La tribune, 31 mai 1994, Cahier 4

[" 4 .\u2026.HbHt hé eu CEE À.«ve Arts et spectacles CAHIER La Tribune petites annonces Sherbrooke Décès mardi 31 mai 1994 Général Un lieu historique plus près des gens à Compton Compton Jean DOYON a nouvelle saison du Lieu historique national Louis-S.-St-Lau- rent, à Compton, qui s\u2019est ouverte ces jours-ci, fera une large place encore une fois cette année à la participation de la population locale et régionale.Les responsables du lieu historique ont repris dans les grandes lignes les activités de l\u2019année dernière en les peaufinant toutefois pour leur donner un nouvel éclat et, si c\u2019est possible, un plus grand rayonnement.Cette préoccupation d\u2019être près des gens d\u2019ici se reflètera tout au long de la nouvelle saison.«Nous avons toujours eu cette volonté, confie la régisseure, Mme France Provencher, mais ça ne se fait pas du jour au lendemain.Tu as une crédibilité à bâtir et il faut aussi que ton milieu soit mûr pour ça.Je pense que les deux parties en sont arrivées à une certaine forme de maturité et depuis le centenaire du Village on sent vraiment une connivence entre tous les intervenants en place.» «Ca permet aux visiteurs d\u2019entrer en contact avec la population, le vrai monde.Je ne vois pas d'autre façon de procéder.Tout le monde y trouve son compte et ça fait plaisir à tout le monde.Et ça, pour nous, c\u2019est bien important.» Théâtre et jazz Il y aura donc encore du théâtre cette année dans le jardin du lieu historique.Écrite par Pauline Côté sous le thème de la colonisation du canton de Compton, la pièce, d\u2019une durée de 30 minutes, sera présentée trois fois par jour à 11h, 14h et 15h30.Le groupe «Nouvelle Orléans» revient encore cette année avec son répertoire puisé dans les meilleurs airs de jazz des année 30 à 50.Le concert aura lieu dimanche le 17 juillet de 14h à 15h30.«Ca va brasser.» L\u2019activité «De la ferme au marché» aura encore sa place cette année et s\u2019il faut en croire France Provencher, régisseure du lieu historique national, ça risque de «brasser» pas mal à Compton la fin de semaine du 20 et 21 août.«En plus des producteurs qui seront présents dans le jardin pour présenter leurs produits, affirme-t-elle, nous ferons une place importante aux enfants.Nous voulons aménager Téléphoto por Cloude Poulin Le réalisateur de télévision Pierre Javeaux a suivi de près et croqué en images les répétitions de différents segments qui seront offerts pendant l'événement «Sacré printemps» que pilote la Compagnie de théâtre l'aire de jeu.Notre photo: l'excellente danseuse Brigitte Graff, le musicien Thierry Pilote au vibraphone et Javeaux en plein travail avec le caméraman Richard Bergeron.La télévision leve le voile sur I\u2019événement «Sacré printemps» Rachel LUSSIER .e réalisateur de télévision sher- L brookois Pierre Javeaux, connu notamment pour ses ouvrages diffusés à I'antenne de Radio-Qué- bec, s\u2019est fait partie prenante de la grande fête Sacré printemps, préparée par quelque 70 artistes de la région qui brûleront les planches du Théâtre Granada samedi, réunis autour d\u2019une idée des directeurs de la compagnie de Théâtre L\u2019Aire de jeu.M.Javeaux, bénévole au même titre que tous les créateurs participants, a dirigé pendant les répétitions deux tournages qui seront diffusés ce soir et demain dans le cadre des bulletins d'information de CKSH TV qui, comme LA TRIBUNE et la station radio CFLX, s\u2019est associé à l'événement.«Je trouve cette idée fabuleuse, dit Javeaux.Il y a un talent fou la- dedans.Il y avait longtemps que je voulais que l\u2019on sache ce qu\u2019il y avait de richesses dans la région, et je pense que voilà une excellente occasion.» Tournées pendant les répétitions, la première des capsules du vi- déaste témoignera des dessous de l\u2019aventure (making off), tandis que la seconde donnera un avant-goût du spectacle de samedi.Toutes sortes d\u2019artistes! «Sacré printemps» mettra en vedette des créateurs de toutes les disciplines de l\u2019art, depuis le musicien jusqu\u2019à la peintre en passant par l\u2019écrivain et la danseuse, depuis les rofessionnels jusqu\u2019aux artistes de a relève.Sous la férule de la metteure en scène et co-directrice artistique de L\u2019aire de Jeu Lysanne Gallant, ces artistes se sont regroupés spontanément et gratuitement pour offrir au public estrien, - leur premier public a FAMOUS PLAYERS 4 09 LA AL PN LAN MR no CARREFOUR 565-0366 DELESTRIE 3 & À LE CORBEAU (16+) Dolby 7:10-9:10 MAVERICK (V.0.A.) (G) Dolb 7:05-9:25 }{0) Dolby \u2014 er eee \u2014 Ei LE FLUC DE BEVERLY HILLS 3(13+) 1:00-8:05 Dolby Gh Far Te disent-ils -, une flambée de poésies, de mouvements, de couleurs et de sons.Dans la spécificité des talents qu\u2019ils exploitent et qu\u2019ils ont mis en commun, chacune et chacun se sont «fiancés», selon l\u2019expression de Mme Gallant, pour offrir un spectacle qui sera plein de surprises, éclectique à souhait, probablement inégal, mais surtout très fraternel.Quelque 600 places seulement étant disponibles, les intéressés sont priés de faire vite pour se procurer des billets, au sobre coût de douze dollars, en téléphonant au Théâtre Granada.Les fruits de cette soirée à tout le moins originale iront à l\u2019Aire de Jeu, une Compagnie professionnelle aoNnge © sAMEDI LE 4 JUIN A 20n AU THEATRE LE GRANADA 66158 ¢ BISTRO DU QUATRE 160, route 216, Stoke ¢ Vendredi et samedi: or- ¢ chestre country populaire.Danse, tirages, prix de pré- ¢ sence, etc.JEUDI 2 JUIN, COMBAT DE LUTTE DANS L'HUILE de 19 h À MINUIT 8 FILLES BIENVENUE À TOUS! j (CII PE A A Se es se es.ZI 2 24 de la région âgée de sept ans qui, entre autres objectifs, vise à faire se «marier» avec le théâtre, «le plus souvent possible» comme l'explique le co-directeur Jacques Jalbert, tous les «feux de l\u2019art».À LIRE SAMEDI: DEUX ENTREVUES ET DES TÉMOIGNAGES D\u2019ARTISTES.LA MAISON DU CINEMA 63, KING OUEST, 566-8782 LUN.MAR.ET MERC.: $4.25 NERA STREEP RON (KONA MAISON AUX ESPRITS | HORAIRE: 6:50 - 9:25 5 ones ye G wi - wie LAISSEZ-PASSER REFUSÉS HORAIRE: 7:10 - 9:10 PU: NOR G) vec DISTINCTION CINEMA CAPITOL 59 KING EST 565-0111 MARDI et MERCREDI: $4.50 MEL GIBSON JODIE FOSTER MAVERICK | EN VERSION FRANÇAISE G- HORAIRE: 7:00 - 9:30 pere) CINÉ-PARC ORFORD \u2014 Autoroute 10 et 55, sortie 123 \u2014 POUR L'HORAIRE: 843-9575 LE FLIC DE BEVERLY.HILLS 3 CoP3 43 2e film: L'AGENT FAIT LA FARCE 33 1/3 _ LES PIERRAFEU V.F.DE FLINTSTONES p | LAISSEZ-PASSER REFUSES G 2e film: JURASSIC PARK =; Photo La Tribune par Jean Doyon S'il faut en croire l'équipe qui a été concoctée pour la nouvelle saison du Lieu historique national Louis-S.-St-Laurent, ¢a risque de «brasser» cet été a Compton.1ère rangée, Diane St-Laurent, Pauline Coté, Coralie Houde et France Provencher.2e rangée, Jocelyne-Anne Choquette, Monique Sicard et Ginette Leclerc.3e rangée, Réal Dionne, Marie-Pierre Tarte, Céline Laberge, Denis un espace qui leur sera consacré spécialement et où on trouvera plusieurs jeux d'antan.Cette même fin de semaine se déroulera aussi l'exposition de machines agricoles d'autrefois.» Les Chevaliers de Colomb ne seront pas en reste puisqu\u2019ils organiseront un immense méchoui pouvant accueillir sous un grand chapiteau de 225 à 325 personnes.Une soirée dansante est également prévue au sous- sol de l\u2019église St-Thomas-d\u2019Aquin de Compton.Si on ajoute à cela la présentation de la pièce de théâtre, il devrait y en avoir pour tous les goûts.Mention- Bégin et Claude Belzilenons également que le transport est également prévu entre chacun des sites durant toute la fin de semaine.Nouveauté Au chapitre des nouveautés, on note une activité d\u2019animation à tous les dimanches dans la maison natale de Louis S.St-Laurent.Monique Sicard accueillera les visiteurs sous les traits de Mlle Emilienne, une domestique qui a effectivement (ravaillé pour les St-Laurent dans les années 50.La recherche historique étant terminée, on s'affaire présentement à en écrire le scénario définitif.Pour clore la saison d'activité on reprend la formule de l'épluchette en musique le 4 septembre avec la chorale «La clef des Chants» de Compton de 13h à 16h.(ELLIE © présente PATRICK HUARD HUMORISTE AUTHENTIQUE Du 13 mai au 25 juin Vendredi et samedi a20h 30 LT or DE MAGOG LaTribune BJ-200e e Vitesse de 3 pages/minute e Alimenteur automatique de 100 feuilles Qualité Laser e Impression à bulles d'encre ° Garantie 2 ans LES ÉLECTRONIQUES À L'ACHAT D'UNE BI-200¢, ET SUR PRESENTATION DE CETTE ANNONCE, OBTENEZ GRATUITEMENT 1 CARTOUCHE D'ENCRE D'UNE VALEUR DE 28.95$ LBP-430 Impression laser ° Vitesse de 4 pages/minute Compatible HP PCLS 1 Meg de mémoire ou ° Résolution de 300 points par pouce PromopuB: Steve Lessard 565-1881 La qualité Canon au prix des / \u201d marques moins connues! \u2018 À L'ACHAY D'UNE LBP-430, OBTENEZ GRATUITEMENT «TONER»: POUR 1 AN (détails en magasin) BJC-600 Impression à bulles d'encre couleurs Système d'impression à 4 cartouches d'encre indépendantes: «Noir, cyan, jaune, magenta; ~ Colorez vos impressions! 205, rue Chalifoux Sherbrooke Tél.(819) 564-2482 Fax: (819) 564-7609 4 BN + rbd D2 La Tribune, Sherbiooke, mardi 31 mai 1994 | Petites annonces Bureau ouvert de 8h30 a 16h30 Lignes téléphoniques ouvertes jusqu\u2019à 19h30 du lundi au jeudi.Vendredi jusqu'à 16h30 564-0999 a \u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 rad a i y y À someon 10 VENDRE 41 EN xa 0) D U BAR POUR DANSEUSES, il n'y A Ne a pas de meilleur emplace- PETIT LAC BROMPTON.110 pi | Ment.Imm.offrant plusieurs .de façade sur le lac, ties belle A AB Oka: Johnson lance TRES BEAUX VOYAGES EN GROUPE BOUTIQUE MULTI MODES, 105 Lomas, Sherb.oe tout yet er AA \u2019 pp .Lo.LC ion ; | Conseiller d'aft.i i ibé Du 27 juin au 2 juillet: Baie James, LG 1, Centrale LG2, Ventefindesaison.bien paysager.149.0008 | \u2018Gr dacinthe Dubé, 564-5000 Curieux, les libéraux ne ( jui ; RÉGION O BEIGNERIE FRANCHISEE.tos font rien dans ce etc.Val D'or, Matagami, Amos, etc.; Du 28 juillet au 2 KARATE AUTO DEFENSE, ENFANTS 4 ANS ET + 2 None RD.LAC BEIGNERIE FRANCHISÉE, lès dossier .\" + pecca- en située, tres n cruifre août, Gaspésie, circuit Rimouski, Carleton, Percé, ble, habitable 3 saisons, 2 c.| d'affaires, revenu trés intéres- | Gaspé, et 7 contacter maintenant ' tre conseillère en ACOULOMBE.564-2001, 437 Well.Sud c., chauft.électr.Un oasis de | sant.Pour rens.: 822-0176 ou | pe, elc.; ant vo n paix pour amateur de belle | 563-6880, ès-midi.pe ev.BUFFET TOURNESOL 346-9107.REPAS QUALITE | nature.45.0008.Sensors md || NORD ¥ voyage.Thérèse St-Laurent Gagnon.845-4173, Voyage IMM.DIANE RICARD BOUTIQUE DE FLEURS OUEST & CENTRE Bellevue dét.permis Qc MARCHE AUX PUCES courtler, 564-1482 | sans tatrès achatandé-Prorév- I LENROK 2 .re ge - \" 5 é - Au profit des Missions Canadiennes, salle de ! église St 5 PROFS.DESIREES Cause de vente: 2 boutiques.BUFFET PELLETIER 562-2223 Patrick, jeudi le 2 juin, de 10h à 14h.Vaisselle, bi-|& OUA ECHANGER _____ |into:565-06000u564-5031._ oy ; ; LG ACHETERAIS MA CANTINE MOBILE A VEND - Pourtoutes occasions, 1715 Dunant.oux, lingerie, cadres, etc.bord de la non her 172 Gendreau, Coaticook.mm Ta |.brooke.Tél.564-0910.Tél.: 849-4277.ARTEMI PROPRIÈTÉS 1 PROPRIETES 1 PROPRIÈTÉS \u2014 41 -\u2014 _\u2014_\u2014\u2014 | CASSE-CROUTE b tué, LOGEMENTS À LOUER 1 suncatows BUNGALOWS BUNGALOWS WILSON MOBILES propres ini: 828-0423.aise rte A ST-ELIE secteur résidentiel, CONDO SURLE PARC ROULOTTES À VENDRE mess.EST, 751, 12e Ave Nord, face à lit level, 3 c.c., terrai - i Sager \u2018entrée payée.Près des CONDO NEUF EST, Des Coquelicois.Des Im EST Cen: Bont pour [Fees 1000.ena ou.d'amnoires, bale.vue.vire services.822-4406.INTERET-5% mor o oe PRIX À PARTIR DE 406 NORMANDIE 1.équipé, très propre, 1.000$.crerie.range 20x30, pou- propre ze.Sage.Clientèle RueDesPrés, Fleurimont | |66,500$.Modèles à visiter 1275 [Cottage rénové au complet, 7 | 884-2148.oun a Sang Jean, chaude fournie.303$/mois.COATICOOK.Par propriétaire, SUR2ETAGES PAPINEAU, SHERBR.822-3356 |Pces, 4 c.c.thermopompe.ga- | MOTORISÉ 22\" Glend 84 méc.A | son rénovée, marquetterie |_Juillet821-0063.maison 10 pièces, 4 cc.CONSTR.JEAN-GUY POULIN | \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 |rage, terr 58x200, bien paysager propre.Découpez-moi, der-| partout, armoires frêne, mo-|.__________U A grand terrain, près centre.| 563-8903,346-1030 |__| SAR PROPRIÉTAIRE: bungalow IMM.DIANE PIC nièreann.Voir au 1550 Parent derne, 6 c.c., maison très cha-| | 1%, 2V2, 3V2, 4Y2, 5% ACHETER OU ville.Tél.: 849-2048.FLEURIMONT maison neuve au | brique 30x36, sous-sol amé- |\u2014\u2014\u2014courtier 364-1492 ; | leureuse, 30 min.de Len- |Vastechoix, bonprix.346-3325.ENDRE sol ar ROULOTTE AVION 1969 31 pi, ile.79,0008.252 CON Donorix STORIES V 2675 Place des Platanes, | nagé, garage et remise.Situé MAISON CANADIENRE 9 couche 6, originale, rare, très ANDRE NYIRI 622-2222 1%, 2PCES Pret VOTR avec 4 ch.à c., chauffage bi- | rue Patricia, Sherbrooke, tout | Terr.x80.5 c.c., plane 800$ A, ' ~ \u2019 - } i E , CONDO 4%, énergie, garage double.pl | près hôpital Hotel Dieu.Visite marqueterie, foyer, abri, garage, | PrOP1°- 42008 562-3461 823-6729.Re/Max D'Abord | Grands, propres.715, 13e ave- : PROPRIÉTÉ sur 2 étages, 1992, bain tour-| bois franc.Tél: 569-7665,j libre samedi et dimanche, de | piscine, remise, pas de voisin 2] ROULOTTE TAURUS 1980 Inc.nue nord.Meublés, ch., eau ch ) i billon, avoir, 65,0008.562-5867.822-8014.9ha17h.864-0589: 864.7833 | V'arriére: 109,0008.820-7407.18 pieds long, tout équipé.Inf.: MOTEL 16 UNITÉS 275$.Tél.562-2727 802-4308.L E 4 3 3 1089 Conseil, Sherbrooke T1 008% 846-2250 Logement pour prop., avec pis |\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 rang .° d Il \u201cROULOTTE WILDERNESS 78 WILDERNESS 78 cine, trés beau site, 868-1156 1%, 3Y2, 42,5% .4 Gestion LIMO-BILIER International Inc.|| MaISONUEVINE | or cam.[Fock ronesT.see 5 | PLACEANNIE Tl ITY 141 Mano + saa A .ide: ni , centre , - 5 Ë une entreprise spécialisée dans la promotion [|Fleurmont.Sur 8 étages.tout |RUBINETIE an aes as: | Hause.Le seul dans son sec.NORD - PISCINE % 1 LoGEMENTSALOUER |\u201c | LOGEMENTSALOUER _.[M@ 0 LOGEMENTS ALOUES de terrains et développements domiciliaire - inclus.ropre: 5503.562-5086.teur.Loyer attenant.Trés bon 142 WELLINGTON SUD, nonce sa nouvelle apperne de courtage Ss an.AU MEILLEUR PRIX prop ian.Aa creuse, per chaude, meublés ; 105 GORDON 1115-1135 J.FLEURIS 2%, 3%, 4%, meublés, chauftés, oe g Oo CONSTR.JEAN-GUY POULIN HALETS SHERBR., centre décoration, si désiré.670 Mc Grégor app.{Studio 1%, 3% pces, avec bal- EST-CHAUFFES eau chaude, élect.fournie, libres bilier.563-3903, 346-1030 clientèle établie, potentiel illi- | 201-563-4809, 564-1006.con pour personne paisible et imm.566-0988; 821-0830.: \u2014 VENDRE : | mité.Financement disponible 1%, 3% - PRÈS CEGEP d'un certain âge, eau chaude & > 2 4 dé CC LAGE ÉCOLE.\u2014_\u2014 \u2014 \u2014 Nous sommes fiers de vous informer que | JIPAR PROP.3 ce.CuisiNé.BEAU CHALET 4 SAISONS à | EPICERIE BOUCHERIE, ban- [Meublés, chauffés, éclairés, eau |électr fourni.564-1200.PARC.DEPANNEUR, AUTRES 150 CANDIAC | Louise Trépanier, courtier en immeuble de- bain avec bain tourbillon, | Yendre.sur le bord du lac St.| lieue de Sherbr, dane un sec fch,, libres ter juin ou fer juillet.105LOMAS 829-1273, 820-0181, 829-1244, | NORD.près Carrefour, 3%, 4%, puis 17 ans, s'est jointe à notre Groupe Li- salle de lavage, sous-sol fini, | François.Lambton.85 Oops.| \u2018eur louristique Cause de lAussiS' Tél:823-2053 ___ 563-4359.très propres, ensoleillés, chauf- \u201cpe © .\u2018 \" | 514-444-2225, 418-486-2012 vente: maladie.Idéal pour se 1 1 234d mo-Bilier pour agir comme directrice et re- Terrain double.Région Coati- | 2134442225, 418-486-2012.| 0.\" tare.1%, EST, meublé, chauffé.| 32, 4/2 PCES-SECURE fés.gauch- serv autobus, présentante.cook.849-7533.CHALET bord Lac St-François | B.BOLDUC 563-3000.La électr.fourni, près hôpitaux, ASCENSEUR-PISCINE 112 D BI 7 PROMOTION se CIALE à a2 Lambton, prix: 99,5008.Lun.| Capitale Estrie Ctr.Cégep.250$/m.Libre juillet.es es ___ 823-1537 LEE, .REPRISE idi: 820-7059ap.17h.562-8189 Rénovés, chauffés, eau chaude ; ' ausam.midi: 1-819-564-2220 \u2014_\u2014 | \\ isi PROMENADES KING.3,3%, 4, 4%, 5%,\" LEXAND St-Claude (Domaine Les Co- - .\u2014 BASSES oisin \"|Près du centre d'achats 4 1580 BDA RE pains).petite maison suisse, role A VENDRE, lerrain 1 4 BATISSES 4: TISSES 563-3585, 564-1006.Saisons.centre 24 Juin & | 37-47%, meublés si désire, entrée 20x26, 4 \u2018pees, sur fondation, Lo anti ae cile, COMMERCIALES.- COMMERCIALES [1070 PAPINEAU 4%: pces, ch.[CHUS.Chauffés, eau ch.|lav-séch.Entièrement rénovés.comprenant puits artésien, 519.657 4364 , : eau ch, 390$ 820-7616, [meublés si désiré 569-8103, | Prix avantageux.Tél.: 565-8068, champs d'épuration.Prix: pH ____ WILLE 822-8028.\u2019 ' | 823-0012, 564-1006.25,5008.Peut louer avec option | LAC-MEGANTIC 2 chalets habi- 5i , 1 MOIS gra- - - -_ Q d'achat.Comptant discutable.| tables à l\u2019année sur le même tuit! 4% ds 6 logs, 410$.562- 1585 bd ALEXANDRE ; BADEAU & FILS COURTIER | terrain, près de Baie des Sa- | 0706, 346-6869, 569-4642 EST MROSDESPHÉS grand 4\u2018, chauffé, éclairé, eau i Z \u2014 564-1458 ___ Dies, un de se Pe bre er 1110PORTLAND ds quadruptex récent.563-9618 | Chaude fournie.hs.Tel LOUISE TREPANIER ROCK FOREST, bungalow 71 loué.Services municipaux.4% pces a louer.Chauffé, 205-1225 J.FLEURIS 564-7074, 820-4594, 563-6639._ COURTIER Bains, foyor sale de séjour | Sie paysager.\u2018Acces au.lac.éclairé, eauchaudefournie 1205-1225, Le x.785008 négosiable.| 215-583-5025 Tél 846-3714 3%, 4\": PISCINE- EST Pour un service personnalisé, rapide et ape AE MM.S RODRI a .hejean \u2014 , Groupe Ass., IMM.S.RODRI- 1A 2 MOIS GRATUIT ÈS MODERNES i 1 i ; ., ARES-TERRAINS TRES M Rue sans issue, 4% pces près efficace; ao bur.565-7474, rés 8 VENDRE : CHUS Meublés si désiré.VOISIN gHus, service autobus, 4 , 4 \u201c Ati ; : .isons et accés par tte.\u2014 Pour l'achat, vente et échange de votre ||RGck Forest, wes bien situé, 2 BEAUX TERRAINS Bâtisse commerciale 1 500 pi ca avec 1 ECOLE, AUTOBUS, FARC- [PERD SE Th © oe propriété, soit unifamiliale, à revenus ou cottage 7 pces, pl.bois franc.|côte à côte, zoné 4 log.nouveau |À porte de 10 pi.2 bureaux sur terrain de JIE3T.es église centre , \u2018 commerciale construction récente.Cause [secteur rés.4 Omenville (forte |] 1329x100.Rue Hertel.Faut d d'achats, autobus et école.3%, [155LOMAS 1, 3Y>pièces, 1616 LAROCQUE 4% pces, : de vente: transfert.Groupe [demande de\u2019 log), 79x250, x100.Rue el.Faut venare.4%.Tél.562-1457, 566-2016,| meublés, eauchaude.chauffé.gauchaude, A A ; A Ass, IMM.S.RODRIGUE ctr, | 79x165,25,000$ les ?.868-6583 .829-5644.563-9175, 821-6681 Tél.: 569-1636.OT ae NC TE CS SE AIT AE) bur.565-7474, rés.569-6717 | [\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 || Immeubles Affiliés Renald Fournier ctr.TORE PA I pL ETT BUT 1T) PPP | VIEUX NORD, 1312 Dominion.* BIRCHTON x .Cottage, style anglais, 4 een Terrains 200x200, à partir de 564-1 923 4 | Ë vos salon double, salle iner, | 55008.Financement disp.100$ 14-27365 MOTS CROISES EEE OY J [|] [ [| |) L [ EE aa rs terrain par mois.Prêts à construire.i E no oe 823-2339, 566-2255 BATISSES APPARTEMENTS ET chesse d\u2019autrefois.Prix très 14 fad 81 LES IMMEUBLES intéressant.Faites vite.ERABLIERE COMMERCIALES 6 LOGEMENTS À LOUER 1 2 3 4 56789V0lUn Re/Max D'ABORD INC, 2800 entailles, équipement ultra- ue PROPRES 1%, blé fé à A ; CHANTALTHERRIEN | |moderne avec chalet, 65,0008.PROPRIETES or ae: eau J | LI] ES 822-2222 ÉRABLIÈRE 2200 entailles avec HORS-SHERBROOKE .| 3 mois et plus.APP.JEAN, ; 8 ; VOUS AIMEZLA CAMPAGNE R |tubulures, station de pompage, |Terms ES Cartier N.X | VOUS AIMEZ LA CAMPAGNE, R, NN less nez |COMPTON, PAR PROPRIÉ- 900 Cartier .562-5320, e fin garage, \u201centrepôt.chaufié vent être reliées.819-826-6165 | TAIRE.Const.1992, 2 cc, 2 - R.FOURNIER COURTIER rue Sans issue.3224 Bou.|S9:819-820-4992cell.etjour__ | 5 votes Tondin 90 x 118 1%, MEUBLÉ 77 ; ; Toutfourm, entrée privée, stat., dreau.77,0008.9 PROPRIETES aysager.835-9568 820-5075 ROGER RAY.1 PROPRIETES paysager : 2 miles du terminus autobus.MOND.imm.A.P.l.Inc.re 1er imm.195$/mois.1274, OND.Imm.AP.Inc BUNGALOWS 18 SONDOMINIUMS ch.Boauvor Tél: 565.5526.MICHEL J GUILLEMETTE 864-4540 BORD DE L'EAU, LAC MAGOG re NOMINATION PETER BOURQUE sn CONDO, TERRASSE DU GOLF sud, 8e étage, 2 cc, 2 sb, salon, s.à manger, cuisinette, 2 stat.intérieur, salle communautaire avec piscine.À vendre ou échanger contre maison.Tél.: 823-0143.21 HYPOTHÈQUES 2 PRETONS 1ère et 2e hypoth.Achetons balance de prix de 1V2-2Y23/2-4% PCES Près centre, frais peints, stores fournis, chauffés, eau ch., meublé ou semi-meublés, buanderie.juin, juil.août.564-6015 14-22, TRES GRANDS Nord.Meublés, chauffés.eau ch.concierge, buanderie.Très propre.endroit tranquille.Libres imm.& juil.565-7978, 823-9347 1'% - 3%, 4%, SECT.CEGEP S 0 NO WV EWN \u2014- 4210 02e.PO EEE AT TE AIS + à v pu xt.vem ema, APR VE AT TS joignent à moi pour ST-ÉLIE.Résidence des plus moder- cordiale des bienvenues.Vous pouvez rejoindre M.Bourque dès lui souhaiter la plus Route de distributrices à bonbons ULTRA-VEND.Revenu supplémentaire.1-800-361-8910.commercial.Près de tous les services.4 LOGS.RENTABLES, vieux rain de 2 acres, très bien paysager.Nimes.Près de tous les services.Idéal Vue extraordinaire, chauffage solaire.Pour jeune couple.Revenu du 5'% est Coût élect.1993 = 497$.Prix deman- de 5400$ ann.Prix demandé: dé: 94 500$.94 500$.NORD - PORTLAND.Bung.près de tous les services, électricité refaite au complet, toit refait en 1993, sous-sol fini avec goût et qualité, bois franc.Taxes minimes.Prix: 79 500$.ST-FRANÇOIS XAVIER.Cottage rénové en 1986, aires ouvertes, pièces claires en chêne.Toiture, plomberie, électricité refaites.Beau grand terrain paysager.Il faut voir! TERRAINS ROCK FOREST.Rue Rodéric.Prêt à construire, divisé selon vos besoins.Actaire.Près de tous services.Tél.875-5380, 569-7892.DUPLEX Rock Forest, par prop.8 pces, pi.bois franc, 2 s.bains, 4 ch., sous-sol fini avec poêle à bois, asp.central, loyer 4%, garage double ch.gr.terr.boisé.Agents s'abs 564-1756, cell.822-6650 EST, triplex brique, près Hotel- Dieu, beau grand 6 pces libre à l'acheteur, pl.bois franc.Prix: 82,5008.A voir.Groupe Ass., IMM.S, RODRIGUE ctr, NORD.Rue Desgagnés, unifami- RUE BLANCHARD Terrains, travaux permanents inclus.16,0008.563-3903, 346-1030 SHERBROOKE.Terrains boisés résidentiels à vendre, a proximité de tous les services, rue McGregor.822-7637, 1-418- 728-3747.ST-ELIE D'ORFORD terrains boisés.prêts a const.gr.moyennes: 200 x 200 pi.prix: .25¢4 30% pica.564-0551.complets rentes ponibles a partir de 675$.Parce qu'on vous offre : e Des services de santé e Des activités variées e Une saine alimentation © Et un endroit apaisant Présentement diffé- grandeurs de chambres dis- Chauffés, eau chaude, meublés si désiré.Tranquilles.346-2960, 829-1244.7 Ui Le plus âgé.1-Protester.VERTICALEMENT vente.Argent de particuliers.| chauffés.écl.eau ch.fournie, PRIX RÉVISÉ VA OOLUTION A VOS meublés si désiré.et PROBLÈMES D'ARGENT 820-2518, 820-8622 is ctr - 25 Soc VUE PANORAMIQUE Ln?D'AFFAIRES : JEST, 2%, 3%, 4%, 5% pces, dre : BEIGNERIE FRANCHISÉE, très [Meublés si désiré.563-4303.: .bien située, trés bon chiffre | 829-1244.hy ; M.Daniel Lambert P.D.G.de la Capitale Es- d'affaires, revenu très intéres- ; Rp.ue trie Inc., a le plaisir d'annoncer à la popula- sant.Pour rens.: 822-0176 ou 1025 À 1085 HORIZONTALEMENT s > # a tion de l\u2019Estrie que M.Peter Bourque a 563-6880, en après-midi.IL FAUT VENDRE! Bung.1992, finition intérieure de haute qualité, aires ouver- choisi de se joindre à notre firme de cour- 7 BESOINDE DE JARDINS FLEURIS (EST) .tes.foyer, isolation au complet avec thermax, système d'alarme, patio 10x23.tage immobilier.4%, Ye s-sol.389$ !-Chat qui vit et chasse dans les bois, - Calcul, nombre.Terrain paysager.Travaux permanents payés en entier.Taxes minimes.Prés M.Bourque a oeuvré en immobilier plu- DISTRIBUTEURS 5%, 441$, chauffé, eau chaude.2-Sorte de dévidoir.- Paquetdes autoroutes et du golf.Endroit de rêve, il faut la visiter.N.B.Possibilité de fi- sieurs années, il est reconnu pour son pro- Pour Eid on Pc Al Xs ¥ : 1 = N\\ a ET DU : : £ ce RUE PROSPECT SC 2 9 °® 5 ote, A ve (tr Co - to a LD ; La a3 ed 2 oh, IN 3 53 = Ge Se 5 + od AU 252 KES Le da aa 73 Le 3 ü ?$0 a 2 q ee.Q DE 13 H OO À 1 i : \u201d = 2% : ES ha oS 2 LL pe.Le a Es # oS = «> & : L ca 5 A eens, ; 3% HE] £) os a Li 2 909% M tete BARS a Sex eh = 3 > Se ny > > 00 a ed 3 3H30A 17H 30 bs 3 .Ca Fort 2 AA | ps a oN, $ yi Lu e or ate pa ; 7 SA = ee ad 2 ee.ee c 155 0 yr qe DE : \\ (3 cet se : ae a > 5 Go s 0 LS Lo 39 CA SAMEDI ET DIMANCH ANS at 3 Co LIES oo po 0 Ld 4 Nol BOSD SOG - ar + a » .Er = ~~ , + wt \u2026-.LED Te FEAST TRONS CANTON EIEIY ETNA OTE Ee 2 ; 3 3 .re PE ee m0 we ma Ar des [EA AT a Te ATL CE ET A SE SS cas ce DES § .I'l 2 2 & TE CL \u2014 all ë 4%, hauf- | | u | Li £ $ ë | ë a = Ë ë § | \u2014\u2014 GE | ?E 28 | TTT D 4 La Tribune, Sherbrooke, mardi 31 mai 1994 _\u2014 [Tr |41 Sea Aioves 41 Sete § oes 81 euerres in 41 Secuins tous 41 hehe 41 (eure sos pomme nl 1630-40 BOUL.ALEXANDRE 1er JUILLET 24, 3V2, 4% 3%,4\":, 5%: NORD | - grands dv: pees.reas | 950PAPINEAU CENTREVILLE CHAUFFES-EAU CH.3-4\" V AFLEURIMONT 566.907 4's.5%.6%.Beaux ef grands Meubles, chaufies, eau chaude.| PRIXEXCELLENT [can Moura acon chaufies.joies amine oe 1666 CHAGNON (OUEST) 4 chauffé, eau chaude, 386$.Tél.: 566-5161.16714 LEDOUX 4», chauffé, eau ch., porte patio, 300$.Tél: 565-4866 1672 LEDOUX-3%2 Dans l'ouest.358$ chauffé, eau ch.électr.Tél: 566-5161.1945 GOYETTE (OUEST) 5%, 357$ 4/,326$ 3%, 283$ chauffés, eauchaude 566-5161 \u2014_\u2014_\u2014 % 1APP.CHAUFFE * propre ettranquille 3'A, 4Y2 OUEST, eau chaude, gr.pièces, frais peint, cuisine & s.bains modernes, asp.central, autobus 7 & 11, insonorisé, excellent service.823-5453 * 1BEAULOGEMENT UEST, 4 pces avec balcon, hauffé, eau ch.563-9618 1c.c.-2c.c.-3c.c.LA RÉSIDENCE OXFORD LENNOXVILLE Meublés ou non.grandsioge- ments.Paysager, tranquille.96 OXFORD CR.821-3586 94 OXFORD CR.564-0106 92 OXFORD CR.822-8946 103 OXFORD CR.822-0763 BUR.564-1006 ler AOÛT, 3, 4%, 54 pces.OUEST.Meublés si désiré.LES APPARTEMENTS BER- GAMIN.Autobus à la porte.Tél.:566-1911.ter JUILLET, 42 pces.Ouest.SUPER GRAND.Près tous services.avec piscine.Tél.: 566-1911.1er JUILLET 290$-320$-365$ 344, 42, 52 1775 CHAGNON.Log.chauffés, eau chaude fournie, circuit d'autobus près d'immeuble, Près detous services.566-5161.Ter JUILLET 3408-3808 CEGEP- ETUDIANTS(ES) 34, 4%, près Cégep sur St-Mi- chel, chauffés.eau chaude fournie, services de conciergerie sur place.Poss.d'un bail 10 mois.566-5161.1er JUILLET 4%, sous-sol: 375$ 44, sur étage: 390$ 1475 BD ALEXANDRE, gr.log.chauftés eau chaude fournie.Endroit tranquille.Concierge sur place.566-5161.log.chauftés, eau chaude fournie.Besoin concierge sur place.Poss.de louer log.immédiatement.Info.: 566-5161.Ter JUILLET VIEUX NORD 4Y2:335$ 5/2: 425$ Chauffés, eau ch.fournie.Petit imm.de& iog.Endroit tranquille.Conciergesur place.566-5161.ler JUIN, 42 pces.Ouest, Place Gauthier, avec piscine.Tél.346-9881.ler JUIN-QUEST.3%, super grand.modeme, avec piscine, entrées lav.-séch.Tél.569-4977.Ter JUIN.57 pces.Ouest, autobus à la porte, avec piscine.Tél.: 346-9881.1 MOIS GRATUIT! 4% dans 4 log, const.récente, face au parc Belvédère.Inf.832-4571.1 MOIS GRATUIT, Est, 13e ave.sud, 42 non ch Tél.: 565-7066.1 MOIS GRATUIT 42, électricité eau ch.et chaut- fage gratuits, entrée lav-séch.frais peint.stat.avec prise.Inf.: 6806, Fontaine app 4, Rock Forest, 864-7148.1 MOIS GRATUIT 4% OUEST.Bois franc, rénové, 411$ rue St-Louis.566-5161.1 MOIS GRATUIT Beau grand 4', au s-sol, 378$.5%, 463%.Rue Kingston, dans l'ouest.Tél.: 566-5161 1 MOIS GRATUIT Ouest, 3'%, ch., eau ch.fournie, meublé si désiré, demi sous-sol.Libre.Tél.: 565-2801 1MS GRATUIT est, 12e Ave nord, 52, chauffé, éclairé, lav-vaiss, micro-ondes, autobus à la porte, près services, peut inclure poêle, réfrig., lav.