La tribune, 3 juin 1994, Cahier 4

[" IT pis re ns Arts et spectacles La Tribune petites annonces Sherbrooke Décès vendredi 3 juin 1994 Général CAHIER BB menace de quitter St-Tropez Apprendre la claquette.a 77 ans [J Albertine Gauthier ne raterait son cours hebdomadaire pour rien au monde Saint-TROPEZ (Reuter) Kathy NOËL Sherbrooke e maire de Saint-Tropez, Jean-Michel Couve, a dit jeudi «ne pas vouloir divorcer avec Brigitte Bardot», qui menace de quitter la cité pour s'opposer à la tenue samedi d'un congrès de chasseurs.L'actrice, dont la vie est intimement liée à la réputation de Saint-Tropez où elle s\u2019était installée en 1958, a décidé en signe de protestation de fermer la permanence tropézienne de sa fondation et menacé de quitter définitivement la ville.«Elle demande le divorce.Nous ne lui donnerons pas.Nous aimerions simplement qu'elle ait une réaction moins violente que celle-là», a dit le maire de Saint- Tropez.Pour le premier magistrat de la ville, «on peut être défenseur des animaux, comme je lc suis, sans être définitivement et radicalement opposé au droit à la chasse».BB à appelé ses partisans à manifester à ses côtés samedi contre ce congrès départemental maintenu malgré ses multiples protestations.La star a reçu le soutien de nombreuses associations de défense des animaux.Au coeur de l'été 1989, l\u2019ex-sex symbol avait déja menacé de quitter la ville en se disant «indésirable et rejetée».Charles Aznavour passe le cap des 70 ans\u2026 en haut de l'affiche Paris (AP) le monde du music-hall et de la chanson française, a maintenant franchi le cap des 70 ans.À la fois comédien, chanteur, compositeur et pianiste.le «petit Charles» n'a cessé de montrer au fil des ans un amour de la musique et de la vie inchangé.Celui qui «s'voyait déjà en haut de l\u2019affiche» à vu le jour à Paris le 22 mai 1924 d'un père chanteur et d'une mère comédienne ayant fui l\u2019Arménie pour ouvrir un restaurant à Paris.Monté sur les planches dès l\u2019âge de 9 ans, ce petit gosse de la Rive gauche abandonne le théâtre pour assouvir sa passion du music-hall.Pianiste-accompagnateur, il commence à composer pour Maurice Chevalier et Edith Piaf dans les années 40.Cette dernière le pousse à interpéter ses propres compositions.Mais c\u2019est à Montréal, qu'il a pu roder son numéro et devenir une bête de scène.au cours des belles années du «Faisan doré», un cabaret du centre-ville devenu une véritable machine à fabriquer des vedettes de grand calibre.En dépit des comparaisons avec Sinatra, Aznavour a toujours rejeté cette étiquette de premier «crooner» de France.«Je suis un compositeur à qui il arrive de chanter ses propres chansonss, a-t-il coutume de dire.Il en à ainsi écrit plus de 800, principalement pour Piaf, Gilbert Bécaud, Juliette Greco et même Johnny Hallyday.Tout au long de sa carrière, il triomphe à l'Alhambra, à l'Olympia mais aussi à l'étranger comme aux Etats-Unis, où il passa un an après- guerre à New York avec Piaf, sans parler des spectacles en duo avec son amie Liza Minelli.Sur scène, les succès s\u2019enchaînent: «Tu t\u2019laisses aller», «Je m'voyais déjà», «For me.formidable», «La Mamma», «La Bohème», «Les plaisirs démodés».Egalement excellent comédien, Charles Aznavour a timidement commencé sa carrière dans «Les disparus de Saint-Agil» de Christian- Jaque en 1938, Mais on retient surtout «Ne tirez pas sur le pianiste» de Truffaut (1960), «Un taxi pour To- C harles Aznavour, symbole dans cornédie -policidre tirée du film du même nom mise en sqène de Jacinthe Tremblay fau N° Du Ter au 4 + 1004, \u201820 > h RSR Ch) iw UPARC i LaTribune [ETT ii y i moins jeunes, de 7 a 77 ans, étaient les bienvenus a son ¢cole, Louise Milot ne croyait peut- être pas qu'on la prendrait au mot.C'est pourtant ce qui s\u2019est produit puisque cette année, elle a le plaisir de compter parmi ses élèves une dame tout à fait charmante âgée.hé oui, de 77 ans! Non, il n\u2019y à pas d'âge pour danser.«Il suffit de partir du bon pied!», de dire Louise Milot, directrice du studio de danse du même nom.Tous les mercredis, depuis septembre, Aibertine Gauthier, 77 ans, s'y rend pour suivre son cours de claquette et pour rien au monde elle ne manquerait ce rendez-vous hebdomadaire avec la danse!.«J'ai commencé à danser pour me refaire un moral et un physique».confie cette dame à qui on pourrait bien donner dix ans de moins sans faire d\u2019efforts.Mme Gauthier affirme qu\u2019elle | mon a dit que jeunes et Téléphoto par Claude Croisetière En pleine répétition en vue du grand jour, Albertine Gauthier travaille fort pour être parfaite.brouk» de Denys de la Patellière (1962), «Paris au mois d\u2019août» de Pierre Granier-Deferre (1965), «Le tambour» de Volker Schloendorff (1979) ou encore «Les fantômes du chapelier» de Claude Chabrol (1982).Mais Shanoun Aznavourian, de son vrai nom.n\u2019a jamais non plus oublié ses racines arméniennes comme en ont témoigné ses récentes visites dans le pays de ses ancêtres.Jon AoC a ; Ru, ca et el a 5° (hi 30) ne ee PELITE SAMEDI LE 4 JUIN À 20h AU THÉÂTRE LE GRANADA 66158 MAINTENANT EN VENTE! UE Qa owe arte: GAGNANT de CI UIE) \u201cLe film le plus bandant de I année!\u201d -M.A.Lusster, CIGL i ai ilins pour AC MATIN pen BF = Louis | 7e w Hone om QUE wTvA Bléiie a TOUS LES SOIRS: 7:10 - 9:10 \u201cUN FILM SOMPTUEUX\u201d.13 -F._ Laureandaau, LE DEVOIR LA Lo foes Lut RYDER * NES MAISON ai ESPRITS TOUS LES SOIRS: 6:50 - 9:25 \u201cA SE ROULER \u201cJambon, Jambon fait dans l'humour à mort.\u201d -Volr JANBON AA à a film un peu cochon.STEVEN SPHECROCR ae Wil PAR TERRE!\" Il ARRELSON \\N Ti i AV) Lue Porreaut.COMMENT L'EST FUT CONQUIS G \u2018THI: ( 5 v ; ee\u201d COWBO 4 JOHN COODMAN | GUZABETH PERKINS wal = 7 Rick MORAN:S da\u201d A ROSIE ODONNELL LAISSEZ-PASSER ET COUPONS IGA REFUSES VERSION ORIGINALE ANGLAISE Li TOUS LES SOIRS: 7:00 - 9:05 >.UNIVERBAL 2 univ Raa.a FOSTER MEL TTT JAMES D Jt C'EST UNE LL Yh To GIBSON GARNER \u201cC'EST UNE QUINTE ROYALE DANS LE JR DES SUCCÈS DE L'ÉTÉ\".rst RE À = EN VERSION FRANÇAISE = VEN.SAM.DIM.: 2:00 - 4:30 - 7:00 - 9:30 TOUS LES SOIRS: 7:00 - 9:30 ATT TIGE A Se Autoroute 10 et 55, sortie 123 mr rR JCRANS SEANTS Avec SON FM STÉRÉO JOHN COODMAN G EN EU2ABETW PERKINS \u2014\u2014E yok RiCK MORAN:S 3 pa8 t ROSIE ODONNEML =D RLY Hi poo! V.F.DE FLINTSTONES LAISSEZ-PASSER ET 3 aii PARK © EN VERSION FRANCAISE © LAGENT FAT LAFARGE 01 = F.DE NAKED GUN 33% aime beaucoup mieux danser dans un petit groupe.que de se méler aux foules qui envahissent les planchers de danse de ligne.«Ici, Fambiance est formidable, la profes- seure est extraordinaire et tout le monde est très patient avec moi» dit-elle avec candeur.° Passée directement dans un groupe plus avancé.Albertine Gauthier démontre une facilité d'apprentissage hors du commun.Mais notre élève en or est modeste : «Il faut que je travaille fort, les autres danseuses sont si talentucuses».af- firme-t-elle.Dimanche prochain, elle participera au grand spectacle de fin d'année donné par son école à lu salle Maurice O'Bready.Elle aussi sera de la fête lors de cette dixième édition du «rendez-vous annuet du merveilleux».Pour montrer aux gens que la danse est accessible.Louise Milot ne pouvait pas trouver meilleur exemple.Le spectacle de dimanche regroupera plus de 300 élèves de tous les âges.qui présenteront 43 numéros au total.Tous les styles sont à l'honneur, tous les goûts seront comblés.Des costumes spectaculaires.des musiques populaires et des performances extraordinaires! Le spectacle de dimanche regroupera plus de 300 élèves de tous les âges, qui présenteront 43 numéros Avec son «rendez-vous annuel du menveilleuss.Louise Milot promet du rythme.de l'énergie, de la couleur et un brin de romantisme.Mme Gauthier promet, elle.de tru- vailler très fort d'ici le grand jour pour être parfaite sur scène! FAMOUS PLAYERS - = PET eT ER IF TIA [TN VERSION FRANCAISE Ga TY PANTERA ™ [LUTTE Le bolte \u2014=sACFP TOUS LES SOIRS A 7H10 ET 9H10.SAM ET DIM À 1H00, 3H15, 7H10 ET 9H10.VERSION FRANCAISE TOUS LES SOIRS À 7H00 ET 9H05 SAM ET DIM À 1H00.3H10.7H00 ET 9H05.UNE SEQUENCE ROYALE DE TALENT GAGNANT.+ UN PAQUET ACTION, UNE AVENTURE LT Valerie Gregory, EDMONTON SU.MEL JODIE JAMES FOSTER GIBSON «Ce film d'été négociera sûrement une main gagnante! Maverick s'est créé une bonne chimie.Hautement divertis- AN sant!» \u2014 Michael Rechtshaffen.THE FINANCIAL POST «Je ne peux me souvenir quand jai eu autant de plaisirs à un film.» \u2014 Bob MacAdorey, GLOBAL TELEVISION GARNER Les «Jokers» sont durs \u2014 vraiment ; durs dans cette comé- Zp, die western turbu- A lente ct tapageuse.| Une séquence royale dans ce , grand jeu de à l'été» \u2014 Louis B.Hobson.CALGARY SUN «Une blague visuelle,» \u2014 Lis Bçaun, TORONTO SUN (VOA) SOIR 7HOS ET 9H25 SAMET DIM 12H45 3H15 THOS ET 9H25 \u2014 D2?Ls Tribune, Sherbrooke, vendredi 3 juin 1994 [ | 1 0e Leet RT) Breen IR 4 Usher hou (44 Escémearshioven ee I rr 62 69 Ervacur .LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER À LOUER PERSONNEL ET YACHTS EST, 483 Cartier 4\u2019.libre 1er OUEST, 1965 Goyette.3'a, 5'a, VIEUX NORD A 2 PAS DE L'UNIV.1307 Ca- .| [ACHETERAIS SKIS NAUTI S u ite APP.S.DR.ST.489 Corer LEBEAUGITE JUS SPT i or ou OS omen [i SE FUN C= | TOP-SENS-ATION | |'GUES por oies 916 JOGUES 563-1212 sou 829-1373 655 McGREGOR ble tres bien tenu.tranquille.|endrot paisible, pi.bow franc, | ne.175$.Pano, ar cum.| | AGENCEDEPR 823-4080 Grands 3: poss, chauftés, ; 3'2, 4 pces.insononses, pi béton.chauf- | baicon.pelouse.bel env.stat.| neut 564-8268.564-3073 & de conhance BATEAU 23 PI, Thundercran : chaude, tès Endrot EST, 42 PCES poss tes.eau ch.stat Imbattabie: | 445/ms.libre Ter jull 563-0793 | Serie crac s crams \u2014 Mado - Max 1981, modèle Magnum 230 des petites a ras.chaulie.eau chaude fournie elabon qualité/prix.Tél.B20- | Christan BELLE GRANDE CHAMBRE ac | 6 La ou la sante et la aiscrevon p paisible.560-2673, 823-6208.eau ch.armoires et endroit propre & paisible 1226 evan nS chiswan | ces Cuisine et\u2019 salon.Faites | ® 8 oY equipement Complet.moteur = tapes rénovés.Meublé ou non Prux raisonnable ES (VIEUX NORD 3/2 dans sous-sol, | commechez vous! 562-6075 pment ; v8 350 p.c.Prix à discuter annonces AVOIR-STUDIOS Tel.823-7431 ou 849-4551.S'adresser app.210 OUEST, 3% dans triplex, Sur 2| semi-meublé plus lav séch.| BOUL PORTLAND, © Choix de jolies hôtesses, aussi | Apres 18h: 565-1814.de la page PRESCEGEP [E57 706 vie Anus N.3| saestedmaaacs || Cages.2 pecors ares ov | cha cire.au CR: 'outes commodies.2006 mas |o nanssus-oucoupe BrSex | [BATEAU CARAVELLE GREW P g Meublés, énergie incluse.im ig ë jo.LEBONA modi au sous soi, au 1261 far 3408 562-800 i Te! 566-1260 Je Spectacies de danse en privé.242 precis.plat Ti a ur ' \u2019 com 0956, 822-4644 oo \u2018 ment complet.Toi er- meuble recent.Voisin parc & |\u2014oobus 5660996 8224644 AVENTURE \u2026 | St-Louss.566-2686 VIEUX NORD boss à pres.| CENTRE-565-1806 e Couple érotique.Des Parlaile cond.Prêt à na., .gr 2,0 .SET AU DCE Aa Rens : -Show\" Br- .et masc.CEGEP.687 Goupil.821-4074, | EST, 768 KING, grand 3'>, refat Vomin got 2%.34, 4%.Sh , priv , © \"Show\" Bi-Sex.fem.et r.Payé 185008 LOGEMENTS À LOU APPARTCHENTS ET |sse 0e | aout eu, on cire, [inmause presige, béton, pes (OUEST, 34 PES cars Jog.| 2 cra, 458, 0 [Poste ngo.cunts \"98 [Survmeranons urea) | passé, on pour 14300 3 ; A | | , i x .ny ; .i LOGEMENTS À LOUER 41 LOGEMENTS À LOUER BEAU 4%, 2E ETAGE 3608.juin Tét 563-6454 _\u2014_ ne 27 as\u201d Prospect.| on.Libre ter juillet.Inf.| tous services.poèle et frigo si Gillespie 569-7376, 563-3757 le Sermce d'accompagnement | nag Cause: achat dun ba.Balcon avant, ch.eau ch.four- |EST, GR.4\", TERRILL ou 12e : : 346-4684.désiré etc.stat, bail non obii- [CENTRE-VILLE.Pour homme, | pour vos diners d'affaires, sorties | teau 30 pieds.562-0041 ou 5MIN 840-860 DESORMEAUX mie.tres propre.Libre 1er juillet.Ave N°.libres imm.5% rue [LENNOXVILLE - BEAU 3% gatoire.nég.565-2136 soir chambre avec refrigérateur.entre amis, fin de semaine.823-1074.4%, 5%, chaufle.eau chaude, Tél.585-2801.Triest.uin-juiliet 635-9428.| moderne dans triplex, rue OUEST, 3: VOUS AVEZ UNE FAMILLE A endroit tranquille, service |e Bienvenue aux gens BATEAU DORAL 1979 moteur serv.conciergene.entree lav- |'BEAUX, GRANDS, ÉCLAIRES, |- 00e 822.8130 Watson.Inf jour: 564-0681; lolus sous-sol, près Université.| LOGER?Nous avons ce quil |\u2014oouoous 562-7382 | d'affaires.in board, 18 pi, tes propre UNIVERSITE séch.Près autobus, écoles.Li |''anquilles, 4.Ouest.pres ser- EST, MOIS GRATUIT soir 566-4800.librele 1erseptembre.566-0190 | vous faut.Magnifique 5\" |CHAMBRE avec cuisine, salon, ESCORTE MASCULINE Tol 520.2626, 566-0794.bres ler mai et 1er juillet.Aéfé- Has semi-mau.| 4% Pces, frais peint, cul-de-sac.OUEST 420 MCMANAMV 3 | PcCes.près d'un parc, écoles | 8- bains, entrée privee, chauf- | e Pour vous messieurs.a CE EAUCHAUDE rences demandées eas ee.22-4676, Bop.Tél.823-7501 ,346-0653 3 ds SM, CHAUFFÉS OUEST, 420 a diementaire & Recondane, fee, éclaire.prés Université.|e Pour vous mesgames BATEAU te rands 3'%, 4/2, poss.meublés, 820-0626, 846-3233 0081.820-8816 rer nceniinikiee h, 82,8; , 829 \u201c |_ Tél.: 346-9881 : (d i ; frais peints, insonorisés, esp.EST, rue DES PIVOINES CPINE IR ç 821-2540.828-1534 CHAMBRE À LOUER e Misez pour la fiabilité et | _moraue.35008 566-2391 central, bloc récent, tranquilles et 865 WALSH BEAUX GRANDS 5 47, 3688 PISCINEINT.BETON || OUEST, EVANGELINE 5'+, qua- WAL-MART Refaite à meuf, au 869 King| l'honnêteté et vous serez BATEAU SUNRAY très propres, autobus7 & 11.3%, 4% pees, chauftés, eau ch.lEntre le 4 Saisons et le CHUS Chauttés, eau chaude Salon de bronzage, sauna, chute | druplex récent, 2e étages, PROMOTION: 395$ Ouest: 167$/mois.569-4808.gagnant 65 forces avec toile et remorque Propriétaire présent libres imm.823-0170, 346-7358 : 566-5161 à déchets, ascenseur, eau | Près autobus.belle vue à : \u2014 Services 24 h.7 jrs.Engageons | 28008 neg.Cause: divorce.Tel ibres imm.- 3 » [Libres juillet.Tél.: 568-5157 ou ed A chaude.Meublés si désiré l'arrière.Juillet.346-4555.Granda, libre juillet.ETUDIANTS(ES).Près cégep.; 846-0249apr.9ha.m.823 5453 \u2018 me 5 non chautté éci 822-0498, 564-1006 OUEST, GRAND 4% 826 6754.564 7813.Wes belles Grandes chambres.562-3413 BAYLINER 1988, 19 pi.moleur - z 44 non chaufté, non lairé: : * cuisine commune, entrée pn- or , _ 910 DES BLES BEAUX SPÉCIAUX 325$/mois.1er juillet.Chautfé, eauch.libreimm.WATERVILLE vée.B64-7117 822-7823.hors-bord, très propre.Tei , LES TERRASSES Tel 821-0093.843-8851.NORD, 2804 HERTEL |3 ¢ 4%.5 pees.chauffés.eau 14 ML AL AVL EY 566-7629, 563-5945.\u2014 ES 9 5% NORD, 2404 h fournie, non éclairé, taux wes | 1/2,2Y2,32,8%2,8%2 | | | ONGSAULT EST 5% dans duplex, endroit tranqu.ETUDIANTS BAYLINER 22 PI, 1985 : .ch fournie, non éclairé, taux trè ULT, ES OUEST, MCMANAMY |375s/ms.837-2431 ap.15h.Grandes chambres neuves, lou! riper pst 22 PI, 1985, Tél: 822-4215 ou 562-7640.- [Vaste choix, bon prix.346-3325.EST-1%, 34, 42, 54 A \u2019 ap L avar - Occupation imme.| 35 870%, DONPIX 707200 2972,%72,372 Spécial.gr.3'z 4%, ch.élect.| 414.344 meublés\u2019s.-meu- \u201cABROMPTONVILLE 37% | meublées.entrée privée.5 min T ardt toit campeur, équipement com 5% PCES, 285 SHORT, libre |diateetlerjuillet.565-7201.BORD DE L'EAU, Deauville, ba- eau ch.charcoal, patio.Vue sur ' / BROMPTONVILLE - 4'4 de l'Université.1805 Galt ouest dood plet.mot.Volvo 131 h.p.parfaite pd EE RUE SANS ISSUE .patio.Vu biés, ch, eau ch., stores incl tantasies ( : imm., pl.bois franc, enso- ; chelor meublé, non chauffé, i pates \" - |Pour le ler juillet, rénové au lTé) .864-72000u 566-5025.Wh cond.Tél: 346-2251,822-2312.leilé.Près église et école, |°* CARMEN 5%: pces, 363%/ Chautfés, eau chaude, meublés |!aville.Prixcomp.346-3805.tranqu.BON PRIX! 823-1833.|complet: 310$/mois non He di sh 380$/ms, poss.1 tuit.Tél: 820-5075.5'4 PCES, DUPLEX Est, 116 Ave N.2 balcons, non chauffé, eau ch.non fournie, 450$.346-9860.5'4 PCES, rénové, bois franc.grand, 400$/mois.563-9237.V 5% PCES - OUEST Trés grand et propre, prés parc, 2 ou 3 c.c.1437 Boul.Alexandre.Tél: 565-8000.5%.PGES 3 c.c.ensolelllé, gr.balcon privé, lave-vaiss., logis du prop., poss., rabais, 605$.563-8484.5% PCES DUPLEX, 288-290 Galt Quest, ch., eau ch.élect.portes/fenêtres neuves 475$.1erjuillet.565-8491.54 PCES PAUL DESRUISSEAUX Très ensoleillé, triplex, non chauffé, cour arrière clôturée, cabanon.Rabais pour peinture, 580$.Tél: 846-2546.5% PRÈS DU CÉGEP 390$/ mois non chauffé, non éclairé.846-2053.6, 5%, 4/2, 22 Secteur Universitaire, Fleurimont &centre-ville.Tél.: 823-6284.6%, EST ménage refait à neuf, repeint, stores et horizontaux neufs, stat.casier au sous- sol, eau ch.fournie.Libre imméd.Tél.: 569-8139 616-12e AVE N, 6 avec demi s.-sol, 475%/m, non ch.820-4594, 584-7074 618-12EAVEN, 3%; éclairé, chauffé, eau chaude fournie.355$.Tél: 820-4594, 564-7074.64 4 chambres, 450$.3%, cuisine, salon, chambre et chambre de bain.250$/mois.4'%, cuisine, salon, chambre, Cuisinette et chambre de bain.275$/mois.S'adresse au 828 Short ou 903 Courcelette.Après 21h: 1-514-372-4854.64 PCES, peut servir de bureau; 2, lit murat.S'adr.au 150Alexandre, heures d'ouv.magasins.75 FRASER 4% pces.chauffé, eau chaude.Tél: 829-5786, 569-1636 7% PCES - NORD prés Carrefour, trés grand, style condo, 2 étages, très éclairé, 2 s.b., nombreux esp.rangement 2stationnements.566-7578 mois gra- mois, 3 a pces, 2B2$/mois, petite maison, 820-2781 945 et975 QUATRE-SAISONS VOISIN GALERIES QUATRE-SAISONS.3%, 4'2, 5%, chauffes, meublés si désiré.820-8308.562-4522,564-1006.963 FÉDÉRAL très grand 4'4 pces, non chauffé, refait à neuf, planchers bois franc.Tél.: 569-8476.981 McMANAMY (PRES UNIVERSITE) Studio, 305$ 3'%, 3808 chauffés, eau chaude 566-5161 AFLEURIMONT dans imm.neuf, 4log.prétpour tet juillet.Ultra-moderne, rue ardsud, grand 5'zau2e étage.346-0998.ALEXANDRE & BOWEN SUD, 1%, 3%, 5% chauffés, eau ch.semi-meublé si désiré.À partir de 200$/mois.566-6844.A LOUER, AUBAINE! EST, 4, disponible.Jour: 822-3839.Soiretfin de sem: 566-5152.AOKIMUK 32, 42, 52, 61 GRANDS PL.MARQUETERIE/GARAGE Chauffés, eau ch., piscine.Meublés si desire.Tél.829-2571, 564-1006 APP.CHRISTIAN 3-4 PCES / EST Près CHUS.Chauffés, eau ch.Bien situés, 1303 PI.Quintal.Service personnalisé.346-7064, 566-7210 APP.GALT SECTEUR UNIVERSITAIRE 3%, 472, 52 pces, eau ch.fournie, meublés si désiré.2725, 2705 et 2755 Galt Ouest.563- 1348, 564-0772, 563-5997 APP.LECONCORDE A partir de 300$ 34, 4%, 5» pces, Ultra-moderne, site idéal Libres immédiatement Quartier Universitaire 880 Jogues:562-7945jr,562-0885 Est, 680 Terril!: 562-3424 714, 13e ave: 820-1562 709, 12e ave: 820-1562 40 St-François: 566-0025 17 King Est, studio, 2%, 3 pces 375 Terrill: 569-0417 GERANT: 565-2630 BEAU 5% PCES, dans un rond- point, au 180 rue Union.Inf.564-1712.non-chauftée, EPHEMERIDES Vendredi, 3 juin.Fêtes à souhaiter: Kevin (abbé irlan- dais, mort en 618).Charles Lwanga et ses compagnons (martyrs en Ouganda, 1886).Anniversaires historiques: 1991 \u2014 Les troupes soviétiques encerclent le parlement lithuanien.\u2014 Le ministre Joe Clark demande au Québec d\u2019oublier l\u2019accord du lac Meech et les déchirements qu\u2019il a causés.\u2014 Eruption du Mont Unzen au sud du Japon.Quarante personnes perdent la vie.1987 \u2014 Le premier ministre Brian Mulroney et les dix premiers ministres des provinces canadiennes signent l\u2019ac- cord du lac Meech.1981 \u2014 Le pape Jean-Paul II quitte l'hôpital, trois semaines après l'attentat dont il a été victime sur la Place Saint- Pierre et dans lequel il a été grièvement blessé.1979 \u2014 La Conférence des Nations unies sur le commerce et le développement s'achève à Manille sur un désaccord majeur entre pays industrialisés et pays du Tiers monde.1973 \u2014 Un Tupolev-144, avion supersonique soviétique rival de Concorde, s\u2019écrase sur Goussainville (Val d\u2019Oise), au cours du Salon aérien du Bourget: les six membres d'équipage sont tués ainsi que sept personnes au sol.\u2014 Fondation de la Société des Acadiens du Nouveau- Brunswick.1962 \u2014 Un avion s'écrase aux abords de l'aéroport d'Orly: Le duc de Windsor, ex- 1937 \u2014 130 morts.Edouard VII d'Angleterre, épouse une américaine divorcée, Wallis Simpson, au château de Candé (Maine-et-Loire).1935 \u2014 Le paquebot français «Normandie» traverse l\u2019Atlantique en un temps record: quatre jours et onze heures.1918 \u2014 Inauguration du service postal aérien entre New York, Boston et Montréal.Ils sont nés un 3 juin: Le intre et décorateur français Raoul Dufy (1877-1953) L'artiste américaine de music-hall Joséphine Baker (1906-1975) Le directeur et scénariste Alain Resnais (1922) L'acteur (1925) américain Tony Curtis Ils nous ont quitté un 3 juin: 1990 \u2014 L'acteur britannique Rex Harrison 1989 (1900) L'Ayatollah Khomeyni 1976 \u2014 L'ancien président bolivien Juan Jose Torres 1963 \u2014 Le pape Jean XXIII (1881) 1924 L'écrivain tchèque de langue allemande Franz Kafka (1883) 1899 \u2014 Le compositeur Johann Strauss (fils) (1825) 200$/mois.Tél.: 829-2061.BORD DE L'EAU, Deauville, grand 4%2 pces avec patio, salle de sports, ascenseur, 410$/mois.Libre imm.Tél.: 864-7752, 864-9171.Bord de l'eau Beau 3': sem meublé, tout compris, 5 min.Centre-ville, 2 min.parc, près de tous les services.Tranquille.823-0991.BORD DE L'EAU Lac Cristal, grands 3%, 847-0214, 868-2201 BORD DU LAC MAGOG Ste-Ca- therine de Hatley, 4'%2 pces.485$/ms.514-762-1363.BROMPTONVILLE 44 PCES 2e et.libre imm.\u2026 275$/mois.Tél.:846-2554.CARRÉ CLEMENCEAU 4 pour 1er juillet.Imm.très récent, près cégep et centre-ville.822-0467.CELIBATAIRE PRES CENTRE-VILLE 3% 4% pces.chauffés, eau chaude, éclairés, entrée lav .- séch.et lave-vaisselle fourni.Système d'intercom à l'entrée, bonne insonorisation.569-2453, 346-7898.CENTRE, 12ET 3\", meublés, chauffés, libres \u2018er juillet.406 Bowen sud.563-3757.565-1806 CENTRE, EST, OUEST 32,42, 52,62.563-9732.CENTRE-SUD -62 PCES eau ch fournie, non chauffé.non éclairé.450$/mois.Patrick: 820-9977, soir: 820-8892.CENTRE-VILLE, 2% chauffé, non meublé, eau ch.élect.\u2026 325$.Tél.: 565-2999 CENTRE-VILLE, 50 rue Hall, 32 neufs.PCES (2 pces semi-meu- blées), eau ch.fournie, conciergerie.562-6280, 564- 7845,564-2416.CENTRE-VILLE, 70 BROOKS.2% semi-meublé, libre juin.829-1534 CENTRE-VILLE, très grand 4%, vue sur la rivière, planchers bois franc.Idéal pour étudiants.A voir! Demander Georges: 563-7042.si désiré.975 rue LACOMBE.564-6960, 829-1244.EST - BEAU GRAND 44 Immeuble récent, semi-meuble.libre juillet: 39S$/mois.Jour.346-2790 et 346-9544, soir et fin semaine: 864-9505.EST - PRES CEGEP 4 semi- meublé, endroit tranquille.884-5407.820-8806 EST - rue St-Michel 4%, pr.Cégep, ch.eau ch, libres juil.94.563-5057, 346-1173.EST - TRES GRAND 44 PCES Très propre, ch, eau ch., fournie, lav.-vaiss si désiré.Libre 1er juillet.346-2878, 823-5479.EST 265 CODERE 4 pces, 1er pl, non ch., eau ch., nonfournie, 332$/ms.563-7730 EST 3/4, 42, 5Y2 Chauffés, eau chaude, entrée lav./séch.vue sur parc Bureau.820-5412,563-4814.EST 465, 7e Avenue Nord, log.de 42 pces, chauffé, dans un 6 log.Int: 845-2419 EST 42 RUE CARTIER 1erétage, libre juillet.562-9778; 569-3348 EST 770, PL Desormeaux, 472, 5%, ch., eau ch., piscine ext.conciergerie, buanderie, intercom, endroit tranquille.569- 6544:562-5235 avant21h EST: 37, N.MEUBLE ch.eauch., 300$.346-3879 ou 346-4017.EST À SOUS-LOUER, gr.4% dans 8 log.constr.récente.Jour: 822-3356.Soir & fin de sem.:566-5152.EST CEGEP, à louer, chambre, 2'2et4':.565-5662 EST Grand 4%, pces dans 8 log.Tél: 822.2560, 822- em \u2014\u2014 ETUDIANTS (ES) Centre-ville.12 pce à partir de 1958-2208.Chauffés, meublés ou non.Près de tous les services et autobus.Tél: 829-5644, 563- 6594.ETUDIANTS (ES) Tu es étudiant(e)?Tu veux étudier dans le calme?32, 4%, 5% pces, meublés si désiré.Tél.: 346-9881.CENTRE-VILLE rue Alexandregrand 4%, 285$/mois, eau ch.fournie, aussi grand 6%, eau ch.fournie, 375.$ 845-5969.CENTRE-VILLE très grand 5% sur 2 étages plus cave.dans 4 log.cachet ancien.340$/ mois.346-6815, 346-9364, 835-9198.CENTRE RUE GORDON magnifiques 3.4, 5 pcs, eau ch.fournie, tapis, poêle, concierge, stat.S'adresser au concierge au 84 Gordon, app.2.820-7709 ou 562-9636.CENTRE VILLE, Kennedy S.ds jolie maison, grand 4'%, pres Cégep & hôpital, poéle, ré- frig.lav.-séch.565-0863.CENTRE VILLE 4, chauffé.eau chaude, libre ter juillet.Tél.: 562-0270.COIN MARQUETTE # ACADEMIE, 32 chauffé, eau ch.poêle, réfrig.3708/mois.Tél.346-6571, 847-3705.CONFORTABLE 24 chauff.eau ch.stores inclus, pl.bois franc.spécial: 270$, pour personne seule.Tél: 821-9110, 562-5311 COOKSHIRE 3.220$, 4: 300$.près de tout.tranquilles, propres.875-5690.COOKSHIRE centre-ville, grand 5'4,2858$, siconcierge.beau 3%, très bien éclairé, chambre fermée, cuisine, salle à manger.salon, beaucoup de soleil, 200$/mois, 875-3961 ou 875-3491 COOP.D'HABITATION CANTONS DE L'EST INF.GEN.: 566-8258 405 RUE ST-MICHEL, chauff.compris.pl.de bois.42: 330$.Inf.562-0437.206 RUE LAURIER, pl.bois, 5%.386% Inf.569-6605 902 JACQUES-CARTIER NORD, grand 5%.chaut, élect.543$/mois, inf.565- 189 BROOKS, 3'%, chautf, élect, compris.360/mois.Int: 822.1438 CROYEZ-LE EST-2%, 442, 542 Très beaux logements rénovés, chauffés.eau chaude.Près de tous services 823-9216 CÉGEP 4\u2018 dans petitimm.libre juillet 820-1311.564-7813 DANS DUPLEX, EST.Grand 5%.chauffé.eau chaude fourme, pl.bois franc 485%/mois.Libre ter juillet 569-0264 DUPLEX 4, pres Hôtel-Dieu, patio, 2 galenes, poss.jardin, stat 564-7695.346-3741 DUPLEX NORD, 2X6%, bois franc, dem sous-sol, stat ext chauffé.600$/haut: 625$/bas 846-2167 Nicole, 820-9904 ENDROIT TRANQUILLE, 37.4°.et 57, chauffés.meublés ou non, frais peint.près épicerie.parc, etc 823-1785.829-1016 ENDROIT TRANQUILLE.37 ds triplex, belle vue, pl.bois franc.275$, ler juillet 926 Bd Alexandre 562-1428, Alain EST, 1Y2-2Y2-3\":-4Y2-5\"; Vaste choix, bon prix 346-3325 EST, 1415 PL.COUTURIER 12e ave Nord Grands 4%, derne, propre, pl béton.Libres mm OU juillet Près services 346-3848, 823-0768, 849-7538 EST, 255 LORANGER ETUDIANTS 1%, 2 V2, 3Va, 4V2, 5Y2 Vaste choix, bon prix.346-3325 FLEURIMONT, grand log.5% pces, des plus moderne, s.à diner ouverte sur le salon, s.bains communicante à la chambre des maîtres, balcon, vue sur Beauvoir.822-3393.FLEURIMONT, magnifique log.6 pces, 3 c.c., pl.bois fr, s bains communicante à la chambre de maîtres, porte patio, patio, terrasse privée et partie du s-sol, abri d'auto et remise, 822-3393.FLEURIMONT, style condo, non loin CHUS, magnifique logement 4% pces, très bien éclairé, aires ouvertes, s.à manger distincte, balcon.vue remarquable.822-3393.FLEURIMONT - rue FONTAINEBLEAU, (sans issue), 4 et 5% dans 9 log, asp.central.845-2499,562-3194.FLEURIMONT 34, 4/2, 52 PCES Modernes, grands, secteur paisible, 3258, 390$, 495$.Tél.: 566- 7699,820-2863.FLEURIMONT prés Canadian Tire, grand 3% pces, ds duplex, 2e étage, entrée lav./séch.564-0080, 563-8927.kk FLEURIMONT Yok 1 MOIS GRATUIT Dans triplex neuf, chemin des Pèlerind.Libres imméd.,.2 c.cou 3 c.c.Près 24-Juin.5 min.du Cegep.563-0268.GRAND 3% PCES, quartier nord.Semi-meublé, libre 1er juillet.Balcon, chauffé, eau chaude.565-9882, 565-9086 GRAND 4% 1er étage, dans 4 log.15è ave.près parc, piscine, école, libre juillet ou avant 829-1314 GRAND 47 PCES, grande cour, stat.chauffé, eau ch.fournie, bien situé a Ascot Corner.569-6947 GRAND 4 PCES à sous-louer.bain tourbillon, grand patio, trés bien écl., près des serv.prix réduit.Cause: transfer Tél 569-8448, 564-8538 GRAND 5%, OUEST dans mar son seule au 1426 Dunant, 500$ non chauffé.Tél 822-31180u 565-8684 GRAND 6% Près du Canadian Tire de Fleurimont.562-2704/829-1028.GRANDS 3%, 44, 5'A, près Mt Bellevue.Très propres, service conciergerie.565-5297 LIBRE IMMÉD.Style condo, très grand 7% 3 cc.2 s.bains, s-sol fini, garage.Trés belie vue.346-2541,564-0134.LOCAUX A LOUER Gestion Gaston Lavoie 566-8220 MAGOG, GRAND 5'4 PCES à louer sur 2 et, neuf, trés éclairé, libre imm.847-2814, 868-1006.MAGOG BOISE CALIXALAVALLEE 1 MOIS GRATUIT.32, 4%, 5%, ch.éclairés, eau ch.piscine.Endroit tranquille.868-2891.McMANAMY - PERRY 5%: ch, eau ch.baicon avant et arriére.Prés Univ.346-4225.MCMANAMY Beau grand 3'% pees, bien écl., pl.bois franc, libre 1er juillet, 313%/mois.Sur sem.ap.17h30: 821-0243: findesem.: 828-3607.NEUFS 5 log.pres autor.410 et Univgrands 4%, insonorisés, asp.central, ventilateur, etc, rue Choquette.821-4681/346-3075.NORD, 422 VIMY 42.rénové, non ch.eau ch, pl.bois franc, 465$/mois.563-1639.NORD, 442 CHATEAUGUAY 5: dans triplex récent, grand salon et s.diner, endroit tranquille.823-7431, 849-4551.NORD, 4% PROMOTION: 395$ Chauffé.eau ch.fournie, dans petit imm., libre juillet.820-1311, 564-7813.NORD, 5', 6%, rue LEO LALI- BERTE, style condo, dans petits immeubles.1 mois gratuit.346-7898.NORD, 503 Jacques-Cartier, 5% pces, chauffé.550$.Libre 1er juillet.Tél.: 835-5382.NORD, domaine Rustique.4V2, 5 pces.De choix, spacieux, tapis, piscine, concierge, espace vert et boisé.C'est spécial, à prix intéressant.823- 4121,565-0204, 822-8046.NORD, eau chaude fournie.4 et 5 pces, grand espace vert.406$ et 459%.Choix de décor et de modèles, bus.566-6778 565-0737, 565-0764, S'adresser au 3005 Richard.NORD, ELGIN - 4%2 Luxusux.2 stat, ch.ou non, imm.récent6iog.346-4225.NORD, GRAND 3% neuf, demi sous-sol, tranquille, éclairé, stat, entrée lav.-séch., libre ler juillet.300$/mois non- chaufté.563-7647.NORD, LUNIK 165 CANDIAC Angle Lionel-Groulx 1 à 5.Béton, chauffés.ascenseur, piscine int, sauna.salle d'exercices.823-2034, 566-6778.NORD, PROSPECT.Grands 3, 4, 5 pces, libres imméd.ou juillet.562-9317, 829-1534.V NORD, sect.St-Charles Garnier.Très grands 4%, 5%, style condo, 2 balcons par log.Près de tous les services.Faut voir.346-5979, 849-7000 NORD, SECTEUR RICHARD, CHOIX DE DÉCOR.1% à 54.Ascenseur, autobus, parc Viger.Au 3005 Richard, 566- 6778, 565-0737, 565-0764 NORD, ST-CHARLES GARNIER Gr.5% spacieux, style condo, bain tourbillon, tapis mur à mur, ventilateur.560$/mois, non ch.non écl.Aussi 4%, demi sous- sol.4508.563-1291 NORD, St-Charles Garmer 5% style condo, 2 s.bains, fer étage.849-7651 ap.17h.OUEST.1 meublé, chautfé, éclairé, piste cyclable, autobus.Près rivière.562-3994 OUEST.3%, sous-sol duplex, semi-meublé.350$/mois.562-3994.OUEST.5\", 2e étage, petit bloc récent.Piste cyclable à la porte, autobus.etc.Rue Delorme.562-3984.OUEST 1800 BD.ALEXANDRE, gr.44, ch, eau ch, balcon.Aussi 3% et 4, meubl.ou non.8 logs tranquille.569-0532 OUEST 2-3Y2-4/2-52 Vaste choix, bon prix.346-3325.OUEST 2 PCES, 2e étage dans triplex, semi meublé, 290$/ mois non chauffé, non éclairé.987 Kingston.Tél.566-4602.OUEST 3% PCES, 2e étage dans quadruplex, entrée lav.- séch., pl.b.franc, 300$/mois, eau ch.inclus.1319 St- André.566-4602.OUEST 5% près université, dans triplex, ch, eau ch, 470$ mois, libre juillet.569-2767 chauffé int: B46-4715/564-8912 ES â APPARTEMENTS À PARTAGER 44 À PARTAGER, très grandes pces, 1er juillet, piscine extér.230$ tout inclus.Faut voir!.823-8468, laissez message.LUXUEUX À FLEURMONT Grand 4'% + s.-sol, meublé au complet: 210$/mois.Tout inclus.Fille de préférence.Tél.: 565-2844, 829-8619 pag.MAISON DE CAMPAGNE a partager, Ch.North Hatley.300$/mois.Non fumeur.Tél: 569-6475.4 MAISONS À LOUER 2 C.C., 5 MIN.MAGOG endroit tranquille, accès au lac, constr.1991,500$.868-0631.A LOUER EAST ANGUS bord de l'eau, chalet 4 pces, 2 pédalos.Tél.: 820-2043 BROMONT, dans 1a montagne, magnifique chalet suisse rénove, 3 c.c.2 s.bains, sous- FACE CEGEP au 141 Terrill 160$ à 200$/mois, tout compris, pour étudiant seulement.563-1250.GRANDE CHAMBRE pour fille, dans 5 pces, complètement privée.Tél.: 565-1377 NORD PRES VEGETARIEN gr.chambre neuve, ensoleillée, meublée, ch.éclairée.Poêle, frigo.Tranquille.346-4503.53 HALETS LOUER 2 CHALETS sur domaine de prestige, plages privées, très 63 PERDU-TROUVÉ PERDU DEPUIS SAMEDI 28 mai, sur Malouin, entre Prospect, Vermont, Jacques Cartier, chatte beige pâle, crème, poil fong, oreilles, face et pattes brunes, dégriffée.Chatte de compagnie pour vieillards 346-7536.Récompense.retires.bord du lac Massa- |RECOMPENSE! Perdu bicy- wippi.Pour saison.Ap.18h.: | clette Nishiki.Colorado, 21 vi- 838-5768.tesses.563-3136.BORD RIVIERE EATON 30 min.de Sherbrooke.225$ par 65 ANIMAUX sem.819-564-0573.À VENDRE CHALET CHERIBOURG tout * 150$ * équipé, foyer.2 ch, mezz., au mois.822-0603 DISRAELI BORD DU LAC DE L'EST 400%/sem.Info.: 819-389-5877.LAC MIROIR, bord de l'eau, 4 très propre, libre \u2018juin, fin béton, chauffés.eau chaude, buanderie sur place.Possibilité meublé.823-7882, 565-4569.OUEST SECURITE-TRANQUILITE 3%, 4%, entrée lav.-séch.& lave-vaiss.inclus, armoires méla- mine.À partir de 340$/mois et plus.569-2453, 346-7898.PRES CARREFOUR 3% et 52 pces, entrée fav.- séch., semi-meublé ou non a partir de 2808.Tél.828-2669, 569-1337.PROMOTION 3'2, 4%: pees, chauffés, eau chaude, éclairés.Bail de 2 ans sans augmentatuion de loyer.569-2453, 346-7898.PROMOTION SPÉCIALE OUEST, beaux grands 3'4, 4%, 5%, chauffés, eau ch Libres imméd.822-3092, 566-1237.QUARTIER NORD (rue Rioux) 5% pces, chauffé, eau chaude fournie.560$/mois.Libre Ter juillet.Inf: entre 9h et 16h30 346-4734.QUARTIER NORD (rue Rioux) 52 pces, chauffé, eau chaude fournie.545$/mois.Libre 1er juitlet.Inf.: entre 9h et 16h30 346-4734.QUARTIER NORD (rue Rioux) 32 pces, chauffé, eau chaude fournie.325%/mois.3 mois gratuits.Libre imméd.Infentre 9h et 16h30.346-4734.QUARTIER NORD Prés du Carrefour, rue Précourt, 3 pces, chauffé, très propre.Tél.: 565-0560.ROCK FOREST, GRAND 5 moderne, tranquille, 1er et, près centre d'achats, services, autobus.Tél.: 864-4062.ROCK FOREST, très très grand 4% pces, ch., stat.vue sur 2 façades.4818 Pavillon.Tél: 822-1125,864-6534.ROCK FOREST - AUBAINE.3%, 4%, chauffés, eau ch.4801 Pavillon.Libres juillet.823-2781 ,564-3996.ROCK FOREST 3%, 4% pces.chauffé, eau ch.fournie.complètement rénovés.près detous les services.564-0681 .823-1795 NORD, WALTON, 3% PCES ch.eau ch.entrée privée, grand gr.entrée lav.-séch.tranquille, réf.exigées.Libre 1er juillet 94.400$.Visite passé 16h.569-4680.NORD - 5% PCES, entrée lav.- séch., stat.445$/mois, libre juillet.Tél.: 562-8379.ROCK FOREST 5288 Gaspé, 3%, 4%, imm.récent en béton.100% épreuve feu.Log.de qualité, sécuritaires et confortables, propreté impeccable.Prix compétitifs.566-2101,820-4294, 822-3916.NORD - 54 PCES, rue Wilson, ch., eau ch.: 44 rue Morris.822-0228 jr.846-6434 sr NORD-BUCK 4%, duplex luxueux.endroit tranquille, entrée privée.Tél.: 563-6524 NORD - DUPLEX gr.6%, pl.bois franc, chauffé, coin tranquille, prés des services.346-8065.NORD.CHAUFFES, 3 et 4 pees, bonne grandeur.566-6778, 565-0737.565-0764.Bur.3005 Richard.NORD grand 6 pces a sous- louer, juillet.dans duplex, 5908/mois chautté.569-9725.565-3833 NORD J.-CARTIER Très gr.3% ch.eau ch trang, conc, asp.m.ou s-meublé.Très sécuritaire.562-4902, 562-6206 NORD RUE MALOUIN très grand 4, pl bois franc.chauffé, eau ch, entrée lav- séch., libre juillet.564-2692, 823-7882 JOHNVILLE 4 dans maison NORD RUE ONTARIO 3%, eau neuve, au 133 D'Artagnan.| ch.pl.bois franc, galerie, bal- Johnville, libre 1er juillet.| con, 310$/mois.569-4027 837-2666 après 16h # JUILLET GRATUIT + Quart.Univ.4'4, 1er ét.ch.eau NORTH HALTEY ch.petit bloc.465$ 829-3911 CONDOS LS JUIN-JUILLET DEPECHEZ-VOUS 4%, intérieur neuf, chauffé, eau chaude, 720 Place Désormeaux.823-2545, 823-9605 KINGSTON Gr.4%, ch, eau ch, asp.centr.2stat Près Univ 385$ 346-4225 KINGSTON universitaire, 27, 4%, rénovés.Idéal Sect chauffés, eau ch.MO- l étudiants 562-3718.584-2383 L'ERMITAGE {Lunueux tio Bs.4, 5% Béton, piscine {3 insonorisés, chauffés, Vivez hors du temps dans une région enchanteresse beaux grands 3» avec vue sur le lac.LOCA CLUB ESTRIE 819-820-1311 NOUVEAU NORD Grands 47 chauffés, eau chaude.Près autobus 350$ à 405$ Tél 823-8197 NOUVEAU NORD Près de Léger, 3%, 47, 5% chauffés, eau chaude.refaits à neut Tél 346-5551 QUEST, 1010 COURCELETTE pees, juillet.chauffé.eau ROCK FOREST Grand 4% moderne sur étages, patio.2 pas des services.4910 Gabriel.820-7184, 820-8026 RUE ALEXANDRE, 6 PCES très grand, eau chaude fournie, 1er étage.300$/mois les 3premiers mois.864-7795 RUEBROOKS 3 pces, s.-m.buand.asp.central, 275$.Libre immé.563-6426 RUE FABRE, 4\u2018 à louer.endroit tranquille.Tél.564-6050 ou 864-7749 RUE GALT OUEST 47 pces.ch, eau ch.pl.bois franc, 380$.569-0214: 563-4900 RUE PAPINEAU grand 3%, entrée lav-séch., stores inclus.565-5261, 829-3533 ST-ELIE, près route 55.3%, 4, 5Ypces, eauchaude 563-8861, 569-1636 SUPERBE 3%, chambre sur mezzanine, intercom.air clim.s-meublé.365%.566-1691 SUPER PROMOTION 54 3étages.style condo.neuf 47,tua Véroniue, Fleurimont Références nécess.846-3820 BUNG.À LOUER, 4 pces, garage au sous-sol.Dans l\u2019ouest, près Université, 3212 rueDelorme.845-2246.DEAUVILLE petite maison à louer, 3 pces, chauffée, meublée, hivernisé, pour 1 ou 2 pers.ouchalet.864-4064 DIRECTEMENT BORD LAC MAGOG, Deauville, maison 2 c.c.foyer, bien éclairée, grand terrain, garage.Libre ter juillet.575%/mois.Tél: 864-7117, 822-7823.MAISON À LOUER poss.option d'achat, grande, 30x46, 4 c.c.\u2026 garage, 634 Roberge, Rock Forest, 775$/ms.Tél: 565-4186.MAISON chauffée, près cegep, 6 pces.coin paysager.abri d'auto, 3 c.c.salle fam.2 s.de bains, 700$/mois.Visite surrendez-vous.843-2145 MAISON DE CAMPAGNE Près d'Ayer's Cliff, meublé, libre 1er août.Info.: 819-838-5355.PÉTIT LAC BROMPTON maison 3 pces, rénovée à neuf, 1 acre de terrain, accès au lac, ch.éclairée, meublée si désiré, 600$/ms.821-3461.PLAGE SOUTHIERE MAGOG, 5%, foyer salon, libre imméd.550$/mois comprend taxes d'eau & vidanges.843-3126.Eo 15 Far CONDO A SOUS-LOUER Magnifique.luxueux, comprenant ascenseur, 2 c.c.\u2026 grand salon, grande salle a diner et cuisine, salle de bains avec bain tourbillon.place de rangement.piscine int.À partir du 1er juil.ou teraoût.Après 17h:563-1810 47 LOCAUX À LOUER * ALEXANDRE, 2,000 pi ca, grandes vitrines.rez-de- chaussée.* ALEXANDRE, 450 pi ca et +.Idéal pour bureau.* MARQUETTE, 900 p ca.pres Palais de Justice.Idéal bureau d'avocats, comptables.Jour 569-9725.soir 563-5351.2650 KING OUEST Idéal pour bureau de 300 à 3000 pi car, chauffé, éclairé, tout compris, grand stat.Libre imméd PRIX RÉDUIT.Inf.: 822-4308.601 AUE KING EST 1,450 pi ca + s.-sol, secteur très achalandé.Tél: 562-4389.A ST-ÉLIE D'ORFORD locaux à louer, 1 de 8750 pi ca sur 2 niveau, non chauffé.1 de 1600 pi ca, chauffé, idéal pour fabrication et entreposage Info:565-9922 COIN BERTRAND-FABI/BL.BOURQUE voisin rest.Chez Ti-Bob, 800' ca.entrée privée.820-4757,864-4723.DRUMMONDVILLE 315 rue Rhéa.face à Rose Drummond et a la Transcanadienne, a louer.7700 à 10 500 pi ca.Hauteur libre 24 pi sans colonne.idéal PME, entrepôt 819-374-7914 IDÉAL POUR BUREAU ou commerce, climatisé, 1300 pi ca Prixtrés bas 835-5773.KING OUEST, local commercial, 800 a 1.264 pi ca avec grandes vitrines et grand stationnement.823-2303 LOCAL 5X5, gj'ant jusquà 30x60 Peut servir pourcommerce.563-9732.LOCAL À LOUER 243 Alexandre, Sherb.750 pica.612$/mois, taxes incl, libre mm.Tél: 564-3915 LOCAL COMMERCIAL, 1200 p1 ca à louer, poss.de partager cette superficie, à 1% mille de l'université.Tél: 820-2211.846-3733 LOCAL COMMERCIAL 600 pi ca, au 71, King Est, 475%/ mois chauffé.Tél 346-3677.Rue Gervais, 47 refaitäneut, 4log .ch ounon 346-4225 VIEUX NORD, RUE VICTORIA 2'h sem-meublé.eau chaude fournie.265$/mois.344 semi- meublé.eau chaude fournie, rè65$/mors.4, ter , emu chaude fournie, 350$/mois.Tél 563-3903, 348-1030 562-2959 TRES GRAND 5% + sous-sol, RUE ALEXANDRE tout compns, rue Denault.