La tribune, 20 juin 1994, Cahier 4

[" - Economie \"5+|\u2014\u2014.=-0e.e0.\u2026.v0ruas ee Ba cat Mu ae NE | La Tribune Sherbrooke lundi 20 juin 1994 CAHIER Victoriaville Gilles BESMARGIAN agnant du titre de «petite et moyenne entreprise» de l'année 1994 dans le cadre du dernier Panthéon de la performance de la Chambre de commerce des Bois- Francs, la firme Signaflex de Victo- riaville-Arthabaska ne cesse de faire sa marque.De deux employés au moment de sa mise sur pied en décembre 1989.la compagnie est passée à 24.Après avoir pénétré en force le marché qu\u201d \u2018cols avec son produit , unique, qu.: était disponible qu\u2019aux Etats-Unis auparavant, Signaflex a - réussi récemment à percer ailleurs au Canada et en France.Et voila i wtb NL qu\u2019elle s\u2019attaque à nos voisins du Sud.À ce moment même, la firme participe à l\u2019exposition de la National Emergency North America, à Las Vegas au Nevada.Fondée à partie d\u2019une idée de Jacques Poudrier, la PME a réussi à passer à travers vagues, tempêtes et 1 ouragans comme se plait a dire son président.Le produit qui sort de l\u2019usine de Signaflex dans le parc industriel local en est un de haute technologie.Dans les faits, il s'agit d\u2019un micro ordinateur qu\u2019on installe sur des véhicules d'urgence (comme les voitures patrouille de corps policiers).Celui-ci effectue la gestion (ou ro- \u201c botique) véhiculaire des différents Gs mri systèmes qui s'y trouvent.En d\u2019autres termes, le véhicule devient un Vrai outil de travail et un accompagnateur pour la personne qui en a la responsabilité.L'équipement dont le prix varie entre | 000 et 5 000 $.selon les be- .soins et désirs du client, et qui est utilisé par la grande majorité des ¢ corps policiers au Québec (sauf la CUM.pour des raisons économiques) dont la Sûreté du Québec, dé- ; passe toutes les normes existantes \u201c en vigueur.A titre d'exemple, le micro ordi- LaTribune LE CAMELOT DE LA SEMAINE SE NF JEAN-FRANCOIS DUVAL Polyvalente Le Triolet 1re secondaire Agé de 13 ans, Jean-Frangois fait un très bon travail de camelot.Son sport préféré est le badminton.Il écoute des films d'action et d'horreur et aime jouer au Sega Genessis.Sa future profession n'est pas encore décidée.BRAVO ET FÉLICITATIONS! \u2014 1 Notre camelot de la semaine recevra un bon d'achat d'une valeur de 109$ echangeable au restaurant Pacini.Gas Déjeuners servis tous les jours 2960, rue King Ouest 821-2654 67001 \u2014 nateur crée des tonalités au klaxon ou à la sirène (en fonction des pays).De plus, il prend la charge de la consommation énergétique (dans son sens large) du véhicule.Que ce soit le gyrophare, la flèche de signalisation sur le toit du véhicule, l'air climatisé, l'alternateur, etc.Tout est pensé en fonction d\u2019un langage international pour rendre le produit exportable.«L'équipement autorise certaines dépenses d'énergie à un endroit par rapport à un autre.Lorsqu'un véhicule s'immobilise sur la scène d\u2019un accident, par exemple, la consommation énergétique devient une priorité indispensable considérant que le moteur fonctionne au ralenti.À ce moment, de préciser Jacques Poudrier, l'ordinateur prend pour ainsi dire le contrôle du véhicule.H coupe le courant devenu inutile afin de permettre aux équipements visuels (gyrophare et flèche de signalisation.entre autres) de passer un message qui doit être bien perçu des automobilistes».Présentement.60% des corps policiers en province possèdent l'équipement fabriqué par Signaflex.La Gendarmerie royale en met deux à l\u2019essai (un en Alberta et un autre en Nouvelle-Écosse).De plus, quatre systèmes ont été installés sur des véhicules policiers en France à titre expérimental.Jusqu'à maintenant, plus de 2 000 équipements ont été vendus.À propos du marché américain où les brevets sont en attente.M.Poudrier est conscient qu\u2019il s\u2019agit là d\u2019un défi de taille.Il sait pertinemment bien que nos voisins sont très protectionnistes et qu\u2019il devra se battre.Il avoue que sa compagnie a tardé de s'attaquer aux Etats-Unis ® > a | eo NE Que parler: A-SECOLrS esse quo = A: ADD IT : Appe es vu DOU Les gens avisés lisent toujours les petits caractères et bouclent leur ceinture de sécunte Tabloau base sur tes caractéristiques 1994 fournies le 1\u20ac! mars 1994 par les fabricants de ces modèles \u2018Crédit-bail de 48 mois avec versement intial de 6 500 $ ou échange équivalent Aucun dépôt de b sécurité requis Première mensualité payée par Infinit Sujet à l'approbation du crédit Transport et préparation inclus.Taxes et immatriculation en J sus.Option de rachat fixée 17 100 $.Cette offre s'applique au modèle de base 1994.Le concessionnaire pou! vendre à moindre prix Que Legend LS ot Mercodes C2B0W sont respectivement des marques déposées de BMW Canada Inc.Lexus, une division de Toyota Canada Inc Honda Canada Inc_et Mercedes-Bonz Canada Inc \"Offert uniquement chez les concessionnaires participants au programme de courloisie Acura Pour plus de renseignements ou pour obtenir une pochette d'Information sur la J30, composez le 1 800 361-4792, poste 58.4280, boul.Bourque, Rock Forest SHERBROOKE sz; A Photoa Lu Tribune par Gilles BESMARGIAN Assis en avant-plan, à bord pour ainsi dire d\u2019un véhicule muni d'un équipement démonstrateur fabriqué par sa compagnie, le président de Signaflex, Jacques Poudrier.À ses côtés, Yvon Dupuis, ingénieur en recherche et développement, et debout Pierre Huppé, chimiste et technicien en électronique, et Gilles Poudrier, directeur conception et mécanique.Ci-contre, le président de Signaflex, Jacques Poudrier, est photographié en cozz- pagnie de Nathalie Mondoux, techni- tienne en électronique.pour concentrer des efforts ducôté de la France.«Par ailleurs, poursuit-il, nous avons décidé de ralentir la commercialisation de notre produit dans le but de bien gérer notre croissance.On doit aussi former notre personnel pour être en mesure de prendre un deuxième envol et c'est exactement là que nous sommes rendus».Signaflex a plusieurs projets pour l'automne.Il y a entre autres la mise sur pied d'un réseau de ventes national et international ct la recherche de nouveaux locaux pour Clup optimiste de Sherbrooke Loterie-Voyages 1993-1994 Gagnants d\u2019un voyage - Costa Rica Claude Hamel Sherbrooke - CANCUN Daniel Roy Sherbrooke - ESPAGNE Tardif, Laberge, Montambault Sherbrooke - CROISIERE SUR LE SOVEREIGH OF THE SEAS Rock J.Sanders Sherbrooke - LONDRES Jean-Paul Ricard Ascot Gagnants d'un forfait à la Ronde - Marcellin Leblanc Val Joli Sylvie Archambault, le Groupe S.M.Sherbrooke - Robert Morin Sherbrooke - Jovette Demers lle des Soeurs, Montréal - Thomas S.Monahan Beaconsfield - Guy Dion Sherbrooke - Guy Clavet Rock Forest - André Gingras Sherbrooke - Gilles Niquette Sherbrooke Gagnants d'un montant de 144$ - Yvan Desgreniers, Le Relais du Pneus Sherbrooke - Johanne Riendeau et Bertrand Gosselin Sherbrooke | - Marie-Renée L'Ecuyer Sherbrooke être en mesure de bien répondre à la demande illimitée du produit à la fine pointe de ta technologie.mm \u2014\u2014 TE: il Nrallete Maheu Pour répondre à la demande de sa clientèle, le Groupe Mallette Maheu est heureux d'annoncer la nomination de Monsieur Jacques Bureau à titre de conseiller en système de gestion et formation au sein de l\u2019équipe de Mallette Informatique.M.Bureau oeuvre dans le domaine bureautique et informatique depuis 1963 et a acquis une vaste expérience en tant que conseiller et formateur en logiciels de gestion; de plus, M.Bureau possède une excellente expertise des systèmes d'exploitation et réseaux informatiques.M.Bureau assurera à tous nos partenaires et clients une expertise dans le but d'exploiter leur potentiel à mieux gérer leurs affaires.Cette nomination témoigne de l'importance qu\u2019accorde le Groupe Mallette Maheu au fait d'offrir des conseils professionnels en gestion_informatique auprès des P.M.E.Associé à Arthur Andersen & Co, SC., Le Groupe Mallette Maheu, entreprise de services professionnels en vérification comptable, fiscalité et conseils en gestion, compte environ 1000 employés et est implanté dans 33 villes au Québec.65966 |] , Lexus , Acura 823-8008 Standard Standard Infiniti BMW Lexus ES300 1994 Acura Legend Mercedes J30 1994 525i\" 1994 (cuir et toit ouvrant) LS\u2019 1994 C280W' 1994 PDSF (options comprises) 45 000 $ 52 600 $ 447505 49 400 S 47650 $ Chevaux-vapeur __ 210 189 188 200 194 Télécommande d'ouverture sans clé Standard N/D Standard N/D ND __ Dessus de sièges en cuir Standard Standard Standard __ Standard _ _ _Enoption Sièges avan Chut 0 Standard Standard Standard Standard En option Lecteur de disques compacts Standard En option Standard ____ Enoption \u2014__Enoption Dispositif antivot Standard Standard Standard Standard _ Enoption ie inté / 3 ans/ 4 ans/ Calo negde Em\" Be When 800k Voiture de courtoisie ND ND Dieponihle\u201d Petites an La Tribune, Sherbrooke, lundi 20 juin 1994 nonces Bureau ouvert de 8h30 à 16h30 Lignes téléphoniques ouvertes jusqu'à 19h30 du lundi au jeudi.Vendredi jusqu\u2019à 16h30 564-0999 TOUR D'HORIZON BUFFET PELLETIER 562-2223 Pourtoutes occasions.1715 Dunant.KARATE AUTO DEFENSE, ENFANTS 4 ANS ET + A COULOMBE.564-2001, 437 Well.Sud PROPRIETES BUNGALOWS 3 AGENTS IMMOBILIERS D'EXPERIENCE Conditions: 2008/mois.90% de commission, 300$/mois, 100% commission, inclus: 100% autonomie, service de secrétariat, espace de bureaeu.2 closing, fax.photocopie et plus.Venez vous joindre à l'équipe.Pour une ern- trevue, contactez GUY ABRAN.Gestion Immobilière Abran Ctr, 564-0289.A ST-ELIE secteur résidentiel, split level, 3 c.c.terrain paysager, entrée pavée.Près des services.822-4406.CONDO NEUF INTERET-5% Rue Des Près, Fleurimont SUR2ÉTAGES CONSTR.JEAN-GUY POULIN 563-3903.346-1030 1 Tn LIS vi WIE RTE MME.BL NORD RUE WOOD, triplex brique dont loyer 6 pces libre à l'acheteur.Prix intéressant.EST, TRIPLEX BRIQUE, près Hôtel Dieu.Beau grand 6 pces libre a l'acheteur, planchers bois franc.Cachet ancien.Prix: 82 500$.A voir! ROCK FOREST BUNGALOW 7 PCES, 4 chambres à coucher, 2 salles de bains, foyer salle de séjour.Prix: 78 500$ négociable.QUARTIER CENTRE, 6 logements en bon état, chauffage huile.Peu de comptant requis.COMMERCE D'ENTREPOSAGE, bien situé.construction récente.Peu d'implication exigé.Imm.Sarto Rodrigue ctr Bur.: 565-7474 Rés.: 569-6717 1.27589 SE pr A td MOND OU ER 822-2222 JOLIE N'EST-CE PAS?Style méditerranéen, entièrement finie, comprenant 10 pièces.foyer granit dans salle à manger et salon.Située sur grand terrain de 200 pieds de façade sur le lac.On la laisse à prix sacrifice.VOTRE BUREAU DEVRAIT SE TROUVER À CHLT TV - Sur King Ouest.site prestigieux.Quelques pieds a louer à prix compétitif.RAYMOND CLOUTIER 822-2222 565-8330 1.07732 [Fr BUNGALOWS CONDO SUR LE PARC EST, Des Coquelicots, Des Immortelles.Moins de 2,000$ comptant.PRIX À PARTIR DE 66,500$.Modèle à visiter: 1275 PAPINEAU, SHERB.822-3356 DEVENEZ PROPRIÉTAIRE D'UNE MAISON NEUVE en1994pour 355$ ou 376$/mois Les Constructions Bergamin, 569-4977 FLEURIMONT maison neuve au 2675 Place des Platanes, avec 4 ch.à c.chauffage bi- énergie, garage double, pl bois franc.Tél: 569-7665.822-8014.maison de ville Secteur Des Prés & Des Roses, Fleurimont.Sur 3 étages, tout inclus.AU MEILLEUR PRIX CONSTR.JEAN-GUY POULIN 563-3903, 346-1030 NOUVEAU PROJET masons pour parc.à Eastman, 1 mod.sur place a visiter, au Camping La Mine de Cuivre, (sortie 106 agauche).514-297-3226.fert.A voir! Bur.: 565-7474 pe-Associé COURTIER TEE I MMETBLE bains.pièces très intéressantes.terrain prive avec piscine.Le tout en bon état.Cause de vente: trans- Imm.S.Rodrigue ctr 6 MAISONS MOBILES- ROULOTTES À VENDRE ROULOTTE SATELLITE 1979, 28 pi \u2019Flonda room équipée.6 pers.etc.Camping Île-Marie.Toutinstallée.823-8732:564-8818.ROULOTTE TAURUS 22 pi, très propre.s.bains avec douche, cuisine gaz, élect.et batterie.salon, auvent.Livrée si désiré.5,000$.849-6527.844-2534 TENTE ROULOTTE, couche 8 pers.Prix pour vendre.Tél.845-2226.562-9066, Michel VAN FORD ECONOLINE 1986 aménagée camper toit surélevé, armoires et réfrigérateur lit, poêle, sièges Capitainemoteur V8 injection.mécanique A-1.Propre comme neuf.83,000 km parcourus sur route Floride.Valeur 40.,000$ pour 18,5008.Tél.569-1015 ourépondeur 569-1744.CHALETS À VENDRE BEAU CHALET 4 SAISONS à vendre, sur le bord du lac St- François, Lambton.85 000$.514-444-2225 418-486-2012.CAMP IDEAL pour chasseurs et pécheurs, terrain.100 X 100, eau, électricité, meuble, près deZeclouise Gosford, 13000$.843-0748 CHATLE À VENDRE, terrain 100x110 sur le lac, Ste-Cécile.Lac Mégantic.15,0008.819-657-4364.FAUT VENDRE, LAC AYLMER, tr.belle finition.foyer pierre, prix spécial.418-443-2089/443-2575 LAC BROMPTON, maison 26x26.habitable à l'année, chauff.électr.ent.rénovée, 3 grandes pces.fenêtres manivelles ext.vinyle.terrain 1 acre avec accès au lac.Prix: 52 500$.BADEAU & FILS COURTIER564-1454 LAC DE L'EST, 15 min.de Thetford Mines beausite.418-335-7245 8 TERRES-TERRAINS À VENDRE * x hk * k x x x * x - SPÉCIAL » * x kx kx xk kK k k * x CEL Libre immed.Bung.neuf, 3 c.c.Prés 24 juin, 5 min.Cegep.Aussi peu que: ff __, R cr.Construction RRC 820-1495 PROPRIÈTES À REVENUS À VENDRE DUPLEX EST 2x4\", chauffé par loc.2 stat.Pas d'agent.Abri fiscale.564-7695, 562-1358 7597 DUPLEX Rock Forest par prop.8 pces.pl.bois franc, 2 s.bains 4 ch.sous-sol fini avec poële à bois, asp.central.loyer 4, garage double =}.gr.terr.boisé.Agents s'abs.564-1756, cell.822-6650 hk FLEURIMONT * kK Triplex neuf Ch.des Pelerins 2x2 & 1x3 c.c.Prés 24-Juin.5 min.Cégep.820-1495.NORD, 4 x 4 PCES, brique bois franc.chauff.loc.Possibilté d'échange.MARCEL BELLAVANCE 566-6844 (564-3336 pagette).Imm Aft.BR.Fournier ctr.5 PROPH.DESIREES OU À ÉCHANGER CHERCHE VIEILLE MAISON DE FERME, 2 étages.état sans importance 2 acres ou plus de terran entre 20 & 45 min.de Sherbrooke.Prix entre 20 000$ & 30 000$ Jacques 868-6778 MAISONS MOBILES- ROULOTTES À VENDRE MOTORISE 22' fibre de verre ou échangerais contre roulotte24'etplus.842-2318.PASDET.P.S.PMC, 26 7 places 4 3008.AEVELA, 17° 6 places: 2 995%.YELLOW STONE Fitht Wh.32 3.995$.TENTE ROULOTTE Lionel Extra.7 places.2 300$ 868-2060 Omervilie.ROULOTTE 26 pi 1989 couche 6 pers brefermée.Tél.: 864-6522 Prowler cham- + BIRCHTON » Terrains 200x200 a partir de 5500$.Financement disp.100$ par mois.Prétsäconstruire.823-2339, 566-2255 GRAND LAC ST-FRANCOIS Directement sur le lac prét a construire boisé belle greve privé, aqueduc.418-449-1310.RUE BLANCHARD Terrains travaux permanents inclus.16.0008.563-3903, 346-1030 SHERBROOKE.Terrains boisés résidentiels a vendre, a proximité de tous les services rue McGregor.822-7637.1-418- 728-3747.TERRAINS 165X200, PRETS A CONSTRUIRE.COMPTON 835-5460.TERRAINS DE 150 ACRES idéal pour la,chasse a Stornoway 1 heure de Sherbrooke, 819-652-2956 app.lesoir.10 Fl EAST ANGUS.Bung.incluant bâtisse terrain.Rentabilité sûre.Financement disponible.MARCEL BELLAVANCE 566-6844.Imm.Aff.R.Fournier ctr L'EMPLACEMENT, C'EST LA CLÉ! Cantine avec terrain et bâtisse.Pour des profits assurés.Appelez-moi.RICHARD LAVOIE, 822-2222.Re/Max D'Abord inc.ctr 1 2 MAISONS DE CAMPAGNE URGENT.Recherche maison de campagne avec 6 acres et plus de terrain \u201c heure de remise.t.|| 41 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER NORD 346-0833 OUEST & CENTRE_\u2014B823-0012 .EST 829-1244 LENNOX 822-0763 MAGOG\u2014\u2014\u2014B47-0314 AUTRES SECTEURS PROMO -1006 [ON » À MAIN 5% DE RABAIS SUB DEMENAGEMENT } | cA 41 APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS ET 41 APPANTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER 1580 BD ALEXANDRE 1er JUILLET 2%,3%,8% 3 4 meubles si desre.entrée] gg) PAPINEAU CENTRE-VILLE bo a Ta see 6060 4.5%, 6 pces.Beaux et |Meubles.chautles.eau chaude.; | ! a: i ; hauttes.buandens.Prix .Pr 823.0012,564-1006.Saude fourm.Posse de se Tor roc \u201c 585 bd ALEXANDRE emer.io.2%, 3%, 4% r 4'4, chaut 1.nf - me 4108 1 mos grata 1er JUILLET cor PL TERRILL 364 TOr4.820-4584, 5635639 | VIEUXNORD = |Enauté.oau chauce.meublée 159 GOYETTE.32, 44, 5%.4; 335$ si désiré.563-9548, 829-1244, libres, 290$ et +, ch, eau ch.meublés ou non.569-6634 1615 PI.Réjean Rue sans issue, 4'2 pces près CHUS, service autobus, 4 Saisons et accès par Brulotte.822-8029.564-7442.1616 LAROCQUE chauffé.eau chaude.4% pees, Tél.: 569-1636.Étudiants (e)-CEGEP rue St-Michel 342 225$ eau chaude fournie 342 260$ eau chaude fournie 32 340$ chauffé, eau chaude fournie 4 s-sol 355$ chauffé, eau chaude 4/2 étage 370$ chauffé, eau chaude 42 étage 395$ chauffé, eau - chaude, éclairé A quelques minutes du CEGEP.Possibilité d'un bail de 10 mois.Peut avoir semi-meublé ou meublé avec un petit supplément.Appelez-nous sans frais 566-5161 41-27514 41 APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER 172, 2 Va, 3/2, 4 Va, 52 1666 CHAGNON JUIN GRATUIT (OUEST) Ouest.rénove a neuf, frais peint.|4».chauffé.eau chaude, 386$.Tél.: 566-8322.Tél.: 566-5161.1%, 272, 32, UV, 5 Vastechoix bonprix.346-3325.1/2, 2PCES Grands propres.715.13e avenue nord.Meublés ch., eau ch.275$.Tél.562-2727 822-4308.1%, 32, 47e, 5\": PLACE ANNIE NORD -PISCINE Chauttes eau chaude meublés si désiré.670 Mc Grégor app.201.563-4809 564-1006.1%, meublé, non chauffé eau chaude fournie 232$/m.Bail 3 mois et plus.APP, JEAN 630 J.-Cartier N.562-5320.562-2181.1%, MEUBLÉ Toutfourni entrée privée stat 2 milles du terminus autobus libre imm.195$/mois.1274 ch.Beauvoir.Tél: 562-5525.17-22 TRES GRANDS Nord.Meublés chauffés eau ch.concierge, buanderie.Trés propre.endroit tranquille.Libres imm.& juil.565-7978 823-9347 1% - 3%, SECT.CEGEP Chauffés écl.eau ch.fournie meublés si désiré.820-2518, 820-8622 Sherb.Groupe Associé E.No- 1025 À 1085 Man, azz 1309.| JARDINS FLEURIS (EST) 42 demi s-sol.389% 18 ONDOMINIUMS 52.441$.chauffé eau chaude.VENDRE 566-5161 1045 LACOMBE, EST XX 342, 42 FLEURIMONT * kk Condos neufs Ch.des Pelerins.Libres imméd.2x2 c.c 1x3 c.c.Prés 24-Juin 5 min duCégep 820-1495.21 HYPOTHEQUES PRÉTONS 1ère et 2e hypoth.Achetons balance de prix de vente.Argent de particuliers.AVONS PEUT-ETRE LA SOLUTION À VOS PROBLÈMES D'ARGENT BADEAU & FILS ctr 564-1454 L 22 i A PRETER ARGENT DISP.sur syst.de son.haute fidélité T.V.vidéos, instruments de musique.came- ROULOTTE BELLEVUE trés propre 4 places équipée.Tél 565-1664 PROPRIETES BUNGALOWS 7 pces.2 salles de Rés.: 569-6717: 2781 Chauffés, eau chaude.meublés si désiré.Tranquilles.346-2960, 829-1244, 105LOMAS 34, 4, PCES-SECURE ASCENSEUR-PISCINE Rénovés.chauffés, eau chaude Voisin PROMENADES KING 563-3585, 564-1006.1070 PAPINEAU 4', pces, ch.eau ch.390$ 820-7616, 569-4642.1550 BIENVILLE, 2 mois gratuit! 4 ds 6 logs, 410$.562- 0706.346-6869.569-4642 1115-1135 J.FLEURIS EST-CHAUFFES 3.3%, 4, 4'%, eau chaude, meublés si désiré.FACE ECOLE, PARC, DEPANNEUR.AUTRES ras armes a feu bijoux etc.ar 820-0181.829-1244, Libre ECHANGE Enr.: \u2014_ 822-3545.\u2014| 1205-1225J.FLEURIS 33 CHAMBRES ET 32,42 PISCINE-EST PENSION - 3e AGE TRÈS MODERNES Meublés si désire VOISIN RESIDENCE FONTAINE 2154eavenue ascenseur surveillance 24 heures 563-2307 ou 564-3124 RÉSIDENCE POUR GENS .3EÂGE Chambres et pension a partir de 5508 a 650% avec toutes commodités Tél 346-3194.TERRASSES BELLEVUE Chambres et pension Aussi période de convalescence ECOLE, AUTOBUS, PARC.564-7095, 563-5967.829-1244 1345-55 KINGSTON Logement subventionnel.Beau grand 47, dans l'Ouest Prix selon vos revenus.566-5161.142 WELLINGTON SUD, 2%, 4%, 57.meublés.chauffés.eau chaude.élect.fourme, libres mm.566-0988; 821-0830 150 CANDIAC Sera NORD.près Carrefour.3.4°.Ascenseur sécurité très propres.ensoleilés, chauf- Site de choix fés.eauch.serv.autobus 822-3083 PROMOTION SPÉCIALE \u2014 823-1537 41 APPARTEMENTS ET 151 KING OUEST 47 chauffé, LOGEMENTS À LOUER eau chaude, poêle \\nclus.345$/mois 3/- poêle inclus, * 4REST* Dans Blog récent 564-3124 1'A, 24 PCES Ouest pres centre.Frais peints meublés ou s.-m.ch.eau ch stores buanderie Tél 564-6015 310$/mois 569-7365 155LOMAS 1 >, 37 pièces, meublés.eauchaude 563-9175, 821-6681 1672 LEDOUX-3% Dans l'ouest.358$ chauffé.eau ch .blectr Tél 566-5161 1671 LEDOUX 4'».chauffé.eau ch., porte patio, 300$.Tél.: 565-4866, 822-8872.1775GOYETTE 4\u2019.5%, ch.eau ch.libres imm.& 1er juillet.Intercom à l'entrée.Tél.: 562-2781, 346-7898.1905 GOYETTE, 3\u201c.meublé, s- meublé, ch.eau ch.électr libreimm.346-1354.1545 LEDOUX, 5'>, ch.eau ch.stat.563-0997, 565-8046 1945 GOYETTE (OUEST) 5.357% 4'2,326% 3.283% chauftés, eauchaude 566-5161 1 A 2 MOIS GRATUIT CHUS EST.Près église.centre d'achats, autobus et école.3, 4%.Tél.565-2016, 562-1457.829-5644.Acc-2c.c.-3c.c.RESIDENCES OXFORD LENNOXVILLE Meubles ounon, grands logements.Paysager.tranquille 96 OXFORD CR.821-3586 94 OXFORD CR.564-0106 92 OXFORD CR.822-8946 103 OXFORD CR.822-0763 BUR.564-1006 1er JUILLET.2%, 3'%, prés Université.Meublés ou non.Situés OUEST.rue De l'Habitat.569-4977.Ter JUILLET 290$ - 320% 32,8\"; 1775 CHAGNON.Log.chauffés, eau chaude fournie.circuit d'autobus pres d'immeuble.Près detousservices.566-5161.Ter JUILLET 3V2, 4/2, 52 Beaux logs.endroit tranquille.Besoin d'un concierge sur place.Poss.d'avoir une subvention pour logement.Pour info: 566-5161.Ter JUILLET 320$ - 365$ 42,5% 875 TESSIER.Log.chauffé, eau chaude.concierge sur place Pourinf.: 566-5161.1er JUILLET 4, sous-sol: 375$ 4%, sur étage: 3908 1475 BD ALEXANDRE.gr.log chauffés,eau chaude fournie.Endroit tranquille.Concierge sur place.566-5161.Ter JUILLET 44: 3958-52: 460$ 1410 LAROCQUE.Log.chauffé, eau chaude, gr.log.Concierge sur place.Pourinf.: 566-5161.14 PCE, grand.meublé, vue sur la ville.tranquille, comme neuf, annexé à une résidence personnes âgées.295$, Juill.Tél: 820-0306.829-101 1 Chautfés.eau ch.fournie.Petit imm.de6 log.Endroit tranquille.Concierge sur place.566-5161.ler SEPTEMBRE 3'2, 44, 57 pces, prés de l'Université.Meublés si désiré.RÉSERVEZ MAINTENANT.Rendezvous 2065 BELVEDERE SUD.Tél.346-9881 1 MOIS GRATUIT, 44 Aussi 3/2, peut bloc, espaces verts, 1 à 2 balcons.823-9618 1 MOIS GRATUIT 342, 42, 5'A-EST Meublés si désiré.Rue Lacombe.563-4303, 829-1244, 1 MOIS GRATUIT 4\u2018, électricité eau ch.et chauf- tage gratuits, entrée lav.