- séch.sidésiré.1er juil.566-1178 1% PCE, grand, meublé, vue sur la ville, tranquille, comme neuf, annexé à une résidence personnes âgées.300$, juill.Tél: 820-0306, 829-1011.14 STUDIO meublés.stat, près Université, libres ter juin, 1er juillet et 1er sept.possibilité bail4 mois.Tél.: 563-8205.2V2, 3/2, 4 Va, DV CHAUFFES EST.Eauchaude, meublés si désiré, VUE PANORAMIQUE.1010 PAPINEAU.829-1244 ou 822-1621 22, 3 Va, 42, BV Vaste choix, bon prix.346-3325.2 MIN.CEGEP 3%, meublé, très bon prix.563-3903, 346-1030 Mardi, 31 mai.rette.du ler janvier 89, tabac.Solidaritéde laisser flotter le le lendemain.1927 \u2014 La (1819-1892) (1944) Fréchette (1839) 1809 Haydn (1732) tres la méritent.» EPHEMERIDES Fétes a souhaiter: Pétronille, Pernelle, Péroline, Perrette, Perrine, Pier- Anniversaires historiques: 1991 \u2014 Signature d\u2019un accord de paix après 16 ans de guerre en Angola.1988 \u2014 La Chambre des Communes adopte deux lois anti-tabac.La première donne le droit aux employés fédéraux de travailler dans un environnement sans fumée et la seconde interdit, à compter 1986 \u2014 Arrestation en Pologne de Zbigniew Bukjak, leader clandestin de 1985 \u2014 Des tornades frappent les villes de Barrie, Grand Valley, Orangeville et Tottenham, en Ontario, faisant 12 morts et détruisant mille maisons.1984 \u2014 Une bombe explose au quartier général du chef rebelle nicaraguayen Eden Pastora: cinq morts et 28 blessés, dont le Commandant Zéro.1981 \u2014 Le Québécois Gilles Villeneuve remporte son premier Grand- Prix, au volant d\u2019une Ferrari.\u2014 La ville de Halifax est livrée au pillage pendant une grève des policiers.1970 \u2014 Un tremblement de terre fait plus de 66 000 morts, 200 000 blessés et 20 000 disparus au Pérou.\u2014 Le gouvernement canadien annonce sa décision Sept bombes explosent à Westmount.1968 \u2014 Première greffe cardiaque par le docteur Pierre Grondin, à Montréal.Le patient, Albert Murphy, meurt 1966 \u2014 La justice congolaise condamne à mort l\u2019ancien premier ministre Evariste Kimba et trois autres personnalités.sur accusation d\u2019avoir voulu renverser le président Joseph Mobutu.1964 \u2014 Epidémie de typhoïde à Aberdeen, en Nouvelle-Ecosse.1962 \u2014 L'ex-colonel SS Adolf Eichmann.accusé de crimes de guerre, est pendu après le rejet d\u2019un recours en grâce par la justice israélienne.1961 \u2014 L'Afrique du Sud devient République indépendante, en dehors du cadre du Commonwealth.1958 \u2014 Formation d'un gouvernement de Gaulle en France.1935 \u2014 Un tremblement de terre fait 50-000 morts en Inde et au Pakistandernière Ford de modèle T sort des chaînes de montage.Ils sont nés un 31 mai: Le poète américain Walt Whitman Le prince Rainier de Monaco (1923) L\u2019actrice Brooke Shields (1965) L'acteur Clint Eastwood (1931) Le chanteur Peter Yarrow (1939) La vedette de football Joe Namath Le chanteur Corey Hart (1963) Ils nous ont quitté un 31 mai: 1983 \u2014 L'ex-champion poids lourd de la boxe Jack Dempsey (1898) 1908 \u2014 Le poète québécois Louis Lc compositeur Joseph PENSÉE DU JOUR: «Les uns ont la renommée et les au- la publicité sur le dollar canadien.\u2014 Sénèque buanderie.Prix competitifs.Près tous services.828-0201 (jour) 563-7906 (soir).24, 3%,48% PL.TERRILL EST, pres CEGEP.voisin parc.Chauffés, eau chaude, meubles si désiré.563-9548, 829-1244, 564-1006.243% APARTIRDE200$ dans tous les secteurs 564-1006, 562-8356 22, NEUF.Aussi 3%: 285$.Meublés, tranquilles.Pour juillet.563-9237.2-2%-3%-4%-5% Secteur Nord et centre-ville: Prospect.Cathedrale, Quebec, Brooks, King O.Aberdeen et Short.820-2286 ou 346-4704.215, 18e AVENUE VUESURLAVILLE 3%, 4: pces, chauffés, rue sans issue.Meublés si désiré 566-1541, 564-1006.215 MURRAY 3,4% Immeuble récent.ascenseur.846-4826, 562-6884, 829-1534.2475BEAUDRY (NORD) 47: 445$, ch., eau ch.élect.566-5161 2600 KING OUEST: 1% 3% pces, meublés, chauffés, eau chaude.190 WILSON: 4 pces, foyer.569-1636.295$-OUEST 34 pces, chauffés, eau ch.Disp.mai-juin-juillet.Buanderie, insonorisé, vacuum.346-7898.2: (3008) Rue Lincoin.Meublés, chauffés, stat.Ap.18h: 566-5490, 823-6529 2% BALCON, asp.mural, buanderie, meublé, ch, 429 Galt O.pas de bail.564-3124 2% MEUBLÉ, lav.-séch., tapis, asp.central.eau ch.fournie.Dans const.neuve.566-2692 * 2MOIS GRATUITS » WAL-MART ROCK FOREST, prés centre d'achats et autobus, église.3%, 4%, 5%.Tél.822-2378.564- 3046, 829-5644.* 32: 3208/MOIS * 815 Papineau, s.meublé, chauff., eau chaude.563-5260/823-0168 3,32, 4, 4Y2-EST Coin 13e Ave, face Brasserie Fleurimont.Prix exceptionnel.Chauffés, eau chaude.1321 PI.Quintal.820-0955, 564-1006.3V2, 4V2, 52 LA FORTERESSE -|Logements avec MEZZANINES, chauffés, eau chaude.829-1244, 822-2949.3142-42-52, situés 1655, 1800 et 1930 Goyette.Chauffés, eau ch\u2026 élec.fournie.Très bas prix.Pourinfo: 821-0269.Li JUILLET 566-5161 ARI a0] UH YA A 325$ - 375$ LIL TTT To} beaux log.avec vue de la ville.\u2018Situé arriére Carre- [LU ob Endroitee CLIC) 41-27019x, * Ç * PLACE DESORMEAUX 700 & 875 \u2014> EST pces, frais peint, cul-te-sac.Tél.:823-7501,346-0653 ETUDIANTS 14,2',3',8%,5% Vaste chaix, bon prix 348-3325.EST - BEAU GRAND 4% Immeuble récent, semi-meublé, libre juillet: 395%/mois.Jour: 346-2790 et 346-9544, soir et fin semaine: 864-9505.EST 265 CODERE 4 pees.ler pl, non ch., eau ch., nonfournie, 332$/ms.563-7730 EST 400,12e AVE NORD 32, 4%, ch, eau ch, rénovés.Mai, juin ou juillet.Spécial 14 mois.563-7396.EST A SOUS-LOUER, gr.4% dans 6 log., constr.recente.Jour: 822-3356.Soir & fin de sem.: 566-5152.EST CEGEP, a louer, chambre, 2Y2et4.565-5662 EST Grand 4%, pces dans 8 log.Tél: 822-2560, 822- 5844.m EST RUE ALENCON triplex, grand 5%, ch., eau ch.founie.346-6741.ETUDIANTS (ES) Centre-ville.1% pce à partir de 1958-220$.Chauffés.meublés ou non.Près de tous les services et autobus.Tél: 829-5644, 563- 6594.FACE AU CARREFOUR Rue McGregor, très beau 4%, chauffé, eau ch.390$/mois.820-2222, répondeur.FLEURIMONT, grand log.5% pces.des plus moderne, s.à diner ouverte sur le salon, s.bains communicante à la chambre des maîtres, balcon, vue sur Beauvoir.822-3393.FLEURIMONT, magnifique log.6 pces.3 c.c., pl.bois fr.s bains communicante a la chambre de maîtres.porte patio, patio, terrasse privée et partie du s-sol.abn d\u2019auto et remise.822-3393.FLEURIMONT, style condo, non loin CHUS, magnifique logement 4% pces.très bien éclairé, aires ouvertes, s.à manger distincte.balcon, vue remarquable.822-3393.FLEURIMONT - rue FONTAINEBLEAU, (sans issue), 4% et 5% dans 9 log.asp.central 845-2499,562-3194.FLEURIMONT 3,4\", 5%: PCES Modernes, grands.secteur paisible, 325$.390$.495$.Tél.: 566- 7699, 820-2863 GENS DU 3e ÂGE, magnifique 34 pces, belle vue, tranquillité assuré, près tous services, près église, autobus à la porte.Tél.: 569-4977 * GRAND3YPCES * style condo, ultra insonorisé, 2 portes patio.Libre 15 juillet.Endroit paisible.846-6630.GRAND 1% trés ensoleillé.tout compris.1 place de stat.endroit tranquille, à quelques pas de tous services, disp.imm.829-2556 GRAND 4% PCES à sous-louer, bain tourbillon, grand patio.très bien écl\u2026 près des serv.prix réduit.Cause: transfert.Tél.:569-8448.564-8538.GRAND 5%, OUEST dans maison seule au 1426 Dunant, 500$ non chauffé.Tél.: 822-31180u565-8684.GRAND 6% Près du Canadian Tire de Fleurimont.562-2704/829-1028.GRANDS 34, 42, 5%, près Mt.Bellevue.Très propres, ser- viceconciergerie.565-5297 Grands 32, 4/2 Construction récente (5 ans) PRES CENTRE-VILLE 564-1398, 822-9495, 846-4826 * JUILLET GRATUIT + Quart.Univ.4'4, 1er ét.ch.eau ch., petit bloc.465$.829-391 1 JUIN-JUILLET 34 - 4%, intérieur neuf.chauffé.eau chaude, 720 Place Désormeaux.823-2545; 823-9605 KINGSTON Gr.45, ch., eau ch., asp.centr., L'ERMITAGE Luxueux 1%, 3%, 47, 52.Béton, insonorisés, chauffés, piscine int, nombreux services.1120 Jogues.346-4742,563-7715.LE BEAU GITE 655 McGREGOR 344% pces, chauffé, eau chaudefournie endroit propre & paisible Prix raisonnable S'adresser app 210 346-6163, 823-6209 LE BONAVENTURE Voisin golf.2%, 3%.4%, 5% Immeuble prestige, béton, piscine.garage.2455 Prospect.821-2463,564-1008.LEPANORAMA 3'2,4'%,5%, CHAUFFES PISCINE INT.BÉTON Salon de bronzage, sauna, chute à déchets, ascenseur, eau chaude.Meublés si désiré.822-0498, 584-1008 LESTERRASSES LONGSAULT, EST Spécial, gr 35, 44, ch.élact.eau ch, charcoal, patio Vue sur laville Prixcomp.346-3805 1 MOIS GRATUIT.3%, 4%, 5%, ch, éclairés, eau ch, piscine.Endroit tranquille.868-2891.McMANAMY - PERRY 5 ch., eau ch., balcon avant et arrière.Près Univ.346-4225.NORD, 4%, 5%, 64, rue LÉO LA- LIBERTE, dans petits immeubles.Pour 1er juillet.1 mois gratuit.346-7898.NORD, 4%, 5%, 6%, rue LÉO LA- LIBERTE, dans petits immeubles.Pour ter juillet.1 mois gratuit.346-7898.NORD, 422 VIMY 4e, rénové, non ch, eau ch.pl.bois franc, 465$/mois.563-1639.NORD, eau chaude fournie.4 et 5 pces, grand espace vert.406$ et 459$.Choix de décor et de modèles, bus.566-6778 565-0737, 565-0764.S'adresser au 3005 Richard NORD, ELGIN - 4% Luxueux, 2 stat.ch.ou non, imm.récent 6log.346-4225.NORD, GRAND 3% PCES dans triplex.chauffé, eau chaude, libre juillet.390$/mois.Tél.:563-5855.NORD, LUNIK 165 CANDIAC Angle Lionel-Groulx 1% à 5%.Béton, chauffés.ascenseur, piscine int.sauna, salle d'exercices.823-2034, 566-6778.NORD, PROSPECT.Grands 3, 4, 5 pces, libres imméd.ou juillet.562-9317, 829-1534.V ; (NORD, sect.St-Charles Garnier.Très grands 4%, 5%, condo, 2 balcons par log.Près de tous les services.Faut voir.346-5979, 849-7000 NORD, SECTEUR RICHARD, CHOIX DE DÉCOR.1% à 5%.Ascenseur, autobus.parc Viger.Au 3005 Richard, 566- 6778, 565-0737, 565-0764 NORD, ST-CHARLES GARNIER Gr.5% spacieux, style condo.bain tourbillon, tapis mur à mur, ventilateur.560$/mois, non ch, non écl.Aussi 4%, demi sous- sol.450$.563-1291.NORD, St-Charles Garnier, 5'4 style condo.2 s.bains.1er étage.849-7651 ap.17h, NORD-BUCK 4%, duplex luxueux, endroit tranquille.entrée privée.Tél: 563-6524 NORD - GRAND 3% semi-meu- blé, foyer, 300$; 1 meublé, chauffé, cuisinette, douche, 50$/sem.Au 225 rue Courtapp.1,346-5236.NORD.CHAUFFÉS, 3 et 4 pces.bonne grandeur.566-6778, 565-0737.565-0764.Bur.: 3005 Richard.NORD J.-CARTIER Très gr.3%, ch\u2026 eau ch.ftrang., conc, asp.m.ou s-meublé.Très sécuritaire.562-4902, 562-6206 NORTH HALTEY _ CONDOS DEPECHEZ-VOUS Vivez hors du temps dans une région enchanteresse beaux grands 3'zavecvuesurlelac.LOCA CLUB ESTRIE 819-820-1311 NOUVEAUNORD Grands 4% chauffés, eau chaude.Prés autobus.350$ à 405$.Tél.823-8197 NOUVEAU NORD Près de Léger, 3%, 4%, 5% chauffés, eau chaude, refaits à neuf.Tél.: 346-5551.QUEST, 1010 COURCELETTE 3 pces.juillet.chauffé.eau chaude.563-6186, 829-1534.OUEST, 1565 PRINCE 3%, 4, libres imm.ou juillet.Pour visiter: 563-2924, 829-1534 OUEST, 1965 Goyette.3%, 52, fibres imm.ou juillet.Immeuble très bien tenu, tranquille, insonorisés.pl.béton, chauffés, eau ch.stat.Imbattable: relation qualité/prix.Tél.: 820- 1936,846-2267 OUEST, 420 McMANAMY.3%, 47, libres imméd.ou juillet.821-2540,829-1534.RUE GALT OUEST 4 pces, ch.eau ch.pl.bois franc, 380$.569-0214: 563-4900 style OUEST 4%, libre.style condo, qualité supérieure, spacieux, sécuritaire, tranquille.1 mois gratuit.Tél.: 569-7215.OUEST Grand 4 pces, .dans imm.récent, 821-4667.QUEST SECURITE-TRANQUILITE 3%, 4%, entrée lav.-séch.& lave-vaiss.inclus, armoires melamine.À partir de 340$/mois et plus.569-2453, 346-7898.QUARTIER NORD (rue Rioux) 5% pces, chauffé, eau chaude fournie.560$/mois.Libre, 1er juillet.(nf: entre 9h et 16h30 346-4734.QUARTIER NORD (rue Rioux) 5 pces, chauffé, eau chaude fournie.545$/mois.Libre\u201d 1er juillet.Inf.: entre 9h et 16h30 346-4734.QUARTIER NORD (rue Rioux) 3% pces, chauffé, eau chaude fournie.325$/mois.3 mois gratuits.Libre imméd.Infentre9het 16h30.346-4734.ROCK FOREST, très très grand 4 pces, ch., stat, vue sur 2 façades.4818 Pavillon.Tél: 822-1125,864-6534.ROCK FOREST - AUBAINE.3%, 4%, chauffés, eau ch.4801 Pavillon.Libres juillet.823-2781,564-3996.ROCK FOREST 5288 Gaspé, 4%, imm.récent en béton.100% épreuve feu.Logde qualité, sécuritaires et confortables.propreté impeccable.Prix compétitifs.566-2101,820-4294, 822-3916.RUE ALEXANDRE, 64 PCÉS très grand.eau chaude fournie.1er étage.300$/mois les 3premiers mois.864-7795 ST-ELIE, prés route 55.3%, 4%, 5% pces, eauchaude, 563-8861, 569-1636 SUPERBE 3'2, chambre sur mezzanine, intercom, air clim.,s-meublé.3653.566-1691.SUPERBE VUE Est, 4, style maison de ville, 2 étages.2 s.b., tourbillon.Tél: 569-7312.SUPER PROMOTION 5, 3étages, style condo, neuf.4/2, rue Véroniue, Fleurimont.563-3903, 346-1030 TRES GRAND 5% + sous-sol, tout compris, rue Denault.842-2925,864-6057 TRES GRAND 5% PCES, petit bloc récent, tranquilité assuré, près d'un magnifique boisé.Tél.: 569-4977.UNIVERSITE Rue Gervais, 4% refaitäneuf, 4log.ch.ounon.346-4225.VIEUX NORD, 3% dans triplex.pl.boisfr.Michel Cousineau 565-7474 VIEUX NORD - GRAND 4%, libre imméd.Aussi 3% non chauffé, pour juillet.564-1756, cellulaire: 822-6650.VIEUX NORD 34 dans sous-sol, semi-meublé plus lav.-séch., chauffé, éclairé.eau ch.proximité Sherbrooke Hospital.340$.562-8022 VOUS ETES SEUL?Un 24 pces dans un petit bloc chaleureux vous altends.Escorte non comprise.Tél.: 569-4977.WATERVILLE RTE 143, haut de duplex 5, 4 acres, 360$8/ms Tél:838-4717 A BROMPTONVILLE - 4% Pour le 1er juillet.rénové au complet: 310$/mois non chauffé.Int.:846-4715/564-8912 42 APPARTEMENTS À PARTAGER 4 PCES à partager, chauffé, eau ch, éclairé, meubles neufs.250$ mois.823-2545 Na LUXUEUX À FLEURIMONT: Grand 4% + s.-sol, meublé \u2018au complet: 210$/mois.Tout clus.Fille de préférence.Tél.: 565-2844 1 317 3 u ! i 3]ot 6 3 an 8 Non lit M1913 IN O1S|9 3 / S 3 v |! 1 t SLI LI] d i BIZ dMoDILZTIVIH] « Utoléesszos ve Ie 8 1 ?PBIiOo® 5.* 8 Sa Bl Lh at \u2019, %.SANNA \u2018Oe we U1 Ol mis ws dl \u2018 ) 172.81 \u2014 | 7% 1 -\u2014 ND ago > cl || a TA .-meus incl, 833.NDRE, balcon.non.8 52 325.condo, acigux, 1 mois dans 567.ILITÉ ch.& s méla- nois et Rioux) chaude re, 1er 16h30 Rioux) chaude 7 re ter 16h30 Rioux) chaude - mois I.\\nt.: 34.5 grand > sur 2 n.Tél: NE.3%, u ch.juillet.[ cent en u.Loges et preté pétitifs.916.EStrès four- 0is les 5 2, 4%, 6 re sur n, air ville, 2 n.Tél: reuf.nt.0 ous-sol, )enautt.S, petit assuré, boisé.uf.>.triplex, 7474 Ya, libre ; non 4-1756.ous-sol, -séch., u ch, Hospi- Ys pees leureux e non haut de 50$/ms 4% ové au ; non -8912 d chauffé, eubles 45 ONT ublé au out in- nr 62 rensonnes 11 Xenon 2 C.C., 5 MIN.MAGOG endroit tranquilie, accés au tac.constr.1891, 5008.868-0631.ROCK FOREST, maison en ran- JEUNE HOMME offre massa ges.Tel.563-1640 JOHN AU MASCULIN pour vous messieurs.Tél: gée, 3 cc.12 s.b., disp.fin| 822-9994 juin.560$/mois.820-2475.KATHLEEN, MAGGIE .47 UX Ouvertde9hà21h, LOUER 346-7946 * ALEXANDRE, 2,000 pi ca, grandes vitrines, rez-de- MASSAGE chaussée.Derelaxationet + * ALEXANDRE, 450 pi ca et +.Idéal pour bureau.Josée: 569-8935 MASSAGE DE RELAXATION * MARQUETTE, 900 pi ca, - près Palais de Justice.Idéal Sylvie: 566 8908.bureau d'avocats, comptables.Jour: 569-9725, soir: MASSAGE 563-5351.Lyne.service.Tél.: 562-3654.MASSAGES 2630 KING OUEST NADINE pour vous servir Locaux à louer de 500 à 8000 pi | De 15 h à 23 h.Tél.: 823-8352 ca, bien ciblé par vos clients, MAX À VOTRE SERVICE avec ou sans vitrine, facile |Escores masculines pour vous d'accès, vaste stat, à des taux | messieurs.819 562-3797.immed.Tel: 601 RUEKINGEST .1,450 pi ca + s.-sol, secteur très achalandé.Tél: 562-4389.A ST-ÉLIE D'ORFORD locaux à louer, 1 de 8750 pi ca sur 2 » Niveau, non chauffé.1 de 1600 pi ca, chauffé, idéal pour fabrication et entreposage.Info: 565-9922 .» COIN BERTRAND-FABI/BL.BOURQUE voisin rest.Chez Ti-Bob, 800' ca, entrée pri- - vée.B20-4757,864-4723.DRUMMONDVILLE 315 rue Rhéa, face à Rose Drummond et à la Transcanadienne, à louer, 7700 à 10 500 pi ca.Hauteur libre 24 pi sans colonne.IdéalPME, entrepôt.819-374-7914 KING OUEST, ancienne Brasserie Labatt, 10,000 pi ca, 22 pi hauteur, deux débarcadères.823-2303 KING QUEST, local commercial, 800 à 1,264 pi ca avec grandes vitrines et grand stationnement.823-2303 LE 985 GALT EST - Locaux à louer, 1200 à 5000 pi ca, commercial ou industriel.avec ou sans quai de chargement, secteur achalandé, prix compétitifs.Occ.imméd.Tél: 829-2556 ; LOCAL 5X5, allant jusqua 30x60.Peut servir pourcommerce.563-9732.LOCAL A LOUER 243 Alexandre, Sherb.750 pi.«ca, 612%/mois, taxes incl., libre ' imm.Tél: 564-3915.LOCAL COMMERCIAL 600 pi ca, au 71, King Est, 475$/ mois chauffé.Tél: 346-3677.562-2959.: RUE ALEXANDRE 1 ATELIER ensoleilié, 800 pi ca + entrepôt.300$/mois.875-3789 À LOUER OU À VENDRE local - 2000 p.c.en béton, 3 bureaux : etportes degarage.868-1155 51 ous - Ter JUIN Grande chambre, sur pl.bois fr., 205$/mois, chauffée, eau ch.éclairée, centre-ville.Pour personne sérieuse.566-5161.BOUL.PORTLAND, toutes commodités, 200$/mois.Tél.:565-1240.CENTRE- 565-1806 Poêle, frigo.cuisinette.198 Gillespie.569-7376 CHAMBRE avec cuisine, salon, s.bains, entrée privée, chauffée, éclairée, près Université.569-1972.CHAMBRE MEUBLÉE chauffée, élect., cuisine, micro- - ondes, câble, stat, près de tout.Autobus, coin Galt/McManamy.Tél.: 821-2559.CHAMBRE ULTRAMODERNE Quartier Est, lav.-séch., réfrigérateur, entrée privée, pour femme, libreimmed.Tél.: 820-1316.\u201c DOIT POSSÉDER AUTO, non- fumeur, cuisine et salon communs, libre.846-3693.ETUDIANTS(ES).Près cégep.très belles grandes chambres, cuisine commune, entrée privée.864-7117,822-7823.ETUDIANTS Grandes chambres neuves, tout meublées, entrée privée, 5 min de l'Université.1805 Galt ouest.Tél.: 864-7200 ou 566-5025.NORD PRES VEGETARIEN grande chambre neuve, ensoleillée, meublée, chauffée, éclairée.Poêle et frigo.Tranile.346.450: 346-4503.53 HALETS LOVER te CHALET À LOUER à l'année.Tèl: 846-2924 CHALET CHERIBOURG tout équipé, foyer, 2 ch., mezz., au mois.822-0603 54 GARAGES À LOUER ENTREPOT 4,000 pi ca.avec débarcadaire,2.25$ pi.563-3636, 564-2734.56 UREAUX LOUER 1000 À 2000 PI, situés rue King ouest.Libres imm.Prix à négocier selon durée du bail.Tét.: 564-0885.60 ; RELAXATION MASSAGE CALIFORNIEN, Jacqueline.SUÉDOIS, Marie: 563-0837 (arrière Carrefour) MASSAGES SUÉDOIS et CALIFORNIEN Demandez Jacques ou Michelle: 829-1103 _\u2014 MOMENTS DE DETENTE Massages entoute douceur.Tél.: 820-5038 VOYAGES- TRANSPORT CHERCHE TRANSPORT pour Sherbrooke, Magog, entre 21hlesoiret 7hle matin.346-6217, après 16h.- thi | 62 PERSONNEL AUER Sg % NUIT- et l'exp 7) tgient.Propreté et auté font de notre or la No.1 en Es- [gn ag pletion; Li) I} ue touristes CE I Bienve LET 562-4600 : 62 Personnes VYVVVVY * ACCORD LIBRE * Agence discrète, indépendante et fiable, pour des gens courtois, humains.Un choix exclusil d'hôtesses et d'escortes de classe, de belle apparence.*821-9250* ROXANNE 823-8602 SHANNEL ET DANIKA de9haz1h Tél: 566-5834.TOP-SENS-A-TION ! AGENCE DE PRESTIGE.et de confiance Mado - Max ® Là ou la santé et la discrétion priment.e Choix de jolies hôtesses, aussi filles de couleur.e Individuel ou couple, Bi-Sex! ® Spectacles de danse en privé.« Couple érotique.# \"Show\u201c Bi-Sex.\u2026.fem.et masc.Sur réservations.(Bureau/rés.) ® Service d'accompagnement pour vos diners d'affaires, sorties entre amis, fin de semaine.e Bienvenue aux d'affaires.ESCORTE MASCULINE .e Pour vous messieurs.® Pour vous mesdames (danseurs disponibles).® Misez pour la fiabilité et l'honnéteté et vous serez gagnant.Services 24 h, 7 jrs.Engageons 562-9419 CHEZ FOXY gens mae Mercredi à samedi: 18 h ash< HEIR AVEZ-VCUS DES LIVRES a dunner?Appeler au 346-8471 ou 564-0384, Club Rotary Sherbrovke, pour sa foire du lwre usagé, les 8, 9.10 et 11 septembre 94, Mail Sears.Carrefuur de l'Estrie.BALANCOIRES en cèdre, sur billes uu sur roues.À voir chez BALANCOI- RES DEAUVILLE, au 6683 Boul.Bourque, Deauville.Tél.: 864-7405, 864-7158 + BALANCOIRES + tables et chaises, teintes ou naturelles, beaucoup d'autres articles.215 Principale, St-Adulphe de Dudsweil.Prix très competi- tifs.Tél: 819-887-6731 12 Éctrouèsmesss MOB.CUISINE chéne pâle, table 40 x40.2 rallunges.4 chaises capitaine rembou- rees, bahut.vaisselier vitré, Shermag, Mob.chambre, melamine blanche, cuupé aqua, très beau design: base Queen avec lumière, tête lit.2 tables chevet, bureau triple, matelas ortho plus literie compiète de grande qualité.3 tables de salon, mélamine blanche, base nuire.Et grande quantité d'articles divers.821-4812 après 17h.RÉFRIGÉRATEUR BLANC 75$.Tél.: 820-7407.TELEVISION 26 PO couleur, trés propre.Cause de vente déménagement.566-6042.BATTERIES Démarreurs, alternateurs de tuus genres.Réparatiun, achat, vente, échange.Achetuns vieilles batte- rieset plumb.SECURE-AUTO 610 Longpre, 569-6407 BOIS D'AUCUMAGE 9 curdes, 20$/curde.566-551 aprés 15h.BOIS DE GRANGE (poutres, planches, tôle.etc).Tél.: 562-6441.ENSEIGNES EXTÉRIEURES 1de12'x3',1de4'x5\".820-7445.FUMIER DE POULES SÉCHÉ pur, en sac de 15 kl, 5$ le sac Ferme Bédard, 404 ch Divn, St- Elie.Tél.: 562-8590.MONTE CHARGE (élé ) électrique à vendre.Monte 800 livres sur 2 étages (20 pi de haut).Prix demandé 1,000$.disc.563-3855 de- manderMarcou Gérard.POELE, REFRIGERATEUR lav./séch.Marchand: 346-7169.TAPIS INDIEN, tout laine, beige et vert, fleuri, 9 x 12 plus frange de 4 pu.843-0541.TELEPHONES CELLULAIRES usagés, à partir de 49$.Cellulaire Flamand.: 823-9994.TENTE ROULOTTE rigide, Bunair.1978, Tél: 346- 2152, 1625 Denault, Sherb.TOURBE CULTIVEE .15° le pi.Sherbruoke et ban- lleue.Service rapide.François 875-5392.ÉQUIPMENT DE MAGASIN stu- res, pieds à support d'échantil, bassinette et lit double, comptoir, tablettes, établis, \u201cpunchs\u201d pr stores, scie pour buis plastique et aluminium.\u201cspots\u201d et enseignes, set delettres,.820-7445.65 ANIMAUX À VENDRE CANADIEN enr, 4 ANS, 16.1 mains.noir, attéle et scelle, 2,8008.Quater Horse, 8 ans.16.1 mains, noir, attèle et scelle, 2,000$.843-7088.CANICHES Labrador, Bull Terrier, Rottweiler, Boxer 1an, trés beau.562-5525 CHEVAL BELGE 2 ans, donté double et simple.Aussi attelage complet et \u201csleigh\u201d simple.Tél.: 879-4808.CHIOTS ROTTWEILER pure race, non enregistrés, 300$.Tél.: 846-2116.* CHIOTS * Shih-Tzu, Chow-chow.Service/ qualité/priximbattables.Tél.: 878-3844.DINDES, 1 jr à 5 sem., canards.oies.faisans.pintades, cailles, pondeuses, poulettes grises, Muscovy, poules de race, paons, etc\u2026 VOLIERE MASON Lennoxville 564-8838 ECOLE DE DRESSAGE PROFESSIONNELLE LR.Cours débutant le 12 juin (préscolaire, base et avancé).Pour inf.,878-3311,346-7107.Aussi pension chats etchiens JUMENT MORGAN pur-sang, enr, douce, calme, dressage avancé, 1800$.562-6364, après 16h.LABRADOR BLOND, 10 semaines.doux, docile avec les enfants.Cause: allergie.100$ nég.Tét.: 822-0058 69 BATEAUX ET YACHTS BATEAU 23 PI, Thundercraft 1981, modéle Magnum 230, équipement complet, moteur VB 350 p.c.Prix à discuter.Après 18h:565-1814.MOTEUR HORS BORD, Evinrude, Tél.: 829-1009.MOTEUR MERCURY 40 H.Pbonne cond.346-7617.MOTEUR SUZUKI 1989 8 forces, méc.A-1.Prix spécial! 819-877-3072/877-3075.PONTON 18 X 8 PI de marque Lavigne, tout équipé, mot.Mariner 40 fo.Amarré au lac Memphrémagog.Le tout en exc.cond., 125008.1-819-691-0721,822-1559.VOILIER DS 20, tout équipé, 4 voiles, exceliente condition, couche 4 personnes.Place Marina Memphrémagog.7.000%.Aprés 19h: 514-348-1728 ouau292-3496.WELLCRAFT 19\u2019, \u2018cuddy cabin\u2019, 170 hp Mercruiser, remorque, A1.10 800$.829-4102 10 Ee AGENCE VIA-RENCONTRE Pour relation sincère, rencontrer gens sérieux et compatibles.Service prof.823-6739.11 VERS VENDRE 1000 PNEUS USAGES radiaux et ordinaires, toutes grandeurs, été, hiver et 4 saisons.Prix: 10$ et + ch.846-4995.1000 VERGES tapis velours à partir de 4.898, choix de couleurs.PRELARD sans cirage, 5 ans garantie, 4.89$ v.c.Tapis Multi prix, 5130 Bd Bourque, R, Forest.564-1112 (sous rés.d'eau) 2 SETS DE LETTRAGE magnétiques, pourvitrine, 820 7445 337 ALEXANDRE Comptoir Manon Brousseau.Besoin de vêtements, meubles, vaisselle, etc.Merci! 346-0178 3 COMPTOIRS commerciaux en \u2018arborite\u2019.idéal pour com merce ou Magasin, approx.50 po larg.x 42 po haut.x 30 po profond.Claude.jour: 566-5132.3 CONGELATEURS commerciaux, 1 comptoir à légu mes réfrigéré, 1 comptoir à viande réfrigéré, 6 sécheuses à gaz commerciales.Tél: 819- 876 5295.AMEUBLEMENT et orgue sur pied, bon pour débutant, à très bonprix.Josée: 562-0922 ARTICLES DE BÉBÉ (Bassinelle, chaise-haute.etc.) commeneuf.Tél.: 566-5223.ATTENTION Plus de 10,000 pi de tuiles céramiques, mur et plancher.balance de marchandise à liquider.Prix: à partir de .10° la tuile.S'adresserau Centre Tapis Couture 820 Wellington Sud 566-7115, Bob LIT ESCAMOTABLE mélamine, grandeur Queen, jamais utilisé.Valeur 1700$, laisserais à 750$.Jour 564-4408, suir 566-2242.AVEZ-VOUS VÉRIFIÉ VOTRE PETITE ANNONCE?Malgré les efforts du service des petites annonces, il peut arriver qu'une erreur se glisse dans votre annonce.Vérifiez celle-ci dès la première journée de parution et faites- nous part de toute erreur qui s'y serait glissée.Notez que la responsabilité de La Tribune se limite à la première journée de parution.Les Petites Annonces 564-0999 Lundi au jeudi: 8h30 à 19h30 Vendredi: 8 h 30 à 16h 71-2290/ AVIS Le personnel au service des petites annonces apporte une attention minutieuse au contenu des textes qui lui sont fournis.Autant que faire se peut, il s'emploie à en assurer l\u2019authenticité et la véracité.De plus, nous faisons nôtre la règle dictée par l\u2019article de la loi qui décrète: «Aucun commerçant ne peut dans un message publicitaire, omettre son identité et sa qualité de commerçant».Nonobstant ce qui précède et notre volonté à s\u2019y conformer toute personne qui découvrirait une annonce ne répondant pas à ces normes ou qui pourrait induire en erreur est priée de communiquer immédiatement avec: La direction du service de publicité La Tribune 1950, rue Roy Sherbrooke, Qué.J1K 2X8 564-5450 71-22902 12 Écierrovénacuns 2 BUREAUX DE CHAMBRE ancien (20 ans), en merisier, très bunne cund., très propres.Bureau puur femme, 9 tirvirs avec miroir de 4x4.Bureau homme, 6tiroirs.820-1918.ACHATETVENTE Appareils électroménagers et meubles.562-8282 A VENDRE AUJOURD'HUI seulement.Sécheuse: 50%; causeuse muderne, pastel: 1758.Marielle: 566-6992.CUISINIERES & REFRIGERA- TEURS usagés, à partir de 450$ l'ensemble, avec garantie.SERVICE DE L'ESTRIE, 225 Wellington Sud, Sherbrouke.Livraison gratuite.FAUTEUILS DE LUXE puur auberge vu salle & manger ettables.Tél.: 569-6536.LAVE-VAISSELLE HOTPOINT Micro-ondes.Mobilier chambre en chêne.Prix à disc.564-1871 LAVEUSES-SECHEUSES usagées, à partir de 250% l'ensemble, avec Garantie.SERVICE DE l'ESTRIE, 225 Wellington Sud.Sherbrouke.Livraisongratuite.LITS JUMEAUX superpusés d'enfants, modèle Jeep avec bureau pumpe à essence.Tél.: 832-2952.MINI LAY,-3ECH.blanches, pru- pres, nun superpusables, 100$ ch.346-5921.562-7172 MOB SALON, mub.culsine, bureau de travail.stores veéni- tiens diff.couleurs, etc.De11hà6h: 868-4261.