| ATELIER ensoleillé, 800 pi ca 842-2925.864-6057 + entrepôt 300$/mois 875-3789 UNIVERSITE RUE ALEXANDRE idéal pour commerce de service, bureau ou vente au détail.Tél 845-5969 51 Aou 1er JUIN sol fini, foyer, immense ter-| CC.OUEST ET NORD, luxueux 5%, | rasseavecvueexceptionnelle aoutetseptembre.884-2252.très grands, bain tourbillon, | Grand terrain.Meublé ou [LAC ST-FRANGOIS LAMBTON garage.système d'alarme, | NON.Disponible imm.785$/| 500$/sem.Céline jour.418- foyer.Libres imméd.Tél.:| mois.Mme Servant: 514-866-| 774-3659, soir: 418-774-4049, 864-4723 ou 820-4757.3020, aux heures de bureau.finsem.418-486-7013.BROMPTONVILLE OUEST Maison unifam.5% pces, ds 54 ENTREPOTS- Grand 4'4 pces, dans quartier rés.coast: récente, GARAGES À LOUER + .isp., 1er juilt.mois imm.récent, 821-4667.Ter.846-3620, 822-0149., À VENDRE, À LOUER, ou à échanger, garage 2 p., avec OUEST PRES __ BROMPTONVILLE lift, rte 112, loyer à l'étage, trés \u2018 Maison unif.6% pces, avec ga- [achalandé, nég.Inf.: 823-1535, UNIVERSITÉ rage chauf.située dans quartier | 832-4881.566-0458.; 1%, 3% pces, dans immeuble |'ÉS.Disp.ter juillet.5758/mois.ENTREPOT 4.000 pi ca, avec débarcadaire.2.25$ pi.563-3636, 564-2734 56 UREAUX LOUER 1000 À 2000 PI, situés rue King ouest.Libres imm.Prix à négocier selon durée du bail.Tél.: 564-0885.DE 100 PI À 3300 PI CA, disponibles 1er juin, près centre- ville, rénové au goût du client.Prix très raisonnable.569-9593, poste 34032.KING EST, édifice du CLSC, 2,200 pi ca de bureaux, avec grand stationnement.823- 2303 59 connos HAMPTON BEACH, N.H.Beau condo 2 c.c.2 s.bains, couche 8.Disponible à la semaine.500$ US.Pour réservation.1-603-429-0666.60 SANTE ET RELAXATION EXPERIENCE UNIQUE Reikiréflexologie, massage.Janine B.: 829-9544.MASSAGE CALIFORNIEN, Jacqueline.563-0837 (arrière Carrefour) MOMENTS DE DÉTENTE Massages entoutedouceur.Tél.: 820-6038 VIBROSAUNA excellent pour massothérapeute ou gymnase, table à massage hydraulique, table d'élongation.table Shiatsu.Tél.: 822-1848 61 Transeonr CHERCHE TRANSPORT pour Sherbrooke.Magog, entre 21hlesoiret 7hle matin 346-6217, après 16h 62 PERSONNEL 1 chiot Épagneul Cocker, blond.LE PLUS BEAU DU MONDE! 1550 Des Rigoles, Ascot.Tél.: 821-2828.2 CHEVRES MINIATURES 1 an, à vendre ensemble seulement, 250$.Tél.: 864-4747.AUBAINE! BOXER MALE - 13 MOIS Pourplusderens.: 565-9165.BEAUX CHIOTS, 7 sem.a vendre.Mère Berger Allemand, très docile.pur-sang.Père Labrador.Appelezau 562-6262 CHEVAL BELGE 2 ans, donté double et simple.Aussi attelage complet et \u201csleigh\u201d simple.Tél.: 879-4808.CHIOTS BOULEDOGUE américain, pure race.Tél: 819- 879-2078.CHIOTS CANICHE, Poméramen.Pékinois, Shih-Tzu.Lhassa Apso, Yorkshire, Epagneul.A partir de 165% jusqu'à 325$.Chiots croisés, Caniche-Lhassa Apso 150$: Chiots croisés Braque-Alle- mand, Colley, Chow-Chow .Rottweiler à partir de 50$.L'Avenir: 394-2983.CHIOTS CANICHE X Très beau choix Pour résever: 845-2873 CHIOTS-ET ADULTES BERGER ALLEMAND.Tél.846-2301 CHIOTS ROTTWEILER pure race, prêts à partir.Tél: 839-2685.CHIOTS ROTTWEILER pure race, non enregistrés, 3003.Tél.846-2116.CHIOTS ROTWEILLER avec papiers.Tél: 878-3046 CHIOTS À VENDRE De mère Colley-Berger et pere Coliey: 30$.Tél: 564-3201.ECOLE DE DRESSAGE PROFESSIONNELLE LR.Cours débutant le 12 juin {préscolaire, base et avancé).Pour inf., 878-3311,346-7107.Aussi pension chats et chiens FEMELLE SHIH-TZU 4 mois.250$ avec grosse cage et accessoires.346-7148, GOLDEN RETRIEVER pur sans.15 mois, propre.Apr 17hsursem:514-532-2119.JUMENT APPALOOSA blanche.10ans.Tél 832-3959.JUMENT STANDARDBRED .pouliche 11 mois, 1 sellekay\u2019 long \u2018shaft\u2019 Tél: 878-3692.PLUMEUSE A POULET Er rin iid Fer peer itn ET g EN Ë 62 PERSONNEL VYVVVVVY * ACCORD LIBRE » Agence discrète.indépendante et fiable, pour des gens courtois, humains.Un choix.exclusif d'hôtesses et d'escortes de classe, de belle apparence.*821-9250* ALEX MASSAGE POUR HOMME Tél.: 562-9226 CHEZVANESSA ET EMMANUELLE ET LEURS AMIES.SERVICES ÉROTIQUES PRIVÉS DU LUNDI AU SAMEDI, DE 13 H À LA FERMETURE TÉL.: 823-0837.JOHN AU MASCULIN pour vous messieurs.Tél 822-8994 KATHLEEN, MAGGIE Ouvertde9ha21h.346-7946 MASSAGE Derelaxationet + Josée: 569-8935 MASSAGE DE RELAXATION Sylvie 566-8908 MASSAGE Lyne, service Tél 562-3654 IMAGSAGES-DE-DÉTENTE pour hommes.Par jeune homme sérieux.Jimmy 25 ans.Entre sion, stale 8x10.Inf.et réserv.avantie15 juiliet.846-5205.SHIH-TZU, 4 mois, propre, vacciné, couleur blanc et beige, prix: 250$.832-2609 apr.4h.SHIH-TZU pure race, vacciné, 2 ans, propre et doux.Prix: 200$.Jour: 823-4104.Soir: 823-0273 \u2026 SUPERBESCHIOTS _ ARTICLES DE SPORT \u2018BABY JOGGER' 66 \u2018BENCH\u2019 pour débutant.Tél: 832-3681.67 CAMPING + LESBERGESDULAC » (LAC AYLMER) Magnifiques terrains pour camping.arbres matures, tous servi- 563-5431 ou 418-443-2202 RECHERCHE GENS À LA RETRAITE avec roulotte qui aimeraient camper sur terrain de camping privé, eau et électricité fournies gratuitement en échange de surveillance depropriété.832-3762 TENTE FAMILIALE EUREKA de luxe, avecauvent (12x12), 1 mois d'usage.Porte-bagsges à ouverture latérale (18 pi cu) et autres access de camping.819-472-4030 68 PISCINES PISCINE 15X27 - 1987 Flipper de Dauphin, échelle neuve en résine de synthèse.Toile neuve installée automne passé: 1200$ au 821-0038 PISCINE 24 PI Avec deck 18x16, toile neuve, 1500$ Tél 822-5922.PISCINE 24 PI Bon ordre, avec équipement 1000$ nég.Tél 563-3421 PISCINE HORS-TERRE 24 pieds, filtreur défectueux.Fai tes votre prix et partez avec.PISCINE HORS-TERRE 27P Pl en alum.de marque Dauphin et drstrbuteur de CADORETTE ELITE 166 1989, i, open deck, i H.p.excellente condition.10,900$.Michel: 847-3686, Guy 823-1330 CHALOUPE 14' ALUMINIUM About carré, neuve: 700$.Aussi bateaux pneumatiques.562-6663 ou au 532, rue Conseil CHALOUPE ALUMINIUM 1986 16% pi, Jumbo, avec mot.Johnson 20 f., remorque et sié- ges pivotants.864-4420.** CHRIS-CRAFT 22' 1959 ** Sea Skiff, moteur V-8, bonne condition: 4,400$.846-6940.CHRIS-CRAFT 26, t.équipé, exc.cond.13,500$.Aussi \u201cboat house\u201d à vendre ou louer.346-1226.DERIVEUR BOMBARDIER 16 pi, exc.cond., 675$.Valcourt: 514-532-3828.DORAL 20 pi, remorque incluse, moteur 350 Mercruiser, de même marque, excellente condition.Tél.: 823-9668 MOTO MARINE YAMAHA Waverunner LX 650 cc 1993, 2 ms d'usure, 4300$.Tél: 864-7965 soir oufin.sem.PEDALO 4pl.,400$.845-5868.PETERBOROUGH 15 pi, sport.mot.85 f., Evinrude, remorque.B832-2854,820-6121.PLANCHE A VOILE Morgane, 2 voiles et acc.Très bonne cond.563-5199.PLUSIEURS BATEAUX a vendre, au 165 Belvedere, Magog, samedi 4 juin, 10h.PONTON 16x8, avec toit semi-rigide.moteur Mercury.3,500$.838-5979.Lavigne, tout Mariner 40 fo.Amarré au lac Memphrémagog.Le tout en exc.cond., 12500$.1-819-691-0721, 822-1559.PONTON 20X8 Fabriqué à la main, en aluminium.Radio, sonore, remorque, mot.Mercury 89, 50 forces avec \u201cpowertrim\u201d.819-877-2493.PÉDALO CONTOUR 4 personnes, servi, 2 étés, 700$.Demandez Julie: 864-0233; 566- 8866 (sur semaine).REMORQUE YACK CLUB pour gros bateau de 16pi.564-2280.TONIC 23 1985 Mot.Honda, 10 f, fusé! 562-4641 apres 17h.VOILIER DS 20 Tout équipé, 4 voiles, excellente VOILIER DS 22.5, dérive rétrac- table, remorque 4 roues, 3 voiles, 1 SPI, couche 4 pers.moteur 9.9, 11 500$, impeccable.Tél.:514-297-4260.VOILIER en contreplaqué, 2 voiles, 9 pieds.très propre, en parfaite condition.S'adresser au295Darche, Sherbrooke.WELLCRAFT 19°, 'cuddy cabin\u2019.170 hp Mercruiser, remorque, A1.10 800%.829-4102 10 re AGENCE VIA-RENCONTRE Pour relation sincère, rencontrer compatibles.Service prof.823-6739.AMOUREUX DU NORD (toutes tendances), 6678 Caché.: |St-Damien.Qc JOK 2E0.Int: (514) 835-3820.{HOMME 5 pi 10 po, 185 Ib, aimerait connaître un gars cultivateur, camionneur, construction, pour amitié.Claude.514-796-4031 (St-Hyacinthe), frais virés acceptés.JE DÉSIRE rencontrer une femme gaie.entre 35 et 50 ans.But sérieux Tél: 562-0420 SI TU AS UNE VAN et que tu aimes le plein air, les voyages.les activités sociales.Appelle-nous.Tél.: 864-4570 TO! QUI AIMERAIS faire du terrain (roulotte sur place) Femme seule cherche compagne fiable et honnête pour relation amicale.346-3856.IVERS ] 1 VENDRE 1000 PNEUS USAGÉS radiaux et ordinaires, toutes grandeurs, été.hiver et 4 saisons Prix.10$et + ch.846-4995.1000 VERGES tapis velours à partir de 4.89$, choix de couleurs.PRELARD sans cirage, 5 ans garantie.4.89$ v.c.Tapis Multi prix, 5130 Bd Bourque, R.Forest.564-1112 (sous rés.d'eau) 1 CONGÉLATEUR 12 Pi CU 200$.1 lave-vaisseile portatif, 50$.Tél.832-2540 1 DIVAN, 1 divan-lit, d'exercice, Electrolux, 1 chaise de coiffeuse (séchoir).562-6848 200 PETITES BOUTEILLES de fort, 1964 à 1992, Pour collection.563-7255 2 CAUSEUSES 2POUR 1 STORE Décor Multiprix Enr.Bourque, Rock Forest, 829-3533 {sous les réservoirs d'eau) 337 ALEXANDRE meubles.vaisselle, etc Merci! 348-0176 4 MAGS 14 po, 1993, pour Volkswagen, 650$.Jour: 864- 6333, soir: 864-9197 4 ROUES aluminium, 15 po Universels.modèle étoile, très propre, 400$ nég 822-0123 répondeur, 846-4603 core [8 TAPTS HONDA Biôus + 1 d8- autom., deck en bois traité.Tél 843-7792 flecteur detoit, 308 346-4668 b + .int,, nombreux services.1120 Jo- | chaude.663-6186, 829-1534 562-3984 Grande chambre, sur pl bois ft.| 13het21h 568-2025 PIE À **60 ACRES DE FOIN ** Près Papen Lan are: 84 l ques 346-4742,563-7715 OUEST, 1085 & 1025 des Sor | VIEUX NORD - GRAND 4%, libre |205$/mois, chauffée.eau ch.| \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014o\u2014\u2014\u2014 (PISCINE hors Jerre.24 pi.avec À vendre.chaude, juillet Tél 563-7563 \u201c= NORD.DANS TRIPLEX.| gneurs 1%, 3v, 4, 54%.| imméd Aussi 3% non éclairée, centre-ville Pour per MAX À VOTRE SERVICE ur Tél.Après 17h30 au 848-4113.+ \u2018 .! = : , ~ i ni LL Es, 3 a MEUBLÉ chaute, Jou 47, demi s-soi, chauffé, eau| Chautfés eau ch fournie.chauffé.pour junet 564-1756, [sonnesérieuse 568-5161.Escortes masculines pour vous BATEAUX AIR SUMATISÉ 10,000 BTU _ .PCEGEP o 24 chaude.entrée lav/séch., sect | Meublés sidéstré 569 6079 6650 92 COURT: 3 pces et chambres 69 ETYACHTS cad usure: 450$.AN à pr 346-0468 |l'anquilile et résidentiel, près PRINCE VOUS ETES SEUL?Un 2% pces | avec cuisinelte, meublées, miau 346-7027._JUIN, dans triplex 346-0468 |, ions et services.Bon prix, | OUEST, 1565 dans un petit bloc chaleureux | chautfées.éclairées, endroit ROXANNE 14 PIEDS fibre de verre, moteur | ANTENNE COUPOLE 6 pi, ex- EST, grand 4, chauffé, dans 6 flibre 1er juil.Autres avantages à [37 4 libres imm ou juillet | vous attends Escorte non| tranquille, maison rénovée.50 forces Mercury avec sonar, | collente condition.Téllog.564-1051,346-9327 discuter 569-8845 Pour visiter: 563-2924, 829-1534 comprise.Tél.569-4977.Libre.Je! :569-8476 823-8602 prix3500$, 822-2273 845-2577 ' \u2018 pee ES (B co bo 8p ad bed usd bre l\u2019Eq tab ture cle! de tifs Yor pal BA 74 Dé ge eeh ries molle 4 500: Slust 2.500 pomp 1508: Cowal MIR et ch fure,5 table gères coule: MOBI prop M MARI 958 ef 2hp o f Meubl cents, finition suran Mohar sut re et Lbie sion.| jours.grand ties, s ductio Meubl 1882 r Mago Avons mieux | Orque salon seuse telas, 358.PLAN King 6 p 1 204 POE lav'/sé POEL vitre Moff; 822- 1 C P swrthrite man, | demar POEL mar blan Aprè RESE pour 325$ SCIE Editi neuv Rock 175$ 125 impr grap TV.c refng sec! Ara a 1 salor 45 566-; SPECI me | traite tos.scios Ap1 / que Tei teur Tél zom- faite ) 989.oard 130 lion, 686, JM 3Sseil Jo sié- re nne nd.our\u2019 use, pied ente 3, 2 [61.: port.more, 2 nne ven- ère, mi-ri- ITY, rque voi- en pser pin\u2019.hue.F ux n- ns ns iti- IR le pis pif- 20 pd B3 us ; i 1 ! > i \u2018 Lo Tribune, Sherbrooke, vendredi 3 juin 1994 D3 ] QvERs 11 DIVERS 11 DIVERS 16 VENTES 16 VENTES 82 VETEMENTS 01 101 PERSONNEL 10 4 GARDIENS- 1 48 VENDRE À VENDRE À VENDRE DE GARAGE DE GARAGE À VENDRE ORDINATEURS DEMANDE GARDIENNES PAYSAGISTES | ANITQUITÉS Petites tables et SCIE 24 PO.+ MOT.5 HP: ECHELLE EN STAINLESS et fii- 1ERE A VOIR SUPER VENTE DE GARAGE VETEMENTS GARÇON SPECIAL RECHERCHE GARDIENNE pou: | CÈDRES POUR HAIES 2 à 3 pi MIFOIFS.aussi masseur a large | 12508.Outils jardin.58 à 10$ | treur à piscine.capacite de 400 RUE SARA LES 4 ET 5 JUIN O0 à 2 ans.vetements maternité 9 HOMME mes 2 entants.a mon | 150$ 3a4pi 28 4a6pu sangle.dehumiadicateur 45 [Tubes ronds.cartes et plats.| 200 ib de sable, 2 vit tres SAMEDI-DIMANCHE De tout\u2019 Amcies de maison.[ans jouets 822-1337 ap 17h 486 2 66 4 megs.SVGA.sours.aomicile (St-Denis de Bromp-| 325$ 6 a B pi 6%.Poses si chopines.boite a bois 60x20.[chromes.neuts 300$.Serre| bon.Cuisinière elect 2632 DES MELEZES 3 Freon.jouets.linge ce maternie (Shirley | gmm\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014-1420 0 dur.VLB 1444§ Lvrai ton).du lundi au vendredi in-| desve a 1$ch Estimation couchetie bebé.346-2360 metal Vice 22° 2008.Etaux a| Westinghouse 864-4015 mont 5 familles Anbquiles Ki linge d entant impeccable OEUVRES D'ARTS son possible.Int 6845ba DE SERVICE clusivement Debut \u2018er août | gratuite Plus de 30 ans ARMOIRES DE CUISINE, - |sculpter.ouvre 18° 325$.4 | ES 64 Wilson, Sherbrooke.Tachereau, Brossard.frais vires Raison retour au travail d expenence.843-3642.+ 98S: |.iate\u201d en fer 1x10x26' (4).1408 EUBLES ET @r clmatse jouels.lc Af ET ANTIQUITES 514-676-5575 : Sonia 846-6087 ss.sus, gomplor.ever.toss.Scale Saw 2\" hp pour perte 12 MESSE A ! abri.Sam 4 juin.des 8h SUPER VENTE DE GARAGE Piu- MOB.SALLE DINER 20 de 40 à55 ans 1a 335 CEDRES POUR HAIES a vanite.porte patio e- | >.GERS sieurs familles +5 juin : : nêtres.etc.846-6166 7'a 758 Equerre 16x24 16f | meee 2726 MARICOURT Annulee on cas de pue \u2018785 compiet.999$ Ens vaiss 12 PERSONNEL au comptoir des viandes COURS à vendre 2 à 3 p: 135$.3a 4 Tannoiconencnz [noir 188 Tente coton Egyphen, |t* SOFA AVEC CHAISE 1 La-Z- | Vente ce garage dans | ouest 4 | ChemnauCure Rocx Forest micx 650$ Courte pointe.bol a DEMAND éri PRIVÉS pi.1 80$.4 a 5 p1, 3.25$.5a 6 p1 ARTICLES DE BÉBÉ 12x12 275$.Tente moust-| Boy Vertex 82°.po hauteur [et 5 juin St pluie remise au 11 et | ET VNTE FOCRPOTEST 1h inch etc 1475 rte 249 Sp.| avec experience eee | 508 POs poire Bs (Bassinette.chaise-naute.etc).|quaire 12x12\" 608.Bureau | x108 .polargeur 569-7538 12 jun Lit deau King.cuisinie- |SUPER VENTE DE GARAGE sa- | Denis Brompton AGENCE TOP-SENS-A-TION ATTENTION RATTRAPAGE OR- | 5% roses ou non.garantis commeneut Tel 566-5223.d'atelier.30x24x8 1508.Soe a | |res meubles tonaeuse.bois | med: et dimanche les 4 et 5 demande chauffeur feminin Voir & BOUCHER THOGRAPHE.Onhopeaago- |EStMation gratuite Auss: paysa- Tamenmion anim ae [fair et telendre.158.BBO.2 ACHAT ET VENTE d'allumage.etc deSha 17h juin.tout doit etre hquice.22° rubnque62 Tel 562-3797 gue 35 aexp Succes assure | BEMEN 562-6780 ATTENTION BRICOLEUR bois secte pour meubles.cnéne.fréne.érable.18 po a 8p: Tel 849-9742 AVEZ-VOUS DES LIVRES à donner?Appeler au 346-8471 ou 564-0384.Club Rotary Sherbrooke.pour sa fore du livre usage, les 8, 9.10 et 11 septembre 94.Mail Sears.Carrefour de l'Estrie.* BALANCOIRES + tables et chaises.teintes ou naturelles.beaucoup d'autres articles.215 Principale.St-Adolphe de Dudswell.Prix tres competi- tifs Tél 819-887-6731 BANC D'EXERCICE York 2600.t equipe tres gros.parfatecond 500$ 822-5922.BANC DE SCIE Delta.lames de 10 po, moteur 15 amp.etat neuf, garantie 2 ans Valeur 700$ pour 475$ 846-2267 BATTERIES Démarreurs alternateurs de tous genres.Réparation.achat, vente, echange.Achetons vieilles Dattenesetplomb SECURE-AUTO 610 Longpré, 569-6407 BICYCLE HOMME servi 10 to.paye 200$ pour 1308.Porte doubles bonne Hotte cuisine usagée pour chalet \"Skis de fond et bottes.pas cher.Tél: 565-7782.BOIS DE PLANCHERS, frène.chêne, érable, merisier, natu- reloupré-vernis.564-0213.CHAUFFE PISCINE thermopompe neuve à vendre pour différentes grandeurs de piscine, installation et service après vente.868-1093 CLOTURE EN BOIS, 40 pi de longueur x 5 pi de hauteur, démontable en sections de 8 pl.Aubaine! 75$.Répondeur.563-0798.DÉTECTEUR DE POISSON et de profondeur Hummingbird.POMPE A JET 1/3 force avec reservoir, parfaite condition Tél.843-8628/843-0383.ENCYCLOPEDIE BRITANICUS Universalis en 30 volumes.récente, jamais utihsée.comme neuve.Valeur 2600$ vendrais 1500$.Tél.: 868-0162, ENS.À PATIO: table et fauteuils en cedre, parasol, nappe & coussins.Normand, 563-3056 : FOUR A CONVECTION 1 an d'usage.2.200$.Vieux mélangeur \u2018Hobart\u2019.80 ptes, 2.500$.Etuve sur roues, 450$.Table en Inox, 8 pi.650$.Aôtisserie à gas, 4B poulets, 6.000$.EQUIPEMENT LEHOUX.Cowansville.Tél.514-266-3333 FOURNAISE GAZ 24 po large x 10 po prof.x 67 po haut; con- tre-fenétre 31°.large x 66 po haut.884-5407.820-8806 FUMIER DE POULES SECHE pur.en sac de 15 ki, 5% le sac.Ferme Bédard, 404 ch Dion, St- Elie.Tél: 562-8590.GENERATRICE ONAN watts Prix: 2000$ 514-539-3002.HAUTS-PARLEURS Linear Phase, 300 watts.tweaters refroidis par liquide, val: 12008, laiss.450%.Tél.563-5813.LES AUBAINES 112 nouv adm., électro-ménagers meubles usagés, set de cuisine, chambre .salon a partir de 100$, en bonne condition.4495 King Est, 821-2465.LINGE D'ENFANT très trés propre, 0a24 mois.MOB.CUISINE et salon.tres propres.Tél.: 837-2051.LIT ANTIQUE 48 po, blanc et bureau 3 tiroirs avec miroir bi- biseauté.matelas et base Trés propre 822-0555.LIT ESCAMOTABLE mélamine.grandeur Queen, jamais utilisé.Valeur 1700$.laisserais à 750$.Jour 564-4408.soir 566-2242.MACHINE À CREME GLACEE molle \u2018Stolting\u2019 3 saveurs.4500Q$, 3 ms gar Machine Slush\u2019 Coldelite.1 an d'usage.2.5008, réfrigérateur avec pompe, 900$.fondant double.150$: EQUIPEMENT LEHOUX.Cowansville.Tél.514-266-3333 MIROIRS, TABLE TRAVAIL, et chaise hydraulique de coi- fure, 550%.Tél: 821-2836 MOB.CUISINE tatfle + 4 chaises, divan-lit, éta gères audio-vidéo.le tout de couleurbrun.exc.état.563-8228 MOBILIER SALON antique, très propre 823-7431 MOTEURS DE BATEAU MARINER neuls a vendre.725 95% et +.Aussi moteur Evinrude 2 hp.usagé, 320$.566-7386 » NOUVEAU À MAGOG Achat- Vente - Echange Meubles anciens et usagés, re cents, atelier de décapage et re- finition.aussi retouches pour as- sufances.Personnel gradué de Mohawk du Canada.Estimation sut rendez-vous.À très bon prix et .bien fait.Achetons succession, payons comptant.Ouvert 7 jours.Matelas neufs.toutes grandeurs.couleurs non assor ties.super spécial.Aussi reproductions québécoises Meubles Magog 1882rue Sherbrooke Magog.Oc.868-1110 Avons fermé Deauville pour MIBUX vous servir PEAU D'OURS 500$.Orgue Hammond, 385$.Mob salon avec tabouret.155$.Causeuse, 95$.Couchette avec ma telas, 608 Chapeau mariée, 358 Tél 346-6294 10.000 Tél bon 20 lbs.195$.5 bancs merisier naturel.125$.Tube et \"board basket\u201d vai.275$ pr 125$ Haches.petites et grandes.neuves 358.2 portes erable vernigs.15 758 2 portes.chéne, 12 po 60% 40 pores.chéne 21'.et 23.500$.30 cadres porte, chène: 300$ 14 portes g/manger.chéne 14'.x80': 20% porte.Truie en fonte.30° ancienne.125$.2 causeuses bleu aqua pale.cuir italien.1600$.Lit Cygogne.chène.2 matelas Houde: 450$.Bureau Ecoler blanc, strat.265$.Matelas toam.56 458.Sommier Box Simmon, 39.neuf.458.Table salon.pin massif: 458 Table dessin architecte Tapis Fils: 275$.Cheval bois.pin naturel.petit: 65$.Bureau d'enfant blanc, bois.6 gr.tiroirs: 65$.Table chêne, ouvre double grandeur: 300$.Filter Queen, 20 ans\u2019 145$.Sommier etr Queen Simmon, double: 385$.Congélateur 18 ans.15 75%.Poêle comb.lente Compagnon: 400$.Réfrig.17\u2019.cuisinière auto-nett., lave-vaiss.: 975%.Micro-ondes 1.5 Quazar Convection: 295%.T.V.Toshiba 20 po.+ cablo-sélect.18 ans: 225$.Chaise flottante: 20$.4 chaises piscine: 40$.563-9625.SERVICE DE PNEUS COMEAU INC.offre des pneus neufs et Appareils electromenagers et meubles.562-8282 ANTIQUITES ameublement chambre.bureau homme, bureau dame avec miroir, vanite avec banc, 2 lits 39 po.Tél: 829-1700.AUBAINE laveuse secheuse 2508.Tel 823-1854 AVENDRE ET ACHETERAIS électroménagers.bonne cond donnons gars Marchand.St-Denis Brompton.Tel: 846-4794 A VENDRE MINI LAVEUSE IN- GLIS, mini sécheuse Norgetres bon etat, prix a discuter Tel.566-2930 repondeur A VOIR! 2 mob.cuisine.tres propres.pnx a neg.Cause achat unneuf.Tel 565-3579 BIBLIOTHEQUE en chéne.garde-robe.mob cur- sine.antiquites.divan-lit Menage complet! 569-4803.CAUSEUSE 2 PLACES 2 tables salon verre.1 mob.chambre.2 lits jumeaux.couvre-lits, bureau double.2 miroirs + bu- usages Passagers.tracteurs | reau d'homme.565-9601.etcamions 832-3928 569-2883 SOUFFLEUSE TORO, CUISINIERES & REFRIGERA- 8h.p.10 ans.24 po.mot.neuf 3 ans.démarr.neuf 1 an, très propre, 575$.820-7407.T.V.TOSHIBA, 19 PO tres bon état Ap.17h.:823-7870.TABLE DE BILLARD 4x8.en chêne.billes neuves.15005.864-9582.TABLE MASSAGE.Tél: 846-4405 TELEPHONES CELLULAIRES usagés, a partir de 49$.Cellulaire Flamand.: 823-9994.TONDEUSES A GAZON ARIENS, MURRAY neufs à vendre.195.99$ et +.566-7386.TONDEUSE tres propre, bonne qualité.Jean-Marc Roy: 845-4369.TOURBE CULTIVEE 15° le pi.Sherbrooke et banlieue.Service rapide.François 875-5392.TRACTEUR A PELOUSE Frontal 1989.Deutz-Allis, 12 h.p.hydrostatique.42 po.358-2751 TRACTEUR avec essieu, 35.000 ibs de charge.moteur Cumin L-10, transm.8 LL 1984, inspecté en 1994.\u2018trailer 45 pi flatbed\u2019 Tél.:828-2055.TRACTEURS ARIENS, MURRAY neufs a vendre.1395$ et + Tél.566-7386.TUILES COMMERCIALES pré- collées.20% /caisse et + Tapis d'entrée 3$ et +, tapis terrasse 5% verge.plusieurs couleurs, 821-2465 VERTIFLEX BLANCS (2 patios, 4 fenêtres), en vinyle.BBQ au gaz Sunbeam.2 projecteurs Bmm et Super 8.Cinécaméra 8mm Sega.Hacheviande electrique.823-1517 Entiérement en cédre sur billes ou sur roues, aussi causeuses sur billes.À PRIX TRÈS CONCURRENTIELS BALANÇOIRES DEAUVILLE 6683, Boul.Bourque Deauville 864-7405, 864-7158 71-26806 AVEZ-VOUS VÉRIFIÉ VOTRE PETITE ANNONCE?Malgré les efforts du service des petites annonces, il peut arriver qu'une erreur se glisse dans votre annonce.Vérifiez celle-ci dès la première journée de parution et faites- nous part de toute erreur qui s'y serait glissée.Notez que la responsabilité de La Tribune se limite à la première journée de parution.Les Petites Annonces 564-0999 Lundi au jeudi: 8h30 à 19h30 Vendredi: 8 h 30 à 16h30 77 \"0001 PLANEUR 15 PO, Industriel.King.2 hp.950$.Corroyeur 6 po Beaver.375%.les 2 1.200% Tél 564-6848 POELE, REFRIGERATEUR lav\u2018/séch Marchand 346.7169 POELE HOTPOINT, etat neul vitre noue, 500$, lave-vaiss Moffat, non encastré.150% 822-8864 PORTE DE GARAGE Complete.10x12 250$ Tél 864-9896.POUR RHUMATISTES arthnte et autre, machine Rhu man.très équipée, payée 9,000$ demande2,400$ 564-6848 soir POËÊLE À BOIS combiné au gaz.marque Entreprise.coul blanc, en très bon état: 400$ Après 17ha1875-3962.RESERVOIR DE PLASTIQUE pout Pick-Up, cap 326 gal 325$ Pourinf :843-6393 SCIE RADIALE Kraftman 10 po Edition Limitée d'Anniversare neuve 425$ SCIE RUBAN Rockwheel 2/Beever 10 po 175$.ORDINATEUR AMIGA, 125 disquettes.écran coul imprimante digitale, plusieurs graphiques 475$ 868-0409.TEURS usages.a partir de 450% l'ensemble, avec garante.SERVICE DE L'ESTRIE.225 Wellington Sud.Sherbrooke.Livraison gratuite.LAVEUSE COMMERCIALE IN- GLIS payante en excellent etat.Tél:835-5430 LAVEUSES-SECHEUSES usa- gees, a partir de 250$ l'ensemble, avec garantie.SERVICE DE L'ESTRIE.225 Wellington Sud, Sherbrooke.Livraisongratuite.LIT QUEEN mod.original, érable verni.lampe chinoise et petite table, peut vendre séparément prix à discuter.Tél: 829-0486.LITS JUMEAUX superposés d'enfants.modéle Jeep avec bureau pompe à essence Tél.: 832-2952.MEUBLES USAGES 1 mob chambre.1 mob.cuisine.1 toilette.Inf.: 562-0989, MINI-LAVEUSE G.E.Enbonne condition Tel.875-5743.MINI LAV.-SECH.blanches, propres, non superposables.100$ ch.346-5921,562-7172 MOB.CHAMBRE ENFANT: lits superposes.1 Queen.2 commodes.table et 4 chaises, le tout blanc.565-9760 MOB.CUISINE chêne pâle.table 40 x40.2 rallonges.4 chaises capitaine rembou- rées.bahut.vaisseler vitré.Shermag, Mob.chambre.mé- lamine blanche.coupé aqua, très beau design: base Queen avec lumière, tête lit, 2 tables chevet, bureau triple.matelas ortho plus literie complète de grande qualité.3 tables de salon.mélamine blanche.base noie.Et grande quantité d'articles divers.821-4812 après 17h MOB.CUISINE MODERNE blanc, table 36 po.fixture moderne blanche.Prix demande: 200$.565-9830 MOB.DE CUISINE 4 chaises, style Carrier.125$.Réfrigérateur jaune, 15 pi cu.100$ Divan 3 places.2 chaises fauteuils, table de salon, 57 x 21 po.table de coin octogone 250$.565-1792 MOB.DE SALON Efran, tissu velours bleu/gris.2 causeuses et 1 fauteuil, trés propre.pas d'enfant 1200$.346-9657 MOBILIER CHAMBRE Horzontaux bureau, miroir.lampe.exc.etat, nég.563-5072.MOB SALON, mob.cuisine.bureau de travail.stores veni- tiens diff.couleurs.etc De11ha6l.868-4261.OBLIGATION DE VENDRE TRANSFERT OUTRE-MER Tous nos appareils ménagers Verticaux (3) pour cuisine et porte-patio.faits sur mesure.Meubles du salon.Cuisinechambre à c.Tout est en exc.cond.presque neuf.Lun-vend 820-2444 tinsem.1-394-2100 POELE GE amande: réfrig.Westinghouse jaune: laveuse Hotpoint amande: sécheuse Inglis blanche; lave-vais.amande.Letout: 1.000$ Patrick: 820-9977, soir: 820-8892 POELE, RÉFRIGÉRATEUR lav.-sech.Loueran 346-7224 POELE-REFRIG.HOTPOINT 30po.amande.Tél.: 569-2982 POELE-REFRIGERATEUR Propre: 260$.Tél.821-0093, REFRIG.18 Pt CVU, blanc.3 portes côte a cote.t propre, compresseur récent.325$ 829-1168.RÉFRIGÉRATEUR DANBY blanc, 10 pi cu.très propre.275$: laveuse Inglis, amande.propre, 125$, 565-3487 STYLE ITALIEN (Chérubin).lampe sur pied.mu- roir, table, cadre et cendrier.Fan tes une offre! 569-0556, ap.18h STYLE VICTORIEN (chêne).signé Collin.V lier.table.6 chaises dont 2 capitaines.563-5634 soir.Jour: 823- 2252.Mario 73 Be AVIS Le personnel au service des petites annonces apporte une attention minutieuse au contenu des textes qui lui sont fournis.Autant que faire se peut, il s'emploie à en assurer l'authenticité et la véracité.De plus, nous faisons nôtre la règle dictée par l'article de la loi qui décrète: «Aucun commerçant ne peut dans un message publicitaire.omettre son identité et sa qualite de commerçant».Nonobstant ce qui précède et notre volonté à s'y conformer toute personne qui découvrirait une annonce ne répondant pas à ces normes ou qui pourrait induire BULLDOZER JOHN DEERE 450G.1988.22 000 heures.BACKHOE CASE 580K.1987.6000 heures Tel 826-5121 ou 562-9222 GENERATRICE neuve, Fourney F.1000 w.mini-laveuse essoreuse.110 v.bicyclette de ville, homme.12 vit Tel 845-5406 GENERATRICES ONAN diesel, de construction et autre, 12.5 et 6 5 klw, 120-240- comme neuves.Pour vente rapide 564-6848 soir 3040 CAPLETON North Hatiey articles divers Tables sa- bieuse et beaucoup d autres Lesdet5uin 4-5 JUIN Bicyclettes vêtements vaiss.tondeuse.pneus.table de cuisine.jouets.CB patins.etc Plusieurs fam plusieurs articles 160 de la Verdure.St-Denis de Brompton (pres du verger sur re 222) 4-S JUIN Super vente de garage Plusieurs familles Différents articles au 1062 Chapleau.cul-de- sac.parc Sangster.pres de la piscine Profits pour les jeunes dusoccer Les Vikings del Quest 4 ET S JUIN, PLUS QU'UNE VENTE DE GARAGE.au 378 rue Corbeil.Fleurimont 4 ETS JUIN de 9h a 17h.Bibelots.meubies.vaisselle.cadres.disques.jouets.objets de collection.salières, porte-cles, cartes sportives.articles de bebe.Au 7539 Boul.Bourque.Deauville.Soleil pluieouneige 4 JUIN 7 FAMILLES Rte253, Ch Cookshire 5 FAMILLES beaucoup d antiquités et de tout pour tous.samedi 4 juin dimanche 5 juin.1475 rte 249 St-Denis Brompton 6621 BEAUCHESNE, ROCK FOREST (derriere motel Le Sabre), vente de garage.les 4 et 5 juin toute la journée.Dune Buggy.souffleuse.art- cles bébé.jouets.vaisselle.bibelots, detout pourtous!!} 69 BROCHU, FLEURIMONT, (prés Tapis VN) Samed: seulement.Plusieurs familles regrou- pees.Meubles et articles divers Beautemps.mauvaistemps.711, CH.N.-D.DES MERES BROMPTONVILLE DU 4 AU 13 JUIN 1994 DE TOUT! ANTIQUITÉS TEL.: 819-846-2311 AU 1144 BD ALEXANDRE les 3.4 et 5 juin.\u2018Jack\u2019 a plancher 5 tonnes, outils et plusieurs autres articies.AU 253, 11¢ AVE NORD coin Papineau.Sherb.les 4 et 5 juin.3 familes, beau choix d'articles.de9ha17h.AVIS Vente de grand menage.meubles, armoires, lampes.articles divers.Au2785 Mesy.Sherb.samedi 4 juin.BELLE VENTE DE GARAGE LES 4 ET 5 JUIN 1994 Située au 335.7e Avenue Sud à Sherbrooke FOLLEVENTEDE GARAGE SAMEDI SEULEMENT AU 1890 DENAULT.li y aura de tout 5 familles.GIGANTESQUE VENTE DE GARAGE les 4-5 juin, de 10h à 16h, plusieurs familles dans un grand local situé au 1020, boul.Queenprés de la SPA Venez \u2018barguinez GIGANTESQUE vente int.8 familles.Jouetslego, skis alpin.meubles.vaiss.vêtements.Polo.Levis et divers Les 4 et 5 juin.de 8 h à 20 h, au 4Z9rue Galtouest GRANDE VENTE DE GARAGE samedi et dimanche.au 877 Jardins Fleurs, Sherb GROSSE VENTE DE GARAGE 4ET5MAI.3794 Bd Universite GROSSE VENTE DE GARAGE et de succession (10 familles).Artisanat.artiquité.cartes de hockey.etc.Beau temps.mauvais temps.Les 4 et 5 juin.sur la ferme Boisvert, 35 Rte 108 Est.entre Lennoxville et Cookshire GROSSE VENTE DE GARAGE fauteuil, 2 lits doubles, jouets.etc.264 Bd Gosselin Waterville GROSSE VENTE DE GARAGE Sam.-dim Au profits de la Garderie Maya.Meubles.jouets.access.de patio, plusieurs autres articles.Voirau 1650 Dominion LE4JUIN FACE PLACE BELVEDERE Acceptons aussi vos objets au profit des étudiants en deco centredeformation Champlain.LES 4 ET 5 JUIN AU 1538 BELVEDERE SUD Divers articies.outils.jouets.set de cuisine + salon.etc 346-9203 LES 4 ET 5 JUIN de 9h à 17h au sous-sol de léglse Ste- Therese, 1175 King ouest.Sherb.bazar.marchés aux puces, patisseries et cafés.articles neufs et usagés activités de financement.Participation: Coopérative Ste-Thérése Parents des enfants atteints Angus Sud.East Angus SUPER VENTE DE GARAGE suc cession et 3 famiiles.mini-iav et sech outils, bureaux lmgerie ce maison.ve- tements d enfants et adultes etc les 4 et 5 juin au 2630 Vaudreuit Sherb SUPER VENTE DE GARAGE Succession Remorque.tente roulotte.articles de tous genres Au 390 rue Montreal Sherb Samed: de Sh a 16h et Dimanche de 10h a 14h SUPER VENTE DE SOUS-SOL Plusieurs familles samed: 4 juin, 9h a 17h.535 Leshe.Ascot Info 823-1280 SUPER VENTE GARAGE 3 familles.sam-aim 4 & 5 juin 8h a 17h.au 480 des Jonquilles.Sherbrooke SUPER VENTE GARAGE du Club Optimiste Sherb samedi 4 juin.2966 ch Ste-Cathe- rine.Antiqurites.jouets.Nintendocartes hockey S1 pluie.remis a aimanche SUPER VENTE GARAGE sam & dim + & 5 jun au 663 Vimy Rock Forest.de 10h a 17h Mach a coudre.vètements.vieux Outils, antiquites.jouets.meubles.livres.dactylo elect ordinateur.jeux, peintures.hamac.tente.sac golf complet.disques 33 trs.stereo portes.SUPERVENTE les 4-5 (un.4 fam 924 Des Muguets Sherb.Tres beaux tems VENTE DE GARAGE 250 Morris Sherbrooke.les 4 et 5juin VENTE DE GARAGE 4-5 juin.au664 Murray.Sherb VENTE DE GARAGE 7 ch.Bassin Nord.East Angus vers Bury Sam -dim.4-5 juin VENTE DE GARAGE Antiquités.vaisselle, outils de mécanicien et de menuisier.Collections.etc.etc.Samedi et dimanche, 4 et 5 juin.de 8h à 17h Au309 Queen.Lennoxville.VENTE DE GARAGE Au 645 Poulin, Sherbrooke-Est 2 familles.Articles variés et surprenants! VENTE DE GARAGE Au profit de la Fondation de l'Ecole Hélene-Boullé Date: samedile 4 juin de8ha16h Endroit: Stat.ecole Helene- Boulle.1500 rue Pinard.Sherb En cas de pluie.ia vente aura lieualinterieur dei\u2019ecole Vous êtes invités à participer a l'événement 1.Par la location dun emplacement (208 paremplacement) 2 En faisant don d'objets a vendre (pas de vêtements).Les dons doivent être apportés directement a l'école le vendredi.3 juin entre 8h30 et 17h45 ou le samedi.4 juin.entre 7het12h Pour inf.ou réservation d'un emplacement: Mme Marielle Beauprè, 822-5656.Venez vous régaler: hotdogs et pizzas VENTE DE GARAGE ET DEME- NAGEMENT 4 et 5 juin.machine a coudre Singer.balayeuses GE et Eureka.Sté téo.lampes tiffany.set de vaisselle antique, petite remorque, etc.au 45 ch.Duptin, Bishopton, via Hooker pres ri- viére St-François VENTE DE GARAGE et outils.Sam et dim.4 + 5 juin.Au 1038 Sideleau.Sherbrooke VENTE DE GARAGE et pâtisseries maison.a la salle parois- stale Piymouth-Trinity.380 Dufferin.Sherbrooke.le samedi4juin de9ha13h VENTE DE GARAGE Groupe de fam.Différents meubles.appareils menagers.vétements.livres.disques.Sam.4 juin 94.9h.Coin rue Bellevue et Du Couvent.Waterville VENTE DE GARAGE wnt.au 1540 Larocque, Sherb.par enartière.sam.etdimanche.VENTE DE GARAGE Jouets, articles ménagers.etc.Au 171 rue Chartier.Sherbrooke le sam etdim.4et5juin.VENTE DE GARAGE les 4 et 5 jun.au 75 Ch.Beaudry.Omerville.beau temps mauvais temps Beaucoup d'articles trop longs a énume- rer.843-7783 84 Sakoinsce 1610 CH.DUPLESSIS Fleun- mont Terre tamisee.brune.noire.melangee.avec sans fumer.sable.gravier concasse.etc Petites ou grandes quantites Avec ou sans hvrar- son + excavation 346-9490 CONCASSE, terre tamisee.sable.gravier.Chargeons pe- ttes quantites 569-5837 pa- gettenumenque 564-3844 EXCAVATION HENRI JETTE & FILS Terre a pelouse et jardin avec cu sans fumier, sable.gravier.concassé.poussière de roches.rem- plhssage.petite et grosse quan- tte Excavation de tous genres Tel 821-0471 res 829-9708 TERRE A PELOUSE ET JARDIN avec ou sans fumier Graversable.concasse.poussiere de roche Remplissage, service de bull et backhoe 837-2880 ou 823-6049 TERRE À PELOUSE ou jardin avec ou sans fumier.sable.gravier brut.gravier concassé.remplissage.concasse.822-4330 TERRE BRUNE ET NOIRE gravier.concasse.petite et grosse quantite Service de backhoe.\u2018bull\u2019 et pelle.Spécial terre remplissage aSt-Elie 562-0238 TERRE À JARDIN Terre noire Livraison Satisfaction garantie 820-4095 ou 823-8254 85 TERRE OÙ Pourperouse TOURBE DE CHAMPS livrée, posee et entretien de tout genre.Tel 564-2878 TRANSPORT 0.LEROUX INC sable - gravier terreaterrasse sabletamise chargement seulement ou livraison 679 Ch.Galipeau AscotCorner, 562-1011 86 DEMANDE A ACHETER ACHETERAIS PELLE A NEIGE 7 ou 2 pi.pour camion GMC, 87.\u2018 tonne.837-2650 ACHETERAIS BILLETS Tour Cycliste de l'Île de Montréal.pour dimanche, le 5 juin 346-8142 soir, 564-5815jour BIBLIOTHEQUE VITREE en bois.sections.564-4073.823-8139.BOIS DE GRANGE en exc.cond.Tél : 843-3956 FENDEUSE À BOIS.TEL.: 823-4347.88 INSTRUMENTS DE MUSIQUE ACHETERAIS des cartouches de mémoire VOICE ROM usagées pour Yamaha DX-7 et autresaccess.1-583-2630.CONSOLE DE MIXAGE PEAVEY.8 canaux.exc.cond 550$.Pag.821-9793 ou après 18h au 563-9061.COURS Guitare.trompette, percussion, théorie.solfège.Inf.: Guy ou Sylvie: 829-1196.562-4956 CUBE ROLAND 60w .pour guitare.Comme neuf.375$, Laiss.mess 821-0388.DRUM WESTBURY 6pces.700$.Tél: 832-3681.ORGUE HAMMOND Meuble modele: 143, 2 claviers, 1 pédalier.1 banc + LESLIE: 122 + 1 câble à relier de 30 Pour le tout: 1200% au 821-0038 PIANO A VENDRE 1.0008 829-9591.875-5852 fin sem RECHERCHE DJ ANIMATEUR DEBILE ET SAUTE POUR BAR Sylvain 821-2026 VENTE DE GARAGE le samedi 4 juin.a compter de 8h.au 78Ontario.Sherbrooke VENTE DE GARAGE Refrigsech.1-110.1-220.Franklin, mot de bateau 50 hp Mercury, divan et chaise antique, asp.de garage.humidificateur et beaucoup d'autres articles 4-5 jun.au 5391 Montpetit.Rock Forest VENTE DE GARAGE sam.-dim.4 & 5 juin.de 8h a 16h, au par les auxiliaires bénévoles C.H.Youville.entrée par Mc- Manamy.Vêtements propres.bijoux.vaisselle.cosmét!- ques.etc\u2026 le samedi 4 juin.de9ha16h SAMEDI-DIMANCHE 5-6 MAI Articles varies.linge de bébé métierätisser.etc 4familles.2371 Place de Rouville à Sherbrooke SAMEDI-DIMANCHE Plusieurs familles.Ouverture 8h.1077 St-Louis, Sherbrooke Coin Ch Gendron et 220.arti cles variés.Dimanche 5 juin Sipluie: dimanche suivant du Syndrome de Down| 195.12e Ave Sud.Sher- (Trisomie21) brooke MARCHÉ AUX PUCES organisé VENTE DE GARAGE samedi 4 jun.980 Langevin.Sherbrooke.VENTE DE GARAGE samedi et dimanche les 4 et 5 juin.9h à 17h.au 289 Belvedere nord.Sherb .meublesenrotin.VENTE DE GARAGE samedi et dimanche, au 1100 rue Brouillette.Sherb VENTE DE GARAGE samedi et dimanche.au 1419 des Pa triotes.Rock Forest VENTE DE GARAGE samedi et dimanche.au 208.11e ave Sud, Sherh VENTE DE GARAGE Samedi et dimanche les 4 et 5 jun.au 1625 Denaut.Sherb * SUPER GRANDE VENTE DE GARAGE * Beau temps.mauvais temps les 4 et S juin au 4775, rang 8 Nord à Deauville.au Super Camping Tivoli.Location de tables au pu blic.Réservations.864-4309 SUPER GROSSE VENTE DE GARAGE Les 4 et 5 juin.au 567.rang 12 Windsor, route de la Domtar Plusieurs familles De tout pour tous à trés bas prix.Du linge pour bébé aux fenêtres de mason.etc Bienvenue à tous! 15 COLLECTIONNEURS CARTES HOCKEY FAUCONS 93-94 Recherche Nos.4-21- 22 23 27 30 Jean 846.4755 16 VENTES DE GARAGE 1111 DES OEILLETS, SHERB.Plusieurs fam ensemble.Dit férentes calégones d'articles à vendre Beau temps.mau vais temps Table de mas- sageneuve Sam Seul 1144 EVANGÉLINE samedi 4 juin.de 8h à 20h.Beaucoup SUPER VENTE DE GARAGE au 759 Vimy N.Sherb.les 4 et 5 jun À vendre.evier avec rob net, instruments de musique.cage pour perroquet.beaucoup d'outilset + autres articles SUPER VENTE DE GARAGE au 469 Jacques Cartier nord, sa- mediseulement SUPER VENTE DE GARAGE de tout ou presque au 1471 Beauséjour.samedi et dimanche les 4 et 5 jun de 8h a 17h SUPER VENTE DE GARAGE dimanche 5 jun.au 1031 rue del'Habrtat, Canton d'Ascot * À MILBY (PONT COUVERT) * 5675, route 147 4-5 JUIN - 837-2684 Poêle à bois Lilet, meubles antiques.etc.18 ASTROLOGIE + ASTROLOGIE 20 ans d'experience Tarot.lignes de marins, interpretation de rêves.Consultez une experte en la matière ASTRO F 563-3603 TAROTS MEDIUMIQUE Janne B 879-9544 81 Xcouvre 1er POUR LE SERVICE Rapide et garant Chez LEBLANC, 100 10e ave nord.569-4432 MACHINE À COUDRE Singer avec meuble, mob Cuisine tableronde 563-9338 \u2018OVERLOCK BERNETT' 3 hls.env 20 b d'utilisation 275$ 819 877 3072 877-3075 RÉPARATION À DOMICILE.Ven te machines à coudre CLAUDE DOYON.1704 Galt Est H62 8316.566-0100 89 MATERIAUX DE CONSTRUCTION DEMOLITION D'UN GARAGE DOUBLE.pour le bois.Info 562-1202 (répondeur) 91 ORDINATEURS 386DX-40 UPGRADABLE, tour digital 270 Mo disques rigides.