La tribune, 7 juin 1994, Cahier 2

[" re ew Av Poros oy og > TTTETTTTTTTT moe Chez nous La Tribune Sherbrooke mardi 7 juin 1994 «M\u2019armer?Mais les fusils, ça peut tuer quelqu'un» L] Visité par des malfaiteurs chez lui à Saint-Camille, Armand Boutin n'a pas l'intention de se servir d'une arme à feu en pareille situation Saint-Camille Claude PLANTE F «mer davantage pour {« me défendre?Mais les fusils ça peut tuer quel- qu'un.Moi, mes armes, ce sont mes poings.Si J'en avais poigné un je ne l'aurais pas lâché!» Ebranlé.nerveux et surtout frustré.Armand Boutin.malgré ses 75 ans, uurait bien voulu mettre la main au collet de l'un des malfaiteurs qui se sont introduits chez lui.tôt hier matin.sur sa ferme de Saint-Camille.Après avoir molesté son frère.Victorien.et s'être aperçus que les lieux n'étaient pas libres, les individus ont pris la clef des champs sans laisser leur carte de visite.Les frères Boutin ont bien dans leur humble résidence du chemin Miquelon à Saint-Camille un vieux fusil calibre 12, mais Armand n\u2019entend pas s'équiper d'avantage pour recevoir d'éventuels voleurs.Mème que l'homme n\u2019a pas pensé aller le chercher pour intimider les intrus.«Les armes.ça ne donne pas grand chose», dit-il.quelque temps après le méfait qui à causé quelques blessures à son frère Malgré de nombreux vois et en- Épidémie de vols Les résidants de Bishopton contredisent les policiers Bishopton (MM) ontrairement à ce que prétend la Sûreté du Québec.les ci- tovens de Bishopton se disent C erge cltectivement confrontés a une véritable ¢pidémic de vols dans leur patelin.Depuis la tentative de vol perpe- trée la semaine dernière chez lui, incident au cours duquel il a fait fuir les malfaiteurs en utilisant son arme.Serge Pinard dit recevoir de _nombreux appels de résidents du village qui confirment avoir été.à un moment où à un autre.victimes de vois.«Chez moi, les voleurs sont venus mercredi dernier en fin de soi- rêc, La nuit suivante.un des mes voisins a reçu la visite de voleurs à son tour.soutient Serge Pinard.Quand ta Sûreté du Quebec dit qu'elle na recu que deux autres plaintes de vol depuis le premier Janvier, c\u2019est peut-être vrai.Mais si on regarde un peu plus en arrière, on se rend bien compte que des vols, il y en a énormément à Bishopton et dans le secteur environnant.Ça fait un an et demi où deux ans que ça dure.Et malgre cet etat de fuit, malgre l'exaspération des citoyens, il semble que l'on ne voit pas plus souvent les patrouifleurs de ta Sûreté du Queee, soutient toujours Serge Pinard.«Iv a cu des vols sur le chemin Côte des Sables, Brookbury, MeCal- ley.au village même de Bishopton et au luc Miroir, reprend Serge Pinard.Je comprends que la Sûreté du Quebec veut rassurer les gens mais il ne faudrait quand même pas nier les faits.Des vois, it ven a énormément.» Photo Lo Trio ne, pur Loucue Pois.Le chien pisteur de la Sûreté du Québec a amené son maître jusqu'au lieu où attendait une voiture qui a servi aux intrus dans leu fuite.En mortaise, un hélicoptère a également été dépêché sur les lieux.trees par eftraction signalés dans le coin, fes gens ne semblent pas avoir l'idée de se munir d'armes pour se défendre.au contraire des gens de Bishopton.qui connaissent une situation similaire.comme La Tribune le relatait ta semiaine dernière Accouru sur les lieux, Denis Rodrigue.Un voisin des frères Boutin mentionne que ses concitoyens ne cherchent pas à s'armer malgré tout.«Non.je ne crois pas que les gens S'arment pour se défendre.Nous avons un bon service de la Sûreté du Québec», déclare l'agriculteur.Comme M.Rogrigue fait partie d'un comité consultatif tenu périodiquement par la S.Q.pour connaître les besoins des gens en région.il s'est dirigé vers la ferme de ses voisins.«Quand j'ai vu les policiers se promener sur la route je me suis dit qu'il se passait quelque chose.J'ai deux chalets pas loin d'ici: peut être qu'ils (les individus) peuvent se cu- cher là» Du côte de la Surete du Quebecon réitère l'avertissement qu'il est illusoire de penser qu'un fois armés.les gens seront plus en sécurité.«Ce qu'il faut.C'est collaborer avec les policiers.1 y des gens qui ne nous appellent pas mème s'ils sont victimes d'un vol.C'est plus difficile d'effectuer l'enquête à ce moment li» Les fuyards obligent la SQ a déployer tout son arsenal Saint-Camille Claude PLANTE ranie-bas de combat.hier.dans B les environs de Saint-Camille.Les citoyens de ce paisible village.situé à quelques kilomètres d'Asbustos.ont vu défiler plusieurs auto-patrouilles de la Sûreté du Québec.l'unité d\u2019un maitre-chien et un hélicoptère mobilisés dans le but de retrouver les trois malfaiteurs qui se sont introduits en mutinée chez les frères Victorien et Armand Boutin.Le détachement de la S.Q.de Weedon a même demandé l\u2019aide de l'unité d'urgence de Montréal en renfort dans le but de retracer les individus qui avaient pris la fuite Tom Mc Connell dans les bois.On a d'abord eu recours aux services du chien pisteur.l'hélicoptère suivait du haut des airs l'animal et son maître.Les traces les ont amend dans une gravière où, pense-t-on du côté de la S.Q.un véhicule les attenuait.«Nous avons trouvé des objets qui ont servi au méfait, explique l'agent Fom Mc Connell.I! y avait une cagoule près de l'endroit où ils ont pris la fuite.» À midi, les policiers ont done mis fin à l'Opération 100 et les recherches se poursuivent alors par enquête.Celle-ci pourrait être difficile puisqu'on ne dispose pas d'une excellente description des individus.En tout.une vingtaine d'agents ont pris part à l'opération.Faites du neuf avec du vieux.C\u2019est l\u2019'événement-échange Hoover chez Eaton, jusqu\u2019au 30 juin 1994 Apportez votre vieil aspirateur (qu'il fonctionne ou non) et vous profiterez d'une remise pouvant atteindre 30,00$ à l\u2019achat de votre nouvel aspirateur Hoover.C\u2019est l'occasion de vous procurer un aspirateur performant et fiable à prix raisonnable.Voici quelques exemples des bons prix durant l'événement-échange.«Power Supreme» 950 S3615 449,99 Remise à l\u2019échange 30,00 Votre prix 419,99 $ «Futura 550» Série S3535 249,99 Remise à l\u2019échange 25,00 Votre prix 224,99 $ «Futura 700» Série S3551 299,99 Remise à l'échange 25,00 Votre prix 274,99 $ «Legacy Supreme» vertical U5099 249,99 Remise à l'échange 25,00 Votre prix 224,99 $ «Elite Supreme» vertical U5035 199,99 Remise à l'échange 20,00 Votre prix 179,99 $ ATON Argent remis sila marchandise ne satisfait pas Eaton au Carrefour de l\u2019Estrie Rayon des aspirateurs 258 Venez ou composez: 820-6311 65855 B2 pos La Tribune, Sherbrooke, mardi 7 juin 1994 PE Entre nous Saint-Christophe d'Arthabaska La Commission de toponymie prend position Saint-Christophe d\u2019Arthabaska (GB) - La Commission de toponymie du Québec a pris position hier.Elle ne recommandera pas (du moins pour le moment) au ministre des Affaires municipales le changement de nom de Saint-Christophe d\u2019Arthabaska en celui d\u2019Arthabaska.Malgré le fait que 256 des 448 résidants (28% des personnes inscrites sur la liste électorale) de la municipalité se soient prononcés en faveur du changement, en consultation publique lundi dernier, l\u2019organisme préfère attendre avant de se prononcer.Il veut d\u2019abord que le cas de Victoriaville-Arthabaska soit définitivement réglé avant d\u2019aller plus loin dans le dossier.En entrevue avec La Tribune, la mairesse Clémence Verville a confié qu\u2019elle s'attendait à une réaction hâtive de la part de la Commission.«Depuis que le projet a été avancé par le conseiller Jacques Croteau, j'ai répété à qui voulait l\u2019entendre qu\u2019il était beaucoup trop tôt pour se prononcer.Laissons à nos voisins le temps de régler leurs problèmes et ensuite nous réagirons», ajoute-t-elle.Clémence Verville Dans le dossier de la capitale des Bois-Francs, on s'attend à des réactions de la part du ministre Claude Ryan à très court terme.La semaine dernière, il a reçu à son bureau la pétition du comité Arthabaska An 2000 qui, rappe- lons-le, souhaite rien de moins qu\u2019une «défusion» de leur municipalité d\u2019avec Victo.Mansonville Les nouveaux habitants bien accueillis MANSONVILLE - Désormais.