À L'ÉTAT NEUF: POÈËLE ET RÉFRIGÉRATEUR blancs.Divan et fauteuil, style Colunial, Lazy-Boy.Table de cuisine, mélamine blanc avec 6 chaises.Table de salu.lampes Directement g et cadres antiques À VENDRE BULLDOZER JOHN DEERE 450G, 1988, 22000 heures.BACKHOE CASE 580K, 1987.6000 heures.Tél.826-5121 uu 562-9222.18 ASTROLOGIE *28 ANS DE CONNAISSANCE* En cartumancie et lignes de la main.Carolirène: 564-2292 * ASTROLOGIE * 20 ans d'expérience.Tarot, lignes de mains, interprétation de 101 cémanoë ATTENTION ETUDIANTS Vendez tablettes de chocolat avec Coupon rabais et tais-toi beaucoup d'argent.Int: 1-800-561-2398.AUGMENTEZ VOS REVENUS avec les produits santés Lifestyles.346-7837, pag.822-8363 BOUTIQUE MOD COTON recherche une vendeuse âgée de 25 ans et + avec exp.dans le domaine du vêtement, disp.en tout temps, semi-temps plein.Envoyez CV.au 2273 King Ouest, Sherb.J1J 2G2 ou appe- lezau: 822-2296.BOUTIQUE | TRES RENOMMÉE pour homme, recherche bon vendeur (se), à plein temps, avec expérience de 5 à 10 ans requise, apparence soignée, Bonnes conditions et très bien rémunéré.Envoyez votre C.V.au Casier 82, La Tribune, 1950 Roy.Sherbrooke.J1K2X8.CANTINE MOBILE Très moderne.recherche personnes rapides et responsables pour travail plaque et friteuse.De préférences des couples, 350$ et + sem./ch.Heures indéterminées.Inf.: 864-9905, ap.18h.CHAUFFEURS DE CAMION sur bétonnière et machinerie lourde.Inf: Centre de Main D'oeuvre, * 2642-8342 Québec inc.demandezM.Lacroix, 819-868-0951.CHERCHE EQUIPE, pour pose de gyproc.Drum- \"1101 HOMME DE SERVICE au comptoir des viandes avec expérience & BOUCHER disponibleentouttemps Se presenter sur piace au: Provigo Landry, 2209 King O Sherb.Promenades King demandez Daniel Veiliette ou Reynald Laramée INSTALLATEUR et responsable service à la clientéle demandes, experience requise.Cellulaire Flamand.: 823-9994 LIVREUR DE PIZZA demande, avec auto.Se presen- terau 1051 rue Conseil.LIVREUR POUR PHARMACIE 25ansetplus, pour soiret samedi.346-4864.MANNEQUINS homme, femme enfant pour se joindre à une agence prov.placement, tournée mode, maillots.820-9997 OFFRE D'EMPLOI dans dépanneur, temps partiel, 16 à 20 h, fin sem, dépt.boulangerie ou caissier(ère).Envoyez CV.+ photo au 2880 bd Ponland, Sherbrooke, J1L2A4.OPÉRATEURS DE PELLE MECANIQUE et tracteur.Ecrire au Casier 83, La Tribune, 1950 rue Roy, Sherbrooke, JIK2X8.PIZZA MAKER demandé avec rêves.Cunsultez urie experte en | mondville 1-819-472-5199, expérience.30-40 heures/ la matière.ASTRO F.563-3603 | Sylvain.sem.Tél.562-5834.81 MACHINES demandé, avec exp., disponible PORTES ET FENETRES À COUDRE en tout temps (soir, fin de sem.).1er POUR LE SERVICE Rapide et garanti Chez LEBLANC, 100, 10e ave nord, 569-4432.84 Jamoinace 1610 CH.DUPLESSIS Fleurimont Terre tamisée, brune, noire, mélangée, avec/sans fumier, sable, gravier, cun- cassé, etc.Petites vu grandes quantités.Avec vu sans livraison + excavatiyn.346-9490 CONCASSE, terre tamisée sable, gravier.Chargeuns petites quantités.569-5837: pa- gette numérique: 564-3844 TERRE A PELOUSE ET JARDIN avec ou sans fumier.Gravier, sable, cuncassé, puussière de roche.Remplissage, service de \u2018bull et backhoe.837-28800u 823-6049.TERRE A PELOUSE ou jardin avec ou sans fumier, sable, gravier brut, gravier cun- cassé, remplissage.cun- cassé.822-4330 TERRE BRUNE ET NOIRE gravier, concassé, petite et grosse quantité.Service de backhoe, \u2018bull\u2019 et pelle.562-0238 TERRE À JARDIN Terre noire Livraison Satisfaction garantle 820-4095 ou 823-8254 85 TERRE POUR PELOUSE TOURBE DE CHAMPS livrée, posée et entretien de tout genre.Tél.564-2878 TRANSPORT 0.LEROUXINC sable - gravier terre âterrasse sabletamisé chargement seulement oulivraisun 679 Ch.Galipeau Ascot Corner, 562-1011 86 Acheter FENDEUSE À BOIS.TEL.: 823-4347.91 ORDINATEURS 386 DX33 2 lecteurs: 1x3%, 1x5%, 14008.Tél.: 565-8858.486SX2 66 MHZ.tout équipé, 2,100$.486 DX4, 100 MHZ.tout équipé, 2,700$.PENTIUM 66 MHZ, toui équipé.2,900$.Int.: 418-658-7024.LOGICIELS, PRIX: REG.PROMO Lutus Appruach A 129$-69$ Lotus Organizer À 145$ - 49$ Lotus ImpruvA 155$ - 99% Windows 3.11 F 135$-99$ SSN-21 SeaWulf A75$-49$ Kasparov Gambit A 60$ -39$ Lostin Time 1 F 70$-30$ Lostintime2 F 70% - 30% MS Publisher A 135% 75% SNES NBA Jam A95$-45% INFO-SOFT INC.Tél.: 819-564-6673 BBS: 819-564-3198 ABONNEMENT 3 MOIS: 15% MICRO-CLUB! 346-9558 ÉQUIPEMENTSINFO AU MEILLEURS PRIX POSSIBLES (Apportez vus syumissiuns) MÉNAGE DU PRINTEMPS *ORDINATEURS USAGÉS* 8088 (XT) 640K 125% 80286 1BM, 1 LECT 250% 80386SX 1BM.1 LECT 300$ 80386DX 1MB, 1 LECT 350$ LAPTOP 386, 2MB.60MB 1,300$ *DISQUES RIGIDES USAGES* 40 MB IDE (6) 85$ 52 MB IDE (2) 115$ 105 MB IDE (4) 165$ 170 MB IDE (2) 225% 600 MB SCSI (2) 550% 1000 MB SCSI (1) 900$ * IMPRIMANTES * JET ENCRE COULEUR HP 400$ LASER DEMO HP IV 2M 1,800% EPSON LASER 10 PPM 1,300% ROLAND 15 PO 9 AIG.300% FUJITSU 15 PO 9 AIG.325$ FUJITSU 15 PO COUL.24 425$ * DIVERS * MODEM 2400 BAUDS 49$ MODEMS 14.4 (NEUFS) 149$ MODEMS 28.8 (NEUFS) 389$ DISQUETTES 1.44/30 18$ CARTE SON COMPAT SB 50$ Tape Backup COLORADO 245$ CARTE POSTCRIPT HPIIP 300$ INFO BOUTIQUE LTEE 819-564-4076 SPECIAL 486 2/66, 4 megs, SVGA, souris, 420 d.dur, VLB: 1 444$, Livraisonpossible.Inf.6845bd Tachereau, Brossard.frais virés: 514-676-5575.101 PERSONNEL DEMAND! ALLEY-CATS Charmeuses de nuit.Escortes féminines demandées.de 18 à 35 ans, très payant.Bienvenue étudiantes.562-4600 APPRENTI FINISSEUR PEINTRE et DÉBOSSELEUR avec expé- tience, à temps plein.Envoyer C.V.au: 5746 Bd Bourque, Rock Forest, JIN 1H3.ATTENTION Tu aimes la ventes, tu veux relever des défis, tu es débrouillard(e), nous sommes à la recherche de gens comme toi.Nous offrons: salaire au dessus de la moyenne.temps plein.temps partiel Poss d'avancement rapide.S'adresser âJudithentre9het17hau 666-5088.Équité d'emploi !jces en ; [entre 13het16h.Se présenter sur place au 2240 King est, Fleurimont, mercredi le 1er juin, de 9h à midi, demander Marco.COMPTABLE EN FISCALITÉ FONCTIONS: Sous la supervision du responsable de service, le ou la titulaire aura à conseiller les clients, monter des états financiers, voir à la formation de sociétés ou de compagnies agricoles.EXIGENCES: Bac en administration, option comptabilité.Etre bilingue et avoir des connaissan- informatique.Salaire selon compétences.Poste ouvert immédiatement.Faire parvenir votre C.V.au Casier 75, La Tribune, 1950 rue Roy, Sherbrooke, J1K 2X8.CONCIERGE COUPLES sérieux.Immeubles a logements multiples.Devra demeurer sur les lieux.Conditions très avantageuses.566-1745.KHAN COUPE CONNAISSEUR LTÉE Laplus grosse cie d'alimentation AUCANADA REPRESENTANTS (ES) L\u2019Estrie & Les Bols Francs PRE-REQUIS: ® Belle personnalité e Entregent e Dynamique + Fiable e Possédant voiture.NOUS OFFRONS: e Clientèle qualifiée chaque jour e Nos clients vous attendent en sachant ce que vous vendez e Forte rémunération © Aucun porte à porte e Avancement rapide et connu © Poste de gérance disponible 829-5112 * kkk kkk CUISINIER demandé short order, possibilité demeurer sur place.Demandez Fernand 876-2042 Motel55, Stanstead CUISINIER DEMANDÉ avec expérience, pour la pizza.Se présenter 1051 rue Conseil, DANSEUSES DEMANDEES Gulfo Club.Stanstead.876-2065, pagette numérique: 1556-0406 EMPLOI IMMÉDIAT, Possibilité de revenu de 25,000$ à 35,000$ dès la 1ére année.Avantages sociaux, expérience dans la vente non nécessaire.FORMATION À NOS FRAIS.Si vous détenez un sec.V ou équivalent et automobile.Garantie de \u2018salaire 400$/semaine.Pour entrevue entre 9h et 18h: Jean-Guy St- | Laurent: 820-4785 ETES VOUS PARMI LES MEILLEURS Si vous l'êtes, nous aimerions discuter avec vous.Nous sommes situés au centre-ville, recherchons des gens motivés.ayant une aptitude positive, convaincante et à l'aise avec le public, pour solliciter au téléphone des fonds pour diverses oeuvres de charité.Postes: plein temps et partiel disponibles (incluant les fin sem.), taux horaire.566- 1724 pour entrevue.ETUDIANTS Demandés pour différents postes à combler.6.25$/hre, Se présenter du lun.au vend.au 1358 King Ouest.suite 200.Apportez photo.ETUDIANTS Demandés pour postes de télémarketing, expérience un atout.Se présenter du lun.au vend.au 1358 King Ouest.suite 200 RECRUTONS personnel pourtravail surlaroute.Payons tous les jours Formation fournie Demandez Maryse566-0936 Possibilité d'avancement rapide MEDIUMS, ASTROLOGUES, TAROTS Gagnez plus d'argent en donnant lecture au téléphone.Travail àpartir de votre domicile.1-800-333-9867.DE PORTES ETFENETRES avec expérience, région Magog.Devra posséder camion et outils.Té lL: 868-1113 Recherche INSTALLATEUR - Expérience requise.Prendre rendez-vous avec Patrick: 820-7299.RECHERCHE COIFFEUSE avec expérience, pour salon situé dans le nord de Sherb.Tél: 564-3118.SOIRÉE D'INFORMATIONS gratuite, pour les produits santé Lifestyles, mardi soir, le 31 mai à 19 h 30, au Le Barpn de Sherbrooke.Tel.: 346-7837.SUPERC - CARREFOUR DEL'ESTRIE Boucher demandé.maîtrisant bien les coupes de viande, disponible fin de semaine.Se présenter à Christian Jacques.TU AS UN CASIER JUDICIAIRE et tu te cherches un emploi?Viens nous voir à Opex on peusurementt'aider.Sherbrooke, 6 Wellington sud, bureau 300 MAGOG: Centre d'emploi du Canada, 620 Sherbrooke.TÉLÉPHONISTE produit facile à vendre, bonne ambiance.soir.Martin: 821-3222 VENDEURS aucune sollicitation, poss.500$ à 800$/sem.Expérience de la vente.Pour entrevue: 829-1212.VOUS N'AVEZ PAS DE MÉTIER, on vous l'apprends.2 personnes déterminées demandées.21 ans et plus, véhicule a votre disposition.Si tu veux apprendre la vente.346-8520, entre8h30& 10h30 1 02 TRAVAIL DEMANDÉ PERSONNE MATURE Responsable et honnête, 7 ans d'expérience, ferait petit ménage, entretien ext.et gazon.GARDIENS- Tél.:562-0622.104 GARDIENNES GOUVERNANTE de fin de semaine, repas.enfants.travaux légers.Bon salaire.Marie ou Robertau565-1235.A 123 vs PRIVES Ls ATTENTION RATTRAPAGE ORTHOGRAPHE.Orthopédagogue 35 d'exp.Succès assuré.569-6071,868-1645.Word Perfect LOTUS Coursintensif.564-3134.La Tribune, Sherbrooke, mordi 3! moi 1994 DS 143 bess\u201d PROBLEMES DE TOITURE Esti mation gratuite.Travail ga- sant: par ecrit.D.R.COUVREUR ENR.TEL.: 832-3189 SOUDURE LEROUX Aluminium- acter - Stainless.Fabrication 679 Ch.Galipeau \"Ascot Corner, 562-1011 LE LT EPOXYIECTION 564-0561 - 843-4934 : 146 vévévasemenr Déménagement Hertel Service et professionnalisme À prix imbattable 4640 bd Bourque, 823-0204 DÉMÉNAGEMENT NOMADEK Prix compétitifs.camion 26 pI.plus ass.et permis.Estimation gratuite.Tél.: 846-4518.LES NOMADES DÉMÉNAGEMENT Estimation gratuil, prix fixe.566-6964.pag.: 822-7071 1 48 PAYSAGISTES 9000 CEDRES CULTIVES poses ou livrés, aussi cédres de champs.563-2810, ARBRES DECORATIFS Cèdres en boule, cèdres pour haies, livrés ou posés, avec garantie.Tourbe cuitivée, arrangement paysager.patio.Estimation gratuite.R.Demers: 563-5946 À VENDRE CEDRES A HAIES cultivés etsauvageons.2a3pi:1.738;344pi 2.318; 4 a6 pi: 3.755; 6 a 8 pi: 9.248.Aussisapins, pins, épinettes 5à7 pi.847-0646.CLAUDE TERRASSEMENT tourbe de champs traitées, 9g/pi livrée, 14Ç posée.roulée.Tourbe cultvée 14¢ livrée.564-7894.Serv.Rapide CÈDRES POUR HAIES 2 à 3 pi: 1.50$.3à4 pi:2$.4à6pi: 3.25$.6 à 8 pi: 6%.Posés si désiré à 1$/ch.Estimation gratuite.Plus de 30 ans d'expérience.843-3642.CEDRES POUR HAIES à vendre: 2 à 3 pi, 1.35$: 3 à 4 pt, 1.80%: 4 a5 pi, 3.25$; 5 à 6 pi 4.50%.Posés ou non, garantis.Estimation gratuite.Aussi paysa- gement.562-6780 GAZONNIERE BISHOPTON gazon cultivé .08° le p1.ca, à la ferme, pas de livraison.Tél: 884-5421, rés.: 565-0952.R.THIBAULT TERRASSEMENT Nous plantons haies de cèdres.Prixavantageux! 562-3205.SPECIALCEDRES 2 à 3 pi: 1.258.3 à 4 pi: 1.50$.4 à 5 pi: 28.6 pi: 3.25$.876-2876 162 TRACTEURS TONDEUSE A SIEGE TORO 36 podecoupe, 475%.Tél.820-7407.EYER Garantie 3 ans \u2014 12 H.P.38\u201d Transmission automatique à 5 vitesses 142 canvenes PRE-MATERNELLE, \u201cLes Amis(es) de Fleurimont\u201d.depuis 12 ans.inscriptions pour septembre, demander Huguette au563-4273 1 43 SERVICES DIVERS ©.i A-RENOVONS Toiture.cheminées, solages.me- nuiserice et peinture, etc.C.Champagne 562-3369 A BAS COMPTE réparation cheminée, brique, solage, toiture, menuiserie, etc.569-2350 A LOUER VAN ECONOLINE avec chauffeur pour déménagement ou autres travaux de toutes sortes.Comparez les prix.Gilles 569-0277.AVEZ REPARATIONS A FAIRE Menuiserie, peinture, taillage ; dehaies,etc.563-1942, FERAIS PEINTURE int.et ext.estimation gratuite.Claude: 562-1586.FINITION DE SOLAGE Stuc, agregat, acrylique, choix couleur, rep.divers, travail garantie, 846-3693, pag.822-7436 LES ÉQUIPEMENTS VEILLEUX INC.Vente - Pièces - Service 1969, rue Sherbrooke Magog (Québec) 843-2310 102-25707 meme 163 fauément DE FERME SEMEUSE À GRAINS _ McCORMICK.TEL.: 819-835-9218.165 MOTOS- .SCOOTERS 1990 XR600R Prix: 25008.Tél.: 876-7294.3 ROUES YAMAHA 1982, 175cc, 2 pneus neufs arrière.On demande 600$.845-3234 4 ROUES SUZUKI Quad Spon 230 cc, 1986, à \u201cclutch\u201d.reculons: 1650$.820-7407.CHERCHE MOTEUR en exc.cond., pour Honda V65 Magna (1984 à 88).Peut acheter la moto au complet pour pièces.Demander Stéphaneau829-9781.INFILTRATION problèmes de solage Estimation gratuite travaux garantis EPOXY PRO INC.821-3737 ere MENUISIER **+** 25 ans d'exp, const.neuve et rénovation.565-7981 après 17h.NETTOYAGE AU JETDE SABLE ET JET D'EAU sur piscine, ciment.pierre, brique, fer forgé.Estimation gratuite.ROGER MICHAUD INC.depuis 17 ans votre service 822-4626 PEINTRE-PLATRIER Peinture, tapisserie.joints, stucco décoratif.D.GAGNÉ: 564-0948 PEINTURE joints gyproc, plâtre, ciment, menuiserie, finition sous-sols.Tél: 101-27454X me est à la recherche de: GERA commerce au détail « Sens de l'organisation * Belle personnalité * Exceller au niveau des ve tés Faire parvenir C.V.au: Casie | DEMAND! = Cie nationale dans le domaine de vêtements pour da- * Minimum 2 ans d'expérience de gérance dans le ASSISTANTES-GÉRANTES * Habilité à déléguer efficacement des responsabili- Excellente rémunération et possibilité d'accéder à des postes de supervision, succ.Carrefour de I'Estrie.La Tribune Inc.1950, rue Roy Sherb.(Québec) JIK 2X8 10127148 569-8785, R.Parisé.101 PERSONNEL NTES ntes r231 KAWASAKI 750 LTD 1984 19,000 km.tout équipé: 2500$.Aussi bateau Sunray 14°, remorque: 2000$ très propre 847-1183 MOTO HONDA GL 1200 Interstate 1984, 80.000 mil.Avec remorque.Prix ferme: 4,000$ je tout.843-9690.SUZUKI GS 1100 1983, sport, remontée comme une neuve, 3.500$ nég.565-9651.SUZUKI INTRUDER 800 1993 4000 km: 5900$.Après 17h au 829-5744, pag.: 829-8438.SUZUKI LT 230 1985.4 roues.démarr.élect.marche arrière.pneus neufs, 1,5008.845-3234 1 66 REMORQUES GMC TOPKICK 91; GMC TOP- KICK 92 (plates-formes remorqueuses).Aubaine! Laurent.: 843-8047.1 68 CAMIONS ET FOURGONNETTES CHEVY VAN c'uccasion.Denis: 563-0217 PICK-UP TOYOTA 1986 Extra Cab, boîte fibre, peinture récente, injection: 3,995$.Marchand - 845-3234.PICK UP DODGE 1979, 4x4.Power Wagon, mot.360.autom., bonne cond.2,0008.565-0680.170 aurosivenone ** 000.00$ ** ® Vous voulez payer la taxe sur le prix de votre achat © Autos, camions, motos, roulottes, etc.) © Et non sur ie prix liste.Appelez-moi, Lucy, 562-2252 ou 820-1865, marchand.170 AUTOS À VENDRE 822-5751 NOUS ACHETONS VEHICULES USAGES en bonne condition.Pouvons aller sur les lieux pour vous faire un bon prix.Ronald ACHAT D'AUTOS POUR PIECES payons bien.Tél.832-3478 ACHETONS AUTOMOBILES pour pièces.VENDONS automobiles d'occasion.Pièces d'Autos F.Labrecque.Tel: 846-6786.ACHETONS AUTOS vendons pieces usagees.Pièces d autos Fieurimont, 564-5020 ACHETONS VIEILLES AUTOMOBILES pour \u2018scrap\u2019.Vendons pièces d'autos.Inf 569-0733.AUBAINE! TOPAZ 84 4 portes.autom., propre, bonne cond.950$.565-4495 BUICK PARK AVENUE 1991, 4 p.68.000 km.extra \u2018clean.843-6855 (répondeur).64.000 km.18.0008.S\u2019adr.Boulangerie Georges Inc.CAMARO 1987 Rouge, 113,000 km.peinture récente, méc.À-1.prixàdiscuter.Tél.: 835-9206 après 16h.CAVALIER 1986, aut, 4 p.151.000 km, 1,500$.Tél: 562-5570.CAVALIER RS 1988, V6, man.5 vit.116,000 km, t.équipée.exc.cond.3,200$.Daniel Giguère: 846-6725.CELEBRITY 1985 trés propre.pneus neufs, freins neufs, batterie neuve, radiateur meuf.1 seul propio.1650$.820-7407 CHEVROLET MONZA 1979.Prix: 400$.Tel: 563-3664 CHEVROLET SPRINT 1989 Turbo, bleu aqua.5 vit.Belle commeune neuve: 3995$.Marchand - 845-3234.CIVIC SI 1990, bas millage.Vrai bijou! Faut voir! Louis.: 565-0181.Lundi au vendredi.entre8het18h.DODGE ARIES 1988 4 p.99,000 km.bal.gar.jusqu'à 115,000 km, moteur rebati sur garantie: 3695%.Marchand - 845-3234.DODGE ASPEN 1980 Bonne condition: 325%.Tel.: 820-0722.FORD ESCORT EXP 87, enbon état.15008.Tél.: 875-5220, FORD EXP-GT 1986, très propre, 1,100%.Tél: 875-3972, 564-3393.FORD MUSTANG 1984, très propre, moteur défectueux.Tél: 821-4884.HONDA CIVIC 1988 4 p., 5 vit grise, 73.000 km.radiateur, batterie et silencieux neufs, 4700$.Particulier 563-6236.HONDA CRX SI, 1990, blanc, 78,000 km.4 pneux d'hiver avec roues, exc.condition.Prix: 9,200$.Eric, 1-879-5467, soir i-879-6271.LINCOLN TOWNCAR SIGNATURE 1993.25000 km.bal.degar.Ford 3 ans.562-9043.MAZDA 1992, 323.aile rond arrière, radio AM/FM cass.\u2026 man.5 vit, 43,500 km, 8,900$.564-0543.MAZDA 323 LX 1987 man.4 portes, toit ouvrant.méc.A-1, bonne cond.Denis: 846-6605 MAZDA PROTEGEE LX 1992 au- tom, 1.8 |.démarr.a dist.52000 km.Bal.de gar.12 0005.823-3048 MERCURY CAPRI 1985.2 portes, équipé, bonne cond.850$.565-5860 PARTICULIER: AUBAINE! 1993 DODGE SPIRIT, 4 p.V-6, air climatisé, très propre, prix liste: 11,125% pour 9,995$ nég.Pas de TPS.Voir au 1300 King Est au 565-8922.PONEY HYUNDAI 1986 75.000km, aut.: 795$.Marchand - 845-3234.SUZUKI SAMURAI 1986 Long Cab, 85.000km, mec.A-1, impeccable.847-2375 T-BIRD 1986, très bonne condition, 120000 km, couleur beige.Prix: 35008.Tél: 569-8880 ou 823-7973.TOYOTA CAMRY 1992, tout équipée.garantie Toyota jusqu\u2019en sept.97, kilométrage ilimité.15.5008.Aprés 18h: 346-7775.VOUS VOULEZ VENDRE AUTO OU CAMION! L'offrii à Gaé- tan, serapayant.864-6834.AVIS DE DEMANDE DE DISSOLUTION PRENEZ AVIS que la compagnie \u201cConfection Sport A.N.S.Inc.\u201d demandera à l'inspecteur généra) des Institutions financières la permission de se dissoudre.Ville de Saint-Georges, le 15 avril 1994.André Poirier, notaire Procureur de la compagnie 66021 ENCAN pour Gaston pépin, 35, 100-3e rue, lac Lovering, Magog, Québec.Surveillez les annonces AVIS LÉGAUX - APPEL D'OFFRES - ' SOUMISSIONS - ENCANS ; oe APPEL D\u2019OFFRES La Ville de Sherbrooke recevra des soumissions pour: REGULATEURS DE TRAFIC APPEL D'OFFRES 94-11288 Les documents de soumission sont disponibles au bureau du Service de l'approvisionnement, 555, rue Des Grandes Fourches Sud, Bloc A, Sherbrooke (Québec) J1H 5G7.Les soumissions seront reçues au Service de l\u2019approvisionnement, 555 Grandes Fourches sud, Bloc À, Sherbrooke jusqu'à 14 h (heure locale), le 14 juin 1994, date et heure de l'ouverture publique des soumissions.Quelque soit le mode d'expédition que le soumissionnaire choisit d'adopter, sa soumission doit, pour être validement reçue, se trouver physiquement au Service de l'ap- rovisionnement avant le délai mentionné ci-haut.Ville se réserve le droit de n'accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions.Ville de RL TITTY Guy Lacharité Directeur du Service de l'Approvisionnement 66252 Ville de Sherbrooke Avis public REGLEMENT NO 3501-20 A toutes les personnes qui.en date du 16 mai 1994, étaient domiciliées dans les zones HES et HI8, propriétaires d'un immeuble situé dans ces zones au sens de la Loi sur la fiscalité municipale, ou occupantes d\u2019une place d\u2019affaires située dans ces zones au sens de la Loi sur la fiscalité municipale.AVIS PUBLIC est donné par le soussigné, greffier de la ville de Sherbrooke que lors d'une séance spéciale tenue le 16 mai 1994, le Conseil municipal de la ville de Sherbrooke a adopté le règlement no 3501-20, modifiant le rè- lement no 3501 de zonage, afin de créer la zone HH16 à même une partie de la zone HI8, d'agrandir la zone HES a méme une partie de la zone HIB et de réglementer, pour lesdites zones, les usages permis et les normes d\u2019implantation; que toutes les personnes domiciliées dans les zones HE9 et HIB8, propriétaires uniques d'un immeuble situé dans ces zones, occupantes uniques d'une place d'affaires située dans ces zones, désignées par procuration comme représentantes des copropriétaires indivis d'un immeuble situé dans ces zones ou des cooccupants d'une place d'affaires située dans ces zones conformément aux articles 525 et 526 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités, ou désignées par résolution comme représentantes d'une personne morale conformément à l\u2019articles 528 de ladite loi, qui étaient majeures, de citoyenneté canadienne et qui n'étaient ni interdites, ni en cure fermée suivant la Loi sur la protection du malade mental, ni sous la protection du curateur public, en date du 16 mai 1994, peuvent demander que le règlement no 3501-20 fasse l'objet d'un scrutin référendaire suivant les articles 566 à 579 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités.Lesdites zones HE9 et H18 sont délimitées tel qu'il apparait au plan annexé au réglement no 3501 de zonage dont extrait est ci-après reproduit: Prospect £ tn $ = Beaudry $ = | wi | HES, = 3 # Le périmètre des zones concernées est le suivant: HES: bornée en partie par la rue Duvernay; H18: bornée en partie par boulevard Lionel-Groulx, la rue Mésy, la rue Prospect; que cette demande se fait par l'inscription de leur nom, adresse et qualité, appuyée de leur signature dans un registre ouvert à cette fin, de 9 h à 19 h, le 7 juin 1994, au bureau du greffier situé au 191, rue du Palais, à Sherbrooke que le nombre de demandes requis pour qu'un scrutin référendaire soit tenu au sujet du règlement no 3501-20 est de quinze (15) et que, si ce nombre n\u2019est pas atteint, ce règlement sera réputé approuvé par les personnes habiles à voter; que tout intéressé peut le consulter à partir de ce jour, au bureau du greffier, de 9h à 12 h et de 13 h 30 à 16 h 30 et le 7 juin 1994, de 9h à 19h; que le résultat de cette procédure d'enregistrement sera annoncé le 7 juin 1994, à 19 h, au bureau ay greffier, DONNE À SHERBROOKE, ce 31e jour de mai 1994, Me Pierre Huard greffier 66024 -_-_\u2014\u2014 .Selon |'économiste en chef de la Banque de Montréal La prise du pouvoir par le PQ pourrait bien effrayer les marchés financiers Sandra RUBIN Toronto (PC) de l\u2019encan sur le che- ' min Laurendeau, sur la route Magog-Georgevil- le.À environ 4 milles du restaurant McDo- nalds, Magog.L'encan aura lieu le samedi 4 juin 1994 à 10 h 30.SERONT VENDUS: 1 tracteur de gazon.Craftsman, 12 c.v.38 po de coupe.et ramasse-herbe, comme neuf.seulement 20 heures d'usage; 1 remorque de jardin, à bascule.comme neuve; 1 brouette de jardin sur roue: 1 échelle en aluminium, 50 pieds.extensible, et une de 20 pieds: 1 échelle sectionnelle et plusieurs autres: 1 jeu de billard antique; 100 d'échaflaudage en acier.et madriers de bois: 2 ens.de poulies.avec grappins en acier pour peinture: 2 sableuses électriques: 1 meule électrique avec étau: perceuse électrique; scies électriques et plusieurs outils de menuisiers et de mécaniciens: fusils à peinture: outils de peintre; fileteuses et coupe-tuyaux: pompes à eau; 1 épandeur à engrais pour gazon: 1 humidificateur; 1 bicyclette 3 vitesses.trois roues: 3 téléphones: 1 machine à écrire électrique, et une machine à additionner électrique; 2 téléviseurs 21 po: 1 photocopieur; lot de meubles de jardin et d'équipements de camping: en.stéréo: 1 téléviseur portatif.genre pour auto, électrique ou à pile; réfrigérateur G.E.; chaises et tables variées; 1 pupitre pour enfant; équipements de golf pour dame et homme: machine à caté électrique, cap.100 tasses: plusieurs appareils electriques.appareils de cuisine; verrerie; vaisselle diverse, etc.Plusieurs autres articles trop nombreux pour être énumérés.Veuillez noter que beaucoup de bons outils seront vendus.Tout doit être vendu sans réserve.Cantine sur les lieux Conditions: comptant ou chèques acceptés d'acheteurs connus.ART ET ROSS BENNETT Encanteurs bilingues Sawyerville, Québec 889-2272 ou 889-2840 65992 e Parti québécois créerait «énormément de peur» dans les marchés financiers s\u2019il interprétait une victoire aux élections provinciales comme un mandat pour commencer à négocier l\u2019indépendance, a averti hier l\u2019économiste en chef de la Banque de Montréal.Pour commencer, les Canadiens pourraient faire face à une hausse sensible des taux d\u2019intérêt sur les prêts en général, et particulièrement des taux hypothécaires.«Les propos (sur l\u2019indépendance) \u2014 dans les marchés \u2014 va créer pas mal d\u2019inquiétude, énormément de peur probablement et beaucoup d'incertitude», a déclaré Lloyd Atkinson devant près d\u2019un millier de membres du Conseil canadien des distributeurs en alimentation.«Cela va non seulement maintenir nos taux d'intérêt beaucoup plus élevés, mais il est aussi fort possible qu\u2019on assiste à une volatilité démesurée .en ce qui a trait au dollar.» Si les investisseurs craintifs en viennent à la conclusion que leurs dollars canadiens perdent de leur valeur, ils pourraient se débarrasser de la devise \u2014 créant une ruée sur le dollar.La Banque du Canada serait alors obligée de hausser les taux d'intérêt pour rendre le dollar plus attrayant, ou risquer de voir sa valeur décroître.M.Atkinson a refusé de prédire à quel niveau tomberait le dollar à la suite d\u2019éventuels pourparlers de séparation, sc bornant à dire que «les économistes ne prévoient pas les tremblements de terre».Mais il a admis que toute chute significative serait probablement assez pour provoquer une «hausse marquée» des taux d\u2019intérêt \u2014 éliminant tout espoir de reprise.«À un moment où l'économie canadienne est à peine capable de redresser la tête en termes de croissance réelle mis à part le secteur des exportations, cela est évidemment difficile à supporter.» * i Le Tribune, Sherbrooke, mardi 31 mai 1994 Décès, Prières, Remerciements IN MEMORIAM ARGUIN (M.Origéne) 70 ans, Coaticook COLBONE (Joyce) 48 ans, Sherbrooke CONNOLLY (Mme Denise) 48 ans, Asbestos DELAGE (Mme Monique) _ 61 ans, Cookshire DESILETS (M.Germain) 65 ans, St-Camille DUQUETTE (Mme Blanche) 85 ans, St-Elie D\u2019Orford GAUVIN (M.Roméo) _ 71 ans, Sherbrooke LEVEILLÉE (M.Gérard) 85 ans, Sherbrooke LUSSIER (M.Eugène) 74 ans, Bonsecours POULIOT (Mme Lucie-Anna) 87 ans, Coaticook ROBERT (M.Jean-Marie) 64 ans, Sherbrooke SIMARD (M.Gédéon) 93 ans, Magog VERONNEAU (Mme Florida) 70 ans, Coaticook E.PROVOST MONUMENTS offrent leurs plus sinceres condoléances a toutes les fam illes éprouvées par la perte d'un étre cher.(Lettrage - réparation au cimetière) 20, 15e avenue Nord Sherbrooke, J1E 226 ARGUIN Origéne \u2014 Au Centre-Hospita- lier de Coaticook, est décédé le 28 mai 1994, monsieur Origéne Arguin, à l\u2019âge de 70 ans, époux de madame Jeanne D'Arc St- Pierre, demeurant à Coaticook.Le défunt reposeala: Résidence Funéraire Charron & FilsIne.228, rue Child Coaticook, QC Tél.: 819-849-4141 Fax: 819-849-6744 C.Charron, prés.S.Charron, dir.Heures de visite: LUNDI, de 14 h à 16h et de 19 h à 21 h.Jour des funérailles, de 12 h jusqu'au départ du salon à 13 h 45.Funérailles, le mardi 31 mai 1994.