écran VGA couleur.lecteur 3.5.Modem interne 2400 bauds, souris.DOS 62.Window 3.1.Word Perfect 5.1.imprimant Epson 5000, 10 fonts.24 pins, 1.499$.Céline 846-3286 LOGICIELS, PAIX: REG.PROMO Lotus Approach A 129% - 69% Lotus Organizer A145% - 49% Lotus Improv A 155% - 99% Windows 3.11 F 135% - 99% SSN-21SeaWolfA75% - 49% Kasparov Gambit A60$ -39S LostinTime 1 F 70% - 30% Lostintime 2F 708 - 30$ MS Publisher A 135% - 75$ SNES NBA .JamA95§ - 45% INFO-SOFT INC.Tél.: 819-564-6673 BBS: 819-564-3198 ABONNEMENT 3 MOIS 15% MICRO-CLUB! 346-9558 EQUIPEMENTS INFO AU MEILLEURS PRIX POSSIBLES (Apportez vos soumissions) MÉNAGE DU PRINTEMPS *ORDINATEURS USAGES* 8088 (XT) 640K 125% 80286 1BM.1 LECT 250% 80386SX 1BM, 1 LECT 3008 80386DX MB, 1 LECT 350% LAPTOP 386.2MB.60MB 1.300% *DISQUES RIGIDES USAGÉS* 40 MB IDE (6) 85% 52 MB IDE (2) 115% 105 MB IDE (4) 165% 170 MB IDE (2) 225% 600 MB SCSI (2) 5508 1000 MB SCSI (1) 900$ * IMPRIMANTES * JET ENCRE COULEUR HP 4008 LASER DEMO HP IV 2M 1.800% EPSON LASER 10 PPM 1.3008 ROLAND 15 PO 8 AIG.300% FUJITSU 15 PO 9 AIG 325% FUJITSU 15 PO COUL 24 425% * DIVERS * MODEM 2400 BAUDS 49$ MODEMS 14 4 (NEUFS) 149$ MODEMS ?8 8 (NEUFS) 389$ DISQUETTES 3 44 30 18$ CARTE SON COMPAT SB 508 Tape Backup COLORADO 245$ ANIMATEUR OPERATEUR ge Disco Mobile avec exp rv cherche Pourinto 569-7047 ATTENTION ATTENTION Etudiants(es).vendez des tablet tes de chocolat avec coupons rabais.Meilleur prix en ville 819-823-8783 ATTENTION CHOCOLAT! Gens demandes pour vente de chocolat.Meilleure commission enville Tel 823-6863 ATTENTION ETUDIANTS Vendez tablettes de chocolat avec Coupon rabais et fais-toi beaucoup d'argent inf 1-800-561-2395.AUGMENTEZ VOS REVENUS avec les produits santes Litesty les.346-7837 pag 822-8363 BARMAID DEMANDEE 5 ans d'expérience minimum.entre 25 et 35 ans.belle apparence Cv avec photo exigés S adresser au 716Kingest BARMAN-BARMAID NorthHaliey 820-2840.842-4408 CAMELOTS RECHERCHES pour le journal La Tribune Jeunes ou adultes.Secteur St-François Xavier Brompton 564-5466 CHAUFFEURS DE CAMION sur betonniere et machinere lourde Inf Centre de Man Doeuvre.2642-8342 Quebec inc .demandezM Lacroix, 819-868-0951 CHERCHE COUPLE SÉRIEUX et sobre.sans enfants.pour prendre soin de la vie quot- dienne de 15 personnes ayant des problèmes de santé mentale.Devra demeurer sur les leux.Aprés 17h au 835-5355.demandez Linda COMMIS FRUITS et ou épicerie, disp.en tout temps, avec 3 ans d'exp.Salaire: 7.50$/h.Se présenter sur place, IGA Coaticook.au 265 Child, Coaticook.Demandez Yvon Beginou Serge Arsenault.COMPTABLE EN FISCALITE FONCTIONS: Sous la supervision du responsable de service, le Ou la titulaire aura à conseiller les clients.monter des états financiers.voir à la formation de sociétés ou de compagnies agricoles EXIGENCES: Bac en administration.option comptabilité.Etre br lingue et avoir des connaissances en informatique.Salaire selon competences.Poste ouvert immédiatement.Faire parvenir votre CV au Casier 75.La Tribune.1950 rue Roy.Sherbrooke.J1K 2X8 CONCIERGE COUPLES sérieux.Immeubles a logements multiples.Devra demeurer sur les lieux.Conditions trés avantageuses.566-1745 COUTURIERES DEMANDEES avec expérience dans (a chaussure.serait un atout.travaille à l'usine, salaire selon compétence.Robert ou Simon.819-846-3052 COUTURIERES demandées à domicile.sur plain et over- lock.Tél.: 820-2855 COUTURIÈRE avec expérience, travaillant chez elle.demandée pour faire réparation de vêtements d'une boutique pour homme, dans le quartier Est 563-4577 CUISINIER (ERE) demande(e).3 ans d'expérience néces- saine sur déjeuners et pizzas Temps plein.semaine et fin de semaine Tél.823-5337.demandez Clairmont.CUISINIER demande et gargon de tables a la Casa du Spaghetti Venez remplir une formule d'emploi au 3059 King Ouest.Apportez une photo.CUISINIER demandé short order, possibilite demeurer sur place.Demandez Fernand 876-2042 Motel55, Stanstead DANSEUSES DEMANDEES Gulfo Club.Stanstead.876-2065 pagette numerique.1556-0406 DJ AVEC EXPERIENCE ANIMATEUR POUR BAR Sylvain.821-2026.EMBOUTEILLEUR DE BOIS- region SONS gazeuses recherche representants(es) pour vente commerciale et institutionnelle.Horaire: 3.4 ou S jrs sem.inf.M Bouchard: 1-800-361-0760 ETES VOUS PARMI LES MEILLEURS Si vous l'étes.nous aimerions discuter avec vous.Nous sommes situés au centre-ville.recherchons des gens motives, ayant une aptitude positive.convaincante et à l'aise avec le public, pour solliciter au téléphone des fonds pour diverses oeuvres de charité.Postes: plein temps et partiel disponibles (incluant les fin sem), taux horaire.566- 1724 pourentrevue RECHERCHE gerant et ou assistant gerant d'epicene avec 2 a 3 ans d'exp.disponible en tout temps Se presenter sur place au Provigo Landry.2209 King O Sherb Promenades King demandez Daniel Veillette ou Reynald Laramee INSTALLATEUR et responsable service à la clentéle demandes.experience requise Cet lutarre Flamand 823-9994 JACQUES BIRON Appelle Richard Jean.LE RETRO CONCEPT ANNÉES 50/60 Recherchons serveuse chet dequipe.serveuses, Cuisimer chef dequipe short orders as sistant Cuisinier.plongeur et entretien.temps plein.partiel.sur appel Exp dans le \u2018fast food et smoked meat un atout Se pre senter.20 King Est.#4.Sherb 6-7-8juinentreghet 16h, LIVREUR d'experience pour piz- zena avec auto.travail tin de semaine Se presenter au 2120Galtouest.Sherb LIVREUR DEMANDE possedant auto Pour przzena 564-2811 demandez Serge 569-6071 868-1645 COURS PRIVES.Piano.clavier flute.violoncelle.chant Int Jeurnestrie 566-1633 RATTRAPAGE SCOLAIRE mdiviquelouensous groupe pour ta periode estivale JEUNESTRIE.: 566-1633.Word Perfect LOTUS Coursintensit 564-3134 1 42 GARDERIES ATELIER DES 3-5 ANS, sous termes d activites dingees.pour faciliter leur passage vers le monge scolare Entre 2 et 5 demu-journees semaine Eveil Musical et aide aux enfants ayant des difficultes de langage Inscr pour ete et sept 94 Jeuneste 566-1633 BONNE GARDIENNE Garderais enfants du lun au ven Presentement 2 enfants 3 + 6 ans Disp.egal fin de sem _jouretsoir 563-5982 (rep) GARDERAIS ENFANTS chez- moi non tumeuse.lundi au venaredi 24 h.Est.rue Do non Francine 562-4309 MASSEUSES DEMANDEES seneuses.avec experience Tel 562-3654 MECANICIEN COMPAGNON A.B ou C.avec carte et ret a l appui pour garage a Magog Pour rendez-vous 843-5596 de mandez Luc 1 43 SERVICES DIVERS A-RÉNOVONS Toiture.cheminees.solages.me nuisence et pemnture etc C Champagne 562-3369 MEDIUMS, ASTROLOGUES.TAROTS Gagnez plus dargent en donnant lecture au téléphone.Travail à partir de votre domicile 1-800-333-9867 NOUS PAYONS POUR TA FORMATION Tu te cherches un travail a temps plein?Tu aimerais être paye pour apprendre, avec possibilité de bonis?Tu apprécierais 3 semaines de vacances payees après t an de service, 4 semau- nes apres 3 ans de service en plus des 9 conges fériés offerts chaque année et autres avantages sociaux.SI tu aimes la couture, J'ai un emploi pour tor Tu te présentes au 971 Galt Ouest.Sherbrooke, du lundi au vendredi entre 8h30 et midi ou entre 14het16h30.OFFRE D'EMPLOI dans depanneur, temps partiel.16 à 20 h, fin sem, dépt.boulangerie ou carissier(ére).Envoyez CV.+ photo au 2880 bd Portland, Sherbrooke.J1L2A4.OPERATEURS DE PELLE MECANIQUE et tracteur Ecrire au Casier 83.La Tribune.1950 rue Roy, Sherbrooke, J1K2X8.PIZZA MAKER demande avec expérience.30-40 heures\u2019 semaine chez GUIDO'S PIZZA, Carrefour de l'Estre.Tél 562-5834 PIZZERIA STRATOS CUISINIER demandé avec expe- tience pour pizza.Se présenter 1051 Conseil, entre 13het 16h PIZZERIA STRATOS LIVREUR de pizza avec auto.Se présenter au 1051 rue Conseil RECHERCHE COIFFEUSE avec expérience, pour salon situé dans le nord de Sherb.Tél 564-3118 RECHERCHE HÔTES ET HOTESSES pour cartes de credit.dans magasin et exposition, exp.ds la vente nécessaire, voiture.poste disp.région Mil et banlieue.Pour entrevue.contactez Joëlle Levesque: 1-800-663-4508 REPRESENTANTS DEMANDES domaine des lignes télephon:- ques.À votre compte ou à sa- lare.878-3522,822-7136 SOUDEUR DEMANDE compagnie région de Windsor DEP.requis ou 3 ans d'expérience.Lundiauvendde8ha17h.819-845-7824 SUPER C- CARREFOUR DE L'ESTRIE Boucher demandé.maîtrisant bien les coupes de viande.disponible fin de semaine.Se pre- senteraChristian Jacques SUPERMARCHE IGA Coaticook.boucher.disp.en tout temps.avec 5 ans d'exp.Salaire 95h.Se presenter sur place au 265 Child, Coaticook.Demandez Bernard Comtois ou Serge Arsenault TOP-SENS-A-TION! Demande danseurs{euses), escortes, étudiantes 18 ans et + Voirrubrique 62.562-9419 TU RECHERCHES un emplos.devient laitier.Route de lait en pleine expansion a vendre Pour personne serieuse 563-4872 102 TRAVAIL _ DEMANDE DISPONIBLE pour grand menage.nettoyer les vitres et tondre le gazon Tel 569-3360 aprés 18H Fonctions: niste Horaire: Description sommaire: te) Exigences et qualifications: Salaire: Date d'entrée gy Service administratif jouvence Commis comptable réception- Toutes les fins de semaine entre Sh et [3h (15 heures semaine) \u2014 Fermeture comptable journalière sur système informatique hôtelier \u2014 Tenue de livre (caisse recet- -\u2014 À l'occasion agir comme re- ceptionniste \u2014 Posséder un diplôme d'études professionnelles en tenue de livre et 2 ans d'expe- ricnec -ou un diplôme d'études col- legiales en techniques administratives \u2014 ou toute experience jugee satisfaisante entre S.S1S et 10.138 5 S tt Cv casier 84.La Tribune Inc.1950 101 Corson.rueRoy.Sherb Qc.J1K2X8.DEMANDE Surnuméraire A BAS COMPTE réparation che- munee.brique solage.toiture.menuiserie.elc 569-2350 A LOUER VAN ECONOLINE avec chauffeur pour demenage ment ou autres travaux de toutes sortes.Comparez les prix Gilles 569-0277 ATELIER DE DEBOSSELAGE et peinture, 20 ans d'exp.Travail garant.Estimation gratuite.Reclamation d'assurances.Equipement industriel de sablage au jet pour camions et remorque.Auto de courtoisie disp.gratuitement DemandezGilles 878-3936.ATOITURE MAG Travail et garantie exclusifs.vaste choix de couleurs.gar.25 ans, nous en avons sûrement faite une prés de chez vous Prix compeltitif.566-7880.BRIQUELEUR Pose de briques tous genres.Specialite chemi nées Bas prix.Cellulaire: 822-6480 Rés.346-1209 COFFRAGE A.B.ENR.vous offre ses services pour fondation.pl.béton.agrandissement.entree cave et garage.Estimation gratuite.Tél: 878-3901 ETUDIANTE SUISSE 20 ans, tn lngue, désire emploi comme gardienne pour pratiquer le français.Vivrais sur place Aodtajanvier.837-2960 FERAIS COMPTABILITE générale pour petite entreprise ou particulier - manuelle ou informatisée.Tél.565-8664 FERAIS PEINTURE int.et ext.estimation gratuite Claude 562-1586 FERAIT tonte de gazon.pemnture ou tous genres de travaux int \u2018ext 346-6574 FINITION DE SOLAGE en slucco et autres.Estimation gratuite.Tél 346-4368 FINITION DE SOLAGE Stuc.agregat.acrylique.choix couleur, rep.divers, travail garantie.846-3693, pag.822-7436 INFILTRATION problèmes de solage Estimation gratuite travaux garantis EPOXY PRO INC.821-3737 GAZON COUTUREENR.Producteurs de gazon cultive.Special debut saison.Tel.: 846-4324 ou 846-6747 GAZON CULTIVE 7\u2018 pi ca.pris sur le terrain Cookshire.lais- sezmess au875-3227 GAZONNIERE BISHOPTON gazon cultive 08° le x ca ala ferme.pas de livraison.Tel 884-5421 res 565-0952 POSE DE HAIE CEDRE Contrat de pelouse Taille et en tretien a arbres et arbustes Inf 845-2873 346-4368 R.THIBAULT TERRASSEMENT Nous plantons haies de cedres Prix avantageux' 562-3205.SPÉCIAL CÈDRES 2a3p 1508.3 à 4 pi 179$.4 a6 pi 319$; aussi cèdres cul tives 3 à 4 pi 7$ Tel 875-5774 ouB75-3305 SPECIAL CEDRES 2 a 3 pr.\u2018 °5S 3a 4 pi: 1508 4 a5pt$ 6 pi:325$ 876-2876 161 BICYCLETTES À VENDRE AUBAINE bicyclette montagne Rallye.exc cond.acc \u20185 vit 26 po.175% Tel 875-3574 NOUVEAU pourquot acheter?louer a un prix tres raisonnable.a la joutnee ou\u2019 journee 566-2330 VÉLO 10 VITESSES 20 po.(homme).exc cond.70% Tel 562-0545 laissez mess 1 62 TRACTEURS KUBOTA B72001989 hydrostatique.avec godet, A-1, prixadisc.864-0121,ap.21h TRACTEUR COLUMBIA 10 forces, 38 po de coupe.tres propre, mecan.A-1.Avec remorque 885$ 832-2539 TRACTEUR M.F.diésel.hydrostatique.impecc.\u2026.cabine chauffee.radio am:tm.backhoe.terriere.herse.souffleuse.2 \u2018buckets\u2019 60 po Particulier.215008 Jour 868-0735, son: 868-4243 1 63 EQUIPEMENT DE FERME \u2018BALLEUSE\u2019 316 N.H., a letat de neuf.2 voitures pour lance-balles + porte-balles Valac 845-2521 SEMEUSE À GRAINS _ McCORMICK.TEL.: 819-835-9218.165 MOTOS- SCOOTERS 1990 XR600R Prix: 25008.Tel.: 876-7294.4 ROUES SUZUKI Quad 250 1990, tres propre.3000$ CELLULAIRE fixe + micro Diamond Tell, 200$.Tél 839-3763 AUBAINE! HONDA INTERS- TATS GL 650.1983.pneus.batterie.freins neufs, trés bonne cond.2.800% ou meilleure offre 566-1176 CHERCHE MOTEUR en exc cond.pour Honda V65 Magna (1984 à 88) Peut acheter la moto au complet pour pièces Demander Stéphane au 829-9781 HONDA 400 CC 1979 CM-400A.aut 650$ Tel.868-0409.HONDA NIGHTHAWK S 1984.750cc.excellent état.Prête pour l'été 20008 Tel 1-418- 458-2062 HONDA VFR 750 1990.comme neuve, 17.000 km.mono: seat.2 pneus neufs.5.500% 823-9961 *+*+** MENUISIER ***\" 25 ans d'exp.const.neuve et renovation.565-7981 apres 17h MAGNA V-45 SABLE 1982 Exc.cond.peinture neuve 1400$ nég.Tél.565-4763.NETTOYAGE AU JETDE SABLE ET JET D'EAU sur piscine.ciment, pierre, br que, fer forge Estimation gratuite.ROGER MICHAUD INC.depuis 17 ans avotre service 822-4626 PEINTRE-PLATRIER Peinture.tapisserie.joints.stucco décoratif.D.GAGNE: 564-0948.PEINTURE Int-ext.a l'heure ou au contrat Ouvrage garantie.Estimation gratuite Tel 564-8565.PEINTURE joints gyproc, plâtre.ciment, menuiserie.finition sous-sols.Tél 569-8785.R.Parise.PROBLEMES DE TOITURE Estimation gratuite Travail ga- rantt par ecrt.D.R.COUVREUR ENR.TEL.: 832-3189 PROBLÈME DE TOITURE?Estimation gratuite.566-1449; pag.: 829-8499.MOTO-CROSS CR 250cc 1986.trés propre.1200$.Info 846-2051 ou 846-2539 MOTOCROSS CR-125 1986 Tres bon état.beaucoup de pieces neuves, factures à l'appui Aussi CR-125 1984, pour bonnes pieces, les 2 pour 1500$ 846-4357 (heures repas).MOTO HONDA NX 1989, 125 c c semu-ttai, semi-route 2.900kmvraimillage 875-5189 N.J.MOTOS a votre service depuis deja 10 ans.vente de pieces neuves et usagées.réparation de motos et VTT.pres du ciné-parc de Rock Fo rest.Tél.843-9810.REMORQUE POUR AUTO OU MOTO moto Honda.200cc.tres propre, bas millage 569-0095 apres 18h SUZUKI GS 1100 1983, sport remontée comme une neuve 3.500$ nég.565-9651 SUZUKI INTRUDER 800 1993 4000 km: 5900$ Apres 17h au 829-5744.pag 829-8438 SABLAGE DE PLANCHER 15 ans d'experience.Estimation gratuite.Prix tres compétitif Jacky Cloutier: 565-4025 SERVICE DANSEURS(EUSES) (rés.bur), enterrement vie de garçon-anniversaire et autre etc Jolies hôtesses offrent service d'accompagnement toutes occasions Discretion absolue! Agence de prestige Top-Sens- A-Tion.reservation 562-9419 SOUDURE LEROUX Aluminium-acier - Stainless Fabrication 679 Ch.Galipeau Ascot Corner, 562-1011 146 DÉMENAGEMENT Déménagement Hertel Service et professionnalisme À prix i bl 4640 bd Bourque.823-0204 148 PAYSAGISTES AMENAGEMENT R.VEILLEUX Pose + tallled arbres Haedecedre -Mur de soutien.unitalu Patioettrottoir.pave uns Rajeumssement d'entree en asphalte Rés.569-1255 Pag 829-6875 ARBRES DECORATIFS Cedres en boule.cedres pour haies livrés Ou posés, avec garante Tourbe cultivee, arrangement paysager.patio Estimation gratuite R Demers 563-5946 A VENDRE CEDRES À HAIES SUZUKI QUADERACER 250, 1990.comme neuve.aussi ens pneus, 2.800$ ferme.Alain 845-2082 ULTRA LÉGER Quick 2, moteur 496.7, 2 places 2800$ ouéchange acceptée.826-6334, 826-6131 YAMAHA VIRAGO 1,100 CC.1992.2e année sur route.11,000 km, beaucoup d'extra beau look Tel 823-1236 1 66 REMORQUES GMC TOPKICK 91: GMC TOP KICK 92 (plates-formes remorqueuses) Aubaine' Laurent 843-8047 REMORQUE 14 PIEDS de plate-forme.tandem.freims electriques.Tél 875-5743.REMORQUE 21 PIEDS Fifth Wheel, cap.charge 14.500 livres, freins elec A tres peu servi Auss: REMORQUE 4X8.Tél 569-4462.REMORQUE DE VAN 48p1 Tel 832-4890, 832-4443.REMORQUE DOMPEUSE avec freins elect 5 016 po x 10M Tel 846-4781 1 68 CAMIONS ET FOURGONNETTES ACHETERAIS CAMION semi cab.des annees 1980 a 1986 Tel 4°8-424-3285 AEROSTAR 1989 3 |.7 pass.5 vit.ai, 121 000 km Pnx a discuter.565-2099 AUBAINE! JEEP SUZUKI 1987.bonnecond 819-845-4068 AUTOS DES CANTONS Chevrolet S-10 86.king cab.; .31 Oe zultivés ets: .T.V.couleur 21 po.50$ à 100$.en erreur est priée de dejouetset articles divers SUPER VENTE DE GARAGE ETEMENTS CARTE POSTCRIPT HPIIP 300$ en fonction: 13 juin 1994 asp.1 38 BAPE IIS.11000 km.6 cyl man.gar 6 réfng .podle blanc.1758.lav .; A 1305 DEBONAIR Dev Dubreut | \\NT.les 18 et 19 jum.Ecole VENDRE INFO BOUTIQUE LTEE 4 5 pr-3758: 64 8 pr 924$ | = moteurtransm n séth 175$; secrétare blanc.[IP COMMUNIQUEF IMMO 317 L855 hes same Laporte.Sherb.tocalan_ de 1 - - 819-564-4076 Petre parceni vor cacti vilae avant Te 8 juin | [aussisapims pris, epieites 5295$ nes FBTR.our cnaïst, 505 |1 diatement avêc: eldimanche.9hà 17h tables au public.Inf 5 MARIEES, MARIES -J04- 1004 4: 5 à7 p1 847-0646 Jeep Cherokee 1988 4x4.aut à 1008, lampes.lables del La direction du service >> | 6083 ! Canne sennacern ent on |6 cyl.4 1.4 p.120000 km salon.300 long jeu.1000 de publicité he WELLINGTON, SUD Le] Nous acceptons les articles et lobes de manees ORDINATEUR AMIGA OS Luc Paquet CLAUDE TERRASSEMENT tour.| © il ., , 45 lours Autres meubles omplor Mami Cubles et| dons pour orgamsme a but ocation vente avec environ 60 jeux.se in : .be de champs trainees.| 566-2795, 838 St-Louis La Tribune appareils élect Un peu de | non lucratif Venez en grand | Plusieursgrandeursetplusde | Clavier Casio 680.neuf.350$ Gérant des services techniques 9c pi livrée.14Ç posée.rou Van Srana Voyager LE 1989.SPECIAL ETUDIANTS Panasn ETUDIANTS Panasn 1950, rue Roy tout 562-5562 nombre.9U modèles disponibles Télécouleur RCA 12 bo se Jouvence lee Tourbe cultivée 14¢ li Boss .pass.quipée.mc KX-W1025, avec syst de Sherbrooke Qué 1534 MALAGA, ROCK FOREST |VENTE DE GARAGE 199 Gilles.| Location luxedos/bouquetières 566-6899 apres 8h Route 220.Orford, Bonsecours _vree 564-7894 Serv Rapide Tél 846-3828.traitement de texte et disquet- ' : Les 4-5 juin, de 8h à 17h | pie.4-5 juin Lav-vaiss.Informez vous 823-0667 re Québec) JOE 1H0 CEDRES AVENDRE tes.Idéal pour étudiant en J1K 2X8 Vaisselle.lampes, draperies.| mob salon, bureau travail.Location Mode BRIGITTE ORDINATEUR LASER XT-1M (Québec).BOITE FIBRE VERRE 7 pi pour sciences humaines.500$ 564-5450 bibelots.gouges et encore | objets dwers, etc Prix avan- Venez porter vos lobes.640K avec imprimante l'élécopieur (844)532-3140 101-27462 M Po! hae.de 2 a 10 pi.Terras- | camion Nissan ou S10, etc.Ap.17h 569-3109.31 Du plus.Bienvenue àtousi tageux nous les vendons pour vous Inf 847-4782.E sement, estim gratuit 864-7849 | 250$ 820-4174 563-4528.? \u2014\u2014\u2014\u2014 54 vel) La Tribume, Sherbrooke, venorew 3 juin 1994 168 Foincomse 168 Folaciuneres 168 oases CAMIONS ET tes ce RALLYE™ GTS IEEE RADIAL PERFORMANCES A CEINTURES Macs à UN | R OYAL © Toutes saisons e PT DIRECTEMENT DE L\u2019ENTREPOT Prix defiant la concurrence LES PNEUS - LABONTE IN{ Pea ev bri À FEL 5 (angle Belvédére ¢ ACHE j 569- 6460 ad \u2018 +, 2 # 1 68 FOURGONNETTES [2 EE 168 ane 170 170 autos FOURGONNETTES AUTOS A VENDRE AUTOS A VENDRE BRONCO H 1984 noir.int NISSAN MAXIMA GXE 91 rouge.peinture l'an passe.CELICA GTS 36 000 km.gar.prol.03-97, méc.refaite aneuf.Tél 2750$ 100,000 km, impecc 15 995$._3468246.__|1983, gris fonce.inter nou.Marchand 843-9222.CAMION PICK-UP FORD F250 | roues mags, 5vit.Tres propre OLDS.FIRENZA 1986, 1992, autom beaucoup AUTOS REAL FREDETTE fam.160.000 km.méc A 1, avec d'inclus.Seulement 17,000 564-8353 coffre de mecanicien sur roulet- km, trés propre.Ap.17h30 tes 10 tiroirs, outils compris, 514-263-4612 CHEVY 2, 1963.1.6008 les 2 Tél 846-2854 4p 6 cyl.36000 km.tres pro- CHEVROLET *: t.4x4, 1985, mot.6.2 diesel, man.4.5008 820-4174.563-4528.DODGE CARAVAN 1985 7 pass.mot.2.6, beaucoup de pièces neuves 27008 neg.Tel 829-0641 (message).DODGE CARAVAN 1988 7 pass.air clim., V-6, 56.000 milles: 7,800$.Echange acceptée.Tel 845-4256.DODGE RAM 19980, mod.allongé.3/4 tonne, (250), mot 318.méc.A-1.158.000 km.majeure partie du kilométrage fait sur longues distances Prix: 7.900$.823-2252 Reré.DODGE RAM VAN 150 1989 cond.A-1, besoin d'une peinture.beaucoup de pièces neuves factures a l'appui, 3,500$ ferme.Tél.: 837-2637 EXPLORER 1991, 93500 km.prix demande 14 500%.Tel.822-3331.FORD 1980 propre.avec bonne gr boîte d'acier.refait à neut 845-5854 GMC S-15 GIBSY, 4X4 1988.noir, très propre.auto.tout equipé.4 pneus neufs.air chm.trés bonne cond 8.050$ neg.Kally: 569-6986 PICK-UP MAZDA B2000 1986.5 vit 195000 km, prix: 22008.Avant 11h semaine 819-394-2048 outinsemaine PICK UP DODGE 1979, 4x4.Power Wagon.mot.360.autom.bonne cond.2.000% 565-0680.PICK UP GMC 84.auto 110,000 km.700% neg.Tél 849-3455 RECHERCHE RANGER XLT 91- 92.auto.king cab, 4 I: tres.Apres 17h.: 566-6052 VAN FORD 1989 Econoline E-150, 302 Injection.73.000 km.tablettes et grosse suspension: 8.9008 565-1099 VAN RAM DE LIVRAISON 88,4000$.2150 Galt Quest 169 Erécamois * ACHETE VIEUX CAMIONS = et pièces usagées, moteur.transmission.différentiel pour exportation.Omerville.Payons comptant.Tél.: 843-7399.1 10 AUTOS À VENDRE ** 000.00$ ** e Vous voulez payer la taxe sur le prix de votre achat e Autos.camions, motos.roulottes, etc.) e Et non sur le prix liste.Appelez-moi.Lucy, 562-2252 ou 820-1865, marchand.1,5008 NEG Renault encore.1.7 1.1985.5 vit.3 p 137.000 km.tres bon état.peinture neuve.Jour: 864- 4278.soir.569-5824 1450S.HYUNDAI EXCEL GLS 1986.4 p.man.5 vit bonne cond.822-4308.1988 EAGLE VISTA LX 84 000 km.aut.air chm., radio- cass.miroirs élect.roues alum.4 pneus dhiver avec jantes, cond A-1 39508 Tél (819)- 823-9932 32,0008 1988 Ford Taurus gris, tres propre.aucune rouille AUTOS RÉAL FREDETTE 564-8353 822-5751 NOUS ACHETONS VEHICULES USAGES en bonne condition.Pouvons aller sur les lieux pour vous faire un bon prix Ronald ACCLAIM 1993 Blanc.4 cyl équipé.ar clm 44.000 km Balance garantie oct 1999 10.800$ .AUTOS REAL FREDETTE 564-8353 ACHAT D'AUTOS POUR PIECES payons bien Tél 832-3478 ACHETONS AUTOMOBILES pour pieces VENDONS automobiles d'occasion Pieces d'Autos F Labrecque Tél 846-6786 ACHETONS AUTOS vendons pieces usagees.Pieces d autos Fleunmont.564-5020 ACHETONS VIEILLES AUTOMOBILES pour scrap Vendons piéces d autos Inf.569-0733 AUBAINE! TOPAZ 84 4 portes.autom propre.bonne cond 950% 565-4495 AUTOS DES CANTONS OLDS DELTA Royal Brougham i988.4 p 38 V-6 autom rouge.tres belle.88000 km Gar.6 mois: moteurtransmis- sion Prix 7895% 846-3828.BUICK LE SABRE 4 p blanche equipée.ar chm.38 hi 14.000 km.22 500$ Au 1300 King est.565-8922 BUICK PARK AVENUE 1985, 177 000 km équipement tout elect 40008 Tél 346-6565 ou346-6672 BUICK PARK AVENUE 1991, 4 p 68.000 km extra clean Tel 843-6855 (répondeur).849-6396 CADIALLAC 1979 coupé ce le 4 p Bonnes condition Tél 820-2878 CADILLAC DE VILLE tout equ pec 1989 98000 km.tres propre.4 51 grise 2tons 14 500$ 829-9223 CADILLAC FLEETWOOD 1990, A4.000 km 1B.000% S adr Boulangene Georges Inc, CAMARO 1979.en tres bonnr cond Tel 562-3686 CAVALIER 1986, aut 4p 151.000 vm Tel 562 5570 CAVALIER 86 RS aut.4 p MOT T TZ 000 FA SQL saufai 2200$ 563 5097 CAVALIER RS 1987 4 portes.autom.148000 km Besoin de légeres réparations 1000$ 566-6899 apr 18h CHEVROLET CAVALIER 1991, fam.100 000 km.part cond air cond radiocass 569-6010 * 500$ pre.pas de rouille.1,100$.Tél 569-1260.872-3336 CHRYSLER LASER 1986.sport.autom bien propre.1200$ TEMPO 88.4 p.auto 2.800%.562-4803 Marchand CHRYSLER LE BARON GTS 1988.ac.reg.de vit les propre.Tél.876-7912 CHRYSLER NEW YORKER 1979.Vrai bijou.850$.Tél 346-16950u 822-7815 Chrysler New Yorker 1986.mot 25 ini.couleur bleue, tr.propre.bonne méc.\u2026.t equipee.1.800$.Jr:829-5606 CIVIC SI 1990, bas millage.Vrai bijou! Faut voir! Louis.565-0181.Lundi au vendredi,entre8het 18h COLT LE PREMIER 1986.pour les pieces.3508.829-9591 CORSICA 1992 7800%.Noir inter.tan.4 cyl autom.ar chm.1 propriétaire.100Pcoriginal.AUTOS REAL FREDETTE 564-8353 CUTLASS SIERRA 1985, bon état, 128.000 km, 1.8008.Tel 829-2219.CUTLASS SUPREME 1991, 4 p.57000 km.tout equipee.garantie complète jusqu'au 2nov.94.Tél.868-1840.DODGE 600, 1984, mot 26.250$.Tél: 832-4890.832-4443 DODGE 600 1984.moteur 2.6 Lpour pièces ou etat de marche, bas prix.Inf.346-4368 DODGE COLT 200GT.1990.aut.5.9508 Tel.: B46-3820 ou 822-9149.DODGE DIPLOMAT 85 VITRES ELECT.BAS MILLAGE.PARFAITE COND.565-2999, DODGE RAM VAN 1981, mot.318, 700$ Tél apr.12h 823-7954 DÉCAPOTABLE BLANC DODGE 600 1986 TÉL.: 868-1545.EAGLE TALON 1994, rouge.8,000 km.tout equipee.vitres teintées.anti-démarreur.gar prolongee.868-6931 * FESTIVALX 90 * Aut.toit ouvrant.100,000 km: 41508 neg.875-3854/564-2601.FORD ESCORT 1986 mot.1.9.man.600$.CHEVETTE 1986 pourpièces, 300$.Tél.562-1096,823-7457 FORD ESCORT EXP 87, enbonétat.1500$.Tél.875-5220.FORD ESCORT L 1983.5 vit.mec.Al.Super aubaine 850% neg.563-9253 ou 821-8363 FORD TAURUS 1987.t.equ.98.000 km.mot & transm changes a 80.000 km.tres propre.346-9575.FORD TEMPO L 1987.tres propre.Faut 1800$.Tél: 864-7495 FORD TEMPO L 1988 5 vit, Man.ar chm.muroirs elect.4 p.4 pneus neufs.radio AM-FMcass.3800%.563-5945.FORD TEMPO L 199%.man.5 vit.radio am-fm.ac.45.000 km, bal.gar.transferable Ford.impecc.exc cond 5.8008.Tél.566-1714 GRAND AM 1992, 4 p.autom.52 000 km.bien équipée.prix \u201c1 200$ Tel 849-2596 GRAND PRIX 1990 2 p.sieges bacquets.arr chm.bien equipé.72.000 km.1 pro- vou! OLDS 98 ELITE 1991 Gris inter.rouge.équipe de À a Z.1 proprietaire 84.000 km Valeur à neuf 36.000$.votre prix 15.6508 AUTOS REAL FREDETTE 564-8353 OLDS CUTLASS SUPREM 1993, 4 p.autom.25.000 km, t équipée, 14,9008 Au 1300 Kingest.565-8922.OLDS DELTA 1988, Royal Brougham LS 1984.4 p.72 000 km, jamais sortie l'hiver.Un bijou.822-0241 laiss.mess PETITES VOITURES ACHAT -VENTE- ECHANGE Tél.: 564-1021 PLYMOUTH HORIZON 1984 bonne mecanique.500% 346-9074 PONTIAC FAM.6000 LE 87 Tél.: 822-5922.PONTIAC FIERO GT 1986 124.000 km.inspectée Ministère Transport mai 94.4800$ À voir au 212.8e Avenue Sud.Sherb.PONTIAC SUNBIRD SE 1987.95,000 km.auto .amortisseurs et silencieux neufs.2.595S neg.AUSSI Chrysler classe 1.1984.aut.4p.9958 neg.822-0074,566-5178 PONY CX 87 4 p.5 vit., trés propre.1150$.Tel : 564-3054 PORSCHE 944 1986, autom.t eguipee.10.250%.820-4174.563-4528 PRIX DE GROS: TEMPO 1987.4 p.5 vit: 12008 SENTRA 1985, aut.: 1100$ SIERRA 1986, t.équipée: 2200$ B2000 1986, bte fibre: 2350$ S-10 1984, V-6, aut.bte fibre: , 2450$ TEL.: 562-7604 RENAULT 5 1984 en bonne cond.mec.Prix tres avantageux.Tél.: 562-8005.SAMURAI 87, 140 000 km.22508.Tel.563-4528 SUZUKI SWIFT 1992.68.000 km.man.t.ouvrant.5.450$ 820-4174,563-4528.T-BIRD 1986, tres bonne condition.120000 km, couleur beige.Prix: 3500$.Tél.569-8880 ou 823-7973 TOPAZ 1985, blanche.man 5 vit.112000 km.950$ nég.Tél.563-3200 TOYOTA COROLLA 1984, hatchback blanche, man.5 vit 85,000 km.radio am-tm-cass.toit ouvrant élect.de Cie.trés bonnecond.16508 820-7407 | TOYOTA COROLLA LE, bian- che, autom.35.000 km, vitres elect.t equipée, 11.5008 Au 1300 King est.565-8922 TOYOTA TERCEL 1988 111.000 km.en tres bonne condition.Tél.875-5743.TRIUMPH TR6, 1971, rouge.Apr.18h:846-3155.VOLKS BEETLE 1975 Rouge refataneuf Prixadisc Tel.843-5405.VOLKS RABBIT 1984.couleur mauve.tres.propre.peinture refaite.trés bonne condition, 1,600$.563-6655 VOLKS RABBIT 1984, turbo diesel.4p.grse, 1.450$.822-2547 VOLVO 1981 DL 1 1984 diesel, 1 6003 569-0747 VOLVO 244 GL exc.cond.mot 1984.aut toit cur.mags pas de rouille, 29008.Tél 563-5813 1.1508.Volvo priétaire Rouge framboise, im- | VOUS VOULEZ VENDRE AUTO peccable.; OU CAMION! L'offrii a Gaé- AUTOS REAL FREDETTE tan, sera payant.864-6834.___ 564-8353 ~~ |yw PASSAT 1993, GLS VR6 24.500 km.Verte.tout equi GRAND PRIX 1993 pee.Auto impeccable Tel 12 800$ 565-0535 \u2018 4 p t équipe.* propriétaire.100% original.2 couleurs au î choix (vert aqua.vert menthe).AVIS LÉGAUX - Voiture impeccable APPEL D'OFFRES - AUTOS RA ra CETTE | SOUMISSIONS - ENCANS 564-8353 HONDA CIVIC 1986 160000 km.autom 1900S Marchand.845-4023 HONDA CIVIC 1988 4 p.5 vit grise.73.000 km.radiateur.batterie et silencieux neufs 4700$ Particulier 563-6236 HONDA CIVIC CRX \u201c986.tres propre Tél.:564-1021 HONDA CIVIC CX, 1991, 83000 km.5 wit exc cond 6 700$ nég Apr 17h 563-3160 HONDA CRX SI.1990, blanc 78.000 km.4 pneux d'hiver avec roues.exc condition Prix 9.2008 Eric.1-879-5467 soir 1-879-627* HONDA PRELUDE spécial ed ton.1986.blanche.man 5 vit tres propre.4500$ Tel 564 8043 JAGUAR 1987.proprio onginal 125.000 km.her Jour 868-4243 JETTA turbo diesel 1987.er ext cond Enc 823-8946 LINCOLN TOWNCAR 1989 blanc sene Signature.Pres gue pas uthise |hiver Peut servir comme limousine À soit 569-3225 MAZDA 1992, 323, aile rond ar- mere.radio AM/FM cass man 5 vit 43.500 br 8.900% 564.0543 MAZDA 323 LX 1987 man 4 portes.toit ouvrant.méc A+ bonnecond Denis 846-6605 MAZDA PROTEGEE LX 1992 au tom 18 | démarr a dst 52000 km Bal de gar 12 NOO% 8273-3048 Vandenplass impeccable 10 0008 Particu 868-0735.sou V \u20ac LESNAMILÉ CANADA Province de Québer Ville de Lennoxville AVIS PUBLIC Entrée en vigueur du reglement numéro 557-94 Avis est par les présentes donné par la soussignee.greffiere de la susdite muni cipalité.que le 24 mas 1994 le conseil municipal de la Vil te de Lennoxville a adopté le reglement numéro 557-94 des reglements municipaur intitulé «Réglement décrè- tant | approbation du regle ment numéro 77 de la poration métropolitaine transport-Sherbrooke- Avis est de plus donné que ledit réglement numéro 557- 94 est déposé au bureau de la grefhere.à l'hôtel de ville 150.rue Queen.Lennoxville Ou toute personne intéres sée peut en prendre connaissance pendant les heu res régulieres de bureau Aus est finalement donne que le reglement rumérs 557-94 entre en vigueur con formément a la Lot DONNÉ À LENNOXVILLE.ce 3e jour de juin 1994 Johanne Henson Grethara de 66258 MGB CONVERTIBLE 1972, bonne cond.pneus Prrelli neufs, Tetaña 575% b.400$ b38-5444 MOTEUR 351 Windsor avec transmission 4 vit autom et torck 2500.mec A1 600$ nég Enc 832 4695 NISSAN 300 ZX 2 + 2.1986 64.000 km couleur charcoal, trés propre jamais sortie {river Tél 565-1101 Ensorde on la cance\u201d va SOCIÉTÉ CANADIAN CANADIENNE CANCER DU CANCER SOCIETY AVIS LÉGAUX - APPEL D'OFFRES - SOUMISSIONS - ENCANS j LESNOMILE Province de Quebec Ville de Lennoxviite AVIS PUBLIC Entrée en vigueur du réglement numéro 556-94 Avis est par les présentes donné la soussignée.greffie- re de la susdite municipalité.que le 24 mai 1994 le conseil municipal de la Ville de Lennoxville a adopté le règlement numéro 556-94 des re- glements municipaux intituié: «Règlement pour affecter le lot numéro 332-47 de la destination de parc» Avis est de plus donné que ledit règlement numéro 556- 94 est déposé au bureau de la greffière.à l'hôtel de ville.150.rue Queen.Lennoxvilleou toute personne intéressée peut prendre connaissance pendant les heures régulières de bureau.Avis est finalement donne que le règlement numéro 556-94 entre en vigueur conformément a la Loi DONNE À LENNOXVILLE.ce 3e jour de juin 1994 Johanne Henson Greffière 66257 ENCAN Deux jours d'encan d'antiquités pour la succession de Feu Roy Harrison, au 77.rue Maine à Bishopton (Québec).L'encan se tiendra le samedi 18 juin et le dimanche 19 juin dès 10h, chaque jour.Seront vendus: magnifique table de salle a diner en chêne: joit vaisselier chinois: 7 chaises antiques; «Hammond+, orgue electri- que: table à allonge: vieille machine à coudre: joli bureau avec miroir et plusieurs autres bureaux; commode a deux tiroirs en pin, petite table en jonc: vieilles armoires; tables: grande malle en pin.fauteuil en osier: berçante Boston: horloge «Gingerbread-: bibliotheque faite a la main: chaise pour enfants; berceau: lit bobine: rouet: bobineur de laine; 2 sceaux d'érable en bois vern: autres sceaux d'érable en bois.collection de jonc: muwoir biseaute perle: 2 supports à fusils: 6 chaises avec bras en bois: unité murale: grand panier a pique-nique en osier: plusieurs paniers en osier: vieux cadres: vieux albums.datant d'avant 1900: peintures au canevas: boites d'argent.vieux modéle T- Light: fabriquant de chandelles.tits en métal: cruches 10 gallons: plusieurs moules à beurre; bois de cerf: quantité de lingerie et oeuvres realisés au crochet: 5 couvertures Bay Hudson: 2 vaisseliers vitrés: systeme de son complet avec haut-parleurs et plusieurs disques.lampes sur pied electriques et lampes de table électriques: coffre.para pluie pour dame en satin et dentelle.derorations de Noel: manteau de fourrure en rat musqué: 2 habits de neige: aspirateur Hoover: machine à coudre électrique Kenmore.plusieurs autres articles COLLECTION DE FUSILS.Enfield chargeur a pierre a verrou.vieille carabine Marin 30-30 chargeur a pierre a verrou: Carabine 22: carabine 32-40, carabine Savage 3030: fusil calibre 12, 2 pistolets\u2019 fusil BB.VAISSELLE ANTIQUE: Depression: Carnaval: Nipponne.Limoges: verres gi vrés.verre bieu, meche de bougie.verre a lait: verre coupé: cns- tal, Wedgewood: Cranberry.en étain: aluminium martelé: argen- terte: laiton.vaisselle provenant de l'Allemagne.Australie et Angleterre: collecton d'assiettes panier de mariée, «Men on the Nest».21 jolis gobelets et 11 soucoupes et tasses Mustache: plus de 100 soucoupes et lasses avec os de chine.plusieurs articles décoratifs.collection de cuil- leres: collection de bouteilles: pots floraux, quantité de jolis arti- \u201cles en argent.jolie lampe au ké- rosene.lampes miniatures.plu- seurs cloches.grand bol en DOIS: 2 flacons roses et plusieurs autres morceaux de vaisselle ARTICLES DE HANGAR- équipement pour chevaux: ensemble de harnais double: décorations en laiton, vieille boite.fers a cheval.attelages.cloches et plus; banc de menuisier.out:ls manuels, hé- cheur manuel.boites d'outils en bois.petits Outils, banc de scie et autres scies, crc hydraulique 20 tonnes Arvil, scie a chaine.scie a chaine électrique.scip ronde electrique.scie à glace.démou- leuse électrique, perceuses élec- trques.chargeur à batterie, vieille brouette en bois.tondeuse a gazon 12 HP «Turf Mastermotoneige et traineau.tondeuse a gazon au gaz, épandeur ma nual, pompe a eau compresseur.clôture électrique.chaines.pelles.etc .boîtes à outils et plu sieurs OUlIls petit -Bor Stove- 4 échelles en bois.semeur, isolant.toile goudronnée tondeuse à Détail, objets pêle-mêle.vis graisseur et huile.réservoir a l'huile.charrette en hois.?fouets électr- ques, cordes extensibles et plu sieurs autres articles Note de lencanteur un encan tres inte tessant avec plusieurs objets antiques.VISIO UNE heUtS avant l'encan Cantine sur les hour Conditions comptant ou che ques d'acheteurs avec numéro d'identification Harry Graham Jr Encanteur bikngue Sawyerville (Québec) Tél (819) 889-2726 668270 168 foincoue AVIS LEGAUX - APPEL D'OFFRES - SOUMISSIONS - ENCANS ENCAN pour Gaston pépin, 35, 100-3e rue, lac Lovering, Magog, Québec.Surveillez les annonces de l'encan sur le chemin Laurendeau, sur la route Magog-Georgevil- le.À environ 4 milles du restaurant McDo- nalds, Magog.L'encan aura lieu le samedi 4 juin 1994 à 10 h 30.SERONT VENDUS.1 tracteur de gazon, Craftsman.12 c.v.38 po de coupe.et ramasse-herbe, comme neuf, seulement 20 heures d'usage: 1 remorque de jardin.à bascule, comme neuve: 1 brouette de jardin sur roue; 1 echelle en aluminium, 50 pieds.extensible, et une de 20 pieds; 1 echelle sectionnelle et plusieurs autres: 1 jeu de billard antique: 100 d'échalaudage en acier.et madriers de bois: 2 ens.de poulies, avec grappins en acier pour peinture.2 sableuses electri- ques: 1 meule électrique avec étau: perceuse électrique, scies électriques et plusieurs outils de menuisiers et de mécaniciens; fusils a peinture: outils de peintre: fileteuses et coupe-tuyaux; pompes a eau; 1 épandeur a engrais pour gazon: 1 humidificateur; 1 bicyclette 5 vitesses.trois roues: 3 téléphones; 1 machine à écrire électrique.et une machine a additionner electrique: 2 téléviseurs 21 po: 1 photocopieur: lot de meubles de jardin et d'équipements de camping: en.stéréo: 1 téléviseur portatif, genre pour auto.électrique ou à pile: réfrigera- teur GE.chaises et tables variées: 1 pupitre pour enfant: equipements de goff pour dame et homme: machine à café électrique.cap.100 tasses: plusieurs appareils electriques.appareils de cuisine; verrerie; vaisselle diverse, etc.Plusieurs autres articles trop nombreux pour être enumérés.Veuillez noter que beaucoup de bons outils seront vendus.Tout doit être vendu sans réserve.Cantine sur les lieux Conditions: comptant ou cheques acceptés d'acheteurs connus ART ET ROSS BENNETT Encanteurs bilingues Sawyerville.Québec 889-2272 ou 889-2840 65992 ENCAN Pour Ronald Desrochers de Bromptonvilie et M.J.Sabourin de Hatley (Québec).L'encan aura lieu le mercredi 8 juin à 18h à la ferme de Art Bennett et fils.située sur la route Sawyerville- Cooskhire, la route 253 Sud.Seront vendus: un téléviseur couleurs Hitachi 24 po: un petit têle- viseur Sanyo: ensemble 2 canapés de style colonial: un mobilier de cuisine 5 morceaux de style colonial; mobiler de chambre 3 morceaux de style colonial: réfrigérateur Gibson couleur or 20 pi cu comme neuf: cuisiniere électrique Gibson couleur or 30 po: laveuse automatique Kenmore modele renforcé couleur vert avocat.sécheuse automatique Kenmore modele renforcé couleur vert avocat.1 bureau pour dame: radio antique; sommier et matelas pour lit simple neufs.vaisse- her chinois, mobiler de chambres pour enfant 3 morceaux: tables pliantes et plusieurs jolies tables de style colonial: chaise berçante ~Press back: antique et plusieurs chaises dépareillées.table avec dessus en marbre antique: table à allonge antique avec longs panneaux, commodes dépareillées: plusieurs couvertures.sarcleur à gaz Homelite comme neuf: tondeuse a gazon Bolens 4 HP a auto-propulsion: souffleuse a neige Arriens 6 HP: cultivateur pour jardin Yard-Man 3 HP: banc de scie ronde Makita, echelle extensible en aluminium 20 pi.2 escabeaux en aluminium: banc de travail B et D, tail- le-haie électrique B et D neuf.brouette avec roue en caout chouc.2 ventilateurs électriques: chargeur de baîterie 6 et 12 volts.tres grande quantité d outils pour charpentier et plombier: crics et appareils électriques.verrerie.vaisselle dépareillée, ustensiles de cuisine.2 ensembles de bâtons de golf avec leur sac.skis nautiques.grande quantité d'ac cessoires de décoration.autres articles trop long a énumêrer Prenez note que tous les items nommés sont tres propres et en bonne conditon Conditions comptant ou chèques d'acheteurs connus Cantine sur les heus Art et Ross Bennett Encanteurs bilingues Tet 889-2272 ou B89-2840 Sawyerville (Quebec) 6269 Déces, Prieres, I Remerciements | \u2026.AUDIT Léa \u2014 Au Centre Hospitalier St-Vincent de Paul, le ler juin 1994.est décédée mademoiselle Léa Audit, à l'âge de 70 ans, fille de feu Adélard Audit et de feu Eva Larocque, demeurant à Marbleton.Afin de respecter les dernieres volontés de la défunte, il n\u2019y aura pas d\u2019exposition.Il y aura incinération.Sous ladirection dela: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 530, rue Prospect Sherbrooke, QC Tél.:819-565-7646 Alain Leclerc, d.g.Funérailles, le samedi 4 juin 1994 à 10 h.en l'église St-Adolphe de Dudsweil.Les cendres seront déposées au cimetière du mème endroit.Mademoiselle Léa Audit laisse dans le deuil ses frères: Ludger Audit et Aurèle Audit; ses tantes: Julienne Veilleux (Wilfrid); Marie-Ange Larocque Beauregard; Cécile Larocque Veilleux (Roland); Cécile Paulin Larocque: elle laisse ses neveux et nièces.cousins et cousines: ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille aimerait remercier le personnel et les médecins du Centre Hospitalier St-Vincent de Paul, pour les bons soins prodigués à mademoiselle Audit.BENOIT Armand \u2014 Au Centre Hospitalier Hotel-Dieu de Sherbrooke, le 31 mai 1994.est décédé, monsieur Armand Benoità l\u2019âge de 67 ans.époux de madame Rita Delage, demeurant à La Patrie.Le défunt repose à la: Salle Commuriautaire de LaPatrie 44 rue Garneau LaPatrie tel.: 819-888-2514 0u 1-800-267-0757 sousladirectionde: Résidence Funéraire _REMERCIEMENTS Remerciements au Sacré- Coeur pour faveur obtenue.Que le Sacré-Coeur de Jésus soit loué.adoré et glorifié a travers le monde pour des siècles et des siecles Amen.Dites cette prière 6 fois par jour pendant 9 jours et vos prières seront exaucées même si cela semble impossible.N'oubliez pas de remercier le Sacré-Coeur avec promesse de publication quand la faveur sera obtenue D.G.27471 AVIS LÉGAUX - APPEL D'OFFRES - SOUMISSIONS - ENCANS \u201c \u20ac } List Province de Quebec Ville de Lennoxville AVIS PUBLIC Entrée en vigueur du réglement numéro 554-94 Avis est par les présentes donné par la soussignéz greffière de la susdite muni cipahté.que le 24 mar 1994 le conseil municipal de la Vil le de Lennoxville a adopté le reglement numéro 554-94 des réglements municipaux intitulé \u201cReglement pour reti rer au lot numéro 356-52 sa destination de parc» Avis est de plus donné que ledit reglement numéro 554 94 est déposé au bureau de la greffiere.