à leur arrivée dans la région, les petits nouveaux de Mansonville se verront remettre une pochette contenant des cartes d\u2019affaires, dépliants, brochures, lettres de bienvenue ainsi que des renseignements sur les différents services offerts dans la communauté.Bref, tout ce qu'il faut pour partir du bon pied! Née de l'imagination de Margaret Sylvestre, bénévole au Parrainage Civique (PC), «La Charette de Bienvenue», comme on l\u2019appelle, a été dévoilée récemment lors d\u2019une conférence de presse réunissant le maire, André Marcoux, Paul Rouillard, président du PC, tous les collaborateurs et quelques nouveaux habitants.C\u2019est le programme d'emploi provincial EXTRA qui a amené Margaret Sylvestre à devenir bénévole au PC.EXTRA est un programme qui aide les bénéficiaires de l\u2019aide social à acquérir une formation et une expérience de travail.Drummondville Nouvelle Fondation: objectif de 25 000 $ DRUMMONDVILLE (GP) - La toute nouvelle fondation Frederick-George Heriot, qui représente le Centre d'hébergement et de soins de longue durée du même nom, vient de lancer sa première campagne de souscription.L'objectif a été fixé à 25 000 $, confie le président Michel Bourbeau, même si les besoins identifiés se situent autour de 340 000 $.La Fondation espère quand même recueillir au moins 40 000 $ pour répondre aux besoins les plus urgents, comme un échographe urologique, des lits électriques, un système de télévision en circuit fermé et un écran géant à l'intention des usagers.La campagne de souscription porte surtout sur l'adhésion de membres individuels et corporatifs, une nouveauté dans le genre.Le slogan de la campagne de souscription parle par lui-même: «Il y a longtemps que je t'aime.jamais je ne t'oublierai».Stages de formation pour les 16 ans et plus DRUMMONDVILLE (GP) - Un stage de formation pour les jeunes de 16 ans et plus, intéressés à l'animation dans les parcs, aura lieu le samedi 18 juin, au Centre communautaire de Notre-Dame-du-Bon-Conseil, près de Drummondville.: Parrainée par le Conseil régional du loisir du Centre du Québec et subventionné par la Fédération des Caisses populaires et la firme Adrénaline, l\u2019activité comprend huit heures de formation sur le rôle de l'animateur et sur la programmation d'activités et de jeux, par le biais de cette formation d\u2019initiation à l\u2019animation.Les personnes intéressées doivent communiquer avec le CRLCQ de Drummondville, en particulier avec Céline Pellerin.Austin George Harold Pickel élu conseiller municipal AUSTIN - George Harold Pickel, un avocat retraité, a été élu conseiller municipal à Austin à la faveur d\u2019un scrutin complémentaire tenu dimanche.M.Pickel a défait M.André Lapointe, un autre avocat exerçant sa profession à Montréal.Il a recueilli 144 votes, soit 33 de plus que M.Lapointe.Seulement 12.62 pour cent des 2077 électeurs habiles à voter ont participé à ce scrutin complémentaire rendu nécessaire par la démission de M.Edward Hardy en janvier dernier.Elu au siège 4 en novembre 1991, M.Hardy avait, peu après son élection, été accusé par un autre conseiller, M.Raoul Peticlerc, d\u2019avoir un intérêt dans une entreprise qui fournit des services à la municipalité.NH a démissionné avant qu\u2019un juge de la Cour supérieure n\u2019entende la requête en déclaration d\u2019inhabileté présentée contre lui.Thetford Mines Accès prioritaire des véhicules d'intervention THETFORD MINES (NF) - La Ville de Thetford Mines a adopté récemment un réglement qui régira le stationnement sur les terrains privés de façon à assurer une voie prioritaire donnant accès facilement aux divers lieux d\u2019incendie.Le règlement a été adopté en raison du fait que plusieurs automobilistes stationnaient leur véhicule de façon à entraver l\u2019accès à divers endroits comme les centres commerciaux, les hôpitaux et les écoles.Le Service de protection publique a donc pris entente avec une douzaine d'organismes.Aréna, centre sportif, centre hospitalier, maison de repos ou de retraite, maisons d'enseignement, centres commerciaux de 1 900 mètres carrés et pius et tout édifice à bureaux de quatre étages et plus ont été ciblés.Les deux parties se sont entendues pour définir et aménager ure voie d'accès qui permettra aux véhicules d'urgence de se rendre aur les lieux et d'y circuler en tout temps.Une fois les affiches installées sur les lieux sélectionnés, le SPP distribuera des billets d'avertissement pour une période d'un mois.Par la suite, il y aura émission de constats d'infraction de 25 $ et possibilité d\u2019un remorquage.Waterville | Nouveaux services de téléphone de Bell WATERVILLE - Les résidants de Waterville, dont le numéro de téléphone commence par le 837, ont actuellement la possibilité d'utiliser des services de Bell comme la Téléréponse, l\u2019Afficheur, l'Appel en attente, le Renvoi au- , l'Appel personnalisé, la Conférence à trois, le Mémorisateur, le Sélecteur et la Composition abrégée grâce aux améliorations apportées au central téléphonique de Waterville.La période d'essai commencée depuis peu dure huit semaines.Pour des informations additionnelles, il suffit de composer le 1 800 903-BERL.| t Coaticook ~ Chez nous Un incendie ravage le sous-sol de la Coopérative des Cantons | Coaticook Christian ROY n incendie d\u2019origine acciden- U telle a ravagé le sous-sol de la- Coop des Cantons, à Coaticook, où se trouvait un atelier de réparation et un centre de location.Mais n\u2019eût été de la rapidité d\u2019exécution des pompiers volontaires de la municipalité coaticookoise, les dégâts auraient pu être plus considérables.Bien qu\u2019on soit persuadé que cet incendie soit purement accidentel, la brigade de prévention des incendies de la région coaticookoise n\u2019a pas voulu émettre de commentaires sur les causes exactes de l'incendie.Le lieutenant Noël Nolin a toutefois admis qu\u2019il était difficile pour ses pompiers de se rapprocher du foyer d'incendie.«Le feu a eu lieu dans un endroit très peu accessible, ce qui a compliqué la tâche des pompiers.» Seul le gérant de la quincaillerie, M.Camille Pouliot à lancé une hypothèse.«On peut penser qu\u2019un mécanicien travaillait avec une meule et qu'une étincelle aurait atteint un bidon d'huile ou d'essence.» L'alarme a été déclenchée vers 14 h 50 et les pompiers ont mis près de deux heures à maîtriser les flammes.Le feu ca 200 000 Nelson FECTEAU U de nombreuses pièces d\u2019équipement servant à l'entretien des verts et du terrain a été la proie des flammes tôt lundi matin au Club de golf et curling de Thetford Mines.Le montant des dommages dépasserait 200 000$.L'alerte a été donnée à 3h40 et le feu avait déjà une emprise consi- Thetford Mines n entrepôt servant à remiser * dérable sur le garage évalué a use des 40 000 $ .Tondeuses, piqueuse, semeuse et autre matériel d\u2019entretien des verts et des allées d'une valeur de 175 000 $ ont été détruits par le feu.A son arrivée à 4h20, le gérant Jean Salmon a constaté que les flammes embrasaient totalement la bâtisse et que les pompiers s\u2019affairaient plutôt à protéger un bâtiment voisin situé à une trentaine de pieds et abritant les voiturettes électriques.«On a heureusement réussi à sauver du matériel d'entretien entreposé ailleurs.Pour le reste, on à tout perdu y compris marteaux et tournevis.L'incendic ne perturbera pas la bonne marche du club» a précisé le gérant tout en se réjouissant du fait que, cette fois-ci, le club puisse compter sur de bonnes assurances.Bien que quelques petites explosions se soient produites en raison de la présence de bidons d'essence.les policiers-pompiers n'ont pas eu trop, de mal à combattre l'élément destructeur.