-séch., frais peint, stat.avec prise.Inf.: 6806, Fontaine app 4, Rock Forest, 864-7148.1 MOIS GRATUIT 4: OUEST.Bols franc.rénové, 411$.Rue St-Louis.566-5161.1 MOIS GRATUIT 54 pces, rue Kingston.463$.Dans l'Ouest.566-5161.1M0IS GRATUIT Richmond, rue Manning, 4%: 357$; 52: 414$, libres 1er juillet.2% libre imméd., semi-meublé, avec services: 289$.826-2456.1 mois gratuit ROCK FÜREST Grands 4%», 5\u2019: pces, eau chaude, prés du futur Wal-Mart, 4816 Gaspé.823-1063.14 STUDIO meublés, stat, près Université.libres ter juin.ter juilletet Yersept.563-8205.2,3\", 8%, 5% CHAUFFES EST.Eauchaude.meubléssi désiré.VUE PANORAMIQUE.1010 PAPINEAU.822-1621 ou 829-1244.22, 3Va, V2, 5e Vaste choix, bonprix.346-3325.2 MIN.CEGEP 3' .meuble,tres bon prix 563-3903, 346-1030 {3:4 | 42 con 564-1006.2,34 APARTIR DE 200$ dans tous les secteurs 564-1006, 562-8356 2-24-3%-44-5% Secteurs Nord et centre-ville: Short, Cathédrale.Brooks, coin King/Alexandre, coin King/Québec.820-2286 ou 346-4704.2145 GALT OUEST Secteur universitaire temeublé, tout compris concierge, buanderie LOCA CLUB ESTRIE 820-1311, 821-2151 215 MURRAY 3,4% Immeuble récent, ascenseur.846-4826, 562-6884, 829-1534.2475 BEAUDRY (NORD) 42: 445$, ch.eau ch., elect.566-5161 2600 KING OUEST: 1%, 3% pces.meublés, chauffés, eau chaude.190 WILSON: 4% pces, foyer.569-1636.2: (3008) Rue Lincoln.Meublés, chauffés, stat.Ap.18h: 566-5490, 823-6529 2% GRAND, s.-meublé, 1059 King O.près arrêt autobus & services, rénovés.565-0301 2 MOIS GRATUIT, CENTRE- VILLE - 34 PCES Semi-meublé ou non: 285$/mois.Après 17h:346-3237 + 2 MOIS GRATUITS * WAL-MART ROCK FOREST, prés centre d'achats.autobus et église.3%, 42, 5%.Tél.822-2378, 820- 0299, 564-3046.829-5644.2% PCES: 295$/MOIS, meublé, chauffé, électr., tout compris.Rue Bowen Sud.564-1454.* 3/:320$/MOIS * 815 Papineau, s.meublé, chauff., eauchaude.563-5260/823-0168 3,3%, 4, 4/2-EST Coin 13e Ave, face Brasserie Fleurimont.Prix exceptionnel.Chauffés.eau chaude.1321 PI.| chauffage, eau chaude inclus.À partir de 350$ Quintal.820-0955, 564-1006.NORD Secteur Carrefour de l\u2019Estrie .41-27621 52 944, Chapp.int: 822-3000 LE CANTON Thibault 205 TRÈS GRAND SPÉCIAL pour bail 1 an \u2014 25009 L__563-3573 564-40 UR AC\\E Spel have : frais pei 620-7182 564 4 far .4080 LE PÉLICAN 1825 Belvédère sud # = 103 TRES GRAND SPECIAL pour bail 1 an 41-25007 il paraît que fêter fort la Saintva il faudra regarder où on met les pieds CROIS | POUR À ACHETER OU VENDRE VOTRE ; PROPRIÉTÉ APPARTEMENTS ET rT TE 34,4%, 5% 34, 4%, 8% 3%, 4, CHAUFFES LA FORTERESSE LOCATION ago LAFORTERESSE, |, CENTRE VILLE | CENTRALEST chauffés, eau chaude.829-1244, 822-0333.3%, 442,52 NORD CHAUFFES-EAU CH.PRIX EXCELLENT Négociez sur place.Chauffés, eau chaude, meublés si désiré, stat.supplémentaire disponible.640 McGregor.Tél.820-0935, 564-1006 3'2,4',,5%: NORD PISCINE Eau chaude, meublés si désiré.Voisin par Viger.745 McGregor.820-0448, 564-1006.3V2, 442, 5h OUEST LOG.RENOVES 1555-1580 DORVAL OUEST.tout compris, meublés si désiré.Ruesans issue.823-0012, 563-5172 étrages.Grand 4%, eau ch.fournie, balcon privé et storage.Grand 3%.entlav./séch., grand balcon privé.Libre imméd.Tél: 563-1647.3%, 4, centre-ville.Semu-meublés, tout fourni (sauf élect.pour le 4e), neufs, très propres, tranquilles.Baux de 6 mois.310$ et 325$.562-2268 3%, 44, GRANDS ENDROIT SECURITAIRE NEUFS, près carrefour.Ascenseur, meublés ou non.635 McGregor.566-7728,564-1006.3%, 4'z, OUEST entrées lav.- séch.\u2026 puits de lumière, ventilateur.Très grand, refait à neuf.843-9605, 569-6555 3%, 4%: BROOKS, chauttés.bois franc, rénovés, rez-de- chaussée.Jour: 569-9725, soir:563-5351.3%, NORD 410 Duvernay.Dans duplex, chauffé, eau ch, semi-meublé.562-6882 Eau ch.arrière 4 Saisons.Meublés si désiré.980 DES PAYSANS, 822-8994, 564-1006 \"3444 ENSOLEILLES OUEST.Log.moderne, eau chaude fournie, rue Évangéline 569-2453, 346-7898.32, 42 GRANDS AVANTAGEUX PROMOTION SPECIALE Eau chaude fournie.Meublés si désiré.685 McGregor.563-6632, 564-1006.3%, 4% PCES Ouest.près centre.Tranquilles, propres, ch, eau Ch.stores, meublés ou non.Tél.564-6015 3%, OUEST, (8 LOG) semi-meublé, ch.eau ch.éclairé, frais peint, grandes pièces éclairées, près des services, tranquille.Libre 1er juill, 3509.Tél: 566-8764, 346-1737.A IEEE 1234567890 NN CO NO Una UN \u2014 HORIZONTALEMENT 1-Qui vient du diable.2-Tribu sauvage.- Soviets.3-Transparent (pl.).- Ote la vie.4-Adj.num.(anglais).- Monnaie de l\u2019'U.R.S.S.5-Pron.pers.- Qui ont la manie de donner des baisers.6-Symb.chim.- Masse de pierre très dure.- Liquide.7-Ajouta du sel.- Double fait à du linge.(pl.).8-Manière d\u2019agir ou de parler civile et honnête.9-Qui entoure un tableau.- Du verbe avoir.- À quel endroit.10-Moquerie.- Allons ci et là.11-Fleuve de France.- Passe dans la bouche du cheval.12-Eux.- Le plus âgé.- Personne bavarde.VERTICALEMENT 1-Qui a de la dévotion.- Rayon.2-Tragédie de Voltaire, - Qui concerne la société.3-Lieu où l\u2019on bat le grain.- Négociant de Toulouse.4-Berceau.- Cor (pl).5-Bravera.- Foyer de la cheminée.6-Fin du jour.- Jumelles.- Note.7-Inf.- Du verbe user.- Agent d'affaires.8-Province.- Local vitré.9-Coutumes.- Parcouru des yeux.- Craintes.10-Massif montagneux de Provence.11-Obtenu.- Quatre dans l\u2019année.12-Un des fils de Jacob.- Usages.- Affaiblie- ps de petite masse qui erre dans l\u2019espace RT CIE VN SN VIE LI PART Le GUIDE des RUBRIQUES payer votre petite tion.Nous acceptons ces cartes.Pour votre no de carte et date d'expira- annonce, donnez SPECIAL Tour d\u2019hortron IMMEUBLES | Propriétés - Bungalows 2 Propriétés à revenus à vendre 3 Maisons ouvertes 4 Borddel'eoe 5 Propriétés désirées + Mwtvons wolves 1 roviottes à vendre 7 Chalets à vendre 0 Terrains à vendre 9 Formes à vendre 10 Commerces à vendre 11 Commerces à lover 12 Moisows de compogne 13 Hotels, motels 14 Batlsses commerciales 15 Propriétés hors Sherbrooke 16 Propriétés à revenus désirées 17 Villégioture hors Québec 18 Condos FINANCE 11 Hypothèques 22 Argent à prêter 23 Argent demondé 74 Collection 45 | Ocastom d'otfores 26 Comptabilité impôt 3e AGE 31 Centres d'accueil ogréés 37 Familles d'accueil 33 Chambres of pemion LOCATION 41 Appartements el Logements âlouer 42 _ Appériements à partager 43 Maisons à louer 45 Condominivms Apportements désirés 47 Locoux à lover Locaux demandés 50° Bungalows cottoges à lover $1 Chombres o louer 52 Chambres ef pension Thales & Tower 54 Entrepdts - Garnges à louer 55 Mochinerie 0 lover 56 Bureaux à lover $7 Demande à lover 58 Divers 6 lover 59 Vaconces - condos DIVERS 60 Sonté ef relaxation 61 Voyages transport 62 Personnel 63 Perdu Trouvé 64 Non-responsabillté 65 Animaux à vendre 66 Articles de sport 67 Camping 68 Piscines 69 Bateaux et Yockts 70 Rencontres-Amitié 7} Divers é vendre 72 Meubles of électroménagers 73 Machinerie & vendre 76 Vente de garoge 71 Loisirs, chasse ei péche 78 Astrologie 79 Sovhoin MARCHANDISES Mochines à coudre 82 Vêtements à vendre 83 Antiquités à vendre 84 Torre de jardinage 85 Terre pour pelouses 8 Demonde 0 acheter 87 Demande à échonger 88 Instruments de musique 89 Matériaux de construction 9 Équipement de burear 91 Ordinateurs EMPLOIS Personnel demandé Travail demandé Vendeurs Vendeuses Gardiens - gardlennes 100 101 102 103 104 105 106 Instituteurs - Institutrices Aides domestiques 107 Travaux domestiques 108 | Travail à temps partiel ÉDUCATION 121 Ecoles de conduite 122 Education - Instruction 123 Cours privés SERVICES Esthétique - Coiffure Entrepreneurs - Garderies Services divers Déneigement Réparations d'apporells Déménagement Cartes professionnelles Paysogistes 140 ul 142 143 144 145 146 147 148 VÉHICULES AUTOMOBILES 161 Bicyclaties à vendre 162 Tracteurs Nos onnonceurs sont priés de vérifier leur 163 Equipement de ferme porte rmonce lel for de ta parution.ne ne se responsable 164 Motoneiges pour plus d'une Insertion d'one annonce 165 Motocyclettes scooters erronée.Jéé Remorques 167 Équipement à neige 168__Camiom et fourgonnettes - POUR -\u2014 - 1 Pies drown PUBLICATIONS, 170 Autos à vendre CORRECTIONS OU J71 Autos lover CHANGEMENTS AVIS AUX ANNONCEURS 564-0999 \u2014 Coin tous s| ch meup| centr autob apre RU Oud iran pro 490) Plan trée: fend ves, tés ter] = OP 2 ~~ 5 Meu- PAY- eau Sline.LE 632, Lo Tribune, Sherbrooke, lundi 20 juin 1994 D3 APPARTEMENTS ET APPARTEMENTS ET APPARTEMENTS ET APPARTEMENTS ET APPARTEMENTS ET APPARTEMENTS ET APPARTEMENTS ET 41 LOGEMENTS À LOUER 41 LOGEMENTS À LOUER 41 LOGEMENTS À LOUER 41 LOGEMENTS À LOUER 41 LOGEMENTS À LOUER 41 LOGEMENTS À LOUER 41 LOGEMENTS À LOUER 3%,5% 320 DES JONQUILLES |\" hooome avec pscne.anvos |, B65 WALSH * EST-31:320$ * NORD, LUNIK |: Does raie à peut haute.FACE CARR.ESTRIE 3%, 44 PCES-EST tav -séch Tel.346-9881.3.4\u2019: pces.chauttes eau ch [cul oe sac pres centre d achats.semi-meuble.325$/mois 1 mois 432 MCcCREA 6 LOGEMENTS SPÉCI 34 PCES sur King.Coin bout | 2/88 mm 623-0170.346-7358, cn asp centr buana 822-4739 gratuit Tel 562-1123.modernes AL Queen, eau ch.entree lav.| 2243051 EST.BEAU GRAND 4% 165 CANDIAC SECTEUR EST bachelor meu- 565-2084.564-1006 Chaufles.eau chaude, meubles | sech.250$.bre ler juillet Immeuble recent.sem-meuble ble, 1; grand @t clar.près sideswe 822-1952.829-1244 820-1205, 820-0487 910 DES BLES bre juliet 395$/mois Jour oh Angle Lionel-Groulx tous services 884-5920.3'4, EST 3% PCES a louer.pres universe 2 rome pces chautles.eau [346-2790 et 346-9544.sou ef fin ascenseur, piscine int, sauna, Coin King et 8e ave.nord, pres- tous services.eauch 562-4388 314, NORD 4220 Chauveau libres 1- 1es AOÛT et 1- 1er NOV.ch.eau ch.p patio, repeint.meuble si desire, buand., asp central.concierge res.Circuit ÉNNNÈKNY 3% \u2014 44 PCES chauffes, eau chaude super promotion surbæld'unan 569-2453 ou 348-7898 34 CENTRE VILLE À parti de 300$ renove.chautte, autobus eau chaude.semi meublé.823- 2434.564-6444.820-6538 3% ET 44 DANS TRIPLEX 18h: 849-2243; 564-08: après 16h: 640-2243; 564-0802 Pres de l'Hôtel-Dieu, retaiis a ve neufs, entrée lav.-sech.et stat 3 295$ Tel.569-2147 0u 823-9171 472-325$ - 5%-375$ 34 0UEST ! OUEST, beaux & grands logements, chauflés.eau chaude.sefvices de buanderie & d'dutobus, bonne insonorisation.vaçuurn.systeme dintercom Tél.: 346-7898 3'4-4\"/2-5\"A, situés 1655, 1800 et 1930 Goyette.Chauffés, eau ch.élec.fournie Très bas paix.Pourinto: 821-0269 : 3-4, : 3V2-4, Ouest.Rénoves à neuf.chautfes.eauch.Meublés ou non 346-9410, 565-8735 305,13e AVEN.= 20,32, 4Va, BV .GRANDS - EST, PRES CEGEP Hôpitaux.Meubles si désiré.tout compris.Près services.822- 2059, 829-1244, 34 A SOUS-LOUER 300$/mois, chauffé.eau ch.Secteur Ouest.Je vous donne mes meubles.Tél: 346-5534 ou 875-3911 après 16h30.RUE MESY 3-4 pces piscine int.566-0990 41-27330X RUE WESTMOUNT Ouest - 6 pces, bois franc.Chauff.élect., très propre.Beau terrain 490$/mois.Libre 1er juillet 569-4517 564-1492 io 1062 FABRE 34 et 62 à louer Planchers bois franc, entrées lav.-séch., balcons, fenêtres et toiture neuves, très propres, chauffés eau chaude.Libre 1er juillet.Tél.: 569-7457 Pagette: 822-7127 (Jean-Pierre) 41-27682 x x PLACE DÉSORMEAUX 700 & 875 \u2014 EST +\u2014 Chauffés, eau chaude à-partir de 34 = 335$ , 4% = 395$ VIENS VOIR Pour rendez-vous: 565-3903 820-4650 (soir) x BE poncept.ass Appartements spacieux 240303; 4.9 4% et6 pièces \u201cres de tous les services 41-2491: BIENVENUE AUX ÉTUDIANTS ÉTUDIANTES CENTRE-VILLE Grand 12 PCE 245% Grand 2/7 PCES 2985 Log semi-meu- blés, chauffés, eau chaude et service de buanderie.346-7857 566-0846 11 7804 1 MOIS GRATUIT eau chaude et chauffage fourni buanderie.asp.central, circuit d'autobus.concierge resident.meublé s1 désiré.566-4784 820-6538; après 18h: 849-2243 3P.-AUBAINE chaut .eauch.élect.Préstous serv.325, 13eAve.LE MANOIR À voir.820-7529.3% PCES, 240 COURT Vieux Nord/centre Chauffé, eau ch.semi-meuble.562-6882 34 PCES, chautfé, eau chaude.meublé si désiré, situe Ouest.PL.BERGAMIN & rue GOYETTE.346-7898 3'2PCES, chautté, eauchaude, const.béton.265$ et 300$ 346-2117, 32 PCES, chauffé, eau chaude, prés CEGEP.Jour: 566-8866.Soir & fin de sem.: 565-8062.32 PCES, OUEST Près Universite, rue GAUTHIER.Très propre.Libre.569-4977.3% PCES dans l'Est pour personne seule.Chauffé.eau ch.565-1652, 829-0369 NORD @t tous services, idéal étudiant.libre juillet.562-4256.564-1955.4% + SALLE DINER pl.bois franc.entree privee, 3e etage, 271 Laurier, 335$ non ch Tet.564-6060.4%, 3'A, Dord de l'eau.villegia- ture.super rabais.balcon.retait à neuf 563-3097 44, 54 PCES, NEUFS.Prés Wal-Mart.Grands.modernes Endroittranquilie.564-7656.4'A, S'A près Carrefour Estrie, 2900 Mésy.chauffés, eau ch.libres imm.ou juil.355$ et + 822-9154,843-7138 4'4, OUEST CHAGNON pres Dunant.bloc 8 log.ch.eau ch, mogerne, grand: 385$.PI.Bergamin, 3%2 ch.eau ch.325$.grand, 1er étage.346-7873.4, OUEST Dans quadruplex.rue Kingston 823-0012,564-1006 4/2, OUEST Petit immeuble.chauffe, eau chaude.meuble si désiré.925 Jogues.B23-0012.564-1006 4/2, QUEST Secteur tranquille.dans quadruplex.823-0012.564-1006.44 - 275$ intercom.asp.centr.remise 4x8, espace vert, tranq., imm.récent.563-1150 4V-3V2, PETIT BLOC 1 à2 balcons.1 mois gratuit! Références.3 meublé.823-9618.4-5 RÉDUCTION Nord, chauftes.a partir 360$.205 Candiac.app.1.821-3772 42- OUEST Ch, eau ch, s.-meublé, prix compétitif.562-4389, 563-3753 4 - TRÈS GRAND RueRichard.Frais l'été Tél.: 565-3073.47 ALEXANDRE, non chauffé, grand, 325$.Jour: 569-9725, soir: 563-5351 4% CENTRE-VILLE, libre 1er juillet, 315%/mois non chautfé.566-4363 Mme Robidas, lun.auven.avant 16h.4% CHAUFFÉ eau chaude.pole, réfrig., lav.-séch.et bois franc, 390$/mois.Tél.819-538-1454 ou 564-3022.42 EST dans 4 log.récent, pres CHUS.Libreimm.822-3202: 822-4704 27, (4/2 - 1 mois gratuit) secteur résidentiel, tranquille.Poêle, réfng.\u2026.chaul\u2026 eau ch.stat.fournis Autobus 1-2-4-6-12 et services.Aussi baicon ou entrée privée 540, RUE MALOUIN 565-2441 _41-27004 OUEST, 1125 Des Seigneurs, 4/2 modernes, chauf., éclairés, buanderie, entrée lav.-séch.Près Mont Bellevue.Système de sécurité.Prix spécial.346-3022 41.26174 a APE O7ececde 52 PCES Idéal personne retraitée ou pré-retraitée.Centreville, 40 rue St-François 32 - 4 - Nord.566-0025 565-2630 e Bâtisse béton ® Ascenseur e Grand balcon e Bain tourbillon ® Salon social e Chapelle 41-24134 APP INS DESJAR BELVIDERE 312 - 42 51/2 PCES Prés écoles primaire, secondaire, Univer site.Site paysager.Salle communautaire pour les aînés.rue Lomas * 4/2 GRAND x 2-3-4pces | |véo ch.eau ct élec fournis élect.payée, piscine.| |voisin Woolco.Tél: 822-3303.566 4964 829-1733.- 4's NON CHAUFFÉ, 315$, 41-27320N Boul.Université.Tél.après 18h:569-4850.,__ NORD 44 OUEST/FABRE SPECIAL PRINTEMPS [| ch.eau ch.ds 6 log.rénové, pl.bois fr, galerie, 425$.846-2167 4» PCES, 185 SHORT chauffé, éclairé.eau ch.pl.bois franc375$/mois, 820-5075 4 PCES, 1 MOIS GRATUIT Chauffé, eau chaude, éclairé, près de tous services.Tél.: 563-0290.4» PCES, 4178 CHAUVEAU, non chauffé, eau ch.fournie.Tél.: 346-9733 0ouapp.7 4'/2PCES, 475, 7e AVENUE NORD dans 6 logements.425$/mois.Rabais de 10$.Références requises.346-9466, 842-4511.V 4% PCES, chauffé, trais peint.bois franc, près serv.821-9232.346-2083 4 PCES, demi sous-sol.Près des hôpitaux et cégep.290%/m.Libre 1erjuillet.820-1121.4 PCES, non chauffé.eau ch.fournie.Situé rue McManamy, endroit tranquille.Après 17h: 846-4439.42PCES, OUEST, rue Kingston ch.eau ch.pl.bois franc, stat.libre 1er juillet.1 mois gratuit.Tél.: 563-8205.8 PCES, rue King Ouest.190$ mois, libre.Tél.: 569-4473 4 PCES.Super grand.OUEST.Autobus à la porte.Près de tous services.LIBRE JUILLET.Tél.: 346-9881 4 PCES CENTRE-SUD S.-meublé, frais peint, ent.lav.- séch., avec galerie.346-5514.4m PCES chauffé, eau ch.fournie, très grands, très propres, quartiernord.562-5344.4, PCES FLEURIMONT.390$.Moderne, paisible.566-7699, 820-2863.4; PCES Frais peint.près Hôtel-Dieu et Centre-Ville.Tél.: 821-0012.4, PCES récent, non ch.non éclairé, endroit tranquille.Tél: 846-4826.566-8747 52, EST secteur 20e.rue Demers, dans quadruplex récent.Libre juillet.823-9297 54, OUEST, 1280 Courcelette Grand, chauffé, eau ch.\u2026 entrée lav.-séch.\u2026 près services: 480$.Tél 563-3298 52 - 1423 WELLINGTON SUD 300$/mois.562-5562 5% PCES, chauffé, eau chaude.situé Ouest, PL.BERGAMIN & rue GOYETTE.346-7898.5% PCES, OUEST, L'Habital.Réservez nant.569-4977.5% PCES, très grand, moderne OUEST, rue ANDRE.Libre imméd.Rendez-vous: 2065 Belvédère sud.346-9881 rue De mainte- 47-2500 ay m, 566-5152 2757420 COMBATTEZ L 3-3/2-4 Rénovés et i - 4, - 5, PCES $- # 1324 Place Quintal Sf - 564-7442 app.108 > V 566-2829 V A RÉCESSION mpeccables 41-14270 ch.fournie, non éclaire.2 mois gratuits Occupation immédiate etler juillet.565-7201 semaine 864-9505 EST - rue St-Michel 4'4, pr Cegep.ch eau ch.libres 945 et 975 juit 94.563-5057.346-1173.EST 265 CODERE QUATRE-SAISONS | |4 pres.ter pl_ non ch.eau ch VOISIN GALERIES QUATRE-SAISONS.3'2, 4'.5\u2019 .chauftes meubles si desire 820-8308 562-4522,564-1006 991 MCMANAMY (PRESUNIVERSITE) Studio, 305$ 3'a, 380$ chauffes.eau chaude 566-5161 A LOUER, AUBAINE! EST, 4\u2019.disponible.Jour: 822-3839.Soiretfinde sem 566-5152.À MAGOG 4\u201c pces.rénove.superbe victorienne, 300 m plage.ch.eau ch.ecl.435% 514-297-0881 {Eastman} AOKIMUK 372, 42, 5Y2, 6 GRANDS PL.MARQUETERIE GARAGE Chauftés.eau ch.piscine.Meublés si desire.Tel.829-2571, 564-1006 APP.GALT SECTEUR UNIVERSITAIRE 3'.4%.5': pces.eau ch.fournie, meubles si desire.2725, 2705 et 2755 Galt Quest 563- 1348.564-0772, 563-5997 APP.LE CONCORDE A partir de 300$ 3 .4'.5 pces.Ultra-moderne.site ideal Libres immediatement Quartier Universitaire 880 Jogues:562-7945jr 562-0885 Est.680 Terrill: 562-3424 714, 13e ave: B20-1562 709.12e ave: 820-1562 40 St-François: 566-0025 17 King Est, studio, 2, 3 pces 375 Terrill: 569-0417 GERANT: 565-2630 APP.S.D.R.916 JOGUES Grands 34 pces.chauffés, eau- chaude, très propres.Endroit paisible.569-2873, 823-6209.ASCOT CORNER grand 4.ch.eau ch.poss.jardin, libreimm 569-6947.AVOIR-STUDIOS PRES CEGEP Meublés.énergie incluse, immeuble récent.Voisin parc & CEGEP.687 Goupil.821-4074.564-1006.BEAUX SPÉCIAUX 1%, 2%, 3%, 8%, 5\": Vaste choix, bon prix.346-3325 Bord de l'eau Beau 3'\u2026 serm meublé.tout compris, 5 mun.centre-ville, 2 min.parc.pres de tous les services.Tranquille.823-0991.nonfournie.332$ ms.563-7730 EST 400, 12e AVE NORD 3'., 4.ch.eau Ch, renoves Juinoujuillet 563-7396.EST 945-953 Montpellier PROMOTION SUR PLACE 3'.4';.5'- chauftes, eau chaude 820-9548, 566-2431 EST A SOUS-LOUER, gr.4'.dans 6 log.constr.recente Jour 822-3356 Soir & fin de sem 566-5152 EST Grand 4 .pces dans 8 log.Tei 822-2560, 822- 5844 m ETUDIANT(E) 4\u2019, propre, eau ch.fournie, pres Cégep.340$.poss.poèle, frigo.rueKingEst Tél: 843-1421 ETUDIANTS (ES) Centre-ville.1°: pce à partir de 195$-220$.Chauffes.meublés salle d'exercices.823-2034, 566-6778.NORD, PROSPECT.Grands 3.4.5 pces.libres immed.ou juillet 562-9317,829-1534 V NORD, sect St-Charles Garnier Tres grands 4'.5'., style condo.2 balcons par log Près de tous les services Faut voir.346-5979.849-7000 NORD, SECTEUR RICHARD, CHOIX DE DÉCOR.1: a 5°.Ascenseur, autobus, parc Viger.Au 3005 Richard, 566- 6778, 565-0737, 565-0764 NORD, ST-CHARLES GARNIER Gr.5°.spacieux.style condo.bain tourbillon.tapis mur à mur.ventilateur 560$/mois, non ch.non écl Aussi 4'., demi sous- sol.450$.821-0160.563-1291 * NORD-42,5%, * maison de ville, 2 stat.sect.bois Beckett:ecole H.Boule 822-4739 NORD.CHAUFFES, 3 et 4 pces, bonne grandeur.566-6778, 565-0737.565-0764.Bur 3005 Richard.NORD 2705 PORTLAND 3°.chaufte.eau ch.entrée lav sech.820-2150.NORD J.-CARTIER Tres gr.3 .ou non.Prés de tous les services | ch eau ch.trang.conc.et autobus Tél.829-5644.563-| asp m.ou s-meublé.Très se- 6594 curttaire.562-4902.562-6206 ETUDIANTS (ES) NORD Tu es etudiant(e)?Tu veux étu- PROMOTION SPÉCIALE dier dans le calme?3'., 4%, 5%.pces.meublés si désiré.Tél.: 346-9881 ETUDIANTS 142, 27e, 3, 4V2, 5 Vaste choix, bon prix.346-3325 ETUDIANTS CEGEP ou CHUS », 4 7, 563-7396 FLEURIMONT.GRAND 5%, rue ALLARD SUD, bloc 4 log.de 2 ans, entrée privée, frais peint 820-7335, 566-5780 * kK FLEURIMONT 1 MOIS GRATUIT Dans triplex neuf.chemin des Pélerins.Libres immed.2 c.cou 3 c.c.Pres 24-Juin, 5 min.du Cégep.820-1495.* FLEURIMONT * va-5%, p-patio, asp.cent.en droit tranq.845-2499, 562-3194 GENS DU 3e AGE, magnifique 3.pces.belle vue.tranquillité assuré.prés tous services.près église.autobus à la porte.Tél.: 569-4977.GRAND 5% PCES.3 cc.2 s.b.land, 525$/ms.Tél: on, 2055 CELIBATAIRE PRES CENTRE-VILLE GRAND 5 sous-sol.chauffé.3%, 4% pces, chauffés, eau| eau ch.fournie, 330$/mois.chaude, éclairés, entrée lav.-| 823-6631.séch.et la isselle fourni.Système d'intercom à l'entrée, bonne insonorisation.569-2453.346-7898.CENTRE, EST, OUEST a, 472, 572,62 563-9732 CENTRE-VILLE, 50 rue Hall, 3% PCES (2 pces semi-meu- blées).eau ch.fournie, conciergerie.562-6280, 564- 7845,564-2416.CENTRE-VILLE, 70 BROOKS.2%.semi-meuble, libre juin.829-1534.CENTRE 172,2 tout compris.235$, libres.406 Bowensud.Tél: 565-1806 CENTRE VILLE ABERDEEN & BROOKS 2Va, 4Ya, 5V2 820-0851 COIN DUFFERIN & FRONTENAC.3%.4%, vue sur les chutes ou riviere Magog.Studio avec mur de brique.265$ & 335$.Inf.: 565-3455, 566- 8991,563-3577.COOKSHIRE 3\u2018: 2208.4: 300$, près de tout.tranquilles, propres.875-5690.COOKSHIRE 4 et 3% à louer.tous rénovés.Tél: 564-0593 jour: pagette: 829-6421.CROYEZ-LE EST -42, 512 Très beaux logements rénovés.chauffés.eau chaude.Prés de tous services.823-9216.DELACATHEDRALE 4» pces.non chauffé.près de tous les services.tranquille.569-6886, 562-0871 ENDROIT TRANQUILLE, 3%, 47 et 5, chauffés, meublés ou non.frais peint, près épicene, parc, etc.823-1785.829-1016.EST, 142-212-312-41/-5 2 Vaste choix.bonprix.346-3325.EST, 255 LORANGER Près Papineau, 4'.chauffé.eau chaude, juillet.Tél.: 563-7563 EST.3 GRANDES PIECES, ds s.