à | hôtel de ville, 150.rue Queen.Lennoxville ou toute personne intéres sée peut en prendre con naissance pendant les heu res régulieres de bureau Avis est finalement donne que le reglement numéro 55-94 entre en vigueur con formément à la Loi DONNÉE A LENNOXVILLE.cr 3e jour de juin 1994 Johanne Henson Grethiere £6256 J1H AVIS DE CESSION DE GREFFE par les présentes avise que Me Gu exerçant a Bromptonville district de dé son greffe a Me France Charron, notaire, avec la permission du comité administratit de la Chambre des notaires du Québec tel qu'il appert d'une résolution adoptée lors de la réunion tenue le 29 avril 1994 Soyez par les présentes avisé que Me France Charron, notaire, est en possession du greffe et des dossiers de Me Guy Landry et vous pouvez la rejoindre du lundi au vanderdi de 8 h 30a 17 h 00 au 455, rue King Quest bureau 200 Sherbrooke (Québec) Tél.: (819)566-4777 Landry.notaire t-François, a cé GÉ9 Me France Charron, notaire 0 mai 1994 66288 Bertrand Gaudreau Fax: 1-819-583-0908 J-P.Jacques, P.D.G.F.P.JacquesV.P.Linette Poulin, rep.Heures de visite: JEUDI, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 11 h jusqu'au départ du salon à 13 h 45.Funérailles vendredi 3 juin 1994, à 14 h en l'église St-Pierre de La Patrie.Inhumation au cimetière de La Patrie.Outre son épouse.monsieur Benoit, laisse dans le deuil ses enfants: Lucien (Henriette Letourneau), Tillsonbury, Ont.; Robert (Gloria Houle), Stanhope.Qc; Nancy (Jacques Gobeil), La Patrie: ses petits-enfants: Allen, Annette.Diane, Richard, Paul et Jo-Anne, 4 arrière-petits-enfants; sa belle-mère: Alberta Gibouleau Delage.Sherbrooke; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Simone (Alphonse Hamel), Sherbrooke: Léo (Rose-Hélène Leclerc), Sherbrooke; Thérèse Benoit Spooner, Sherbrooke; Carmen Tessier Benoit.Sherbrooke; Sr.Mariette Vallères, Ste- Martine: Roméo, (Cécile Langlois).Sherbrooke: Donald (Alida Duval), Sherbrooke: Lionel (Annette Duchesne, La Patrie: Claude (Martine Dumas), Granby; Jennine (Paul Boulet), St-Albans, Vtses neveux et nièces, cousins, cousines, parents et amis.La fu- mille Benoit remercie sincèrement le personnel du C.H.Hôtel- Dieu de Sherbrooke.5 e A et soins palliatifs pour les bons soins prodigués à M.Armand Benoit.BLAIS Laurette \u2014 A Sherbrooke, le 28 mai 1994, est décédée Mlle Laurette Blais, a l'âge de 89 ans, fille de feu Charles Blais et de feu Angéline Bernierdemeurant a Sherbrooke.Afin de respecter les dernières volontés de Mlle Blaisil n'y aura pas d'exposition.Funérailles.le samedi 4 juin 1994, à 10 h 30.en l'église St-Sacrement.La famille sera pré- senteäl'églisedès 10 h afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Sous ladirection dela: Résidence Funéraire Steve L.ElkasInc.601 rue Conseil Sherbrooke,QC Tél.: 819-565-1155 Steve L.Elkas, prés.Clément Cartier, dir.Mlle Blais laisse dans le deuil son frère: Gaston Blais.Sherbrooke; une belle-soeur: Mme Fernande Lapointe (feu Gérard), Sherbrooke: ses neveux.nièces: Yolande Blais; Monique Blais: Diane Blais: Jacques Blais: elle laisse également plusieurs cousins, cousines, autres parents ctamis.BRAULT Gertrude ( Péloqu uin) Au Centre Hospitalier Universitaire de Sherbrooke, le 31 mai 1994, est décédée madame Gertrude Péloquin.à l'âge de 60 ans, épouse de Jean- Claude Brault, demeurant à Sherbrooke.La défunte repose äla: Coopérative Funérairede Coaticook 284 Child Coaticook, Qe On peut guérir les maladies du rein Pere othe mses span leon Donnez à la LA FONDATION CANADHENNE Dts MALADIES DU REIN Tél: 819-849-6688 Fax: 819-849-3068 J.-M.Couture.Dir.Heures de visite: JEUDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 50.Funerailles, vendredi, le 3 juin 1994, à 11 h.en l'église St-Jean L'Evangéliste.Inhumation au cimetière St-Edmond.Outre son époux, madame Brault laisse dans le deuil ses fille Francine (Ghislain Gaudreau).Compton; Fernande (Réginald Dostie).Sherbrooke: ses petits-enfants: Isabelle (Francois Laperle).Eric, Richard, Sandra: sa belle-mère: Simone Brault.Coaticook: ses soeurs et frères.beaux-frères et belles- soeurs: Léona Laramée, Sherbrooke: Simone Roy (Adrien).Coaticook; Annette Roy.Coaticook: Florèse Jacques, Sherbrooke: Adélinas Desmarais, Sherbrooke: Aimé Péloquin (Rolande), Coaticook: Omer Péloquin (Yvonne), Sherbrooke; Ernest Péloquin (Pauline), Cuaticook; Raymond Brault.Coaticook: Carmen (Raymond Kelly), Sherbrooke: Pauline (Alain Lambert), Longueuil; Gilles Brault (Diane Caron), Coaticook; ses neveux et niéces, ainsi que plusieurs autres parents etamis.CARROLL Marcel \u2014 Au Centre Hospitalier St-Vincent de Paul de Sherbrooke.le ler juin 1994, est décédé monsieur Marcel Carroll.à l'âge de 70 ans, époux de Marie-Rose Drapeau.demeurant à Sherbrooke.Le défunt reposeaux: JARDINS DUSOUVENIR DEL\u2019ESTRIEINC.Salon Funéraire Arthur Bélisle Enr.505,rue Short Sherbrooke,QC Tél: 819-564-6455 Louise Alix, dir.Heures de visite: VENDREDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h, jusqu'au départ du salon à 10 h 45.Funérailles.le samedi juin 1994 à 11 h.en l'église Immaculée- Conception.Inhumation au cimetière St- Michel.Outre son épouse, M.Carroll laisse dans le deuil ses enfants: Lise (André Paquette): Claudette (Robert Charest): Normand (Gaétanne Baron); Edith (Pierre Soulière): Johanne (Claude Rancourt): son frère: Roland (Marguerite); ses petits enfants: Manon (Jean-Yves); Chantal, Stéphane.Sylvain, Marie-Soleil, Marie- Claire et Nathalie: une arriere-petite-fille: Alexandra; ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux autres parents et amis.DAVEY Michael A la Résidence de l'Estrie, le ler juin 1994, est décédé monsieur Michael Davey à l'âge de 82 ans, époux de madame Olivette Chénard, demeurant à Sherbrooke.Afin de respecter les dernières volontés du défunt, il n'y aura pas d'exposition, Sous la direction dela: Coopérative Funéraire de l'Estrie 530,rue Prospect Sherbrooke, QC Tél: 819-565-7646 Alain Leclerc, d.g.Une messe commémorative sera célébrée le jour des funérailles.Funcrailles vendredi 3 juin 1994, a 10 h, en l'église St-Patrick.Inhumation au cimetière St-Michel.Outre son es se.vey Taisse dans le deuil sa fille: Jo Ann (Nelson Couture); ses petits-enfants: John, James et Jenifer: sa soeur, ses belles- soeurs, ses neveux, nièces, COUSINS, COUSInes ainsi que de nom- monsieur] EOE AUDIT (Mlle Léa) 70 ans, Marbleton BENOIT (M.Armand) 67 ans, La Patrie BLAIS (Mme Emilia) 89 ans, Sherbrooke BLAIS (Mlle Laurette) 89 ans, Sherbrooke BRAULT (Mme Gertrude) 60 ans, Sherbrooke CARROLL (M.Marcel) 70 ans, Sherbrooke DAVEY (M.Michael) 82 ans, Sherbrooke ISABELLE (Mme Jeanne) 81 ans, Piopolis LAPRE (Mme Germaine) 83 ans, Valcourt LEMIEUX (M.Marcel) 77 ans, Sherbrooke LEMIEUX (M.René) 35 ans, Sherbrooke PELLERIN (M.Lionel) 70 ans, Windsor PHANEUF (Mme Juliette) 56 ans, Waterville POULIN (M.Oliva) 85 ans, Sherbrooke VACHON (M.Jean-Noél) 61 ans, Lac-Mégantic E.PROVOST MONUMENTS offrent leurs plus sincéres condoléances à toutes les familles éprouvées par la perte d\u2018un être cher.(Lettrage - réparation au cimetière) 20, 15e avenue Nord {voisin} McDonald Sherbrooke, J1E 226 569-1700 261448 breux autres parents Lapré, a l'âge de \"83 etamis.fe ans, épouse de u Adrien Lapré, demeurant à Valcourt.Afin de respecter les dernières volontés de-la défunte, il n\u2019y aura pas d\u2019exposition.Sous ladirection dela: Résidence Funéraire Bessette et Fils Inc.1112 St-Joseph Valcourt, Qc Un service commémoratif aura lieu vendredi le 3 juin 1994, a 11 h en l'église St-Jo- seph de Valcourt.La famille recevra les témoignages de sympathies une demi-heure avant le service .Madame Lapre, laisse dans le deuil, ses én- fants: Pauline Dufresne Lapré (feu Gérard Lapré), St-Paul d'Abbotsford; Chantal Lapré Basque (Roger), Valcourt; ses petits enfants: Luc, Jean-Marc, Susan, Sylvie, ses 6 arrière-petits-enfants, ISABELLE Jeanne (Lafontaine) \u2014 Au Centre Hospitalier Universitaire de Sherbrooke, le 28 mai 1994, est décédée madame Jeanne Lafontaine, a l'âge de 81 ans, épouse de feu Léo Isabelle demeurant à Piopolis.La défunte J 3 ; repase à la: Salle Com-| Sen frère: André Lapré munautaire (Marie).Repentigny; de Piopolis sa belle-soeur: Lausousladirection du: rette Gervais; ses ne- CentreFunéraire |Yeux nièces, ainsi que Jacques&Filsine.|de nombreux autres parentsetamis.3800 Québec-Central Lac-Mégantic, QC Tél.: 819-583-0445 Fax:819-583-0908 J.-P.Jacques, p.d.g.F.P.Jacques,v.p.Heures de visite: VENDREDI.de 14 h a 17 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 11 h jusqu\u2019au départ du salon à 13 h 15.Funérailles samedi le 4 juin 1994, à 13 h 30, en l'église St- Zénon de Piopolis.Inhumation au cimetière de Piopolis.Madame [sabelle laisse dans le .cuilsesenfants: LEMIEUX .Carmen, Sherbrooke; M Lu : Hélène (Robert For-| Marce .tier).Ile Bizard;| Au Centre Hospita- Louise (Gaston Beau.|lier Universitaire de séjour).Brompton-[Pherbrooke, le ler ville: Pierrette[|JUIN 1994, est décédé monsieur Marcel Iemieux, à l\u2019âge de 77 ans, époux de madame Lucille Pepin, demeurant à Shérbrooke.Afin de respecter les dernières volontés du défunt! il n'y aura pas d'exposition, il y aura incinération sous la di- rectionde .Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 530,rue Prospect - Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-7646 © Alain Leclerc, d.g.- Funérailles le samedi 4 juin 1994, à 11 h, en l'église Ste-Famille de Boucherville.Les cendres seront déposées au cimetière du même endroit.Outre sôn épouse, Monsieur Lemieux laisse dans \u2018le deuil, ses enfants: Michel (Jacqueline Gravel), Claude (Françoise Turgeon), Pierre (Nicole Métivier); ses petits-enfants: Siman, Catherine, François, Nicolas et \u2018Valérie; son frère: Gaston Lemieux, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis.En guise de sympathie des dons à la :FONDATION DU CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE DE SHERBROOKE 3 001, 12 avenue N.Sherbrooke, JIH 5N4, seraient grandement appréciés de la famille.(Jacques Bédard), St- Jean sur le Richelieu; André (Louise Demers), Trois-Rivières; ses petits-enfants: Lise (Paul Langis), Québec; Yvan, Montréal; Claude (Cornélia Vogler), Autriche; Marielle, Montréal; Daniel (Louise Robichaud), Mirabel; Anne (François Poirier), Brossard; Renée , Ottawa: Francine, Ibervilles Luc, Montréal: Sylvain (Jackie Champagne), Québec: Emilie.Lac- Mégantie; ses arrière-petits-enfants: Louis-Philippe.Alexandre, Xavier Langis, Jérémie, Laurie Beaulieu, Louis- Philippe Grenier: ses soeurs: Sr.Germaine Lafontaine, S.S.R.Rimouski; Thérèse Lafontaine, Québec; son frère: Léopold Lafontaine (Annette Doyon), Nantes: ses beaux-fré- res et belles-soeurs: Lucienne Thivièrge (feu Joseph Lafontaine), Piopolis: Armand Isabelle (Gilberte Chouinard), Piopolis;, ses neveux tt nieces, ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille tient à remercier tout le personnel du 6e B du C.H.U.S.pour les bons soins prodigués à madame Lafontaine durant sa longue maladie.En guise de sympathie des dons your la: FONDATION U CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE DE SHER- BROOKEscraïent] ) oT grandement appréciés de la famille fafamille.| Suite des LAPRE Germaine avis a la page A Valcourt, le 31 mai 1994, est décédée, suivante madame Germaine ue Qo whee £5 Ra 2 \u2026.Let teagan LEMIEUX René \u2014 A Sherbrooke, le ler juin 1994, est dé- - cédé monsieur René .Lemieux.à l\u2019âge de 35 - ans, fils de feu Lucien : Lemieux et de Rachel - Sherbrooke.Le \u201cor \u201c 61418 le \u201c83 Fournier, autrefois de Afin de respecter la volonté du défunt, il n\u2019y aura pas d'exposition, il y aura incinération.Sous la direction des: JARDINS DU SOUVENIR DEL'ESTRIEINC.Salon Funéraire Arthur Bélisle Enr.505,rue Short BLAIS Emilia (Lavoie) \u2014 A Sherbrooke, Sherbrooke, QC Tél.:819-5 55 Louise Alix, dir.La famille sera présente à l'église une demi-haure avant les funérailles, afin de recevoir les témoignages de sympathie.Funérailles, le samedi 11 juin 1994 à 9 h 30, en l'église St-Boniface.Les cendres seront déposées au cimetière Belmont à Québec.Outre sa mère, monsieur René Lemieux laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Richard: France (Pierre Vaillancourt); Michel (Marie-Josée Bergeron); Lucie (Mario Tremblay); Maurice (Linda Leblanc); Claire (Richard Bouchard); Marthe (Richard Caron); Sylvie (Maryo Lapointe); il laisse ses neveux et niéces, oncles et tantes; ainsi que plu- sleurs autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons a la.SOCIETE CANADIENNE DU CANCER, 3330, rue King Ouest, bureau 130, le 31 mai 1994, est décédée, madame Emilia Lavoie, à l\u2019âge de 89 ans, épouse de feu Edouard Blais (Alix et Blais), demeurant à Sherbrooke.Ladéfunte repose à la: Résidence Funéraire Steve L.Elkas Inc.601, rue Conseil, Sherbrooke, QC TéL: 819-565-1155, Steve L.Elkas, prés., C.Cartier, dir.Heures de visite: VENDREDI, de 16 h a 22 h Jour des funérailles, de 12 h jusqu'au départ du salon à 13 h 45.Funérailles, samedi le 4 juin 1994 à 14 h, en l\u2019église St-Sacrement.Inhumation au cimetière St-Michel.Madame Emilia Blais.f laisse dans le deuil ses enfants: Carmen Blais Bouffard (Sylvio Bouffard); Jacques Blais (Sylvie Lemieux): ses petits-enfants: Sylvain Bouffard (Ann), Marie Bouffard (Jean Royer), ses arrière-petits-enfants: Frédéric et Stéphanie Bouffard.Emilie et Mathieu Royer: ses soeurs: Sr.Denise de Jésus (Hélena) F.C.S.C., Littleton, N.H.Rose Parr (Gaston); son frère: Lucien Lavoie (Madeleine); elle laisse plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, ainsi que de nombreux autres parents et amis.La famille aimerait remercier le personnel du 4e C du C.H.Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués à madame Emilia Lavoie.PHANEUF Juliette (Castonguay) Sherbrooke, QC JIL 1C9, seraient grandement appréciés de la famille.ma PELLERIN Lignel .\u2014 A Windsor, le 31 mai 1994, est décédé.monsieur Lionel Pellerin à l\u2019âge de 70 ans.époux de Georgette Laroche, demeurant à Windsor.Le défunt reposeau: Salon Funéraire Antonio Boisvert & FilsInc.64, 3e Avenue Windsor, QC Tél.: 819-845-3992 B.Boisvert, prés.H.P.Grondin, dir.Heures de visite: VENDREDI, de 14 h a 16 h et de 19 h a 22 h.Jour des funérailles, de 10 h, jusqu\u2019au départ du salon à 13 h 15.Funérailles, le samedi 4 juin 1994 à 13 h 30, en l'église St- Philippe de Windsor.Inhumation au cimetière du même endroit.Outre son épouse, monsieur Pellerin laisse dans le deuil ses enfants: Yvon (Jacynthe Cloutier), St-Claude; Diane (Jean-Marc Côté), St- Claude; Guy (Alice Villeneuve), St-Thomas, Ont.; Huguette (Jean- Claude Chabot), Kitchener, Ont.; Nil, Floride; Jean, St-Eusta- che; ses 10 petits-enfants: Eric, Julie, Yan, Martine, Mélanie, Sébastien, Sylvie, Lionel, Stéphane et Christian; 1 arriére-petite-fille: Kimye; ses frères et -soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: M.Mme Paul Pellerin, Drummondville, M.Mme Lucien Pellerin, Californie; Liliane Pellerin, Californie; Rachel Pellerin (Gustave Grenier).Chesterville; Marie-Reine Pellerin (Bertrand Gagnon), Sherbrooke; Adrienne Pellerin (Bertrand Pellerin), Windsor; Mme Adrienne Pellerin (feu Philippe), Victoriaville; Mme Yvette Pellerin (feu Raoul), Trois-Rivières; Mme Anita Pellerin (feu Georges), Montréal; Mme Jeannette Laroche; Mme Thérèse Laroche; Mme Germaine Laroche; Mme Marie- Ange Laroche, Mme Rosianne Laroche, tous de Victoriaville; M.Mrne Léo-Paul Laroche, Chesterville; M.Mme Raymond Paquin, Victoriaville; M.Mme Jules Juneau, Victoriaville; M.Mme Gilles Damcause, Victoriaville; il laisse plusieurs autres parents etamis.POULIN Oliva \u2014 Au Centre Hospita- Her Hôtel-Dieu, le juin 1994.est décédé monsieur Oliva Poulin, à l'âge de 85 ans, fils de feu Wellie Poulin et de feu Odile Thibault, demeurant à Sherbrooke.Le défunt reposeau salon dela: Coopérative Funéraire del'Estrie 526,rue Prospect Sherbrooke, QC Tél.:819-565-7646 Alain Leclerc, d.g.Heures de visite: VENDREDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles.de 8 h 30.jusqu'au départ du salon à A Sherbrooke, le ler juin 1994, est décédée madame Juliette Castonguay Phaneuf.à l'âge de 56 ans, épouse de Henri Phaneuf.demeurant a Waterville.Afin de respecter les dernières volontés de madame Phaneuf.il n'y aura pas d'exposition.Sousladirection dela: samedi 4 juin 1994 à 10 h 10.Funérailles, le] , mation au cimetière St-Michel.Monsieur Oliva Poulin laisse dans le deuil ses soeurs: Alice Poulin Miller, Sherbrooke; Jeannette Poulin Grégoire, Sherbrooke; ses frères: Renaud Poulin (Doris), Sherbrooke: Réal Poulin, Sherbrooke; sa belle-soeur: Louisette Grégoire Poulin; ses petits-enfants: Francine Boutin et Florianne Boutin; il laisse ses arrière-petits-enfants, ses neveux et niéces, cousins et cousines; ainsi que plusieurs autres parentsetamis.VACHON Jean-Noël.\u2014 Au Centre Hospitalier Lac-Mégantic, le ler juin 1994, est décédé.monsieur Jean-Noël Vachon, a l\u2019âge de 61 ans, époux de madame Brigitte Lapierre, demeurant à Lac-Mégantic.Le dé- funtreposeau: Centre Funéraire Jacques & FilsInc.3800 Québec-Central Lac-Mégantic, QC - Tél.: 819-583-0445 Fax:819-583-0908 J.-P.Jacques, p.d.g.F.P.Jacques,v.p.Heures de visite: JEUDI.de 19 h à 22 h.Jour des funérailles de 8 h 30 jusqu'au départ du salon à 10 h 15.Funérailles, le vendredi 3 juin 1994, a 10 h 30, en l'église Notre-Dame de Fatima.Inhumation au cimetiére Ste- Agnes.Outre son épouse, monsieur Vachon, laisse dans le deuil ses enfants: Linda, Québec; Francis (Connie Kieran), Grander, T.N.; Miguel, Lac-Mégantic; Dany (Katy Blais), Longueuil; ses petits-enfants: Jessica et Erika; sa mère: Diana Quirion Vachon, Lac-Mé- gantic: son frère, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Gilles (Huguette St-Pierre), Sherbrooke; Carmen (Ubald Champagne), St-Colomban; Lorraine (Luc Grenier), St-Colomban; Raymond (Madeleine Magnon), Montréal; Ghyslaine (Clément Dumas), Lac-Mégan- tic; Alfred (Jacqueline Larochelle), Bristol, Conn.; Micheline (René Allard), Lac-Mé- gantic; Huguette Gagné Lapierre, Lac- Mégantic; ses cousins, cousines, neveux, nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons à la: SOCIETE CANADIENNE DU CAN- CERseraient grandement appréciés de la famille.PRIÈRE AU ST-ESPRIT St-Esprit toi qui m'éclaires, qui illumines tous les chemins pour que je puisse atteindre mon idéal.toi qui me donnes le don divin de pardonner et oublier le mal qu'on me fait et qui es avec moi dans tous les instants de ma vie.je veux pendant ce court dialogue te remercier pour tout et confirmer encore une fois que je ne veux pas me séparer de toi à jamais.même et malgré n'importe quellv illusion matérielle.Je désire être avec toi dans la gloire éternelle.Merci de ta miséricorde envers moi et les miens.(La personne devra dire cette prière pendant trois jours de suite.Après les 3 jours.la grâce demandée sera obtenue même si elle pourrait paraître difficile Faire publier aussitôt que la grace a été obtenue sans dire la demande.au bas mettre les initiales du la personne exauvee) Cv.27473 10 h 30, en l'église Résidence Funéraire Steve L.Elkas Inc.Notre-Dame de 601, rue Conseil, Sherbrooke, QC l'Assomption.Inhu- Tél: 819-565-1155 Steve Elkas, prés.; Clément Cartier, dir.REMERCIEMENTS ll y aura une messe commémorative, le ey lundi 6 juin 1994 à 10 h 30, en l\u2019église Pré- cieux-Sang.La famille sera présente à l'église dès 10 h.afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Outre son époux, madame Juliette Phaneuf laisse dans le deuil sa mère: Laurette (Rolland Rouillard); ses frères ct soeurs, beaux-fré- res et belles-soeurs: Monique (Raymond Ouellette), Waterville; Denise (Albert Le- page), Sherbrooke; Jacques, Hartford.Connecticut; Gilles (Mariette Mançeau)., Rock Forest: Lionel (Ginette Plourde), Remerciements au Sacré Sherbrooke; elle laisse ses neveux et nièces; ainsi que de nombreux autres parents et amis.La famitte tient a Temercier tout spécialement l'équipe de l'Hôpital d'Youville, section 26, pour les bons soins prodigués.En gnise de.un athie, des dons a la SOCIETE ALZHEIMER, 1036, rue Belvédère Sud, local 0212 (sous-sol).Sherbrooke, QC JIH 4C4, seraient grandement appréciés.Coeur pour faveur obtenue Que le Sacré-Coeur de rifié à travers le monde pour des siècles et des siècles.Amen.Dites cette prière 6 fois par jour pendant 9 jours et vos prières seront exaucées même si cela semble impossible.N'oubliez pas de remercier le Sacré-Coeur avec promesse de publication quand la faveur sera obtenue.27470 PARTAGEZ ! = Vos dons à l'UNICEF assurent l'averur des enfants les plus démunis de ce monde.Grâce à votre appui, l'UNICEF re eau salubre, de santé, éducation et nutrition aux enfants de 128 en dEvelopp ¥ Reps TUN CF en faisant un don ou per carte Au nom des enfants, merci Comité UNICEF Estrie 525, boul Queen Nord Sherbrooke ( HR unicef \u20ac | 4 Dette en devises étrangères Moody's réduit la cote du Canada Ç Morie TISON La firme new yorkaise a fait passer cette cote de Aaa à Aal.Elle n\u2019a toutefois pas touché à la cote affectant les obligations du gouvernement fédéral en devises canadiennes, qui représentent 98 pour cent de la dette fédérale.Washington (PC) a firme américaine Moody's a réduit hier la cote du gouvernement canadien sur sa dette en devises étrangères.Dans un communiqué émis hier, Moody's a émis des doutes quant à la capacité du gouvernement fédéral et des provinces de contenir leurs dettes, et a exprimé des inquiétudes quant aux obstacles politiques à venir.La Tribume, Sherbrooke, vendredi 3 juin 1994 «Bien que le gouvernement fédéral et la plupart des provinces tentent de faire des progrès en ce qui concerne leurs dettes respectives, Moody's croit qu'il s'agira d\u2019une tâche longue et difficile.et que nombre d'obstacles économiques et politiques potentiels paveront la voie», a fait savoir la firme.Moody's u dit s'attendre à ce que la restructuration du secteur fiscal au Canada se poursuive, mais qu'il est toujours possible que d'importantes parties du secteur public dévient de cet objectif à moyen terme.Dans un communiqué également emis hier.le ministre canadien des Finances Paul Marun s\u2019est dit déçu de la décision de Moodvs.«La mesure la plus importante que nous puissions prendre pour maintenir la con- La Cour suprême n'entendra Manon CORNELLIER L pas.Ottawa (PC) e procès de Valery Fabrikant, qui a tué uatre de ses collègues de l\u2019Université oncordia en août 1992, ne reprendra La Cour suprême du Canada a refusé hier la demande d\u2019appel logée par l\u2019ancien professeur de génie.Ce dernier soutenait que son procès devait être rouvert car sa défense avait été écourtée.La Cour doit toutefois trancher une autre demande d'appel logée par M.Fabrikant.Ce dernier conteste le verdict de culpabilité et la peine d'emprisonnement à vie, sans possibilité de libération conditionnelle avant 25 ans, qu\u2019on lui a imposée.Les événements en question remontent au 24 août 1992.Armé d'une arme à feu.M.Le mystérieux acheteur de l'Olympique de Marseille se dit sérieux liardaire.Montréal (PC) \u20ac mystérieux homme d\u2019affai- L res canadien qui veut acheter pour 22 millions $ l'Olympique de Marseille, une équipe de soccer très connue en France.a soutenu hier qu\u2019il serait en mesure de fournir «tous les papiers et documents nécessaires» d\u2019ici quelques jours.Interrogé à sa descente d\u2019avion, à Mirabel, Ghislain Gingras, 47 ans, de Saint-Jovite, a dit qu\u2019il annoncera d\u2019ici lundi tous les détails du montage financier qui devrait lui permettre de tenir parole en France.Il a soutenu dur comme fer qu\u2019il est sérieux et que son offre n\u2019est pas un canular.Depuis des jours, le Québécois donne des entrevues à la télé française pour expliquer sa position.«Donnez-moi le temps de fumer une cigarette et je vais vous parler après», a-t-il dit à un petit groupe de journalistes venus l'attendre à l'aéroport.L'homme est habillé simplement, sûrement pas de la façon dont on s\u2019attend de voir un mil- seillais.adapté Gingras a toutefois affirmé que c\u2019est la Banque Royale qui est avec lui dans le montage financier pour sauver le club mar- Il a dit qu\u2019il n\u2019a qu'un seul but en tête: se faire connaître en Europe.via le soccer.Scepticisme à Paris Le scepticisme qui a entouré l'irruption de l\u2019homme d\u2019affaires québécois l'Olympique de Marseille a continué de croître hier en France.Pendant toute la journée, les médias ont multiplié les questions et les sarcasmes au sujet de ce «repreneur miracle» dont les Français ont découvert le visage lundi.Même le patron de l\u2019OM, le financier et député Bernard Tapie.s\u2019est empressé de prendre ses distances.«Je n'ai pas été très attentif à ça, a déclaré M.Tapie.Je l\u2019ai vu une fois, cinq minutes.C\u2019est vrai qu'il a l'air rustique et pas très aux presse.On me dit qu'il a encore besoin de cinq ou six jours.La terre ne s'arrêtera pas de tourner.La situation du club ne dépend pas de ça».Fabrikant avait blessé une secrétaire.pris deux employés en otages et tué quatre collègues du département d'ingénierie avant d\u2019être maîtrisé.Le procès, qui s'est poursuivi du & mars 1993 au 30 juillet suivant, à donné lieu à de nombreux rebondissements et parfois pris des allures théâtrales.M.Fabrikant y a assuré sa propre défense.appelant 74 témoins à la barre pour prouver qu'il était victime de persécution de la part de l'administration universitaire et de ses collègues de faculté.Ses accrochages répétés avec le juge Fraser Martin ct les insultes lancées au magistrat lui ont même valu d'être reconnu coupable de six accusations d'outrage au tribunal.Finalement.jugeant que l'attitude du prévenu perturbait la cour, le juge à décidé de couper court à la défense de M.Fabrikant.avant même que celui-ci puisse témoi- Ds fiance des investisseurs est d'assurer que le gouvernement du Canada atteigne ses ob- Jectifs de déficit.a-t-il fait savoir.Le premier ministre ct moi-même avons clairement exprimé le fait que l'atteinte de nos objectifs constitue une de nos grandes priorités et que nous continucrons de prendre les mesures qui Simposeront pour v parvenir.» Déficit Il a rappelé que si le gouvernement fédéral s'était donné comme objectif de ramener lc déficit à trois pour cent du produit intérieur brut, il avait toujours comme but ultime d'étiminer carrément ce déficit.Ha soutenu que les éléments fondamentaux de l'économie canadienne étaient positifs: l'inflation se situe à son plus faible niveau en 32 ans, la production est en hausse et la confiance des entreprises et des con sommateurs s'est raffermie.pas Fabrikant gner pour son propre compte.Valery Fabrikant s'est immediatement adressé à la Cour d'appel du Québec qui u rejeté sa requête de reprendre le procès là où le juge Martin l'avait interrompu.avec le mème jury mais un nouveau magistrat.Cette affaire a refait les manchettes dernièrement à la suite du départ abrupte du recteur Patrick Kenniff et le dévoitement en catastrophe d'un rapport réalisé par l'ancien vice-recteur de l'Université d'Ottawa, M.John Scott Cowan.Ce document critiquait le «manque de courage administratif» des dirigeants de l'institution pour faire face au comportement du professeur Fabrikant.Le document souligne que le professeur harcelait étudiants et collègues et, au cours des dernières années, proférait des menaces contre certaines personnes.M.Fabrikant aurait même été accusé de viol par une étudiante.dans J\u2019affaire de conférences de 26 septembre 1968.Dernier hommage Les funérailles de Mme Reine Gagné-Johnson ont eu lieu hier, à l\u2019église Notre-Dame-de-Grâce, à Montréal.Outre ses fils Daniel (actuel premier ministre) et Pierre-Marc (qui le fut deux mois en 1985), ses filles Diane et Marie et ses sept petits-enfants, une bonne cinquantaine de personnalités politiques assistaient à la cérémonie, dont Jean Chrétien, Lucien Bouchard, Jacques Parizeau, Jean Drapeau et Robert Bourassa.Mme Johnson est décédée mardi, à 75 ans, des suites d'une longue maladie.Elle avait épousé le 2 octobre 1943 Daniel Johnson qui fut premier ministre unioniste du 16 juin 1966 jusqu'à sa mort, le Photolaser PC Vaccination pour tous contre l'hépatite «B» Québec (PC) a ministre de la Santé et des Services so- L ciaux Lucienne Robillard annoncera lundi implantation d\u2019un programme de vaccination universelle contre l'hépatite «B» Interrogé, hier, sur les raisons qui ont incité le ministère de la Santé à proposer cette vaccination dite «universelle», le porte-parole de la ministre, M.Pierre Villeneuve.a affirmé qu\u2019il n\u2019y a pas d\u2019épidémie et qu'il ne faut surtout pas alarmer la population.«Il y a tout au plus un certain nombre de personnes infectées au Québec.L'hépatite est une infection sérieuse répandue un peu partout dans le monde».s'est contenté d'ajouter M.Villeneuve sans fournir plus de détails.Le porte-parole a ajouté que.lundi.trois médecins et des responsables du ministère de la santé, en compagnie de Mme Robillard, expliqueront en détail les raisons qui les ont poussés à proposer ce programme de vaccination.La dernière fois que le ministère de la Santé a lancé un tel programme de vaccination.c\u2019est lorsque que des des cas de méningite ont été signalés un peu partout sur le territoire québécois, il y a un an.L'hépatite est une affection inflammatoire du foie.SAR Jeunes: durcissement des peines Ryan, Michel Pagé, Lucienne Robillard et Jacques Chagnon.Point par point, chiffres à l'appui.elle démolit la performance Hi- OTTAWA (PC) \u2014 Dans l'intérêt de ta «protection du public», le ministre de la Justice Allan Rock a déposé hier des modifications qui durciront les peines à l'endroit des jeunes contrevenants.«Les jeunes qui commettent des crimes violents doivent comprendre que nous ne tolérerons aucun comportement violent».à averti M.Rock hier au cours d\u2019une conférence de presse.Le ministre de la Justice a signalé que les nouvelles mesures respectaient ainsi une promesse électorale du Livre rouge.Selon les modifications proposées à la Loi sur les jeunes contrevenants, les adolescents reconnus coupables de délits graves seront passibles de peines beaucoup plus sévères.La pcine maximale pour meurtre prémédité passera de $ à 10 ans et de $ à 7 pour les meurtres non prémédités.À l'heure actuelle.la peine maximale est de cinq ans.La CEQ donne une note de 40 % MONTREAL (PC) \u2014 Avec la formation professionnelle dans un état «catastrophique», 1 milliard $ de compressions dans l\u2019éducation en 10 ans et un taux de décrochage au secondaire qui stagne, le gouvernement libéral ne mérite certainement pas la note de passage.En y-repensant, la présidente de la Centrale de tenscignement du Québec Lorraine Pagé lui donnerait tout juste une note de 40 pour cent, et c'est «pour ne pas décourager l'élève».Mais si clle ne se retenait pas.elle lui conseillerait «de ne pas se présenter aux examens afin de ne pas faire baisser la moyenne».Bref, elle souhaite qu'il ne redouble pas.son mandat.La CEQ, qui représente quelque 103 000 membres dans le domaine de l'éducation à tous les niveaux, a évalué le gouvernement libéral sur une période de deux mandats, sous les ministres Claude 3 bérale.Un débat sur l'unité à Ottawa OTTAWA (PC) \u2014 Le Reform Party s'est organisé pour que le Parlement fédéral discute d'unité nationale avant la tenue des élections provinciales au Québec.Le parti de Preston Manning a décidé de consacrer sa «journée d'oppositions de mardi prochain à un débat sur l'unité canadienne «pour montrer à l'électorat québécois qu'il existe des solutions autres que le statu quo ou le séparatisme».a fait savoir M.Manning.Le chef réformiste en à assez de voir les fédéralistes réagir.il veut qu'ils prennent l'offensive.Son parti a donc déposé une motion pour les y forcer.Mais il en a aussi profité pour y inscrire sa vision des choses.Poursuite logée contre André Arthur QUEBEC (PC) \u2014 Le Fonds de solidarité des travailleurs de la FTQ a intenté une poursuite de 5.5 millions $ contre l'animateur de radio André Arthur pour des propos jugés «faux et diffamatoires» tenusde S-avril à son émission «b'Heure-de vérités.er En plus de M.Arthur.la poursuite déposée hier par l'avocat spécialiste du libelle diffamatoire, Me Claude Armand Sheppard.vise Les entreprises de radiodiffusion de la capitale et ses trois principaux actionnaires.propriétaires de CHRC, ainsi que Métromédia CMR inc.propriétaire de CKVL, qui diffuse également l'émission.Les propos reprochés à André Arthur ont été tenus avec un invité, M.Claude Gingras, président de la Centrale des syndicats démocratiques.3 Bl} La Tribune, Sherbrooke, vendredi 3 juin 1994 LE DEBARQUEMENT DE NORMANDIE, IL Y A 50 ANS.La mort attendait les Canadiens à Juno Beach John WARD Presse Canadienne pleine à craquer d'hommes brassés par une mer houleuse en cette aube grise, fonçait vers une côte bouleversée par le jaillissement des flammes et de la fumée des bombardements.A bord règnent de forts remugles formés par l'âcre odeur de la poudre brûlée, la puanteur montant de la vomissure accumulée par les soldats en proie au mal de mer et les relents de moisi sourdant des uniformes en laine trempées d\u2019embruns.Les jeunes Canadiens surmontaient leur peur tout en chevauchant les vagues, les oreilles bourdonnant du bruit sourd des explosions et des balles qui passaient tout près, au-dessus de leur tête.Derrière eux, le bruit assourdissant des salves incessantes tirées par les bâtiments alliés prenant pour cibles les batteries côtières.lL; péniche de débarquement, Jusqu'à ce que les rampes de débarquement soient descendues sur les hauts fonds, peu d'hommes virent quoi que ce soit de la côte et des objectifs à capturer.«Nous étions plus ou moins sur les genoux.Tout ce que nous pouvions voir, c\u2019est le paquetage du soldat placé devant nous», explique Ronald Cooke, de Saint-Jean, qui avait alors 21 ans et qui appartenait au North Shore Regiment du Nou- veau-Brunswick.Comme des sardines «Nous étions empilés comme des sardines.» Les Christie, de LaSalle, en banlieue de Montréal, avait 27 ans et appartenait aux 17e Hussards du duc d'York, une unité de reconnaissance.Il se souvient de la peur.«It faut comprendre.Vous commencez à avoir peur lorsque vous plongez dans l'inconnu.» Ces jeunes hommes qui foncèrent sur cette côte fortement défendue se souviennent aujourd\u2019hui de aisons d'enseignement Formation Professionnelle T av all ev 5 EASTERN ~ TOWNSHIPS = TECHNICAL INSTI 7 Secrétariat Soudage général Techniques d'usinage Vente CP.500 JIM 129 J Aporenez un méfier of améliorez vore onga| OUR RENSEIGNEMENTS Les cours débutent en septembre 1994 maintenant | ès Inscrivez-vous d 563-JOBS (563-5627) n5770 ces événements avec une vie de recul.«Cela s\u2019est passé il y a 50 ans et il est difficile de comprendre que j'y étais vraiment», explique Ivor Watkins, de Pointe-Claire, un commando de marine.Ce dont ils se souviennent, c'est le bruit, la peur, la confusion.«Je ne me souviens de rien de ce qui s\u2019est passé sur la plage», affirme Ronald Cooke.«Je me souviens d\u2019être débarqué de la péniche puis de m'être retrouvé dans la ville.«Je ne me souviens pas d'avoir traversé la plage.Je ne me souviens pas d\u2019avoir escaladé la jetée.» Au rendez-vous La mort était au rendez-vous.Des péniches de débarquement furent atteintes en pleine mer par les obus.Des hommes furent déchiquetés par les shrapnells, réduits en bouillie par les bombes ou noyés sur les hauts fonds à cause du poids de leur paquetage et de leurs armes.D'autres moururent dans les vagues frappant la plage ou en tentant de traverser la plage, abattus par les mitrailleuses ennemies.Jack White, de Halifax, était alors un infirmier de 23 ans appartenant aux unités médicales.Il a atteint la côte avec trois compagnons.«Nous étions là, nous quatre, lorsqu'un obus de mortier est tombé, les tuant tous les trois.» Des morts, il y en eut beaucoup d\u2019autres.«Un chasseur allemand s'est abattu sur la plage, rappelle M.Watkins.Un des occupants était au sol, mort.«Je me suis un peu énervé et ai frappé ses bottes du pied: Ça, c'est pour toi.«Je n'ai fais que frapper ses bottes.» Glen Gilkinson, de Saskatoon, a débarqué avec ses camarades du Queen\u2019s Own Rifles.Même blessé, il se bat «J'ai été blessé sur la plage, dit- JARO wl K FOREST, (centre Jean Coutu) ( \u2018*@ED ROCK FOREST § 823-7085 Face au px [2 il.Une balle a traversé ma botte et ma cheville.» La bataille était si intense et la confusion si totale qu'il n'a pas remarqué, au premier abord, qu'il avait été blessé.«J'ai pensé: Oh!, mon Dieu.J'ai ruiné une paire de bottes.» La blessure pansée, il était capable de marcher et il poursuivit sa course.L'infanterie n\u2019était pas seule.Les chars étaient aussi de la partie.ll s'agissait de blindés amphibies utilisant des flotteurs qui leur donnaient une faculté de flottaison plutôt précaire.Certains, toutefois, n'ont pas eu à se mouiller les pieds.Rod Waples, du régiment blindé Fort Garry Horse, se souvient qu'il avait pris place à bord d'une péniche commandée par un Canadien qui se révoltait à l'idée de larguer les blindés en haute mer.«Il estimait que c'était beaucoup trop dangereux, si bien qu'il nous a fait presque débarquer à pieds secs.» Nos soldats ne furent pas tous D'OUVERTURE Fleur en boite * aussi chanceux, explique pour sa part Watkins.Chars coulés «Lorsque la marée a baissé, nous avons été récupérer les corps de ceux dont les blindés avaient sombré.» Les Canadiens tombèrent, se relevèrent, rampèrent et coururent vers l'intérieur pour engager l\u2019ennemi.Ils les expulsèrent de leurs casemates à coups de grenades à main, en les abattant parfois à bout portant.Ils avaient quelquefois l'aide d\u2019un char qui, s'approchant à quelques pieds d'une casemate, la faisait sauter en tirant du canon directement dans une meurtrière.D'autres chars, ceux que l'on appelait les fléaux, poussaient devant eux de gros cylindres auxquels étaient arrimés des chaînes qui fouettaient le sol, faisant sauter les mines.Ils étaient très efficaces.«J'ai vu un de ces chars passer devant nous et, en une minute, le terrain était déblayé», d'affirmer un soldat qui n'en revient pas encore.Quant aux soldats, ils transpor- COMITE COMMITTEE Photolaser PC La plage est tranquille, le vent est froid, mais partout sur Juno Beach il y a des souvenirs du débarquement, comme cette affiche à Bernières-sur-Mer.taient sur eux un véritable arsenal: une carabine .303, comme leurs pères dans les Flandres, 20 ans plus tôt, une mitraillette Sten, une mitrailleuse Bren, des grenades et un PIAT, un bazooka primitif ayant un rayon d'action d'environ 90 mètres.Dans ce dernier cas, on affirmait que seul un fou utilisait cette arme contre le blindage avant des chars allemands.Contre-attaques Au crépuscule, les Canadiens étaient enracinés sur les lieux et commencèrent à percer vers l\u2019intérieur.Ils durent repousser des contre-attaques allemandes mais ils n'abandonnèrent jamais la plage.Durant les semaines qui suivirent, ils durent livrer de meurtrières batailles, notamment contre les adolescents fanatiques de la 12e Division Panzer SS des Jeunesses hitlériennes.Ils étaient sur cette plage avec l'intention bien arrêtée de ne pas en être délogés.Lorsque la capitulation allemande fut annoncée, ils étaient au Pays-Bas, aux portes de l'Allemagne.Râteau à arceau, manche de 1,3 m (51 po) Marbre blanc, 2 cm à 2,5 cm (74 po à 1 po), 20 kg Tuyau Ne arrosage très robuste en caoutchouc et vinyle, 13 mm x 15,2 m (\"2 po x 50 pi) Couvre-parterre.Empêche les mauvaises herbes de pousser autour des arbres, sur les sentiers résidentiels, autour des piscines et des bâtiments, etc.91 cm x 7,6 m (3 pi x 25 pi}.Efficacité de 99% contre la germination de surface des mauvaises herbes Rad dou MS potes La AS Super Gro 20-20-20 S'utilise sur les plantes d'intérieur et d'extérieur 500 gr Os moulus 2-11-0.Pour les bulbes, 2 kg VIE ert PAYEZ ET EMPORTEZ, JUSQU'AU 4 JUIN 94 OU ÉPUISEMENT Matériaux Rock Forest inc.5711 BOUL.BOURQUE, ROCK FOREST, QC 864-6801 CROWN DIAMOND 65711 "," IT pis re ns Arts et spectacles La Tribune petites annonces Sherbrooke Décès vendredi 3 juin 1994 Général CAHIER BB menace de quitter St-Tropez Apprendre la claquette.a 77 ans [J Albertine Gauthier ne raterait son cours hebdomadaire pour rien au monde Saint-TROPEZ (Reuter) Kathy NOËL Sherbrooke e maire de Saint-Tropez, Jean-Michel Couve, a dit jeudi «ne pas vouloir divorcer avec Brigitte Bardot», qui menace de quitter la cité pour s'opposer à la tenue samedi d'un congrès de chasseurs.L'actrice, dont la vie est intimement liée à la réputation de Saint-Tropez où elle s\u2019était installée en 1958, a décidé en signe de protestation de fermer la permanence tropézienne de sa fondation et menacé de quitter définitivement la ville.