À 5h30, ils avaient réintégré la caserne.La cause du sinistre demeure in- Le directeur général de la coopérative, M.Donald Roberge, à craint un certain temps que l'élément destructeur atteigne la meunerie dé l'établissement.Le cauchemar aurait alors tourné en catastrophe.«La meunerie, c\u2019est une véritable bombe à retardement.Pas surtout à cause des flammes qu'avec la pression dé l'air ambiant.C'est pour cette raison que les employés ont gardé les portes de l\u2019endroit ouvertes.» Le lieutenant Nolin a confirmé que les employés de la meunerie ont fait dé très bonnes manoeuvres, «pour di: minuer l\u2019existence du danger.» On ne sait pas encore l\u2019étendue des dommages causés par l\u2019élément destructeur.Le lieutenant Nolin signale que l\u2019atelier mécanique et le centre de location était lourdement endommagé.Quant aux dirigeants de la coopérative, ils préfèrent attendre pour mettre un chiffre suf l\u2019ampleur du sinistre.Mais on a ass suré que dès aujourd\u2019hui, le reste des départements qui n\u2019ont pas été touchés par l\u2019incendie reprendront normalement leurs activités.Photo La Tribune, par Christian Roy Pendant un moment, on a craint que I'incendie se propage d la meunerie.dégâts dépassant $ au Club de golf et curling connue et sera vraisemblablement difficile à établir en raison de la destruction complète du garage.Des experts chimistes seront sur place aujourd'hui pour déterminer si l\u2019incendie est d\u2019origine criminelle, thèse que certains semblaient soutenir en dépit du manque de preuve formelle.Le Club de golf et curling de Thetford Mines avait été totalement ravagé par les flammes le 21 mai 1986.Les golfeurs du centre-vilte entraient dans leur nouvel édifice au printemps 1987.Gérald PRINCE Drummondville une accusation réduite d\u2019homicide involontaire par complicité.Guy Therrien, âgé de 28 ans, de Montréal, à été condamné à six ans de pénitencier par le juge Gilles Gagnon de la Cour du Québec.siégeant à Drummondville.A près avoir plaidé coupable à Therrien a reconnu avoir été impliqué indirectement dans l\u2019homicide du notaire Denis Toutant, âgé de 33 ans, demeurant à Ville Brossard, vers le 22 décembre dernier.dans une carrière abandonnée de Saint-Eugène-de-Grantham, près de l'autoroute 20.Après plusieurs négociations, les procureurs ont soumis au juge la possibilité d'accepter le plaidoyer de culpabilité sur une accusation réduite.alors que.à l'origine.Therrien avait été soupçonné de complot et de meurtre au premier degré du notaire de Brossard.Les procureurs ont fait savoir au juge que Therrien admettait avoir financé l'auto qui a servi à transporter le notaire Toutant depuis Montréal jusqu'au lieu de son exé- Homicide involontaire par complicité du notaire Toutant Guy Therrien écope de 6 ans cution par balles dans le but, présu- mément, de lui extorquer de l\u2019argent et qu'il savait que le présumé meurtrier était en possession d'une arme.Comme circonstances atténuantes, Therrien bénéficiait du fait qu'il était sans antécédents judiciaires importants.Autre accusé Quant à son présumé complice.Stéphane Quintal, âgé de 23 ans.aussi de Montréal, il doit comparai- tre à son tour à Drummondville, le mardi 14 juin, sous accusation de meurtre au premier degré.PE L'arrestation de Quintal et de Therrien a fait suite à une enquête d\u2019une durée de plus de deux mois.par le Bureau des enquêtes criminelles de Trois-Rivières.On sait que M.Toutant, un homme imposant (337 livres ou 160 kilos), avait été amené par ruse à Saint-Eugéne où il a été abattu de projectiles d'armes à meu, trois ou quatre à la tête, dans un terrain vague, près d\u2019un lac isolé.Son corps avait été découvert tout à fait par hasard, environ 24 heures plus tard, par un motoneigiste passant dans le secteur, soit le 23 décembre vers 23harm EE EN Travaux achevés au Guy MARCHAND Richmond 290 0008 qui ont été réalisés au siège social du CLSC du Val Saint-François a Richmond au cours L cs travaux évalués à tout près de des derniers mois ont modifié considérablement l'intérieur de l\u2019établissement.C'est ce qu'ont été en mesure de constater hier les représentants d'organismes communautaires ct de la santé de la région invités à assister à l'inauguration des travaux qui ont été effectués par la firme Marcel Tanguay Construction de Sherbrooke.Rappelons que ces travaux furent réalisés dans le cadre d\u2019un projet de \u201c\u2018sécurité-vétusté\u201d du minis- tère de la Santé et des Services sociaux qui a contribué pour la somme de 240 000$ tandis que la Régie régionale de I'Estrie a attribué 77 000$ dont un montant de 28 000$ au point de service de Windsor.Tous ces fonds ont permis de procéder au réaménagement complet des locaux au deuxième étage en plus d'ajouter une salle d\u2019examen au premier étage de l'établissement de Richmond.Toutes les fenêtres ont été changées et il y a eu l'installation de portes électriques et d\u2019un ascenseur donnant accès au deuxième étage.«Des travaux qui s\u2019avéraient nécessaires et qui ont rendu les locaux plus fonctionnels autant pour les employés que pour les usagers.Compte tenu du rôle majeur que les CLSC sont appelés à jouer dans l'avenir il est Important de pouvoir compter sur des installations adéquates qui répondent aux besoins de tous», a signalé le député de Richmond, M.Yvon Vallières, lors de la courte cérémonie d'inauguration.Photo La Tnbune, par Guy Marchand Le CLSC du Val Saint-Francois à Richmond a procédé à l'inauguration des travaux qui ont permis des réaménage- ments importants à l\u2019intérieur de ei l'établissement.Parmi les dignitaires présents, on retrouvait le directeur général, Gary Furlong, le maire de Richmond, Marc-André Martel, le député de Richmond, Yvon Vallières, et le vice-président du conseil d'administration du CLSC, Albert Dunn.CLSC Val St-François mug oe = Qess \u2014 ru \u2014\u2014 = \u2014#>= 04 \"7775 TS PA sus A - 2 \u2014 apn ll DOpé- rain t des- e de r au- .«La ombe cause n dé aison por- eute- ; emit dé ir di: ndue ment in si- et le ment eants it at- > suf a as: reste s été iront an Roy > l'in- ment des- Des lace l\u2019in- hèse ir en for- > de ment mai ville \u20ac au a.«a Po \"0%.e 8, ces la la tri- de ro- plet en au nt on CN- c ux Cs es ns Hr Cc h- la nd Ko tev a ve tA RI yO ST Oe A) no a iin eR Coupes dans les services de santé Une infirmière veut former un comité d'intervention neutre Sherbrooke (GF) ne infirmière du Centre hospitalier St-Vincent de Paul, de Sherbrooke, Danielle Gentes, U Le vétéran George Hull demeure aux soins intensifs Sherbrooke (CP) samedi à Sherbrooke, lors des cérémonies commémorant le 50e anniversaire du débarquement de Normandie, reposait toujours hier au département des soins intensifs du Centre hospitalier de Sherbrooke.George Hull, de Magog, demeurait sous respirateur dans un profond coma, a indiqué le cardiologue, Jacques Bédard.L e vétéran victime d\u2019un infarctus Rappelons que l\u2019homme âgé de 78 ans s\u2019est affaissé en pleine cérémonie du 50e, au moment où il déposait une gerbe de fleurs au pied du char d'assaut qui trône au Champ de Mars.La conférence- témoignage sur Haïti reportée La conférence-témoignage sur Haïti prévue ce soir au Monastère des missionnaires de Marianhii dans le cadre de la semaine de jeûne et de prières publiques pour la paix dans le monde a été remise à une date indéterminée.Par contre, la soirée du 8 juin sur la Martinique, animée par Gérard- Pierre Ti-y-Taming, a toujours lieu.Ça reste entre nous Wi oF Le travail ex- a ceptionnel de : CONSTANCE BOUCHARD ) PRINCE au sein de la ! santé et des ser- «vices sociaux est de en plus re- \u2018connu par ses pairs: en effet, \"l\u2019équipe de coordination du CLSC «Drummond, appuyée du Centre ! Frederick-George Heriot et de l'Hôpital Sainte-Croix, vient de «soumettre sa candidature au prix :de la Régie régionale 04 pour * 1994.-0- \u201cSi un championnat pour l'effi- «cacité ct la gentillesse au travail «était auribué dans Drummond, * PIERRETTE VERRIER, greffière à la Cour Supérieure au palais de justice serait une candidate de tout premier ordre.