-sol, libre 1er juill.280$/ ms, Tél: 878-3923, 569-7497 EST, 4: PCES Chauffé, eau ch\u2026 armoires et tapis rénovés.Meublé ou non Tél: 823-7431 0uB49-4551.57, PCES A 2 MIN DU WAL-MART Dans 6 log.récent.tranquille.s-meublé si désiré.564-0143.+ 5%2PCES « Duplex, 121 Léger, 1er plancher.moderne, remise, cour arrière.Libre 1er juillet.566-8690 6V, 5%, 4V2, 2 Secteur Universitaire, Fleurimont &centre-ville.Tél.823-6284 614, 12EAVEN.- 3\", Eclairé.chauf.eau ch.fournie 370% semi-meublé.1 mois gra- fut, 820-4594, 564-7074.616-126 AVEN, 6%, avec dem s.-sol, 475%/m.1 mois gratuit, 820-4594, 564-7074 75 FRASER 4\u2018: pces, chaufté, eau chaude.Tél.829-5786, 569-1636 80DONBOSCO Voisim McDonald.King Ouest 195, 3%.4%, 5%.Pour occupa: tonimmédiateetjuillet.821-2060, 829-0608 840-860 DESORMEAUX Hd bis chauffé, vau chaude, serv.conciergerie, entrée lav séch.Près aulobus.écoies.Libres 1er mai et 1er juillet Rétérences demandées.820-0626, 846-3233 BURY 2% PCES 200$ mois.Tél : 872-3347 EST, 705 13e Avenue N., 3 pces, 320$ tout compris.566-0956, 822-4644 EST, FACE TERRASSES 777 2e étage.King, 3\u2019: pces refait à neuf, meublé ou semi.Tél 566- 2215.EST, GR.4, TERRILL ou 12e Ave N.libres imm.5% tue Triest.juin-juillet.835-9428.Pagette: 822-8130 EST, GRAND 4; PCES Prés serv., armoires et plancher bois franc: 365%/mois.1erjuil Tél.826-3401/569-1276.EST.GRANDS 4\u2018, 5%, ch.ou non, tranquille.juillet gratuit Appelez-nous.849-7738/ 849-6115 EST, MOIS GRATUIT 4'.pces, frais peint, cul-de-sac Tél.:823-7501,346-0653 EST, PRES CÉGEP GRANDS 3%, 42, 54, près Mt Bellevue.Très propres, service conciergerie.565-5297.* JUILLET GRATUIT + Quart.Univ, 4%, 1er ét, ch.eau ch.petit bloc.465%.829-3911 KING ALEXANDRE, 4 pces.poèle, frigo, entrée lav./ séch\u2026 275$ non ch, ch.élect.Tél: 823-9948.L'ERMITAGE Luxueux 12, 3.42, 5%, Béton, insonorisés.chauffés, piscine int, nombreux services.1120 Jogues.346-4742,563-7715 LE BEAU GITE 655 McGREGOR 3,4\".pces, chauffé.eau chaude fournie endroit propre & paisible Prixraisonnable S'adresserapp.210 346-6163, 823-6209 LE BONAVENTURE Voisin golf.2'.3'., 4%, 5%.Immeuble prestige, béton.piscine, garage.2455 Prospect.821-2463,564-1006 LEPANORAMA 3%, 4%, 5%, CHAUFFES PISCINE INT.BETON Salon de bronzage.sauna.chute â déchets.ascenseur.eau chaude.Meublés si désiré.822-0498, 564-1006 LES TERRASSES LONGSAULT, EST Spécial, gr.3.4'., ch.élect.eau ch.charcoal.patio.Vue sur laville.Prixcomp.346-3805.LIBRE IMMÉD.Style condo, très grand 7.3 c.C.2 s.bains.s-sol fini, garage Très belle vue.346-2541,564-0134, LOCAUX A LOUER Gestion Gaston Lavoie 566-8220 LOG.2 C.C.2 s.bains, lav.- sech.bord de l'eau, endroit tranguile.864-9777 ou 6892 Fontaine.R.Forest MAGOG BOISÉ CALIXA LAVALLEE 1 MOIS GRATUIT.3\u2018 >, 442, 5°, ch.éclairés.eau ch.piscine.Endroit tranquille.868-2891.NORD, 167 PRÉCOURT 4%2-5%, chauffés.eau ch, grand terrain.823-7431; 849-4551 NORD, 175 WILSON 3*; chauffé, eau ch.meuble ou semi.823-7431.849-4551 NORD, 2557 LAURENTIE 4';, chauffé, eau ch.porte patio.ensoleillé.823-7431,849-4551.3'.aire ouverte.cèdre.ch.eau ch.p.patio.terrasse.823-7431 849-4551 NORD, 2650 PORTLAND Grand 4 ch.eau ch.ensoleillé.823-7431.849-4551 NORD, 2740 MESY très grand 5\u2018\u2026 bâtisse récente, comptoir lunch, intercom Tél 823-7431 ouB849-4551 NORD, 450 CHATEAUGUAY 5\u2019: dans triplex récent.grand salon et s.diner, endroit tranquille.823-7431:849-4551 NORD, 5'\u2026 6':.rue LÉO LALI- BERTE.style condo.dans pe- tits immeubles.1 mois gratuit.346-7896.NORD, 730 Duvernay.com Beaudry.2'.4'., eau chaude.565-9893.822-0616.NORD.domaine Rustique.3° pces de choix, spacieux.tapis, piscine, concierge.es- Rue Montréal.pres cégep.1\u2019.3'.pces.S-meublés ou non.libres.563-6817 NORD rue BUCK 4'.duplex luxueux, endroit trang.entree privée 1 mois gratuit 563-6524 NORD RUE MALOUIN très grand 4.pl.bois franc.chauffé, eau ch, entrée lav.- séch.\u2026 libre juillet.564-2692, 823-7882 NOUVEAU NORD Grands 4': chauffés.eau chaude.Près autobus.350$ à 405$.Tél.823-8197.NOUVEAU NORD Prés de Leger.3'., 4%, 5% chauftes, eau chaude, refaits a neuf.Tél.: 346-5551.OUEST, 1010 COURCELETTE 3.pces.juillet.chauffé.eau chaude.563-6186, 829-1534 OUEST, 1565 PRINCE 3.4% libres mm ou juillet.Pourvisiter: 563-2924, 829-1534 OUEST, 1600 BL.ALEXANDRE Imm.8log.chauflé.eauch.\u201c(34 et 4 PCES meublés ou non Aussi GRAND 4%.569-0532 QUEST, 3,4\" PRES UNIVERSITÉ.chauffés.eauch.s-meublés 878-3417 SECTEUR UNIVERSITAIRE.2' z, 3: 4.pces.ultra-mo- dernes Libres :imm 562- 0885.562-7945 SECTEUR UNIVERSITÉ 5's kbre 1er juillet.chautte.eau ch.Pres services d'autobus.parc.ecole primaire et Triolet 566-6478 ou 346-3606.ST-ELIE, pres route 55.3'.4 5'-pces, eauchaude 563-8861, 569-1636 STOKE-5 MIN.CHUS 4.renove.292$'Mois.Jour 822-1120.soir 878-3817 SUPERBE 2 PCES, dans un petit bloc récent.À qui la chance?Tel 346-9881 SUPER PROMOTION 5'.3etages.style condo.neuf 4 .,rue Veroniue, Fleurimont 563-3903, 346-1030 TANNÉ DU MAUVAIS TEMPS?un beau 4\u2018.pces vous redonnera la joie de vivre, piscine.parc, Mont Bellevue.Tél 346-9881.TRANQUILLITE ASSUREE 4'.quadruplex, balangoire, jardin, cour finie.fleurs.libre 20 Juin.Près CHU.820-2126.TRES GRAND 4% au 2629 Prospect.846-3461 ap.17h UN MOIS GRATUIT 5'.pces.frais peint, chauffé.eau chaude.ptace Desormeaux 563-6017 VIEUX NORD - GRAND 4%, libre imméd.Aussi 3% non chauffe.pour juillet.564-1756.cellulaire: 822-6650 VIEUX NORD 4.385$ mois, non chauffé.569-6289 Apr.17h ou répond.VOUS AVEZ UNE FAMILLE A LOGER?Nous avons ce qu'il vous faut.Magnifique 5%: pces.prés d'un parc, écoles élémentaire & secondaire.Tél.:346-9881.A BROMPTONVILLE - 4%; Pour le 1er juillet.rénové au complet: 310%/mois non chauffé.Int: 846-4715/564-B912 43 Move 3 ÉTAGES, plusieurs chambres.2 sb.2 cuisines, gr.stat.pres du Provigo McManamy.trés tranguiile, 700$/ms.Tél.821-2559.A L'ANNEE lac M ppt, libre 1er juillet.838-5434.A MAGOG maison victorienne, 97 pces, 300 m.plage.entretien compris.non-ch., 750% 514-297-0881 (Eastman).OUEST, 420 McMANAMY.3°, 47.libres imméd.ou juillet.821-2540,829-1534.BELLE MAISON 5::, 10 min.Magog.accès au lac.500$/mois, 868-0631.OUEST, 4 PCES chauffé, eau ch.piscine.380$ mois.URGENT.Tél: 346-0871 OUEST.Log.dans ancienne caserne d'incendie.2 c.c.bois franc, pièces immenses, tout compris.821-2322.QUEST 2%,8'2,5% 1 MOIS GRATUIT Chauffés, eau ch.conciergerie.Repeints.vertiflex.ventilateur.Impeccables.Libres imméd.ou juillet 563-7889 OUEST 2-3/2-42-52 Vaste choix, bon prix.346-3325.OUEST 3-4, iibres, style condo, qualité supérieure.spacieux, sécuritaire.1 mois gratuit! Tél: 569-7215.OUEST 44 - 16014 ST-ANDRE eauch.fournie.1erétage, 1erjuillet 300$.562-9502 OUEST PRES UNIVERSITE 1 3% pces, dans immeuble béton.chauffés.eau chaude.buanderie sur place.Possibilité meublé.823-7882.565-4569.OUEST | PROMOTION SPÉCIALE Endroit tranquille.beaux grands 37, 41°, chauffés.eau ch intercom.265$ et 325$/mois.Elect fournie pours-sol.569-7519.OUEST SECURITE-TRANQUILITE 3, 4- entrée lav.-sech.& lave-vaiss.inclus, armoires méla- mine.À partir de 340$/mois et plus.569-2453, 346-7898.PRES UNIV.DE MONTRÉAL C.des Neiges, 2 grands 5\">, et 1,6, 3c.c.(514)737-0363 PROMOTION 34, 4'.pces.chauffés, eau chaude, éclairés.Bail de 2 ans sans augmentatuion de loyer.569-2453, 346-7898.PROMOTION Grands 3°.4, 5*>.Eau ch fournie.près du futur Wal-Mart, garderie à 2 min.4798 Gaspé.820-0690 PROMOTION SPÉCIALE OUEST.beaux grands 3\u2018, 4 chauftés, eau ch.Libres immed.822-3092,566-1237.QUARTIER NORD, rue Malouin.4 pces.pl bois franc.400$ chauffé.346-5874, 565-8839 QUARTIER UNIVERSITAIRE.GRANDS 4'.3% pces.Chauffés.eau chaude fournie.balcon.aspirateur, insonorises.etc.libres juillet.août.sept.346-1223, 562-0885.REFAIT A NEUF, EST 5 pees, chauffé, transtorme en aires ouv.ensoleille, bain tourbillons.2 c.c.s.de bains, ar- more et planchers neufs.2 balcons.cour arrière, remise, 485$.565-3448.ROCK FOREST, GRAND 54 moderne.tranquille.1er ét.près centre d'achats, services, autobus.Tél.864-4062.ROCK FOREST, très très grand 4'.pces.ch.stat.vue sur 2 façades, 4818 Pavillon.Tel: 822-1125,864-6534 ROCK FOREST - AUBAINE.3.4' .chauffés.eau ch.4801 Pavillon.Libres juillet 823-2781,564-3996 ROCK FOREST 5288 Gaspé.DIRECTEMENT BORD LAC MAGOG, Deauville.maison 2 c.c., foyer, bien éclairée, grand terrain, garage.Libre ter juillet.575$/mois.Tél 864-7117,822-7823.EST RTE 112, 6% pces, trés propre, libre imméd.Idéal pour couple de professionnels 562-3539 MAISON DE CAMPAGNE près d'Austin, 3 c.C .foyer avec accés au lac.575$/mois non ch.1er juillet: 843-7445.PETITE MAISON 42 PCES au petit Lac Magog.500$/mois Tél: 819-538-1454.VIEUX NORD grande maison, 4 c.c.grand salon, foyer, s à diner, asp.central.alarme.meublée ou non 563-8841 45 CONDOMINIUMS À LOUER * kK FLEURIMONT xxx Condos neufs avec option d'achat.Libres Imméd.2 ou 3 cc.Près 24-Juin.5 min.du Cégep 820-1495.VIEUX NORD CUT Evid 82 -8545.LOCAUX RES 4] À LOUER * ALEXANDRE, 450 pi ca et + Idéal pour bureau.* MARQUETTE, 900 pi ca, 1159 La Fête ha 4 / Canada s'est assurée la collaboration d'Héléne Wood J Disons que les organisateurs touchent du bois 9/ JOHANNE GRENIER 3° 8 er agent vendeur succursale Sherbrooke depuis 7 ans consécutifs.meilleur vendeur au Québec (1300 agents) au 31 décembre 1993 ans d'expérience dans le domaine residentiel.a Capitale 565-8181 multifamilial et commercial.22758 CHAMBRES AEC ONTRES- 51 À LOUER 62 PERSONNEL 10 AMITIÉ CHAMBRE ENSOLEILLÉE à louer.5 mun Université, tout compris.Libre 25 juin.562-3088 CHAMBRE MEUBLEE chauffée.clect.cuisine.microondes, câble.stat.près de tout Autobus.coin Gait/McManamy.prix réduits pour étudiants qui prennent un bail de 8 ms.Tél 821-2559 DAME DE PREFERENCE entre 30 et 35 ans avec ou sans enfant, dans grande maison à Fleurimont.566-6852 ETUDIANTS(ES).Près cogep, trés belles grandes chambres, cuisine commune, entrée pri- vee.B64-7117,822-7823.GRANDE CHAMBRE pour fille, dans 5 pces.complétement privée.Tét.: 565-1377 immediatement Grande chambre a louer.sur pl.bois franc, 205$/mois tout fourni.Située centre-ville.Chambre ensoleillce.entrée prvce Endroitbientenu 566-5161 POUR PERSONNES AGÉES au tonomes.Inf.563-9149 52 ET PENSION QUEST, CHAMBRES climat familial et chaleureux maximum 9 personnes.475$ Tél.:563-9747 après 17h CHALETS 53 A LOUER LAC NICOLET, entre Ham Nord et Weedon, eau très propre.Pour la saison (3 mois ou au mois sidésiré).Après 18h: 819-344-5225, 344-5232 CHAMBRES LAC ST-FRANÇOIS LAMBTON 500$/sem.Céline jour: 418- 774-3659, soir: 418-774-4049, finsem.: 418-486-7013.PETIT LAC MAGOG 2 chambres a coucher.piscine hors terre.accès au lac.Tél: 565-4866.822-8872 56 BUREAUX À LOUER 1000 À 2000 PI, situés rue King ouest.Libres imm.Prix à ne- gocier selon durée du bail Tél.:564-0885.815 KING QUEST, différentes grandeurs.toutes commodités.Pour visiter: 564-4019.POUR MÉDECINS etprofessionnels delasante CENTRE DE SANTÉ CARILLON TERMES SOUPLES Renseignements: 819-564-1331 VAGANCES CONDOS HAMPTON BEACH, N.H.Beau condo 2 c.c\u2026.2 s.bains.couche 8.Disponible à la semaine.500$ US.Pour reservation.1-603-429-0666.A 6 SANTÉ ET RELAXATION MASSAGE CALIFORNIEN, Jacqueline.Marielle.acupres- seure,563-0837 (arr.Carrefour).UN BON MASSAGE?près Palais de Justice.deal pour hommes seulement ureau d'avocats, pta- iy bles.Jour: 569-9725, soir: Étienne.820-0554 563-5351.2000 PI CA, 62 PERSONNEL 5000 pi.ca.ou 7000 pouvant être divisé.2è étage.rue Alexandre, bon pour bur.commerce etc.Inf:514-866-2282.768 KING EST, bien situé face aux Terrasses 777.local 640 pi.ch.eauch.Tél: 563-6454 COIN BERTRAND-FABI et BD BOURQUE, voisin rest.Chez Ti-Bob.800 pi car, entrée pri- vee.820-4757,864-4723.DRUMMONDVILLE 315 rue Rhea.face a Rose Drummond et à la Transcanadienne.à louer.7700 à 10 500 pi ca.Hauteur libre 24 pi sans colonne [déalPME, entrepôt 819-374-7914 FACE À HERITAGE 1000 pi ca.750$/ms.564-2001.437 Well GRAND SPECIAL Idéal pour bureau ou commerce.climatisé, 1300 pi car.Prix très bas.Tél.: 835-5773.LOCALSX5 allant jusquà 30 x 60.Peut servir pourcommerce.563-9732.LOCAL COMMERCIAL 2000 pr ca ou moins auss: local 550 pr ca, idéal pour petite entreprise ou entrepôt.Tél.jour: 564-0593; pagette: 829-6421.LOCAL COMMERCIAL 600 pi ca.au 71, King Est, 475%: mois chautfé.Tél: 346-3677, 562-2959 RESTAURANT partiellement équipé.emplacement bien connu com Belvédère S et Cand.Pacifique.Sherb libre 1eraout Tel.569-4473 VYVVVVY * ACCORD LIBRE * Agence discrète.indépendante et fiable.pour des gens courtois, humains.\u201c Un choix exclusif d'hôtesses et descortes de classe, de belle apparence *821-9250* TOP-SENS-A-TION ! AGENCE DE PRESTIGE.et de contiance Mado - Max ® La ou la santc et la discretion prment © Services personnalises # Choix de jolies hôtesses.aussi filles de couleur.® Individuel ou couple ® Spectacles de danse en prive e Couple erotique.® \"Show\" Bi-Sex.fem.et masc Sur réservations.(Bureau.res.) e Service d'accompagnement pour vos diners d'affaires, sorties entre amis.fin de semaine.e Bienvenue aux d'affaires.ESCORTE MASCULINE © Pour vous messieurs.e Pour vous mesdames (danseurs disponibles).gens e Misez pour la fiabilité et l'honnêteté et vous serez gagnant.Services 24 h, 7 rs.Engageons 562-9419 EZ FQ on de détents droti 41 ree CI] | 3 = ° slelsle 8 65 ANIMAUX À VENDRE \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ACHETEZ DIRECTEMENT de la ferme d'élevage à des prx très compétitifs.Cette semaine.3 chiots mâles Berger Anglais, pur-sang.12 sem.1 femelle Berger Allemand, 4 mois, pur-sang; 5 femelles Doberman (grosses) pur-sang, enr., 6 sem.Tres beau choix de chiots pur sang.Borde: Colley et plusieurs autres races à venir Tél.: 514-539-3438.BONNE VACHE A LAIT Prix rar sonnable.819-876-7326 CHEVAL BELGE 2 ans, donté double et simple Aussi attelage complet et \u201csleigh\u201d etvoiture simple.879-4808.CHIOTS ROTTWEILER avendre.Tél.846-4284 68 PISCINES PISCINE 15X27 Faut voir! 1ère qualité.avec équipement complet.échelle et toile neuves, deck.pompe Jacuzzi etc.1,200$.Tél: 821-0038 PISCINE 24 PI hors terre.seulement 3 coté en fonction avec acc.565-5448 69 BATEAUX ET YACHTS À VOIR! VOILIER (deriveur) CL 14.prix réduit.exc cond.long: 14 pi.remorque incl.Tél: 843-5341 Jean-Pierre BATEAU 14 PI, fibre verre, avec remorque, 2 sieges pivotants.mot.18 f.Evinrude, systeme de radar pour poissons, ctat neuf.876-2876.BATEAU 23 PI Thundercraft 1981, modéle Magnum 230 équipement complet.moteur V8 350 p.c.Prix à discuter Apres 18h: 565-1814 BATEAU CADORETTE 1989 Holiday 210.moteur 205 h.p v-6.cuddy cabin.21 pi.lavabo.toilette, radio am/fm.toit campeur, toit de transport.toile de remissage.profondimétre, 123 heures de marche.prix 18 000% 822-0760 (un seul prop.) CATAMARAN Mystere 6 m.XL.90.tout equipé avec remorque, en exc.cond, ferme.Gérard 823-1701 après 18h CHAUFFE-PISCINE propane Raypak \u201cin put\u201d BTUH 312.000 Une saison d'usure.Valeur à neuf 1600$: demande 900$ Répondeur: 837-2459 EXTRA MOTEUR MARINER: 695$ ET + Gonflables: 10 À 20% rabais.garantie 1 a 5 ans.aussi moteurs usages avendre MASSAGE POUR HOMME Atelier de Petits moteurs.Tél.: 562-9226 566-7386.MAGNIFIQUE 22 PI, 1988.tout a équipé, avec moteur Mercrui- ALLEY CATS ser 140 forces.À voir sut la r- CHARMEUSES DE NUIT | vière Magog.face a Motos Thibault.566-0878.cellulaire 562 4600 822-6667 - - 70 RENCONTRES- CONVERSATION AMITIE JUSTE POUR TOI Appelle' 566-6139 KATHLEEN, MAGGIE Ouvertde9ha24h 346-7946 MASSAGE De relaxation et + Josée: 569-8935 MASSAGE DE RELAXATION Sylvie: 566-8908 MASSAGE Lyne.service.Tél.562-3654 MASSAGES NADINE pour vous servir De 18hà23h.Tel 823-8352 MAX À VOTRE SERVICE Escortes masculines pour vous messieurs 819-562-3797 615 de la Bruere.3\".4°.pces | pace vert et boisé C'est spe- | cent en oe 100% * re HAMBRES Tél 563-1018.562-2993 cial à prix Intéressant.823- feu Log.de qualité dpe 51 LOUER rer .nEc DiINiEIEG | 4121.565-0204 822-8046 et obs propreté EST, rue DESPIVOINES |NORD.eau chaude fournie.4 impeccable.Prix \"compétitifs 1 CHAMBRE MEUBLÉE 4 368$ et 5 pces, grand espace vert |s66.2101.820-4294 822-3016 | |A MEUM tout inclus.chauffé.Chauffés.eau chaude 402$ et 473$.Choix de décor |\u2014\u2014\u2014\u2014 \u201cT7 I 1 cable.les, bus - vs 566-5161 Ses dogs % say 3 RUEBUCK quille, entrée privée, 346-4503.EST-1, 32, 42, 5% S'adresser au 3005 Richard POURINFO.663-5238 | | BIENVENUE, À LOUER AU send vo i tre-ville.HAMBRES RUE SANS ISSUE OUEST-1965 GOYETTE RUE GALT OUEST STUDIOS, APP.tout inclus.Chauftés, cau chaude.meubles [4 MOIS GRATUIT 3 5 4'.pees, ch.eau ch.pl.bois | câble gratuit 160 King Ests1 désiré.975 tue LACOMBE.libres imm.ou juillet ou franc.380$ 569-0214:563-4900 | Sherb.562-4989, 346-8189 564-6060, 829-1244 très bien tenu.tranquille.nsono- RUE KING GEORGES Est - 4 pces rises, pl.béton.chauffés, eau 4, pces.chauffé, eau ch.en- CENTRE- 565-1806 au 885 Montpellier, Fleurimont.1 |ch., stat.Imbattable: relation {trée lav.-séch.: 355$/mois.Poêle, frigo, cwsinette dans mois gratuit.820-6039, 566-7406 qualité/prix.820-1936, 846-2267 Tél: 569-8739/563-4900 chambre, entrée privée.823-1746 POUR ADULTES AVERTIS SEULEMENT 1-976-2001 ROXANNE AGENCE VIA-RENCONTRE Pour relation sincère.rencontrer gens sérieux et compatibles Service prof 823-6739 AMOUREUX DU NORD (loutes tendances).6678 Cache.St-Damien.Qc JOK 2E0 Int 1514)835-3820 POUR RENCONTRES: hommes et femmes 1-900-451-3564 ext 819 2.99$/minute.Nous parlons anglais seulement 18ans etplus 11 vénore 1000 PNEUS USAGES radiaux et ordinaires, toutes grandeurs, été, hiver et 4 saisons.Prix: 10$ et + ch.846-4995.1000 VERGES tapis velours a partir de 4.898, choix de couleurs PRELARD sans ciwage.5 ans garantie.4.89$ v.c.Tapis Muitiprix.5130 Bd Bourque R.Forest 564-1112 (sous res d'eau) LIQUIDATION BOXERS ENV.2500 PAIRES EN BAS DU PRIX COUTANT 822-6467 7591 Estrie courtier inc AVIS Le personnel au service des petites annonces apporte une attention minutieuse au contenu des textes qui lui sont fournis.Autant gue faire se peut, il s'emploie à en assurer l'authenticité et la véracité.De plus, nous faisons nôtre la règle dictée par l'article de la loi qui décrète: «Aucun commerçant ne peut dans un message publicitaire, omettre son identité et sa qualité de commerçant».Nonobstant ce qui précède et notre volonté à s'y conformer toute personne qui découvrirait une annonce ne répondant pas à ces normes ou qui pourrait induire en erreur est priée de communiquer immédiatement avec: La direction du service de publicité La Tribune 1950, rue Roy Sherbrooke, Qué.J1K 2X8 564-5450 7} 22002 AVEZ-VOUS VÉRIFIÉ VOTRE PETITE ANNONCE?Malgré les efforts du service des petites annonces, il peut arriver qu'une erreur se glisse dans votre annonce.Vérifiez celle-ci dès la première journée de parution et faites- nous part de toute erreur qui s\u2019y serait glissée.Notez que la responsabilité de La Tribune se limite à la première journée de parution.Les Petites Annonces 564-0999 Lundi au jeudi: 8h30 à 19h30 Vendredi: 8 h 30 à 16h30 Sra SOLUTION D'AUJOURD'HUI HUE 823-8602, air climatisc jet 6 8 L 9 s 31N[Oj» £ l i $C YETI = rep D4 La Tribune, Sherbrooke, lundi 20 juin 1994 71 hvino Mi 81 Medion: 101 car 103 Vénoeuses 1 : A VENDRE VENDRE À COUDRE DEMANDE VENDEUSES PAYSAGISTES AUTOS À VENDRE 1 LIT CAPITAINE, avec matelas: [SYSTEME DE SON complet RÉPARATION À DOMICILE.Ven- | COUPLE SÉRIEUX pour assu- ; \u2018 ACHETON Ti 100$ ch.BIBLIOTHEQUE: | pour auto, radio, ampli.| te machines à coudre.| mer surveillance.soir et nuit CULLIGAN TRAITEMENT SPECIAL CEDRES ete Sages races 100$.Le tout en bois naturel.| cross-over, speaker, subwoo-| CLAUDE DOYON, 1704 Galt | dans residence de personnes D'EAU 283 pi: \u2018 00$ 3a 4 pi: ! 50$ 0 autos Fleunmont 564-5020 LAVE-VAISSELLE: 1008.3 BANCS de comptoir.pin fonce: 40$ ch.346-3114.2 POUR 1 STORE \u201c Decor Multipnx Enr.5130 Ba Bourque, Rock Forest.829-3533 (sous les réservoirs d'eau).337 ALEXANDRE Comptoir Manon Brousseau.Besoin de vêtements, meubles.vaisselle.etc.Merc 346-0178 ALARME POURREMISE 29.95$ GARANTIE D'UNAN REMISES REAL LAMONTAGNE 864-9374 ASCENSEUR POUR ESCALIERS intérieur Ideal pour personnes âgées ou handicapées.Prix à disc.Alain 843-4059.AUTO-PRO, PNEU ST-ELIE.Garantie a vie sur frems, silencieux, amortisseurs.564-1636 AVEZ-VOUS DES LIVRES à donner?Appeler au 346-8471 ou 564-0384.Club Rotary Sherbrooke, pour sa fore du livre usagé, les 8, 9.10 et 11 septembre 94, Mail Sears.Carrefour de l'Estrie.* BALANCOIRES * tableS et chaises, teintes ou naturelles, plusieurs modèles diff et beaucoup d'autres articles a prix trés compétitifs.Ouvert tous les jours et soirs.Chez Yvan Lemelin Enr.215 Principale.Marbleton, village St-Adolphe de Dudswell Tél: 819-887-6731 BALANÇOIRES en cedre.sur billes ou sur roues.À vou chez BALANÇOIRES DEAU- VILLE.Ouvert tous les jours.sons et dimanche.au 6683.boul.Bourque a Deauville.Tél.: 864-7405, 864-7158.BATTERIES Demarreurs, alternateurs de tous genres.Réparation.achat, vente.échange.Achetons vieilles batte- rieset plomb.SECURE-AUTO 610 Longpré, 569-6407 BOIS DE PLANCHERS.chêne, érable.merisier.reloupré-vernis.564-0213.frène natu- Centre Electronique Cookshire vidéos.T V.neufs.usagés, 149$ et + Financement sur place.875-3810 ou 875-5617.pag.564-2534 Normand EXTRA TONDEUSES, TRACTEURS ARIENS.MURRAY commercial.gar.2 a5 ans.10% a 20% de rabais.Coupe herbe.à partir de 219$; scie a chaîne.a partir de 310$: Echo.commercial, gar.2 à 5 ans.Hors bord Manner, gar.1 à 5 ans.