«Elle demande le divorce.Nous ne lui donnerons pas.Nous aimerions simplement qu'elle ait une réaction moins violente que celle-là», a dit le maire de Saint- Tropez.Pour le premier magistrat de la ville, «on peut être défenseur des animaux, comme je lc suis, sans être définitivement et radicalement opposé au droit à la chasse».BB à appelé ses partisans à manifester à ses côtés samedi contre ce congrès départemental maintenu malgré ses multiples protestations.La star a reçu le soutien de nombreuses associations de défense des animaux.Au coeur de l'été 1989, l\u2019ex-sex symbol avait déja menacé de quitter la ville en se disant «indésirable et rejetée».Charles Aznavour passe le cap des 70 ans\u2026 en haut de l'affiche Paris (AP) le monde du music-hall et de la chanson française, a maintenant franchi le cap des 70 ans.À la fois comédien, chanteur, compositeur et pianiste.le «petit Charles» n'a cessé de montrer au fil des ans un amour de la musique et de la vie inchangé.Celui qui «s'voyait déjà en haut de l\u2019affiche» à vu le jour à Paris le 22 mai 1924 d'un père chanteur et d'une mère comédienne ayant fui l\u2019Arménie pour ouvrir un restaurant à Paris.Monté sur les planches dès l\u2019âge de 9 ans, ce petit gosse de la Rive gauche abandonne le théâtre pour assouvir sa passion du music-hall.Pianiste-accompagnateur, il commence à composer pour Maurice Chevalier et Edith Piaf dans les années 40.Cette dernière le pousse à interpéter ses propres compositions.Mais c\u2019est à Montréal, qu'il a pu roder son numéro et devenir une bête de scène.au cours des belles années du «Faisan doré», un cabaret du centre-ville devenu une véritable machine à fabriquer des vedettes de grand calibre.En dépit des comparaisons avec Sinatra, Aznavour a toujours rejeté cette étiquette de premier «crooner» de France.«Je suis un compositeur à qui il arrive de chanter ses propres chansonss, a-t-il coutume de dire.Il en à ainsi écrit plus de 800, principalement pour Piaf, Gilbert Bécaud, Juliette Greco et même Johnny Hallyday.Tout au long de sa carrière, il triomphe à l'Alhambra, à l'Olympia mais aussi à l'étranger comme aux Etats-Unis, où il passa un an après- guerre à New York avec Piaf, sans parler des spectacles en duo avec son amie Liza Minelli.Sur scène, les succès s\u2019enchaînent: «Tu t\u2019laisses aller», «Je m'voyais déjà», «For me.formidable», «La Mamma», «La Bohème», «Les plaisirs démodés».Egalement excellent comédien, Charles Aznavour a timidement commencé sa carrière dans «Les disparus de Saint-Agil» de Christian- Jaque en 1938, Mais on retient surtout «Ne tirez pas sur le pianiste» de Truffaut (1960), «Un taxi pour To- C harles Aznavour, symbole dans cornédie -policidre tirée du film du même nom mise en sqène de Jacinthe Tremblay fau N° Du Ter au 4 + 1004, \u201820 > h RSR Ch) iw UPARC i LaTribune [ETT ii y i moins jeunes, de 7 a 77 ans, étaient les bienvenus a son ¢cole, Louise Milot ne croyait peut- être pas qu'on la prendrait au mot.C'est pourtant ce qui s\u2019est produit puisque cette année, elle a le plaisir de compter parmi ses élèves une dame tout à fait charmante âgée.hé oui, de 77 ans! Non, il n\u2019y à pas d'âge pour danser.«Il suffit de partir du bon pied!», de dire Louise Milot, directrice du studio de danse du même nom.Tous les mercredis, depuis septembre, Aibertine Gauthier, 77 ans, s'y rend pour suivre son cours de claquette et pour rien au monde elle ne manquerait ce rendez-vous hebdomadaire avec la danse!.«J'ai commencé à danser pour me refaire un moral et un physique».confie cette dame à qui on pourrait bien donner dix ans de moins sans faire d\u2019efforts.Mme Gauthier affirme qu\u2019elle | mon a dit que jeunes et Téléphoto par Claude Croisetière En pleine répétition en vue du grand jour, Albertine Gauthier travaille fort pour être parfaite.brouk» de Denys de la Patellière (1962), «Paris au mois d\u2019août» de Pierre Granier-Deferre (1965), «Le tambour» de Volker Schloendorff (1979) ou encore «Les fantômes du chapelier» de Claude Chabrol (1982).Mais Shanoun Aznavourian, de son vrai nom.n\u2019a jamais non plus oublié ses racines arméniennes comme en ont témoigné ses récentes visites dans le pays de ses ancêtres.Jon AoC a ; Ru, ca et el a 5° (hi 30) ne ee PELITE SAMEDI LE 4 JUIN À 20h AU THÉÂTRE LE GRANADA 66158 MAINTENANT EN VENTE! UE Qa owe arte: GAGNANT de CI UIE) \u201cLe film le plus bandant de I année!\u201d -M.A.Lusster, CIGL i ai ilins pour AC MATIN pen BF = Louis | 7e w Hone om QUE wTvA Bléiie a TOUS LES SOIRS: 7:10 - 9:10 \u201cUN FILM SOMPTUEUX\u201d.13 -F._ Laureandaau, LE DEVOIR LA Lo foes Lut RYDER * NES MAISON ai ESPRITS TOUS LES SOIRS: 6:50 - 9:25 \u201cA SE ROULER \u201cJambon, Jambon fait dans l'humour à mort.\u201d -Volr JANBON AA à a film un peu cochon.STEVEN SPHECROCR ae Wil PAR TERRE!\" Il ARRELSON \\N Ti i AV) Lue Porreaut.COMMENT L'EST FUT CONQUIS G \u2018THI: ( 5 v ; ee\u201d COWBO 4 JOHN COODMAN | GUZABETH PERKINS wal = 7 Rick MORAN:S da\u201d A ROSIE ODONNELL LAISSEZ-PASSER ET COUPONS IGA REFUSES VERSION ORIGINALE ANGLAISE Li TOUS LES SOIRS: 7:00 - 9:05 >.UNIVERBAL 2 univ Raa.a FOSTER MEL TTT JAMES D Jt C'EST UNE LL Yh To GIBSON GARNER \u201cC'EST UNE QUINTE ROYALE DANS LE JR DES SUCCÈS DE L'ÉTÉ\".rst RE À = EN VERSION FRANÇAISE = VEN.SAM.DIM.: 2:00 - 4:30 - 7:00 - 9:30 TOUS LES SOIRS: 7:00 - 9:30 ATT TIGE A Se Autoroute 10 et 55, sortie 123 mr rR JCRANS SEANTS Avec SON FM STÉRÉO JOHN COODMAN G EN EU2ABETW PERKINS \u2014\u2014E yok RiCK MORAN:S 3 pa8 t ROSIE ODONNEML =D RLY Hi poo! V.F.DE FLINTSTONES LAISSEZ-PASSER ET 3 aii PARK © EN VERSION FRANCAISE © LAGENT FAT LAFARGE 01 = F.DE NAKED GUN 33% aime beaucoup mieux danser dans un petit groupe.que de se méler aux foules qui envahissent les planchers de danse de ligne.«Ici, Fambiance est formidable, la profes- seure est extraordinaire et tout le monde est très patient avec moi» dit-elle avec candeur.° Passée directement dans un groupe plus avancé.Albertine Gauthier démontre une facilité d'apprentissage hors du commun.Mais notre élève en or est modeste : «Il faut que je travaille fort, les autres danseuses sont si talentucuses».af- firme-t-elle.Dimanche prochain, elle participera au grand spectacle de fin d'année donné par son école à lu salle Maurice O'Bready.Elle aussi sera de la fête lors de cette dixième édition du «rendez-vous annuet du merveilleux».Pour montrer aux gens que la danse est accessible.Louise Milot ne pouvait pas trouver meilleur exemple.Le spectacle de dimanche regroupera plus de 300 élèves de tous les âges.qui présenteront 43 numéros au total.Tous les styles sont à l'honneur, tous les goûts seront comblés.Des costumes spectaculaires.des musiques populaires et des performances extraordinaires! Le spectacle de dimanche regroupera plus de 300 élèves de tous les âges, qui présenteront 43 numéros Avec son «rendez-vous annuel du menveilleuss.Louise Milot promet du rythme.de l'énergie, de la couleur et un brin de romantisme.Mme Gauthier promet, elle.de tru- vailler très fort d'ici le grand jour pour être parfaite sur scène! FAMOUS PLAYERS - = PET eT ER IF TIA [TN VERSION FRANCAISE Ga TY PANTERA ™ [LUTTE Le bolte \u2014=sACFP TOUS LES SOIRS A 7H10 ET 9H10.SAM ET DIM À 1H00, 3H15, 7H10 ET 9H10.VERSION FRANCAISE TOUS LES SOIRS À 7H00 ET 9H05 SAM ET DIM À 1H00.3H10.7H00 ET 9H05.UNE SEQUENCE ROYALE DE TALENT GAGNANT.+ UN PAQUET ACTION, UNE AVENTURE LT Valerie Gregory, EDMONTON SU.MEL JODIE JAMES FOSTER GIBSON «Ce film d'été négociera sûrement une main gagnante! Maverick s'est créé une bonne chimie.Hautement divertis- AN sant!» \u2014 Michael Rechtshaffen.THE FINANCIAL POST «Je ne peux me souvenir quand jai eu autant de plaisirs à un film.» \u2014 Bob MacAdorey, GLOBAL TELEVISION GARNER Les «Jokers» sont durs \u2014 vraiment ; durs dans cette comé- Zp, die western turbu- A lente ct tapageuse.| Une séquence royale dans ce , grand jeu de à l'été» \u2014 Louis B.Hobson.CALGARY SUN «Une blague visuelle,» \u2014 Lis Bçaun, TORONTO SUN (VOA) SOIR 7HOS ET 9H25 SAMET DIM 12H45 3H15 THOS ET 9H25 \u2014 D2?Ls Tribune, Sherbrooke, vendredi 3 juin 1994 [ | 1 0e Leet RT) Breen IR 4 Usher hou (44 Escémearshioven ee I rr 62 69 Ervacur .LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER À LOUER PERSONNEL ET YACHTS EST, 483 Cartier 4\u2019.libre 1er OUEST, 1965 Goyette.3'a, 5'a, VIEUX NORD A 2 PAS DE L'UNIV.1307 Ca- .| [ACHETERAIS SKIS NAUTI S u ite APP.S.DR.ST.489 Corer LEBEAUGITE JUS SPT i or ou OS omen [i SE FUN C= | TOP-SENS-ATION | |'GUES por oies 916 JOGUES 563-1212 sou 829-1373 655 McGREGOR ble tres bien tenu.tranquille.|endrot paisible, pi.bow franc, | ne.175$.Pano, ar cum.| | AGENCEDEPR 823-4080 Grands 3: poss, chauftés, ; 3'2, 4 pces.insononses, pi béton.chauf- | baicon.pelouse.bel env.stat.| neut 564-8268.564-3073 & de conhance BATEAU 23 PI, Thundercran : chaude, tès Endrot EST, 42 PCES poss tes.eau ch.stat Imbattabie: | 445/ms.libre Ter jull 563-0793 | Serie crac s crams \u2014 Mado - Max 1981, modèle Magnum 230 des petites a ras.chaulie.eau chaude fournie elabon qualité/prix.Tél.B20- | Christan BELLE GRANDE CHAMBRE ac | 6 La ou la sante et la aiscrevon p paisible.560-2673, 823-6208.eau ch.armoires et endroit propre & paisible 1226 evan nS chiswan | ces Cuisine et\u2019 salon.Faites | ® 8 oY equipement Complet.moteur = tapes rénovés.Meublé ou non Prux raisonnable ES (VIEUX NORD 3/2 dans sous-sol, | commechez vous! 562-6075 pment ; v8 350 p.c.Prix à discuter annonces AVOIR-STUDIOS Tel.823-7431 ou 849-4551.S'adresser app.210 OUEST, 3% dans triplex, Sur 2| semi-meublé plus lav séch.| BOUL PORTLAND, © Choix de jolies hôtesses, aussi | Apres 18h: 565-1814.de la page PRESCEGEP [E57 706 vie Anus N.3| saestedmaaacs || Cages.2 pecors ares ov | cha cire.au CR: 'outes commodies.2006 mas |o nanssus-oucoupe BrSex | [BATEAU CARAVELLE GREW P g Meublés, énergie incluse.im ig ë jo.LEBONA modi au sous soi, au 1261 far 3408 562-800 i Te! 566-1260 Je Spectacies de danse en privé.242 precis.plat Ti a ur ' \u2019 com 0956, 822-4644 oo \u2018 ment complet.Toi er- meuble recent.Voisin parc & |\u2014oobus 5660996 8224644 AVENTURE \u2026 | St-Louss.566-2686 VIEUX NORD boss à pres.| CENTRE-565-1806 e Couple érotique.Des Parlaile cond.Prêt à na., .gr 2,0 .SET AU DCE Aa Rens : -Show\" Br- .et masc.CEGEP.687 Goupil.821-4074, | EST, 768 KING, grand 3'>, refat Vomin got 2%.34, 4%.Sh , priv , © \"Show\" Bi-Sex.fem.et r.Payé 185008 LOGEMENTS À LOU APPARTCHENTS ET |sse 0e | aout eu, on cire, [inmause presige, béton, pes (OUEST, 34 PES cars Jog.| 2 cra, 458, 0 [Poste ngo.cunts \"98 [Survmeranons urea) | passé, on pour 14300 3 ; A | | , i x .ny ; .i LOGEMENTS À LOUER 41 LOGEMENTS À LOUER BEAU 4%, 2E ETAGE 3608.juin Tét 563-6454 _\u2014_ ne 27 as\u201d Prospect.| on.Libre ter juillet.Inf.| tous services.poèle et frigo si Gillespie 569-7376, 563-3757 le Sermce d'accompagnement | nag Cause: achat dun ba.Balcon avant, ch.eau ch.four- |EST, GR.4\", TERRILL ou 12e : : 346-4684.désiré etc.stat, bail non obii- [CENTRE-VILLE.Pour homme, | pour vos diners d'affaires, sorties | teau 30 pieds.562-0041 ou 5MIN 840-860 DESORMEAUX mie.tres propre.Libre 1er juillet.Ave N°.libres imm.5% rue [LENNOXVILLE - BEAU 3% gatoire.nég.565-2136 soir chambre avec refrigérateur.entre amis, fin de semaine.823-1074.4%, 5%, chaufle.eau chaude, Tél.585-2801.Triest.uin-juiliet 635-9428.| moderne dans triplex, rue OUEST, 3: VOUS AVEZ UNE FAMILLE A endroit tranquille, service |e Bienvenue aux gens BATEAU DORAL 1979 moteur serv.conciergene.entree lav- |'BEAUX, GRANDS, ÉCLAIRES, |- 00e 822.8130 Watson.Inf jour: 564-0681; lolus sous-sol, près Université.| LOGER?Nous avons ce quil |\u2014oouoous 562-7382 | d'affaires.in board, 18 pi, tes propre UNIVERSITE séch.Près autobus, écoles.Li |''anquilles, 4.Ouest.pres ser- EST, MOIS GRATUIT soir 566-4800.librele 1erseptembre.566-0190 | vous faut.Magnifique 5\" |CHAMBRE avec cuisine, salon, ESCORTE MASCULINE Tol 520.2626, 566-0794.bres ler mai et 1er juillet.Aéfé- Has semi-mau.| 4% Pces, frais peint, cul-de-sac.OUEST 420 MCMANAMV 3 | PcCes.près d'un parc, écoles | 8- bains, entrée privee, chauf- | e Pour vous messieurs.a CE EAUCHAUDE rences demandées eas ee.22-4676, Bop.Tél.823-7501 ,346-0653 3 ds SM, CHAUFFÉS OUEST, 420 a diementaire & Recondane, fee, éclaire.prés Université.|e Pour vous mesgames BATEAU te rands 3'%, 4/2, poss.meublés, 820-0626, 846-3233 0081.820-8816 rer nceniinikiee h, 82,8; , 829 \u201c |_ Tél.: 346-9881 : (d i ; frais peints, insonorisés, esp.EST, rue DES PIVOINES CPINE IR ç 821-2540.828-1534 CHAMBRE À LOUER e Misez pour la fiabilité et | _moraue.35008 566-2391 central, bloc récent, tranquilles et 865 WALSH BEAUX GRANDS 5 47, 3688 PISCINEINT.BETON || OUEST, EVANGELINE 5'+, qua- WAL-MART Refaite à meuf, au 869 King| l'honnêteté et vous serez BATEAU SUNRAY très propres, autobus7 & 11.3%, 4% pees, chauftés, eau ch.lEntre le 4 Saisons et le CHUS Chauttés, eau chaude Salon de bronzage, sauna, chute | druplex récent, 2e étages, PROMOTION: 395$ Ouest: 167$/mois.569-4808.gagnant 65 forces avec toile et remorque Propriétaire présent libres imm.823-0170, 346-7358 : 566-5161 à déchets, ascenseur, eau | Près autobus.belle vue à : \u2014 Services 24 h.7 jrs.Engageons | 28008 neg.Cause: divorce.Tel ibres imm.- 3 » [Libres juillet.Tél.: 568-5157 ou ed A chaude.Meublés si désiré l'arrière.Juillet.346-4555.Granda, libre juillet.ETUDIANTS(ES).Près cégep.; 846-0249apr.9ha.m.823 5453 \u2018 me 5 non chautté éci 822-0498, 564-1006 OUEST, GRAND 4% 826 6754.564 7813.Wes belles Grandes chambres.562-3413 BAYLINER 1988, 19 pi.moleur - z 44 non chaufté, non lairé: : * cuisine commune, entrée pn- or , _ 910 DES BLES BEAUX SPÉCIAUX 325$/mois.1er juillet.Chautfé, eauch.libreimm.WATERVILLE vée.B64-7117 822-7823.hors-bord, très propre.Tei , LES TERRASSES Tel 821-0093.843-8851.NORD, 2804 HERTEL |3 ¢ 4%.5 pees.chauffés.eau 14 ML AL AVL EY 566-7629, 563-5945.\u2014 ES 9 5% NORD, 2404 h fournie, non éclairé, taux wes | 1/2,2Y2,32,8%2,8%2 | | | ONGSAULT EST 5% dans duplex, endroit tranqu.ETUDIANTS BAYLINER 22 PI, 1985 : .ch fournie, non éclairé, taux trè ULT, ES OUEST, MCMANAMY |375s/ms.837-2431 ap.15h.Grandes chambres neuves, lou! riper pst 22 PI, 1985, Tél: 822-4215 ou 562-7640.- [Vaste choix, bon prix.346-3325.EST-1%, 34, 42, 54 A \u2019 ap L avar - Occupation imme.| 35 870%, DONPIX 707200 2972,%72,372 Spécial.gr.3'z 4%, ch.élect.| 414.344 meublés\u2019s.-meu- \u201cABROMPTONVILLE 37% | meublées.entrée privée.5 min T ardt toit campeur, équipement com 5% PCES, 285 SHORT, libre |diateetlerjuillet.565-7201.BORD DE L'EAU, Deauville, ba- eau ch.charcoal, patio.Vue sur ' / BROMPTONVILLE - 4'4 de l'Université.1805 Galt ouest dood plet.mot.Volvo 131 h.p.parfaite pd EE RUE SANS ISSUE .patio.Vu biés, ch, eau ch., stores incl tantasies ( : imm., pl.bois franc, enso- ; chelor meublé, non chauffé, i pates \" - |Pour le ler juillet, rénové au lTé) .864-72000u 566-5025.Wh cond.Tél: 346-2251,822-2312.leilé.Près église et école, |°* CARMEN 5%: pces, 363%/ Chautfés, eau chaude, meublés |!aville.Prixcomp.346-3805.tranqu.BON PRIX! 823-1833.|complet: 310$/mois non He di sh 380$/ms, poss.1 tuit.Tél: 820-5075.5'4 PCES, DUPLEX Est, 116 Ave N.2 balcons, non chauffé, eau ch.non fournie, 450$.346-9860.5'4 PCES, rénové, bois franc.grand, 400$/mois.563-9237.V 5% PCES - OUEST Trés grand et propre, prés parc, 2 ou 3 c.c.1437 Boul.Alexandre.Tél: 565-8000.5%.PGES 3 c.c.ensolelllé, gr.balcon privé, lave-vaiss., logis du prop., poss., rabais, 605$.563-8484.5% PCES DUPLEX, 288-290 Galt Quest, ch., eau ch.élect.portes/fenêtres neuves 475$.1erjuillet.565-8491.54 PCES PAUL DESRUISSEAUX Très ensoleillé, triplex, non chauffé, cour arrière clôturée, cabanon.Rabais pour peinture, 580$.Tél: 846-2546.5% PRÈS DU CÉGEP 390$/ mois non chauffé, non éclairé.846-2053.6, 5%, 4/2, 22 Secteur Universitaire, Fleurimont &centre-ville.Tél.: 823-6284.6%, EST ménage refait à neuf, repeint, stores et horizontaux neufs, stat.casier au sous- sol, eau ch.fournie.Libre imméd.Tél.: 569-8139 616-12e AVE N, 6 avec demi s.-sol, 475%/m, non ch.820-4594, 584-7074 618-12EAVEN, 3%; éclairé, chauffé, eau chaude fournie.355$.Tél: 820-4594, 564-7074.64 4 chambres, 450$.3%, cuisine, salon, chambre et chambre de bain.250$/mois.4'%, cuisine, salon, chambre, Cuisinette et chambre de bain.275$/mois.S'adresse au 828 Short ou 903 Courcelette.Après 21h: 1-514-372-4854.64 PCES, peut servir de bureau; 2, lit murat.S'adr.au 150Alexandre, heures d'ouv.magasins.75 FRASER 4% pces.chauffé, eau chaude.Tél: 829-5786, 569-1636 7% PCES - NORD prés Carrefour, trés grand, style condo, 2 étages, très éclairé, 2 s.b., nombreux esp.rangement 2stationnements.566-7578 mois gra- mois, 3 a pces, 2B2$/mois, petite maison, 820-2781 945 et975 QUATRE-SAISONS VOISIN GALERIES QUATRE-SAISONS.3%, 4'2, 5%, chauffes, meublés si désiré.820-8308.562-4522,564-1006.963 FÉDÉRAL très grand 4'4 pces, non chauffé, refait à neuf, planchers bois franc.Tél.: 569-8476.981 McMANAMY (PRES UNIVERSITE) Studio, 305$ 3'%, 3808 chauffés, eau chaude 566-5161 AFLEURIMONT dans imm.neuf, 4log.prétpour tet juillet.Ultra-moderne, rue ardsud, grand 5'zau2e étage.346-0998.ALEXANDRE & BOWEN SUD, 1%, 3%, 5% chauffés, eau ch.semi-meublé si désiré.À partir de 200$/mois.566-6844.A LOUER, AUBAINE! EST, 4, disponible.Jour: 822-3839.Soiretfin de sem: 566-5152.AOKIMUK 32, 42, 52, 61 GRANDS PL.MARQUETERIE/GARAGE Chauffés, eau ch., piscine.Meublés si desire.Tél.829-2571, 564-1006 APP.CHRISTIAN 3-4 PCES / EST Près CHUS.Chauffés, eau ch.Bien situés, 1303 PI.Quintal.Service personnalisé.346-7064, 566-7210 APP.GALT SECTEUR UNIVERSITAIRE 3%, 472, 52 pces, eau ch.fournie, meublés si désiré.2725, 2705 et 2755 Galt Ouest.563- 1348, 564-0772, 563-5997 APP.LECONCORDE A partir de 300$ 34, 4%, 5» pces, Ultra-moderne, site idéal Libres immédiatement Quartier Universitaire 880 Jogues:562-7945jr,562-0885 Est, 680 Terril!: 562-3424 714, 13e ave: 820-1562 709, 12e ave: 820-1562 40 St-François: 566-0025 17 King Est, studio, 2%, 3 pces 375 Terrill: 569-0417 GERANT: 565-2630 BEAU 5% PCES, dans un rond- point, au 180 rue Union.Inf.564-1712.non-chauftée, EPHEMERIDES Vendredi, 3 juin.Fêtes à souhaiter: Kevin (abbé irlan- dais, mort en 618).Charles Lwanga et ses compagnons (martyrs en Ouganda, 1886).Anniversaires historiques: 1991 \u2014 Les troupes soviétiques encerclent le parlement lithuanien.\u2014 Le ministre Joe Clark demande au Québec d\u2019oublier l\u2019accord du lac Meech et les déchirements qu\u2019il a causés.\u2014 Eruption du Mont Unzen au sud du Japon.Quarante personnes perdent la vie.1987 \u2014 Le premier ministre Brian Mulroney et les dix premiers ministres des provinces canadiennes signent l\u2019ac- cord du lac Meech.1981 \u2014 Le pape Jean-Paul II quitte l'hôpital, trois semaines après l'attentat dont il a été victime sur la Place Saint- Pierre et dans lequel il a été grièvement blessé.1979 \u2014 La Conférence des Nations unies sur le commerce et le développement s'achève à Manille sur un désaccord majeur entre pays industrialisés et pays du Tiers monde.1973 \u2014 Un Tupolev-144, avion supersonique soviétique rival de Concorde, s\u2019écrase sur Goussainville (Val d\u2019Oise), au cours du Salon aérien du Bourget: les six membres d'équipage sont tués ainsi que sept personnes au sol.\u2014 Fondation de la Société des Acadiens du Nouveau- Brunswick.1962 \u2014 Un avion s'écrase aux abords de l'aéroport d'Orly: Le duc de Windsor, ex- 1937 \u2014 130 morts.Edouard VII d'Angleterre, épouse une américaine divorcée, Wallis Simpson, au château de Candé (Maine-et-Loire).1935 \u2014 Le paquebot français «Normandie» traverse l\u2019Atlantique en un temps record: quatre jours et onze heures.1918 \u2014 Inauguration du service postal aérien entre New York, Boston et Montréal.Ils sont nés un 3 juin: Le intre et décorateur français Raoul Dufy (1877-1953) L'artiste américaine de music-hall Joséphine Baker (1906-1975) Le directeur et scénariste Alain Resnais (1922) L'acteur (1925) américain Tony Curtis Ils nous ont quitté un 3 juin: 1990 \u2014 L'acteur britannique Rex Harrison 1989 (1900) L'Ayatollah Khomeyni 1976 \u2014 L'ancien président bolivien Juan Jose Torres 1963 \u2014 Le pape Jean XXIII (1881) 1924 L'écrivain tchèque de langue allemande Franz Kafka (1883) 1899 \u2014 Le compositeur Johann Strauss (fils) (1825) 200$/mois.Tél.: 829-2061.BORD DE L'EAU, Deauville, grand 4%2 pces avec patio, salle de sports, ascenseur, 410$/mois.Libre imm.Tél.: 864-7752, 864-9171.Bord de l'eau Beau 3': sem meublé, tout compris, 5 min.Centre-ville, 2 min.parc, près de tous les services.Tranquille.823-0991.BORD DE L'EAU Lac Cristal, grands 3%, 847-0214, 868-2201 BORD DU LAC MAGOG Ste-Ca- therine de Hatley, 4'%2 pces.485$/ms.514-762-1363.BROMPTONVILLE 44 PCES 2e et.libre imm.\u2026 275$/mois.Tél.:846-2554.CARRÉ CLEMENCEAU 4 pour 1er juillet.Imm.très récent, près cégep et centre-ville.822-0467.CELIBATAIRE PRES CENTRE-VILLE 3% 4% pces.chauffés, eau chaude, éclairés, entrée lav .- séch.et lave-vaisselle fourni.Système d'intercom à l'entrée, bonne insonorisation.569-2453, 346-7898.CENTRE, 12ET 3\", meublés, chauffés, libres \u2018er juillet.406 Bowen sud.563-3757.565-1806 CENTRE, EST, OUEST 32,42, 52,62.563-9732.CENTRE-SUD -62 PCES eau ch fournie, non chauffé.non éclairé.450$/mois.Patrick: 820-9977, soir: 820-8892.CENTRE-VILLE, 2% chauffé, non meublé, eau ch.élect.\u2026 325$.Tél.: 565-2999 CENTRE-VILLE, 50 rue Hall, 32 neufs.PCES (2 pces semi-meu- blées), eau ch.fournie, conciergerie.562-6280, 564- 7845,564-2416.CENTRE-VILLE, 70 BROOKS.2% semi-meublé, libre juin.829-1534 CENTRE-VILLE, très grand 4%, vue sur la rivière, planchers bois franc.Idéal pour étudiants.A voir! Demander Georges: 563-7042.si désiré.975 rue LACOMBE.564-6960, 829-1244.EST - BEAU GRAND 44 Immeuble récent, semi-meuble.libre juillet: 39S$/mois.Jour.346-2790 et 346-9544, soir et fin semaine: 864-9505.EST - PRES CEGEP 4 semi- meublé, endroit tranquille.884-5407.820-8806 EST - rue St-Michel 4%, pr.Cégep, ch.eau ch, libres juil.94.563-5057, 346-1173.EST - TRES GRAND 44 PCES Très propre, ch, eau ch., fournie, lav.-vaiss si désiré.Libre 1er juillet.346-2878, 823-5479.EST 265 CODERE 4 pces, 1er pl, non ch., eau ch., nonfournie, 332$/ms.563-7730 EST 3/4, 42, 5Y2 Chauffés, eau chaude, entrée lav./séch.vue sur parc Bureau.820-5412,563-4814.EST 465, 7e Avenue Nord, log.de 42 pces, chauffé, dans un 6 log.Int: 845-2419 EST 42 RUE CARTIER 1erétage, libre juillet.562-9778; 569-3348 EST 770, PL Desormeaux, 472, 5%, ch., eau ch., piscine ext.conciergerie, buanderie, intercom, endroit tranquille.569- 6544:562-5235 avant21h EST: 37, N.MEUBLE ch.eauch., 300$.346-3879 ou 346-4017.EST À SOUS-LOUER, gr.4% dans 8 log.constr.récente.Jour: 822-3356.Soir & fin de sem.:566-5152.EST CEGEP, à louer, chambre, 2'2et4':.565-5662 EST Grand 4%, pces dans 8 log.Tél: 822.2560, 822- em \u2014\u2014 ETUDIANTS (ES) Centre-ville.12 pce à partir de 1958-2208.Chauffés, meublés ou non.Près de tous les services et autobus.Tél: 829-5644, 563- 6594.ETUDIANTS (ES) Tu es étudiant(e)?Tu veux étudier dans le calme?32, 4%, 5% pces, meublés si désiré.Tél.: 346-9881.CENTRE-VILLE rue Alexandregrand 4%, 285$/mois, eau ch.fournie, aussi grand 6%, eau ch.fournie, 375.$ 845-5969.CENTRE-VILLE très grand 5% sur 2 étages plus cave.dans 4 log.cachet ancien.340$/ mois.346-6815, 346-9364, 835-9198.CENTRE RUE GORDON magnifiques 3.4, 5 pcs, eau ch.fournie, tapis, poêle, concierge, stat.S'adresser au concierge au 84 Gordon, app.2.820-7709 ou 562-9636.CENTRE VILLE, Kennedy S.ds jolie maison, grand 4'%, pres Cégep & hôpital, poéle, ré- frig.lav.-séch.565-0863.CENTRE VILLE 4, chauffé.eau chaude, libre ter juillet.Tél.: 562-0270.COIN MARQUETTE # ACADEMIE, 32 chauffé, eau ch.poêle, réfrig.3708/mois.Tél.346-6571, 847-3705.CONFORTABLE 24 chauff.eau ch.stores inclus, pl.bois franc.spécial: 270$, pour personne seule.Tél: 821-9110, 562-5311 COOKSHIRE 3.220$, 4: 300$.près de tout.tranquilles, propres.875-5690.COOKSHIRE centre-ville, grand 5'4,2858$, siconcierge.beau 3%, très bien éclairé, chambre fermée, cuisine, salle à manger.salon, beaucoup de soleil, 200$/mois, 875-3961 ou 875-3491 COOP.D'HABITATION CANTONS DE L'EST INF.GEN.: 566-8258 405 RUE ST-MICHEL, chauff.compris.pl.de bois.42: 330$.Inf.562-0437.206 RUE LAURIER, pl.bois, 5%.386% Inf.569-6605 902 JACQUES-CARTIER NORD, grand 5%.chaut, élect.543$/mois, inf.565- 189 BROOKS, 3'%, chautf, élect, compris.360/mois.Int: 822.1438 CROYEZ-LE EST-2%, 442, 542 Très beaux logements rénovés, chauffés.eau chaude.Près de tous services 823-9216 CÉGEP 4\u2018 dans petitimm.libre juillet 820-1311.564-7813 DANS DUPLEX, EST.Grand 5%.chauffé.eau chaude fourme, pl.bois franc 485%/mois.Libre ter juillet 569-0264 DUPLEX 4, pres Hôtel-Dieu, patio, 2 galenes, poss.jardin, stat 564-7695.346-3741 DUPLEX NORD, 2X6%, bois franc, dem sous-sol, stat ext chauffé.600$/haut: 625$/bas 846-2167 Nicole, 820-9904 ENDROIT TRANQUILLE, 37.4°.et 57, chauffés.meublés ou non, frais peint.près épicerie.parc, etc 823-1785.829-1016 ENDROIT TRANQUILLE.37 ds triplex, belle vue, pl.bois franc.275$, ler juillet 926 Bd Alexandre 562-1428, Alain EST, 1Y2-2Y2-3\":-4Y2-5\"; Vaste choix, bon prix 346-3325 EST, 1415 PL.COUTURIER 12e ave Nord Grands 4%, derne, propre, pl béton.Libres mm OU juillet Près services 346-3848, 823-0768, 849-7538 EST, 255 LORANGER ETUDIANTS 1%, 2 V2, 3Va, 4V2, 5Y2 Vaste choix, bon prix.346-3325 FLEURIMONT, grand log.5% pces, des plus moderne, s.à diner ouverte sur le salon, s.bains communicante à la chambre des maîtres, balcon, vue sur Beauvoir.822-3393.FLEURIMONT, magnifique log.6 pces, 3 c.c., pl.bois fr, s bains communicante à la chambre de maîtres, porte patio, patio, terrasse privée et partie du s-sol, abri d'auto et remise, 822-3393.FLEURIMONT, style condo, non loin CHUS, magnifique logement 4% pces, très bien éclairé, aires ouvertes, s.à manger distincte, balcon.vue remarquable.822-3393.FLEURIMONT - rue FONTAINEBLEAU, (sans issue), 4 et 5% dans 9 log, asp.central.845-2499,562-3194.FLEURIMONT 34, 4/2, 52 PCES Modernes, grands, secteur paisible, 3258, 390$, 495$.Tél.: 566- 7699,820-2863.FLEURIMONT prés Canadian Tire, grand 3% pces, ds duplex, 2e étage, entrée lav./séch.564-0080, 563-8927.kk FLEURIMONT Yok 1 MOIS GRATUIT Dans triplex neuf, chemin des Pèlerind.Libres imméd.,.2 c.cou 3 c.c.Près 24-Juin.5 min.du Cegep.563-0268.GRAND 3% PCES, quartier nord.Semi-meublé, libre 1er juillet.Balcon, chauffé, eau chaude.565-9882, 565-9086 GRAND 4% 1er étage, dans 4 log.15è ave.près parc, piscine, école, libre juillet ou avant 829-1314 GRAND 47 PCES, grande cour, stat.chauffé, eau ch.fournie, bien situé a Ascot Corner.569-6947 GRAND 4 PCES à sous-louer.bain tourbillon, grand patio, trés bien écl., près des serv.prix réduit.Cause: transfer Tél 569-8448, 564-8538 GRAND 5%, OUEST dans mar son seule au 1426 Dunant, 500$ non chauffé.Tél 822-31180u 565-8684 GRAND 6% Près du Canadian Tire de Fleurimont.562-2704/829-1028.GRANDS 3%, 44, 5'A, près Mt Bellevue.Très propres, service conciergerie.565-5297 LIBRE IMMÉD.Style condo, très grand 7% 3 cc.2 s.bains, s-sol fini, garage.Trés belie vue.346-2541,564-0134.LOCAUX A LOUER Gestion Gaston Lavoie 566-8220 MAGOG, GRAND 5'4 PCES à louer sur 2 et, neuf, trés éclairé, libre imm.847-2814, 868-1006.MAGOG BOISE CALIXALAVALLEE 1 MOIS GRATUIT.32, 4%, 5%, ch.éclairés, eau ch.piscine.Endroit tranquille.868-2891.McMANAMY - PERRY 5%: ch, eau ch.baicon avant et arriére.Prés Univ.346-4225.MCMANAMY Beau grand 3'% pees, bien écl., pl.bois franc, libre 1er juillet, 313%/mois.Sur sem.ap.17h30: 821-0243: findesem.: 828-3607.NEUFS 5 log.pres autor.410 et Univgrands 4%, insonorisés, asp.central, ventilateur, etc, rue Choquette.821-4681/346-3075.NORD, 422 VIMY 42.rénové, non ch.eau ch, pl.bois franc, 465$/mois.563-1639.NORD, 442 CHATEAUGUAY 5: dans triplex récent, grand salon et s.diner, endroit tranquille.823-7431, 849-4551.NORD, 4% PROMOTION: 395$ Chauffé.eau ch.fournie, dans petit imm., libre juillet.820-1311, 564-7813.NORD, 5', 6%, rue LEO LALI- BERTE, style condo, dans petits immeubles.1 mois gratuit.346-7898.NORD, 503 Jacques-Cartier, 5% pces, chauffé.550$.Libre 1er juillet.Tél.: 835-5382.NORD, domaine Rustique.4V2, 5 pces.De choix, spacieux, tapis, piscine, concierge, espace vert et boisé.C'est spécial, à prix intéressant.823- 4121,565-0204, 822-8046.NORD, eau chaude fournie.4 et 5 pces, grand espace vert.406$ et 459%.Choix de décor et de modèles, bus.566-6778 565-0737, 565-0764, S'adresser au 3005 Richard.NORD, ELGIN - 4%2 Luxusux.2 stat, ch.ou non, imm.récent6iog.346-4225.NORD, GRAND 3% neuf, demi sous-sol, tranquille, éclairé, stat, entrée lav.-séch., libre ler juillet.300$/mois non- chaufté.563-7647.NORD, LUNIK 165 CANDIAC Angle Lionel-Groulx 1 à 5.Béton, chauffés.ascenseur, piscine int, sauna.salle d'exercices.823-2034, 566-6778.NORD, PROSPECT.Grands 3, 4, 5 pces, libres imméd.ou juillet.562-9317, 829-1534.V NORD, sect.St-Charles Garnier.Très grands 4%, 5%, style condo, 2 balcons par log.Près de tous les services.Faut voir.346-5979, 849-7000 NORD, SECTEUR RICHARD, CHOIX DE DÉCOR.1% à 54.Ascenseur, autobus, parc Viger.Au 3005 Richard, 566- 6778, 565-0737, 565-0764 NORD, ST-CHARLES GARNIER Gr.5% spacieux, style condo, bain tourbillon, tapis mur à mur, ventilateur.560$/mois, non ch.non écl.Aussi 4%, demi sous- sol.4508.563-1291 NORD, St-Charles Garmer 5% style condo, 2 s.bains, fer étage.849-7651 ap.17h.OUEST.1 meublé, chautfé, éclairé, piste cyclable, autobus.Près rivière.562-3994 OUEST.3%, sous-sol duplex, semi-meublé.350$/mois.562-3994.OUEST.5\", 2e étage, petit bloc récent.Piste cyclable à la porte, autobus.etc.Rue Delorme.562-3984.OUEST 1800 BD.ALEXANDRE, gr.44, ch, eau ch, balcon.Aussi 3% et 4, meubl.ou non.8 logs tranquille.569-0532 OUEST 2-3Y2-4/2-52 Vaste choix, bon prix.346-3325.OUEST 2 PCES, 2e étage dans triplex, semi meublé, 290$/ mois non chauffé, non éclairé.987 Kingston.Tél.566-4602.OUEST 3% PCES, 2e étage dans quadruplex, entrée lav.- séch., pl.b.franc, 300$/mois, eau ch.inclus.1319 St- André.566-4602.OUEST 5% près université, dans triplex, ch, eau ch, 470$ mois, libre juillet.569-2767 chauffé int: B46-4715/564-8912 ES â APPARTEMENTS À PARTAGER 44 À PARTAGER, très grandes pces, 1er juillet, piscine extér.230$ tout inclus.Faut voir!.823-8468, laissez message.LUXUEUX À FLEURMONT Grand 4'% + s.-sol, meublé au complet: 210$/mois.Tout inclus.Fille de préférence.Tél.: 565-2844, 829-8619 pag.MAISON DE CAMPAGNE a partager, Ch.North Hatley.300$/mois.Non fumeur.Tél: 569-6475.4 MAISONS À LOUER 2 C.C., 5 MIN.MAGOG endroit tranquille, accès au lac, constr.1991,500$.868-0631.A LOUER EAST ANGUS bord de l'eau, chalet 4 pces, 2 pédalos.Tél.: 820-2043 BROMONT, dans 1a montagne, magnifique chalet suisse rénove, 3 c.c.2 s.bains, sous- FACE CEGEP au 141 Terrill 160$ à 200$/mois, tout compris, pour étudiant seulement.563-1250.GRANDE CHAMBRE pour fille, dans 5 pces, complètement privée.Tél.: 565-1377 NORD PRES VEGETARIEN gr.chambre neuve, ensoleillée, meublée, ch.éclairée.Poêle, frigo.Tranquille.346-4503.53 HALETS LOUER 2 CHALETS sur domaine de prestige, plages privées, très 63 PERDU-TROUVÉ PERDU DEPUIS SAMEDI 28 mai, sur Malouin, entre Prospect, Vermont, Jacques Cartier, chatte beige pâle, crème, poil fong, oreilles, face et pattes brunes, dégriffée.Chatte de compagnie pour vieillards 346-7536.Récompense.retires.bord du lac Massa- |RECOMPENSE! Perdu bicy- wippi.Pour saison.Ap.18h.: | clette Nishiki.Colorado, 21 vi- 838-5768.tesses.563-3136.BORD RIVIERE EATON 30 min.de Sherbrooke.225$ par 65 ANIMAUX sem.819-564-0573.À VENDRE CHALET CHERIBOURG tout * 150$ * équipé, foyer.2 ch, mezz., au mois.822-0603 DISRAELI BORD DU LAC DE L'EST 400%/sem.Info.: 819-389-5877.LAC MIROIR, bord de l'eau, 4 très propre, libre \u2018juin, fin béton, chauffés.eau chaude, buanderie sur place.Possibilité meublé.823-7882, 565-4569.OUEST SECURITE-TRANQUILITE 3%, 4%, entrée lav.-séch.& lave-vaiss.inclus, armoires méla- mine.À partir de 340$/mois et plus.569-2453, 346-7898.PRES CARREFOUR 3% et 52 pces, entrée fav.- séch., semi-meublé ou non a partir de 2808.Tél.828-2669, 569-1337.PROMOTION 3'2, 4%: pees, chauffés, eau chaude, éclairés.Bail de 2 ans sans augmentatuion de loyer.569-2453, 346-7898.PROMOTION SPÉCIALE OUEST, beaux grands 3'4, 4%, 5%, chauffés, eau ch Libres imméd.822-3092, 566-1237.QUARTIER NORD (rue Rioux) 5% pces, chauffé, eau chaude fournie.560$/mois.Libre Ter juillet.Inf: entre 9h et 16h30 346-4734.QUARTIER NORD (rue Rioux) 52 pces, chauffé, eau chaude fournie.545$/mois.Libre 1er juitlet.Inf.: entre 9h et 16h30 346-4734.QUARTIER NORD (rue Rioux) 32 pces, chauffé, eau chaude fournie.325%/mois.3 mois gratuits.Libre imméd.Infentre 9h et 16h30.346-4734.QUARTIER NORD Prés du Carrefour, rue Précourt, 3 pces, chauffé, très propre.Tél.: 565-0560.ROCK FOREST, GRAND 5 moderne, tranquille, 1er et, près centre d'achats, services, autobus.Tél.: 864-4062.ROCK FOREST, très très grand 4% pces, ch., stat.vue sur 2 façades.4818 Pavillon.Tél: 822-1125,864-6534.ROCK FOREST - AUBAINE.3%, 4%, chauffés, eau ch.4801 Pavillon.Libres juillet.823-2781 ,564-3996.ROCK FOREST 3%, 4% pces.chauffé, eau ch.fournie.complètement rénovés.près detous les services.564-0681 .823-1795 NORD, WALTON, 3% PCES ch.eau ch.entrée privée, grand gr.entrée lav.-séch.tranquille, réf.exigées.Libre 1er juillet 94.400$.Visite passé 16h.569-4680.NORD - 5% PCES, entrée lav.- séch., stat.445$/mois, libre juillet.Tél.: 562-8379.ROCK FOREST 5288 Gaspé, 3%, 4%, imm.récent en béton.100% épreuve feu.Log.de qualité, sécuritaires et confortables, propreté impeccable.Prix compétitifs.566-2101,820-4294, 822-3916.NORD - 54 PCES, rue Wilson, ch., eau ch.: 44 rue Morris.822-0228 jr.846-6434 sr NORD-BUCK 4%, duplex luxueux.endroit tranquille, entrée privée.Tél.: 563-6524 NORD - DUPLEX gr.6%, pl.bois franc, chauffé, coin tranquille, prés des services.346-8065.NORD.CHAUFFES, 3 et 4 pees, bonne grandeur.566-6778, 565-0737.565-0764.Bur.3005 Richard.NORD grand 6 pces a sous- louer, juillet.dans duplex, 5908/mois chautté.569-9725.565-3833 NORD J.-CARTIER Très gr.3% ch.eau ch trang, conc, asp.m.ou s-meublé.Très sécuritaire.562-4902, 562-6206 NORD RUE MALOUIN très grand 4, pl bois franc.chauffé, eau ch, entrée lav- séch., libre juillet.564-2692, 823-7882 JOHNVILLE 4 dans maison NORD RUE ONTARIO 3%, eau neuve, au 133 D'Artagnan.| ch.pl.bois franc, galerie, bal- Johnville, libre 1er juillet.| con, 310$/mois.569-4027 837-2666 après 16h # JUILLET GRATUIT + Quart.Univ.4'4, 1er ét.ch.eau NORTH HALTEY ch.petit bloc.465$ 829-3911 CONDOS LS JUIN-JUILLET DEPECHEZ-VOUS 4%, intérieur neuf, chauffé, eau chaude, 720 Place Désormeaux.823-2545, 823-9605 KINGSTON Gr.4%, ch, eau ch, asp.centr.2stat Près Univ 385$ 346-4225 KINGSTON universitaire, 27, 4%, rénovés.Idéal Sect chauffés, eau ch.MO- l étudiants 562-3718.584-2383 L'ERMITAGE {Lunueux tio Bs.4, 5% Béton, piscine {3 insonorisés, chauffés, Vivez hors du temps dans une région enchanteresse beaux grands 3» avec vue sur le lac.LOCA CLUB ESTRIE 819-820-1311 NOUVEAU NORD Grands 47 chauffés, eau chaude.Près autobus 350$ à 405$ Tél 823-8197 NOUVEAU NORD Près de Léger, 3%, 47, 5% chauffés, eau chaude.refaits à neut Tél 346-5551 QUEST, 1010 COURCELETTE pees, juillet.chauffé.eau ROCK FOREST Grand 4% moderne sur étages, patio.2 pas des services.4910 Gabriel.820-7184, 820-8026 RUE ALEXANDRE, 6 PCES très grand, eau chaude fournie, 1er étage.300$/mois les 3premiers mois.864-7795 RUEBROOKS 3 pces, s.-m.buand.asp.central, 275$.Libre immé.563-6426 RUE FABRE, 4\u2018 à louer.endroit tranquille.Tél.564-6050 ou 864-7749 RUE GALT OUEST 47 pces.ch, eau ch.pl.bois franc, 380$.569-0214: 563-4900 RUE PAPINEAU grand 3%, entrée lav-séch., stores inclus.565-5261, 829-3533 ST-ELIE, près route 55.3%, 4, 5Ypces, eauchaude 563-8861, 569-1636 SUPERBE 3%, chambre sur mezzanine, intercom.air clim.s-meublé.365%.566-1691 SUPER PROMOTION 54 3étages.style condo.neuf 47,tua Véroniue, Fleurimont Références nécess.846-3820 BUNG.À LOUER, 4 pces, garage au sous-sol.Dans l\u2019ouest, près Université, 3212 rueDelorme.845-2246.DEAUVILLE petite maison à louer, 3 pces, chauffée, meublée, hivernisé, pour 1 ou 2 pers.ouchalet.864-4064 DIRECTEMENT BORD LAC MAGOG, Deauville, maison 2 c.c.foyer, bien éclairée, grand terrain, garage.Libre ter juillet.575%/mois.Tél: 864-7117, 822-7823.MAISON À LOUER poss.option d'achat, grande, 30x46, 4 c.c.\u2026 garage, 634 Roberge, Rock Forest, 775$/ms.Tél: 565-4186.MAISON chauffée, près cegep, 6 pces.coin paysager.abri d'auto, 3 c.c.salle fam.2 s.de bains, 700$/mois.Visite surrendez-vous.843-2145 MAISON DE CAMPAGNE Près d'Ayer's Cliff, meublé, libre 1er août.Info.: 819-838-5355.PÉTIT LAC BROMPTON maison 3 pces, rénovée à neuf, 1 acre de terrain, accès au lac, ch.éclairée, meublée si désiré, 600$/ms.821-3461.PLAGE SOUTHIERE MAGOG, 5%, foyer salon, libre imméd.550$/mois comprend taxes d'eau & vidanges.843-3126.Eo 15 Far CONDO A SOUS-LOUER Magnifique.luxueux, comprenant ascenseur, 2 c.c.\u2026 grand salon, grande salle a diner et cuisine, salle de bains avec bain tourbillon.place de rangement.piscine int.À partir du 1er juil.ou teraoût.Après 17h:563-1810 47 LOCAUX À LOUER * ALEXANDRE, 2,000 pi ca, grandes vitrines.rez-de- chaussée.* ALEXANDRE, 450 pi ca et +.Idéal pour bureau.* MARQUETTE, 900 p ca.pres Palais de Justice.Idéal bureau d'avocats, comptables.Jour 569-9725.soir 563-5351.2650 KING OUEST Idéal pour bureau de 300 à 3000 pi car, chauffé, éclairé, tout compris, grand stat.Libre imméd PRIX RÉDUIT.Inf.: 822-4308.601 AUE KING EST 1,450 pi ca + s.-sol, secteur très achalandé.Tél: 562-4389.A ST-ÉLIE D'ORFORD locaux à louer, 1 de 8750 pi ca sur 2 niveau, non chauffé.1 de 1600 pi ca, chauffé, idéal pour fabrication et entreposage Info:565-9922 COIN BERTRAND-FABI/BL.BOURQUE voisin rest.Chez Ti-Bob, 800' ca.entrée privée.820-4757,864-4723.DRUMMONDVILLE 315 rue Rhéa.face à Rose Drummond et a la Transcanadienne, a louer.7700 à 10 500 pi ca.Hauteur libre 24 pi sans colonne.idéal PME, entrepôt 819-374-7914 IDÉAL POUR BUREAU ou commerce, climatisé, 1300 pi ca Prixtrés bas 835-5773.KING OUEST, local commercial, 800 a 1.264 pi ca avec grandes vitrines et grand stationnement.823-2303 LOCAL 5X5, gj'ant jusquà 30x60 Peut servir pourcommerce.563-9732.LOCAL À LOUER 243 Alexandre, Sherb.750 pica.612$/mois, taxes incl, libre mm.Tél: 564-3915 LOCAL COMMERCIAL, 1200 p1 ca à louer, poss.de partager cette superficie, à 1% mille de l'université.Tél: 820-2211.846-3733 LOCAL COMMERCIAL 600 pi ca, au 71, King Est, 475%/ mois chauffé.Tél 346-3677.Rue Gervais, 47 refaitäneut, 4log .ch ounon 346-4225 VIEUX NORD, RUE VICTORIA 2'h sem-meublé.eau chaude fournie.265$/mois.344 semi- meublé.eau chaude fournie, rè65$/mors.4, ter , emu chaude fournie, 350$/mois.Tél 563-3903, 348-1030 562-2959 TRES GRAND 5% + sous-sol, RUE ALEXANDRE tout compns, rue Denault.