-()- Le Dr GILLES OTIS de l\u2019Hôpital Sainte-Croix de Drummondville vient de recevoir le titre honorifique de Fellow du Collège de médecine de famille du Canada pour sa contribution à l'avancement de la médecine de la famille au Canada.Il s'est particulièrement impliqué dans le dossier du recrutement des spécialistes.L'hôpital compte trois autres «Fellows»: les Drs GUY DUMAS, JEAN-PIERRE DESPINS et CLAUDE BELISLE.-0- Même si l'ex-animateur radio, YVES SAMSON, travaille pour une entreprise funéraire, il sait se montrer souvent drôle et anime avec succès des événements culturels, comme le I0ième gala folklorique qui aura lieu dimanche prochain au Centre récréatif Saint- Jean Baptiste de Drummondville.On le reverra encore, paraît-il, déguisé en raconteur de légendes.pendant le Festival mondial de folklore, cette fois pas seul, mais avec.sa famille, pour souligner l'année internationale.Ca promet! -0- Quoique l'arabe constitue sa langue maternelle, LAHBIB BEN- HACINE maîtrise si.bien le fan- çais qu'il est en train de se tailler une place enviable dans le monde sélect du scrabble au Québec, même s'il ne pratique ce «sport» intellectuel que depuis une di- 7aine Je mois.cherche présentement à former un comité ad hoc d\u2019infirmières, en réponse au chambardement que vivent les services de santé dans le présent contexte de restrictions budgétaires.Ce comité, explique Mme Gentes, veut regrouper une dizaine de représentantes des cinq centres hospitaliers de soins aigus de la région métropolitaine de Sherbrooke.Il ne veut pas remplacer les syndicats mais se propose plutôt d'agir au-delà des allégeances syndicales afin de défendre les intérêts des infirmières.«J'ai pensé mettre sur pied un tel comité après avoir constaté que l\u2019information ne se rend pas jusqu'aux infirmières.On trouve que cela va très vite, présentement, mais nous ne connaissons pas les données du problème», a déptoré Mme Gentes en précisant que ce comité ad hoc sne serait pas seulement un comité d\u2019information mais aussi un comité de réflexion et d'interventions.I! entend proposer des solutions aux administrations des soins de santé.Déjà, Mme Gentes a fait des démarches auprès du journal de la corporation des infirmières, le journal Contact.Elle espère ainsi sensibiliser nombre de ses collègues et assurer la formation d'un tel comité au cours du présent mois.1a Tribune, Sherbrooke, mardi 7 juin 1994 Les gens d'affaires de Warwick préparent leur premier gala Gilles BESMARGIAN Warwick ise sur pied il y a deux ou trois ans, l'Association des ens d'affaires de Warwick (AGAW) organise un premier gala dans le but de souligner le travail de citoyens, de dirigeants d\u2019entreprises ou de commerçants de la ville et du Canton qui ont fait leur marque au fil des années.Cette activité a laquelle toute la population est conviée aura lieu le samedi 18 juin, a la salle du Canton, à compter de 18 h.Dans chacune des six catégories en lice.on trouve trois finalistes.En ce qui a trait à la personnalité féminine d'abord, on remarque les noms de Réjeanne Paradis-Cro- teau, bénévole et éducatrice; Michèle Desharnais, femme dévouée et amicale; et Suzanne J.Mérette, organisatrice disponible.Du côté masculin, le jury devra choisir un gagnant entre Luc Pépin, homme d'affaires et bénévole: Marc-André Rancourt, retraité occupé; et J.Bruno Roux, dynamique raconteur d\u2019histoires.Dans la catégorie commerce, le Marché N.H., Meubles Muir et la Pateterie Saint-Louis Bergeron ont été retenus comme finalistes.Croustilles Yum Yum (le titulaire du titre de la «grande entre- rise de l'année» dans le cadre du anthéon de la performance de la Chambre de commerce des Bois- Frances récemment), Fromage Côté et Plafolift se disputeront le titre dans la catégorie industrie.En ce qui a trait à l\u2019entreprise de service de l\u2019année, Assurances Landry et Associés, Buffet Luce Pouliot et la Caisse populaire Saint- Médard sont en lice pour le titre.Finalement dans la classe agriculture, le jury composé de cinq personnes evra choisir entre les ermes Appalache, Médoroche et Vertulait, oeuvrant toutes dans la production laitière.La gala du 18 juin commencera par un cocktail.Il sera suivi d\u2019un souper et d\u2019une soirée dansante avec un orchestre de sept musiciens.Pour se procurer un billet, on communique avec le responsable de l'activité, Jean-Pierre Grégoire, au 358-2314.Seule Toyota autant pour votre argent.MEILLEURE VALEUR DE REVENTE' TAUX DE SATISFACTION DE 97 %\" vous en donne LA PLUS FIABLE DANS Tercel LS * Rétroviseurs jumelés a télécommande manuelle * Essuie-glace intermittents rabattables 60/40 Votre concessionnaire Toyota est fier de commanditer les Jeux olympiques spéciaux So part of 0 du Canada, Soves do ta partie * Moteur 4 cyl.de 1,5 L à 12 soupapes * Banquette arrière a dossiers §3 * Radiocassette AM-FM stéréo La Camry conserve mieux sa valeur initiale que toute autre voiture de sa catégorie.Deux coussins gonflables Poutrelles de protection latérale Rétroviseurs à télécommande assistée Banquette arrière à dossiers rabattables 60/40 Radio AM-FM stéréo à 4 haut-parleurs 97 % des propriétaires de Camry déclarent qu'ils en achèteraient une autre.SA CATEGORIE\u201d La Camry a remporté 3 prix de la CAA.16 soupapes et 105 ch et à l'arrière * Poutrelles de protection latérale * Zones de déformation contrôlée à l'avant * Rétroviseurs jumelés à télécommande manuelle * Télécommande d'ouverture du coffre et du panneau de réservoir «) TOYOTA CRÉDIT A Louez un coupé Camry 1994 entièrement équipé pour aussi peu que $ 279 par mois pour un bail avec option d'achat de 48 mois Voyez votre concessionnaire Toyota pour d'autres offres de location exceptionnelles Corolla Spéciale Moteur 1,6 litre à double arbre à cames en téte, Profitez du programme de location Solution Toyota offert exclusivement par votre concessionnaire Toyota participant.Offre de location-bail sur approbation de-crédit-de Grédie Toyota valable uniquement pour tes modèles 1994 neuf vendus au détail aux clients admissibles.\u201cPour un bail de 48 mois avec option d'ach.et 3000 $ de comptant sur un coupé Camry SK1TCM-AA avee boîte manuelle $ vitesses.Premier versement et dépôt de sécurité exigés au moment de la livraison.Baux de 24 et 36 mois également offerts.Le coût total du bail de 16 717 $ et l'option d'achat de 8 849.48 $ sont en fonction d'un maximum de 96 000 km.Des frais de 10\u20ac le kilomètre supplémentaire seront calculés.Frais d'immatriculation.d'assurance et taxes en sus.Un maximum de G00 $ de frais de transport et de preparation inclus.Le concessionnaire peut offrir un bail à prix moindre.Offre valable sur les voitures livrées d'ici le 30 juin 1994.Voyez votre concessionnaire Toyota participant pour tous les détails.Canadian Black Book, janvier 1994, ++ Autopinion 1994 de la CAA.Gagnante du Trophée de la meilleure voiture usagée de la CAA, 1988, 1992, 1993, B4 nat sa Tribune, Sherbrooke, mordi 7 juin 1994 café /potins Le club Rotary de Sherbrooke féte cette année son 75¢ anniversaire de fondation.Il en sera sûrement question ce matin au déjeuner du club, qui accucille le président-édi- teur de La Tribune, RAYMOND TARDIF, comme invite.Le président STEPHANE DELISLE animera le déjeuner et il fera le point sur la soirée commémorative du 75e anniversaire qui aura lieu le 18 juin.-0- RENALD BELISLE, des magasins Canadian Tire, et ses collaborateurs ont accompli une excellente besogne dans la préparation du cocktail bénéfice qui marquera ce soir.au théâtre Granada, le lancement des activités de financement de la 31e finale des Jeux du Québec qui aura lieu dans la région sherbrookoise à l'été 1995.