à partir de 695$.Atelier de petits Moteurs.566-7386 LIT ESCAMOTABLE mélamine, grandeur Queen.jamais utilise.Valeur 1700S.laisserais à 750$.Jour 564-4408.soir 566-2242.MENAGE COMPLET poéle.re- fig.18 cu.lave-vaisselle, mob.chambre.vaisselle, bibelots.Cause.départ.562- 0935.POELE, REFRIGERATEUR lav sech.Marchand.346-7169.RECHERCHÉ: metier Clément.110po.876-5377 SERVICE DE PNEUS COMEAU INC.offre des pneus neufs et usagés.Passagers.tracteurs etcamions.832-3928 SPECIAL MOIS DE JUIN Bardeau d'asphalte, rempart noir 9.695 le paquet: Citadelle noir.7 958.2x3xB Econo: 0.998: 2x4x8 Econo 159$.Revêtement vinyle D.5 longueur 8 pi.39.95% 1a toise Jusqu'a épuisement des stocks Matériaux St-Elie, 565-2281.fer.Encore sous garantie, valeur 15008.dem 1100$.neg 568-1876.avecrep.MEUBLES ET 12 1 ÉLECTROMÉNAGERS ACHATETVENTE Appareils electromenagers et meubles.562-8282 BESOIN URGENT Poéle et refrgérateur Tel.829-9538 CUISINIERES & REFRIGERA- TEURS usages.a partir de 450$ l'ensemble.avec garante.SERVICE DE L'ESTRIE.225 Wellington Sud.Sherbrooke Livraison gratuste LAVEUSE SECHEUSE, l'ensemble, garante 3 mois Meubles Conseil 346-7169.LAVEUSES-SECHEUSES usagées, à partir de 250% l'ensemble, avec garantie SERVICE DE L'ESTRIE.225 Wellington Sud, Sherbrooke Livraison gratuite.MOB.DE SALON beige.2 mcx, plus fauteuil inchnable Tél 346-7401 PETITE BIBLIOTHSQUE plus 2 bureaux.50$.Lit d'eau King, 1 an d'usure, valeur 700$ pour 300$.Mob.de salon, divan, fauteuil.2 tables.400$.Normand: 864-4308 ou 823-8197 POELE ET FRIGO, lav.sech.blanche, 500%.Tel.565-1774 Chantal.73 Ee BACKHOE 4x4 CASE 580K, 1987, 6000 heures Tel 826-2591 0u 562-9222.CHARGEUSE A BOIS de marque Husky, no.100, installée sur camion international 1972, bonne condition, 5 600$.878-3360 PRESSE À FOIN ronde.Hesston.faucheuse conditionneuse 10 pi MF.faucheuse 7 pi Astrop: rateau NH 256: presse à foin Allis Ch.tracteur Zétar 5011-660 h seulement.Inf.: 1-819-344-2227 7 VENTES DE GARAGE 11-12 JUIN Bicyclette.vêtements.vaiss.\u2026.tondeuse, pneus.table cuisine, jouets.CB.patins.etc.Piusieurs familles, piusieurs articles.980 rte 249, St-Denis Bromptonacôté de Auto Rebus.1419 WELLINGTON SUD poè- les 50S et +: refrig.758 et +.bureaux: 20$ et +.Un peu de tout.562-5562.GRANDE VENTE GARAGE article de maison de tous genres, 4348 Bertrand Fabi.Rock Forest, les 17-18et19;uin.STOCK neuf seulement.pour vente de garage.Vétements et articles divers.Club Liquid'Action, 820- 1110.blancs 18 ASTROLOGIE *28 ANS DE CONNAISSANCE* En cartomancie et lignes de la main.Carolirène: 564-2292 * ASTROLOGIE * 20 ans d'expérience.Tarot, lignes de mains, interprétation de rêves.Consultez une experte en la matiere.ASTRO F.563-3603 CARTOMANCIE, tarot.thésie.Tél 346-9880.81 Acouone 1er POUR LE SERVICE Rapide et garant.Chez LEBLANC.100.10e ave nord.569-4432 MACHINES A COUDRE INDUSTRIELLES, toutes sortes.a vendre ou a louer.Pièces.Réparation.Filsindustriels Hèbert Inc 161 Sherbrooke.564-3904 radies- Dépôt.EPHEMERIDES en 537) 1991 porte unc les.31 secondes.Sullivan Show.1943 au monde.marin japonais.tario.sans-abri à Brunswick.(PC) - Ephémerides du 20 juin Fête à souhaiter: Silvère (pape.mort Anniversaires historiques L'Allemagne unifiée choisit Berlin comme capitaie.1988 \u2014 L'ancien ambassadeur du Cunada en France.Lucien Bouchard.rem- élection comme candidat conservateur dans la circonscription fédérale de Lac Saint-Jean.1985 \u2014 Le premier ministre du Quebec.René Lévesquesion comme chef du Parti québécois.1966 \u2014 Le Canada et l'Union Soviétique signent le plus important traité commercial portant sur des exportations canadiennes de blé et de millions de boisseaux.1963 \u2014 Les Etats-Unis et l'URSS décident d'établir un téléphone rouge entre Washington et Moscou.1959 \u2014 Trente-deux pécheurs perdent la vie et 22 bateaux font naufrage lors d'une tempête dans le détroit de Northumberland.au Nouveau-Brunswick.1955 \u2014 Le premier ministre Maurice Duplessis est réélu aux élections généra- 1955 \u2014 La plus longue éclipse de soleil jamais enregistrée.aux Phitippines; elle dure sept minutes huit secondes alors que lc maximum possible est de sept minutes 1948 \u2014 Première présentation du Ed 1946 \u2014 Le député fédéral de Mon- tréal-Cartier.Fred Rose.est condamne à six ans de prison pour espionnage.Découverte du cratère du Nouveau-Québec, en Ungava: milles de circonférence et ses 1325 pieds de profondeur.c'est l'un des plus grands 1942 \u2014 Estevan Point.en Colombic- Britannique.est bombardé par, un sous- 1877 \u2014 Début du premier service de téléphone commercial à Hamilton.en On\u2014 Un incendie fait 100 morts et 15,000 Saint-Jean.Ils sont nés un 20 juin \u2014 L'abbé Joseph Sicyes.homme politique français (174K-1836) - fe compositeur d'origine allemande.naturalisé français, Jacques Offen- 4 bach (1819-1880); \u2014 La chanteuse Cyndi Lauper (1953) \u2014 La chanteuse Anne Murray (1945) complémentaire annonce sa démis- farine.soit 336 avec 6% Nouveau- 2008 |! Est 562-8316.566-0100.âgées.35 personnes.logement fourru.Ecrire au CP 87.Cherche representant le) avec experience dans la vente directe.4a6pt: 375$ 876 2876 ACHETONS VIEMLES AUTOMOBILES pour scrap Libéraux et péquistes ont choisi la grande majorité de leurs candidats Québec, le Parti li- La Tribune inc 1950 Roy.\u2018 ICYCLETTES , 2 x biingue Entrainement dispon- 161 Vendons pieces d autos 3 i 8.REPARATION Ramon I Bie sare oe bane Sispon: VENDRE Inf 569.0733 Québec (PC) béral et le Parti qué DE TOUTES MARQUES ATES A DOMICILE ce: sion et bonus Opportunite | TANDEM 1992 TECH Hyonde.| AVOIR!EICamino 77.2p bécois, ont \u20acja lock et plain travail à l'annee [d'avancement Auto necessaire | Couleur bourgogne.cadre | propre bonne Cond.mags.choisi la grande ma- 562-6973 566 7669 onan 1 Srey 0° | Loos ses ads es deux princi- jorité de leurs candi- COUTURIERES d expenence cou \u2014 BUICK SKYARK 1982, pales formations dats en vue du pro- demandées sur machine 123 RS 96.000 nm.4 vit radio am-tm- ei ; .overlock et plan.bonnes PRIVÉS 162 reves cass pemnture onginale.1.8508 politiques du chain scrutin.cond detravail 562-7772 ATTENTION RATTRAPAGE OR- Nelson 563-5097 7 THOGRAPHE.Orthopedago- CADILLAC 80 Coupe de ville.: ESTHETIQUE gue 35 dexp Succes assure | TRACTEUR AMIENS, MURRAY | mec en bon etai.tout equr > mi : 569-6071,868-1645.commercial.gar à 5 ans al pee Prix special 10008 ¥ ENE c4v-+d || JOHANNELONGPRE Wor renpreT [pan ce 1.3958 Aussi 8 forces | forme Tel 564-1528 AVIS LEGAUX - APPEL D\u2019OFFRES - : | ÔÉTDE TE DDR DES OO x OR ENT soscrat corae uy $922 TEREST, (Nar 198 Ji de |SoBaE ues vas +: wa | SOUMISSIONS - ENCANS .Cours Inens! -24, \u2014_\u2014 rer re À 50.000 M: Ideal pour dame.468, rue Galt Ouest dans le domaine de la beauté.6 TRACTEUR À GAZON, avec pe- GARAGE LUC ROUTHIER \u2019 ; postes a temps plein et 4 postes tte remorque Tel 845-2226 Gar.: 562-6217 81-27521X lla temps partiel Formation gra Word Perfect ou 562-9066.Michel Res.: 562-3539 TIEMENTS tute Pour entrevue: 822-4682 TRACTEUR DE PELOUSE DODGE ARIES 687.sut _\u2014_\u2014 .ation- 82 VENDRE HOMME DEMANDE LOTUS Kubota.diesel.14 hp.270 h.| wagon.familial.tres bon efat.Pour travail de 20h semane | Sous iniensit 564-3134 es 44 po etat de neuf 562-8189 Chambre ROBE DE MARIEE gr.traine dé- Se wm | Te) 849-7945 FIERO 85 exc or ae tachable.coiffe et voite, dans un centre de renovation.Se TRACTEURS DE FERME, FIERO 8 ons.cons ery des notaires gants Valeur: 7588 sans presenter au 4701.boulevard GARDERIES de jardin et de louse.ton- : d Q b taxes, laiss.450$.Achetee ie |Bourque, Rock Forest.seule-| 2 T& DETERERS (00 SO gazon Pe rece.| 269-4849 u Québec ment si tu as de l'experience agé MIT ons 1 | LOCAL POUR GARDERIE |'euse nous ol usages France (WSUS, ECLIPSE La AVIS DE RADIATION L'AUBERGE RIPPLECOVE eo on PORES Escomple supplémentaire pour hoe.toute equipée avec air, POUR NON PAIEMENT DES 84 rds.A ee saecnerche |LIBRE Ter SEPTEMBRE 1994 et rem metloureofie 830.3402 © CONTRIBUTIONS PROFESSIONNELLES un cuisinier (petits dejeuners et - - - \u2014 |dejeuners), traval à l'annee 564-6444 ponibles.Geo Delisieinc MUSTANG G.T.19 89 CONCASSÉ, terre tamisée.|pour rendez-vous, contactez M DULUNDI AUVENDREDI 819-569-9821 51 rouge.2 portes.mags étor AVIS est donné que Alain Dumas, sable.gravier hargeons per CadyouM.Strafford: 838-4296 \u2014 les.v.teintees.trés bonne cond notaire à Weedon, admis à la gette numérique 564-3844 LIVREUR d'expérience pour piz- SERVICES 1 65 MOTOS- CL a hag profession le 4 novembre 1981, a été T ExCavATion | ena avec auto.travail fn de DIVERS SCOOTERS sport 823-8842, apres 17h30 radié du Tableau de l'Ordre des semaine.Se présenter au ê-\u2014\u2014 HETERA NISSAN 240 SX-SE 1990, : : : HENRI JETTE & FILS 2120Galtouest.Sherb 6 ANS D'EXPERIENCE dans | AC! ee SCOOTER limpecc.crue lecteur laser notaires, pour la période du 19 mai 1994 Terre a pelouse et jardin avec ou plätrage et pemture int/ext.a [050 845-4168 9,200$.sys.anti-vol.563-7722 à 12 h 40 au 27 mai 1994 à 12 h 00 et sans fumier, sable.gravier.con- MEDIUMS, Univ.Bishop.avec réf.Prix [CO \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\"\u2014 : d déf.\u2018 .cassé, poussière de roches.rem- | _ ASTROLOGUES, TAROTS raisonnable 821-4235.ACHETONS MOTOS NISSAN PULSAR NX 1985, cc, en raison de son défaut d'acquitier plissage.petite et grosse quan.| Gagnez plus d'argent en don- - CHE Svit.tres propre.1.7508 neg intégralement aux échéances fixées ses tite.Excavation de tous genres {nant lecture au téléphone Travail A-RENOVONS GRAND PRIX RENAULT 5 1986, 475$.contributions au Fonds d\u2019assurance- Tél:821-0471.res.829-9708, A one omicte Toiture.cheminees.solages.me- 1-800-363-5000 : responsabilité professionnelle de la TERRE A PELOUSE ET JARDIN | 2227907 Enuisenceet peinture, etc * KAWASAKI 750, » OLSOMOBILE SIRENZA 1986 Chambre des notaires du Québec avec ou sans fumier.Gravier.C.Champagne 562-3369 Spectre.1983.16.000 km, état | 4 portes.4 cyl.4 pneus neufs , » pour sable.concassé, poussière À À À À À A BAS COMPTE réparation che.|de neuf.1.6005 Tel: 820-2984 completement equipe.l'année 1994.de roche.Remplissage.ser- .565-7071 71000km.28008.845-4256 ice de bull el backh Ne cherchez pas plus loin | mince.brique.solage.taiture.| Soe ee \u2014 Note Gar.2880 00 323-6049 ackhoe Compagnie en pleine expansion, | _éNuIsene, etc.569-2350 YZ 250 1990.bonne condition.PLYMOUTH CARAVELLE 1979 T TERRE A PELOUSE ou jardin | dênS l'Estrie & les Bors Francs, |A BAS PRIX.Ferais peinture int pra 16008 Tel 845-4108 aut Audainel Faes votre offre Pour toute information concernant la avec ou sans fumier.sable, | cherche représentants (es) des | \u20ac! ext.18 ans d'expérience, Après 17h au 820-0694.personne dont le nom apparaît ci-dessus gravier brut.gravier con.|Yentes avec une attitude profes- travail garant.563-9747 166 .; Lo casse.remplissage.con |Sionnelle et beaucoup ATOITURE MAG JUS) REMOROUES 22 Far SUP veus communiquer avec le Secrétariat de cassé 822-4330 d'entregent.Pourquoi vendre GROSSE REMORQUE 15 bateaux ar rurde 1008 : la Chambre des notaires du Québec au \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 [des aspirateurs ou de |Traval et garantie exclusifs.| boîte fermee aluminium.dou- Message en 24h (514) 879-2908.l'assurance lorsque vous pouvez |Yäste choix de couleurs, gar.25 | ble essieu + 2 petites rem |Te| 514-851-1077 vendre quelque chose dont tout |@NS.nous en avons surement | 842-2318 SPECIAL le monde a besoin \u2018LA NOURRI- | faite une pres de chez vous.Prix REMORQUE fermée.tandem.7 ET NOIRE TURE\".Clientéle fournie.aucun compétitif 566-7880._ p1 large x 14 pi long x 6.5 pi TAA 1982.bon porte a porte.Forte remunéra- |AVEZ REPARATIONS A FAIRE | haut fime en tle emaillée.| CADILLAC coupe de ville 1981 gravier.concassé, petite [tion.allocation d'essence dispo- | Menuiserie, peinture, taillage |_2500$ Tél.418-449-2841 très propre.3995$ \u2019 et grosse quantité.Ser- nible.Appelez M Kevin Rivette | debhaies.etc 563-1942 CAMIONS ET Camion Pickup Toyota, 1981.; ; , |pour un rendez-vous au diesel, bon état, bas mil.1 995% z vice de backhoe.\u201cbul 825112 FINITIONDESOLAGE |168 Founconnerres To sananis NOTE AUX CRÉANCIERS ET AUTRES et pelle.Spécial terre | Postes disponibles limités | |Stuc, agregat.acrylique.choix ; 5 CAMION GMC 4 X4, 1989, aut TAURUS GL 1989 remplissage à St-Elie.|Appelez maintenant couleur.rep.divers.travail ga- | fnoteur 305.120 000 km.ros 38 |.4 vit.aut.très équipée, Réf.: Succession de Isa Lawson 562-0238 ND a fantie 836-3693.pag.822-7436 | bonne condition.pemture ori- mags.exc.cond.Luc: 564-3758: - McDougall Beament, égale Er i - 569-0111 , - TERRE A JARDIN OCCASION D'AFFAIRES INFILTRATION dEHEVROLET 050 wo TOYOTA CAMRY 1987.ment connue sous le nom de Terre noire Temps plein ou partiel avec les | problèmesdesolage | tonne.350 à gaz.4 vit.avec |tres propre.man.gnse, 94,000 Ida Lawson Beament, décé- Livraison ots Tol B16346.7887 Estimation gratuits dompeur8' pieds 49003 km.partate cond.\"5.4008.Tél dée à Richmond (Québec).Satisfaction garantie pe ; travaux garantis Tél.: 819-848-2842.44-7846.820-4095 ou Sangoma POSTE DE TELEPHONISTES EPOXY PRO INC.FORD PIC TOYOTA CRESSIDA 90 Les créanciers et autres personnes avec experience en télémarke- 821-3737 RD PICK-UP Tout equ.60 000 km.garantie ayant des réclamations a faire a la ing.Salaire de base tres interes- .Toyota Reelte aubaine\u2019 - De a | NETTOYAGEAUTETDE |, MANOERF100 (ISTE RE RE | sloeessin sons pals pe \u2014\u2014 QUARTIER NORD pelits locaux SABLEETJETD'EAU | |Partaite condition 562-0669 VOLVO 745 1989, fam.autom l'exécuteur testamentaire au 1070, TOURBE DE CHAMPS isponibles a Tinteneur un sur piscine, ciment, pierre, bri- [GMC JIMMY 4 X 4, 1988 bleu impecc.garantie.rue Douglas, bureau 290, Victoria | - salon de coiffure pouvant ser ue.fer f Estimat fA VOLVO 242, 1981, man.A .; wee, posée et entretien de tout [Gir pour esthéticienne épila.| JUS: fer lorge.Estimation gra- | marine, int.bleu, roues mags | 4300S Normand Raymond (Colombie-Britannique) V8W 2C4 le genre Tel.564-2878 tion.bronzage, elc.820-1503 | tute GM.cond.umpece 40 200 Auto 823-2366 ou avant le 13 juillet 1994.Après cet- DEMANDE RECHERCHE CHAUFFEUR ROGER MICHAUD INC.5008 868.0045 entretien.| SUS VOULEZ VENDRE AUTO te date, l'exécuteur testamentaire 86 À ACHETER de camion.min.2 ans d'exp.| depusi7ansavotreservice |[-\u2014! OÙ CAMION! L'offrii à Gaë- distribuera les biens de la défunte our semi-remorque let bed\u2019.822-4626 PICK-UP 1993, Toyota T-100.] (an serapayant.864-6834 \u2014_ pou q fet SRS.1 équipé.6 cyl.5 vils .sera pay parmi les personnes qui y droit et A {Ves 10.0a0133 | Point INTRE-PLATRIER Vehicule neuf Reg 20.588% qui en ont fait la demande.: : Ses EE ATA (Peinture, tapisserie.joints.| SPECIAL 15.March ments de ere RECHERCHE MECANICIEN |stucco decoratif.D.GAGNE: hen 5.9508 archand Compagnie TD Trust, agent de la ; : : AUTOMOBILE 3e année et |564-0948.Libre ÉCHANGE Enr.: plus.pour travailler produt|-___-\u2014\u2014-\u2014__\u2014\u2014_\u2014\u2014 |PIEK UP Ford F100.1981.[CANADA Compagnie Central Guaranty Trust 822-3545.européen.Avec connaissan- PEINTRE-PLATRIER 150.000 km.bon etat Tél.PROVINCE DE QUEBEC Exécuteur testamentaire INSTRUMENTS ces air climatisé.823-2366.gyps.joints.stucco.peinture, |_B69-0665.District ST-FRANÇOIS ; 88 U SERVEUSE Yvan 823-1618.TOYOTA TREVIA LE 93, 7 |Numéro 450-02-000529-944 Par son avocat: DE MUSIQUE avec expérience.Disponible en PEINTURE pass.t équipé.Prix rég.:| COUR DU QUÉBEC (CH.CIVILE) Jones Emery RECHERCHONS ANCIENS |touttemps.Tél.822-4224.in roc.plâtr | 30.533$.SPECIAL DEMONS- |PRÉSENT COLETTE BOU- 1212, 1175, rue Douglas \u2014 ET joints gyproc.plâtre.ciment.me- | TRATEUR 25.9508 Marchand CHARD i INSTRUMENTS musique.|\u201d SERVEUSE DEMANDÉE.|nuiserie.finition sous-sois.Tél.| ag-0883 AGENCE KATLEEN ET MAGGY || 25000 a 350008 des la EES DECORA : OIL = Prendre at de a diférnc etre sas : 1ere année.Avantages so- 3 - en \u201c recherche escones et hôtesses ciaux.expérience dans la Jj] Cedres en boule.cedres pour D\u2019OCCASION 3 i période de 12 mois se terminant le 30 sep- distnguees.es exp vente non nécessare For- | |haies.livrés ou posés.avec ga tembre 1993, soit 10,94 % et celui effecti- onnécessarre.mation à ne raie = rantie.Tourbe cultivée, arrange nn J formals I) place LITE excellence! vement réalisé par la Société, soit 11,00 % : AIDE-CAISSIER 4 Ps ment paysager.patio.Estimation Pe d'utiliser | : 208 pen ou Pere see orne ES SE OLDS SUPRÉME S d pot de | a inst que le Solde dus demandé.se présenter au 2 - A VENDRE PFNAFS A HAIF6 94 (8) UPREME SL, trés bien équipés, dé- impôt de | 6: ainsi que le solde des A VENDRE CEDRES À HAIES , | : .King ouest.Sherbrooke, deman- monte de salawe min cultivés elsauvageons, monstrateurs de 8 000 a 10 000 km.Très belles trop-perçus aux livres de 308 (00 $ pour der Daniel Veillette ou Edith Les- mum de 400$ semaine 2a3pi 1.73$.3a4pr:2.31$.voitures.Prix réduit.les imputer contre la dépense d'impôt sard Pour entrevue 4 a 6 pi: 3.75$; 6 a 8 p1 9.24$ 94 OLDS SUPRÊME.5 200 km, bien équipé.Balan- additionnelle pour 1993, \"ATTENTION CHOCOLAT! entre9het18h Aussisapins, pins.épinettes ce de garantie.R-3290-93 : Gens demandés pour vente de Jean-Guy St-Laurent 5a7p 847-0646 \"2 -93 : chocolat.Meilleure commission 820-4785 93 CADILLAC SIXTY, spécial.39000 km.Balance Approuver une augmentation nette des enville Tel.823-6863 101-27700 1 01 PERSONNEL de garantie.revenus de la Société pour l'exercice se termi- ATTENTION ETUDIANT(E)S DEMANDE 92 GEO METRO 3 p.man.48900 km.Balance de nant le 30 septembre 1994 de 3306 112 $ dynamique et bilingue garantie.pour tenir compte de l'impact de nouveaux Préposête) a l'information .tarifs d'entreposage, de la modification du touristique.563-2941 N'ATTENDS PAS TON DERNIER CHEQUE 92 SATURN SL1, 4 p.man.49 500 km.Balance de aleul d A È psable \u2018année _ .Page x garantie.calcul du revenu imposable pour l'année ATTENTION ÉTUDIANTS Aujourd'hui tu es chômeur 91 CHEV.CORSICA LT.t.équipé.aut.98 000 km financière 1994 et des contributions addi Vendez tablettes de chocolat DÉMAIN TU SERA QUOI?Poss.de garantie.: : ' tionnelles at assurance-chdémage et au pon rabais et fais-toi Régime des rentes du Québecbeaucoup d'agent 2395 Pour trouver un emploi.c'est aujourd\u2019hui 91 DODGE COLT 100E, 3 p.45 000 km, auto.Copie de cette requêt ut être obt .- ; e cette requête peutêtre obtenue en \u2014\u2014! 1-800-561-2385 uver un empiol.J 91 CHEV.SPRINT, 5 p.50 000 km, man.Caressa a uel pe enue AVONS BESOIN DE t is commencer : ; is G.Hé serveursieuses,.pur, son fut que tu do 90 CAVALIER RS, aut.noir, 4 por.Très bonne con Me François G.Hébert | temps plein el partiel 1 finis.: Lassonde, LongVal, Allard, Hébert seuse boulanger.* pâts- CO NTACT peut t'aider 89 CAVALIER Z-24, auto.tres bren équipe Société en commandite Gaz Métropohtain sere REOUVERTURE BEIGNE |] - 89 CHEV.CORSICA aut.bonne condition MON et BEC MAGOG Pour entrevue se , .; .k AL uébec présenter au 257 rue Sher || \u2014 Rédaction du curriculum vitae 89 CAVALIER RS, auto, 76 800 km H2K 2X3 brooke.Magog.sam.18 juin Planificati de | h he d\u2019 89 OLDS SUPREME 2 p.auto.bien equipé l'éléphone * (514) 598-3600 entre 13 hes het lund le 20 \u2014 a ication de ia recherche d em- 89 PLYMOUTH ACCLAIM, auto.4 p 78 000 km Télécopieur : (514) 598-3725 juin entre et! ap- .; ; ; ; portez votre photo p of à 89 PONTIAC SUNBIRD SE man.tres bonne cond: l'oute personne intéressée désirant intervenir TBARMAN(AID): COURS DE \u2014 Préparation pour entrevue d'em- ou taire des représentations auprès de la SERVICE yon og & TABLES olor P 88 TOYOTA TERCEL DX, auto.tres bonne condition Régie relativement à ces requêtes, doit le : 1-800-561- .requête el en suivant la procédure suivante : \"BOUCHER Services gratuits a Sherbrooke, CAMIONS-VAN Dans son écrit, elle fait état de son intérêt .91 FORD EXPLORER XL, sport.man.tres beau ca- et de l'objet de son intervention ainsi que A temps parte! demande, salaire Coaticook, East Angus, Magog, mion P de son intention de présenter une preuve R El CEME 54 2 , ; x ; .> faire conte .ins * Ca a discuter Bienvenue aur Lac Mégantic Richmond 89 FORD AEROSTAR Van allongé.auto., 84 000 km ol de aire entendre des témoins, le cas personnes pré-ratratées Se ; ' 88 FORD AEROSTAR Van XLT, auto.witres élect it sn i présenter au 2209 King ouest, Wi d - ; ess : elle Fait signifier copie de son intervention Sherbrooke Demander Daniel Inasor.ale.bien équipé et de ses représentations à la requérante; Veilette ou Reynald Larames 4X4 elle transmet à la Régie l'original de son .imterventbon et de ses représentations, ainsi a ,LoMmMIS FRUITS où CO NTACT 89 JEEP CHÉROKEE Laredo, 4x4, nan que Ja preuve de signification à la requé- temps avec 3 ans d exp Salare Tous nos véhicules sont inspectés rante, le tout dans les dix (10) jours à 7508 h Se presenter sur place 81 9 822-41 1 4 et la plupart sont garantis General Motors compter de la date de publication du IGA Coaticook, au 265 Child La plupart de nos véhicules sont de provenance locate: présent ævis.Cnaticook Demandez Yvon 101 27183 Franco ap orare place Des réunions techniques seront tenues à Bégmn ou Serge Arsenaut TT Service apres-vente chez un concessionnaire assurant RL du 2X pun 1994.Toute panic CONCIERGE 102 A 148 une qualité totale fessée devra intervenir comme prévu COUPLES sérieux Immeubles a DEMANDÉ PAYSAGISTES Pour plus d'informations, venez rencontrer l'un de nos «de HS.logements multiples Devra de- |FERAIS MENUISERIE de tous | CÈDRES POUR HAIES ?à 3 pr représentants.Les audiences publiques débuteront a meurer sur les heur Conditions | genres plomberie.joints | 150$ 3a4pr 25 4a6p Montréal.le 9 août 1994 à 9 h 30 à la salle tres avantageuses 566 1745 peinture, couverture.galenes | 325% 6 a 8 pi 68.Posés \u20261 d'audience de la Régre : CONCIERGE DEMANDE | BIL>.