| ATELIER ensoleillé, 800 pi ca 842-2925.864-6057 + entrepôt 300$/mois 875-3789 UNIVERSITE RUE ALEXANDRE idéal pour commerce de service, bureau ou vente au détail.Tél 845-5969 51 Aou 1er JUIN sol fini, foyer, immense ter-| CC.OUEST ET NORD, luxueux 5%, | rasseavecvueexceptionnelle aoutetseptembre.884-2252.très grands, bain tourbillon, | Grand terrain.Meublé ou [LAC ST-FRANGOIS LAMBTON garage.système d'alarme, | NON.Disponible imm.785$/| 500$/sem.Céline jour.418- foyer.Libres imméd.Tél.:| mois.Mme Servant: 514-866-| 774-3659, soir: 418-774-4049, 864-4723 ou 820-4757.3020, aux heures de bureau.finsem.418-486-7013.BROMPTONVILLE OUEST Maison unifam.5% pces, ds 54 ENTREPOTS- Grand 4'4 pces, dans quartier rés.coast: récente, GARAGES À LOUER + .isp., 1er juilt.mois imm.récent, 821-4667.Ter.846-3620, 822-0149., À VENDRE, À LOUER, ou à échanger, garage 2 p., avec OUEST PRES __ BROMPTONVILLE lift, rte 112, loyer à l'étage, trés \u2018 Maison unif.6% pces, avec ga- [achalandé, nég.Inf.: 823-1535, UNIVERSITÉ rage chauf.située dans quartier | 832-4881.566-0458.; 1%, 3% pces, dans immeuble |'ÉS.Disp.ter juillet.5758/mois.ENTREPOT 4.000 pi ca, avec débarcadaire.2.25$ pi.563-3636, 564-2734 56 UREAUX LOUER 1000 À 2000 PI, situés rue King ouest.Libres imm.Prix à négocier selon durée du bail.Tél.: 564-0885.DE 100 PI À 3300 PI CA, disponibles 1er juin, près centre- ville, rénové au goût du client.Prix très raisonnable.569-9593, poste 34032.KING EST, édifice du CLSC, 2,200 pi ca de bureaux, avec grand stationnement.823- 2303 59 connos HAMPTON BEACH, N.H.Beau condo 2 c.c.2 s.bains, couche 8.Disponible à la semaine.500$ US.Pour réservation.1-603-429-0666.60 SANTE ET RELAXATION EXPERIENCE UNIQUE Reikiréflexologie, massage.Janine B.: 829-9544.MASSAGE CALIFORNIEN, Jacqueline.563-0837 (arrière Carrefour) MOMENTS DE DÉTENTE Massages entoutedouceur.Tél.: 820-6038 VIBROSAUNA excellent pour massothérapeute ou gymnase, table à massage hydraulique, table d'élongation.table Shiatsu.Tél.: 822-1848 61 Transeonr CHERCHE TRANSPORT pour Sherbrooke.Magog, entre 21hlesoiret 7hle matin 346-6217, après 16h 62 PERSONNEL 1 chiot Épagneul Cocker, blond.LE PLUS BEAU DU MONDE! 1550 Des Rigoles, Ascot.Tél.: 821-2828.2 CHEVRES MINIATURES 1 an, à vendre ensemble seulement, 250$.Tél.: 864-4747.AUBAINE! BOXER MALE - 13 MOIS Pourplusderens.: 565-9165.BEAUX CHIOTS, 7 sem.a vendre.Mère Berger Allemand, très docile.pur-sang.Père Labrador.Appelezau 562-6262 CHEVAL BELGE 2 ans, donté double et simple.Aussi attelage complet et \u201csleigh\u201d simple.Tél.: 879-4808.CHIOTS BOULEDOGUE américain, pure race.Tél: 819- 879-2078.CHIOTS CANICHE, Poméramen.Pékinois, Shih-Tzu.Lhassa Apso, Yorkshire, Epagneul.A partir de 165% jusqu'à 325$.Chiots croisés, Caniche-Lhassa Apso 150$: Chiots croisés Braque-Alle- mand, Colley, Chow-Chow .Rottweiler à partir de 50$.L'Avenir: 394-2983.CHIOTS CANICHE X Très beau choix Pour résever: 845-2873 CHIOTS-ET ADULTES BERGER ALLEMAND.Tél.846-2301 CHIOTS ROTTWEILER pure race, prêts à partir.Tél: 839-2685.CHIOTS ROTTWEILER pure race, non enregistrés, 3003.Tél.846-2116.CHIOTS ROTWEILLER avec papiers.Tél: 878-3046 CHIOTS À VENDRE De mère Colley-Berger et pere Coliey: 30$.Tél: 564-3201.ECOLE DE DRESSAGE PROFESSIONNELLE LR.Cours débutant le 12 juin {préscolaire, base et avancé).Pour inf., 878-3311,346-7107.Aussi pension chats et chiens FEMELLE SHIH-TZU 4 mois.250$ avec grosse cage et accessoires.346-7148, GOLDEN RETRIEVER pur sans.15 mois, propre.Apr 17hsursem:514-532-2119.JUMENT APPALOOSA blanche.10ans.Tél 832-3959.JUMENT STANDARDBRED .pouliche 11 mois, 1 sellekay\u2019 long \u2018shaft\u2019 Tél: 878-3692.PLUMEUSE A POULET Er rin iid Fer peer itn ET g EN Ë 62 PERSONNEL VYVVVVVY * ACCORD LIBRE » Agence discrète.indépendante et fiable, pour des gens courtois, humains.Un choix.exclusif d'hôtesses et d'escortes de classe, de belle apparence.*821-9250* ALEX MASSAGE POUR HOMME Tél.: 562-9226 CHEZVANESSA ET EMMANUELLE ET LEURS AMIES.SERVICES ÉROTIQUES PRIVÉS DU LUNDI AU SAMEDI, DE 13 H À LA FERMETURE TÉL.: 823-0837.JOHN AU MASCULIN pour vous messieurs.Tél 822-8994 KATHLEEN, MAGGIE Ouvertde9ha21h.346-7946 MASSAGE Derelaxationet + Josée: 569-8935 MASSAGE DE RELAXATION Sylvie 566-8908 MASSAGE Lyne, service Tél 562-3654 IMAGSAGES-DE-DÉTENTE pour hommes.Par jeune homme sérieux.Jimmy 25 ans.Entre sion, stale 8x10.Inf.et réserv.avantie15 juiliet.846-5205.SHIH-TZU, 4 mois, propre, vacciné, couleur blanc et beige, prix: 250$.832-2609 apr.4h.SHIH-TZU pure race, vacciné, 2 ans, propre et doux.Prix: 200$.Jour: 823-4104.Soir: 823-0273 \u2026 SUPERBESCHIOTS _ ARTICLES DE SPORT \u2018BABY JOGGER' 66 \u2018BENCH\u2019 pour débutant.Tél: 832-3681.67 CAMPING + LESBERGESDULAC » (LAC AYLMER) Magnifiques terrains pour camping.arbres matures, tous servi- 563-5431 ou 418-443-2202 RECHERCHE GENS À LA RETRAITE avec roulotte qui aimeraient camper sur terrain de camping privé, eau et électricité fournies gratuitement en échange de surveillance depropriété.832-3762 TENTE FAMILIALE EUREKA de luxe, avecauvent (12x12), 1 mois d'usage.Porte-bagsges à ouverture latérale (18 pi cu) et autres access de camping.819-472-4030 68 PISCINES PISCINE 15X27 - 1987 Flipper de Dauphin, échelle neuve en résine de synthèse.Toile neuve installée automne passé: 1200$ au 821-0038 PISCINE 24 PI Avec deck 18x16, toile neuve, 1500$ Tél 822-5922.PISCINE 24 PI Bon ordre, avec équipement 1000$ nég.Tél 563-3421 PISCINE HORS-TERRE 24 pieds, filtreur défectueux.Fai tes votre prix et partez avec.PISCINE HORS-TERRE 27P Pl en alum.de marque Dauphin et drstrbuteur de CADORETTE ELITE 166 1989, i, open deck, i H.p.excellente condition.10,900$.Michel: 847-3686, Guy 823-1330 CHALOUPE 14' ALUMINIUM About carré, neuve: 700$.Aussi bateaux pneumatiques.562-6663 ou au 532, rue Conseil CHALOUPE ALUMINIUM 1986 16% pi, Jumbo, avec mot.Johnson 20 f., remorque et sié- ges pivotants.864-4420.** CHRIS-CRAFT 22' 1959 ** Sea Skiff, moteur V-8, bonne condition: 4,400$.846-6940.CHRIS-CRAFT 26, t.équipé, exc.cond.13,500$.Aussi \u201cboat house\u201d à vendre ou louer.346-1226.DERIVEUR BOMBARDIER 16 pi, exc.cond., 675$.Valcourt: 514-532-3828.DORAL 20 pi, remorque incluse, moteur 350 Mercruiser, de même marque, excellente condition.Tél.: 823-9668 MOTO MARINE YAMAHA Waverunner LX 650 cc 1993, 2 ms d'usure, 4300$.Tél: 864-7965 soir oufin.sem.PEDALO 4pl.,400$.845-5868.PETERBOROUGH 15 pi, sport.mot.85 f., Evinrude, remorque.B832-2854,820-6121.PLANCHE A VOILE Morgane, 2 voiles et acc.Très bonne cond.563-5199.PLUSIEURS BATEAUX a vendre, au 165 Belvedere, Magog, samedi 4 juin, 10h.PONTON 16x8, avec toit semi-rigide.moteur Mercury.3,500$.838-5979.Lavigne, tout Mariner 40 fo.Amarré au lac Memphrémagog.Le tout en exc.cond., 12500$.1-819-691-0721, 822-1559.PONTON 20X8 Fabriqué à la main, en aluminium.Radio, sonore, remorque, mot.Mercury 89, 50 forces avec \u201cpowertrim\u201d.819-877-2493.PÉDALO CONTOUR 4 personnes, servi, 2 étés, 700$.Demandez Julie: 864-0233; 566- 8866 (sur semaine).REMORQUE YACK CLUB pour gros bateau de 16pi.564-2280.TONIC 23 1985 Mot.Honda, 10 f, fusé! 562-4641 apres 17h.VOILIER DS 20 Tout équipé, 4 voiles, excellente VOILIER DS 22.5, dérive rétrac- table, remorque 4 roues, 3 voiles, 1 SPI, couche 4 pers.moteur 9.9, 11 500$, impeccable.Tél.:514-297-4260.VOILIER en contreplaqué, 2 voiles, 9 pieds.très propre, en parfaite condition.S'adresser au295Darche, Sherbrooke.WELLCRAFT 19°, 'cuddy cabin\u2019.170 hp Mercruiser, remorque, A1.10 800%.829-4102 10 re AGENCE VIA-RENCONTRE Pour relation sincère, rencontrer compatibles.Service prof.823-6739.AMOUREUX DU NORD (toutes tendances), 6678 Caché.: |St-Damien.Qc JOK 2E0.Int: (514) 835-3820.{HOMME 5 pi 10 po, 185 Ib, aimerait connaître un gars cultivateur, camionneur, construction, pour amitié.Claude.514-796-4031 (St-Hyacinthe), frais virés acceptés.JE DÉSIRE rencontrer une femme gaie.entre 35 et 50 ans.But sérieux Tél: 562-0420 SI TU AS UNE VAN et que tu aimes le plein air, les voyages.les activités sociales.Appelle-nous.Tél.: 864-4570 TO! QUI AIMERAIS faire du terrain (roulotte sur place) Femme seule cherche compagne fiable et honnête pour relation amicale.346-3856.IVERS ] 1 VENDRE 1000 PNEUS USAGÉS radiaux et ordinaires, toutes grandeurs, été.hiver et 4 saisons Prix.10$et + ch.846-4995.1000 VERGES tapis velours à partir de 4.89$, choix de couleurs.PRELARD sans cirage, 5 ans garantie.4.89$ v.c.Tapis Multi prix, 5130 Bd Bourque, R.Forest.564-1112 (sous rés.d'eau) 1 CONGÉLATEUR 12 Pi CU 200$.1 lave-vaisseile portatif, 50$.Tél.832-2540 1 DIVAN, 1 divan-lit, d'exercice, Electrolux, 1 chaise de coiffeuse (séchoir).562-6848 200 PETITES BOUTEILLES de fort, 1964 à 1992, Pour collection.563-7255 2 CAUSEUSES 2POUR 1 STORE Décor Multiprix Enr.Bourque, Rock Forest, 829-3533 {sous les réservoirs d'eau) 337 ALEXANDRE meubles.vaisselle, etc Merci! 348-0176 4 MAGS 14 po, 1993, pour Volkswagen, 650$.Jour: 864- 6333, soir: 864-9197 4 ROUES aluminium, 15 po Universels.modèle étoile, très propre, 400$ nég 822-0123 répondeur, 846-4603 core [8 TAPTS HONDA Biôus + 1 d8- autom., deck en bois traité.Tél 843-7792 flecteur detoit, 308 346-4668 b + .int,, nombreux services.1120 Jo- | chaude.663-6186, 829-1534 562-3984 Grande chambre, sur pl bois ft.| 13het21h 568-2025 PIE À **60 ACRES DE FOIN ** Près Papen Lan are: 84 l ques 346-4742,563-7715 OUEST, 1085 & 1025 des Sor | VIEUX NORD - GRAND 4%, libre |205$/mois, chauffée.eau ch.| \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014o\u2014\u2014\u2014 (PISCINE hors Jerre.24 pi.avec À vendre.chaude, juillet Tél 563-7563 \u201c= NORD.DANS TRIPLEX.| gneurs 1%, 3v, 4, 54%.| imméd Aussi 3% non éclairée, centre-ville Pour per MAX À VOTRE SERVICE ur Tél.Après 17h30 au 848-4113.+ \u2018 .! = : , ~ i ni LL Es, 3 a MEUBLÉ chaute, Jou 47, demi s-soi, chauffé, eau| Chautfés eau ch fournie.chauffé.pour junet 564-1756, [sonnesérieuse 568-5161.Escortes masculines pour vous BATEAUX AIR SUMATISÉ 10,000 BTU _ .PCEGEP o 24 chaude.entrée lav/séch., sect | Meublés sidéstré 569 6079 6650 92 COURT: 3 pces et chambres 69 ETYACHTS cad usure: 450$.AN à pr 346-0468 |l'anquilile et résidentiel, près PRINCE VOUS ETES SEUL?Un 2% pces | avec cuisinelte, meublées, miau 346-7027._JUIN, dans triplex 346-0468 |, ions et services.Bon prix, | OUEST, 1565 dans un petit bloc chaleureux | chautfées.éclairées, endroit ROXANNE 14 PIEDS fibre de verre, moteur | ANTENNE COUPOLE 6 pi, ex- EST, grand 4, chauffé, dans 6 flibre 1er juil.Autres avantages à [37 4 libres imm ou juillet | vous attends Escorte non| tranquille, maison rénovée.50 forces Mercury avec sonar, | collente condition.Téllog.564-1051,346-9327 discuter 569-8845 Pour visiter: 563-2924, 829-1534 comprise.Tél.569-4977.Libre.Je! :569-8476 823-8602 prix3500$, 822-2273 845-2577 ' \u2018 pee ES (B co bo 8p ad bed usd bre l\u2019Eq tab ture cle! de tifs Yor pal BA 74 Dé ge eeh ries molle 4 500: Slust 2.500 pomp 1508: Cowal MIR et ch fure,5 table gères coule: MOBI prop M MARI 958 ef 2hp o f Meubl cents, finition suran Mohar sut re et Lbie sion.| jours.grand ties, s ductio Meubl 1882 r Mago Avons mieux | Orque salon seuse telas, 358.PLAN King 6 p 1 204 POE lav'/sé POEL vitre Moff; 822- 1 C P swrthrite man, | demar POEL mar blan Aprè RESE pour 325$ SCIE Editi neuv Rock 175$ 125 impr grap TV.c refng sec! Ara a 1 salor 45 566-; SPECI me | traite tos.scios Ap1 / que Tei teur Tél zom- faite ) 989.oard 130 lion, 686, JM 3Sseil Jo sié- re nne nd.our\u2019 use, pied ente 3, 2 [61.: port.more, 2 nne ven- ère, mi-ri- ITY, rque voi- en pser pin\u2019.hue.F ux n- ns ns iti- IR le pis pif- 20 pd B3 us ; i 1 ! > i \u2018 Lo Tribune, Sherbrooke, vendredi 3 juin 1994 D3 ] QvERs 11 DIVERS 11 DIVERS 16 VENTES 16 VENTES 82 VETEMENTS 01 101 PERSONNEL 10 4 GARDIENS- 1 48 VENDRE À VENDRE À VENDRE DE GARAGE DE GARAGE À VENDRE ORDINATEURS DEMANDE GARDIENNES PAYSAGISTES | ANITQUITÉS Petites tables et SCIE 24 PO.+ MOT.5 HP: ECHELLE EN STAINLESS et fii- 1ERE A VOIR SUPER VENTE DE GARAGE VETEMENTS GARÇON SPECIAL RECHERCHE GARDIENNE pou: | CÈDRES POUR HAIES 2 à 3 pi MIFOIFS.aussi masseur a large | 12508.Outils jardin.58 à 10$ | treur à piscine.capacite de 400 RUE SARA LES 4 ET 5 JUIN O0 à 2 ans.vetements maternité 9 HOMME mes 2 entants.a mon | 150$ 3a4pi 28 4a6pu sangle.dehumiadicateur 45 [Tubes ronds.cartes et plats.| 200 ib de sable, 2 vit tres SAMEDI-DIMANCHE De tout\u2019 Amcies de maison.[ans jouets 822-1337 ap 17h 486 2 66 4 megs.SVGA.sours.aomicile (St-Denis de Bromp-| 325$ 6 a B pi 6%.Poses si chopines.boite a bois 60x20.[chromes.neuts 300$.Serre| bon.Cuisinière elect 2632 DES MELEZES 3 Freon.jouets.linge ce maternie (Shirley | gmm\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014-1420 0 dur.VLB 1444§ Lvrai ton).du lundi au vendredi in-| desve a 1$ch Estimation couchetie bebé.346-2360 metal Vice 22° 2008.Etaux a| Westinghouse 864-4015 mont 5 familles Anbquiles Ki linge d entant impeccable OEUVRES D'ARTS son possible.Int 6845ba DE SERVICE clusivement Debut \u2018er août | gratuite Plus de 30 ans ARMOIRES DE CUISINE, - |sculpter.ouvre 18° 325$.4 | ES 64 Wilson, Sherbrooke.Tachereau, Brossard.frais vires Raison retour au travail d expenence.843-3642.+ 98S: |.iate\u201d en fer 1x10x26' (4).1408 EUBLES ET @r clmatse jouels.lc Af ET ANTIQUITES 514-676-5575 : Sonia 846-6087 ss.sus, gomplor.ever.toss.Scale Saw 2\" hp pour perte 12 MESSE A ! abri.Sam 4 juin.des 8h SUPER VENTE DE GARAGE Piu- MOB.SALLE DINER 20 de 40 à55 ans 1a 335 CEDRES POUR HAIES a vanite.porte patio e- | >.GERS sieurs familles +5 juin : : nêtres.etc.846-6166 7'a 758 Equerre 16x24 16f | meee 2726 MARICOURT Annulee on cas de pue \u2018785 compiet.999$ Ens vaiss 12 PERSONNEL au comptoir des viandes COURS à vendre 2 à 3 p: 135$.3a 4 Tannoiconencnz [noir 188 Tente coton Egyphen, |t* SOFA AVEC CHAISE 1 La-Z- | Vente ce garage dans | ouest 4 | ChemnauCure Rocx Forest micx 650$ Courte pointe.bol a DEMAND éri PRIVÉS pi.1 80$.4 a 5 p1, 3.25$.5a 6 p1 ARTICLES DE BÉBÉ 12x12 275$.Tente moust-| Boy Vertex 82°.po hauteur [et 5 juin St pluie remise au 11 et | ET VNTE FOCRPOTEST 1h inch etc 1475 rte 249 Sp.| avec experience eee | 508 POs poire Bs (Bassinette.chaise-naute.etc).|quaire 12x12\" 608.Bureau | x108 .polargeur 569-7538 12 jun Lit deau King.cuisinie- |SUPER VENTE DE GARAGE sa- | Denis Brompton AGENCE TOP-SENS-A-TION ATTENTION RATTRAPAGE OR- | 5% roses ou non.garantis commeneut Tel 566-5223.d'atelier.30x24x8 1508.Soe a | |res meubles tonaeuse.bois | med: et dimanche les 4 et 5 demande chauffeur feminin Voir & BOUCHER THOGRAPHE.Onhopeaago- |EStMation gratuite Auss: paysa- Tamenmion anim ae [fair et telendre.158.BBO.2 ACHAT ET VENTE d'allumage.etc deSha 17h juin.tout doit etre hquice.22° rubnque62 Tel 562-3797 gue 35 aexp Succes assure | BEMEN 562-6780 ATTENTION BRICOLEUR bois secte pour meubles.cnéne.fréne.érable.18 po a 8p: Tel 849-9742 AVEZ-VOUS DES LIVRES à donner?Appeler au 346-8471 ou 564-0384.Club Rotary Sherbrooke.pour sa fore du livre usage, les 8, 9.10 et 11 septembre 94.Mail Sears.Carrefour de l'Estrie.* BALANCOIRES + tables et chaises.teintes ou naturelles.beaucoup d'autres articles.215 Principale.St-Adolphe de Dudswell.Prix tres competi- tifs Tél 819-887-6731 BANC D'EXERCICE York 2600.t equipe tres gros.parfatecond 500$ 822-5922.BANC DE SCIE Delta.lames de 10 po, moteur 15 amp.etat neuf, garantie 2 ans Valeur 700$ pour 475$ 846-2267 BATTERIES Démarreurs alternateurs de tous genres.Réparation.achat, vente, echange.Achetons vieilles Dattenesetplomb SECURE-AUTO 610 Longpré, 569-6407 BICYCLE HOMME servi 10 to.paye 200$ pour 1308.Porte doubles bonne Hotte cuisine usagée pour chalet \"Skis de fond et bottes.pas cher.Tél: 565-7782.BOIS DE PLANCHERS, frène.chêne, érable, merisier, natu- reloupré-vernis.564-0213.CHAUFFE PISCINE thermopompe neuve à vendre pour différentes grandeurs de piscine, installation et service après vente.868-1093 CLOTURE EN BOIS, 40 pi de longueur x 5 pi de hauteur, démontable en sections de 8 pl.Aubaine! 75$.Répondeur.563-0798.DÉTECTEUR DE POISSON et de profondeur Hummingbird.POMPE A JET 1/3 force avec reservoir, parfaite condition Tél.843-8628/843-0383.ENCYCLOPEDIE BRITANICUS Universalis en 30 volumes.récente, jamais utihsée.comme neuve.Valeur 2600$ vendrais 1500$.Tél.: 868-0162, ENS.À PATIO: table et fauteuils en cedre, parasol, nappe & coussins.Normand, 563-3056 : FOUR A CONVECTION 1 an d'usage.2.200$.Vieux mélangeur \u2018Hobart\u2019.80 ptes, 2.500$.Etuve sur roues, 450$.Table en Inox, 8 pi.650$.Aôtisserie à gas, 4B poulets, 6.000$.EQUIPEMENT LEHOUX.Cowansville.Tél.514-266-3333 FOURNAISE GAZ 24 po large x 10 po prof.x 67 po haut; con- tre-fenétre 31°.large x 66 po haut.884-5407.820-8806 FUMIER DE POULES SECHE pur.en sac de 15 ki, 5% le sac.Ferme Bédard, 404 ch Dion, St- Elie.Tél: 562-8590.GENERATRICE ONAN watts Prix: 2000$ 514-539-3002.HAUTS-PARLEURS Linear Phase, 300 watts.tweaters refroidis par liquide, val: 12008, laiss.450%.Tél.563-5813.LES AUBAINES 112 nouv adm., électro-ménagers meubles usagés, set de cuisine, chambre .salon a partir de 100$, en bonne condition.4495 King Est, 821-2465.LINGE D'ENFANT très trés propre, 0a24 mois.MOB.CUISINE et salon.tres propres.Tél.: 837-2051.LIT ANTIQUE 48 po, blanc et bureau 3 tiroirs avec miroir bi- biseauté.matelas et base Trés propre 822-0555.LIT ESCAMOTABLE mélamine.grandeur Queen, jamais utilisé.Valeur 1700$.laisserais à 750$.Jour 564-4408.soir 566-2242.MACHINE À CREME GLACEE molle \u2018Stolting\u2019 3 saveurs.4500Q$, 3 ms gar Machine Slush\u2019 Coldelite.1 an d'usage.2.5008, réfrigérateur avec pompe, 900$.fondant double.150$: EQUIPEMENT LEHOUX.Cowansville.Tél.514-266-3333 MIROIRS, TABLE TRAVAIL, et chaise hydraulique de coi- fure, 550%.Tél: 821-2836 MOB.CUISINE tatfle + 4 chaises, divan-lit, éta gères audio-vidéo.le tout de couleurbrun.exc.état.563-8228 MOBILIER SALON antique, très propre 823-7431 MOTEURS DE BATEAU MARINER neuls a vendre.725 95% et +.Aussi moteur Evinrude 2 hp.usagé, 320$.566-7386 » NOUVEAU À MAGOG Achat- Vente - Echange Meubles anciens et usagés, re cents, atelier de décapage et re- finition.aussi retouches pour as- sufances.Personnel gradué de Mohawk du Canada.Estimation sut rendez-vous.À très bon prix et .bien fait.Achetons succession, payons comptant.Ouvert 7 jours.Matelas neufs.toutes grandeurs.couleurs non assor ties.super spécial.Aussi reproductions québécoises Meubles Magog 1882rue Sherbrooke Magog.Oc.868-1110 Avons fermé Deauville pour MIBUX vous servir PEAU D'OURS 500$.Orgue Hammond, 385$.Mob salon avec tabouret.155$.Causeuse, 95$.Couchette avec ma telas, 608 Chapeau mariée, 358 Tél 346-6294 10.000 Tél bon 20 lbs.195$.5 bancs merisier naturel.125$.Tube et \"board basket\u201d vai.275$ pr 125$ Haches.petites et grandes.neuves 358.2 portes erable vernigs.15 758 2 portes.chéne, 12 po 60% 40 pores.chéne 21'.et 23.500$.30 cadres porte, chène: 300$ 14 portes g/manger.chéne 14'.x80': 20% porte.Truie en fonte.30° ancienne.125$.2 causeuses bleu aqua pale.cuir italien.1600$.Lit Cygogne.chène.2 matelas Houde: 450$.Bureau Ecoler blanc, strat.265$.Matelas toam.56 458.Sommier Box Simmon, 39.neuf.458.Table salon.pin massif: 458 Table dessin architecte Tapis Fils: 275$.Cheval bois.pin naturel.petit: 65$.Bureau d'enfant blanc, bois.6 gr.tiroirs: 65$.Table chêne, ouvre double grandeur: 300$.Filter Queen, 20 ans\u2019 145$.Sommier etr Queen Simmon, double: 385$.Congélateur 18 ans.15 75%.Poêle comb.lente Compagnon: 400$.Réfrig.17\u2019.cuisinière auto-nett., lave-vaiss.: 975%.Micro-ondes 1.5 Quazar Convection: 295%.T.V.Toshiba 20 po.+ cablo-sélect.18 ans: 225$.Chaise flottante: 20$.4 chaises piscine: 40$.563-9625.SERVICE DE PNEUS COMEAU INC.offre des pneus neufs et Appareils electromenagers et meubles.562-8282 ANTIQUITES ameublement chambre.bureau homme, bureau dame avec miroir, vanite avec banc, 2 lits 39 po.Tél: 829-1700.AUBAINE laveuse secheuse 2508.Tel 823-1854 AVENDRE ET ACHETERAIS électroménagers.bonne cond donnons gars Marchand.St-Denis Brompton.Tel: 846-4794 A VENDRE MINI LAVEUSE IN- GLIS, mini sécheuse Norgetres bon etat, prix a discuter Tel.566-2930 repondeur A VOIR! 2 mob.cuisine.tres propres.pnx a neg.Cause achat unneuf.Tel 565-3579 BIBLIOTHEQUE en chéne.garde-robe.mob cur- sine.antiquites.divan-lit Menage complet! 569-4803.CAUSEUSE 2 PLACES 2 tables salon verre.1 mob.chambre.2 lits jumeaux.couvre-lits, bureau double.2 miroirs + bu- usages Passagers.tracteurs | reau d'homme.565-9601.etcamions 832-3928 569-2883 SOUFFLEUSE TORO, CUISINIERES & REFRIGERA- 8h.p.10 ans.24 po.mot.neuf 3 ans.démarr.neuf 1 an, très propre, 575$.820-7407.T.V.TOSHIBA, 19 PO tres bon état Ap.17h.:823-7870.TABLE DE BILLARD 4x8.en chêne.billes neuves.15005.864-9582.TABLE MASSAGE.Tél: 846-4405 TELEPHONES CELLULAIRES usagés, a partir de 49$.Cellulaire Flamand.: 823-9994.TONDEUSES A GAZON ARIENS, MURRAY neufs à vendre.195.99$ et +.566-7386.TONDEUSE tres propre, bonne qualité.Jean-Marc Roy: 845-4369.TOURBE CULTIVEE 15° le pi.Sherbrooke et banlieue.Service rapide.François 875-5392.TRACTEUR A PELOUSE Frontal 1989.Deutz-Allis, 12 h.p.hydrostatique.42 po.358-2751 TRACTEUR avec essieu, 35.000 ibs de charge.moteur Cumin L-10, transm.8 LL 1984, inspecté en 1994.\u2018trailer 45 pi flatbed\u2019 Tél.:828-2055.TRACTEURS ARIENS, MURRAY neufs a vendre.1395$ et + Tél.566-7386.TUILES COMMERCIALES pré- collées.20% /caisse et + Tapis d'entrée 3$ et +, tapis terrasse 5% verge.plusieurs couleurs, 821-2465 VERTIFLEX BLANCS (2 patios, 4 fenêtres), en vinyle.BBQ au gaz Sunbeam.2 projecteurs Bmm et Super 8.Cinécaméra 8mm Sega.Hacheviande electrique.823-1517 Entiérement en cédre sur billes ou sur roues, aussi causeuses sur billes.À PRIX TRÈS CONCURRENTIELS BALANÇOIRES DEAUVILLE 6683, Boul.Bourque Deauville 864-7405, 864-7158 71-26806 AVEZ-VOUS VÉRIFIÉ VOTRE PETITE ANNONCE?Malgré les efforts du service des petites annonces, il peut arriver qu'une erreur se glisse dans votre annonce.Vérifiez celle-ci dès la première journée de parution et faites- nous part de toute erreur qui s'y serait glissée.Notez que la responsabilité de La Tribune se limite à la première journée de parution.Les Petites Annonces 564-0999 Lundi au jeudi: 8h30 à 19h30 Vendredi: 8 h 30 à 16h30 77 \"0001 PLANEUR 15 PO, Industriel.King.2 hp.950$.Corroyeur 6 po Beaver.375%.les 2 1.200% Tél 564-6848 POELE, REFRIGERATEUR lav\u2018/séch Marchand 346.7169 POELE HOTPOINT, etat neul vitre noue, 500$, lave-vaiss Moffat, non encastré.150% 822-8864 PORTE DE GARAGE Complete.10x12 250$ Tél 864-9896.POUR RHUMATISTES arthnte et autre, machine Rhu man.très équipée, payée 9,000$ demande2,400$ 564-6848 soir POËÊLE À BOIS combiné au gaz.marque Entreprise.coul blanc, en très bon état: 400$ Après 17ha1875-3962.RESERVOIR DE PLASTIQUE pout Pick-Up, cap 326 gal 325$ Pourinf :843-6393 SCIE RADIALE Kraftman 10 po Edition Limitée d'Anniversare neuve 425$ SCIE RUBAN Rockwheel 2/Beever 10 po 175$.ORDINATEUR AMIGA, 125 disquettes.écran coul imprimante digitale, plusieurs graphiques 475$ 868-0409.TEURS usages.a partir de 450% l'ensemble, avec garante.SERVICE DE L'ESTRIE.225 Wellington Sud.Sherbrooke.Livraison gratuite.LAVEUSE COMMERCIALE IN- GLIS payante en excellent etat.Tél:835-5430 LAVEUSES-SECHEUSES usa- gees, a partir de 250$ l'ensemble, avec garantie.SERVICE DE L'ESTRIE.225 Wellington Sud, Sherbrooke.Livraisongratuite.LIT QUEEN mod.original, érable verni.lampe chinoise et petite table, peut vendre séparément prix à discuter.Tél: 829-0486.LITS JUMEAUX superposés d'enfants.modéle Jeep avec bureau pompe à essence Tél.: 832-2952.MEUBLES USAGES 1 mob chambre.1 mob.cuisine.1 toilette.Inf.: 562-0989, MINI-LAVEUSE G.E.Enbonne condition Tel.875-5743.MINI LAV.-SECH.blanches, propres, non superposables.100$ ch.346-5921,562-7172 MOB.CHAMBRE ENFANT: lits superposes.1 Queen.2 commodes.table et 4 chaises, le tout blanc.565-9760 MOB.CUISINE chêne pâle.table 40 x40.2 rallonges.4 chaises capitaine rembou- rées.bahut.vaisseler vitré.Shermag, Mob.chambre.mé- lamine blanche.coupé aqua, très beau design: base Queen avec lumière, tête lit, 2 tables chevet, bureau triple.matelas ortho plus literie complète de grande qualité.3 tables de salon.mélamine blanche.base noie.Et grande quantité d'articles divers.821-4812 après 17h MOB.CUISINE MODERNE blanc, table 36 po.fixture moderne blanche.Prix demande: 200$.565-9830 MOB.DE CUISINE 4 chaises, style Carrier.125$.Réfrigérateur jaune, 15 pi cu.100$ Divan 3 places.2 chaises fauteuils, table de salon, 57 x 21 po.table de coin octogone 250$.565-1792 MOB.DE SALON Efran, tissu velours bleu/gris.2 causeuses et 1 fauteuil, trés propre.pas d'enfant 1200$.346-9657 MOBILIER CHAMBRE Horzontaux bureau, miroir.lampe.exc.etat, nég.563-5072.MOB SALON, mob.cuisine.bureau de travail.stores veni- tiens diff.couleurs.etc De11ha6l.868-4261.OBLIGATION DE VENDRE TRANSFERT OUTRE-MER Tous nos appareils ménagers Verticaux (3) pour cuisine et porte-patio.faits sur mesure.Meubles du salon.Cuisinechambre à c.Tout est en exc.cond.presque neuf.Lun-vend 820-2444 tinsem.1-394-2100 POELE GE amande: réfrig.Westinghouse jaune: laveuse Hotpoint amande: sécheuse Inglis blanche; lave-vais.amande.Letout: 1.000$ Patrick: 820-9977, soir: 820-8892 POELE, RÉFRIGÉRATEUR lav.-sech.Loueran 346-7224 POELE-REFRIG.HOTPOINT 30po.amande.Tél.: 569-2982 POELE-REFRIGERATEUR Propre: 260$.Tél.821-0093, REFRIG.18 Pt CVU, blanc.3 portes côte a cote.t propre, compresseur récent.325$ 829-1168.RÉFRIGÉRATEUR DANBY blanc, 10 pi cu.très propre.275$: laveuse Inglis, amande.propre, 125$, 565-3487 STYLE ITALIEN (Chérubin).lampe sur pied.mu- roir, table, cadre et cendrier.Fan tes une offre! 569-0556, ap.18h STYLE VICTORIEN (chêne).signé Collin.V lier.table.6 chaises dont 2 capitaines.563-5634 soir.Jour: 823- 2252.Mario 73 Be AVIS Le personnel au service des petites annonces apporte une attention minutieuse au contenu des textes qui lui sont fournis.Autant que faire se peut, il s'emploie à en assurer l'authenticité et la véracité.De plus, nous faisons nôtre la règle dictée par l'article de la loi qui décrète: «Aucun commerçant ne peut dans un message publicitaire.omettre son identité et sa qualite de commerçant».Nonobstant ce qui précède et notre volonté à s'y conformer toute personne qui découvrirait une annonce ne répondant pas à ces normes ou qui pourrait induire BULLDOZER JOHN DEERE 450G.1988.22 000 heures.BACKHOE CASE 580K.1987.6000 heures Tel 826-5121 ou 562-9222 GENERATRICE neuve, Fourney F.1000 w.mini-laveuse essoreuse.110 v.bicyclette de ville, homme.12 vit Tel 845-5406 GENERATRICES ONAN diesel, de construction et autre, 12.5 et 6 5 klw, 120-240- comme neuves.Pour vente rapide 564-6848 soir 3040 CAPLETON North Hatiey articles divers Tables sa- bieuse et beaucoup d autres Lesdet5uin 4-5 JUIN Bicyclettes vêtements vaiss.tondeuse.pneus.table de cuisine.jouets.CB patins.etc Plusieurs fam plusieurs articles 160 de la Verdure.St-Denis de Brompton (pres du verger sur re 222) 4-S JUIN Super vente de garage Plusieurs familles Différents articles au 1062 Chapleau.cul-de- sac.parc Sangster.pres de la piscine Profits pour les jeunes dusoccer Les Vikings del Quest 4 ET S JUIN, PLUS QU'UNE VENTE DE GARAGE.au 378 rue Corbeil.Fleurimont 4 ETS JUIN de 9h a 17h.Bibelots.meubies.vaisselle.cadres.disques.jouets.objets de collection.salières, porte-cles, cartes sportives.articles de bebe.Au 7539 Boul.Bourque.Deauville.Soleil pluieouneige 4 JUIN 7 FAMILLES Rte253, Ch Cookshire 5 FAMILLES beaucoup d antiquités et de tout pour tous.samedi 4 juin dimanche 5 juin.1475 rte 249 St-Denis Brompton 6621 BEAUCHESNE, ROCK FOREST (derriere motel Le Sabre), vente de garage.les 4 et 5 juin toute la journée.Dune Buggy.souffleuse.art- cles bébé.jouets.vaisselle.bibelots, detout pourtous!!} 69 BROCHU, FLEURIMONT, (prés Tapis VN) Samed: seulement.Plusieurs familles regrou- pees.Meubles et articles divers Beautemps.mauvaistemps.711, CH.N.-D.DES MERES BROMPTONVILLE DU 4 AU 13 JUIN 1994 DE TOUT! ANTIQUITÉS TEL.: 819-846-2311 AU 1144 BD ALEXANDRE les 3.4 et 5 juin.\u2018Jack\u2019 a plancher 5 tonnes, outils et plusieurs autres articies.AU 253, 11¢ AVE NORD coin Papineau.Sherb.les 4 et 5 juin.3 familes, beau choix d'articles.de9ha17h.AVIS Vente de grand menage.meubles, armoires, lampes.articles divers.Au2785 Mesy.Sherb.samedi 4 juin.BELLE VENTE DE GARAGE LES 4 ET 5 JUIN 1994 Située au 335.7e Avenue Sud à Sherbrooke FOLLEVENTEDE GARAGE SAMEDI SEULEMENT AU 1890 DENAULT.li y aura de tout 5 familles.GIGANTESQUE VENTE DE GARAGE les 4-5 juin, de 10h à 16h, plusieurs familles dans un grand local situé au 1020, boul.Queenprés de la SPA Venez \u2018barguinez GIGANTESQUE vente int.8 familles.Jouetslego, skis alpin.meubles.vaiss.vêtements.Polo.Levis et divers Les 4 et 5 juin.de 8 h à 20 h, au 4Z9rue Galtouest GRANDE VENTE DE GARAGE samedi et dimanche.au 877 Jardins Fleurs, Sherb GROSSE VENTE DE GARAGE 4ET5MAI.3794 Bd Universite GROSSE VENTE DE GARAGE et de succession (10 familles).Artisanat.artiquité.cartes de hockey.etc.Beau temps.mauvais temps.Les 4 et 5 juin.sur la ferme Boisvert, 35 Rte 108 Est.entre Lennoxville et Cookshire GROSSE VENTE DE GARAGE fauteuil, 2 lits doubles, jouets.etc.264 Bd Gosselin Waterville GROSSE VENTE DE GARAGE Sam.-dim Au profits de la Garderie Maya.Meubles.jouets.access.de patio, plusieurs autres articles.Voirau 1650 Dominion LE4JUIN FACE PLACE BELVEDERE Acceptons aussi vos objets au profit des étudiants en deco centredeformation Champlain.LES 4 ET 5 JUIN AU 1538 BELVEDERE SUD Divers articies.outils.jouets.set de cuisine + salon.etc 346-9203 LES 4 ET 5 JUIN de 9h à 17h au sous-sol de léglse Ste- Therese, 1175 King ouest.Sherb.bazar.marchés aux puces, patisseries et cafés.articles neufs et usagés activités de financement.Participation: Coopérative Ste-Thérése Parents des enfants atteints Angus Sud.East Angus SUPER VENTE DE GARAGE suc cession et 3 famiiles.mini-iav et sech outils, bureaux lmgerie ce maison.ve- tements d enfants et adultes etc les 4 et 5 juin au 2630 Vaudreuit Sherb SUPER VENTE DE GARAGE Succession Remorque.tente roulotte.articles de tous genres Au 390 rue Montreal Sherb Samed: de Sh a 16h et Dimanche de 10h a 14h SUPER VENTE DE SOUS-SOL Plusieurs familles samed: 4 juin, 9h a 17h.535 Leshe.Ascot Info 823-1280 SUPER VENTE GARAGE 3 familles.sam-aim 4 & 5 juin 8h a 17h.au 480 des Jonquilles.Sherbrooke SUPER VENTE GARAGE du Club Optimiste Sherb samedi 4 juin.2966 ch Ste-Cathe- rine.Antiqurites.jouets.Nintendocartes hockey S1 pluie.remis a aimanche SUPER VENTE GARAGE sam & dim + & 5 jun au 663 Vimy Rock Forest.de 10h a 17h Mach a coudre.vètements.vieux Outils, antiquites.jouets.meubles.livres.dactylo elect ordinateur.jeux, peintures.hamac.tente.sac golf complet.disques 33 trs.stereo portes.SUPERVENTE les 4-5 (un.4 fam 924 Des Muguets Sherb.Tres beaux tems VENTE DE GARAGE 250 Morris Sherbrooke.les 4 et 5juin VENTE DE GARAGE 4-5 juin.au664 Murray.Sherb VENTE DE GARAGE 7 ch.Bassin Nord.East Angus vers Bury Sam -dim.4-5 juin VENTE DE GARAGE Antiquités.vaisselle, outils de mécanicien et de menuisier.Collections.etc.etc.Samedi et dimanche, 4 et 5 juin.de 8h à 17h Au309 Queen.Lennoxville.VENTE DE GARAGE Au 645 Poulin, Sherbrooke-Est 2 familles.Articles variés et surprenants! VENTE DE GARAGE Au profit de la Fondation de l'Ecole Hélene-Boullé Date: samedile 4 juin de8ha16h Endroit: Stat.ecole Helene- Boulle.1500 rue Pinard.Sherb En cas de pluie.ia vente aura lieualinterieur dei\u2019ecole Vous êtes invités à participer a l'événement 1.Par la location dun emplacement (208 paremplacement) 2 En faisant don d'objets a vendre (pas de vêtements).Les dons doivent être apportés directement a l'école le vendredi.3 juin entre 8h30 et 17h45 ou le samedi.4 juin.entre 7het12h Pour inf.ou réservation d'un emplacement: Mme Marielle Beauprè, 822-5656.Venez vous régaler: hotdogs et pizzas VENTE DE GARAGE ET DEME- NAGEMENT 4 et 5 juin.machine a coudre Singer.balayeuses GE et Eureka.Sté téo.lampes tiffany.set de vaisselle antique, petite remorque, etc.au 45 ch.Duptin, Bishopton, via Hooker pres ri- viére St-François VENTE DE GARAGE et outils.Sam et dim.4 + 5 juin.Au 1038 Sideleau.Sherbrooke VENTE DE GARAGE et pâtisseries maison.a la salle parois- stale Piymouth-Trinity.380 Dufferin.Sherbrooke.le samedi4juin de9ha13h VENTE DE GARAGE Groupe de fam.Différents meubles.appareils menagers.vétements.livres.disques.Sam.4 juin 94.9h.Coin rue Bellevue et Du Couvent.Waterville VENTE DE GARAGE wnt.au 1540 Larocque, Sherb.par enartière.sam.etdimanche.VENTE DE GARAGE Jouets, articles ménagers.etc.Au 171 rue Chartier.Sherbrooke le sam etdim.4et5juin.VENTE DE GARAGE les 4 et 5 jun.au 75 Ch.Beaudry.Omerville.beau temps mauvais temps Beaucoup d'articles trop longs a énume- rer.843-7783 84 Sakoinsce 1610 CH.DUPLESSIS Fleun- mont Terre tamisee.brune.noire.melangee.avec sans fumer.sable.gravier concasse.etc Petites ou grandes quantites Avec ou sans hvrar- son + excavation 346-9490 CONCASSE, terre tamisee.sable.gravier.Chargeons pe- ttes quantites 569-5837 pa- gettenumenque 564-3844 EXCAVATION HENRI JETTE & FILS Terre a pelouse et jardin avec cu sans fumier, sable.gravier.concassé.poussière de roches.rem- plhssage.petite et grosse quan- tte Excavation de tous genres Tel 821-0471 res 829-9708 TERRE A PELOUSE ET JARDIN avec ou sans fumier Graversable.concasse.poussiere de roche Remplissage, service de bull et backhoe 837-2880 ou 823-6049 TERRE À PELOUSE ou jardin avec ou sans fumier.sable.gravier brut.gravier concassé.remplissage.concasse.822-4330 TERRE BRUNE ET NOIRE gravier.concasse.petite et grosse quantite Service de backhoe.\u2018bull\u2019 et pelle.Spécial terre remplissage aSt-Elie 562-0238 TERRE À JARDIN Terre noire Livraison Satisfaction garantie 820-4095 ou 823-8254 85 TERRE OÙ Pourperouse TOURBE DE CHAMPS livrée, posee et entretien de tout genre.Tel 564-2878 TRANSPORT 0.LEROUX INC sable - gravier terreaterrasse sabletamise chargement seulement ou livraison 679 Ch.Galipeau AscotCorner, 562-1011 86 DEMANDE A ACHETER ACHETERAIS PELLE A NEIGE 7 ou 2 pi.pour camion GMC, 87.\u2018 tonne.837-2650 ACHETERAIS BILLETS Tour Cycliste de l'Île de Montréal.pour dimanche, le 5 juin 346-8142 soir, 564-5815jour BIBLIOTHEQUE VITREE en bois.sections.564-4073.823-8139.BOIS DE GRANGE en exc.cond.Tél : 843-3956 FENDEUSE À BOIS.TEL.: 823-4347.88 INSTRUMENTS DE MUSIQUE ACHETERAIS des cartouches de mémoire VOICE ROM usagées pour Yamaha DX-7 et autresaccess.1-583-2630.CONSOLE DE MIXAGE PEAVEY.8 canaux.exc.cond 550$.Pag.821-9793 ou après 18h au 563-9061.COURS Guitare.trompette, percussion, théorie.solfège.Inf.: Guy ou Sylvie: 829-1196.562-4956 CUBE ROLAND 60w .pour guitare.Comme neuf.375$, Laiss.mess 821-0388.DRUM WESTBURY 6pces.700$.Tél: 832-3681.ORGUE HAMMOND Meuble modele: 143, 2 claviers, 1 pédalier.1 banc + LESLIE: 122 + 1 câble à relier de 30 Pour le tout: 1200% au 821-0038 PIANO A VENDRE 1.0008 829-9591.875-5852 fin sem RECHERCHE DJ ANIMATEUR DEBILE ET SAUTE POUR BAR Sylvain 821-2026 VENTE DE GARAGE le samedi 4 juin.a compter de 8h.au 78Ontario.Sherbrooke VENTE DE GARAGE Refrigsech.1-110.1-220.Franklin, mot de bateau 50 hp Mercury, divan et chaise antique, asp.de garage.humidificateur et beaucoup d'autres articles 4-5 jun.au 5391 Montpetit.Rock Forest VENTE DE GARAGE sam.-dim.4 & 5 juin.de 8h a 16h, au par les auxiliaires bénévoles C.H.Youville.entrée par Mc- Manamy.Vêtements propres.bijoux.vaisselle.cosmét!- ques.etc\u2026 le samedi 4 juin.de9ha16h SAMEDI-DIMANCHE 5-6 MAI Articles varies.linge de bébé métierätisser.etc 4familles.2371 Place de Rouville à Sherbrooke SAMEDI-DIMANCHE Plusieurs familles.Ouverture 8h.1077 St-Louis, Sherbrooke Coin Ch Gendron et 220.arti cles variés.Dimanche 5 juin Sipluie: dimanche suivant du Syndrome de Down| 195.12e Ave Sud.Sher- (Trisomie21) brooke MARCHÉ AUX PUCES organisé VENTE DE GARAGE samedi 4 jun.980 Langevin.Sherbrooke.VENTE DE GARAGE samedi et dimanche les 4 et 5 juin.9h à 17h.au 289 Belvedere nord.Sherb .meublesenrotin.VENTE DE GARAGE samedi et dimanche, au 1100 rue Brouillette.Sherb VENTE DE GARAGE samedi et dimanche.au 1419 des Pa triotes.Rock Forest VENTE DE GARAGE samedi et dimanche.au 208.11e ave Sud, Sherh VENTE DE GARAGE Samedi et dimanche les 4 et 5 jun.au 1625 Denaut.Sherb * SUPER GRANDE VENTE DE GARAGE * Beau temps.mauvais temps les 4 et S juin au 4775, rang 8 Nord à Deauville.au Super Camping Tivoli.Location de tables au pu blic.Réservations.864-4309 SUPER GROSSE VENTE DE GARAGE Les 4 et 5 juin.au 567.rang 12 Windsor, route de la Domtar Plusieurs familles De tout pour tous à trés bas prix.Du linge pour bébé aux fenêtres de mason.etc Bienvenue à tous! 15 COLLECTIONNEURS CARTES HOCKEY FAUCONS 93-94 Recherche Nos.4-21- 22 23 27 30 Jean 846.4755 16 VENTES DE GARAGE 1111 DES OEILLETS, SHERB.Plusieurs fam ensemble.Dit férentes calégones d'articles à vendre Beau temps.mau vais temps Table de mas- sageneuve Sam Seul 1144 EVANGÉLINE samedi 4 juin.de 8h à 20h.Beaucoup SUPER VENTE DE GARAGE au 759 Vimy N.Sherb.les 4 et 5 jun À vendre.evier avec rob net, instruments de musique.cage pour perroquet.beaucoup d'outilset + autres articles SUPER VENTE DE GARAGE au 469 Jacques Cartier nord, sa- mediseulement SUPER VENTE DE GARAGE de tout ou presque au 1471 Beauséjour.samedi et dimanche les 4 et 5 jun de 8h a 17h SUPER VENTE DE GARAGE dimanche 5 jun.au 1031 rue del'Habrtat, Canton d'Ascot * À MILBY (PONT COUVERT) * 5675, route 147 4-5 JUIN - 837-2684 Poêle à bois Lilet, meubles antiques.etc.18 ASTROLOGIE + ASTROLOGIE 20 ans d'experience Tarot.lignes de marins, interpretation de rêves.Consultez une experte en la matière ASTRO F 563-3603 TAROTS MEDIUMIQUE Janne B 879-9544 81 Xcouvre 1er POUR LE SERVICE Rapide et garant Chez LEBLANC, 100 10e ave nord.569-4432 MACHINE À COUDRE Singer avec meuble, mob Cuisine tableronde 563-9338 \u2018OVERLOCK BERNETT' 3 hls.env 20 b d'utilisation 275$ 819 877 3072 877-3075 RÉPARATION À DOMICILE.Ven te machines à coudre CLAUDE DOYON.1704 Galt Est H62 8316.566-0100 89 MATERIAUX DE CONSTRUCTION DEMOLITION D'UN GARAGE DOUBLE.pour le bois.Info 562-1202 (répondeur) 91 ORDINATEURS 386DX-40 UPGRADABLE, tour digital 270 Mo disques rigides.