE BRETON cour MAISON MOBILE 10 x 46, meu- 3%,4% 151, 7EME AVENUE SUD 27 |TREAULT.4298.eau chaude ¢ 1 MOIS GRATUIT i r, 822 (RA 7 : : ; ' : ; .* 1994, maison de ville ou vorsitalre).Bung.brique.2 - \u2014\u2014 | blée, très propre, pour être OMMERCES OUEST, eau chaude, gr.pièces, | 320$, chauffés, eau chaude, | bois franc.566-5161.Setar MAI 3: MEUBL rete Beau grand 4%, au s-sol.3788.condo, a partir de 52,0008 franc Une oe ome [AR PROP.Quartier universi | déménagée.6.0008.Tél.VENDRE frais peint, cuisine & s.bains mo- | Stores, semi-meublés.libre 3135 Rich eh b ses 3086.|, 4635.Aue Kingston, dans VISITE DE 14H A 16H pour 89.500$.ne trouvaille | taire (près MI.Bellevue) | 418-443-2559 dernes, asp.central.autobus 7 & | ivillet.845-2697 1er JUILLET gT2>'chard Sherb 565-7775 |l'ouest.Tél.: 566-5161 TOUS LES JOURS UNE RÉDUCTION DE 20%, | Dug, 8 x 37 lou! oaa\u201d® ° |ROULOTTE DE LUXE.40 pi.4 [Ag VENDRE TAXI À SHER-l11,insonorisé.excellent service.|155LOMAS 1% 3pièces, 1% PCE DANS 6 LOG 202 DARCHE - SHERBROOKE Sc Avecroveny SOB 40 __ | \u201csaisons B8.à vendre tout | BROOKE.Comprend: per: meubi RABAIS eri See çà vous intéresse?Pour un = 3 t t 823-5453 Membre APHL biés, eauchaude.Chauffé, eau ch, buanderie MARIE-RENÉE L'ÉCUYER bung.split, const.1988, 6 |PAR PROPRIÉTAIRE, St-Denis | équipée.Devra être déména-| [un pan © edcipements.| Z2ori?o\u201d 7 7 22 563-9175, 821-6681 5% VIEUX NORD, rue ELM, ra- tranquille et propre pour gens 829-1000.566-8902.Maxictr.| pces.bien éclairé, orientation | de Brompton.maison 65 ans.| gée sur terrain du camping | C7 [eS bon état Pour la ré.~~ |bais sur bail d'un an.Faites vite dants, Ter mai où 1 re «bi , trés solide.Idéal pour brico- ter C J| gion T-43.Cause: maladie.| Wr 1 MOIS GRATUIT - - correspondants, 1er mai ou fer sud.bois franc.Garage.ver | eur, éligible pour subvention Leo Post Gateau ot | int.Gilles Jean566-4360.EST.Près église, centre 1580 BD ALEXANDRE |566-5161.RAT 4 [iuilet Tel: 563-8615.; rière.Parfait pour jeune pro- a ; .Aussi u > ; 32-44, meublés si désiré, entrée|T TO - 20.8 ACRES, a6 km du US, fessionnel.terrain 1 acre.taxes 200$/an.| remorque.prix à part.Tél: d'achats, CHUS et autobus.3% | av séch Entiérement rénovés 1er JUIN, 4% pces.Ouest, Place [Grands 4%, 5 pces.4816 |1v PCE et 37 pces.meublés ou ons torr.plat.SASTON Le | NORD, bung.27 x 44, brique.Agents s'abstenir 846-6255.566-8378.BAR NEUF d'a Tel 562-1457.566-2016.|p\" antageux.Tél: 565-8068, | Gauthier, avec piscine.Tél.: |Gaspé, R.F., près tous services.| non, libres imm., 2 min.du MIEUX 622-2222.Re/Max | (énové (cuisine, sb.fenestra-|PAR PROPRIÉTAIRE.Maison [ROULOTTE GLENELLE 1986, 29 , 8295644 lB23-0012,564-1006.346-9881, 823-1063.cégep.Tél: 565-1377 D'Abord Inc.ctr.fon, toit, etc), 4 cc.bois| de vile genre condo.sur 3| pi, chambre fermée, belle | ,1976King Ouest, âvendreavec 14 914 QU, A1/, BA 1616 LARocquE 47 oo ranc, foyer.abri, piscine.| étages.quartier nord.B pces | remise, inst.plage Mc Kenzie | financement (peude comptant).142, 2Y2, 3V2, 4V2, 5% 616 LAROCQUE 4% pces, Secteur paisible, près des | dont 3 cc, 1% s.bains.Pour | lac Brompton, 14,500$ nég.__Tél-563-5278.| vastechoix, bonprix.346-3325.chautlé, eauc Lau a6 4 469$/MOIS Ces ANE RICARD int.822-3567._ | Tet ase-6245apr.17h.BOUTIQUEDEBAS |1% 2% 3% pcEs, rue Dufferin, |\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 MOTS @ RO ISE S Bungalow neu.er re courtier, 564-1492 PETIT LAC MAGOG 2 Sod Pa GHALETS et d'accessoires pour dames.ee eau, chaude.Jour: 1630-30 BOUL.ALEXANDRE teur Couturier (près ).ASCOT RUE HALLEE, bung.Échange acceptée.565-4866 A VENDRE situé sur la rue King ouest.565.8062.- | grands 3 pces et 4% pees, imm.Comptant requis 10%.RR.C.28x38, brique.3 c.c., plancher Cause: deménagement de Ja 6 log.tous services compris.Donald 563-0268 marq., ss.fini, terr.88x75 pi, | RES DU SHERBROOKE HOS- | AU BORD DE L'EAU habitable à | propriétaire pour une autre ville.1V 2PCES 346-7064, 569-3072 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 n 12 Ta maby ute pin | PITAL Jumele 3 cc.\" pis e \u201cVang, 2655 ch Vachon, Ins 019-562-5112 ou 866-5881 a 671 LEDOUX 47 Shadi say duit.NICOLE BRETON courtier, 822-0557 He J J kok ok 2000picadesurface.à vendre ou échanger pour fermette.Tél.: 820-2627 ROCK FOREST: 3612 Gagnon Weedon.jour: 877-2833, soir: 877-3502 CHALET EN BOIS ROND technique scandinave, à proximité BATISSE, TERRAIN, 9600 pi ca.commerce, bar, resto, poss.terrasse et disco sur 2 éta- Aucune hypothèque.Grands, propres.715, 13e avenue nord.Meublés.ch., eau ch.275$.Tél.562-2727, 822-4308.ch, porte patio, 300$.Téi.: 565-4866 1775 GOYETTE ges Vv, 31, 8, 5} Const.93, bung.30x34.garage | du lac Ayimer avec 2 accès | Cause maladie.2202 King O 1%, 372, 8Va, 52 2%.4% 5) TT! TT 20x24 chauffé.terr.100x100, pl i à = ; : 2, 4'2, 5%; pees, chauffés, eau ATTENTION-ATTENTION de bois franc et céramique.Près Aa, aanitable à l'année.| 5636544,5620349 PLACE ANNIE chaude.Disponibles 1er mai et TYE MODÈLE: PRIMEUR A SHERBROOKE Univ.89,500$ sur rendez-vous, | \u2014\u2014-\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 [TAXI À VENDRE Windsor, prix NORD PISCINE ter juillet.Intercom à l'entrée.Nord.Evaluation munic.de CHALET MAISON VICE-ROY, | réduit.845-2929.- Tél.562-2781, 821-4280.569-0939.Agents s'abstenir.CA (AN) 111,000$, laissé à 99,900$.\u2014 2 étages, 1,900 pi ca, batien 89, | =\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | Chauffés.eau chaude, meublés |\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ES aq Grande, belle et bien construite, | ROCK FOREST = magnifique | vue et accès au lac.25.000 pi de | VRAIMENTPASCHER |si désiré.670 Mc Grégor.563-| 1945 GOYETTE (OUEST) ! ; h 4 cc.garage.piscine, terrain pron.neve.beau secteur.lterr155,000$.514-674-7016.Magasin de décoration dans | 4809,564-1006.5%,392$, chauffé.eau chaude rm ELA) | privé.arbres matures, fenêtres | boisé, pl.bois franc.bain | \"15 À VENDRE l'Est, établi : 4',3588, chauffé hy A hd |neuves.toit neuf.Esthétique- | tourbillons.foyer, garage.CHALETS À VENDRE peuvent Est, établidepuis 4 ans.114, MEUBLE 2, ,chauffé, eau chaude m 4728 821 -0349 \u20ac ment parfaite.564-1756, cell.822-6650.être habitables a l'année.À |Aucune offre raisonnable ne sera |t.fourni, entrée privée, stat, 2 mi 3'4,312$, chauffé.eau chaude } BY | C'est 'HOT' HOT \u2018HOT.Serer \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | proximité du Lac Massa- |refusée.Tél.: 820-7445.du terminus autobus, libre imm.566-5161 Oe es LAGE ROCK FOREST maison de ville.| _wippi.563-2300: 563-0488.1958/ms 1274 ch.Beauvoir Ték | mmr nro 569-6915, 822-2222 sous-sol ou sans sous-sol, | PETIT LAC MAGOG 2 cc.pis- MAISONS DE 565525 LC LOGEMENT Re/Max D'Abord inc.ctr.564-1756, cell.822-6650.\u201c| cine.accès au lac, 45,0008.CAMPAGNE : 4 pces avec balcon.1-2\".TRES GRANDS Echangeacceptée.565-4866 [MAISON DE CAMPAGNE, 30 chauffé, eau ch.563-9618 9 0U@UunE us N-\u2014 SHERBROOKE EST, tres dçeau | \u2014\u2014\u2014\u2014 8 \u2014 \u201c ATTENTION secteur, bung.27x42.tout bri- | WESTBURY Chalet avec 2 ter- | km de Sherbrooke.Solage et Nord.Meublés.chauffés.eau 1c.c.-2c.c.-3c.c Grand special, plus de 155008 | que, avec abri d'auto, 3 cc | rains.bord dun ruisseau.| fosse septique neufs.grand [Ch-.concierge.buanderie.Très re UE Le sur maisons modéles.Quartier! comb.lente.chambre froide, | _Tél.: 822-2523 (répondeur.jardin.62.0008.849-3481.propre.endroit tranquille.Libres | | A BESIDENCE OXFORD MAL oy MODELE est RAC Martin: 562-9037.| entrée pavée, haie de CAGIes.| mmmmmmm\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 imm.& mai.566-7978, 823-9347 LENNOXVILLE ; A VENDRE OU À LOUER Aubaine 79,500$.566-7580.TERRES TERRAINS STOKE , , % A VISITER maison, campagne, 10 min | ST-ELIE D'ORFORD: 24X34 VUEEXCEPTIONNELLE 1-3, PCES Meublés ounon, grands loge- des bis Sherb.brique, avec foyer.poêle | Toi \u2019 e meublés, chauffés, éclairés, ments.Paysager.tranquille.q p .oyer, oit cathédrale, s.-sol fini, avec = PAR PROPRIÉTAIRE 8 TYREE a bois.chauffage élect., asp.i i ; 295$-355$/ms.2650 King Ouest 98 OXFORD CR.821-3586 Raed.St x g P.|foyer combustion lente, 2 remi Belle canadienne.3 c.c.2 s.b.- 3 : Chemin Goddard, Fleurimont.elle cana e - HET LS Ki|centr.garage double.terr.: | ses.terr.300x150:75,000$.Tél 563-0259 garage double + porte lect 822-4308.94 OXFORD CR.564-0106 F4 |350x200 1.paysager.Agents Tél.: 566-5085.\u2014_\u2014 grand terrain 200x150, fleurs et 92 OXFORD CR.822-8946 AE Et yd 03492 s abstenir.Rép.819-846-2643.| \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 |A SHERBROOKE prêts à cons- lérbres fruitiers.Cause transfert.1 1 PCES 103 OXFORD CR.822-0763 A VENDRE a 20 milles de la URGENT: 59,000$ oy Choixde dierains.travaux 94 500$ pour vente rapide.1 Je 4 Va BUR.564-1006 ville.terrain 500x300.maison | Grande maison de campagne, permanents entièrement | 181.rang8ouest.Tél 878-3314 commeneuf, 100 Don Bosco, 1er AVRIL AA Lee fords 2 lages, px gars ls [or del vil.3 cc.grand | 2 0e \"aoité de para | mere rem | Nr pris Carlo 6224008 2708 _20 000$ Après 18h:563-1708 jy 843-5422.1 A ÉCHANGER Canadienne, Lac |__Tél:862-2711/564-6525.IA STELIED'ORFORD |-LX COMMERCIALES 1000 LACOMBE 1290 KINGSTON.4% au s-sol.ER or, IE OREM | GS is PSE commence, | VUE PANORAMIQUE Ps cou \\ .C.ét .| e 70x autre x \u2019 EST, 2%, 3%, 4%, 5% pces, anes EE ES nes sr man revels ons | ca comorenart 3 oun fain 1 sésié seoces) | VOTAVRIL tant.Tél : 514-466-2773.Sherbrooke.Équité 43.000.ou François 566-1305 a : 820-1244.25 TES E0S haute HORIZONTALEMENT BROMPTONVILLE ; \u2014_\u2014 ENS | AUBAINE, terrain situé dans un 1 7 ons 1025A 1085 eau chaude, 1er étage.Gr.loge- .Bungalow 4 pces, en brique.FTES À REVENUS des plus beaux quartiers de HORS-QUÉBEC SFLEU ment, pl.bois franc, rénové.1\u2014 Sacrifice volontaire de soi à.sect tranquile- 65.005 nég 2 VENDRE Sherbrooke, 68x116, au 3740 | CONDO 4% PCES MEUBLE JARDINS FLEURIS | |Se6-s1e1.3_ Observera secrètement.\u2014 Conscience / 846- La Vérendrye.Prix: 13.,999$.ISécurité, services: 59.5008.EST, 3%.s-sol.340$.chauffé | \u2014 TT .PI - | 514-586-1199,514-586-2534, rs \" : 1er JUILLET, 4% pces.Ouest.BUNGALOW 655 Vilebon, A [15 LOGEMENTS Place Berga Cause:transfert_1-305-458-7276_ |éau chaude 3895, chautlé SUPER GRAND.Près tous 3\u2014 Meuble de repos.\u2014 Non vêtue.\u2014 Non cuits.Forest, bien entretenue, pay- Th 2501 is.Première hy.BEAUX CHOIX \u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014\u2014\u2014 |\" s-soi.- Shaulié.eaul Services, avec piscine.Tél.: 4\u2014 Cap \u2014 Décorentsager, 4 c.c\u2026.2 s.b.solarium, | Prix: 250,000$.Première hy-| pe TERRAINS RÉSIDENTIELS chaude.566-1911.y JEAN-PAUL GAGNON sans intermédiaire, libre imm., pothèque 7%%.565-4866 Préts a construire, 5000 a 15,000 4's sur étage, 4043 chauffé, eau 5_ Anneau de cordage.\u2014 Qui a une punition.79 900$.565-7347, 820-7274 pi car.Fleurimont, St-Elie.Rock chaude.Jer JUILLET _ \u2014 i i CANTON DE MAGOG, directe- |AUBAINE triplex 4 ans, près Forest.563-5724.PRETONS 1ere et 2e hypoth.|5%, 481$, chauffé, eau chaude.3%, 4e, 5%, Ch.eau ch.frais 6 Près de.Dont le quotient par deux est entier.822-2222 \\ » directe Ui tre 7% * 296$ Achetons balance de prix de 566-5161 peint, près Galt est, centre-ville, \u2014 Dans trépasser.ment du propriétaire, 20 000 Los 842 4853 - pour BOUL.INDUSTRIEL SHER-| vente Argent de particuliers.| \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 |école, parc, arrét autobus.Quar- 7 Ab 2 d\u2019é R li : SA VIEZ-VOUS QUE pi ca.une partie boisé, 3 c.c.| mois.- 3 BROOKE Sortie 137.auto- AVONS PEUT-ETRE 1045 LACOMBE EST tiertranquille, etc.822-1671.\u2014 rev.d école.\u2014 Ke 1geux.\u201c** || _sous-solnon fin.843-9343.route 55 Environ 35 000 pi ca LA SOLUTION À VOS ' Tr anor 8\u2014 Pron.pers.\u2014 Fleuve russe.\u2014 Roi de Juda.\u2014 Poss euajulew > (frontage 210 pi Route 220)| PROBLÈMES D'ARGENT 32, 4 ler JUILLET 9_ Terre labouré 2 hat \u2019 1ow-zajaddy \u2018ajaud ACOOKSHIRE BONINVESTISSEMENT | avec bâtisse.Site commercial | BADEAU & FILS ctr 564-1454 Chauttés.eau chaude, meublés 330$ \u2014 Terre labourée et non ensemencée.\u2014 Chaton de \u201coJd 210A aipuon ||ason 30x40, en brique, 3 c.c.[imm.36 log.en béton.construc |_Stratégidue 819-563-6325 si désiré.Tranquilles.346-2960 fleurs.2 s.b.sous-sol fini, garage.ter- [tion 20 ans.Revenus annuels ARGENT 829.1244 ) \u20181875 TESSIER.Chauffé, eau 10\u2014 Habitation d i Célérité uatq uo} xnad ar Han 15.000 pi ca.Reglement de | 133,580$ Beaucoup de poten- COTEAUXDU 23 DEMANDE chaude.Logement au s-sol.Pas - abitation des oiseaux.= rité.| 1-26194 || succession: 72.500$ tiel Cause de vente.transfert.SANCTUAIRE EMPRUNTERAIS D'UN PART 105 LOMAS cher.c'estavoir! 566-5161 11\u2014 Les Enfers.\u2014 Signe qui hausse d\u2019un demi-ton la Tél 843-1974 346-1388, |Considérerais échange.Soc.[Grands terrams prêts a cons-| EQULIER 28 0008 soot 1 an 5 | ai v, PCES - BETON ler JUILLET note qu\u2019il précède.imm.Memphré Enr.Ctr.562- |i ce situés a Fleunmont.Vue | 4204 imérêt en première hypo- 372, 4/2 , 12\u2014 Chambre haute.\u2014 Commune russe 0041.Rosaire Gagnon 562- |panoramique.site exceptionnel.| theque avec garantie de| ASCENSEUR-PISCINE 375$ : : PRIX RÉVISÉ BERNARD BOULIANE ctr 0041.Albert Audette 820-2297 DUPLEX Rock Forest, par prop.SUPER AUBAINE! EST RUE TERRILL Bungalow avec excellent revenu Vie a la campagne, prés de la ville et du CHUS.Financement 864-9348 après 18h FLEURIMONT-TERRAINS Terrain résidentiel, 8,750 pi ca x 75 pi façade, rue Alphonse Tru- 70.0008.Inf.822-1743 cherche de gens intéressés à augmenter sensiblement leur SERVICE: 566-7420 Confidentiel, rapide et Rénovés, chauffés, eau chaude.Voisin PROMENADES KING.bloc 6 logs, moderne, 410$.346-6869, 569-4642.Saisons, centre 24 Juin & CHUS.Chauffés, eau ch.1475 BD ALEXANDRE.4%, chauffé, eau chaude.Logement 1670 LEDOUX.5% chauffé, eau chaude au s-sol, très gr.pces, Union.Beau log.et grandes pces.Chauffé, eau chaude.Be- VERTICALEMENT sa propre lumière.3\u2014 disponible.569-7101.25 OCCASIONS 563-3585.564-1006.au s-sol.Gr.pces.Secteur tran- DUPLEX-SHERBROOKE DEAUVILLE + D'AFFAIRES 1070 PAPINEAU 47; pees, on.[12103885161 1- De espagnol.\u2014 Qui sont loin.propres.bien situé, Tél.Terrains prêts à construire pour où A LEXPANSION de ae oa one se Pas de 340$, ler JUILLET 2 Lettre en vers sur des sujets variés Briller par f 159.: - | - - = 819-846-0159.agents s'abstenr _ |semi-détachés.trav perm nc | Ce la santé.je suis à la | BIENVILLE.47, pces, 375$ Pp Rapidité de déplacement.\u2014 Paradis.8 pces, pl.bois franc, 2 s.revenu.Vous, étes-vous inté- _\u2014 |.bare.4 À sous-sol fini avec | Disponibles avec travaux perma- | ressé a faire plus 8587.Tél.| 1115-1135J.FLEURIS bienéclairé.566-5161 4\u2014 Voyelles.\u2014 Equerre.\u2014 Durillon.\u2014 Symb.chim.poéle à bois.asp.central, |nenisinclus Tresbonprix 1-800-563-7799 : ler JUILLET 5\u2014 Vase ornemental.\u2014 Toque ronde et plate.loyer 4%.garage double ch.CONSTRUCTION EST -CHAUFFES 6- Incol 0 tonée.- À toi gr terr.boisé.Agents s'abs.| JEAN-GUY POULIN 563-3903 2 TABIL 3, 34, 4, 44, eau chaude, meu- 375$.\u2014 \\Incolore.\u2014 Unomatopée.\u2014 ol.564-1756.cell.B22-6650 FLEURIMONT terrain 23x196.6 IMPÔT.blés soie FACE École.1775 CHAGNON.2%, 4% au 3e 7\u2014 Dans reposer.\u2014 Du verbe aller.avec service d égoûts , .étage.C'est votre chance._ n les.\u2014 Partie du jour.SHERBR.2X4 LOGS., constr.| 15.0008 Tét.566-1824 AIDE FINANCIERE 829-1273, 820-0181, 829-1244, | 566-5161.0 E ducti Ba J 1989, nord.Aussi 2x4 logs.|GRANDS TERRAINS, env.|Rappont d'impôt, état financier, 562-4359.- ro uc lon.- n er.EST, grand bungalow tout brique, 4 c.c., p1 coco 2990 dans fest 200x200 pi, encore 4 disp.[lenue de livres, bilan, etc.Tél: , Ter JUILLET 10\u2014 Ville italienne.\u2014 Réfutéverrière au salon, 2 s.bains, salle fam.|| 3220857 courir, | en-Lemre, Fleurmont 5691978 1120 Des Bles 4%, 4108 11\u2014 Pourvoir.\u2014 Que l\u2019on prononce (pl.).avec foyer.Vue sur la ville.Terrain 75x100.IMPOT 3,3%, 8, 4%, 5%, 5%,480% 12\u2014 Vêtement.\u2014 Couvertes de râpures de pain.NORD Près du centre d'achats 4 |1410 LAROCQUE, près de la rue SOLUTION D'AUJOURD'HUI: DANS LES PETITES ANNONCES 82 2 -3393 1-26299 || *_lOyer libre ou non à l'acheteur: |deau, secteur St-Charles Gar- professionnel meublés si désiré.569-8103, |soin d'un concierge sur place 95,000$.Tél - 346-6308.ner.566-8220, 566-2242.Consultation à domicile 822-8029 566-5161., 7 13 Hôtels, motels 105 Instituteurs - Institutrices Le GUIDE SPECIAL a hos LOCATION DIVERS | MARCHANDISES 5 22 VÉHICULES AVIS AUX Tour d'horiton 15 Propriétés hors Sherbrook 41 Appartements ei Logements 60 Santé oi relaxation Machines à coudre 107 Travaux domestiques d es 16 rout à revenus désirées lover 61 Voyoges transport Vêtements à vendre 108 Travail à temps partiel AUTOMOBILES AN NONC E U RS 17 Villégioture hors Québec 2 Appartements à pacoger pr 83 Antiquités à vendre - V61 Dicycattes à vendre R U B R | Q U ES 18 Condos .Matson ovr \" rr il 84 Terre de jardinage EDUCATION J62 Tracteurs Nos annonceurs sont priés de vériller leur IMME U BLES oi dns 65 Animaux à vendre 85 Torre pour pelouses 121 Ecoles de conduite 163 Equipement de ferme tite onnonce le ler [our de la parution.Fl NANCE 4% Appartements désirés \u201c === Demands à acheter 122 Education - Instruction Tribune ne se rend pas responsable \u2014 47 Locoux a lover Articles de sport 87 Demande à écha 164 Motoneiges pour plus d'une Insertion d'une annonce 1 Propriétés - Bungalows 21 Hypothèques demandés 67 Camping get 123 Cours privés 165 Motocyclettes scooters erroi Ge Lan 1 Propriétés à revenus à vendre à 46 Locaux dema 68 Piscines 88 Instruments do musique SE RVIC ES 166 Remorques VISA PV TEE VI Te) bn 3 Moitons ouvertes 22 Agent d prbter 50 Bungolows cottages b lover 69 Bateaux et Yachts 89 Matériau de WE ph neige Ada « Bord del\u2018eou 13 Argent demandé 51 Chambres à lover 70 Rencontres-Amitié 9% Équipement de bureau 140 Esthétique - CoiHiure 168 ph POUR CT] 5 Propriétés désirées 24 Collection 57 Chambres ot pension 71 Divers à vendre 91 Ordinateurs 14) Entrepreneurs 169 Pacs d' 6 Maisons mobiles / 25 Occosions d'affaires $3 Choleh à lover 70 Maubles et élactroménogen EMPLOIS 12 Gorderies autos PUBLICATIONS, ; alone à rendre 26 Compiobilité Impôt 54 Entropôts - Goroges à lover 73 Mochinerie à vendre LE 143 Services divers m pe : onde CORRECTIONS OU vendre out Nous acceptons ces cartes.Pour Tomine vende 3e AGE 55 Machinarie 8 lover Ts pme photographiques 100 Musiclem-groupes 144 Dénelgement \" CHANGEMENTS payer votre petite annonce, donnez 9 Fermes 6 vendre = 56 Bureoux à louer 76 Vote de paroge 101 Personnel demandé 145 Réparations d'opporells votre no de carte et date d \u2018expi ra- 10 Commerces à vendre 31 Centres d'accueil agréés 57 Demonde à louer 77 Loisirs chosse et pêche 102 Trovail demandé 146 Déménagement tion 11 Commerces à louer 32 Familles d\u2019accuetl 58 Divers à louer 78 Astrologie 103 Vendeurs Vandeuses 147 Cartes professionnelles 564-0999 : 12 Maisons de campagne 33 Chambres ei pension 59 Vacances - condos 19 Souhaits 104 Gardien - gardiemes 148 Paysogistes 16h30 à 19h30 à 16h30 -0999 ro juillet, IT st chauf- v.-séch., ise.Inf.: lock Fo- anderie, Ir gens ou ler iblés ou nin.du \u2019 1 t .\u2019 \u2019 \u2019 1 \u2019 v \u2019 1 \u2019 \u2019 \u2019 1 \u2019 1 \u2019 \u2019 ts 1 1 1 v \u2019 \u2019 \u2019 1 1 1 \u2019 \u2019 1 \u2019 \u2018 \u2019 1 1 1 .1 i \u2019 1 \u2019 d LES VENDREDIS DIVERS ° meee cmc ces ce me tee eee cece recs cea ce rte ranean ea, e-y 2 NOUS A DES L ES REPERES COMPLE- TEZ CETTE MUSICOGRILLE AVEC i DES OBJETS DESSINES.LES NOMS SINES.EN VOUS SERVANT DES LETTRES REPERES, COMPLETEZ CETTE «MUSICOGRILLE» AVEC LES NOMS DES OBJETS DES- NEE IRIE 25504 Code postal.Se Téléphone.Question d\u2019habileté : 25-10 x 3+5+ 2 = crc cr rr mc rrr rrr cr tc cc cm cc cm cm ree ee rE Er === = = = = \"= = = = = = = = on == \u2014 La Tribune (a leaN@ (@O0 cml « Raw § Du lundi au samedi, La Tribune publie un jeu différent.Pour être éligible aux tirages, vous n'avez qu'à jouer, remplir le coupon de participation et retourner le tout à : CONCOURS «LA TRIBUNE EN JEUX» CP.2450 Sherbrooke Québec J1) 4H3 Vous pouvez apporter votre courrier a La Tribune, 1950 rue Roy, Sherbrooke.Un seul coupon de participation par enveloppe.Règlement disponible à La Tribune.LTE DU GROS LOT 1 13 mai 1994 Le tig 1] Hin 44 1 Va 1 MOIS GRATUIT ros Wie: GRATUIT rue Mc- Manamy, moderne, bail 4 à 12 mois, libre mai, juin, juillet, septembre.565-7022 linge.rénové.stat.2 autos.447$.2% s.-meublé, ch, entr.lav.-sech., eau ch, écl.stat.275$.Juil.Est.566-8932 4'a CHAUFFÉ eau ch.10e ave Nord, libre 1er juill.564-1712.4\" COIN DUNANT/JOGUES, très propres, intercom, asp.central, serv.d'autobus à prox.820-0915, 563-9539.5% voisin Woolco, moderne, grand, tranquille.569-6021, 563-9539.4'4 DANS QUADRUPLEX récent prés 24 Juin et CHUS, libre 1erjuillet.Tél.: 562-5787.4% DS 6 LOG.près CHUS et de tous services.Tél: 565-7317.44 et 5% À LOUER, très propres, près de l'autoroute 10 sur le chemin Miletta, Canton Magog Pour inf.843-2367 ou 843-7471 soir.44 GRANDES PCES, pl.bois franc, 860 KING GEORGES.832-0012,564-1006.4/ NEUF RUE LINCOLN Ouest, 563-3903.346-1030 44 OUEST, 973 Courcelette 5 log.chauffé, eau chaude, propre: 405$.820-5543 4PCES, 1er JUILLET chauffé.eau chaude et élect.fournies, 3e étage.rue St-Louis.370$/mois.Tél.: 822-0467.44 PCES, 5%: PCES, OUEST pour MAI.Rendez-vous au 2065 BELVEDERE sud.Tél: 569-4977 47 PCES, avec foyer, entrée lav.-séch\u2026 espace pour jardinage.Pourrait se libérer au mois de mai.Tél: 563-8710 0u 565-2233.42 PCES, EST Style condo, 1 log.par étage, bain thérapeutique, Îlot, immeu- blerécent.820-8816.44 PCES, Ouest, rue Gauthier.Libre immédiatement.Près tous services.Avec piscine.Rendez-vous: 2065 BELVÉDE- RESUD, 346-9881.4/2 PCES, ouest, tr.grand, bien éclairé, nonch.569-1689.44 PCES, super grand.OUEST.Autobus à la porte.Près tous services.Libre JUILLET, 346-9881.4%: PCES chauffé, eau ch.fournie, très grands, très propres.quartier nord.562-5344.44 PCES chauffé, eauchaude, const.béton, 380$ par mois.Juillet.Tél.: 346-2117.4% POUR ÉTUDIANT meublé ou non, 360$ chauffé, eau chaude.Tél.: 562-6287.4, PRES CHUS, d'alarme, échangeut d'air, endroit tranqu.imm.récent.820-2593, pag.: 823-5200.47 RUE ST-PAUL pl.bois franc.3e étage, eau ch.fournie, pas de stat.320$/mois.822-0467 4% SITUÉ À LA CAMPAGNE à 5 min.du CHU.380$/mois.Tél: 846-3903.#R BY, \u201c+ 1 MOIS GRATUIT 1525 Ledoux, chauffé, eau ch, libre mai et juillet.823-1106.5Y,, Ter + 2e ETAGES Très grand, ch.eau ch, ler juillet, rue Perry, près Hôpital Youville, 485$/mois.822-0467 système 41 AP ARTEME SE M APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS ET 41 APP, SET 41 APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS ET LOGEM LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER L10GEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER , DIO blés.stat.thot i mae sa Pes] X 1x3, 4/2, 5Y, * 2, 3Va, 8%, 5% 24,3% 32, 4Y, 5/2 OUEST 3PCES EST ju os bai amois AVRIL, MAI, JUIN, JL CHAUFFES APARTIR DE 2008 LOGRENOVES | IT LED, Lol ENDROIT PROPRE Bree ee UE.dans tous les secteurs 1555-1580 DORVAL (très grand, propre.tranquille.ETTRANQUILLE 1010 PAPINEAU 829-1244 ou 564-1006, 562-8356 OUEST out compris, meublés si Duandere.ch, oy en, pas , Chaufté, eau chaude 822-1621 Tae evr | désiré.Ruesansissue.entrée lav.-séch.dans I'app.* 1A2MOIS Ouest gr pees tapis, cuisine 2 2e - 32 - 44e - 5Va 823-0012, 563-5172 semi-meublé ou meublé sans tar.-1apis, cul \u2018so.12%, 3Y%, 44 Ouest, près centre.\u201c111 Cat drale,4et5pces.surplus, libre 1er juil.878-3417 GRATUITS + s.bains neuve, frais peint.inso- [272 9 % Ouest pies Cee.| Tél: 820-2286 ou 346-4704.3\", 4%, grands 3 PCES OUEST Soom ROCK FOREST, près centre |NOrisé, excellents services.chauffés, eau chaude stores | d.685 McGREGOR EE ee entrée per d'achats et autobus.32, \u20184%, 823-1698 buanderie.564-6015 1 1 1 nord, bdo Mc grand, me 5.\u2019 5%.Tél 822-2378.820-0299.2*J\"% /2=)/2 |BONNE NÉGOCIATION SUR |_Sech.piscine.3469881 564-3046, 829-5644.1 1 1 1 ug PLACE.Eau chaude fournie, [3% PCES, poêle, réfrig.et eau 6666660600 2Y2,3%,4%,5\"% 2'2,3%, an Quest Hénovés aneuf chauffés.meublés si désiré.563-6632./ chaude \"fournis.270$/mois.AP = Vaste choix, bon prix.346-3325.PL.TERRILL 346-9410, 565-8735 564-1006 Tél.: 569-8888.j- || EST.près CEGEP.voisin parc.[2% - 3% - 6% PCES, 1er juillet.1, 81 3% PCES, près Mont Bellevuepd OUEST, 125 Des Set Chauflés.eau chaude, meublés | S'adr.au 150 Alexandre.heu- 3, 4%, GRANDS Beaux et grands app.enso- BRULOTTE 9 pti, * Ÿ|si désiré.563-9548, 829-1244, | resd'ouv.magasins.PLACE 635 eillés.Tél.: 563-6320.Près C.H.U.S.: Piscine 563-8950 820-0910 SARA +.Gra A COMPLEXE ag * Prix compétitifs dans l'Est.LV M RNCS 822-3839 Soirs et fin sem.566-5152 , chauf., éclairés, buande- 564-1006.oL j 23 564-7442 COMBATTEZ LA RÉCESSION 3 - 34 - 4 - 4/2 - 5, PCES 1324 Place Quintal 566-2829 app.108 -41-14279 pcès nombreux espaces de tatique fournis, 820-6207 RERIRESGSS Très grands appartements ensoleillés, confortables et élégants, dans vaste parc domiciliaire privé avec piscine extérieure, à 4 km du centre-ville.Fenétres panoramiques, insonorisation, cuisinière et four encastrés, s.bains, eau chaude et chauffage thermos- stationnement chauffe-moteur.Concierge résidant.PRÈS DU CARREFOUR 32-42-52 Ouvert dimanche de 13hà16h \u2014 Piscine extérieure \u2014 À proximité des services d'affaires Appelez: Société immobilière Le Chatel inc.300 Des Erables # 105 564-6061 41 zezsof N \u201cRiviera 4, S Bowen & Galt rangement, jusqu'à 2 et prise 1-26007 569-8236 : 4 LUXUEUX 22, 32, 4/2, 572 pces meublés ou non Nouveauté 32 superficie d\u2019un 4% Piscine intérieure, toit terrasse, 2 ascenseurs.Entièrement béton.1625 McManamy 822-1106 ou 565-5306 410083 NOUVELLE ADMINISTRATION LES APPARTEMENTS DARCHE ET PLACE DES BLES rie, entrée lav.-séch.215,18e AVENUE fres Mont Bellevue.EA 2, 37, CENTRE VILLE VUE SUR LA VILLE eme de sécurité MX M meublés.chauffés, eau chaude, |34, 4/2 pces, chauffés.rue spécial.Ë prix compétitifs, buanderie.Prés |sans issue.Meublés si désiré.346-3022 S fltous services.Tél.: 563-7906 ou |566-1541, 564-1006.SA | 552-3980 ; 215 MURRAY 2/2 3/2 MEUBLES Immeuble dt ascenseur.Salle lavage, petit bloc.823-9618 846-4826, 562-6884, 829-1534.Vy) A\\_| 2475BEAUDRY NORD, 4: 445$, chauffé.eau chaude.élect.566-5161 2600 KING OUEST: 1%.3% pces, meublés, chauffés, eau chaude.190 WILSON: 4% pces.foyer.569-1636.2850 MESY 47 moderne, imm.B log, secteur Carrefour.entrée lav.-séch., lav.-vaiss.prise auto, balcon, portepatio, sécuritaire.Int.: 565-0577.864-4430.2%: (300$) Rue Lincoln, meublés, chauffés, stat.Ap.18h: 566-5490/823-6529 2Y,FRAIS PEINT, pl.bois franc revernis.meublé, ch.éclairé, rue Alexandre.Rétdemandées.290$/ms.822-7876, 514-866-2282.2 MEUBLÉ, eau ch., 1053 King Ouest, rénové à neuf, près des services, 270$.565-0301 2% MEUBLÉ lav.-séch., tapis, asp.central.eau ch.fournie, dans const.neuve.566-2692.2 MIN.CEGEP 3epces, poêleetréfrig.Trés bon prix.563-3903, 346-1030.2% PCES, tue Laurier, ch.élect., 250$.Tél: 566-2288 24 PCES rue Bowen, semi-meu- blé.230$/mois.pers.trang., réf.exigées.346-0879 2% PCES semi-meublé, chauffé, entrée lav.-séch, près des services, frais rénové.Idéal personne âgée, pas stat.en droit tranquille, libre 1er juin, 325$ mois.569-0866 meublé, 2% PRES UNIVERSITÉ semi- meublé.chauffé, eau chaude fournie: 320$ et 4% avec en plus entrée lav.-séch., 430%.Tél.: 562-5825 2, RUE BROOKS (centre-ville) 269, chauffé, eau ch.566-5161 2x3, 2x3 Rue Marquette chauffé, eau ch.poêle, réfrig.323$.326$, 355$, 385$.Tél.: 346-6571 ou 847-3705.34-44; à partir de: 350$ chauffés, eau chaude fournie.Location de meubles et d'appareils disponible.LES APPARTEMENTS DARCHE sont situés dans l'ouest près de l\u2019Université et à un arrêt d\u2019autobus en face en plus d'un parc municipal face aux édifices.PLACE DES BLES cst situé dans l'est voisin d'un centre commercial et près du centre hospitalier de l'Université.915 DES BLÉS: POUR INFORMATION 230-250 DARCHE: M.ou Mme Lessard au 563-7190 Mme Jeté GESTION IMMOBILIÈRE STMC INC.au 563-0729 41-25625 31, 4%: (Fabre et bivd Alexandre), juillet.SV, Cabana, mai.846-2167.3'A, 472,52 NORD CHAUFFES-EAU CH.PRIX EXCELLENT Négociez sur place.Chauffés, eau chaude, meublés si désiré, stat.supplémentaire disponible.640 McGregor.Tél.820-0935, 564-1006 3%,,4%,5%:NORD RENOVES A NEUF Eau chaude, meublés si désiré.Voisin par Viger.PISCINE 745 McGregor.820-0448, 564-1006.3p.-AUBAINE chauf.,eauch.élect.Prèstous serv.325, 13e Ave LE MANOIR Av voir.820-7528.NEUFS.prés carrefour.Ascenseur, meublés ou non.566-7728.564-1006.3%, 4, rue Ledoux et PI.Bergamin, chauffés, eau ch.fournie.Libres mai-juin-juillet.Semi meublé si désiré.821-4280 3%, 4Y, CHAUFFÉS LOCATION CENTRAL-EST Eau chaude fournie, armoires mélamine.Meublés si désiré.980 DES PAYSANS.822-8994, 564- 1006 324%: RUE SANSISSUE CENTRE OUEST.Beaux log., eau chaude fournie, rue PL.EVANGELINE.Meublés si désiré.569-2453, 821-4280.32, 4% rue Worthington, Sherb.Endroit paisible.Chauffés ou non.Semi-meublés ou non.Info: 849-4356 32,5% FACE CARR.ESTRIE 400 MCCREA, 6 LOGEMENTS modernes.565-2094, 564-1006 34, ALEXANDRE.Chauffé, eau ch, bois franc.Jour 569- 9725.soir563-5351 3%, OUEST.Meublé, chauffé.eau ch.élect.Libre immed.340$/m.563-0479, 822-3492 3%, POELE frigo, lav.-séch., bois franc, 989 St-Louis, libre ler juillet.370$/mois.Tél: 846-3354.32-425\": situé au 1655, 1800 et 1930 Goyette, chauffé.eau ch.élec.fournie.Très bas prix.Pourinfo: 821-0269.3-4 PRES HOP.YOUVILLE 3 pees.ch.eau ch.semi-meu- blé si désiré, pas d'entrée lav.- séch.dans 3 pces, 4%, ch, eau ch.par locataire, très grand, en- - [droitiranquille, 1erét.878-3417 305, 13e AVEN.242, 3Va, 4/2, BV GRANDS EST, PRES CEGEP Hôpitaux.Meublés si désiré, tout compris.Près services.829- 1244,562-8110,564-1006.320 DES JONQUILLES 3\", 4%: PCES- EST SPECIAL Chauffés, eau chaude.meublés sidésiré.B22-1952, 829-1244.3: 325$; 47: 400$ & 445$: 52: 495$.Modernes.Conc.: 821- 4836, 566-7699.34 DANS 5 LOG., meublé ou non, près 4 Saisons et CHUS.Libre imméd.864- 4655 0u823-4757.34 OU 4% chauftés.eau ch, meublés ou semi-meublés, près Place Belvédère, libres juinoujuil.864-4675.34 QUEST trés propre.entrée lav.-séch., piscine ext, libre juin ou juil.822-0659.3% PCES, 1334 Denault, ch.eau ch, .poôle, frigo, 315$/ mois.Apr.17h: 847-0074.3% PCES, ch.eau ch.entrée lav./séch., 15e ave Sud.Tél: 585-1169 3 PCES, chauffé, eau ch.éclairé, près de tous services.Tél.: 563-0290.34 PCES, chauffé, éclairé.eau ch.libre 1er juillet.370$/ mois.118-A Sanborn.Tél: 563-0231.823-0101.3% PCES 2 min.du cegep.près des services.libre 1er mai.chauffé.eau ch, meublé ou non.Renée: 562-5560, 563- 2366ext.1509 3%PCES chauffé, eau chaude, const.béton.300$ par mois.juillet.Tél.:346-2117.3 PCES Chaufté, eau chaude, entrée lav.-séch., trés propre, endroit tranquille, rue non achalandée, près 2 circuits d'autobus, stat.1 auto, libre juil.829-1700.3 PCES dans triplex, quartier est, bien éclairé, près hôpital, pl.bois franc.820-8343, 346-6810 3% PCES meublé, à moins de 300$ par mois, libre 1er mai.Tél.: 829-2292 3 PCES MODERNE, meublé, incluant laveuse et sécheuse dans appartement.chauffé, eau ch, stat.piscine ext.chauffée, terrasse, libre 1er avril.385$/mois.565-9636.3PCES Semi-meublé, entrées lav.-séch + lave-vaisselle, buanderie.Vue splendide.820-4190.3% RECHERCHE avec sous-sol, à Sherbrooke.Tél.: 566-4839 répondeur.34 RUE BALL 2e étage, ch.+ élect.fournie, juilllet.330$.822-0467 3% RUE CATE semi-meublé, ch., eau ch.buand., stat, libre 1er mai, 330$ nég.\u2026 Tél: 566-1941,829-2041 * 4%-EST * Dans 8log., récent.564-3124 *** 4 PCES CHAUFFE *** Eauch.fournie, libre 1er juin.3e étage, 875 Arsenault.390$/ mois.Inf.le soir au 566-6790.4%, 1 MOIS GRATUIT ch., eau ch.éclairé.entrée lav./séch., préstous services.563-0290 4, 380 Brooks.Armoires, planchers cuisine et salon bois franc, grand stat.Non chauffé.330$/mois.Libre 1er Juillet.562-0567.4/2, 5%, 1% Nord-Est-Ouest 2 balcons, 1-2s.b.petitbloc.823-9618 4, 5%, Est secteur 20e.rue Demers, dans quadruplex récent.Libre juin/juil.823-9297 4%, 5%, Prince-Ruppert.dans quadruplex style condo, ultra-moderne.Libres juillet 822-8029,564-7442.4/52 CONDO Sur2éta ages ousur | étage.secteur CHUS, rue Véronique.563-3903, 346-1030 44, 5% près Carrefour Estrie.2900 Mésy.chauftés, eau ch.fibres imm.ou juil.355$ et +.823-9529, 843-7138 44, BROOKS.Chauftéquille, balcon, bois fr.569-9725, soir 563-5351 4/5, PRES CARREFOUR chauffés, petit bloc, 205 Candiac #1 Tél: 821-3772 4V,-OUEST ch.eau ch.sm-meublé, prix compétitif.562-4389, 563-3753 44 À LOUER dans centre-sud, non-chauffé, libre 1er juillet Inf.: 820-0963 tran- Jour 54, ALEXANDRE.2 c.c., 2 s.bains.sur 2 étages.Jour 569- 9725,soir563-5351.5%, MARQUETTE.2 cc.rénové.prés du palais de justice.Jour 569-9725, soir 563-5351.52, OUEST, RUE MCMANAMY Pl.bois franc, garage.arrêt d'autobus.fenêtres et portes neuves âvenir.569-1609 ap.15h 56 KING EST 2% et 3% pces.cuisinière, réfrigérateur.eau chaude fournie, construction de béton, près du Cegep.823-0954.5% CHAUFFÉ eau ch., armoires mélamine, endroit tranquille, grande galerie, garderie en face.390$.566-8426.5 MIN.DU CEGEP 630 Boul.St-François nord, chauffés, eau ch\u2026 semi-meublés.stores, 4/2: 450$.37: 375$.Tél.: 845-2697.5% NORD grand log.entrée lav.-séch., non chauffé, non éclairé, près du Carrefour.Delta.Vidéotron, rue King et autobus.2840 LaDauver- sière.563-1694 5% PCES, EST très grand, style condo, dans 4 log.imm.neuf, tranq.prés d'un parc, sur20e Ave, lib.juil.565-4052 5% PCES, OUEST, rue André.Près tous services, autobus à la porte.Avec piscine.Réservez maintenant pour JUIN, JUILLET.Tél.346-9881.5% PCES, super grand.OUEST, Domaine Floral, rue Bacon.Autobus à la porte.Près tous services.LIBRE IMMÉD.569-4977.5% PCES rue Argyle dans duplex, libre 1er juillet.Tél.: 562-9655 5% QUARTIER NORD très grand.propre, près de tous services.piste cyclable à l'avant.Bienvenue aux jeunes familles.821-2636.La Tribune, Sherbrooke, vendredi 8 avril 1994 CS I paraît que l'Université songe à installer des locaux dans des roulottes pour régler leur problème -Comme ga, ils vont pouvoir accomoder tout le monde en se déplaçant d\u2019un endroit à l'autre.JOHANNE GRENIER | er agent vendeur succursale Sherbrooke depuis 7 ans consécutifs.meitleur vendeur au Québec (1300 agents) au 31 décembre 1993 ans d'expérience 3e 8 Q | LI hdl] [0% EE \\Y LY} = dans le domaine résidentiel, 565-8181 multifamiliat et commercial.22758 Nd 41 APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS 41 APPARTEM LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS LOUER A 2 PAS DE L'UNIVERSITÉ, grand 3% pces, libre imméd.et en juillet.AUSSI 2 PCES pour 1er mai.Tél.: 346-2746.ALEXANDRE 4%: pces.chauffe.eau ch., entrée lav.-séch., 2e étage, stat libre 1er juil.Tél.565-9809 AOKIMUK 32, 4e, 52, 6 GRANDS PL.MARQUETERIE/GARAGE Chauffés.eau ch., piscine.Meublés si désiré.Tél: 829-2571, 564-1006 APP.CHRISTIAN 3-4 PCES/EST Près CHUS, ch.eau ch.bien situés, 1303 PI.Quintal.Service personnalisé.Tél: 346-7064 ou 566-7210.APP.GALT SECTEUR UNIVERSITAIRE 3%, 4%, S'æ pces.eau ch.fournie, meublés si désiré.2725.2705 et 2755 Gal Ouest.563- 1348, 564-0772, 563-5997.APP.LECONCORDE A partir de 300$ 3%, 4%, 5» pces.Uttra-moderne.site idéal Libres immédiatement Quartier Universitaire 880 Jogues: 566-1531.562-0885 1210 Daniel: 563-0377, 562-0885 Est, 680 Terrill: 562-3424 714, 13e ave: 820-1562 709, 12e ave: 820-1562 40 St-François: 566-0025 17 King Est.studio.22, 3 pces 375 Terrill: 569-0417 GÉRANT: 565-2630 DANS L'EST, RUE QUATRE- SAISONS 3 chaufié, eau ch.fournie, près toutes commodités.endroit tranquille.Inf.: 823-1128.DEAUVILLE 4 pces,endroittranquille.864-9710.ENDROIT TRANQUILLE, 3%, 42 et 52, chauffés.meublés ounon, 823-1785, 829-1016.* hk EST, 4%, 910 WALSH Trés moderne.2 stat.grand balcon.440$/mois.820-5312.EST, 172-2/2-344-442-5Y2 Vaste choix, bonprix.346-3325.EST, 1060 CONSEIL 3%, 4%, Tél: 822-5844.1470 CONSEIL.grand 4': Tél: 562- 3349.822-5844.EST, 1415 PL.COUTURIER 12e ave Nord, grand 4%, belle vue suf CHUS, pi.béton, libres immed.ou juil, près services.346-3848.820-6240, 849-7538 EST, 4%, ch.eau ch, entrée lav./séch.déneigement.près Cégep, école, autobus.libre 1er juill.350$/ms.537 A, St-Michel.Jour: 822-0513.Apr.17h:346-3060 EST, 4%, ch., eau ch.entrée lav./séch, déneigement, près Cégep.école, autobus, libre 1er juilt., 3808/ms.533.St-Michel.Jour: 822-0513.Apr.17h:346-3060.EST, 4, PCES, dans quadruplex, situé près école primaire & CEGEP.360$/mois.Libre Juillet.Tél.: 566-1824.APP.S.D.R.916 JOGUES Grands 3% pces.chauffés, eau- chaude.très propres.Endroit paisible.569-2873.823-6209.ASCOT CORNER Grand 4%, ch., eau ch., poss jardin, libreimméd.569-6947 A SOUS-LOUER, 3% PCES chauffé.éclairé.meublé, situé à PI.Evangéline.300$/mois.Après 17h:569-0667.À SOUS-LOUER - 4% 4log.300%.Inf: 569-5674.888-2203 A SOUS-LOUER 4%, 250$.chauffé.eau chaude.libre 1er mai.564-7021,829-0749.AVOIR-STUDIOS PRES CEGEP Meublés.énergie incluse.immeuble récent.Voisin parc & CEGEP.687 Goupil.821-4074, 564-1006.BAIL À CÉDER 4\u201c .nord.derrière Les Tourelies.390$/ms.nonch.Tél: 563-0031 BEAU 5% PCES, dans un rond- point.au 180 rue Union S\u2019adresserau: 564-1712 BEAUX, GRANDS, ECLAIRES tranquilles.3%.4», Ouest.près services.ch.éclairés.poss.s.- meublés (autobus 7).822-4676, 822-0081,820-8816 BEAUX SPECIAUX 1%, 25, 3%, 8%, 5% Vaste choix, bon prix.346-3325 Bord de l'eau Beau 3%, serm meuble.tout compris.5 min.centre-ville.2 min.parc, près de lous les services.Tranquille.823-0991.BORD DU LAC MAGOG, 2 LOG.: 3% libre ter juillet.4% libre imm.Tél.avant 9h ou aprés 18h: 842.2831 ou 842- 4253.BORD LAC DES NATIONS 1°.chauffé.eau chaude, semi- meublé.562-2482, 845-2697.BROMPTONVILLE, 2x4, (rez- de-chaussée & 1er étage).pl.5% STYLE CONDO, super ; grand.balcon.Ouest rue | Dois franc.87 Laval.Endroit Bacon, 5 min Université.Auto- | tranquille.Locataires sérieux bus.Libre imm.620-5652, | seulement.Demandons réfé- mess.surrépondeur.rences.846-6949 6% pces, modernes.dans tri- BROMPTONVILLE plex, garage chauffé, 2 s.bains.595$.Conc.: 821-4836, 566-7699 ou 564-1336.75 FRASER 4% pces, chauffé.eau chaude.Tél: 569-5338, 569-1636 80DON BOSCO Voisin McDonald, King Ouest.1%, 3%, 4%, 5Y.Pour occupa- tionimmédiate et juillet.821-2060, 829-0608 840-860 DESORMEAUX 4v, 5%, chauffé.eau chaude, 42 + 5% pces dans unifami- liale, const.récente, situés dans quartier résidentiel.Disponibles 1er juillet.400$ et 500$/mois.846-3820 ap.17h, 822-9149.CARRE CLEMENCEAU 4Y2, pour 1er juillet, imm.très récent, près Cegep et centre-ville 820467 ____ CENTRE-VILLE, 65 Gordon, 1%, 2% pces, meublés, chauffés.éclairés.564-1200.serv.conciergerie, entrée lav.- ICENTRE-VILLE, face Hotelséch.Près autobus.écoles.Li-| Dieu.3% PCES (2 pces bres 1er mai et 1er juillet.Réfé-| seri-meublées), eau ch.four- tences demandées.nie, conciergerie.562-6280.820-0626, 846-3233 564-7845, 564-2416 865 WALSH CENTRE-VILLE, RUE GILLES 3%, 4% pces, chauffés, eau ch, libres imm.823-0170, 346-7358, 564-3051 910 DES BLES 3, 3%, 4.4%, 5 pces., chautfés, eau ch.fournie, non éclairé, taux trés avantageux.Occupation immédiate et ler juillet.565-7201.PIE 3% et 4, entrée privée et balcon.562-8636.CENTRE-VILLE, très beau 7% pces.sur 2 étages.1déal pour étudiant.Aussigrand 6% pces.Demandez Georges 563-7042.CENTRE-VILLE rue Alexandregrand 4%, 285$/mois.eau endroit tranquille 924 PLACE BERGAMIN 3%, | Ch.fournie.aussi grand 6\".4%, 5%, chauflés, eau ch.| eauch.fournie 375% porte patio, 275% 565-4866 845-5969.945 et 975 CENTRE RUE GORDON QUATRE-SAISONS magnifiques 3, 4.5 pcs, eau ch VOISIN GALERIES QUATRE-SAISONS.3%, 4%, 5%, chauffés, meublés si désiré.820-8308, 562-4522, 564-1006.991 McMANAMY (PRES UNIVERSITE) s 333$ chauffé.chaude 3'A, 414$.chauffé, eau chaude 44, 465$, chauffé, eau chaude 566-5161 A LOUER, AUBAINE! EST, 44, disponible.Jour: 822-3839.Soiretlin de sem: 566-5152.\u2018eau fournie, tapis, poêle, concierge.stat.S'adresser au concierge au 84 Gordon, app.2.820-7709 ou 562-9636.COIN CONSEIL & 13E SUD 4'% prés de tous les services.Tél.: 565-7066.COIN CONSEIL-MURRAY 4% chauffé: 415$/mois.** B22-2750/864-6302.** COOKSHIRE ET FLEURIMONT 5%, 4% et 3% à louer, tous rénovés.Tél.: 564-0593 jeur EST, 42 PCES.Rue Montpellier, Place Réjean.rue Brülotte.564-7442,822-8029.EST, 45 PCES dans triplex, 387.12e Ave.nord.Tél.: 562-1359 EST, 514 KING EST, 3%, eau ch.fournie.libre ter juillet.481 et 483 Cartier, 4% libres 1er juillet.Raphael jour: 563-1212, soir: 829-1373 EST, 705 13e Avenue N., 3-3%, tout compris.3008 à 330$ Tél.: 566-0956 0u 822-4644.EST, GR.4%, TERRILL libre avril: 823-1211.12ème Ave.N., 346-5726.en juillet.5% rue Triest.juin-juillet* 563- 6055 ou proprio: 835-9428, EST, GRAND 3% entrée lav.-séch.\u2026.bien éclairé, endroit tranquille.dans imm.3 logements récent.822-3689.EST, GRAND 4% PCES, 224 et 240 (3e étage), 234 (2e étage).7e avenue N, 295$/ms libres juillet.Tél: 565-5990.EST, grand 5, avec garage.5558/mois.Libre 1er juillet 562-9037.563-0268.EST, MOIS GRATUIT â4'» pces, frais peint, cul-de-sac.Tél.: 823-7501, 346-0653 EST, rue DES PIVOINES Chauffés.eau chaude 4',,404% 566-5161 EST, RUE MONTPLAISANT 4, non chauffé, non éclairé: 305$ et 3258.1er juillet 566-7629/563-5945 EST-1%2, 32, 42, 5Y2 RUE SANS ISSUE Chautfés.eau chaude.meublés si désiré.975 rue LACOMBE.564-6960, 829-1244.EST - 255 LORANGER 44 pces.chauffé.eau ch, endroit tranquille, juillet.563-7563 EST - 44 CH.eau ch.asp.central.paisible et propre, libre 1mm.ou 1erjulll.566-4802 EST - BEAU GRAND 4% immeuble récent, semi-meublé, fibre juillet, 395$/mois.Jour: 346-2790 et 346-9544.soir et finsem.: 346-1805 EST - rue St-Michel 4%, pr.Cégep, ch.\u2026 eau ch, libres juil.94.563-5057,346-1173.EST.Recherchons personnes ou couple d'âge mür.pas! ble.non bruyant.pour un 5% près CEGEP et hôpitaux, grand balcon avant.solarium arrière.dans duplex avec garage, possibilité poêle.rétrig.\u2026 lav.pl bois franc, 325%.libre 1er juil.Après 18h: 346-4631 EST 14, 3%, 4%, chauttés, écl.eau ch.fournie, meublés si désiré.820-2518,820-8622.EST 42 dans 4 log, ch.eau ch, toutes commodités, juil.425$.190.12e Nord, app.1, 562-8428 EST 4 DANS DUPLEX Situé près hôpitaux, modernisé, 2 balcons, vue suraville.Tél.: 569-5208.EST4'2PCES chauffé, eau ch.armoires et tapisrénovés, meubléou non.Tél: 823-7431 0u849-4551.EST 945 PAPINEAU GRAND 5 PCES, chauffé, eau ch.asp.central, 3e plancher.libre imméd.4655/ms.563-7730 * EST FLEURIMONT * 2-44, libre ter juillet 1797, rue Fontainebleau Concierge: 821-3590.EST Grand 42, pces dans 8 log.Tél: 822-2560, 822- 5844,m EST grand 5%, 1er pl.dans triplex, ch., eau ch., près CHUS, pl.bois franc.endroit tranquille, libre ler juil.650$/ mois.Tél: 563-8589.EST PRES CEGEP 313 St-Mi- chel.4%, eau ch.fournie, ent lav-séch., pl.bois franc, libre 1er juillet, 340$/ms.821- 26100u 849-7356.ETUDIANT(E) Est, 3 pces chauffé avec cuisi- niére et réfrig.285%/mois.Libre juillet.Tél.: 569-2240.565-8537 ETUDIANTS (ES) Centre-ville.1% à partir de 1958-2208, 3'2-325$8.Chauffésmeublés ou non.Près de tous services et autobus.829-5644, 563-6594.FAUT VOIR! 3\", 42, ch, eau ch.fournie, int.neuf, libres avril, juin, juillet, 720 Pi.Désormeaux.823-2545.FLEURIMONT, duplex neuf! grand 4%, au 2e étage.Télaprés 17 h: 566-0341.GRAND 3% PCES, quartier nord.Semi-meublé, libre ter juillet.Balcon.chauffé, eau ch.565-9882, 565-9086.GRAND 4% chauffé, eau ch.près du Carrefour, piscine ext.tranquille, stat., prix négociable.690 McGregor, app.205.Tél.: 566-5055.GRAND 4, Construction récente (5 ans) PRES CENTRE-VILLE 822-9495, 820-2315, 846-4826 GRAND 44, secteur univ, patio ext, entrée privée double, remise ext., 450$ mois non chauffé, nouveau quartier.Tél: 823-9341, 564-6946 GRAND 5'%, trés propre.Quest, paysager.dans triplex, corde a linge.balcon.1er juillet.440$.822-3492 GRAND 5 PCES rue Gillespie, entièrement rénové, très propre.563-2811 entre 9h et 16h30.GRANDS 3%, 472, 5%, près Mt.Bellevue.Très propres, service conciergerie.565-5297.GRANDS 5%, 34 super isolé, avec balcon.2 portes patios.Près Université.canton Ascot.846-6630 ICI CE N'EST PAS COMME AILLEURS! La ville en avant et pratiquer vos sports à l'arrière.5% dans quadruplex, tranquille, bien isolé, const.4 ans, quartier Est.3 min.du 4-Saisons.autobus à la porte.Chez-nous, vous vous sentez chez-vous! 562-5553 IDEAL POUR 55 ANS ET PLUS OUEST très grand 4, luxueux dans immeuble récent.très sécuritaire et paisible.846-2225 JACOB NICOL 5% nord.triplex résidentiel, près services, moderne.Ap.18h sur semaine, 821-3624 KINGSTON, 5%, juil, 1er pl.non ch.385%.4%, avril.non ch., 345%.balcon.stat.dans 4 logis.569-4727.566-1893.KINGSTON sect.universitare, 2%, 4%, chauffés, eau ch, renovés, idéal étudiants.562-3718, 564-2363 EST 32, 42 Chauffés.eau ch.libres ler juil.820-5412,563-4814 EST 400, 12e AVE NORD 1%, 3%, 4%, Ch.eau ch.rénovés.Imm.ou juillet Spécial 14 mois 563-7396.L'ERMITAGE Luxueux 12, 3%, 4%, 57.Béton, ifsonorisés.chauffés.piscine int, nombreux services.1120 Jogues.346-4742, 563-7715.LE BONAVENTURE Voisin golf.2, 3%, 4%, 5%.Immeuble prestige, béton, piscine, garage.2455 Prospect.821-2463.564-1006 dueessiLrs rs Ww + J -anu#e0nee a ul saad Cé ESF LE BEAU GITE 655 McGREGOR 34,47 pces, chauffé, eau chaude fournie endroit propre & paisible Prixraisonnable S'adresserapp.210 346-6163, 823-6209 LENNOXVILLE Tranquilité et confon garantis.Trés grands 3'%, 4%, 5% pces.N'hésitez-pas! Tél: 820-5668.835-5258.LEPANORAMA 3Ve, 4%, 5, CHAUFFÉS PISCINE INT.BÉTON Le Tribune, Sherbrooke, vendredi 8 avril 1994 41 een ia NORD, 44 PCES, rue Morris.5 rue Wilson.Tél: 822-0228 jr.846-6434 sr.NORD, 5% grand, chauffé, eau ch., foyer, tiplex, prés des services.Prop.sur place, pas d'animaux, références demandées.1erjuillet.563-1324 NORD - KING OUEST 3'4 eau chaude, 285%8/mois; 2% pces, chauffé, eau chaude, 290$/ mois.Ap.17h: 568-3640.Mess ROCK FOREST 5236 Kennedy Sud, gr.44, ler pl, bain tourbillons, arm.chône, asp.central, bien éclairé.562-6441.NORD.CHAUFFÉS, 3 et 4 pces, bonne grandeur.566-6778, 565-0737.565-0764.Bur.: 3005 Richard.NORD, 56% PCES entrée lav.- séch., stat: 445$/mois, libre juillet.Tél: 562-8379.NORD, 730 Duvernay, coin Beaudry.3%, eau chaude.565-9893, 822-0616.NORD, 804 MALOUIN 472 chauffé, eau chaude fournie, garage.Tél.: 565-8839.NORD, DANS TRIPLEX, 5% gran- NORD 51 Farwell, 5%, chautfé, eau ch.voisin centre d'achat King ouest.Libre imm.ou juillet.458$.821-4580 NORD grand 44 chauffé, eau ROCK FOREST 5288 Gaspé, 4% 5%, imm.récent en béton, 100% épreuve teu, log.de qualité, sécuritaire et confortable, propreté impeccable.Prix compétitifs.566-2101/820-4294/822-3916.CHAMBRE A LOUER entrée privée, Cuisine et s.de bain communes, près du Cégep et centre-ville, 200$/mois, meu- CHAMBRE À LOUER refaite a neuf, au 869 King Ouest, 167$/mois.569-4808.ETUDIANTS(ES).Près cégep.trés belle grande chambre, cuisine commune, entrée privée.B64-7117,822-7823.ch, salle lavage au 8.-s0l, libre mai.410$/mois.Tél.822-0805, 346-6545 NORD GRAND 4% comme neuf.sur 2 ét, 1 mois gratuit, 514, boul.Jacques-Cartier Nord.566-7653.ROCK FOREST Sect.Mi-Valion, grands 4% et 5%, ensoleillés, prés tous services, autobus, école.589-5208.RUE COURCELETTE 4%, non meublé, non ch., non éci., pl.bois fr.et boiserie, entrée lav.des pces, bien éclairée, \u2014 ; Salon de bronzage, sauna, chute bois franc, chauffé, eau ch.|NORD J.-CARTIER tres gr.974, | Séch-.ensoleillé 562-1467.à déchets, ascenseur, eau| site résidentiel.AUSSI 4%,| ch.eau ch, trang.conc.