\u201ceras J bor | rate Plus de 30 a, Bo auc 5) 800, Place- Victoria, bureau 250.entretien de 7 char rm i ; N Ç, , pos he hi one on d'expérience 843-3647 \u201c Montréal, le 8 juin 1994 bes Tel B2° 2599! _.mgr mre ss Lys \u2014 i - i yse Précourt, Secrétaire CORDONNIER d'experience re | LE POSSEDE un camion et une CÈDRES POUR HAIES Régie du gaz naturel pe Por temps plein 17 marque 30 pi réfngéré [A vendre 243 pr 28.3a4 pi 823-4343 RM.Place Victoria, 2e étage, bureau 255 mA Sa peux fare transport pour Can 200s, (a 5 pi.3.75$.58 8» 3 boul.B Rock F Montréal (Québec) H4Z 1 A2 PIZZERIA STRATOS tons de Est De Montréal à 15% Posés ou non, garantis.Esti 4 .\"élé .LIVREUR de pizza avec auto Se | Lac Mégantic (ou vic@ versa) [maton gratuite.Aussi paysage 39, ou ourque, Roc orest Téléphone .(514) 873-2452 présenter au 1051 rue Conseil B49 7896 fax 810.840.4998 |ment 567-6780 170-27586 Télécopieur (514) 873-2070 72502 On connaît jusqu'à maintenant 105 candidats du PQ tandis que le PLQ a désigné a ce jour 90 de ses porte-étendard.HU y a 125 circonscriptions représentées à l'Assemblée nationale.Popularité de Chrétien en hausse de 2 % Sébastien LE NEINDRE Sherbrooke cre 4 performance du premier \u2018ministre du Canada, Jean Chrétien, satisfait 61 % des Canadiens, selonlles Gallup = résultats du plus.récent sondage Gallup rendu public aujour- d\u2019hui.La question Approuvez-vous ou dé- sapprouvez-vous - la façon dont Jean Chrétien accomplit sa tâche de premier ministre?» a été posée par téléphone à 1009 individus âgés de 18 ans et plus entre le 6 et le 13 juin.La marge d\u2019erreur est de 3.1 %, 19 fois sur 20.Le Québec a le plus bas taux de satisfaction au Canada.Les Québécois approuvent la performance de Chrétien dans une proportion de 39 %, tandis que 36 % la désapprouvent et que 25 % n\u2019ont pas d\u2019opinion sur ce sujet.Le mois dernier, entre le 2 et le 9 mai.46 % des Québécois désapprouvaient la performance du premier ministre canadien, tandis que 36 % de ceux-ci l'approuvaient.Légère hausse La perception des Canadiens à l\u2019égard de leur premier ministre a grimpé de 2 9 comparativement aux résultats précédents.Les Canadiens se disaient satisfaits, le mois dernier.à°59 V.Le sondage d\u2019au- jourd'hui équivaut # en satisfaction: à celui de la période du 7 au 14 féväer 1994, mais 25 % des Canadiens n'avaient pas d\u2019opinion à *ce sujet.tandis qu'au- jourd'hui le taux \u2018est 18 %.: La taux de satisfaction chez les Ça-y nadiens est proportionnel aux niveaux d'éducation.En effet.71 % des Canadiens possédänt un diplôme universitaire, 63 % possédant un diplôme collégial.57 -% possédant un diplôme secondaire: et 50 % possédant \u2018un diplôme primaire sont satisfaits de la performance du pi mier ministre Chrétien.71 % des répondants anglophones, 38%.des répondants francophones et 63 % des répondants aHo- phones se sont déclarés satisfaits.\u2014\u2014P AVIS LÉGAUX - \u20ac APPEL D\u2019OFFRES.SOUMISSIONS - - ENCANS PROVINCE DE QUÉBEC MAC DE MEMPHRÉMAGOG VILLAGE DE NORTH HATLEY AVIS PUBLIC AVIS PUBLIC aux personnes et organismes désirant s'exprimer sur le projet de règlement de lotissement numéro 355.modifiant le règlement numéro 316 Ce règlement a pour objet de permettre certaines exceptions lors de l'application de la règle de 10% pour fins de parc Avis est par la présente donné de la lenue d'une assemblée de consultation, le 4 juiflet prochain, à 19h00, au 3127.chemin Capelton, North Hatley Tout le teritoire de la municipal té est touché par ce réglement.Une copie du projet de règlement est disporuble au bureau munic pal, 210, rue Main à North Hatiey, aux heures normales d'ouverture _ ov CONT BOUM on être délivrée moyennant paiement des droits exigibles suivant le tant prascnt DONNE A NORTH HATLEY.ce 20 JUIN 1994 Solange Morissette Secrétaire-trésonbre 87063 4 Organ | AVIS ÿ domid Journ Situ ve l'aider \u2018 AVIS LÉGAUX - APPEL D'OFFRES - BOUMISSIONS - ENCANS CHUS - CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE DE SHERBROOKE APPEL D'OFFRES Le Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke désire recevoir des soumissions pour la réfection des planchers à la cuisine du Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke.Sont admis à soumissionner les sociétés ou compagnies ayant leur principale place d'affaires dans la province de Québec et détenant tous les permis nécessaires pour effectuer ce genre de travail.L'adjudicataire du contrat devra démontrer que son entreprise est en règle avec la CSST.Un versement de 25,00$ non remboursable, soit an argent comptant, soit un chèque ou mandat poste au nom du Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke est requis pour l\u2019obtention des documents relatifs à cet appel d'offres.L'endroit où l'on peut obtenir les documents du projet nécessaires à la préparation de la soumission est: Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke 3001, 12e Avenue Nord Sherbrooke (Québec) J1H 5N4 Au bureau du chef des approvisionnements Pièce 2631 Date de clôture pour la réception des soumissions est à 13 h 30 le 13 juillet 1994 au Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke à la pièce 2631.L'ouverture des soumissions se fera à 13h 30 le 13 juillet 1994 au Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke à la pièce 2631.Le Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions.66867 LK - Décès, Prières, Remerciements BECHETTE Donat \u2014 Subitement à son domicile, le 18 juin 1994, est décédé monsieur Donat Bechette, à lâge de 83 ans, époux de feu Etoila Lamontagne, demeurant à Sherbrooke.Le défuntreposeaux: DINS SOCIÉTÉ CANADIAN CANADIENNE CANCER DU CANCER SOCIETY DUSOUVENIR DEL'ESTRIEINC.Salon Funéraire Arthur Bélisle Enr.505,rue Short Sherbrooke, < Tél.:819-564-6 Louise pire Heures de visite: LUNDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h, jusqu'au départ du salon à 9 h 50.Funerailles, le mardi 21 juin 1994 à 10 h, en l'église Immaculée- Conception.Inhumation au cimetière St- Michel.Monsieur Donat Bechette laisse dans le deuil son frère: Noël Béchette (Tina), Ontario: 1l laisse ses neveux et nièces: Bruno, Marie- Rose.Donald et Louis Fortin: Nicole Bechette: Bertrand.Pauline et Denise Corriveau: Jeannot, Solange et Germain Galipeau: Roland et Jeannine Savoie: Claude.Réal, Lorenzo, Claudette, Laurent et Carmen Lamontagne: Denis, Lyne, Christine et Sylvie Grégoire: les familles Lamontagne et Lacasse de Magog et Provencher de * || RAYON DE SOLEIL - ON SE OL ENTRAIDE-CANCER À Organisme de maintien à JEUNESSE ESTRIE Fo: omicile Journées d'activités pour 822-0514 SOF Ressourcement pour couples 569-9629 565-0655 RENDEZ-VOUS CROISSANCE DU COUPLE Ton couple a besoin de se retrouver?843-3194 3 ul : 565.5487 IRIS ESTRIE ASSOCIATION DE ASSOCIATION DU LA LIGUE POUR Aide aux personnes LA SCLEROSE EN SYNDROME DE L ENE ANCE DE Spa ness par VIH/ PLAQUES DE DOWN DE L'ESTRIÉ Droit d'acces supervise Ateliers parents-enfants 823-6704 564-0501 569-8112 563-8774 Face au buveur problème PARENTRAIDE L'ESCALE sn._ AL-ANON/ALATEEN Groupe d'entraide pour Maison d'hébergement Têl.: 564-4544 ; parents en difficulté pour femmes victimes de GAMBLERS te tend la main 1-800-361-5085 violence et leurs enfants 346-2164 local 563-8774 569-3611 ANONYMES CARREFOUR INTERVENTION sos et hr re Mots ae 3 a er - 7 sociale pour hommes en difficulté SUICIDE 564-1664 Di AB ETE ÿ meubles et vêtements 381, Alexandre, 2e étage, Hléphonique confidentiel usagés herbrooke 7 Jours semaine - 24 h 822-6772 346-9714 (819)569-4826 or \u2014 G.E.S.D.-4 LEPILEPSIE TE CONCERNE LES AMIS (groupe entraide séparés APPELLE COMPATISSANTS AAPAMM-ESTRIE | i-Pet divorcés).Réunions: L'ASSOCIATION aident les parenls à surmonter Ami d Mai :.T mardi et vendredi 20 h i leur peine suite a mort de leur et mis des alades 3 65-2292 EPILEPSIE ESTRIE INC, gran Mongeau, 562-7409 Mentaux de I'Estrie 843-1662 822-3217 Rollande Ravenelle, 565-9815 1 (819) 563-1363 | À LES GRANDS FRÈRES ; COOPÉRATIVE DE ; | ET ALCOOLIQUES | LENTAADE DIE ue LE SEUIL DE GRANDES SOEURS oti ide aux hom DE SHERBROOKE ANONYMES des Sete au sence enacts Ge couples A 822-3243 564-0070 823-1111 821-2420 piers ESPACE-ESTRIE ASSOCIATION DES «, finformation, sensibilisa- DIABÉTIQUES DE F-Ation, prévention des abus {commis envers les enfants L'ESTRIE INC, 563-9999 822-6762 Solidarité Cancer de l'Estrie Réseau d'appui aux personnes atteintes de cancer 564-1611 Pro-Def Estrie Promotion et Défense des droits en santé mentale.Aide et accompagnement 822-0363 fert à la femme qui vit une grossesse non-désirée 584 London, Sherbrooke = SOINS PALLIATIFS ASS.DÉS PERSONNES \\ _, FRATERNITÉ LA ROSE DES VENTS SOURDES DE L'ESTRIE LA PAROLIÈRE -.4 ÉRIC-GEORGES Ma wl LESTRIE per Rens.: en semaine de Un service d'accueil.d'en- \u201c PRéconfort pour les a ; 10hà15h traide et de soutien aux * J gens atteints du Sida eae pour per (819) 563-1155, \" femmes « [22-1751 où 345-1040) | EEE \"esse\" | | 619) 569-0140 OUTRE FOYER ASSOCIATION DES À | MANGEURS SERVICE J.P.CHIASSON HYPOGEYCEMIQUES PROJET MARIAGE Service gratuit pour al- Ser ice d'entraide pour per à 346-7656 563-9934 coolisme et toxicomanie sonnes souffrant d'intoierance 562-5656 - 821-2500 BSUS 899.2405 PROBLEME DE COMITE DE PERSONNES LE COMPTOIR FAMILIAL AGORAPHOBIE Situ vo DROGUES ons , ; ATTEINTES DU V.LH.151 BOWEN N.569-5336 fader APPELLE L'Autre-Rive SIDA ET LEURS vêtements usages NARCOTIQUES ANONYMES 564-0676 PROCHES mardi 13h 30 a 17 h 00 (819) 821-3622 823-6704 vendredi 13 h 30 à 20 h 00 CERCLE SOLIDARO AQDR VILLA MARIE-CLAIRE LA MERIDIENNE Association pour parents seuis Défense des droits des Maison d'hébergement retraités et pré-retraités Assistance maternité pour femmes victmes de 346-6924 Unis, nous sommes violence et leurs enfants ou 823-9261 forts 529-2981 563-1622 (819) 877-3050 S.O.S.GROSSESSE RAME ELIXIR LA CORDÉE Servce Confident oSacauen, Réseau d'appui aux fa- Prévention auprès des Transit de jour ulien et de refer h milles monoparentales femmes de l'abus d'alcool Reimnsert le.que es! do grossesse gratuit of de l'Estrie et de médicaments psy- Problème.psychatriques chotropes.ou émotionnels Centre de réhabilitation pour toxicomanes contre les agressions à caractère sexuel Tél.: 822-1181 Tél.: (819) 822-3451 562-5771 565-1225 Pi SECOURS-AMITIÉ D HES ON ENT COMITE ACTION Rencor ve ADA; enus adul oste coute phonique ?1 Vv anonyme et confidentiel.Acces SHERBROOKE tes issus de familles dysfonchonnel saine grasse | Pen diicate 00\"S Name de pedain rue 8,56 40 0 fier Source-Soleil rôles parentaux conpigais et aux 150, rue Académie, Sherbrooke 564-2323/1-800-667-3841 563-1131 821-5986 562-3124 pi Corps Ame cl Esprit Centre gd de Réseau d'Amis Inc.FONDATION Support aux personnes âgées, isolées LES OEUVRES DU PERE ST-LAURENT tez-nous, nous vous appe- ferons tous les jours pour prendre des nouvelles café-rencontre.conférence pour toutes les familles Tél.: (819) 563-3323 er 9) a es Service 563-2998 Tours 562-2494 563-6376 BONJOUR SOLEIL FAMILLE + AIDE COMMUNAU- SERVICE Vous êtes seuls, contac- Sortie en famille, atelier, TAIRE LENNOXVILLE PRO-AMITIE Soutien a domicile Personnes agees Visite amicale et accompagnement pour personnes handicapes physiques Regroupement de fomilles 562-0279 Tél.: 562-3678 821-4779 562-8877 CENTRE OPTION 45 CAVAC DE CAFÉ LE CENTRE FONDATION Services servant à Cc L ESTRIE Propice à la réflexion J.EV.Iaccroître l'employabilité entre d oe Pour et à la communication Prévention du suicide des 45 ans et plus vic es.es 60, rue Brooks chez les jeunes Tél.: 829-5060 820-2822 566-5825 (819) 564-1354 CENTRE COMMUNAUTAIRE FAMILLE ESPOIR GROUPE D'ENTRAIDE CONTACT POUR PERSONNES Stoke: ainsi que plusieurs autres parents etamis.BOUTHILLETTE Robert \u2014 Au Centre Hospitalier St-Vincent de Paul de Sherbrooke.le 17 juin 1994, est décédé monsieur Robert Bouthillete, à l'âge de 78 ans, époux de Thérèse Blanchard, demeurant à Valcourt.Sous la di- rectiondela: Résidence Funéraire Bessette & Fils Inc.1112,rueSt-Joseph Valcourt, QC Tél.: 514-539-1606 Un service commémoratif aura lieu, le lundi 20 juin 1994 à 11 h, en l'église St-Joseph de Valcourt.La famille sera présente à l'arrière de l\u2019église dès 10 h.afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Les cendres seront déposées au Columbarium de Valcourt.Outre son épouse.monsieur Robert Bouthillette laisse dans le deuil ses enfants: Gilles, Alabama: Pierrette et Gary.Atwood.New Hampshire: Gérald.New Hampshire: André Bouthillette (Dawn).Iowa: Suzanne Little, New Jersey: Diane (Thomas Hopkins).New Hampshire: ses petits-enfants: Marcel, Michelle.Mare.Michael, Renée.Michael, Heidi.Gerald Jr.Daniel.Jason, Karissa, Lauren.Hilary.Jennifer, Christopher et Kristen: ses arrière- petits-enfants: Dominique.Chantal et Alexandre; ses frères et soeurs: Jacques (Mme Jeanne Lefebvre).Waterloo; Ghislaine (Léonard Bombardier), Valcourt; Lucienne (Jean Fontaine), Brompton: Jeannette Bouthillette Frottier, Chambly: ses beaux-frères et belles- soeurs: Mme Bernadette Bergeron Bouthillette.Granby: M.Mme Paul Blanchard (Fleurette); M.Mme Léo Blanchard; M.Mme Philippe Blanchard: M.Mme Marcel Blanchard; M.Mme Gilles Blanchard: M.Mme Renald Blanchard; M.Mme Gaétan Blanchard: M.Mme Jean-Yves Blanchard: M.Mme Steven William (Jacqueline): M.Mme Roger Tessier (Martha); M.Mme Jeovah Fontaine (Rita): M.Mme Julien Brodeur (Lucille); M.Mme Germain Girard (Mariette): M.Mme Gerry Dumas (Denise): il laisse ses neveux et nièces; ainsi que plusieurs autres parentsetamis.CHAMPOUX Ghislaine À St-Gérard.le 19 juin 1994, est décédée mademoiselle Ghislaine Champoux.à l'âge de 56 ans.fille de feu Paul Champoux et de feu Rose-Anne Delisle, demeurant a St- Gérard.La défunte re- poseau: SOUS-SOL DE L'EGLISE ST-GABRIEL DESTRATFORD Sousladireetion de: La Maison Funéraire Audet Limitée 457,Avenue Jacques-Cartier Disraeli,QC Tél: 418-449-2500 Fax: 418-449-1773 Bertrand Audet,dir.Heures de visite: LUNDI.de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 10 kh.jusqu'au départ du salon à 13 h 55.Funérailles, le mardi 21 juin 1994 à 14 h.en l'église St-Gabricl de laisse dans le deuil ses freres et soeurs: Gilberte (feu André Boisvert); Honorius (Marie-Rose Gagnon); Aurèle (Cécile Coulombe); Conrad (Suzanne Couture); Gilbert (Bernadette Paquette); Germaine (Gilles Côté); Bertrand (Thérèse Gauthier): soeur Huguette Champoux, n.d.a.; Yolande (Bertrand St-Pierre): Jean-Denis (Lise Roussel}; elle laisse ses neveux et nièces: ainsi que plusieurs autres parents et amis.« CHARLAND Jocelyn \u2014 À St-Gérard, le 17 juin 1994, est décédé monsieur Jocelyn Charland, à l\u2019âge de 41 ans, époux de Colette Bilodeau.demeurant à Stratford.Le défunt reposeau: SOUS-SOL DEL'ÉGLISE STE-GABRIELLE Stratford.QC Sousladirectiondela: Maison Funéraire Québécoise Enr.2e Avenue Weedon,QC Tél.:819-877-2720 Julie Fortier, dir.Heures de visite: MEDI et DIMANCHE.de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, à compter de 13 h 30.Funérailles, le lundi 20 juin 1994 à 14 h 30.au sous-sol de l'église.Inhumation au cimetière Ste-Gabrielle de Stratford.Outre son épouse, monsieur Jocelyn Charland laisse dans le deuil ses enfants: Eric.David et Caroline: sa mère: Mme Florence R.Charland: ses frères et soeurs: Pierrette (Larry Cutler).Ayer's Cliff; Claude (Diane Gagnon), Sherbrooke: Sylvie (Yvon Lacasse).Brossard: Linda (Roger Berthiaume), Brossard: Gaétan (Josée Viens), Stratford: Edith (Mario Bossé), Asbestos: sa grand-mère: Mme Léa Roy.Sherbrooke: ses beaux-parents: Henriette Boucher (Alfred).Edgar Bilodeau (Denise); ses beaux-fréres et belles- soeurs: Nicole Boucher (Paul): Donald Bilodeau: Huguette Pruneau (Mario); Alain Bilodeau (Francine): Jo'Anne Bilodeau (Michel); Sylvie Giguère (Alain), Hélène Lemelin (Sylvie): Ghislain Bilodeau (Ginette); Jimmy Bilodeau (Sylvie); il laisse ses neveux et nieces; ainsi que plusieurs autres parents et amis.COTE Roch \u2014 A Reno.Nevada.le 16 juin 1994.est décédé monsieur Roch Côté.à l'âge de 64 ans, époux de dame Marguerite Petroff.Le défunt repose au: Complexe LeSieur & Frère Ltée 95, boul.St-Luc St-Luc,QC Tél.: 514-359-0990 Fax: 514-359-7598 Funérailles.le lundi 20 juin 1994 à 14 h.en l'église St-Luc.Inhumation au cimetière du même endroit.Outre son épouse, monsieur Roch Côté laisse dans le deuil ses enfants: Roch Jr (Francine Simard): France (Serge Latulippe); Michel (Denise Soutière): Tony (Diane Laganière): Johanne (Robert Sareault).Suzanne (Georges Laganière): Nicole (Ronald Lanthier); il laisse ses petits-enfants.ses frères et soeurs.beaux- frères et belles-soeurs.neveux et nièces; ainsi que plusieurs autres parents et amis.En guise de sympathie.des dons à la FONDATION DE L'HÔPITAL DU HAUT-RICHE- LIEU.seraient grandement appréciés de la famille.Partage St-F ç Serve rent fore ati Aide ot hibergoment pour | | sutew shabiooke Questo Avot | | MANIACO.DEPRESSIVES Ste de ua bere Stratford.Inhumation hommes en difficulté Activités socio-éducatives (PMD) d'emplos pous chomeuts peu scalanses au cimetière de la pa- 821-2233 569-7923 Lise: 821-2681 822-4114 roisse, Mademoiselle Ghislaine Champoux ASSOCIATION DE COOPÉRATIVE DE SERVICE À CLUB OASIS TRAIT D'UNION DOMICILE DE L'ESTRIE SPINA BIF)DA ET Service d'ontretien ménager Des aveugles de Sherbrooke inc.Contre pour femmes on recherche À D'HYDROCÉPHALIE | | sand menage et amsemebou D À oraaneme de (our pou les pes En p DE L'ESTRIE (repas.bam gardiennage, etc } sonnes handicapees visuelles ° 566-7022 1} 822-3772 346-1934 ot 566-4648 on Re Cancer 7 { ~ vaincre le \u20ac OFEX meee, | [Centre d'aide pour i 3 I .n , ; Service sp et Pox con: de I'Estrie inc.les victimes d\u2019acci SOCIÉTÉ CANADIAN ; À trevenantes 18.rue Wallington Nord.dents de la route CANADIENNE CANCER .; $ rue Wali fon Sud.À Sherbrooke, (Quebec) (819) 563-6818 DU CANCER SOCIETY Woh } - DEBLOIS Nicole (Gendron) A Sherbrooke.le 18 juin 1994, est décédée madame Nicole Gen- 4 SA-| \u201c|Jsieur Yvon Gilbert.à dron, à l'âge de 48 ans.épouse de monsieur Adrien Deblois, demeurant à St-Flie d'Orford.Afin de respecter les dernières brooke: Mme Asbestos: Mme Jeanne Mayrand Gilbertfrères et sa soeur: M.La Tribune, Sherbrooke, lundi 20 juin 1994 son amie: Mary Mauricesa mere: Asbestos; ses volontés de madame|Mme Gilles Gilbert Deblois, il n'y aura pas[(Nicole Champoux).d'exposition.Sous la|Danville: M.Mme direction dela: André Gilbert (Eliane Résidence Funéraire (Picard), Asbestos: Steve L.ElkasiIne.|Mme Micheline Gil- 601,rue Conseil bert (Yvon Beliveau), Sherbrooke, QC Asbestos: M.Mme Tél.: 819-565-1155 Raymond Gilbert SteveL.Elkas,prés.[(Jacinthe Comeau).Clément Cartier.dir.|Asbestos: 11 laisse La famille sera pre-|Mme Noëlla Boisvert sente à l'église dèsjet les membres de su 10 h 30, afin de rece-[famille, ses neveux et voir les condolvances|nièces, oncles et tan- des parents et umis.ftes; ainsi que plu- Funérailles.le mardi[sieurs autres parents 21 juin 1994 à 11 h, enfetamis.345 se » - 3 l'église de St-Elie.Lel 551 GRENIER corps sera ensuite incinéré et les cendres seront déposées au cimetière St-Michel, à une date ultérieure.Outre son époux.madame Nicole Deblois laisse dans le deuil ses enfants: Sylvain Deblois (Edith Lafond: Nathalie Deblois (Daniel Gringras): ses petits-enfants: Mélissa, Mathieu.Fanny et Maxime; sa sueur: lier Sherbrooke, le 18 juin sieur Grenier, ans.demeurant à St- Adolphe de Dudswell.Le défunt repose à la: Louis-Émile Au Centre Hospita- Hoétel-Dieu de 1994, est décédé mon- Louis-Émile à l'âge de 72 SALLEDE L'EQUERRE St-Camille.QC Sous la direction de la: Lise Gendron Mongeau: sa belle-mère: Coopérative Georgette Deblois; ses dela beaux-frères et belles- soi .on laine Da.| Région d'Asbestos soeurs: Ghyslaine De Asbestos, QC blois Chrétien (Maurice); Jacques De- Tél.:819-879-4842 L.Leroux, dir.blois (Rosaline); ellelya pe Litres laisse ses oncles et Heures J 1H A tantes, neveux et nil-195 H.Jour des funé- ces, ainsi que plu-ffailles.de 11 h sieurs autres parents jusqu'au départ du et at En, Buse defsalon à 13 h 45.Funésvmbpatile.des Cons dies le mardi 21 la FONDATION DU C.H.U.S.3001.12e Avenue Nord.Sherbrooke.QC JIH 5N4.seraient grandement appréciés de la famille.DUPUIS Lauréa (Légaré) \u2014 À Magog.le 16 juin 1994, est décédée madame Lauréa Légaréà lage de 93 ans.épouse de feu Charles Dupuis, demeurant a Magog.La défunte re- poseala: Résidence Funéraire Ledoux Magog Ine.150,rue Sherbrooke Magog, QC Tél.:819-843-4473 Jacques Lecours président Heures de visite: DIMANCHE.de 19 h à 22 h.Jour des funérailles.de 9 h.jusqu'au départ du salon à 10 h 40.Funérailles.le lundi 20 juin 1994 à 11 h, en l'église St-Patrice.Inhumation au cimetière du même endroit.Madame Lauréa Dupuis laisse dans le deuil ses Madeleine juin 1994 à 14 h.Jeanne Grenier): (Louis-Philippe roux); (Thérèse laisse nièces: ainsi que plusieurs autres parents et tient à exprimer leurs plus ciements au personnel du Foyer phe.soins monsieur Grenieren l'église de St-Camille.Inhumation au cimetière droit.Louis-Emile Grenier laisse dans le deuil ses même en- Monsieur du soeurs et frères: Yvette (feu Antonio Beauchesne): Marie- (Alexandre Marie-Paule Gi- Denise; Gérard Daigle); il ses neveux et amis.La famille sincères remer- de St-Adol- pour les bons dispensés à GRONDIN Emile \u2014 Au Centre Hospitalier Sherbrooke.le 17 juin Universitaire de 1994.est décédé monsieur Emile Grondin.à l'âge de 74 ans.époux de Ida Forest.demeurant à Windsor.Afin de respecter la volonté de monsieur Grondinenfants: il n'y aura pas (feu Roger Goulect);|d'exposition.il y aura Glorianne (Réal Gau-lincinération.Sous la dreau): Constanceldirection des: (Marius Pouliot): Mo- JARDINS nique Dupuis Murray: DUSOUVENIR Dorothée (Géraldi DEL'ESTRIEINC.Mailloux): ses soeurs: Salon Funéraire Mle Dorila Légaré.