à 14 h, en l'église St-Jean L\u2019Evangéliste.Inhumation au cimetière de St-Edmond.Outre son épouse, monsieur Arguin, laisse dans lel deuil sa fille: Ginette (Paul Tremblay), Rock Forest; son fils: Richard (Marielle Charron), Ste-Julie; ses petits-enfants: Jean- François, Katherine et Steve: son gendre: Denis Lacombe (Lyne Ferland) Granby; ses| ; soeurs et frères, beaux-frères et belles- soeurs: Thérèse (André Dionne), Coaticook; Jeannine (Evariste Beaudoin), Cookshire: Renaud (Rolande Fortin).Coaticook: Martin (Yolande Houle), Coaticook: Jude (Louisette Quirion), Coaticook; Ronaldo Rodrigue (Irène Bilodeau), Sherbrooke: Georges-Henri Demers (Félicienne Lemire).Coaticook; Irène St-Pierre (Jos Blanchette).La Guadeloupe; Lucienne St- Pierre Tremblay Compton: Marguerite St-Pierre, Coaticook; Rose-Héléne St-Pierre (Robert Giasson).Québec; Géraldine St- Pierre (Bertrand Vallée), Bristol.Conn.; Gaston St-Pierre \u2018Huguette Leclerc).Bristol Conn.; Germaine St-Pierre.St- Ludger: ses neveux et nieces, ainsi que de nombreux autres pa- rentsetamis.CHOQUETTE Juliette (Montminy) A Magog, le 27 mai 1994, est décédée, madame Juliette Montminy, à l\u2019âge de 88 ans, épouse de monsieur J.Armand Choquette, demeurant à Magog, autrefois de Ste-Catherine de Hatley.La dépouille re- (voisin) McDonald 569-1700 261411 des funérailles de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 40, Funérailles, mardi 31 mai à 11 h, en l\u2019église Ste- Catherine de Hatley.Outre son époux, madame Choquette laisse dans le deuil ses enfants: Guy (Henriette); Marthe, Marcel, Gaétan, Denis (Huguette); Yolande, Normand (Yolande), Lise (Laurent); Serge, Ginette (Jacques), Gaétanne, Michelle (Christian), ses petits- enfants: phanie, Annie, Joëlle, Daniel, Montminy; ses belles- soeurs: Mme Léon Hamel, Sr Bernadette Choquette; ainsi que de nombreux autres parents et amis.En guise de sympathie des dons à la:FONDATION DE L\u2019HOPITAL LA PRO- VIDENCEde Magog, 50 St-Patrice Est, JI1X 3X3, seraient grandement appréciés.COLBORNE Joyce (Ferris) \u2014 Au CHUS, a la suite d\u2018une longue maladie.le 29 mai dame Joyce Ferrisans, fille de feu Earl Ferris, demeurant à Sherbrooke.La défunte repose au salon dela: Coopérative Funérairedel\u2019Estrie 526,rueProspect Sherbrooke, QC Tél.:819-565-7646 Alain Leclerc,d.g.Heures de visite: MARDIde 14h30à 16 h et de 19 h à 21 h.Jour des funérailles, de 13 h jusqu\u2018au départ du salon à 14 h 30.Funérailles, mercredi ler juin 1994, à 14 h.Une célébration de prières aura lieu au salon même par le Canon Robert Gervis-Read.Inhumation au cime- tiere St-Peter's.Mme Colborne laisse dans le deuil ses 2 fils: Jean-Marc Ferris; Steve Ouellette; sa mère: Gladys Colborne: ses frères et soeurs: Helen Hall; June (Douglas Wheeler); Wayne (Linda Ferris); Laurie (Joyce Colborne); Karen (Yvon Poliquin); Lynn Ferris et Jean-Claude Paul; ainsi que plusieurs neveux, nieces, autres parents et amis.La famille tient a remercier le personnel du 8e C du CH.US.pour les bons soins prodigués à Joyce.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION CANADIENNE DU CANCERdu 3330 rue King Ouest, bureau 130, Sherbrooke, Qc.JIL 1C9, seraient grandement appréciés poseala: de la famille.Janick, Sté-| 4 Pascale]: Josée, Catherine.Marc.Martin, sald soeur: Alphonsine| # 1994, est décédée ma- Colborne a 1'age de 48 Colborne et de Gladys le \u201d~ CONNOLLY Denise \u2014 Subitement a sa demeure, le 29 mai 1994, est clécédée madame Deni:e Connolly, à l\u2019âge de 48 ane, demeurant & Asbestos.Ladéfuntereposeala: Résidence Funéraire DesrochersInc.560, 1ere Avenue Asbestos, QC Tél.:819-879-2232 Noël Fréchette, prés.Heures de visite: LUNDI de 14 h à 16 h # et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 12 h jusqu'au départ du salon à 13 h 45.Funérailles, mardi 31 mai 1994, à 14 h, en l\u2019église Notre-Dame de Toutes Joies.Il y aura incinération et les cendres seront dé- P oO s é es au cimetière St- Georges de Windsor, à une date ultérieure.Madame Connolly laisse dans le deuil ses enfants: Jean-François Raymond (Josée Si- Résidence Funéraire ; ; ; M Ledoux Magog Inc.estos hohe 130, Sher Deooke Beaulieu), Danville, Té1.:819 343-4473 son petit-fils: Alexanse dre (Oscar); son ami JacquesLecours |M.Morris Benett, As- H pr ésident isite: bestos; sa mère: Claire eures de VISILE!Connolly, Asbestos: LUNDI de 14 hà 16 hlpièces, 1616 LAROCQUE 4% pces, : de vente: transfert.Groupe [demande de\u2019 log), 79x250, x100.Rue el.Faut venare.4%.Tél.562-1457, 566-2016,| meublés, eauchaude.chauffé.gauchaude, A A ; A Ass, IMM.S.RODRIGUE ctr, | 79x165,25,000$ les ?.868-6583 .829-5644.563-9175, 821-6681 Tél.: 569-1636.OT ae NC TE CS SE AIT AE) bur.565-7474, rés.569-6717 | [\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 || Immeubles Affiliés Renald Fournier ctr.TORE PA I pL ETT BUT 1T) PPP | VIEUX NORD, 1312 Dominion.* BIRCHTON x .Cottage, style anglais, 4 een Terrains 200x200, à partir de 564-1 923 4 | Ë vos salon double, salle iner, | 55008.Financement disp.100$ 14-27365 MOTS CROISES EEE OY J [|] [ [| |) L [ EE aa rs terrain par mois.Prêts à construire.i E no oe 823-2339, 566-2255 BATISSES APPARTEMENTS ET chesse d\u2019autrefois.Prix très 14 fad 81 LES IMMEUBLES intéressant.Faites vite.ERABLIERE COMMERCIALES 6 LOGEMENTS À LOUER 1 2 3 4 56789V0lUn Re/Max D'ABORD INC, 2800 entailles, équipement ultra- ue PROPRES 1%, blé fé à A ; CHANTALTHERRIEN | |moderne avec chalet, 65,0008.PROPRIETES or ae: eau J | LI] ES 822-2222 ÉRABLIÈRE 2200 entailles avec HORS-SHERBROOKE .| 3 mois et plus.APP.JEAN, ; 8 ; VOUS AIMEZLA CAMPAGNE R |tubulures, station de pompage, |Terms ES Cartier N.X | VOUS AIMEZ LA CAMPAGNE, R, NN less nez |COMPTON, PAR PROPRIÉ- 900 Cartier .562-5320, e fin garage, \u201centrepôt.chaufié vent être reliées.819-826-6165 | TAIRE.Const.1992, 2 cc, 2 - R.FOURNIER COURTIER rue Sans issue.3224 Bou.|S9:819-820-4992cell.etjour__ | 5 votes Tondin 90 x 118 1%, MEUBLÉ 77 ; ; Toutfourm, entrée privée, stat., dreau.77,0008.9 PROPRIETES aysager.835-9568 820-5075 ROGER RAY.1 PROPRIETES paysager : 2 miles du terminus autobus.MOND.imm.A.P.l.Inc.re 1er imm.195$/mois.1274, OND.Imm.AP.Inc BUNGALOWS 18 SONDOMINIUMS ch.Boauvor Tél: 565.5526.MICHEL J GUILLEMETTE 864-4540 BORD DE L'EAU, LAC MAGOG re NOMINATION PETER BOURQUE sn CONDO, TERRASSE DU GOLF sud, 8e étage, 2 cc, 2 sb, salon, s.à manger, cuisinette, 2 stat.intérieur, salle communautaire avec piscine.À vendre ou échanger contre maison.Tél.: 823-0143.21 HYPOTHÈQUES 2 PRETONS 1ère et 2e hypoth.Achetons balance de prix de 1V2-2Y23/2-4% PCES Près centre, frais peints, stores fournis, chauffés, eau ch., meublé ou semi-meublés, buanderie.juin, juil.août.564-6015 14-22, TRES GRANDS Nord.Meublés, chauffés.eau ch.concierge, buanderie.Très propre.endroit tranquille.Libres imm.& juil.565-7978, 823-9347 1'% - 3%, 4%, SECT.CEGEP S 0 NO WV EWN \u2014- 4210 02e.PO EEE AT TE AIS + à v pu xt.vem ema, APR VE AT TS joignent à moi pour ST-ÉLIE.Résidence des plus moder- cordiale des bienvenues.Vous pouvez rejoindre M.Bourque dès lui souhaiter la plus Route de distributrices à bonbons ULTRA-VEND.Revenu supplémentaire.1-800-361-8910.commercial.Près de tous les services.4 LOGS.RENTABLES, vieux rain de 2 acres, très bien paysager.Nimes.Près de tous les services.Idéal Vue extraordinaire, chauffage solaire.Pour jeune couple.Revenu du 5'% est Coût élect.1993 = 497$.Prix deman- de 5400$ ann.Prix demandé: dé: 94 500$.94 500$.NORD - PORTLAND.Bung.près de tous les services, électricité refaite au complet, toit refait en 1993, sous-sol fini avec goût et qualité, bois franc.Taxes minimes.Prix: 79 500$.ST-FRANÇOIS XAVIER.Cottage rénové en 1986, aires ouvertes, pièces claires en chêne.Toiture, plomberie, électricité refaites.Beau grand terrain paysager.Il faut voir! TERRAINS ROCK FOREST.Rue Rodéric.Prêt à construire, divisé selon vos besoins.Actaire.Près de tous services.Tél.875-5380, 569-7892.DUPLEX Rock Forest, par prop.8 pces, pi.bois franc, 2 s.bains, 4 ch., sous-sol fini avec poêle à bois, asp.central, loyer 4%, garage double ch.gr.terr.boisé.Agents s'abs 564-1756, cell.822-6650 EST, triplex brique, près Hotel- Dieu, beau grand 6 pces libre à l'acheteur, pl.bois franc.Prix: 82,5008.A voir.Groupe Ass., IMM.S, RODRIGUE ctr, NORD.Rue Desgagnés, unifami- RUE BLANCHARD Terrains, travaux permanents inclus.16,0008.563-3903, 346-1030 SHERBROOKE.Terrains boisés résidentiels à vendre, a proximité de tous les services, rue McGregor.822-7637, 1-418- 728-3747.ST-ELIE D'ORFORD terrains boisés.prêts a const.gr.moyennes: 200 x 200 pi.prix: .25¢4 30% pica.564-0551.complets rentes ponibles a partir de 675$.Parce qu'on vous offre : e Des services de santé e Des activités variées e Une saine alimentation © Et un endroit apaisant Présentement diffé- grandeurs de chambres dis- Chauffés, eau chaude, meublés si désiré.Tranquilles.346-2960, 829-1244.7 Ui Le plus âgé.1-Protester.VERTICALEMENT vente.Argent de particuliers.| chauffés.écl.eau ch.fournie, PRIX RÉVISÉ VA OOLUTION A VOS meublés si désiré.et PROBLÈMES D'ARGENT 820-2518, 820-8622 is ctr - 25 Soc VUE PANORAMIQUE Ln?D'AFFAIRES : JEST, 2%, 3%, 4%, 5% pces, dre : BEIGNERIE FRANCHISÉE, très [Meublés si désiré.563-4303.: .bien située, trés bon chiffre | 829-1244.hy ; M.Daniel Lambert P.D.G.de la Capitale Es- d'affaires, revenu très intéres- ; Rp.ue trie Inc., a le plaisir d'annoncer à la popula- sant.Pour rens.: 822-0176 ou 1025 À 1085 HORIZONTALEMENT s > # a tion de l\u2019Estrie que M.Peter Bourque a 563-6880, en après-midi.IL FAUT VENDRE! Bung.1992, finition intérieure de haute qualité, aires ouver- choisi de se joindre à notre firme de cour- 7 BESOINDE DE JARDINS FLEURIS (EST) .tes.foyer, isolation au complet avec thermax, système d'alarme, patio 10x23.tage immobilier.4%, Ye s-sol.389$ !-Chat qui vit et chasse dans les bois, - Calcul, nombre.Terrain paysager.Travaux permanents payés en entier.Taxes minimes.Prés M.Bourque a oeuvré en immobilier plu- DISTRIBUTEURS 5%, 441$, chauffé, eau chaude.2-Sorte de dévidoir.- Paquetdes autoroutes et du golf.Endroit de rêve, il faut la visiter.N.B.Possibilité de fi- sieurs années, il est reconnu pour son pro- Pour Eid on Pc Al Xs ¥ : 1 = N\\ a ET DU : : £ ce RUE PROSPECT SC 2 9 °® 5 ote, A ve (tr Co - to a LD ; La a3 ed 2 oh, IN 3 53 = Ge Se 5 + od AU 252 KES Le da aa 73 Le 3 ü ?$0 a 2 q ee.Q DE 13 H OO À 1 i : \u201d = 2% : ES ha oS 2 LL pe.Le a Es # oS = «> & : L ca 5 A eens, ; 3% HE] £) os a Li 2 909% M tete BARS a Sex eh = 3 > Se ny > > 00 a ed 3 3H30A 17H 30 bs 3 .Ca Fort 2 AA | ps a oN, $ yi Lu e or ate pa ; 7 SA = ee ad 2 ee.ee c 155 0 yr qe DE : \\ (3 cet se : ae a > 5 Go s 0 LS Lo 39 CA SAMEDI ET DIMANCH ANS at 3 Co LIES oo po 0 Ld 4 Nol BOSD SOG - ar + a » .Er = ~~ , + wt \u2026-.LED Te FEAST TRONS CANTON EIEIY ETNA OTE Ee 2 ; 3 3 .re PE ee m0 we ma Ar des [EA AT a Te ATL CE ET A SE SS cas ce DES § .I'l 2 2 & TE CL \u2014 all ë 4%, hauf- | | u | Li £ $ ë | ë a = Ë ë § | \u2014\u2014 GE | ?E 28 | TTT D 4 La Tribune, Sherbrooke, mardi 31 mai 1994 _\u2014 [Tr |41 Sea Aioves 41 Sete § oes 81 euerres in 41 Secuins tous 41 hehe 41 (eure sos pomme nl 1630-40 BOUL.ALEXANDRE 1er JUILLET 24, 3V2, 4% 3%,4\":, 5%: NORD | - grands dv: pees.reas | 950PAPINEAU CENTREVILLE CHAUFFES-EAU CH.3-4\" V AFLEURIMONT 566.907 4's.5%.6%.Beaux ef grands Meubles, chaufies, eau chaude.| PRIXEXCELLENT [can Moura acon chaufies.joies amine oe 1666 CHAGNON (OUEST) 4 chauffé, eau chaude, 386$.Tél.: 566-5161.16714 LEDOUX 4», chauffé, eau ch., porte patio, 300$.Tél: 565-4866 1672 LEDOUX-3%2 Dans l'ouest.358$ chauffé, eau ch.électr.Tél: 566-5161.1945 GOYETTE (OUEST) 5%, 357$ 4/,326$ 3%, 283$ chauffés, eauchaude 566-5161 \u2014_\u2014_\u2014 % 1APP.CHAUFFE * propre ettranquille 3'A, 4Y2 OUEST, eau chaude, gr.pièces, frais peint, cuisine & s.bains modernes, asp.central, autobus 7 & 11, insonorisé, excellent service.823-5453 * 1BEAULOGEMENT UEST, 4 pces avec balcon, hauffé, eau ch.563-9618 1c.c.-2c.c.-3c.c.LA RÉSIDENCE OXFORD LENNOXVILLE Meublés ou non.grandsioge- ments.Paysager, tranquille.96 OXFORD CR.821-3586 94 OXFORD CR.564-0106 92 OXFORD CR.822-8946 103 OXFORD CR.822-0763 BUR.564-1006 ler AOÛT, 3, 4%, 54 pces.OUEST.Meublés si désiré.LES APPARTEMENTS BER- GAMIN.Autobus à la porte.Tél.:566-1911.ter JUILLET, 42 pces.Ouest.SUPER GRAND.Près tous services.avec piscine.Tél.: 566-1911.1er JUILLET 290$-320$-365$ 344, 42, 52 1775 CHAGNON.Log.chauffés, eau chaude fournie, circuit d'autobus près d'immeuble, Près detous services.566-5161.Ter JUILLET 3408-3808 CEGEP- ETUDIANTS(ES) 34, 4%, près Cégep sur St-Mi- chel, chauffés.eau chaude fournie, services de conciergerie sur place.Poss.d'un bail 10 mois.566-5161.1er JUILLET 4%, sous-sol: 375$ 44, sur étage: 390$ 1475 BD ALEXANDRE, gr.log.chauftés eau chaude fournie.Endroit tranquille.Concierge sur place.566-5161.log.chauftés, eau chaude fournie.Besoin concierge sur place.Poss.de louer log.immédiatement.Info.: 566-5161.Ter JUILLET VIEUX NORD 4Y2:335$ 5/2: 425$ Chauffés, eau ch.fournie.Petit imm.de& iog.Endroit tranquille.Conciergesur place.566-5161.ler JUIN, 42 pces.Ouest, Place Gauthier, avec piscine.Tél.346-9881.ler JUIN-QUEST.3%, super grand.modeme, avec piscine, entrées lav.-séch.Tél.569-4977.Ter JUIN.57 pces.Ouest, autobus à la porte, avec piscine.Tél.: 346-9881.1 MOIS GRATUIT! 4% dans 4 log, const.récente, face au parc Belvédère.Inf.832-4571.1 MOIS GRATUIT, Est, 13e ave.sud, 42 non ch Tél.: 565-7066.1 MOIS GRATUIT 42, électricité eau ch.et chaut- fage gratuits, entrée lav-séch.frais peint.stat.avec prise.Inf.: 6806, Fontaine app 4, Rock Forest, 864-7148.1 MOIS GRATUIT 4% OUEST.Bois franc, rénové, 411$ rue St-Louis.566-5161.1 MOIS GRATUIT Beau grand 4', au s-sol, 378$.5%, 463%.Rue Kingston, dans l'ouest.Tél.: 566-5161 1 MOIS GRATUIT Ouest, 3'%, ch., eau ch.fournie, meublé si désiré, demi sous-sol.Libre.Tél.: 565-2801 1MS GRATUIT est, 12e Ave nord, 52, chauffé, éclairé, lav-vaiss, micro-ondes, autobus à la porte, près services, peut inclure poêle, réfrig., lav.- séch.sidésiré.1er juil.566-1178 1% PCE, grand, meublé, vue sur la ville, tranquille, comme neuf, annexé à une résidence personnes âgées.300$, juill.Tél: 820-0306, 829-1011.14 STUDIO meublés.stat, près Université, libres ter juin, 1er juillet et 1er sept.possibilité bail4 mois.Tél.: 563-8205.2V2, 3/2, 4 Va, DV CHAUFFES EST.Eauchaude, meublés si désiré, VUE PANORAMIQUE.1010 PAPINEAU.829-1244 ou 822-1621 22, 3 Va, 42, BV Vaste choix, bon prix.346-3325.2 MIN.CEGEP 3%, meublé, très bon prix.563-3903, 346-1030 Mardi, 31 mai.rette.du ler janvier 89, tabac.Solidaritéde laisser flotter le le lendemain.1927 \u2014 La (1819-1892) (1944) Fréchette (1839) 1809 Haydn (1732) tres la méritent.» EPHEMERIDES Fétes a souhaiter: Pétronille, Pernelle, Péroline, Perrette, Perrine, Pier- Anniversaires historiques: 1991 \u2014 Signature d\u2019un accord de paix après 16 ans de guerre en Angola.1988 \u2014 La Chambre des Communes adopte deux lois anti-tabac.La première donne le droit aux employés fédéraux de travailler dans un environnement sans fumée et la seconde interdit, à compter 1986 \u2014 Arrestation en Pologne de Zbigniew Bukjak, leader clandestin de 1985 \u2014 Des tornades frappent les villes de Barrie, Grand Valley, Orangeville et Tottenham, en Ontario, faisant 12 morts et détruisant mille maisons.1984 \u2014 Une bombe explose au quartier général du chef rebelle nicaraguayen Eden Pastora: cinq morts et 28 blessés, dont le Commandant Zéro.1981 \u2014 Le Québécois Gilles Villeneuve remporte son premier Grand- Prix, au volant d\u2019une Ferrari.\u2014 La ville de Halifax est livrée au pillage pendant une grève des policiers.1970 \u2014 Un tremblement de terre fait plus de 66 000 morts, 200 000 blessés et 20 000 disparus au Pérou.\u2014 Le gouvernement canadien annonce sa décision Sept bombes explosent à Westmount.1968 \u2014 Première greffe cardiaque par le docteur Pierre Grondin, à Montréal.Le patient, Albert Murphy, meurt 1966 \u2014 La justice congolaise condamne à mort l\u2019ancien premier ministre Evariste Kimba et trois autres personnalités.sur accusation d\u2019avoir voulu renverser le président Joseph Mobutu.1964 \u2014 Epidémie de typhoïde à Aberdeen, en Nouvelle-Ecosse.1962 \u2014 L'ex-colonel SS Adolf Eichmann.accusé de crimes de guerre, est pendu après le rejet d\u2019un recours en grâce par la justice israélienne.1961 \u2014 L'Afrique du Sud devient République indépendante, en dehors du cadre du Commonwealth.1958 \u2014 Formation d'un gouvernement de Gaulle en France.1935 \u2014 Un tremblement de terre fait 50-000 morts en Inde et au Pakistandernière Ford de modèle T sort des chaînes de montage.Ils sont nés un 31 mai: Le poète américain Walt Whitman Le prince Rainier de Monaco (1923) L\u2019actrice Brooke Shields (1965) L'acteur Clint Eastwood (1931) Le chanteur Peter Yarrow (1939) La vedette de football Joe Namath Le chanteur Corey Hart (1963) Ils nous ont quitté un 31 mai: 1983 \u2014 L'ex-champion poids lourd de la boxe Jack Dempsey (1898) 1908 \u2014 Le poète québécois Louis Lc compositeur Joseph PENSÉE DU JOUR: «Les uns ont la renommée et les au- la publicité sur le dollar canadien.\u2014 Sénèque buanderie.Prix competitifs.Près tous services.828-0201 (jour) 563-7906 (soir).24, 3%,48% PL.TERRILL EST, pres CEGEP.voisin parc.Chauffés, eau chaude, meubles si désiré.563-9548, 829-1244, 564-1006.243% APARTIRDE200$ dans tous les secteurs 564-1006, 562-8356 22, NEUF.Aussi 3%: 285$.Meublés, tranquilles.Pour juillet.563-9237.2-2%-3%-4%-5% Secteur Nord et centre-ville: Prospect.Cathedrale, Quebec, Brooks, King O.Aberdeen et Short.820-2286 ou 346-4704.215, 18e AVENUE VUESURLAVILLE 3%, 4: pces, chauffés, rue sans issue.Meublés si désiré 566-1541, 564-1006.215 MURRAY 3,4% Immeuble récent.ascenseur.846-4826, 562-6884, 829-1534.2475BEAUDRY (NORD) 47: 445$, ch., eau ch.élect.566-5161 2600 KING OUEST: 1% 3% pces, meublés, chauffés, eau chaude.190 WILSON: 4 pces, foyer.569-1636.295$-OUEST 34 pces, chauffés, eau ch.Disp.mai-juin-juillet.Buanderie, insonorisé, vacuum.346-7898.2: (3008) Rue Lincoin.Meublés, chauffés, stat.Ap.18h: 566-5490, 823-6529 2% BALCON, asp.mural, buanderie, meublé, ch, 429 Galt O.pas de bail.564-3124 2% MEUBLÉ, lav.-séch., tapis, asp.central.eau ch.fournie.Dans const.neuve.566-2692 * 2MOIS GRATUITS » WAL-MART ROCK FOREST, prés centre d'achats et autobus, église.3%, 4%, 5%.Tél.822-2378.564- 3046, 829-5644.* 32: 3208/MOIS * 815 Papineau, s.meublé, chauff., eau chaude.563-5260/823-0168 3,32, 4, 4Y2-EST Coin 13e Ave, face Brasserie Fleurimont.Prix exceptionnel.Chauffés, eau chaude.1321 PI.Quintal.820-0955, 564-1006.3V2, 4V2, 52 LA FORTERESSE -|Logements avec MEZZANINES, chauffés, eau chaude.829-1244, 822-2949.3142-42-52, situés 1655, 1800 et 1930 Goyette.Chauffés, eau ch\u2026 élec.fournie.Très bas prix.Pourinfo: 821-0269.Li JUILLET 566-5161 ARI a0] UH YA A 325$ - 375$ LIL TTT To} beaux log.avec vue de la ville.\u2018Situé arriére Carre- [LU ob Endroitee CLIC) 41-27019x, * Ç * PLACE DESORMEAUX 700 & 875 \u2014> EST pces, frais peint, cul-te-sac.Tél.:823-7501,346-0653 ETUDIANTS 14,2',3',8%,5% Vaste chaix, bon prix 348-3325.EST - BEAU GRAND 4% Immeuble récent, semi-meublé, libre juillet: 395%/mois.Jour: 346-2790 et 346-9544, soir et fin semaine: 864-9505.EST 265 CODERE 4 pees.ler pl, non ch., eau ch., nonfournie, 332$/ms.563-7730 EST 400,12e AVE NORD 32, 4%, ch, eau ch, rénovés.Mai, juin ou juillet.Spécial 14 mois.563-7396.EST A SOUS-LOUER, gr.4% dans 6 log., constr.recente.Jour: 822-3356.Soir & fin de sem.: 566-5152.EST CEGEP, a louer, chambre, 2Y2et4.565-5662 EST Grand 4%, pces dans 8 log.Tél: 822-2560, 822- 5844.m EST RUE ALENCON triplex, grand 5%, ch., eau ch.founie.346-6741.ETUDIANTS (ES) Centre-ville.1% pce à partir de 1958-220$.Chauffés.meublés ou non.Près de tous les services et autobus.Tél: 829-5644, 563- 6594.FACE AU CARREFOUR Rue McGregor, très beau 4%, chauffé, eau ch.390$/mois.820-2222, répondeur.FLEURIMONT, grand log.5% pces.des plus moderne, s.à diner ouverte sur le salon, s.bains communicante à la chambre des maîtres, balcon, vue sur Beauvoir.822-3393.FLEURIMONT, magnifique log.6 pces.3 c.c., pl.bois fr.s bains communicante a la chambre de maîtres.porte patio, patio, terrasse privée et partie du s-sol.abn d\u2019auto et remise.822-3393.FLEURIMONT, style condo, non loin CHUS, magnifique logement 4% pces.très bien éclairé, aires ouvertes, s.à manger distincte.balcon, vue remarquable.822-3393.FLEURIMONT - rue FONTAINEBLEAU, (sans issue), 4% et 5% dans 9 log.asp.central 845-2499,562-3194.FLEURIMONT 3,4\", 5%: PCES Modernes, grands.secteur paisible, 325$.390$.495$.Tél.: 566- 7699, 820-2863 GENS DU 3e ÂGE, magnifique 34 pces, belle vue, tranquillité assuré, près tous services, près église, autobus à la porte.Tél.: 569-4977 * GRAND3YPCES * style condo, ultra insonorisé, 2 portes patio.Libre 15 juillet.Endroit paisible.846-6630.GRAND 1% trés ensoleillé.tout compris.1 place de stat.endroit tranquille, à quelques pas de tous services, disp.imm.829-2556 GRAND 4% PCES à sous-louer, bain tourbillon, grand patio.très bien écl\u2026 près des serv.prix réduit.Cause: transfert.Tél.:569-8448.564-8538.GRAND 5%, OUEST dans maison seule au 1426 Dunant, 500$ non chauffé.Tél.: 822-31180u565-8684.GRAND 6% Près du Canadian Tire de Fleurimont.562-2704/829-1028.GRANDS 34, 42, 5%, près Mt.Bellevue.Très propres, ser- viceconciergerie.565-5297 Grands 32, 4/2 Construction récente (5 ans) PRES CENTRE-VILLE 564-1398, 822-9495, 846-4826 * JUILLET GRATUIT + Quart.Univ.4'4, 1er ét.ch.eau ch., petit bloc.465$.829-391 1 JUIN-JUILLET 34 - 4%, intérieur neuf.chauffé.eau chaude, 720 Place Désormeaux.823-2545; 823-9605 KINGSTON Gr.45, ch., eau ch., asp.centr., L'ERMITAGE Luxueux 1%, 3%, 47, 52.Béton, insonorisés, chauffés, piscine int, nombreux services.1120 Jogues.346-4742,563-7715.LE BEAU GITE 655 McGREGOR 344% pces, chauffé, eau chaudefournie endroit propre & paisible Prix raisonnable S'adresser app 210 346-6163, 823-6209 LE BONAVENTURE Voisin golf.2%, 3%.4%, 5% Immeuble prestige, béton, piscine.garage.2455 Prospect.821-2463,564-1008.LEPANORAMA 3'2,4'%,5%, CHAUFFES PISCINE INT.BÉTON Salon de bronzage, sauna, chute à déchets, ascenseur, eau chaude.Meublés si désiré.822-0498, 584-1008 LESTERRASSES LONGSAULT, EST Spécial, gr 35, 44, ch.élact.eau ch, charcoal, patio Vue sur laville Prixcomp.346-3805 1 MOIS GRATUIT.3%, 4%, 5%, ch, éclairés, eau ch, piscine.Endroit tranquille.868-2891.McMANAMY - PERRY 5 ch., eau ch., balcon avant et arrière.Près Univ.346-4225.NORD, 4%, 5%, 64, rue LÉO LA- LIBERTE, dans petits immeubles.Pour 1er juillet.1 mois gratuit.346-7898.NORD, 4%, 5%, 6%, rue LÉO LA- LIBERTE, dans petits immeubles.Pour ter juillet.1 mois gratuit.346-7898.NORD, 422 VIMY 4e, rénové, non ch, eau ch.pl.bois franc, 465$/mois.563-1639.NORD, eau chaude fournie.4 et 5 pces, grand espace vert.406$ et 459$.Choix de décor et de modèles, bus.566-6778 565-0737, 565-0764.S'adresser au 3005 Richard NORD, ELGIN - 4% Luxueux, 2 stat.ch.ou non, imm.récent 6log.346-4225.NORD, GRAND 3% PCES dans triplex.chauffé, eau chaude, libre juillet.390$/mois.Tél.:563-5855.NORD, LUNIK 165 CANDIAC Angle Lionel-Groulx 1% à 5%.Béton, chauffés.ascenseur, piscine int.sauna, salle d'exercices.823-2034, 566-6778.NORD, PROSPECT.Grands 3, 4, 5 pces, libres imméd.ou juillet.562-9317, 829-1534.V ; (NORD, sect.St-Charles Garnier.Très grands 4%, 5%, condo, 2 balcons par log.Près de tous les services.Faut voir.346-5979, 849-7000 NORD, SECTEUR RICHARD, CHOIX DE DÉCOR.1% à 5%.Ascenseur, autobus.parc Viger.Au 3005 Richard, 566- 6778, 565-0737, 565-0764 NORD, ST-CHARLES GARNIER Gr.5% spacieux, style condo.bain tourbillon, tapis mur à mur, ventilateur.560$/mois, non ch, non écl.Aussi 4%, demi sous- sol.450$.563-1291.NORD, St-Charles Garnier, 5'4 style condo.2 s.bains.1er étage.849-7651 ap.17h, NORD-BUCK 4%, duplex luxueux, endroit tranquille.entrée privée.Tél: 563-6524 NORD - GRAND 3% semi-meu- blé, foyer, 300$; 1 meublé, chauffé, cuisinette, douche, 50$/sem.Au 225 rue Courtapp.1,346-5236.NORD.CHAUFFÉS, 3 et 4 pces.bonne grandeur.566-6778, 565-0737.565-0764.Bur.: 3005 Richard.NORD J.-CARTIER Très gr.3%, ch\u2026 eau ch.ftrang., conc, asp.m.ou s-meublé.Très sécuritaire.562-4902, 562-6206 NORTH HALTEY _ CONDOS DEPECHEZ-VOUS Vivez hors du temps dans une région enchanteresse beaux grands 3'zavecvuesurlelac.LOCA CLUB ESTRIE 819-820-1311 NOUVEAUNORD Grands 4% chauffés, eau chaude.Prés autobus.350$ à 405$.Tél.823-8197 NOUVEAU NORD Près de Léger, 3%, 4%, 5% chauffés, eau chaude, refaits à neuf.Tél.: 346-5551.QUEST, 1010 COURCELETTE 3 pces.juillet.chauffé.eau chaude.563-6186, 829-1534.OUEST, 1565 PRINCE 3%, 4, libres imm.ou juillet.Pour visiter: 563-2924, 829-1534 OUEST, 1965 Goyette.3%, 52, fibres imm.ou juillet.Immeuble très bien tenu, tranquille, insonorisés.pl.béton, chauffés, eau ch.stat.Imbattable: relation qualité/prix.Tél.: 820- 1936,846-2267 OUEST, 420 McMANAMY.3%, 47, libres imméd.ou juillet.821-2540,829-1534.RUE GALT OUEST 4 pces, ch.eau ch.pl.bois franc, 380$.569-0214: 563-4900 style OUEST 4%, libre.style condo, qualité supérieure, spacieux, sécuritaire, tranquille.1 mois gratuit.Tél.: 569-7215.OUEST Grand 4 pces, .dans imm.récent, 821-4667.QUEST SECURITE-TRANQUILITE 3%, 4%, entrée lav.-séch.& lave-vaiss.inclus, armoires melamine.À partir de 340$/mois et plus.569-2453, 346-7898.QUARTIER NORD (rue Rioux) 5% pces, chauffé, eau chaude fournie.560$/mois.Libre, 1er juillet.(nf: entre 9h et 16h30 346-4734.QUARTIER NORD (rue Rioux) 5 pces, chauffé, eau chaude fournie.545$/mois.Libre\u201d 1er juillet.Inf.: entre 9h et 16h30 346-4734.QUARTIER NORD (rue Rioux) 3% pces, chauffé, eau chaude fournie.325$/mois.3 mois gratuits.Libre imméd.Infentre9het 16h30.346-4734.ROCK FOREST, très très grand 4 pces, ch., stat, vue sur 2 façades.4818 Pavillon.Tél: 822-1125,864-6534.ROCK FOREST - AUBAINE.3%, 4%, chauffés, eau ch.4801 Pavillon.Libres juillet.823-2781,564-3996.ROCK FOREST 5288 Gaspé, 4%, imm.récent en béton.100% épreuve feu.Logde qualité, sécuritaires et confortables.propreté impeccable.Prix compétitifs.566-2101,820-4294, 822-3916.RUE ALEXANDRE, 64 PCÉS très grand.eau chaude fournie.1er étage.300$/mois les 3premiers mois.864-7795 ST-ELIE, prés route 55.3%, 4%, 5% pces, eauchaude, 563-8861, 569-1636 SUPERBE 3'2, chambre sur mezzanine, intercom, air clim.,s-meublé.3653.566-1691.SUPERBE VUE Est, 4, style maison de ville, 2 étages.2 s.b., tourbillon.Tél: 569-7312.SUPER PROMOTION 5, 3étages, style condo, neuf.4/2, rue Véroniue, Fleurimont.563-3903, 346-1030 TRES GRAND 5% + sous-sol, tout compris, rue Denault.842-2925,864-6057 TRES GRAND 5% PCES, petit bloc récent, tranquilité assuré, près d'un magnifique boisé.Tél.: 569-4977.UNIVERSITE Rue Gervais, 4% refaitäneuf, 4log.ch.ounon.346-4225.VIEUX NORD, 3% dans triplex.pl.boisfr.Michel Cousineau 565-7474 VIEUX NORD - GRAND 4%, libre imméd.Aussi 3% non chauffé, pour juillet.564-1756, cellulaire: 822-6650.VIEUX NORD 34 dans sous-sol, semi-meublé plus lav.-séch., chauffé, éclairé.eau ch.proximité Sherbrooke Hospital.340$.562-8022 VOUS ETES SEUL?Un 24 pces dans un petit bloc chaleureux vous altends.Escorte non comprise.Tél.: 569-4977.WATERVILLE RTE 143, haut de duplex 5, 4 acres, 360$8/ms Tél:838-4717 A BROMPTONVILLE - 4% Pour le 1er juillet.rénové au complet: 310$/mois non chauffé.Int.:846-4715/564-8912 42 APPARTEMENTS À PARTAGER 4 PCES à partager, chauffé, eau ch, éclairé, meubles neufs.250$ mois.823-2545 Na LUXUEUX À FLEURIMONT: Grand 4% + s.-sol, meublé \u2018au complet: 210$/mois.Tout clus.Fille de préférence.Tél.: 565-2844 1 317 3 u ! i 3]ot 6 3 an 8 Non lit M1913 IN O1S|9 3 / S 3 v |! 1 t SLI LI] d i BIZ dMoDILZTIVIH] « Utoléesszos ve Ie 8 1 ?PBIiOo® 5.* 8 Sa Bl Lh at \u2019, %.SANNA \u2018Oe we U1 Ol mis ws dl \u2018 ) 172.81 \u2014 | 7% 1 -\u2014 ND ago > cl || a TA .-meus incl, 833.NDRE, balcon.non.8 52 325.condo, acigux, 1 mois dans 567.ILITÉ ch.& s méla- nois et Rioux) chaude re, 1er 16h30 Rioux) chaude 7 re ter 16h30 Rioux) chaude - mois I.\\nt.: 34.5 grand > sur 2 n.Tél: NE.3%, u ch.juillet.[ cent en u.Loges et preté pétitifs.916.EStrès four- 0is les 5 2, 4%, 6 re sur n, air ville, 2 n.Tél: reuf.nt.0 ous-sol, )enautt.S, petit assuré, boisé.uf.>.triplex, 7474 Ya, libre ; non 4-1756.ous-sol, -séch., u ch, Hospi- Ys pees leureux e non haut de 50$/ms 4% ové au ; non -8912 d chauffé, eubles 45 ONT ublé au out in- nr 62 rensonnes 11 Xenon 2 C.C., 5 MIN.MAGOG endroit tranquilie, accés au tac.constr.1891, 5008.868-0631.ROCK FOREST, maison en ran- JEUNE HOMME offre massa ges.Tel.563-1640 JOHN AU MASCULIN pour vous messieurs.Tél: gée, 3 cc.12 s.b., disp.fin| 822-9994 juin.560$/mois.820-2475.KATHLEEN, MAGGIE .47 UX Ouvertde9hà21h, LOUER 346-7946 * ALEXANDRE, 2,000 pi ca, grandes vitrines, rez-de- MASSAGE chaussée.Derelaxationet + * ALEXANDRE, 450 pi ca et +.Idéal pour bureau.Josée: 569-8935 MASSAGE DE RELAXATION * MARQUETTE, 900 pi ca, - près Palais de Justice.Idéal Sylvie: 566 8908.bureau d'avocats, comptables.Jour: 569-9725, soir: MASSAGE 563-5351.Lyne.service.Tél.: 562-3654.MASSAGES 2630 KING OUEST NADINE pour vous servir Locaux à louer de 500 à 8000 pi | De 15 h à 23 h.Tél.: 823-8352 ca, bien ciblé par vos clients, MAX À VOTRE SERVICE avec ou sans vitrine, facile |Escores masculines pour vous d'accès, vaste stat, à des taux | messieurs.819 562-3797.immed.Tel: 601 RUEKINGEST .1,450 pi ca + s.