[RUE KING GEORGES 3%, ch.chaude.Meublés si désiré.semi sous-sol, grande Cui-| asp, m.ou s-meublé.Très sé-| eau ch., éclairé, pl.bois franc, 822-0498, 564-1006 sine.Près autobus et ous curitaire.562-4902.562-6206 310$.569-8739.services.Libres ler juillet TAORD PRÈS CENTRE-VILLE RUE KING GEORGES LES TERRASSES 569-8645.24 blé, chauffé, éclairé:|4%, ch, eau ch entrée lav./ LONGSAULT, EST NORD, domaine Austique.4, | 260$/mois.Tél.: 566-2059.séch., 355$.Tél: 569-8739.Spécial, gr.3%, 4%, ch, élect., eau ch., charcoal, patio.Vue sur laville.Prixcomp.346-3805.LIBRE 1ER JUILLET prés université, dans triplex, 3\" pces, moderne, eau ch.fournie, entrée lav.-séch., lave-vaisselle, stat.privé, Tél.: 565-8657 LOCAUX À LOUER Gestion Gaston Lavoie 566-8220 LOGEMENT 44 325$, libre 1er mai, près des services, semi- meublé, tranquille, centre- sud.Tél: 823-0303.LOGEMENT BORD DE L'EAU grand Lac Brompton, 3%, chauffé, éclairé, semi-meublé, magnifique vue sur le lac, grande plage privée, patio, quaiprivé.846-2537 MAGOG BOISE CALIXALAVALLEE 1 MOIS GRATUIT.3'%, 4%, 5%, ch., éclairés.eau ch., piscine.Endroit tranquille.868-2891.+ MOIS GRATUITS?* nord, const.90, gr.5%, bain tourbillon, asp.central, esp.rangement, cabanon arr, fibre juill.514-358-9476 ou 564-5042, NORD, 2575 Laurentie, 4'%, 5% pees, libres 1er juillet, chauffés.eau ch.Tél: 346-7085, 566-4853 NORD, 42, 52, 6%.rue LEO LA- LIBERTE, dans petits immeubles.Pour 1er juillet.Prix à partir de 495$/mois, 821-4280 NORD, 4%, a sous-louer jusqu'en juillet 95.Juin 94 gratuit.425$/mois.821-9197.NORD, 4% et 5.ch, eau ch.fournie.dans cul-de-sac.avec garage, 420$ 520$/mois.346-7835après 18h30.342 - 42 SECTEUR MI-VALLON Chauffés, eau ch.stat, piscine, imm.tranquille, grandes pièces bien éclairées.Prix abordable.Concierge formidable.564-7021 41-26215x de 49 ans.tes à pied.tés.1985 \u2014 Mikhaïl SS-20 en Europe.à leur frontière.l'OLP se seraient lation civile.gérie.essais atomiques.des Nations.L'épouse de Betty, (1918) (1954) son (1897) jamais produits.» 5% pces.De choix, sp IX, tapis, piscine, concierge, espace vert et boisé.C'est spécial, à prix intéressant.823- 4121,565-0204, 822-8046 NORD, eau chaude fournie.4 et 5 pces, grand espace vert.406$ et 459$.Choilx de décor et de modèles, bus.566-6778 565-0737, 565-0764.S'adresser au 3005 Richard.NORD, LEO LALIBERTE, RICHARD, gr 4/ moderne, éclairé.823-9415,822-4588.NORD, LUNIK 165 CANDIAC Angle Lionel-Groulx 1'4 à 5%.Béton, chauffés, ascenseur, piscine int, sauna, salle d'exercices.823-2034, 566-6778.NORD, PROSPECT.Grands 3, 4, 5 pces, libres imméd.ou juillet.562-9317, 829-1534.NORD, rue MESY 4% chauff.eau ch.fournie.À partir de 350$/mois.822-3000.NORD, SECTEUR RICHARD, CHOIX DE DÉCOR.1% à 52.Ascenseur, autobus, parc Viger.Au 3005 Richard, 566- 6778, 565-0737, 565-0764 V NORD, secteur St-Charles Garnier.Très grands 4%, style condo, 2 balcons par log.Près de tous les services.Faut voir.346-5979, 849-7000 NORD RUE MALOUIN très grands 4'%, 5%, pl.bois franc, chauffés, eau ch., entrée lav.- séch\u2026 libres mai et juillet.564-2692, 823-7882 NORTHHALTEY CONDOS PROMOTION SPECIALE Vivez hors du temps dans une région enchanteresse beaux grands 3'.avecvuesurielac.LOCA CLUB ESTRIE 819-820-1311 NOUVEAU NORD gr.4% pces, et 52 pces chauf., eauch.près aut., 350$ à 450$.823-8197.NOUVEAU NORD près de Léger, 3%, 4%, 5% chauffés, eau chaude, refaits à neuf.Tél.: 346-5551.OUEST, 1010 COURCELETTE 3 pces.juillet.Pl.bois franc, chauffés, eau chaude.563-6186, 829-1534.OUEST, 1565 PRINCE 3%, 4% libres imm.ou juillet.Pour visiter: 563-2924, 829-1534 OUEST, 420 MCMANAMY.3%, 42, libres imméd.ou juillet.821-2540, 829-1534.OUEST, 4% PCES, non ch.(triplex), entièr.rénovés, près du Centre Ste-Jeanne D'Arc, autobus et université, pl.bois franc, salles lavage séparées, gr.balcons, libres juilt.94, 408$ (3e étage).428$ (2e étage).Pour visiter: 566-5185.NORD, ST-CHARLES GARNIER Grand 5% spacieux, style condo, bain tourbillon, tapis mur à mur, ventilateur au plafond.1er ét: 535$, 2e ét.: 575$, 3e ét.: 570$.Aussi demi sous-sol style condo 42: 450$, 5%: 515$.Tous non chauffés, non éclairés.Tél: 821-0160,563-1291.NORD - 2 GRANDS 5% dans triplex, style condo, bien éclairé EPHEMERIDES Vendredi.8 avril.Fêtes à souhaiter: Constance, Julie Principaux événements historiques: 1992 \u2014 Le joueur de tennis Arthur Ashe annonce à New York qu\u2019il souffre du sida.Il mourra en février 93, à l\u2019âge 1991 \u2014 La station CKVL ferme sa salle des nouvelles et met 25 journalis- 1989 \u2014 La GRC saisit 500 kilos de cocaïne: quatre Colombiens sont arrê- 1986 \u2014 Attentat à la voiture piégée à Beyrouth-est: 10 morts, 25 blessés.le principe d\u2019un sommet soviétp-améri- cain, proposé par le président Reagan, et annonce un moratoire jusqu\u2019en novembre sur le déploiement des missiles 1984 \u2014 La Chine et le Vietnam s\u2019accusent réciproquement de provocations 1983 \u2014 On apprend qu\u2019Israël et échanger huit prisonniers Israéliens contre plus de six mille Palestiniens.1979 \u2014 Une tempête fait 13 victimes dans le sud-ouest de l\u2019Ontario.1977 \u2014 Malgré l\u2019opposition des Etats-Unis, Bonn approuve une licence d'exportation de matériaux nucléaires à destination du Brésil.1970 \u2014 Attaque de l'aviation israélienne sur Bahr-el-Bakr (Egypte): 30 écoliers tués et 70 blessés parmi la popu- 1962 \u2014 Les Français approuvent par référendum les accords d\u2019Evian sur I'Al- 1958 \u2014 Le président Eisenhower propose la création d\u2019équipes d\u2019inspection pour contrôler une interdiction des 1954 \u2014 Une collision en plein ciel à Moose Jaw entre un appareil \u2018North Star\u2019 des Trans-Canada Airlines et un avion d'entraînement des forces armées canadiennes fait 36 morts.1946 \u2014 Dernière réunion de la Ligue Iis sont nés un 8 avril: L'actrice Mary Pickford (1893-1979) l\u2019ex-président L'auteur, compositeur et chanteur belge Jacques Brel (1929-1978) Le ténor italien Franco Corelli Le receveur de baseball Gary Carter Le chanteur Julian Lennon (1963) I! nous ont quitté un 8 avril: 1993 \u2014 La cantatrice Marian Ander- 1973 \u2014 Pablo Picasso (1881) 1950 \u2014 Le danseur de ballet Vaslav Nijinsky PENSÉE DU JOUR: «John Kenneth Galbraith et Marshall McLuhan sont les deux plus grands Canadiens que les Etats-Unis ont (L'écrivain britannique prixraisonnable.563-5431.ON EN ROCK FOREST chauffés.eau chaude, Promotion piscine, spéciale en service de cours conciergerie.823-8310, 820-2929 Sous in guide 564-0562, 825-0141 Sentinel 1-24881 OUEST, 4 PCES rue Kingston, ch.eau ch\u2026 pl.bois franc, stat, libre 1er juil, 415$/ mois.563-8205.OUEST, 4 Rue Genest, 4 log.chauffé, eau chaude, élec.fournie: 485$.820-5543.OUEST, 5% PCES 1205 rue Rose.dans duplex, au 2 étage.endroit tranquille, 360$ non chauffé.564-8979soir.OUEST, GRAND 3% eau ch.fournie.Tél: 563-1089.OUEST, GRAND 4% ch., eau ch., asp-central, bien éclairé, tranquille, prés Université, 395$.565-5539.OUEST, GRAND 4%, très éclairé, près des services et autobus, tranquille, poss.semi- meublé.563-6215; 820-8816 OUEST - 32 PCES Dans duplex, boul.Alexandre, près église, 300$/mois, belle vue arrière, non chauffé.Libre juin ou juillet.Tél.: 822-4757 Gorbatchev accepte mis d\u2019accord pour Ford, Anthony Burgess) OUEST 1085 & 1025 des Sei- gneurs, 1'%, 3%, 4%, 5%, ch.eau ch.fournie, meublés si désiré.Tél.: 829-5930.OUEST 1600 BD.ALEXANDRE, juil., gr.4%, ch., eau ch., balcon, asp.centr, aussi 3% et 4, meubl.ou non.8 logs 569-0532 OUEST 1er ét., grand 4%, 8 log, ch, eau ch., corde à linge.fenêtre dans cuisine, juil.1600, Chagnon.822-9281 OUEST 2Y2-3Y2-4Y2-5%2 Vaste choix, bon prix.346-3325.OUEST Ye, 472, 5%, CH.eau ch., balcon.Tél.: 565-4866.OUEST 4%, dans 8 log., chauffé, eau chaude, libre imm.375$.Serge: 566-8960 concierge: 566-5475.OUEST 5% dans triplex, 2e étage, 1560 Bienville.563-2300.OUEST DS TRIPLEX grand 3% moderne avec mezzanine, entièrement meublé & décoré, non chauffé, libre ler mai, 1372 St-Luc.563-6337.QUEST Dunant et Chagnon, 4'%, chauf.eau ch.2 balcons.près des services.Juin ou juillet, 829-1356, après 17h.OUEST ET NORD, luxueux 5%, très grands.bain tourbillon, garage.système d'alarme, foyer.Libres imméd.Tél.: 864-4723 ou 820-4757.OUEST GRAND 44 Bien situé, entrée lav.-séch., rue Princesse.Librejuillet.Tél.: 346-3160.OUEST IMMEUBLES RÉCENTS 3'4, 4% avec entrée lav.-séch.et lave-vais.inclus, armoires méla- mine, endroit très tranquille et sécuritaire.569-2453, 821-4280 OUEST PRES UNIVERSITÉ 3% pces, dans immeuble béton, chauffé, eau chaude.buanderie sur place.Possibilité meublé.350$/mois.Tél.: 823-7882, 565-4569.OUEST près hôpital Youville, 1248, Bienville, beau petit 5%, entrée lav-séch.près écoles, autobus, etc.Belle cour arrière, 370$/Mois non chauffé: 562-0834.OUEST Unwersité, coin Galt et Du Rosaire, 3\" semi-meublé, w entrée lav-séch.275$/mois.819-346-4374 PRES CARREFOUR 3%, 5%.a partir de 285%.Libres le 1er juillet 828-2669 PRES CARREFOUR 5».librele ter mai 828-2669.PROMOTION SPÉCIALE OUEST, beaux grands 3%, 4, chauttés.eau ch.Libres imméd.822-3092,566-1237 PRÈS UNIVERSITÉ, DANS DUPLEX 5 chauffé.entrée lav.-séch.stat\u2026 idéal pour coupie recherchant tranquilté.Libre juillet.569-1516 QUARTIER NORD (rue Rioux) 3'» pces, chauftlé, eau chaude fournie.325$/mois.3 mois gratuits.Inf.entre Sh et 16h30 823-9420 QUARTIER NORD (rue Rioux) 54 pces, chauffé, eau chaude fournie.545$/mois.Libre 1er SECTEUR OUEST 4%, libre, 5%: ler juil, qualité super, spacieux, sécuritaire, tranquille.Promotion speciale.822-2000,569-7215 SHERBROOKE EST 375$, grand 44 pces, frais rénové, chauffé, eau chaude fournie.Libres 1er juillet.Tél.: 846-3112.SJ VOUS AIMEZ la tranquillité, vous apprécierez nos logements spacieux et modernes avec solarium.3%-4'%-5% Domaine Floral dans l'Ouest au 845-855, rue Bacon.829-1710; 569-6905 SPECIAL ST ELIE, 3 pces, peinture et tapis neufs, stat.privé, rue sans issue, libre début juin.Tél: 562-0120.SPÉCIAL, PRES WOOLCO.4801 Pavillon.Libres imméd., 3% 4%, chauffés eau ch.Entre 16het22h:564-3996.ST-ELIE, près route 55.3%, 4%, 5Ypces,eauchaude.563-8861, 569-1636 ST ELIE.5% pces, non ch., libre 1er juin ou juillet.Possibilité garage.Après 16h:564-2810.STUDIO, EST, chauffé, éclairé, meublé, privée, près des services, libre imm.868-6892.SUPER SPÉCIAL Rock Forest.log.rénovés.4%, 5% pces.821-0082, 564-6444 VIEUX NORD - grand 4% libre imméd.Aussi 34 pas chauffé, pour juillet.Tél: 564-1756, cellulaire: 822-6650.VIEUX NORD - RUE VIMY 3-4 pces, chauffés, éclairés, eau chaude, beau pl.bois franc, poêle et réfrig.Endroit paisible.Libres 1er juillet.(3%: 370$/ mois, 4%: 417$/mois).Tél.: 563-9011 0u821-3617.VIEUX NORD.GRAND 4, libre pour juillet 1994.Près des services, construction récente.1211 Prospect, Sherbrooke.346-6227.VIEUX NORD grand 4%, plancher bois franc, chauffé, eau chaude, libre 1er juillet, 500$ mois.Tél.: 822-4677 - VIEUX NORD LIBRES 1er SEPTEMBRE 180 ONTARIO, face parc Howard, 5%, 2 cc, 1 s.dinerm 565$ chauffé, eau chaude.434 VIMY, 4 pces, s-sol, 310$ chauffé, eau chaude.829-5644.WATERVILLE RTE 143, haut de duplex 5%, 4 acres, 360$/ms.Tél: 838-4717.ÉTUDIANTS 1%, 2%, 3%, 4%, 5% Vaste choix, bon prix.346-3325.EST 687 PRINCE-RUPERT, Maison de ville, 3 c.c.pl.bois fr.garage, foyer, 630$.569-3033 MAISON A LOUER, s-sol fini, foyer, près rivière Magog, rue MonPetit, Rock Forest.Libre ter juillet.600$/mois.563- 0479,564-2065.NORTH HATLEY: 2 maisons à louer: bail d'un an minimum, l'une face au club de golf, l'autre à Jackson Heights.819-842-2686, 838-5922.RECHERCHE MAISON canton de Magog.Tél: 868-4060.47 OCAUX LOUER 2650 KING OUEST Idéal pour bureau de 300 à 3000 pi car, chauffé.éctairé, tout compris.grand stat, Libre imméd.PRIX RÉDUIT.Inf.: 822-4308.700 PI CA, rez-de-chaussée ou 2,000 pi ca.3e étage, rue Alexandre, bon pour bur, commerce etc.Inf 514-866-2282.AU CENTRE DES AFFAIRES King Est, 1450, pour commer- cesou bureaux.562-4389.DRUMMONDVILLE 315 rue Ahéa, face à Rose Drummond et à la Transcanadienne, à louer, 7700 à 10 500 pi ca.Hauteur libre 24 pi sans colonne.Libre immédiaternent.819-374-7914 IDEAL POUR bureau ou commerce, (1,450 pi ca), loué en partie ou complet, bâtiment récent, aussi garage et entrepôt louez ens.\u2026, ou sépa.Bd Bertrand Fabi près King Ouest.Tél: 823-0044, 846-2167.LENNOXVILLE, Local commercial de 1000 pr ca au 177 Queen, rez-de-chaussée, également local de 500 pi ca, idéal pour commerce de services.Libres immédiatement.Inf.: 1-800-268-0801, 819-477-0780.LOCAL 1000 PI CA rue Longpré.Tél.: 564-2171 LOCAL 5X5, allant jusquà 30x60.Peut servir pourcommerce.563-9732, LOCAL COMMERCIAL 2000 pi ca ou moins aussi local 550 pi ca.idéal pour petite entreprise ouentrepôt.Jour:564-0593 LOCAL COMMERCIAL 600 pi ca, au 71, King Est, 475$/ mois chauffé.346-3677 ETUDIANTS Grandes chambres neuves, tout meublées, entrée privée, 5 min de l'Université.1805 Galt ouest.Tél.: 864-7200 ou 566-5025.LA MAISON SOURCE SOLEIL offre aux personnes de 18 à 30 ans la possibilité de louer une chambre au coût de 330$/mois.Ce prix comprend les repas ainsi que le support d'intervenants, présents 24 hres/24, pour te soutenir dans tes démarches, tes obstacles ettesréussies.563-1131.(A LACMAGOG directement bord de l'eau, grand terrain boisé, 13 km Sherbrooke, meublé, àlasaison.566-4653.LAC MEGANTIC entre Piopolis et Woburn, bord du lac, à la sem.ou au mois.Tél: 819-544-9253.NORTH HATLEY magnitique chalet, ds un décor champé- tre.complètement meublé, libre avril-mai-juin, à la semaine/au mois.Le Nid des Passereaux: 842-2553.54 cinaces LOUER 3 KM DE MAGOG près autoroute 55, garage simple ou double, sécuritaire, 28x30, Libre, aubaine.819-868-0870 ENTREPÔT 1000 PI CA St-Élied'Orford.565-0080.GARAGE 30 x 50 zoné comm.chemin des Ecossais.Tél.: 346-0175.GARAGE DOUBLE, porte 10 pi haut.Libre immédiatement, St-Elie.Tél.: 565-8922, ouest.Libres imm.Prix à négocier selon durée du bail.Tél.: 564-0885.\u2014_\u2014 a 2000 PI CAR DE BUREAU, avec petit entrepôt 168 pi car, chauffé, éclairé, tout compris.Prix réduit: 1600$/mois.Tél.563-4328 0u823-4716.NORD - 1195 KING OUEST chauffé, stationnement, 290$/mois.Ap.17h569-3640 PLATEAU MARQUETTE Local à louer pour bureau, 900 pi ca, chauffé, éclairé, 2 places de stationnement.675$/mois.S'adresser au 64 Alexandre.Tél.: 569-8065.Libre à partir du 1er juillet.57 Rikon.LOUER.LOUERAIS Pâturage pour 15 vaches et veaux + un taureau.Doit avoir bonnes clôtures.875-3501.RECHERCHE CHALET A LOUER, 3 c.c.ou 4 C.c., pour mai à sept.\u201894.Meubles.Près de Sherbrooke.EILEEN STEINMAN 822-1349.Imm.E.Nothomb Gr.Ass.RECHERCHE MAISON À LOUER, 3 c.c.ou 4 c.c., pour mai à sept \u201894.Près de Sher- EXPERIENCE UNIQUE Reiki réflexologie, massage.Janine B.: 829-9544.MASSAGE CALIFORNIEN, Jacqueline.SUÉDOIS, Marie: 563-0837 (arrière Carrefour) MASSAGES | californiens.Michelle: 829-1103 MASSAGES Suédois et Californien.Jacques: 864-9883 ou 829-1103 © Misez pour Husky Sibérien, moyede mixte, 1 blanche, 1 mâle blanc, 1 mixte.Près de Waterloo: Tél: (514)-539-3438.Poméranien.Golden, Lhassa Apso, Bull Terrier (miniatures), Caniche.Tél 562-5525 PETIT TROUPEAU d'animaux priment.e Choix de jolies hôtesses, aussi fille de couleur.© Individuel ou couple.® Spectacles de danse en privé.Sur réservations.(Bureau/rés.) e Service d'accompagnement.+ Bienvenue aux gens d'affaires.70 RR AGENCE VIA-RENCONTRE Pour relation sincere.rencontrer geris serieux et compatibles Service prot 823-6739 AMOUREUX DU NORD (toutes tendances), 6678 Caché, T1 denses * BILLETS PINK LOYD a vendre.tres ben places.le lundi 24 mai 864-7151 BOIS DE CHAUFFAGE 40$/corde.s.-sec.ere Guainé, 85% erable.Livr.disp.564-2878 BOIS DE CHAUFFAGE Livre Sherbrooke et environs.Tél: 832-2740 East Angus._ BOIS DECHAUFFAGE Érable, merisier, 12-16po.875-5751, cell.820-6208.EBCORTE MASCULINE .© Pour vous messieurs.e Pour vous mesdames (danseurs disponibles).la fiabilité et l'honnêteté et vous serez gagnant.Services 24 h, 7 jrs.Engageons 562-9419 63 renou-mouvé PERDU CHIHUAHUA/POME- RANIEN femelle, beige, dans l'Est.Récompense si retrouvée.B21-4021 ouB22-4331.65 ADORABLES CHIOTS, Cocker- IMAUX VENDRE poo.joli Barbet roux ou blond, 6 semaines, vaccinés, vermifugés.Spécial 125$.564-8838.A VENDRE: CAGES À LAPINS.Femelles de reproduction.Lapins congelés.845-4803.BERGER ALLEMAND, femelle.Bon tempérament.Prix à discuter.569-8680, aprés 18 h.BOUTIQUE EQUESTRE IRWIN Nouveau local: 505 Wellington S Heures d'affaires: Lundiaujeudi: de 10hà17h30 Vendredi: de10hä21h.Samedi: de 10h à 16h.Tét.: 562-4133.CHENIL TOUTOU Chiots Schnauzer nain et Poméranien, Shih-Tzu, Teckel.Quelques chiots de 5 à 7 mois à bon prix.846-4888 CHEVAUX équipement, voitures, le dimanche 10 avril à 10h.Charles -ou Dave Tardif, Robertsonvilie 418-338-0405.11 CHIEN ESQUIMAUD, 1 an, BUREAU avec traineau et attelage.; x |.100$.Tél.: 877-3088.1000 À 2000 PI, situés rue King CHIEN COLLEY CROISÉ Tél: 346-0481 CHIEN PUG (carlin), t4 an, non opéré, prix: 475$.Tél: 845- 5813après 17h.CHIOTS CANICHE, Poméranien, Pékinois, Shih-Tzu, Lhassa Apso, Bichon, Yorkshire, Epagneul.À partir de 165$ jusqu'à 325$.Chiots croisés, Caniche-Lhassa Apso, Terrier-Shih-Tzu, 150$: chiots Berger Allemand, 150$; croisés Doberman, Braque-Al- lemand, Colley, Chow-Chow .àpartirde50$.L'Avenir: 394-2983.CHIOTS MIN! SCHNAUZER femelle Sa- CHIOTS ROTTWEILER pure race, prêts à partir, femelle adulte.Tél: 826-2754.* CHIOTS x Shih-Tzu, Golden, Retr.Service/ qualité/priximbattables.Tél.: 878-3844 DALMATIEN pure race, 8 mois.propre.Tél.: 569-6224 DANOIS noir, mâle, 11 mois, doux et propre, ler cours brooke.EILEEN STEINMAN | d'obéissance suivi, offrons 822-1349.Imm.E.Nothomb | accessoires.2508.Tel.418- Gr.Ass.485-6607 60 SNE hee ECOLE DE DRESSAGE LAA PROFESSIONNELLE L.R.Cours débutant le 17 avril (préscolaire, base et avancé).Pour nf.,878-3311,346-7107.Aussipensionchats etchiens L'EMERAUDE, garderie pour chiens et chats, au Our, à la semaine ou au mois.nfo Suzanne: 843-7371.NOUVEAU AUJOURD'HUI! Boxer, Pit Bull, de boucherie, 1 ane male 2 ans, très doux, couple de sangliers adultes.843-5339 ROTTWEILER mâle 6 mois.pure race, 260$ sans papier, propre, doux avec les enfants.Tél: 564-0934.Ni | ROTTWEILER nés le 20 février \u201894.Ent, vacc., tatoués, à partir de 375$.819-477-0125, St-Damien.Qc JOK 2E0.Int: (514) 835-3820.TU ES SEULE tu t'ennuies.Appelle-moi.Guy (35 ans), 823-2046 10 000V.C.Tapis commercial, 3.99$/v.c.choix de couleur.Tapis Multiprix, 5130 Bd Bourque, Rock Forest.564-1112 (sous réservoirs d'eau) 1 TABLE ET 4 CHAISES modernes.1 meuble audiovidéo.1 chaise berçeuse Nestor.1commodeen mélamine.1 table detravailerable.Matelas et sommier lt simple.821-2323.2 MOTEURS DIESEL: 6.2 et 6.9: PORTES DE COTÉ pour Van GMB7.563-7202.2 PLANEURS Ryobi 10\u201d, Diltec 15\" Scie à ruban 16\u201d Tél.848-7510.337 ALEXANDRE Comptoir Manon Brousseau.Besoin de vêtements, meubles, vaisselle, etc.Merci! 346-0178 4 MAGS ESCORT GT avec4 pneus.Tel.565-4413 4 ROUES 14 PO.pour Honda avec pneus 185-60-R14, \u201clow profil\u201d et enjoliveurs de Honda Civic Si: 400$.563-1469, APPAREIL pour insuffisance respiratoire, concentrateur d'oxygène, compresseur pour inhalothérapie, 1 cylindre d'oxygène + chariot portatif.Le tout comme neuf.À moitié prix.Tél.: 846-2944, ARTICLES DE BEBE Chaise haute, 3 barriéres Fisher Price, lit de bébé avec matelas, seulement 3 mois d'usure.Ensembles douillettes + draps et linge de bébé neuf.864-9935.A VENDRE PIECES, de tondeuse.Abandon du commerce.info.: 475-1265.Gilles, entre 17h30et 18h30 BAR LAITIER machine à molie Taylor 3 têtes, petite fontaine à sundae, congélateur 16 saveurs.Mario: 566-6414 ou 565-1393.BATTERIES Démarreurs, alternateurs de tous genres.Réparation, achat.vente.échange.Achetons vieilles batte- tieset plomb.SÉCURE-AUTO 610 Longpré, 569-6407 BELLE OCCASION POUR COMMERCANT caisse enr.Shart; congélateurs 4 et 6 pi, avec vitres coulissantes; distributeur à papier et true-view, 4 tables 3x8 avec pattes pliantes, etc.Lai à bon prix.Jour: 418-338-4800.AVEZ-VOUS VÉRIFIÉ VOTRE PETITE ANNONCE?Malgré les efforts du service des petites annonces, il peut arriver qu'une erreur se glisse dans votre annonce.Vérifiez celle-ci dès la première journée de parution et faites- nous part de toute erreur qui s'y serait glissée.Notez que la responsabilité de La Tribune se limite à la première journée de parution.Les Petites Annonces 564-0999 Lundi au jeudi: 8h30 à 19h 30 Vendredi: 8 h 30 à 16h30 71-22901 BUFFET-VAISSELIER 52x79, 1.2008 pour 375$.Divant-lit besoin d'être recouvet avec matelas neuf, B0$.2 tables de salon en chêne, valeur 350$ pour 130$.864-9739rép.BUREAU 9 tiroirs avec grand miroir, 508.Table de T.V.20$.Divan, chaise bergante et lampe.style colonial, bois érable, trés propres, 100$.Grande étagère de 5 pi démontable, à poteaux vissés, 50$.Tél.: 562-6404.CONGELATEUR 16 SAVEURS pour bar laitier, excellente condition, 2200$.821-3938.COUCHETTE BLANCHE réglementaire, se transforme en lit junior, 300$.ENS.DE HOCKEY complet, 175$.MACHINE A ECRIRE élect., 40$: 565-8848 CUISINIÈRE électrique.Réfrigérateur 13 pi cu.Fauteuil Niagara cyclo-massage.Bicyclette 26 po, 3 vit, pour fille.Douillette en satin bleu pâle.Entre midiet 17h30: 569-7345 DIVAN ET FAUTEUIL 758%; 2 1ables de salon, 30%; lit d'enfant, 308; siège d'auto, 15$.Tél.: 562-7104 _ ECHO - OREGON DÉPOSITAIRE: coupe-bordure, souffleur à feuilles, scie à chaîne et chaînes, etc.Inf.: 566-7386 ENSEMBLE TORCHES corroyeur 6\", drill 3/8 ajust., skail- saw, scie sauteuse, boyaux plast.1\u201d & 1 1/4\", étaux, tondeuse élect., ancienne drill de forge, plusieurs autres articles.569-5861.EQUIPEMENT POULET FRIT CHESTER Frigidaires pour épicerie.Robot coupe; 1 malaxeur 75 pintes: comptoir caisse roulant: cartes prix fruits et légumes: poubelles à viande; paniers bleus pour récu- Pp ê : ration; congélateurs de maison 15 et 22 pi cu.Bicyclette 16po.Tél: 819-846-2568.EVAPORATEUR pour érablière 24\"x48\".2 \u2018pannes\u2019 acier galv.poéle definition 14\"x 26\" + \u2018panne\u2019 le tout 350$.838-5578 FENETRES A MANIVELLES blanches.bois et aluminium, 72x36.exc.état.200$.564- 3947,346-7181 FOIN 72$LATONNE St-François Xavier: 845-2697 FOIN EN BALLES RONDES sec.extérieur 10$ Ou intérieur 16$.Aussi balles enrobées 17$ et balles carrées 1.108.Tél: 843-3148.FOND DE BOITE pour camion Dodge t., 250$.TOILE pour boîte de camion t.avec \u2018snaps\u2019.425$.569-7509 FOSSE SEPTIQUE Vous avez des problèmes de fonctionnement avec votre instai- lation septique.Contactez un expert depuis près de 20 ans, avec permis du Ministère.Votre installateur Excavation Paul Gilbert et Filsinc.au: 843-3956.FOUR A PIZZA Baker's Pride électr.modèle E-541, prix à discuter.Appelez entre 14h30 et 16hau 564-0666.FOUR ENCASTRE SIMPLICITY propre, en bonne condition.125%.Tél.: 820-1334.HOTTE de cuisiniére, gouttiéres.laveuse a tapis, four microondes.bottes de pécheur a la ceinture, etc.346-7758 LIT ESCAMOTABLE mélamine, grandeur Queen.jamais utilisé.Valeur 1700$, laisserais à 750$.Jour 564-4408.soir 566-2242.MACHINE A \u2018SLUSH' parfaite condition.2 étés d'usure.Aussi enseigne lumineuse d'intérieur.Le tout: 2 000$.Tél: 843-7320 après 15h.MACHINE A CREME GLACEE sur table, Stoelting, 3 compresseurs.Balance de lot de tablettes.Tél.: 889-3129.MACHINE A GRAVER Hermes, comme neuve, avec diamant, et ensemble de lettres laitons, aussitranche, 562-0120 MOB.CHAMBRE A COUCHER provincial français.gros modèle, 7 morceaux, 1000$ nég.Tél.:564-3234.566-6620 : SHNOWZER MINIATURE filles de I'Estne, ou la jeunesse et l'expérience se côtoient.Propreté et beauté font de notre agence la No.1 en Estrie.Discabsolue, 7 jours, 24 h.Service rapide.Personnel demandé.562-4600 AU MASCULIN Terry pour vous Femelle de production, 2 ans.62 PERSONNEL __Tél:563-7968.__ STALLES pour chevaux avec VYVYVYYY piste d'entraînement.Inf.566-6054 après 17h.# ACCORD LIBRE * \\ Agence discrète, indépendante et fiable, pour des gens courtois, VACHES A LAIT humains.Un choix exclusif d'hôtesses et d'escortes de à vendre classe, debelle apparence.Fraîches vêlées ou *821-9250* dues sous peu.auevcars || 849-4026 CHARMEUSES DE NUIT 4e ARTICLES De retour avec les plus belles 66 DE SPORT ARC A VENDRE modèle Proline CR 41, neuve, très bon prix.Tél.: 822-2337 0u566-4114, EXERCISEUR YORK simulateur d'escalier, \u201cStair Master\u201d avec ordinateur.1 mois d'utilisation, valeur 350$ pour 225$.562-1524.PLANCHE À VOILE a votre service.Pour femmes messieurs.Tél: 822-8129 lF 2 sunset, slalom, t.équipée.3 (pagette).voiles en +.'Drysuit\u2019 Bare, couche Gaastra etc.Faites votre ENRICO offre.823-0547, Pour vous Messi 24heuressur24h Tél: 566-2361 6 BATEAUX SJ ETYACHTS BASS BOAT 170 93.17 pi, mo- ERIKA, SHANNA teur Yamaha 92, 50 HP.Ouvertde9hà21h.\u2018power trim.8,500$.837- 346-7946 2325 BATEAU MIROCRAFT moteur GUY 50 f.92, avec hangar au lac Memphrémagog.Tél: A 2 PAS DE L'UNIVERSITE Grande, libre 1er mai, entrée privée, buanderie, réfrig., lavabo.1307 Cabana.Tél.: 564-3073/564-8268 BELLE CHAMBRE avec balcon, quartier nord.Tél.: 346-4683 BELLE GRANDE CHAMBRE juillet Inf.entre 9h et 16h30 | accès cuisine et salon.823-1040, |__M©SSieurs.819-562-3797 remorque et moteur 60 cv 823-9420 laisser message.13,2508.NNEAU SPORT Xi QUARTIER OUEST - UNIVERSI- | BELLE GRANDE CHAMBRE NOUVEAU J.CHA omar TAIRE, 5» pces, chauffé, eau là louer.décor luxueux, accès à 846-2240 ch.fournie, près école et ser- [toutes commodités ou maison à SEXY FOLIE DÉMONSTRATEURS _Vices 823-2244 346-1003.[partager.Homme de préfe- | Pour vous messieurs, escores a| MARINER DEPOSITAIRE: ROCKFOREST rence.Nord.Normand: 563-3086) [votre imagination.Disc.abso.|Chaloupes soufflées, moteurs ET NEUVES \u2019 BOUL.PORTLAND, lue.24 hres/24.Personnel de- |hors-bord&acc.Inf \u2018566-7386 À DES PRIX IMBATTABLES RUE GRIMARD, toutes commodités.200$/mois.| mandé.Tél 820-7302 MERCURY 18 FORCES 1985 ! .Tél 565-1240 BOUTIQUE PRO-SPORT 7 style condo.immeuble neuf [Tél 565-4240 ~~ 0 0 @@o Aussi remorque de chaloupe Bur 346-8042, rés 846-4388 CHALET À LOUER, Memptre- RIDGE ET PAUL neuve, 19pi.Tél : 565-8518 296, RUE PRINCIPALE ROCK FOREST magog.chemin Georgeville.2 hommes masculins pour vous \u2014 \u2019 3% pces.dans imm.6 log.re- 2 es meublé.563-3253, |messieurs 566-2361, 822-8129.Mercury oa noha a evo ST-FRANÇOIS XAVIER misg ext etint., stat.Tél -1 \u2014\u2014\u2014 , , , 847 0220-871.060 CRANE ames are zconréle.2000$ 843-1009 _ fl TÉL 846-6288 RUE GALT OUEST entrée privées.Pers.trang.ROXANNE PETIT MOTEUR Chrysler, 4 for- .3% pces, ch, eau ch., pl.bois | 225$/mois.574 Woodward, ces, très propre, 325$.Tél.CHAMP DE TIR DE L'ESTRIE franc, 288$.569-0214; 563-4900 près Hôtel-Dieu.564-5010.823-8602 584-4446 ou 843-8801.ZL) Josée: 569-8935.MASSAGES NADINE pour vous servir De 13h à 18 h.Tél.: 823-8352 MAX À VOTRE SERVICE Escortes masculines pour vous LOCAL COMMERCIAL plateau {seulement.823-1391 819-849-3249.Marquette, coin King et Brooks, 2,000 pi.ca.CADORETTE 1989 Holiday 210, Tél 565-1116 MASSAGE DE RELAXATION | 21 pi, avec remorque.123 Sylvie: 566-8808.heures.Prix a discuter.Pas detaxe.Tél.: 822-0760 LOUER _ MASSAGE LIQUIDATION MODÈLES 1993 Bateaux gonflables de 7'6* a 12'6\" Bateau de pêche 15' 4\" en fibre de verre, double coque, console avec 25 c.v.6,295$ Hors Bord Mercury ou Johnson, 4cv 8250v.Bateau \u2018Stingray\u2019 longueur 18 ' avec moteur 3 litres, 14,250$.Princecraft Suprême 16\u2019 avec AVIS Le personnel au service des petites annonces apporte une attention minutieuse au contenu des textes qui lui sont fournis.Autant que faire se peut, il s'emploie à en assurer l'authenticité et la véracité.De plus, nous faisons nôtre la règle dictée par l'article de la loi qui décrète: «Aucun commerçant ne peut dans un message publicitaire, omettre son identité et sa qualité de commerçant».Nonobstant ce qui précède et notre volonté à s'y conformer toute personne qui découvrirait une annonce ne répondant pas à ces normes Ou qui pourrait induire en erreur est priée de communiquer immédiatement avec: La direction du service de publicité La Tribune 1950, rue Roy Sherbrooke, Qué.J1K 2X8 564-5450 71-2202 MOB.DE SALON Elran, divan et fauteuil gris bleu, comme neuf.valeur 1,500$ pour 850$.823-7557 (répondeur).MOB.SALLE A DINER, comprenant table.4 chaises.2 tabourets, vaisselier vitré, desserte, 550$: orgue Hammond, 75$.822-4190.MOBILIER DE SALON style scandinave, velours brun et cuirette beige, 200$.Mobilier pour vivoir, cuirette et bois avec table, idéal pour sous- sol ou chalet, 75$.Mobilier salon style ancien, 2 fauteuils et divan, velours et bois, rouge vin, 200$.Articles variés, vaisselle.bibelots etc.idéals pour chalet.346-4110.POELE, REFRIGERATEUR lav./séch.Marchand: 346-7168.POELE, REFRIGERATEUR lav./séch.Marchand: 346-7169.POELE et réfrig, 325$ tes 2.Robe de mariée, 1992, val.1200$ laissé à 400$ 847- 0486 POELE laveuse, 2 causeuses en cuir, mob.de cuisine, réfrigérateur, chaise en rotin, la-z- boy.etc.346-0536 REMISE 12 X 12 Fini claboard et aluminium style ranch, prix 1,200$.Faites votre offre.Vente rapide! 875-5141.SERVICE DE PNEUS COMEAU INC.oîfre des pneus neufs et usagés.Passagers, tracteurs etcamions.832-3928 SPECIAL D'AVRIL chez HYDRAULIQUE S.M.S.DE L'ESTRIE INC, MANOMETRES 2\" dia.à bain de silicone: 0- 100.0-300, 0-1000, 0-3000.O- 5000.REGULIER 21.40 + taxes, PRIX S.M.S.: 13.25% + taxes.ARC DEPOSITAIRE PRO-SPORT DARTON OREGON TONDEUSE À GAZON Lawn- Boy, 2 ans d'usure, valeur 1000$, pour 500$.821-3939.TROUSSEAU DE BEBE, Colette820-1640.TÉLÉ-GUIDÉ camion super black foot, équip.de lumières fonct., manette de contrôle, remorque avec lum fonct.4 X4 avec chargeur etc.aubaineà390.$, 564-0172 VENTE DE DÉBARRRAS au 828 St-Louis.T.V.couleur 26 po.; bahut; mob.de salon et cuisine, lampes: tables de salon; 10 cadres; étagères; mob.de chambre: 100 bibelots.6-7-8 Avril.Aucune offre raisonnable refusée.566-2795.Cause: départ.ÉVAPORATEURS D'ÉRABLE 3x11: 1200$ et 2x8: 1100$.2 \u2018pans\u2019 en acier inox.pour évaporateur 2x6 563-3758, 832-2539 12 Éécrmouinacens CONGELATEUR WOOD 15 pi.cu, fonctionne très bien, 125$.Tél: 864-7864.ml 3 \" CUISINIERE GE, blanche, élément en fonte, autonettoyant.5 ans d'usure, 480$.Tel 846-4080 LAVE-VAISSELLE KENMORE Classic, panneaux interchan- Qeables, 3ans.565-5329 LAVE-VAISSELLE très propre.HotPoint Siintéressé 562-4112 LAVEUSE-SECHEUSE po.patins pt 5/7 femme.Tél.: 868-4439 UT 3 TIROIRS, aussi bureau 4 tiroirs, coul.coquille d'oeut, provençal français.821-4011.LIT capitaine avec espaces de rangement multiples.Faut vendre.346-0268.MOB.DE CUISINE en érable massif, couleur naturel, table, 4 chaises, buffet et huche, 950$.Tél: 832-4004, MOBILIER CUISINE en pin, incluant buffet, table.564-0931 ouB823-0714, PETITE BIBLIOTHEQUE mélamine blanche vitrée.Prix: 200$.Carole:566-2431.POELE 30 po amande, four auto-nettoyant: 275$.RÉFRIGÉRATEUR 32 po, amande, tablettes en verre: 450$.564-2954 POELE ET RÉFRIGÉRATEUR de marque Frigidaire, 4 années d'usure, couleur ivoire, prix: 600$ l'ens.864-9543.TABLES DE SALON en bois massif + murale métamine brune.Le tout 300$.Lavevaisselle sur roulettes 100$.Tél.: 823-1139, ACHINERIE 7.VENDRE .TRACTEUR M.F.184-4, avec pelle Eze-On 80.Aussi faucheuse conditionneuse N.H.488 neuve.Tél: 562-9638.15 COLLECTIONNEURS EXPOSITION DE CARTES sportives, le 10avril 1994, de 8 h 30 à 16 h, au sous-sol de l'église St-Joseph, à Sherbrooke.Inf.: 565-1731.TIMBRES DU CANADA Maintenant disponible # Scott de 4 à 1,500, aussi fourniture philatélique.Venez voir nos bas prix.Samedi et dimanche, au 1150King Esta 7 VENTES DE GARAGE SUPER VENTE DE GARAGE samedi de 9h a 17h.Si pluie ou neige, remis.52 rue Morin, St- Elie.VENTE DE GARAGE beaucoup d'articles, 565-3528.18 ASTROLOGIE *28 ANS DE CONNAISSANCE* En cartomancie et lignes de la main.Caroliréne: 564-2292 * ASTROLOGIE » Voulez-vous connaître votre avenir?Ce que vous réservent les astres?Consultez une experte enlamatière.ASTRO FRANCINE 563-3603 J.CHAMAN Voyanceendirect.820-1140 TAROTS MEDIUMIQUE Janine B.829-9544.81 MACHINES COUDRE 1er POUR LE SERVICE Rapide et garanti.Chez LEBLANC, 100, 10e ave nord, 569-4432.RÉPARATION À DOMICILE.Vente machines à coudre.CLAUDE DOYON, 1704 Galt Est.562-8316, 566-0100.8 VETEMENTS À VENDRE contente ane SUPERBE ROBE DE MARIEE Pronuptia 93, voile et acc.compris.seulement 550.$ 565-1261 VETEMENTS ESPRIT pour dames.comme neufs: jeans, T-shirts, shorts, chandails, gr.: P, M, G; vêtements pour hommes, gr.moyen.566-7046.86 DEMANDE ACHETER __- ACHETERAIS SCOOTER, 50cc, bonne condition.566-7580.CANOT ORDINAIRE ou canot pour moteur à l'arrière, modèle carré, à prix raisonnable.Tél.: 845-4497 | 1 i MCINTOSH SE avec écran Supermac 19 po.4-100, parfait état, 7508 MCINTOSH LC 440.900$.partait état.Tél.845-2705 \u2014 100 ssoures.MUSICIENNES CLASSIQUE (flûte.piano) joueraient pour ré- ceplion.manage.restaurant, été 84.Tel.868-1645.1101 oar \u2018PIZZA MAKER\u2018 avec exp., steak et fruits de mer.Se présenter au2120Gan ouest, 566-4433 ALLEY-CATS CHARMEUSES DE NUIT Escortes féminines demandées.de 18 à 35 ans.très payant.Bienvenue étudiantes.562-4600 enville.Tél.: 823-6862 ATTENTION ÉTUDIANTS Vendez tablettes de chocolat avec coupon rabais et fais-toi beaucoup d'argent.Inf: 1-800-561-2395.COMMIS CHARCUTERIE pleine disponibilité temps partiel.Se présenter au Provigo Landry, 2209, rue King Ouest, Sherbrooke, QC.Promenades King.CONCIERGE COUPLE doit demeurer sur place, temps partiel, ouest, Tél.: 565-4866.CONCIERGE ou couple, temps partiel, immédiatement, petite bâtisse (7 logis).Asbestos.Doit demeurer sur place.Rétérences.829-2406.\u201cCOUTURIERES DEMANDEES | possédant \u2018plain® et \u2018overlock\u2019 pour travail régulier à domicile.863 COUTURIERES à domicile demandées, pour confectionner \u2018jacket\u2019 au complet.possédant plain, ou plain et over- lock.845-7903 COUTURIERE DEMANDEE avec expérience, possédant \u2018plain\u2019 et \u2018overlock\u2019, à domicile.Aussi locaton de machines.845-3736 CUISINIER(ERE) demandé(e), travail de soir, à Coaticook, expérience steak et fruits de mer.Demandez Léo: 849-6569.CUISINIER AVEC EXPÉRIENCE travail de soir et fin de semaine.Savoir faire pizza, etc.Se présenter au 45Principale sud, Windsor.DANSEUSES DEMANDÉES Information 1-819-868-0888 Jean-Marc ou Chantal GERANTS DEVENTE demandés Entraînement fourni nouvelles succursales 40h/semaine Disponibilitéimmédiate 566-0936 MANNEQUINS Dernière chance, 18 ans et plus pour vous inscrire au défilé de mode Madamoiselle Fémina 1994, car le concour débute le 14 avril.Plus de 2000$ en prix.Tél.: 826-3765.resto Bar Le Marquis, Richmond.POUR ETUDIANTS: Le nouveau gérant de Collège Pro recherche étudiants (es).avec ou sans expérience, dynamiques et illants, pour être peintre ou contremaïtre, pour l'été prochain.Salaire: 6$ à 8$ l'heure.562-1479.RESSORTS CHARLAND SHERBROOKE INCest a la recherche de personne(s) ayant expérience dans suspension de véhicules lourds.Tél.: 819-566-7555.SERVEURS(SES) demandés(es), pour travail à temps partiel dans un restaurant du centre-ville, avec cuisine spécia- 1 | s : e.Expérience nécessaire.Pour entrevue: 821-9156.SERVEUSE demandée, 62 Wellington sud, Sherbrooke.TELEPHONISTE Téléphonistes demandées pour prise de rendez-vous.Ambiance amicale et dynamique.Bon sa- faire de base + bonus + commissions.- Expérience en télémarketing un atout.\u2019 -3postesdisponibles.Appelez au: 829-5112 entre 14h et 16h, demandez Albert.TEMPS PARTIEL, pour personne fiable et mature pour évaluer le niveau de service à la clientèle dans magasin de détail.Appelez 905-844-7851 lundile 11 avrilentre9het 11h.TERRAIN DE 5 À 50 ACRES, TOURNOI DE POOL secteur St-Élie.Tél: 822-9192.Bar St-Elie.Sylvain: 821-2026 TU CHERCHES UN EMPLOI 88 pémusique CABINET (LESLIE) M.147 Pour orgue ou clavier.2 flûtes et un 12 po.1 Digital Delay, Boss.Tél.: 564-6665.CARIOKEE COMMERCIAL âvendre,t.équipé.Int.826-3765.CHANCE UNIQUE guitare acoustique entièrement faite à la main par Luthier cotés et fond en bois de rose, table en épinette, qualité sonore exceptionnelle, Pick-up E.M.Gintégré, valeur 2000$ pour 950$ discutable.Aussi enseigne lumineuse Miller High Life.125$.Denis: 563-2941 CLAVIER ELECTRONIQUE YAMAHA, PSR-27 avec banc et support.435$ nég.565-0361.Alors pourquoi ne travaillerais-tu pas à ton propre compte.Téléphone vite: 819-758-4252.URGENT Besoin de personnel à temps partiel, entre 8 et 30 h semaine, à Sherbrooke.Les Aliments Roger, 4475 Ouimet.Se présenter mardi le 12 avril entre 8h30 et 12h30.VENDEUR DEMANDÉ avec camion.Tél.: 843-5691 VENDEZ DES TABLETTES DE CHOCOLAT, avec coupons rabais.Meilleur prix en ville.819-823-8783.ÉTUDIANT POUR LIVRAISON 2 soirs/semaine, doit avoir son automobile, Coalicook.Deman- dezJude: 849-4124,849-4619 GUITARE NORMAND édition spécial, B-20 + étui, 275$.Tél.:821-9257.ORGUE HAMMOND T-500.avec générateur de sons.en parfaite condition.562-9319.PIANOD'APPARTEMENT Sanick, finition noyer, 3 ans.Tél.: 565-5329.RECHERCHE D.J.SAUTÉ ANIMATEUR ET DÉBILE.Pour bar, bon salaire.Minimum3 soirs/semaine.Sylvain 821-2026 TELEPHONISTES avec expérience en TELEMARKETING Salaire intéressant Bonis avantageux Veuillez composer 864-7151 pour entrevue 101-26140x 91 ORDINATEURS 1 02 DEMANDÉ ACHETERAIS AIDE AUX SOINS carte disque dur/disque dur.30 à 60megs.Tél.: 1-875-5120.INFORMATIQUES B.D.G.SUPER SPÉCIAL: 80486DX/33MHZ Local Bus 170 Mg, S.V.G.A., avec 4 Mg 1629$ Vente et réparation compatible IBM 25 disquettes formatées 3.5H.D.,15.58$ À l'achat d'un ordinateur vous participez au tirage d'un vélo de montagne en collaboration avec Bicyclettes Gingras.Tél.:823-1538 Suite des petites annonces à la page À domicile.dame de compagnie et/ou accompagnement pour déplacements.Tél: 563-2164 ou 346-4176.CHERCHE EMPLOI comme animateur en loisir, avec 10 ans d'expérience en organisation et planification.CV à l'appui.S'adresset à M.Bégin: 821-4846.Garderie, maison personnes âgées, musiciens.MENUISIER AVEC LICENCE le- tait réparations, pose de revô- tement vinyle, couvertures, Maisonau complet.821-4321 Ji ES L Li soi "," con tam ex- | de soit.des mier il a avid Carl te à cette pour tion sera et je y OSS her- Sports La Tribune Sherbrooke vendredi 8 avril 1994 CAHIER Petites annonces en Louis-Éric ALLARD Sherbrooke compter de ce soir.Pour la première fois en.23 ans, Drummondville et L a rivalité Sherbrooke-Drummondville devrait augmenter d\u2019un cran à Sherbrooke s\u2019affronteront en séries éliminatoires de la LHJMO.Les Castors de Sherbrooke avaient en effet défait les Rangers de Drummondville en six rencontres en quart de finale.Ce soir, les Voltigeurs seront les hôtes des Faucons lors du deuxième match de ces deux formations au cours du tournoi à la ronde de la séric quart de finale.Sherbrooke a remporté son premier match 9-3 contre Hull, alors que les Voltigeurs se sont inclinés 4-3 en prolongation a Laval.«On parle d\u2019une rivalité naturelle.Il risque d'avoir du monde demain (ce soir) à Drummondville comme la semaine prochaine à Sherbrooke», indique l\u2019entraîneur des Faucons, Guy Chouinard.Ce dernier indique que le match est tout aussi important pour son équipe que pour les Voltigeurs.«Drummondville ne veut pas se retrouver avec une fiche de 0-2, alors que nous ne voulons pas revenir à Sherbrooke avec une fiche de 1-1.Les Voltigeurs ne sont sûrement pas intéressés de perdre à la maison.On s\u2019attend à ce qu\u2019ils sortent en force après leur défaite en prolongation contre Laval», souligne Chouinard.Son adjoint, Mario Durocher, a vu le dernier match des Voltigeurs a Laval.Il a constaté un changement au niveau l\u2019intensité des Drummondvillois.«Ils sont plus agressifs et finissent leur mise en échec», précise-t-il.Thérien espère un match comme contre le Titan L\u2019entraîneur des Voltigeurs, Claude Thérien, n\u2019a rien à redire sur le premier revers des siens en séries.Il espère que les siens joueront avec la même fougue qu'ils ont déployé contre le Titan de Laval.«On a démontré beaucoup de caractère en comblant un déficit de deux buts à Laval, car c\u2019est une place très intimidante pour jouer au hockey.Je suis bien fier des gars.Le moral est très bon.On n\u2019a pas l\u2019intention de se jeter en bas du pont.Je n'ai vu que du positif de ce dernier match, mis à part le résultat».insiste-t-il.Ce dernier reconnaît toutefois toute l'importance de la prochaine joute de sa troupe.«Une défaite ne ferait que creuser un peu plus notre trou, mais on ne serait pas éliminé pour autant.On s\u2019ajouterait de la pression en perdant.Il n\u2019y a pas meilleur tonique que la victoire.Sherbrooke a une très bonne équipe.Les Faucons n\u2019ont pas fini au troisième rang pour rien.On parle d\u2019une équipe disciplinée, tant au niveau de leur jeu que des punitions», con- clut-il.Fs Luc Bélanger Yannick Gagnon Deux recrues devant le filet bon camp l\u2019an dernier avant d\u2019être retourné au Sherbrooke midget AA avant de me tailler une place cette saison», a confié le gardien de 18 ans.Sherbrooke (LEA) i on vous avait demandé au début de septembre de prédire qui serait devant le filet des Faucons et des Voltigeurs pour un Face à face ducl entre ces deux formations en séries, quel aurait été votre réponse?La majorité des gens auraient répondu Jocelyn Thibault contre Stéphane Routhier.Bien malin, celui qui aurait prévu un duel entre les deux gardiens du Sherbrooke midget AA de la saison dernière, Luc Bélanger et Yannick Gagnon.La graduation de Thibault à Québec et les blessures à Stéphane Routhier ont pavé la voie aux deux gardiens de la région sherbrookoise.Les deux cerbères en sont à leur première saison dans la LHJMQ.Ils sont tous deux âgés de 18 ans et ils revendiquent une fiche identique de quatre victoires contre un revers au cours des présentes sé- rics, Aucun de ces gardiens n'a été repêché ci n\u2019a évolué dans les rangs AAA.Gagnon avait reçu deux \u2018invitations à des camps d'entraînement en 1992, une des Faucons de Sherbrooke et une autre des Voltigeurs de Drummondville.Il à opté pour la seconde.Comment expliquer qu\u2019un jeune homme de Rock Forest ait décidé de prendre le chemin de Drummondville plutôt que celui de Sherbrooke\u201d?«Je m'étais dit que j'accepterais la première invitation que j'allais recevoir et celle est venue des Voltigeurs.Ça ma passé par la tête de me rendre au camp des Faucons, mais je me suis dit que ça me ferait du bien de changer d'air et il y avait plusieurs gardiens en lice chez les Faucons.À Drummondville, personne ne me connaissait.Je repartais cn neuf, J'ai connu un Un an plus tard, Gagnon et Bélanger étaient coéquipiers au niveau du Sherbrooke midget AA.Les voilà maintenant qui s\u2019affrontent ce soir au Centre Marcel- Dionne lors d\u2019un match des séries éliminatoires de la LHJMO.«Ca va faire drôle, c'est certain, lance Gagnon en ricanant.Nous nous étions affrontés lors du troisième match de la saison, mais ça n'avait pas tellement bien été pour moi, alors qu\u2019on avait perdu 9-6 à Sherbrooke.Heureusement, les choses ont changé depuis ce temps.Avec la blessure à Stéphanc, j'ai eu la chance de faire valoir en séries et je l'ai prise, Je n'avais pas le choix de bien faire, car c'est toute l'équipe que j'aurais laissé tomber», soutient-il.L'entraîneur des Faucons n'avait pas confirmé officiellement la présence de Bélanger devant le filet, mais il indiquait qu\u2019il y avait de fortes chance qu\u2019ils l\u2019envoient dans la mélée.Bélanger pensait qu\u2019il n'avait jamais affronté les Voltigeurs.il avait oublié ce troisième match de la saison régulière.C\u2019est le journaliste qui lui à rappelé.«C'est plaisant de voir que Yannick ct moi se retrouvons dans cette position.On a chacun travaillé fort et pris notre chance.On n\u2019a pas passé par le AAA, mais ça nous a pus empêché de jouer dans le junior.Je n'aurais jamais pensé à un tel scénario, surtout que l'on s'attendait à voir Jocelyn Thibault à Sherbrooke.S'il était là, c\u2019est du banc des joueurs que je suivrais les séries», n'a pu s'empêcher de penser le cerbère, originaire de Lennoxville.La rivalité renaît 23 ans plus tard [J Faucons et Voltigeurs s'affrontent dans un match très important du tournoi à la ronde de la LHJMQ Sherbrooke Louis-Eric ALLARD i la rivalité Sherbrooke-Drum- S mondville reprend des allures des années 1970, Stéphane Larocque y sera sûrement pour quelque chose.À son premier match contre son ancienne équipe, le 21 janvier dernier au Palais des sports de Sherbrooke, l\u2019ailier droit des Voitigeurs de Drummondville ne s'était pas gêné pour crier des bêtises à Yan St-Pierre des Faucons qui en était Robert LAFLAMME Québec (PC) sance» hier, les amateurs n\u2019ont sans doute pas reconnu les Nordiques qui, contrairement à plusieurs matchs cette saison, ont fivré une bonne performance pour battre les Whalers de Hartford 5-2 au Colisée.| nvités à la «soirée reconnais- Disputant un deuxième match en autant de soirs, les Whalers ont été une proie relativement facile.wo ™- 5 .Pp ; - ance] IY Noy ily | ge RR.«, au 8 wy son ancienne formation.Larocque est revenu a la charge, hier, par la voix de La Tribune lorsqu\u2019on lui a demandé s\u2019il ferait encore des siennes lors de la période d\u2019échauffement.«Il se passera peut-être rien dans l\u2019échauffement, mais certainement durant le match.St-Pierre se pense le \u2018king\u2019, mais il n\u2019y a pas plus jaune que lui dans la ligue.Depuis qu\u2019il a mangé une volée contre Tremblay (Jean-François) de Saint-Hyacin- the, il a la \u2018chienne\u2019», a entamé Larocque qui, c\u2019est connu, aime mettre le feu au poudre.Mais les Nordiques n\u2019ont pas déçu les quelque 13 000 personnes (15 324 billets vendus) enthousiastes qui ont bravé la dernière tempête\u2026.printanière de l\u2019année pour sans doute voir leur équipe pour la dernière fois cette saison.Les Nordiques conservent des chances mathématiques de se quali- filer pour les séries éliminatoires, puisque les Panthers de la Floride n\u2019ont fait qu\u2019un match nul de 3-3 contre les Flyers de Philadelphie, alors qu'il leur aurait failu une vic- a EE ag + par ry NY ' se.Photolaser PC Stéphane Fiset, le gardien des Nordiques a été bousculé par Pat Verbeek durant lo première période du match remporté 5-2 par les Nordiques contre les Whalers Stéphane Larocque n\u2019a pas la langue dans sa poche, C\u2019est connu, il aime mettre le feu aux poudres.Lors de sa première visite à Sherbrooke dans l'uniforme d\u2019un club visiteur, il ne s\u2019était pas gêné pour dire sa façon de penser à Yan St-Pierre, un ex- Voltigeur.I! avait fallu l'intervention d\u2019un autre ex-Faucon, Roch Isabel, pour éviter que la situation ne dégénère.L'ex-Faucon Stéphane Larocque revient à la charge «ll n'y a pas plus jaune que Yan St-Pierre dans cette ligue» comme pas ailleurs à Drummondville.Son temps de glace est élevé.Il évolue même durant les désavantages numériques à Drummondville, ce qu\u2019il ne faisait pas à Sherbrooke.Il ne lance toutefois pas la pierre à son ex-entraîneur.Guy Chouinard, à ce sujet, prétextant que son pilote avait plusieurs joueurs sous la main pour jouer dans une telle situation.Il s\u2019empresse toutefois de préciser: «lci, on m\u2019a fait confiance en partant et j'ai terminé l\u2019année à +20 et je crois avoir fait du bon travail en défensive.» lui aussi à un premier match contre L'ailier de 19 ans dit se plaire Acquis des Faucons durant la pé- Des Nord ig ues forts en mathématiq ues [J Un gain de 5-2 combing & un match nul des Panthers et les Bleus sont encore en wien toire pour écarter définitivement les hommes de Pierre Pagé.Joe Sakic a dirigé l\u2019attaque avec un but (28e) et une passe obtenus en avantage numérique.Mike Ricci, qui a franchi le plateau de la trentaine de buts pour la première fois de sa carrière, fain Fraser (16e) et Scott Young (24e) ont également déjoué Jeff Reese.Craig Wolanin Ge) a complété dans le filet aban- onné.Mats Sundin a récolté deux Pagé: «Nous sommes encore vivants.» : Québec (PC) Robert LAFLAMME «N ous sommes encore vivants.», a soupiré Pierre Pagé en commençant sa rencontre d\u2019après-match avec les i» journalistes.; \u2018 victoire des Nordiques jumelée au match nul des Panthers de la Floride face aux Flyers de Philadelphie complique davantage la situation.La marge de manoeuvre est inexistante.Les Nordiques doivent gagner leurs trois dernières rencontres.Les Panthers doivent perdre leurs trois derniers matchs, dont celui contre les Islanders qui ne doivent pas ajouter un point à leur fiche d\u2019ici au 14 avril.En gagnant ce soir face aux Stars de Dallas, les Islanders élimineraient les Nordiques.Téléphoto por Christian Londry riode des Fêtes, Larocque est convaincu que les Voltigeurs peuvent vaincre son ancienne équipe, s\u2019ils jouent comme ils\u2019 l\u2019ont fait lors du dernier match à Laval.