| Arthur Bélisle Enr.Mlle Maria Légar¢ et 505,rue Short Mme Gabrielle Ger- Sherbrooke, QC vais; son frère: M.Wil- Tél.: 819-564-6455 brod Légaré: ses bel- Louise Alix, dir.les-soeurs: soeur Lu-|La famille sera pré- cienne Dupuis, fe.s.|sente à l'église une Mme Thérèse Dupuis;|demi-heure avant les elle laisse ses 18 petits-enfants et plusieurs arrière-petits- enfants et de nombreux autres parents et amis.La famille remercie le personnel du Fover du Sacré- Coeur au 3e.pour leurs bonssoins.St-Philippe.dres seront déposées au Columbarium thur Outre (Gail Harrod): (Gunther Jean: (Lucie et Pierre-Charles: soeurs \u20act frères: Ger- (Pauline): funérailles.afin de recevoir les témoignages de railles.le jeudi 23 juin sympathie.Funé- 1994 à 14 h.en l'église Les cen- Ar- Belisle Enrson épouse.monsieur Émile Grondin laisse dans le deuil Robert Nycole Berky): Denise: Paul Desautels) et René: ses petits-en- tants: Sandra (Jacques ses enfants: Audet), Yannick.Alex et Ariane: ses arrière- petits-enfants: Jessica ses Lucien, Thérè- Jean-Paul ses beaux- frères et belles-soeurs: maine.se.Jenny Foster.Ontario: GILBERT Lucie (Max Sams), Yvon Calgary: Paul Forest \u2014 Accidentellement aftPauly).Nouvelle- Asbestos, le 17 juin 1994, est décédé mon- l'âge de 52 ans.demeurant à Asbestos.Ledéfuntreposeala: Résidence Funéraire Écosse: Arthur Forest.Nouvelle-Écosse: Mabel (Lonnie House).Nouvelle-Écosse: mand Forest (Diane).Nouvelle-Ecosse: laisse Aril ses neveux et DesrochersInc.nièces; ainsi que plu- 560, lere Avenue sieurs autres parents Asbestos, QC et amis.La famille Tél.:819-879-2232 [tient à remercier tout NoëlFréchette.prés.[le personnel et les mé- Heures de visite:|decins traitants du MARDI.de 19 h ajC.H.US.pour les 22 h.Jour des funé-|bons soins prodigués à railles.de 12 h.jusqu'au départ du salon-à-13-h-45.-Fune- guise des-dons-à ta FONDA-] monsieur Grondin.En de sympathie.railles, le mercredi 22|TION DU C.H.US.juin 1994 à 14 h.en|3001.12e Avenue l'église Notre-Dame{|Nord.Sherbrooke.QC de Toutes-Joies|JIH 5N4.seraient d'Asbestos.Monsieur|grandement appréciés Yvon Gilbert laisse|de la famille.dans le deuil sa fille: Mme Linda Gilbert (Jean-Pierre).Sher- DS NEO BECHETTE (M.Donat) 83 ans, Sherbrooke BOUTHILLETTE (M.Robert) 78 ans, Valcourt CHAMPOUX (Mlle Ghislaine) 56 ans, St-Gérard CHARLAND (M.Jocelyn) 41 ans, Stratford COTE (M.Roch) 64 ans, St-Luc DEBLOIS (Mme Nicole) 48 ans, St-Elie d\u2019Orford DUPUIS (Mme Lauréa) 93 ans, Magog GILBERT (M.Yvon) 52 ans, Asbestos GRENIER (M.Louis-Emile) 72 ans, St-Adolphe de Dudswell GRONDIN (M.Emile) 74 ans, Windsor GUILLEMETTE (Mme Ophilia) 95 ans, Windsor LACOMBE (M.Richard) 32 ans, Fleurimont LACROIX (MIIe Marie-Hélène) 13 ans, Sherbrooke LAMONTAGNE (Mme Estelle) 72 ans, Coaticook PROVENCHER (M.Simon) 22 ans, Barnston ROSE (M.Hugh) 84 ans, Sherbrooke VEILLEUX (M.Philippe) 84 ans, Magog E.PROVOST MONUMENTS offrent leurs plus sincères condoléances à toutes les familles éprouvées par la perte d'un être cher.(Lettrage - réparation au cimetière) 20, 15e avenue Nord Sherbrooke, J1E 226 GUILLEMETTE Ophilia (Jacques) \u2014 Au Centre Hospitalier St-Louis de Windsor, le 18 juin 1994, est décédée madame Ophilia Jacques Guillemette, à l'âge de 95 ans.épouse en lere noce de feu Lin Guillemette et en 2eme noce de feu Conrad Laroche, demeurant a Windsor.La dé- funtereposeaux: JARDINS DUSOUVENIR DEL'ESTRIEINC.Salon Funéraire Brien & Monfette 33,rue Bowen Sud Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-9393 Louise Alix, dir.Heures de visite: MERCREDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.La date et l'heure des funérailles vous seront publiées plus tard.Funérailles.en l'église de St-Philé- mon.Inhumation au cimetière de Stoke.Madame Ophilia Guillemette laisse dans le deuil ses enfants: Lucien Guillemette (Rollande Dion): Roland Guillemette (Lisa Loiseile); ses petits-enfants: Vincent.Annie.François.Stéphane.Nathalie et Roger: ses soeurs et son frère: Diana Jacques Trépanier.Amédée Jacques et Francoise Jacques (Roger Nolet): elle laisse ses neveux et nièces: ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille tient a remercier le personnel du Foyer a Sherbrooke et le Centre Hospitalier St- Louis.pour les bons soins prodigués à madameGuillemette.LACOMBE Richard \u2014 Au Centre Hospitalier Universitaire de Sherbrooke, le 18 juin 1994, est décédé monsieur Richard Lacombe.à l'âge de 32 ans, fils de Jean-Nil Lacombe et de Anne- Marie Laplante.demeurant à Fleurimont.Afin de respecter les dernières volontés de monsieur Lacombe.il n'y aura pas.d'exposition, ils.aura incinération.Sousladirection dela: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 530,rue Prospect Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-7646 Alain Leclerc, d.g.l'endroit, le jour et l'heure des funé- {voisin) McDonald 569-1700 261411 railles, vous seront publiés à une date ultérieure.Outre ses parents, monsieur Richard Lacombe laisse dans le deuil sa soeur: Josée (Martin Proulx); sa grand-mère: Mme Cécile Faucher; il laisse ses oncles et tantes, neveux; ainsi que plusieurs autres parentsetamis.LACROIX Marie-Hélène \u2014 A son domicile, 16 juin 1994, est décédée Marie-Hélène Lacroix, à l'âge de 13 le ans, fille de André Lacroix et de Suzelle Croteau, demeurant à Sherbrooke.La défunte repose au salon dela: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 1011,rue Galt Quest Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-7646 AlainLeclerc,d.g.Heures de visite: SAMEDI et DIMANCHE, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h.jusqu'au départ du salon à 10 h 40.Funérailles, le lundi 20 juin 1994 à 11 h, en l\u2019église St-Joseph.Par la suite, il y aura incinération à la Coopérative Funéraire de l'Estrie.Outre ses parents, Marie-Hélène laisse dans le deuil son frère: Mathieu; son grand-père: M.Gérard Lacroix: sa grand- mère: Mme Pharailde Croteau: Marie-Hélène laisse ses oncles et tantes, cousins et cousines; ainsi que plusieurs autres parents et amis.Un grand merci aux Dr Andrée et Michel Brizard et le Dr Josée Brossard, pour les bons soins prodigués à à Marie-Hé- ne.En guise de sympathie, des dons à ENTRAIDE, CANCER JEUNESSE DE L'ESTRIE.C.P.7583.Sherbrooke.QC JIH 5K7 ou au MANOIR McDONALD.3201.chemin Cote Ste-Catherine.Montréal, QC H3T 1C4, seraient grandement appréciés.Epsorble Ewe SOCIETE CANADIAN CANADIENNE CANCER DU CANCER SOCIETY Suite des avis a la page suivante Dé La Tribune, Sherbrooke, lundi 20 ue 1994 Déces, Prieres, Remerciements LAMONTAGNE Estelle (St-Pierre) \u2014 Au Centre Hospitalier St-Vincent de Paul, le 16 juin 1994, est décédée madame Estelle St-Pierre, a l\u2019âge de 72 ans, épouse de Wilfrid Lamontagne, demeurant a Coaticook.La défunte re- poseau salon de la: Coopérative Funéraire de Coaticook 284, rue Child Coaticook, QC Tél.: 819-849-6688 Fax:819-849-3068 Jean-M.Couture, dir.Heures de visite, le jour des funérailles, de 12 h.jusqu'au départ du salon à On peut guérir les maladies du rein Frost rseis «pare alrons Donnez à la LA FONDATION CANADIENNE DEs MALADIES DU REIN 13 h 50.Funérailles, en présence des cendres, le lundi 20 juin 1994 à 14 h, en l'église St-Jean.Les cendres seront déposées au Columbarium de la Coopérative Funéraire de Coaticook.Outre son époux, madame Estelle Lamontagne laisse dans le deuil ses enfants: Gisele (François St-Pierre).Eastman; Denise (Marcel Marois), Plessisville; Jean-Claude (Thérèse Foucher), Coaticook; Nicole (Pierre Drouin), Malone, N.Y.; Gaston (Suzanne Girouard), Fleurimont; Jocelyne (Edmond Jubinville), Coaticook; ses petits- enfants: Renaud St- Pierre (Annie Morin); France St-Pierre (Alain Lavallée); Caroline St-Pierre, Roch Marois, Hélène Marois, Daniel Lamontagne, Hugo Lamontagne, Marco Lamontagne, Jennifer Drouin, Lyne Drouin, Sylvie Drouin, Sébastien Lamontagne, Martine Lamontagne, Sylvain Jubinville et Lucie Jubinville; ses arriére- petits-enfants: Yannick St-Pierre, Alexandre St-Pierre, Tammy Lavallée, Patrick Lavallée, Marie-Eve Lavallée, Samuel Lavallée et Cyntia St-Pierre: son frère: Ferrier St- Pierre (Alice Fontaine); ses soeurs: Aline Pellerin, Etiennette Benoit et Adrienne Dubé: ses beaux-frères: Paul Lamontagne (Gisèle): Rolland Lamontagne (Marie Paule); Gérard Lamontagne (Irène): ses belles-soeurs: Aurore Lamontagne: Elianne Roy (Omer): Marie-Ange Paquette (Paul); Yvonne Garant et Noëlla Belleville Laplusieurs autres parentsetamis.PROVENCHER Simon \u2014 Accidentellement à Ayer\u2019s Cliff, le 17 juin 1994, est décédé monsieur Simon Provencher, à l\u2019âge de 22 ans, fils de Gilles Provencher et de Rollande Grondin, demeurant à Barnston.Le défunt reposeäla: Résidence Funéraire Charron & FilsInc.228, rue Child Coaticook, QC Tél.:819-849-4141 Fax: 819-849-6744 C.Charron, prés.S.Charron, dir.Heures de visite: DIMANCHE, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h, jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 40.Funérailles, le lundi 20 juin 1994 à 11 h.en l'église St-Luc de Barnston.Inhumation au cimetière St-Ed- mond de Coaticook.Outre ses parents, Simon laisse dans le deuil son amie: Mylene Gervais; ses fre- res et soeurs: Sylvie (Serge Tremblay); France (Sylvain Grégoire); Guy (Brigitte Dupuis) et Julie; ses grands-parents: Wilfrid Grondin et Rose- Hélène Bégin; il laisse lippe, Karl, Joanie et Francis; ainsi que plusieurs autres parents etamis.\u2014 Au Centre Hospitalier Universitaire de Sherbrooke, le 17 juin 1994, est décédé monsieur Hugh Sutherland Rose, à l'âge de 84 ans, époux de Ida May Ross, demeurant à Sherbrooke.Le dé- funtreposaitala: Résidence Funéraire CASS Inc.6,rue Belvidere Lennoxville, QC Tél: 819-564-1750 Barry Evans, prés.R.G.Bell, dir.Heures de visite: DIMANCHE, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Funérailles, le lundi 20 juin 1994 à 14 h, en l'église St-Andrews Presbyterian Church, 280, rue Frontenac à Sherbrooke.Inhumation au cimetière Malvern de Lennoxville.Outre son épouse, monsieur Hugh Rose laisse dans le deuil ses enfants: Margaret; M.Mme Brian Cullen (Eleanor); M.Mme John Kelso (Leona); lan; ses petits-enfants: Andrea, Pamela et Brent Cullen; Janis, Stephany et Eric Rose; ses soeurs: Mme Howard), Mme Miriam Turner (feu Wilbur) et Janet Rose; son frère: Mme John Rose (Jean Morrow); ainsi que plusieurs autres parentsetamis.VEILLEUX Philippe \u2014 À Magog, le 17 juin 1994, est décédé monsieur Philippe Veilleux, à l\u2019âge de 84 ans, époux de feu Malvina Quirion, demeurant à Magog.Le dé- funtreposeala: Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc.150, rue Sherbrooke Magog, QC Tél.: 819-843-4473 Jacques Lecours président Heures de visite: DIMANCHE, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 12 jusqu\u2019au départ du salon à 13 h 40.Funérailles, le lundi 20 juin 1994 à 14 h, en l\u2019église St- Jean Bosco.Inhumation au cimetière St- Patrice.Monsieur Philippe Veilleux laisse dans le deuil ses enfants: Aline Veilleux et Denis Veilleux; ses petits-enfants, ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs; ainsi que plusieurs autres parents et amis.montagne: ainsi quelStéphanie.Jean-Phi- Gena Cuthbert (feu Reconnu comme l'un des deux co-découvreurs du virus du sida Une commission remet en cause le rôle joué par le Dr Gallo Chicago (AP) ne commission d'enquête fé- U dérale américaine n'a trouvé aucune preuve que.comme il l\u2019affirme, le professeur Robert Gallo, co-découvreur du virus du sida avec le Pr Luc Montagnier.ait effectivement mis au point le test de dépistage du sida.Selon le Chicago Tribune d'au- jourd'hui, le bureau de l'inspecteur général du département américain de la Santé et des Services sociaux a passé deux ans à tenter de faire la lumière sur les affirmations du Dr Robert Gallo.Le rapport d'enquête du département n'apporte apparemment pas de conclusion quant à la paternité de la mise au point du test.La question est d'importance car il y à conflit avec l'Institut Pasteur sur la question de savoir à qui reviennent les droits, qui se chiffrent en millions de dollars, concernant l\u2019utilisation du test de dépistage.Le rapport souligne toutefois qu'une membre de la commission des brevets aux Etats-Unis, qui a accordé le brevet en 1985 au test Gallo.à déclaré aux membres de la commission d\u2019enquête qu'elle ne savait pas alors que les chercheurs de Pasteur avaient aussi mis au point un test de dépistage du sida.Si elle l'avait su.elle n'aurait pas donné son accord à la délivrance du brevet, écrit le Chicago Tribune.Le rapport note aussi que Robert Gallo avait omis de signaler au bureau des brevets que les Français travaillaient de façon intensive sur le virus du sida et qu\u2019ils avaient mis au point leur propre test.De même qu'il n\u2019a pas dit aux bureau des brevets que l\u2019Institut Pasteur lui avait envoyé le virus du sida LAV découvert par les chercheurs français.Or.Robert Gallo a utilisé le virus de l\u2019Institut Pasteur dans de nombreuses expériences qui l'ont conduit à la découverte de son propre virus et à la mise au point de son test de dépistage, en 1982.Le test a «produit» au moins pour 20 millions $ US de droits depuis 1987 pour les Américains contre 14 millions $ US pour Pasteur, poursuit le journal.Le Dr Gallo lui- même a reçu au moins 700 000 $ US grâce à la vente des tests de dépistage en complément de son salaire.Comcast acquiert les activités de cablodistribution de Maclean aux E.-U.Philadelphie (AP) omcast Corp.a annoncé hier C qu'elle avait conclu une entente avec Rogers Communications Inc.pour faire l'acquisition des activités de câblodistribution aux Etats-Unis de Maclean Hunter Lidpour la somme de 1.27 milliard $ US.Cette transaction fera de Comcast le troisième plus important câ- blodistributeur aux Etats-Unis.Les activités de Maclean Hunter aux Etats-Unis étaient concentrées au New Jersey.au Michigan et en Floride.pour un total de 550 000 ubonnés.Rogers Communications Inc., de Toronto, se servira du produit de cette vente pour rembourser une partie de sa dette de deux milliards $ CAN contractée auprès de quatre banques canadiennes.Ce prêt avait permis à Rogers Communications de prendre le contrôle de Maclean Hunter, en mars, pour la somme de 3,1 milliards $ CAN.Aucun porte-parole de Rogers Communications n\u2019a pu être rejoint hier pour commenter cette transaction.La Banque mondiale fait la leçon aux pays du Tiers monde Washington (Reuter) lutôt qu'inaugurer des infras- P tructures de prestige, les pays en voice de développement (PVD) devraient dégraisser des administrations dispendicuses et s'attacher à fournir des services utiles aux couches sociales les plus pauvres, estime la Banque mondiale dans un rapport rendu public dimanche.«Le prix de ce gächis, en croissance économique non réalisée et en occasions perducs de réduire la pauvreté et d'améliorer la situation écologique, est élevé et inacceptable».déclare le président de la Banque mondiale, Lewis Preston.«Dans tous ces pays, il importe bien moins de couper des rubans a l'occasion de l'inauguration de nou- veHes-\u2014mfrastructures que S'assurer que ces dernières fournissent bien les services attendus».Les propos de Lewis Preston accompagnent la parution du rapport annuel de la Banque mondiale - qui a 50 ans d'existence - sur le développement dans le monde.Cette année, il a pour theme principal les projets d'infrastructures touchant les transports, l\u2019eau l'électricité et les télécommunications, dans lesquels les PVD dépensent 200 milliards de doltars chaque année, pour l'essentiel en pure perte, estime la Banque mondiale.La Banque mondiale consacre environ 40pc de ses prets à de tels projets, soit une enveloppe de 34 milliards de dollars au cours des cing dernicres années.Elle a souvent été critiquée pour avoir soutenu des programmes qui ont tourné court.S'en prenant vivement à ce rapport, un mouvement anti-Banque mondiale baptisé 50 Ans Ca suffit (50 Years is Enough) reproche à cette institution de ne jamais recon- Naitre ses erreurs, \u2014\u2014txfair que ta Banque fiñäñcé sans cesse des méga-projets et son rejet de tout autre façon d'aborder les choses a largement contribué à priver une bonne partie des pauvres de la planète de services adaptés en infrastructures», explique-t-il.\u2018 Dc fait, la Banque mondiale admet qu'en dépit des grosses sommes investies, un milliard de personnes habitant les PVD manquent en- corc d'eau potable et que le double vit sans électricité.En outre, les pauvres - ceux à qui sont censés s'adresser en priorité ces infrastructures - n'ont souvent droit qu\u2019à un service extremement médiocre pour lequel ils paient de plus le prix fort.«Compte tenu de cela, il faut d\u2019urgence améliorer les choses aux plans des investissements et de l\u2019exploitation», recommande la Banque mondiale, qui met également en accusation les donateurs des pays riches.Elle explique qu'ils recherchent plutôt des projets neufs, sources de contrats juteux en ingénierie ct cn savoir-faire pour leurs entreprises.Pour améliorer la qualité des services publics, fa Banque mondiale recommande de ics gérer comme des entreprises privées cet non comme une agence pour l'emploi, impliquant de les soumettre à la concurrence ct au jugement des usagers.La France s'apprête à intervenir au Rwanda Kigali (Reuter) a France s'apprête à s'engager au Rwanda en dépéchant des troupes à la frontière du pays.Au plan diplomatique la France a chargé son ambassadeur au Rwanda, Jean-Michel Marlaudd'expliquer aux belligérants, les rebelles du FPR notamment, l\u2019intervention humanitaire que Paris estime nécessaire et urgente en raison de la gravité de la situation.La France a présenté hier matin au Conseil de sécurité un projet de résolution lui permettant d\u2019intervenir sous lc drapeau de l'ONU au Rwanda, avec l'espoir qu\u2019il soit adopté demain.Dans ce document, rédigé dans le cadre du chapitre VII de la charte des Nations unies qui autorise le recours à la force.Paris demande l'autorisation d\u2019intervenir en attendant l'augmentation des effectifs de la Mission de l\u2019Onu d'assistance au Rwanda (MINUAR), qui ne compte que 450 hommes.Jusqu'à présent, seul le Sénégal s\u2019est officiellement engagé à épauler Paris.Reste encore à convaincre l'Onu ainsi que d\u2019autres pays européens et africains.Samedi l'Elysée ct Matignon avaient annoncé que la France avait décidé d'envoyer aux frontières du Rwanda «les moyens nécessaires» à une opération internationale à but humanitaire «destinée à sauver des vies humaines et à mettre fin aux Massacres».Après avoir indiqué samedi que «1000 à 2000 hommes» participeraient à l'opération, lc ministre des Affaires étrangères, Alain Juppé, en visite à Dakar, s\u2019est refusé dimanche à donner d'autres précisions.De source informée, on laisse entendre que ces troupes pourraient être stationnées au Zaire.L'envoi de militaires français en «Mission humanitaire» au Rwanda est vivement contesté par les rebelles du Front patriotique du Rwanda qui.sur le terrain.sont en passe de l\u2019emporter et menacent de s'opposer aux Français si nécessaire.Les rebelles, en majorité tutsis, n'ont pas oublié l'appui longtemps apporté par la France au gouvernement du président Habyarimana, un Hutu assassiné le 6 avril dernier.ajouté de même source.rain n\u2019a guère évolué.police.res d'Ulster (UVF).feu peu après 22h15.sécs, dont deux grièvement.abandonné.samedi soir, peu avant 22h00.diamètre.tion méme s\u2019il était très haut.» Offensive musulmane en Bosnie SARAJEVO (Reuter) \u2014 Un millier de civils serbes ont pris la fuite à la suite d'une offensive musulmane visant à prendre le contrôle d\u2019une route stratégique de Bosnie centrale, a-t-on rapporté hier de source militaire serbe.L'attaque, engagée sur deux fronts en direction de la localité de Vozuca, a contraint femmes et des enfants serbes à chercher refuge dans la ville voisine de Doboj, a-t-on Les combats se poursuivent dans cette région en dépit d'un cessez-le-feu temporaire entré en vigueur au début du mois dans l\u2019ex-république yougoslave.Selon l'armée serbe bosniaque, les deux camps ont enregistré de lourdes pertes en quatre jours d'affrontements, mais l\u2019occupation du ter- Alors que la trêve semble de moins en moins réelle, les factions rivales ont émis des avis contradictoires sur les chances de succès du nouveau plan de paix mis au point par l'Union curopéenne, la Russie et les Etats-Unis.Ulster: des protestants tuent six supporters catholiques BELFAST (Reuter) \u2014 Des extrémistes protestants ont abattu samedi soir six supporters catholiques réunis dans un pub d'Irlande du Nord pour regarder à la télévision le match de Coupe du monde de football remporté par la République d'Irlande contre FItalie, à rapporté dimanche la Les forces de sécurité ont organisé une vaste chasse à l'homme pour tenter de retrouver les assassins.L'attentat - le plus meurtrier depuis huit mois - à Été revendiqué par le mouvement clandestin Force des volontai- La police à précisé que les agresseurs avaient fait irruption dans le bar à Loughinisland, village situé à une cinquantaine de km au sud-est de Belfast et avaient ouvert le Outre les six victimes, cing autre personnes ont eté bles- Environ 25 personnes se trouvaient dans ie pub au moment de l'attaque.Les agresseurs ont ouvert le feu avant de s'enfuir en voiture.Le véhicule à été retrouvé plus tard Météorite dans l'Outaouais OTTAWA (PC) \u2014 Un objet lumineux, selon toute vraisemblance une météorite.à traversé le ciel de l'Outaouais, Il s'agit du deuxième phénomène du genre en quelques jours au Québec.Mardi, on retrouvait à Saint-Robert, près de Sorel, un débris de météore de quelques centimètres de Samedi, ceux qui ont vu l'objet éclairer le ciel ont parlé d'une intense lumière verte.