-0- ANDRÉ CARDINAL.directeur de la région de l'Estrie pour la Banque Royale.s'est impliqué personnellement dans l'organisation des randonnées commanditées.qui auront lieu demain, sur une super-bicv- clette de 34 sièges qui parcourra la rue King Ouest.L'activité se tiendra au profit de la Société des Timbres de Pâques du Québec qui vient en aide aux enfants handicapés.Il sera amusant de voir une foule de personnalités pédaler pour cette bonne cause.-()- Excellente initiative de la Chambre de commerce de la région sher- brookoise que celle de tenir une rencontre demain au Club social, afin d'honorer les quatre entreprises de la région en nomination aux Mercuriades 1994.Bombardier Inc.C.S.Brooks Canada Inc, Le Groupe Serrener Inc.ct les Industries C-MAC Inc.représenteront l'Estrie dans différentes catégories.Un bon coup de la présidente LYNN CHARPENTIER et de toute son équipe, dont le directeur général SERGE AUDET.-()- Cone du 22 déc.au 20 janv On vous invite à un nouvel endroit.Un sourire Le Mouvement ustrien pour le français tiendra son assemblée générale demain au Motel La Réserve.Le conseil d'administration du MEF est formé de MM.JACQUES DU- BREUIL président, AURELE BRÜLE vice-président, GHISLAIN LALLIER secrétaire-trésorier, RODRIGUE LAROSE, JACQUES POISSON, BERNARD ROBERGE ¢t ROMEO PAQUETTE.-()- LOUIS DUBÉ ct BERNARD BAUDIFFIER travaillent fort pour faire un succès du méchoui-bénéfice de la Fondation Collège de Sherbrooke qui aura lieu lundi prochain.La vente des billets s'avère excellente jusqu\u2019à présent.0.Le maire PAUL GERVAIS a été surpris par une intervention inatten- duc la semaine dernière, lorsqu'il a participé à l'inauguration des nouveaux locaux de la Caisse d'économie des Cantons sur les terrains de l\u2019Hô- tel-Dieu.On raconte qu'il s'en est bien tiré\u2026 -U- CLAUDE OUELLET.gérant de district à La Tribune.revient d'un voyage de pêche.Évidemment, l\u2019excursion a été formidable et Claude est rentré plein d'histoires.de pêche! Mais pourquoi sa piscine estelle idée de totalement défaite?Aurait-il transformer l'endroit en étang de pêche.-0- Prompt rétablissement à SYLVAIN GAGNON, de Drummondville, hospitalisé à l'Hôtel-Dieu de Sherbrooke.-0- On dira que le conseiller municipal JEAN-FRANCOIS ROULEAU est un champion des relations publiques, mais être au petit lac du Domaine Howard très tôt un samedi matin, pour attendre les gens du troisième âge invités à un avant-midi de pêche, il faut le faire! J.F.s'implique avec coeur quand il est associé à une activité\u2026 -()- Bienvenue à GAÉTANE et MARCEL LAMARCHE, les nouveaux propriétaires d\u2019une belle propriété au Memphréclub de Magog.Sportifs, amateurs de plein air et de musique classique, les Lamarche seront gâtés dans leur nouvelle région.-0- Est-ce que le Dr CAROL MA- HEUX de la Clinique familiale St- Vincent-de-Paul a réalisé d\u2019un bout à l\u2019autre la randonnée cycliste du Tour de l'Ile de Montréal ?Voilà la question que l'on se pose au sein du groupe qui l\u2019accompagnait à Montréal.On prétend que le «Doc» a fait un tour sur l'Île et non pas le Tour de I'lle.nard et Gilles Pelletier.Le conseiller municipal Jean-François Rouleau discute du tournoi de pêche réservé aux gens du 3e âge, en compagnie de Marie-Reine Hallé, présidente du club de l\u2019Age d'or St-Esprit et des champions de la journée, Maurice Choui- [eis Messier en liberteé.Jacques Grégoire Les superstitieux seront heureux d'apprendre que le 13e trou de Milby a été le théâtre de scènes quelque peu inusitées à l\u2019occasion du tournoi annuel de golf de CHLT: JACQUES GRÉGOIRE de Century 21, devait voir son parapluie se transpormer en vrai squelette, le vent emportant le tissu pour ne laisser que la structure.Sur ce même trou, GILBERT LÉVESQUE à vu son «driver» s\u2019envoler de ses mains pour se retrouver à plusieurs mètres plus loin.-0- En parlant de l'agent immobilier JACQUES GREGOIRE, lui aussi est atteint de la maladie du golf.et visite régulièrement le champ d\u2019exercice de Golf de l'Estrie.Ça ne sera pas long que Jacques, un technicien, va sauter sur le terrain.En passant, si vous avec l\u2019opportunité de croiser Jacques, il se fera un plaisir de raconter l\u2019histoire du p'tit lutin.-0)- Si jamais vous prétez votre véhicule à YVON LAMARCHE, assurez- vous de lui remnettre deux jeux de clés.Le même conseil s'applique aussi a sa fille SYLVIE, la «DG» de la Fondation Athlétas et I'Opération Nez Rouge.L'équipe de CHLT avait offert à Yvon ct Sylvie les mobiles afin de reconduire les gens à la maison après la soirée, mais Yvon ainsi que Sylvie ont verrouillé les portières en oubliant les clés à l\u2019intérieur.Heureusement, Sylvie a de bons contacts avec le service de dépannage de CAA.GILLES BOISVERT de Gilles Boisvert Meubles est toujours reconnu pour sa grande implication.Cette fois-ci, Gilles y est allé un peu Gilles Boisvert Jacques, Yvon, Hervé.et compagnie! Hervé Demers trop fort et il s'est retrouvé coince entre deux voiturettes de golf.Gilles en fut quitte pour une voyage a l'hôpital et quatre points de suture à la jambe.-0- Me MARC VAILLANCOURT, président sortant de l'Opération Nez Rouge.devait apprendre qu'il est risqué de parier sur le dos d'un golfeur occasinne! comme MICHEL FORTIN.En effet, alors que Mare calculait déjà ses gains en marchant dans l'allée du 18e trou, Michel lui soutirait la victoire grâce à un coup d'approche qui a frappé la tigre de plein front pour glisser au fond de la coupe.-0- JEAN DAIGNEAULT, un grand bénévole du Panier de l'Espoir, à eu le meilleur sur HERVE DEMERS, du Restaurant Horace, en finale d'un tirage au sort et servant à déterminer le vainqueur d'un ensemble de cadeaux divers d\u2019une valeur de 20008.-0- Toujours au sujet de l'ami HERVE DEMERS - il à répété son fameux pas de danse «western» du tournoi Sous les palmiers.Il devait aussi se faire remarquer par son pa- rapluic ¢n forme de casquette géante\u2026 )- Si vous évoluez sur le terrain en compagnie de DANIEL CHASSE, de Copie Expert Plus, il faut être prudent car l\u2019ami Daniel aime bien frapper une seconde balle à partir du départ.GÉRARD VACHON, de Décoration King, a évité de justesse à un certain moment le projectile de Daniel.()- DENIS PROTEAU, de la firme Chapeau.LOUISE red a RE Louise Roy, membre de l'équipe ReMax de Sherbrooke, pilotait le dos» sier du «grand» Sherbrooke dans le cadre du Téléthon Enfant Soleil, qui a rapporté 4 280 714 S à la grandeur du Québec.Au niveau du bureau sher- brookois de ReMax le montant d\u2019argent amassé se chiffre à 49 000 $, soit 6000 $ provenant de la vente des billets d\u2019une loterie voyage et 43 000 $ par le bivis des agents et bénévoles qui ont oeuvré dans les bureaux de ReMax sur 24 heures.Un p'tit coup de chapeau ce matin à Louise Roy, ainsi qu'à toute l\u2019équipe de 45 agents et les bénévoles.Pneus Shermont, songe sérieusement à contacter JEAN-NIL ROY de Milby pour lui offrir de poser des pneus d'hiver sur ses voiturettes.L\u2019ami Denis s'est enlisé avec une voiture.en terrain plat ! -U- CLAUDE VILLEMAIRE, de Service de l'Estrice adore le golf.mais au moment de notre rencontre il tenait à me parler d\u2019un voyage en Espagne et d'une bataille qui a livrée à un taureau dans I'arene.ROGER BUREAU, de Bureau & Bureau Meubles, a lui aussi eu le même privilège, tout comme FERNAND CABANA de Silencieux Carline.On raconte que le «holé!» de ce dernier face au taureau valait à lui seul le prix du voyage.