écran VGA couleur.lecteur 3.5.Modem interne 2400 bauds, souris.DOS 62.Window 3.1.Word Perfect 5.1.imprimant Epson 5000, 10 fonts.24 pins, 1.499$.Céline 846-3286 LOGICIELS, PAIX: REG.PROMO Lotus Approach A 129% - 69% Lotus Organizer A145% - 49% Lotus Improv A 155% - 99% Windows 3.11 F 135% - 99% SSN-21SeaWolfA75% - 49% Kasparov Gambit A60$ -39S LostinTime 1 F 70% - 30% Lostintime 2F 708 - 30$ MS Publisher A 135% - 75$ SNES NBA .JamA95§ - 45% INFO-SOFT INC.Tél.: 819-564-6673 BBS: 819-564-3198 ABONNEMENT 3 MOIS 15% MICRO-CLUB! 346-9558 EQUIPEMENTS INFO AU MEILLEURS PRIX POSSIBLES (Apportez vos soumissions) MÉNAGE DU PRINTEMPS *ORDINATEURS USAGES* 8088 (XT) 640K 125% 80286 1BM.1 LECT 250% 80386SX 1BM, 1 LECT 3008 80386DX MB, 1 LECT 350% LAPTOP 386.2MB.60MB 1.300% *DISQUES RIGIDES USAGÉS* 40 MB IDE (6) 85% 52 MB IDE (2) 115% 105 MB IDE (4) 165% 170 MB IDE (2) 225% 600 MB SCSI (2) 5508 1000 MB SCSI (1) 900$ * IMPRIMANTES * JET ENCRE COULEUR HP 4008 LASER DEMO HP IV 2M 1.800% EPSON LASER 10 PPM 1.3008 ROLAND 15 PO 8 AIG.300% FUJITSU 15 PO 9 AIG 325% FUJITSU 15 PO COUL 24 425% * DIVERS * MODEM 2400 BAUDS 49$ MODEMS 14 4 (NEUFS) 149$ MODEMS ?8 8 (NEUFS) 389$ DISQUETTES 3 44 30 18$ CARTE SON COMPAT SB 508 Tape Backup COLORADO 245$ ANIMATEUR OPERATEUR ge Disco Mobile avec exp rv cherche Pourinto 569-7047 ATTENTION ATTENTION Etudiants(es).vendez des tablet tes de chocolat avec coupons rabais.Meilleur prix en ville 819-823-8783 ATTENTION CHOCOLAT! Gens demandes pour vente de chocolat.Meilleure commission enville Tel 823-6863 ATTENTION ETUDIANTS Vendez tablettes de chocolat avec Coupon rabais et fais-toi beaucoup d'argent inf 1-800-561-2395.AUGMENTEZ VOS REVENUS avec les produits santes Litesty les.346-7837 pag 822-8363 BARMAID DEMANDEE 5 ans d'expérience minimum.entre 25 et 35 ans.belle apparence Cv avec photo exigés S adresser au 716Kingest BARMAN-BARMAID NorthHaliey 820-2840.842-4408 CAMELOTS RECHERCHES pour le journal La Tribune Jeunes ou adultes.Secteur St-François Xavier Brompton 564-5466 CHAUFFEURS DE CAMION sur betonniere et machinere lourde Inf Centre de Man Doeuvre.2642-8342 Quebec inc .demandezM Lacroix, 819-868-0951 CHERCHE COUPLE SÉRIEUX et sobre.sans enfants.pour prendre soin de la vie quot- dienne de 15 personnes ayant des problèmes de santé mentale.Devra demeurer sur les leux.Aprés 17h au 835-5355.demandez Linda COMMIS FRUITS et ou épicerie, disp.en tout temps, avec 3 ans d'exp.Salaire: 7.50$/h.Se présenter sur place, IGA Coaticook.au 265 Child, Coaticook.Demandez Yvon Beginou Serge Arsenault.COMPTABLE EN FISCALITE FONCTIONS: Sous la supervision du responsable de service, le Ou la titulaire aura à conseiller les clients.monter des états financiers.voir à la formation de sociétés ou de compagnies agricoles EXIGENCES: Bac en administration.option comptabilité.Etre br lingue et avoir des connaissances en informatique.Salaire selon competences.Poste ouvert immédiatement.Faire parvenir votre CV au Casier 75.La Tribune.1950 rue Roy.Sherbrooke.J1K 2X8 CONCIERGE COUPLES sérieux.Immeubles a logements multiples.Devra demeurer sur les lieux.Conditions trés avantageuses.566-1745 COUTURIERES DEMANDEES avec expérience dans (a chaussure.serait un atout.travaille à l'usine, salaire selon compétence.Robert ou Simon.819-846-3052 COUTURIERES demandées à domicile.sur plain et over- lock.Tél.: 820-2855 COUTURIÈRE avec expérience, travaillant chez elle.demandée pour faire réparation de vêtements d'une boutique pour homme, dans le quartier Est 563-4577 CUISINIER (ERE) demande(e).3 ans d'expérience néces- saine sur déjeuners et pizzas Temps plein.semaine et fin de semaine Tél.823-5337.demandez Clairmont.CUISINIER demande et gargon de tables a la Casa du Spaghetti Venez remplir une formule d'emploi au 3059 King Ouest.Apportez une photo.CUISINIER demandé short order, possibilite demeurer sur place.Demandez Fernand 876-2042 Motel55, Stanstead DANSEUSES DEMANDEES Gulfo Club.Stanstead.876-2065 pagette numerique.1556-0406 DJ AVEC EXPERIENCE ANIMATEUR POUR BAR Sylvain.821-2026.EMBOUTEILLEUR DE BOIS- region SONS gazeuses recherche representants(es) pour vente commerciale et institutionnelle.Horaire: 3.4 ou S jrs sem.inf.M Bouchard: 1-800-361-0760 ETES VOUS PARMI LES MEILLEURS Si vous l'étes.nous aimerions discuter avec vous.Nous sommes situés au centre-ville.recherchons des gens motives, ayant une aptitude positive.convaincante et à l'aise avec le public, pour solliciter au téléphone des fonds pour diverses oeuvres de charité.Postes: plein temps et partiel disponibles (incluant les fin sem), taux horaire.566- 1724 pourentrevue RECHERCHE gerant et ou assistant gerant d'epicene avec 2 a 3 ans d'exp.disponible en tout temps Se presenter sur place au Provigo Landry.2209 King O Sherb Promenades King demandez Daniel Veillette ou Reynald Laramee INSTALLATEUR et responsable service à la clentéle demandes.experience requise Cet lutarre Flamand 823-9994 JACQUES BIRON Appelle Richard Jean.LE RETRO CONCEPT ANNÉES 50/60 Recherchons serveuse chet dequipe.serveuses, Cuisimer chef dequipe short orders as sistant Cuisinier.plongeur et entretien.temps plein.partiel.sur appel Exp dans le \u2018fast food et smoked meat un atout Se pre senter.20 King Est.#4.Sherb 6-7-8juinentreghet 16h, LIVREUR d'experience pour piz- zena avec auto.travail tin de semaine Se presenter au 2120Galtouest.Sherb LIVREUR DEMANDE possedant auto Pour przzena 564-2811 demandez Serge 569-6071 868-1645 COURS PRIVES.Piano.clavier flute.violoncelle.chant Int Jeurnestrie 566-1633 RATTRAPAGE SCOLAIRE mdiviquelouensous groupe pour ta periode estivale JEUNESTRIE.: 566-1633.Word Perfect LOTUS Coursintensit 564-3134 1 42 GARDERIES ATELIER DES 3-5 ANS, sous termes d activites dingees.pour faciliter leur passage vers le monge scolare Entre 2 et 5 demu-journees semaine Eveil Musical et aide aux enfants ayant des difficultes de langage Inscr pour ete et sept 94 Jeuneste 566-1633 BONNE GARDIENNE Garderais enfants du lun au ven Presentement 2 enfants 3 + 6 ans Disp.egal fin de sem _jouretsoir 563-5982 (rep) GARDERAIS ENFANTS chez- moi non tumeuse.lundi au venaredi 24 h.Est.rue Do non Francine 562-4309 MASSEUSES DEMANDEES seneuses.avec experience Tel 562-3654 MECANICIEN COMPAGNON A.B ou C.avec carte et ret a l appui pour garage a Magog Pour rendez-vous 843-5596 de mandez Luc 1 43 SERVICES DIVERS A-RÉNOVONS Toiture.cheminees.solages.me nuisence et pemnture etc C Champagne 562-3369 MEDIUMS, ASTROLOGUES.TAROTS Gagnez plus dargent en donnant lecture au téléphone.Travail à partir de votre domicile 1-800-333-9867 NOUS PAYONS POUR TA FORMATION Tu te cherches un travail a temps plein?Tu aimerais être paye pour apprendre, avec possibilité de bonis?Tu apprécierais 3 semaines de vacances payees après t an de service, 4 semau- nes apres 3 ans de service en plus des 9 conges fériés offerts chaque année et autres avantages sociaux.SI tu aimes la couture, J'ai un emploi pour tor Tu te présentes au 971 Galt Ouest.Sherbrooke, du lundi au vendredi entre 8h30 et midi ou entre 14het16h30.OFFRE D'EMPLOI dans depanneur, temps partiel.16 à 20 h, fin sem, dépt.boulangerie ou carissier(ére).Envoyez CV.+ photo au 2880 bd Portland, Sherbrooke.J1L2A4.OPERATEURS DE PELLE MECANIQUE et tracteur Ecrire au Casier 83.La Tribune.1950 rue Roy, Sherbrooke, J1K2X8.PIZZA MAKER demande avec expérience.30-40 heures\u2019 semaine chez GUIDO'S PIZZA, Carrefour de l'Estre.Tél 562-5834 PIZZERIA STRATOS CUISINIER demandé avec expe- tience pour pizza.Se présenter 1051 Conseil, entre 13het 16h PIZZERIA STRATOS LIVREUR de pizza avec auto.Se présenter au 1051 rue Conseil RECHERCHE COIFFEUSE avec expérience, pour salon situé dans le nord de Sherb.Tél 564-3118 RECHERCHE HÔTES ET HOTESSES pour cartes de credit.dans magasin et exposition, exp.ds la vente nécessaire, voiture.poste disp.région Mil et banlieue.Pour entrevue.contactez Joëlle Levesque: 1-800-663-4508 REPRESENTANTS DEMANDES domaine des lignes télephon:- ques.À votre compte ou à sa- lare.878-3522,822-7136 SOUDEUR DEMANDE compagnie région de Windsor DEP.requis ou 3 ans d'expérience.Lundiauvendde8ha17h.819-845-7824 SUPER C- CARREFOUR DE L'ESTRIE Boucher demandé.maîtrisant bien les coupes de viande.disponible fin de semaine.Se pre- senteraChristian Jacques SUPERMARCHE IGA Coaticook.boucher.disp.en tout temps.avec 5 ans d'exp.Salaire 95h.Se presenter sur place au 265 Child, Coaticook.Demandez Bernard Comtois ou Serge Arsenault TOP-SENS-A-TION! Demande danseurs{euses), escortes, étudiantes 18 ans et + Voirrubrique 62.562-9419 TU RECHERCHES un emplos.devient laitier.Route de lait en pleine expansion a vendre Pour personne serieuse 563-4872 102 TRAVAIL _ DEMANDE DISPONIBLE pour grand menage.nettoyer les vitres et tondre le gazon Tel 569-3360 aprés 18H Fonctions: niste Horaire: Description sommaire: te) Exigences et qualifications: Salaire: Date d'entrée gy Service administratif jouvence Commis comptable réception- Toutes les fins de semaine entre Sh et [3h (15 heures semaine) \u2014 Fermeture comptable journalière sur système informatique hôtelier \u2014 Tenue de livre (caisse recet- -\u2014 À l'occasion agir comme re- ceptionniste \u2014 Posséder un diplôme d'études professionnelles en tenue de livre et 2 ans d'expe- ricnec -ou un diplôme d'études col- legiales en techniques administratives \u2014 ou toute experience jugee satisfaisante entre S.S1S et 10.138 5 S tt Cv casier 84.La Tribune Inc.1950 101 Corson.rueRoy.Sherb Qc.J1K2X8.DEMANDE Surnuméraire A BAS COMPTE réparation che- munee.brique solage.toiture.menuiserie.elc 569-2350 A LOUER VAN ECONOLINE avec chauffeur pour demenage ment ou autres travaux de toutes sortes.Comparez les prix Gilles 569-0277 ATELIER DE DEBOSSELAGE et peinture, 20 ans d'exp.Travail garant.Estimation gratuite.Reclamation d'assurances.Equipement industriel de sablage au jet pour camions et remorque.Auto de courtoisie disp.gratuitement DemandezGilles 878-3936.ATOITURE MAG Travail et garantie exclusifs.vaste choix de couleurs.gar.25 ans, nous en avons sûrement faite une prés de chez vous Prix compeltitif.566-7880.BRIQUELEUR Pose de briques tous genres.Specialite chemi nées Bas prix.Cellulaire: 822-6480 Rés.346-1209 COFFRAGE A.B.ENR.vous offre ses services pour fondation.pl.béton.agrandissement.entree cave et garage.Estimation gratuite.Tél: 878-3901 ETUDIANTE SUISSE 20 ans, tn lngue, désire emploi comme gardienne pour pratiquer le français.Vivrais sur place Aodtajanvier.837-2960 FERAIS COMPTABILITE générale pour petite entreprise ou particulier - manuelle ou informatisée.Tél.565-8664 FERAIS PEINTURE int.et ext.estimation gratuite Claude 562-1586 FERAIT tonte de gazon.pemnture ou tous genres de travaux int \u2018ext 346-6574 FINITION DE SOLAGE en slucco et autres.Estimation gratuite.Tél 346-4368 FINITION DE SOLAGE Stuc.agregat.acrylique.choix couleur, rep.divers, travail garantie.846-3693, pag.822-7436 INFILTRATION problèmes de solage Estimation gratuite travaux garantis EPOXY PRO INC.821-3737 GAZON COUTUREENR.Producteurs de gazon cultive.Special debut saison.Tel.: 846-4324 ou 846-6747 GAZON CULTIVE 7\u2018 pi ca.pris sur le terrain Cookshire.lais- sezmess au875-3227 GAZONNIERE BISHOPTON gazon cultive 08° le x ca ala ferme.pas de livraison.Tel 884-5421 res 565-0952 POSE DE HAIE CEDRE Contrat de pelouse Taille et en tretien a arbres et arbustes Inf 845-2873 346-4368 R.THIBAULT TERRASSEMENT Nous plantons haies de cedres Prix avantageux' 562-3205.SPÉCIAL CÈDRES 2a3p 1508.3 à 4 pi 179$.4 a6 pi 319$; aussi cèdres cul tives 3 à 4 pi 7$ Tel 875-5774 ouB75-3305 SPECIAL CEDRES 2 a 3 pr.\u2018 °5S 3a 4 pi: 1508 4 a5pt$ 6 pi:325$ 876-2876 161 BICYCLETTES À VENDRE AUBAINE bicyclette montagne Rallye.exc cond.acc \u20185 vit 26 po.175% Tel 875-3574 NOUVEAU pourquot acheter?louer a un prix tres raisonnable.a la joutnee ou\u2019 journee 566-2330 VÉLO 10 VITESSES 20 po.(homme).exc cond.70% Tel 562-0545 laissez mess 1 62 TRACTEURS KUBOTA B72001989 hydrostatique.avec godet, A-1, prixadisc.864-0121,ap.21h TRACTEUR COLUMBIA 10 forces, 38 po de coupe.tres propre, mecan.A-1.Avec remorque 885$ 832-2539 TRACTEUR M.F.diésel.hydrostatique.impecc.\u2026.cabine chauffee.radio am:tm.backhoe.terriere.herse.souffleuse.2 \u2018buckets\u2019 60 po Particulier.215008 Jour 868-0735, son: 868-4243 1 63 EQUIPEMENT DE FERME \u2018BALLEUSE\u2019 316 N.H., a letat de neuf.2 voitures pour lance-balles + porte-balles Valac 845-2521 SEMEUSE À GRAINS _ McCORMICK.TEL.: 819-835-9218.165 MOTOS- SCOOTERS 1990 XR600R Prix: 25008.Tel.: 876-7294.4 ROUES SUZUKI Quad 250 1990, tres propre.3000$ CELLULAIRE fixe + micro Diamond Tell, 200$.Tél 839-3763 AUBAINE! HONDA INTERS- TATS GL 650.1983.pneus.batterie.freins neufs, trés bonne cond.2.800% ou meilleure offre 566-1176 CHERCHE MOTEUR en exc cond.pour Honda V65 Magna (1984 à 88) Peut acheter la moto au complet pour pièces Demander Stéphane au 829-9781 HONDA 400 CC 1979 CM-400A.aut 650$ Tel.868-0409.HONDA NIGHTHAWK S 1984.750cc.excellent état.Prête pour l'été 20008 Tel 1-418- 458-2062 HONDA VFR 750 1990.comme neuve, 17.000 km.mono: seat.2 pneus neufs.5.500% 823-9961 *+*+** MENUISIER ***\" 25 ans d'exp.const.neuve et renovation.565-7981 apres 17h MAGNA V-45 SABLE 1982 Exc.cond.peinture neuve 1400$ nég.Tél.565-4763.NETTOYAGE AU JETDE SABLE ET JET D'EAU sur piscine.ciment, pierre, br que, fer forge Estimation gratuite.ROGER MICHAUD INC.depuis 17 ans avotre service 822-4626 PEINTRE-PLATRIER Peinture.tapisserie.joints.stucco décoratif.D.GAGNE: 564-0948.PEINTURE Int-ext.a l'heure ou au contrat Ouvrage garantie.Estimation gratuite Tel 564-8565.PEINTURE joints gyproc, plâtre.ciment, menuiserie.finition sous-sols.Tél 569-8785.R.Parise.PROBLEMES DE TOITURE Estimation gratuite Travail ga- rantt par ecrt.D.R.COUVREUR ENR.TEL.: 832-3189 PROBLÈME DE TOITURE?Estimation gratuite.566-1449; pag.: 829-8499.MOTO-CROSS CR 250cc 1986.trés propre.1200$.Info 846-2051 ou 846-2539 MOTOCROSS CR-125 1986 Tres bon état.beaucoup de pieces neuves, factures à l'appui Aussi CR-125 1984, pour bonnes pieces, les 2 pour 1500$ 846-4357 (heures repas).MOTO HONDA NX 1989, 125 c c semu-ttai, semi-route 2.900kmvraimillage 875-5189 N.J.MOTOS a votre service depuis deja 10 ans.vente de pieces neuves et usagées.réparation de motos et VTT.pres du ciné-parc de Rock Fo rest.Tél.843-9810.REMORQUE POUR AUTO OU MOTO moto Honda.200cc.tres propre, bas millage 569-0095 apres 18h SUZUKI GS 1100 1983, sport remontée comme une neuve 3.500$ nég.565-9651 SUZUKI INTRUDER 800 1993 4000 km: 5900$ Apres 17h au 829-5744.pag 829-8438 SABLAGE DE PLANCHER 15 ans d'experience.Estimation gratuite.Prix tres compétitif Jacky Cloutier: 565-4025 SERVICE DANSEURS(EUSES) (rés.bur), enterrement vie de garçon-anniversaire et autre etc Jolies hôtesses offrent service d'accompagnement toutes occasions Discretion absolue! Agence de prestige Top-Sens- A-Tion.reservation 562-9419 SOUDURE LEROUX Aluminium-acier - Stainless Fabrication 679 Ch.Galipeau Ascot Corner, 562-1011 146 DÉMENAGEMENT Déménagement Hertel Service et professionnalisme À prix i bl 4640 bd Bourque.823-0204 148 PAYSAGISTES AMENAGEMENT R.VEILLEUX Pose + tallled arbres Haedecedre -Mur de soutien.unitalu Patioettrottoir.pave uns Rajeumssement d'entree en asphalte Rés.569-1255 Pag 829-6875 ARBRES DECORATIFS Cedres en boule.cedres pour haies livrés Ou posés, avec garante Tourbe cultivee, arrangement paysager.patio Estimation gratuite R Demers 563-5946 A VENDRE CEDRES À HAIES SUZUKI QUADERACER 250, 1990.comme neuve.aussi ens pneus, 2.800$ ferme.Alain 845-2082 ULTRA LÉGER Quick 2, moteur 496.7, 2 places 2800$ ouéchange acceptée.826-6334, 826-6131 YAMAHA VIRAGO 1,100 CC.1992.2e année sur route.11,000 km, beaucoup d'extra beau look Tel 823-1236 1 66 REMORQUES GMC TOPKICK 91: GMC TOP KICK 92 (plates-formes remorqueuses) Aubaine' Laurent 843-8047 REMORQUE 14 PIEDS de plate-forme.tandem.freims electriques.Tél 875-5743.REMORQUE 21 PIEDS Fifth Wheel, cap.charge 14.500 livres, freins elec A tres peu servi Auss: REMORQUE 4X8.Tél 569-4462.REMORQUE DE VAN 48p1 Tel 832-4890, 832-4443.REMORQUE DOMPEUSE avec freins elect 5 016 po x 10M Tel 846-4781 1 68 CAMIONS ET FOURGONNETTES ACHETERAIS CAMION semi cab.des annees 1980 a 1986 Tel 4°8-424-3285 AEROSTAR 1989 3 |.7 pass.5 vit.ai, 121 000 km Pnx a discuter.565-2099 AUBAINE! JEEP SUZUKI 1987.bonnecond 819-845-4068 AUTOS DES CANTONS Chevrolet S-10 86.king cab.; .31 Oe zultivés ets: .T.V.couleur 21 po.50$ à 100$.en erreur est priée de dejouetset articles divers SUPER VENTE DE GARAGE ETEMENTS CARTE POSTCRIPT HPIIP 300$ en fonction: 13 juin 1994 asp.1 38 BAPE IIS.11000 km.6 cyl man.gar 6 réfng .podle blanc.1758.lav .; A 1305 DEBONAIR Dev Dubreut | \\NT.les 18 et 19 jum.Ecole VENDRE INFO BOUTIQUE LTEE 4 5 pr-3758: 64 8 pr 924$ | = moteurtransm n séth 175$; secrétare blanc.[IP COMMUNIQUEF IMMO 317 L855 hes same Laporte.Sherb.tocalan_ de 1 - - 819-564-4076 Petre parceni vor cacti vilae avant Te 8 juin | [aussisapims pris, epieites 5295$ nes FBTR.our cnaïst, 505 |1 diatement avêc: eldimanche.9hà 17h tables au public.Inf 5 MARIEES, MARIES -J04- 1004 4: 5 à7 p1 847-0646 Jeep Cherokee 1988 4x4.aut à 1008, lampes.lables del La direction du service >> | 6083 ! Canne sennacern ent on |6 cyl.4 1.4 p.120000 km salon.300 long jeu.1000 de publicité he WELLINGTON, SUD Le] Nous acceptons les articles et lobes de manees ORDINATEUR AMIGA OS Luc Paquet CLAUDE TERRASSEMENT tour.| © il ., , 45 lours Autres meubles omplor Mami Cubles et| dons pour orgamsme a but ocation vente avec environ 60 jeux.se in : .be de champs trainees.| 566-2795, 838 St-Louis La Tribune appareils élect Un peu de | non lucratif Venez en grand | Plusieursgrandeursetplusde | Clavier Casio 680.neuf.350$ Gérant des services techniques 9c pi livrée.14Ç posée.rou Van Srana Voyager LE 1989.SPECIAL ETUDIANTS Panasn ETUDIANTS Panasn 1950, rue Roy tout 562-5562 nombre.9U modèles disponibles Télécouleur RCA 12 bo se Jouvence lee Tourbe cultivée 14¢ li Boss .pass.quipée.mc KX-W1025, avec syst de Sherbrooke Qué 1534 MALAGA, ROCK FOREST |VENTE DE GARAGE 199 Gilles.| Location luxedos/bouquetières 566-6899 apres 8h Route 220.Orford, Bonsecours _vree 564-7894 Serv Rapide Tél 846-3828.traitement de texte et disquet- ' : Les 4-5 juin, de 8h à 17h | pie.4-5 juin Lav-vaiss.Informez vous 823-0667 re Québec) JOE 1H0 CEDRES AVENDRE tes.Idéal pour étudiant en J1K 2X8 Vaisselle.lampes, draperies.| mob salon, bureau travail.Location Mode BRIGITTE ORDINATEUR LASER XT-1M (Québec).BOITE FIBRE VERRE 7 pi pour sciences humaines.500$ 564-5450 bibelots.gouges et encore | objets dwers, etc Prix avan- Venez porter vos lobes.640K avec imprimante l'élécopieur (844)532-3140 101-27462 M Po! hae.de 2 a 10 pi.Terras- | camion Nissan ou S10, etc.Ap.17h 569-3109.31 Du plus.Bienvenue àtousi tageux nous les vendons pour vous Inf 847-4782.E sement, estim gratuit 864-7849 | 250$ 820-4174 563-4528.? \u2014\u2014\u2014\u2014 54 vel) La Tribume, Sherbrooke, venorew 3 juin 1994 168 Foincomse 168 Folaciuneres 168 oases CAMIONS ET tes ce RALLYE™ GTS IEEE RADIAL PERFORMANCES A CEINTURES Macs à UN | R OYAL © Toutes saisons e PT DIRECTEMENT DE L\u2019ENTREPOT Prix defiant la concurrence LES PNEUS - LABONTE IN{ Pea ev bri À FEL 5 (angle Belvédére ¢ ACHE j 569- 6460 ad \u2018 +, 2 # 1 68 FOURGONNETTES [2 EE 168 ane 170 170 autos FOURGONNETTES AUTOS A VENDRE AUTOS A VENDRE BRONCO H 1984 noir.int NISSAN MAXIMA GXE 91 rouge.peinture l'an passe.CELICA GTS 36 000 km.gar.prol.03-97, méc.refaite aneuf.Tél 2750$ 100,000 km, impecc 15 995$._3468246.__|1983, gris fonce.inter nou.Marchand 843-9222.CAMION PICK-UP FORD F250 | roues mags, 5vit.Tres propre OLDS.FIRENZA 1986, 1992, autom beaucoup AUTOS REAL FREDETTE fam.160.000 km.méc A 1, avec d'inclus.Seulement 17,000 564-8353 coffre de mecanicien sur roulet- km, trés propre.Ap.17h30 tes 10 tiroirs, outils compris, 514-263-4612 CHEVY 2, 1963.1.6008 les 2 Tél 846-2854 4p 6 cyl.36000 km.tres pro- CHEVROLET *: t.4x4, 1985, mot.6.2 diesel, man.4.5008 820-4174.563-4528.DODGE CARAVAN 1985 7 pass.mot.2.6, beaucoup de pièces neuves 27008 neg.Tel 829-0641 (message).DODGE CARAVAN 1988 7 pass.air clim., V-6, 56.000 milles: 7,800$.Echange acceptée.Tel 845-4256.DODGE RAM 19980, mod.allongé.3/4 tonne, (250), mot 318.méc.A-1.158.000 km.majeure partie du kilométrage fait sur longues distances Prix: 7.900$.823-2252 Reré.DODGE RAM VAN 150 1989 cond.A-1, besoin d'une peinture.beaucoup de pièces neuves factures a l'appui, 3,500$ ferme.Tél.: 837-2637 EXPLORER 1991, 93500 km.prix demande 14 500%.Tel.822-3331.FORD 1980 propre.avec bonne gr boîte d'acier.refait à neut 845-5854 GMC S-15 GIBSY, 4X4 1988.noir, très propre.auto.tout equipé.4 pneus neufs.air chm.trés bonne cond 8.050$ neg.Kally: 569-6986 PICK-UP MAZDA B2000 1986.5 vit 195000 km, prix: 22008.Avant 11h semaine 819-394-2048 outinsemaine PICK UP DODGE 1979, 4x4.Power Wagon.mot.360.autom.bonne cond.2.000% 565-0680.PICK UP GMC 84.auto 110,000 km.700% neg.Tél 849-3455 RECHERCHE RANGER XLT 91- 92.auto.king cab, 4 I: tres.Apres 17h.: 566-6052 VAN FORD 1989 Econoline E-150, 302 Injection.73.000 km.tablettes et grosse suspension: 8.9008 565-1099 VAN RAM DE LIVRAISON 88,4000$.2150 Galt Quest 169 Erécamois * ACHETE VIEUX CAMIONS = et pièces usagées, moteur.transmission.différentiel pour exportation.Omerville.Payons comptant.Tél.: 843-7399.1 10 AUTOS À VENDRE ** 000.00$ ** e Vous voulez payer la taxe sur le prix de votre achat e Autos.camions, motos.roulottes, etc.) e Et non sur le prix liste.Appelez-moi.Lucy, 562-2252 ou 820-1865, marchand.1,5008 NEG Renault encore.1.7 1.1985.5 vit.3 p 137.000 km.tres bon état.peinture neuve.Jour: 864- 4278.soir.569-5824 1450S.HYUNDAI EXCEL GLS 1986.4 p.man.5 vit bonne cond.822-4308.1988 EAGLE VISTA LX 84 000 km.aut.air chm., radio- cass.miroirs élect.roues alum.4 pneus dhiver avec jantes, cond A-1 39508 Tél (819)- 823-9932 32,0008 1988 Ford Taurus gris, tres propre.aucune rouille AUTOS RÉAL FREDETTE 564-8353 822-5751 NOUS ACHETONS VEHICULES USAGES en bonne condition.Pouvons aller sur les lieux pour vous faire un bon prix Ronald ACCLAIM 1993 Blanc.4 cyl équipé.ar clm 44.000 km Balance garantie oct 1999 10.800$ .AUTOS REAL FREDETTE 564-8353 ACHAT D'AUTOS POUR PIECES payons bien Tél 832-3478 ACHETONS AUTOMOBILES pour pieces VENDONS automobiles d'occasion Pieces d'Autos F Labrecque Tél 846-6786 ACHETONS AUTOS vendons pieces usagees.Pieces d autos Fleunmont.564-5020 ACHETONS VIEILLES AUTOMOBILES pour scrap Vendons piéces d autos Inf.569-0733 AUBAINE! TOPAZ 84 4 portes.autom propre.bonne cond 950% 565-4495 AUTOS DES CANTONS OLDS DELTA Royal Brougham i988.4 p 38 V-6 autom rouge.tres belle.88000 km Gar.6 mois: moteurtransmis- sion Prix 7895% 846-3828.BUICK LE SABRE 4 p blanche equipée.ar chm.38 hi 14.000 km.22 500$ Au 1300 King est.565-8922 BUICK PARK AVENUE 1985, 177 000 km équipement tout elect 40008 Tél 346-6565 ou346-6672 BUICK PARK AVENUE 1991, 4 p 68.000 km extra clean Tel 843-6855 (répondeur).849-6396 CADIALLAC 1979 coupé ce le 4 p Bonnes condition Tél 820-2878 CADILLAC DE VILLE tout equ pec 1989 98000 km.tres propre.4 51 grise 2tons 14 500$ 829-9223 CADILLAC FLEETWOOD 1990, A4.000 km 1B.000% S adr Boulangene Georges Inc, CAMARO 1979.en tres bonnr cond Tel 562-3686 CAVALIER 1986, aut 4p 151.000 vm Tel 562 5570 CAVALIER 86 RS aut.4 p MOT T TZ 000 FA SQL saufai 2200$ 563 5097 CAVALIER RS 1987 4 portes.autom.148000 km Besoin de légeres réparations 1000$ 566-6899 apr 18h CHEVROLET CAVALIER 1991, fam.100 000 km.part cond air cond radiocass 569-6010 * 500$ pre.pas de rouille.1,100$.Tél 569-1260.872-3336 CHRYSLER LASER 1986.sport.autom bien propre.1200$ TEMPO 88.4 p.auto 2.800%.562-4803 Marchand CHRYSLER LE BARON GTS 1988.ac.reg.de vit les propre.Tél.876-7912 CHRYSLER NEW YORKER 1979.Vrai bijou.850$.Tél 346-16950u 822-7815 Chrysler New Yorker 1986.mot 25 ini.couleur bleue, tr.propre.bonne méc.\u2026.t equipee.1.800$.Jr:829-5606 CIVIC SI 1990, bas millage.Vrai bijou! Faut voir! Louis.565-0181.Lundi au vendredi,entre8het 18h COLT LE PREMIER 1986.pour les pieces.3508.829-9591 CORSICA 1992 7800%.Noir inter.tan.4 cyl autom.ar chm.1 propriétaire.100Pcoriginal.AUTOS REAL FREDETTE 564-8353 CUTLASS SIERRA 1985, bon état, 128.000 km, 1.8008.Tel 829-2219.CUTLASS SUPREME 1991, 4 p.57000 km.tout equipee.garantie complète jusqu'au 2nov.94.Tél.868-1840.DODGE 600, 1984, mot 26.250$.Tél: 832-4890.832-4443 DODGE 600 1984.moteur 2.6 Lpour pièces ou etat de marche, bas prix.Inf.346-4368 DODGE COLT 200GT.1990.aut.5.9508 Tel.: B46-3820 ou 822-9149.DODGE DIPLOMAT 85 VITRES ELECT.BAS MILLAGE.PARFAITE COND.565-2999, DODGE RAM VAN 1981, mot.318, 700$ Tél apr.12h 823-7954 DÉCAPOTABLE BLANC DODGE 600 1986 TÉL.: 868-1545.EAGLE TALON 1994, rouge.8,000 km.tout equipee.vitres teintées.anti-démarreur.gar prolongee.868-6931 * FESTIVALX 90 * Aut.toit ouvrant.100,000 km: 41508 neg.875-3854/564-2601.FORD ESCORT 1986 mot.1.9.man.600$.CHEVETTE 1986 pourpièces, 300$.Tél.562-1096,823-7457 FORD ESCORT EXP 87, enbonétat.1500$.Tél.875-5220.FORD ESCORT L 1983.5 vit.mec.Al.Super aubaine 850% neg.563-9253 ou 821-8363 FORD TAURUS 1987.t.equ.98.000 km.mot & transm changes a 80.000 km.tres propre.346-9575.FORD TEMPO L 1987.tres propre.Faut 1800$.Tél: 864-7495 FORD TEMPO L 1988 5 vit, Man.ar chm.muroirs elect.4 p.4 pneus neufs.radio AM-FMcass.3800%.563-5945.FORD TEMPO L 199%.man.5 vit.radio am-fm.ac.45.000 km, bal.gar.transferable Ford.impecc.exc cond 5.8008.Tél.566-1714 GRAND AM 1992, 4 p.autom.52 000 km.bien équipée.prix \u201c1 200$ Tel 849-2596 GRAND PRIX 1990 2 p.sieges bacquets.arr chm.bien equipé.72.000 km.1 pro- vou! OLDS 98 ELITE 1991 Gris inter.rouge.équipe de À a Z.1 proprietaire 84.000 km Valeur à neuf 36.000$.votre prix 15.6508 AUTOS REAL FREDETTE 564-8353 OLDS CUTLASS SUPREM 1993, 4 p.autom.25.000 km, t équipée, 14,9008 Au 1300 Kingest.565-8922.OLDS DELTA 1988, Royal Brougham LS 1984.4 p.72 000 km, jamais sortie l'hiver.Un bijou.822-0241 laiss.mess PETITES VOITURES ACHAT -VENTE- ECHANGE Tél.: 564-1021 PLYMOUTH HORIZON 1984 bonne mecanique.500% 346-9074 PONTIAC FAM.6000 LE 87 Tél.: 822-5922.PONTIAC FIERO GT 1986 124.000 km.inspectée Ministère Transport mai 94.4800$ À voir au 212.8e Avenue Sud.Sherb.PONTIAC SUNBIRD SE 1987.95,000 km.auto .amortisseurs et silencieux neufs.2.595S neg.AUSSI Chrysler classe 1.1984.aut.4p.9958 neg.822-0074,566-5178 PONY CX 87 4 p.5 vit., trés propre.1150$.Tel : 564-3054 PORSCHE 944 1986, autom.t eguipee.10.250%.820-4174.563-4528 PRIX DE GROS: TEMPO 1987.4 p.5 vit: 12008 SENTRA 1985, aut.: 1100$ SIERRA 1986, t.équipée: 2200$ B2000 1986, bte fibre: 2350$ S-10 1984, V-6, aut.bte fibre: , 2450$ TEL.: 562-7604 RENAULT 5 1984 en bonne cond.mec.Prix tres avantageux.Tél.: 562-8005.SAMURAI 87, 140 000 km.22508.Tel.563-4528 SUZUKI SWIFT 1992.68.000 km.man.t.ouvrant.5.450$ 820-4174,563-4528.T-BIRD 1986, tres bonne condition.120000 km, couleur beige.Prix: 3500$.Tél.569-8880 ou 823-7973 TOPAZ 1985, blanche.man 5 vit.112000 km.950$ nég.Tél.563-3200 TOYOTA COROLLA 1984, hatchback blanche, man.5 vit 85,000 km.radio am-tm-cass.toit ouvrant élect.de Cie.trés bonnecond.16508 820-7407 | TOYOTA COROLLA LE, bian- che, autom.35.000 km, vitres elect.t equipée, 11.5008 Au 1300 King est.565-8922 TOYOTA TERCEL 1988 111.000 km.en tres bonne condition.Tél.875-5743.TRIUMPH TR6, 1971, rouge.Apr.18h:846-3155.VOLKS BEETLE 1975 Rouge refataneuf Prixadisc Tel.843-5405.VOLKS RABBIT 1984.couleur mauve.tres.propre.peinture refaite.trés bonne condition, 1,600$.563-6655 VOLKS RABBIT 1984, turbo diesel.4p.grse, 1.450$.822-2547 VOLVO 1981 DL 1 1984 diesel, 1 6003 569-0747 VOLVO 244 GL exc.cond.mot 1984.aut toit cur.mags pas de rouille, 29008.Tél 563-5813 1.1508.Volvo priétaire Rouge framboise, im- | VOUS VOULEZ VENDRE AUTO peccable.; OU CAMION! L'offrii a Gaé- AUTOS REAL FREDETTE tan, sera payant.864-6834.___ 564-8353 ~~ |yw PASSAT 1993, GLS VR6 24.500 km.Verte.tout equi GRAND PRIX 1993 pee.Auto impeccable Tel 12 800$ 565-0535 \u2018 4 p t équipe.* propriétaire.100% original.2 couleurs au î choix (vert aqua.vert menthe).AVIS LÉGAUX - Voiture impeccable APPEL D'OFFRES - AUTOS RA ra CETTE | SOUMISSIONS - ENCANS 564-8353 HONDA CIVIC 1986 160000 km.autom 1900S Marchand.845-4023 HONDA CIVIC 1988 4 p.5 vit grise.73.000 km.radiateur.batterie et silencieux neufs 4700$ Particulier 563-6236 HONDA CIVIC CRX \u201c986.tres propre Tél.:564-1021 HONDA CIVIC CX, 1991, 83000 km.5 wit exc cond 6 700$ nég Apr 17h 563-3160 HONDA CRX SI.1990, blanc 78.000 km.4 pneux d'hiver avec roues.exc condition Prix 9.2008 Eric.1-879-5467 soir 1-879-627* HONDA PRELUDE spécial ed ton.1986.blanche.man 5 vit tres propre.4500$ Tel 564 8043 JAGUAR 1987.proprio onginal 125.000 km.her Jour 868-4243 JETTA turbo diesel 1987.er ext cond Enc 823-8946 LINCOLN TOWNCAR 1989 blanc sene Signature.Pres gue pas uthise |hiver Peut servir comme limousine À soit 569-3225 MAZDA 1992, 323, aile rond ar- mere.radio AM/FM cass man 5 vit 43.500 br 8.900% 564.0543 MAZDA 323 LX 1987 man 4 portes.toit ouvrant.méc A+ bonnecond Denis 846-6605 MAZDA PROTEGEE LX 1992 au tom 18 | démarr a dst 52000 km Bal de gar 12 NOO% 8273-3048 Vandenplass impeccable 10 0008 Particu 868-0735.sou V \u20ac LESNAMILÉ CANADA Province de Québer Ville de Lennoxville AVIS PUBLIC Entrée en vigueur du reglement numéro 557-94 Avis est par les présentes donné par la soussignee.greffiere de la susdite muni cipalité.que le 24 mas 1994 le conseil municipal de la Vil te de Lennoxville a adopté le reglement numéro 557-94 des reglements municipaur intitulé «Réglement décrè- tant | approbation du regle ment numéro 77 de la poration métropolitaine transport-Sherbrooke- Avis est de plus donné que ledit réglement numéro 557- 94 est déposé au bureau de la grefhere.à l'hôtel de ville 150.rue Queen.Lennoxville Ou toute personne intéres sée peut en prendre connaissance pendant les heu res régulieres de bureau Aus est finalement donne que le reglement rumérs 557-94 entre en vigueur con formément a la Lot DONNÉ À LENNOXVILLE.ce 3e jour de juin 1994 Johanne Henson Grethara de 66258 MGB CONVERTIBLE 1972, bonne cond.pneus Prrelli neufs, Tetaña 575% b.400$ b38-5444 MOTEUR 351 Windsor avec transmission 4 vit autom et torck 2500.mec A1 600$ nég Enc 832 4695 NISSAN 300 ZX 2 + 2.1986 64.000 km couleur charcoal, trés propre jamais sortie {river Tél 565-1101 Ensorde on la cance\u201d va SOCIÉTÉ CANADIAN CANADIENNE CANCER DU CANCER SOCIETY AVIS LÉGAUX - APPEL D'OFFRES - SOUMISSIONS - ENCANS j LESNOMILE Province de Quebec Ville de Lennoxviite AVIS PUBLIC Entrée en vigueur du réglement numéro 556-94 Avis est par les présentes donné la soussignée.greffie- re de la susdite municipalité.que le 24 mai 1994 le conseil municipal de la Ville de Lennoxville a adopté le règlement numéro 556-94 des re- glements municipaux intituié: «Règlement pour affecter le lot numéro 332-47 de la destination de parc» Avis est de plus donné que ledit règlement numéro 556- 94 est déposé au bureau de la greffière.à l'hôtel de ville.150.rue Queen.Lennoxvilleou toute personne intéressée peut prendre connaissance pendant les heures régulières de bureau.Avis est finalement donne que le règlement numéro 556-94 entre en vigueur conformément a la Loi DONNE À LENNOXVILLE.ce 3e jour de juin 1994 Johanne Henson Greffière 66257 ENCAN Deux jours d'encan d'antiquités pour la succession de Feu Roy Harrison, au 77.rue Maine à Bishopton (Québec).L'encan se tiendra le samedi 18 juin et le dimanche 19 juin dès 10h, chaque jour.Seront vendus: magnifique table de salle a diner en chêne: joit vaisselier chinois: 7 chaises antiques; «Hammond+, orgue electri- que: table à allonge: vieille machine à coudre: joli bureau avec miroir et plusieurs autres bureaux; commode a deux tiroirs en pin, petite table en jonc: vieilles armoires; tables: grande malle en pin.fauteuil en osier: berçante Boston: horloge «Gingerbread-: bibliotheque faite a la main: chaise pour enfants; berceau: lit bobine: rouet: bobineur de laine; 2 sceaux d'érable en bois vern: autres sceaux d'érable en bois.collection de jonc: muwoir biseaute perle: 2 supports à fusils: 6 chaises avec bras en bois: unité murale: grand panier a pique-nique en osier: plusieurs paniers en osier: vieux cadres: vieux albums.datant d'avant 1900: peintures au canevas: boites d'argent.vieux modéle T- Light: fabriquant de chandelles.tits en métal: cruches 10 gallons: plusieurs moules à beurre; bois de cerf: quantité de lingerie et oeuvres realisés au crochet: 5 couvertures Bay Hudson: 2 vaisseliers vitrés: systeme de son complet avec haut-parleurs et plusieurs disques.lampes sur pied electriques et lampes de table électriques: coffre.para pluie pour dame en satin et dentelle.derorations de Noel: manteau de fourrure en rat musqué: 2 habits de neige: aspirateur Hoover: machine à coudre électrique Kenmore.plusieurs autres articles COLLECTION DE FUSILS.Enfield chargeur a pierre a verrou.vieille carabine Marin 30-30 chargeur a pierre a verrou: Carabine 22: carabine 32-40, carabine Savage 3030: fusil calibre 12, 2 pistolets\u2019 fusil BB.VAISSELLE ANTIQUE: Depression: Carnaval: Nipponne.Limoges: verres gi vrés.verre bieu, meche de bougie.verre a lait: verre coupé: cns- tal, Wedgewood: Cranberry.en étain: aluminium martelé: argen- terte: laiton.vaisselle provenant de l'Allemagne.Australie et Angleterre: collecton d'assiettes panier de mariée, «Men on the Nest».21 jolis gobelets et 11 soucoupes et tasses Mustache: plus de 100 soucoupes et lasses avec os de chine.plusieurs articles décoratifs.collection de cuil- leres: collection de bouteilles: pots floraux, quantité de jolis arti- \u201cles en argent.jolie lampe au ké- rosene.lampes miniatures.plu- seurs cloches.grand bol en DOIS: 2 flacons roses et plusieurs autres morceaux de vaisselle ARTICLES DE HANGAR- équipement pour chevaux: ensemble de harnais double: décorations en laiton, vieille boite.fers a cheval.attelages.cloches et plus; banc de menuisier.out:ls manuels, hé- cheur manuel.boites d'outils en bois.petits Outils, banc de scie et autres scies, crc hydraulique 20 tonnes Arvil, scie a chaine.scie a chaine électrique.scip ronde electrique.scie à glace.démou- leuse électrique, perceuses élec- trques.chargeur à batterie, vieille brouette en bois.tondeuse a gazon 12 HP «Turf Mastermotoneige et traineau.tondeuse a gazon au gaz, épandeur ma nual, pompe a eau compresseur.clôture électrique.chaines.pelles.etc .boîtes à outils et plu sieurs OUlIls petit -Bor Stove- 4 échelles en bois.semeur, isolant.toile goudronnée tondeuse à Détail, objets pêle-mêle.vis graisseur et huile.réservoir a l'huile.charrette en hois.?fouets électr- ques, cordes extensibles et plu sieurs autres articles Note de lencanteur un encan tres inte tessant avec plusieurs objets antiques.VISIO UNE heUtS avant l'encan Cantine sur les hour Conditions comptant ou che ques d'acheteurs avec numéro d'identification Harry Graham Jr Encanteur bikngue Sawyerville (Québec) Tél (819) 889-2726 668270 168 foincoue AVIS LEGAUX - APPEL D'OFFRES - SOUMISSIONS - ENCANS ENCAN pour Gaston pépin, 35, 100-3e rue, lac Lovering, Magog, Québec.Surveillez les annonces de l'encan sur le chemin Laurendeau, sur la route Magog-Georgevil- le.À environ 4 milles du restaurant McDo- nalds, Magog.L'encan aura lieu le samedi 4 juin 1994 à 10 h 30.SERONT VENDUS.1 tracteur de gazon, Craftsman.12 c.v.38 po de coupe.et ramasse-herbe, comme neuf, seulement 20 heures d'usage: 1 remorque de jardin.à bascule, comme neuve: 1 brouette de jardin sur roue; 1 echelle en aluminium, 50 pieds.extensible, et une de 20 pieds; 1 echelle sectionnelle et plusieurs autres: 1 jeu de billard antique: 100 d'échalaudage en acier.et madriers de bois: 2 ens.de poulies, avec grappins en acier pour peinture.2 sableuses electri- ques: 1 meule électrique avec étau: perceuse électrique, scies électriques et plusieurs outils de menuisiers et de mécaniciens; fusils a peinture: outils de peintre: fileteuses et coupe-tuyaux; pompes a eau; 1 épandeur a engrais pour gazon: 1 humidificateur; 1 bicyclette 5 vitesses.trois roues: 3 téléphones; 1 machine à écrire électrique.et une machine a additionner electrique: 2 téléviseurs 21 po: 1 photocopieur: lot de meubles de jardin et d'équipements de camping: en.stéréo: 1 téléviseur portatif, genre pour auto.électrique ou à pile: réfrigera- teur GE.chaises et tables variées: 1 pupitre pour enfant: equipements de goff pour dame et homme: machine à café électrique.cap.100 tasses: plusieurs appareils electriques.appareils de cuisine; verrerie; vaisselle diverse, etc.Plusieurs autres articles trop nombreux pour être enumérés.Veuillez noter que beaucoup de bons outils seront vendus.Tout doit être vendu sans réserve.Cantine sur les lieux Conditions: comptant ou cheques acceptés d'acheteurs connus ART ET ROSS BENNETT Encanteurs bilingues Sawyerville.Québec 889-2272 ou 889-2840 65992 ENCAN Pour Ronald Desrochers de Bromptonvilie et M.J.Sabourin de Hatley (Québec).L'encan aura lieu le mercredi 8 juin à 18h à la ferme de Art Bennett et fils.située sur la route Sawyerville- Cooskhire, la route 253 Sud.Seront vendus: un téléviseur couleurs Hitachi 24 po: un petit têle- viseur Sanyo: ensemble 2 canapés de style colonial: un mobilier de cuisine 5 morceaux de style colonial; mobiler de chambre 3 morceaux de style colonial: réfrigérateur Gibson couleur or 20 pi cu comme neuf: cuisiniere électrique Gibson couleur or 30 po: laveuse automatique Kenmore modele renforcé couleur vert avocat.sécheuse automatique Kenmore modele renforcé couleur vert avocat.1 bureau pour dame: radio antique; sommier et matelas pour lit simple neufs.vaisse- her chinois, mobiler de chambres pour enfant 3 morceaux: tables pliantes et plusieurs jolies tables de style colonial: chaise berçante ~Press back: antique et plusieurs chaises dépareillées.table avec dessus en marbre antique: table à allonge antique avec longs panneaux, commodes dépareillées: plusieurs couvertures.sarcleur à gaz Homelite comme neuf: tondeuse a gazon Bolens 4 HP a auto-propulsion: souffleuse a neige Arriens 6 HP: cultivateur pour jardin Yard-Man 3 HP: banc de scie ronde Makita, echelle extensible en aluminium 20 pi.2 escabeaux en aluminium: banc de travail B et D, tail- le-haie électrique B et D neuf.brouette avec roue en caout chouc.2 ventilateurs électriques: chargeur de baîterie 6 et 12 volts.tres grande quantité d outils pour charpentier et plombier: crics et appareils électriques.verrerie.vaisselle dépareillée, ustensiles de cuisine.2 ensembles de bâtons de golf avec leur sac.skis nautiques.grande quantité d'ac cessoires de décoration.autres articles trop long a énumêrer Prenez note que tous les items nommés sont tres propres et en bonne conditon Conditions comptant ou chèques d'acheteurs connus Cantine sur les heus Art et Ross Bennett Encanteurs bilingues Tet 889-2272 ou B89-2840 Sawyerville (Quebec) 6269 Déces, Prieres, I Remerciements | \u2026.AUDIT Léa \u2014 Au Centre Hospitalier St-Vincent de Paul, le ler juin 1994.est décédée mademoiselle Léa Audit, à l'âge de 70 ans, fille de feu Adélard Audit et de feu Eva Larocque, demeurant à Marbleton.Afin de respecter les dernieres volontés de la défunte, il n\u2019y aura pas d\u2019exposition.Il y aura incinération.Sous ladirection dela: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 530, rue Prospect Sherbrooke, QC Tél.:819-565-7646 Alain Leclerc, d.g.Funérailles, le samedi 4 juin 1994 à 10 h.en l'église St-Adolphe de Dudsweil.Les cendres seront déposées au cimetière du mème endroit.Mademoiselle Léa Audit laisse dans le deuil ses frères: Ludger Audit et Aurèle Audit; ses tantes: Julienne Veilleux (Wilfrid); Marie-Ange Larocque Beauregard; Cécile Larocque Veilleux (Roland); Cécile Paulin Larocque: elle laisse ses neveux et nièces.cousins et cousines: ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille aimerait remercier le personnel et les médecins du Centre Hospitalier St-Vincent de Paul, pour les bons soins prodigués à mademoiselle Audit.BENOIT Armand \u2014 Au Centre Hospitalier Hotel-Dieu de Sherbrooke, le 31 mai 1994.est décédé, monsieur Armand Benoità l\u2019âge de 67 ans.époux de madame Rita Delage, demeurant à La Patrie.Le défunt repose à la: Salle Commuriautaire de LaPatrie 44 rue Garneau LaPatrie tel.: 819-888-2514 0u 1-800-267-0757 sousladirectionde: Résidence Funéraire _REMERCIEMENTS Remerciements au Sacré- Coeur pour faveur obtenue.Que le Sacré-Coeur de Jésus soit loué.adoré et glorifié a travers le monde pour des siècles et des siecles Amen.Dites cette prière 6 fois par jour pendant 9 jours et vos prières seront exaucées même si cela semble impossible.N'oubliez pas de remercier le Sacré-Coeur avec promesse de publication quand la faveur sera obtenue D.G.27471 AVIS LÉGAUX - APPEL D'OFFRES - SOUMISSIONS - ENCANS \u201c \u20ac } List Province de Quebec Ville de Lennoxville AVIS PUBLIC Entrée en vigueur du réglement numéro 554-94 Avis est par les présentes donné par la soussignéz greffière de la susdite muni cipahté.que le 24 mar 1994 le conseil municipal de la Vil le de Lennoxville a adopté le reglement numéro 554-94 des réglements municipaux intitulé \u201cReglement pour reti rer au lot numéro 356-52 sa destination de parc» Avis est de plus donné que ledit reglement numéro 554 94 est déposé au bureau de la greffiere.