-sol, secteur très achalandé.Tél: 562-4389.A ST-ÉLIE D'ORFORD locaux à louer, 1 de 8750 pi ca sur 2 » Niveau, non chauffé.1 de 1600 pi ca, chauffé, idéal pour fabrication et entreposage.Info: 565-9922 .» COIN BERTRAND-FABI/BL.BOURQUE voisin rest.Chez Ti-Bob, 800' ca, entrée pri- - vée.B20-4757,864-4723.DRUMMONDVILLE 315 rue Rhéa, face à Rose Drummond et à la Transcanadienne, à louer, 7700 à 10 500 pi ca.Hauteur libre 24 pi sans colonne.IdéalPME, entrepôt.819-374-7914 KING OUEST, ancienne Brasserie Labatt, 10,000 pi ca, 22 pi hauteur, deux débarcadères.823-2303 KING QUEST, local commercial, 800 à 1,264 pi ca avec grandes vitrines et grand stationnement.823-2303 LE 985 GALT EST - Locaux à louer, 1200 à 5000 pi ca, commercial ou industriel.avec ou sans quai de chargement, secteur achalandé, prix compétitifs.Occ.imméd.Tél: 829-2556 ; LOCAL 5X5, allant jusqua 30x60.Peut servir pourcommerce.563-9732.LOCAL A LOUER 243 Alexandre, Sherb.750 pi.«ca, 612%/mois, taxes incl., libre ' imm.Tél: 564-3915.LOCAL COMMERCIAL 600 pi ca, au 71, King Est, 475$/ mois chauffé.Tél: 346-3677.562-2959.: RUE ALEXANDRE 1 ATELIER ensoleilié, 800 pi ca + entrepôt.300$/mois.875-3789 À LOUER OU À VENDRE local - 2000 p.c.en béton, 3 bureaux : etportes degarage.868-1155 51 ous - Ter JUIN Grande chambre, sur pl.bois fr., 205$/mois, chauffée, eau ch.éclairée, centre-ville.Pour personne sérieuse.566-5161.BOUL.PORTLAND, toutes commodités, 200$/mois.Tél.:565-1240.CENTRE- 565-1806 Poêle, frigo.cuisinette.198 Gillespie.569-7376 CHAMBRE avec cuisine, salon, s.bains, entrée privée, chauffée, éclairée, près Université.569-1972.CHAMBRE MEUBLÉE chauffée, élect., cuisine, micro- - ondes, câble, stat, près de tout.Autobus, coin Galt/McManamy.Tél.: 821-2559.CHAMBRE ULTRAMODERNE Quartier Est, lav.-séch., réfrigérateur, entrée privée, pour femme, libreimmed.Tél.: 820-1316.\u201c DOIT POSSÉDER AUTO, non- fumeur, cuisine et salon communs, libre.846-3693.ETUDIANTS(ES).Près cégep.très belles grandes chambres, cuisine commune, entrée privée.864-7117,822-7823.ETUDIANTS Grandes chambres neuves, tout meublées, entrée privée, 5 min de l'Université.1805 Galt ouest.Tél.: 864-7200 ou 566-5025.NORD PRES VEGETARIEN grande chambre neuve, ensoleillée, meublée, chauffée, éclairée.Poêle et frigo.Tranile.346.450: 346-4503.53 HALETS LOVER te CHALET À LOUER à l'année.Tèl: 846-2924 CHALET CHERIBOURG tout équipé, foyer, 2 ch., mezz., au mois.822-0603 54 GARAGES À LOUER ENTREPOT 4,000 pi ca.avec débarcadaire,2.25$ pi.563-3636, 564-2734.56 UREAUX LOUER 1000 À 2000 PI, situés rue King ouest.Libres imm.Prix à négocier selon durée du bail.Tét.: 564-0885.60 ; RELAXATION MASSAGE CALIFORNIEN, Jacqueline.SUÉDOIS, Marie: 563-0837 (arrière Carrefour) MASSAGES SUÉDOIS et CALIFORNIEN Demandez Jacques ou Michelle: 829-1103 _\u2014 MOMENTS DE DETENTE Massages entoute douceur.Tél.: 820-5038 VOYAGES- TRANSPORT CHERCHE TRANSPORT pour Sherbrooke, Magog, entre 21hlesoiret 7hle matin.346-6217, après 16h.- thi | 62 PERSONNEL AUER Sg % NUIT- et l'exp 7) tgient.Propreté et auté font de notre or la No.1 en Es- [gn ag pletion; Li) I} ue touristes CE I Bienve LET 562-4600 : 62 Personnes VYVVVVY * ACCORD LIBRE * Agence discrète, indépendante et fiable, pour des gens courtois, humains.Un choix exclusil d'hôtesses et d'escortes de classe, de belle apparence.*821-9250* ROXANNE 823-8602 SHANNEL ET DANIKA de9haz1h Tél: 566-5834.TOP-SENS-A-TION ! AGENCE DE PRESTIGE.et de confiance Mado - Max ® Là ou la santé et la discrétion priment.e Choix de jolies hôtesses, aussi filles de couleur.e Individuel ou couple, Bi-Sex! ® Spectacles de danse en privé.« Couple érotique.# \"Show\u201c Bi-Sex.\u2026.fem.et masc.Sur réservations.(Bureau/rés.) ® Service d'accompagnement pour vos diners d'affaires, sorties entre amis, fin de semaine.e Bienvenue aux d'affaires.ESCORTE MASCULINE .e Pour vous messieurs.® Pour vous mesdames (danseurs disponibles).® Misez pour la fiabilité et l'honnéteté et vous serez gagnant.Services 24 h, 7 jrs.Engageons 562-9419 CHEZ FOXY gens mae Mercredi à samedi: 18 h ash< HEIR AVEZ-VCUS DES LIVRES a dunner?Appeler au 346-8471 ou 564-0384, Club Rotary Sherbrovke, pour sa foire du lwre usagé, les 8, 9.10 et 11 septembre 94, Mail Sears.Carrefuur de l'Estrie.BALANCOIRES en cèdre, sur billes uu sur roues.À voir chez BALANCOI- RES DEAUVILLE, au 6683 Boul.Bourque, Deauville.Tél.: 864-7405, 864-7158 + BALANCOIRES + tables et chaises, teintes ou naturelles, beaucoup d'autres articles.215 Principale, St-Adulphe de Dudsweil.Prix très competi- tifs.Tél: 819-887-6731 12 Éctrouèsmesss MOB.CUISINE chéne pâle, table 40 x40.2 rallunges.4 chaises capitaine rembou- rees, bahut.vaisselier vitré, Shermag, Mob.chambre, melamine blanche, cuupé aqua, très beau design: base Queen avec lumière, tête lit.2 tables chevet, bureau triple, matelas ortho plus literie compiète de grande qualité.3 tables de salon, mélamine blanche, base nuire.Et grande quantité d'articles divers.821-4812 après 17h.RÉFRIGÉRATEUR BLANC 75$.Tél.: 820-7407.TELEVISION 26 PO couleur, trés propre.Cause de vente déménagement.566-6042.BATTERIES Démarreurs, alternateurs de tuus genres.Réparatiun, achat, vente, échange.Achetuns vieilles batte- rieset plumb.SECURE-AUTO 610 Longpre, 569-6407 BOIS D'AUCUMAGE 9 curdes, 20$/curde.566-551 aprés 15h.BOIS DE GRANGE (poutres, planches, tôle.etc).Tél.: 562-6441.ENSEIGNES EXTÉRIEURES 1de12'x3',1de4'x5\".820-7445.FUMIER DE POULES SÉCHÉ pur, en sac de 15 kl, 5$ le sac Ferme Bédard, 404 ch Divn, St- Elie.Tél.: 562-8590.MONTE CHARGE (élé ) électrique à vendre.Monte 800 livres sur 2 étages (20 pi de haut).Prix demandé 1,000$.disc.563-3855 de- manderMarcou Gérard.POELE, REFRIGERATEUR lav./séch.Marchand: 346-7169.TAPIS INDIEN, tout laine, beige et vert, fleuri, 9 x 12 plus frange de 4 pu.843-0541.TELEPHONES CELLULAIRES usagés, à partir de 49$.Cellulaire Flamand.: 823-9994.TENTE ROULOTTE rigide, Bunair.1978, Tél: 346- 2152, 1625 Denault, Sherb.TOURBE CULTIVEE .15° le pi.Sherbruoke et ban- lleue.Service rapide.François 875-5392.ÉQUIPMENT DE MAGASIN stu- res, pieds à support d'échantil, bassinette et lit double, comptoir, tablettes, établis, \u201cpunchs\u201d pr stores, scie pour buis plastique et aluminium.\u201cspots\u201d et enseignes, set delettres,.820-7445.65 ANIMAUX À VENDRE CANADIEN enr, 4 ANS, 16.1 mains.noir, attéle et scelle, 2,8008.Quater Horse, 8 ans.16.1 mains, noir, attèle et scelle, 2,000$.843-7088.CANICHES Labrador, Bull Terrier, Rottweiler, Boxer 1an, trés beau.562-5525 CHEVAL BELGE 2 ans, donté double et simple.Aussi attelage complet et \u201csleigh\u201d simple.Tél.: 879-4808.CHIOTS ROTTWEILER pure race, non enregistrés, 300$.Tél.: 846-2116.* CHIOTS * Shih-Tzu, Chow-chow.Service/ qualité/priximbattables.Tél.: 878-3844.DINDES, 1 jr à 5 sem., canards.oies.faisans.pintades, cailles, pondeuses, poulettes grises, Muscovy, poules de race, paons, etc\u2026 VOLIERE MASON Lennoxville 564-8838 ECOLE DE DRESSAGE PROFESSIONNELLE LR.Cours débutant le 12 juin (préscolaire, base et avancé).Pour inf.,878-3311,346-7107.Aussi pension chats etchiens JUMENT MORGAN pur-sang, enr, douce, calme, dressage avancé, 1800$.562-6364, après 16h.LABRADOR BLOND, 10 semaines.doux, docile avec les enfants.Cause: allergie.100$ nég.Tét.: 822-0058 69 BATEAUX ET YACHTS BATEAU 23 PI, Thundercraft 1981, modéle Magnum 230, équipement complet, moteur VB 350 p.c.Prix à discuter.Après 18h:565-1814.MOTEUR HORS BORD, Evinrude, Tél.: 829-1009.MOTEUR MERCURY 40 H.Pbonne cond.346-7617.MOTEUR SUZUKI 1989 8 forces, méc.A-1.Prix spécial! 819-877-3072/877-3075.PONTON 18 X 8 PI de marque Lavigne, tout équipé, mot.Mariner 40 fo.Amarré au lac Memphrémagog.Le tout en exc.cond., 125008.1-819-691-0721,822-1559.VOILIER DS 20, tout équipé, 4 voiles, exceliente condition, couche 4 personnes.Place Marina Memphrémagog.7.000%.Aprés 19h: 514-348-1728 ouau292-3496.WELLCRAFT 19\u2019, \u2018cuddy cabin\u2019, 170 hp Mercruiser, remorque, A1.10 800$.829-4102 10 Ee AGENCE VIA-RENCONTRE Pour relation sincère, rencontrer gens sérieux et compatibles.Service prof.823-6739.11 VERS VENDRE 1000 PNEUS USAGES radiaux et ordinaires, toutes grandeurs, été, hiver et 4 saisons.Prix: 10$ et + ch.846-4995.1000 VERGES tapis velours à partir de 4.898, choix de couleurs.PRELARD sans cirage, 5 ans garantie, 4.89$ v.c.Tapis Multi prix, 5130 Bd Bourque, R, Forest.564-1112 (sous rés.d'eau) 2 SETS DE LETTRAGE magnétiques, pourvitrine, 820 7445 337 ALEXANDRE Comptoir Manon Brousseau.Besoin de vêtements, meubles, vaisselle, etc.Merci! 346-0178 3 COMPTOIRS commerciaux en \u2018arborite\u2019.idéal pour com merce ou Magasin, approx.50 po larg.x 42 po haut.x 30 po profond.Claude.jour: 566-5132.3 CONGELATEURS commerciaux, 1 comptoir à légu mes réfrigéré, 1 comptoir à viande réfrigéré, 6 sécheuses à gaz commerciales.Tél: 819- 876 5295.AMEUBLEMENT et orgue sur pied, bon pour débutant, à très bonprix.Josée: 562-0922 ARTICLES DE BÉBÉ (Bassinelle, chaise-haute.etc.) commeneuf.Tél.: 566-5223.ATTENTION Plus de 10,000 pi de tuiles céramiques, mur et plancher.balance de marchandise à liquider.Prix: à partir de .10° la tuile.S'adresserau Centre Tapis Couture 820 Wellington Sud 566-7115, Bob LIT ESCAMOTABLE mélamine, grandeur Queen, jamais utilisé.Valeur 1700$, laisserais à 750$.Jour 564-4408, suir 566-2242.AVEZ-VOUS VÉRIFIÉ VOTRE PETITE ANNONCE?Malgré les efforts du service des petites annonces, il peut arriver qu'une erreur se glisse dans votre annonce.Vérifiez celle-ci dès la première journée de parution et faites- nous part de toute erreur qui s'y serait glissée.Notez que la responsabilité de La Tribune se limite à la première journée de parution.Les Petites Annonces 564-0999 Lundi au jeudi: 8h30 à 19h30 Vendredi: 8 h 30 à 16h 71-2290/ AVIS Le personnel au service des petites annonces apporte une attention minutieuse au contenu des textes qui lui sont fournis.Autant que faire se peut, il s'emploie à en assurer l\u2019authenticité et la véracité.De plus, nous faisons nôtre la règle dictée par l\u2019article de la loi qui décrète: «Aucun commerçant ne peut dans un message publicitaire, omettre son identité et sa qualité de commerçant».Nonobstant ce qui précède et notre volonté à s\u2019y conformer toute personne qui découvrirait une annonce ne répondant pas à ces normes ou qui pourrait induire en erreur est priée de communiquer immédiatement avec: La direction du service de publicité La Tribune 1950, rue Roy Sherbrooke, Qué.J1K 2X8 564-5450 71-22902 12 Écierrovénacuns 2 BUREAUX DE CHAMBRE ancien (20 ans), en merisier, très bunne cund., très propres.Bureau puur femme, 9 tirvirs avec miroir de 4x4.Bureau homme, 6tiroirs.820-1918.ACHATETVENTE Appareils électroménagers et meubles.562-8282 A VENDRE AUJOURD'HUI seulement.Sécheuse: 50%; causeuse muderne, pastel: 1758.Marielle: 566-6992.CUISINIERES & REFRIGERA- TEURS usagés, à partir de 450$ l'ensemble, avec garantie.SERVICE DE L'ESTRIE, 225 Wellington Sud, Sherbrouke.Livraison gratuite.FAUTEUILS DE LUXE puur auberge vu salle & manger ettables.Tél.: 569-6536.LAVE-VAISSELLE HOTPOINT Micro-ondes.Mobilier chambre en chêne.Prix à disc.564-1871 LAVEUSES-SECHEUSES usagées, à partir de 250% l'ensemble, avec Garantie.SERVICE DE l'ESTRIE, 225 Wellington Sud.Sherbrouke.Livraisongratuite.LITS JUMEAUX superpusés d'enfants, modèle Jeep avec bureau pumpe à essence.Tél.: 832-2952.MINI LAY,-3ECH.blanches, pru- pres, nun superpusables, 100$ ch.346-5921.562-7172 MOB SALON, mub.culsine, bureau de travail.stores veéni- tiens diff.couleurs, etc.De11hà6h: 868-4261.À L'ÉTAT NEUF: POÈËLE ET RÉFRIGÉRATEUR blancs.Divan et fauteuil, style Colunial, Lazy-Boy.Table de cuisine, mélamine blanc avec 6 chaises.Table de salu.lampes Directement g et cadres antiques À VENDRE BULLDOZER JOHN DEERE 450G, 1988, 22000 heures.BACKHOE CASE 580K, 1987.6000 heures.Tél.826-5121 uu 562-9222.18 ASTROLOGIE *28 ANS DE CONNAISSANCE* En cartumancie et lignes de la main.Carolirène: 564-2292 * ASTROLOGIE * 20 ans d'expérience.Tarot, lignes de mains, interprétation de 101 cémanoë ATTENTION ETUDIANTS Vendez tablettes de chocolat avec Coupon rabais et tais-toi beaucoup d'argent.Int: 1-800-561-2398.AUGMENTEZ VOS REVENUS avec les produits santés Lifestyles.346-7837, pag.822-8363 BOUTIQUE MOD COTON recherche une vendeuse âgée de 25 ans et + avec exp.dans le domaine du vêtement, disp.en tout temps, semi-temps plein.Envoyez CV.au 2273 King Ouest, Sherb.J1J 2G2 ou appe- lezau: 822-2296.BOUTIQUE | TRES RENOMMÉE pour homme, recherche bon vendeur (se), à plein temps, avec expérience de 5 à 10 ans requise, apparence soignée, Bonnes conditions et très bien rémunéré.Envoyez votre C.V.au Casier 82, La Tribune, 1950 Roy.Sherbrooke.J1K2X8.CANTINE MOBILE Très moderne.recherche personnes rapides et responsables pour travail plaque et friteuse.De préférences des couples, 350$ et + sem./ch.Heures indéterminées.Inf.: 864-9905, ap.18h.CHAUFFEURS DE CAMION sur bétonnière et machinerie lourde.Inf: Centre de Main D'oeuvre, * 2642-8342 Québec inc.demandezM.Lacroix, 819-868-0951.CHERCHE EQUIPE, pour pose de gyproc.Drum- \"1101 HOMME DE SERVICE au comptoir des viandes avec expérience & BOUCHER disponibleentouttemps Se presenter sur piace au: Provigo Landry, 2209 King O Sherb.Promenades King demandez Daniel Veiliette ou Reynald Laramée INSTALLATEUR et responsable service à la clientéle demandes, experience requise.Cellulaire Flamand.: 823-9994 LIVREUR DE PIZZA demande, avec auto.Se presen- terau 1051 rue Conseil.LIVREUR POUR PHARMACIE 25ansetplus, pour soiret samedi.346-4864.MANNEQUINS homme, femme enfant pour se joindre à une agence prov.placement, tournée mode, maillots.820-9997 OFFRE D'EMPLOI dans dépanneur, temps partiel, 16 à 20 h, fin sem, dépt.boulangerie ou caissier(ère).Envoyez CV.+ photo au 2880 bd Ponland, Sherbrooke, J1L2A4.OPÉRATEURS DE PELLE MECANIQUE et tracteur.Ecrire au Casier 83, La Tribune, 1950 rue Roy, Sherbrooke, JIK2X8.PIZZA MAKER demandé avec rêves.Cunsultez urie experte en | mondville 1-819-472-5199, expérience.30-40 heures/ la matière.ASTRO F.563-3603 | Sylvain.sem.Tél.562-5834.81 MACHINES demandé, avec exp., disponible PORTES ET FENETRES À COUDRE en tout temps (soir, fin de sem.).1er POUR LE SERVICE Rapide et garanti Chez LEBLANC, 100, 10e ave nord, 569-4432.84 Jamoinace 1610 CH.DUPLESSIS Fleurimont Terre tamisée, brune, noire, mélangée, avec/sans fumier, sable, gravier, cun- cassé, etc.Petites vu grandes quantités.Avec vu sans livraison + excavatiyn.346-9490 CONCASSE, terre tamisée sable, gravier.Chargeuns petites quantités.569-5837: pa- gette numérique: 564-3844 TERRE A PELOUSE ET JARDIN avec ou sans fumier.Gravier, sable, cuncassé, puussière de roche.Remplissage, service de \u2018bull et backhoe.837-28800u 823-6049.TERRE A PELOUSE ou jardin avec ou sans fumier, sable, gravier brut, gravier cun- cassé, remplissage.cun- cassé.822-4330 TERRE BRUNE ET NOIRE gravier, concassé, petite et grosse quantité.Service de backhoe, \u2018bull\u2019 et pelle.562-0238 TERRE À JARDIN Terre noire Livraison Satisfaction garantle 820-4095 ou 823-8254 85 TERRE POUR PELOUSE TOURBE DE CHAMPS livrée, posée et entretien de tout genre.Tél.564-2878 TRANSPORT 0.LEROUXINC sable - gravier terre âterrasse sabletamisé chargement seulement oulivraisun 679 Ch.Galipeau Ascot Corner, 562-1011 86 Acheter FENDEUSE À BOIS.TEL.: 823-4347.91 ORDINATEURS 386 DX33 2 lecteurs: 1x3%, 1x5%, 14008.Tél.: 565-8858.486SX2 66 MHZ.tout équipé, 2,100$.486 DX4, 100 MHZ.tout équipé, 2,700$.PENTIUM 66 MHZ, toui équipé.2,900$.Int.: 418-658-7024.LOGICIELS, PRIX: REG.PROMO Lutus Appruach A 129$-69$ Lotus Organizer À 145$ - 49$ Lotus ImpruvA 155$ - 99% Windows 3.11 F 135$-99$ SSN-21 SeaWulf A75$-49$ Kasparov Gambit A 60$ -39$ Lostin Time 1 F 70$-30$ Lostintime2 F 70% - 30% MS Publisher A 135% 75% SNES NBA Jam A95$-45% INFO-SOFT INC.Tél.: 819-564-6673 BBS: 819-564-3198 ABONNEMENT 3 MOIS: 15% MICRO-CLUB! 346-9558 ÉQUIPEMENTSINFO AU MEILLEURS PRIX POSSIBLES (Apportez vus syumissiuns) MÉNAGE DU PRINTEMPS *ORDINATEURS USAGÉS* 8088 (XT) 640K 125% 80286 1BM, 1 LECT 250% 80386SX 1BM.1 LECT 300$ 80386DX 1MB, 1 LECT 350$ LAPTOP 386, 2MB.60MB 1,300$ *DISQUES RIGIDES USAGES* 40 MB IDE (6) 85$ 52 MB IDE (2) 115$ 105 MB IDE (4) 165$ 170 MB IDE (2) 225% 600 MB SCSI (2) 550% 1000 MB SCSI (1) 900$ * IMPRIMANTES * JET ENCRE COULEUR HP 400$ LASER DEMO HP IV 2M 1,800% EPSON LASER 10 PPM 1,300% ROLAND 15 PO 9 AIG.300% FUJITSU 15 PO 9 AIG.325$ FUJITSU 15 PO COUL.24 425$ * DIVERS * MODEM 2400 BAUDS 49$ MODEMS 14.4 (NEUFS) 149$ MODEMS 28.8 (NEUFS) 389$ DISQUETTES 1.44/30 18$ CARTE SON COMPAT SB 50$ Tape Backup COLORADO 245$ CARTE POSTCRIPT HPIIP 300$ INFO BOUTIQUE LTEE 819-564-4076 SPECIAL 486 2/66, 4 megs, SVGA, souris, 420 d.dur, VLB: 1 444$, Livraisonpossible.Inf.6845bd Tachereau, Brossard.frais virés: 514-676-5575.101 PERSONNEL DEMAND! ALLEY-CATS Charmeuses de nuit.Escortes féminines demandées.de 18 à 35 ans, très payant.Bienvenue étudiantes.562-4600 APPRENTI FINISSEUR PEINTRE et DÉBOSSELEUR avec expé- tience, à temps plein.Envoyer C.V.au: 5746 Bd Bourque, Rock Forest, JIN 1H3.ATTENTION Tu aimes la ventes, tu veux relever des défis, tu es débrouillard(e), nous sommes à la recherche de gens comme toi.Nous offrons: salaire au dessus de la moyenne.temps plein.temps partiel Poss d'avancement rapide.S'adresser âJudithentre9het17hau 666-5088.Équité d'emploi !jces en ; [entre 13het16h.Se présenter sur place au 2240 King est, Fleurimont, mercredi le 1er juin, de 9h à midi, demander Marco.COMPTABLE EN FISCALITÉ FONCTIONS: Sous la supervision du responsable de service, le ou la titulaire aura à conseiller les clients, monter des états financiers, voir à la formation de sociétés ou de compagnies agricoles.EXIGENCES: Bac en administration, option comptabilité.Etre bilingue et avoir des connaissan- informatique.Salaire selon compétences.Poste ouvert immédiatement.Faire parvenir votre C.V.au Casier 75, La Tribune, 1950 rue Roy, Sherbrooke, J1K 2X8.CONCIERGE COUPLES sérieux.Immeubles a logements multiples.Devra demeurer sur les lieux.Conditions très avantageuses.566-1745.KHAN COUPE CONNAISSEUR LTÉE Laplus grosse cie d'alimentation AUCANADA REPRESENTANTS (ES) L\u2019Estrie & Les Bols Francs PRE-REQUIS: ® Belle personnalité e Entregent e Dynamique + Fiable e Possédant voiture.NOUS OFFRONS: e Clientèle qualifiée chaque jour e Nos clients vous attendent en sachant ce que vous vendez e Forte rémunération © Aucun porte à porte e Avancement rapide et connu © Poste de gérance disponible 829-5112 * kkk kkk CUISINIER demandé short order, possibilité demeurer sur place.Demandez Fernand 876-2042 Motel55, Stanstead CUISINIER DEMANDÉ avec expérience, pour la pizza.Se présenter 1051 rue Conseil, DANSEUSES DEMANDEES Gulfo Club.Stanstead.876-2065, pagette numérique: 1556-0406 EMPLOI IMMÉDIAT, Possibilité de revenu de 25,000$ à 35,000$ dès la 1ére année.Avantages sociaux, expérience dans la vente non nécessaire.FORMATION À NOS FRAIS.Si vous détenez un sec.V ou équivalent et automobile.Garantie de \u2018salaire 400$/semaine.Pour entrevue entre 9h et 18h: Jean-Guy St- | Laurent: 820-4785 ETES VOUS PARMI LES MEILLEURS Si vous l'êtes, nous aimerions discuter avec vous.Nous sommes situés au centre-ville, recherchons des gens motivés.ayant une aptitude positive, convaincante et à l'aise avec le public, pour solliciter au téléphone des fonds pour diverses oeuvres de charité.Postes: plein temps et partiel disponibles (incluant les fin sem.), taux horaire.566- 1724 pour entrevue.ETUDIANTS Demandés pour différents postes à combler.6.25$/hre, Se présenter du lun.au vend.au 1358 King Ouest.suite 200.Apportez photo.ETUDIANTS Demandés pour postes de télémarketing, expérience un atout.Se présenter du lun.au vend.au 1358 King Ouest.suite 200 RECRUTONS personnel pourtravail surlaroute.Payons tous les jours Formation fournie Demandez Maryse566-0936 Possibilité d'avancement rapide MEDIUMS, ASTROLOGUES, TAROTS Gagnez plus d'argent en donnant lecture au téléphone.Travail àpartir de votre domicile.1-800-333-9867.DE PORTES ETFENETRES avec expérience, région Magog.Devra posséder camion et outils.Té lL: 868-1113 Recherche INSTALLATEUR - Expérience requise.Prendre rendez-vous avec Patrick: 820-7299.RECHERCHE COIFFEUSE avec expérience, pour salon situé dans le nord de Sherb.Tél: 564-3118.SOIRÉE D'INFORMATIONS gratuite, pour les produits santé Lifestyles, mardi soir, le 31 mai à 19 h 30, au Le Barpn de Sherbrooke.Tel.: 346-7837.SUPERC - CARREFOUR DEL'ESTRIE Boucher demandé.maîtrisant bien les coupes de viande, disponible fin de semaine.Se présenter à Christian Jacques.TU AS UN CASIER JUDICIAIRE et tu te cherches un emploi?Viens nous voir à Opex on peusurementt'aider.Sherbrooke, 6 Wellington sud, bureau 300 MAGOG: Centre d'emploi du Canada, 620 Sherbrooke.TÉLÉPHONISTE produit facile à vendre, bonne ambiance.soir.Martin: 821-3222 VENDEURS aucune sollicitation, poss.500$ à 800$/sem.Expérience de la vente.Pour entrevue: 829-1212.VOUS N'AVEZ PAS DE MÉTIER, on vous l'apprends.2 personnes déterminées demandées.21 ans et plus, véhicule a votre disposition.Si tu veux apprendre la vente.346-8520, entre8h30& 10h30 1 02 TRAVAIL DEMANDÉ PERSONNE MATURE Responsable et honnête, 7 ans d'expérience, ferait petit ménage, entretien ext.et gazon.GARDIENS- Tél.:562-0622.104 GARDIENNES GOUVERNANTE de fin de semaine, repas.enfants.travaux légers.Bon salaire.Marie ou Robertau565-1235.A 123 vs PRIVES Ls ATTENTION RATTRAPAGE ORTHOGRAPHE.Orthopédagogue 35 d'exp.Succès assuré.569-6071,868-1645.Word Perfect LOTUS Coursintensif.564-3134.La Tribune, Sherbrooke, mordi 3! moi 1994 DS 143 bess\u201d PROBLEMES DE TOITURE Esti mation gratuite.Travail ga- sant: par ecrit.D.R.COUVREUR ENR.TEL.: 832-3189 SOUDURE LEROUX Aluminium- acter - Stainless.Fabrication 679 Ch.Galipeau \"Ascot Corner, 562-1011 LE LT EPOXYIECTION 564-0561 - 843-4934 : 146 vévévasemenr Déménagement Hertel Service et professionnalisme À prix imbattable 4640 bd Bourque, 823-0204 DÉMÉNAGEMENT NOMADEK Prix compétitifs.camion 26 pI.plus ass.et permis.Estimation gratuite.Tél.: 846-4518.LES NOMADES DÉMÉNAGEMENT Estimation gratuil, prix fixe.566-6964.pag.: 822-7071 1 48 PAYSAGISTES 9000 CEDRES CULTIVES poses ou livrés, aussi cédres de champs.563-2810, ARBRES DECORATIFS Cèdres en boule, cèdres pour haies, livrés ou posés, avec garantie.Tourbe cuitivée, arrangement paysager.patio.Estimation gratuite.R.Demers: 563-5946 À VENDRE CEDRES A HAIES cultivés etsauvageons.2a3pi:1.738;344pi 2.318; 4 a6 pi: 3.755; 6 a 8 pi: 9.248.Aussisapins, pins, épinettes 5à7 pi.847-0646.CLAUDE TERRASSEMENT tourbe de champs traitées, 9g/pi livrée, 14Ç posée.roulée.Tourbe cultvée 14¢ livrée.564-7894.Serv.Rapide CÈDRES POUR HAIES 2 à 3 pi: 1.50$.3à4 pi:2$.4à6pi: 3.25$.6 à 8 pi: 6%.Posés si désiré à 1$/ch.Estimation gratuite.Plus de 30 ans d'expérience.843-3642.CEDRES POUR HAIES à vendre: 2 à 3 pi, 1.35$: 3 à 4 pt, 1.80%: 4 a5 pi, 3.25$; 5 à 6 pi 4.50%.Posés ou non, garantis.Estimation gratuite.Aussi paysa- gement.562-6780 GAZONNIERE BISHOPTON gazon cultivé .08° le p1.ca, à la ferme, pas de livraison.Tél: 884-5421, rés.: 565-0952.R.THIBAULT TERRASSEMENT Nous plantons haies de cèdres.Prixavantageux! 562-3205.SPECIALCEDRES 2 à 3 pi: 1.258.3 à 4 pi: 1.50$.4 à 5 pi: 28.6 pi: 3.25$.876-2876 162 TRACTEURS TONDEUSE A SIEGE TORO 36 podecoupe, 475%.Tél.820-7407.EYER Garantie 3 ans \u2014 12 H.P.38\u201d Transmission automatique à 5 vitesses 142 canvenes PRE-MATERNELLE, \u201cLes Amis(es) de Fleurimont\u201d.depuis 12 ans.inscriptions pour septembre, demander Huguette au563-4273 1 43 SERVICES DIVERS ©.i A-RENOVONS Toiture.cheminées, solages.me- nuiserice et peinture, etc.C.Champagne 562-3369 A BAS COMPTE réparation cheminée, brique, solage, toiture, menuiserie, etc.569-2350 A LOUER VAN ECONOLINE avec chauffeur pour déménagement ou autres travaux de toutes sortes.Comparez les prix.Gilles 569-0277.AVEZ REPARATIONS A FAIRE Menuiserie, peinture, taillage ; dehaies,etc.563-1942, FERAIS PEINTURE int.et ext.estimation gratuite.Claude: 562-1586.FINITION DE SOLAGE Stuc, agregat, acrylique, choix couleur, rep.divers, travail garantie, 846-3693, pag.822-7436 LES ÉQUIPEMENTS VEILLEUX INC.Vente - Pièces - Service 1969, rue Sherbrooke Magog (Québec) 843-2310 102-25707 meme 163 fauément DE FERME SEMEUSE À GRAINS _ McCORMICK.TEL.: 819-835-9218.165 MOTOS- .SCOOTERS 1990 XR600R Prix: 25008.Tél.: 876-7294.3 ROUES YAMAHA 1982, 175cc, 2 pneus neufs arrière.On demande 600$.845-3234 4 ROUES SUZUKI Quad Spon 230 cc, 1986, à \u201cclutch\u201d.reculons: 1650$.820-7407.CHERCHE MOTEUR en exc.cond., pour Honda V65 Magna (1984 à 88).Peut acheter la moto au complet pour pièces.Demander Stéphaneau829-9781.INFILTRATION problèmes de solage Estimation gratuite travaux garantis EPOXY PRO INC.821-3737 ere MENUISIER **+** 25 ans d'exp, const.neuve et rénovation.565-7981 après 17h.NETTOYAGE AU JETDE SABLE ET JET D'EAU sur piscine, ciment.pierre, brique, fer forgé.Estimation gratuite.ROGER MICHAUD INC.depuis 17 ans votre service 822-4626 PEINTRE-PLATRIER Peinture, tapisserie.joints, stucco décoratif.D.GAGNÉ: 564-0948 PEINTURE joints gyproc, plâtre, ciment, menuiserie, finition sous-sols.Tél: 101-27454X me est à la recherche de: GERA commerce au détail « Sens de l'organisation * Belle personnalité * Exceller au niveau des ve tés Faire parvenir C.V.au: Casie | DEMAND! = Cie nationale dans le domaine de vêtements pour da- * Minimum 2 ans d'expérience de gérance dans le ASSISTANTES-GÉRANTES * Habilité à déléguer efficacement des responsabili- Excellente rémunération et possibilité d'accéder à des postes de supervision, succ.Carrefour de I'Estrie.La Tribune Inc.1950, rue Roy Sherb.(Québec) JIK 2X8 10127148 569-8785, R.Parisé.101 PERSONNEL NTES ntes r231 KAWASAKI 750 LTD 1984 19,000 km.tout équipé: 2500$.Aussi bateau Sunray 14°, remorque: 2000$ très propre 847-1183 MOTO HONDA GL 1200 Interstate 1984, 80.000 mil.Avec remorque.Prix ferme: 4,000$ je tout.843-9690.SUZUKI GS 1100 1983, sport, remontée comme une neuve, 3.500$ nég.565-9651.SUZUKI INTRUDER 800 1993 4000 km: 5900$.Après 17h au 829-5744, pag.: 829-8438.SUZUKI LT 230 1985.4 roues.démarr.élect.marche arrière.pneus neufs, 1,5008.845-3234 1 66 REMORQUES GMC TOPKICK 91; GMC TOP- KICK 92 (plates-formes remorqueuses).Aubaine! Laurent.: 843-8047.1 68 CAMIONS ET FOURGONNETTES CHEVY VAN c'uccasion.Denis: 563-0217 PICK-UP TOYOTA 1986 Extra Cab, boîte fibre, peinture récente, injection: 3,995$.Marchand - 845-3234.PICK UP DODGE 1979, 4x4.Power Wagon, mot.360.autom., bonne cond.2,0008.565-0680.170 aurosivenone ** 000.00$ ** ® Vous voulez payer la taxe sur le prix de votre achat © Autos, camions, motos, roulottes, etc.) © Et non sur ie prix liste.Appelez-moi, Lucy, 562-2252 ou 820-1865, marchand.170 AUTOS À VENDRE 822-5751 NOUS ACHETONS VEHICULES USAGES en bonne condition.Pouvons aller sur les lieux pour vous faire un bon prix.Ronald ACHAT D'AUTOS POUR PIECES payons bien.Tél.832-3478 ACHETONS AUTOMOBILES pour pièces.VENDONS automobiles d'occasion.Pièces d'Autos F.Labrecque.Tel: 846-6786.ACHETONS AUTOS vendons pieces usagees.Pièces d autos Fieurimont, 564-5020 ACHETONS VIEILLES AUTOMOBILES pour \u2018scrap\u2019.Vendons pièces d'autos.Inf 569-0733.AUBAINE! TOPAZ 84 4 portes.autom., propre, bonne cond.950$.565-4495 BUICK PARK AVENUE 1991, 4 p.68.000 km.extra \u2018clean.843-6855 (répondeur).64.000 km.18.0008.S\u2019adr.Boulangerie Georges Inc.CAMARO 1987 Rouge, 113,000 km.peinture récente, méc.À-1.prixàdiscuter.Tél.: 835-9206 après 16h.CAVALIER 1986, aut, 4 p.151.000 km, 1,500$.Tél: 562-5570.CAVALIER RS 1988, V6, man.5 vit.116,000 km, t.