«Ça ne sera pas facile, mais si on les frappe, on ne devrait pas être dans le trouble.C\u2019est toutefois sur la glace que ça se joue.Je vais tout faire pour que l\u2019équipe gagne.Mes amis de Sherbrooke ne le seront plus pendant les trois heures que nous allons jouer contre eux», pré- cise-t-il en jurant que les Voltigeurs attendent les Faucons de pied ferme.passes.- : Robert Kron (22e) et Geoff Safi derson (40e, son 100e en carrière) ont assuré la réplique des perdants qui ont envoyé 29 tirs sur Stéphané iset.pe Les Fleurdelisés complètent J; saison 1993-94 avec un dossier à domicile de 19-17-6 pour 44 point quatre de moins seulement que l\u2019a ernier (23-17-2).: .$ 2 + > né \u201cete SRR «Go Dallas go», a lancé Pagé en riant quand on a évoqué la possibié lité.«Je préfère ne pas penser à ce match.» ; on Positif, Pagé a même adopté uné nouvelle attitude, hier, derrière Je banc.Il a serré le calepin de notes pour multiplier les tapes dans le ded aux joueurs.Là «C'est la neige du mois d'avril qui m\u2019a changé, a-t-il lancé à la blagué; On doit gonfler le pneu, a-t-il eñs suite imagé pour dire que le mos ment est arrivé de stimuler les troite piers.Nous n\u2019avions pas Îé sentiment qu'il s\u2019agissait de notre dernier match de la saison a domis cile.* «Le 15 avril, on s\u2019en va a New York», a même prédit Pagé au sujet d'un éventuel affrontement.gers-Nordiques en première ronde des séries éliminatoires.8 C2 | Le début Montréal (PC) Michel LAJEUNESSE edro Martinez n\u2019a rien à redire P contre le temps hivernal de Montréal.On lui avait déja donné un aperçu de ce que pouvait être le climat québécois quand il avait participé à la caravane des Expos en janvier.Ce n\u2019est donc pas une tempête de neige printannière qui le fera sortir de ses gonds.Bien au contraire, il est bien heureux de se retrouver au Stade olympique et il a hâte d'affronter les Cubs de Chicago dans le match inaugural de la saison locale des Expos cet après-midi.Le Stade olympique sera rempli à pleine capacité et c\u2019est là que devrait commencer le roman d'amour entre le public montréalais et le petit Dominicain.Il y a beaucoup de précédents du genre à Montréal.On n\u2019a qu\u2019à enser à Pascual Perez ou Dennis artinez.«On me dit que le public mon- tréalais m'aime déjà.C\u2019est tant mieux et cela va me donner confiance.Car si le public m\u2019aime, je l\u2019aime aussi.«Ne me parlez pas de température.Je suis ici avec les Expos et je lance demain.A Los Angeles, je n\u2019aurais peut-être même pas mérité un poste avec la formation des ligues majeures.De toute façon, à pareille date l\u2019an dernier, je n\u2019étais pas avec les Dodgers.» Martinez remplace un autre Martinez (Dennis) dans la formation des lanceurs partants des Expos.Et il devra aussi faire oublier Delino DeShields, joueur pour lequel il a été échangé aux Expos.Mais Martinez a tout pour réus- Gary Leeman rappelé pa Buffalo (PC) François LEMENU ary Leeman est réapparu dans le décor du Canadien, hier, à Buffalo.Le vétéran ailier droit, que le Tricolore a rétrogradé à Fredericton le 5 février dernier, est de retour dans la Ligue nationale après un fructueux séjour dans la Ligue américaine.«Oleg Petrov est blessé à une cheville et on a besoin d\u2019aide à l\u2019aile droite», a déclaré Jacques Demers en commentant le rappel de Leeman, un joueur qu\u2019il n\u2019affectionne pas particulièrement.«D'autres noms ont aussi été mentionnés.Mais Paulin Bordeleau - l\u2019entrai- neur des Canadiens - nous a affirmé que Leeman était son meilleur joueur.» | © LIGUE La Tribune, Sherbrooke, samedi 8 avril 1994 - = -= QUVERTURE DE LA 26e SAISON DES EXPOS - un roman d'amour avec un autre Martinez sir.Il lance des balles de feu et, comme bien des Latins, il est un joueur coloré.L\u2019an dernier, Martinez, qui a été surtout utilisé en longue relève par les Dodgers, a conservé un dossier de 10-5 et une très bonne moyenne de points mérités de 2,61.Il n\u2019avait été utilisé que deux fois comme partant et il avait subi Moises some TEE Michel LUEUNESSE | Montréal (PC) = : uand Moises Alou a con- : tourné les coussins mercredi à Houston après avoir claqué son premier circuit de la saison, il avait le sentiment d\u2019appartenir aux Expos à nouveau, le sentiment de faire partie de l\u2019équipe pour la première fois depuis son terrible / accident du 16 septembre dernier.\u201c- Cet après-midi, les quelque \u201c49 000 spectateurs entassés au : Stade olympique lui feront com- \u201cprendre de façon non équivoque que pour eux, il a toujours fait partie des Expos, qu'il était toujours 1a dans le coeur des partisans.assourdissants quand l\u2019annonceur- :Alou.05 Son père a affirmé hier qu'il uti- Avant de prendre le chemin de Fredericton, Leeman, 30 ans, avait récolté deux buts et neuf aides en 28 matches à Montréal.Dans les Maritimes, il s\u2019est repris en main au point d\u2019amasser 18 buts et huit passes en 23 rencontres.Pourtant, Leeman avait d'abord refusé d\u2019aller à Fredericton.«Je voulais me présenter à Fredericton dans un bon état d\u2019esprit.Je voulais régler la question dans ma tête avant de me rapporter à ma nouvelle équipe.Quand je suis arrivé là-bas, j'étais prêt à jouer», explique Leeman, qui n\u2019avait livré que 32 matches dans les mineures depuis que les Maple Leafs de Toronto en avaient fait leur deuxième choix au repêchage en 1982.Leeman croit pouvoir aider le Canadien.Du moins l\u2019espère-t-il, NATIONALE 8283SS233383SSRE posent eee 55 (Les promiers de chaque section sont considérés premier et deuxième Conférence de I'Est Section Nord-Est 6 P NPs BP BC Dom Eo Sec x-Pittsburgh.43 25 13 99.292 269 2598 18-165 34-176 mevereunreu 40 27 13 93° 275 243 2012-8 20-15-5 29-189 RO ee.39 27 14 9 271 236 25-12-4 14-15-10 23-24-10 Buffalo.41 30 9 9 273 211 20-16-3 21-146 26-24-6 Québec.33 40 8 74 7267 273 1917-6 14-232 21-306 Hartford.\u2014 25 47 9 59 217 279 13-21-6 12-26-3 19-3145 Oftawc\u2026\u2026\u2026\u2026ree | 14 57 37 196 373 8284 6-29-5 542-7 Section Atlantique «NY Rangers.50 23 7 107 285 219 268-5 24-152 38-154 x-New Jersey 45 724 11 101 291 211 27-112 18-139 32-18-6 Washington \u2026\u2026\u2026 3 35 10 82 262 254 15-169 21-19-1 23-28-7 Floride.nee 32 3 16 80 225 225 1417-8 18-168 23-22-10 ; 33 35 12 78 7269 255 21-154 12-208 25-248 .34 3% 9 77 285 306 18-19-3 16-19-6 27-23-7 Tampa Bay.28 4 11 6 212 241 13-21-6 15-205 18-279 Conférence de l'Ouest Section Centrale x-Detroit.\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026 45 27 8B 98 339 263 22-13-6 23-142 27-177 x-Toronto.41- 27 12 94 261 230 22-144 19138 25-188 ; x-Dallas.ee.4028 12 9% 270 250 21-127 19-165 27-1946 ° x-St.Louis.\u2026 39 3 10 88 259 265 22-11-7 17-20-3 26-18-46 x-Chicago\u2026\u2026\u2026\u2026m\u2026 36 35 9 81 238 229 19-15-5 17-204 27-232 : Winnipeg ce 23 48 9 55 237 327 14234 9255 12336 Section Pacifique wy-Colgary cone.39 28 13 91 286 246 23-125 16-068 25-207 sVoncovver.39 38 3 81 272 267 1918-3 20.200 28-222 - x-San Jose.32 33 15 79 243 254 18-139 14-206 24-208 \u2018 Anaheim.\u2026 31 44 5 67 222 244 14242 17-203 2128-3 - Los Angeles .26 43 11 63 282 310 17-194 9-24-7 17-25-9 Edmonton.o.4 4 12 60 252 295 1621-3 8-239 16-324 x-assurés d'une place dons les séries.st FONTS election.CRE ot NY Rogers 11 Ftd THI.Jeudi, 7 avi} San Jose & Calgary, 21h35.Dallas à St.Louis, 13h05.Boston 5 Otiows 4 Anaheim b Edmonton, 2135, Tampa Bay à Hoñtord, 13h35 Floride 3 Philedetphie 3 Samedi, 9 avril Québec à Buffalo, 4b05.Québec 5 Harfford 2 Tampa Bay à Boston, 13h35, Los Angeles à Chitogo, 14h35, S.Louis 6 Los Angeles 2 Lo Angeles Winnipeg, 15H05, Rew Juss en Floride, 18405.San Jose à Voncouver $ Ottowe à Washington, 19h35.Winnipeg à Toronto, 20h05, Prttsbergh à Moniréol, 20h05.à Edmonton, 20h05 Detroit à Calgary, 20605.Yoncogver à San Jose, Ancheim à Vancowver, 20h05.Dimanche, 10 avril B Pm Pis 3 8 M 1 1 7 1e 2 9 [Bb rie Rn now 3 101 Bore, Var 5 a 8 4 3 5 sun 5 7 I \u201c 0 6 9 u 5 g 1 8 53 8 ps 8 8 44 o 9.78 4 # a | n 3 8 8 7 n 8 \"I 87 7 4 9 3 8 2 à 3% 54 % Ps 7 # n % # \u201d à w\u201c 5 & 3 a E % 3 4 45 % Hu 51 8 a u #4 8 n B 5 8 a 8 3 7 » 1 4 » 5 » do lott conférence peu importe leur total de points).oe Et les applaudissements seront \u201cmaison confirmera que le troi-.\u201csième frappeur de la formation est le voltigeur de gauche Moises serait le méme alignement \u2018que a.rN ERA ee ra sen autant de défaites.Il est prêt Dans le guide des Expos, il est indiqué que Pedro Martinez pèse 170 livres.Mais quand on le regarde de près.on est porté à croire qu\u2019il est plutôt un poids léger.Certains ont même mis en doute la résistance physique du droitier coupe a, A lou, lors du premier match de la saison à Houston et le même que celui du troisième match de la série, confirmant que Moises serait de la formation de départ.«Oui, nous utiliserons la même formation, a dit Felipe Alou.Mais peut-être pas pour longtemps.» Felipe Alou est reconnu pour utiliser tous les joueurs à sa disposition et il ne l'a pas encore fait vraiment depuis le début de la saison.Mais dès samedi, la situation pourrait être-corrigée.Fatigue .Alou ne veut surtout pas que la fatigue gagne sa formation dès le © début de saison et il ne veut pas ue les réservistes perdent la orme non plus.«Nous changerons sans doute des choses pour le match de samedi, a dit le gérant.Nous avons voyagé beaucoup depuis quelques jours et nous sommes tous un peu fatigués.Je veux donner des congés à certains joueurs.d'autant plus que l\u2019équipe n\u2019a remporté qu'un seul de ses huit derniers (1-5-2) matches.«Je suis un peu surpris d\u2019être rappelé si tard en saison.Il reste seulement quatre matches à jouer», constate-t-il.Leeman dit être en excellente forme physique comme le prouve sa production en attaque.«Je n\u2019ai jamais autant joué en trois ans, dit-il.A Toronto, il m\u2019arrivait d\u2019étre retranché de la formation, tandis qu\u2019à Calgary, j'ai été blessé.À Fredericton, j'ai joué régulièrement entre 20 et 25 minutes par match.Je me souviens même d\u2019une rencontre où j'ai joué 42 minutes.Dans le fond, ce séjour dans les mineures aura été un mal pour bien», concède Leeman avec le recul.* même vitesse en dé mc pese n vrai Expo - .joueurs de mettre la main à la r le Canadien originaire de Santo Domingo.Joe Kerrigan, instructeur des lanceurs des Expos, n\u2019est pas de ceux-là.Il a répété à maintes reprises que Martinez était en grande forme et qu\u2019à toutes les fois qu'il a lancé, ses rapides voyageaient à la ut de match que lors de ses dernières manches.Martinez n\u2019apprécie pas qu\u2019on Ip pri, ae a parer my «Et il y a des joueurs comme + Randy Milligan et Lenny Webster \u2018 qui n\u2019ont pas encore joué beaucoup.Si .nous voulons qu\u2019ils nous @ aident, nous devrons les garder en\u201c forme.» «i De toute façon Felipe Alou a\u2019 l\u2019habitude de permettre à tous ses: pâte.4 «Nous avons une bonne équipe - quand nous gardons toujours la .même formation.Nous Vavons montré à Houston, a.mentionné Alou.Mais je suis toujours persuadé que nous avons une bien: meilleure équipe quand nous nous.servons de tout notre monde» | # Les Marquis Grissom, Mike.Lansing, Moises Alou, Larry Walt: ker, Darrin Fletcher, Wil Cordero, Cliff Floyd et Sean Berry sauteron sur le terrain pour épauler Pedro Martinez.: i Mais les Randy Milligan, Lenny : Webster, Lou Frazier, Freddie Be< navides, Jeff Gardner et Tim Spehr joueront souvent, foi de Felipe Alou.© lui fasse de telles remarques.«Je suis en bonne santé.Je suis en forme.Je suis heureux d\u2019être ici avec les Expos et je suis prêt à lancer.«Je lancerai pendant 10 manches s\u2019il le faut.Je ferai de mon mieux à tous les matches, c\u2019est la seule promesse que je peux faire.» Et pour ce qui est de lancer devant une salle comble, cela ne le dérangera pas.Au contraire, cela le stimulera.«Pour moi, lancer lors du match inaugural, ça ne m'\u2019effraie pas.J'ai la chance de lancer dans les ligues majeures avec les Expos et j'ai déjà lancé devant des foules considérables à Los Angeles et au Colorado.Cela me stimule.«Je suis en forme et prêt à travailler.» Martinez a effectué six départs à l\u2019entraînement.Il a conservé un dossier de trois victoires contre aucun revers.Ce qui est plus significatif, c\u2019est qu\u2019il a retiré 23 frappeurs sur des prises en 21 manches de travail.Aujourd\u2019hui, son adversaire sera le droitier recrue Steve Trachsel, qui en sera à son premier départ.Martinez a lancé cinq fois en carrière face aux Cubs.Il présente une moyenne de points mérités de 0.96.Leeman dit n\u2019avoir jamais douté de son talent.Il se croit encore capable de bien jouer dans la Ligue nationale, lui qui a déjà enfilé 51 buts à Toronto durant la saison 1989-90.«Personne n\u2019aura a me dire que je suis fini.Je serai le premier a le savoir», assure-t-il.Son passage dans les mineures lui a quand même fait réaliser une chose: de bons joueurs de hockey, il y en a partout.«Le hockey évolue, dit-il.T1 y a des joueurs de talent qui attendent l\u2019occasion de jouer dans la Ligue nationale.Malheureusement, les postes sont rares.» Pour l'instant, Leeman semble avoir retrouvé le sien.Mais pour combien de temps ?LIGUE JUNIOR MAJEURE Tournoi à la ronde M 6 P NBpB Pts Sherbrooke T 1 0 0 9 3 2 Beoupoi 1 1 0 0 5 3 2 Laval.1 1 0 0 4 3 2 Drummondvill 1 0 1 00 3 4 0 Chicoutimi 10 1 0 3 5 0 Hofl 1 0 1 003 9 0 Vendredi, 8 avril Sherbrooke à Drummondville, 19h30 Laval à Beouport, 20h Chicoutimi à Hull, 20h Dimanche, 10 avril Beauport à Sherbrooke, 16h Drummondville à Chicoutimi, 18h Hotl à Laval, 20h Les meneurs Mi B P Pts Proulx, Hugo Hul .8 7 n 8 Lojkin, Alexei Chi.8 3 14 7 Dozé, Eric Bea 6 n 5 16 Gendron, Martin Hul.8 8 8 16 Jutras, Claude jr Hul 8 8 6 14 Dubé, Yanick Lav.6 4 10 14 Beouregord, Dann, 8 4 10 14 Beoucage, Marc Lov.6 6 7 13 St-Jueques, Michel 8 8 4 12 Carignan, Patrick Sha 5 4 8 12 Melntyre, lon Beo.5 3 8 1 Delivo, Joey Bea.6 3 8 M Gosselin, Steve Chi 7 3 8 1 Tremblay, Dave She.5 5 5 10 Fleury, Carl She 6 5 5 10 IFILL Section Atlantique Mj 6 P N Bp Be Pts y-St.John's.78 4 23 12 352 283 98 x-Saint John.78 3 32 10 296 297 82 x-Mondon.78 37 34 7 306 295 8 x-Cap-Breton.79 31 35 133 335 75 78 31 40 7 287 285 69 79 22 49 8 264 354 52 Section Nord 77 43 26 8 319 259 94 77 4 25 10 320 258 94 x-Adirondotk.78 38 30 10 303 291 8 718 33 34 11 286 264 77 77 34 3% 7 290 298 75 n 903152712837 7 31 3 8297 30 70 y-thampions de sedion.x-assurés d'une place dans les séries.Jeudi, 7 avril Frederitton 3 Cap-Breton 0 Vendredi, 8 avril Saint John à |.P.E.Moncton à St.John's Providence à Hamilton Cormwoil à Adirondack Hershey à Binghomton Albony à Rochester Portland à Springfield Samedi, 9 avril Cop-Breton à Fredericton Montion à St.John's Homilton & Hershey Adirondack 6 Albany Rochester à Portland Binghamton o Springfield LIGUE NATIONALE Hartford 2 Québec 5 Première période 1.Horiford, Kron 22 (Crowley, Drury) 3:46 2.Québec, Ricci 30 (Sjodin, Fiser) 14:20 3.Québec, Fraser 16 (Kamensky, Korpo) 17:31 Pénalités \u2014 Sutier Qué 1:33, Rucinsky Qué 9:15, Storm Hart 12:07, Drury Hort 15:03, Wolanin Qué 18:14.Deuxième période 4.Québec, Sakic 28 {Werenko, Sundin) 0:47 (an) 5.Québec, Young 24 (Sakic, Sundin} 11:06 (an) Pénatités \u2014 Turcotte Hort 9:37, McCrimmon Hart 10:23, Wolonin Qué Troisième période 6, Hortford, Sanderson 40 (Pronger) 3:4 7.Québac, Wolonin 5 18:54 {ld} Pénalités \u2014 Verbeek Hart 11:26, Bucher Qué 13:42.Tirs av but 0 8 1-9 .137 8\u20148 Gordiens \u2014 Hortford: Reese Pad; Québec: Fiset (G,19-24-4).Avantages numériques \u2014 Hartford: 0-5; Québec: 2-5.Aditre \u2014 Lante Roberts.Juges de lignes \u2014 Pierre Chompoux, Pierre aicot, Assistance \u2014 15,324.Ottawa 4 Boston 5 Première période 1.Boston, Hughes 12 (Stumpel, lafrate) 4:18 2.Boston, Wesley 14 (Donato, G.Murroy} 8:10 3.Boston, G.Murray 17 {D.Shaw, Oates 8:51 4.Ottowo, McBain 11 Deigle.Huard} 12:59 Pénalités \u2014 Huscroft Bos, Viol Ott majeure 3:18.Deuxième période 5.Ottawa, Yashin 30 (Huffman, Turgeon) 4:10 {on} 6.Ottawo, Quinn 6 (Yashin, Wain] 8:06 7.Ottawa, Turgeon 11 (Yashin) 18:06 {an) Pénalités \u2014 B.Shaw Ott 0:19, Huscroft Bos 2:12, Featherstone Bos 7:36, Gruden Bos 9:10, Mallette Ott 12:27, lofrate Bos 16:37, Knipstheer Bos 18:06.Troisième période 8.Boston, Marois 6 (Reid, Gruden) 2:41 9.Boston, Smolinski 29 (Featherstone) 5:59 Pénalités \u2014 McBain Ott 3:07, Donato Bos 11:25, Ties av but 6 12 6\u20144 Ottawa.L121 13 \u201436 Madeley (8:53 Tère, 32-30) (P,3-18- Boston.Gordie: 5); Boston: Casey (030149) Avantages numériques \u2014 Ottawa: 3-6; Boston: 0-3.Arbitre \u2014 Dave Jackson.Juges de lignes \u2014 Ron Assalstine, Brion Murstone \u2014 13,942.Floride 3 Philadelphie 3 Première péri 1.Floride, Bélanger 17 (Benning, Kudleski) 12:55 (an) 2, Philadelphie, Brind'Amour 33 {Renberg, Racine) 15:21 (an) Pénalités \u2014 Zenler Phi 11:56, Brown Flo 15:13, Dineen Phi 19:07.Deuxième période 3.Philadelphie, Dineen 19 fes, Lomb) 5:54 (on} 4.Philadelphie, Recchi 36 (Zettler) 7:59 5.Floride, Barnes 22 (Murphy, Benning) 11:47 {an} Pedro Martinez Pénalités \u2014 Vanbiesbrouck Flo (purgée par Lomakin} 4:10, Mellonby Flo 10:04, Brind'Amour Phi 10:50, Zenler Phi 11:30, Recchi Phi 20:00.Troisième période 6.Floride, Murphy 14 6:11 Pénalités \u2014 Giralla Flo 3:24, Kudelski Flo, Zettler Phi 17:48.Prolongation Aucun but.Pénalités \u2014 Mellonby Flo, Fedyk Phi 2:13.Tirs au but Floride 6 0 5 1\u2014 42 Philed .7 8 6 2 \u2014 0 Gardiens \u2014 Vanbiesbrouck (N,20-24-11}; Philadelphie: So- derstrom (N,6-17-4).Avantages numériques \u2014 Floride: 2-4; Philodelphie: 2-4.Arbitre \u2014 Terry Gregson.Juges de lignes \u2014 Kevin Collins, Don Schathte.Assistance \u2014 17,268.LIGUE NATIONALE (Mercredi) Edmonton 4 Winnipeg 3 Première période 1.Winnipeg, Emerson 30 {Romaniuk, Steen) 19:20 2.Winnipeg, Emerson 31 {Drake, Manson} 19:38 Pénalités \u2014 Rice Edm 8:26, Dn.Shannon Wpg 8:34, Domi Wpg 15:42, ième période Deux je 3.Edmonton, Olausson 11 (Stapleton, Weight) 10:38 (an) 4.Edmonton, Beers 10 (Weight, Arnott} 11:00 (an} Pénalités \u2014 DeBrusk Edm 3:41, Edmonton banc (purgée par Grieve), Tkachuk Wpg 9:09, Blomsten Wpg 10:30, DI.Shannon Wpg 16:55.Troisième période 5.Edmonton, Grieve 13 {Ciger, Stapleton) 3:52 6.Winnipeg, Dn.Shannon 20 {Steen, DI.Shannon) 16:22 7.Edmonton, Pearson 19 (Weight, Rice} 19:39 Pénalités \u2014 Stopleton Edm 9:04, Pearson Wpg 12:40.Tirs au but Edmonton.Won #2\u20143 Winnipeg.4 7 14\u20143 Gordions \u2014 Edmonton: Brathwoite: (G,2-9-2); Winnipeg: O'Neill {P,0-9- ).Avantages numériques \u2014 Edmonton: 2-4; Winnipeg: 0-4.Arbitre \u2014 Blaine Angus.Juges de lignes \u2014 Bernard DeGräce, Andy MeEl- man.Assistance \u2014 10,961.Angheim 2 Calgary 4 Première période 1.Ancheim, Volk 16 (Lilley) 0:47 2.Calgary, Kruse 3 (Kecamer, Fleury) 7:46 3.Calgary, Titov 26 (Kisio, Walz} 19:25 (an) Pénolités \u2014 Lebeou An 11:47, Hill Ana 17:59, Deuxième période 4.Angheim, Yolk 17 (Semenov, Lilley 1:06 5.Calgory, Zalopski 10 {Viitakoski, Reichel) 4:42 (an) Pénalltés \u2014 Carnback Ana 2:30, Loney Ana 9:30, Fleury Cal 13:26.Troisième période 6, Calgary, Maclnnis 26 19:42 (fd) Pénalltés \u2014 Ladouceur Ano, McCarthy Cal 14:46.Tirs au but Anoheim.1 à Colgory 5 \u2014I2 L193 13 \u20144 Gardiens \u2014 Ancheim: Hebert (P,19-26-3}; Calgary: Vernon (G,25-16-5}.Avantoges numériques \u2014 Ancheim: 0-1; Calgary: 2-5.Arbitre \u2014 Kerry Fraser.Juges de lignes \u2014 Mike Cvik, Jerry Paleman.Assistance \u2014 20,230.ASSOCIATION NATIONALE Matchs d'hier non compris Conférence de l'Est Section Atlantique 6 P Moy.Diff 51 0 1 \u2014 8 23 57 8 Miomi 0 34 541 124 New Je 38 34 528 134 Boston.26 46 361 BA Philadelphie.2 5 30 30 Woshington \u2026 2 s2 288 I x-Allonto.699.\u2014 x-Chicogo.67 Cleveland.575 9 Indiono 534 12 Charlotte.458 17A Detroit 278 04 Milwaukee \u2026 19 54 260 2 \u2018onférence de l'Ouest Section Midwest x-Houston 51 0 M \u2014 =\u2014\u2014\u2014 BABA LIGUE NATIONALE Section Est 6 P Moy.Diff 4 0 100 \u2014 3 0 1.000 A 3 0 1.000 A 2 1 667 IA 0 2 000 3 Centrale 1 1 50 \u2014 1 1 50 \u2014 1 2 33 % 0 3 000 14 0 3 00 14 Ouest 3 0 1000 \u2014 2 0 1.000 4 0 3 0 3 San Diego.0 4 000 3 Mercredi, 6 avril Philadelphie 7 Colorado 5 Los Angeles 3 Floride 2 Atlanta 7 San Diego 2 Jeudi, 7 avril Affanto 10 Son Diego 8 (11 manches) Philodelphie 13 Colorado 8 Floride à Los Angeles, 22h05.Vendredi, 8 avril Chicago (Trachsel 0-0} à Montréal (Pe.Martinez 0-0), 13h35 Colorado (Nied 0-0) à Pittsburgh (Wogner 0-0}, 19h35 Philadelphie (Rivera 0-0} à Cincinneti (Rijo 0-1), 19h35 New York (Hillman 0-0) à Houston (Swindelt 0-0), 20h05 Atlanta (Mercker 0-0) à Los Angeles fe 0-0}, 22h05 Floride (Weothers 0-0} à San Diego (Sonders 0- ).2 St.Louis {Watson 0-0) à Son Fond (Torres 0-0}, 22h05 1,9 Chicago à Montréal, 13h35, Colorado à Pittsburgh, 13h35.Philadelphie à Cincinnati, 14h15 St.Louis à San Francisco, 16h05.New York à Houston, 20h05 Atlonto à Los Angeles, 22h05.Floride à San Diego, 22h05.Dimanche, 10 avril Chicago à Montréal, 13h35.Colorado à Prtisbusgh, 13h35.Philadelphie à Cincinnati, 14h15.New York à Houston, 14h35 Atlanta à Los Angeles, 16h05 St.Louis à San Francisco, 16h05.Floride à San Diego, 20h05 [IFT Section Est 6 P Moy.Diff 3 0 1000 \u2014 2 0 1000 n 2 0 1.000 A - 2 1.667 1 - 0 3 00 3 Section Centrale Clevelond.2 0 100 \u2014 Milwaukee 2 0 1.000 Chicogo.1 2 Mm M Minnesoto.1 2 33 1H Kansas City 0 2 0% 2 Section Ouest Colifornie.\u2026 2 1 667 \u2014 Oakland 0 2 00 M .0 2 00 14 A 0 2 00 14 Jeudi, 7 avril Cleveland 6 Seattle 2 Milwaukee 12 Oakland 2 New York 18 Texas 6 Boston 9 Detroit 6 Minnesota 7 Colifornie 4 Vendredi, 8 avril Clevelond hogy D) à Kanses City (Gordon go, 14h35 Boston (Sele 0-0} à Chicogo (Bere a 14h) Detroit {Doherty 00 New York [Aa ott 0-0}, 19h05 Californie {Leftwich 0-0} & Milwaukee (Bones 0-0), 19h05 Seattle (Fleming 0-0) a Toronto (Leiter 0-0), 19h35 Texos (Armstrong 0-0} à Baltimore fre 0-0), 19h35 Oakland (Welch 0-0) au Minnesota (Mohomes 0-0), 20h05 Samedi, 9 avril Seattle à Toronto, 13h35, Texas à Baltimore, 13h35.Detroit à New York, 13h35.Colifornie à Milwaukee, 14h05.Cleveland à Kansas City, 14h35, Boston à Chicago, 14h35.Oakland ou Minnesota, 20h05, Dimanche, 10 avril Seattle à Toronto, 13h35.Texas à Battimore, 13h35, Detroit à New York, 13h35, Oakland au Minnesoto, 14h05, Californie à Milwoukse, 14h05.Cleveland à Kansas City, 14h35.Boston à Chkago, 14h35.+ TOURNOI DE TOKYO Messieurs Simple Troisième tour Pete Sompras il E.-U., bat Tim Henman, G.-B., 6-1, 6-2.Hichoel Chong (2), E.-U., bat Chuck Adams, E-U, 6-1, 6-3, Boris Backer (3), Allemagne, bot Kenneth Carlsen, Donemar Ivan Lend! {4), E.-U., bot Jonas Bjorkman, Suède, 7-6 (10-8 Henrik Holm (11), Suade, bat Aaron Krickstein (5), E.-U., 4- x 64,75, 7609-7)., 63,62 oe 164 \u2014 671 595 1 Golden State .583 13 LA Lokers 39 458 22 LA Clippet 47 356 294 Sacrament 49 329 3H x-Ossuri Mercredi Philadelphie 115 Milwoukee 114 Miami 114 Washington 103 Charlotte 129 Indiano 90 Atlanta 11) Boston 107 Minnesata 110 LA Clippers 100 Phoenix 107 San Antonio 95 LA Lakers 128 Socramento 123 (P} Jeudi, 7 avril Clevelond à New York, 19h30.Atlonto au New Jersey, 1930.Golden State à Houston, 20h.Seattle à Denver, 21h.Dollas 6 Utah, 21h.Vendredi, 8 avril Minnesota à Boston, 19h30.New York à Philodelphie, 19h30.Cleveland à Washington, 19h30.Detroit à Orlando, 19h30.New Jersey à Charlotte, 19h30.Chicago à Indiana, 20h30.Dallas à Seattle, 22h.Denver à LA Lakers, 22h30.Phoenix à Socromento, 22h30.Brad Gilbert (6), E.-U., mène Daniel Vacek, Rép.tchèque (12), 7-6 (8- 6}, 3-2, susp., pluie.Patrick Rotter (7), Australie, bat Patrick MeEnroe (10), E.-U., 6-3, 6-1.David Wheaton, E.-U., bot Jonathon Stark (9), E.-U., 6-2, 6-7 2-7), 6-3.Dames Simple Quarts-de-finale Kimiko Date (1), Jugon, bat Barbara Schett, Autriche, 6-0, 6-1.Sabine Appelmans i Belgique, bot Marianne Werdsl, £.-U., 6-2, 6-0.Naoko Sowomatsu (3), Jupon, bat Florsncia Labat, Argentine, 5-7, 6-2, 6-3.py Frazier (4), \u20ac.-U., bor Patty Fendick (5), E.-U., 6-2, 6-7 (4-7), 7-6 LE MASTERS Résultats de la première ronde Lorry Mize \u2026 33- Fulton Aflem.32-37 \u201469 Tom Kite.4-35\u201469 Tom Lehman.4-36\u2014-70 Ray Floyd.34-36 \u201470 Sevs Balles 4-36\u201470 Vijay Singh 16-34\u201470 Tom Wotso 33-37\u201470 Greg Normon 4.36 \u201470 lon Boker-Finch.7-34\u201471 Russ Cochran, 4.3771 Corey Pavin.5-36\u201471 Gory Ployer .5-36-71 Brod Foxo 5.36\u201471 Chip Beck.6-35-71 Hojime Meshloi \u2026 6-35\u201471 Jim McGovern 5-372\u201472 Bill Glasson \u2026 Joy Hoos.John Huston \u2026 8-36-72 o-John Horrls 9-33-72 Hole irwin.5-38\u2014?Howard Twitty 6-37-13 Lanny Wodkins.6-37-13 Devid Edwords .Gil Morgan.Billy Moylair .Curtis Stronge.David Frost \u2026 Ben Crenshow Andrew Magee Ernie Els\u2026\u2026\u2026.A + an a PE RB \u2014 pn wom \u2014 EN Lor OO WARS JE = lf a PSN sports Un «gros» trou dans le «gros» contrat de Jean Hamel ean Hamel touchait beaucoup d'argent comme instructeur-gérant des Voltigeurs de Drummondville: 70 000 $ par saison.Aucun autre dirigeant d'équipe n\u2019était mieux payé que lui à travers la ligue.Même que plusieurs entrai- neurs n\u2019avaient pas droit à la moitié du salaire de Hamel cette saison.Il y avait toutefois un gros trou dans le gros contrat de Jean Hamel.Parce que les Voltigeurs lui avaient consenti le salaire qu\u2019il recherchait, Hamel avait dû se résigner à accepter une clause permettant au président de l\u2019équipe de résilier son contrat à tout moment en le congédiant.La direction des Voltigeurs ne sera donc pas tenue de respecter la dernière année du pacte qu\u2019elle lui avait consenti l\u2019été dernier, ce qui signifie que Jean Hamel ne touchera pas les 70 00 $ qui lui étaient promis.Ni en tout, ni en Un commentaire de Mario GOUPIL partie.«Les Voltigeurs s\u2019étaient protégés de cette façon.J'étais à leur merci», confirme le principal intéressé.L'ex-pilote des Voltigeurs ne se plaint toutefois pas de son sort.Il semble avoir déjà tourné la page.Lui et sa petite famille envisagent de retourner dans leur maison d'Asbestos dès que sa fille aura complété son Se secondaire à Drummondville.À moins que Jean ne se déniche un nouvel emploi dans le hockey d\u2019ici là.«Je veux continuer dans le hockey et J'irai n\u2019importe où, que ce soit dans les rangs juniors ou chez les professionnels.Comme nous n\u2019aurons plus d'enfant à la maison la saison prochaine, mon épouse et moi sommes prêts à partir, même aux États-Unis», dit-il.Jean Hamel ne s'attend pas à se voir offrir du travail avant la prochaine séance de repêchage de la Ligue junior majeure du Québec ou de la Ligue nationale.«Habituellement, les remaniements se font autour du repêchage de la LNH», dit-il.En attendant, Jean Hamel s\u2019occupe en faisant un peu de bricolage: il rafraîchit sa résidence d\u2019Asbestos.ll a aussi effectué un retour au jeu dernièrement en endossant l\u2019uniforme du Tricolore pour le match qui a opposé les anciens Canadiens aux anciens Nordiques, au Colisée de la Vieille Capitale.«J'avais le choix de l\u2019équipe puisque j'ai joué une saison pour le Canadien et deux ans pour les Nordiques.Comme le Canadien a été le premier à m\u2019inviter à prendre part à ce match, mon choix a été facile à faire», explique-t-il.Hamel dit avoir offert ses services aux Nordiques de Québec au début de la présente saison, soit lorsqu'ils ont annoncé que leur club-école était transféré à Cornwall.«Ils avaient déjà leurs hommes», rappelle-t-il en riant.On sait que ce ne sont pas les «coachs» qui manquent dans l\u2019organisation québécoise.Un retour dans la famille du Canadien?Jean Hamel «J'aimerais beaucoup retourner dans cette organisation; elle m\u2019a toujours tres bien traité», répond-t-il.Mais Jean Hamel n\u2019est pas sans savoir que ses chances de graduer dans l\u2019une des deux organisations québécoises sont plutôt minces au- jourd\u2019hui.Chez les Nordiques on n\u2019a pas oublié que Hamel a refusé le poste d'entraîneur adjoint à Dave Chambers en 1991.Du côté du Canadien, la haute direction n\u2019a jamais pardonné à Hamel d\u2019avoir raté le match décisif de la demi-finale de la coupe Calder au printemps de 1989 parce qu\u2019il y avait de la mortalité dans sa famille.Ce soir-là, le Canadien, avec André Boudrias derrière le banc, avait été éliminé.Une autre organisation professionnelle ou junior se montrera-t-elle intéressée aux services de Jean Hamel?Le principal intéressé se croise les doigts.Un peu de tout FRANÇOIS LEFEBVRE et JEAN-PIERRE MORIN n\u2019ont pas ménagé leurs efforts et ils ont fait un beau succès du championnat provincial de tennis des moins de 18 ans qui s\u2019est joué tout au long du weekend pascal au Centre récréatif de Rock Forest.On y a notamment vu à l'oeuvre une jeune prodige de 14 ans dont on n\u2019a pas fini d\u2019entendre parler: CRISTINA POPESCU.Cette jeune possède un revers qui fait l\u2019envie de bien des joueurs de tennis.Et je suis l'un d\u2019eux! -0- Grâce au bon travail de PAULINE LEFEBVRE, plusieurs participants au championnat provincial de tennis de Rock Forest ont pu être hébergés dans des familles de la région.Pendant que Pauline s\u2019occupait des jeunes, François Lefebvre se chargeait de faire connaître Sherbrooke à leurs entraîneurs.Une fois que les jeunes couchés évidemment.-0- MARTINE ARSENAULT, l\u2019une | des bonnes raquettes de la région en h / |tennis, a offert ses services comme of- ?Aficiel lors de la finale du double féminin dimanche.Martine connaissait déjà quelques-unes de ces vedettes montantes du tennis pour les avoir affrontées en tournoi.ROBERT WELDON a également agi comme officiel dimanche lors de la finale masculine et il a impressionné la galerie par son as- \u2026 |surance.François Lefebvre -0- Quelques gros noms du monde du hockey seront associés à la Ligue internationale de roller hockey.Dave Schultz et Bob Kelly, qui faisaient la loi avec les Flyers de Philadelphie à une certaine époque, sont à la tête de la concession des Bulldogs de Philadelphie.Mark Messier des Rangers de New York a investi dans les Tritons de Tampa Bay, Herb Brooks dans l'équipe du Minnesota, Bernie Federko dans les Vipers de St.Louis, Tiger Williams dans le VooDoo de Vancouver et Doug Wilson dans les Rhinos de San Jose-0- CONRAD CHAPDELAINE, le président des Bombardiers de Sherbrooke de la Ligue de baseball junior élite du Québec, a souri lorsqu'on lui a demandé s'il avait eu à consentir un important boni de sigrature à son entraîneur-chef RICHARD LACASSE pour le convaincre d'accepter le poste d'entraîneur encore cette saison.«C\u2019est un fait que l\u2019on appré- cic beaucoup la compréhension de Richard Lacasse et de son adjoint PASCAL ST-PIERRE.Dans leur cas, il faut davantage parler de compensation que de rémunération compte tenu de la qualité de leur travail et de leur implication.N'oublions pas qu'ils sont en gymnase depuis le 12 mars et qu'ils travailleront avec nos joueurs jusqu\u2019à la fin août», a-t-il mentionné.-0- La campagne d'abonnements de billets de saison des Bombardiers junior AAA, midget AAA et des Athlétiques juniors AA débutera en fin de semaine prochaine.Un livret de 50 billets donnant droit d\u2019assister aux matchs de l\u2019équipe élite de son choix, coûtera 100 $.Par ailleurs, grâce à un programme du gouvernement provincial, les Bombardiers ont embauché FRÉDÉRIC FORTIN qui agira comme coordonnateur des trois équipes élites.Soit dit en passant, les Bombardiers midget AAA, comme toutes les équipes du Réscau de développement du Québec, quitteront pour la Floride la semaine prochaine pour y tenir leur camp d'entraînement.La Tribune, Sherbrooke, vendredi 8 avril 1994 C3 Pas si mal pour un gars qu'on disait trop petit [I Jean-François Boutin, le centre recrue des Faucons s'épanouit depuis le début des séries Louis-Éric ALLARD Sherbrooke chemin depuis deux ans, alors qu\u2019il évoluait dans les rangs bantam BB.Le centre recrue de 17 ans des Faucons de Sherbrooke revendique quatre buts lors des six premiers matchs des siens depuis le début des séries éliminatoires de la LHIMQ.Boutin avait été retranché au camp d\u2019entrainement du bantam AA de Sherbrooke, il y a deux ans, parce que l\u2019on le jugeait trop petit.Lors de cette même saison, on a rappelé Boutin de sa formation bantam BB de Fleurimont pour terminer la saison avec le bantam AA.«C\u2019était frustrant parce que j'avais connu un bon camp et on m'avait tout simplement dit que j'étais trop petit», raconte Boutin.J ean-François Boutin en a fait du Le Centre Marcel- Dionne trop petit ?L a vente des billets ur le match de ce soir débute ce midi au guichet du Centre- Marcel Dionne.Selon le directeur du marketing des Voltigeurs, Stéphane Tousignant, le Centre Marcel-Dionne pourrait être trop petit pour le match contre les Faucons.Le fan club des Faucons a réservé des billets pour trois autobus de partisans.Même si le match est télévisé sur les ondes de RDS, on s\u2019attend à la meilleure assistance pour les matchs locaux des Voltigeurs.en séries.Pour les partisans des Faucons, il est encore possible de réserver sa place pour le voyage en autobus en communiquant au 346- 8789.Le départ est prévu pour 18h au Palais des sports.: Ce dernier a vécu d\u2019autres injustices, notamment lorsque l'on n\u2019a pas voulu de lui au midget AAA.Il a donc évolué pour la formation midget AA pour ensuite être ignoré au repêchage de la LHJMQ.II a finalement reçu une invitation au cam d'entraînement des Faucons.Il a tellement impressionné à l\u2019entraînement que les Faucons n\u2019ont eu d\u2019autre choix que de lui faire une place, «J'étais arrivé au camp avec l\u2019idée de faire l'équipe, mais quand jai mis les patins sur la glace et que J'ai vu tous ces joueurs, je me suis dit: je n\u2019y arriverai jamais.Puis, j'ai vu que je pouvais me débrouiller et j'ai marqué ma part de buts en matchs hors-concours», confie Boutin.Cinq joueurs du midget AA Ce dernier est l\u2019un des cinq joueurs du midget AA de Sherbrooke de 1992-93 à avoir évolué dans la LHJMQ cette saison.Les autres sont \u2018Yannick Gagnon (Drummondville), Luc Bélanger, Mirko Langlois et Sébastien Pelletier (tous à Sherbrooke).Ces deux derniers n\u2019ont toutefois joué que quelques matchs avec les Faucons comme joueurs affiliés.Ils évoluent présentement avec les Frontaliers de Coaticook, les champions de la Ligue junior AA Québec-Mauricie- Estrie.«On avait une très bonne équipe, l\u2019an dernier.Je crois que nous étions aussi forts que le AAA», indique-t-il a ce sujet.Boutin vit pleinement les présentes séries.Non seulement, en est-il à sa première expérience du genre dans la LHJMQ, mais il avait raté près de trois mois d\u2019activité avant les présentes séries en se fracturant un poignet.«Je me suis entraîné fort durant ma blessure et ça m\u2019a permis de garder la forme et pouvoir revenir fort durant les séries.Des estrades, j'analysais beaucoup le jeu, mais je n\u2019aurais jamais pensé que tout allait aller aussi bien lors de mon retour au jeu.Les séries sont très différentes des rangs mineurs.Je me sentais vraiment mal après notre première défaite en séries.Chaque match est important», lance le jeune homme de Fleurimont.Son entraîneur, Guy Chouinard, aime bien ce qu\u2019il voit de Jean-François Boutin pour un joueur de pre- Achat des Tigres par la Ville de Victoriaville ?«Non, non et non», affirme le maire Roux Serge BOUDREAU Victoriaville Roux, nie catégoriquement la rumeur voulant que la municipalité s\u2019appréterait a acheter les Tigres de Victoriaville, selon le méme modèle que la Ville de Sherbrooke au moment de l\u2019achat des Draveurs de Trois-Rivières.Actuellement, les dirigeants des Tigres ne cachent pas qu\u2019ils cherchent des moyens pour injecter de nouveaux capitaux nécessaires à la survie de l\u2019équipe dans les Bois- Francs.Ils ont frappé à la porte de M.Roux, mais is ont essuyé un refus.«Non, non, non, la ville n\u2019est nullement intéressée à faire l\u2019acquisition des Tigres de Victoriaville, et je suis sûr que là-dessus j'ai l\u2019appui du conseil municipal», a indiqué le maire Roux.Ce dernier va plus loin en indiquant que la ville n\u2019utiliserait pas son option d\u2019achat dans l\u2019éventualité où le conseil d'administra- L e maire de Victoriaville, Pierre tion déciderait de vendre l\u2019équipe.«Non si l\u2019équipe est à vendre, on n\u2019utilisera pas la franchise de premier refus.Le problème numéro un de Victoriaville est l\u2019intégration de la fusion municipale et le conseil est unanime là-dessus.On en a pour au moins un an et demi avant que tout le travail soit fait», a-t-il dit.Pierre Roux n\u2019a pas nié que son homologue de Sherbrooke, Paul Gervais, l\u2019avait invité à une rencontre dont le but était de lui dresser les grandes lignes du fonctionnement de l\u2019organisme sans but lucratif qui chapeaute les Faucons.Le maire a précisé que d\u2019autres personnes participeraient à la rencontre, mais 1] n\u2019a pas voulu en dire davantage.Les membres du conseil d\u2019administration des Tigres de Victoriaville ont déjà rencontré le maire Roux et savent qu\u2019ils ne pourront pas obtenir plus de support.«La Ville a déjà une implication majeure qui égale ce que plusieurs autres villes peuvent faire dans la LHJMQ, mais nous sommes incapables d\u2019en donner plus», a-t-il dit.Ri ER POI PTT \" Photo La Tribune, archives Le jugeant trop petit, toutes les équipes de la LHJMQ ont ignoré le Fleurimontois Jean-François Boutin au repêchage.Les Faucons l'ont toutefois invité au camp d'en- troînement et il s\u2019est dénic mière année qui arrive pratiquement de nul part.La seule chose qu\u2019il peut reprocher à son joueur de centre, c\u2019est surtout un manque de concentration à l\u2019occasion.C\u2019est que voyez-vous, Boutin a tendance à être parfois lunatique.À titre d\u2019exemple, il a blessé son coéquipier, Pascal Trépanier, dernièrement en lui pilant sur un doigt avec.ses patins.«C\u2019est un exemple, que repêché ou pas, un gars peut percer dans le Pierre Roux L'équipe possède déjà une entente avec la Régie intermunicipale des loisirs qui permet, entre autres, d'assurer un revenu minimum garanti à l\u2019équipe.é un poste contre toute attente.hockey junior.Son scénario ressemble beaucoup à celui de Luc Bélanger et les deux jouent un rôle très important depuis le début des séries.Il a été chercher des buts importants contre Hull et Saint-Jean.Son atout principal est son coup de patin.Il manque un peu d\u2019expérience et on tente d\u2019améliorer sa concentration.Un élément qui devient très important au niveau du junior», conclu: Chouinard.Le maire Roux affirme que les élus municipaux veulent que les Tigres restent à Victoriaville, mais à quel prix?«C\u2019est certain que du point de vue municipal on souhaite que l\u2019équipe reste à Victoriaville, mais à quel prix?Là, c\u2019est une autre paire de manches.Moi je n\u2019ai jamais eu de réponse à ma question: est-ce que la population veut encore des Tigres?Je l\u2019ai signifié aux dirigeants des Tigres.Ce qui est important dans tous les moments, c\u2019est d\u2019avoir de l\u2019appui», a-t-il expliqué.Pierre Roux ne cache pas que les Tigres ont besoin d\u2019un sérieux coup de barre.A titre d\u2019actionnaire, il est impatient d'apprendre quand aura lieu la prochaine assemblée générale annuelle.«J\u2019en connais plusieurs qui seraient contents que l\u2019équipe parte et d\u2019autres pas.Moi, je vais être présent à la prochaine assemblée des actionnaires et j'ai bon espoir que le conseil d\u2019aminis- tration en arrivera à une solution», a-t-il indiqué.Les équipes de l'Estrie font belle figure [I Le bilan de la première journée se résume à trois gains et autant de défaites Gatineau(JPR) es Faucons Midget AA ont entrepris du bon pied les cham- æ pionnats provinciaux de hockey mineur en l\u2019emportant haut la main, 9-2, contre l\u2019Express de Bourassa.,_ «Les cinq premières minutes de jeu ont été difficiles, parce que le voyage nous est entré dans le corps, mais par la suite, les gars ont pris les choses en main», d'affirmer l'entraîneur Alain Patry.Jonathan Douillard a dirigé l\u2019attaque avec trois buts et une passe tandis que Yanick Huot récoltait un but ct trois mentions d'assistance.René Audet a obtenu deux buts et une passe.Sébastien Lacasse a participé avec un but ct une passe tandis que Steven Coderre et Pascal Prévost complétaient le total avec un but chacun.Quand on lui a demandé si l'Express de Bourassa était considéré comme une des bonnes équipes, Patry a répondu sans hésiter: «Pas vraiment.C'était une équipe pour nous faire les dents.» Les Faucons Midget AA disputeront leur prochain match ce soir, a 19 heures, contre le perdant du match qui opposait le Lac St-Louis et Montréal 76.Cascades battus en prolongation Représentant la zone de l'Estrie en classe pee wee AA.les Cascades des Bois-Francs ont subi unc défaite de 2-1 en prolongation contre les Citadelles de Québec, représentants de la région de Québec.«Nous avons bien joué, mais peut-être pas avec l'intensité dont on est capable.Avec un peu de chance, on aurait quand même pu gagner.Heureusement, perdre le premier match n\u2019est pas dramatique.C\u2019est à partir u deuxième u\u2019il ne faut plus perdre», de dire l'entraîneur des Cascades, Robert Carrier.Jimmy Bilodeau a inscrit l\u2019unique but des Cascades, lors d\u2019un désavantage numérique, en deuxième période.le but vainqueur des Citadelles a été réussi avec quatre minutes à jouer en première période supplémentaire.Les Cascades affronteront à 16h30 aujourd\u2019hui, le vainqueur du match d\u2019hier entre Lanaudière et Gatineau.Deux autres victoires Par ailleurs, deux autres clubs représentant l'Estrie ont enregistré des victoires, hier.Il s'agit des Olympiques de Drummondville en classe Atome BB qui ont blanchi Montréal 3-0 ainsi que les Rockets de Rock Forest qui ont difficilement disposé d\u2019une autre équipe de Montréal par le pointage de 5-4.dans la classe Pee wee BB.Quant aux Tigres de Victoriaville, Bantam BB, ils sc sont inclinés 5-3 contre les représentants de la région de Québec.Les Rockets de Rock Forest, Midget BB.ont également subi la défaite au compte de 4-3 par les joueurs de la région Lau- rentides-Lanaudière.La plupart des équipes de l'Estrie seront à nouveau à l'oeuvre aujour- d'hui dans la région de Gatineau, hôte de cette compétition provinciale.Pour leur part.les Frontaliers de Coaticook, Junior AA.se mesureront aux représentants des Lau- rentides-Lanaudière.ce soir à 17h. C4 La Tribune, Sherbrooke, vendredi 8 avril 1994 Petites annonces Bureau ouvert de 8h30 à 16h30 Lignes téléphoniques ouvertes jusqu\u2019à 19h30 du lundi au jeudi.Vendredi jusqu\u2019à 16h30 564-0999 PROPRIÉTES MAISONS TERRAINS AC COMPTABILITÉ.|A N° \u2014 TOUR D\u2019HORIZON 1251 DESPRES [PSU CoNSTRUETEUS i [Wey uncss Zo | 1126 AURAY.| BOUTIQUE MARIE-PAULE 69,0009 VIS ITEURS ST-ELIE, SECTEUR 33 CHAMBRES ET lez-nous sans ris.566-5161.ll aurait peut-être Les nouveautés printanières sont toutes arrivées.Aussi {Sur 2 étages, tout inclus, trav.rou) 0 ano Montjore.vas \u201caanique terran WV PENSION-JoAGE Ju GROSVENOR 5% PCES fallu qu'ils .: Ous les jours de 1 t 5 ) .GAR , [Chautfé, eau ch.entr av- nous habillons les personnes dans les foyers.346-9591 par.TES VC ACTION Maison de ville neuve, bâtir.40* du pi ca grandeur | CRIES 9808 9 ty Soe: séch.Libre 1 juillet: 463$/mois.vendent des JEAN-GUY POULIN 563-3903 secteur GHUS et Sausons.33.000pica.Tel 821-2323.gne, en pension, à 15 min.du Tel.821-3768 ou 878-3302.Les Optimistes souffleuses / RE OS SES 3003 TERRAIN 10, , CONST.1990, dans dévi.neuf, JEAN-GUY POULIN 563-3903 | © lac 10200 04 que = deemer 1141 CONSEIL devront attendre plutôt que des direction St-Elie, 10 min.Car- CONDO SUR LE PARC Petit étang artificiel, ciotwe.| LE SITE ENSOLEILLE 4% 5% qu'on déneige refour de l'Estrie.Aubaine Sherbrooke 9,000$.832-4487,562-1954.|v + 15, tous les services, .les trottoirs pour , spécial.Le prix de l'évaluation | Achetez avec moins de 20008 de leer mi mmm \u2014\u2014 \"8 Prix très it Pi.bois franc, grands, chauttés, : p L'ATELIER DE THEATRE DE SERCOVIE mun.3 cc.sous-sol semi-| comptant.Avec Ou sans s-s0l, TERRAIN saëx aos, ch.Desjar- pt pins tr s compen.eauch.828-1672, 564-1006 faire leur «Grand fini, échangeur d'air, récupé- | garage.Rue Des Coquelicots et | Tur SOMI6 Brompton, prix: ward Tél: 864-5010.Balayage».présente \u201c13: rue Des Orangers\u2019, vendredi 8 avril et samedi 9 avril à 20h, billers au coût de 68, en vente au bureau de Sercovie, 300 rue Conseil.Surprises et prix de présence.CONDO NEUF Fleurimont - Secteur Véronique rateur de chaleur sur beau terr.nouvellement paysager.Faut voirl.Prix: 75,000$ nég.829-0002 ap.17h.FLEURIMONT maison neuve au 2675 Place des Platanesavec 4 ch.à c., chauffage bi- OUVERT AUX rue Des Immortelles.Modèle à visiter au 1275 Papineau Sherbrooke.Ouvert de 9h à 16h30 sernaine, et de 13h à 16h30 dimanche.Soir sur rendez-vous.822-3356 ensuite.Plusieurs secteurs.Faites votre offre.821-9789.564-0548.18,000$ nég.569-0551 aRevenu Canada.G.Theberge 820-5198.TERRAINS 154 X 209 et plus, prêts à construire, à par- tirde 50008.MAISON NEUVE, 2 cc, terrain boisé 100x200, a Johnville, 62,0008.Nous absor- RÉSIDENCE pour gens 3e âge, ch.double, simple, avec grand solarium, voisin du dépanneur et Église Ste- Famille.À bon prix.401, avenue nord.346-3194 7e 3%, 4%, 6'4, secteur universi- tare.Endrot tranquille.Besoin d'un concierge sur place.Appe- 1193 VERONIQUE EST, très gr.4; style condo, ds Qquadruplex récent.563-9618 1205-1225 J.FLEURIS 34, 4% PISCINE - EST SOUPER SALADE DU MISSION CIRCLE bos fant.161: 568-7665, mois Ta oy spa \"4 [SUPER SPECIAL 4505 tou | TRES MODERNES Salle de l'église St-Patrick, samedi 9 avril, de 16h a|_s22-8014.837-2731837-2841.837-2666 | Ciionomes semirautonomes.