à | hôtel de ville, 150.rue Queen.Lennoxville ou toute personne intéres sée peut en prendre con naissance pendant les heu res régulieres de bureau Avis est finalement donne que le reglement numéro 55-94 entre en vigueur con formément à la Loi DONNÉE A LENNOXVILLE.cr 3e jour de juin 1994 Johanne Henson Grethiere £6256 J1H AVIS DE CESSION DE GREFFE par les présentes avise que Me Gu exerçant a Bromptonville district de dé son greffe a Me France Charron, notaire, avec la permission du comité administratit de la Chambre des notaires du Québec tel qu'il appert d'une résolution adoptée lors de la réunion tenue le 29 avril 1994 Soyez par les présentes avisé que Me France Charron, notaire, est en possession du greffe et des dossiers de Me Guy Landry et vous pouvez la rejoindre du lundi au vanderdi de 8 h 30a 17 h 00 au 455, rue King Quest bureau 200 Sherbrooke (Québec) Tél.: (819)566-4777 Landry.notaire t-François, a cé GÉ9 Me France Charron, notaire 0 mai 1994 66288 Bertrand Gaudreau Fax: 1-819-583-0908 J-P.Jacques, P.D.G.F.P.JacquesV.P.Linette Poulin, rep.Heures de visite: JEUDI, de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 11 h jusqu'au départ du salon à 13 h 45.Funérailles vendredi 3 juin 1994, à 14 h en l'église St-Pierre de La Patrie.Inhumation au cimetière de La Patrie.Outre son épouse.monsieur Benoit, laisse dans le deuil ses enfants: Lucien (Henriette Letourneau), Tillsonbury, Ont.; Robert (Gloria Houle), Stanhope.Qc; Nancy (Jacques Gobeil), La Patrie: ses petits-enfants: Allen, Annette.Diane, Richard, Paul et Jo-Anne, 4 arrière-petits-enfants; sa belle-mère: Alberta Gibouleau Delage.Sherbrooke; ses frères et soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Simone (Alphonse Hamel), Sherbrooke: Léo (Rose-Hélène Leclerc), Sherbrooke; Thérèse Benoit Spooner, Sherbrooke; Carmen Tessier Benoit.Sherbrooke; Sr.Mariette Vallères, Ste- Martine: Roméo, (Cécile Langlois).Sherbrooke: Donald (Alida Duval), Sherbrooke: Lionel (Annette Duchesne, La Patrie: Claude (Martine Dumas), Granby; Jennine (Paul Boulet), St-Albans, Vtses neveux et nièces, cousins, cousines, parents et amis.La fu- mille Benoit remercie sincèrement le personnel du C.H.Hôtel- Dieu de Sherbrooke.5 e A et soins palliatifs pour les bons soins prodigués à M.Armand Benoit.BLAIS Laurette \u2014 A Sherbrooke, le 28 mai 1994, est décédée Mlle Laurette Blais, a l'âge de 89 ans, fille de feu Charles Blais et de feu Angéline Bernierdemeurant a Sherbrooke.Afin de respecter les dernières volontés de Mlle Blaisil n'y aura pas d'exposition.Funérailles.le samedi 4 juin 1994, à 10 h 30.en l'église St-Sacrement.La famille sera pré- senteäl'églisedès 10 h afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Sous ladirection dela: Résidence Funéraire Steve L.ElkasInc.601 rue Conseil Sherbrooke,QC Tél.: 819-565-1155 Steve L.Elkas, prés.Clément Cartier, dir.Mlle Blais laisse dans le deuil son frère: Gaston Blais.Sherbrooke; une belle-soeur: Mme Fernande Lapointe (feu Gérard), Sherbrooke: ses neveux.nièces: Yolande Blais; Monique Blais: Diane Blais: Jacques Blais: elle laisse également plusieurs cousins, cousines, autres parents ctamis.BRAULT Gertrude ( Péloqu uin) Au Centre Hospitalier Universitaire de Sherbrooke, le 31 mai 1994, est décédée madame Gertrude Péloquin.à l'âge de 60 ans, épouse de Jean- Claude Brault, demeurant à Sherbrooke.La défunte repose äla: Coopérative Funérairede Coaticook 284 Child Coaticook, Qe On peut guérir les maladies du rein Pere othe mses span leon Donnez à la LA FONDATION CANADHENNE Dts MALADIES DU REIN Tél: 819-849-6688 Fax: 819-849-3068 J.-M.Couture.Dir.Heures de visite: JEUDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 50.Funerailles, vendredi, le 3 juin 1994, à 11 h.en l'église St-Jean L'Evangéliste.Inhumation au cimetière St-Edmond.Outre son époux, madame Brault laisse dans le deuil ses fille Francine (Ghislain Gaudreau).Compton; Fernande (Réginald Dostie).Sherbrooke: ses petits-enfants: Isabelle (Francois Laperle).Eric, Richard, Sandra: sa belle-mère: Simone Brault.Coaticook: ses soeurs et frères.beaux-frères et belles- soeurs: Léona Laramée, Sherbrooke: Simone Roy (Adrien).Coaticook; Annette Roy.Coaticook: Florèse Jacques, Sherbrooke: Adélinas Desmarais, Sherbrooke: Aimé Péloquin (Rolande), Coaticook: Omer Péloquin (Yvonne), Sherbrooke; Ernest Péloquin (Pauline), Cuaticook; Raymond Brault.Coaticook: Carmen (Raymond Kelly), Sherbrooke: Pauline (Alain Lambert), Longueuil; Gilles Brault (Diane Caron), Coaticook; ses neveux et niéces, ainsi que plusieurs autres parents etamis.CARROLL Marcel \u2014 Au Centre Hospitalier St-Vincent de Paul de Sherbrooke.le ler juin 1994, est décédé monsieur Marcel Carroll.à l'âge de 70 ans, époux de Marie-Rose Drapeau.demeurant à Sherbrooke.Le défunt reposeaux: JARDINS DUSOUVENIR DEL\u2019ESTRIEINC.Salon Funéraire Arthur Bélisle Enr.505,rue Short Sherbrooke,QC Tél: 819-564-6455 Louise Alix, dir.Heures de visite: VENDREDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h, jusqu'au départ du salon à 10 h 45.Funérailles.le samedi juin 1994 à 11 h.en l'église Immaculée- Conception.Inhumation au cimetière St- Michel.Outre son épouse, M.Carroll laisse dans le deuil ses enfants: Lise (André Paquette): Claudette (Robert Charest): Normand (Gaétanne Baron); Edith (Pierre Soulière): Johanne (Claude Rancourt): son frère: Roland (Marguerite); ses petits enfants: Manon (Jean-Yves); Chantal, Stéphane.Sylvain, Marie-Soleil, Marie- Claire et Nathalie: une arriere-petite-fille: Alexandra; ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces et de nombreux autres parents et amis.DAVEY Michael A la Résidence de l'Estrie, le ler juin 1994, est décédé monsieur Michael Davey à l'âge de 82 ans, époux de madame Olivette Chénard, demeurant à Sherbrooke.Afin de respecter les dernières volontés du défunt, il n'y aura pas d'exposition, Sous la direction dela: Coopérative Funéraire de l'Estrie 530,rue Prospect Sherbrooke, QC Tél: 819-565-7646 Alain Leclerc, d.g.Une messe commémorative sera célébrée le jour des funérailles.Funcrailles vendredi 3 juin 1994, a 10 h, en l'église St-Patrick.Inhumation au cimetière St-Michel.Outre son es se.vey Taisse dans le deuil sa fille: Jo Ann (Nelson Couture); ses petits-enfants: John, James et Jenifer: sa soeur, ses belles- soeurs, ses neveux, nièces, COUSINS, COUSInes ainsi que de nom- monsieur] EOE AUDIT (Mlle Léa) 70 ans, Marbleton BENOIT (M.Armand) 67 ans, La Patrie BLAIS (Mme Emilia) 89 ans, Sherbrooke BLAIS (Mlle Laurette) 89 ans, Sherbrooke BRAULT (Mme Gertrude) 60 ans, Sherbrooke CARROLL (M.Marcel) 70 ans, Sherbrooke DAVEY (M.Michael) 82 ans, Sherbrooke ISABELLE (Mme Jeanne) 81 ans, Piopolis LAPRE (Mme Germaine) 83 ans, Valcourt LEMIEUX (M.Marcel) 77 ans, Sherbrooke LEMIEUX (M.René) 35 ans, Sherbrooke PELLERIN (M.Lionel) 70 ans, Windsor PHANEUF (Mme Juliette) 56 ans, Waterville POULIN (M.Oliva) 85 ans, Sherbrooke VACHON (M.Jean-Noél) 61 ans, Lac-Mégantic E.PROVOST MONUMENTS offrent leurs plus sincéres condoléances à toutes les familles éprouvées par la perte d\u2018un être cher.(Lettrage - réparation au cimetière) 20, 15e avenue Nord {voisin} McDonald Sherbrooke, J1E 226 569-1700 261448 breux autres parents Lapré, a l'âge de \"83 etamis.fe ans, épouse de u Adrien Lapré, demeurant à Valcourt.Afin de respecter les dernières volontés de-la défunte, il n\u2019y aura pas d\u2019exposition.Sous ladirection dela: Résidence Funéraire Bessette et Fils Inc.1112 St-Joseph Valcourt, Qc Un service commémoratif aura lieu vendredi le 3 juin 1994, a 11 h en l'église St-Jo- seph de Valcourt.La famille recevra les témoignages de sympathies une demi-heure avant le service .Madame Lapre, laisse dans le deuil, ses én- fants: Pauline Dufresne Lapré (feu Gérard Lapré), St-Paul d'Abbotsford; Chantal Lapré Basque (Roger), Valcourt; ses petits enfants: Luc, Jean-Marc, Susan, Sylvie, ses 6 arrière-petits-enfants, ISABELLE Jeanne (Lafontaine) \u2014 Au Centre Hospitalier Universitaire de Sherbrooke, le 28 mai 1994, est décédée madame Jeanne Lafontaine, a l'âge de 81 ans, épouse de feu Léo Isabelle demeurant à Piopolis.La défunte J 3 ; repase à la: Salle Com-| Sen frère: André Lapré munautaire (Marie).Repentigny; de Piopolis sa belle-soeur: Lausousladirection du: rette Gervais; ses ne- CentreFunéraire |Yeux nièces, ainsi que Jacques&Filsine.|de nombreux autres parentsetamis.3800 Québec-Central Lac-Mégantic, QC Tél.: 819-583-0445 Fax:819-583-0908 J.-P.Jacques, p.d.g.F.P.Jacques,v.p.Heures de visite: VENDREDI.de 14 h a 17 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 11 h jusqu\u2019au départ du salon à 13 h 15.Funérailles samedi le 4 juin 1994, à 13 h 30, en l'église St- Zénon de Piopolis.Inhumation au cimetière de Piopolis.Madame [sabelle laisse dans le .cuilsesenfants: LEMIEUX .Carmen, Sherbrooke; M Lu : Hélène (Robert For-| Marce .tier).Ile Bizard;| Au Centre Hospita- Louise (Gaston Beau.|lier Universitaire de séjour).Brompton-[Pherbrooke, le ler ville: Pierrette[|JUIN 1994, est décédé monsieur Marcel Iemieux, à l\u2019âge de 77 ans, époux de madame Lucille Pepin, demeurant à Shérbrooke.Afin de respecter les dernières volontés du défunt! il n'y aura pas d'exposition, il y aura incinération sous la di- rectionde .Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 530,rue Prospect - Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-7646 © Alain Leclerc, d.g.- Funérailles le samedi 4 juin 1994, à 11 h, en l'église Ste-Famille de Boucherville.Les cendres seront déposées au cimetière du même endroit.Outre sôn épouse, Monsieur Lemieux laisse dans \u2018le deuil, ses enfants: Michel (Jacqueline Gravel), Claude (Françoise Turgeon), Pierre (Nicole Métivier); ses petits-enfants: Siman, Catherine, François, Nicolas et \u2018Valérie; son frère: Gaston Lemieux, ses beaux-frères, belles-soeurs, neveux, nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis.En guise de sympathie des dons à la :FONDATION DU CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE DE SHERBROOKE 3 001, 12 avenue N.Sherbrooke, JIH 5N4, seraient grandement appréciés de la famille.(Jacques Bédard), St- Jean sur le Richelieu; André (Louise Demers), Trois-Rivières; ses petits-enfants: Lise (Paul Langis), Québec; Yvan, Montréal; Claude (Cornélia Vogler), Autriche; Marielle, Montréal; Daniel (Louise Robichaud), Mirabel; Anne (François Poirier), Brossard; Renée , Ottawa: Francine, Ibervilles Luc, Montréal: Sylvain (Jackie Champagne), Québec: Emilie.Lac- Mégantie; ses arrière-petits-enfants: Louis-Philippe.Alexandre, Xavier Langis, Jérémie, Laurie Beaulieu, Louis- Philippe Grenier: ses soeurs: Sr.Germaine Lafontaine, S.S.R.Rimouski; Thérèse Lafontaine, Québec; son frère: Léopold Lafontaine (Annette Doyon), Nantes: ses beaux-fré- res et belles-soeurs: Lucienne Thivièrge (feu Joseph Lafontaine), Piopolis: Armand Isabelle (Gilberte Chouinard), Piopolis;, ses neveux tt nieces, ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille tient à remercier tout le personnel du 6e B du C.H.U.S.pour les bons soins prodigués à madame Lafontaine durant sa longue maladie.En guise de sympathie des dons your la: FONDATION U CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE DE SHER- BROOKEscraïent] ) oT grandement appréciés de la famille fafamille.| Suite des LAPRE Germaine avis a la page A Valcourt, le 31 mai 1994, est décédée, suivante madame Germaine ue Qo whee £5 Ra 2 \u2026.Let teagan LEMIEUX René \u2014 A Sherbrooke, le ler juin 1994, est dé- - cédé monsieur René .Lemieux.à l\u2019âge de 35 - ans, fils de feu Lucien : Lemieux et de Rachel - Sherbrooke.Le \u201cor \u201c 61418 le \u201c83 Fournier, autrefois de Afin de respecter la volonté du défunt, il n\u2019y aura pas d'exposition, il y aura incinération.Sous la direction des: JARDINS DU SOUVENIR DEL'ESTRIEINC.Salon Funéraire Arthur Bélisle Enr.505,rue Short BLAIS Emilia (Lavoie) \u2014 A Sherbrooke, Sherbrooke, QC Tél.:819-5 55 Louise Alix, dir.La famille sera présente à l'église une demi-haure avant les funérailles, afin de recevoir les témoignages de sympathie.Funérailles, le samedi 11 juin 1994 à 9 h 30, en l'église St-Boniface.Les cendres seront déposées au cimetière Belmont à Québec.Outre sa mère, monsieur René Lemieux laisse dans le deuil ses frères et soeurs: Richard: France (Pierre Vaillancourt); Michel (Marie-Josée Bergeron); Lucie (Mario Tremblay); Maurice (Linda Leblanc); Claire (Richard Bouchard); Marthe (Richard Caron); Sylvie (Maryo Lapointe); il laisse ses neveux et niéces, oncles et tantes; ainsi que plu- sleurs autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons a la.SOCIETE CANADIENNE DU CANCER, 3330, rue King Ouest, bureau 130, le 31 mai 1994, est décédée, madame Emilia Lavoie, à l\u2019âge de 89 ans, épouse de feu Edouard Blais (Alix et Blais), demeurant à Sherbrooke.Ladéfunte repose à la: Résidence Funéraire Steve L.Elkas Inc.601, rue Conseil, Sherbrooke, QC TéL: 819-565-1155, Steve L.Elkas, prés., C.Cartier, dir.Heures de visite: VENDREDI, de 16 h a 22 h Jour des funérailles, de 12 h jusqu'au départ du salon à 13 h 45.Funérailles, samedi le 4 juin 1994 à 14 h, en l\u2019église St-Sacrement.Inhumation au cimetière St-Michel.Madame Emilia Blais.f laisse dans le deuil ses enfants: Carmen Blais Bouffard (Sylvio Bouffard); Jacques Blais (Sylvie Lemieux): ses petits-enfants: Sylvain Bouffard (Ann), Marie Bouffard (Jean Royer), ses arrière-petits-enfants: Frédéric et Stéphanie Bouffard.Emilie et Mathieu Royer: ses soeurs: Sr.Denise de Jésus (Hélena) F.C.S.C., Littleton, N.H.Rose Parr (Gaston); son frère: Lucien Lavoie (Madeleine); elle laisse plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, ainsi que de nombreux autres parents et amis.La famille aimerait remercier le personnel du 4e C du C.H.Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués à madame Emilia Lavoie.PHANEUF Juliette (Castonguay) Sherbrooke, QC JIL 1C9, seraient grandement appréciés de la famille.ma PELLERIN Lignel .\u2014 A Windsor, le 31 mai 1994, est décédé.monsieur Lionel Pellerin à l\u2019âge de 70 ans.époux de Georgette Laroche, demeurant à Windsor.Le défunt reposeau: Salon Funéraire Antonio Boisvert & FilsInc.64, 3e Avenue Windsor, QC Tél.: 819-845-3992 B.Boisvert, prés.H.P.Grondin, dir.Heures de visite: VENDREDI, de 14 h a 16 h et de 19 h a 22 h.Jour des funérailles, de 10 h, jusqu\u2019au départ du salon à 13 h 15.Funérailles, le samedi 4 juin 1994 à 13 h 30, en l'église St- Philippe de Windsor.Inhumation au cimetière du même endroit.Outre son épouse, monsieur Pellerin laisse dans le deuil ses enfants: Yvon (Jacynthe Cloutier), St-Claude; Diane (Jean-Marc Côté), St- Claude; Guy (Alice Villeneuve), St-Thomas, Ont.; Huguette (Jean- Claude Chabot), Kitchener, Ont.; Nil, Floride; Jean, St-Eusta- che; ses 10 petits-enfants: Eric, Julie, Yan, Martine, Mélanie, Sébastien, Sylvie, Lionel, Stéphane et Christian; 1 arriére-petite-fille: Kimye; ses frères et -soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: M.Mme Paul Pellerin, Drummondville, M.Mme Lucien Pellerin, Californie; Liliane Pellerin, Californie; Rachel Pellerin (Gustave Grenier).Chesterville; Marie-Reine Pellerin (Bertrand Gagnon), Sherbrooke; Adrienne Pellerin (Bertrand Pellerin), Windsor; Mme Adrienne Pellerin (feu Philippe), Victoriaville; Mme Yvette Pellerin (feu Raoul), Trois-Rivières; Mme Anita Pellerin (feu Georges), Montréal; Mme Jeannette Laroche; Mme Thérèse Laroche; Mme Germaine Laroche; Mme Marie- Ange Laroche, Mme Rosianne Laroche, tous de Victoriaville; M.Mrne Léo-Paul Laroche, Chesterville; M.Mme Raymond Paquin, Victoriaville; M.Mme Jules Juneau, Victoriaville; M.Mme Gilles Damcause, Victoriaville; il laisse plusieurs autres parents etamis.POULIN Oliva \u2014 Au Centre Hospita- Her Hôtel-Dieu, le juin 1994.est décédé monsieur Oliva Poulin, à l'âge de 85 ans, fils de feu Wellie Poulin et de feu Odile Thibault, demeurant à Sherbrooke.Le défunt reposeau salon dela: Coopérative Funéraire del'Estrie 526,rue Prospect Sherbrooke, QC Tél.:819-565-7646 Alain Leclerc, d.g.Heures de visite: VENDREDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles.de 8 h 30.jusqu'au départ du salon à A Sherbrooke, le ler juin 1994, est décédée madame Juliette Castonguay Phaneuf.à l'âge de 56 ans, épouse de Henri Phaneuf.demeurant a Waterville.Afin de respecter les dernières volontés de madame Phaneuf.il n'y aura pas d'exposition.Sousladirection dela: samedi 4 juin 1994 à 10 h 10.Funérailles, le] , mation au cimetière St-Michel.Monsieur Oliva Poulin laisse dans le deuil ses soeurs: Alice Poulin Miller, Sherbrooke; Jeannette Poulin Grégoire, Sherbrooke; ses frères: Renaud Poulin (Doris), Sherbrooke: Réal Poulin, Sherbrooke; sa belle-soeur: Louisette Grégoire Poulin; ses petits-enfants: Francine Boutin et Florianne Boutin; il laisse ses arrière-petits-enfants, ses neveux et niéces, cousins et cousines; ainsi que plusieurs autres parentsetamis.VACHON Jean-Noël.\u2014 Au Centre Hospitalier Lac-Mégantic, le ler juin 1994, est décédé.monsieur Jean-Noël Vachon, a l\u2019âge de 61 ans, époux de madame Brigitte Lapierre, demeurant à Lac-Mégantic.Le dé- funtreposeau: Centre Funéraire Jacques & FilsInc.3800 Québec-Central Lac-Mégantic, QC - Tél.: 819-583-0445 Fax:819-583-0908 J.-P.Jacques, p.d.g.F.P.Jacques,v.p.Heures de visite: JEUDI.de 19 h à 22 h.Jour des funérailles de 8 h 30 jusqu'au départ du salon à 10 h 15.Funérailles, le vendredi 3 juin 1994, a 10 h 30, en l'église Notre-Dame de Fatima.Inhumation au cimetiére Ste- Agnes.Outre son épouse, monsieur Vachon, laisse dans le deuil ses enfants: Linda, Québec; Francis (Connie Kieran), Grander, T.N.; Miguel, Lac-Mégantic; Dany (Katy Blais), Longueuil; ses petits-enfants: Jessica et Erika; sa mère: Diana Quirion Vachon, Lac-Mé- gantic: son frère, ses soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Gilles (Huguette St-Pierre), Sherbrooke; Carmen (Ubald Champagne), St-Colomban; Lorraine (Luc Grenier), St-Colomban; Raymond (Madeleine Magnon), Montréal; Ghyslaine (Clément Dumas), Lac-Mégan- tic; Alfred (Jacqueline Larochelle), Bristol, Conn.; Micheline (René Allard), Lac-Mé- gantic; Huguette Gagné Lapierre, Lac- Mégantic; ses cousins, cousines, neveux, nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons à la: SOCIETE CANADIENNE DU CAN- CERseraient grandement appréciés de la famille.PRIÈRE AU ST-ESPRIT St-Esprit toi qui m'éclaires, qui illumines tous les chemins pour que je puisse atteindre mon idéal.toi qui me donnes le don divin de pardonner et oublier le mal qu'on me fait et qui es avec moi dans tous les instants de ma vie.je veux pendant ce court dialogue te remercier pour tout et confirmer encore une fois que je ne veux pas me séparer de toi à jamais.même et malgré n'importe quellv illusion matérielle.Je désire être avec toi dans la gloire éternelle.Merci de ta miséricorde envers moi et les miens.(La personne devra dire cette prière pendant trois jours de suite.Après les 3 jours.la grâce demandée sera obtenue même si elle pourrait paraître difficile Faire publier aussitôt que la grace a été obtenue sans dire la demande.au bas mettre les initiales du la personne exauvee) Cv.27473 10 h 30, en l'église Résidence Funéraire Steve L.Elkas Inc.Notre-Dame de 601, rue Conseil, Sherbrooke, QC l'Assomption.Inhu- Tél: 819-565-1155 Steve Elkas, prés.; Clément Cartier, dir.REMERCIEMENTS ll y aura une messe commémorative, le ey lundi 6 juin 1994 à 10 h 30, en l\u2019église Pré- cieux-Sang.La famille sera présente à l'église dès 10 h.afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Outre son époux, madame Juliette Phaneuf laisse dans le deuil sa mère: Laurette (Rolland Rouillard); ses frères ct soeurs, beaux-fré- res et belles-soeurs: Monique (Raymond Ouellette), Waterville; Denise (Albert Le- page), Sherbrooke; Jacques, Hartford.Connecticut; Gilles (Mariette Mançeau)., Rock Forest: Lionel (Ginette Plourde), Remerciements au Sacré Sherbrooke; elle laisse ses neveux et nièces; ainsi que de nombreux autres parents et amis.La famitte tient a Temercier tout spécialement l'équipe de l'Hôpital d'Youville, section 26, pour les bons soins prodigués.En gnise de.un athie, des dons a la SOCIETE ALZHEIMER, 1036, rue Belvédère Sud, local 0212 (sous-sol).Sherbrooke, QC JIH 4C4, seraient grandement appréciés.Coeur pour faveur obtenue Que le Sacré-Coeur de rifié à travers le monde pour des siècles et des siècles.Amen.Dites cette prière 6 fois par jour pendant 9 jours et vos prières seront exaucées même si cela semble impossible.N'oubliez pas de remercier le Sacré-Coeur avec promesse de publication quand la faveur sera obtenue.27470 PARTAGEZ ! = Vos dons à l'UNICEF assurent l'averur des enfants les plus démunis de ce monde.Grâce à votre appui, l'UNICEF re eau salubre, de santé, éducation et nutrition aux enfants de 128 en dEvelopp ¥ Reps TUN CF en faisant un don ou per carte Au nom des enfants, merci Comité UNICEF Estrie 525, boul Queen Nord Sherbrooke ( HR unicef \u20ac | 4 Dette en devises étrangères Moody's réduit la cote du Canada Ç Morie TISON La firme new yorkaise a fait passer cette cote de Aaa à Aal.Elle n\u2019a toutefois pas touché à la cote affectant les obligations du gouvernement fédéral en devises canadiennes, qui représentent 98 pour cent de la dette fédérale.Washington (PC) a firme américaine Moody's a réduit hier la cote du gouvernement canadien sur sa dette en devises étrangères.Dans un communiqué émis hier, Moody's a émis des doutes quant à la capacité du gouvernement fédéral et des provinces de contenir leurs dettes, et a exprimé des inquiétudes quant aux obstacles politiques à venir.La Tribume, Sherbrooke, vendredi 3 juin 1994 «Bien que le gouvernement fédéral et la plupart des provinces tentent de faire des progrès en ce qui concerne leurs dettes respectives, Moody's croit qu'il s'agira d\u2019une tâche longue et difficile.et que nombre d'obstacles économiques et politiques potentiels paveront la voie», a fait savoir la firme.Moody's u dit s'attendre à ce que la restructuration du secteur fiscal au Canada se poursuive, mais qu'il est toujours possible que d'importantes parties du secteur public dévient de cet objectif à moyen terme.Dans un communiqué également emis hier.le ministre canadien des Finances Paul Marun s\u2019est dit déçu de la décision de Moodvs.«La mesure la plus importante que nous puissions prendre pour maintenir la con- La Cour suprême n'entendra Manon CORNELLIER L pas.Ottawa (PC) e procès de Valery Fabrikant, qui a tué uatre de ses collègues de l\u2019Université oncordia en août 1992, ne reprendra La Cour suprême du Canada a refusé hier la demande d\u2019appel logée par l\u2019ancien professeur de génie.Ce dernier soutenait que son procès devait être rouvert car sa défense avait été écourtée.La Cour doit toutefois trancher une autre demande d'appel logée par M.Fabrikant.Ce dernier conteste le verdict de culpabilité et la peine d'emprisonnement à vie, sans possibilité de libération conditionnelle avant 25 ans, qu\u2019on lui a imposée.Les événements en question remontent au 24 août 1992.Armé d'une arme à feu.M.Le mystérieux acheteur de l'Olympique de Marseille se dit sérieux liardaire.Montréal (PC) \u20ac mystérieux homme d\u2019affai- L res canadien qui veut acheter pour 22 millions $ l'Olympique de Marseille, une équipe de soccer très connue en France.a soutenu hier qu\u2019il serait en mesure de fournir «tous les papiers et documents nécessaires» d\u2019ici quelques jours.Interrogé à sa descente d\u2019avion, à Mirabel, Ghislain Gingras, 47 ans, de Saint-Jovite, a dit qu\u2019il annoncera d\u2019ici lundi tous les détails du montage financier qui devrait lui permettre de tenir parole en France.Il a soutenu dur comme fer qu\u2019il est sérieux et que son offre n\u2019est pas un canular.Depuis des jours, le Québécois donne des entrevues à la télé française pour expliquer sa position.«Donnez-moi le temps de fumer une cigarette et je vais vous parler après», a-t-il dit à un petit groupe de journalistes venus l'attendre à l'aéroport.L'homme est habillé simplement, sûrement pas de la façon dont on s\u2019attend de voir un mil- seillais.adapté Gingras a toutefois affirmé que c\u2019est la Banque Royale qui est avec lui dans le montage financier pour sauver le club mar- Il a dit qu\u2019il n\u2019a qu'un seul but en tête: se faire connaître en Europe.via le soccer.Scepticisme à Paris Le scepticisme qui a entouré l'irruption de l\u2019homme d\u2019affaires québécois l'Olympique de Marseille a continué de croître hier en France.Pendant toute la journée, les médias ont multiplié les questions et les sarcasmes au sujet de ce «repreneur miracle» dont les Français ont découvert le visage lundi.Même le patron de l\u2019OM, le financier et député Bernard Tapie.s\u2019est empressé de prendre ses distances.«Je n'ai pas été très attentif à ça, a déclaré M.Tapie.Je l\u2019ai vu une fois, cinq minutes.C\u2019est vrai qu'il a l'air rustique et pas très aux presse.On me dit qu'il a encore besoin de cinq ou six jours.La terre ne s'arrêtera pas de tourner.La situation du club ne dépend pas de ça».Fabrikant avait blessé une secrétaire.pris deux employés en otages et tué quatre collègues du département d'ingénierie avant d\u2019être maîtrisé.Le procès, qui s'est poursuivi du & mars 1993 au 30 juillet suivant, à donné lieu à de nombreux rebondissements et parfois pris des allures théâtrales.M.Fabrikant y a assuré sa propre défense.appelant 74 témoins à la barre pour prouver qu'il était victime de persécution de la part de l'administration universitaire et de ses collègues de faculté.Ses accrochages répétés avec le juge Fraser Martin ct les insultes lancées au magistrat lui ont même valu d'être reconnu coupable de six accusations d'outrage au tribunal.Finalement.jugeant que l'attitude du prévenu perturbait la cour, le juge à décidé de couper court à la défense de M.Fabrikant.avant même que celui-ci puisse témoi- Ds fiance des investisseurs est d'assurer que le gouvernement du Canada atteigne ses ob- Jectifs de déficit.a-t-il fait savoir.Le premier ministre ct moi-même avons clairement exprimé le fait que l'atteinte de nos objectifs constitue une de nos grandes priorités et que nous continucrons de prendre les mesures qui Simposeront pour v parvenir.» Déficit Il a rappelé que si le gouvernement fédéral s'était donné comme objectif de ramener lc déficit à trois pour cent du produit intérieur brut, il avait toujours comme but ultime d'étiminer carrément ce déficit.Ha soutenu que les éléments fondamentaux de l'économie canadienne étaient positifs: l'inflation se situe à son plus faible niveau en 32 ans, la production est en hausse et la confiance des entreprises et des con sommateurs s'est raffermie.pas Fabrikant gner pour son propre compte.Valery Fabrikant s'est immediatement adressé à la Cour d'appel du Québec qui u rejeté sa requête de reprendre le procès là où le juge Martin l'avait interrompu.avec le mème jury mais un nouveau magistrat.Cette affaire a refait les manchettes dernièrement à la suite du départ abrupte du recteur Patrick Kenniff et le dévoitement en catastrophe d'un rapport réalisé par l'ancien vice-recteur de l'Université d'Ottawa, M.John Scott Cowan.Ce document critiquait le «manque de courage administratif» des dirigeants de l'institution pour faire face au comportement du professeur Fabrikant.Le document souligne que le professeur harcelait étudiants et collègues et, au cours des dernières années, proférait des menaces contre certaines personnes.M.Fabrikant aurait même été accusé de viol par une étudiante.dans J\u2019affaire de conférences de 26 septembre 1968.Dernier hommage Les funérailles de Mme Reine Gagné-Johnson ont eu lieu hier, à l\u2019église Notre-Dame-de-Grâce, à Montréal.Outre ses fils Daniel (actuel premier ministre) et Pierre-Marc (qui le fut deux mois en 1985), ses filles Diane et Marie et ses sept petits-enfants, une bonne cinquantaine de personnalités politiques assistaient à la cérémonie, dont Jean Chrétien, Lucien Bouchard, Jacques Parizeau, Jean Drapeau et Robert Bourassa.Mme Johnson est décédée mardi, à 75 ans, des suites d'une longue maladie.Elle avait épousé le 2 octobre 1943 Daniel Johnson qui fut premier ministre unioniste du 16 juin 1966 jusqu'à sa mort, le Photolaser PC Vaccination pour tous contre l'hépatite «B» Québec (PC) a ministre de la Santé et des Services so- L ciaux Lucienne Robillard annoncera lundi implantation d\u2019un programme de vaccination universelle contre l'hépatite «B» Interrogé, hier, sur les raisons qui ont incité le ministère de la Santé à proposer cette vaccination dite «universelle», le porte-parole de la ministre, M.Pierre Villeneuve.a affirmé qu\u2019il n\u2019y a pas d\u2019épidémie et qu'il ne faut surtout pas alarmer la population.«Il y a tout au plus un certain nombre de personnes infectées au Québec.L'hépatite est une infection sérieuse répandue un peu partout dans le monde».s'est contenté d'ajouter M.Villeneuve sans fournir plus de détails.Le porte-parole a ajouté que.lundi.trois médecins et des responsables du ministère de la santé, en compagnie de Mme Robillard, expliqueront en détail les raisons qui les ont poussés à proposer ce programme de vaccination.La dernière fois que le ministère de la Santé a lancé un tel programme de vaccination.c\u2019est lorsque que des des cas de méningite ont été signalés un peu partout sur le territoire québécois, il y a un an.L'hépatite est une affection inflammatoire du foie.SAR Jeunes: durcissement des peines Ryan, Michel Pagé, Lucienne Robillard et Jacques Chagnon.Point par point, chiffres à l'appui.elle démolit la performance Hi- OTTAWA (PC) \u2014 Dans l'intérêt de ta «protection du public», le ministre de la Justice Allan Rock a déposé hier des modifications qui durciront les peines à l'endroit des jeunes contrevenants.«Les jeunes qui commettent des crimes violents doivent comprendre que nous ne tolérerons aucun comportement violent».à averti M.Rock hier au cours d\u2019une conférence de presse.Le ministre de la Justice a signalé que les nouvelles mesures respectaient ainsi une promesse électorale du Livre rouge.Selon les modifications proposées à la Loi sur les jeunes contrevenants, les adolescents reconnus coupables de délits graves seront passibles de peines beaucoup plus sévères.La pcine maximale pour meurtre prémédité passera de $ à 10 ans et de $ à 7 pour les meurtres non prémédités.À l'heure actuelle.la peine maximale est de cinq ans.La CEQ donne une note de 40 % MONTREAL (PC) \u2014 Avec la formation professionnelle dans un état «catastrophique», 1 milliard $ de compressions dans l\u2019éducation en 10 ans et un taux de décrochage au secondaire qui stagne, le gouvernement libéral ne mérite certainement pas la note de passage.En y-repensant, la présidente de la Centrale de tenscignement du Québec Lorraine Pagé lui donnerait tout juste une note de 40 pour cent, et c'est «pour ne pas décourager l'élève».Mais si clle ne se retenait pas.elle lui conseillerait «de ne pas se présenter aux examens afin de ne pas faire baisser la moyenne».Bref, elle souhaite qu'il ne redouble pas.son mandat.La CEQ, qui représente quelque 103 000 membres dans le domaine de l'éducation à tous les niveaux, a évalué le gouvernement libéral sur une période de deux mandats, sous les ministres Claude 3 bérale.Un débat sur l'unité à Ottawa OTTAWA (PC) \u2014 Le Reform Party s'est organisé pour que le Parlement fédéral discute d'unité nationale avant la tenue des élections provinciales au Québec.Le parti de Preston Manning a décidé de consacrer sa «journée d'oppositions de mardi prochain à un débat sur l'unité canadienne «pour montrer à l'électorat québécois qu'il existe des solutions autres que le statu quo ou le séparatisme».a fait savoir M.Manning.Le chef réformiste en à assez de voir les fédéralistes réagir.il veut qu'ils prennent l'offensive.Son parti a donc déposé une motion pour les y forcer.Mais il en a aussi profité pour y inscrire sa vision des choses.Poursuite logée contre André Arthur QUEBEC (PC) \u2014 Le Fonds de solidarité des travailleurs de la FTQ a intenté une poursuite de 5.5 millions $ contre l'animateur de radio André Arthur pour des propos jugés «faux et diffamatoires» tenusde S-avril à son émission «b'Heure-de vérités.er En plus de M.Arthur.la poursuite déposée hier par l'avocat spécialiste du libelle diffamatoire, Me Claude Armand Sheppard.vise Les entreprises de radiodiffusion de la capitale et ses trois principaux actionnaires.propriétaires de CHRC, ainsi que Métromédia CMR inc.propriétaire de CKVL, qui diffuse également l'émission.Les propos reprochés à André Arthur ont été tenus avec un invité, M.Claude Gingras, président de la Centrale des syndicats démocratiques.3 Bl} La Tribune, Sherbrooke, vendredi 3 juin 1994 LE DEBARQUEMENT DE NORMANDIE, IL Y A 50 ANS.La mort attendait les Canadiens à Juno Beach John WARD Presse Canadienne pleine à craquer d'hommes brassés par une mer houleuse en cette aube grise, fonçait vers une côte bouleversée par le jaillissement des flammes et de la fumée des bombardements.A bord règnent de forts remugles formés par l'âcre odeur de la poudre brûlée, la puanteur montant de la vomissure accumulée par les soldats en proie au mal de mer et les relents de moisi sourdant des uniformes en laine trempées d\u2019embruns.Les jeunes Canadiens surmontaient leur peur tout en chevauchant les vagues, les oreilles bourdonnant du bruit sourd des explosions et des balles qui passaient tout près, au-dessus de leur tête.Derrière eux, le bruit assourdissant des salves incessantes tirées par les bâtiments alliés prenant pour cibles les batteries côtières.lL; péniche de débarquement, Jusqu'à ce que les rampes de débarquement soient descendues sur les hauts fonds, peu d'hommes virent quoi que ce soit de la côte et des objectifs à capturer.«Nous étions plus ou moins sur les genoux.Tout ce que nous pouvions voir, c\u2019est le paquetage du soldat placé devant nous», explique Ronald Cooke, de Saint-Jean, qui avait alors 21 ans et qui appartenait au North Shore Regiment du Nou- veau-Brunswick.Comme des sardines «Nous étions empilés comme des sardines.» Les Christie, de LaSalle, en banlieue de Montréal, avait 27 ans et appartenait aux 17e Hussards du duc d'York, une unité de reconnaissance.Il se souvient de la peur.«It faut comprendre.Vous commencez à avoir peur lorsque vous plongez dans l'inconnu.» Ces jeunes hommes qui foncèrent sur cette côte fortement défendue se souviennent aujourd\u2019hui de aisons d'enseignement Formation Professionnelle T av all ev 5 EASTERN ~ TOWNSHIPS = TECHNICAL INSTI 7 Secrétariat Soudage général Techniques d'usinage Vente CP.500 JIM 129 J Aporenez un méfier of améliorez vore onga| OUR RENSEIGNEMENTS Les cours débutent en septembre 1994 maintenant | ès Inscrivez-vous d 563-JOBS (563-5627) n5770 ces événements avec une vie de recul.«Cela s\u2019est passé il y a 50 ans et il est difficile de comprendre que j'y étais vraiment», explique Ivor Watkins, de Pointe-Claire, un commando de marine.Ce dont ils se souviennent, c'est le bruit, la peur, la confusion.«Je ne me souviens de rien de ce qui s\u2019est passé sur la plage», affirme Ronald Cooke.«Je me souviens d\u2019être débarqué de la péniche puis de m'être retrouvé dans la ville.«Je ne me souviens pas d'avoir traversé la plage.Je ne me souviens pas d\u2019avoir escaladé la jetée.» Au rendez-vous La mort était au rendez-vous.Des péniches de débarquement furent atteintes en pleine mer par les obus.Des hommes furent déchiquetés par les shrapnells, réduits en bouillie par les bombes ou noyés sur les hauts fonds à cause du poids de leur paquetage et de leurs armes.D'autres moururent dans les vagues frappant la plage ou en tentant de traverser la plage, abattus par les mitrailleuses ennemies.Jack White, de Halifax, était alors un infirmier de 23 ans appartenant aux unités médicales.Il a atteint la côte avec trois compagnons.«Nous étions là, nous quatre, lorsqu'un obus de mortier est tombé, les tuant tous les trois.» Des morts, il y en eut beaucoup d\u2019autres.«Un chasseur allemand s'est abattu sur la plage, rappelle M.Watkins.Un des occupants était au sol, mort.«Je me suis un peu énervé et ai frappé ses bottes du pied: Ça, c'est pour toi.«Je n'ai fais que frapper ses bottes.» Glen Gilkinson, de Saskatoon, a débarqué avec ses camarades du Queen\u2019s Own Rifles.Même blessé, il se bat «J'ai été blessé sur la plage, dit- JARO wl K FOREST, (centre Jean Coutu) ( \u2018*@ED ROCK FOREST § 823-7085 Face au px [2 il.Une balle a traversé ma botte et ma cheville.» La bataille était si intense et la confusion si totale qu'il n'a pas remarqué, au premier abord, qu'il avait été blessé.«J'ai pensé: Oh!, mon Dieu.J'ai ruiné une paire de bottes.» La blessure pansée, il était capable de marcher et il poursuivit sa course.L'infanterie n\u2019était pas seule.Les chars étaient aussi de la partie.ll s'agissait de blindés amphibies utilisant des flotteurs qui leur donnaient une faculté de flottaison plutôt précaire.Certains, toutefois, n'ont pas eu à se mouiller les pieds.Rod Waples, du régiment blindé Fort Garry Horse, se souvient qu'il avait pris place à bord d'une péniche commandée par un Canadien qui se révoltait à l'idée de larguer les blindés en haute mer.«Il estimait que c'était beaucoup trop dangereux, si bien qu'il nous a fait presque débarquer à pieds secs.» Nos soldats ne furent pas tous D'OUVERTURE Fleur en boite * aussi chanceux, explique pour sa part Watkins.Chars coulés «Lorsque la marée a baissé, nous avons été récupérer les corps de ceux dont les blindés avaient sombré.» Les Canadiens tombèrent, se relevèrent, rampèrent et coururent vers l'intérieur pour engager l\u2019ennemi.Ils les expulsèrent de leurs casemates à coups de grenades à main, en les abattant parfois à bout portant.Ils avaient quelquefois l'aide d\u2019un char qui, s'approchant à quelques pieds d'une casemate, la faisait sauter en tirant du canon directement dans une meurtrière.D'autres chars, ceux que l'on appelait les fléaux, poussaient devant eux de gros cylindres auxquels étaient arrimés des chaînes qui fouettaient le sol, faisant sauter les mines.Ils étaient très efficaces.«J'ai vu un de ces chars passer devant nous et, en une minute, le terrain était déblayé», d'affirmer un soldat qui n'en revient pas encore.Quant aux soldats, ils transpor- COMITE COMMITTEE Photolaser PC La plage est tranquille, le vent est froid, mais partout sur Juno Beach il y a des souvenirs du débarquement, comme cette affiche à Bernières-sur-Mer.taient sur eux un véritable arsenal: une carabine .303, comme leurs pères dans les Flandres, 20 ans plus tôt, une mitraillette Sten, une mitrailleuse Bren, des grenades et un PIAT, un bazooka primitif ayant un rayon d'action d'environ 90 mètres.Dans ce dernier cas, on affirmait que seul un fou utilisait cette arme contre le blindage avant des chars allemands.Contre-attaques Au crépuscule, les Canadiens étaient enracinés sur les lieux et commencèrent à percer vers l\u2019intérieur.Ils durent repousser des contre-attaques allemandes mais ils n'abandonnèrent jamais la plage.Durant les semaines qui suivirent, ils durent livrer de meurtrières batailles, notamment contre les adolescents fanatiques de la 12e Division Panzer SS des Jeunesses hitlériennes.Ils étaient sur cette plage avec l'intention bien arrêtée de ne pas en être délogés.Lorsque la capitulation allemande fut annoncée, ils étaient au Pays-Bas, aux portes de l'Allemagne.Râteau à arceau, manche de 1,3 m (51 po) Marbre blanc, 2 cm à 2,5 cm (74 po à 1 po), 20 kg Tuyau Ne arrosage très robuste en caoutchouc et vinyle, 13 mm x 15,2 m (\"2 po x 50 pi) Couvre-parterre.Empêche les mauvaises herbes de pousser autour des arbres, sur les sentiers résidentiels, autour des piscines et des bâtiments, etc.91 cm x 7,6 m (3 pi x 25 pi}.Efficacité de 99% contre la germination de surface des mauvaises herbes Rad dou MS potes La AS Super Gro 20-20-20 S'utilise sur les plantes d'intérieur et d'extérieur 500 gr Os moulus 2-11-0.Pour les bulbes, 2 kg VIE ert PAYEZ ET EMPORTEZ, JUSQU'AU 4 JUIN 94 OU ÉPUISEMENT Matériaux Rock Forest inc.5711 BOUL.BOURQUE, ROCK FOREST, QC 864-6801 CROWN DIAMOND 65711 "]