-0- FRANCOIS LAFLEUR, de la Mercerie Lafleur.se cachait sous les tables de Milby l'autre jour cn constatant que le gilet.supposé- ment exclusif, que le meubleur JACQUES HALLÉE de Lennoxville s'était procuré à son magasin.se retrouvait aussi sur le dos d\u2019une couple de golfeurs dans la salle.5 lettres: une dépense est tout un monde pour vous.Vous parlez un langage imagé.Vous entrevoyez plusieurs possibilités.Vous adorez l'autre sexe.Ne mésestimez pas autrui.Vous démontrez votre habilité.Verseau du 21 janv.au 19 fév La tolérance s'impose.Rumeurs variées.Vous faites des arrangements rationnels.Votre esprit prime.Tenez ferme malgré les difficultés.Un roman vous séduit.On ne peut tout faire à la fois.du 20 fév.au 20 mars (Poisson) On vous fait part d'une entreprise.Des prévisions étaient justes.N'imitez pas les autres.Vous avez beaucoup d'atout.Un incident vous met en gaieté.Vous circulez dans un milieu sympathique.Fuyez les gens volages.CBela ) Faites fi des critiques.L'autre sexe aime à se faire valoir.Vous avez un talent enviable.Une question de finances est fort attrayante.Une idola est renversée de son piédestal.Le passé vous inspire beaucoup.AUREAU Une tentation vous transforme.L'intérêt d'hier n'est pas celui d'aujourd'hui.Deux têtes valent mieux qu'une.Un décor vous ouvre les yeux.L'autre sexe ne 86 trompe pas.On attend un mot de vous.Gemeaux du 21 mai au 21 juin Un élan s'avère irrésistible.!! faut penser à tout avant de parler.On ne saurait ignorer les sentiments.Un argument se révèle boiteux.Une figure vous plaît plus qu'à l'ordinaire.du 21 mars au 20 avril du 21 avril au 20 mai du 22 juin au 22 juillet ( Cancer ) on vante votre perspicacité.Une lumière jaillit soudain dans la nuit.Il vous est Impossible de souffrir ls contradiction.Quelqu'un vous surprend.Rien n'empêche votre avancement.Une cloche sonne.C Lia ) Votre avance vous donne de l'importance.On paut tout quand on aime.Vous communiquez des impressions.Gardez bien votre sens des proportions.L'amour chante près de vous.|! n'y a aucune excuse à faire.C Vierge )) du 24 soût au 22 sept.Soyez de bonne composition.Vous vous surpassez.Allumez donc votre lanterne.Des coeurs s'entendent.Conservez votre neutralité en temps op portun.Vous rétablissez certaines choses.Balance du 23 sept.su 23 oct Vous vous égarez dans un milieu nouveau.La coupe est près des lèvres.C'est un bien pour un mali.Ne jetez pas la pierre au premier venu.Message équivoque.Vous formulez un désir.Faites fi des critiques.CScorpion) Une idée fait boule de neige.Pas de chichis.On vante votre présence d'esprit.À vous le gros lot.Vous prenez une décision radicale.Un sentiment domine les autres.Le hasard vous sert ien.(Seyätaire\u201d) du 23 nov.su 21 déc.Le soleil luit pour tous.On doit laver son linge sale en famille.Quelqu'un colporte des nouvelles tendancieuses.Vous savez bien dépeindre une situation.On raffole de vos commentaires.du 23 juillet au 23 août du 24 oct.au 22 nov MINS |DI|E OjR 2 |U TIIJE|N]E L|P I j|S AJN]|D/I|M E JE A UT SIRIE|E/D E IT I |O OjS [IN |JGIÈN BIN R |P BIS JI|JGIR N IN A |E UJM]A MIN E |A E {D EJP|E A |& PIE D |(C M{T|T IMI M IH I JG AlI|INIJE [A AT A |T CIS |T JI |N I (1 Q IA E I JI [TU À |O H JU MID JU JO[I Vis I |X G|E JI [IT IN E |B T |F VIE |B |T |E A |R N IE aide frais occasion argent graphique paiement canadien porteur compagnie identité crédit intérêt simple international dé bit taux dépense large terme dépôt limite traiter élevé magasin user émission main utilité endroit membre épargne mensuel valable misa veut filiale montant vigueur voyage solution du numéro 242 : crédit 243 o Hilo» [HS] Tlaciwljaclaa|jHi= 04 \"7775 TS PA sus A - 2 \u2014 apn ll DOpé- rain t des- e de r au- .«La ombe cause n dé aison por- eute- ; emit dé ir di: ndue ment in si- et le ment eants it at- > suf a as: reste s été iront an Roy > l'in- ment des- Des lace l\u2019in- hèse ir en for- > de ment mai ville \u20ac au a.«a Po \"0%.e 8, ces la la tri- de ro- plet en au nt on CN- c ux Cs es ns Hr Cc h- la nd Ko tev a ve tA RI yO ST Oe A) no a iin eR Coupes dans les services de santé Une infirmière veut former un comité d'intervention neutre Sherbrooke (GF) ne infirmière du Centre hospitalier St-Vincent de Paul, de Sherbrooke, Danielle Gentes, U Le vétéran George Hull demeure aux soins intensifs Sherbrooke (CP) samedi à Sherbrooke, lors des cérémonies commémorant le 50e anniversaire du débarquement de Normandie, reposait toujours hier au département des soins intensifs du Centre hospitalier de Sherbrooke.George Hull, de Magog, demeurait sous respirateur dans un profond coma, a indiqué le cardiologue, Jacques Bédard.L e vétéran victime d\u2019un infarctus Rappelons que l\u2019homme âgé de 78 ans s\u2019est affaissé en pleine cérémonie du 50e, au moment où il déposait une gerbe de fleurs au pied du char d'assaut qui trône au Champ de Mars.La conférence- témoignage sur Haïti reportée La conférence-témoignage sur Haïti prévue ce soir au Monastère des missionnaires de Marianhii dans le cadre de la semaine de jeûne et de prières publiques pour la paix dans le monde a été remise à une date indéterminée.Par contre, la soirée du 8 juin sur la Martinique, animée par Gérard- Pierre Ti-y-Taming, a toujours lieu.Ça reste entre nous Wi oF Le travail ex- a ceptionnel de : CONSTANCE BOUCHARD ) PRINCE au sein de la ! santé et des ser- «vices sociaux est de en plus re- \u2018connu par ses pairs: en effet, \"l\u2019équipe de coordination du CLSC «Drummond, appuyée du Centre ! Frederick-George Heriot et de l'Hôpital Sainte-Croix, vient de «soumettre sa candidature au prix :de la Régie régionale 04 pour * 1994.-0- \u201cSi un championnat pour l'effi- «cacité ct la gentillesse au travail «était auribué dans Drummond, * PIERRETTE VERRIER, greffière à la Cour Supérieure au palais de justice serait une candidate de tout premier ordre.-()- Le Dr GILLES OTIS de l\u2019Hôpital Sainte-Croix de Drummondville vient de recevoir le titre honorifique de Fellow du Collège de médecine de famille du Canada pour sa contribution à l'avancement de la médecine de la famille au Canada.Il s'est particulièrement impliqué dans le dossier du recrutement des spécialistes.L'hôpital compte trois autres «Fellows»: les Drs GUY DUMAS, JEAN-PIERRE DESPINS et CLAUDE BELISLE.-0- Même si l'ex-animateur radio, YVES SAMSON, travaille pour une entreprise funéraire, il sait se montrer souvent drôle et anime avec succès des événements culturels, comme le I0ième gala folklorique qui aura lieu dimanche prochain au Centre récréatif Saint- Jean Baptiste de Drummondville.On le reverra encore, paraît-il, déguisé en raconteur de légendes.pendant le Festival mondial de folklore, cette fois pas seul, mais avec.sa famille, pour souligner l'année internationale.Ca promet! -0- Quoique l'arabe constitue sa langue maternelle, LAHBIB BEN- HACINE maîtrise si.bien le fan- çais qu'il est en train de se tailler une place enviable dans le monde sélect du scrabble au Québec, même s'il ne pratique ce «sport» intellectuel que depuis une di- 7aine Je mois.cherche présentement à former un comité ad hoc d\u2019infirmières, en réponse au chambardement que vivent les services de santé dans le présent contexte de restrictions budgétaires.Ce comité, explique Mme Gentes, veut regrouper une dizaine de représentantes des cinq centres hospitaliers de soins aigus de la région métropolitaine de Sherbrooke.Il ne veut pas remplacer les syndicats mais se propose plutôt d'agir au-delà des allégeances syndicales afin de défendre les intérêts des infirmières.