| Gus ee si desire.VOISIN BORD DE L'EAU TERRAINS ac | autonomes semraulonomes.lECOLE, AUTOBUS, PARC.FLEURIMONT secteur Dubreuil, TERRAINS dans secteur de petite rés.amicale et person- 18h30, Entrée 65.Bienvenue à tous.bungalow.3° cc.rénové [LAC AYLMER mason neuve, 2 | Choix silués à Rock Fores, | naisee Inf 565.2288 5647085.564-1006.563-5967.1991-1993, pl.bois fr, grand | étages, bord de l'eau, 3 cc, COUNTRY COURS DE DANSE (6 COURS) terrain aménagé, piscine, abri | plage de sable, aménage-| Chal.Contractez vous-méme APPARTEMENTS ET 1321 PL.QUINTAL d'auto, entrée double asphal-| ment paysager, trés beau ar-| OY Choisissez votre contrac- pig 3,342, 4,4% début 8 avril, très enjoué, formule Nashville, en couple ou seule.Prof, Linette- Gaston, inf.: 562-6144 KARATE AUTO DEFENSE, ENFANTS 4 ANS ET + tée, taxes foncières 1,000$ année.Faut voir! 563-3139 MAISON 4 c.c., 2 s.bains, cuisine rénovée, 'Jenn-An\u2019, fourneau et micro-ondes encas- bres, magnitique terrain 100x400, 185,0008 nég.1-418-443-23780u346-4600.DESIREES i teur.Terrains de 8000 à 14,000 pi ca, prix à partir de 17,000$.Les services sont inclus et vous pouvez construire dés maintenant.5 MIN.DU CENTRE 24-JUIN.Chauffés, eau chaude.820-0955, 829-1672.13E AVE NORD près du 4 Sai- @ BOULIANE POUR ACHETER OU VENDRE VOTR PROPRIÉTÉ pd al BL LR 2 B864-68E4, 564-4002.sons, 4% es, chauffé, eau A COULOMBE.564-2001, 437 Well.Sud torr.Garage rare 75010 SOU ECHANGER \u2014 chaude fournie.Libre mméd a 1g 56smeTs1.105606 | Itt 4 Ac Je 4° JE | BUFFET PELLETIER 562-2223 paysager.Rock Forest.Agent | * CHERCHE AUBAINE! * DIRECTEMENT DU Jr:569-7387,r,346-9636.L 1089 Conseil, Sherbrooke s'abstenir.84 0008 864-4356 | Acheterais vieil immeuble ou PROPRIETAIRE 1480 CUNANT.nau, ou ONG \u2014_\u2014 ; ; \u2026.réfrig.si désiré, Pourtoutes occasions.1715 Dunant.maison bon prix.564-3072.125x350 pi prot.Situé a 3008/mols.libre.Ter juil.\u2014 = pr APPARTEMENTS ET BUFFET ALBERT E MAISON DE RECHERCHE MAISON DE || quelques minutes du Matin: 346-3616, soir: 41 ARTEMENTS 41 ARTE ENS 41 ATEN NR.TRAITEUR CAMPAGNE, 3 c.c.ou 4 cc.|| centre-ville et tout près 564-8107 LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER Funérailles: spécial 3.95$.Tél.821-0004 Sherb___| PRESTIGE | avec foram es aces où || £2 12uterovte du CHU 1485 RUE PRINCE lerJUILLET | |\"ée Habitat Fésonez manie.[pres école 24 mn grand 5% PROPRIETES PROPRIETES Rue Montbert- Fleurimont plus.EILEEN STEINMAN || Rue Savoie, Fleurimont 4 chauffé, éclairé, eau chaude.422$ nant.Tél.: 569-4977.avec garage.asp.central et 822-1349.Imm.E.Nothomb |} servi Endroit tranquille.Près tous ser- : lave-vaisselle, libre 1er juillet.BUNGALOWS BUNGALOWS VUE SURLAVILLE Gr.Ass ervices: \" : oo 1670 LEDOUX.5'» au 2e étage, A CONSTRUCTION 2 autobus, policiers, pom- vices.Libre juillet.346-8696 et |g; jogement.566-5161 ler MAI-QUEST.3%, super |T6l.565-2732.5 MIN.DE L'UNIVERSITÉ.| JEAN-GUY POULIN 563-3903 » MAISONS MOBILES- piers et boîtes multiples.569-9611.grand, moderne, avec pis- * AUBAINE! * 85,0008.Bung.impeccable, MAISON NEUVE 13394 Ter JUILLET cine, entrées lav.-séch.Tél: 1MOIS GRATUIT : très ensoleillé.6 pes.3 ES |2 ce.terran boisé, 100200 à 6 houtortes Ava Inf.: APPARTEME 1500 DUNANT ç er DI 5694977.|aw.elecuicité eau ch.et chaut- É au rez-de-chaussée, comb.| johnville, 62,000$.Nous absor- |AURIEZ-VOUS L'IDÉE d'une i i , |Chaufié, eau chaude.4% - 3855; | CEGEP-ETUDIANTS(ES .|fage gratuits, entrée lav.-séch.2.AR PROPRIETAIRE ne gaste tear boisé 180 | pons la T.P.S.et T.V.Q.et con-| roulotte au printemps?819-475-1 265 LOGEMENTS À LOUER 55% - 465$.Maison tranquille.3%, 4%, près du cégep, (E s) tr MAI, 5 res a frais peint, stat.avec pnse.Inf.: s-sol \u2018fini, lerr 75x100, piscine | IDEAL POUR JEUNE FA [ua7a0c4 Ba72701, 5 ony | paves, Gueiaie chose 8-26230f |++ 5% - 37 - ROCK FOREST ++ |Présdetout Tél563-7584 | MICHEL.Chaufiés, eau chaude | Tel.:346-9881.6806, Fontaine app 4.Rock Fohors-terre, grand patio, Rock-Fo-{ MILLE car elle offre beau- T0 897-2666 = be Plone or = Apa ie 5 t fi Meublé ou non, très tranquilles, 150 CANDIAC fournie.Service de conciergerie rest, 864-7148.rest.Dans les 90,0003.Pas de | COup d'espace.4 cc.s.de Bre Go an.Baconss ERMES près de tous services, dans 6 sur place.566-5161.1er MAI Pres 1 Trava, séjour.2 s.bains, foyer.pis.[NOUVELLE INSCRIPTION.| \"rank McGowan, Baconss VENDRE logements.Tél: 564-4619.NORD, près Carrefour, 3%, 4%, er dépôt à verser! Travaux perm.oe \u2018abri Pour.oo et Fleur, Chemin Des Pellerins, | _bäy.Ayer's Cliff.très propres, ensoteillés, chauf- 34, 4/2, chauffés, eau chaude, 1 IT és.Tél.: 564- , i.Pour seu eur.) | =X ST ; ., 4%, bs, ee aude, | | ; payés.Tél.: 564-3072.S008 dans le mamie see | brique & déclin.pi & armoi- [FIFTH WHEEL GONAIR 1965.| RECHERCHE FERMETTE | x 1 APP.CHAUFFÉ & |'és.eauch.serv.autobus.ler JUILLET | meublés si désiré.À partir de [47 OUEST.Bois franc.rénové, : \" rue St-Louis.566-5161 teur Carilion.res en érable, s.s.fini, 3 c.c.| 23% pi.12,5008.Après 16h: 10 mi.ville, 10 acres et + avec tt il PROMOTION SPÉCIALE PRES UNIVERSITÉ 310$/mois.Situé dans l'ouest.: : 2,000$ COMPTANT OFFREZ-VOUS LE 1540] Céramique plancher, taxes 845-4885.bétisse ds [65 40,0008, 562-6236 propre ettranquitie 823-1537 4% rue FOREST, rue TE.|821-4280.A LY RUE PARENT (secteur Uni.| min.NICOLE BRETON cour MAISON MOBILE 10 x 46, meu- 3%,4% 151, 7EME AVENUE SUD 27 |TREAULT.4298.eau chaude ¢ 1 MOIS GRATUIT i r, 822 (RA 7 : : ; ' : ; .* 1994, maison de ville ou vorsitalre).Bung.brique.2 - \u2014\u2014 | blée, très propre, pour être OMMERCES OUEST, eau chaude, gr.pièces, | 320$, chauffés, eau chaude, | bois franc.566-5161.Setar MAI 3: MEUBL rete Beau grand 4%, au s-sol.3788.condo, a partir de 52,0008 franc Une oe ome [AR PROP.Quartier universi | déménagée.6.0008.Tél.VENDRE frais peint, cuisine & s.bains mo- | Stores, semi-meublés.libre 3135 Rich eh b ses 3086.|, 4635.Aue Kingston, dans VISITE DE 14H A 16H pour 89.500$.ne trouvaille | taire (près MI.Bellevue) | 418-443-2559 dernes, asp.central.autobus 7 & | ivillet.845-2697 1er JUILLET gT2>'chard Sherb 565-7775 |l'ouest.Tél.: 566-5161 TOUS LES JOURS UNE RÉDUCTION DE 20%, | Dug, 8 x 37 lou! oaa\u201d® ° |ROULOTTE DE LUXE.40 pi.4 [Ag VENDRE TAXI À SHER-l11,insonorisé.excellent service.|155LOMAS 1% 3pièces, 1% PCE DANS 6 LOG 202 DARCHE - SHERBROOKE Sc Avecroveny SOB 40 __ | \u201csaisons B8.à vendre tout | BROOKE.Comprend: per: meubi RABAIS eri See çà vous intéresse?Pour un = 3 t t 823-5453 Membre APHL biés, eauchaude.Chauffé, eau ch, buanderie MARIE-RENÉE L'ÉCUYER bung.split, const.1988, 6 |PAR PROPRIÉTAIRE, St-Denis | équipée.Devra être déména-| [un pan © edcipements.| Z2ori?o\u201d 7 7 22 563-9175, 821-6681 5% VIEUX NORD, rue ELM, ra- tranquille et propre pour gens 829-1000.566-8902.Maxictr.| pces.bien éclairé, orientation | de Brompton.maison 65 ans.| gée sur terrain du camping | C7 [eS bon état Pour la ré.~~ |bais sur bail d'un an.Faites vite dants, Ter mai où 1 re «bi , trés solide.Idéal pour brico- ter C J| gion T-43.Cause: maladie.| Wr 1 MOIS GRATUIT - - correspondants, 1er mai ou fer sud.bois franc.Garage.ver | eur, éligible pour subvention Leo Post Gateau ot | int.Gilles Jean566-4360.EST.Près église, centre 1580 BD ALEXANDRE |566-5161.RAT 4 [iuilet Tel: 563-8615.; rière.Parfait pour jeune pro- a ; .Aussi u > ; 32-44, meublés si désiré, entrée|T TO - 20.8 ACRES, a6 km du US, fessionnel.terrain 1 acre.taxes 200$/an.| remorque.prix à part.Tél: d'achats, CHUS et autobus.3% | av séch Entiérement rénovés 1er JUIN, 4% pces.Ouest, Place [Grands 4%, 5 pces.4816 |1v PCE et 37 pces.meublés ou ons torr.plat.SASTON Le | NORD, bung.27 x 44, brique.Agents s'abstenir 846-6255.566-8378.BAR NEUF d'a Tel 562-1457.566-2016.|p\" antageux.Tél: 565-8068, | Gauthier, avec piscine.Tél.: |Gaspé, R.F., près tous services.| non, libres imm., 2 min.du MIEUX 622-2222.Re/Max | (énové (cuisine, sb.fenestra-|PAR PROPRIÉTAIRE.Maison [ROULOTTE GLENELLE 1986, 29 , 8295644 lB23-0012,564-1006.346-9881, 823-1063.cégep.Tél: 565-1377 D'Abord Inc.ctr.fon, toit, etc), 4 cc.bois| de vile genre condo.sur 3| pi, chambre fermée, belle | ,1976King Ouest, âvendreavec 14 914 QU, A1/, BA 1616 LARocquE 47 oo ranc, foyer.abri, piscine.| étages.quartier nord.B pces | remise, inst.plage Mc Kenzie | financement (peude comptant).142, 2Y2, 3V2, 4V2, 5% 616 LAROCQUE 4% pces, Secteur paisible, près des | dont 3 cc, 1% s.bains.Pour | lac Brompton, 14,500$ nég.__Tél-563-5278.| vastechoix, bonprix.346-3325.chautlé, eauc Lau a6 4 469$/MOIS Ces ANE RICARD int.822-3567._ | Tet ase-6245apr.17h.BOUTIQUEDEBAS |1% 2% 3% pcEs, rue Dufferin, |\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 MOTS @ RO ISE S Bungalow neu.er re courtier, 564-1492 PETIT LAC MAGOG 2 Sod Pa GHALETS et d'accessoires pour dames.ee eau, chaude.Jour: 1630-30 BOUL.ALEXANDRE teur Couturier (près ).ASCOT RUE HALLEE, bung.Échange acceptée.565-4866 A VENDRE situé sur la rue King ouest.565.8062.- | grands 3 pces et 4% pees, imm.Comptant requis 10%.RR.C.28x38, brique.3 c.c., plancher Cause: deménagement de Ja 6 log.tous services compris.Donald 563-0268 marq., ss.fini, terr.88x75 pi, | RES DU SHERBROOKE HOS- | AU BORD DE L'EAU habitable à | propriétaire pour une autre ville.1V 2PCES 346-7064, 569-3072 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 n 12 Ta maby ute pin | PITAL Jumele 3 cc.\" pis e \u201cVang, 2655 ch Vachon, Ins 019-562-5112 ou 866-5881 a 671 LEDOUX 47 Shadi say duit.NICOLE BRETON courtier, 822-0557 He J J kok ok 2000picadesurface.à vendre ou échanger pour fermette.Tél.: 820-2627 ROCK FOREST: 3612 Gagnon Weedon.jour: 877-2833, soir: 877-3502 CHALET EN BOIS ROND technique scandinave, à proximité BATISSE, TERRAIN, 9600 pi ca.commerce, bar, resto, poss.terrasse et disco sur 2 éta- Aucune hypothèque.Grands, propres.715, 13e avenue nord.Meublés.ch., eau ch.275$.Tél.562-2727, 822-4308.ch, porte patio, 300$.Téi.: 565-4866 1775 GOYETTE ges Vv, 31, 8, 5} Const.93, bung.30x34.garage | du lac Ayimer avec 2 accès | Cause maladie.2202 King O 1%, 372, 8Va, 52 2%.4% 5) TT! TT 20x24 chauffé.terr.100x100, pl i à = ; : 2, 4'2, 5%; pees, chauffés, eau ATTENTION-ATTENTION de bois franc et céramique.Près Aa, aanitable à l'année.| 5636544,5620349 PLACE ANNIE chaude.Disponibles 1er mai et TYE MODÈLE: PRIMEUR A SHERBROOKE Univ.89,500$ sur rendez-vous, | \u2014\u2014-\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 [TAXI À VENDRE Windsor, prix NORD PISCINE ter juillet.Intercom à l'entrée.Nord.Evaluation munic.de CHALET MAISON VICE-ROY, | réduit.845-2929.- Tél.562-2781, 821-4280.569-0939.Agents s'abstenir.CA (AN) 111,000$, laissé à 99,900$.\u2014 2 étages, 1,900 pi ca, batien 89, | =\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | Chauffés.eau chaude, meublés |\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ES aq Grande, belle et bien construite, | ROCK FOREST = magnifique | vue et accès au lac.25.000 pi de | VRAIMENTPASCHER |si désiré.670 Mc Grégor.563-| 1945 GOYETTE (OUEST) ! ; h 4 cc.garage.piscine, terrain pron.neve.beau secteur.lterr155,000$.514-674-7016.Magasin de décoration dans | 4809,564-1006.5%,392$, chauffé.eau chaude rm ELA) | privé.arbres matures, fenêtres | boisé, pl.bois franc.bain | \"15 À VENDRE l'Est, établi : 4',3588, chauffé hy A hd |neuves.toit neuf.Esthétique- | tourbillons.foyer, garage.CHALETS À VENDRE peuvent Est, établidepuis 4 ans.114, MEUBLE 2, ,chauffé, eau chaude m 4728 821 -0349 \u20ac ment parfaite.564-1756, cell.822-6650.être habitables a l'année.À |Aucune offre raisonnable ne sera |t.fourni, entrée privée, stat, 2 mi 3'4,312$, chauffé.eau chaude } BY | C'est 'HOT' HOT \u2018HOT.Serer \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | proximité du Lac Massa- |refusée.Tél.: 820-7445.du terminus autobus, libre imm.566-5161 Oe es LAGE ROCK FOREST maison de ville.| _wippi.563-2300: 563-0488.1958/ms 1274 ch.Beauvoir Ték | mmr nro 569-6915, 822-2222 sous-sol ou sans sous-sol, | PETIT LAC MAGOG 2 cc.pis- MAISONS DE 565525 LC LOGEMENT Re/Max D'Abord inc.ctr.564-1756, cell.822-6650.\u201c| cine.accès au lac, 45,0008.CAMPAGNE : 4 pces avec balcon.1-2\".TRES GRANDS Echangeacceptée.565-4866 [MAISON DE CAMPAGNE, 30 chauffé, eau ch.563-9618 9 0U@UunE us N-\u2014 SHERBROOKE EST, tres dçeau | \u2014\u2014\u2014\u2014 8 \u2014 \u201c ATTENTION secteur, bung.27x42.tout bri- | WESTBURY Chalet avec 2 ter- | km de Sherbrooke.Solage et Nord.Meublés.chauffés.eau 1c.c.-2c.c.-3c.c Grand special, plus de 155008 | que, avec abri d'auto, 3 cc | rains.bord dun ruisseau.| fosse septique neufs.grand [Ch-.concierge.buanderie.Très re UE Le sur maisons modéles.Quartier! comb.lente.chambre froide, | _Tél.: 822-2523 (répondeur.jardin.62.0008.849-3481.propre.endroit tranquille.Libres | | A BESIDENCE OXFORD MAL oy MODELE est RAC Martin: 562-9037.| entrée pavée, haie de CAGIes.| mmmmmmm\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 imm.& mai.566-7978, 823-9347 LENNOXVILLE ; A VENDRE OU À LOUER Aubaine 79,500$.566-7580.TERRES TERRAINS STOKE , , % A VISITER maison, campagne, 10 min | ST-ELIE D'ORFORD: 24X34 VUEEXCEPTIONNELLE 1-3, PCES Meublés ounon, grands loge- des bis Sherb.brique, avec foyer.poêle | Toi \u2019 e meublés, chauffés, éclairés, ments.Paysager.tranquille.q p .oyer, oit cathédrale, s.-sol fini, avec = PAR PROPRIÉTAIRE 8 TYREE a bois.chauffage élect., asp.i i ; 295$-355$/ms.2650 King Ouest 98 OXFORD CR.821-3586 Raed.St x g P.|foyer combustion lente, 2 remi Belle canadienne.3 c.c.2 s.b.- 3 : Chemin Goddard, Fleurimont.elle cana e - HET LS Ki|centr.garage double.terr.: | ses.terr.300x150:75,000$.Tél 563-0259 garage double + porte lect 822-4308.94 OXFORD CR.564-0106 F4 |350x200 1.paysager.Agents Tél.: 566-5085.\u2014_\u2014 grand terrain 200x150, fleurs et 92 OXFORD CR.822-8946 AE Et yd 03492 s abstenir.Rép.819-846-2643.| \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 |A SHERBROOKE prêts à cons- lérbres fruitiers.Cause transfert.1 1 PCES 103 OXFORD CR.822-0763 A VENDRE a 20 milles de la URGENT: 59,000$ oy Choixde dierains.travaux 94 500$ pour vente rapide.1 Je 4 Va BUR.564-1006 ville.terrain 500x300.maison | Grande maison de campagne, permanents entièrement | 181.rang8ouest.Tél 878-3314 commeneuf, 100 Don Bosco, 1er AVRIL AA Lee fords 2 lages, px gars ls [or del vil.3 cc.grand | 2 0e \"aoité de para | mere rem | Nr pris Carlo 6224008 2708 _20 000$ Après 18h:563-1708 jy 843-5422.1 A ÉCHANGER Canadienne, Lac |__Tél:862-2711/564-6525.IA STELIED'ORFORD |-LX COMMERCIALES 1000 LACOMBE 1290 KINGSTON.4% au s-sol.ER or, IE OREM | GS is PSE commence, | VUE PANORAMIQUE Ps cou \\ .C.ét .| e 70x autre x \u2019 EST, 2%, 3%, 4%, 5% pces, anes EE ES nes sr man revels ons | ca comorenart 3 oun fain 1 sésié seoces) | VOTAVRIL tant.Tél : 514-466-2773.Sherbrooke.Équité 43.000.ou François 566-1305 a : 820-1244.25 TES E0S haute HORIZONTALEMENT BROMPTONVILLE ; \u2014_\u2014 ENS | AUBAINE, terrain situé dans un 1 7 ons 1025A 1085 eau chaude, 1er étage.Gr.loge- .Bungalow 4 pces, en brique.FTES À REVENUS des plus beaux quartiers de HORS-QUÉBEC SFLEU ment, pl.bois franc, rénové.1\u2014 Sacrifice volontaire de soi à.sect tranquile- 65.005 nég 2 VENDRE Sherbrooke, 68x116, au 3740 | CONDO 4% PCES MEUBLE JARDINS FLEURIS | |Se6-s1e1.3_ Observera secrètement.\u2014 Conscience / 846- La Vérendrye.Prix: 13.,999$.ISécurité, services: 59.5008.EST, 3%.s-sol.340$.chauffé | \u2014 TT .PI - | 514-586-1199,514-586-2534, rs \" : 1er JUILLET, 4% pces.Ouest.BUNGALOW 655 Vilebon, A [15 LOGEMENTS Place Berga Cause:transfert_1-305-458-7276_ |éau chaude 3895, chautlé SUPER GRAND.Près tous 3\u2014 Meuble de repos.\u2014 Non vêtue.\u2014 Non cuits.Forest, bien entretenue, pay- Th 2501 is.Première hy.BEAUX CHOIX \u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014\u2014\u2014 |\" s-soi.- Shaulié.eaul Services, avec piscine.Tél.: 4\u2014 Cap \u2014 Décorentsager, 4 c.c\u2026.2 s.b.solarium, | Prix: 250,000$.Première hy-| pe TERRAINS RÉSIDENTIELS chaude.566-1911.y JEAN-PAUL GAGNON sans intermédiaire, libre imm., pothèque 7%%.565-4866 Préts a construire, 5000 a 15,000 4's sur étage, 4043 chauffé, eau 5_ Anneau de cordage.\u2014 Qui a une punition.79 900$.565-7347, 820-7274 pi car.Fleurimont, St-Elie.Rock chaude.Jer JUILLET _ \u2014 i i CANTON DE MAGOG, directe- |AUBAINE triplex 4 ans, près Forest.563-5724.PRETONS 1ere et 2e hypoth.|5%, 481$, chauffé, eau chaude.3%, 4e, 5%, Ch.eau ch.frais 6 Près de.Dont le quotient par deux est entier.822-2222 \\ » directe Ui tre 7% * 296$ Achetons balance de prix de 566-5161 peint, près Galt est, centre-ville, \u2014 Dans trépasser.ment du propriétaire, 20 000 Los 842 4853 - pour BOUL.INDUSTRIEL SHER-| vente Argent de particuliers.| \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 |école, parc, arrét autobus.Quar- 7 Ab 2 d\u2019é R li : SA VIEZ-VOUS QUE pi ca.une partie boisé, 3 c.c.| mois.- 3 BROOKE Sortie 137.auto- AVONS PEUT-ETRE 1045 LACOMBE EST tiertranquille, etc.822-1671.\u2014 rev.d école.\u2014 Ke 1geux.\u201c** || _sous-solnon fin.843-9343.route 55 Environ 35 000 pi ca LA SOLUTION À VOS ' Tr anor 8\u2014 Pron.pers.\u2014 Fleuve russe.\u2014 Roi de Juda.\u2014 Poss euajulew > (frontage 210 pi Route 220)| PROBLÈMES D'ARGENT 32, 4 ler JUILLET 9_ Terre labouré 2 hat \u2019 1ow-zajaddy \u2018ajaud ACOOKSHIRE BONINVESTISSEMENT | avec bâtisse.Site commercial | BADEAU & FILS ctr 564-1454 Chauttés.eau chaude, meublés 330$ \u2014 Terre labourée et non ensemencée.\u2014 Chaton de \u201coJd 210A aipuon ||ason 30x40, en brique, 3 c.c.[imm.36 log.en béton.construc |_Stratégidue 819-563-6325 si désiré.Tranquilles.346-2960 fleurs.2 s.b.sous-sol fini, garage.ter- [tion 20 ans.Revenus annuels ARGENT 829.1244 ) \u20181875 TESSIER.Chauffé, eau 10\u2014 Habitation d i Célérité uatq uo} xnad ar Han 15.000 pi ca.Reglement de | 133,580$ Beaucoup de poten- COTEAUXDU 23 DEMANDE chaude.Logement au s-sol.Pas - abitation des oiseaux.= rité.| 1-26194 || succession: 72.500$ tiel Cause de vente.transfert.SANCTUAIRE EMPRUNTERAIS D'UN PART 105 LOMAS cher.c'estavoir! 566-5161 11\u2014 Les Enfers.\u2014 Signe qui hausse d\u2019un demi-ton la Tél 843-1974 346-1388, |Considérerais échange.Soc.[Grands terrams prêts a cons-| EQULIER 28 0008 soot 1 an 5 | ai v, PCES - BETON ler JUILLET note qu\u2019il précède.imm.Memphré Enr.Ctr.562- |i ce situés a Fleunmont.Vue | 4204 imérêt en première hypo- 372, 4/2 , 12\u2014 Chambre haute.\u2014 Commune russe 0041.Rosaire Gagnon 562- |panoramique.site exceptionnel.| theque avec garantie de| ASCENSEUR-PISCINE 375$ : : PRIX RÉVISÉ BERNARD BOULIANE ctr 0041.Albert Audette 820-2297 DUPLEX Rock Forest, par prop.SUPER AUBAINE! EST RUE TERRILL Bungalow avec excellent revenu Vie a la campagne, prés de la ville et du CHUS.Financement 864-9348 après 18h FLEURIMONT-TERRAINS Terrain résidentiel, 8,750 pi ca x 75 pi façade, rue Alphonse Tru- 70.0008.Inf.822-1743 cherche de gens intéressés à augmenter sensiblement leur SERVICE: 566-7420 Confidentiel, rapide et Rénovés, chauffés, eau chaude.Voisin PROMENADES KING.bloc 6 logs, moderne, 410$.346-6869, 569-4642.Saisons, centre 24 Juin & CHUS.Chauffés, eau ch.1475 BD ALEXANDRE.4%, chauffé, eau chaude.Logement 1670 LEDOUX.5% chauffé, eau chaude au s-sol, très gr.pces, Union.Beau log.et grandes pces.Chauffé, eau chaude.Be- VERTICALEMENT sa propre lumière.3\u2014 disponible.569-7101.25 OCCASIONS 563-3585.564-1006.au s-sol.Gr.pces.Secteur tran- DUPLEX-SHERBROOKE DEAUVILLE + D'AFFAIRES 1070 PAPINEAU 47; pees, on.[12103885161 1- De espagnol.\u2014 Qui sont loin.propres.bien situé, Tél.Terrains prêts à construire pour où A LEXPANSION de ae oa one se Pas de 340$, ler JUILLET 2 Lettre en vers sur des sujets variés Briller par f 159.: - | - - = 819-846-0159.agents s'abstenr _ |semi-détachés.trav perm nc | Ce la santé.je suis à la | BIENVILLE.47, pces, 375$ Pp Rapidité de déplacement.\u2014 Paradis.8 pces, pl.bois franc, 2 s.revenu.Vous, étes-vous inté- _\u2014 |.bare.4 À sous-sol fini avec | Disponibles avec travaux perma- | ressé a faire plus 8587.Tél.| 1115-1135J.FLEURIS bienéclairé.566-5161 4\u2014 Voyelles.\u2014 Equerre.\u2014 Durillon.\u2014 Symb.chim.poéle à bois.asp.central, |nenisinclus Tresbonprix 1-800-563-7799 : ler JUILLET 5\u2014 Vase ornemental.\u2014 Toque ronde et plate.loyer 4%.garage double ch.CONSTRUCTION EST -CHAUFFES 6- Incol 0 tonée.- À toi gr terr.boisé.Agents s'abs.| JEAN-GUY POULIN 563-3903 2 TABIL 3, 34, 4, 44, eau chaude, meu- 375$.\u2014 \\Incolore.\u2014 Unomatopée.\u2014 ol.564-1756.cell.B22-6650 FLEURIMONT terrain 23x196.6 IMPÔT.blés soie FACE École.1775 CHAGNON.2%, 4% au 3e 7\u2014 Dans reposer.\u2014 Du verbe aller.avec service d égoûts , .étage.C'est votre chance._ n les.\u2014 Partie du jour.SHERBR.2X4 LOGS., constr.| 15.0008 Tét.566-1824 AIDE FINANCIERE 829-1273, 820-0181, 829-1244, | 566-5161.0 E ducti Ba J 1989, nord.Aussi 2x4 logs.|GRANDS TERRAINS, env.|Rappont d'impôt, état financier, 562-4359.- ro uc lon.- n er.EST, grand bungalow tout brique, 4 c.c., p1 coco 2990 dans fest 200x200 pi, encore 4 disp.[lenue de livres, bilan, etc.Tél: , Ter JUILLET 10\u2014 Ville italienne.\u2014 Réfutéverrière au salon, 2 s.bains, salle fam.|| 3220857 courir, | en-Lemre, Fleurmont 5691978 1120 Des Bles 4%, 4108 11\u2014 Pourvoir.\u2014 Que l\u2019on prononce (pl.).avec foyer.Vue sur la ville.Terrain 75x100.IMPOT 3,3%, 8, 4%, 5%, 5%,480% 12\u2014 Vêtement.\u2014 Couvertes de râpures de pain.NORD Près du centre d'achats 4 |1410 LAROCQUE, près de la rue SOLUTION D'AUJOURD'HUI: DANS LES PETITES ANNONCES 82 2 -3393 1-26299 || *_lOyer libre ou non à l'acheteur: |deau, secteur St-Charles Gar- professionnel meublés si désiré.569-8103, |soin d'un concierge sur place 95,000$.Tél - 346-6308.ner.566-8220, 566-2242.Consultation à domicile 822-8029 566-5161., 7 13 Hôtels, motels 105 Instituteurs - Institutrices Le GUIDE SPECIAL a hos LOCATION DIVERS | MARCHANDISES 5 22 VÉHICULES AVIS AUX Tour d'horiton 15 Propriétés hors Sherbrook 41 Appartements ei Logements 60 Santé oi relaxation Machines à coudre 107 Travaux domestiques d es 16 rout à revenus désirées lover 61 Voyoges transport Vêtements à vendre 108 Travail à temps partiel AUTOMOBILES AN NONC E U RS 17 Villégioture hors Québec 2 Appartements à pacoger pr 83 Antiquités à vendre - V61 Dicycattes à vendre R U B R | Q U ES 18 Condos .Matson ovr \" rr il 84 Terre de jardinage EDUCATION J62 Tracteurs Nos annonceurs sont priés de vériller leur IMME U BLES oi dns 65 Animaux à vendre 85 Torre pour pelouses 121 Ecoles de conduite 163 Equipement de ferme tite onnonce le ler [our de la parution.Fl NANCE 4% Appartements désirés \u201c === Demands à acheter 122 Education - Instruction Tribune ne se rend pas responsable \u2014 47 Locoux a lover Articles de sport 87 Demande à écha 164 Motoneiges pour plus d'une Insertion d'une annonce 1 Propriétés - Bungalows 21 Hypothèques demandés 67 Camping get 123 Cours privés 165 Motocyclettes scooters erroi Ge Lan 1 Propriétés à revenus à vendre à 46 Locaux dema 68 Piscines 88 Instruments do musique SE RVIC ES 166 Remorques VISA PV TEE VI Te) bn 3 Moitons ouvertes 22 Agent d prbter 50 Bungolows cottages b lover 69 Bateaux et Yachts 89 Matériau de WE ph neige Ada « Bord del\u2018eou 13 Argent demandé 51 Chambres à lover 70 Rencontres-Amitié 9% Équipement de bureau 140 Esthétique - CoiHiure 168 ph POUR CT] 5 Propriétés désirées 24 Collection 57 Chambres ot pension 71 Divers à vendre 91 Ordinateurs 14) Entrepreneurs 169 Pacs d' 6 Maisons mobiles / 25 Occosions d'affaires $3 Choleh à lover 70 Maubles et élactroménogen EMPLOIS 12 Gorderies autos PUBLICATIONS, ; alone à rendre 26 Compiobilité Impôt 54 Entropôts - Goroges à lover 73 Mochinerie à vendre LE 143 Services divers m pe : onde CORRECTIONS OU vendre out Nous acceptons ces cartes.Pour Tomine vende 3e AGE 55 Machinarie 8 lover Ts pme photographiques 100 Musiclem-groupes 144 Dénelgement \" CHANGEMENTS payer votre petite annonce, donnez 9 Fermes 6 vendre = 56 Bureoux à louer 76 Vote de paroge 101 Personnel demandé 145 Réparations d'opporells votre no de carte et date d \u2018expi ra- 10 Commerces à vendre 31 Centres d'accueil agréés 57 Demonde à louer 77 Loisirs chosse et pêche 102 Trovail demandé 146 Déménagement tion 11 Commerces à louer 32 Familles d\u2019accuetl 58 Divers à louer 78 Astrologie 103 Vendeurs Vandeuses 147 Cartes professionnelles 564-0999 : 12 Maisons de campagne 33 Chambres ei pension 59 Vacances - condos 19 Souhaits 104 Gardien - gardiemes 148 Paysogistes 16h30 à 19h30 à 16h30 -0999 ro juillet, IT st chauf- v.-séch., ise.Inf.: lock Fo- anderie, Ir gens ou ler iblés ou nin.du \u2019 1 t .\u2019 \u2019 \u2019 1 \u2019 v \u2019 1 \u2019 \u2019 \u2019 1 \u2019 1 \u2019 \u2019 ts 1 1 1 v \u2019 \u2019 \u2019 1 1 1 \u2019 \u2019 1 \u2019 \u2018 \u2019 1 1 1 .1 i \u2019 1 \u2019 d LES VENDREDIS DIVERS ° meee cmc ces ce me tee eee cece recs cea ce rte ranean ea, e-y 2 NOUS A DES L ES REPERES COMPLE- TEZ CETTE MUSICOGRILLE AVEC i DES OBJETS DESSINES.LES NOMS SINES.EN VOUS SERVANT DES LETTRES REPERES, COMPLETEZ CETTE «MUSICOGRILLE» AVEC LES NOMS DES OBJETS DES- NEE IRIE 25504 Code postal.Se Téléphone.Question d\u2019habileté : 25-10 x 3+5+ 2 = crc cr rr mc rrr rrr cr tc cc cm cc cm cm ree ee rE Er === = = = = \"= = = = = = = = on == \u2014 La Tribune (a leaN@ (@O0 cml « Raw § Du lundi au samedi, La Tribune publie un jeu différent.Pour être éligible aux tirages, vous n'avez qu'à jouer, remplir le coupon de participation et retourner le tout à : CONCOURS «LA TRIBUNE EN JEUX» CP.2450 Sherbrooke Québec J1) 4H3 Vous pouvez apporter votre courrier a La Tribune, 1950 rue Roy, Sherbrooke.Un seul coupon de participation par enveloppe.Règlement disponible à La Tribune.LTE DU GROS LOT 1 13 mai 1994 Le tig 1] Hin 44 1 Va 1 MOIS GRATUIT ros Wie: GRATUIT rue Mc- Manamy, moderne, bail 4 à 12 mois, libre mai, juin, juillet, septembre.565-7022 linge.rénové.stat.2 autos.447$.2% s.-meublé, ch, entr.lav.-sech., eau ch, écl.stat.275$.Juil.Est.566-8932 4'a CHAUFFÉ eau ch.10e ave Nord, libre 1er juill.564-1712.4\" COIN DUNANT/JOGUES, très propres, intercom, asp.central, serv.d'autobus à prox.820-0915, 563-9539.5% voisin Woolco, moderne, grand, tranquille.569-6021, 563-9539.4'4 DANS QUADRUPLEX récent prés 24 Juin et CHUS, libre 1erjuillet.Tél.: 562-5787.4% DS 6 LOG.près CHUS et de tous services.Tél: 565-7317.44 et 5% À LOUER, très propres, près de l'autoroute 10 sur le chemin Miletta, Canton Magog Pour inf.843-2367 ou 843-7471 soir.44 GRANDES PCES, pl.bois franc, 860 KING GEORGES.832-0012,564-1006.4/ NEUF RUE LINCOLN Ouest, 563-3903.346-1030 44 OUEST, 973 Courcelette 5 log.chauffé, eau chaude, propre: 405$.820-5543 4PCES, 1er JUILLET chauffé.eau chaude et élect.fournies, 3e étage.rue St-Louis.370$/mois.Tél.: 822-0467.44 PCES, 5%: PCES, OUEST pour MAI.Rendez-vous au 2065 BELVEDERE sud.Tél: 569-4977 47 PCES, avec foyer, entrée lav.-séch\u2026 espace pour jardinage.Pourrait se libérer au mois de mai.Tél: 563-8710 0u 565-2233.42 PCES, EST Style condo, 1 log.par étage, bain thérapeutique, Îlot, immeu- blerécent.820-8816.44 PCES, Ouest, rue Gauthier.Libre immédiatement.Près tous services.Avec piscine.Rendez-vous: 2065 BELVÉDE- RESUD, 346-9881.4/2 PCES, ouest, tr.grand, bien éclairé, nonch.569-1689.44 PCES, super grand.OUEST.Autobus à la porte.Près tous services.Libre JUILLET, 346-9881.4%: PCES chauffé, eau ch.fournie, très grands, très propres.quartier nord.562-5344.44 PCES chauffé, eauchaude, const.béton, 380$ par mois.Juillet.Tél.: 346-2117.4% POUR ÉTUDIANT meublé ou non, 360$ chauffé, eau chaude.Tél.: 562-6287.4, PRES CHUS, d'alarme, échangeut d'air, endroit tranqu.imm.récent.820-2593, pag.: 823-5200.47 RUE ST-PAUL pl.bois franc.3e étage, eau ch.fournie, pas de stat.320$/mois.822-0467 4% SITUÉ À LA CAMPAGNE à 5 min.du CHU.380$/mois.Tél: 846-3903.#R BY, \u201c+ 1 MOIS GRATUIT 1525 Ledoux, chauffé, eau ch, libre mai et juillet.823-1106.5Y,, Ter + 2e ETAGES Très grand, ch.eau ch, ler juillet, rue Perry, près Hôpital Youville, 485$/mois.822-0467 système 41 AP ARTEME SE M APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS ET 41 APP, SET 41 APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS ET LOGEM LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER L10GEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER , DIO blés.stat.thot i mae sa Pes] X 1x3, 4/2, 5Y, * 2, 3Va, 8%, 5% 24,3% 32, 4Y, 5/2 OUEST 3PCES EST ju os bai amois AVRIL, MAI, JUIN, JL CHAUFFES APARTIR DE 2008 LOGRENOVES | IT LED, Lol ENDROIT PROPRE Bree ee UE.dans tous les secteurs 1555-1580 DORVAL (très grand, propre.tranquille.ETTRANQUILLE 1010 PAPINEAU 829-1244 ou 564-1006, 562-8356 OUEST out compris, meublés si Duandere.ch, oy en, pas , Chaufté, eau chaude 822-1621 Tae evr | désiré.Ruesansissue.entrée lav.-séch.dans I'app.* 1A2MOIS Ouest gr pees tapis, cuisine 2 2e - 32 - 44e - 5Va 823-0012, 563-5172 semi-meublé ou meublé sans tar.-1apis, cul \u2018so.12%, 3Y%, 44 Ouest, près centre.\u201c111 Cat drale,4et5pces.surplus, libre 1er juil.878-3417 GRATUITS + s.bains neuve, frais peint.inso- [272 9 % Ouest pies Cee.| Tél: 820-2286 ou 346-4704.3\", 4%, grands 3 PCES OUEST Soom ROCK FOREST, près centre |NOrisé, excellents services.chauffés, eau chaude stores | d.685 McGREGOR EE ee entrée per d'achats et autobus.32, \u20184%, 823-1698 buanderie.564-6015 1 1 1 nord, bdo Mc grand, me 5.\u2019 5%.Tél 822-2378.820-0299.2*J\"% /2=)/2 |BONNE NÉGOCIATION SUR |_Sech.piscine.3469881 564-3046, 829-5644.1 1 1 1 ug PLACE.Eau chaude fournie, [3% PCES, poêle, réfrig.et eau 6666660600 2Y2,3%,4%,5\"% 2'2,3%, an Quest Hénovés aneuf chauffés.meublés si désiré.563-6632./ chaude \"fournis.270$/mois.AP = Vaste choix, bon prix.346-3325.PL.TERRILL 346-9410, 565-8735 564-1006 Tél.: 569-8888.j- || EST.près CEGEP.voisin parc.[2% - 3% - 6% PCES, 1er juillet.1, 81 3% PCES, près Mont Bellevuepd OUEST, 125 Des Set Chauflés.eau chaude, meublés | S'adr.au 150 Alexandre.heu- 3, 4%, GRANDS Beaux et grands app.enso- BRULOTTE 9 pti, * Ÿ|si désiré.563-9548, 829-1244, | resd'ouv.magasins.PLACE 635 eillés.Tél.: 563-6320.Près C.H.U.S.: Piscine 563-8950 820-0910 SARA +.Gra A COMPLEXE ag * Prix compétitifs dans l'Est.LV M RNCS 822-3839 Soirs et fin sem.566-5152 , chauf., éclairés, buande- 564-1006.oL j 23 564-7442 COMBATTEZ LA RÉCESSION 3 - 34 - 4 - 4/2 - 5, PCES 1324 Place Quintal 566-2829 app.108 -41-14279 pcès nombreux espaces de tatique fournis, 820-6207 RERIRESGSS Très grands appartements ensoleillés, confortables et élégants, dans vaste parc domiciliaire privé avec piscine extérieure, à 4 km du centre-ville.Fenétres panoramiques, insonorisation, cuisinière et four encastrés, s.bains, eau chaude et chauffage thermos- stationnement chauffe-moteur.Concierge résidant.PRÈS DU CARREFOUR 32-42-52 Ouvert dimanche de 13hà16h \u2014 Piscine extérieure \u2014 À proximité des services d'affaires Appelez: Société immobilière Le Chatel inc.300 Des Erables # 105 564-6061 41 zezsof N \u201cRiviera 4, S Bowen & Galt rangement, jusqu'à 2 et prise 1-26007 569-8236 : 4 LUXUEUX 22, 32, 4/2, 572 pces meublés ou non Nouveauté 32 superficie d\u2019un 4% Piscine intérieure, toit terrasse, 2 ascenseurs.Entièrement béton.1625 McManamy 822-1106 ou 565-5306 410083 NOUVELLE ADMINISTRATION LES APPARTEMENTS DARCHE ET PLACE DES BLES rie, entrée lav.-séch.215,18e AVENUE fres Mont Bellevue.EA 2, 37, CENTRE VILLE VUE SUR LA VILLE eme de sécurité MX M meublés.chauffés, eau chaude, |34, 4/2 pces, chauffés.rue spécial.Ë prix compétitifs, buanderie.Prés |sans issue.Meublés si désiré.346-3022 S fltous services.Tél.: 563-7906 ou |566-1541, 564-1006.SA | 552-3980 ; 215 MURRAY 2/2 3/2 MEUBLES Immeuble dt ascenseur.Salle lavage, petit bloc.823-9618 846-4826, 562-6884, 829-1534.Vy) A\\_| 2475BEAUDRY NORD, 4: 445$, chauffé.eau chaude.élect.566-5161 2600 KING OUEST: 1%.3% pces, meublés, chauffés, eau chaude.190 WILSON: 4% pces.foyer.569-1636.2850 MESY 47 moderne, imm.B log, secteur Carrefour.entrée lav.-séch., lav.-vaiss.prise auto, balcon, portepatio, sécuritaire.Int.: 565-0577.864-4430.2%: (300$) Rue Lincoln, meublés, chauffés, stat.Ap.18h: 566-5490/823-6529 2Y,FRAIS PEINT, pl.bois franc revernis.meublé, ch.éclairé, rue Alexandre.Rétdemandées.290$/ms.822-7876, 514-866-2282.2 MEUBLÉ, eau ch., 1053 King Ouest, rénové à neuf, près des services, 270$.565-0301 2% MEUBLÉ lav.-séch., tapis, asp.central.eau ch.fournie, dans const.neuve.566-2692.2 MIN.CEGEP 3epces, poêleetréfrig.Trés bon prix.563-3903, 346-1030.2% PCES, tue Laurier, ch.élect., 250$.Tél: 566-2288 24 PCES rue Bowen, semi-meu- blé.230$/mois.pers.trang., réf.exigées.346-0879 2% PCES semi-meublé, chauffé, entrée lav.-séch, près des services, frais rénové.Idéal personne âgée, pas stat.en droit tranquille, libre 1er juin, 325$ mois.569-0866 meublé, 2% PRES UNIVERSITÉ semi- meublé.chauffé, eau chaude fournie: 320$ et 4% avec en plus entrée lav.-séch., 430%.Tél.: 562-5825 2, RUE BROOKS (centre-ville) 269, chauffé, eau ch.566-5161 2x3, 2x3 Rue Marquette chauffé, eau ch.poêle, réfrig.323$.326$, 355$, 385$.Tél.: 346-6571 ou 847-3705.34-44; à partir de: 350$ chauffés, eau chaude fournie.Location de meubles et d'appareils disponible.LES APPARTEMENTS DARCHE sont situés dans l'ouest près de l\u2019Université et à un arrêt d\u2019autobus en face en plus d'un parc municipal face aux édifices.PLACE DES BLES cst situé dans l'est voisin d'un centre commercial et près du centre hospitalier de l'Université.915 DES BLÉS: POUR INFORMATION 230-250 DARCHE: M.ou Mme Lessard au 563-7190 Mme Jeté GESTION IMMOBILIÈRE STMC INC.au 563-0729 41-25625 31, 4%: (Fabre et bivd Alexandre), juillet.SV, Cabana, mai.846-2167.3'A, 472,52 NORD CHAUFFES-EAU CH.PRIX EXCELLENT Négociez sur place.Chauffés, eau chaude, meublés si désiré, stat.supplémentaire disponible.640 McGregor.Tél.820-0935, 564-1006 3%,,4%,5%:NORD RENOVES A NEUF Eau chaude, meublés si désiré.Voisin par Viger.PISCINE 745 McGregor.820-0448, 564-1006.3p.-AUBAINE chauf.,eauch.élect.Prèstous serv.325, 13e Ave LE MANOIR Av voir.820-7528.NEUFS.prés carrefour.Ascenseur, meublés ou non.566-7728.564-1006.3%, 4, rue Ledoux et PI.Bergamin, chauffés, eau ch.fournie.Libres mai-juin-juillet.Semi meublé si désiré.821-4280 3%, 4Y, CHAUFFÉS LOCATION CENTRAL-EST Eau chaude fournie, armoires mélamine.Meublés si désiré.980 DES PAYSANS.822-8994, 564- 1006 324%: RUE SANSISSUE CENTRE OUEST.Beaux log., eau chaude fournie, rue PL.EVANGELINE.Meublés si désiré.569-2453, 821-4280.32, 4% rue Worthington, Sherb.Endroit paisible.Chauffés ou non.Semi-meublés ou non.Info: 849-4356 32,5% FACE CARR.ESTRIE 400 MCCREA, 6 LOGEMENTS modernes.565-2094, 564-1006 34, ALEXANDRE.Chauffé, eau ch, bois franc.Jour 569- 9725.soir563-5351 3%, OUEST.Meublé, chauffé.eau ch.élect.Libre immed.340$/m.563-0479, 822-3492 3%, POELE frigo, lav.-séch., bois franc, 989 St-Louis, libre ler juillet.370$/mois.Tél: 846-3354.32-425\": situé au 1655, 1800 et 1930 Goyette, chauffé.eau ch.élec.fournie.Très bas prix.Pourinfo: 821-0269.3-4 PRES HOP.YOUVILLE 3 pees.ch.eau ch.semi-meu- blé si désiré, pas d'entrée lav.- séch.dans 3 pces, 4%, ch, eau ch.par locataire, très grand, en- - [droitiranquille, 1erét.878-3417 305, 13e AVEN.242, 3Va, 4/2, BV GRANDS EST, PRES CEGEP Hôpitaux.Meublés si désiré, tout compris.Près services.829- 1244,562-8110,564-1006.320 DES JONQUILLES 3\", 4%: PCES- EST SPECIAL Chauffés, eau chaude.meublés sidésiré.B22-1952, 829-1244.3: 325$; 47: 400$ & 445$: 52: 495$.Modernes.Conc.: 821- 4836, 566-7699.34 DANS 5 LOG., meublé ou non, près 4 Saisons et CHUS.Libre imméd.864- 4655 0u823-4757.34 OU 4% chauftés.eau ch, meublés ou semi-meublés, près Place Belvédère, libres juinoujuil.864-4675.34 QUEST trés propre.entrée lav.-séch., piscine ext, libre juin ou juil.822-0659.3% PCES, 1334 Denault, ch.eau ch, .poôle, frigo, 315$/ mois.Apr.17h: 847-0074.3% PCES, ch.eau ch.entrée lav./séch., 15e ave Sud.Tél: 585-1169 3 PCES, chauffé, eau ch.éclairé, près de tous services.Tél.: 563-0290.34 PCES, chauffé, éclairé.eau ch.libre 1er juillet.370$/ mois.118-A Sanborn.Tél: 563-0231.823-0101.3% PCES 2 min.du cegep.près des services.libre 1er mai.chauffé.eau ch, meublé ou non.Renée: 562-5560, 563- 2366ext.1509 3%PCES chauffé, eau chaude, const.béton.300$ par mois.juillet.Tél.:346-2117.3 PCES Chaufté, eau chaude, entrée lav.-séch., trés propre, endroit tranquille, rue non achalandée, près 2 circuits d'autobus, stat.1 auto, libre juil.829-1700.3 PCES dans triplex, quartier est, bien éclairé, près hôpital, pl.bois franc.820-8343, 346-6810 3% PCES meublé, à moins de 300$ par mois, libre 1er mai.Tél.: 829-2292 3 PCES MODERNE, meublé, incluant laveuse et sécheuse dans appartement.chauffé, eau ch, stat.piscine ext.chauffée, terrasse, libre 1er avril.385$/mois.565-9636.3PCES Semi-meublé, entrées lav.-séch + lave-vaisselle, buanderie.Vue splendide.820-4190.3% RECHERCHE avec sous-sol, à Sherbrooke.Tél.: 566-4839 répondeur.34 RUE BALL 2e étage, ch.+ élect.fournie, juilllet.330$.822-0467 3% RUE CATE semi-meublé, ch., eau ch.buand., stat, libre 1er mai, 330$ nég.\u2026 Tél: 566-1941,829-2041 * 4%-EST * Dans 8log., récent.564-3124 *** 4 PCES CHAUFFE *** Eauch.fournie, libre 1er juin.3e étage, 875 Arsenault.390$/ mois.Inf.le soir au 566-6790.4%, 1 MOIS GRATUIT ch., eau ch.éclairé.entrée lav./séch., préstous services.563-0290 4, 380 Brooks.Armoires, planchers cuisine et salon bois franc, grand stat.Non chauffé.330$/mois.Libre 1er Juillet.562-0567.4/2, 5%, 1% Nord-Est-Ouest 2 balcons, 1-2s.b.petitbloc.823-9618 4, 5%, Est secteur 20e.rue Demers, dans quadruplex récent.Libre juin/juil.823-9297 4%, 5%, Prince-Ruppert.dans quadruplex style condo, ultra-moderne.Libres juillet 822-8029,564-7442.4/52 CONDO Sur2éta ages ousur | étage.secteur CHUS, rue Véronique.563-3903, 346-1030 44, 5% près Carrefour Estrie.2900 Mésy.chauftés, eau ch.fibres imm.ou juil.355$ et +.823-9529, 843-7138 44, BROOKS.Chauftéquille, balcon, bois fr.569-9725, soir 563-5351 4/5, PRES CARREFOUR chauffés, petit bloc, 205 Candiac #1 Tél: 821-3772 4V,-OUEST ch.eau ch.sm-meublé, prix compétitif.562-4389, 563-3753 44 À LOUER dans centre-sud, non-chauffé, libre 1er juillet Inf.: 820-0963 tran- Jour 54, ALEXANDRE.2 c.c., 2 s.bains.sur 2 étages.Jour 569- 9725,soir563-5351.5%, MARQUETTE.2 cc.rénové.prés du palais de justice.Jour 569-9725, soir 563-5351.52, OUEST, RUE MCMANAMY Pl.bois franc, garage.arrêt d'autobus.fenêtres et portes neuves âvenir.569-1609 ap.15h 56 KING EST 2% et 3% pces.cuisinière, réfrigérateur.eau chaude fournie, construction de béton, près du Cegep.823-0954.5% CHAUFFÉ eau ch., armoires mélamine, endroit tranquille, grande galerie, garderie en face.390$.566-8426.5 MIN.DU CEGEP 630 Boul.St-François nord, chauffés, eau ch\u2026 semi-meublés.stores, 4/2: 450$.37: 375$.Tél.: 845-2697.5% NORD grand log.entrée lav.-séch., non chauffé, non éclairé, près du Carrefour.Delta.Vidéotron, rue King et autobus.2840 LaDauver- sière.563-1694 5% PCES, EST très grand, style condo, dans 4 log.imm.neuf, tranq.prés d'un parc, sur20e Ave, lib.juil.565-4052 5% PCES, OUEST, rue André.Près tous services, autobus à la porte.Avec piscine.Réservez maintenant pour JUIN, JUILLET.Tél.346-9881.5% PCES, super grand.OUEST, Domaine Floral, rue Bacon.Autobus à la porte.Près tous services.LIBRE IMMÉD.569-4977.5% PCES rue Argyle dans duplex, libre 1er juillet.Tél.: 562-9655 5% QUARTIER NORD très grand.propre, près de tous services.piste cyclable à l'avant.Bienvenue aux jeunes familles.821-2636.La Tribune, Sherbrooke, vendredi 8 avril 1994 CS I paraît que l'Université songe à installer des locaux dans des roulottes pour régler leur problème -Comme ga, ils vont pouvoir accomoder tout le monde en se déplaçant d\u2019un endroit à l'autre.JOHANNE GRENIER | er agent vendeur succursale Sherbrooke depuis 7 ans consécutifs.meitleur vendeur au Québec (1300 agents) au 31 décembre 1993 ans d'expérience 3e 8 Q | LI hdl] [0% EE \\Y LY} = dans le domaine résidentiel, 565-8181 multifamiliat et commercial.22758 Nd 41 APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS 41 APPARTEM LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS LOUER A 2 PAS DE L'UNIVERSITÉ, grand 3% pces, libre imméd.et en juillet.AUSSI 2 PCES pour 1er mai.Tél.: 346-2746.ALEXANDRE 4%: pces.chauffe.eau ch., entrée lav.-séch., 2e étage, stat libre 1er juil.Tél.565-9809 AOKIMUK 32, 4e, 52, 6 GRANDS PL.MARQUETERIE/GARAGE Chauffés.eau ch., piscine.Meublés si désiré.Tél: 829-2571, 564-1006 APP.CHRISTIAN 3-4 PCES/EST Près CHUS, ch.eau ch.bien situés, 1303 PI.Quintal.Service personnalisé.Tél: 346-7064 ou 566-7210.APP.GALT SECTEUR UNIVERSITAIRE 3%, 4%, S'æ pces.eau ch.fournie, meublés si désiré.2725.2705 et 2755 Gal Ouest.563- 1348, 564-0772, 563-5997.APP.LECONCORDE A partir de 300$ 3%, 4%, 5» pces.Uttra-moderne.site idéal Libres immédiatement Quartier Universitaire 880 Jogues: 566-1531.562-0885 1210 Daniel: 563-0377, 562-0885 Est, 680 Terrill: 562-3424 714, 13e ave: 820-1562 709, 12e ave: 820-1562 40 St-François: 566-0025 17 King Est.studio.22, 3 pces 375 Terrill: 569-0417 GÉRANT: 565-2630 DANS L'EST, RUE QUATRE- SAISONS 3 chaufié, eau ch.fournie, près toutes commodités.endroit tranquille.Inf.: 823-1128.DEAUVILLE 4 pces,endroittranquille.864-9710.ENDROIT TRANQUILLE, 3%, 42 et 52, chauffés.meublés ounon, 823-1785, 829-1016.* hk EST, 4%, 910 WALSH Trés moderne.2 stat.grand balcon.440$/mois.820-5312.EST, 172-2/2-344-442-5Y2 Vaste choix, bonprix.346-3325.EST, 1060 CONSEIL 3%, 4%, Tél: 822-5844.1470 CONSEIL.grand 4': Tél: 562- 3349.822-5844.EST, 1415 PL.COUTURIER 12e ave Nord, grand 4%, belle vue suf CHUS, pi.béton, libres immed.ou juil, près services.346-3848.820-6240, 849-7538 EST, 4%, ch.eau ch, entrée lav./séch.déneigement.près Cégep, école, autobus.libre 1er juill.350$/ms.537 A, St-Michel.Jour: 822-0513.Apr.17h:346-3060 EST, 4%, ch., eau ch.entrée lav./séch, déneigement, près Cégep.école, autobus, libre 1er juilt., 3808/ms.533.St-Michel.Jour: 822-0513.Apr.17h:346-3060.EST, 4, PCES, dans quadruplex, situé près école primaire & CEGEP.360$/mois.Libre Juillet.Tél.: 566-1824.APP.S.D.R.916 JOGUES Grands 3% pces.chauffés, eau- chaude.très propres.Endroit paisible.569-2873.823-6209.ASCOT CORNER Grand 4%, ch., eau ch., poss jardin, libreimméd.569-6947 A SOUS-LOUER, 3% PCES chauffé.éclairé.meublé, situé à PI.Evangéline.300$/mois.Après 17h:569-0667.À SOUS-LOUER - 4% 4log.300%.Inf: 569-5674.888-2203 A SOUS-LOUER 4%, 250$.chauffé.eau chaude.libre 1er mai.564-7021,829-0749.AVOIR-STUDIOS PRES CEGEP Meublés.énergie incluse.immeuble récent.Voisin parc & CEGEP.687 Goupil.821-4074, 564-1006.BAIL À CÉDER 4\u201c .nord.derrière Les Tourelies.390$/ms.nonch.Tél: 563-0031 BEAU 5% PCES, dans un rond- point.au 180 rue Union S\u2019adresserau: 564-1712 BEAUX, GRANDS, ECLAIRES tranquilles.3%.4», Ouest.près services.ch.éclairés.poss.s.- meublés (autobus 7).822-4676, 822-0081,820-8816 BEAUX SPECIAUX 1%, 25, 3%, 8%, 5% Vaste choix, bon prix.346-3325 Bord de l'eau Beau 3%, serm meuble.tout compris.5 min.centre-ville.2 min.parc, près de lous les services.Tranquille.823-0991.BORD DU LAC MAGOG, 2 LOG.: 3% libre ter juillet.4% libre imm.Tél.avant 9h ou aprés 18h: 842.2831 ou 842- 4253.BORD LAC DES NATIONS 1°.chauffé.eau chaude, semi- meublé.562-2482, 845-2697.BROMPTONVILLE, 2x4, (rez- de-chaussée & 1er étage).pl.5% STYLE CONDO, super ; grand.balcon.Ouest rue | Dois franc.87 Laval.Endroit Bacon, 5 min Université.Auto- | tranquille.Locataires sérieux bus.Libre imm.620-5652, | seulement.Demandons réfé- mess.surrépondeur.rences.846-6949 6% pces, modernes.dans tri- BROMPTONVILLE plex, garage chauffé, 2 s.bains.595$.Conc.: 821-4836, 566-7699 ou 564-1336.75 FRASER 4% pces, chauffé.eau chaude.Tél: 569-5338, 569-1636 80DON BOSCO Voisin McDonald, King Ouest.1%, 3%, 4%, 5Y.Pour occupa- tionimmédiate et juillet.821-2060, 829-0608 840-860 DESORMEAUX 4v, 5%, chauffé.eau chaude, 42 + 5% pces dans unifami- liale, const.récente, situés dans quartier résidentiel.Disponibles 1er juillet.400$ et 500$/mois.846-3820 ap.17h, 822-9149.CARRE CLEMENCEAU 4Y2, pour 1er juillet, imm.très récent, près Cegep et centre-ville 820467 ____ CENTRE-VILLE, 65 Gordon, 1%, 2% pces, meublés, chauffés.éclairés.564-1200.serv.conciergerie, entrée lav.- ICENTRE-VILLE, face Hotelséch.Près autobus.écoles.Li-| Dieu.3% PCES (2 pces bres 1er mai et 1er juillet.Réfé-| seri-meublées), eau ch.four- tences demandées.nie, conciergerie.562-6280.820-0626, 846-3233 564-7845, 564-2416 865 WALSH CENTRE-VILLE, RUE GILLES 3%, 4% pces, chauffés, eau ch, libres imm.823-0170, 346-7358, 564-3051 910 DES BLES 3, 3%, 4.4%, 5 pces., chautfés, eau ch.fournie, non éclairé, taux trés avantageux.Occupation immédiate et ler juillet.565-7201.PIE 3% et 4, entrée privée et balcon.562-8636.CENTRE-VILLE, très beau 7% pces.sur 2 étages.1déal pour étudiant.Aussigrand 6% pces.Demandez Georges 563-7042.CENTRE-VILLE rue Alexandregrand 4%, 285$/mois.eau endroit tranquille 924 PLACE BERGAMIN 3%, | Ch.fournie.aussi grand 6\".4%, 5%, chauflés, eau ch.| eauch.fournie 375% porte patio, 275% 565-4866 845-5969.945 et 975 CENTRE RUE GORDON QUATRE-SAISONS magnifiques 3, 4.5 pcs, eau ch VOISIN GALERIES QUATRE-SAISONS.3%, 4%, 5%, chauffés, meublés si désiré.820-8308, 562-4522, 564-1006.991 McMANAMY (PRES UNIVERSITE) s 333$ chauffé.chaude 3'A, 414$.chauffé, eau chaude 44, 465$, chauffé, eau chaude 566-5161 A LOUER, AUBAINE! EST, 44, disponible.Jour: 822-3839.Soiretlin de sem: 566-5152.\u2018eau fournie, tapis, poêle, concierge.stat.S'adresser au concierge au 84 Gordon, app.2.820-7709 ou 562-9636.COIN CONSEIL & 13E SUD 4'% prés de tous les services.Tél.: 565-7066.COIN CONSEIL-MURRAY 4% chauffé: 415$/mois.** B22-2750/864-6302.** COOKSHIRE ET FLEURIMONT 5%, 4% et 3% à louer, tous rénovés.Tél.: 564-0593 jeur EST, 42 PCES.Rue Montpellier, Place Réjean.rue Brülotte.564-7442,822-8029.EST, 45 PCES dans triplex, 387.12e Ave.nord.Tél.: 562-1359 EST, 514 KING EST, 3%, eau ch.fournie.libre ter juillet.481 et 483 Cartier, 4% libres 1er juillet.Raphael jour: 563-1212, soir: 829-1373 EST, 705 13e Avenue N., 3-3%, tout compris.3008 à 330$ Tél.: 566-0956 0u 822-4644.EST, GR.4%, TERRILL libre avril: 823-1211.12ème Ave.N., 346-5726.en juillet.5% rue Triest.juin-juillet* 563- 6055 ou proprio: 835-9428, EST, GRAND 3% entrée lav.-séch.\u2026.bien éclairé, endroit tranquille.dans imm.3 logements récent.822-3689.EST, GRAND 4% PCES, 224 et 240 (3e étage), 234 (2e étage).7e avenue N, 295$/ms libres juillet.Tél: 565-5990.EST, grand 5, avec garage.5558/mois.Libre 1er juillet 562-9037.563-0268.EST, MOIS GRATUIT â4'» pces, frais peint, cul-de-sac.Tél.: 823-7501, 346-0653 EST, rue DES PIVOINES Chauffés.eau chaude 4',,404% 566-5161 EST, RUE MONTPLAISANT 4, non chauffé, non éclairé: 305$ et 3258.1er juillet 566-7629/563-5945 EST-1%2, 32, 42, 5Y2 RUE SANS ISSUE Chautfés.eau chaude.meublés si désiré.975 rue LACOMBE.564-6960, 829-1244.EST - 255 LORANGER 44 pces.chauffé.eau ch, endroit tranquille, juillet.563-7563 EST - 44 CH.eau ch.asp.central.paisible et propre, libre 1mm.ou 1erjulll.566-4802 EST - BEAU GRAND 4% immeuble récent, semi-meublé, fibre juillet, 395$/mois.Jour: 346-2790 et 346-9544.soir et finsem.: 346-1805 EST - rue St-Michel 4%, pr.Cégep, ch.\u2026 eau ch, libres juil.94.563-5057,346-1173.EST.Recherchons personnes ou couple d'âge mür.pas! ble.non bruyant.pour un 5% près CEGEP et hôpitaux, grand balcon avant.solarium arrière.dans duplex avec garage, possibilité poêle.rétrig.