«J'étais en train d'arroser ma pelouse quand je l'ai vu passer.à expliqué hier Dan Trottier, d'Orléans.C'était tellement lumineux que ça m'a fait tourner la tête.Ca venait du sud et ça allait vers le nord.«Audébor- je croyais que C'était Un fév d'artifices, a-t-il poursuivi.Mais ça passait par-dessus les nuages et ça allait très vite, En tout, je l'ai vu pendant environ deux secondes.«L'objet devait être assez gros car il à attiré mon atten- Un jeune Rwandais blessé à la tête par une balle perdue attendait patiemment hier dans un corridor de l\u2019hôpital de la Croix-Rouge à Kigali.Le petit hôpital, avec plus de 600 patients, en a plein les bras.Le pilonnage du centre de la capitale par les rebelles ajoute chaque jour une centaine de blessés.Photolaser AP Le projet ne plaît pas du tout au premier ministre Twagiramungu Montréal (PC) ¢ premier ministre rwandais désigné, M.Faustin Twagiramungu, rejette l\u2019idée d\u2019une intervention française à la frontière du pays pour mettre fin aux massacres.«Nous ne pouvons pas accepter une telle interven- \u2014 1 tion qui n'est pas orientée dans le cadre de la communauté interna- § tionale.I faudrait que toute intervention puisse passer par les Nations | unies», indiquait hier M.Twagira- Faustin Twagiramungu, * passage premier ministre D Ds désigné du Rwonda Centre international des droits de la personne ei du développement démocratique.«Nous aimerions que L d\u2019autres pays occidentaux intéressés puissent intervenir.» Le premier ministre désigné par les Accords d'Arusha repousse la proposition faite par le président français François Mitterrand parce que, dit-il, la France a aidé à former {a garde présidentielle.M.Twagiramungu se demande d\u2019ailleurs «qu'est-ce que la France a attendu depuis le 7 avril 1994 au matin, quand l\u2019armée, la garde présidentielle, qui à été formée par la France, est passée à travers le pays pour nous assassiner?Qu\u2019est-ce qui pousse aujourd'hui la France à intervenir ?» Le premier ministre désigné a redit sa foi dans les accords de paix d'Arusha.y voyant un moyen incontournable de créer un Rwanda nouveau et viable.M.Twagiramungu se rendra à Ottawa demain pour y rencontrer les autorités fédérales.Neuf morts accidentelles et deux disparus Montréal (PC) A du disparu.la plage.u moins neuf personnes ont perdu la vie de façon accidentelle au Québec.au cours de la fin de semaine.tandis que deux autres, vraisemblablement noyées, demeuraient disparues hier soir.Un jeune homme s\u2019est noyé hier après-midi dans les eaux tumultueuses de la rivière Montmorency, au pied du barrage des Marches naturelles, dans le parc des Résurgences de Boischâtel.La tragédie est survenue vers 15h00 après que Martin Cadoret, 18 ans.de Bernières, eut franchi une barrière cadenassée menant à un ancien barrage hydroélectrique et fait un saut de 20 m du haut des chutes.le jeune homme a été incapable de nager à travers les remous et à coulé dans 15 m d\u2019eau.Des cascades d'eau ont fait une autre victime à Saint-Georges de Beauce.hier, lorsqu\u2019Alain Pagé, 25 ans, de Saint-Georges, à péri après avoir effectué un saut de plus de 30 _m aux Sept-Chutes.Roger Laplante, 48 ans.de Saint-Valère, est décédé hier vers 14h00 sur la route 161, près de chez lui, après avoir perdu le contrôle de son véhicule.Sylvio Cayouette, 72 ans, de Rimouski, a perdu la vie hier vers 12h50 lors d\u2019une collision entre deux véhicules survenue sur la route 232, à Rimouski.Un homme de la région de Chicoutimi, âgé d\u2019environ 34 ans, se serait noyé dans le lac Croche, près de Saint-David-de-Falardeau, après que l'hydravion dans lequel il se trouvait se fut écrasé dans les eaux du lac, hier vers 9h45, Le pilote de l'appareil est parvenu à nager jusqu'à la berge.les plongeurs seront dépêchés sur place aujourd'hui dans l'espoir de retrouver le corps Dans la nuit de samedi à dimanche.vers 1h25, Josée Savoie, 26 ans, de Sainte-Marthe-du-Cap.est décédée après que la voiture dans laquelle elle se trouvait eut dérapé et heurté un poteau électrique au coin des rues Notre-Dame et Brunelle.à Cap-de-la-Madeleine.La chaussée était alors rendue glissante par la pluie.Un homme de 54 ans est décédé samedi en fin de soirée à Montréal à la suite d\u2019un accident de la circulation survenu vers 22h40 au croisement des rues McGill ct de la Commune.La conductrice de l'automobile dans laquelle prenait place la victime aurait omis de faire son arrêt obligatoire.provoquant une collision avec un camion.Un homme de 29 ans se serait noyé samedi après- midi aux chutes à Magnan, à Saint-Paulin, après être tombé à l'eau alors qu'il marchait sur des pierres.Le corps du noyé n\u2019avait toujours pas été retrouvé par les plongeurs de la SQ.hier.Un cycliste de 54 ans est décédé samedi vers midi dans un hôpital de La Tuque après avoir été heurté par un camion plus tôt en matinée, vers 8h25.Selon les premiers éléments de l'enquête policière, Jacques Tremblay roulait sur l'accotement du boulevard Ducharme malgré la présence d\u2019une piste cyclable le long de cette voie.Le conducteur du camion ne l'aurait jamais vu.Deux voitures se sont heurtées vendredi peu avant \u2026 22h00.dans unc.courbe-de-la route 249,-près-d'Astestos, causant la mort d\u2019un des conducteurs, Yvon Gilbert, 52 ans, d'Asbestos.Un enfant de sept ans, Robert Braden Picken, s\u2019est noyé vendredi vers 20h00 à la plage municipale du lac Davignon, à Cowansville.Le garçon aurait échappé à l'attention de sa mère, Il n'y avait aucun surveillant sur "," - Economie \"5+|\u2014\u2014.=-0e.e0.\u2026.v0ruas ee Ba cat Mu ae NE | La Tribune Sherbrooke lundi 20 juin 1994 CAHIER Victoriaville Gilles BESMARGIAN agnant du titre de «petite et moyenne entreprise» de l'année 1994 dans le cadre du dernier Panthéon de la performance de la Chambre de commerce des Bois- Francs, la firme Signaflex de Victo- riaville-Arthabaska ne cesse de faire sa marque.De deux employés au moment de sa mise sur pied en décembre 1989.la compagnie est passée à 24.Après avoir pénétré en force le marché qu\u201d \u2018cols avec son produit , unique, qu.: était disponible qu\u2019aux Etats-Unis auparavant, Signaflex a - réussi récemment à percer ailleurs au Canada et en France.Et voila i wtb NL qu\u2019elle s\u2019attaque à nos voisins du Sud.À ce moment même, la firme participe à l\u2019exposition de la National Emergency North America, à Las Vegas au Nevada.Fondée à partie d\u2019une idée de Jacques Poudrier, la PME a réussi à passer à travers vagues, tempêtes et 1 ouragans comme se plait a dire son président.Le produit qui sort de l\u2019usine de Signaflex dans le parc industriel local en est un de haute technologie.Dans les faits, il s'agit d\u2019un micro ordinateur qu\u2019on installe sur des véhicules d'urgence (comme les voitures patrouille de corps policiers).Celui-ci effectue la gestion (ou ro- \u201c botique) véhiculaire des différents Gs mri systèmes qui s'y trouvent.En d\u2019autres termes, le véhicule devient un Vrai outil de travail et un accompagnateur pour la personne qui en a la responsabilité.L'équipement dont le prix varie entre | 000 et 5 000 $.selon les be- .soins et désirs du client, et qui est utilisé par la grande majorité des ¢ corps policiers au Québec (sauf la CUM.pour des raisons économiques) dont la Sûreté du Québec, dé- ; passe toutes les normes existantes \u201c en vigueur.A titre d'exemple, le micro ordi- LaTribune LE CAMELOT DE LA SEMAINE SE NF JEAN-FRANCOIS DUVAL Polyvalente Le Triolet 1re secondaire Agé de 13 ans, Jean-Frangois fait un très bon travail de camelot.Son sport préféré est le badminton.Il écoute des films d'action et d'horreur et aime jouer au Sega Genessis.Sa future profession n'est pas encore décidée.BRAVO ET FÉLICITATIONS! \u2014 1 Notre camelot de la semaine recevra un bon d'achat d'une valeur de 109$ echangeable au restaurant Pacini.Gas Déjeuners servis tous les jours 2960, rue King Ouest 821-2654 67001 \u2014 nateur crée des tonalités au klaxon ou à la sirène (en fonction des pays).De plus, il prend la charge de la consommation énergétique (dans son sens large) du véhicule.Que ce soit le gyrophare, la flèche de signalisation sur le toit du véhicule, l'air climatisé, l'alternateur, etc.Tout est pensé en fonction d\u2019un langage international pour rendre le produit exportable.«L'équipement autorise certaines dépenses d'énergie à un endroit par rapport à un autre.Lorsqu'un véhicule s'immobilise sur la scène d\u2019un accident, par exemple, la consommation énergétique devient une priorité indispensable considérant que le moteur fonctionne au ralenti.À ce moment, de préciser Jacques Poudrier, l'ordinateur prend pour ainsi dire le contrôle du véhicule.H coupe le courant devenu inutile afin de permettre aux équipements visuels (gyrophare et flèche de signalisation.entre autres) de passer un message qui doit être bien perçu des automobilistes».Présentement.60% des corps policiers en province possèdent l'équipement fabriqué par Signaflex.La Gendarmerie royale en met deux à l\u2019essai (un en Alberta et un autre en Nouvelle-Écosse).De plus, quatre systèmes ont été installés sur des véhicules policiers en France à titre expérimental.Jusqu'à maintenant, plus de 2 000 équipements ont été vendus.À propos du marché américain où les brevets sont en attente.M.Poudrier est conscient qu\u2019il s\u2019agit là d\u2019un défi de taille.Il sait pertinemment bien que nos voisins sont très protectionnistes et qu\u2019il devra se battre.Il avoue que sa compagnie a tardé de s'attaquer aux Etats-Unis ® > a | eo NE Que parler: A-SECOLrS esse quo = A: ADD IT : Appe es vu DOU Les gens avisés lisent toujours les petits caractères et bouclent leur ceinture de sécunte Tabloau base sur tes caractéristiques 1994 fournies le 1\u20ac! mars 1994 par les fabricants de ces modèles \u2018Crédit-bail de 48 mois avec versement intial de 6 500 $ ou échange équivalent Aucun dépôt de b sécurité requis Première mensualité payée par Infinit Sujet à l'approbation du crédit Transport et préparation inclus.Taxes et immatriculation en J sus.Option de rachat fixée 17 100 $.Cette offre s'applique au modèle de base 1994.Le concessionnaire pou! vendre à moindre prix Que Legend LS ot Mercodes C2B0W sont respectivement des marques déposées de BMW Canada Inc.Lexus, une division de Toyota Canada Inc Honda Canada Inc_et Mercedes-Bonz Canada Inc \"Offert uniquement chez les concessionnaires participants au programme de courloisie Acura Pour plus de renseignements ou pour obtenir une pochette d'Information sur la J30, composez le 1 800 361-4792, poste 58.4280, boul.Bourque, Rock Forest SHERBROOKE sz; A Photoa Lu Tribune par Gilles BESMARGIAN Assis en avant-plan, à bord pour ainsi dire d\u2019un véhicule muni d'un équipement démonstrateur fabriqué par sa compagnie, le président de Signaflex, Jacques Poudrier.À ses côtés, Yvon Dupuis, ingénieur en recherche et développement, et debout Pierre Huppé, chimiste et technicien en électronique, et Gilles Poudrier, directeur conception et mécanique.Ci-contre, le président de Signaflex, Jacques Poudrier, est photographié en cozz- pagnie de Nathalie Mondoux, techni- tienne en électronique.pour concentrer des efforts ducôté de la France.«Par ailleurs, poursuit-il, nous avons décidé de ralentir la commercialisation de notre produit dans le but de bien gérer notre croissance.On doit aussi former notre personnel pour être en mesure de prendre un deuxième envol et c'est exactement là que nous sommes rendus».Signaflex a plusieurs projets pour l'automne.Il y a entre autres la mise sur pied d'un réseau de ventes national et international ct la recherche de nouveaux locaux pour Clup optimiste de Sherbrooke Loterie-Voyages 1993-1994 Gagnants d\u2019un voyage - Costa Rica Claude Hamel Sherbrooke - CANCUN Daniel Roy Sherbrooke - ESPAGNE Tardif, Laberge, Montambault Sherbrooke - CROISIERE SUR LE SOVEREIGH OF THE SEAS Rock J.Sanders Sherbrooke - LONDRES Jean-Paul Ricard Ascot Gagnants d'un forfait à la Ronde - Marcellin Leblanc Val Joli Sylvie Archambault, le Groupe S.M.Sherbrooke - Robert Morin Sherbrooke - Jovette Demers lle des Soeurs, Montréal - Thomas S.Monahan Beaconsfield - Guy Dion Sherbrooke - Guy Clavet Rock Forest - André Gingras Sherbrooke - Gilles Niquette Sherbrooke Gagnants d'un montant de 144$ - Yvan Desgreniers, Le Relais du Pneus Sherbrooke - Johanne Riendeau et Bertrand Gosselin Sherbrooke | - Marie-Renée L'Ecuyer Sherbrooke être en mesure de bien répondre à la demande illimitée du produit à la fine pointe de ta technologie.mm \u2014\u2014 TE: il Nrallete Maheu Pour répondre à la demande de sa clientèle, le Groupe Mallette Maheu est heureux d'annoncer la nomination de Monsieur Jacques Bureau à titre de conseiller en système de gestion et formation au sein de l\u2019équipe de Mallette Informatique.M.Bureau oeuvre dans le domaine bureautique et informatique depuis 1963 et a acquis une vaste expérience en tant que conseiller et formateur en logiciels de gestion; de plus, M.Bureau possède une excellente expertise des systèmes d'exploitation et réseaux informatiques.M.Bureau assurera à tous nos partenaires et clients une expertise dans le but d'exploiter leur potentiel à mieux gérer leurs affaires.Cette nomination témoigne de l'importance qu\u2019accorde le Groupe Mallette Maheu au fait d'offrir des conseils professionnels en gestion_informatique auprès des P.M.E.Associé à Arthur Andersen & Co, SC., Le Groupe Mallette Maheu, entreprise de services professionnels en vérification comptable, fiscalité et conseils en gestion, compte environ 1000 employés et est implanté dans 33 villes au Québec.65966 |] , Lexus , Acura 823-8008 Standard Standard Infiniti BMW Lexus ES300 1994 Acura Legend Mercedes J30 1994 525i\" 1994 (cuir et toit ouvrant) LS\u2019 1994 C280W' 1994 PDSF (options comprises) 45 000 $ 52 600 $ 447505 49 400 S 47650 $ Chevaux-vapeur __ 210 189 188 200 194 Télécommande d'ouverture sans clé Standard N/D Standard N/D ND __ Dessus de sièges en cuir Standard Standard Standard __ Standard _ _ _Enoption Sièges avan Chut 0 Standard Standard Standard Standard En option Lecteur de disques compacts Standard En option Standard ____ Enoption \u2014__Enoption Dispositif antivot Standard Standard Standard Standard _ Enoption ie inté / 3 ans/ 4 ans/ Calo negde Em\" Be When 800k Voiture de courtoisie ND ND Dieponihle\u201d Petites an La Tribune, Sherbrooke, lundi 20 juin 1994 nonces Bureau ouvert de 8h30 à 16h30 Lignes téléphoniques ouvertes jusqu'à 19h30 du lundi au jeudi.Vendredi jusqu\u2019à 16h30 564-0999 TOUR D'HORIZON BUFFET PELLETIER 562-2223 Pourtoutes occasions.1715 Dunant.KARATE AUTO DEFENSE, ENFANTS 4 ANS ET + A COULOMBE.564-2001, 437 Well.Sud PROPRIETES BUNGALOWS 3 AGENTS IMMOBILIERS D'EXPERIENCE Conditions: 2008/mois.90% de commission, 300$/mois, 100% commission, inclus: 100% autonomie, service de secrétariat, espace de bureaeu.2 closing, fax.photocopie et plus.Venez vous joindre à l'équipe.Pour une ern- trevue, contactez GUY ABRAN.Gestion Immobilière Abran Ctr, 564-0289.A ST-ELIE secteur résidentiel, split level, 3 c.c.terrain paysager, entrée pavée.Près des services.822-4406.CONDO NEUF INTERET-5% Rue Des Près, Fleurimont SUR2ÉTAGES CONSTR.JEAN-GUY POULIN 563-3903.346-1030 1 Tn LIS vi WIE RTE MME.BL NORD RUE WOOD, triplex brique dont loyer 6 pces libre à l'acheteur.Prix intéressant.EST, TRIPLEX BRIQUE, près Hôtel Dieu.Beau grand 6 pces libre a l'acheteur, planchers bois franc.Cachet ancien.Prix: 82 500$.A voir! ROCK FOREST BUNGALOW 7 PCES, 4 chambres à coucher, 2 salles de bains, foyer salle de séjour.Prix: 78 500$ négociable.QUARTIER CENTRE, 6 logements en bon état, chauffage huile.Peu de comptant requis.COMMERCE D'ENTREPOSAGE, bien situé.construction récente.Peu d'implication exigé.Imm.Sarto Rodrigue ctr Bur.: 565-7474 Rés.: 569-6717 1.27589 SE pr A td MOND OU ER 822-2222 JOLIE N'EST-CE PAS?Style méditerranéen, entièrement finie, comprenant 10 pièces.foyer granit dans salle à manger et salon.Située sur grand terrain de 200 pieds de façade sur le lac.On la laisse à prix sacrifice.VOTRE BUREAU DEVRAIT SE TROUVER À CHLT TV - Sur King Ouest.site prestigieux.Quelques pieds a louer à prix compétitif.RAYMOND CLOUTIER 822-2222 565-8330 1.07732 [Fr BUNGALOWS CONDO SUR LE PARC EST, Des Coquelicots, Des Immortelles.Moins de 2,000$ comptant.PRIX À PARTIR DE 66,500$.Modèle à visiter: 1275 PAPINEAU, SHERB.822-3356 DEVENEZ PROPRIÉTAIRE D'UNE MAISON NEUVE en1994pour 355$ ou 376$/mois Les Constructions Bergamin, 569-4977 FLEURIMONT maison neuve au 2675 Place des Platanes, avec 4 ch.à c.chauffage bi- énergie, garage double, pl bois franc.Tél: 569-7665.822-8014.maison de ville Secteur Des Prés & Des Roses, Fleurimont.Sur 3 étages, tout inclus.AU MEILLEUR PRIX CONSTR.JEAN-GUY POULIN 563-3903, 346-1030 NOUVEAU PROJET masons pour parc.à Eastman, 1 mod.sur place a visiter, au Camping La Mine de Cuivre, (sortie 106 agauche).514-297-3226.fert.A voir! Bur.: 565-7474 pe-Associé COURTIER TEE I MMETBLE bains.pièces très intéressantes.terrain prive avec piscine.Le tout en bon état.Cause de vente: trans- Imm.S.Rodrigue ctr 6 MAISONS MOBILES- ROULOTTES À VENDRE ROULOTTE SATELLITE 1979, 28 pi \u2019Flonda room équipée.6 pers.etc.Camping Île-Marie.Toutinstallée.823-8732:564-8818.ROULOTTE TAURUS 22 pi, très propre.s.bains avec douche, cuisine gaz, élect.et batterie.salon, auvent.Livrée si désiré.5,000$.849-6527.844-2534 TENTE ROULOTTE, couche 8 pers.Prix pour vendre.Tél.845-2226.562-9066, Michel VAN FORD ECONOLINE 1986 aménagée camper toit surélevé, armoires et réfrigérateur lit, poêle, sièges Capitainemoteur V8 injection.mécanique A-1.Propre comme neuf.83,000 km parcourus sur route Floride.Valeur 40.,000$ pour 18,5008.Tél.569-1015 ourépondeur 569-1744.CHALETS À VENDRE BEAU CHALET 4 SAISONS à vendre, sur le bord du lac St- François, Lambton.85 000$.514-444-2225 418-486-2012.CAMP IDEAL pour chasseurs et pécheurs, terrain.100 X 100, eau, électricité, meuble, près deZeclouise Gosford, 13000$.843-0748 CHATLE À VENDRE, terrain 100x110 sur le lac, Ste-Cécile.Lac Mégantic.15,0008.819-657-4364.FAUT VENDRE, LAC AYLMER, tr.belle finition.foyer pierre, prix spécial.418-443-2089/443-2575 LAC BROMPTON, maison 26x26.habitable à l'année, chauff.électr.ent.rénovée, 3 grandes pces.fenêtres manivelles ext.vinyle.terrain 1 acre avec accès au lac.Prix: 52 500$.BADEAU & FILS COURTIER564-1454 LAC DE L'EST, 15 min.de Thetford Mines beausite.418-335-7245 8 TERRES-TERRAINS À VENDRE * x hk * k x x x * x - SPÉCIAL » * x kx kx xk kK k k * x CEL Libre immed.Bung.neuf, 3 c.c.Prés 24 juin, 5 min.Cegep.Aussi peu que: ff __, R cr.Construction RRC 820-1495 PROPRIÈTES À REVENUS À VENDRE DUPLEX EST 2x4\", chauffé par loc.2 stat.Pas d'agent.Abri fiscale.564-7695, 562-1358 7597 DUPLEX Rock Forest par prop.8 pces.pl.bois franc, 2 s.bains 4 ch.sous-sol fini avec poële à bois, asp.central.loyer 4, garage double =}.gr.terr.boisé.Agents s'abs.564-1756, cell.822-6650 hk FLEURIMONT * kK Triplex neuf Ch.des Pelerins 2x2 & 1x3 c.c.Prés 24-Juin.5 min.Cégep.820-1495.NORD, 4 x 4 PCES, brique bois franc.chauff.loc.Possibilté d'échange.MARCEL BELLAVANCE 566-6844 (564-3336 pagette).Imm Aft.BR.Fournier ctr.5 PROPH.DESIREES OU À ÉCHANGER CHERCHE VIEILLE MAISON DE FERME, 2 étages.état sans importance 2 acres ou plus de terran entre 20 & 45 min.de Sherbrooke.Prix entre 20 000$ & 30 000$ Jacques 868-6778 MAISONS MOBILES- ROULOTTES À VENDRE MOTORISE 22' fibre de verre ou échangerais contre roulotte24'etplus.842-2318.PASDET.P.S.PMC, 26 7 places 4 3008.AEVELA, 17° 6 places: 2 995%.YELLOW STONE Fitht Wh.32 3.995$.TENTE ROULOTTE Lionel Extra.7 places.2 300$ 868-2060 Omervilie.ROULOTTE 26 pi 1989 couche 6 pers brefermée.Tél.: 864-6522 Prowler cham- + BIRCHTON » Terrains 200x200 a partir de 5500$.Financement disp.100$ par mois.Prétsäconstruire.823-2339, 566-2255 GRAND LAC ST-FRANCOIS Directement sur le lac prét a construire boisé belle greve privé, aqueduc.418-449-1310.RUE BLANCHARD Terrains travaux permanents inclus.16.0008.563-3903, 346-1030 SHERBROOKE.Terrains boisés résidentiels a vendre, a proximité de tous les services rue McGregor.822-7637.1-418- 728-3747.TERRAINS 165X200, PRETS A CONSTRUIRE.COMPTON 835-5460.TERRAINS DE 150 ACRES idéal pour la,chasse a Stornoway 1 heure de Sherbrooke, 819-652-2956 app.lesoir.10 Fl EAST ANGUS.Bung.incluant bâtisse terrain.Rentabilité sûre.Financement disponible.MARCEL BELLAVANCE 566-6844.Imm.Aff.R.Fournier ctr L'EMPLACEMENT, C'EST LA CLÉ! Cantine avec terrain et bâtisse.Pour des profits assurés.Appelez-moi.RICHARD LAVOIE, 822-2222.Re/Max D'Abord inc.ctr 1 2 MAISONS DE CAMPAGNE URGENT.Recherche maison de campagne avec 6 acres et plus de terrain \u201c heure de remise.t.|| 41 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER NORD 346-0833 OUEST & CENTRE_\u2014B823-0012 .EST 829-1244 LENNOX 822-0763 MAGOG\u2014\u2014\u2014B47-0314 AUTRES SECTEURS PROMO -1006 [ON » À MAIN 5% DE RABAIS SUB DEMENAGEMENT } | cA 41 APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS ET 41 APPANTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER 1580 BD ALEXANDRE 1er JUILLET 2%,3%,8% 3 4 meubles si desre.entrée] gg) PAPINEAU CENTRE-VILLE bo a Ta see 6060 4.5%, 6 pces.Beaux et |Meubles.chautles.eau chaude.; | ! a: i ; hauttes.buandens.Prix .Pr 823.0012,564-1006.Saude fourm.Posse de se Tor roc \u201c 585 bd ALEXANDRE emer.io.2%, 3%, 4% r 4'4, chaut 1.nf - me 4108 1 mos grata 1er JUILLET cor PL TERRILL 364 TOr4.820-4584, 5635639 | VIEUXNORD = |Enauté.oau chauce.meublée 159 GOYETTE.32, 44, 5%.4; 335$ si désiré.563-9548, 829-1244, libres, 290$ et +, ch, eau ch.meublés ou non.569-6634 1615 PI.Réjean Rue sans issue, 4'2 pces près CHUS, service autobus, 4 Saisons et accès par Brulotte.822-8029.564-7442.1616 LAROCQUE chauffé.eau chaude.4% pees, Tél.: 569-1636.