équipée.exc.cond.3,200$.Daniel Giguère: 846-6725.CELEBRITY 1985 trés propre.pneus neufs, freins neufs, batterie neuve, radiateur meuf.1 seul propio.1650$.820-7407 CHEVROLET MONZA 1979.Prix: 400$.Tel: 563-3664 CHEVROLET SPRINT 1989 Turbo, bleu aqua.5 vit.Belle commeune neuve: 3995$.Marchand - 845-3234.CIVIC SI 1990, bas millage.Vrai bijou! Faut voir! Louis.: 565-0181.Lundi au vendredi.entre8het18h.DODGE ARIES 1988 4 p.99,000 km.bal.gar.jusqu'à 115,000 km, moteur rebati sur garantie: 3695%.Marchand - 845-3234.DODGE ASPEN 1980 Bonne condition: 325%.Tel.: 820-0722.FORD ESCORT EXP 87, enbon état.15008.Tél.: 875-5220, FORD EXP-GT 1986, très propre, 1,100%.Tél: 875-3972, 564-3393.FORD MUSTANG 1984, très propre, moteur défectueux.Tél: 821-4884.HONDA CIVIC 1988 4 p., 5 vit grise, 73.000 km.radiateur, batterie et silencieux neufs, 4700$.Particulier 563-6236.HONDA CRX SI, 1990, blanc, 78,000 km.4 pneux d'hiver avec roues, exc.condition.Prix: 9,200$.Eric, 1-879-5467, soir i-879-6271.LINCOLN TOWNCAR SIGNATURE 1993.25000 km.bal.degar.Ford 3 ans.562-9043.MAZDA 1992, 323.aile rond arrière, radio AM/FM cass.\u2026 man.5 vit, 43,500 km, 8,900$.564-0543.MAZDA 323 LX 1987 man.4 portes, toit ouvrant.méc.A-1, bonne cond.Denis: 846-6605 MAZDA PROTEGEE LX 1992 au- tom, 1.8 |.démarr.a dist.52000 km.Bal.de gar.12 0005.823-3048 MERCURY CAPRI 1985.2 portes, équipé, bonne cond.850$.565-5860 PARTICULIER: AUBAINE! 1993 DODGE SPIRIT, 4 p.V-6, air climatisé, très propre, prix liste: 11,125% pour 9,995$ nég.Pas de TPS.Voir au 1300 King Est au 565-8922.PONEY HYUNDAI 1986 75.000km, aut.: 795$.Marchand - 845-3234.SUZUKI SAMURAI 1986 Long Cab, 85.000km, mec.A-1, impeccable.847-2375 T-BIRD 1986, très bonne condition, 120000 km, couleur beige.Prix: 35008.Tél: 569-8880 ou 823-7973.TOYOTA CAMRY 1992, tout équipée.garantie Toyota jusqu\u2019en sept.97, kilométrage ilimité.15.5008.Aprés 18h: 346-7775.VOUS VOULEZ VENDRE AUTO OU CAMION! L'offrii à Gaé- tan, serapayant.864-6834.AVIS DE DEMANDE DE DISSOLUTION PRENEZ AVIS que la compagnie \u201cConfection Sport A.N.S.Inc.\u201d demandera à l'inspecteur généra) des Institutions financières la permission de se dissoudre.Ville de Saint-Georges, le 15 avril 1994.André Poirier, notaire Procureur de la compagnie 66021 ENCAN pour Gaston pépin, 35, 100-3e rue, lac Lovering, Magog, Québec.Surveillez les annonces AVIS LÉGAUX - APPEL D'OFFRES - ' SOUMISSIONS - ENCANS ; oe APPEL D\u2019OFFRES La Ville de Sherbrooke recevra des soumissions pour: REGULATEURS DE TRAFIC APPEL D'OFFRES 94-11288 Les documents de soumission sont disponibles au bureau du Service de l'approvisionnement, 555, rue Des Grandes Fourches Sud, Bloc A, Sherbrooke (Québec) J1H 5G7.Les soumissions seront reçues au Service de l\u2019approvisionnement, 555 Grandes Fourches sud, Bloc À, Sherbrooke jusqu'à 14 h (heure locale), le 14 juin 1994, date et heure de l'ouverture publique des soumissions.Quelque soit le mode d'expédition que le soumissionnaire choisit d'adopter, sa soumission doit, pour être validement reçue, se trouver physiquement au Service de l'ap- rovisionnement avant le délai mentionné ci-haut.Ville se réserve le droit de n'accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions.Ville de RL TITTY Guy Lacharité Directeur du Service de l'Approvisionnement 66252 Ville de Sherbrooke Avis public REGLEMENT NO 3501-20 A toutes les personnes qui.en date du 16 mai 1994, étaient domiciliées dans les zones HES et HI8, propriétaires d'un immeuble situé dans ces zones au sens de la Loi sur la fiscalité municipale, ou occupantes d\u2019une place d\u2019affaires située dans ces zones au sens de la Loi sur la fiscalité municipale.AVIS PUBLIC est donné par le soussigné, greffier de la ville de Sherbrooke que lors d'une séance spéciale tenue le 16 mai 1994, le Conseil municipal de la ville de Sherbrooke a adopté le règlement no 3501-20, modifiant le rè- lement no 3501 de zonage, afin de créer la zone HH16 à même une partie de la zone HI8, d'agrandir la zone HES a méme une partie de la zone HIB et de réglementer, pour lesdites zones, les usages permis et les normes d\u2019implantation; que toutes les personnes domiciliées dans les zones HE9 et HIB8, propriétaires uniques d'un immeuble situé dans ces zones, occupantes uniques d'une place d'affaires située dans ces zones, désignées par procuration comme représentantes des copropriétaires indivis d'un immeuble situé dans ces zones ou des cooccupants d'une place d'affaires située dans ces zones conformément aux articles 525 et 526 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités, ou désignées par résolution comme représentantes d'une personne morale conformément à l\u2019articles 528 de ladite loi, qui étaient majeures, de citoyenneté canadienne et qui n'étaient ni interdites, ni en cure fermée suivant la Loi sur la protection du malade mental, ni sous la protection du curateur public, en date du 16 mai 1994, peuvent demander que le règlement no 3501-20 fasse l'objet d'un scrutin référendaire suivant les articles 566 à 579 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités.Lesdites zones HE9 et H18 sont délimitées tel qu'il apparait au plan annexé au réglement no 3501 de zonage dont extrait est ci-après reproduit: Prospect £ tn $ = Beaudry $ = | wi | HES, = 3 # Le périmètre des zones concernées est le suivant: HES: bornée en partie par la rue Duvernay; H18: bornée en partie par boulevard Lionel-Groulx, la rue Mésy, la rue Prospect; que cette demande se fait par l'inscription de leur nom, adresse et qualité, appuyée de leur signature dans un registre ouvert à cette fin, de 9 h à 19 h, le 7 juin 1994, au bureau du greffier situé au 191, rue du Palais, à Sherbrooke que le nombre de demandes requis pour qu'un scrutin référendaire soit tenu au sujet du règlement no 3501-20 est de quinze (15) et que, si ce nombre n\u2019est pas atteint, ce règlement sera réputé approuvé par les personnes habiles à voter; que tout intéressé peut le consulter à partir de ce jour, au bureau du greffier, de 9h à 12 h et de 13 h 30 à 16 h 30 et le 7 juin 1994, de 9h à 19h; que le résultat de cette procédure d'enregistrement sera annoncé le 7 juin 1994, à 19 h, au bureau ay greffier, DONNE À SHERBROOKE, ce 31e jour de mai 1994, Me Pierre Huard greffier 66024 -_-_\u2014\u2014 .Selon |'économiste en chef de la Banque de Montréal La prise du pouvoir par le PQ pourrait bien effrayer les marchés financiers Sandra RUBIN Toronto (PC) de l\u2019encan sur le che- ' min Laurendeau, sur la route Magog-Georgevil- le.À environ 4 milles du restaurant McDo- nalds, Magog.L'encan aura lieu le samedi 4 juin 1994 à 10 h 30.SERONT VENDUS: 1 tracteur de gazon.Craftsman, 12 c.v.38 po de coupe.et ramasse-herbe, comme neuf.seulement 20 heures d'usage; 1 remorque de jardin, à bascule.comme neuve; 1 brouette de jardin sur roue: 1 échelle en aluminium, 50 pieds.extensible, et une de 20 pieds: 1 échelle sectionnelle et plusieurs autres: 1 jeu de billard antique; 100 d'échaflaudage en acier.et madriers de bois: 2 ens.de poulies.avec grappins en acier pour peinture: 2 sableuses électriques: 1 meule électrique avec étau: perceuse électrique; scies électriques et plusieurs outils de menuisiers et de mécaniciens: fusils à peinture: outils de peintre; fileteuses et coupe-tuyaux: pompes à eau; 1 épandeur à engrais pour gazon: 1 humidificateur; 1 bicyclette 3 vitesses.trois roues: 3 téléphones: 1 machine à écrire électrique, et une machine à additionner électrique; 2 téléviseurs 21 po: 1 photocopieur; lot de meubles de jardin et d'équipements de camping: en.stéréo: 1 téléviseur portatif.genre pour auto, électrique ou à pile; réfrigérateur G.E.; chaises et tables variées; 1 pupitre pour enfant; équipements de golf pour dame et homme: machine à caté électrique, cap.100 tasses: plusieurs appareils electriques.appareils de cuisine; verrerie; vaisselle diverse, etc.Plusieurs autres articles trop nombreux pour être énumérés.Veuillez noter que beaucoup de bons outils seront vendus.Tout doit être vendu sans réserve.Cantine sur les lieux Conditions: comptant ou chèques acceptés d'acheteurs connus.ART ET ROSS BENNETT Encanteurs bilingues Sawyerville, Québec 889-2272 ou 889-2840 65992 e Parti québécois créerait «énormément de peur» dans les marchés financiers s\u2019il interprétait une victoire aux élections provinciales comme un mandat pour commencer à négocier l\u2019indépendance, a averti hier l\u2019économiste en chef de la Banque de Montréal.Pour commencer, les Canadiens pourraient faire face à une hausse sensible des taux d\u2019intérêt sur les prêts en général, et particulièrement des taux hypothécaires.«Les propos (sur l\u2019indépendance) \u2014 dans les marchés \u2014 va créer pas mal d\u2019inquiétude, énormément de peur probablement et beaucoup d'incertitude», a déclaré Lloyd Atkinson devant près d\u2019un millier de membres du Conseil canadien des distributeurs en alimentation.«Cela va non seulement maintenir nos taux d'intérêt beaucoup plus élevés, mais il est aussi fort possible qu\u2019on assiste à une volatilité démesurée .en ce qui a trait au dollar.» Si les investisseurs craintifs en viennent à la conclusion que leurs dollars canadiens perdent de leur valeur, ils pourraient se débarrasser de la devise \u2014 créant une ruée sur le dollar.La Banque du Canada serait alors obligée de hausser les taux d'intérêt pour rendre le dollar plus attrayant, ou risquer de voir sa valeur décroître.M.Atkinson a refusé de prédire à quel niveau tomberait le dollar à la suite d\u2019éventuels pourparlers de séparation, sc bornant à dire que «les économistes ne prévoient pas les tremblements de terre».Mais il a admis que toute chute significative serait probablement assez pour provoquer une «hausse marquée» des taux d\u2019intérêt \u2014 éliminant tout espoir de reprise.«À un moment où l'économie canadienne est à peine capable de redresser la tête en termes de croissance réelle mis à part le secteur des exportations, cela est évidemment difficile à supporter.» * i Le Tribune, Sherbrooke, mardi 31 mai 1994 Décès, Prières, Remerciements IN MEMORIAM ARGUIN (M.Origéne) 70 ans, Coaticook COLBONE (Joyce) 48 ans, Sherbrooke CONNOLLY (Mme Denise) 48 ans, Asbestos DELAGE (Mme Monique) _ 61 ans, Cookshire DESILETS (M.Germain) 65 ans, St-Camille DUQUETTE (Mme Blanche) 85 ans, St-Elie D\u2019Orford GAUVIN (M.Roméo) _ 71 ans, Sherbrooke LEVEILLÉE (M.Gérard) 85 ans, Sherbrooke LUSSIER (M.Eugène) 74 ans, Bonsecours POULIOT (Mme Lucie-Anna) 87 ans, Coaticook ROBERT (M.Jean-Marie) 64 ans, Sherbrooke SIMARD (M.Gédéon) 93 ans, Magog VERONNEAU (Mme Florida) 70 ans, Coaticook E.PROVOST MONUMENTS offrent leurs plus sinceres condoléances a toutes les fam illes éprouvées par la perte d'un étre cher.(Lettrage - réparation au cimetière) 20, 15e avenue Nord Sherbrooke, J1E 226 ARGUIN Origéne \u2014 Au Centre-Hospita- lier de Coaticook, est décédé le 28 mai 1994, monsieur Origéne Arguin, à l\u2019âge de 70 ans, époux de madame Jeanne D'Arc St- Pierre, demeurant à Coaticook.Le défunt reposeala: Résidence Funéraire Charron & FilsIne.228, rue Child Coaticook, QC Tél.: 819-849-4141 Fax: 819-849-6744 C.Charron, prés.S.Charron, dir.Heures de visite: LUNDI, de 14 h à 16h et de 19 h à 21 h.Jour des funérailles, de 12 h jusqu'au départ du salon à 13 h 45.Funérailles, le mardi 31 mai 1994.à 14 h, en l'église St-Jean L\u2019Evangéliste.Inhumation au cimetière de St-Edmond.Outre son épouse, monsieur Arguin, laisse dans lel deuil sa fille: Ginette (Paul Tremblay), Rock Forest; son fils: Richard (Marielle Charron), Ste-Julie; ses petits-enfants: Jean- François, Katherine et Steve: son gendre: Denis Lacombe (Lyne Ferland) Granby; ses| ; soeurs et frères, beaux-frères et belles- soeurs: Thérèse (André Dionne), Coaticook; Jeannine (Evariste Beaudoin), Cookshire: Renaud (Rolande Fortin).Coaticook: Martin (Yolande Houle), Coaticook: Jude (Louisette Quirion), Coaticook; Ronaldo Rodrigue (Irène Bilodeau), Sherbrooke: Georges-Henri Demers (Félicienne Lemire).Coaticook; Irène St-Pierre (Jos Blanchette).La Guadeloupe; Lucienne St- Pierre Tremblay Compton: Marguerite St-Pierre, Coaticook; Rose-Héléne St-Pierre (Robert Giasson).Québec; Géraldine St- Pierre (Bertrand Vallée), Bristol.Conn.; Gaston St-Pierre \u2018Huguette Leclerc).Bristol Conn.; Germaine St-Pierre.St- Ludger: ses neveux et nieces, ainsi que de nombreux autres pa- rentsetamis.CHOQUETTE Juliette (Montminy) A Magog, le 27 mai 1994, est décédée, madame Juliette Montminy, à l\u2019âge de 88 ans, épouse de monsieur J.Armand Choquette, demeurant à Magog, autrefois de Ste-Catherine de Hatley.La dépouille re- (voisin) McDonald 569-1700 261411 des funérailles de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 40, Funérailles, mardi 31 mai à 11 h, en l\u2019église Ste- Catherine de Hatley.Outre son époux, madame Choquette laisse dans le deuil ses enfants: Guy (Henriette); Marthe, Marcel, Gaétan, Denis (Huguette); Yolande, Normand (Yolande), Lise (Laurent); Serge, Ginette (Jacques), Gaétanne, Michelle (Christian), ses petits- enfants: phanie, Annie, Joëlle, Daniel, Montminy; ses belles- soeurs: Mme Léon Hamel, Sr Bernadette Choquette; ainsi que de nombreux autres parents et amis.En guise de sympathie des dons à la:FONDATION DE L\u2019HOPITAL LA PRO- VIDENCEde Magog, 50 St-Patrice Est, JI1X 3X3, seraient grandement appréciés.COLBORNE Joyce (Ferris) \u2014 Au CHUS, a la suite d\u2018une longue maladie.le 29 mai dame Joyce Ferrisans, fille de feu Earl Ferris, demeurant à Sherbrooke.La défunte repose au salon dela: Coopérative Funérairedel\u2019Estrie 526,rueProspect Sherbrooke, QC Tél.:819-565-7646 Alain Leclerc,d.g.Heures de visite: MARDIde 14h30à 16 h et de 19 h à 21 h.Jour des funérailles, de 13 h jusqu\u2018au départ du salon à 14 h 30.Funérailles, mercredi ler juin 1994, à 14 h.Une célébration de prières aura lieu au salon même par le Canon Robert Gervis-Read.Inhumation au cime- tiere St-Peter's.Mme Colborne laisse dans le deuil ses 2 fils: Jean-Marc Ferris; Steve Ouellette; sa mère: Gladys Colborne: ses frères et soeurs: Helen Hall; June (Douglas Wheeler); Wayne (Linda Ferris); Laurie (Joyce Colborne); Karen (Yvon Poliquin); Lynn Ferris et Jean-Claude Paul; ainsi que plusieurs neveux, nieces, autres parents et amis.La famille tient a remercier le personnel du 8e C du CH.US.pour les bons soins prodigués à Joyce.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION CANADIENNE DU CANCERdu 3330 rue King Ouest, bureau 130, Sherbrooke, Qc.JIL 1C9, seraient grandement appréciés poseala: de la famille.Janick, Sté-| 4 Pascale]: Josée, Catherine.Marc.Martin, sald soeur: Alphonsine| # 1994, est décédée ma- Colborne a 1'age de 48 Colborne et de Gladys le \u201d~ CONNOLLY Denise \u2014 Subitement a sa demeure, le 29 mai 1994, est clécédée madame Deni:e Connolly, à l\u2019âge de 48 ane, demeurant & Asbestos.Ladéfuntereposeala: Résidence Funéraire DesrochersInc.560, 1ere Avenue Asbestos, QC Tél.:819-879-2232 Noël Fréchette, prés.Heures de visite: LUNDI de 14 h à 16 h # et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 12 h jusqu'au départ du salon à 13 h 45.Funérailles, mardi 31 mai 1994, à 14 h, en l\u2019église Notre-Dame de Toutes Joies.Il y aura incinération et les cendres seront dé- P oO s é es au cimetière St- Georges de Windsor, à une date ultérieure.Madame Connolly laisse dans le deuil ses enfants: Jean-François Raymond (Josée Si- Résidence Funéraire ; ; ; M Ledoux Magog Inc.estos hohe 130, Sher Deooke Beaulieu), Danville, Té1.:819 343-4473 son petit-fils: Alexanse dre (Oscar); son ami JacquesLecours |M.Morris Benett, As- H pr ésident isite: bestos; sa mère: Claire eures de VISILE!Connolly, Asbestos: LUNDI de 14 hà 16 hlpièces, 1616 LAROCQUE 4% pces, : de vente: transfert.Groupe [demande de\u2019 log), 79x250, x100.Rue el.Faut venare.4%.Tél.562-1457, 566-2016,| meublés, eauchaude.chauffé.gauchaude, A A ; A Ass, IMM.S.RODRIGUE ctr, | 79x165,25,000$ les ?.868-6583 .829-5644.563-9175, 821-6681 Tél.: 569-1636.OT ae NC TE CS SE AIT AE) bur.565-7474, rés.569-6717 | [\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 || Immeubles Affiliés Renald Fournier ctr.TORE PA I pL ETT BUT 1T) PPP | VIEUX NORD, 1312 Dominion.* BIRCHTON x .Cottage, style anglais, 4 een Terrains 200x200, à partir de 564-1 923 4 | Ë vos salon double, salle iner, | 55008.Financement disp.100$ 14-27365 MOTS CROISES EEE OY J [|] [ [| |) L [ EE aa rs terrain par mois.Prêts à construire.i E no oe 823-2339, 566-2255 BATISSES APPARTEMENTS ET chesse d\u2019autrefois.Prix très 14 fad 81 LES IMMEUBLES intéressant.Faites vite.ERABLIERE COMMERCIALES 6 LOGEMENTS À LOUER 1 2 3 4 56789V0lUn Re/Max D'ABORD INC, 2800 entailles, équipement ultra- ue PROPRES 1%, blé fé à A ; CHANTALTHERRIEN | |moderne avec chalet, 65,0008.PROPRIETES or ae: eau J | LI] ES 822-2222 ÉRABLIÈRE 2200 entailles avec HORS-SHERBROOKE .| 3 mois et plus.APP.JEAN, ; 8 ; VOUS AIMEZLA CAMPAGNE R |tubulures, station de pompage, |Terms ES Cartier N.X | VOUS AIMEZ LA CAMPAGNE, R, NN less nez |COMPTON, PAR PROPRIÉ- 900 Cartier .562-5320, e fin garage, \u201centrepôt.chaufié vent être reliées.819-826-6165 | TAIRE.Const.1992, 2 cc, 2 - R.FOURNIER COURTIER rue Sans issue.3224 Bou.|S9:819-820-4992cell.etjour__ | 5 votes Tondin 90 x 118 1%, MEUBLÉ 77 ; ; Toutfourm, entrée privée, stat., dreau.77,0008.9 PROPRIETES aysager.835-9568 820-5075 ROGER RAY.1 PROPRIETES paysager : 2 miles du terminus autobus.MOND.imm.A.P.l.Inc.re 1er imm.195$/mois.1274, OND.Imm.AP.Inc BUNGALOWS 18 SONDOMINIUMS ch.Boauvor Tél: 565.5526.MICHEL J GUILLEMETTE 864-4540 BORD DE L'EAU, LAC MAGOG re NOMINATION PETER BOURQUE sn CONDO, TERRASSE DU GOLF sud, 8e étage, 2 cc, 2 sb, salon, s.à manger, cuisinette, 2 stat.intérieur, salle communautaire avec piscine.À vendre ou échanger contre maison.Tél.: 823-0143.21 HYPOTHÈQUES 2 PRETONS 1ère et 2e hypoth.Achetons balance de prix de 1V2-2Y23/2-4% PCES Près centre, frais peints, stores fournis, chauffés, eau ch., meublé ou semi-meublés, buanderie.juin, juil.août.564-6015 14-22, TRES GRANDS Nord.Meublés, chauffés.eau ch.concierge, buanderie.Très propre.endroit tranquille.Libres imm.& juil.565-7978, 823-9347 1'% - 3%, 4%, SECT.CEGEP S 0 NO WV EWN \u2014- 4210 02e.PO EEE AT TE AIS + à v pu xt.vem ema, APR VE AT TS joignent à moi pour ST-ÉLIE.Résidence des plus moder- cordiale des bienvenues.Vous pouvez rejoindre M.Bourque dès lui souhaiter la plus Route de distributrices à bonbons ULTRA-VEND.Revenu supplémentaire.1-800-361-8910.commercial.Près de tous les services.4 LOGS.RENTABLES, vieux rain de 2 acres, très bien paysager.Nimes.Près de tous les services.Idéal Vue extraordinaire, chauffage solaire.Pour jeune couple.Revenu du 5'% est Coût élect.1993 = 497$.Prix deman- de 5400$ ann.Prix demandé: dé: 94 500$.94 500$.NORD - PORTLAND.Bung.près de tous les services, électricité refaite au complet, toit refait en 1993, sous-sol fini avec goût et qualité, bois franc.Taxes minimes.Prix: 79 500$.ST-FRANÇOIS XAVIER.Cottage rénové en 1986, aires ouvertes, pièces claires en chêne.Toiture, plomberie, électricité refaites.Beau grand terrain paysager.Il faut voir! TERRAINS ROCK FOREST.Rue Rodéric.Prêt à construire, divisé selon vos besoins.Actaire.Près de tous services.Tél.875-5380, 569-7892.DUPLEX Rock Forest, par prop.8 pces, pi.bois franc, 2 s.bains, 4 ch., sous-sol fini avec poêle à bois, asp.central, loyer 4%, garage double ch.gr.terr.boisé.Agents s'abs 564-1756, cell.822-6650 EST, triplex brique, près Hotel- Dieu, beau grand 6 pces libre à l'acheteur, pl.bois franc.Prix: 82,5008.A voir.Groupe Ass., IMM.S, RODRIGUE ctr, NORD.Rue Desgagnés, unifami- RUE BLANCHARD Terrains, travaux permanents inclus.16,0008.563-3903, 346-1030 SHERBROOKE.Terrains boisés résidentiels à vendre, a proximité de tous les services, rue McGregor.822-7637, 1-418- 728-3747.ST-ELIE D'ORFORD terrains boisés.prêts a const.gr.moyennes: 200 x 200 pi.prix: .25¢4 30% pica.564-0551.complets rentes ponibles a partir de 675$.Parce qu'on vous offre : e Des services de santé e Des activités variées e Une saine alimentation © Et un endroit apaisant Présentement diffé- grandeurs de chambres dis- Chauffés, eau chaude, meublés si désiré.Tranquilles.346-2960, 829-1244.7 Ui Le plus âgé.1-Protester.VERTICALEMENT vente.Argent de particuliers.| chauffés.écl.eau ch.fournie, PRIX RÉVISÉ VA OOLUTION A VOS meublés si désiré.et PROBLÈMES D'ARGENT 820-2518, 820-8622 is ctr - 25 Soc VUE PANORAMIQUE Ln?D'AFFAIRES : JEST, 2%, 3%, 4%, 5% pces, dre : BEIGNERIE FRANCHISÉE, très [Meublés si désiré.563-4303.: .bien située, trés bon chiffre | 829-1244.hy ; M.Daniel Lambert P.D.G.de la Capitale Es- d'affaires, revenu très intéres- ; Rp.ue trie Inc., a le plaisir d'annoncer à la popula- sant.Pour rens.: 822-0176 ou 1025 À 1085 HORIZONTALEMENT s > # a tion de l\u2019Estrie que M.Peter Bourque a 563-6880, en après-midi.IL FAUT VENDRE! Bung.1992, finition intérieure de haute qualité, aires ouver- choisi de se joindre à notre firme de cour- 7 BESOINDE DE JARDINS FLEURIS (EST) .tes.foyer, isolation au complet avec thermax, système d'alarme, patio 10x23.tage immobilier.4%, Ye s-sol.389$ !-Chat qui vit et chasse dans les bois, - Calcul, nombre.Terrain paysager.Travaux permanents payés en entier.Taxes minimes.Prés M.Bourque a oeuvré en immobilier plu- DISTRIBUTEURS 5%, 441$, chauffé, eau chaude.2-Sorte de dévidoir.- Paquetdes autoroutes et du golf.Endroit de rêve, il faut la visiter.N.B.Possibilité de fi- sieurs années, il est reconnu pour son pro- Pour Eid on Pc Al Xs ¥ : 1 = N\\ a ET DU : : £ ce RUE PROSPECT SC 2 9 °® 5 ote, A ve (tr Co - to a LD ; La a3 ed 2 oh, IN 3 53 = Ge Se 5 + od AU 252 KES Le da aa 73 Le 3 ü ?$0 a 2 q ee.Q DE 13 H OO À 1 i : \u201d = 2% : ES ha oS 2 LL pe.Le a Es # oS = «> & : L ca 5 A eens, ; 3% HE] £) os a Li 2 909% M tete BARS a Sex eh = 3 > Se ny > > 00 a ed 3 3H30A 17H 30 bs 3 .Ca Fort 2 AA | ps a oN, $ yi Lu e or ate pa ; 7 SA = ee ad 2 ee.ee c 155 0 yr qe DE : \\ (3 cet se : ae a > 5 Go s 0 LS Lo 39 CA SAMEDI ET DIMANCH ANS at 3 Co LIES oo po 0 Ld 4 Nol BOSD SOG - ar + a » .Er = ~~ , + wt \u2026-.LED Te FEAST TRONS CANTON EIEIY ETNA OTE Ee 2 ; 3 3 .re PE ee m0 we ma Ar des [EA AT a Te ATL CE ET A SE SS cas ce DES § .I'l 2 2 & TE CL \u2014 all ë 4%, hauf- | | u | Li £ $ ë | ë a = Ë ë § | \u2014\u2014 GE | ?E 28 | TTT D 4 La Tribune, Sherbrooke, mardi 31 mai 1994 _\u2014 [Tr |41 Sea Aioves 41 Sete § oes 81 euerres in 41 Secuins tous 41 hehe 41 (eure sos pomme nl 1630-40 BOUL.ALEXANDRE 1er JUILLET 24, 3V2, 4% 3%,4\":, 5%: NORD | - grands dv: pees.reas | 950PAPINEAU CENTREVILLE CHAUFFES-EAU CH.3-4\" V AFLEURIMONT 566.907 4's.5%.6%.Beaux ef grands Meubles, chaufies, eau chaude.| PRIXEXCELLENT [can Moura acon chaufies.joies amine oe 1666 CHAGNON (OUEST) 4 chauffé, eau chaude, 386$.Tél.: 566-5161.16714 LEDOUX 4», chauffé, eau ch., porte patio, 300$.Tél: 565-4866 1672 LEDOUX-3%2 Dans l'ouest.358$ chauffé, eau ch.électr.Tél: 566-5161.1945 GOYETTE (OUEST) 5%, 357$ 4/,326$ 3%, 283$ chauffés, eauchaude 566-5161 \u2014_\u2014_\u2014 % 1APP.CHAUFFE * propre ettranquille 3'A, 4Y2 OUEST, eau chaude, gr.pièces, frais peint, cuisine & s.bains modernes, asp.central, autobus 7 & 11, insonorisé, excellent service.823-5453 * 1BEAULOGEMENT UEST, 4 pces avec balcon, hauffé, eau ch.563-9618 1c.c.-2c.c.-3c.c.LA RÉSIDENCE OXFORD LENNOXVILLE Meublés ou non.grandsioge- ments.Paysager, tranquille.96 OXFORD CR.821-3586 94 OXFORD CR.564-0106 92 OXFORD CR.822-8946 103 OXFORD CR.822-0763 BUR.564-1006 ler AOÛT, 3, 4%, 54 pces.OUEST.Meublés si désiré.LES APPARTEMENTS BER- GAMIN.Autobus à la porte.Tél.:566-1911.ter JUILLET, 42 pces.Ouest.SUPER GRAND.Près tous services.avec piscine.Tél.: 566-1911.1er JUILLET 290$-320$-365$ 344, 42, 52 1775 CHAGNON.Log.chauffés, eau chaude fournie, circuit d'autobus près d'immeuble, Près detous services.566-5161.Ter JUILLET 3408-3808 CEGEP- ETUDIANTS(ES) 34, 4%, près Cégep sur St-Mi- chel, chauffés.eau chaude fournie, services de conciergerie sur place.Poss.d'un bail 10 mois.566-5161.1er JUILLET 4%, sous-sol: 375$ 44, sur étage: 390$ 1475 BD ALEXANDRE, gr.log.chauftés eau chaude fournie.Endroit tranquille.Concierge sur place.566-5161.log.chauftés, eau chaude fournie.Besoin concierge sur place.Poss.de louer log.immédiatement.Info.: 566-5161.Ter JUILLET VIEUX NORD 4Y2:335$ 5/2: 425$ Chauffés, eau ch.fournie.Petit imm.de& iog.Endroit tranquille.Conciergesur place.566-5161.ler JUIN, 42 pces.Ouest, Place Gauthier, avec piscine.Tél.346-9881.ler JUIN-QUEST.3%, super grand.modeme, avec piscine, entrées lav.-séch.Tél.569-4977.Ter JUIN.57 pces.Ouest, autobus à la porte, avec piscine.Tél.: 346-9881.1 MOIS GRATUIT! 4% dans 4 log, const.récente, face au parc Belvédère.Inf.832-4571.1 MOIS GRATUIT, Est, 13e ave.sud, 42 non ch Tél.: 565-7066.1 MOIS GRATUIT 42, électricité eau ch.et chaut- fage gratuits, entrée lav-séch.frais peint.stat.avec prise.Inf.: 6806, Fontaine app 4, Rock Forest, 864-7148.1 MOIS GRATUIT 4% OUEST.Bois franc, rénové, 411$ rue St-Louis.566-5161.1 MOIS GRATUIT Beau grand 4', au s-sol, 378$.5%, 463%.Rue Kingston, dans l'ouest.Tél.: 566-5161 1 MOIS GRATUIT Ouest, 3'%, ch., eau ch.fournie, meublé si désiré, demi sous-sol.Libre.Tél.: 565-2801 1MS GRATUIT est, 12e Ave nord, 52, chauffé, éclairé, lav-vaiss, micro-ondes, autobus à la porte, près services, peut inclure poêle, réfrig., lav.- séch.sidésiré.1er juil.566-1178 1% PCE, grand, meublé, vue sur la ville, tranquille, comme neuf, annexé à une résidence personnes âgées.300$, juill.Tél: 820-0306, 829-1011.14 STUDIO meublés.stat, près Université, libres ter juin, 1er juillet et 1er sept.possibilité bail4 mois.Tél.: 563-8205.2V2, 3/2, 4 Va, DV CHAUFFES EST.Eauchaude, meublés si désiré, VUE PANORAMIQUE.1010 PAPINEAU.829-1244 ou 822-1621 22, 3 Va, 42, BV Vaste choix, bon prix.346-3325.2 MIN.CEGEP 3%, meublé, très bon prix.563-3903, 346-1030 Mardi, 31 mai.rette.du ler janvier 89, tabac.Solidaritéde laisser flotter le le lendemain.1927 \u2014 La (1819-1892) (1944) Fréchette (1839) 1809 Haydn (1732) tres la méritent.» EPHEMERIDES Fétes a souhaiter: Pétronille, Pernelle, Péroline, Perrette, Perrine, Pier- Anniversaires historiques: 1991 \u2014 Signature d\u2019un accord de paix après 16 ans de guerre en Angola.1988 \u2014 La Chambre des Communes adopte deux lois anti-tabac.La première donne le droit aux employés fédéraux de travailler dans un environnement sans fumée et la seconde interdit, à compter 1986 \u2014 Arrestation en Pologne de Zbigniew Bukjak, leader clandestin de 1985 \u2014 Des tornades frappent les villes de Barrie, Grand Valley, Orangeville et Tottenham, en Ontario, faisant 12 morts et détruisant mille maisons.1984 \u2014 Une bombe explose au quartier général du chef rebelle nicaraguayen Eden Pastora: cinq morts et 28 blessés, dont le Commandant Zéro.1981 \u2014 Le Québécois Gilles Villeneuve remporte son premier Grand- Prix, au volant d\u2019une Ferrari.\u2014 La ville de Halifax est livrée au pillage pendant une grève des policiers.1970 \u2014 Un tremblement de terre fait plus de 66 000 morts, 200 000 blessés et 20 000 disparus au Pérou.\u2014 Le gouvernement canadien annonce sa décision Sept bombes explosent à Westmount.1968 \u2014 Première greffe cardiaque par le docteur Pierre Grondin, à Montréal.Le patient, Albert Murphy, meurt 1966 \u2014 La justice congolaise condamne à mort l\u2019ancien premier ministre Evariste Kimba et trois autres personnalités.sur accusation d\u2019avoir voulu renverser le président Joseph Mobutu.1964 \u2014 Epidémie de typhoïde à Aberdeen, en Nouvelle-Ecosse.1962 \u2014 L'ex-colonel SS Adolf Eichmann.accusé de crimes de guerre, est pendu après le rejet d\u2019un recours en grâce par la justice israélienne.1961 \u2014 L'Afrique du Sud devient République indépendante, en dehors du cadre du Commonwealth.1958 \u2014 Formation d'un gouvernement de Gaulle en France.1935 \u2014 Un tremblement de terre fait 50-000 morts en Inde et au Pakistandernière Ford de modèle T sort des chaînes de montage.Ils sont nés un 31 mai: Le poète américain Walt Whitman Le prince Rainier de Monaco (1923) L\u2019actrice Brooke Shields (1965) L'acteur Clint Eastwood (1931) Le chanteur Peter Yarrow (1939) La vedette de football Joe Namath Le chanteur Corey Hart (1963) Ils nous ont quitté un 31 mai: 1983 \u2014 L'ex-champion poids lourd de la boxe Jack Dempsey (1898) 1908 \u2014 Le poète québécois Louis Lc compositeur Joseph PENSÉE DU JOUR: «Les uns ont la renommée et les au- la publicité sur le dollar canadien.