«J'ai pensé mettre sur pied un tel comité après avoir constaté que l\u2019information ne se rend pas jusqu'aux infirmières.On trouve que cela va très vite, présentement, mais nous ne connaissons pas les données du problème», a déptoré Mme Gentes en précisant que ce comité ad hoc sne serait pas seulement un comité d\u2019information mais aussi un comité de réflexion et d'interventions.I! entend proposer des solutions aux administrations des soins de santé.Déjà, Mme Gentes a fait des démarches auprès du journal de la corporation des infirmières, le journal Contact.Elle espère ainsi sensibiliser nombre de ses collègues et assurer la formation d'un tel comité au cours du présent mois.1a Tribune, Sherbrooke, mardi 7 juin 1994 Les gens d'affaires de Warwick préparent leur premier gala Gilles BESMARGIAN Warwick ise sur pied il y a deux ou trois ans, l'Association des ens d'affaires de Warwick (AGAW) organise un premier gala dans le but de souligner le travail de citoyens, de dirigeants d\u2019entreprises ou de commerçants de la ville et du Canton qui ont fait leur marque au fil des années.Cette activité a laquelle toute la population est conviée aura lieu le samedi 18 juin, a la salle du Canton, à compter de 18 h.Dans chacune des six catégories en lice.on trouve trois finalistes.En ce qui a trait à la personnalité féminine d'abord, on remarque les noms de Réjeanne Paradis-Cro- teau, bénévole et éducatrice; Michèle Desharnais, femme dévouée et amicale; et Suzanne J.Mérette, organisatrice disponible.Du côté masculin, le jury devra choisir un gagnant entre Luc Pépin, homme d'affaires et bénévole: Marc-André Rancourt, retraité occupé; et J.Bruno Roux, dynamique raconteur d\u2019histoires.Dans la catégorie commerce, le Marché N.H., Meubles Muir et la Pateterie Saint-Louis Bergeron ont été retenus comme finalistes.Croustilles Yum Yum (le titulaire du titre de la «grande entre- rise de l'année» dans le cadre du anthéon de la performance de la Chambre de commerce des Bois- Frances récemment), Fromage Côté et Plafolift se disputeront le titre dans la catégorie industrie.En ce qui a trait à l\u2019entreprise de service de l\u2019année, Assurances Landry et Associés, Buffet Luce Pouliot et la Caisse populaire Saint- Médard sont en lice pour le titre.Finalement dans la classe agriculture, le jury composé de cinq personnes evra choisir entre les ermes Appalache, Médoroche et Vertulait, oeuvrant toutes dans la production laitière.La gala du 18 juin commencera par un cocktail.Il sera suivi d\u2019un souper et d\u2019une soirée dansante avec un orchestre de sept musiciens.Pour se procurer un billet, on communique avec le responsable de l'activité, Jean-Pierre Grégoire, au 358-2314.Seule Toyota autant pour votre argent.MEILLEURE VALEUR DE REVENTE' TAUX DE SATISFACTION DE 97 %\" vous en donne LA PLUS FIABLE DANS Tercel LS * Rétroviseurs jumelés a télécommande manuelle * Essuie-glace intermittents rabattables 60/40 Votre concessionnaire Toyota est fier de commanditer les Jeux olympiques spéciaux So part of 0 du Canada, Soves do ta partie * Moteur 4 cyl.de 1,5 L à 12 soupapes * Banquette arrière a dossiers §3 * Radiocassette AM-FM stéréo La Camry conserve mieux sa valeur initiale que toute autre voiture de sa catégorie.Deux coussins gonflables Poutrelles de protection latérale Rétroviseurs à télécommande assistée Banquette arrière à dossiers rabattables 60/40 Radio AM-FM stéréo à 4 haut-parleurs 97 % des propriétaires de Camry déclarent qu'ils en achèteraient une autre.SA CATEGORIE\u201d La Camry a remporté 3 prix de la CAA.16 soupapes et 105 ch et à l'arrière * Poutrelles de protection latérale * Zones de déformation contrôlée à l'avant * Rétroviseurs jumelés à télécommande manuelle * Télécommande d'ouverture du coffre et du panneau de réservoir «) TOYOTA CRÉDIT A Louez un coupé Camry 1994 entièrement équipé pour aussi peu que $ 279 par mois pour un bail avec option d'achat de 48 mois Voyez votre concessionnaire Toyota pour d'autres offres de location exceptionnelles Corolla Spéciale Moteur 1,6 litre à double arbre à cames en téte, Profitez du programme de location Solution Toyota offert exclusivement par votre concessionnaire Toyota participant.Offre de location-bail sur approbation de-crédit-de Grédie Toyota valable uniquement pour tes modèles 1994 neuf vendus au détail aux clients admissibles.\u201cPour un bail de 48 mois avec option d'ach.et 3000 $ de comptant sur un coupé Camry SK1TCM-AA avee boîte manuelle $ vitesses.Premier versement et dépôt de sécurité exigés au moment de la livraison.Baux de 24 et 36 mois également offerts.Le coût total du bail de 16 717 $ et l'option d'achat de 8 849.48 $ sont en fonction d'un maximum de 96 000 km.Des frais de 10\u20ac le kilomètre supplémentaire seront calculés.Frais d'immatriculation.d'assurance et taxes en sus.Un maximum de G00 $ de frais de transport et de preparation inclus.Le concessionnaire peut offrir un bail à prix moindre.Offre valable sur les voitures livrées d'ici le 30 juin 1994.Voyez votre concessionnaire Toyota participant pour tous les détails.Canadian Black Book, janvier 1994, ++ Autopinion 1994 de la CAA.Gagnante du Trophée de la meilleure voiture usagée de la CAA, 1988, 1992, 1993, B4 nat sa Tribune, Sherbrooke, mordi 7 juin 1994 café /potins Le club Rotary de Sherbrooke féte cette année son 75¢ anniversaire de fondation.Il en sera sûrement question ce matin au déjeuner du club, qui accucille le président-édi- teur de La Tribune, RAYMOND TARDIF, comme invite.Le président STEPHANE DELISLE animera le déjeuner et il fera le point sur la soirée commémorative du 75e anniversaire qui aura lieu le 18 juin.-0- RENALD BELISLE, des magasins Canadian Tire, et ses collaborateurs ont accompli une excellente besogne dans la préparation du cocktail bénéfice qui marquera ce soir.au théâtre Granada, le lancement des activités de financement de la 31e finale des Jeux du Québec qui aura lieu dans la région sherbrookoise à l'été 1995.-0- ANDRÉ CARDINAL.directeur de la région de l'Estrie pour la Banque Royale.s'est impliqué personnellement dans l'organisation des randonnées commanditées.qui auront lieu demain, sur une super-bicv- clette de 34 sièges qui parcourra la rue King Ouest.L'activité se tiendra au profit de la Société des Timbres de Pâques du Québec qui vient en aide aux enfants handicapés.Il sera amusant de voir une foule de personnalités pédaler pour cette bonne cause.-()- Excellente initiative de la Chambre de commerce de la région sher- brookoise que celle de tenir une rencontre demain au Club social, afin d'honorer les quatre entreprises de la région en nomination aux Mercuriades 1994.Bombardier Inc.C.S.Brooks Canada Inc, Le Groupe Serrener Inc.ct les Industries C-MAC Inc.représenteront l'Estrie dans différentes catégories.Un bon coup de la présidente LYNN CHARPENTIER et de toute son équipe, dont le directeur général SERGE AUDET.-()- Cone du 22 déc.au 20 janv On vous invite à un nouvel endroit.Un sourire Le Mouvement ustrien pour le français tiendra son assemblée générale demain au Motel La Réserve.Le conseil d'administration du MEF est formé de MM.JACQUES DU- BREUIL président, AURELE BRÜLE vice-président, GHISLAIN LALLIER secrétaire-trésorier, RODRIGUE LAROSE, JACQUES POISSON, BERNARD ROBERGE ¢t ROMEO PAQUETTE.-()- LOUIS DUBÉ ct BERNARD BAUDIFFIER travaillent fort pour faire un succès du méchoui-bénéfice de la Fondation Collège de Sherbrooke qui aura lieu lundi prochain.La vente des billets s'avère excellente jusqu\u2019à présent.0.Le maire PAUL GERVAIS a été surpris par une intervention inatten- duc la semaine dernière, lorsqu'il a participé à l'inauguration des nouveaux locaux de la Caisse d'économie des Cantons sur les terrains de l\u2019Hô- tel-Dieu.On raconte qu'il s'en est bien tiré\u2026 -U- CLAUDE OUELLET.gérant de district à La Tribune.revient d'un voyage de pêche.Évidemment, l\u2019excursion a été formidable et Claude est rentré plein d'histoires.de pêche! Mais pourquoi sa piscine estelle idée de totalement défaite?Aurait-il transformer l'endroit en étang de pêche.-0- Prompt rétablissement à SYLVAIN GAGNON, de Drummondville, hospitalisé à l'Hôtel-Dieu de Sherbrooke.-0- On dira que le conseiller municipal JEAN-FRANCOIS ROULEAU est un champion des relations publiques, mais être au petit lac du Domaine Howard très tôt un samedi matin, pour attendre les gens du troisième âge invités à un avant-midi de pêche, il faut le faire! J.F.s'implique avec coeur quand il est associé à une activité\u2026 -()- Bienvenue à GAÉTANE et MARCEL LAMARCHE, les nouveaux propriétaires d\u2019une belle propriété au Memphréclub de Magog.Sportifs, amateurs de plein air et de musique classique, les Lamarche seront gâtés dans leur nouvelle région.