\u2026 lav.pl bois franc, 325%.libre 1er juil.Après 18h: 346-4631 EST 14, 3%, 4%, chauttés, écl.eau ch.fournie, meublés si désiré.820-2518,820-8622.EST 42 dans 4 log, ch.eau ch, toutes commodités, juil.425$.190.12e Nord, app.1, 562-8428 EST 4 DANS DUPLEX Situé près hôpitaux, modernisé, 2 balcons, vue suraville.Tél.: 569-5208.EST4'2PCES chauffé, eau ch.armoires et tapisrénovés, meubléou non.Tél: 823-7431 0u849-4551.EST 945 PAPINEAU GRAND 5 PCES, chauffé, eau ch.asp.central, 3e plancher.libre imméd.4655/ms.563-7730 * EST FLEURIMONT * 2-44, libre ter juillet 1797, rue Fontainebleau Concierge: 821-3590.EST Grand 42, pces dans 8 log.Tél: 822-2560, 822- 5844,m EST grand 5%, 1er pl.dans triplex, ch., eau ch., près CHUS, pl.bois franc.endroit tranquille, libre ler juil.650$/ mois.Tél: 563-8589.EST PRES CEGEP 313 St-Mi- chel.4%, eau ch.fournie, ent lav-séch., pl.bois franc, libre 1er juillet, 340$/ms.821- 26100u 849-7356.ETUDIANT(E) Est, 3 pces chauffé avec cuisi- niére et réfrig.285%/mois.Libre juillet.Tél.: 569-2240.565-8537 ETUDIANTS (ES) Centre-ville.1% à partir de 1958-2208, 3'2-325$8.Chauffésmeublés ou non.Près de tous services et autobus.829-5644, 563-6594.FAUT VOIR! 3\", 42, ch, eau ch.fournie, int.neuf, libres avril, juin, juillet, 720 Pi.Désormeaux.823-2545.FLEURIMONT, duplex neuf! grand 4%, au 2e étage.Télaprés 17 h: 566-0341.GRAND 3% PCES, quartier nord.Semi-meublé, libre ter juillet.Balcon.chauffé, eau ch.565-9882, 565-9086.GRAND 4% chauffé, eau ch.près du Carrefour, piscine ext.tranquille, stat., prix négociable.690 McGregor, app.205.Tél.: 566-5055.GRAND 4, Construction récente (5 ans) PRES CENTRE-VILLE 822-9495, 820-2315, 846-4826 GRAND 44, secteur univ, patio ext, entrée privée double, remise ext., 450$ mois non chauffé, nouveau quartier.Tél: 823-9341, 564-6946 GRAND 5'%, trés propre.Quest, paysager.dans triplex, corde a linge.balcon.1er juillet.440$.822-3492 GRAND 5 PCES rue Gillespie, entièrement rénové, très propre.563-2811 entre 9h et 16h30.GRANDS 3%, 472, 5%, près Mt.Bellevue.Très propres, service conciergerie.565-5297.GRANDS 5%, 34 super isolé, avec balcon.2 portes patios.Près Université.canton Ascot.846-6630 ICI CE N'EST PAS COMME AILLEURS! La ville en avant et pratiquer vos sports à l'arrière.5% dans quadruplex, tranquille, bien isolé, const.4 ans, quartier Est.3 min.du 4-Saisons.autobus à la porte.Chez-nous, vous vous sentez chez-vous! 562-5553 IDEAL POUR 55 ANS ET PLUS OUEST très grand 4, luxueux dans immeuble récent.très sécuritaire et paisible.846-2225 JACOB NICOL 5% nord.triplex résidentiel, près services, moderne.Ap.18h sur semaine, 821-3624 KINGSTON, 5%, juil, 1er pl.non ch.385%.4%, avril.non ch., 345%.balcon.stat.dans 4 logis.569-4727.566-1893.KINGSTON sect.universitare, 2%, 4%, chauffés, eau ch, renovés, idéal étudiants.562-3718, 564-2363 EST 32, 42 Chauffés.eau ch.libres ler juil.820-5412,563-4814 EST 400, 12e AVE NORD 1%, 3%, 4%, Ch.eau ch.rénovés.Imm.ou juillet Spécial 14 mois 563-7396.L'ERMITAGE Luxueux 12, 3%, 4%, 57.Béton, ifsonorisés.chauffés.piscine int, nombreux services.1120 Jogues.346-4742, 563-7715.LE BONAVENTURE Voisin golf.2, 3%, 4%, 5%.Immeuble prestige, béton, piscine, garage.2455 Prospect.821-2463.564-1006 dueessiLrs rs Ww + J -anu#e0nee a ul saad Cé ESF LE BEAU GITE 655 McGREGOR 34,47 pces, chauffé, eau chaude fournie endroit propre & paisible Prixraisonnable S'adresserapp.210 346-6163, 823-6209 LENNOXVILLE Tranquilité et confon garantis.Trés grands 3'%, 4%, 5% pces.N'hésitez-pas! Tél: 820-5668.835-5258.LEPANORAMA 3Ve, 4%, 5, CHAUFFÉS PISCINE INT.BÉTON Le Tribune, Sherbrooke, vendredi 8 avril 1994 41 een ia NORD, 44 PCES, rue Morris.5 rue Wilson.Tél: 822-0228 jr.846-6434 sr.NORD, 5% grand, chauffé, eau ch., foyer, tiplex, prés des services.Prop.sur place, pas d'animaux, références demandées.1erjuillet.563-1324 NORD - KING OUEST 3'4 eau chaude, 285%8/mois; 2% pces, chauffé, eau chaude, 290$/ mois.Ap.17h: 568-3640.Mess ROCK FOREST 5236 Kennedy Sud, gr.44, ler pl, bain tourbillons, arm.chône, asp.central, bien éclairé.562-6441.NORD.CHAUFFÉS, 3 et 4 pces, bonne grandeur.566-6778, 565-0737.565-0764.Bur.: 3005 Richard.NORD, 56% PCES entrée lav.- séch., stat: 445$/mois, libre juillet.Tél: 562-8379.NORD, 730 Duvernay, coin Beaudry.3%, eau chaude.565-9893, 822-0616.NORD, 804 MALOUIN 472 chauffé, eau chaude fournie, garage.Tél.: 565-8839.NORD, DANS TRIPLEX, 5% gran- NORD 51 Farwell, 5%, chautfé, eau ch.voisin centre d'achat King ouest.Libre imm.ou juillet.458$.821-4580 NORD grand 44 chauffé, eau ROCK FOREST 5288 Gaspé, 4% 5%, imm.récent en béton, 100% épreuve teu, log.de qualité, sécuritaire et confortable, propreté impeccable.Prix compétitifs.566-2101/820-4294/822-3916.CHAMBRE A LOUER entrée privée, Cuisine et s.de bain communes, près du Cégep et centre-ville, 200$/mois, meu- CHAMBRE À LOUER refaite a neuf, au 869 King Ouest, 167$/mois.569-4808.ETUDIANTS(ES).Près cégep.trés belle grande chambre, cuisine commune, entrée privée.B64-7117,822-7823.ch, salle lavage au 8.-s0l, libre mai.410$/mois.Tél.822-0805, 346-6545 NORD GRAND 4% comme neuf.sur 2 ét, 1 mois gratuit, 514, boul.Jacques-Cartier Nord.566-7653.ROCK FOREST Sect.Mi-Valion, grands 4% et 5%, ensoleillés, prés tous services, autobus, école.589-5208.RUE COURCELETTE 4%, non meublé, non ch., non éci., pl.bois fr.et boiserie, entrée lav.des pces, bien éclairée, \u2014 ; Salon de bronzage, sauna, chute bois franc, chauffé, eau ch.|NORD J.-CARTIER tres gr.974, | Séch-.ensoleillé 562-1467.à déchets, ascenseur, eau| site résidentiel.AUSSI 4%,| ch.eau ch, trang.conc.[RUE KING GEORGES 3%, ch.chaude.Meublés si désiré.semi sous-sol, grande Cui-| asp, m.ou s-meublé.Très sé-| eau ch., éclairé, pl.bois franc, 822-0498, 564-1006 sine.Près autobus et ous curitaire.562-4902.562-6206 310$.569-8739.services.Libres ler juillet TAORD PRÈS CENTRE-VILLE RUE KING GEORGES LES TERRASSES 569-8645.24 blé, chauffé, éclairé:|4%, ch, eau ch entrée lav./ LONGSAULT, EST NORD, domaine Austique.4, | 260$/mois.Tél.: 566-2059.séch., 355$.Tél: 569-8739.Spécial, gr.3%, 4%, ch, élect., eau ch., charcoal, patio.Vue sur laville.Prixcomp.346-3805.LIBRE 1ER JUILLET prés université, dans triplex, 3\" pces, moderne, eau ch.fournie, entrée lav.-séch., lave-vaisselle, stat.privé, Tél.: 565-8657 LOCAUX À LOUER Gestion Gaston Lavoie 566-8220 LOGEMENT 44 325$, libre 1er mai, près des services, semi- meublé, tranquille, centre- sud.Tél: 823-0303.LOGEMENT BORD DE L'EAU grand Lac Brompton, 3%, chauffé, éclairé, semi-meublé, magnifique vue sur le lac, grande plage privée, patio, quaiprivé.846-2537 MAGOG BOISE CALIXALAVALLEE 1 MOIS GRATUIT.3'%, 4%, 5%, ch., éclairés.eau ch., piscine.Endroit tranquille.868-2891.+ MOIS GRATUITS?* nord, const.90, gr.5%, bain tourbillon, asp.central, esp.rangement, cabanon arr, fibre juill.514-358-9476 ou 564-5042, NORD, 2575 Laurentie, 4'%, 5% pees, libres 1er juillet, chauffés.eau ch.Tél: 346-7085, 566-4853 NORD, 42, 52, 6%.rue LEO LA- LIBERTE, dans petits immeubles.Pour 1er juillet.Prix à partir de 495$/mois, 821-4280 NORD, 4%, a sous-louer jusqu'en juillet 95.Juin 94 gratuit.425$/mois.821-9197.NORD, 4% et 5.ch, eau ch.fournie.dans cul-de-sac.avec garage, 420$ 520$/mois.346-7835après 18h30.342 - 42 SECTEUR MI-VALLON Chauffés, eau ch.stat, piscine, imm.tranquille, grandes pièces bien éclairées.Prix abordable.Concierge formidable.564-7021 41-26215x de 49 ans.tes à pied.tés.1985 \u2014 Mikhaïl SS-20 en Europe.à leur frontière.l'OLP se seraient lation civile.gérie.essais atomiques.des Nations.L'épouse de Betty, (1918) (1954) son (1897) jamais produits.» 5% pces.De choix, sp IX, tapis, piscine, concierge, espace vert et boisé.C'est spécial, à prix intéressant.823- 4121,565-0204, 822-8046 NORD, eau chaude fournie.4 et 5 pces, grand espace vert.406$ et 459$.Choilx de décor et de modèles, bus.566-6778 565-0737, 565-0764.S'adresser au 3005 Richard.NORD, LEO LALIBERTE, RICHARD, gr 4/ moderne, éclairé.823-9415,822-4588.NORD, LUNIK 165 CANDIAC Angle Lionel-Groulx 1'4 à 5%.Béton, chauffés, ascenseur, piscine int, sauna, salle d'exercices.823-2034, 566-6778.NORD, PROSPECT.Grands 3, 4, 5 pces, libres imméd.ou juillet.562-9317, 829-1534.NORD, rue MESY 4% chauff.eau ch.fournie.À partir de 350$/mois.822-3000.NORD, SECTEUR RICHARD, CHOIX DE DÉCOR.1% à 52.Ascenseur, autobus, parc Viger.Au 3005 Richard, 566- 6778, 565-0737, 565-0764 V NORD, secteur St-Charles Garnier.Très grands 4%, style condo, 2 balcons par log.Près de tous les services.Faut voir.346-5979, 849-7000 NORD RUE MALOUIN très grands 4'%, 5%, pl.bois franc, chauffés, eau ch., entrée lav.- séch\u2026 libres mai et juillet.564-2692, 823-7882 NORTHHALTEY CONDOS PROMOTION SPECIALE Vivez hors du temps dans une région enchanteresse beaux grands 3'.avecvuesurielac.LOCA CLUB ESTRIE 819-820-1311 NOUVEAU NORD gr.4% pces, et 52 pces chauf., eauch.près aut., 350$ à 450$.823-8197.NOUVEAU NORD près de Léger, 3%, 4%, 5% chauffés, eau chaude, refaits à neuf.Tél.: 346-5551.OUEST, 1010 COURCELETTE 3 pces.juillet.Pl.bois franc, chauffés, eau chaude.563-6186, 829-1534.OUEST, 1565 PRINCE 3%, 4% libres imm.ou juillet.Pour visiter: 563-2924, 829-1534 OUEST, 420 MCMANAMY.3%, 42, libres imméd.ou juillet.821-2540, 829-1534.OUEST, 4% PCES, non ch.(triplex), entièr.rénovés, près du Centre Ste-Jeanne D'Arc, autobus et université, pl.bois franc, salles lavage séparées, gr.balcons, libres juilt.94, 408$ (3e étage).428$ (2e étage).Pour visiter: 566-5185.NORD, ST-CHARLES GARNIER Grand 5% spacieux, style condo, bain tourbillon, tapis mur à mur, ventilateur au plafond.1er ét: 535$, 2e ét.: 575$, 3e ét.: 570$.Aussi demi sous-sol style condo 42: 450$, 5%: 515$.Tous non chauffés, non éclairés.Tél: 821-0160,563-1291.NORD - 2 GRANDS 5% dans triplex, style condo, bien éclairé EPHEMERIDES Vendredi.8 avril.Fêtes à souhaiter: Constance, Julie Principaux événements historiques: 1992 \u2014 Le joueur de tennis Arthur Ashe annonce à New York qu\u2019il souffre du sida.Il mourra en février 93, à l\u2019âge 1991 \u2014 La station CKVL ferme sa salle des nouvelles et met 25 journalis- 1989 \u2014 La GRC saisit 500 kilos de cocaïne: quatre Colombiens sont arrê- 1986 \u2014 Attentat à la voiture piégée à Beyrouth-est: 10 morts, 25 blessés.le principe d\u2019un sommet soviétp-améri- cain, proposé par le président Reagan, et annonce un moratoire jusqu\u2019en novembre sur le déploiement des missiles 1984 \u2014 La Chine et le Vietnam s\u2019accusent réciproquement de provocations 1983 \u2014 On apprend qu\u2019Israël et échanger huit prisonniers Israéliens contre plus de six mille Palestiniens.1979 \u2014 Une tempête fait 13 victimes dans le sud-ouest de l\u2019Ontario.1977 \u2014 Malgré l\u2019opposition des Etats-Unis, Bonn approuve une licence d'exportation de matériaux nucléaires à destination du Brésil.1970 \u2014 Attaque de l'aviation israélienne sur Bahr-el-Bakr (Egypte): 30 écoliers tués et 70 blessés parmi la popu- 1962 \u2014 Les Français approuvent par référendum les accords d\u2019Evian sur I'Al- 1958 \u2014 Le président Eisenhower propose la création d\u2019équipes d\u2019inspection pour contrôler une interdiction des 1954 \u2014 Une collision en plein ciel à Moose Jaw entre un appareil \u2018North Star\u2019 des Trans-Canada Airlines et un avion d'entraînement des forces armées canadiennes fait 36 morts.1946 \u2014 Dernière réunion de la Ligue Iis sont nés un 8 avril: L'actrice Mary Pickford (1893-1979) l\u2019ex-président L'auteur, compositeur et chanteur belge Jacques Brel (1929-1978) Le ténor italien Franco Corelli Le receveur de baseball Gary Carter Le chanteur Julian Lennon (1963) I! nous ont quitté un 8 avril: 1993 \u2014 La cantatrice Marian Ander- 1973 \u2014 Pablo Picasso (1881) 1950 \u2014 Le danseur de ballet Vaslav Nijinsky PENSÉE DU JOUR: «John Kenneth Galbraith et Marshall McLuhan sont les deux plus grands Canadiens que les Etats-Unis ont (L'écrivain britannique prixraisonnable.563-5431.ON EN ROCK FOREST chauffés.eau chaude, Promotion piscine, spéciale en service de cours conciergerie.823-8310, 820-2929 Sous in guide 564-0562, 825-0141 Sentinel 1-24881 OUEST, 4 PCES rue Kingston, ch.eau ch\u2026 pl.bois franc, stat, libre 1er juil, 415$/ mois.563-8205.OUEST, 4 Rue Genest, 4 log.chauffé, eau chaude, élec.fournie: 485$.820-5543.OUEST, 5% PCES 1205 rue Rose.dans duplex, au 2 étage.endroit tranquille, 360$ non chauffé.564-8979soir.OUEST, GRAND 3% eau ch.fournie.Tél: 563-1089.OUEST, GRAND 4% ch., eau ch., asp-central, bien éclairé, tranquille, prés Université, 395$.565-5539.OUEST, GRAND 4%, très éclairé, près des services et autobus, tranquille, poss.semi- meublé.563-6215; 820-8816 OUEST - 32 PCES Dans duplex, boul.Alexandre, près église, 300$/mois, belle vue arrière, non chauffé.Libre juin ou juillet.Tél.: 822-4757 Gorbatchev accepte mis d\u2019accord pour Ford, Anthony Burgess) OUEST 1085 & 1025 des Sei- gneurs, 1'%, 3%, 4%, 5%, ch.eau ch.fournie, meublés si désiré.Tél.: 829-5930.OUEST 1600 BD.ALEXANDRE, juil., gr.4%, ch., eau ch., balcon, asp.centr, aussi 3% et 4, meubl.ou non.8 logs 569-0532 OUEST 1er ét., grand 4%, 8 log, ch, eau ch., corde à linge.fenêtre dans cuisine, juil.1600, Chagnon.822-9281 OUEST 2Y2-3Y2-4Y2-5%2 Vaste choix, bon prix.346-3325.OUEST Ye, 472, 5%, CH.eau ch., balcon.Tél.: 565-4866.OUEST 4%, dans 8 log., chauffé, eau chaude, libre imm.375$.Serge: 566-8960 concierge: 566-5475.OUEST 5% dans triplex, 2e étage, 1560 Bienville.563-2300.OUEST DS TRIPLEX grand 3% moderne avec mezzanine, entièrement meublé & décoré, non chauffé, libre ler mai, 1372 St-Luc.563-6337.QUEST Dunant et Chagnon, 4'%, chauf.eau ch.2 balcons.près des services.Juin ou juillet, 829-1356, après 17h.OUEST ET NORD, luxueux 5%, très grands.bain tourbillon, garage.système d'alarme, foyer.Libres imméd.Tél.: 864-4723 ou 820-4757.OUEST GRAND 44 Bien situé, entrée lav.-séch., rue Princesse.Librejuillet.Tél.: 346-3160.OUEST IMMEUBLES RÉCENTS 3'4, 4% avec entrée lav.-séch.et lave-vais.inclus, armoires méla- mine, endroit très tranquille et sécuritaire.569-2453, 821-4280 OUEST PRES UNIVERSITÉ 3% pces, dans immeuble béton, chauffé, eau chaude.buanderie sur place.Possibilité meublé.350$/mois.Tél.: 823-7882, 565-4569.OUEST près hôpital Youville, 1248, Bienville, beau petit 5%, entrée lav-séch.près écoles, autobus, etc.Belle cour arrière, 370$/Mois non chauffé: 562-0834.OUEST Unwersité, coin Galt et Du Rosaire, 3\" semi-meublé, w entrée lav-séch.275$/mois.819-346-4374 PRES CARREFOUR 3%, 5%.a partir de 285%.Libres le 1er juillet 828-2669 PRES CARREFOUR 5».librele ter mai 828-2669.PROMOTION SPÉCIALE OUEST, beaux grands 3%, 4, chauttés.eau ch.Libres imméd.822-3092,566-1237 PRÈS UNIVERSITÉ, DANS DUPLEX 5 chauffé.entrée lav.-séch.stat\u2026 idéal pour coupie recherchant tranquilté.Libre juillet.569-1516 QUARTIER NORD (rue Rioux) 3'» pces, chauftlé, eau chaude fournie.325$/mois.3 mois gratuits.Inf.entre Sh et 16h30 823-9420 QUARTIER NORD (rue Rioux) 54 pces, chauffé, eau chaude fournie.545$/mois.Libre 1er SECTEUR OUEST 4%, libre, 5%: ler juil, qualité super, spacieux, sécuritaire, tranquille.Promotion speciale.822-2000,569-7215 SHERBROOKE EST 375$, grand 44 pces, frais rénové, chauffé, eau chaude fournie.Libres 1er juillet.Tél.: 846-3112.SJ VOUS AIMEZ la tranquillité, vous apprécierez nos logements spacieux et modernes avec solarium.3%-4'%-5% Domaine Floral dans l'Ouest au 845-855, rue Bacon.829-1710; 569-6905 SPECIAL ST ELIE, 3 pces, peinture et tapis neufs, stat.privé, rue sans issue, libre début juin.Tél: 562-0120.SPÉCIAL, PRES WOOLCO.4801 Pavillon.Libres imméd., 3% 4%, chauffés eau ch.Entre 16het22h:564-3996.ST-ELIE, près route 55.3%, 4%, 5Ypces,eauchaude.563-8861, 569-1636 ST ELIE.5% pces, non ch., libre 1er juin ou juillet.Possibilité garage.Après 16h:564-2810.STUDIO, EST, chauffé, éclairé, meublé, privée, près des services, libre imm.868-6892.SUPER SPÉCIAL Rock Forest.log.rénovés.4%, 5% pces.821-0082, 564-6444 VIEUX NORD - grand 4% libre imméd.Aussi 34 pas chauffé, pour juillet.Tél: 564-1756, cellulaire: 822-6650.VIEUX NORD - RUE VIMY 3-4 pces, chauffés, éclairés, eau chaude, beau pl.bois franc, poêle et réfrig.Endroit paisible.Libres 1er juillet.(3%: 370$/ mois, 4%: 417$/mois).Tél.: 563-9011 0u821-3617.VIEUX NORD.GRAND 4, libre pour juillet 1994.Près des services, construction récente.1211 Prospect, Sherbrooke.346-6227.VIEUX NORD grand 4%, plancher bois franc, chauffé, eau chaude, libre 1er juillet, 500$ mois.Tél.: 822-4677 - VIEUX NORD LIBRES 1er SEPTEMBRE 180 ONTARIO, face parc Howard, 5%, 2 cc, 1 s.dinerm 565$ chauffé, eau chaude.434 VIMY, 4 pces, s-sol, 310$ chauffé, eau chaude.829-5644.WATERVILLE RTE 143, haut de duplex 5%, 4 acres, 360$/ms.Tél: 838-4717.ÉTUDIANTS 1%, 2%, 3%, 4%, 5% Vaste choix, bon prix.346-3325.EST 687 PRINCE-RUPERT, Maison de ville, 3 c.c.pl.bois fr.garage, foyer, 630$.569-3033 MAISON A LOUER, s-sol fini, foyer, près rivière Magog, rue MonPetit, Rock Forest.Libre ter juillet.600$/mois.563- 0479,564-2065.NORTH HATLEY: 2 maisons à louer: bail d'un an minimum, l'une face au club de golf, l'autre à Jackson Heights.819-842-2686, 838-5922.RECHERCHE MAISON canton de Magog.Tél: 868-4060.47 OCAUX LOUER 2650 KING OUEST Idéal pour bureau de 300 à 3000 pi car, chauffé.éctairé, tout compris.grand stat, Libre imméd.PRIX RÉDUIT.Inf.: 822-4308.700 PI CA, rez-de-chaussée ou 2,000 pi ca.3e étage, rue Alexandre, bon pour bur, commerce etc.Inf 514-866-2282.AU CENTRE DES AFFAIRES King Est, 1450, pour commer- cesou bureaux.562-4389.DRUMMONDVILLE 315 rue Ahéa, face à Rose Drummond et à la Transcanadienne, à louer, 7700 à 10 500 pi ca.Hauteur libre 24 pi sans colonne.Libre immédiaternent.819-374-7914 IDEAL POUR bureau ou commerce, (1,450 pi ca), loué en partie ou complet, bâtiment récent, aussi garage et entrepôt louez ens.\u2026, ou sépa.Bd Bertrand Fabi près King Ouest.Tél: 823-0044, 846-2167.LENNOXVILLE, Local commercial de 1000 pr ca au 177 Queen, rez-de-chaussée, également local de 500 pi ca, idéal pour commerce de services.Libres immédiatement.Inf.: 1-800-268-0801, 819-477-0780.LOCAL 1000 PI CA rue Longpré.Tél.: 564-2171 LOCAL 5X5, allant jusquà 30x60.Peut servir pourcommerce.563-9732, LOCAL COMMERCIAL 2000 pi ca ou moins aussi local 550 pi ca.idéal pour petite entreprise ouentrepôt.Jour:564-0593 LOCAL COMMERCIAL 600 pi ca, au 71, King Est, 475$/ mois chauffé.346-3677 ETUDIANTS Grandes chambres neuves, tout meublées, entrée privée, 5 min de l'Université.1805 Galt ouest.Tél.: 864-7200 ou 566-5025.LA MAISON SOURCE SOLEIL offre aux personnes de 18 à 30 ans la possibilité de louer une chambre au coût de 330$/mois.Ce prix comprend les repas ainsi que le support d'intervenants, présents 24 hres/24, pour te soutenir dans tes démarches, tes obstacles ettesréussies.563-1131.(A LACMAGOG directement bord de l'eau, grand terrain boisé, 13 km Sherbrooke, meublé, àlasaison.566-4653.LAC MEGANTIC entre Piopolis et Woburn, bord du lac, à la sem.ou au mois.Tél: 819-544-9253.NORTH HATLEY magnitique chalet, ds un décor champé- tre.complètement meublé, libre avril-mai-juin, à la semaine/au mois.Le Nid des Passereaux: 842-2553.54 cinaces LOUER 3 KM DE MAGOG près autoroute 55, garage simple ou double, sécuritaire, 28x30, Libre, aubaine.819-868-0870 ENTREPÔT 1000 PI CA St-Élied'Orford.565-0080.GARAGE 30 x 50 zoné comm.chemin des Ecossais.Tél.: 346-0175.GARAGE DOUBLE, porte 10 pi haut.Libre immédiatement, St-Elie.Tél.: 565-8922, ouest.Libres imm.Prix à négocier selon durée du bail.Tél.: 564-0885.\u2014_\u2014 a 2000 PI CAR DE BUREAU, avec petit entrepôt 168 pi car, chauffé, éclairé, tout compris.Prix réduit: 1600$/mois.Tél.563-4328 0u823-4716.NORD - 1195 KING OUEST chauffé, stationnement, 290$/mois.Ap.17h569-3640 PLATEAU MARQUETTE Local à louer pour bureau, 900 pi ca, chauffé, éclairé, 2 places de stationnement.675$/mois.S'adresser au 64 Alexandre.Tél.: 569-8065.Libre à partir du 1er juillet.57 Rikon.LOUER.LOUERAIS Pâturage pour 15 vaches et veaux + un taureau.Doit avoir bonnes clôtures.875-3501.RECHERCHE CHALET A LOUER, 3 c.c.ou 4 C.c., pour mai à sept.\u201894.Meubles.Près de Sherbrooke.EILEEN STEINMAN 822-1349.Imm.E.Nothomb Gr.Ass.RECHERCHE MAISON À LOUER, 3 c.c.ou 4 c.c., pour mai à sept \u201894.Près de Sher- EXPERIENCE UNIQUE Reiki réflexologie, massage.Janine B.: 829-9544.MASSAGE CALIFORNIEN, Jacqueline.SUÉDOIS, Marie: 563-0837 (arrière Carrefour) MASSAGES | californiens.Michelle: 829-1103 MASSAGES Suédois et Californien.Jacques: 864-9883 ou 829-1103 © Misez pour Husky Sibérien, moyede mixte, 1 blanche, 1 mâle blanc, 1 mixte.Près de Waterloo: Tél: (514)-539-3438.Poméranien.Golden, Lhassa Apso, Bull Terrier (miniatures), Caniche.Tél 562-5525 PETIT TROUPEAU d'animaux priment.e Choix de jolies hôtesses, aussi fille de couleur.© Individuel ou couple.® Spectacles de danse en privé.Sur réservations.(Bureau/rés.) e Service d'accompagnement.+ Bienvenue aux gens d'affaires.70 RR AGENCE VIA-RENCONTRE Pour relation sincere.rencontrer geris serieux et compatibles Service prot 823-6739 AMOUREUX DU NORD (toutes tendances), 6678 Caché, T1 denses * BILLETS PINK LOYD a vendre.tres ben places.le lundi 24 mai 864-7151 BOIS DE CHAUFFAGE 40$/corde.s.-sec.ere Guainé, 85% erable.Livr.disp.564-2878 BOIS DE CHAUFFAGE Livre Sherbrooke et environs.Tél: 832-2740 East Angus._ BOIS DECHAUFFAGE Érable, merisier, 12-16po.875-5751, cell.820-6208.EBCORTE MASCULINE .© Pour vous messieurs.e Pour vous mesdames (danseurs disponibles).la fiabilité et l'honnêteté et vous serez gagnant.Services 24 h, 7 jrs.Engageons 562-9419 63 renou-mouvé PERDU CHIHUAHUA/POME- RANIEN femelle, beige, dans l'Est.Récompense si retrouvée.B21-4021 ouB22-4331.65 ADORABLES CHIOTS, Cocker- IMAUX VENDRE poo.joli Barbet roux ou blond, 6 semaines, vaccinés, vermifugés.Spécial 125$.564-8838.A VENDRE: CAGES À LAPINS.Femelles de reproduction.Lapins congelés.845-4803.BERGER ALLEMAND, femelle.Bon tempérament.Prix à discuter.569-8680, aprés 18 h.BOUTIQUE EQUESTRE IRWIN Nouveau local: 505 Wellington S Heures d'affaires: Lundiaujeudi: de 10hà17h30 Vendredi: de10hä21h.Samedi: de 10h à 16h.Tét.: 562-4133.CHENIL TOUTOU Chiots Schnauzer nain et Poméranien, Shih-Tzu, Teckel.Quelques chiots de 5 à 7 mois à bon prix.846-4888 CHEVAUX équipement, voitures, le dimanche 10 avril à 10h.Charles -ou Dave Tardif, Robertsonvilie 418-338-0405.11 CHIEN ESQUIMAUD, 1 an, BUREAU avec traineau et attelage.; x |.100$.Tél.: 877-3088.1000 À 2000 PI, situés rue King CHIEN COLLEY CROISÉ Tél: 346-0481 CHIEN PUG (carlin), t4 an, non opéré, prix: 475$.Tél: 845- 5813après 17h.CHIOTS CANICHE, Poméranien, Pékinois, Shih-Tzu, Lhassa Apso, Bichon, Yorkshire, Epagneul.À partir de 165$ jusqu'à 325$.Chiots croisés, Caniche-Lhassa Apso, Terrier-Shih-Tzu, 150$: chiots Berger Allemand, 150$; croisés Doberman, Braque-Al- lemand, Colley, Chow-Chow .àpartirde50$.L'Avenir: 394-2983.CHIOTS MIN! SCHNAUZER femelle Sa- CHIOTS ROTTWEILER pure race, prêts à partir, femelle adulte.Tél: 826-2754.* CHIOTS x Shih-Tzu, Golden, Retr.Service/ qualité/priximbattables.Tél.: 878-3844 DALMATIEN pure race, 8 mois.propre.Tél.: 569-6224 DANOIS noir, mâle, 11 mois, doux et propre, ler cours brooke.EILEEN STEINMAN | d'obéissance suivi, offrons 822-1349.Imm.E.Nothomb | accessoires.2508.Tel.418- Gr.Ass.485-6607 60 SNE hee ECOLE DE DRESSAGE LAA PROFESSIONNELLE L.R.Cours débutant le 17 avril (préscolaire, base et avancé).Pour nf.,878-3311,346-7107.Aussipensionchats etchiens L'EMERAUDE, garderie pour chiens et chats, au Our, à la semaine ou au mois.nfo Suzanne: 843-7371.NOUVEAU AUJOURD'HUI! Boxer, Pit Bull, de boucherie, 1 ane male 2 ans, très doux, couple de sangliers adultes.843-5339 ROTTWEILER mâle 6 mois.pure race, 260$ sans papier, propre, doux avec les enfants.Tél: 564-0934.Ni | ROTTWEILER nés le 20 février \u201894.Ent, vacc., tatoués, à partir de 375$.819-477-0125, St-Damien.Qc JOK 2E0.Int: (514) 835-3820.TU ES SEULE tu t'ennuies.Appelle-moi.Guy (35 ans), 823-2046 10 000V.C.Tapis commercial, 3.99$/v.c.choix de couleur.Tapis Multiprix, 5130 Bd Bourque, Rock Forest.564-1112 (sous réservoirs d'eau) 1 TABLE ET 4 CHAISES modernes.1 meuble audiovidéo.1 chaise berçeuse Nestor.1commodeen mélamine.1 table detravailerable.Matelas et sommier lt simple.821-2323.2 MOTEURS DIESEL: 6.2 et 6.9: PORTES DE COTÉ pour Van GMB7.563-7202.2 PLANEURS Ryobi 10\u201d, Diltec 15\" Scie à ruban 16\u201d Tél.848-7510.337 ALEXANDRE Comptoir Manon Brousseau.Besoin de vêtements, meubles, vaisselle, etc.Merci! 346-0178 4 MAGS ESCORT GT avec4 pneus.Tel.565-4413 4 ROUES 14 PO.pour Honda avec pneus 185-60-R14, \u201clow profil\u201d et enjoliveurs de Honda Civic Si: 400$.563-1469, APPAREIL pour insuffisance respiratoire, concentrateur d'oxygène, compresseur pour inhalothérapie, 1 cylindre d'oxygène + chariot portatif.Le tout comme neuf.À moitié prix.Tél.: 846-2944, ARTICLES DE BEBE Chaise haute, 3 barriéres Fisher Price, lit de bébé avec matelas, seulement 3 mois d'usure.Ensembles douillettes + draps et linge de bébé neuf.864-9935.A VENDRE PIECES, de tondeuse.Abandon du commerce.info.: 475-1265.Gilles, entre 17h30et 18h30 BAR LAITIER machine à molie Taylor 3 têtes, petite fontaine à sundae, congélateur 16 saveurs.Mario: 566-6414 ou 565-1393.BATTERIES Démarreurs, alternateurs de tous genres.Réparation, achat.vente.échange.Achetons vieilles batte- tieset plomb.SÉCURE-AUTO 610 Longpré, 569-6407 BELLE OCCASION POUR COMMERCANT caisse enr.Shart; congélateurs 4 et 6 pi, avec vitres coulissantes; distributeur à papier et true-view, 4 tables 3x8 avec pattes pliantes, etc.Lai à bon prix.Jour: 418-338-4800.AVEZ-VOUS VÉRIFIÉ VOTRE PETITE ANNONCE?Malgré les efforts du service des petites annonces, il peut arriver qu'une erreur se glisse dans votre annonce.Vérifiez celle-ci dès la première journée de parution et faites- nous part de toute erreur qui s'y serait glissée.Notez que la responsabilité de La Tribune se limite à la première journée de parution.Les Petites Annonces 564-0999 Lundi au jeudi: 8h30 à 19h 30 Vendredi: 8 h 30 à 16h30 71-22901 BUFFET-VAISSELIER 52x79, 1.2008 pour 375$.Divant-lit besoin d'être recouvet avec matelas neuf, B0$.2 tables de salon en chêne, valeur 350$ pour 130$.864-9739rép.BUREAU 9 tiroirs avec grand miroir, 508.Table de T.V.20$.Divan, chaise bergante et lampe.style colonial, bois érable, trés propres, 100$.Grande étagère de 5 pi démontable, à poteaux vissés, 50$.Tél.: 562-6404.CONGELATEUR 16 SAVEURS pour bar laitier, excellente condition, 2200$.821-3938.COUCHETTE BLANCHE réglementaire, se transforme en lit junior, 300$.ENS.DE HOCKEY complet, 175$.MACHINE A ECRIRE élect., 40$: 565-8848 CUISINIÈRE électrique.Réfrigérateur 13 pi cu.Fauteuil Niagara cyclo-massage.Bicyclette 26 po, 3 vit, pour fille.Douillette en satin bleu pâle.Entre midiet 17h30: 569-7345 DIVAN ET FAUTEUIL 758%; 2 1ables de salon, 30%; lit d'enfant, 308; siège d'auto, 15$.Tél.: 562-7104 _ ECHO - OREGON DÉPOSITAIRE: coupe-bordure, souffleur à feuilles, scie à chaîne et chaînes, etc.Inf.: 566-7386 ENSEMBLE TORCHES corroyeur 6\", drill 3/8 ajust., skail- saw, scie sauteuse, boyaux plast.1\u201d & 1 1/4\", étaux, tondeuse élect., ancienne drill de forge, plusieurs autres articles.569-5861.EQUIPEMENT POULET FRIT CHESTER Frigidaires pour épicerie.Robot coupe; 1 malaxeur 75 pintes: comptoir caisse roulant: cartes prix fruits et légumes: poubelles à viande; paniers bleus pour récu- Pp ê : ration; congélateurs de maison 15 et 22 pi cu.Bicyclette 16po.Tél: 819-846-2568.EVAPORATEUR pour érablière 24\"x48\".2 \u2018pannes\u2019 acier galv.poéle definition 14\"x 26\" + \u2018panne\u2019 le tout 350$.838-5578 FENETRES A MANIVELLES blanches.bois et aluminium, 72x36.exc.état.200$.564- 3947,346-7181 FOIN 72$LATONNE St-François Xavier: 845-2697 FOIN EN BALLES RONDES sec.extérieur 10$ Ou intérieur 16$.Aussi balles enrobées 17$ et balles carrées 1.108.Tél: 843-3148.FOND DE BOITE pour camion Dodge t., 250$.TOILE pour boîte de camion t.avec \u2018snaps\u2019.425$.569-7509 FOSSE SEPTIQUE Vous avez des problèmes de fonctionnement avec votre instai- lation septique.Contactez un expert depuis près de 20 ans, avec permis du Ministère.Votre installateur Excavation Paul Gilbert et Filsinc.au: 843-3956.FOUR A PIZZA Baker's Pride électr.modèle E-541, prix à discuter.Appelez entre 14h30 et 16hau 564-0666.FOUR ENCASTRE SIMPLICITY propre, en bonne condition.125%.Tél.: 820-1334.HOTTE de cuisiniére, gouttiéres.laveuse a tapis, four microondes.bottes de pécheur a la ceinture, etc.346-7758 LIT ESCAMOTABLE mélamine, grandeur Queen.jamais utilisé.Valeur 1700$, laisserais à 750$.Jour 564-4408.soir 566-2242.MACHINE A \u2018SLUSH' parfaite condition.2 étés d'usure.Aussi enseigne lumineuse d'intérieur.Le tout: 2 000$.Tél: 843-7320 après 15h.MACHINE A CREME GLACEE sur table, Stoelting, 3 compresseurs.Balance de lot de tablettes.Tél.: 889-3129.MACHINE A GRAVER Hermes, comme neuve, avec diamant, et ensemble de lettres laitons, aussitranche, 562-0120 MOB.CHAMBRE A COUCHER provincial français.gros modèle, 7 morceaux, 1000$ nég.Tél.:564-3234.566-6620 : SHNOWZER MINIATURE filles de I'Estne, ou la jeunesse et l'expérience se côtoient.Propreté et beauté font de notre agence la No.1 en Estrie.Discabsolue, 7 jours, 24 h.Service rapide.Personnel demandé.562-4600 AU MASCULIN Terry pour vous Femelle de production, 2 ans.62 PERSONNEL __Tél:563-7968.__ STALLES pour chevaux avec VYVYVYYY piste d'entraînement.Inf.566-6054 après 17h.# ACCORD LIBRE * \\ Agence discrète, indépendante et fiable, pour des gens courtois, VACHES A LAIT humains.Un choix exclusif d'hôtesses et d'escortes de à vendre classe, debelle apparence.Fraîches vêlées ou *821-9250* dues sous peu.auevcars || 849-4026 CHARMEUSES DE NUIT 4e ARTICLES De retour avec les plus belles 66 DE SPORT ARC A VENDRE modèle Proline CR 41, neuve, très bon prix.Tél.: 822-2337 0u566-4114, EXERCISEUR YORK simulateur d'escalier, \u201cStair Master\u201d avec ordinateur.1 mois d'utilisation, valeur 350$ pour 225$.562-1524.PLANCHE À VOILE a votre service.Pour femmes messieurs.Tél: 822-8129 lF 2 sunset, slalom, t.équipée.3 (pagette).voiles en +.'Drysuit\u2019 Bare, couche Gaastra etc.Faites votre ENRICO offre.823-0547, Pour vous Messi 24heuressur24h Tél: 566-2361 6 BATEAUX SJ ETYACHTS BASS BOAT 170 93.17 pi, mo- ERIKA, SHANNA teur Yamaha 92, 50 HP.Ouvertde9hà21h.\u2018power trim.8,500$.837- 346-7946 2325 BATEAU MIROCRAFT moteur GUY 50 f.92, avec hangar au lac Memphrémagog.Tél: A 2 PAS DE L'UNIVERSITE Grande, libre 1er mai, entrée privée, buanderie, réfrig., lavabo.1307 Cabana.Tél.: 564-3073/564-8268 BELLE CHAMBRE avec balcon, quartier nord.Tél.: 346-4683 BELLE GRANDE CHAMBRE juillet Inf.entre 9h et 16h30 | accès cuisine et salon.823-1040, |__M©SSieurs.819-562-3797 remorque et moteur 60 cv 823-9420 laisser message.13,2508.NNEAU SPORT Xi QUARTIER OUEST - UNIVERSI- | BELLE GRANDE CHAMBRE NOUVEAU J.CHA omar TAIRE, 5» pces, chauffé, eau là louer.décor luxueux, accès à 846-2240 ch.fournie, près école et ser- [toutes commodités ou maison à SEXY FOLIE DÉMONSTRATEURS _Vices 823-2244 346-1003.[partager.Homme de préfe- | Pour vous messieurs, escores a| MARINER DEPOSITAIRE: ROCKFOREST rence.Nord.Normand: 563-3086) [votre imagination.Disc.abso.|Chaloupes soufflées, moteurs ET NEUVES \u2019 BOUL.PORTLAND, lue.24 hres/24.Personnel de- |hors-bord&acc.Inf \u2018566-7386 À DES PRIX IMBATTABLES RUE GRIMARD, toutes commodités.200$/mois.| mandé.Tél 820-7302 MERCURY 18 FORCES 1985 ! .Tél 565-1240 BOUTIQUE PRO-SPORT 7 style condo.immeuble neuf [Tél 565-4240 ~~ 0 0 @@o Aussi remorque de chaloupe Bur 346-8042, rés 846-4388 CHALET À LOUER, Memptre- RIDGE ET PAUL neuve, 19pi.Tél : 565-8518 296, RUE PRINCIPALE ROCK FOREST magog.chemin Georgeville.2 hommes masculins pour vous \u2014 \u2019 3% pces.dans imm.6 log.re- 2 es meublé.563-3253, |messieurs 566-2361, 822-8129.Mercury oa noha a evo ST-FRANÇOIS XAVIER misg ext etint., stat.Tél -1 \u2014\u2014\u2014 , , , 847 0220-871.060 CRANE ames are zconréle.2000$ 843-1009 _ fl TÉL 846-6288 RUE GALT OUEST entrée privées.Pers.trang.ROXANNE PETIT MOTEUR Chrysler, 4 for- .3% pces, ch, eau ch., pl.bois | 225$/mois.574 Woodward, ces, très propre, 325$.Tél.CHAMP DE TIR DE L'ESTRIE franc, 288$.569-0214; 563-4900 près Hôtel-Dieu.564-5010.823-8602 584-4446 ou 843-8801.ZL) Josée: 569-8935.MASSAGES NADINE pour vous servir De 13h à 18 h.Tél.: 823-8352 MAX À VOTRE SERVICE Escortes masculines pour vous LOCAL COMMERCIAL plateau {seulement.823-1391 819-849-3249.Marquette, coin King et Brooks, 2,000 pi.ca.CADORETTE 1989 Holiday 210, Tél 565-1116 MASSAGE DE RELAXATION | 21 pi, avec remorque.123 Sylvie: 566-8808.heures.Prix a discuter.Pas detaxe.Tél.: 822-0760 LOUER _ MASSAGE LIQUIDATION MODÈLES 1993 Bateaux gonflables de 7'6* a 12'6\" Bateau de pêche 15' 4\" en fibre de verre, double coque, console avec 25 c.v.6,295$ Hors Bord Mercury ou Johnson, 4cv 8250v.Bateau \u2018Stingray\u2019 longueur 18 ' avec moteur 3 litres, 14,250$.Princecraft Suprême 16\u2019 avec AVIS Le personnel au service des petites annonces apporte une attention minutieuse au contenu des textes qui lui sont fournis.Autant que faire se peut, il s'emploie à en assurer l'authenticité et la véracité.De plus, nous faisons nôtre la règle dictée par l'article de la loi qui décrète: «Aucun commerçant ne peut dans un message publicitaire, omettre son identité et sa qualité de commerçant».Nonobstant ce qui précède et notre volonté à s'y conformer toute personne qui découvrirait une annonce ne répondant pas à ces normes Ou qui pourrait induire en erreur est priée de communiquer immédiatement avec: La direction du service de publicité La Tribune 1950, rue Roy Sherbrooke, Qué.J1K 2X8 564-5450 71-2202 MOB.DE SALON Elran, divan et fauteuil gris bleu, comme neuf.valeur 1,500$ pour 850$.823-7557 (répondeur).MOB.SALLE A DINER, comprenant table.4 chaises.2 tabourets, vaisselier vitré, desserte, 550$: orgue Hammond, 75$.822-4190.MOBILIER DE SALON style scandinave, velours brun et cuirette beige, 200$.Mobilier pour vivoir, cuirette et bois avec table, idéal pour sous- sol ou chalet, 75$.Mobilier salon style ancien, 2 fauteuils et divan, velours et bois, rouge vin, 200$.Articles variés, vaisselle.bibelots etc.idéals pour chalet.346-4110.POELE, REFRIGERATEUR lav./séch.Marchand: 346-7168.POELE, REFRIGERATEUR lav./séch.Marchand: 346-7169.POELE et réfrig, 325$ tes 2.Robe de mariée, 1992, val.1200$ laissé à 400$ 847- 0486 POELE laveuse, 2 causeuses en cuir, mob.de cuisine, réfrigérateur, chaise en rotin, la-z- boy.etc.346-0536 REMISE 12 X 12 Fini claboard et aluminium style ranch, prix 1,200$.Faites votre offre.Vente rapide! 875-5141.SERVICE DE PNEUS COMEAU INC.oîfre des pneus neufs et usagés.Passagers, tracteurs etcamions.832-3928 SPECIAL D'AVRIL chez HYDRAULIQUE S.M.S.DE L'ESTRIE INC, MANOMETRES 2\" dia.à bain de silicone: 0- 100.0-300, 0-1000, 0-3000.O- 5000.REGULIER 21.40 + taxes, PRIX S.M.S.: 13.25% + taxes.ARC DEPOSITAIRE PRO-SPORT DARTON OREGON TONDEUSE À GAZON Lawn- Boy, 2 ans d'usure, valeur 1000$, pour 500$.821-3939.TROUSSEAU DE BEBE, Colette820-1640.TÉLÉ-GUIDÉ camion super black foot, équip.de lumières fonct., manette de contrôle, remorque avec lum fonct.4 X4 avec chargeur etc.aubaineà390.$, 564-0172 VENTE DE DÉBARRRAS au 828 St-Louis.T.V.couleur 26 po.; bahut; mob.de salon et cuisine, lampes: tables de salon; 10 cadres; étagères; mob.de chambre: 100 bibelots.6-7-8 Avril.Aucune offre raisonnable refusée.566-2795.Cause: départ.ÉVAPORATEURS D'ÉRABLE 3x11: 1200$ et 2x8: 1100$.2 \u2018pans\u2019 en acier inox.pour évaporateur 2x6 563-3758, 832-2539 12 Éécrmouinacens CONGELATEUR WOOD 15 pi.cu, fonctionne très bien, 125$.Tél: 864-7864.ml 3 \" CUISINIERE GE, blanche, élément en fonte, autonettoyant.5 ans d'usure, 480$.Tel 846-4080 LAVE-VAISSELLE KENMORE Classic, panneaux interchan- Qeables, 3ans.565-5329 LAVE-VAISSELLE très propre.HotPoint Siintéressé 562-4112 LAVEUSE-SECHEUSE po.patins pt 5/7 femme.Tél.: 868-4439 UT 3 TIROIRS, aussi bureau 4 tiroirs, coul.coquille d'oeut, provençal français.821-4011.LIT capitaine avec espaces de rangement multiples.Faut vendre.346-0268.MOB.DE CUISINE en érable massif, couleur naturel, table, 4 chaises, buffet et huche, 950$.Tél: 832-4004, MOBILIER CUISINE en pin, incluant buffet, table.564-0931 ouB823-0714, PETITE BIBLIOTHEQUE mélamine blanche vitrée.Prix: 200$.Carole:566-2431.POELE 30 po amande, four auto-nettoyant: 275$.RÉFRIGÉRATEUR 32 po, amande, tablettes en verre: 450$.564-2954 POELE ET RÉFRIGÉRATEUR de marque Frigidaire, 4 années d'usure, couleur ivoire, prix: 600$ l'ens.864-9543.TABLES DE SALON en bois massif + murale métamine brune.Le tout 300$.Lavevaisselle sur roulettes 100$.Tél.: 823-1139, ACHINERIE 7.VENDRE .TRACTEUR M.F.184-4, avec pelle Eze-On 80.Aussi faucheuse conditionneuse N.H.488 neuve.Tél: 562-9638.15 COLLECTIONNEURS EXPOSITION DE CARTES sportives, le 10avril 1994, de 8 h 30 à 16 h, au sous-sol de l'église St-Joseph, à Sherbrooke.Inf.: 565-1731.TIMBRES DU CANADA Maintenant disponible # Scott de 4 à 1,500, aussi fourniture philatélique.Venez voir nos bas prix.Samedi et dimanche, au 1150King Esta 7 VENTES DE GARAGE SUPER VENTE DE GARAGE samedi de 9h a 17h.Si pluie ou neige, remis.52 rue Morin, St- Elie.VENTE DE GARAGE beaucoup d'articles, 565-3528.18 ASTROLOGIE *28 ANS DE CONNAISSANCE* En cartomancie et lignes de la main.Caroliréne: 564-2292 * ASTROLOGIE » Voulez-vous connaître votre avenir?Ce que vous réservent les astres?Consultez une experte enlamatière.ASTRO FRANCINE 563-3603 J.CHAMAN Voyanceendirect.820-1140 TAROTS MEDIUMIQUE Janine B.829-9544.81 MACHINES COUDRE 1er POUR LE SERVICE Rapide et garanti.Chez LEBLANC, 100, 10e ave nord, 569-4432.RÉPARATION À DOMICILE.Vente machines à coudre.CLAUDE DOYON, 1704 Galt Est.562-8316, 566-0100.8 VETEMENTS À VENDRE contente ane SUPERBE ROBE DE MARIEE Pronuptia 93, voile et acc.compris.seulement 550.$ 565-1261 VETEMENTS ESPRIT pour dames.comme neufs: jeans, T-shirts, shorts, chandails, gr.: P, M, G; vêtements pour hommes, gr.moyen.566-7046.86 DEMANDE ACHETER __- ACHETERAIS SCOOTER, 50cc, bonne condition.566-7580.CANOT ORDINAIRE ou canot pour moteur à l'arrière, modèle carré, à prix raisonnable.Tél.: 845-4497 | 1 i MCINTOSH SE avec écran Supermac 19 po.4-100, parfait état, 7508 MCINTOSH LC 440.900$.partait état.Tél.845-2705 \u2014 100 ssoures.MUSICIENNES CLASSIQUE (flûte.piano) joueraient pour ré- ceplion.manage.restaurant, été 84.Tel.868-1645.1101 oar \u2018PIZZA MAKER\u2018 avec exp., steak et fruits de mer.Se présenter au2120Gan ouest, 566-4433 ALLEY-CATS CHARMEUSES DE NUIT Escortes féminines demandées.de 18 à 35 ans.très payant.Bienvenue étudiantes.562-4600 enville.Tél.: 823-6862 ATTENTION ÉTUDIANTS Vendez tablettes de chocolat avec coupon rabais et fais-toi beaucoup d'argent.Inf: 1-800-561-2395.COMMIS CHARCUTERIE pleine disponibilité temps partiel.Se présenter au Provigo Landry, 2209, rue King Ouest, Sherbrooke, QC.Promenades King.CONCIERGE COUPLE doit demeurer sur place, temps partiel, ouest, Tél.: 565-4866.CONCIERGE ou couple, temps partiel, immédiatement, petite bâtisse (7 logis).Asbestos.Doit demeurer sur place.Rétérences.829-2406.\u201cCOUTURIERES DEMANDEES | possédant \u2018plain® et \u2018overlock\u2019 pour travail régulier à domicile.863 COUTURIERES à domicile demandées, pour confectionner \u2018jacket\u2019 au complet.possédant plain, ou plain et over- lock.845-7903 COUTURIERE DEMANDEE avec expérience, possédant \u2018plain\u2019 et \u2018overlock\u2019, à domicile.Aussi locaton de machines.845-3736 CUISINIER(ERE) demandé(e), travail de soir, à Coaticook, expérience steak et fruits de mer.Demandez Léo: 849-6569.CUISINIER AVEC EXPÉRIENCE travail de soir et fin de semaine.Savoir faire pizza, etc.Se présenter au 45Principale sud, Windsor.DANSEUSES DEMANDÉES Information 1-819-868-0888 Jean-Marc ou Chantal GERANTS DEVENTE demandés Entraînement fourni nouvelles succursales 40h/semaine Disponibilitéimmédiate 566-0936 MANNEQUINS Dernière chance, 18 ans et plus pour vous inscrire au défilé de mode Madamoiselle Fémina 1994, car le concour débute le 14 avril.Plus de 2000$ en prix.Tél.: 826-3765.resto Bar Le Marquis, Richmond.POUR ETUDIANTS: Le nouveau gérant de Collège Pro recherche étudiants (es).avec ou sans expérience, dynamiques et illants, pour être peintre ou contremaïtre, pour l'été prochain.Salaire: 6$ à 8$ l'heure.562-1479.RESSORTS CHARLAND SHERBROOKE INCest a la recherche de personne(s) ayant expérience dans suspension de véhicules lourds.Tél.: 819-566-7555.SERVEURS(SES) demandés(es), pour travail à temps partiel dans un restaurant du centre-ville, avec cuisine spécia- 1 | s : e.Expérience nécessaire.Pour entrevue: 821-9156.SERVEUSE demandée, 62 Wellington sud, Sherbrooke.TELEPHONISTE Téléphonistes demandées pour prise de rendez-vous.Ambiance amicale et dynamique.Bon sa- faire de base + bonus + commissions.- Expérience en télémarketing un atout.\u2019 -3postesdisponibles.Appelez au: 829-5112 entre 14h et 16h, demandez Albert.TEMPS PARTIEL, pour personne fiable et mature pour évaluer le niveau de service à la clientèle dans magasin de détail.Appelez 905-844-7851 lundile 11 avrilentre9het 11h.TERRAIN DE 5 À 50 ACRES, TOURNOI DE POOL secteur St-Élie.Tél: 822-9192.Bar St-Elie.Sylvain: 821-2026 TU CHERCHES UN EMPLOI 88 pémusique CABINET (LESLIE) M.147 Pour orgue ou clavier.2 flûtes et un 12 po.1 Digital Delay, Boss.Tél.: 564-6665.CARIOKEE COMMERCIAL âvendre,t.équipé.Int.826-3765.CHANCE UNIQUE guitare acoustique entièrement faite à la main par Luthier cotés et fond en bois de rose, table en épinette, qualité sonore exceptionnelle, Pick-up E.M.Gintégré, valeur 2000$ pour 950$ discutable.Aussi enseigne lumineuse Miller High Life.125$.Denis: 563-2941 CLAVIER ELECTRONIQUE YAMAHA, PSR-27 avec banc et support.435$ nég.565-0361.Alors pourquoi ne travaillerais-tu pas à ton propre compte.Téléphone vite: 819-758-4252.URGENT Besoin de personnel à temps partiel, entre 8 et 30 h semaine, à Sherbrooke.Les Aliments Roger, 4475 Ouimet.Se présenter mardi le 12 avril entre 8h30 et 12h30.VENDEUR DEMANDÉ avec camion.Tél.: 843-5691 VENDEZ DES TABLETTES DE CHOCOLAT, avec coupons rabais.Meilleur prix en ville.819-823-8783.ÉTUDIANT POUR LIVRAISON 2 soirs/semaine, doit avoir son automobile, Coalicook.Deman- dezJude: 849-4124,849-4619 GUITARE NORMAND édition spécial, B-20 + étui, 275$.Tél.:821-9257.ORGUE HAMMOND T-500.avec générateur de sons.en parfaite condition.562-9319.PIANOD'APPARTEMENT Sanick, finition noyer, 3 ans.Tél.: 565-5329.RECHERCHE D.J.SAUTÉ ANIMATEUR ET DÉBILE.Pour bar, bon salaire.Minimum3 soirs/semaine.Sylvain 821-2026 TELEPHONISTES avec expérience en TELEMARKETING Salaire intéressant Bonis avantageux Veuillez composer 864-7151 pour entrevue 101-26140x 91 ORDINATEURS 1 02 DEMANDÉ ACHETERAIS AIDE AUX SOINS carte disque dur/disque dur.30 à 60megs.Tél.: 1-875-5120.INFORMATIQUES B.D.G.SUPER SPÉCIAL: 80486DX/33MHZ Local Bus 170 Mg, S.V.G.A., avec 4 Mg 1629$ Vente et réparation compatible IBM 25 disquettes formatées 3.5H.D.,15.58$ À l'achat d'un ordinateur vous participez au tirage d'un vélo de montagne en collaboration avec Bicyclettes Gingras.Tél.:823-1538 Suite des petites annonces à la page À domicile.dame de compagnie et/ou accompagnement pour déplacements.Tél: 563-2164 ou 346-4176.CHERCHE EMPLOI comme animateur en loisir, avec 10 ans d'expérience en organisation et planification.CV à l'appui.S'adresset à M.Bégin: 821-4846.Garderie, maison personnes âgées, musiciens.MENUISIER AVEC LICENCE le- tait réparations, pose de revô- tement vinyle, couvertures, Maisonau complet.821-4321 Ji ES L Li soi "," con tam ex- | de soit.des mier il a avid Carl te à cette pour tion sera et je y OSS her- Sports La Tribune Sherbrooke vendredi 8 avril 1994 CAHIER Petites annonces en Louis-Éric ALLARD Sherbrooke compter de ce soir.Pour la première fois en.23 ans, Drummondville et L a rivalité Sherbrooke-Drummondville devrait augmenter d\u2019un cran à Sherbrooke s\u2019affronteront en séries éliminatoires de la LHJMO.Les Castors de Sherbrooke avaient en effet défait les Rangers de Drummondville en six rencontres en quart de finale.Ce soir, les Voltigeurs seront les hôtes des Faucons lors du deuxième match de ces deux formations au cours du tournoi à la ronde de la séric quart de finale.Sherbrooke a remporté son premier match 9-3 contre Hull, alors que les Voltigeurs se sont inclinés 4-3 en prolongation a Laval.«On parle d\u2019une rivalité naturelle.Il risque d'avoir du monde demain (ce soir) à Drummondville comme la semaine prochaine à Sherbrooke», indique l\u2019entraîneur des Faucons, Guy Chouinard.Ce dernier indique que le match est tout aussi important pour son équipe que pour les Voltigeurs.«Drummondville ne veut pas se retrouver avec une fiche de 0-2, alors que nous ne voulons pas revenir à Sherbrooke avec une fiche de 1-1.Les Voltigeurs ne sont sûrement pas intéressés de perdre à la maison.On s\u2019attend à ce qu\u2019ils sortent en force après leur défaite en prolongation contre Laval», souligne Chouinard.Son adjoint, Mario Durocher, a vu le dernier match des Voltigeurs a Laval.Il a constaté un changement au niveau l\u2019intensité des Drummondvillois.«Ils sont plus agressifs et finissent leur mise en échec», précise-t-il.Thérien espère un match comme contre le Titan L\u2019entraîneur des Voltigeurs, Claude Thérien, n\u2019a rien à redire sur le premier revers des siens en séries.Il espère que les siens joueront avec la même fougue qu'ils ont déployé contre le Titan de Laval.«On a démontré beaucoup de caractère en comblant un déficit de deux buts à Laval, car c\u2019est une place très intimidante pour jouer au hockey.Je suis bien fier des gars.Le moral est très bon.On n\u2019a pas l\u2019intention de se jeter en bas du pont.Je n'ai vu que du positif de ce dernier match, mis à part le résultat».insiste-t-il.Ce dernier reconnaît toutefois toute l'importance de la prochaine joute de sa troupe.«Une défaite ne ferait que creuser un peu plus notre trou, mais on ne serait pas éliminé pour autant.On s\u2019ajouterait de la pression en perdant.Il n\u2019y a pas meilleur tonique que la victoire.Sherbrooke a une très bonne équipe.Les Faucons n\u2019ont pas fini au troisième rang pour rien.On parle d\u2019une équipe disciplinée, tant au niveau de leur jeu que des punitions», con- clut-il.Fs Luc Bélanger Yannick Gagnon Deux recrues devant le filet bon camp l\u2019an dernier avant d\u2019être retourné au Sherbrooke midget AA avant de me tailler une place cette saison», a confié le gardien de 18 ans.Sherbrooke (LEA) i on vous avait demandé au début de septembre de prédire qui serait devant le filet des Faucons et des Voltigeurs pour un Face à face ducl entre ces deux formations en séries, quel aurait été votre réponse?La majorité des gens auraient répondu Jocelyn Thibault contre Stéphane Routhier.Bien malin, celui qui aurait prévu un duel entre les deux gardiens du Sherbrooke midget AA de la saison dernière, Luc Bélanger et Yannick Gagnon.La graduation de Thibault à Québec et les blessures à Stéphane Routhier ont pavé la voie aux deux gardiens de la région sherbrookoise.Les deux cerbères en sont à leur première saison dans la LHJMQ.Ils sont tous deux âgés de 18 ans et ils revendiquent une fiche identique de quatre victoires contre un revers au cours des présentes sé- rics, Aucun de ces gardiens n'a été repêché ci n\u2019a évolué dans les rangs AAA.Gagnon avait reçu deux \u2018invitations à des camps d'entraînement en 1992, une des Faucons de Sherbrooke et une autre des Voltigeurs de Drummondville.Il à opté pour la seconde.Comment expliquer qu\u2019un jeune homme de Rock Forest ait décidé de prendre le chemin de Drummondville plutôt que celui de Sherbrooke\u201d?«Je m'étais dit que j'accepterais la première invitation que j'allais recevoir et celle est venue des Voltigeurs.Ça ma passé par la tête de me rendre au camp des Faucons, mais je me suis dit que ça me ferait du bien de changer d'air et il y avait plusieurs gardiens en lice chez les Faucons.À Drummondville, personne ne me connaissait.Je repartais cn neuf, J'ai connu un Un an plus tard, Gagnon et Bélanger étaient coéquipiers au niveau du Sherbrooke midget AA.Les voilà maintenant qui s\u2019affrontent ce soir au Centre Marcel- Dionne lors d\u2019un match des séries éliminatoires de la LHJMO.