\u2014 Sénèque buanderie.Prix competitifs.Près tous services.828-0201 (jour) 563-7906 (soir).24, 3%,48% PL.TERRILL EST, pres CEGEP.voisin parc.Chauffés, eau chaude, meubles si désiré.563-9548, 829-1244, 564-1006.243% APARTIRDE200$ dans tous les secteurs 564-1006, 562-8356 22, NEUF.Aussi 3%: 285$.Meublés, tranquilles.Pour juillet.563-9237.2-2%-3%-4%-5% Secteur Nord et centre-ville: Prospect.Cathedrale, Quebec, Brooks, King O.Aberdeen et Short.820-2286 ou 346-4704.215, 18e AVENUE VUESURLAVILLE 3%, 4: pces, chauffés, rue sans issue.Meublés si désiré 566-1541, 564-1006.215 MURRAY 3,4% Immeuble récent.ascenseur.846-4826, 562-6884, 829-1534.2475BEAUDRY (NORD) 47: 445$, ch., eau ch.élect.566-5161 2600 KING OUEST: 1% 3% pces, meublés, chauffés, eau chaude.190 WILSON: 4 pces, foyer.569-1636.295$-OUEST 34 pces, chauffés, eau ch.Disp.mai-juin-juillet.Buanderie, insonorisé, vacuum.346-7898.2: (3008) Rue Lincoin.Meublés, chauffés, stat.Ap.18h: 566-5490, 823-6529 2% BALCON, asp.mural, buanderie, meublé, ch, 429 Galt O.pas de bail.564-3124 2% MEUBLÉ, lav.-séch., tapis, asp.central.eau ch.fournie.Dans const.neuve.566-2692 * 2MOIS GRATUITS » WAL-MART ROCK FOREST, prés centre d'achats et autobus, église.3%, 4%, 5%.Tél.822-2378.564- 3046, 829-5644.* 32: 3208/MOIS * 815 Papineau, s.meublé, chauff., eau chaude.563-5260/823-0168 3,32, 4, 4Y2-EST Coin 13e Ave, face Brasserie Fleurimont.Prix exceptionnel.Chauffés, eau chaude.1321 PI.Quintal.820-0955, 564-1006.3V2, 4V2, 52 LA FORTERESSE -|Logements avec MEZZANINES, chauffés, eau chaude.829-1244, 822-2949.3142-42-52, situés 1655, 1800 et 1930 Goyette.Chauffés, eau ch\u2026 élec.fournie.Très bas prix.Pourinfo: 821-0269.Li JUILLET 566-5161 ARI a0] UH YA A 325$ - 375$ LIL TTT To} beaux log.avec vue de la ville.\u2018Situé arriére Carre- [LU ob Endroitee CLIC) 41-27019x, * Ç * PLACE DESORMEAUX 700 & 875 \u2014> EST pces, frais peint, cul-te-sac.Tél.:823-7501,346-0653 ETUDIANTS 14,2',3',8%,5% Vaste chaix, bon prix 348-3325.EST - BEAU GRAND 4% Immeuble récent, semi-meublé, libre juillet: 395%/mois.Jour: 346-2790 et 346-9544, soir et fin semaine: 864-9505.EST 265 CODERE 4 pees.ler pl, non ch., eau ch., nonfournie, 332$/ms.563-7730 EST 400,12e AVE NORD 32, 4%, ch, eau ch, rénovés.Mai, juin ou juillet.Spécial 14 mois.563-7396.EST A SOUS-LOUER, gr.4% dans 6 log., constr.recente.Jour: 822-3356.Soir & fin de sem.: 566-5152.EST CEGEP, a louer, chambre, 2Y2et4.565-5662 EST Grand 4%, pces dans 8 log.Tél: 822-2560, 822- 5844.m EST RUE ALENCON triplex, grand 5%, ch., eau ch.founie.346-6741.ETUDIANTS (ES) Centre-ville.1% pce à partir de 1958-220$.Chauffés.meublés ou non.Près de tous les services et autobus.Tél: 829-5644, 563- 6594.FACE AU CARREFOUR Rue McGregor, très beau 4%, chauffé, eau ch.390$/mois.820-2222, répondeur.FLEURIMONT, grand log.5% pces.des plus moderne, s.à diner ouverte sur le salon, s.bains communicante à la chambre des maîtres, balcon, vue sur Beauvoir.822-3393.FLEURIMONT, magnifique log.6 pces.3 c.c., pl.bois fr.s bains communicante a la chambre de maîtres.porte patio, patio, terrasse privée et partie du s-sol.abn d\u2019auto et remise.822-3393.FLEURIMONT, style condo, non loin CHUS, magnifique logement 4% pces.très bien éclairé, aires ouvertes, s.à manger distincte.balcon, vue remarquable.822-3393.FLEURIMONT - rue FONTAINEBLEAU, (sans issue), 4% et 5% dans 9 log.asp.central 845-2499,562-3194.FLEURIMONT 3,4\", 5%: PCES Modernes, grands.secteur paisible, 325$.390$.495$.Tél.: 566- 7699, 820-2863 GENS DU 3e ÂGE, magnifique 34 pces, belle vue, tranquillité assuré, près tous services, près église, autobus à la porte.Tél.: 569-4977 * GRAND3YPCES * style condo, ultra insonorisé, 2 portes patio.Libre 15 juillet.Endroit paisible.846-6630.GRAND 1% trés ensoleillé.tout compris.1 place de stat.endroit tranquille, à quelques pas de tous services, disp.imm.829-2556 GRAND 4% PCES à sous-louer, bain tourbillon, grand patio.très bien écl\u2026 près des serv.prix réduit.Cause: transfert.Tél.:569-8448.564-8538.GRAND 5%, OUEST dans maison seule au 1426 Dunant, 500$ non chauffé.Tél.: 822-31180u565-8684.GRAND 6% Près du Canadian Tire de Fleurimont.562-2704/829-1028.GRANDS 34, 42, 5%, près Mt.Bellevue.Très propres, ser- viceconciergerie.565-5297 Grands 32, 4/2 Construction récente (5 ans) PRES CENTRE-VILLE 564-1398, 822-9495, 846-4826 * JUILLET GRATUIT + Quart.Univ.4'4, 1er ét.ch.eau ch., petit bloc.465$.829-391 1 JUIN-JUILLET 34 - 4%, intérieur neuf.chauffé.eau chaude, 720 Place Désormeaux.823-2545; 823-9605 KINGSTON Gr.45, ch., eau ch., asp.centr., L'ERMITAGE Luxueux 1%, 3%, 47, 52.Béton, insonorisés, chauffés, piscine int, nombreux services.1120 Jogues.346-4742,563-7715.LE BEAU GITE 655 McGREGOR 344% pces, chauffé, eau chaudefournie endroit propre & paisible Prix raisonnable S'adresser app 210 346-6163, 823-6209 LE BONAVENTURE Voisin golf.2%, 3%.4%, 5% Immeuble prestige, béton, piscine.garage.2455 Prospect.821-2463,564-1008.LEPANORAMA 3'2,4'%,5%, CHAUFFES PISCINE INT.BÉTON Salon de bronzage, sauna, chute à déchets, ascenseur, eau chaude.Meublés si désiré.822-0498, 584-1008 LESTERRASSES LONGSAULT, EST Spécial, gr 35, 44, ch.élact.eau ch, charcoal, patio Vue sur laville Prixcomp.346-3805 1 MOIS GRATUIT.3%, 4%, 5%, ch, éclairés, eau ch, piscine.Endroit tranquille.868-2891.McMANAMY - PERRY 5 ch., eau ch., balcon avant et arrière.Près Univ.346-4225.NORD, 4%, 5%, 64, rue LÉO LA- LIBERTE, dans petits immeubles.Pour 1er juillet.1 mois gratuit.346-7898.NORD, 4%, 5%, 6%, rue LÉO LA- LIBERTE, dans petits immeubles.Pour ter juillet.1 mois gratuit.346-7898.NORD, 422 VIMY 4e, rénové, non ch, eau ch.pl.bois franc, 465$/mois.563-1639.NORD, eau chaude fournie.4 et 5 pces, grand espace vert.406$ et 459$.Choix de décor et de modèles, bus.566-6778 565-0737, 565-0764.S'adresser au 3005 Richard NORD, ELGIN - 4% Luxueux, 2 stat.ch.ou non, imm.récent 6log.346-4225.NORD, GRAND 3% PCES dans triplex.chauffé, eau chaude, libre juillet.390$/mois.Tél.:563-5855.NORD, LUNIK 165 CANDIAC Angle Lionel-Groulx 1% à 5%.Béton, chauffés.ascenseur, piscine int.sauna, salle d'exercices.823-2034, 566-6778.NORD, PROSPECT.Grands 3, 4, 5 pces, libres imméd.ou juillet.562-9317, 829-1534.V ; (NORD, sect.St-Charles Garnier.Très grands 4%, 5%, condo, 2 balcons par log.Près de tous les services.Faut voir.346-5979, 849-7000 NORD, SECTEUR RICHARD, CHOIX DE DÉCOR.1% à 5%.Ascenseur, autobus.parc Viger.Au 3005 Richard, 566- 6778, 565-0737, 565-0764 NORD, ST-CHARLES GARNIER Gr.5% spacieux, style condo.bain tourbillon, tapis mur à mur, ventilateur.560$/mois, non ch, non écl.Aussi 4%, demi sous- sol.450$.563-1291.NORD, St-Charles Garnier, 5'4 style condo.2 s.bains.1er étage.849-7651 ap.17h, NORD-BUCK 4%, duplex luxueux, endroit tranquille.entrée privée.Tél: 563-6524 NORD - GRAND 3% semi-meu- blé, foyer, 300$; 1 meublé, chauffé, cuisinette, douche, 50$/sem.Au 225 rue Courtapp.1,346-5236.NORD.CHAUFFÉS, 3 et 4 pces.bonne grandeur.566-6778, 565-0737.565-0764.Bur.: 3005 Richard.NORD J.-CARTIER Très gr.3%, ch\u2026 eau ch.ftrang., conc, asp.m.ou s-meublé.Très sécuritaire.562-4902, 562-6206 NORTH HALTEY _ CONDOS DEPECHEZ-VOUS Vivez hors du temps dans une région enchanteresse beaux grands 3'zavecvuesurlelac.LOCA CLUB ESTRIE 819-820-1311 NOUVEAUNORD Grands 4% chauffés, eau chaude.Prés autobus.350$ à 405$.Tél.823-8197 NOUVEAU NORD Près de Léger, 3%, 4%, 5% chauffés, eau chaude, refaits à neuf.Tél.: 346-5551.QUEST, 1010 COURCELETTE 3 pces.juillet.chauffé.eau chaude.563-6186, 829-1534.OUEST, 1565 PRINCE 3%, 4, libres imm.ou juillet.Pour visiter: 563-2924, 829-1534 OUEST, 1965 Goyette.3%, 52, fibres imm.ou juillet.Immeuble très bien tenu, tranquille, insonorisés.pl.béton, chauffés, eau ch.stat.Imbattable: relation qualité/prix.Tél.: 820- 1936,846-2267 OUEST, 420 McMANAMY.3%, 47, libres imméd.ou juillet.821-2540,829-1534.RUE GALT OUEST 4 pces, ch.eau ch.pl.bois franc, 380$.569-0214: 563-4900 style OUEST 4%, libre.style condo, qualité supérieure, spacieux, sécuritaire, tranquille.1 mois gratuit.Tél.: 569-7215.OUEST Grand 4 pces, .dans imm.récent, 821-4667.QUEST SECURITE-TRANQUILITE 3%, 4%, entrée lav.-séch.& lave-vaiss.inclus, armoires melamine.À partir de 340$/mois et plus.569-2453, 346-7898.QUARTIER NORD (rue Rioux) 5% pces, chauffé, eau chaude fournie.560$/mois.Libre, 1er juillet.(nf: entre 9h et 16h30 346-4734.QUARTIER NORD (rue Rioux) 5 pces, chauffé, eau chaude fournie.545$/mois.Libre\u201d 1er juillet.Inf.: entre 9h et 16h30 346-4734.QUARTIER NORD (rue Rioux) 3% pces, chauffé, eau chaude fournie.325$/mois.3 mois gratuits.Libre imméd.Infentre9het 16h30.346-4734.ROCK FOREST, très très grand 4 pces, ch., stat, vue sur 2 façades.4818 Pavillon.Tél: 822-1125,864-6534.ROCK FOREST - AUBAINE.3%, 4%, chauffés, eau ch.4801 Pavillon.Libres juillet.823-2781,564-3996.ROCK FOREST 5288 Gaspé, 4%, imm.récent en béton.100% épreuve feu.Logde qualité, sécuritaires et confortables.propreté impeccable.Prix compétitifs.566-2101,820-4294, 822-3916.RUE ALEXANDRE, 64 PCÉS très grand.eau chaude fournie.1er étage.300$/mois les 3premiers mois.864-7795 ST-ELIE, prés route 55.3%, 4%, 5% pces, eauchaude, 563-8861, 569-1636 SUPERBE 3'2, chambre sur mezzanine, intercom, air clim.,s-meublé.3653.566-1691.SUPERBE VUE Est, 4, style maison de ville, 2 étages.2 s.b., tourbillon.Tél: 569-7312.SUPER PROMOTION 5, 3étages, style condo, neuf.4/2, rue Véroniue, Fleurimont.563-3903, 346-1030 TRES GRAND 5% + sous-sol, tout compris, rue Denault.842-2925,864-6057 TRES GRAND 5% PCES, petit bloc récent, tranquilité assuré, près d'un magnifique boisé.Tél.: 569-4977.UNIVERSITE Rue Gervais, 4% refaitäneuf, 4log.ch.ounon.346-4225.VIEUX NORD, 3% dans triplex.pl.boisfr.Michel Cousineau 565-7474 VIEUX NORD - GRAND 4%, libre imméd.Aussi 3% non chauffé, pour juillet.564-1756, cellulaire: 822-6650.VIEUX NORD 34 dans sous-sol, semi-meublé plus lav.-séch., chauffé, éclairé.eau ch.proximité Sherbrooke Hospital.340$.562-8022 VOUS ETES SEUL?Un 24 pces dans un petit bloc chaleureux vous altends.Escorte non comprise.Tél.: 569-4977.WATERVILLE RTE 143, haut de duplex 5, 4 acres, 360$8/ms Tél:838-4717 A BROMPTONVILLE - 4% Pour le 1er juillet.rénové au complet: 310$/mois non chauffé.Int.:846-4715/564-8912 42 APPARTEMENTS À PARTAGER 4 PCES à partager, chauffé, eau ch, éclairé, meubles neufs.250$ mois.823-2545 Na LUXUEUX À FLEURIMONT: Grand 4% + s.-sol, meublé \u2018au complet: 210$/mois.Tout clus.Fille de préférence.Tél.: 565-2844 1 317 3 u ! i 3]ot 6 3 an 8 Non lit M1913 IN O1S|9 3 / S 3 v |! 1 t SLI LI] d i BIZ dMoDILZTIVIH] « Utoléesszos ve Ie 8 1 ?PBIiOo® 5.* 8 Sa Bl Lh at \u2019, %.SANNA \u2018Oe we U1 Ol mis ws dl \u2018 ) 172.81 \u2014 | 7% 1 -\u2014 ND ago > cl || a TA .-meus incl, 833.NDRE, balcon.non.8 52 325.condo, acigux, 1 mois dans 567.ILITÉ ch.& s méla- nois et Rioux) chaude re, 1er 16h30 Rioux) chaude 7 re ter 16h30 Rioux) chaude - mois I.\\nt.: 34.5 grand > sur 2 n.Tél: NE.3%, u ch.juillet.[ cent en u.Loges et preté pétitifs.916.EStrès four- 0is les 5 2, 4%, 6 re sur n, air ville, 2 n.Tél: reuf.nt.0 ous-sol, )enautt.S, petit assuré, boisé.uf.>.triplex, 7474 Ya, libre ; non 4-1756.ous-sol, -séch., u ch, Hospi- Ys pees leureux e non haut de 50$/ms 4% ové au ; non -8912 d chauffé, eubles 45 ONT ublé au out in- nr 62 rensonnes 11 Xenon 2 C.C., 5 MIN.MAGOG endroit tranquilie, accés au tac.constr.1891, 5008.868-0631.ROCK FOREST, maison en ran- JEUNE HOMME offre massa ges.Tel.563-1640 JOHN AU MASCULIN pour vous messieurs.Tél: gée, 3 cc.12 s.b., disp.fin| 822-9994 juin.560$/mois.820-2475.KATHLEEN, MAGGIE .47 UX Ouvertde9hà21h, LOUER 346-7946 * ALEXANDRE, 2,000 pi ca, grandes vitrines, rez-de- MASSAGE chaussée.Derelaxationet + * ALEXANDRE, 450 pi ca et +.Idéal pour bureau.Josée: 569-8935 MASSAGE DE RELAXATION * MARQUETTE, 900 pi ca, - près Palais de Justice.Idéal Sylvie: 566 8908.bureau d'avocats, comptables.Jour: 569-9725, soir: MASSAGE 563-5351.Lyne.service.Tél.: 562-3654.MASSAGES 2630 KING OUEST NADINE pour vous servir Locaux à louer de 500 à 8000 pi | De 15 h à 23 h.Tél.: 823-8352 ca, bien ciblé par vos clients, MAX À VOTRE SERVICE avec ou sans vitrine, facile |Escores masculines pour vous d'accès, vaste stat, à des taux | messieurs.819 562-3797.immed.Tel: 601 RUEKINGEST .1,450 pi ca + s.-sol, secteur très achalandé.Tél: 562-4389.A ST-ÉLIE D'ORFORD locaux à louer, 1 de 8750 pi ca sur 2 » Niveau, non chauffé.1 de 1600 pi ca, chauffé, idéal pour fabrication et entreposage.Info: 565-9922 .» COIN BERTRAND-FABI/BL.BOURQUE voisin rest.Chez Ti-Bob, 800' ca, entrée pri- - vée.B20-4757,864-4723.DRUMMONDVILLE 315 rue Rhéa, face à Rose Drummond et à la Transcanadienne, à louer, 7700 à 10 500 pi ca.Hauteur libre 24 pi sans colonne.IdéalPME, entrepôt.819-374-7914 KING OUEST, ancienne Brasserie Labatt, 10,000 pi ca, 22 pi hauteur, deux débarcadères.823-2303 KING QUEST, local commercial, 800 à 1,264 pi ca avec grandes vitrines et grand stationnement.823-2303 LE 985 GALT EST - Locaux à louer, 1200 à 5000 pi ca, commercial ou industriel.avec ou sans quai de chargement, secteur achalandé, prix compétitifs.Occ.imméd.Tél: 829-2556 ; LOCAL 5X5, allant jusqua 30x60.Peut servir pourcommerce.563-9732.LOCAL A LOUER 243 Alexandre, Sherb.750 pi.«ca, 612%/mois, taxes incl., libre ' imm.Tél: 564-3915.LOCAL COMMERCIAL 600 pi ca, au 71, King Est, 475$/ mois chauffé.Tél: 346-3677.562-2959.: RUE ALEXANDRE 1 ATELIER ensoleilié, 800 pi ca + entrepôt.300$/mois.875-3789 À LOUER OU À VENDRE local - 2000 p.c.en béton, 3 bureaux : etportes degarage.868-1155 51 ous - Ter JUIN Grande chambre, sur pl.bois fr., 205$/mois, chauffée, eau ch.éclairée, centre-ville.Pour personne sérieuse.566-5161.BOUL.PORTLAND, toutes commodités, 200$/mois.Tél.:565-1240.CENTRE- 565-1806 Poêle, frigo.cuisinette.198 Gillespie.569-7376 CHAMBRE avec cuisine, salon, s.bains, entrée privée, chauffée, éclairée, près Université.569-1972.CHAMBRE MEUBLÉE chauffée, élect., cuisine, micro- - ondes, câble, stat, près de tout.Autobus, coin Galt/McManamy.Tél.: 821-2559.CHAMBRE ULTRAMODERNE Quartier Est, lav.-séch., réfrigérateur, entrée privée, pour femme, libreimmed.Tél.: 820-1316.\u201c DOIT POSSÉDER AUTO, non- fumeur, cuisine et salon communs, libre.846-3693.ETUDIANTS(ES).Près cégep.très belles grandes chambres, cuisine commune, entrée privée.864-7117,822-7823.ETUDIANTS Grandes chambres neuves, tout meublées, entrée privée, 5 min de l'Université.1805 Galt ouest.Tél.: 864-7200 ou 566-5025.NORD PRES VEGETARIEN grande chambre neuve, ensoleillée, meublée, chauffée, éclairée.Poêle et frigo.Tranile.346.450: 346-4503.53 HALETS LOVER te CHALET À LOUER à l'année.Tèl: 846-2924 CHALET CHERIBOURG tout équipé, foyer, 2 ch., mezz., au mois.822-0603 54 GARAGES À LOUER ENTREPOT 4,000 pi ca.avec débarcadaire,2.25$ pi.563-3636, 564-2734.56 UREAUX LOUER 1000 À 2000 PI, situés rue King ouest.Libres imm.Prix à négocier selon durée du bail.Tét.: 564-0885.60 ; RELAXATION MASSAGE CALIFORNIEN, Jacqueline.SUÉDOIS, Marie: 563-0837 (arrière Carrefour) MASSAGES SUÉDOIS et CALIFORNIEN Demandez Jacques ou Michelle: 829-1103 _\u2014 MOMENTS DE DETENTE Massages entoute douceur.Tél.: 820-5038 VOYAGES- TRANSPORT CHERCHE TRANSPORT pour Sherbrooke, Magog, entre 21hlesoiret 7hle matin.346-6217, après 16h.- thi | 62 PERSONNEL AUER Sg % NUIT- et l'exp 7) tgient.Propreté et auté font de notre or la No.1 en Es- [gn ag pletion; Li) I} ue touristes CE I Bienve LET 562-4600 : 62 Personnes VYVVVVY * ACCORD LIBRE * Agence discrète, indépendante et fiable, pour des gens courtois, humains.Un choix exclusil d'hôtesses et d'escortes de classe, de belle apparence.*821-9250* ROXANNE 823-8602 SHANNEL ET DANIKA de9haz1h Tél: 566-5834.TOP-SENS-A-TION ! AGENCE DE PRESTIGE.et de confiance Mado - Max ® Là ou la santé et la discrétion priment.e Choix de jolies hôtesses, aussi filles de couleur.e Individuel ou couple, Bi-Sex! ® Spectacles de danse en privé.« Couple érotique.# \"Show\u201c Bi-Sex.\u2026.fem.et masc.Sur réservations.(Bureau/rés.) ® Service d'accompagnement pour vos diners d'affaires, sorties entre amis, fin de semaine.e Bienvenue aux d'affaires.ESCORTE MASCULINE .e Pour vous messieurs.® Pour vous mesdames (danseurs disponibles).® Misez pour la fiabilité et l'honnéteté et vous serez gagnant.Services 24 h, 7 jrs.Engageons 562-9419 CHEZ FOXY gens mae Mercredi à samedi: 18 h ash< HEIR AVEZ-VCUS DES LIVRES a dunner?Appeler au 346-8471 ou 564-0384, Club Rotary Sherbrovke, pour sa foire du lwre usagé, les 8, 9.10 et 11 septembre 94, Mail Sears.Carrefuur de l'Estrie.BALANCOIRES en cèdre, sur billes uu sur roues.À voir chez BALANCOI- RES DEAUVILLE, au 6683 Boul.Bourque, Deauville.Tél.: 864-7405, 864-7158 + BALANCOIRES + tables et chaises, teintes ou naturelles, beaucoup d'autres articles.215 Principale, St-Adulphe de Dudsweil.Prix très competi- tifs.Tél: 819-887-6731 12 Éctrouèsmesss MOB.CUISINE chéne pâle, table 40 x40.2 rallunges.4 chaises capitaine rembou- rees, bahut.vaisselier vitré, Shermag, Mob.chambre, melamine blanche, cuupé aqua, très beau design: base Queen avec lumière, tête lit.2 tables chevet, bureau triple, matelas ortho plus literie compiète de grande qualité.3 tables de salon, mélamine blanche, base nuire.Et grande quantité d'articles divers.821-4812 après 17h.RÉFRIGÉRATEUR BLANC 75$.Tél.: 820-7407.TELEVISION 26 PO couleur, trés propre.Cause de vente déménagement.566-6042.BATTERIES Démarreurs, alternateurs de tuus genres.Réparatiun, achat, vente, échange.Achetuns vieilles batte- rieset plumb.SECURE-AUTO 610 Longpre, 569-6407 BOIS D'AUCUMAGE 9 curdes, 20$/curde.566-551 aprés 15h.BOIS DE GRANGE (poutres, planches, tôle.etc).Tél.: 562-6441.ENSEIGNES EXTÉRIEURES 1de12'x3',1de4'x5\".820-7445.FUMIER DE POULES SÉCHÉ pur, en sac de 15 kl, 5$ le sac Ferme Bédard, 404 ch Divn, St- Elie.Tél.: 562-8590.MONTE CHARGE (élé ) électrique à vendre.Monte 800 livres sur 2 étages (20 pi de haut).Prix demandé 1,000$.disc.563-3855 de- manderMarcou Gérard.POELE, REFRIGERATEUR lav./séch.Marchand: 346-7169.TAPIS INDIEN, tout laine, beige et vert, fleuri, 9 x 12 plus frange de 4 pu.843-0541.TELEPHONES CELLULAIRES usagés, à partir de 49$.Cellulaire Flamand.: 823-9994.TENTE ROULOTTE rigide, Bunair.1978, Tél: 346- 2152, 1625 Denault, Sherb.TOURBE CULTIVEE .15° le pi.Sherbruoke et ban- lleue.Service rapide.François 875-5392.ÉQUIPMENT DE MAGASIN stu- res, pieds à support d'échantil, bassinette et lit double, comptoir, tablettes, établis, \u201cpunchs\u201d pr stores, scie pour buis plastique et aluminium.\u201cspots\u201d et enseignes, set delettres,.820-7445.65 ANIMAUX À VENDRE CANADIEN enr, 4 ANS, 16.1 mains.noir, attéle et scelle, 2,8008.Quater Horse, 8 ans.16.1 mains, noir, attèle et scelle, 2,000$.843-7088.CANICHES Labrador, Bull Terrier, Rottweiler, Boxer 1an, trés beau.562-5525 CHEVAL BELGE 2 ans, donté double et simple.Aussi attelage complet et \u201csleigh\u201d simple.Tél.: 879-4808.CHIOTS ROTTWEILER pure race, non enregistrés, 300$.Tél.: 846-2116.* CHIOTS * Shih-Tzu, Chow-chow.Service/ qualité/priximbattables.Tél.: 878-3844.DINDES, 1 jr à 5 sem., canards.oies.faisans.pintades, cailles, pondeuses, poulettes grises, Muscovy, poules de race, paons, etc\u2026 VOLIERE MASON Lennoxville 564-8838 ECOLE DE DRESSAGE PROFESSIONNELLE LR.Cours débutant le 12 juin (préscolaire, base et avancé).Pour inf.,878-3311,346-7107.Aussi pension chats etchiens JUMENT MORGAN pur-sang, enr, douce, calme, dressage avancé, 1800$.562-6364, après 16h.LABRADOR BLOND, 10 semaines.doux, docile avec les enfants.Cause: allergie.100$ nég.Tét.: 822-0058 69 BATEAUX ET YACHTS BATEAU 23 PI, Thundercraft 1981, modéle Magnum 230, équipement complet, moteur VB 350 p.c.Prix à discuter.Après 18h:565-1814.MOTEUR HORS BORD, Evinrude, Tél.: 829-1009.MOTEUR MERCURY 40 H.Pbonne cond.346-7617.MOTEUR SUZUKI 1989 8 forces, méc.A-1.Prix spécial! 819-877-3072/877-3075.PONTON 18 X 8 PI de marque Lavigne, tout équipé, mot.Mariner 40 fo.Amarré au lac Memphrémagog.Le tout en exc.cond., 125008.1-819-691-0721,822-1559.VOILIER DS 20, tout équipé, 4 voiles, exceliente condition, couche 4 personnes.Place Marina Memphrémagog.7.000%.Aprés 19h: 514-348-1728 ouau292-3496.WELLCRAFT 19\u2019, \u2018cuddy cabin\u2019, 170 hp Mercruiser, remorque, A1.10 800$.829-4102 10 Ee AGENCE VIA-RENCONTRE Pour relation sincère, rencontrer gens sérieux et compatibles.Service prof.823-6739.11 VERS VENDRE 1000 PNEUS USAGES radiaux et ordinaires, toutes grandeurs, été, hiver et 4 saisons.Prix: 10$ et + ch.846-4995.1000 VERGES tapis velours à partir de 4.898, choix de couleurs.PRELARD sans cirage, 5 ans garantie, 4.89$ v.c.Tapis Multi prix, 5130 Bd Bourque, R, Forest.564-1112 (sous rés.d'eau) 2 SETS DE LETTRAGE magnétiques, pourvitrine, 820 7445 337 ALEXANDRE Comptoir Manon Brousseau.Besoin de vêtements, meubles, vaisselle, etc.Merci! 346-0178 3 COMPTOIRS commerciaux en \u2018arborite\u2019.idéal pour com merce ou Magasin, approx.50 po larg.x 42 po haut.x 30 po profond.Claude.jour: 566-5132.3 CONGELATEURS commerciaux, 1 comptoir à légu mes réfrigéré, 1 comptoir à viande réfrigéré, 6 sécheuses à gaz commerciales.Tél: 819- 876 5295.AMEUBLEMENT et orgue sur pied, bon pour débutant, à très bonprix.Josée: 562-0922 ARTICLES DE BÉBÉ (Bassinelle, chaise-haute.etc.) commeneuf.Tél.: 566-5223.ATTENTION Plus de 10,000 pi de tuiles céramiques, mur et plancher.balance de marchandise à liquider.Prix: à partir de .10° la tuile.S'adresserau Centre Tapis Couture 820 Wellington Sud 566-7115, Bob LIT ESCAMOTABLE mélamine, grandeur Queen, jamais utilisé.Valeur 1700$, laisserais à 750$.Jour 564-4408, suir 566-2242.AVEZ-VOUS VÉRIFIÉ VOTRE PETITE ANNONCE?Malgré les efforts du service des petites annonces, il peut arriver qu'une erreur se glisse dans votre annonce.Vérifiez celle-ci dès la première journée de parution et faites- nous part de toute erreur qui s'y serait glissée.Notez que la responsabilité de La Tribune se limite à la première journée de parution.Les Petites Annonces 564-0999 Lundi au jeudi: 8h30 à 19h30 Vendredi: 8 h 30 à 16h 71-2290/ AVIS Le personnel au service des petites annonces apporte une attention minutieuse au contenu des textes qui lui sont fournis.Autant que faire se peut, il s'emploie à en assurer l\u2019authenticité et la véracité.De plus, nous faisons nôtre la règle dictée par l\u2019article de la loi qui décrète: «Aucun commerçant ne peut dans un message publicitaire, omettre son identité et sa qualité de commerçant».Nonobstant ce qui précède et notre volonté à s\u2019y conformer toute personne qui découvrirait une annonce ne répondant pas à ces normes ou qui pourrait induire en erreur est priée de communiquer immédiatement avec: La direction du service de publicité La Tribune 1950, rue Roy Sherbrooke, Qué.J1K 2X8 564-5450 71-22902 12 Écierrovénacuns 2 BUREAUX DE CHAMBRE ancien (20 ans), en merisier, très bunne cund., très propres.Bureau puur femme, 9 tirvirs avec miroir de 4x4.Bureau homme, 6tiroirs.820-1918.ACHATETVENTE Appareils électroménagers et meubles.562-8282 A VENDRE AUJOURD'HUI seulement.Sécheuse: 50%; causeuse muderne, pastel: 1758.Marielle: 566-6992.CUISINIERES & REFRIGERA- TEURS usagés, à partir de 450$ l'ensemble, avec garantie.SERVICE DE L'ESTRIE, 225 Wellington Sud, Sherbrouke.Livraison gratuite.FAUTEUILS DE LUXE puur auberge vu salle & manger ettables.Tél.: 569-6536.LAVE-VAISSELLE HOTPOINT Micro-ondes.Mobilier chambre en chêne.Prix à disc.564-1871 LAVEUSES-SECHEUSES usagées, à partir de 250% l'ensemble, avec Garantie.SERVICE DE l'ESTRIE, 225 Wellington Sud.Sherbrouke.Livraisongratuite.LITS JUMEAUX superpusés d'enfants, modèle Jeep avec bureau pumpe à essence.Tél.: 832-2952.MINI LAY,-3ECH.blanches, pru- pres, nun superpusables, 100$ ch.346-5921.562-7172 MOB SALON, mub.culsine, bureau de travail.stores veéni- tiens diff.couleurs, etc.De11hà6h: 868-4261.À L'ÉTAT NEUF: POÈËLE ET RÉFRIGÉRATEUR blancs.Divan et fauteuil, style Colunial, Lazy-Boy.Table de cuisine, mélamine blanc avec 6 chaises.Table de salu.lampes Directement g et cadres antiques À VENDRE BULLDOZER JOHN DEERE 450G, 1988, 22000 heures.BACKHOE CASE 580K, 1987.6000 heures.Tél.826-5121 uu 562-9222.18 ASTROLOGIE *28 ANS DE CONNAISSANCE* En cartumancie et lignes de la main.Carolirène: 564-2292 * ASTROLOGIE * 20 ans d'expérience.Tarot, lignes de mains, interprétation de 101 cémanoë ATTENTION ETUDIANTS Vendez tablettes de chocolat avec Coupon rabais et tais-toi beaucoup d'argent.Int: 1-800-561-2398.AUGMENTEZ VOS REVENUS avec les produits santés Lifestyles.346-7837, pag.822-8363 BOUTIQUE MOD COTON recherche une vendeuse âgée de 25 ans et + avec exp.dans le domaine du vêtement, disp.en tout temps, semi-temps plein.Envoyez CV.au 2273 King Ouest, Sherb.J1J 2G2 ou appe- lezau: 822-2296.BOUTIQUE | TRES RENOMMÉE pour homme, recherche bon vendeur (se), à plein temps, avec expérience de 5 à 10 ans requise, apparence soignée, Bonnes conditions et très bien rémunéré.Envoyez votre C.V.au Casier 82, La Tribune, 1950 Roy.Sherbrooke.J1K2X8.CANTINE MOBILE Très moderne.recherche personnes rapides et responsables pour travail plaque et friteuse.De préférences des couples, 350$ et + sem./ch.Heures indéterminées.Inf.: 864-9905, ap.18h.CHAUFFEURS DE CAMION sur bétonnière et machinerie lourde.Inf: Centre de Main D'oeuvre, * 2642-8342 Québec inc.demandezM.Lacroix, 819-868-0951.CHERCHE EQUIPE, pour pose de gyproc.Drum- \"1101 HOMME DE SERVICE au comptoir des viandes avec expérience & BOUCHER disponibleentouttemps Se presenter sur piace au: Provigo Landry, 2209 King O Sherb.Promenades King demandez Daniel Veiliette ou Reynald Laramée INSTALLATEUR et responsable service à la clientéle demandes, experience requise.Cellulaire Flamand.: 823-9994 LIVREUR DE PIZZA demande, avec auto.Se presen- terau 1051 rue Conseil.LIVREUR POUR PHARMACIE 25ansetplus, pour soiret samedi.346-4864.MANNEQUINS homme, femme enfant pour se joindre à une agence prov.placement, tournée mode, maillots.820-9997 OFFRE D'EMPLOI dans dépanneur, temps partiel, 16 à 20 h, fin sem, dépt.boulangerie ou caissier(ère).Envoyez CV.