-0- Est-ce que le Dr CAROL MA- HEUX de la Clinique familiale St- Vincent-de-Paul a réalisé d\u2019un bout à l\u2019autre la randonnée cycliste du Tour de l'Ile de Montréal ?Voilà la question que l'on se pose au sein du groupe qui l\u2019accompagnait à Montréal.On prétend que le «Doc» a fait un tour sur l'Île et non pas le Tour de I'lle.nard et Gilles Pelletier.Le conseiller municipal Jean-François Rouleau discute du tournoi de pêche réservé aux gens du 3e âge, en compagnie de Marie-Reine Hallé, présidente du club de l\u2019Age d'or St-Esprit et des champions de la journée, Maurice Choui- [eis Messier en liberteé.Jacques Grégoire Les superstitieux seront heureux d'apprendre que le 13e trou de Milby a été le théâtre de scènes quelque peu inusitées à l\u2019occasion du tournoi annuel de golf de CHLT: JACQUES GRÉGOIRE de Century 21, devait voir son parapluie se transpormer en vrai squelette, le vent emportant le tissu pour ne laisser que la structure.Sur ce même trou, GILBERT LÉVESQUE à vu son «driver» s\u2019envoler de ses mains pour se retrouver à plusieurs mètres plus loin.-0- En parlant de l'agent immobilier JACQUES GREGOIRE, lui aussi est atteint de la maladie du golf.et visite régulièrement le champ d\u2019exercice de Golf de l'Estrie.Ça ne sera pas long que Jacques, un technicien, va sauter sur le terrain.En passant, si vous avec l\u2019opportunité de croiser Jacques, il se fera un plaisir de raconter l\u2019histoire du p'tit lutin.-0)- Si jamais vous prétez votre véhicule à YVON LAMARCHE, assurez- vous de lui remnettre deux jeux de clés.Le même conseil s'applique aussi a sa fille SYLVIE, la «DG» de la Fondation Athlétas et I'Opération Nez Rouge.L'équipe de CHLT avait offert à Yvon ct Sylvie les mobiles afin de reconduire les gens à la maison après la soirée, mais Yvon ainsi que Sylvie ont verrouillé les portières en oubliant les clés à l\u2019intérieur.Heureusement, Sylvie a de bons contacts avec le service de dépannage de CAA.GILLES BOISVERT de Gilles Boisvert Meubles est toujours reconnu pour sa grande implication.Cette fois-ci, Gilles y est allé un peu Gilles Boisvert Jacques, Yvon, Hervé.et compagnie! Hervé Demers trop fort et il s'est retrouvé coince entre deux voiturettes de golf.Gilles en fut quitte pour une voyage a l'hôpital et quatre points de suture à la jambe.-0- Me MARC VAILLANCOURT, président sortant de l'Opération Nez Rouge.devait apprendre qu'il est risqué de parier sur le dos d'un golfeur occasinne! comme MICHEL FORTIN.En effet, alors que Mare calculait déjà ses gains en marchant dans l'allée du 18e trou, Michel lui soutirait la victoire grâce à un coup d'approche qui a frappé la tigre de plein front pour glisser au fond de la coupe.-0- JEAN DAIGNEAULT, un grand bénévole du Panier de l'Espoir, à eu le meilleur sur HERVE DEMERS, du Restaurant Horace, en finale d'un tirage au sort et servant à déterminer le vainqueur d'un ensemble de cadeaux divers d\u2019une valeur de 20008.-0- Toujours au sujet de l'ami HERVE DEMERS - il à répété son fameux pas de danse «western» du tournoi Sous les palmiers.Il devait aussi se faire remarquer par son pa- rapluic ¢n forme de casquette géante\u2026 )- Si vous évoluez sur le terrain en compagnie de DANIEL CHASSE, de Copie Expert Plus, il faut être prudent car l\u2019ami Daniel aime bien frapper une seconde balle à partir du départ.GÉRARD VACHON, de Décoration King, a évité de justesse à un certain moment le projectile de Daniel.()- DENIS PROTEAU, de la firme Chapeau.LOUISE red a RE Louise Roy, membre de l'équipe ReMax de Sherbrooke, pilotait le dos» sier du «grand» Sherbrooke dans le cadre du Téléthon Enfant Soleil, qui a rapporté 4 280 714 S à la grandeur du Québec.Au niveau du bureau sher- brookois de ReMax le montant d\u2019argent amassé se chiffre à 49 000 $, soit 6000 $ provenant de la vente des billets d\u2019une loterie voyage et 43 000 $ par le bivis des agents et bénévoles qui ont oeuvré dans les bureaux de ReMax sur 24 heures.Un p'tit coup de chapeau ce matin à Louise Roy, ainsi qu'à toute l\u2019équipe de 45 agents et les bénévoles.Pneus Shermont, songe sérieusement à contacter JEAN-NIL ROY de Milby pour lui offrir de poser des pneus d'hiver sur ses voiturettes.L\u2019ami Denis s'est enlisé avec une voiture.en terrain plat ! -U- CLAUDE VILLEMAIRE, de Service de l'Estrice adore le golf.mais au moment de notre rencontre il tenait à me parler d\u2019un voyage en Espagne et d'une bataille qui a livrée à un taureau dans I'arene.ROGER BUREAU, de Bureau & Bureau Meubles, a lui aussi eu le même privilège, tout comme FERNAND CABANA de Silencieux Carline.On raconte que le «holé!» de ce dernier face au taureau valait à lui seul le prix du voyage.-0- FRANCOIS LAFLEUR, de la Mercerie Lafleur.se cachait sous les tables de Milby l'autre jour cn constatant que le gilet.supposé- ment exclusif, que le meubleur JACQUES HALLÉE de Lennoxville s'était procuré à son magasin.se retrouvait aussi sur le dos d\u2019une couple de golfeurs dans la salle.5 lettres: une dépense est tout un monde pour vous.Vous parlez un langage imagé.Vous entrevoyez plusieurs possibilités.Vous adorez l'autre sexe.Ne mésestimez pas autrui.Vous démontrez votre habilité.Verseau du 21 janv.au 19 fév La tolérance s'impose.Rumeurs variées.Vous faites des arrangements rationnels.Votre esprit prime.Tenez ferme malgré les difficultés.Un roman vous séduit.On ne peut tout faire à la fois.du 20 fév.au 20 mars (Poisson) On vous fait part d'une entreprise.Des prévisions étaient justes.N'imitez pas les autres.Vous avez beaucoup d'atout.Un incident vous met en gaieté.Vous circulez dans un milieu sympathique.Fuyez les gens volages.CBela ) Faites fi des critiques.L'autre sexe aime à se faire valoir.Vous avez un talent enviable.Une question de finances est fort attrayante.Une idola est renversée de son piédestal.Le passé vous inspire beaucoup.AUREAU Une tentation vous transforme.L'intérêt d'hier n'est pas celui d'aujourd'hui.Deux têtes valent mieux qu'une.Un décor vous ouvre les yeux.L'autre sexe ne 86 trompe pas.On attend un mot de vous.Gemeaux du 21 mai au 21 juin Un élan s'avère irrésistible.!! faut penser à tout avant de parler.On ne saurait ignorer les sentiments.Un argument se révèle boiteux.Une figure vous plaît plus qu'à l'ordinaire.du 21 mars au 20 avril du 21 avril au 20 mai du 22 juin au 22 juillet ( Cancer ) on vante votre perspicacité.Une lumière jaillit soudain dans la nuit.Il vous est Impossible de souffrir ls contradiction.Quelqu'un vous surprend.Rien n'empêche votre avancement.Une cloche sonne.C Lia ) Votre avance vous donne de l'importance.On paut tout quand on aime.Vous communiquez des impressions.Gardez bien votre sens des proportions.L'amour chante près de vous.|! n'y a aucune excuse à faire.C Vierge )) du 24 soût au 22 sept.Soyez de bonne composition.Vous vous surpassez.Allumez donc votre lanterne.Des coeurs s'entendent.Conservez votre neutralité en temps op portun.Vous rétablissez certaines choses.Balance du 23 sept.su 23 oct Vous vous égarez dans un milieu nouveau.La coupe est près des lèvres.C'est un bien pour un mali.Ne jetez pas la pierre au premier venu.Message équivoque.Vous formulez un désir.Faites fi des critiques.CScorpion) Une idée fait boule de neige.Pas de chichis.On vante votre présence d'esprit.À vous le gros lot.Vous prenez une décision radicale.Un sentiment domine les autres.Le hasard vous sert ien.(Seyätaire\u201d) du 23 nov.su 21 déc.Le soleil luit pour tous.On doit laver son linge sale en famille.Quelqu'un colporte des nouvelles tendancieuses.Vous savez bien dépeindre une situation.On raffole de vos commentaires.du 23 juillet au 23 août du 24 oct.au 22 nov MINS |DI|E OjR 2 |U TIIJE|N]E L|P I j|S AJN]|D/I|M E JE A UT SIRIE|E/D E IT I |O OjS [IN |JGIÈN BIN R |P BIS JI|JGIR N IN A |E UJM]A MIN E |A E {D EJP|E A |& PIE D |(C M{T|T IMI M IH I JG AlI|INIJE [A AT A |T CIS |T JI |N I (1 Q IA E I JI [TU À |O H JU MID JU JO[I Vis I |X G|E JI [IT IN E |B T |F VIE |B |T |E A |R N IE aide frais occasion argent graphique paiement canadien porteur compagnie identité crédit intérêt simple international dé bit taux dépense large terme dépôt limite traiter élevé magasin user émission main utilité endroit membre épargne mensuel valable misa veut filiale montant vigueur voyage solution du numéro 242 : crédit 243 o Hilo» [HS] Tlaciwljaclaa|jHi