«Ca va faire drôle, c'est certain, lance Gagnon en ricanant.Nous nous étions affrontés lors du troisième match de la saison, mais ça n'avait pas tellement bien été pour moi, alors qu\u2019on avait perdu 9-6 à Sherbrooke.Heureusement, les choses ont changé depuis ce temps.Avec la blessure à Stéphanc, j'ai eu la chance de faire valoir en séries et je l'ai prise, Je n'avais pas le choix de bien faire, car c'est toute l'équipe que j'aurais laissé tomber», soutient-il.L'entraîneur des Faucons n'avait pas confirmé officiellement la présence de Bélanger devant le filet, mais il indiquait qu\u2019il y avait de fortes chance qu\u2019ils l\u2019envoient dans la mélée.Bélanger pensait qu\u2019il n'avait jamais affronté les Voltigeurs.il avait oublié ce troisième match de la saison régulière.C\u2019est le journaliste qui lui à rappelé.«C'est plaisant de voir que Yannick ct moi se retrouvons dans cette position.On a chacun travaillé fort et pris notre chance.On n\u2019a pas passé par le AAA, mais ça nous a pus empêché de jouer dans le junior.Je n'aurais jamais pensé à un tel scénario, surtout que l'on s'attendait à voir Jocelyn Thibault à Sherbrooke.S'il était là, c\u2019est du banc des joueurs que je suivrais les séries», n'a pu s'empêcher de penser le cerbère, originaire de Lennoxville.La rivalité renaît 23 ans plus tard [J Faucons et Voltigeurs s'affrontent dans un match très important du tournoi à la ronde de la LHJMQ Sherbrooke Louis-Eric ALLARD i la rivalité Sherbrooke-Drum- S mondville reprend des allures des années 1970, Stéphane Larocque y sera sûrement pour quelque chose.À son premier match contre son ancienne équipe, le 21 janvier dernier au Palais des sports de Sherbrooke, l\u2019ailier droit des Voitigeurs de Drummondville ne s'était pas gêné pour crier des bêtises à Yan St-Pierre des Faucons qui en était Robert LAFLAMME Québec (PC) sance» hier, les amateurs n\u2019ont sans doute pas reconnu les Nordiques qui, contrairement à plusieurs matchs cette saison, ont fivré une bonne performance pour battre les Whalers de Hartford 5-2 au Colisée.| nvités à la «soirée reconnais- Disputant un deuxième match en autant de soirs, les Whalers ont été une proie relativement facile.wo ™- 5 .Pp ; - ance] IY Noy ily | ge RR.«, au 8 wy son ancienne formation.Larocque est revenu a la charge, hier, par la voix de La Tribune lorsqu\u2019on lui a demandé s\u2019il ferait encore des siennes lors de la période d\u2019échauffement.«Il se passera peut-être rien dans l\u2019échauffement, mais certainement durant le match.St-Pierre se pense le \u2018king\u2019, mais il n\u2019y a pas plus jaune que lui dans la ligue.Depuis qu\u2019il a mangé une volée contre Tremblay (Jean-François) de Saint-Hyacin- the, il a la \u2018chienne\u2019», a entamé Larocque qui, c\u2019est connu, aime mettre le feu au poudre.Mais les Nordiques n\u2019ont pas déçu les quelque 13 000 personnes (15 324 billets vendus) enthousiastes qui ont bravé la dernière tempête\u2026.printanière de l\u2019année pour sans doute voir leur équipe pour la dernière fois cette saison.Les Nordiques conservent des chances mathématiques de se quali- filer pour les séries éliminatoires, puisque les Panthers de la Floride n\u2019ont fait qu\u2019un match nul de 3-3 contre les Flyers de Philadelphie, alors qu'il leur aurait failu une vic- a EE ag + par ry NY ' se.Photolaser PC Stéphane Fiset, le gardien des Nordiques a été bousculé par Pat Verbeek durant lo première période du match remporté 5-2 par les Nordiques contre les Whalers Stéphane Larocque n\u2019a pas la langue dans sa poche, C\u2019est connu, il aime mettre le feu aux poudres.Lors de sa première visite à Sherbrooke dans l'uniforme d\u2019un club visiteur, il ne s\u2019était pas gêné pour dire sa façon de penser à Yan St-Pierre, un ex- Voltigeur.I! avait fallu l'intervention d\u2019un autre ex-Faucon, Roch Isabel, pour éviter que la situation ne dégénère.L'ex-Faucon Stéphane Larocque revient à la charge «ll n'y a pas plus jaune que Yan St-Pierre dans cette ligue» comme pas ailleurs à Drummondville.Son temps de glace est élevé.Il évolue même durant les désavantages numériques à Drummondville, ce qu\u2019il ne faisait pas à Sherbrooke.Il ne lance toutefois pas la pierre à son ex-entraîneur.Guy Chouinard, à ce sujet, prétextant que son pilote avait plusieurs joueurs sous la main pour jouer dans une telle situation.Il s\u2019empresse toutefois de préciser: «lci, on m\u2019a fait confiance en partant et j'ai terminé l\u2019année à +20 et je crois avoir fait du bon travail en défensive.» lui aussi à un premier match contre L'ailier de 19 ans dit se plaire Acquis des Faucons durant la pé- Des Nord ig ues forts en mathématiq ues [J Un gain de 5-2 combing & un match nul des Panthers et les Bleus sont encore en wien toire pour écarter définitivement les hommes de Pierre Pagé.Joe Sakic a dirigé l\u2019attaque avec un but (28e) et une passe obtenus en avantage numérique.Mike Ricci, qui a franchi le plateau de la trentaine de buts pour la première fois de sa carrière, fain Fraser (16e) et Scott Young (24e) ont également déjoué Jeff Reese.Craig Wolanin Ge) a complété dans le filet aban- onné.Mats Sundin a récolté deux Pagé: «Nous sommes encore vivants.» : Québec (PC) Robert LAFLAMME «N ous sommes encore vivants.», a soupiré Pierre Pagé en commençant sa rencontre d\u2019après-match avec les i» journalistes.; \u2018 victoire des Nordiques jumelée au match nul des Panthers de la Floride face aux Flyers de Philadelphie complique davantage la situation.La marge de manoeuvre est inexistante.Les Nordiques doivent gagner leurs trois dernières rencontres.Les Panthers doivent perdre leurs trois derniers matchs, dont celui contre les Islanders qui ne doivent pas ajouter un point à leur fiche d\u2019ici au 14 avril.En gagnant ce soir face aux Stars de Dallas, les Islanders élimineraient les Nordiques.Téléphoto por Christian Londry riode des Fêtes, Larocque est convaincu que les Voltigeurs peuvent vaincre son ancienne équipe, s\u2019ils jouent comme ils\u2019 l\u2019ont fait lors du dernier match à Laval.«Ça ne sera pas facile, mais si on les frappe, on ne devrait pas être dans le trouble.C\u2019est toutefois sur la glace que ça se joue.Je vais tout faire pour que l\u2019équipe gagne.Mes amis de Sherbrooke ne le seront plus pendant les trois heures que nous allons jouer contre eux», pré- cise-t-il en jurant que les Voltigeurs attendent les Faucons de pied ferme.passes.- : Robert Kron (22e) et Geoff Safi derson (40e, son 100e en carrière) ont assuré la réplique des perdants qui ont envoyé 29 tirs sur Stéphané iset.pe Les Fleurdelisés complètent J; saison 1993-94 avec un dossier à domicile de 19-17-6 pour 44 point quatre de moins seulement que l\u2019a ernier (23-17-2).: .$ 2 + > né \u201cete SRR «Go Dallas go», a lancé Pagé en riant quand on a évoqué la possibié lité.«Je préfère ne pas penser à ce match.» ; on Positif, Pagé a même adopté uné nouvelle attitude, hier, derrière Je banc.Il a serré le calepin de notes pour multiplier les tapes dans le ded aux joueurs.Là «C'est la neige du mois d'avril qui m\u2019a changé, a-t-il lancé à la blagué; On doit gonfler le pneu, a-t-il eñs suite imagé pour dire que le mos ment est arrivé de stimuler les troite piers.Nous n\u2019avions pas Îé sentiment qu'il s\u2019agissait de notre dernier match de la saison a domis cile.* «Le 15 avril, on s\u2019en va a New York», a même prédit Pagé au sujet d'un éventuel affrontement.gers-Nordiques en première ronde des séries éliminatoires.8 C2 | Le début Montréal (PC) Michel LAJEUNESSE edro Martinez n\u2019a rien à redire P contre le temps hivernal de Montréal.On lui avait déja donné un aperçu de ce que pouvait être le climat québécois quand il avait participé à la caravane des Expos en janvier.Ce n\u2019est donc pas une tempête de neige printannière qui le fera sortir de ses gonds.Bien au contraire, il est bien heureux de se retrouver au Stade olympique et il a hâte d'affronter les Cubs de Chicago dans le match inaugural de la saison locale des Expos cet après-midi.Le Stade olympique sera rempli à pleine capacité et c\u2019est là que devrait commencer le roman d'amour entre le public montréalais et le petit Dominicain.Il y a beaucoup de précédents du genre à Montréal.On n\u2019a qu\u2019à enser à Pascual Perez ou Dennis artinez.«On me dit que le public mon- tréalais m'aime déjà.C\u2019est tant mieux et cela va me donner confiance.Car si le public m\u2019aime, je l\u2019aime aussi.«Ne me parlez pas de température.Je suis ici avec les Expos et je lance demain.A Los Angeles, je n\u2019aurais peut-être même pas mérité un poste avec la formation des ligues majeures.De toute façon, à pareille date l\u2019an dernier, je n\u2019étais pas avec les Dodgers.» Martinez remplace un autre Martinez (Dennis) dans la formation des lanceurs partants des Expos.Et il devra aussi faire oublier Delino DeShields, joueur pour lequel il a été échangé aux Expos.Mais Martinez a tout pour réus- Gary Leeman rappelé pa Buffalo (PC) François LEMENU ary Leeman est réapparu dans le décor du Canadien, hier, à Buffalo.Le vétéran ailier droit, que le Tricolore a rétrogradé à Fredericton le 5 février dernier, est de retour dans la Ligue nationale après un fructueux séjour dans la Ligue américaine.«Oleg Petrov est blessé à une cheville et on a besoin d\u2019aide à l\u2019aile droite», a déclaré Jacques Demers en commentant le rappel de Leeman, un joueur qu\u2019il n\u2019affectionne pas particulièrement.«D'autres noms ont aussi été mentionnés.Mais Paulin Bordeleau - l\u2019entrai- neur des Canadiens - nous a affirmé que Leeman était son meilleur joueur.» | © LIGUE La Tribune, Sherbrooke, samedi 8 avril 1994 - = -= QUVERTURE DE LA 26e SAISON DES EXPOS - un roman d'amour avec un autre Martinez sir.Il lance des balles de feu et, comme bien des Latins, il est un joueur coloré.L\u2019an dernier, Martinez, qui a été surtout utilisé en longue relève par les Dodgers, a conservé un dossier de 10-5 et une très bonne moyenne de points mérités de 2,61.Il n\u2019avait été utilisé que deux fois comme partant et il avait subi Moises some TEE Michel LUEUNESSE | Montréal (PC) = : uand Moises Alou a con- : tourné les coussins mercredi à Houston après avoir claqué son premier circuit de la saison, il avait le sentiment d\u2019appartenir aux Expos à nouveau, le sentiment de faire partie de l\u2019équipe pour la première fois depuis son terrible / accident du 16 septembre dernier.\u201c- Cet après-midi, les quelque \u201c49 000 spectateurs entassés au : Stade olympique lui feront com- \u201cprendre de façon non équivoque que pour eux, il a toujours fait partie des Expos, qu'il était toujours 1a dans le coeur des partisans.assourdissants quand l\u2019annonceur- :Alou.05 Son père a affirmé hier qu'il uti- Avant de prendre le chemin de Fredericton, Leeman, 30 ans, avait récolté deux buts et neuf aides en 28 matches à Montréal.Dans les Maritimes, il s\u2019est repris en main au point d\u2019amasser 18 buts et huit passes en 23 rencontres.Pourtant, Leeman avait d'abord refusé d\u2019aller à Fredericton.«Je voulais me présenter à Fredericton dans un bon état d\u2019esprit.Je voulais régler la question dans ma tête avant de me rapporter à ma nouvelle équipe.Quand je suis arrivé là-bas, j'étais prêt à jouer», explique Leeman, qui n\u2019avait livré que 32 matches dans les mineures depuis que les Maple Leafs de Toronto en avaient fait leur deuxième choix au repêchage en 1982.Leeman croit pouvoir aider le Canadien.Du moins l\u2019espère-t-il, NATIONALE 8283SS233383SSRE posent eee 55 (Les promiers de chaque section sont considérés premier et deuxième Conférence de I'Est Section Nord-Est 6 P NPs BP BC Dom Eo Sec x-Pittsburgh.43 25 13 99.292 269 2598 18-165 34-176 mevereunreu 40 27 13 93° 275 243 2012-8 20-15-5 29-189 RO ee.39 27 14 9 271 236 25-12-4 14-15-10 23-24-10 Buffalo.41 30 9 9 273 211 20-16-3 21-146 26-24-6 Québec.33 40 8 74 7267 273 1917-6 14-232 21-306 Hartford.\u2014 25 47 9 59 217 279 13-21-6 12-26-3 19-3145 Oftawc\u2026\u2026\u2026\u2026ree | 14 57 37 196 373 8284 6-29-5 542-7 Section Atlantique «NY Rangers.50 23 7 107 285 219 268-5 24-152 38-154 x-New Jersey 45 724 11 101 291 211 27-112 18-139 32-18-6 Washington \u2026\u2026\u2026 3 35 10 82 262 254 15-169 21-19-1 23-28-7 Floride.nee 32 3 16 80 225 225 1417-8 18-168 23-22-10 ; 33 35 12 78 7269 255 21-154 12-208 25-248 .34 3% 9 77 285 306 18-19-3 16-19-6 27-23-7 Tampa Bay.28 4 11 6 212 241 13-21-6 15-205 18-279 Conférence de l'Ouest Section Centrale x-Detroit.\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026\u2026 45 27 8B 98 339 263 22-13-6 23-142 27-177 x-Toronto.41- 27 12 94 261 230 22-144 19138 25-188 ; x-Dallas.ee.4028 12 9% 270 250 21-127 19-165 27-1946 ° x-St.Louis.\u2026 39 3 10 88 259 265 22-11-7 17-20-3 26-18-46 x-Chicago\u2026\u2026\u2026\u2026m\u2026 36 35 9 81 238 229 19-15-5 17-204 27-232 : Winnipeg ce 23 48 9 55 237 327 14234 9255 12336 Section Pacifique wy-Colgary cone.39 28 13 91 286 246 23-125 16-068 25-207 sVoncovver.39 38 3 81 272 267 1918-3 20.200 28-222 - x-San Jose.32 33 15 79 243 254 18-139 14-206 24-208 \u2018 Anaheim.\u2026 31 44 5 67 222 244 14242 17-203 2128-3 - Los Angeles .26 43 11 63 282 310 17-194 9-24-7 17-25-9 Edmonton.o.4 4 12 60 252 295 1621-3 8-239 16-324 x-assurés d'une place dons les séries.st FONTS election.CRE ot NY Rogers 11 Ftd THI.Jeudi, 7 avi} San Jose & Calgary, 21h35.Dallas à St.Louis, 13h05.Boston 5 Otiows 4 Anaheim b Edmonton, 2135, Tampa Bay à Hoñtord, 13h35 Floride 3 Philedetphie 3 Samedi, 9 avril Québec à Buffalo, 4b05.Québec 5 Harfford 2 Tampa Bay à Boston, 13h35, Los Angeles à Chitogo, 14h35, S.Louis 6 Los Angeles 2 Lo Angeles Winnipeg, 15H05, Rew Juss en Floride, 18405.San Jose à Voncouver $ Ottowe à Washington, 19h35.Winnipeg à Toronto, 20h05, Prttsbergh à Moniréol, 20h05.à Edmonton, 20h05 Detroit à Calgary, 20605.Yoncogver à San Jose, Ancheim à Vancowver, 20h05.Dimanche, 10 avril B Pm Pis 3 8 M 1 1 7 1e 2 9 [Bb rie Rn now 3 101 Bore, Var 5 a 8 4 3 5 sun 5 7 I \u201c 0 6 9 u 5 g 1 8 53 8 ps 8 8 44 o 9.78 4 # a | n 3 8 8 7 n 8 \"I 87 7 4 9 3 8 2 à 3% 54 % Ps 7 # n % # \u201d à w\u201c 5 & 3 a E % 3 4 45 % Hu 51 8 a u #4 8 n B 5 8 a 8 3 7 » 1 4 » 5 » do lott conférence peu importe leur total de points).oe Et les applaudissements seront \u201cmaison confirmera que le troi-.\u201csième frappeur de la formation est le voltigeur de gauche Moises serait le méme alignement \u2018que a.rN ERA ee ra sen autant de défaites.Il est prêt Dans le guide des Expos, il est indiqué que Pedro Martinez pèse 170 livres.Mais quand on le regarde de près.on est porté à croire qu\u2019il est plutôt un poids léger.Certains ont même mis en doute la résistance physique du droitier coupe a, A lou, lors du premier match de la saison à Houston et le même que celui du troisième match de la série, confirmant que Moises serait de la formation de départ.«Oui, nous utiliserons la même formation, a dit Felipe Alou.Mais peut-être pas pour longtemps.» Felipe Alou est reconnu pour utiliser tous les joueurs à sa disposition et il ne l'a pas encore fait vraiment depuis le début de la saison.Mais dès samedi, la situation pourrait être-corrigée.Fatigue .Alou ne veut surtout pas que la fatigue gagne sa formation dès le © début de saison et il ne veut pas ue les réservistes perdent la orme non plus.«Nous changerons sans doute des choses pour le match de samedi, a dit le gérant.Nous avons voyagé beaucoup depuis quelques jours et nous sommes tous un peu fatigués.Je veux donner des congés à certains joueurs.d'autant plus que l\u2019équipe n\u2019a remporté qu'un seul de ses huit derniers (1-5-2) matches.«Je suis un peu surpris d\u2019être rappelé si tard en saison.Il reste seulement quatre matches à jouer», constate-t-il.Leeman dit être en excellente forme physique comme le prouve sa production en attaque.«Je n\u2019ai jamais autant joué en trois ans, dit-il.A Toronto, il m\u2019arrivait d\u2019étre retranché de la formation, tandis qu\u2019à Calgary, j'ai été blessé.À Fredericton, j'ai joué régulièrement entre 20 et 25 minutes par match.Je me souviens même d\u2019une rencontre où j'ai joué 42 minutes.Dans le fond, ce séjour dans les mineures aura été un mal pour bien», concède Leeman avec le recul.* même vitesse en dé mc pese n vrai Expo - .joueurs de mettre la main à la r le Canadien originaire de Santo Domingo.Joe Kerrigan, instructeur des lanceurs des Expos, n\u2019est pas de ceux-là.Il a répété à maintes reprises que Martinez était en grande forme et qu\u2019à toutes les fois qu'il a lancé, ses rapides voyageaient à la ut de match que lors de ses dernières manches.Martinez n\u2019apprécie pas qu\u2019on Ip pri, ae a parer my «Et il y a des joueurs comme + Randy Milligan et Lenny Webster \u2018 qui n\u2019ont pas encore joué beaucoup.Si .nous voulons qu\u2019ils nous @ aident, nous devrons les garder en\u201c forme.» «i De toute façon Felipe Alou a\u2019 l\u2019habitude de permettre à tous ses: pâte.4 «Nous avons une bonne équipe - quand nous gardons toujours la .même formation.Nous Vavons montré à Houston, a.mentionné Alou.Mais je suis toujours persuadé que nous avons une bien: meilleure équipe quand nous nous.servons de tout notre monde» | # Les Marquis Grissom, Mike.Lansing, Moises Alou, Larry Walt: ker, Darrin Fletcher, Wil Cordero, Cliff Floyd et Sean Berry sauteron sur le terrain pour épauler Pedro Martinez.: i Mais les Randy Milligan, Lenny : Webster, Lou Frazier, Freddie Be< navides, Jeff Gardner et Tim Spehr joueront souvent, foi de Felipe Alou.© lui fasse de telles remarques.«Je suis en bonne santé.Je suis en forme.Je suis heureux d\u2019être ici avec les Expos et je suis prêt à lancer.«Je lancerai pendant 10 manches s\u2019il le faut.Je ferai de mon mieux à tous les matches, c\u2019est la seule promesse que je peux faire.» Et pour ce qui est de lancer devant une salle comble, cela ne le dérangera pas.Au contraire, cela le stimulera.«Pour moi, lancer lors du match inaugural, ça ne m'\u2019effraie pas.J'ai la chance de lancer dans les ligues majeures avec les Expos et j'ai déjà lancé devant des foules considérables à Los Angeles et au Colorado.Cela me stimule.«Je suis en forme et prêt à travailler.» Martinez a effectué six départs à l\u2019entraînement.Il a conservé un dossier de trois victoires contre aucun revers.Ce qui est plus significatif, c\u2019est qu\u2019il a retiré 23 frappeurs sur des prises en 21 manches de travail.Aujourd\u2019hui, son adversaire sera le droitier recrue Steve Trachsel, qui en sera à son premier départ.Martinez a lancé cinq fois en carrière face aux Cubs.Il présente une moyenne de points mérités de 0.96.Leeman dit n\u2019avoir jamais douté de son talent.Il se croit encore capable de bien jouer dans la Ligue nationale, lui qui a déjà enfilé 51 buts à Toronto durant la saison 1989-90.«Personne n\u2019aura a me dire que je suis fini.Je serai le premier a le savoir», assure-t-il.Son passage dans les mineures lui a quand même fait réaliser une chose: de bons joueurs de hockey, il y en a partout.«Le hockey évolue, dit-il.T1 y a des joueurs de talent qui attendent l\u2019occasion de jouer dans la Ligue nationale.Malheureusement, les postes sont rares.» Pour l'instant, Leeman semble avoir retrouvé le sien.Mais pour combien de temps ?LIGUE JUNIOR MAJEURE Tournoi à la ronde M 6 P NBpB Pts Sherbrooke T 1 0 0 9 3 2 Beoupoi 1 1 0 0 5 3 2 Laval.1 1 0 0 4 3 2 Drummondvill 1 0 1 00 3 4 0 Chicoutimi 10 1 0 3 5 0 Hofl 1 0 1 003 9 0 Vendredi, 8 avril Sherbrooke à Drummondville, 19h30 Laval à Beouport, 20h Chicoutimi à Hull, 20h Dimanche, 10 avril Beauport à Sherbrooke, 16h Drummondville à Chicoutimi, 18h Hotl à Laval, 20h Les meneurs Mi B P Pts Proulx, Hugo Hul .8 7 n 8 Lojkin, Alexei Chi.8 3 14 7 Dozé, Eric Bea 6 n 5 16 Gendron, Martin Hul.8 8 8 16 Jutras, Claude jr Hul 8 8 6 14 Dubé, Yanick Lav.6 4 10 14 Beouregord, Dann, 8 4 10 14 Beoucage, Marc Lov.6 6 7 13 St-Jueques, Michel 8 8 4 12 Carignan, Patrick Sha 5 4 8 12 Melntyre, lon Beo.5 3 8 1 Delivo, Joey Bea.6 3 8 M Gosselin, Steve Chi 7 3 8 1 Tremblay, Dave She.5 5 5 10 Fleury, Carl She 6 5 5 10 IFILL Section Atlantique Mj 6 P N Bp Be Pts y-St.John's.78 4 23 12 352 283 98 x-Saint John.78 3 32 10 296 297 82 x-Mondon.78 37 34 7 306 295 8 x-Cap-Breton.79 31 35 133 335 75 78 31 40 7 287 285 69 79 22 49 8 264 354 52 Section Nord 77 43 26 8 319 259 94 77 4 25 10 320 258 94 x-Adirondotk.78 38 30 10 303 291 8 718 33 34 11 286 264 77 77 34 3% 7 290 298 75 n 903152712837 7 31 3 8297 30 70 y-thampions de sedion.x-assurés d'une place dans les séries.Jeudi, 7 avril Frederitton 3 Cap-Breton 0 Vendredi, 8 avril Saint John à |.P.E.Moncton à St.John's Providence à Hamilton Cormwoil à Adirondack Hershey à Binghomton Albony à Rochester Portland à Springfield Samedi, 9 avril Cop-Breton à Fredericton Montion à St.John's Homilton & Hershey Adirondack 6 Albany Rochester à Portland Binghamton o Springfield LIGUE NATIONALE Hartford 2 Québec 5 Première période 1.Horiford, Kron 22 (Crowley, Drury) 3:46 2.Québec, Ricci 30 (Sjodin, Fiser) 14:20 3.Québec, Fraser 16 (Kamensky, Korpo) 17:31 Pénalités \u2014 Sutier Qué 1:33, Rucinsky Qué 9:15, Storm Hart 12:07, Drury Hort 15:03, Wolanin Qué 18:14.Deuxième période 4.Québec, Sakic 28 {Werenko, Sundin) 0:47 (an) 5.Québec, Young 24 (Sakic, Sundin} 11:06 (an) Pénatités \u2014 Turcotte Hort 9:37, McCrimmon Hart 10:23, Wolonin Qué Troisième période 6, Hortford, Sanderson 40 (Pronger) 3:4 7.Québac, Wolonin 5 18:54 {ld} Pénalités \u2014 Verbeek Hart 11:26, Bucher Qué 13:42.Tirs av but 0 8 1-9 .137 8\u20148 Gordiens \u2014 Hortford: Reese Pad; Québec: Fiset (G,19-24-4).Avantages numériques \u2014 Hartford: 0-5; Québec: 2-5.Aditre \u2014 Lante Roberts.Juges de lignes \u2014 Pierre Chompoux, Pierre aicot, Assistance \u2014 15,324.Ottawa 4 Boston 5 Première période 1.Boston, Hughes 12 (Stumpel, lafrate) 4:18 2.Boston, Wesley 14 (Donato, G.Murroy} 8:10 3.Boston, G.Murray 17 {D.Shaw, Oates 8:51 4.Ottowo, McBain 11 Deigle.Huard} 12:59 Pénalités \u2014 Huscroft Bos, Viol Ott majeure 3:18.Deuxième période 5.Ottawa, Yashin 30 (Huffman, Turgeon) 4:10 {on} 6.Ottawo, Quinn 6 (Yashin, Wain] 8:06 7.Ottawa, Turgeon 11 (Yashin) 18:06 {an) Pénalités \u2014 B.Shaw Ott 0:19, Huscroft Bos 2:12, Featherstone Bos 7:36, Gruden Bos 9:10, Mallette Ott 12:27, lofrate Bos 16:37, Knipstheer Bos 18:06.Troisième période 8.Boston, Marois 6 (Reid, Gruden) 2:41 9.Boston, Smolinski 29 (Featherstone) 5:59 Pénalités \u2014 McBain Ott 3:07, Donato Bos 11:25, Ties av but 6 12 6\u20144 Ottawa.L121 13 \u201436 Madeley (8:53 Tère, 32-30) (P,3-18- Boston.Gordie: 5); Boston: Casey (030149) Avantages numériques \u2014 Ottawa: 3-6; Boston: 0-3.Arbitre \u2014 Dave Jackson.Juges de lignes \u2014 Ron Assalstine, Brion Murstone \u2014 13,942.Floride 3 Philadelphie 3 Première péri 1.Floride, Bélanger 17 (Benning, Kudleski) 12:55 (an) 2, Philadelphie, Brind'Amour 33 {Renberg, Racine) 15:21 (an) Pénalités \u2014 Zenler Phi 11:56, Brown Flo 15:13, Dineen Phi 19:07.Deuxième période 3.Philadelphie, Dineen 19 fes, Lomb) 5:54 (on} 4.Philadelphie, Recchi 36 (Zettler) 7:59 5.Floride, Barnes 22 (Murphy, Benning) 11:47 {an} Pedro Martinez Pénalités \u2014 Vanbiesbrouck Flo (purgée par Lomakin} 4:10, Mellonby Flo 10:04, Brind'Amour Phi 10:50, Zenler Phi 11:30, Recchi Phi 20:00.Troisième période 6.Floride, Murphy 14 6:11 Pénalités \u2014 Giralla Flo 3:24, Kudelski Flo, Zettler Phi 17:48.Prolongation Aucun but.Pénalités \u2014 Mellonby Flo, Fedyk Phi 2:13.Tirs au but Floride 6 0 5 1\u2014 42 Philed .7 8 6 2 \u2014 0 Gardiens \u2014 Vanbiesbrouck (N,20-24-11}; Philadelphie: So- derstrom (N,6-17-4).Avantages numériques \u2014 Floride: 2-4; Philodelphie: 2-4.Arbitre \u2014 Terry Gregson.Juges de lignes \u2014 Kevin Collins, Don Schathte.Assistance \u2014 17,268.LIGUE NATIONALE (Mercredi) Edmonton 4 Winnipeg 3 Première période 1.Winnipeg, Emerson 30 {Romaniuk, Steen) 19:20 2.Winnipeg, Emerson 31 {Drake, Manson} 19:38 Pénalités \u2014 Rice Edm 8:26, Dn.Shannon Wpg 8:34, Domi Wpg 15:42, ième période Deux je 3.Edmonton, Olausson 11 (Stapleton, Weight) 10:38 (an) 4.Edmonton, Beers 10 (Weight, Arnott} 11:00 (an} Pénalités \u2014 DeBrusk Edm 3:41, Edmonton banc (purgée par Grieve), Tkachuk Wpg 9:09, Blomsten Wpg 10:30, DI.Shannon Wpg 16:55.Troisième période 5.Edmonton, Grieve 13 {Ciger, Stapleton) 3:52 6.Winnipeg, Dn.Shannon 20 {Steen, DI.Shannon) 16:22 7.Edmonton, Pearson 19 (Weight, Rice} 19:39 Pénalités \u2014 Stopleton Edm 9:04, Pearson Wpg 12:40.Tirs au but Edmonton.Won #2\u20143 Winnipeg.4 7 14\u20143 Gordions \u2014 Edmonton: Brathwoite: (G,2-9-2); Winnipeg: O'Neill {P,0-9- ).Avantages numériques \u2014 Edmonton: 2-4; Winnipeg: 0-4.Arbitre \u2014 Blaine Angus.Juges de lignes \u2014 Bernard DeGräce, Andy MeEl- man.Assistance \u2014 10,961.Angheim 2 Calgary 4 Première période 1.Ancheim, Volk 16 (Lilley) 0:47 2.Calgary, Kruse 3 (Kecamer, Fleury) 7:46 3.Calgary, Titov 26 (Kisio, Walz} 19:25 (an) Pénolités \u2014 Lebeou An 11:47, Hill Ana 17:59, Deuxième période 4.Angheim, Yolk 17 (Semenov, Lilley 1:06 5.Calgory, Zalopski 10 {Viitakoski, Reichel) 4:42 (an) Pénalltés \u2014 Carnback Ana 2:30, Loney Ana 9:30, Fleury Cal 13:26.Troisième période 6, Calgary, Maclnnis 26 19:42 (fd) Pénalltés \u2014 Ladouceur Ano, McCarthy Cal 14:46.Tirs au but Anoheim.1 à Colgory 5 \u2014I2 L193 13 \u20144 Gardiens \u2014 Ancheim: Hebert (P,19-26-3}; Calgary: Vernon (G,25-16-5}.Avantoges numériques \u2014 Ancheim: 0-1; Calgary: 2-5.Arbitre \u2014 Kerry Fraser.Juges de lignes \u2014 Mike Cvik, Jerry Paleman.Assistance \u2014 20,230.ASSOCIATION NATIONALE Matchs d'hier non compris Conférence de l'Est Section Atlantique 6 P Moy.Diff 51 0 1 \u2014 8 23 57 8 Miomi 0 34 541 124 New Je 38 34 528 134 Boston.26 46 361 BA Philadelphie.2 5 30 30 Woshington \u2026 2 s2 288 I x-Allonto.699.\u2014 x-Chicogo.67 Cleveland.575 9 Indiono 534 12 Charlotte.458 17A Detroit 278 04 Milwaukee \u2026 19 54 260 2 \u2018onférence de l'Ouest Section Midwest x-Houston 51 0 M \u2014 =\u2014\u2014\u2014 BABA LIGUE NATIONALE Section Est 6 P Moy.Diff 4 0 100 \u2014 3 0 1.000 A 3 0 1.000 A 2 1 667 IA 0 2 000 3 Centrale 1 1 50 \u2014 1 1 50 \u2014 1 2 33 % 0 3 000 14 0 3 00 14 Ouest 3 0 1000 \u2014 2 0 1.000 4 0 3 0 3 San Diego.0 4 000 3 Mercredi, 6 avril Philadelphie 7 Colorado 5 Los Angeles 3 Floride 2 Atlanta 7 San Diego 2 Jeudi, 7 avril Affanto 10 Son Diego 8 (11 manches) Philodelphie 13 Colorado 8 Floride à Los Angeles, 22h05.Vendredi, 8 avril Chicago (Trachsel 0-0} à Montréal (Pe.Martinez 0-0), 13h35 Colorado (Nied 0-0) à Pittsburgh (Wogner 0-0}, 19h35 Philadelphie (Rivera 0-0} à Cincinneti (Rijo 0-1), 19h35 New York (Hillman 0-0) à Houston (Swindelt 0-0), 20h05 Atlanta (Mercker 0-0) à Los Angeles fe 0-0}, 22h05 Floride (Weothers 0-0} à San Diego (Sonders 0- ).2 St.Louis {Watson 0-0) à Son Fond (Torres 0-0}, 22h05 1,9 Chicago à Montréal, 13h35, Colorado à Pittsburgh, 13h35.Philadelphie à Cincinnati, 14h15 St.Louis à San Francisco, 16h05.New York à Houston, 20h05 Atlonto à Los Angeles, 22h05.Floride à San Diego, 22h05.Dimanche, 10 avril Chicago à Montréal, 13h35.Colorado à Prtisbusgh, 13h35.Philadelphie à Cincinnati, 14h15.New York à Houston, 14h35 Atlanta à Los Angeles, 16h05 St.Louis à San Francisco, 16h05.Floride à San Diego, 20h05 [IFT Section Est 6 P Moy.Diff 3 0 1000 \u2014 2 0 1000 n 2 0 1.000 A - 2 1.667 1 - 0 3 00 3 Section Centrale Clevelond.2 0 100 \u2014 Milwaukee 2 0 1.000 Chicogo.1 2 Mm M Minnesoto.1 2 33 1H Kansas City 0 2 0% 2 Section Ouest Colifornie.\u2026 2 1 667 \u2014 Oakland 0 2 00 M .0 2 00 14 A 0 2 00 14 Jeudi, 7 avril Cleveland 6 Seattle 2 Milwaukee 12 Oakland 2 New York 18 Texas 6 Boston 9 Detroit 6 Minnesota 7 Colifornie 4 Vendredi, 8 avril Clevelond hogy D) à Kanses City (Gordon go, 14h35 Boston (Sele 0-0} à Chicogo (Bere a 14h) Detroit {Doherty 00 New York [Aa ott 0-0}, 19h05 Californie {Leftwich 0-0} & Milwaukee (Bones 0-0), 19h05 Seattle (Fleming 0-0) a Toronto (Leiter 0-0), 19h35 Texos (Armstrong 0-0} à Baltimore fre 0-0), 19h35 Oakland (Welch 0-0) au Minnesota (Mohomes 0-0), 20h05 Samedi, 9 avril Seattle à Toronto, 13h35, Texas à Baltimore, 13h35.Detroit à New York, 13h35.Colifornie à Milwaukee, 14h05.Cleveland à Kansas City, 14h35, Boston à Chicago, 14h35.Oakland ou Minnesota, 20h05, Dimanche, 10 avril Seattle à Toronto, 13h35.Texas à Battimore, 13h35, Detroit à New York, 13h35, Oakland au Minnesoto, 14h05, Californie à Milwoukse, 14h05.Cleveland à Kansas City, 14h35.Boston à Chkago, 14h35.+ TOURNOI DE TOKYO Messieurs Simple Troisième tour Pete Sompras il E.-U., bat Tim Henman, G.-B., 6-1, 6-2.Hichoel Chong (2), E.-U., bat Chuck Adams, E-U, 6-1, 6-3, Boris Backer (3), Allemagne, bot Kenneth Carlsen, Donemar Ivan Lend! {4), E.-U., bot Jonas Bjorkman, Suède, 7-6 (10-8 Henrik Holm (11), Suade, bat Aaron Krickstein (5), E.-U., 4- x 64,75, 7609-7)., 63,62 oe 164 \u2014 671 595 1 Golden State .583 13 LA Lokers 39 458 22 LA Clippet 47 356 294 Sacrament 49 329 3H x-Ossuri Mercredi Philadelphie 115 Milwoukee 114 Miami 114 Washington 103 Charlotte 129 Indiano 90 Atlanta 11) Boston 107 Minnesata 110 LA Clippers 100 Phoenix 107 San Antonio 95 LA Lakers 128 Socramento 123 (P} Jeudi, 7 avril Clevelond à New York, 19h30.Atlonto au New Jersey, 1930.Golden State à Houston, 20h.Seattle à Denver, 21h.Dollas 6 Utah, 21h.Vendredi, 8 avril Minnesota à Boston, 19h30.New York à Philodelphie, 19h30.Cleveland à Washington, 19h30.Detroit à Orlando, 19h30.New Jersey à Charlotte, 19h30.Chicago à Indiana, 20h30.Dallas à Seattle, 22h.Denver à LA Lakers, 22h30.Phoenix à Socromento, 22h30.Brad Gilbert (6), E.-U., mène Daniel Vacek, Rép.tchèque (12), 7-6 (8- 6}, 3-2, susp., pluie.Patrick Rotter (7), Australie, bat Patrick MeEnroe (10), E.-U., 6-3, 6-1.David Wheaton, E.-U., bot Jonathon Stark (9), E.-U., 6-2, 6-7 2-7), 6-3.Dames Simple Quarts-de-finale Kimiko Date (1), Jugon, bat Barbara Schett, Autriche, 6-0, 6-1.Sabine Appelmans i Belgique, bot Marianne Werdsl, £.-U., 6-2, 6-0.Naoko Sowomatsu (3), Jupon, bat Florsncia Labat, Argentine, 5-7, 6-2, 6-3.py Frazier (4), \u20ac.-U., bor Patty Fendick (5), E.-U., 6-2, 6-7 (4-7), 7-6 LE MASTERS Résultats de la première ronde Lorry Mize \u2026 33- Fulton Aflem.32-37 \u201469 Tom Kite.4-35\u201469 Tom Lehman.4-36\u2014-70 Ray Floyd.34-36 \u201470 Sevs Balles 4-36\u201470 Vijay Singh 16-34\u201470 Tom Wotso 33-37\u201470 Greg Normon 4.36 \u201470 lon Boker-Finch.7-34\u201471 Russ Cochran, 4.3771 Corey Pavin.5-36\u201471 Gory Ployer .5-36-71 Brod Foxo 5.36\u201471 Chip Beck.6-35-71 Hojime Meshloi \u2026 6-35\u201471 Jim McGovern 5-372\u201472 Bill Glasson \u2026 Joy Hoos.John Huston \u2026 8-36-72 o-John Horrls 9-33-72 Hole irwin.5-38\u2014?Howard Twitty 6-37-13 Lanny Wodkins.6-37-13 Devid Edwords .Gil Morgan.Billy Moylair .Curtis Stronge.David Frost \u2026 Ben Crenshow Andrew Magee Ernie Els\u2026\u2026\u2026.A + an a PE RB \u2014 pn wom \u2014 EN Lor OO WARS JE = lf a PSN sports Un «gros» trou dans le «gros» contrat de Jean Hamel ean Hamel touchait beaucoup d'argent comme instructeur-gérant des Voltigeurs de Drummondville: 70 000 $ par saison.Aucun autre dirigeant d'équipe n\u2019était mieux payé que lui à travers la ligue.Même que plusieurs entrai- neurs n\u2019avaient pas droit à la moitié du salaire de Hamel cette saison.Il y avait toutefois un gros trou dans le gros contrat de Jean Hamel.Parce que les Voltigeurs lui avaient consenti le salaire qu\u2019il recherchait, Hamel avait dû se résigner à accepter une clause permettant au président de l\u2019équipe de résilier son contrat à tout moment en le congédiant.La direction des Voltigeurs ne sera donc pas tenue de respecter la dernière année du pacte qu\u2019elle lui avait consenti l\u2019été dernier, ce qui signifie que Jean Hamel ne touchera pas les 70 00 $ qui lui étaient promis.Ni en tout, ni en Un commentaire de Mario GOUPIL partie.«Les Voltigeurs s\u2019étaient protégés de cette façon.J'étais à leur merci», confirme le principal intéressé.L'ex-pilote des Voltigeurs ne se plaint toutefois pas de son sort.Il semble avoir déjà tourné la page.Lui et sa petite famille envisagent de retourner dans leur maison d'Asbestos dès que sa fille aura complété son Se secondaire à Drummondville.À moins que Jean ne se déniche un nouvel emploi dans le hockey d\u2019ici là.«Je veux continuer dans le hockey et J'irai n\u2019importe où, que ce soit dans les rangs juniors ou chez les professionnels.Comme nous n\u2019aurons plus d'enfant à la maison la saison prochaine, mon épouse et moi sommes prêts à partir, même aux États-Unis», dit-il.Jean Hamel ne s'attend pas à se voir offrir du travail avant la prochaine séance de repêchage de la Ligue junior majeure du Québec ou de la Ligue nationale.«Habituellement, les remaniements se font autour du repêchage de la LNH», dit-il.En attendant, Jean Hamel s\u2019occupe en faisant un peu de bricolage: il rafraîchit sa résidence d\u2019Asbestos.ll a aussi effectué un retour au jeu dernièrement en endossant l\u2019uniforme du Tricolore pour le match qui a opposé les anciens Canadiens aux anciens Nordiques, au Colisée de la Vieille Capitale.«J'avais le choix de l\u2019équipe puisque j'ai joué une saison pour le Canadien et deux ans pour les Nordiques.Comme le Canadien a été le premier à m\u2019inviter à prendre part à ce match, mon choix a été facile à faire», explique-t-il.Hamel dit avoir offert ses services aux Nordiques de Québec au début de la présente saison, soit lorsqu'ils ont annoncé que leur club-école était transféré à Cornwall.«Ils avaient déjà leurs hommes», rappelle-t-il en riant.On sait que ce ne sont pas les «coachs» qui manquent dans l\u2019organisation québécoise.Un retour dans la famille du Canadien?Jean Hamel «J'aimerais beaucoup retourner dans cette organisation; elle m\u2019a toujours tres bien traité», répond-t-il.Mais Jean Hamel n\u2019est pas sans savoir que ses chances de graduer dans l\u2019une des deux organisations québécoises sont plutôt minces au- jourd\u2019hui.Chez les Nordiques on n\u2019a pas oublié que Hamel a refusé le poste d'entraîneur adjoint à Dave Chambers en 1991.Du côté du Canadien, la haute direction n\u2019a jamais pardonné à Hamel d\u2019avoir raté le match décisif de la demi-finale de la coupe Calder au printemps de 1989 parce qu\u2019il y avait de la mortalité dans sa famille.Ce soir-là, le Canadien, avec André Boudrias derrière le banc, avait été éliminé.Une autre organisation professionnelle ou junior se montrera-t-elle intéressée aux services de Jean Hamel?Le principal intéressé se croise les doigts.Un peu de tout FRANÇOIS LEFEBVRE et JEAN-PIERRE MORIN n\u2019ont pas ménagé leurs efforts et ils ont fait un beau succès du championnat provincial de tennis des moins de 18 ans qui s\u2019est joué tout au long du weekend pascal au Centre récréatif de Rock Forest.On y a notamment vu à l'oeuvre une jeune prodige de 14 ans dont on n\u2019a pas fini d\u2019entendre parler: CRISTINA POPESCU.Cette jeune possède un revers qui fait l\u2019envie de bien des joueurs de tennis.Et je suis l'un d\u2019eux! -0- Grâce au bon travail de PAULINE LEFEBVRE, plusieurs participants au championnat provincial de tennis de Rock Forest ont pu être hébergés dans des familles de la région.Pendant que Pauline s\u2019occupait des jeunes, François Lefebvre se chargeait de faire connaître Sherbrooke à leurs entraîneurs.Une fois que les jeunes couchés évidemment.-0- MARTINE ARSENAULT, l\u2019une | des bonnes raquettes de la région en h / |tennis, a offert ses services comme of- ?Aficiel lors de la finale du double féminin dimanche.Martine connaissait déjà quelques-unes de ces vedettes montantes du tennis pour les avoir affrontées en tournoi.ROBERT WELDON a également agi comme officiel dimanche lors de la finale masculine et il a impressionné la galerie par son as- \u2026 |surance.François Lefebvre -0- Quelques gros noms du monde du hockey seront associés à la Ligue internationale de roller hockey.Dave Schultz et Bob Kelly, qui faisaient la loi avec les Flyers de Philadelphie à une certaine époque, sont à la tête de la concession des Bulldogs de Philadelphie.Mark Messier des Rangers de New York a investi dans les Tritons de Tampa Bay, Herb Brooks dans l'équipe du Minnesota, Bernie Federko dans les Vipers de St.Louis, Tiger Williams dans le VooDoo de Vancouver et Doug Wilson dans les Rhinos de San Jose-0- CONRAD CHAPDELAINE, le président des Bombardiers de Sherbrooke de la Ligue de baseball junior élite du Québec, a souri lorsqu'on lui a demandé s'il avait eu à consentir un important boni de sigrature à son entraîneur-chef RICHARD LACASSE pour le convaincre d'accepter le poste d'entraîneur encore cette saison.«C\u2019est un fait que l\u2019on appré- cic beaucoup la compréhension de Richard Lacasse et de son adjoint PASCAL ST-PIERRE.Dans leur cas, il faut davantage parler de compensation que de rémunération compte tenu de la qualité de leur travail et de leur implication.N'oublions pas qu'ils sont en gymnase depuis le 12 mars et qu'ils travailleront avec nos joueurs jusqu\u2019à la fin août», a-t-il mentionné.-0- La campagne d'abonnements de billets de saison des Bombardiers junior AAA, midget AAA et des Athlétiques juniors AA débutera en fin de semaine prochaine.Un livret de 50 billets donnant droit d\u2019assister aux matchs de l\u2019équipe élite de son choix, coûtera 100 $.Par ailleurs, grâce à un programme du gouvernement provincial, les Bombardiers ont embauché FRÉDÉRIC FORTIN qui agira comme coordonnateur des trois équipes élites.Soit dit en passant, les Bombardiers midget AAA, comme toutes les équipes du Réscau de développement du Québec, quitteront pour la Floride la semaine prochaine pour y tenir leur camp d'entraînement.La Tribune, Sherbrooke, vendredi 8 avril 1994 C3 Pas si mal pour un gars qu'on disait trop petit [I Jean-François Boutin, le centre recrue des Faucons s'épanouit depuis le début des séries Louis-Éric ALLARD Sherbrooke chemin depuis deux ans, alors qu\u2019il évoluait dans les rangs bantam BB.Le centre recrue de 17 ans des Faucons de Sherbrooke revendique quatre buts lors des six premiers matchs des siens depuis le début des séries éliminatoires de la LHIMQ.Boutin avait été retranché au camp d\u2019entrainement du bantam AA de Sherbrooke, il y a deux ans, parce que l\u2019on le jugeait trop petit.Lors de cette même saison, on a rappelé Boutin de sa formation bantam BB de Fleurimont pour terminer la saison avec le bantam AA.«C\u2019était frustrant parce que j'avais connu un bon camp et on m'avait tout simplement dit que j'étais trop petit», raconte Boutin.J ean-François Boutin en a fait du Le Centre Marcel- Dionne trop petit ?L a vente des billets ur le match de ce soir débute ce midi au guichet du Centre- Marcel Dionne.Selon le directeur du marketing des Voltigeurs, Stéphane Tousignant, le Centre Marcel-Dionne pourrait être trop petit pour le match contre les Faucons.Le fan club des Faucons a réservé des billets pour trois autobus de partisans.Même si le match est télévisé sur les ondes de RDS, on s\u2019attend à la meilleure assistance pour les matchs locaux des Voltigeurs.en séries.Pour les partisans des Faucons, il est encore possible de réserver sa place pour le voyage en autobus en communiquant au 346- 8789.Le départ est prévu pour 18h au Palais des sports.: Ce dernier a vécu d\u2019autres injustices, notamment lorsque l'on n\u2019a pas voulu de lui au midget AAA.Il a donc évolué pour la formation midget AA pour ensuite être ignoré au repêchage de la LHJMQ.II a finalement reçu une invitation au cam d'entraînement des Faucons.Il a tellement impressionné à l\u2019entraînement que les Faucons n\u2019ont eu d\u2019autre choix que de lui faire une place, «J'étais arrivé au camp avec l\u2019idée de faire l'équipe, mais quand jai mis les patins sur la glace et que J'ai vu tous ces joueurs, je me suis dit: je n\u2019y arriverai jamais.Puis, j'ai vu que je pouvais me débrouiller et j'ai marqué ma part de buts en matchs hors-concours», confie Boutin.Cinq joueurs du midget AA Ce dernier est l\u2019un des cinq joueurs du midget AA de Sherbrooke de 1992-93 à avoir évolué dans la LHJMQ cette saison.Les autres sont \u2018Yannick Gagnon (Drummondville), Luc Bélanger, Mirko Langlois et Sébastien Pelletier (tous à Sherbrooke).Ces deux derniers n\u2019ont toutefois joué que quelques matchs avec les Faucons comme joueurs affiliés.Ils évoluent présentement avec les Frontaliers de Coaticook, les champions de la Ligue junior AA Québec-Mauricie- Estrie.«On avait une très bonne équipe, l\u2019an dernier.Je crois que nous étions aussi forts que le AAA», indique-t-il a ce sujet.Boutin vit pleinement les présentes séries.Non seulement, en est-il à sa première expérience du genre dans la LHJMQ, mais il avait raté près de trois mois d\u2019activité avant les présentes séries en se fracturant un poignet.«Je me suis entraîné fort durant ma blessure et ça m\u2019a permis de garder la forme et pouvoir revenir fort durant les séries.Des estrades, j'analysais beaucoup le jeu, mais je n\u2019aurais jamais pensé que tout allait aller aussi bien lors de mon retour au jeu.Les séries sont très différentes des rangs mineurs.Je me sentais vraiment mal après notre première défaite en séries.Chaque match est important», lance le jeune homme de Fleurimont.Son entraîneur, Guy Chouinard, aime bien ce qu\u2019il voit de Jean-François Boutin pour un joueur de pre- Achat des Tigres par la Ville de Victoriaville ?«Non, non et non», affirme le maire Roux Serge BOUDREAU Victoriaville Roux, nie catégoriquement la rumeur voulant que la municipalité s\u2019appréterait a acheter les Tigres de Victoriaville, selon le méme modèle que la Ville de Sherbrooke au moment de l\u2019achat des Draveurs de Trois-Rivières.Actuellement, les dirigeants des Tigres ne cachent pas qu\u2019ils cherchent des moyens pour injecter de nouveaux capitaux nécessaires à la survie de l\u2019équipe dans les Bois- Francs.Ils ont frappé à la porte de M.Roux, mais is ont essuyé un refus.«Non, non, non, la ville n\u2019est nullement intéressée à faire l\u2019acquisition des Tigres de Victoriaville, et je suis sûr que là-dessus j'ai l\u2019appui du conseil municipal», a indiqué le maire Roux.Ce dernier va plus loin en indiquant que la ville n\u2019utiliserait pas son option d\u2019achat dans l\u2019éventualité où le conseil d'administra- L e maire de Victoriaville, Pierre tion déciderait de vendre l\u2019équipe.«Non si l\u2019équipe est à vendre, on n\u2019utilisera pas la franchise de premier refus.Le problème numéro un de Victoriaville est l\u2019intégration de la fusion municipale et le conseil est unanime là-dessus.On en a pour au moins un an et demi avant que tout le travail soit fait», a-t-il dit.Pierre Roux n\u2019a pas nié que son homologue de Sherbrooke, Paul Gervais, l\u2019avait invité à une rencontre dont le but était de lui dresser les grandes lignes du fonctionnement de l\u2019organisme sans but lucratif qui chapeaute les Faucons.Le maire a précisé que d\u2019autres personnes participeraient à la rencontre, mais 1] n\u2019a pas voulu en dire davantage.Les membres du conseil d\u2019administration des Tigres de Victoriaville ont déjà rencontré le maire Roux et savent qu\u2019ils ne pourront pas obtenir plus de support.«La Ville a déjà une implication majeure qui égale ce que plusieurs autres villes peuvent faire dans la LHJMQ, mais nous sommes incapables d\u2019en donner plus», a-t-il dit.Ri ER POI PTT \" Photo La Tribune, archives Le jugeant trop petit, toutes les équipes de la LHJMQ ont ignoré le Fleurimontois Jean-François Boutin au repêchage.Les Faucons l'ont toutefois invité au camp d'en- troînement et il s\u2019est dénic mière année qui arrive pratiquement de nul part.La seule chose qu\u2019il peut reprocher à son joueur de centre, c\u2019est surtout un manque de concentration à l\u2019occasion.C\u2019est que voyez-vous, Boutin a tendance à être parfois lunatique.À titre d\u2019exemple, il a blessé son coéquipier, Pascal Trépanier, dernièrement en lui pilant sur un doigt avec.ses patins.«C\u2019est un exemple, que repêché ou pas, un gars peut percer dans le Pierre Roux L'équipe possède déjà une entente avec la Régie intermunicipale des loisirs qui permet, entre autres, d'assurer un revenu minimum garanti à l\u2019équipe.é un poste contre toute attente.hockey junior.Son scénario ressemble beaucoup à celui de Luc Bélanger et les deux jouent un rôle très important depuis le début des séries.Il a été chercher des buts importants contre Hull et Saint-Jean.Son atout principal est son coup de patin.Il manque un peu d\u2019expérience et on tente d\u2019améliorer sa concentration.Un élément qui devient très important au niveau du junior», conclu: Chouinard.Le maire Roux affirme que les élus municipaux veulent que les Tigres restent à Victoriaville, mais à quel prix?«C\u2019est certain que du point de vue municipal on souhaite que l\u2019équipe reste à Victoriaville, mais à quel prix?Là, c\u2019est une autre paire de manches.Moi je n\u2019ai jamais eu de réponse à ma question: est-ce que la population veut encore des Tigres?Je l\u2019ai signifié aux dirigeants des Tigres.Ce qui est important dans tous les moments, c\u2019est d\u2019avoir de l\u2019appui», a-t-il expliqué.Pierre Roux ne cache pas que les Tigres ont besoin d\u2019un sérieux coup de barre.A titre d\u2019actionnaire, il est impatient d'apprendre quand aura lieu la prochaine assemblée générale annuelle.«J\u2019en connais plusieurs qui seraient contents que l\u2019équipe parte et d\u2019autres pas.Moi, je vais être présent à la prochaine assemblée des actionnaires et j'ai bon espoir que le conseil d\u2019aminis- tration en arrivera à une solution», a-t-il indiqué.Les équipes de l'Estrie font belle figure [I Le bilan de la première journée se résume à trois gains et autant de défaites Gatineau(JPR) es Faucons Midget AA ont entrepris du bon pied les cham- æ pionnats provinciaux de hockey mineur en l\u2019emportant haut la main, 9-2, contre l\u2019Express de Bourassa.,_ «Les cinq premières minutes de jeu ont été difficiles, parce que le voyage nous est entré dans le corps, mais par la suite, les gars ont pris les choses en main», d'affirmer l'entraîneur Alain Patry.Jonathan Douillard a dirigé l\u2019attaque avec trois buts et une passe tandis que Yanick Huot récoltait un but ct trois mentions d'assistance.René Audet a obtenu deux buts et une passe.Sébastien Lacasse a participé avec un but ct une passe tandis que Steven Coderre et Pascal Prévost complétaient le total avec un but chacun.Quand on lui a demandé si l'Express de Bourassa était considéré comme une des bonnes équipes, Patry a répondu sans hésiter: «Pas vraiment.C'était une équipe pour nous faire les dents.» Les Faucons Midget AA disputeront leur prochain match ce soir, a 19 heures, contre le perdant du match qui opposait le Lac St-Louis et Montréal 76.Cascades battus en prolongation Représentant la zone de l'Estrie en classe pee wee AA.les Cascades des Bois-Francs ont subi unc défaite de 2-1 en prolongation contre les Citadelles de Québec, représentants de la région de Québec.