+ photo au 2880 bd Ponland, Sherbrooke, J1L2A4.OPÉRATEURS DE PELLE MECANIQUE et tracteur.Ecrire au Casier 83, La Tribune, 1950 rue Roy, Sherbrooke, JIK2X8.PIZZA MAKER demandé avec rêves.Cunsultez urie experte en | mondville 1-819-472-5199, expérience.30-40 heures/ la matière.ASTRO F.563-3603 | Sylvain.sem.Tél.562-5834.81 MACHINES demandé, avec exp., disponible PORTES ET FENETRES À COUDRE en tout temps (soir, fin de sem.).1er POUR LE SERVICE Rapide et garanti Chez LEBLANC, 100, 10e ave nord, 569-4432.84 Jamoinace 1610 CH.DUPLESSIS Fleurimont Terre tamisée, brune, noire, mélangée, avec/sans fumier, sable, gravier, cun- cassé, etc.Petites vu grandes quantités.Avec vu sans livraison + excavatiyn.346-9490 CONCASSE, terre tamisée sable, gravier.Chargeuns petites quantités.569-5837: pa- gette numérique: 564-3844 TERRE A PELOUSE ET JARDIN avec ou sans fumier.Gravier, sable, cuncassé, puussière de roche.Remplissage, service de \u2018bull et backhoe.837-28800u 823-6049.TERRE A PELOUSE ou jardin avec ou sans fumier, sable, gravier brut, gravier cun- cassé, remplissage.cun- cassé.822-4330 TERRE BRUNE ET NOIRE gravier, concassé, petite et grosse quantité.Service de backhoe, \u2018bull\u2019 et pelle.562-0238 TERRE À JARDIN Terre noire Livraison Satisfaction garantle 820-4095 ou 823-8254 85 TERRE POUR PELOUSE TOURBE DE CHAMPS livrée, posée et entretien de tout genre.Tél.564-2878 TRANSPORT 0.LEROUXINC sable - gravier terre âterrasse sabletamisé chargement seulement oulivraisun 679 Ch.Galipeau Ascot Corner, 562-1011 86 Acheter FENDEUSE À BOIS.TEL.: 823-4347.91 ORDINATEURS 386 DX33 2 lecteurs: 1x3%, 1x5%, 14008.Tél.: 565-8858.486SX2 66 MHZ.tout équipé, 2,100$.486 DX4, 100 MHZ.tout équipé, 2,700$.PENTIUM 66 MHZ, toui équipé.2,900$.Int.: 418-658-7024.LOGICIELS, PRIX: REG.PROMO Lutus Appruach A 129$-69$ Lotus Organizer À 145$ - 49$ Lotus ImpruvA 155$ - 99% Windows 3.11 F 135$-99$ SSN-21 SeaWulf A75$-49$ Kasparov Gambit A 60$ -39$ Lostin Time 1 F 70$-30$ Lostintime2 F 70% - 30% MS Publisher A 135% 75% SNES NBA Jam A95$-45% INFO-SOFT INC.Tél.: 819-564-6673 BBS: 819-564-3198 ABONNEMENT 3 MOIS: 15% MICRO-CLUB! 346-9558 ÉQUIPEMENTSINFO AU MEILLEURS PRIX POSSIBLES (Apportez vus syumissiuns) MÉNAGE DU PRINTEMPS *ORDINATEURS USAGÉS* 8088 (XT) 640K 125% 80286 1BM, 1 LECT 250% 80386SX 1BM.1 LECT 300$ 80386DX 1MB, 1 LECT 350$ LAPTOP 386, 2MB.60MB 1,300$ *DISQUES RIGIDES USAGES* 40 MB IDE (6) 85$ 52 MB IDE (2) 115$ 105 MB IDE (4) 165$ 170 MB IDE (2) 225% 600 MB SCSI (2) 550% 1000 MB SCSI (1) 900$ * IMPRIMANTES * JET ENCRE COULEUR HP 400$ LASER DEMO HP IV 2M 1,800% EPSON LASER 10 PPM 1,300% ROLAND 15 PO 9 AIG.300% FUJITSU 15 PO 9 AIG.325$ FUJITSU 15 PO COUL.24 425$ * DIVERS * MODEM 2400 BAUDS 49$ MODEMS 14.4 (NEUFS) 149$ MODEMS 28.8 (NEUFS) 389$ DISQUETTES 1.44/30 18$ CARTE SON COMPAT SB 50$ Tape Backup COLORADO 245$ CARTE POSTCRIPT HPIIP 300$ INFO BOUTIQUE LTEE 819-564-4076 SPECIAL 486 2/66, 4 megs, SVGA, souris, 420 d.dur, VLB: 1 444$, Livraisonpossible.Inf.6845bd Tachereau, Brossard.frais virés: 514-676-5575.101 PERSONNEL DEMAND! ALLEY-CATS Charmeuses de nuit.Escortes féminines demandées.de 18 à 35 ans, très payant.Bienvenue étudiantes.562-4600 APPRENTI FINISSEUR PEINTRE et DÉBOSSELEUR avec expé- tience, à temps plein.Envoyer C.V.au: 5746 Bd Bourque, Rock Forest, JIN 1H3.ATTENTION Tu aimes la ventes, tu veux relever des défis, tu es débrouillard(e), nous sommes à la recherche de gens comme toi.Nous offrons: salaire au dessus de la moyenne.temps plein.temps partiel Poss d'avancement rapide.S'adresser âJudithentre9het17hau 666-5088.Équité d'emploi !jces en ; [entre 13het16h.Se présenter sur place au 2240 King est, Fleurimont, mercredi le 1er juin, de 9h à midi, demander Marco.COMPTABLE EN FISCALITÉ FONCTIONS: Sous la supervision du responsable de service, le ou la titulaire aura à conseiller les clients, monter des états financiers, voir à la formation de sociétés ou de compagnies agricoles.EXIGENCES: Bac en administration, option comptabilité.Etre bilingue et avoir des connaissan- informatique.Salaire selon compétences.Poste ouvert immédiatement.Faire parvenir votre C.V.au Casier 75, La Tribune, 1950 rue Roy, Sherbrooke, J1K 2X8.CONCIERGE COUPLES sérieux.Immeubles a logements multiples.Devra demeurer sur les lieux.Conditions très avantageuses.566-1745.KHAN COUPE CONNAISSEUR LTÉE Laplus grosse cie d'alimentation AUCANADA REPRESENTANTS (ES) L\u2019Estrie & Les Bols Francs PRE-REQUIS: ® Belle personnalité e Entregent e Dynamique + Fiable e Possédant voiture.NOUS OFFRONS: e Clientèle qualifiée chaque jour e Nos clients vous attendent en sachant ce que vous vendez e Forte rémunération © Aucun porte à porte e Avancement rapide et connu © Poste de gérance disponible 829-5112 * kkk kkk CUISINIER demandé short order, possibilité demeurer sur place.Demandez Fernand 876-2042 Motel55, Stanstead CUISINIER DEMANDÉ avec expérience, pour la pizza.Se présenter 1051 rue Conseil, DANSEUSES DEMANDEES Gulfo Club.Stanstead.876-2065, pagette numérique: 1556-0406 EMPLOI IMMÉDIAT, Possibilité de revenu de 25,000$ à 35,000$ dès la 1ére année.Avantages sociaux, expérience dans la vente non nécessaire.FORMATION À NOS FRAIS.Si vous détenez un sec.V ou équivalent et automobile.Garantie de \u2018salaire 400$/semaine.Pour entrevue entre 9h et 18h: Jean-Guy St- | Laurent: 820-4785 ETES VOUS PARMI LES MEILLEURS Si vous l'êtes, nous aimerions discuter avec vous.Nous sommes situés au centre-ville, recherchons des gens motivés.ayant une aptitude positive, convaincante et à l'aise avec le public, pour solliciter au téléphone des fonds pour diverses oeuvres de charité.Postes: plein temps et partiel disponibles (incluant les fin sem.), taux horaire.566- 1724 pour entrevue.ETUDIANTS Demandés pour différents postes à combler.6.25$/hre, Se présenter du lun.au vend.au 1358 King Ouest.suite 200.Apportez photo.ETUDIANTS Demandés pour postes de télémarketing, expérience un atout.Se présenter du lun.au vend.au 1358 King Ouest.suite 200 RECRUTONS personnel pourtravail surlaroute.Payons tous les jours Formation fournie Demandez Maryse566-0936 Possibilité d'avancement rapide MEDIUMS, ASTROLOGUES, TAROTS Gagnez plus d'argent en donnant lecture au téléphone.Travail àpartir de votre domicile.1-800-333-9867.DE PORTES ETFENETRES avec expérience, région Magog.Devra posséder camion et outils.Té lL: 868-1113 Recherche INSTALLATEUR - Expérience requise.Prendre rendez-vous avec Patrick: 820-7299.RECHERCHE COIFFEUSE avec expérience, pour salon situé dans le nord de Sherb.Tél: 564-3118.SOIRÉE D'INFORMATIONS gratuite, pour les produits santé Lifestyles, mardi soir, le 31 mai à 19 h 30, au Le Barpn de Sherbrooke.Tel.: 346-7837.SUPERC - CARREFOUR DEL'ESTRIE Boucher demandé.maîtrisant bien les coupes de viande, disponible fin de semaine.Se présenter à Christian Jacques.TU AS UN CASIER JUDICIAIRE et tu te cherches un emploi?Viens nous voir à Opex on peusurementt'aider.Sherbrooke, 6 Wellington sud, bureau 300 MAGOG: Centre d'emploi du Canada, 620 Sherbrooke.TÉLÉPHONISTE produit facile à vendre, bonne ambiance.soir.Martin: 821-3222 VENDEURS aucune sollicitation, poss.500$ à 800$/sem.Expérience de la vente.Pour entrevue: 829-1212.VOUS N'AVEZ PAS DE MÉTIER, on vous l'apprends.2 personnes déterminées demandées.21 ans et plus, véhicule a votre disposition.Si tu veux apprendre la vente.346-8520, entre8h30& 10h30 1 02 TRAVAIL DEMANDÉ PERSONNE MATURE Responsable et honnête, 7 ans d'expérience, ferait petit ménage, entretien ext.et gazon.GARDIENS- Tél.:562-0622.104 GARDIENNES GOUVERNANTE de fin de semaine, repas.enfants.travaux légers.Bon salaire.Marie ou Robertau565-1235.A 123 vs PRIVES Ls ATTENTION RATTRAPAGE ORTHOGRAPHE.Orthopédagogue 35 d'exp.Succès assuré.569-6071,868-1645.Word Perfect LOTUS Coursintensif.564-3134.La Tribune, Sherbrooke, mordi 3! moi 1994 DS 143 bess\u201d PROBLEMES DE TOITURE Esti mation gratuite.Travail ga- sant: par ecrit.D.R.COUVREUR ENR.TEL.: 832-3189 SOUDURE LEROUX Aluminium- acter - Stainless.Fabrication 679 Ch.Galipeau \"Ascot Corner, 562-1011 LE LT EPOXYIECTION 564-0561 - 843-4934 : 146 vévévasemenr Déménagement Hertel Service et professionnalisme À prix imbattable 4640 bd Bourque, 823-0204 DÉMÉNAGEMENT NOMADEK Prix compétitifs.camion 26 pI.plus ass.et permis.Estimation gratuite.Tél.: 846-4518.LES NOMADES DÉMÉNAGEMENT Estimation gratuil, prix fixe.566-6964.pag.: 822-7071 1 48 PAYSAGISTES 9000 CEDRES CULTIVES poses ou livrés, aussi cédres de champs.563-2810, ARBRES DECORATIFS Cèdres en boule, cèdres pour haies, livrés ou posés, avec garantie.Tourbe cuitivée, arrangement paysager.patio.Estimation gratuite.R.Demers: 563-5946 À VENDRE CEDRES A HAIES cultivés etsauvageons.2a3pi:1.738;344pi 2.318; 4 a6 pi: 3.755; 6 a 8 pi: 9.248.Aussisapins, pins, épinettes 5à7 pi.847-0646.CLAUDE TERRASSEMENT tourbe de champs traitées, 9g/pi livrée, 14Ç posée.roulée.Tourbe cultvée 14¢ livrée.564-7894.Serv.Rapide CÈDRES POUR HAIES 2 à 3 pi: 1.50$.3à4 pi:2$.4à6pi: 3.25$.6 à 8 pi: 6%.Posés si désiré à 1$/ch.Estimation gratuite.Plus de 30 ans d'expérience.843-3642.CEDRES POUR HAIES à vendre: 2 à 3 pi, 1.35$: 3 à 4 pt, 1.80%: 4 a5 pi, 3.25$; 5 à 6 pi 4.50%.Posés ou non, garantis.Estimation gratuite.Aussi paysa- gement.562-6780 GAZONNIERE BISHOPTON gazon cultivé .08° le p1.ca, à la ferme, pas de livraison.Tél: 884-5421, rés.: 565-0952.R.THIBAULT TERRASSEMENT Nous plantons haies de cèdres.Prixavantageux! 562-3205.SPECIALCEDRES 2 à 3 pi: 1.258.3 à 4 pi: 1.50$.4 à 5 pi: 28.6 pi: 3.25$.876-2876 162 TRACTEURS TONDEUSE A SIEGE TORO 36 podecoupe, 475%.Tél.820-7407.EYER Garantie 3 ans \u2014 12 H.P.38\u201d Transmission automatique à 5 vitesses 142 canvenes PRE-MATERNELLE, \u201cLes Amis(es) de Fleurimont\u201d.depuis 12 ans.inscriptions pour septembre, demander Huguette au563-4273 1 43 SERVICES DIVERS ©.i A-RENOVONS Toiture.cheminées, solages.me- nuiserice et peinture, etc.C.Champagne 562-3369 A BAS COMPTE réparation cheminée, brique, solage, toiture, menuiserie, etc.569-2350 A LOUER VAN ECONOLINE avec chauffeur pour déménagement ou autres travaux de toutes sortes.Comparez les prix.Gilles 569-0277.AVEZ REPARATIONS A FAIRE Menuiserie, peinture, taillage ; dehaies,etc.563-1942, FERAIS PEINTURE int.et ext.estimation gratuite.Claude: 562-1586.FINITION DE SOLAGE Stuc, agregat, acrylique, choix couleur, rep.divers, travail garantie, 846-3693, pag.822-7436 LES ÉQUIPEMENTS VEILLEUX INC.Vente - Pièces - Service 1969, rue Sherbrooke Magog (Québec) 843-2310 102-25707 meme 163 fauément DE FERME SEMEUSE À GRAINS _ McCORMICK.TEL.: 819-835-9218.165 MOTOS- .SCOOTERS 1990 XR600R Prix: 25008.Tél.: 876-7294.3 ROUES YAMAHA 1982, 175cc, 2 pneus neufs arrière.On demande 600$.845-3234 4 ROUES SUZUKI Quad Spon 230 cc, 1986, à \u201cclutch\u201d.reculons: 1650$.820-7407.CHERCHE MOTEUR en exc.cond., pour Honda V65 Magna (1984 à 88).Peut acheter la moto au complet pour pièces.Demander Stéphaneau829-9781.INFILTRATION problèmes de solage Estimation gratuite travaux garantis EPOXY PRO INC.821-3737 ere MENUISIER **+** 25 ans d'exp, const.neuve et rénovation.565-7981 après 17h.NETTOYAGE AU JETDE SABLE ET JET D'EAU sur piscine, ciment.pierre, brique, fer forgé.Estimation gratuite.ROGER MICHAUD INC.depuis 17 ans votre service 822-4626 PEINTRE-PLATRIER Peinture, tapisserie.joints, stucco décoratif.D.GAGNÉ: 564-0948 PEINTURE joints gyproc, plâtre, ciment, menuiserie, finition sous-sols.Tél: 101-27454X me est à la recherche de: GERA commerce au détail « Sens de l'organisation * Belle personnalité * Exceller au niveau des ve tés Faire parvenir C.V.au: Casie | DEMAND! = Cie nationale dans le domaine de vêtements pour da- * Minimum 2 ans d'expérience de gérance dans le ASSISTANTES-GÉRANTES * Habilité à déléguer efficacement des responsabili- Excellente rémunération et possibilité d'accéder à des postes de supervision, succ.Carrefour de I'Estrie.La Tribune Inc.1950, rue Roy Sherb.(Québec) JIK 2X8 10127148 569-8785, R.Parisé.101 PERSONNEL NTES ntes r231 KAWASAKI 750 LTD 1984 19,000 km.tout équipé: 2500$.Aussi bateau Sunray 14°, remorque: 2000$ très propre 847-1183 MOTO HONDA GL 1200 Interstate 1984, 80.000 mil.Avec remorque.Prix ferme: 4,000$ je tout.843-9690.SUZUKI GS 1100 1983, sport, remontée comme une neuve, 3.500$ nég.565-9651.SUZUKI INTRUDER 800 1993 4000 km: 5900$.Après 17h au 829-5744, pag.: 829-8438.SUZUKI LT 230 1985.4 roues.démarr.élect.marche arrière.pneus neufs, 1,5008.845-3234 1 66 REMORQUES GMC TOPKICK 91; GMC TOP- KICK 92 (plates-formes remorqueuses).Aubaine! Laurent.: 843-8047.1 68 CAMIONS ET FOURGONNETTES CHEVY VAN c'uccasion.Denis: 563-0217 PICK-UP TOYOTA 1986 Extra Cab, boîte fibre, peinture récente, injection: 3,995$.Marchand - 845-3234.PICK UP DODGE 1979, 4x4.Power Wagon, mot.360.autom., bonne cond.2,0008.565-0680.170 aurosivenone ** 000.00$ ** ® Vous voulez payer la taxe sur le prix de votre achat © Autos, camions, motos, roulottes, etc.) © Et non sur ie prix liste.Appelez-moi, Lucy, 562-2252 ou 820-1865, marchand.170 AUTOS À VENDRE 822-5751 NOUS ACHETONS VEHICULES USAGES en bonne condition.Pouvons aller sur les lieux pour vous faire un bon prix.Ronald ACHAT D'AUTOS POUR PIECES payons bien.Tél.832-3478 ACHETONS AUTOMOBILES pour pièces.VENDONS automobiles d'occasion.Pièces d'Autos F.Labrecque.Tel: 846-6786.ACHETONS AUTOS vendons pieces usagees.Pièces d autos Fieurimont, 564-5020 ACHETONS VIEILLES AUTOMOBILES pour \u2018scrap\u2019.Vendons pièces d'autos.Inf 569-0733.AUBAINE! TOPAZ 84 4 portes.autom., propre, bonne cond.950$.565-4495 BUICK PARK AVENUE 1991, 4 p.68.000 km.extra \u2018clean.843-6855 (répondeur).64.000 km.18.0008.S\u2019adr.Boulangerie Georges Inc.CAMARO 1987 Rouge, 113,000 km.peinture récente, méc.À-1.prixàdiscuter.Tél.: 835-9206 après 16h.CAVALIER 1986, aut, 4 p.151.000 km, 1,500$.Tél: 562-5570.CAVALIER RS 1988, V6, man.5 vit.116,000 km, t.équipée.exc.cond.3,200$.Daniel Giguère: 846-6725.CELEBRITY 1985 trés propre.pneus neufs, freins neufs, batterie neuve, radiateur meuf.1 seul propio.1650$.820-7407 CHEVROLET MONZA 1979.Prix: 400$.Tel: 563-3664 CHEVROLET SPRINT 1989 Turbo, bleu aqua.5 vit.Belle commeune neuve: 3995$.Marchand - 845-3234.CIVIC SI 1990, bas millage.Vrai bijou! Faut voir! Louis.: 565-0181.Lundi au vendredi.entre8het18h.DODGE ARIES 1988 4 p.99,000 km.bal.gar.jusqu'à 115,000 km, moteur rebati sur garantie: 3695%.Marchand - 845-3234.DODGE ASPEN 1980 Bonne condition: 325%.Tel.: 820-0722.FORD ESCORT EXP 87, enbon état.15008.Tél.: 875-5220, FORD EXP-GT 1986, très propre, 1,100%.Tél: 875-3972, 564-3393.FORD MUSTANG 1984, très propre, moteur défectueux.Tél: 821-4884.HONDA CIVIC 1988 4 p., 5 vit grise, 73.000 km.radiateur, batterie et silencieux neufs, 4700$.Particulier 563-6236.HONDA CRX SI, 1990, blanc, 78,000 km.4 pneux d'hiver avec roues, exc.condition.Prix: 9,200$.Eric, 1-879-5467, soir i-879-6271.LINCOLN TOWNCAR SIGNATURE 1993.25000 km.bal.degar.Ford 3 ans.562-9043.MAZDA 1992, 323.aile rond arrière, radio AM/FM cass.\u2026 man.5 vit, 43,500 km, 8,900$.564-0543.MAZDA 323 LX 1987 man.4 portes, toit ouvrant.méc.A-1, bonne cond.Denis: 846-6605 MAZDA PROTEGEE LX 1992 au- tom, 1.8 |.démarr.a dist.52000 km.Bal.de gar.12 0005.823-3048 MERCURY CAPRI 1985.2 portes, équipé, bonne cond.850$.565-5860 PARTICULIER: AUBAINE! 1993 DODGE SPIRIT, 4 p.V-6, air climatisé, très propre, prix liste: 11,125% pour 9,995$ nég.Pas de TPS.Voir au 1300 King Est au 565-8922.PONEY HYUNDAI 1986 75.000km, aut.: 795$.Marchand - 845-3234.SUZUKI SAMURAI 1986 Long Cab, 85.000km, mec.A-1, impeccable.847-2375 T-BIRD 1986, très bonne condition, 120000 km, couleur beige.Prix: 35008.Tél: 569-8880 ou 823-7973.TOYOTA CAMRY 1992, tout équipée.garantie Toyota jusqu\u2019en sept.97, kilométrage ilimité.15.5008.Aprés 18h: 346-7775.VOUS VOULEZ VENDRE AUTO OU CAMION! L'offrii à Gaé- tan, serapayant.864-6834.AVIS DE DEMANDE DE DISSOLUTION PRENEZ AVIS que la compagnie \u201cConfection Sport A.N.S.Inc.\u201d demandera à l'inspecteur généra) des Institutions financières la permission de se dissoudre.Ville de Saint-Georges, le 15 avril 1994.André Poirier, notaire Procureur de la compagnie 66021 ENCAN pour Gaston pépin, 35, 100-3e rue, lac Lovering, Magog, Québec.Surveillez les annonces AVIS LÉGAUX - APPEL D'OFFRES - ' SOUMISSIONS - ENCANS ; oe APPEL D\u2019OFFRES La Ville de Sherbrooke recevra des soumissions pour: REGULATEURS DE TRAFIC APPEL D'OFFRES 94-11288 Les documents de soumission sont disponibles au bureau du Service de l'approvisionnement, 555, rue Des Grandes Fourches Sud, Bloc A, Sherbrooke (Québec) J1H 5G7.Les soumissions seront reçues au Service de l\u2019approvisionnement, 555 Grandes Fourches sud, Bloc À, Sherbrooke jusqu'à 14 h (heure locale), le 14 juin 1994, date et heure de l'ouverture publique des soumissions.Quelque soit le mode d'expédition que le soumissionnaire choisit d'adopter, sa soumission doit, pour être validement reçue, se trouver physiquement au Service de l'ap- rovisionnement avant le délai mentionné ci-haut.Ville se réserve le droit de n'accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions.Ville de RL TITTY Guy Lacharité Directeur du Service de l'Approvisionnement 66252 Ville de Sherbrooke Avis public REGLEMENT NO 3501-20 A toutes les personnes qui.en date du 16 mai 1994, étaient domiciliées dans les zones HES et HI8, propriétaires d'un immeuble situé dans ces zones au sens de la Loi sur la fiscalité municipale, ou occupantes d\u2019une place d\u2019affaires située dans ces zones au sens de la Loi sur la fiscalité municipale.AVIS PUBLIC est donné par le soussigné, greffier de la ville de Sherbrooke que lors d'une séance spéciale tenue le 16 mai 1994, le Conseil municipal de la ville de Sherbrooke a adopté le règlement no 3501-20, modifiant le rè- lement no 3501 de zonage, afin de créer la zone HH16 à même une partie de la zone HI8, d'agrandir la zone HES a méme une partie de la zone HIB et de réglementer, pour lesdites zones, les usages permis et les normes d\u2019implantation; que toutes les personnes domiciliées dans les zones HE9 et HIB8, propriétaires uniques d'un immeuble situé dans ces zones, occupantes uniques d'une place d'affaires située dans ces zones, désignées par procuration comme représentantes des copropriétaires indivis d'un immeuble situé dans ces zones ou des cooccupants d'une place d'affaires située dans ces zones conformément aux articles 525 et 526 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités, ou désignées par résolution comme représentantes d'une personne morale conformément à l\u2019articles 528 de ladite loi, qui étaient majeures, de citoyenneté canadienne et qui n'étaient ni interdites, ni en cure fermée suivant la Loi sur la protection du malade mental, ni sous la protection du curateur public, en date du 16 mai 1994, peuvent demander que le règlement no 3501-20 fasse l'objet d'un scrutin référendaire suivant les articles 566 à 579 de la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités.Lesdites zones HE9 et H18 sont délimitées tel qu'il apparait au plan annexé au réglement no 3501 de zonage dont extrait est ci-après reproduit: Prospect £ tn $ = Beaudry $ = | wi | HES, = 3 # Le périmètre des zones concernées est le suivant: HES: bornée en partie par la rue Duvernay; H18: bornée en partie par boulevard Lionel-Groulx, la rue Mésy, la rue Prospect; que cette demande se fait par l'inscription de leur nom, adresse et qualité, appuyée de leur signature dans un registre ouvert à cette fin, de 9 h à 19 h, le 7 juin 1994, au bureau du greffier situé au 191, rue du Palais, à Sherbrooke que le nombre de demandes requis pour qu'un scrutin référendaire soit tenu au sujet du règlement no 3501-20 est de quinze (15) et que, si ce nombre n\u2019est pas atteint, ce règlement sera réputé approuvé par les personnes habiles à voter; que tout intéressé peut le consulter à partir de ce jour, au bureau du greffier, de 9h à 12 h et de 13 h 30 à 16 h 30 et le 7 juin 1994, de 9h à 19h; que le résultat de cette procédure d'enregistrement sera annoncé le 7 juin 1994, à 19 h, au bureau ay greffier, DONNE À SHERBROOKE, ce 31e jour de mai 1994, Me Pierre Huard greffier 66024 -_-_\u2014\u2014 .Selon |'économiste en chef de la Banque de Montréal La prise du pouvoir par le PQ pourrait bien effrayer les marchés financiers Sandra RUBIN Toronto (PC) de l\u2019encan sur le che- ' min Laurendeau, sur la route Magog-Georgevil- le.À environ 4 milles du restaurant McDo- nalds, Magog.L'encan aura lieu le samedi 4 juin 1994 à 10 h 30.SERONT VENDUS: 1 tracteur de gazon.Craftsman, 12 c.v.38 po de coupe.et ramasse-herbe, comme neuf.seulement 20 heures d'usage; 1 remorque de jardin, à bascule.comme neuve; 1 brouette de jardin sur roue: 1 échelle en aluminium, 50 pieds.extensible, et une de 20 pieds: 1 échelle sectionnelle et plusieurs autres: 1 jeu de billard antique; 100 d'échaflaudage en acier.et madriers de bois: 2 ens.de poulies.avec grappins en acier pour peinture: 2 sableuses électriques: 1 meule électrique avec étau: perceuse électrique; scies électriques et plusieurs outils de menuisiers et de mécaniciens: fusils à peinture: outils de peintre; fileteuses et coupe-tuyaux: pompes à eau; 1 épandeur à engrais pour gazon: 1 humidificateur; 1 bicyclette 3 vitesses.trois roues: 3 téléphones: 1 machine à écrire électrique, et une machine à additionner électrique; 2 téléviseurs 21 po: 1 photocopieur; lot de meubles de jardin et d'équipements de camping: en.stéréo: 1 téléviseur portatif.genre pour auto, électrique ou à pile; réfrigérateur G.E.; chaises et tables variées; 1 pupitre pour enfant; équipements de golf pour dame et homme: machine à caté électrique, cap.100 tasses: plusieurs appareils electriques.appareils de cuisine; verrerie; vaisselle diverse, etc.Plusieurs autres articles trop nombreux pour être énumérés.Veuillez noter que beaucoup de bons outils seront vendus.Tout doit être vendu sans réserve.Cantine sur les lieux Conditions: comptant ou chèques acceptés d'acheteurs connus.ART ET ROSS BENNETT Encanteurs bilingues Sawyerville, Québec 889-2272 ou 889-2840 65992 e Parti québécois créerait «énormément de peur» dans les marchés financiers s\u2019il interprétait une victoire aux élections provinciales comme un mandat pour commencer à négocier l\u2019indépendance, a averti hier l\u2019économiste en chef de la Banque de Montréal.Pour commencer, les Canadiens pourraient faire face à une hausse sensible des taux d\u2019intérêt sur les prêts en général, et particulièrement des taux hypothécaires.«Les propos (sur l\u2019indépendance) \u2014 dans les marchés \u2014 va créer pas mal d\u2019inquiétude, énormément de peur probablement et beaucoup d'incertitude», a déclaré Lloyd Atkinson devant près d\u2019un millier de membres du Conseil canadien des distributeurs en alimentation.«Cela va non seulement maintenir nos taux d'intérêt beaucoup plus élevés, mais il est aussi fort possible qu\u2019on assiste à une volatilité démesurée .en ce qui a trait au dollar.» Si les investisseurs craintifs en viennent à la conclusion que leurs dollars canadiens perdent de leur valeur, ils pourraient se débarrasser de la devise \u2014 créant une ruée sur le dollar.La Banque du Canada serait alors obligée de hausser les taux d'intérêt pour rendre le dollar plus attrayant, ou risquer de voir sa valeur décroître.M.Atkinson a refusé de prédire à quel niveau tomberait le dollar à la suite d\u2019éventuels pourparlers de séparation, sc bornant à dire que «les économistes ne prévoient pas les tremblements de terre».Mais il a admis que toute chute significative serait probablement assez pour provoquer une «hausse marquée» des taux d\u2019intérêt \u2014 éliminant tout espoir de reprise.«À un moment où l'économie canadienne est à peine capable de redresser la tête en termes de croissance réelle mis à part le secteur des exportations, cela est évidemment difficile à supporter.» * i Le Tribune, Sherbrooke, mardi 31 mai 1994 Décès, Prières, Remerciements IN MEMORIAM ARGUIN (M.Origéne) 70 ans, Coaticook COLBONE (Joyce) 48 ans, Sherbrooke CONNOLLY (Mme Denise) 48 ans, Asbestos DELAGE (Mme Monique) _ 61 ans, Cookshire DESILETS (M.Germain) 65 ans, St-Camille DUQUETTE (Mme Blanche) 85 ans, St-Elie D\u2019Orford GAUVIN (M.Roméo) _ 71 ans, Sherbrooke LEVEILLÉE (M.Gérard) 85 ans, Sherbrooke LUSSIER (M.Eugène) 74 ans, Bonsecours POULIOT (Mme Lucie-Anna) 87 ans, Coaticook ROBERT (M.Jean-Marie) 64 ans, Sherbrooke SIMARD (M.Gédéon) 93 ans, Magog VERONNEAU (Mme Florida) 70 ans, Coaticook E.PROVOST MONUMENTS offrent leurs plus sinceres condoléances a toutes les fam illes éprouvées par la perte d'un étre cher.(Lettrage - réparation au cimetière) 20, 15e avenue Nord Sherbrooke, J1E 226 ARGUIN Origéne \u2014 Au Centre-Hospita- lier de Coaticook, est décédé le 28 mai 1994, monsieur Origéne Arguin, à l\u2019âge de 70 ans, époux de madame Jeanne D'Arc St- Pierre, demeurant à Coaticook.Le défunt reposeala: Résidence Funéraire Charron & FilsIne.228, rue Child Coaticook, QC Tél.: 819-849-4141 Fax: 819-849-6744 C.Charron, prés.S.Charron, dir.Heures de visite: LUNDI, de 14 h à 16h et de 19 h à 21 h.Jour des funérailles, de 12 h jusqu'au départ du salon à 13 h 45.Funérailles, le mardi 31 mai 1994.à 14 h, en l'église St-Jean L\u2019Evangéliste.Inhumation au cimetière de St-Edmond.Outre son épouse, monsieur Arguin, laisse dans lel deuil sa fille: Ginette (Paul Tremblay), Rock Forest; son fils: Richard (Marielle Charron), Ste-Julie; ses petits-enfants: Jean- François, Katherine et Steve: son gendre: Denis Lacombe (Lyne Ferland) Granby; ses| ; soeurs et frères, beaux-frères et belles- soeurs: Thérèse (André Dionne), Coaticook; Jeannine (Evariste Beaudoin), Cookshire: Renaud (Rolande Fortin).Coaticook: Martin (Yolande Houle), Coaticook: Jude (Louisette Quirion), Coaticook; Ronaldo Rodrigue (Irène Bilodeau), Sherbrooke: Georges-Henri Demers (Félicienne Lemire).Coaticook; Irène St-Pierre (Jos Blanchette).La Guadeloupe; Lucienne St- Pierre Tremblay Compton: Marguerite St-Pierre, Coaticook; Rose-Héléne St-Pierre (Robert Giasson).Québec; Géraldine St- Pierre (Bertrand Vallée), Bristol.Conn.; Gaston St-Pierre \u2018Huguette Leclerc).Bristol Conn.; Germaine St-Pierre.St- Ludger: ses neveux et nieces, ainsi que de nombreux autres pa- rentsetamis.CHOQUETTE Juliette (Montminy) A Magog, le 27 mai 1994, est décédée, madame Juliette Montminy, à l\u2019âge de 88 ans, épouse de monsieur J.Armand Choquette, demeurant à Magog, autrefois de Ste-Catherine de Hatley.La dépouille re- (voisin) McDonald 569-1700 261411 des funérailles de 9 h jusqu'au départ du salon à 10 h 40, Funérailles, mardi 31 mai à 11 h, en l\u2019église Ste- Catherine de Hatley.Outre son époux, madame Choquette laisse dans le deuil ses enfants: Guy (Henriette); Marthe, Marcel, Gaétan, Denis (Huguette); Yolande, Normand (Yolande), Lise (Laurent); Serge, Ginette (Jacques), Gaétanne, Michelle (Christian), ses petits- enfants: phanie, Annie, Joëlle, Daniel, Montminy; ses belles- soeurs: Mme Léon Hamel, Sr Bernadette Choquette; ainsi que de nombreux autres parents et amis.En guise de sympathie des dons à la:FONDATION DE L\u2019HOPITAL LA PRO- VIDENCEde Magog, 50 St-Patrice Est, JI1X 3X3, seraient grandement appréciés.COLBORNE Joyce (Ferris) \u2014 Au CHUS, a la suite d\u2018une longue maladie.le 29 mai dame Joyce Ferrisans, fille de feu Earl Ferris, demeurant à Sherbrooke.La défunte repose au salon dela: Coopérative Funérairedel\u2019Estrie 526,rueProspect Sherbrooke, QC Tél.:819-565-7646 Alain Leclerc,d.g.Heures de visite: MARDIde 14h30à 16 h et de 19 h à 21 h.Jour des funérailles, de 13 h jusqu\u2018au départ du salon à 14 h 30.Funérailles, mercredi ler juin 1994, à 14 h.Une célébration de prières aura lieu au salon même par le Canon Robert Gervis-Read.Inhumation au cime- tiere St-Peter's.Mme Colborne laisse dans le deuil ses 2 fils: Jean-Marc Ferris; Steve Ouellette; sa mère: Gladys Colborne: ses frères et soeurs: Helen Hall; June (Douglas Wheeler); Wayne (Linda Ferris); Laurie (Joyce Colborne); Karen (Yvon Poliquin); Lynn Ferris et Jean-Claude Paul; ainsi que plusieurs neveux, nieces, autres parents et amis.La famille tient a remercier le personnel du 8e C du CH.US.pour les bons soins prodigués à Joyce.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION CANADIENNE DU CANCERdu 3330 rue King Ouest, bureau 130, Sherbrooke, Qc.JIL 1C9, seraient grandement appréciés poseala: de la famille.Janick, Sté-| 4 Pascale]: Josée, Catherine.Marc.Martin, sald soeur: Alphonsine| # 1994, est décédée ma- Colborne a 1'age de 48 Colborne et de Gladys le \u201d~ CONNOLLY Denise \u2014 Subitement a sa demeure, le 29 mai 1994, est clécédée madame Deni:e Connolly, à l\u2019âge de 48 ane, demeurant & Asbestos.Ladéfuntereposeala: Résidence Funéraire DesrochersInc.560, 1ere Avenue Asbestos, QC Tél.:819-879-2232 Noël Fréchette, prés.Heures de visite: LUNDI de 14 h à 16 h # et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 12 h jusqu'au départ du salon à 13 h 45.Funérailles, mardi 31 mai 1994, à 14 h, en l\u2019église Notre-Dame de Toutes Joies.Il y aura incinération et les cendres seront dé- P oO s é es au cimetière St- Georges de Windsor, à une date ultérieure.Madame Connolly laisse dans le deuil ses enfants: Jean-François Raymond (Josée Si- Résidence Funéraire ; ; ; M Ledoux Magog Inc.estos hohe 130, Sher Deooke Beaulieu), Danville, Té1.:819 343-4473 son petit-fils: Alexanse dre (Oscar); son ami JacquesLecours |M.Morris Benett, As- H pr ésident isite: bestos; sa mère: Claire eures de VISILE!Connolly, Asbestos: LUNDI de 14 hà 16 hl