«Nous avons bien joué, mais peut-être pas avec l'intensité dont on est capable.Avec un peu de chance, on aurait quand même pu gagner.Heureusement, perdre le premier match n\u2019est pas dramatique.C\u2019est à partir u deuxième u\u2019il ne faut plus perdre», de dire l'entraîneur des Cascades, Robert Carrier.Jimmy Bilodeau a inscrit l\u2019unique but des Cascades, lors d\u2019un désavantage numérique, en deuxième période.le but vainqueur des Citadelles a été réussi avec quatre minutes à jouer en première période supplémentaire.Les Cascades affronteront à 16h30 aujourd\u2019hui, le vainqueur du match d\u2019hier entre Lanaudière et Gatineau.Deux autres victoires Par ailleurs, deux autres clubs représentant l'Estrie ont enregistré des victoires, hier.Il s'agit des Olympiques de Drummondville en classe Atome BB qui ont blanchi Montréal 3-0 ainsi que les Rockets de Rock Forest qui ont difficilement disposé d\u2019une autre équipe de Montréal par le pointage de 5-4.dans la classe Pee wee BB.Quant aux Tigres de Victoriaville, Bantam BB, ils sc sont inclinés 5-3 contre les représentants de la région de Québec.Les Rockets de Rock Forest, Midget BB.ont également subi la défaite au compte de 4-3 par les joueurs de la région Lau- rentides-Lanaudière.La plupart des équipes de l'Estrie seront à nouveau à l'oeuvre aujour- d'hui dans la région de Gatineau, hôte de cette compétition provinciale.Pour leur part.les Frontaliers de Coaticook, Junior AA.se mesureront aux représentants des Lau- rentides-Lanaudière.ce soir à 17h. C4 La Tribune, Sherbrooke, vendredi 8 avril 1994 Petites annonces Bureau ouvert de 8h30 à 16h30 Lignes téléphoniques ouvertes jusqu\u2019à 19h30 du lundi au jeudi.Vendredi jusqu\u2019à 16h30 564-0999 PROPRIÉTES MAISONS TERRAINS AC COMPTABILITÉ.|A N° \u2014 TOUR D\u2019HORIZON 1251 DESPRES [PSU CoNSTRUETEUS i [Wey uncss Zo | 1126 AURAY.| BOUTIQUE MARIE-PAULE 69,0009 VIS ITEURS ST-ELIE, SECTEUR 33 CHAMBRES ET lez-nous sans ris.566-5161.ll aurait peut-être Les nouveautés printanières sont toutes arrivées.Aussi {Sur 2 étages, tout inclus, trav.rou) 0 ano Montjore.vas \u201caanique terran WV PENSION-JoAGE Ju GROSVENOR 5% PCES fallu qu'ils .: Ous les jours de 1 t 5 ) .GAR , [Chautfé, eau ch.entr av- nous habillons les personnes dans les foyers.346-9591 par.TES VC ACTION Maison de ville neuve, bâtir.40* du pi ca grandeur | CRIES 9808 9 ty Soe: séch.Libre 1 juillet: 463$/mois.vendent des JEAN-GUY POULIN 563-3903 secteur GHUS et Sausons.33.000pica.Tel 821-2323.gne, en pension, à 15 min.du Tel.821-3768 ou 878-3302.Les Optimistes souffleuses / RE OS SES 3003 TERRAIN 10, , CONST.1990, dans dévi.neuf, JEAN-GUY POULIN 563-3903 | © lac 10200 04 que = deemer 1141 CONSEIL devront attendre plutôt que des direction St-Elie, 10 min.Car- CONDO SUR LE PARC Petit étang artificiel, ciotwe.| LE SITE ENSOLEILLE 4% 5% qu'on déneige refour de l'Estrie.Aubaine Sherbrooke 9,000$.832-4487,562-1954.|v + 15, tous les services, .les trottoirs pour , spécial.Le prix de l'évaluation | Achetez avec moins de 20008 de leer mi mmm \u2014\u2014 \"8 Prix très it Pi.bois franc, grands, chauttés, : p L'ATELIER DE THEATRE DE SERCOVIE mun.3 cc.sous-sol semi-| comptant.Avec Ou sans s-s0l, TERRAIN saëx aos, ch.Desjar- pt pins tr s compen.eauch.828-1672, 564-1006 faire leur «Grand fini, échangeur d'air, récupé- | garage.Rue Des Coquelicots et | Tur SOMI6 Brompton, prix: ward Tél: 864-5010.Balayage».présente \u201c13: rue Des Orangers\u2019, vendredi 8 avril et samedi 9 avril à 20h, billers au coût de 68, en vente au bureau de Sercovie, 300 rue Conseil.Surprises et prix de présence.CONDO NEUF Fleurimont - Secteur Véronique rateur de chaleur sur beau terr.nouvellement paysager.Faut voirl.Prix: 75,000$ nég.829-0002 ap.17h.FLEURIMONT maison neuve au 2675 Place des Platanesavec 4 ch.à c., chauffage bi- OUVERT AUX rue Des Immortelles.Modèle à visiter au 1275 Papineau Sherbrooke.Ouvert de 9h à 16h30 sernaine, et de 13h à 16h30 dimanche.Soir sur rendez-vous.822-3356 ensuite.Plusieurs secteurs.Faites votre offre.821-9789.564-0548.18,000$ nég.569-0551 aRevenu Canada.G.Theberge 820-5198.TERRAINS 154 X 209 et plus, prêts à construire, à par- tirde 50008.MAISON NEUVE, 2 cc, terrain boisé 100x200, a Johnville, 62,0008.Nous absor- RÉSIDENCE pour gens 3e âge, ch.double, simple, avec grand solarium, voisin du dépanneur et Église Ste- Famille.À bon prix.401, avenue nord.346-3194 7e 3%, 4%, 6'4, secteur universi- tare.Endrot tranquille.Besoin d'un concierge sur place.Appe- 1193 VERONIQUE EST, très gr.4; style condo, ds Qquadruplex récent.563-9618 1205-1225 J.FLEURIS 34, 4% PISCINE - EST SOUPER SALADE DU MISSION CIRCLE bos fant.161: 568-7665, mois Ta oy spa \"4 [SUPER SPECIAL 4505 tou | TRES MODERNES Salle de l'église St-Patrick, samedi 9 avril, de 16h a|_s22-8014.837-2731837-2841.837-2666 | Ciionomes semirautonomes.| Gus ee si desire.VOISIN BORD DE L'EAU TERRAINS ac | autonomes semraulonomes.lECOLE, AUTOBUS, PARC.FLEURIMONT secteur Dubreuil, TERRAINS dans secteur de petite rés.amicale et person- 18h30, Entrée 65.Bienvenue à tous.bungalow.3° cc.rénové [LAC AYLMER mason neuve, 2 | Choix silués à Rock Fores, | naisee Inf 565.2288 5647085.564-1006.563-5967.1991-1993, pl.bois fr, grand | étages, bord de l'eau, 3 cc, COUNTRY COURS DE DANSE (6 COURS) terrain aménagé, piscine, abri | plage de sable, aménage-| Chal.Contractez vous-méme APPARTEMENTS ET 1321 PL.QUINTAL d'auto, entrée double asphal-| ment paysager, trés beau ar-| OY Choisissez votre contrac- pig 3,342, 4,4% début 8 avril, très enjoué, formule Nashville, en couple ou seule.Prof, Linette- Gaston, inf.: 562-6144 KARATE AUTO DEFENSE, ENFANTS 4 ANS ET + tée, taxes foncières 1,000$ année.Faut voir! 563-3139 MAISON 4 c.c., 2 s.bains, cuisine rénovée, 'Jenn-An\u2019, fourneau et micro-ondes encas- bres, magnitique terrain 100x400, 185,0008 nég.1-418-443-23780u346-4600.DESIREES i teur.Terrains de 8000 à 14,000 pi ca, prix à partir de 17,000$.Les services sont inclus et vous pouvez construire dés maintenant.5 MIN.DU CENTRE 24-JUIN.Chauffés, eau chaude.820-0955, 829-1672.13E AVE NORD près du 4 Sai- @ BOULIANE POUR ACHETER OU VENDRE VOTR PROPRIÉTÉ pd al BL LR 2 B864-68E4, 564-4002.sons, 4% es, chauffé, eau A COULOMBE.564-2001, 437 Well.Sud torr.Garage rare 75010 SOU ECHANGER \u2014 chaude fournie.Libre mméd a 1g 56smeTs1.105606 | Itt 4 Ac Je 4° JE | BUFFET PELLETIER 562-2223 paysager.Rock Forest.Agent | * CHERCHE AUBAINE! * DIRECTEMENT DU Jr:569-7387,r,346-9636.L 1089 Conseil, Sherbrooke s'abstenir.84 0008 864-4356 | Acheterais vieil immeuble ou PROPRIETAIRE 1480 CUNANT.nau, ou ONG \u2014_\u2014 ; ; \u2026.réfrig.si désiré, Pourtoutes occasions.1715 Dunant.maison bon prix.564-3072.125x350 pi prot.Situé a 3008/mols.libre.Ter juil.\u2014 = pr APPARTEMENTS ET BUFFET ALBERT E MAISON DE RECHERCHE MAISON DE || quelques minutes du Matin: 346-3616, soir: 41 ARTEMENTS 41 ARTE ENS 41 ATEN NR.TRAITEUR CAMPAGNE, 3 c.c.ou 4 cc.|| centre-ville et tout près 564-8107 LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER Funérailles: spécial 3.95$.Tél.821-0004 Sherb___| PRESTIGE | avec foram es aces où || £2 12uterovte du CHU 1485 RUE PRINCE lerJUILLET | |\"ée Habitat Fésonez manie.[pres école 24 mn grand 5% PROPRIETES PROPRIETES Rue Montbert- Fleurimont plus.EILEEN STEINMAN || Rue Savoie, Fleurimont 4 chauffé, éclairé, eau chaude.422$ nant.Tél.: 569-4977.avec garage.asp.central et 822-1349.Imm.E.Nothomb |} servi Endroit tranquille.Près tous ser- : lave-vaisselle, libre 1er juillet.BUNGALOWS BUNGALOWS VUE SURLAVILLE Gr.Ass ervices: \" : oo 1670 LEDOUX.5'» au 2e étage, A CONSTRUCTION 2 autobus, policiers, pom- vices.Libre juillet.346-8696 et |g; jogement.566-5161 ler MAI-QUEST.3%, super |T6l.565-2732.5 MIN.DE L'UNIVERSITÉ.| JEAN-GUY POULIN 563-3903 » MAISONS MOBILES- piers et boîtes multiples.569-9611.grand, moderne, avec pis- * AUBAINE! * 85,0008.Bung.impeccable, MAISON NEUVE 13394 Ter JUILLET cine, entrées lav.-séch.Tél: 1MOIS GRATUIT : très ensoleillé.6 pes.3 ES |2 ce.terran boisé, 100200 à 6 houtortes Ava Inf.: APPARTEME 1500 DUNANT ç er DI 5694977.|aw.elecuicité eau ch.et chaut- É au rez-de-chaussée, comb.| johnville, 62,000$.Nous absor- |AURIEZ-VOUS L'IDÉE d'une i i , |Chaufié, eau chaude.4% - 3855; | CEGEP-ETUDIANTS(ES .|fage gratuits, entrée lav.-séch.2.AR PROPRIETAIRE ne gaste tear boisé 180 | pons la T.P.S.et T.V.Q.et con-| roulotte au printemps?819-475-1 265 LOGEMENTS À LOUER 55% - 465$.Maison tranquille.3%, 4%, près du cégep, (E s) tr MAI, 5 res a frais peint, stat.avec pnse.Inf.: s-sol \u2018fini, lerr 75x100, piscine | IDEAL POUR JEUNE FA [ua7a0c4 Ba72701, 5 ony | paves, Gueiaie chose 8-26230f |++ 5% - 37 - ROCK FOREST ++ |Présdetout Tél563-7584 | MICHEL.Chaufiés, eau chaude | Tel.:346-9881.6806, Fontaine app 4.Rock Fohors-terre, grand patio, Rock-Fo-{ MILLE car elle offre beau- T0 897-2666 = be Plone or = Apa ie 5 t fi Meublé ou non, très tranquilles, 150 CANDIAC fournie.Service de conciergerie rest, 864-7148.rest.Dans les 90,0003.Pas de | COup d'espace.4 cc.s.de Bre Go an.Baconss ERMES près de tous services, dans 6 sur place.566-5161.1er MAI Pres 1 Trava, séjour.2 s.bains, foyer.pis.[NOUVELLE INSCRIPTION.| \"rank McGowan, Baconss VENDRE logements.Tél: 564-4619.NORD, près Carrefour, 3%, 4%, er dépôt à verser! Travaux perm.oe \u2018abri Pour.oo et Fleur, Chemin Des Pellerins, | _bäy.Ayer's Cliff.très propres, ensoteillés, chauf- 34, 4/2, chauffés, eau chaude, 1 IT és.Tél.: 564- , i.Pour seu eur.) | =X ST ; ., 4%, bs, ee aude, | | ; payés.Tél.: 564-3072.S008 dans le mamie see | brique & déclin.pi & armoi- [FIFTH WHEEL GONAIR 1965.| RECHERCHE FERMETTE | x 1 APP.CHAUFFÉ & |'és.eauch.serv.autobus.ler JUILLET | meublés si désiré.À partir de [47 OUEST.Bois franc.rénové, : \" rue St-Louis.566-5161 teur Carilion.res en érable, s.s.fini, 3 c.c.| 23% pi.12,5008.Après 16h: 10 mi.ville, 10 acres et + avec tt il PROMOTION SPÉCIALE PRES UNIVERSITÉ 310$/mois.Situé dans l'ouest.: : 2,000$ COMPTANT OFFREZ-VOUS LE 1540] Céramique plancher, taxes 845-4885.bétisse ds [65 40,0008, 562-6236 propre ettranquitie 823-1537 4% rue FOREST, rue TE.|821-4280.A LY RUE PARENT (secteur Uni.| min.NICOLE BRETON cour MAISON MOBILE 10 x 46, meu- 3%,4% 151, 7EME AVENUE SUD 27 |TREAULT.4298.eau chaude ¢ 1 MOIS GRATUIT i r, 822 (RA 7 : : ; ' : ; .* 1994, maison de ville ou vorsitalre).Bung.brique.2 - \u2014\u2014 | blée, très propre, pour être OMMERCES OUEST, eau chaude, gr.pièces, | 320$, chauffés, eau chaude, | bois franc.566-5161.Setar MAI 3: MEUBL rete Beau grand 4%, au s-sol.3788.condo, a partir de 52,0008 franc Une oe ome [AR PROP.Quartier universi | déménagée.6.0008.Tél.VENDRE frais peint, cuisine & s.bains mo- | Stores, semi-meublés.libre 3135 Rich eh b ses 3086.|, 4635.Aue Kingston, dans VISITE DE 14H A 16H pour 89.500$.ne trouvaille | taire (près MI.Bellevue) | 418-443-2559 dernes, asp.central.autobus 7 & | ivillet.845-2697 1er JUILLET gT2>'chard Sherb 565-7775 |l'ouest.Tél.: 566-5161 TOUS LES JOURS UNE RÉDUCTION DE 20%, | Dug, 8 x 37 lou! oaa\u201d® ° |ROULOTTE DE LUXE.40 pi.4 [Ag VENDRE TAXI À SHER-l11,insonorisé.excellent service.|155LOMAS 1% 3pièces, 1% PCE DANS 6 LOG 202 DARCHE - SHERBROOKE Sc Avecroveny SOB 40 __ | \u201csaisons B8.à vendre tout | BROOKE.Comprend: per: meubi RABAIS eri See çà vous intéresse?Pour un = 3 t t 823-5453 Membre APHL biés, eauchaude.Chauffé, eau ch, buanderie MARIE-RENÉE L'ÉCUYER bung.split, const.1988, 6 |PAR PROPRIÉTAIRE, St-Denis | équipée.Devra être déména-| [un pan © edcipements.| Z2ori?o\u201d 7 7 22 563-9175, 821-6681 5% VIEUX NORD, rue ELM, ra- tranquille et propre pour gens 829-1000.566-8902.Maxictr.| pces.bien éclairé, orientation | de Brompton.maison 65 ans.| gée sur terrain du camping | C7 [eS bon état Pour la ré.~~ |bais sur bail d'un an.Faites vite dants, Ter mai où 1 re «bi , trés solide.Idéal pour brico- ter C J| gion T-43.Cause: maladie.| Wr 1 MOIS GRATUIT - - correspondants, 1er mai ou fer sud.bois franc.Garage.ver | eur, éligible pour subvention Leo Post Gateau ot | int.Gilles Jean566-4360.EST.Près église, centre 1580 BD ALEXANDRE |566-5161.RAT 4 [iuilet Tel: 563-8615.; rière.Parfait pour jeune pro- a ; .Aussi u > ; 32-44, meublés si désiré, entrée|T TO - 20.8 ACRES, a6 km du US, fessionnel.terrain 1 acre.taxes 200$/an.| remorque.prix à part.Tél: d'achats, CHUS et autobus.3% | av séch Entiérement rénovés 1er JUIN, 4% pces.Ouest, Place [Grands 4%, 5 pces.4816 |1v PCE et 37 pces.meublés ou ons torr.plat.SASTON Le | NORD, bung.27 x 44, brique.Agents s'abstenir 846-6255.566-8378.BAR NEUF d'a Tel 562-1457.566-2016.|p\" antageux.Tél: 565-8068, | Gauthier, avec piscine.Tél.: |Gaspé, R.F., près tous services.| non, libres imm., 2 min.du MIEUX 622-2222.Re/Max | (énové (cuisine, sb.fenestra-|PAR PROPRIÉTAIRE.Maison [ROULOTTE GLENELLE 1986, 29 , 8295644 lB23-0012,564-1006.346-9881, 823-1063.cégep.Tél: 565-1377 D'Abord Inc.ctr.fon, toit, etc), 4 cc.bois| de vile genre condo.sur 3| pi, chambre fermée, belle | ,1976King Ouest, âvendreavec 14 914 QU, A1/, BA 1616 LARocquE 47 oo ranc, foyer.abri, piscine.| étages.quartier nord.B pces | remise, inst.plage Mc Kenzie | financement (peude comptant).142, 2Y2, 3V2, 4V2, 5% 616 LAROCQUE 4% pces, Secteur paisible, près des | dont 3 cc, 1% s.bains.Pour | lac Brompton, 14,500$ nég.__Tél-563-5278.| vastechoix, bonprix.346-3325.chautlé, eauc Lau a6 4 469$/MOIS Ces ANE RICARD int.822-3567._ | Tet ase-6245apr.17h.BOUTIQUEDEBAS |1% 2% 3% pcEs, rue Dufferin, |\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 MOTS @ RO ISE S Bungalow neu.er re courtier, 564-1492 PETIT LAC MAGOG 2 Sod Pa GHALETS et d'accessoires pour dames.ee eau, chaude.Jour: 1630-30 BOUL.ALEXANDRE teur Couturier (près ).ASCOT RUE HALLEE, bung.Échange acceptée.565-4866 A VENDRE situé sur la rue King ouest.565.8062.- | grands 3 pces et 4% pees, imm.Comptant requis 10%.RR.C.28x38, brique.3 c.c., plancher Cause: deménagement de Ja 6 log.tous services compris.Donald 563-0268 marq., ss.fini, terr.88x75 pi, | RES DU SHERBROOKE HOS- | AU BORD DE L'EAU habitable à | propriétaire pour une autre ville.1V 2PCES 346-7064, 569-3072 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 n 12 Ta maby ute pin | PITAL Jumele 3 cc.\" pis e \u201cVang, 2655 ch Vachon, Ins 019-562-5112 ou 866-5881 a 671 LEDOUX 47 Shadi say duit.NICOLE BRETON courtier, 822-0557 He J J kok ok 2000picadesurface.à vendre ou échanger pour fermette.Tél.: 820-2627 ROCK FOREST: 3612 Gagnon Weedon.jour: 877-2833, soir: 877-3502 CHALET EN BOIS ROND technique scandinave, à proximité BATISSE, TERRAIN, 9600 pi ca.commerce, bar, resto, poss.terrasse et disco sur 2 éta- Aucune hypothèque.Grands, propres.715, 13e avenue nord.Meublés.ch., eau ch.275$.Tél.562-2727, 822-4308.ch, porte patio, 300$.Téi.: 565-4866 1775 GOYETTE ges Vv, 31, 8, 5} Const.93, bung.30x34.garage | du lac Ayimer avec 2 accès | Cause maladie.2202 King O 1%, 372, 8Va, 52 2%.4% 5) TT! TT 20x24 chauffé.terr.100x100, pl i à = ; : 2, 4'2, 5%; pees, chauffés, eau ATTENTION-ATTENTION de bois franc et céramique.Près Aa, aanitable à l'année.| 5636544,5620349 PLACE ANNIE chaude.Disponibles 1er mai et TYE MODÈLE: PRIMEUR A SHERBROOKE Univ.89,500$ sur rendez-vous, | \u2014\u2014-\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 [TAXI À VENDRE Windsor, prix NORD PISCINE ter juillet.Intercom à l'entrée.Nord.Evaluation munic.de CHALET MAISON VICE-ROY, | réduit.845-2929.- Tél.562-2781, 821-4280.569-0939.Agents s'abstenir.CA (AN) 111,000$, laissé à 99,900$.\u2014 2 étages, 1,900 pi ca, batien 89, | =\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | Chauffés.eau chaude, meublés |\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ES aq Grande, belle et bien construite, | ROCK FOREST = magnifique | vue et accès au lac.25.000 pi de | VRAIMENTPASCHER |si désiré.670 Mc Grégor.563-| 1945 GOYETTE (OUEST) ! ; h 4 cc.garage.piscine, terrain pron.neve.beau secteur.lterr155,000$.514-674-7016.Magasin de décoration dans | 4809,564-1006.5%,392$, chauffé.eau chaude rm ELA) | privé.arbres matures, fenêtres | boisé, pl.bois franc.bain | \"15 À VENDRE l'Est, établi : 4',3588, chauffé hy A hd |neuves.toit neuf.Esthétique- | tourbillons.foyer, garage.CHALETS À VENDRE peuvent Est, établidepuis 4 ans.114, MEUBLE 2, ,chauffé, eau chaude m 4728 821 -0349 \u20ac ment parfaite.564-1756, cell.822-6650.être habitables a l'année.À |Aucune offre raisonnable ne sera |t.fourni, entrée privée, stat, 2 mi 3'4,312$, chauffé.eau chaude } BY | C'est 'HOT' HOT \u2018HOT.Serer \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | proximité du Lac Massa- |refusée.Tél.: 820-7445.du terminus autobus, libre imm.566-5161 Oe es LAGE ROCK FOREST maison de ville.| _wippi.563-2300: 563-0488.1958/ms 1274 ch.Beauvoir Ték | mmr nro 569-6915, 822-2222 sous-sol ou sans sous-sol, | PETIT LAC MAGOG 2 cc.pis- MAISONS DE 565525 LC LOGEMENT Re/Max D'Abord inc.ctr.564-1756, cell.822-6650.\u201c| cine.accès au lac, 45,0008.CAMPAGNE : 4 pces avec balcon.1-2\".TRES GRANDS Echangeacceptée.565-4866 [MAISON DE CAMPAGNE, 30 chauffé, eau ch.563-9618 9 0U@UunE us N-\u2014 SHERBROOKE EST, tres dçeau | \u2014\u2014\u2014\u2014 8 \u2014 \u201c ATTENTION secteur, bung.27x42.tout bri- | WESTBURY Chalet avec 2 ter- | km de Sherbrooke.Solage et Nord.Meublés.chauffés.eau 1c.c.-2c.c.-3c.c Grand special, plus de 155008 | que, avec abri d'auto, 3 cc | rains.bord dun ruisseau.| fosse septique neufs.grand [Ch-.concierge.buanderie.Très re UE Le sur maisons modéles.Quartier! comb.lente.chambre froide, | _Tél.: 822-2523 (répondeur.jardin.62.0008.849-3481.propre.endroit tranquille.Libres | | A BESIDENCE OXFORD MAL oy MODELE est RAC Martin: 562-9037.| entrée pavée, haie de CAGIes.| mmmmmmm\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 imm.& mai.566-7978, 823-9347 LENNOXVILLE ; A VENDRE OU À LOUER Aubaine 79,500$.566-7580.TERRES TERRAINS STOKE , , % A VISITER maison, campagne, 10 min | ST-ELIE D'ORFORD: 24X34 VUEEXCEPTIONNELLE 1-3, PCES Meublés ounon, grands loge- des bis Sherb.brique, avec foyer.poêle | Toi \u2019 e meublés, chauffés, éclairés, ments.Paysager.tranquille.q p .oyer, oit cathédrale, s.-sol fini, avec = PAR PROPRIÉTAIRE 8 TYREE a bois.chauffage élect., asp.i i ; 295$-355$/ms.2650 King Ouest 98 OXFORD CR.821-3586 Raed.St x g P.|foyer combustion lente, 2 remi Belle canadienne.3 c.c.2 s.b.- 3 : Chemin Goddard, Fleurimont.elle cana e - HET LS Ki|centr.garage double.terr.: | ses.terr.300x150:75,000$.Tél 563-0259 garage double + porte lect 822-4308.94 OXFORD CR.564-0106 F4 |350x200 1.paysager.Agents Tél.: 566-5085.\u2014_\u2014 grand terrain 200x150, fleurs et 92 OXFORD CR.822-8946 AE Et yd 03492 s abstenir.Rép.819-846-2643.| \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 |A SHERBROOKE prêts à cons- lérbres fruitiers.Cause transfert.1 1 PCES 103 OXFORD CR.822-0763 A VENDRE a 20 milles de la URGENT: 59,000$ oy Choixde dierains.travaux 94 500$ pour vente rapide.1 Je 4 Va BUR.564-1006 ville.terrain 500x300.maison | Grande maison de campagne, permanents entièrement | 181.rang8ouest.Tél 878-3314 commeneuf, 100 Don Bosco, 1er AVRIL AA Lee fords 2 lages, px gars ls [or del vil.3 cc.grand | 2 0e \"aoité de para | mere rem | Nr pris Carlo 6224008 2708 _20 000$ Après 18h:563-1708 jy 843-5422.1 A ÉCHANGER Canadienne, Lac |__Tél:862-2711/564-6525.IA STELIED'ORFORD |-LX COMMERCIALES 1000 LACOMBE 1290 KINGSTON.4% au s-sol.ER or, IE OREM | GS is PSE commence, | VUE PANORAMIQUE Ps cou \\ .C.ét .| e 70x autre x \u2019 EST, 2%, 3%, 4%, 5% pces, anes EE ES nes sr man revels ons | ca comorenart 3 oun fain 1 sésié seoces) | VOTAVRIL tant.Tél : 514-466-2773.Sherbrooke.Équité 43.000.ou François 566-1305 a : 820-1244.25 TES E0S haute HORIZONTALEMENT BROMPTONVILLE ; \u2014_\u2014 ENS | AUBAINE, terrain situé dans un 1 7 ons 1025A 1085 eau chaude, 1er étage.Gr.loge- .Bungalow 4 pces, en brique.FTES À REVENUS des plus beaux quartiers de HORS-QUÉBEC SFLEU ment, pl.bois franc, rénové.1\u2014 Sacrifice volontaire de soi à.sect tranquile- 65.005 nég 2 VENDRE Sherbrooke, 68x116, au 3740 | CONDO 4% PCES MEUBLE JARDINS FLEURIS | |Se6-s1e1.3_ Observera secrètement.\u2014 Conscience / 846- La Vérendrye.Prix: 13.,999$.ISécurité, services: 59.5008.EST, 3%.s-sol.340$.chauffé | \u2014 TT .PI - | 514-586-1199,514-586-2534, rs \" : 1er JUILLET, 4% pces.Ouest.BUNGALOW 655 Vilebon, A [15 LOGEMENTS Place Berga Cause:transfert_1-305-458-7276_ |éau chaude 3895, chautlé SUPER GRAND.Près tous 3\u2014 Meuble de repos.\u2014 Non vêtue.\u2014 Non cuits.Forest, bien entretenue, pay- Th 2501 is.Première hy.BEAUX CHOIX \u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014\u2014\u2014 |\" s-soi.- Shaulié.eaul Services, avec piscine.Tél.: 4\u2014 Cap \u2014 Décorentsager, 4 c.c\u2026.2 s.b.solarium, | Prix: 250,000$.Première hy-| pe TERRAINS RÉSIDENTIELS chaude.566-1911.y JEAN-PAUL GAGNON sans intermédiaire, libre imm., pothèque 7%%.565-4866 Préts a construire, 5000 a 15,000 4's sur étage, 4043 chauffé, eau 5_ Anneau de cordage.\u2014 Qui a une punition.79 900$.565-7347, 820-7274 pi car.Fleurimont, St-Elie.Rock chaude.Jer JUILLET _ \u2014 i i CANTON DE MAGOG, directe- |AUBAINE triplex 4 ans, près Forest.563-5724.PRETONS 1ere et 2e hypoth.|5%, 481$, chauffé, eau chaude.3%, 4e, 5%, Ch.eau ch.frais 6 Près de.Dont le quotient par deux est entier.822-2222 \\ » directe Ui tre 7% * 296$ Achetons balance de prix de 566-5161 peint, près Galt est, centre-ville, \u2014 Dans trépasser.ment du propriétaire, 20 000 Los 842 4853 - pour BOUL.INDUSTRIEL SHER-| vente Argent de particuliers.| \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 |école, parc, arrét autobus.Quar- 7 Ab 2 d\u2019é R li : SA VIEZ-VOUS QUE pi ca.une partie boisé, 3 c.c.| mois.- 3 BROOKE Sortie 137.auto- AVONS PEUT-ETRE 1045 LACOMBE EST tiertranquille, etc.822-1671.\u2014 rev.d école.\u2014 Ke 1geux.\u201c** || _sous-solnon fin.843-9343.route 55 Environ 35 000 pi ca LA SOLUTION À VOS ' Tr anor 8\u2014 Pron.pers.\u2014 Fleuve russe.\u2014 Roi de Juda.\u2014 Poss euajulew > (frontage 210 pi Route 220)| PROBLÈMES D'ARGENT 32, 4 ler JUILLET 9_ Terre labouré 2 hat \u2019 1ow-zajaddy \u2018ajaud ACOOKSHIRE BONINVESTISSEMENT | avec bâtisse.Site commercial | BADEAU & FILS ctr 564-1454 Chauttés.eau chaude, meublés 330$ \u2014 Terre labourée et non ensemencée.\u2014 Chaton de \u201coJd 210A aipuon ||ason 30x40, en brique, 3 c.c.[imm.36 log.en béton.construc |_Stratégidue 819-563-6325 si désiré.Tranquilles.346-2960 fleurs.2 s.b.sous-sol fini, garage.ter- [tion 20 ans.Revenus annuels ARGENT 829.1244 ) \u20181875 TESSIER.Chauffé, eau 10\u2014 Habitation d i Célérité uatq uo} xnad ar Han 15.000 pi ca.Reglement de | 133,580$ Beaucoup de poten- COTEAUXDU 23 DEMANDE chaude.Logement au s-sol.Pas - abitation des oiseaux.= rité.| 1-26194 || succession: 72.500$ tiel Cause de vente.transfert.SANCTUAIRE EMPRUNTERAIS D'UN PART 105 LOMAS cher.c'estavoir! 566-5161 11\u2014 Les Enfers.\u2014 Signe qui hausse d\u2019un demi-ton la Tél 843-1974 346-1388, |Considérerais échange.Soc.[Grands terrams prêts a cons-| EQULIER 28 0008 soot 1 an 5 | ai v, PCES - BETON ler JUILLET note qu\u2019il précède.imm.Memphré Enr.Ctr.562- |i ce situés a Fleunmont.Vue | 4204 imérêt en première hypo- 372, 4/2 , 12\u2014 Chambre haute.\u2014 Commune russe 0041.Rosaire Gagnon 562- |panoramique.site exceptionnel.| theque avec garantie de| ASCENSEUR-PISCINE 375$ : : PRIX RÉVISÉ BERNARD BOULIANE ctr 0041.Albert Audette 820-2297 DUPLEX Rock Forest, par prop.SUPER AUBAINE! EST RUE TERRILL Bungalow avec excellent revenu Vie a la campagne, prés de la ville et du CHUS.Financement 864-9348 après 18h FLEURIMONT-TERRAINS Terrain résidentiel, 8,750 pi ca x 75 pi façade, rue Alphonse Tru- 70.0008.Inf.822-1743 cherche de gens intéressés à augmenter sensiblement leur SERVICE: 566-7420 Confidentiel, rapide et Rénovés, chauffés, eau chaude.Voisin PROMENADES KING.bloc 6 logs, moderne, 410$.346-6869, 569-4642.Saisons, centre 24 Juin & CHUS.Chauffés, eau ch.1475 BD ALEXANDRE.4%, chauffé, eau chaude.Logement 1670 LEDOUX.5% chauffé, eau chaude au s-sol, très gr.pces, Union.Beau log.et grandes pces.Chauffé, eau chaude.Be- VERTICALEMENT sa propre lumière.3\u2014 disponible.569-7101.25 OCCASIONS 563-3585.564-1006.au s-sol.Gr.pces.Secteur tran- DUPLEX-SHERBROOKE DEAUVILLE + D'AFFAIRES 1070 PAPINEAU 47; pees, on.[12103885161 1- De espagnol.\u2014 Qui sont loin.propres.bien situé, Tél.Terrains prêts à construire pour où A LEXPANSION de ae oa one se Pas de 340$, ler JUILLET 2 Lettre en vers sur des sujets variés Briller par f 159.: - | - - = 819-846-0159.agents s'abstenr _ |semi-détachés.trav perm nc | Ce la santé.je suis à la | BIENVILLE.47, pces, 375$ Pp Rapidité de déplacement.\u2014 Paradis.8 pces, pl.bois franc, 2 s.revenu.Vous, étes-vous inté- _\u2014 |.bare.4 À sous-sol fini avec | Disponibles avec travaux perma- | ressé a faire plus 8587.Tél.| 1115-1135J.FLEURIS bienéclairé.566-5161 4\u2014 Voyelles.\u2014 Equerre.\u2014 Durillon.\u2014 Symb.chim.poéle à bois.asp.central, |nenisinclus Tresbonprix 1-800-563-7799 : ler JUILLET 5\u2014 Vase ornemental.\u2014 Toque ronde et plate.loyer 4%.garage double ch.CONSTRUCTION EST -CHAUFFES 6- Incol 0 tonée.- À toi gr terr.boisé.Agents s'abs.| JEAN-GUY POULIN 563-3903 2 TABIL 3, 34, 4, 44, eau chaude, meu- 375$.\u2014 \\Incolore.\u2014 Unomatopée.\u2014 ol.564-1756.cell.B22-6650 FLEURIMONT terrain 23x196.6 IMPÔT.blés soie FACE École.1775 CHAGNON.2%, 4% au 3e 7\u2014 Dans reposer.\u2014 Du verbe aller.avec service d égoûts , .étage.C'est votre chance._ n les.\u2014 Partie du jour.SHERBR.2X4 LOGS., constr.| 15.0008 Tét.566-1824 AIDE FINANCIERE 829-1273, 820-0181, 829-1244, | 566-5161.0 E ducti Ba J 1989, nord.Aussi 2x4 logs.|GRANDS TERRAINS, env.|Rappont d'impôt, état financier, 562-4359.- ro uc lon.- n er.EST, grand bungalow tout brique, 4 c.c., p1 coco 2990 dans fest 200x200 pi, encore 4 disp.[lenue de livres, bilan, etc.Tél: , Ter JUILLET 10\u2014 Ville italienne.\u2014 Réfutéverrière au salon, 2 s.bains, salle fam.|| 3220857 courir, | en-Lemre, Fleurmont 5691978 1120 Des Bles 4%, 4108 11\u2014 Pourvoir.\u2014 Que l\u2019on prononce (pl.).avec foyer.Vue sur la ville.Terrain 75x100.IMPOT 3,3%, 8, 4%, 5%, 5%,480% 12\u2014 Vêtement.\u2014 Couvertes de râpures de pain.NORD Près du centre d'achats 4 |1410 LAROCQUE, près de la rue SOLUTION D'AUJOURD'HUI: DANS LES PETITES ANNONCES 82 2 -3393 1-26299 || *_lOyer libre ou non à l'acheteur: |deau, secteur St-Charles Gar- professionnel meublés si désiré.569-8103, |soin d'un concierge sur place 95,000$.Tél - 346-6308.ner.566-8220, 566-2242.Consultation à domicile 822-8029 566-5161., 7 13 Hôtels, motels 105 Instituteurs - Institutrices Le GUIDE SPECIAL a hos LOCATION DIVERS | MARCHANDISES 5 22 VÉHICULES AVIS AUX Tour d'horiton 15 Propriétés hors Sherbrook 41 Appartements ei Logements 60 Santé oi relaxation Machines à coudre 107 Travaux domestiques d es 16 rout à revenus désirées lover 61 Voyoges transport Vêtements à vendre 108 Travail à temps partiel AUTOMOBILES AN NONC E U RS 17 Villégioture hors Québec 2 Appartements à pacoger pr 83 Antiquités à vendre - V61 Dicycattes à vendre R U B R | Q U ES 18 Condos .Matson ovr \" rr il 84 Terre de jardinage EDUCATION J62 Tracteurs Nos annonceurs sont priés de vériller leur IMME U BLES oi dns 65 Animaux à vendre 85 Torre pour pelouses 121 Ecoles de conduite 163 Equipement de ferme tite onnonce le ler [our de la parution.Fl NANCE 4% Appartements désirés \u201c === Demands à acheter 122 Education - Instruction Tribune ne se rend pas responsable \u2014 47 Locoux a lover Articles de sport 87 Demande à écha 164 Motoneiges pour plus d'une Insertion d'une annonce 1 Propriétés - Bungalows 21 Hypothèques demandés 67 Camping get 123 Cours privés 165 Motocyclettes scooters erroi Ge Lan 1 Propriétés à revenus à vendre à 46 Locaux dema 68 Piscines 88 Instruments do musique SE RVIC ES 166 Remorques VISA PV TEE VI Te) bn 3 Moitons ouvertes 22 Agent d prbter 50 Bungolows cottages b lover 69 Bateaux et Yachts 89 Matériau de WE ph neige Ada « Bord del\u2018eou 13 Argent demandé 51 Chambres à lover 70 Rencontres-Amitié 9% Équipement de bureau 140 Esthétique - CoiHiure 168 ph POUR CT] 5 Propriétés désirées 24 Collection 57 Chambres ot pension 71 Divers à vendre 91 Ordinateurs 14) Entrepreneurs 169 Pacs d' 6 Maisons mobiles / 25 Occosions d'affaires $3 Choleh à lover 70 Maubles et élactroménogen EMPLOIS 12 Gorderies autos PUBLICATIONS, ; alone à rendre 26 Compiobilité Impôt 54 Entropôts - Goroges à lover 73 Mochinerie à vendre LE 143 Services divers m pe : onde CORRECTIONS OU vendre out Nous acceptons ces cartes.Pour Tomine vende 3e AGE 55 Machinarie 8 lover Ts pme photographiques 100 Musiclem-groupes 144 Dénelgement \" CHANGEMENTS payer votre petite annonce, donnez 9 Fermes 6 vendre = 56 Bureoux à louer 76 Vote de paroge 101 Personnel demandé 145 Réparations d'opporells votre no de carte et date d \u2018expi ra- 10 Commerces à vendre 31 Centres d'accueil agréés 57 Demonde à louer 77 Loisirs chosse et pêche 102 Trovail demandé 146 Déménagement tion 11 Commerces à louer 32 Familles d\u2019accuetl 58 Divers à louer 78 Astrologie 103 Vendeurs Vandeuses 147 Cartes professionnelles 564-0999 : 12 Maisons de campagne 33 Chambres ei pension 59 Vacances - condos 19 Souhaits 104 Gardien - gardiemes 148 Paysogistes 16h30 à 19h30 à 16h30 -0999 ro juillet, IT st chauf- v.-séch., ise.Inf.: lock Fo- anderie, Ir gens ou ler iblés ou nin.du \u2019 1 t .\u2019 \u2019 \u2019 1 \u2019 v \u2019 1 \u2019 \u2019 \u2019 1 \u2019 1 \u2019 \u2019 ts 1 1 1 v \u2019 \u2019 \u2019 1 1 1 \u2019 \u2019 1 \u2019 \u2018 \u2019 1 1 1 .1 i \u2019 1 \u2019 d LES VENDREDIS DIVERS ° meee cmc ces ce me tee eee cece recs cea ce rte ranean ea, e-y 2 NOUS A DES L ES REPERES COMPLE- TEZ CETTE MUSICOGRILLE AVEC i DES OBJETS DESSINES.LES NOMS SINES.EN VOUS SERVANT DES LETTRES REPERES, COMPLETEZ CETTE «MUSICOGRILLE» AVEC LES NOMS DES OBJETS DES- NEE IRIE 25504 Code postal.Se Téléphone.Question d\u2019habileté : 25-10 x 3+5+ 2 = crc cr rr mc rrr rrr cr tc cc cm cc cm cm ree ee rE Er === = = = = \"= = = = = = = = on == \u2014 La Tribune (a leaN@ (@O0 cml « Raw § Du lundi au samedi, La Tribune publie un jeu différent.Pour être éligible aux tirages, vous n'avez qu'à jouer, remplir le coupon de participation et retourner le tout à : CONCOURS «LA TRIBUNE EN JEUX» CP.2450 Sherbrooke Québec J1) 4H3 Vous pouvez apporter votre courrier a La Tribune, 1950 rue Roy, Sherbrooke.Un seul coupon de participation par enveloppe.Règlement disponible à La Tribune.LTE DU GROS LOT 1 13 mai 1994 Le tig 1] Hin 44 1 Va 1 MOIS GRATUIT ros Wie: GRATUIT rue Mc- Manamy, moderne, bail 4 à 12 mois, libre mai, juin, juillet, septembre.565-7022 linge.rénové.stat.2 autos.447$.2% s.-meublé, ch, entr.lav.-sech., eau ch, écl.stat.275$.Juil.Est.566-8932 4'a CHAUFFÉ eau ch.10e ave Nord, libre 1er juill.564-1712.4\" COIN DUNANT/JOGUES, très propres, intercom, asp.central, serv.d'autobus à prox.820-0915, 563-9539.5% voisin Woolco, moderne, grand, tranquille.569-6021, 563-9539.4'4 DANS QUADRUPLEX récent prés 24 Juin et CHUS, libre 1erjuillet.Tél.: 562-5787.4% DS 6 LOG.près CHUS et de tous services.Tél: 565-7317.44 et 5% À LOUER, très propres, près de l'autoroute 10 sur le chemin Miletta, Canton Magog Pour inf.843-2367 ou 843-7471 soir.44 GRANDES PCES, pl.bois franc, 860 KING GEORGES.832-0012,564-1006.4/ NEUF RUE LINCOLN Ouest, 563-3903.346-1030 44 OUEST, 973 Courcelette 5 log.chauffé, eau chaude, propre: 405$.820-5543 4PCES, 1er JUILLET chauffé.eau chaude et élect.fournies, 3e étage.rue St-Louis.370$/mois.Tél.: 822-0467.44 PCES, 5%: PCES, OUEST pour MAI.Rendez-vous au 2065 BELVEDERE sud.Tél: 569-4977 47 PCES, avec foyer, entrée lav.-séch\u2026 espace pour jardinage.Pourrait se libérer au mois de mai.Tél: 563-8710 0u 565-2233.42 PCES, EST Style condo, 1 log.par étage, bain thérapeutique, Îlot, immeu- blerécent.820-8816.44 PCES, Ouest, rue Gauthier.Libre immédiatement.Près tous services.Avec piscine.Rendez-vous: 2065 BELVÉDE- RESUD, 346-9881.4/2 PCES, ouest, tr.grand, bien éclairé, nonch.569-1689.44 PCES, super grand.OUEST.Autobus à la porte.Près tous services.Libre JUILLET, 346-9881.4%: PCES chauffé, eau ch.fournie, très grands, très propres.quartier nord.562-5344.44 PCES chauffé, eauchaude, const.béton, 380$ par mois.Juillet.Tél.: 346-2117.4% POUR ÉTUDIANT meublé ou non, 360$ chauffé, eau chaude.Tél.: 562-6287.4, PRES CHUS, d'alarme, échangeut d'air, endroit tranqu.imm.récent.820-2593, pag.: 823-5200.47 RUE ST-PAUL pl.bois franc.3e étage, eau ch.fournie, pas de stat.320$/mois.822-0467 4% SITUÉ À LA CAMPAGNE à 5 min.du CHU.380$/mois.Tél: 846-3903.#R BY, \u201c+ 1 MOIS GRATUIT 1525 Ledoux, chauffé, eau ch, libre mai et juillet.823-1106.5Y,, Ter + 2e ETAGES Très grand, ch.eau ch, ler juillet, rue Perry, près Hôpital Youville, 485$/mois.822-0467 système 41 AP ARTEME SE M APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS ET 41 APP, SET 41 APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS ET LOGEM LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER L10GEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER , DIO blés.stat.thot i mae sa Pes] X 1x3, 4/2, 5Y, * 2, 3Va, 8%, 5% 24,3% 32, 4Y, 5/2 OUEST 3PCES EST ju os bai amois AVRIL, MAI, JUIN, JL CHAUFFES APARTIR DE 2008 LOGRENOVES | IT LED, Lol ENDROIT PROPRE Bree ee UE.dans tous les secteurs 1555-1580 DORVAL (très grand, propre.tranquille.ETTRANQUILLE 1010 PAPINEAU 829-1244 ou 564-1006, 562-8356 OUEST out compris, meublés si Duandere.ch, oy en, pas , Chaufté, eau chaude 822-1621 Tae evr | désiré.Ruesansissue.entrée lav.-séch.dans I'app.* 1A2MOIS Ouest gr pees tapis, cuisine 2 2e - 32 - 44e - 5Va 823-0012, 563-5172 semi-meublé ou meublé sans tar.-1apis, cul \u2018so.12%, 3Y%, 44 Ouest, près centre.\u201c111 Cat drale,4et5pces.surplus, libre 1er juil.878-3417 GRATUITS + s.bains neuve, frais peint.inso- [272 9 % Ouest pies Cee.| Tél: 820-2286 ou 346-4704.3\", 4%, grands 3 PCES OUEST Soom ROCK FOREST, près centre |NOrisé, excellents services.chauffés, eau chaude stores | d.685 McGREGOR EE ee entrée per d'achats et autobus.32, \u20184%, 823-1698 buanderie.564-6015 1 1 1 nord, bdo Mc grand, me 5.\u2019 5%.Tél 822-2378.820-0299.2*J\"% /2=)/2 |BONNE NÉGOCIATION SUR |_Sech.piscine.3469881 564-3046, 829-5644.1 1 1 1 ug PLACE.Eau chaude fournie, [3% PCES, poêle, réfrig.et eau 6666660600 2Y2,3%,4%,5\"% 2'2,3%, an Quest Hénovés aneuf chauffés.meublés si désiré.563-6632./ chaude \"fournis.270$/mois.AP = Vaste choix, bon prix.346-3325.PL.TERRILL 346-9410, 565-8735 564-1006 Tél.: 569-8888.j- || EST.près CEGEP.voisin parc.[2% - 3% - 6% PCES, 1er juillet.1, 81 3% PCES, près Mont Bellevuepd OUEST, 125 Des Set Chauflés.eau chaude, meublés | S'adr.au 150 Alexandre.heu- 3, 4%, GRANDS Beaux et grands app.enso- BRULOTTE 9 pti, * Ÿ|si désiré.563-9548, 829-1244, | resd'ouv.magasins.PLACE 635 eillés.Tél.: 563-6320.Près C.H.U.S.: Piscine 563-8950 820-0910 SARA +.Gra A COMPLEXE ag * Prix compétitifs dans l'Est.LV M RNCS 822-3839 Soirs et fin sem.566-5152 , chauf., éclairés, buande- 564-1006.oL j 23 564-7442 COMBATTEZ LA RÉCESSION 3 - 34 - 4 - 4/2 - 5, PCES 1324 Place Quintal 566-2829 app.108 -41-14279 pcès nombreux espaces de tatique fournis, 820-6207 RERIRESGSS Très grands appartements ensoleillés, confortables et élégants, dans vaste parc domiciliaire privé avec piscine extérieure, à 4 km du centre-ville.Fenétres panoramiques, insonorisation, cuisinière et four encastrés, s.bains, eau chaude et chauffage thermos- stationnement chauffe-moteur.Concierge résidant.PRÈS DU CARREFOUR 32-42-52 Ouvert dimanche de 13hà16h \u2014 Piscine extérieure \u2014 À proximité des services d'affaires Appelez: Société immobilière Le Chatel inc.300 Des Erables # 105 564-6061 41 zezsof N \u201cRiviera 4, S Bowen & Galt rangement, jusqu'à 2 et prise 1-26007 569-8236 : 4 LUXUEUX 22, 32, 4/2, 572 pces meublés ou non Nouveauté 32 superficie d\u2019un 4% Piscine intérieure, toit terrasse, 2 ascenseurs.Entièrement béton.1625 McManamy 822-1106 ou 565-5306 410083 NOUVELLE ADMINISTRATION LES APPARTEMENTS DARCHE ET PLACE DES BLES rie, entrée lav.-séch.215,18e AVENUE fres Mont Bellevue.EA 2, 37, CENTRE VILLE VUE SUR LA VILLE eme de sécurité MX M meublés.chauffés, eau chaude, |34, 4/2 pces, chauffés.rue spécial.Ë prix compétitifs, buanderie.Prés |sans issue.Meublés si désiré.346-3022 S fltous services.Tél.: 563-7906 ou |566-1541, 564-1006.SA | 552-3980 ; 215 MURRAY 2/2 3/2 MEUBLES Immeuble dt ascenseur.Salle lavage, petit bloc.823-9618 846-4826, 562-6884, 829-1534.Vy) A\\_| 2475BEAUDRY NORD, 4: 445$, chauffé.eau chaude.élect.566-5161 2600 KING OUEST: 1%.3% pces, meublés, chauffés, eau chaude.190 WILSON: 4% pces.foyer.569-1636.2850 MESY 47 moderne, imm.B log, secteur Carrefour.entrée lav.-séch., lav.-vaiss.prise auto, balcon, portepatio, sécuritaire.Int.: 565-0577.864-4430.2%: (300$) Rue Lincoln, meublés, chauffés, stat.Ap.18h: 566-5490/823-6529 2Y,FRAIS PEINT, pl.bois franc revernis.meublé, ch.éclairé, rue Alexandre.Rétdemandées.290$/ms.822-7876, 514-866-2282.2 MEUBLÉ, eau ch., 1053 King Ouest, rénové à neuf, près des services, 270$.565-0301 2% MEUBLÉ lav.-séch., tapis, asp.central.eau ch.fournie, dans const.neuve.566-2692.2 MIN.CEGEP 3epces, poêleetréfrig.Trés bon prix.563-3903, 346-1030.2% PCES, tue Laurier, ch.élect., 250$.Tél: 566-2288 24 PCES rue Bowen, semi-meu- blé.230$/mois.pers.trang., réf.exigées.346-0879 2% PCES semi-meublé, chauffé, entrée lav.-séch, près des services, frais rénové.Idéal personne âgée, pas stat.en droit tranquille, libre 1er juin, 325$ mois.569-0866 meublé, 2% PRES UNIVERSITÉ semi- meublé.chauffé, eau chaude fournie: 320$ et 4% avec en plus entrée lav.-séch., 430%.Tél.: 562-5825 2, RUE BROOKS (centre-ville) 269, chauffé, eau ch.566-5161 2x3, 2x3 Rue Marquette chauffé, eau ch.poêle, réfrig.323$.326$, 355$, 385$.Tél.: 346-6571 ou 847-3705.34-44; à partir de: 350$ chauffés, eau chaude fournie.Location de meubles et d'appareils disponible.LES APPARTEMENTS DARCHE sont situés dans l'ouest près de l\u2019Université et à un arrêt d\u2019autobus en face en plus d'un parc municipal face aux édifices.PLACE DES BLES cst situé dans l'est voisin d'un centre commercial et près du centre hospitalier de l'Université.915 DES BLÉS: POUR INFORMATION 230-250 DARCHE: M.ou Mme Lessard au 563-7190 Mme Jeté GESTION IMMOBILIÈRE STMC INC.au 563-0729 41-25625 31, 4%: (Fabre et bivd Alexandre), juillet.SV, Cabana, mai.846-2167.3'A, 472,52 NORD CHAUFFES-EAU CH.PRIX EXCELLENT Négociez sur place.Chauffés, eau chaude, meublés si désiré, stat.supplémentaire disponible.640 McGregor.Tél.820-0935, 564-1006 3%,,4%,5%:NORD RENOVES A NEUF Eau chaude, meublés si désiré.Voisin par Viger.PISCINE 745 McGregor.820-0448, 564-1006.3p.-AUBAINE chauf.,eauch.élect.Prèstous serv.325, 13e Ave LE MANOIR Av voir.820-7528.NEUFS.prés carrefour.Ascenseur, meublés ou non.566-7728.564-1006.3%, 4, rue Ledoux et PI.Bergamin, chauffés, eau ch.fournie.Libres mai-juin-juillet.Semi meublé si désiré.821-4280 3%, 4Y, CHAUFFÉS LOCATION CENTRAL-EST Eau chaude fournie, armoires mélamine.Meublés si désiré.980 DES PAYSANS.822-8994, 564- 1006 324%: RUE SANSISSUE CENTRE OUEST.Beaux log., eau chaude fournie, rue PL.EVANGELINE.Meublés si désiré.569-2453, 821-4280.32, 4% rue Worthington, Sherb.Endroit paisible.Chauffés ou non.Semi-meublés ou non.Info: 849-4356 32,5% FACE CARR.ESTRIE 400 MCCREA, 6 LOGEMENTS modernes.565-2094, 564-1006 34, ALEXANDRE.Chauffé, eau ch, bois franc.Jour 569- 9725.soir563-5351 3%, OUEST.Meublé, chauffé.eau ch.élect.Libre immed.340$/m.563-0479, 822-3492 3%, POELE frigo, lav.-séch., bois franc, 989 St-Louis, libre ler juillet.370$/mois.Tél: 846-3354.32-425\": situé au 1655, 1800 et 1930 Goyette, chauffé.eau ch.élec.fournie.Très bas prix.Pourinfo: 821-0269.3-4 PRES HOP.YOUVILLE 3 pees.ch.eau ch.semi-meu- blé si désiré, pas d'entrée lav.- séch.dans 3 pces, 4%, ch, eau ch.par locataire, très grand, en- - [droitiranquille, 1erét.878-3417 305, 13e AVEN.242, 3Va, 4/2, BV GRANDS EST, PRES CEGEP Hôpitaux.Meublés si désiré, tout compris.Près services.829- 1244,562-8110,564-1006.320 DES JONQUILLES 3\", 4%: PCES- EST SPECIAL Chauffés, eau chaude.meublés sidésiré.B22-1952, 829-1244.3: 325$; 47: 400$ & 445$: 52: 495$.Modernes.Conc.: 821- 4836, 566-7699.34 DANS 5 LOG., meublé ou non, près 4 Saisons et CHUS.Libre imméd.864- 4655 0u823-4757.34 OU 4% chauftés.eau ch, meublés ou semi-meublés, près Place Belvédère, libres juinoujuil.864-4675.34 QUEST trés propre.entrée lav.-séch., piscine ext, libre juin ou juil.822-0659.3% PCES, 1334 Denault, ch.eau ch, .poôle, frigo, 315$/ mois.Apr.17h: 847-0074.3% PCES, ch.eau ch.entrée lav./séch., 15e ave Sud.Tél: 585-1169 3 PCES, chauffé, eau ch.éclairé, près de tous services.Tél.: 563-0290.34 PCES, chauffé, éclairé.eau ch.libre 1er juillet.370$/ mois.118-A Sanborn.Tél: 563-0231.823-0101.3% PCES 2 min.du cegep.près des services.libre 1er mai.chauffé.eau ch, meublé ou non.Renée: 562-5560, 563- 2366ext.1509 3%PCES chauffé, eau chaude, const.béton.300$ par mois.juillet.Tél.:346-2117.3 PCES Chaufté, eau chaude, entrée lav.-séch., trés propre, endroit tranquille, rue non achalandée, près 2 circuits d'autobus, stat.1 auto, libre juil.829-1700.3 PCES dans triplex, quartier est, bien éclairé, près hôpital, pl.bois franc.820-8343, 346-6810 3% PCES meublé, à moins de 300$ par mois, libre 1er mai.Tél.: 829-2292 3 PCES MODERNE, meublé, incluant laveuse et sécheuse dans appartement.chauffé, eau ch, stat.piscine ext.chauffée, terrasse, libre 1er avril.385$/mois.565-9636.3PCES Semi-meublé, entrées lav.-séch + lave-vaisselle, buanderie.Vue splendide.820-4190.3% RECHERCHE avec sous-sol, à Sherbrooke.Tél.: 566-4839 répondeur.34 RUE BALL 2e étage, ch.+ élect.fournie, juilllet.330$.822-0467 3% RUE CATE semi-meublé, ch., eau ch.buand., stat, libre 1er mai, 330$ nég.\u2026 Tél: 566-1941,829-2041 * 4%-EST * Dans 8log., récent.564-3124 *** 4 PCES CHAUFFE *** Eauch.fournie, libre 1er juin.3e étage, 875 Arsenault.390$/ mois.Inf.le soir au 566-6790.4%, 1 MOIS GRATUIT ch., eau ch.éclairé.entrée lav./séch., préstous services.563-0290 4, 380 Brooks.Armoires, planchers cuisine et salon bois franc, grand stat.Non chauffé.330$/mois.Libre 1er Juillet.562-0567.4/2, 5%, 1% Nord-Est-Ouest 2 balcons, 1-2s.b.petitbloc.823-9618 4, 5%, Est secteur 20e.rue Demers, dans quadruplex récent.Libre juin/juil.823-9297 4%, 5%, Prince-Ruppert.dans quadruplex style condo, ultra-moderne.Libres juillet 822-8029,564-7442.4/52 CONDO Sur2éta ages ousur | étage.secteur CHUS, rue Véronique.563-3903, 346-1030 44, 5% près Carrefour Estrie.2900 Mésy.chauftés, eau ch.fibres imm.ou juil.355$ et +.823-9529, 843-7138 44, BROOKS.Chauftéquille, balcon, bois fr.569-9725, soir 563-5351 4/5, PRES CARREFOUR chauffés, petit bloc, 205 Candiac #1 Tél: 821-3772 4V,-OUEST ch.eau ch.sm-meublé, prix compétitif.562-4389, 563-3753 44 À LOUER dans centre-sud, non-chauffé, libre 1er juillet Inf.: 820-0963 tran- Jour 54, ALEXANDRE.2 c.c., 2 s.bains.sur 2 étages.Jour 569- 9725,soir563-5351.5%, MARQUETTE.2 cc.rénové.prés du palais de justice.Jour 569-9725, soir 563-5351.52, OUEST, RUE MCMANAMY Pl.bois franc, garage.arrêt d'autobus.fenêtres et portes neuves âvenir.569-1609 ap.15h 56 KING EST 2% et 3% pces.cuisinière, réfrigérateur.eau chaude fournie, construction de béton, près du Cegep.823-0954.5% CHAUFFÉ eau ch., armoires mélamine, endroit tranquille, grande galerie, garderie en face.390$.566-8426.5 MIN.DU CEGEP 630 Boul.St-François nord, chauffés, eau ch\u2026 semi-meublés.stores, 4/2: 450$.37: 375$.Tél.: 845-2697.5% NORD grand log.entrée lav.-séch., non chauffé, non éclairé, près du Carrefour.Delta.Vidéotron, rue King et autobus.2840 LaDauver- sière.563-1694 5% PCES, EST très grand, style condo, dans 4 log.imm.neuf, tranq.prés d'un parc, sur20e Ave, lib.juil.565-4052 5% PCES, OUEST, rue André.Près tous services, autobus à la porte.Avec piscine.Réservez maintenant pour JUIN, JUILLET.Tél.346-9881.5% PCES, super grand.OUEST, Domaine Floral, rue Bacon.Autobus à la porte.Près tous services.LIBRE IMMÉD.569-4977.5% PCES rue Argyle dans duplex, libre 1er juillet.Tél.: 562-9655 5% QUARTIER NORD très grand.propre, près de tous services.piste cyclable à l'avant.Bienvenue aux jeunes familles.821-2636.La Tribune, Sherbrooke, vendredi 8 avril 1994 CS I paraît que l'Université songe à installer des locaux dans des roulottes pour régler leur problème -Comme ga, ils vont pouvoir accomoder tout le monde en se déplaçant d\u2019un endroit à l'autre.JOHANNE GRENIER | er agent vendeur succursale Sherbrooke depuis 7 ans consécutifs.meitleur vendeur au Québec (1300 agents) au 31 décembre 1993 ans d'expérience 3e 8 Q | LI hdl] [0% EE \\Y LY} = dans le domaine résidentiel, 565-8181 multifamiliat et commercial.22758 Nd 41 APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS 41 APPARTEM LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS LOUER A 2 PAS DE L'UNIVERSITÉ, grand 3% pces, libre imméd.et en juillet.AUSSI 2 PCES pour 1er mai.Tél.: 346-2746.ALEXANDRE 4%: pces.chauffe.eau ch., entrée lav.-séch., 2e étage, stat libre 1er juil.Tél.565-9809 AOKIMUK 32, 4e, 52, 6 GRANDS PL.MARQUETERIE/GARAGE Chauffés.eau ch., piscine.Meublés si désiré.Tél: 829-2571, 564-1006 APP.CHRISTIAN 3-4 PCES/EST Près CHUS, ch.eau ch.bien situés, 1303 PI.Quintal.Service personnalisé.Tél: 346-7064 ou 566-7210.APP.GALT SECTEUR UNIVERSITAIRE 3%, 4%, S'æ pces.eau ch.fournie, meublés si désiré.2725.2705 et 2755 Gal Ouest.563- 1348, 564-0772, 563-5997.APP.LECONCORDE A partir de 300$ 3%, 4%, 5» pces.Uttra-moderne.site idéal Libres immédiatement Quartier Universitaire 880 Jogues: 566-1531.562-0885 1210 Daniel: 563-0377, 562-0885 Est, 680 Terrill: 562-3424 714, 13e ave: 820-1562 709, 12e ave: 820-1562 40 St-François: 566-0025 17 King Est.studio.22, 3 pces 375 Terrill: 569-0417 GÉRANT: 565-2630 DANS L'EST, RUE QUATRE- SAISONS 3 chaufié, eau ch.fournie, près toutes commodités.endroit tranquille.Inf.: 823-1128.DEAUVILLE 4 pces,endroittranquille.864-9710.ENDROIT TRANQUILLE, 3%, 42 et 52, chauffés.meublés ounon, 823-1785, 829-1016.* hk EST, 4%, 910 WALSH Trés moderne.2 stat.grand balcon.440$/mois.820-5312.EST, 172-2/2-344-442-5Y2 Vaste choix, bonprix.346-3325.EST, 1060 CONSEIL 3%, 4%, Tél: 822-5844.1470 CONSEIL.grand 4': Tél: 562- 3349.822-5844.EST, 1415 PL.COUTURIER 12e ave Nord, grand 4%, belle vue suf CHUS, pi.béton, libres immed.ou juil, près services.346-3848.820-6240, 849-7538 EST, 4%, ch.eau ch, entrée lav./séch.déneigement.près Cégep, école, autobus.libre 1er juill.350$/ms.537 A, St-Michel.Jour: 822-0513.Apr.17h:346-3060 EST, 4%, ch., eau ch.entrée lav./séch, déneigement, près Cégep.école, autobus, libre 1er juilt., 3808/ms.533.St-Michel.Jour: 822-0513.Apr.17h:346-3060.EST, 4, PCES, dans quadruplex, situé près école primaire & CEGEP.360$/mois.Libre Juillet.Tél.: 566-1824.APP.S.D.R.916 JOGUES Grands 3% pces.chauffés, eau- chaude.très propres.Endroit paisible.569-2873.823-6209.ASCOT CORNER Grand 4%, ch., eau ch., poss jardin, libreimméd.569-6947 A SOUS-LOUER, 3% PCES chauffé.éclairé.meublé, situé à PI.Evangéline.300$/mois.Après 17h:569-0667.À SOUS-LOUER - 4% 4log.300%.Inf: 569-5674.888-2203 A SOUS-LOUER 4%, 250$.chauffé.eau chaude.libre 1er mai.564-7021,829-0749.AVOIR-STUDIOS PRES CEGEP Meublés.énergie incluse.immeuble récent.Voisin parc & CEGEP.687 Goupil.821-4074, 564-1006.BAIL À CÉDER 4\u201c .nord.derrière Les Tourelies.390$/ms.nonch.Tél: 563-0031 BEAU 5% PCES, dans un rond- point.au 180 rue Union S\u2019adresserau: 564-1712 BEAUX, GRANDS, ECLAIRES tranquilles.3%.4», Ouest.près services.ch.éclairés.poss.s.- meublés (autobus 7).822-4676, 822-0081,820-8816 BEAUX SPECIAUX 1%, 25, 3%, 8%, 5% Vaste choix, bon prix.346-3325 Bord de l'eau Beau 3%, serm meuble.tout compris.5 min.centre-ville.2 min.parc, près de lous les services.Tranquille.823-0991.BORD DU LAC MAGOG, 2 LOG.: 3% libre ter juillet.4% libre imm.Tél.avant 9h ou aprés 18h: 842.2831 ou 842- 4253.BORD LAC DES NATIONS 1°.chauffé.eau chaude, semi- meublé.562-2482, 845-2697.BROMPTONVILLE, 2x4, (rez- de-chaussée & 1er étage).pl.5% STYLE CONDO, super ; grand.balcon.Ouest rue | Dois franc.87 Laval.Endroit Bacon, 5 min Université.Auto- | tranquille.Locataires sérieux bus.Libre imm.620-5652, | seulement.Demandons réfé- mess.surrépondeur.rences.846-6949 6% pces, modernes.dans tri- BROMPTONVILLE plex, garage chauffé, 2 s.bains.595$.Conc.: 821-4836, 566-7699 ou 564-1336.75 FRASER 4% pces, chauffé.eau chaude.Tél: 569-5338, 569-1636 80DON BOSCO Voisin McDonald, King Ouest.1%, 3%, 4%, 5Y.Pour occupa- tionimmédiate et juillet.821-2060, 829-0608 840-860 DESORMEAUX 4v, 5%, chauffé.eau chaude, 42 + 5% pces dans unifami- liale, const.récente, situés dans quartier résidentiel.Disponibles 1er juillet.400$ et 500$/mois.846-3820 ap.17h, 822-9149.CARRE CLEMENCEAU 4Y2, pour 1er juillet, imm.très récent, près Cegep et centre-ville 820467 ____ CENTRE-VILLE, 65 Gordon, 1%, 2% pces, meublés, chauffés.éclairés.564-1200.serv.conciergerie, entrée lav.- ICENTRE-VILLE, face Hotelséch.Près autobus.écoles.Li-| Dieu.3% PCES (2 pces bres 1er mai et 1er juillet.Réfé-| seri-meublées), eau ch.four- tences demandées.nie, conciergerie.562-6280.820-0626, 846-3233 564-7845, 564-2416 865 WALSH CENTRE-VILLE, RUE GILLES 3%, 4% pces, chauffés, eau ch, libres imm.823-0170, 346-7358, 564-3051 910 DES BLES 3, 3%, 4.4%, 5 pces., chautfés, eau ch.fournie, non éclairé, taux trés avantageux.Occupation immédiate et ler juillet.565-7201.PIE 3% et 4, entrée privée et balcon.562-8636.CENTRE-VILLE, très beau 7% pces.sur 2 étages.1déal pour étudiant.Aussigrand 6% pces.Demandez Georges 563-7042.CENTRE-VILLE rue Alexandregrand 4%, 285$/mois.eau endroit tranquille 924 PLACE BERGAMIN 3%, | Ch.fournie.aussi grand 6\".4%, 5%, chauflés, eau ch.| eauch.fournie 375% porte patio, 275% 565-4866 845-5969.945 et 975 CENTRE RUE GORDON QUATRE-SAISONS magnifiques 3, 4.5 pcs, eau ch VOISIN GALERIES QUATRE-SAISONS.3%, 4%, 5%, chauffés, meublés si désiré.820-8308, 562-4522, 564-1006.991 McMANAMY (PRES UNIVERSITE) s 333$ chauffé.chaude 3'A, 414$.chauffé, eau chaude 44, 465$, chauffé, eau chaude 566-5161 A LOUER, AUBAINE! EST, 44, disponible.Jour: 822-3839.Soiretlin de sem: 566-5152.\u2018eau fournie, tapis, poêle, concierge.stat.S'adresser au concierge au 84 Gordon, app.2.820-7709 ou 562-9636.COIN CONSEIL & 13E SUD 4'% prés de tous les services.Tél.: 565-7066.COIN CONSEIL-MURRAY 4% chauffé: 415$/mois.** B22-2750/864-6302.** COOKSHIRE ET FLEURIMONT 5%, 4% et 3% à louer, tous rénovés.Tél.: 564-0593 jeur EST, 42 PCES.Rue Montpellier, Place Réjean.rue Brülotte.564-7442,822-8029.EST, 45 PCES dans triplex, 387.12e Ave.nord.Tél.: 562-1359 EST, 514 KING EST, 3%, eau ch.fournie.libre ter juillet.481 et 483 Cartier, 4% libres 1er juillet.Raphael jour: 563-1212, soir: 829-1373 EST, 705 13e Avenue N., 3-3%, tout compris.3008 à 330$ Tél.: 566-0956 0u 822-4644.EST, GR.4%, TERRILL libre avril: 823-1211.12ème Ave.N., 346-5726.en juillet.5% rue Triest.juin-juillet* 563- 6055 ou proprio: 835-9428, EST, GRAND 3% entrée lav.-séch.\u2026.bien éclairé, endroit tranquille.dans imm.3 logements récent.822-3689.EST, GRAND 4% PCES, 224 et 240 (3e étage), 234 (2e étage).7e avenue N, 295$/ms libres juillet.Tél: 565-5990.EST, grand 5, avec garage.5558/mois.Libre 1er juillet 562-9037.563-0268.EST, MOIS GRATUIT â4'» pces, frais peint, cul-de-sac.Tél.: 823-7501, 346-0653 EST, rue DES PIVOINES Chauffés.eau chaude 4',,404% 566-5161 EST, RUE MONTPLAISANT 4, non chauffé, non éclairé: 305$ et 3258.1er juillet 566-7629/563-5945 EST-1%2, 32, 42, 5Y2 RUE SANS ISSUE Chautfés.eau chaude.meublés si désiré.975 rue LACOMBE.564-6960, 829-1244.EST - 255 LORANGER 44 pces.chauffé.eau ch, endroit tranquille, juillet.563-7563 EST - 44 CH.eau ch.asp.central.paisible et propre, libre 1mm.ou 1erjulll.566-4802 EST - BEAU GRAND 4% immeuble récent, semi-meublé, fibre juillet, 395$/mois.Jour: 346-2790 et 346-9544.soir et finsem.: 346-1805 EST - rue St-Michel 4%, pr.Cégep, ch.\u2026 eau ch, libres juil.94.563-5057,346-1173.EST.Recherchons personnes ou couple d'âge mür.pas! ble.non bruyant.pour un 5% près CEGEP et hôpitaux, grand balcon avant.solarium arrière.dans duplex avec garage, possibilité poêle.rétrig.\u2026 lav.pl bois franc, 325%.libre 1er juil.Après 18h: 346-4631 EST 14, 3%, 4%, chauttés, écl.eau ch.fournie, meublés si désiré.820-2518,820-8622.EST 42 dans 4 log, ch.eau ch, toutes commodités, juil.425$.190.12e Nord, app.1, 562-8428 EST 4 DANS DUPLEX Situé près hôpitaux, modernisé, 2 balcons, vue suraville.Tél.: 569-5208.EST4'2PCES chauffé, eau ch.armoires et tapisrénovés, meubléou non.Tél: 823-7431 0u849-4551.EST 945 PAPINEAU GRAND 5 PCES, chauffé, eau ch.asp.central, 3e plancher.libre imméd.4655/ms.563-7730 * EST FLEURIMONT * 2-44, libre ter juillet 1797, rue Fontainebleau Concierge: 821-3590.EST Grand 42, pces dans 8 log.Tél: 822-2560, 822- 5844,m EST grand 5%, 1er pl.dans triplex, ch., eau ch., près CHUS, pl.bois franc.endroit tranquille, libre ler juil.650$/ mois.Tél: 563-8589.EST PRES CEGEP 313 St-Mi- chel.4%, eau ch.fournie, ent lav-séch., pl.bois franc, libre 1er juillet, 340$/ms.821- 26100u 849-7356.ETUDIANT(E) Est, 3 pces chauffé avec cuisi- niére et réfrig.285%/mois.Libre juillet.Tél.: 569-2240.565-8537 ETUDIANTS (ES) Centre-ville.1% à partir de 1958-2208, 3'2-325$8.Chauffésmeublés ou non.Près de tous services et autobus.829-5644, 563-6594.FAUT VOIR! 3\", 42, ch, eau ch.fournie, int.neuf, libres avril, juin, juillet, 720 Pi.Désormeaux.823-2545.FLEURIMONT, duplex neuf! grand 4%, au 2e étage.Télaprés 17 h: 566-0341.GRAND 3% PCES, quartier nord.Semi-meublé, libre ter juillet.Balcon.chauffé, eau ch.565-9882, 565-9086.GRAND 4% chauffé, eau ch.près du Carrefour, piscine ext.tranquille, stat., prix négociable.690 McGregor, app.205.Tél.: 566-5055.GRAND 4, Construction récente (5 ans) PRES CENTRE-VILLE 822-9495, 820-2315, 846-4826 GRAND 44, secteur univ, patio ext, entrée privée double, remise ext., 450$ mois non chauffé, nouveau quartier.Tél: 823-9341, 564-6946 GRAND 5'%, trés propre.Quest, paysager.dans triplex, corde a linge.balcon.1er juillet.440$.822-3492 GRAND 5 PCES rue Gillespie, entièrement rénové, très propre.563-2811 entre 9h et 16h30.GRANDS 3%, 472, 5%, près Mt.Bellevue.Très propres, service conciergerie.565-5297.GRANDS 5%, 34 super isolé, avec balcon.2 portes patios.Près Université.canton Ascot.846-6630 ICI CE N'EST PAS COMME AILLEURS! La ville en avant et pratiquer vos sports à l'arrière.5% dans quadruplex, tranquille, bien isolé, const.4 ans, quartier Est.3 min.du 4-Saisons.autobus à la porte.Chez-nous, vous vous sentez chez-vous! 562-5553 IDEAL POUR 55 ANS ET PLUS OUEST très grand 4, luxueux dans immeuble récent.très sécuritaire et paisible.846-2225 JACOB NICOL 5% nord.triplex résidentiel, près services, moderne.Ap.18h sur semaine, 821-3624 KINGSTON, 5%, juil, 1er pl.non ch.385%.4%, avril.non ch., 345%.balcon.stat.dans 4 logis.569-4727.566-1893.KINGSTON sect.universitare, 2%, 4%, chauffés, eau ch, renovés, idéal étudiants.562-3718, 564-2363 EST 32, 42 Chauffés.eau ch.libres ler juil.820-5412,563-4814 EST 400, 12e AVE NORD 1%, 3%, 4%, Ch.eau ch.rénovés.Imm.ou juillet Spécial 14 mois 563-7396.L'ERMITAGE Luxueux 12, 3%, 4%, 57.Béton, ifsonorisés.chauffés.piscine int, nombreux services.1120 Jogues.346-4742, 563-7715.LE BONAVENTURE Voisin golf.2, 3%, 4%, 5%.Immeuble prestige, béton, piscine, garage.2455 Prospect.821-2463.564-1006 dueessiLrs rs Ww + J -anu#e0nee a ul saad Cé ESF LE BEAU GITE 655 McGREGOR 34,47 pces, chauffé, eau chaude fournie endroit propre & paisible Prixraisonnable S'adresserapp.210 346-6163, 823-6209 LENNOXVILLE Tranquilité et confon garantis.Trés grands 3'%, 4%, 5% pces.N'hésitez-pas! Tél: 820-5668.835-5258.LEPANORAMA 3Ve, 4%, 5, CHAUFFÉS PISCINE INT.BÉTON Le Tribune, Sherbrooke, vendredi 8 avril 1994 41 een ia NORD, 44 PCES, rue Morris.5 rue Wilson.Tél: 822-0228 jr.846-6434 sr.NORD, 5% grand, chauffé, eau ch., foyer, tiplex, prés des services.Prop.sur place, pas d'animaux, références demandées.1erjuillet.563-1324 NORD - KING OUEST 3'4 eau chaude, 285%8/mois; 2% pces, chauffé, eau chaude, 290$/ mois.Ap.17h: 568-3640.Mess ROCK FOREST 5236 Kennedy Sud, gr.44, ler pl, bain tourbillons, arm.chône, asp.central, bien éclairé.562-6441.NORD.CHAUFFÉS, 3 et 4 pces, bonne grandeur.566-6778, 565-0737.565-0764.Bur.: 3005 Richard.NORD, 56% PCES entrée lav.- séch., stat: 445$/mois, libre juillet.Tél: 562-8379.NORD, 730 Duvernay, coin Beaudry.3%, eau chaude.565-9893, 822-0616.NORD, 804 MALOUIN 472 chauffé, eau chaude fournie, garage.Tél.: 565-8839.NORD, DANS TRIPLEX, 5% gran- NORD 51 Farwell, 5%, chautfé, eau ch.voisin centre d'achat King ouest.Libre imm.ou juillet.458$.821-4580 NORD grand 44 chauffé, eau ROCK FOREST 5288 Gaspé, 4% 5%, imm.récent en béton, 100% épreuve teu, log.de qualité, sécuritaire et confortable, propreté impeccable.Prix compétitifs.566-2101/820-4294/822-3916.CHAMBRE A LOUER entrée privée, Cuisine et s.de bain communes, près du Cégep et centre-ville, 200$/mois, meu- CHAMBRE À LOUER refaite a neuf, au 869 King Ouest, 167$/mois.569-4808.ETUDIANTS(ES).Près cégep.trés belle grande chambre, cuisine commune, entrée privée.B64-7117,822-7823.ch, salle lavage au 8.-s0l, libre mai.410$/mois.Tél.822-0805, 346-6545 NORD GRAND 4% comme neuf.sur 2 ét, 1 mois gratuit, 514, boul.Jacques-Cartier Nord.566-7653.ROCK FOREST Sect.Mi-Valion, grands 4% et 5%, ensoleillés, prés tous services, autobus, école.589-5208.RUE COURCELETTE 4%, non meublé, non ch., non éci., pl.bois fr.et boiserie, entrée lav.des pces, bien éclairée, \u2014 ; Salon de bronzage, sauna, chute bois franc, chauffé, eau ch.|NORD J.-CARTIER tres gr.974, | Séch-.ensoleillé 562-1467.à déchets, ascenseur, eau| site résidentiel.AUSSI 4%,| ch.eau ch, trang.conc.[RUE KING GEORGES 3%, ch.chaude.Meublés si désiré.semi sous-sol, grande Cui-| asp, m.ou s-meublé.Très sé-| eau ch., éclairé, pl.bois franc, 822-0498, 564-1006 sine.Près autobus et ous curitaire.562-4902.562-6206 310$.569-8739.services.Libres ler juillet TAORD PRÈS CENTRE-VILLE RUE KING GEORGES LES TERRASSES 569-8645.24 blé, chauffé, éclairé:|4%, ch, eau ch entrée lav./ LONGSAULT, EST NORD, domaine Austique.4, | 260$/mois.Tél.: 566-2059.séch., 355$.Tél: 569-8739.Spécial, gr.3%, 4%, ch, élect., eau ch., charcoal, patio.Vue sur laville.Prixcomp.346-3805.LIBRE 1ER JUILLET prés université, dans triplex, 3\" pces, moderne, eau ch.fournie, entrée lav.-séch., lave-vaisselle, stat.privé, Tél.: 565-8657 LOCAUX À LOUER Gestion Gaston Lavoie 566-8220 LOGEMENT 44 325$, libre 1er mai, près des services, semi- meublé, tranquille, centre- sud.Tél: 823-0303.LOGEMENT BORD DE L'EAU grand Lac Brompton, 3%, chauffé, éclairé, semi-meublé, magnifique vue sur le lac, grande plage privée, patio, quaiprivé.846-2537 MAGOG BOISE CALIXALAVALLEE 1 MOIS GRATUIT.3'%, 4%, 5%, ch., éclairés.eau ch., piscine.Endroit tranquille.868-2891.+ MOIS GRATUITS?* nord, const.90, gr.5%, bain tourbillon, asp.central, esp.rangement, cabanon arr, fibre juill.514-358-9476 ou 564-5042, NORD, 2575 Laurentie, 4'%, 5% pees, libres 1er juillet, chauffés.eau ch.Tél: 346-7085, 566-4853 NORD, 42, 52, 6%.rue LEO LA- LIBERTE, dans petits immeubles.Pour 1er juillet.Prix à partir de 495$/mois, 821-4280 NORD, 4%, a sous-louer jusqu'en juillet 95.Juin 94 gratuit.425$/mois.821-9197.NORD, 4% et 5.ch, eau ch.fournie.dans cul-de-sac.avec garage, 420$ 520$/mois.346-7835après 18h30.342 - 42 SECTEUR MI-VALLON Chauffés, eau ch.stat, piscine, imm.tranquille, grandes pièces bien éclairées.Prix abordable.Concierge formidable.564-7021 41-26215x de 49 ans.tes à pied.tés.1985 \u2014 Mikhaïl SS-20 en Europe.à leur frontière.l'OLP se seraient lation civile.gérie.essais atomiques.des Nations.L'épouse de Betty, (1918) (1954) son (1897) jamais produits.» 5% pces.De choix, sp IX, tapis, piscine, concierge, espace vert et boisé.C'est spécial, à prix intéressant.823- 4121,565-0204, 822-8046 NORD, eau chaude fournie.4 et 5 pces, grand espace vert.406$ et 459$.Choilx de décor et de modèles, bus.566-6778 565-0737, 565-0764.S'adresser au 3005 Richard.NORD, LEO LALIBERTE, RICHARD, gr 4/ moderne, éclairé.823-9415,822-4588.NORD, LUNIK 165 CANDIAC Angle Lionel-Groulx 1'4 à 5%.Béton, chauffés, ascenseur, piscine int, sauna, salle d'exercices.823-2034, 566-6778.NORD, PROSPECT.Grands 3, 4, 5 pces, libres imméd.ou juillet.562-9317, 829-1534.NORD, rue MESY 4% chauff.eau ch.fournie.À partir de 350$/mois.822-3000.NORD, SECTEUR RICHARD, CHOIX DE DÉCOR.1% à 52.Ascenseur, autobus, parc Viger.Au 3005 Richard, 566- 6778, 565-0737, 565-0764 V NORD, secteur St-Charles Garnier.Très grands 4%, style condo, 2 balcons par log.Près de tous les services.Faut voir.346-5979, 849-7000 NORD RUE MALOUIN très grands 4'%, 5%, pl.bois franc, chauffés, eau ch., entrée lav.- séch\u2026 libres mai et juillet.564-2692, 823-7882 NORTHHALTEY CONDOS PROMOTION SPECIALE Vivez hors du temps dans une région enchanteresse beaux grands 3'.avecvuesurielac.LOCA CLUB ESTRIE 819-820-1311 NOUVEAU NORD gr.4% pces, et 52 pces chauf., eauch.près aut., 350$ à 450$.823-8197.NOUVEAU NORD près de Léger, 3%, 4%, 5% chauffés, eau chaude, refaits à neuf.Tél.: 346-5551.OUEST, 1010 COURCELETTE 3 pces.juillet.Pl.bois franc, chauffés, eau chaude.563-6186, 829-1534.OUEST, 1565 PRINCE 3%, 4% libres imm.ou juillet.Pour visiter: 563-2924, 829-1534 OUEST, 420 MCMANAMY.3%, 42, libres imméd.ou juillet.821-2540, 829-1534.OUEST, 4% PCES, non ch.(triplex), entièr.rénovés, près du Centre Ste-Jeanne D'Arc, autobus et université, pl.bois franc, salles lavage séparées, gr.balcons, libres juilt.94, 408$ (3e étage).428$ (2e étage).Pour visiter: 566-5185.NORD, ST-CHARLES GARNIER Grand 5% spacieux, style condo, bain tourbillon, tapis mur à mur, ventilateur au plafond.1er ét: 535$, 2e ét.: 575$, 3e ét.: 570$.Aussi demi sous-sol style condo 42: 450$, 5%: 515$.Tous non chauffés, non éclairés.Tél: 821-0160,563-1291.NORD - 2 GRANDS 5% dans triplex, style condo, bien éclairé EPHEMERIDES Vendredi.8 avril.Fêtes à souhaiter: Constance, Julie Principaux événements historiques: 1992 \u2014 Le joueur de tennis Arthur Ashe annonce à New York qu\u2019il souffre du sida.Il mourra en février 93, à l\u2019âge 1991 \u2014 La station CKVL ferme sa salle des nouvelles et met 25 journalis- 1989 \u2014 La GRC saisit 500 kilos de cocaïne: quatre Colombiens sont arrê- 1986 \u2014 Attentat à la voiture piégée à Beyrouth-est: 10 morts, 25 blessés.le principe d\u2019un sommet soviétp-améri- cain, proposé par le président Reagan, et annonce un moratoire jusqu\u2019en novembre sur le déploiement des missiles 1984 \u2014 La Chine et le Vietnam s\u2019accusent réciproquement de provocations 1983 \u2014 On apprend qu\u2019Israël et échanger huit prisonniers Israéliens contre plus de six mille Palestiniens.1979 \u2014 Une tempête fait 13 victimes dans le sud-ouest de l\u2019Ontario.1977 \u2014 Malgré l\u2019opposition des Etats-Unis, Bonn approuve une licence d'exportation de matériaux nucléaires à destination du Brésil.1970 \u2014 Attaque de l'aviation israélienne sur Bahr-el-Bakr (Egypte): 30 écoliers tués et 70 blessés parmi la popu- 1962 \u2014 Les Français approuvent par référendum les accords d\u2019Evian sur I'Al- 1958 \u2014 Le président Eisenhower propose la création d\u2019équipes d\u2019inspection pour contrôler une interdiction des 1954 \u2014 Une collision en plein ciel à Moose Jaw entre un appareil \u2018North Star\u2019 des Trans-Canada Airlines et un avion d'entraînement des forces armées canadiennes fait 36 morts.1946 \u2014 Dernière réunion de la Ligue Iis sont nés un 8 avril: L'actrice Mary Pickford (1893-1979) l\u2019ex-président L'auteur, compositeur et chanteur belge Jacques Brel (1929-1978) Le ténor italien Franco Corelli Le receveur de baseball Gary Carter Le chanteur Julian Lennon (1963) I! nous ont quitté un 8 avril: 1993 \u2014 La cantatrice Marian Ander- 1973 \u2014 Pablo Picasso (1881) 1950 \u2014 Le danseur de ballet Vaslav Nijinsky PENSÉE DU JOUR: «John Kenneth Galbraith et Marshall McLuhan sont les deux plus grands Canadiens que les Etats-Unis ont (L'écrivain britannique prixraisonnable.563-5431.ON EN ROCK FOREST chauffés.eau chaude, Promotion piscine, spéciale en service de cours conciergerie.823-8310, 820-2929 Sous in guide 564-0562, 825-0141 Sentinel 1-24881 OUEST, 4 PCES rue Kingston, ch.eau ch\u2026 pl.bois franc, stat, libre 1er juil, 415$/ mois.563-8205.OUEST, 4 Rue Genest, 4 log.chauffé, eau chaude, élec.fournie: 485$.820-5543.OUEST, 5% PCES 1205 rue Rose.dans duplex, au 2 étage.endroit tranquille, 360$ non chauffé.564-8979soir.OUEST, GRAND 3% eau ch.fournie.Tél: 563-1089.OUEST, GRAND 4% ch., eau ch., asp-central, bien éclairé, tranquille, prés Université, 395$.565-5539.OUEST, GRAND 4%, très éclairé, près des services et autobus, tranquille, poss.semi- meublé.563-6215; 820-8816 OUEST - 32 PCES Dans duplex, boul.Alexandre, près église, 300$/mois, belle vue arrière, non chauffé.Libre juin ou juillet.Tél.: 822-4757 Gorbatchev accepte mis d\u2019accord pour Ford, Anthony Burgess) OUEST 1085 & 1025 des Sei- gneurs, 1'%, 3%, 4%, 5%, ch.eau ch.fournie, meublés si désiré.Tél.: 829-5930.OUEST 1600 BD.ALEXANDRE, juil., gr.4%, ch., eau ch., balcon, asp.centr, aussi 3% et 4, meubl.ou non.8 logs 569-0532 OUEST 1er ét., grand 4%, 8 log, ch, eau ch., corde à linge.fenêtre dans cuisine, juil.1600, Chagnon.822-9281 OUEST 2Y2-3Y2-4Y2-5%2 Vaste choix, bon prix.346-3325.OUEST Ye, 472, 5%, CH.eau ch., balcon.Tél.: 565-4866.OUEST 4%, dans 8 log., chauffé, eau chaude, libre imm.375$.Serge: 566-8960 concierge: 566-5475.OUEST 5% dans triplex, 2e étage, 1560 Bienville.563-2300.OUEST DS TRIPLEX grand 3% moderne avec mezzanine, entièrement meublé & décoré, non chauffé, libre ler mai, 1372 St-Luc.563-6337.QUEST Dunant et Chagnon, 4'%, chauf.eau ch.2 balcons.près des services.Juin ou juillet, 829-1356, après 17h.OUEST ET NORD, luxueux 5%, très grands.bain tourbillon, garage.système d'alarme, foyer.Libres imméd.Tél.: 864-4723 ou 820-4757.OUEST GRAND 44 Bien situé, entrée lav.-séch., rue Princesse.Librejuillet.Tél.: 346-3160.OUEST IMMEUBLES RÉCENTS 3'4, 4% avec entrée lav.-séch.et lave-vais.inclus, armoires méla- mine, endroit très tranquille et sécuritaire.569-2453, 821-4280 OUEST PRES UNIVERSITÉ 3% pces, dans immeuble béton, chauffé, eau chaude.buanderie sur place.Possibilité meublé.350$/mois.Tél.: 823-7882, 565-4569.OUEST près hôpital Youville, 1248, Bienville, beau petit 5%, entrée lav-séch.près écoles, autobus, etc.Belle cour arrière, 370$/Mois non chauffé: 562-0834.OUEST Unwersité, coin Galt et Du Rosaire, 3\" semi-meublé, w entrée lav-séch.275$/mois.819-346-4374 PRES CARREFOUR 3%, 5%.a partir de 285%.Libres le 1er juillet 828-2669 PRES CARREFOUR 5».librele ter mai 828-2669.PROMOTION SPÉCIALE OUEST, beaux grands 3%, 4, chauttés.eau ch.Libres imméd.822-3092,566-1237 PRÈS UNIVERSITÉ, DANS DUPLEX 5 chauffé.entrée lav.-séch.stat\u2026 idéal pour coupie recherchant tranquilté.Libre juillet.569-1516 QUARTIER NORD (rue Rioux) 3'» pces, chauftlé, eau chaude fournie.325$/mois.3 mois gratuits.Inf.entre Sh et 16h30 823-9420 QUARTIER NORD (rue Rioux) 54 pces, chauffé, eau chaude fournie.545$/mois.Libre 1er SECTEUR OUEST 4%, libre, 5%: ler juil, qualité super, spacieux, sécuritaire, tranquille.Promotion speciale.822-2000,569-7215 SHERBROOKE EST 375$, grand 44 pces, frais rénové, chauffé, eau chaude fournie.Libres 1er juillet.Tél.: 846-3112.SJ VOUS AIMEZ la tranquillité, vous apprécierez nos logements spacieux et modernes avec solarium.3%-4'%-5% Domaine Floral dans l'Ouest au 845-855, rue Bacon.829-1710; 569-6905 SPECIAL ST ELIE, 3 pces, peinture et tapis neufs, stat.privé, rue sans issue, libre début juin.Tél: 562-0120.SPÉCIAL, PRES WOOLCO.4801 Pavillon.Libres imméd., 3% 4%, chauffés eau ch.Entre 16het22h:564-3996.ST-ELIE, près route 55.3%, 4%, 5Ypces,eauchaude.563-8861, 569-1636 ST ELIE.5% pces, non ch., libre 1er juin ou juillet.Possibilité garage.Après 16h:564-2810.STUDIO, EST, chauffé, éclairé, meublé, privée, près des services, libre imm.868-6892.SUPER SPÉCIAL Rock Forest.log.rénovés.4%, 5% pces.821-0082, 564-6444 VIEUX NORD - grand 4% libre imméd.Aussi 34 pas chauffé, pour juillet.Tél: 564-1756, cellulaire: 822-6650.VIEUX NORD - RUE VIMY 3-4 pces, chauffés, éclairés, eau chaude, beau pl.bois franc, poêle et réfrig.Endroit paisible.Libres 1er juillet.(3%: 370$/ mois, 4%: 417$/mois).Tél.: 563-9011 0u821-3617.VIEUX NORD.GRAND 4, libre pour juillet 1994.Près des services, construction récente.1211 Prospect, Sherbrooke.346-6227.VIEUX NORD grand 4%, plancher bois franc, chauffé, eau chaude, libre 1er juillet, 500$ mois.Tél.: 822-4677 - VIEUX NORD LIBRES 1er SEPTEMBRE 180 ONTARIO, face parc Howard, 5%, 2 cc, 1 s.dinerm 565$ chauffé, eau chaude.434 VIMY, 4 pces, s-sol, 310$ chauffé, eau chaude.829-5644.WATERVILLE RTE 143, haut de duplex 5%, 4 acres, 360$/ms.Tél: 838-4717.ÉTUDIANTS 1%, 2%, 3%, 4%, 5% Vaste choix, bon prix.346-3325.EST 687 PRINCE-RUPERT, Maison de ville, 3 c.c.pl.bois fr.garage, foyer, 630$.569-3033 MAISON A LOUER, s-sol fini, foyer, près rivière Magog, rue MonPetit, Rock Forest.Libre ter juillet.600$/mois.563- 0479,564-2065.NORTH HATLEY: 2 maisons à louer: bail d'un an minimum, l'une face au club de golf, l'autre à Jackson Heights.819-842-2686, 838-5922.RECHERCHE MAISON canton de Magog.Tél: 868-4060.47 OCAUX LOUER 2650 KING OUEST Idéal pour bureau de 300 à 3000 pi car, chauffé.éctairé, tout compris.grand stat, Libre imméd.PRIX RÉDUIT.Inf.: 822-4308.700 PI CA, rez-de-chaussée ou 2,000 pi ca.3e étage, rue Alexandre, bon pour bur, commerce etc.Inf 514-866-2282.AU CENTRE DES AFFAIRES King Est, 1450, pour commer- cesou bureaux.562-4389.DRUMMONDVILLE 315 rue Ahéa, face à Rose Drummond et à la Transcanadienne, à louer, 7700 à 10 500 pi ca.Hauteur libre 24 pi sans colonne.Libre immédiaternent.819-374-7914 IDEAL POUR bureau ou commerce, (1,450 pi ca), loué en partie ou complet, bâtiment récent, aussi garage et entrepôt louez ens.\u2026, ou sépa.Bd Bertrand Fabi près King Ouest.Tél: 823-0044, 846-2167.LENNOXVILLE, Local commercial de 1000 pr ca au 177 Queen, rez-de-chaussée, également local de 500 pi ca, idéal pour commerce de services.Libres immédiatement.Inf.: 1-800-268-0801, 819-477-0780.LOCAL 1000 PI CA rue Longpré.Tél.: 564-2171 LOCAL 5X5, allant jusquà 30x60.Peut servir pourcommerce.563-9732, LOCAL COMMERCIAL 2000 pi ca ou moins aussi local 550 pi ca.idéal pour petite entreprise ouentrepôt.Jour:564-0593 LOCAL COMMERCIAL 600 pi ca, au 71, King Est, 475$/ mois chauffé.346-3677 ETUDIANTS Grandes chambres neuves, tout meublées, entrée privée, 5 min de l'Université.1805 Galt ouest.Tél.: 864-7200 ou 566-5025.LA MAISON SOURCE SOLEIL offre aux personnes de 18 à 30 ans la possibilité de louer une chambre au coût de 330$/mois.Ce prix comprend les repas ainsi que le support d'intervenants, présents 24 hres/24, pour te soutenir dans tes démarches, tes obstacles ettesréussies.563-1131.(A LACMAGOG directement bord de l'eau, grand terrain boisé, 13 km Sherbrooke, meublé, àlasaison.566-4653.LAC MEGANTIC entre Piopolis et Woburn, bord du lac, à la sem.ou au mois.Tél: 819-544-9253.NORTH HATLEY magnitique chalet, ds un décor champé- tre.complètement meublé, libre avril-mai-juin, à la semaine/au mois.Le Nid des Passereaux: 842-2553.54 cinaces LOUER 3 KM DE MAGOG près autoroute 55, garage simple ou double, sécuritaire, 28x30, Libre, aubaine.819-868-0870 ENTREPÔT 1000 PI CA St-Élied'Orford.565-0080.GARAGE 30 x 50 zoné comm.chemin des Ecossais.Tél.: 346-0175.GARAGE DOUBLE, porte 10 pi haut.Libre immédiatement, St-Elie.Tél.: 565-8922, ouest.Libres imm.Prix à négocier selon durée du bail.Tél.: 564-0885.\u2014_\u2014 a 2000 PI CAR DE BUREAU, avec petit entrepôt 168 pi car, chauffé, éclairé, tout compris.Prix réduit: 1600$/mois.Tél.563-4328 0u823-4716.NORD - 1195 KING OUEST chauffé, stationnement, 290$/mois.Ap.17h569-3640 PLATEAU MARQUETTE Local à louer pour bureau, 900 pi ca, chauffé, éclairé, 2 places de stationnement.675$/mois.S'adresser au 64 Alexandre.Tél.: 569-8065.Libre à partir du 1er juillet.57 Rikon.LOUER.LOUERAIS Pâturage pour 15 vaches et veaux + un taureau.Doit avoir bonnes clôtures.875-3501.RECHERCHE CHALET A LOUER, 3 c.c.ou 4 C.c., pour mai à sept.\u201894.Meubles.Près de Sherbrooke.EILEEN STEINMAN 822-1349.Imm.E.Nothomb Gr.Ass.RECHERCHE MAISON À LOUER, 3 c.c.ou 4 c.c., pour mai à sept \u201894.Près de Sher- EXPERIENCE UNIQUE Reiki réflexologie, massage.Janine B.: 829-9544.MASSAGE CALIFORNIEN, Jacqueline.SUÉDOIS, Marie: 563-0837 (arrière Carrefour) MASSAGES | californiens.Michelle: 829-1103 MASSAGES Suédois et Californien.Jacques: 864-9883 ou 829-1103 © Misez pour Husky Sibérien, moyede mixte, 1 blanche, 1 mâle blanc, 1 mixte.Près de Waterloo: Tél: (514)-539-3438.Poméranien.Golden, Lhassa Apso, Bull Terrier (miniatures), Caniche.Tél 562-5525 PETIT TROUPEAU d'animaux priment.e Choix de jolies hôtesses, aussi fille de couleur.© Individuel ou couple.® Spectacles de danse en privé.Sur réservations.(Bureau/rés.) e Service d'accompagnement.+ Bienvenue aux gens d'affaires.70 RR AGENCE VIA-RENCONTRE Pour relation sincere.rencontrer geris serieux et compatibles Service prot 823-6739 AMOUREUX DU NORD (toutes tendances), 6678 Caché, T1 denses * BILLETS PINK LOYD a vendre.tres ben places.le lundi 24 mai 864-7151 BOIS DE CHAUFFAGE 40$/corde.s.-sec.ere Guainé, 85% erable.Livr.disp.564-2878 BOIS DE CHAUFFAGE Livre Sherbrooke et environs.Tél: 832-2740 East Angus._ BOIS DECHAUFFAGE Érable, merisier, 12-16po.875-5751, cell.820-6208.EBCORTE MASCULINE .© Pour vous messieurs.e Pour vous mesdames (danseurs disponibles).la fiabilité et l'honnêteté et vous serez gagnant.Services 24 h, 7 jrs.Engageons 562-9419 63 renou-mouvé PERDU CHIHUAHUA/POME- RANIEN femelle, beige, dans l'Est.Récompense si retrouvée.B21-4021 ouB22-4331.65 ADORABLES CHIOTS, Cocker- IMAUX VENDRE poo.joli Barbet roux ou blond, 6 semaines, vaccinés, vermifugés.Spécial 125$.564-8838.A VENDRE: CAGES À LAPINS.Femelles de reproduction.Lapins congelés.845-4803.BERGER ALLEMAND, femelle.Bon tempérament.Prix à discuter.569-8680, aprés 18 h.BOUTIQUE EQUESTRE IRWIN Nouveau local: 505 Wellington S Heures d'affaires: Lundiaujeudi: de 10hà17h30 Vendredi: de10hä21h.Samedi: de 10h à 16h.Tét.: 562-4133.CHENIL TOUTOU Chiots Schnauzer nain et Poméranien, Shih-Tzu, Teckel.Quelques chiots de 5 à 7 mois à bon prix.846-4888 CHEVAUX équipement, voitures, le dimanche 10 avril à 10h.Charles -ou Dave Tardif, Robertsonvilie 418-338-0405.11 CHIEN ESQUIMAUD, 1 an, BUREAU avec traineau et attelage.; x |.100$.Tél.: 877-3088.1000 À 2000 PI, situés rue King CHIEN COLLEY CROISÉ Tél: 346-0481 CHIEN PUG (carlin), t4 an, non opéré, prix: 475$.Tél: 845- 5813après 17h.CHIOTS CANICHE, Poméranien, Pékinois, Shih-Tzu, Lhassa Apso, Bichon, Yorkshire, Epagneul.À partir de 165$ jusqu'à 325$.Chiots croisés, Caniche-Lhassa Apso, Terrier-Shih-Tzu, 150$: chiots Berger Allemand, 150$; croisés Doberman, Braque-Al- lemand, Colley, Chow-Chow .àpartirde50$.L'Avenir: 394-2983.CHIOTS MIN! SCHNAUZER femelle Sa- CHIOTS ROTTWEILER pure race, prêts à partir, femelle adulte.Tél: 826-2754.* CHIOTS x Shih-Tzu, Golden, Retr.Service/ qualité/priximbattables.Tél.: 878-3844 DALMATIEN pure race, 8 mois.propre.Tél.: 569-6224 DANOIS noir, mâle, 11 mois, doux et propre, ler cours brooke.EILEEN STEINMAN | d'obéissance suivi, offrons 822-1349.Imm.E.Nothomb | accessoires.2508.Tel.418- Gr.Ass.485-6607 60 SNE hee ECOLE DE DRESSAGE LAA PROFESSIONNELLE L.R.Cours débutant le 17 avril (préscolaire, base et avancé).Pour nf.,878-3311,346-7107.Aussipensionchats etchiens L'EMERAUDE, garderie pour chiens et chats, au Our, à la semaine ou au mois.nfo Suzanne: 843-7371.NOUVEAU AUJOURD'HUI! Boxer, Pit Bull, de boucherie, 1 ane male 2 ans, très doux, couple de sangliers adultes.843-5339 ROTTWEILER mâle 6 mois.pure race, 260$ sans papier, propre, doux avec les enfants.Tél: 564-0934.Ni | ROTTWEILER nés le 20 février \u201894.Ent, vacc., tatoués, à partir de 375$.819-477-0125, St-Damien.Qc JOK 2E0.Int: (514) 835-3820.TU ES SEULE tu t'ennuies.Appelle-moi.Guy (35 ans), 823-2046 10 000V.C.Tapis commercial, 3.99$/v.c.choix de couleur.Tapis Multiprix, 5130 Bd Bourque, Rock Forest.564-1112 (sous réservoirs d'eau) 1 TABLE ET 4 CHAISES modernes.1 meuble audiovidéo.1 chaise berçeuse Nestor.1commodeen mélamine.1 table detravailerable.Matelas et sommier lt simple.821-2323.2 MOTEURS DIESEL: 6.2 et 6.9: PORTES DE COTÉ pour Van GMB7.563-7202.2 PLANEURS Ryobi 10\u201d, Diltec 15\" Scie à ruban 16\u201d Tél.848-7510.337 ALEXANDRE Comptoir Manon Brousseau.Besoin de vêtements, meubles, vaisselle, etc.Merci! 346-0178 4 MAGS ESCORT GT avec4 pneus.Tel.565-4413 4 ROUES 14 PO.pour Honda avec pneus 185-60-R14, \u201clow profil\u201d et enjoliveurs de Honda Civic Si: 400$.563-1469, APPAREIL pour insuffisance respiratoire, concentrateur d'oxygène, compresseur pour inhalothérapie, 1 cylindre d'oxygène + chariot portatif.Le tout comme neuf.À moitié prix.Tél.: 846-2944, ARTICLES DE BEBE Chaise haute, 3 barriéres Fisher Price, lit de bébé avec matelas, seulement 3 mois d'usure.Ensembles douillettes + draps et linge de bébé neuf.864-9935.A VENDRE PIECES, de tondeuse.Abandon du commerce.info.: 475-1265.Gilles, entre 17h30et 18h30 BAR LAITIER machine à molie Taylor 3 têtes, petite fontaine à sundae, congélateur 16 saveurs.Mario: 566-6414 ou 565-1393.BATTERIES Démarreurs, alternateurs de tous genres.Réparation, achat.vente.échange.Achetons vieilles batte- tieset plomb.SÉCURE-AUTO 610 Longpré, 569-6407 BELLE OCCASION POUR COMMERCANT caisse enr.Shart; congélateurs 4 et 6 pi, avec vitres coulissantes; distributeur à papier et true-view, 4 tables 3x8 avec pattes pliantes, etc.Lai à bon prix.Jour: 418-338-4800.AVEZ-VOUS VÉRIFIÉ VOTRE PETITE ANNONCE?Malgré les efforts du service des petites annonces, il peut arriver qu'une erreur se glisse dans votre annonce.Vérifiez celle-ci dès la première journée de parution et faites- nous part de toute erreur qui s'y serait glissée.Notez que la responsabilité de La Tribune se limite à la première journée de parution.Les Petites Annonces 564-0999 Lundi au jeudi: 8h30 à 19h 30 Vendredi: 8 h 30 à 16h30 71-22901 BUFFET-VAISSELIER 52x79, 1.2008 pour 375$.Divant-lit besoin d'être recouvet avec matelas neuf, B0$.2 tables de salon en chêne, valeur 350$ pour 130$.864-9739rép.BUREAU 9 tiroirs avec grand miroir, 508.Table de T.V.20$.Divan, chaise bergante et lampe.style colonial, bois érable, trés propres, 100$.Grande étagère de 5 pi démontable, à poteaux vissés, 50$.Tél.: 562-6404.CONGELATEUR 16 SAVEURS pour bar laitier, excellente condition, 2200$.821-3938.COUCHETTE BLANCHE réglementaire, se transforme en lit junior, 300$.ENS.DE HOCKEY complet, 175$.MACHINE A ECRIRE élect., 40$: 565-8848 CUISINIÈRE électrique.Réfrigérateur 13 pi cu.Fauteuil Niagara cyclo-massage.Bicyclette 26 po, 3 vit, pour fille.Douillette en satin bleu pâle.Entre midiet 17h30: 569-7345 DIVAN ET FAUTEUIL 758%; 2 1ables de salon, 30%; lit d'enfant, 308; siège d'auto, 15$.Tél.: 562-7104 _ ECHO - OREGON DÉPOSITAIRE: coupe-bordure, souffleur à feuilles, scie à chaîne et chaînes, etc.Inf.: 566-7386 ENSEMBLE TORCHES corroyeur 6\", drill 3/8 ajust., skail- saw, scie sauteuse, boyaux plast.1\u201d & 1 1/4\", étaux, tondeuse élect., ancienne drill de forge, plusieurs autres articles.569-5861.EQUIPEMENT POULET FRIT CHESTER Frigidaires pour épicerie.Robot coupe; 1 malaxeur 75 pintes: comptoir caisse roulant: cartes prix fruits et légumes: poubelles à viande; paniers bleus pour récu- Pp ê : ration; congélateurs de maison 15 et 22 pi cu.Bicyclette 16po.Tél: 819-846-2568.EVAPORATEUR pour érablière 24\"x48\".2 \u2018pannes\u2019 acier galv.poéle definition 14\"x 26\" + \u2018panne\u2019 le tout 350$.838-5578 FENETRES A MANIVELLES blanches.bois et aluminium, 72x36.exc.état.200$.564- 3947,346-7181 FOIN 72$LATONNE St-François Xavier: 845-2697 FOIN EN BALLES RONDES sec.extérieur 10$ Ou intérieur 16$.Aussi balles enrobées 17$ et balles carrées 1.108.Tél: 843-3148.FOND DE BOITE pour camion Dodge t., 250$.TOILE pour boîte de camion t.avec \u2018snaps\u2019.425$.569-7509 FOSSE SEPTIQUE Vous avez des problèmes de fonctionnement avec votre instai- lation septique.Contactez un expert depuis près de 20 ans, avec permis du Ministère.Votre installateur Excavation Paul Gilbert et Filsinc.au: 843-3956.FOUR A PIZZA Baker's Pride électr.modèle E-541, prix à discuter.Appelez entre 14h30 et 16hau 564-0666.FOUR ENCASTRE SIMPLICITY propre, en bonne condition.125%.Tél.: 820-1334.HOTTE de cuisiniére, gouttiéres.laveuse a tapis, four microondes.bottes de pécheur a la ceinture, etc.346-7758 LIT ESCAMOTABLE mélamine, grandeur Queen.jamais utilisé.Valeur 1700$, laisserais à 750$.Jour 564-4408.soir 566-2242.MACHINE A \u2018SLUSH' parfaite condition.2 étés d'usure.Aussi enseigne lumineuse d'intérieur.Le tout: 2 000$.Tél: 843-7320 après 15h.MACHINE A CREME GLACEE sur table, Stoelting, 3 compresseurs.Balance de lot de tablettes.Tél.: 889-3129.MACHINE A GRAVER Hermes, comme neuve, avec diamant, et ensemble de lettres laitons, aussitranche, 562-0120 MOB.CHAMBRE A COUCHER provincial français.gros modèle, 7 morceaux, 1000$ nég.Tél.:564-3234.566-6620 : SHNOWZER MINIATURE filles de I'Estne, ou la jeunesse et l'expérience se côtoient.Propreté et beauté font de notre agence la No.1 en Estrie.Discabsolue, 7 jours, 24 h.Service rapide.Personnel demandé.562-4600 AU MASCULIN Terry pour vous Femelle de production, 2 ans.62 PERSONNEL __Tél:563-7968.__ STALLES pour chevaux avec VYVYVYYY piste d'entraînement.Inf.566-6054 après 17h.# ACCORD LIBRE * \\ Agence discrète, indépendante et fiable, pour des gens courtois, VACHES A LAIT humains.Un choix exclusif d'hôtesses et d'escortes de à vendre classe, debelle apparence.Fraîches vêlées ou *821-9250* dues sous peu.auevcars || 849-4026 CHARMEUSES DE NUIT 4e ARTICLES De retour avec les plus belles 66 DE SPORT ARC A VENDRE modèle Proline CR 41, neuve, très bon prix.Tél.: 822-2337 0u566-4114, EXERCISEUR YORK simulateur d'escalier, \u201cStair Master\u201d avec ordinateur.1 mois d'utilisation, valeur 350$ pour 225$.562-1524.PLANCHE À VOILE a votre service.Pour femmes messieurs.Tél: 822-8129 lF 2 sunset, slalom, t.équipée.3 (pagette).voiles en +.'Drysuit\u2019 Bare, couche Gaastra etc.Faites votre ENRICO offre.823-0547, Pour vous Messi 24heuressur24h Tél: 566-2361 6 BATEAUX SJ ETYACHTS BASS BOAT 170 93.17 pi, mo- ERIKA, SHANNA teur Yamaha 92, 50 HP.Ouvertde9hà21h.\u2018power trim.8,500$.837- 346-7946 2325 BATEAU MIROCRAFT moteur GUY 50 f.92, avec hangar au lac Memphrémagog.Tél: A 2 PAS DE L'UNIVERSITE Grande, libre 1er mai, entrée privée, buanderie, réfrig., lavabo.1307 Cabana.Tél.: 564-3073/564-8268 BELLE CHAMBRE avec balcon, quartier nord.Tél.: 346-4683 BELLE GRANDE CHAMBRE juillet Inf.entre 9h et 16h30 | accès cuisine et salon.823-1040, |__M©SSieurs.819-562-3797 remorque et moteur 60 cv 823-9420 laisser message.13,2508.NNEAU SPORT Xi QUARTIER OUEST - UNIVERSI- | BELLE GRANDE CHAMBRE NOUVEAU J.CHA omar TAIRE, 5» pces, chauffé, eau là louer.décor luxueux, accès à 846-2240 ch.fournie, près école et ser- [toutes commodités ou maison à SEXY FOLIE DÉMONSTRATEURS _Vices 823-2244 346-1003.[partager.Homme de préfe- | Pour vous messieurs, escores a| MARINER DEPOSITAIRE: ROCKFOREST rence.Nord.Normand: 563-3086) [votre imagination.Disc.abso.|Chaloupes soufflées, moteurs ET NEUVES \u2019 BOUL.PORTLAND, lue.24 hres/24.Personnel de- |hors-bord&acc.Inf \u2018566-7386 À DES PRIX IMBATTABLES RUE GRIMARD, toutes commodités.200$/mois.| mandé.Tél 820-7302 MERCURY 18 FORCES 1985 ! .Tél 565-1240 BOUTIQUE PRO-SPORT 7 style condo.immeuble neuf [Tél 565-4240 ~~ 0 0 @@o Aussi remorque de chaloupe Bur 346-8042, rés 846-4388 CHALET À LOUER, Memptre- RIDGE ET PAUL neuve, 19pi.Tél : 565-8518 296, RUE PRINCIPALE ROCK FOREST magog.chemin Georgeville.2 hommes masculins pour vous \u2014 \u2019 3% pces.dans imm.6 log.re- 2 es meublé.563-3253, |messieurs 566-2361, 822-8129.Mercury oa noha a evo ST-FRANÇOIS XAVIER misg ext etint., stat.Tél -1 \u2014\u2014\u2014 , , , 847 0220-871.060 CRANE ames are zconréle.2000$ 843-1009 _ fl TÉL 846-6288 RUE GALT OUEST entrée privées.Pers.trang.ROXANNE PETIT MOTEUR Chrysler, 4 for- .3% pces, ch, eau ch., pl.bois | 225$/mois.574 Woodward, ces, très propre, 325$.Tél.CHAMP DE TIR DE L'ESTRIE franc, 288$.569-0214; 563-4900 près Hôtel-Dieu.564-5010.823-8602 584-4446 ou 843-8801.ZL) Josée: 569-8935.MASSAGES NADINE pour vous servir De 13h à 18 h.Tél.: 823-8352 MAX À VOTRE SERVICE Escortes masculines pour vous LOCAL COMMERCIAL plateau {seulement.823-1391 819-849-3249.Marquette, coin King et Brooks, 2,000 pi.ca.CADORETTE 1989 Holiday 210, Tél 565-1116 MASSAGE DE RELAXATION | 21 pi, avec remorque.123 Sylvie: 566-8808.heures.Prix a discuter.Pas detaxe.Tél.: 822-0760 LOUER _ MASSAGE LIQUIDATION MODÈLES 1993 Bateaux gonflables de 7'6* a 12'6\" Bateau de pêche 15' 4\" en fibre de verre, double coque, console avec 25 c.v.6,295$ Hors Bord Mercury ou Johnson, 4cv 8250v.Bateau \u2018Stingray\u2019 longueur 18 ' avec moteur 3 litres, 14,250$.Princecraft Suprême 16\u2019 avec AVIS Le personnel au service des petites annonces apporte une attention minutieuse au contenu des textes qui lui sont fournis.Autant que faire se peut, il s'emploie à en assurer l'authenticité et la véracité.De plus, nous faisons nôtre la règle dictée par l'article de la loi qui décrète: «Aucun commerçant ne peut dans un message publicitaire, omettre son identité et sa qualité de commerçant».Nonobstant ce qui précède et notre volonté à s'y conformer toute personne qui découvrirait une annonce ne répondant pas à ces normes Ou qui pourrait induire en erreur est priée de communiquer immédiatement avec: La direction du service de publicité La Tribune 1950, rue Roy Sherbrooke, Qué.J1K 2X8 564-5450 71-2202 MOB.DE SALON Elran, divan et fauteuil gris bleu, comme neuf.valeur 1,500$ pour 850$.823-7557 (répondeur).MOB.SALLE A DINER, comprenant table.4 chaises.2 tabourets, vaisselier vitré, desserte, 550$: orgue Hammond, 75$.822-4190.MOBILIER DE SALON style scandinave, velours brun et cuirette beige, 200$.Mobilier pour vivoir, cuirette et bois avec table, idéal pour sous- sol ou chalet, 75$.Mobilier salon style ancien, 2 fauteuils et divan, velours et bois, rouge vin, 200$.Articles variés, vaisselle.bibelots etc.idéals pour chalet.346-4110.POELE, REFRIGERATEUR lav./séch.Marchand: 346-7168.POELE, REFRIGERATEUR lav./séch.Marchand: 346-7169.POELE et réfrig, 325$ tes 2.Robe de mariée, 1992, val.1200$ laissé à 400$ 847- 0486 POELE laveuse, 2 causeuses en cuir, mob.de cuisine, réfrigérateur, chaise en rotin, la-z- boy.etc.346-0536 REMISE 12 X 12 Fini claboard et aluminium style ranch, prix 1,200$.Faites votre offre.Vente rapide! 875-5141.SERVICE DE PNEUS COMEAU INC.oîfre des pneus neufs et usagés.Passagers, tracteurs etcamions.832-3928 SPECIAL D'AVRIL chez HYDRAULIQUE S.M.S.DE L'ESTRIE INC, MANOMETRES 2\" dia.à bain de silicone: 0- 100.0-300, 0-1000, 0-3000.O- 5000.REGULIER 21.40 + taxes, PRIX S.M.S.: 13.25% + taxes.ARC DEPOSITAIRE PRO-SPORT DARTON OREGON TONDEUSE À GAZON Lawn- Boy, 2 ans d'usure, valeur 1000$, pour 500$.821-3939.TROUSSEAU DE BEBE, Colette820-1640.TÉLÉ-GUIDÉ camion super black foot, équip.de lumières fonct., manette de contrôle, remorque avec lum fonct.4 X4 avec chargeur etc.aubaineà390.$, 564-0172 VENTE DE DÉBARRRAS au 828 St-Louis.T.V.couleur 26 po.; bahut; mob.de salon et cuisine, lampes: tables de salon; 10 cadres; étagères; mob.de chambre: 100 bibelots.6-7-8 Avril.Aucune offre raisonnable refusée.566-2795.Cause: départ.ÉVAPORATEURS D'ÉRABLE 3x11: 1200$ et 2x8: 1100$.2 \u2018pans\u2019 en acier inox.pour évaporateur 2x6 563-3758, 832-2539 12 Éécrmouinacens CONGELATEUR WOOD 15 pi.cu, fonctionne très bien, 125$.Tél: 864-7864.ml 3 \" CUISINIERE GE, blanche, élément en fonte, autonettoyant.5 ans d'usure, 480$.Tel 846-4080 LAVE-VAISSELLE KENMORE Classic, panneaux interchan- Qeables, 3ans.565-5329 LAVE-VAISSELLE très propre.HotPoint Siintéressé 562-4112 LAVEUSE-SECHEUSE po.patins pt 5/7 femme.Tél.: 868-4439 UT 3 TIROIRS, aussi bureau 4 tiroirs, coul.coquille d'oeut, provençal français.821-4011.LIT capitaine avec espaces de rangement multiples.Faut vendre.346-0268.MOB.DE CUISINE en érable massif, couleur naturel, table, 4 chaises, buffet et huche, 950$.Tél: 832-4004, MOBILIER CUISINE en pin, incluant buffet, table.564-0931 ouB823-0714, PETITE BIBLIOTHEQUE mélamine blanche vitrée.Prix: 200$.Carole:566-2431.POELE 30 po amande, four auto-nettoyant: 275$.RÉFRIGÉRATEUR 32 po, amande, tablettes en verre: 450$.564-2954 POELE ET RÉFRIGÉRATEUR de marque Frigidaire, 4 années d'usure, couleur ivoire, prix: 600$ l'ens.864-9543.TABLES DE SALON en bois massif + murale métamine brune.Le tout 300$.Lavevaisselle sur roulettes 100$.Tél.: 823-1139, ACHINERIE 7.VENDRE .TRACTEUR M.F.184-4, avec pelle Eze-On 80.Aussi faucheuse conditionneuse N.H.488 neuve.Tél: 562-9638.15 COLLECTIONNEURS EXPOSITION DE CARTES sportives, le 10avril 1994, de 8 h 30 à 16 h, au sous-sol de l'église St-Joseph, à Sherbrooke.Inf.: 565-1731.TIMBRES DU CANADA Maintenant disponible # Scott de 4 à 1,500, aussi fourniture philatélique.Venez voir nos bas prix.Samedi et dimanche, au 1150King Esta 7 VENTES DE GARAGE SUPER VENTE DE GARAGE samedi de 9h a 17h.Si pluie ou neige, remis.52 rue Morin, St- Elie.VENTE DE GARAGE beaucoup d'articles, 565-3528.18 ASTROLOGIE *28 ANS DE CONNAISSANCE* En cartomancie et lignes de la main.Caroliréne: 564-2292 * ASTROLOGIE » Voulez-vous connaître votre avenir?Ce que vous réservent les astres?Consultez une experte enlamatière.ASTRO FRANCINE 563-3603 J.CHAMAN Voyanceendirect.820-1140 TAROTS MEDIUMIQUE Janine B.829-9544.81 MACHINES COUDRE 1er POUR LE SERVICE Rapide et garanti.Chez LEBLANC, 100, 10e ave nord, 569-4432.RÉPARATION À DOMICILE.Vente machines à coudre.CLAUDE DOYON, 1704 Galt Est.562-8316, 566-0100.8 VETEMENTS À VENDRE contente ane SUPERBE ROBE DE MARIEE Pronuptia 93, voile et acc.compris.seulement 550.$ 565-1261 VETEMENTS ESPRIT pour dames.comme neufs: jeans, T-shirts, shorts, chandails, gr.: P, M, G; vêtements pour hommes, gr.moyen.566-7046.86 DEMANDE ACHETER __- ACHETERAIS SCOOTER, 50cc, bonne condition.566-7580.CANOT ORDINAIRE ou canot pour moteur à l'arrière, modèle carré, à prix raisonnable.Tél.: 845-4497 | 1 i MCINTOSH SE avec écran Supermac 19 po.4-100, parfait état, 7508 MCINTOSH LC 440.900$.partait état.Tél.845-2705 \u2014 100 ssoures.MUSICIENNES CLASSIQUE (flûte.piano) joueraient pour ré- ceplion.manage.restaurant, été 84.Tel.868-1645.1101 oar \u2018PIZZA MAKER\u2018 avec exp., steak et fruits de mer.Se présenter au2120Gan ouest, 566-4433 ALLEY-CATS CHARMEUSES DE NUIT Escortes féminines demandées.de 18 à 35 ans.très payant.Bienvenue étudiantes.562-4600 enville.Tél.: 823-6862 ATTENTION ÉTUDIANTS Vendez tablettes de chocolat avec coupon rabais et fais-toi beaucoup d'argent.Inf: 1-800-561-2395.COMMIS CHARCUTERIE pleine disponibilité temps partiel.Se présenter au Provigo Landry, 2209, rue King Ouest, Sherbrooke, QC.Promenades King.CONCIERGE COUPLE doit demeurer sur place, temps partiel, ouest, Tél.: 565-4866.CONCIERGE ou couple, temps partiel, immédiatement, petite bâtisse (7 logis).Asbestos.Doit demeurer sur place.Rétérences.829-2406.\u201cCOUTURIERES DEMANDEES | possédant \u2018plain® et \u2018overlock\u2019 pour travail régulier à domicile.863 COUTURIERES à domicile demandées, pour confectionner \u2018jacket\u2019 au complet.possédant plain, ou plain et over- lock.845-7903 COUTURIERE DEMANDEE avec expérience, possédant \u2018plain\u2019 et \u2018overlock\u2019, à domicile.Aussi locaton de machines.845-3736 CUISINIER(ERE) demandé(e), travail de soir, à Coaticook, expérience steak et fruits de mer.Demandez Léo: 849-6569.CUISINIER AVEC EXPÉRIENCE travail de soir et fin de semaine.Savoir faire pizza, etc.Se présenter au 45Principale sud, Windsor.DANSEUSES DEMANDÉES Information 1-819-868-0888 Jean-Marc ou Chantal GERANTS DEVENTE demandés Entraînement fourni nouvelles succursales 40h/semaine Disponibilitéimmédiate 566-0936 MANNEQUINS Dernière chance, 18 ans et plus pour vous inscrire au défilé de mode Madamoiselle Fémina 1994, car le concour débute le 14 avril.Plus de 2000$ en prix.Tél.: 826-3765.resto Bar Le Marquis, Richmond.POUR ETUDIANTS: Le nouveau gérant de Collège Pro recherche étudiants (es).avec ou sans expérience, dynamiques et illants, pour être peintre ou contremaïtre, pour l'été prochain.Salaire: 6$ à 8$ l'heure.562-1479.RESSORTS CHARLAND SHERBROOKE INCest a la recherche de personne(s) ayant expérience dans suspension de véhicules lourds.Tél.: 819-566-7555.SERVEURS(SES) demandés(es), pour travail à temps partiel dans un restaurant du centre-ville, avec cuisine spécia- 1 | s : e.Expérience nécessaire.Pour entrevue: 821-9156.SERVEUSE demandée, 62 Wellington sud, Sherbrooke.TELEPHONISTE Téléphonistes demandées pour prise de rendez-vous.Ambiance amicale et dynamique.Bon sa- faire de base + bonus + commissions.- Expérience en télémarketing un atout.\u2019 -3postesdisponibles.Appelez au: 829-5112 entre 14h et 16h, demandez Albert.TEMPS PARTIEL, pour personne fiable et mature pour évaluer le niveau de service à la clientèle dans magasin de détail.Appelez 905-844-7851 lundile 11 avrilentre9het 11h.TERRAIN DE 5 À 50 ACRES, TOURNOI DE POOL secteur St-Élie.Tél: 822-9192.Bar St-Elie.Sylvain: 821-2026 TU CHERCHES UN EMPLOI 88 pémusique CABINET (LESLIE) M.147 Pour orgue ou clavier.2 flûtes et un 12 po.1 Digital Delay, Boss.Tél.: 564-6665.CARIOKEE COMMERCIAL âvendre,t.équipé.Int.826-3765.CHANCE UNIQUE guitare acoustique entièrement faite à la main par Luthier cotés et fond en bois de rose, table en épinette, qualité sonore exceptionnelle, Pick-up E.M.Gintégré, valeur 2000$ pour 950$ discutable.Aussi enseigne lumineuse Miller High Life.125$.Denis: 563-2941 CLAVIER ELECTRONIQUE YAMAHA, PSR-27 avec banc et support.435$ nég.565-0361.Alors pourquoi ne travaillerais-tu pas à ton propre compte.Téléphone vite: 819-758-4252.URGENT Besoin de personnel à temps partiel, entre 8 et 30 h semaine, à Sherbrooke.Les Aliments Roger, 4475 Ouimet.Se présenter mardi le 12 avril entre 8h30 et 12h30.VENDEUR DEMANDÉ avec camion.Tél.: 843-5691 VENDEZ DES TABLETTES DE CHOCOLAT, avec coupons rabais.Meilleur prix en ville.819-823-8783.ÉTUDIANT POUR LIVRAISON 2 soirs/semaine, doit avoir son automobile, Coalicook.Deman- dezJude: 849-4124,849-4619 GUITARE NORMAND édition spécial, B-20 + étui, 275$.Tél.:821-9257.ORGUE HAMMOND T-500.avec générateur de sons.en parfaite condition.562-9319.PIANOD'APPARTEMENT Sanick, finition noyer, 3 ans.Tél.: 565-5329.RECHERCHE D.J.SAUTÉ ANIMATEUR ET DÉBILE.Pour bar, bon salaire.Minimum3 soirs/semaine.Sylvain 821-2026 TELEPHONISTES avec expérience en TELEMARKETING Salaire intéressant Bonis avantageux Veuillez composer 864-7151 pour entrevue 101-26140x 91 ORDINATEURS 1 02 DEMANDÉ ACHETERAIS AIDE AUX SOINS carte disque dur/disque dur.30 à 60megs.Tél.: 1-875-5120.INFORMATIQUES B.D.G.SUPER SPÉCIAL: 80486DX/33MHZ Local Bus 170 Mg, S.V.G.A., avec 4 Mg 1629$ Vente et réparation compatible IBM 25 disquettes formatées 3.5H.D.,15.58$ À l'achat d'un ordinateur vous participez au tirage d'un vélo de montagne en collaboration avec Bicyclettes Gingras.Tél.:823-1538 Suite des petites annonces à la page À domicile.dame de compagnie et/ou accompagnement pour déplacements.Tél: 563-2164 ou 346-4176.CHERCHE EMPLOI comme animateur en loisir, avec 10 ans d'expérience en organisation et planification.CV à l'appui.S'adresset à M.Bégin: 821-4846.Garderie, maison personnes âgées, musiciens.MENUISIER AVEC LICENCE le- tait réparations, pose de revô- tement vinyle, couvertures, Maisonau complet.821-4321 Ji ES L Li soi "]