Étudiants (e)-CEGEP rue St-Michel 342 225$ eau chaude fournie 342 260$ eau chaude fournie 32 340$ chauffé, eau chaude fournie 4 s-sol 355$ chauffé, eau chaude 4/2 étage 370$ chauffé, eau chaude 42 étage 395$ chauffé, eau - chaude, éclairé A quelques minutes du CEGEP.Possibilité d'un bail de 10 mois.Peut avoir semi-meublé ou meublé avec un petit supplément.Appelez-nous sans frais 566-5161 41-27514 41 APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER 172, 2 Va, 3/2, 4 Va, 52 1666 CHAGNON JUIN GRATUIT (OUEST) Ouest.rénove a neuf, frais peint.|4».chauffé.eau chaude, 386$.Tél.: 566-8322.Tél.: 566-5161.1%, 272, 32, UV, 5 Vastechoix bonprix.346-3325.1/2, 2PCES Grands propres.715.13e avenue nord.Meublés ch., eau ch.275$.Tél.562-2727 822-4308.1%, 32, 47e, 5\": PLACE ANNIE NORD -PISCINE Chauttes eau chaude meublés si désiré.670 Mc Grégor app.201.563-4809 564-1006.1%, meublé, non chauffé eau chaude fournie 232$/m.Bail 3 mois et plus.APP, JEAN 630 J.-Cartier N.562-5320.562-2181.1%, MEUBLÉ Toutfourni entrée privée stat 2 milles du terminus autobus libre imm.195$/mois.1274 ch.Beauvoir.Tél: 562-5525.17-22 TRES GRANDS Nord.Meublés chauffés eau ch.concierge, buanderie.Trés propre.endroit tranquille.Libres imm.& juil.565-7978 823-9347 1% - 3%, SECT.CEGEP Chauffés écl.eau ch.fournie meublés si désiré.820-2518, 820-8622 Sherb.Groupe Associé E.No- 1025 À 1085 Man, azz 1309.| JARDINS FLEURIS (EST) 42 demi s-sol.389% 18 ONDOMINIUMS 52.441$.chauffé eau chaude.VENDRE 566-5161 1045 LACOMBE, EST XX 342, 42 FLEURIMONT * kk Condos neufs Ch.des Pelerins.Libres imméd.2x2 c.c 1x3 c.c.Prés 24-Juin 5 min duCégep 820-1495.21 HYPOTHEQUES PRÉTONS 1ère et 2e hypoth.Achetons balance de prix de vente.Argent de particuliers.AVONS PEUT-ETRE LA SOLUTION À VOS PROBLÈMES D'ARGENT BADEAU & FILS ctr 564-1454 L 22 i A PRETER ARGENT DISP.sur syst.de son.haute fidélité T.V.vidéos, instruments de musique.came- ROULOTTE BELLEVUE trés propre 4 places équipée.Tél 565-1664 PROPRIETES BUNGALOWS 7 pces.2 salles de Rés.: 569-6717: 2781 Chauffés, eau chaude.meublés si désiré.Tranquilles.346-2960, 829-1244, 105LOMAS 34, 4, PCES-SECURE ASCENSEUR-PISCINE Rénovés.chauffés, eau chaude Voisin PROMENADES KING 563-3585, 564-1006.1070 PAPINEAU 4', pces, ch.eau ch.390$ 820-7616, 569-4642.1550 BIENVILLE, 2 mois gratuit! 4 ds 6 logs, 410$.562- 0706.346-6869.569-4642 1115-1135 J.FLEURIS EST-CHAUFFES 3.3%, 4, 4'%, eau chaude, meublés si désiré.FACE ECOLE, PARC, DEPANNEUR.AUTRES ras armes a feu bijoux etc.ar 820-0181.829-1244, Libre ECHANGE Enr.: \u2014_ 822-3545.\u2014| 1205-1225J.FLEURIS 33 CHAMBRES ET 32,42 PISCINE-EST PENSION - 3e AGE TRÈS MODERNES Meublés si désire VOISIN RESIDENCE FONTAINE 2154eavenue ascenseur surveillance 24 heures 563-2307 ou 564-3124 RÉSIDENCE POUR GENS .3EÂGE Chambres et pension a partir de 5508 a 650% avec toutes commodités Tél 346-3194.TERRASSES BELLEVUE Chambres et pension Aussi période de convalescence ECOLE, AUTOBUS, PARC.564-7095, 563-5967.829-1244 1345-55 KINGSTON Logement subventionnel.Beau grand 47, dans l'Ouest Prix selon vos revenus.566-5161.142 WELLINGTON SUD, 2%, 4%, 57.meublés.chauffés.eau chaude.élect.fourme, libres mm.566-0988; 821-0830 150 CANDIAC Sera NORD.près Carrefour.3.4°.Ascenseur sécurité très propres.ensoleilés, chauf- Site de choix fés.eauch.serv.autobus 822-3083 PROMOTION SPÉCIALE \u2014 823-1537 41 APPARTEMENTS ET 151 KING OUEST 47 chauffé, LOGEMENTS À LOUER eau chaude, poêle \\nclus.345$/mois 3/- poêle inclus, * 4REST* Dans Blog récent 564-3124 1'A, 24 PCES Ouest pres centre.Frais peints meublés ou s.-m.ch.eau ch stores buanderie Tél 564-6015 310$/mois 569-7365 155LOMAS 1 >, 37 pièces, meublés.eauchaude 563-9175, 821-6681 1672 LEDOUX-3% Dans l'ouest.358$ chauffé.eau ch .blectr Tél 566-5161 1671 LEDOUX 4'».chauffé.eau ch., porte patio, 300$.Tél.: 565-4866, 822-8872.1775GOYETTE 4\u2019.5%, ch.eau ch.libres imm.& 1er juillet.Intercom à l'entrée.Tél.: 562-2781, 346-7898.1905 GOYETTE, 3\u201c.meublé, s- meublé, ch.eau ch.électr libreimm.346-1354.1545 LEDOUX, 5'>, ch.eau ch.stat.563-0997, 565-8046 1945 GOYETTE (OUEST) 5.357% 4'2,326% 3.283% chauftés, eauchaude 566-5161 1 A 2 MOIS GRATUIT CHUS EST.Près église.centre d'achats, autobus et école.3, 4%.Tél.565-2016, 562-1457.829-5644.Acc-2c.c.-3c.c.RESIDENCES OXFORD LENNOXVILLE Meubles ounon, grands logements.Paysager.tranquille 96 OXFORD CR.821-3586 94 OXFORD CR.564-0106 92 OXFORD CR.822-8946 103 OXFORD CR.822-0763 BUR.564-1006 1er JUILLET.2%, 3'%, prés Université.Meublés ou non.Situés OUEST.rue De l'Habitat.569-4977.Ter JUILLET 290$ - 320% 32,8\"; 1775 CHAGNON.Log.chauffés, eau chaude fournie.circuit d'autobus pres d'immeuble.Près detousservices.566-5161.Ter JUILLET 3V2, 4/2, 52 Beaux logs.endroit tranquille.Besoin d'un concierge sur place.Poss.d'avoir une subvention pour logement.Pour info: 566-5161.Ter JUILLET 320$ - 365$ 42,5% 875 TESSIER.Log.chauffé, eau chaude.concierge sur place Pourinf.: 566-5161.1er JUILLET 4, sous-sol: 375$ 4%, sur étage: 3908 1475 BD ALEXANDRE.gr.log chauffés,eau chaude fournie.Endroit tranquille.Concierge sur place.566-5161.Ter JUILLET 44: 3958-52: 460$ 1410 LAROCQUE.Log.chauffé, eau chaude, gr.log.Concierge sur place.Pourinf.: 566-5161.14 PCE, grand.meublé, vue sur la ville.tranquille, comme neuf, annexé à une résidence personnes âgées.295$, Juill.Tél: 820-0306.829-101 1 Chautfés.eau ch.fournie.Petit imm.de6 log.Endroit tranquille.Concierge sur place.566-5161.ler SEPTEMBRE 3'2, 44, 57 pces, prés de l'Université.Meublés si désiré.RÉSERVEZ MAINTENANT.Rendezvous 2065 BELVEDERE SUD.Tél.346-9881 1 MOIS GRATUIT, 44 Aussi 3/2, peut bloc, espaces verts, 1 à 2 balcons.823-9618 1 MOIS GRATUIT 342, 42, 5'A-EST Meublés si désiré.Rue Lacombe.563-4303, 829-1244, 1 MOIS GRATUIT 4\u2018, électricité eau ch.et chauf- tage gratuits, entrée lav.-séch., frais peint, stat.avec prise.Inf.: 6806, Fontaine app 4, Rock Forest, 864-7148.1 MOIS GRATUIT 4: OUEST.Bols franc.rénové, 411$.Rue St-Louis.566-5161.1 MOIS GRATUIT 54 pces, rue Kingston.463$.Dans l'Ouest.566-5161.1M0IS GRATUIT Richmond, rue Manning, 4%: 357$; 52: 414$, libres 1er juillet.2% libre imméd., semi-meublé, avec services: 289$.826-2456.1 mois gratuit ROCK FÜREST Grands 4%», 5\u2019: pces, eau chaude, prés du futur Wal-Mart, 4816 Gaspé.823-1063.14 STUDIO meublés, stat, près Université.libres ter juin.ter juilletet Yersept.563-8205.2,3\", 8%, 5% CHAUFFES EST.Eauchaude.meubléssi désiré.VUE PANORAMIQUE.1010 PAPINEAU.822-1621 ou 829-1244.22, 3Va, V2, 5e Vaste choix, bonprix.346-3325.2 MIN.CEGEP 3' .meuble,tres bon prix 563-3903, 346-1030 {3:4 | 42 con 564-1006.2,34 APARTIR DE 200$ dans tous les secteurs 564-1006, 562-8356 2-24-3%-44-5% Secteurs Nord et centre-ville: Short, Cathédrale.Brooks, coin King/Alexandre, coin King/Québec.820-2286 ou 346-4704.2145 GALT OUEST Secteur universitaire temeublé, tout compris concierge, buanderie LOCA CLUB ESTRIE 820-1311, 821-2151 215 MURRAY 3,4% Immeuble récent, ascenseur.846-4826, 562-6884, 829-1534.2475 BEAUDRY (NORD) 42: 445$, ch.eau ch., elect.566-5161 2600 KING OUEST: 1%, 3% pces.meublés, chauffés, eau chaude.190 WILSON: 4% pces, foyer.569-1636.2: (3008) Rue Lincoln.Meublés, chauffés, stat.Ap.18h: 566-5490, 823-6529 2% GRAND, s.-meublé, 1059 King O.près arrêt autobus & services, rénovés.565-0301 2 MOIS GRATUIT, CENTRE- VILLE - 34 PCES Semi-meublé ou non: 285$/mois.Après 17h:346-3237 + 2 MOIS GRATUITS * WAL-MART ROCK FOREST, prés centre d'achats.autobus et église.3%, 42, 5%.Tél.822-2378, 820- 0299, 564-3046.829-5644.2% PCES: 295$/MOIS, meublé, chauffé, électr., tout compris.Rue Bowen Sud.564-1454.* 3/:320$/MOIS * 815 Papineau, s.meublé, chauff., eauchaude.563-5260/823-0168 3,3%, 4, 4/2-EST Coin 13e Ave, face Brasserie Fleurimont.Prix exceptionnel.Chauffés.eau chaude.1321 PI.| chauffage, eau chaude inclus.À partir de 350$ Quintal.820-0955, 564-1006.NORD Secteur Carrefour de l\u2019Estrie .41-27621 52 944, Chapp.int: 822-3000 LE CANTON Thibault 205 TRÈS GRAND SPÉCIAL pour bail 1 an \u2014 25009 L__563-3573 564-40 UR AC\\E Spel have : frais pei 620-7182 564 4 far .4080 LE PÉLICAN 1825 Belvédère sud # = 103 TRES GRAND SPECIAL pour bail 1 an 41-25007 il paraît que fêter fort la Saintva il faudra regarder où on met les pieds CROIS | POUR À ACHETER OU VENDRE VOTRE ; PROPRIÉTÉ APPARTEMENTS ET rT TE 34,4%, 5% 34, 4%, 8% 3%, 4, CHAUFFES LA FORTERESSE LOCATION ago LAFORTERESSE, |, CENTRE VILLE | CENTRALEST chauffés, eau chaude.829-1244, 822-0333.3%, 442,52 NORD CHAUFFES-EAU CH.PRIX EXCELLENT Négociez sur place.Chauffés, eau chaude, meublés si désiré, stat.supplémentaire disponible.640 McGregor.Tél.820-0935, 564-1006 3'2,4',,5%: NORD PISCINE Eau chaude, meublés si désiré.Voisin par Viger.745 McGregor.820-0448, 564-1006.3V2, 442, 5h OUEST LOG.RENOVES 1555-1580 DORVAL OUEST.tout compris, meublés si désiré.Ruesans issue.823-0012, 563-5172 étrages.Grand 4%, eau ch.fournie, balcon privé et storage.Grand 3%.entlav./séch., grand balcon privé.Libre imméd.Tél: 563-1647.3%, 4, centre-ville.Semu-meublés, tout fourni (sauf élect.pour le 4e), neufs, très propres, tranquilles.Baux de 6 mois.310$ et 325$.562-2268 3%, 44, GRANDS ENDROIT SECURITAIRE NEUFS, près carrefour.Ascenseur, meublés ou non.635 McGregor.566-7728,564-1006.3%, 4'z, OUEST entrées lav.- séch.\u2026 puits de lumière, ventilateur.Très grand, refait à neuf.843-9605, 569-6555 3%, 4%: BROOKS, chauttés.bois franc, rénovés, rez-de- chaussée.Jour: 569-9725, soir:563-5351.3%, NORD 410 Duvernay.Dans duplex, chauffé, eau ch, semi-meublé.562-6882 Eau ch.arrière 4 Saisons.Meublés si désiré.980 DES PAYSANS, 822-8994, 564-1006 \"3444 ENSOLEILLES OUEST.Log.moderne, eau chaude fournie, rue Évangéline 569-2453, 346-7898.32, 42 GRANDS AVANTAGEUX PROMOTION SPECIALE Eau chaude fournie.Meublés si désiré.685 McGregor.563-6632, 564-1006.3%, 4% PCES Ouest.près centre.Tranquilles, propres, ch, eau Ch.stores, meublés ou non.Tél.564-6015 3%, OUEST, (8 LOG) semi-meublé, ch.eau ch.éclairé, frais peint, grandes pièces éclairées, près des services, tranquille.Libre 1er juill, 3509.Tél: 566-8764, 346-1737.A IEEE 1234567890 NN CO NO Una UN \u2014 HORIZONTALEMENT 1-Qui vient du diable.2-Tribu sauvage.- Soviets.3-Transparent (pl.).- Ote la vie.4-Adj.num.(anglais).- Monnaie de l\u2019'U.R.S.S.5-Pron.pers.- Qui ont la manie de donner des baisers.6-Symb.chim.- Masse de pierre très dure.- Liquide.7-Ajouta du sel.- Double fait à du linge.(pl.).8-Manière d\u2019agir ou de parler civile et honnête.9-Qui entoure un tableau.- Du verbe avoir.- À quel endroit.10-Moquerie.- Allons ci et là.11-Fleuve de France.- Passe dans la bouche du cheval.12-Eux.- Le plus âgé.- Personne bavarde.VERTICALEMENT 1-Qui a de la dévotion.- Rayon.2-Tragédie de Voltaire, - Qui concerne la société.3-Lieu où l\u2019on bat le grain.- Négociant de Toulouse.4-Berceau.- Cor (pl).5-Bravera.- Foyer de la cheminée.6-Fin du jour.- Jumelles.- Note.7-Inf.- Du verbe user.- Agent d'affaires.8-Province.- Local vitré.9-Coutumes.- Parcouru des yeux.- Craintes.10-Massif montagneux de Provence.11-Obtenu.- Quatre dans l\u2019année.12-Un des fils de Jacob.- Usages.- Affaiblie- ps de petite masse qui erre dans l\u2019espace RT CIE VN SN VIE LI PART Le GUIDE des RUBRIQUES payer votre petite tion.Nous acceptons ces cartes.Pour votre no de carte et date d'expira- annonce, donnez SPECIAL Tour d\u2019hortron IMMEUBLES | Propriétés - Bungalows 2 Propriétés à revenus à vendre 3 Maisons ouvertes 4 Borddel'eoe 5 Propriétés désirées + Mwtvons wolves 1 roviottes à vendre 7 Chalets à vendre 0 Terrains à vendre 9 Formes à vendre 10 Commerces à vendre 11 Commerces à lover 12 Moisows de compogne 13 Hotels, motels 14 Batlsses commerciales 15 Propriétés hors Sherbrooke 16 Propriétés à revenus désirées 17 Villégioture hors Québec 18 Condos FINANCE 11 Hypothèques 22 Argent à prêter 23 Argent demondé 74 Collection 45 | Ocastom d'otfores 26 Comptabilité impôt 3e AGE 31 Centres d'accueil ogréés 37 Familles d'accueil 33 Chambres of pemion LOCATION 41 Appartements el Logements âlouer 42 _ Appériements à partager 43 Maisons à louer 45 Condominivms Apportements désirés 47 Locoux à lover Locaux demandés 50° Bungalows cottoges à lover $1 Chombres o louer 52 Chambres ef pension Thales & Tower 54 Entrepdts - Garnges à louer 55 Mochinerie 0 lover 56 Bureaux à lover $7 Demande à lover 58 Divers 6 lover 59 Vaconces - condos DIVERS 60 Sonté ef relaxation 61 Voyages transport 62 Personnel 63 Perdu Trouvé 64 Non-responsabillté 65 Animaux à vendre 66 Articles de sport 67 Camping 68 Piscines 69 Bateaux et Yockts 70 Rencontres-Amitié 7} Divers é vendre 72 Meubles of électroménagers 73 Machinerie & vendre 76 Vente de garoge 71 Loisirs, chasse ei péche 78 Astrologie 79 Sovhoin MARCHANDISES Mochines à coudre 82 Vêtements à vendre 83 Antiquités à vendre 84 Torre de jardinage 85 Terre pour pelouses 8 Demonde 0 acheter 87 Demande à échonger 88 Instruments de musique 89 Matériaux de construction 9 Équipement de burear 91 Ordinateurs EMPLOIS Personnel demandé Travail demandé Vendeurs Vendeuses Gardiens - gardlennes 100 101 102 103 104 105 106 Instituteurs - Institutrices Aides domestiques 107 Travaux domestiques 108 | Travail à temps partiel ÉDUCATION 121 Ecoles de conduite 122 Education - Instruction 123 Cours privés SERVICES Esthétique - Coiffure Entrepreneurs - Garderies Services divers Déneigement Réparations d'apporells Déménagement Cartes professionnelles Paysogistes 140 ul 142 143 144 145 146 147 148 VÉHICULES AUTOMOBILES 161 Bicyclaties à vendre 162 Tracteurs Nos onnonceurs sont priés de vérifier leur 163 Equipement de ferme porte rmonce lel for de ta parution.ne ne se responsable 164 Motoneiges pour plus d'une Insertion d'one annonce 165 Motocyclettes scooters erronée.Jéé Remorques 167 Équipement à neige 168__Camiom et fourgonnettes - POUR -\u2014 - 1 Pies drown PUBLICATIONS, 170 Autos à vendre CORRECTIONS OU J71 Autos lover CHANGEMENTS AVIS AUX ANNONCEURS 564-0999 \u2014 Coin tous s| ch meup| centr autob apre RU Oud iran pro 490) Plan trée: fend ves, tés ter] = OP 2 ~~ 5 Meu- PAY- eau Sline.LE 632, Lo Tribune, Sherbrooke, lundi 20 juin 1994 D3 APPARTEMENTS ET APPARTEMENTS ET APPARTEMENTS ET APPARTEMENTS ET APPARTEMENTS ET APPARTEMENTS ET APPARTEMENTS ET 41 LOGEMENTS À LOUER 41 LOGEMENTS À LOUER 41 LOGEMENTS À LOUER 41 LOGEMENTS À LOUER 41 LOGEMENTS À LOUER 41 LOGEMENTS À LOUER 41 LOGEMENTS À LOUER 3%,5% 320 DES JONQUILLES |\" hooome avec pscne.anvos |, B65 WALSH * EST-31:320$ * NORD, LUNIK |: Does raie à peut haute.FACE CARR.ESTRIE 3%, 44 PCES-EST tav -séch Tel.346-9881.3.4\u2019: pces.chauttes eau ch [cul oe sac pres centre d achats.semi-meuble.325$/mois 1 mois 432 MCcCREA 6 LOGEMENTS SPÉCI 34 PCES sur King.Coin bout | 2/88 mm 623-0170.346-7358, cn asp centr buana 822-4739 gratuit Tel 562-1123.modernes AL Queen, eau ch.entree lav.| 2243051 EST.BEAU GRAND 4% 165 CANDIAC SECTEUR EST bachelor meu- 565-2084.564-1006 Chaufles.eau chaude, meubles | sech.250$.bre ler juillet Immeuble recent.sem-meuble ble, 1; grand @t clar.près sideswe 822-1952.829-1244 820-1205, 820-0487 910 DES BLES bre juliet 395$/mois Jour oh Angle Lionel-Groulx tous services 884-5920.3'4, EST 3% PCES a louer.pres universe 2 rome pces chautles.eau [346-2790 et 346-9544.sou ef fin ascenseur, piscine int, sauna, Coin King et 8e ave.nord, pres- tous services.eauch 562-4388 314, NORD 4220 Chauveau libres 1- 1es AOÛT et 1- 1er NOV.ch.eau ch.p patio, repeint.meuble si desire, buand., asp central.concierge res.Circuit ÉNNNÈKNY 3% \u2014 44 PCES chauffes, eau chaude super promotion surbæld'unan 569-2453 ou 348-7898 34 CENTRE VILLE À parti de 300$ renove.chautte, autobus eau chaude.semi meublé.823- 2434.564-6444.820-6538 3% ET 44 DANS TRIPLEX 18h: 849-2243; 564-08: après 16h: 640-2243; 564-0802 Pres de l'Hôtel-Dieu, retaiis a ve neufs, entrée lav.-sech.et stat 3 295$ Tel.569-2147 0u 823-9171 472-325$ - 5%-375$ 34 0UEST ! OUEST, beaux & grands logements, chauflés.eau chaude.sefvices de buanderie & d'dutobus, bonne insonorisation.vaçuurn.systeme dintercom Tél.: 346-7898 3'4-4\"/2-5\"A, situés 1655, 1800 et 1930 Goyette.Chauffés, eau ch.élec.fournie Très bas paix.Pourinto: 821-0269 : 3-4, : 3V2-4, Ouest.Rénoves à neuf.chautfes.eauch.Meublés ou non 346-9410, 565-8735 305,13e AVEN.= 20,32, 4Va, BV .GRANDS - EST, PRES CEGEP Hôpitaux.Meubles si désiré.tout compris.Près services.822- 2059, 829-1244, 34 A SOUS-LOUER 300$/mois, chauffé.eau ch.Secteur Ouest.Je vous donne mes meubles.Tél: 346-5534 ou 875-3911 après 16h30.RUE MESY 3-4 pces piscine int.566-0990 41-27330X RUE WESTMOUNT Ouest - 6 pces, bois franc.Chauff.élect., très propre.Beau terrain 490$/mois.Libre 1er juillet 569-4517 564-1492 io 1062 FABRE 34 et 62 à louer Planchers bois franc, entrées lav.-séch., balcons, fenêtres et toiture neuves, très propres, chauffés eau chaude.Libre 1er juillet.Tél.: 569-7457 Pagette: 822-7127 (Jean-Pierre) 41-27682 x x PLACE DÉSORMEAUX 700 & 875 \u2014 EST +\u2014 Chauffés, eau chaude à-partir de 34 = 335$ , 4% = 395$ VIENS VOIR Pour rendez-vous: 565-3903 820-4650 (soir) x BE poncept.ass Appartements spacieux 240303; 4.9 4% et6 pièces \u201cres de tous les services 41-2491: BIENVENUE AUX ÉTUDIANTS ÉTUDIANTES CENTRE-VILLE Grand 12 PCE 245% Grand 2/7 PCES 2985 Log semi-meu- blés, chauffés, eau chaude et service de buanderie.346-7857 566-0846 11 7804 1 MOIS GRATUIT eau chaude et chauffage fourni buanderie.asp.central, circuit d'autobus.concierge resident.meublé s1 désiré.566-4784 820-6538; après 18h: 849-2243 3P.-AUBAINE chaut .eauch.élect.Préstous serv.325, 13eAve.LE MANOIR À voir.820-7529.3% PCES, 240 COURT Vieux Nord/centre Chauffé, eau ch.semi-meuble.562-6882 34 PCES, chautfé, eau chaude.meublé si désiré, situe Ouest.PL.BERGAMIN & rue GOYETTE.346-7898 3'2PCES, chautté, eauchaude, const.béton.265$ et 300$ 346-2117, 32 PCES, chauffé, eau chaude, prés CEGEP.Jour: 566-8866.Soir & fin de sem.: 565-8062.32 PCES, OUEST Près Universite, rue GAUTHIER.Très propre.Libre.569-4977.3% PCES dans l'Est pour personne seule.Chauffé.eau ch.565-1652, 829-0369 NORD @t tous services, idéal étudiant.libre juillet.562-4256.564-1955.4% + SALLE DINER pl.bois franc.entree privee, 3e etage, 271 Laurier, 335$ non ch Tet.564-6060.4%, 3'A, Dord de l'eau.villegia- ture.super rabais.balcon.retait à neuf 563-3097 44, 54 PCES, NEUFS.Prés Wal-Mart.Grands.modernes Endroittranquilie.564-7656.4'A, S'A près Carrefour Estrie, 2900 Mésy.chauffés, eau ch.libres imm.ou juil.355$ et + 822-9154,843-7138 4'4, OUEST CHAGNON pres Dunant.bloc 8 log.ch.eau ch, mogerne, grand: 385$.PI.Bergamin, 3%2 ch.eau ch.325$.grand, 1er étage.346-7873.4, OUEST Dans quadruplex.rue Kingston 823-0012,564-1006 4/2, OUEST Petit immeuble.chauffe, eau chaude.meuble si désiré.925 Jogues.B23-0012.564-1006 4/2, QUEST Secteur tranquille.dans quadruplex.823-0012.564-1006.44 - 275$ intercom.asp.centr.remise 4x8, espace vert, tranq., imm.récent.563-1150 4V-3V2, PETIT BLOC 1 à2 balcons.1 mois gratuit! Références.3 meublé.823-9618.4-5 RÉDUCTION Nord, chauftes.a partir 360$.205 Candiac.app.1.821-3772 42- OUEST Ch, eau ch, s.-meublé, prix compétitif.562-4389, 563-3753 4 - TRÈS GRAND RueRichard.Frais l'été Tél.: 565-3073.47 ALEXANDRE, non chauffé, grand, 325$.Jour: 569-9725, soir: 563-5351 4% CENTRE-VILLE, libre 1er juillet, 315%/mois non chautfé.566-4363 Mme Robidas, lun.auven.avant 16h.4% CHAUFFÉ eau chaude.pole, réfrig., lav.-séch.et bois franc, 390$/mois.Tél.819-538-1454 ou 564-3022.42 EST dans 4 log.récent, pres CHUS.Libreimm.822-3202: 822-4704 27, (4/2 - 1 mois gratuit) secteur résidentiel, tranquille.Poêle, réfng.\u2026.chaul\u2026 eau ch.stat.fournis Autobus 1-2-4-6-12 et services.Aussi baicon ou entrée privée 540, RUE MALOUIN 565-2441 _41-27004 OUEST, 1125 Des Seigneurs, 4/2 modernes, chauf., éclairés, buanderie, entrée lav.-séch.Près Mont Bellevue.Système de sécurité.Prix spécial.346-3022 41.26174 a APE O7ececde 52 PCES Idéal personne retraitée ou pré-retraitée.Centreville, 40 rue St-François 32 - 4 - Nord.566-0025 565-2630 e Bâtisse béton ® Ascenseur e Grand balcon e Bain tourbillon ® Salon social e Chapelle 41-24134 APP INS DESJAR BELVIDERE 312 - 42 51/2 PCES Prés écoles primaire, secondaire, Univer site.Site paysager.Salle communautaire pour les aînés.rue Lomas * 4/2 GRAND x 2-3-4pces | |véo ch.eau ct élec fournis élect.payée, piscine.| |voisin Woolco.Tél: 822-3303.566 4964 829-1733.- 4's NON CHAUFFÉ, 315$, 41-27320N Boul.Université.Tél.après 18h:569-4850.,__ NORD 44 OUEST/FABRE SPECIAL PRINTEMPS [| ch.eau ch.ds 6 log.rénové, pl.bois fr, galerie, 425$.846-2167 4» PCES, 185 SHORT chauffé, éclairé.eau ch.pl.bois franc375$/mois, 820-5075 4 PCES, 1 MOIS GRATUIT Chauffé, eau chaude, éclairé, près de tous services.Tél.: 563-0290.4» PCES, 4178 CHAUVEAU, non chauffé, eau ch.fournie.Tél.: 346-9733 0ouapp.7 4'/2PCES, 475, 7e AVENUE NORD dans 6 logements.425$/mois.Rabais de 10$.Références requises.346-9466, 842-4511.V 4% PCES, chauffé, trais peint.bois franc, près serv.821-9232.346-2083 4 PCES, demi sous-sol.Près des hôpitaux et cégep.290%/m.Libre 1erjuillet.820-1121.4 PCES, non chauffé.eau ch.fournie.Situé rue McManamy, endroit tranquille.Après 17h: 846-4439.42PCES, OUEST, rue Kingston ch.eau ch.pl.bois franc, stat.libre 1er juillet.1 mois gratuit.Tél.: 563-8205.8 PCES, rue King Ouest.190$ mois, libre.Tél.: 569-4473 4 PCES.Super grand.OUEST.Autobus à la porte.Près de tous services.LIBRE JUILLET.Tél.: 346-9881 4 PCES CENTRE-SUD S.-meublé, frais peint, ent.lav.- séch., avec galerie.346-5514.4m PCES chauffé, eau ch.fournie, très grands, très propres, quartiernord.562-5344.4, PCES FLEURIMONT.390$.Moderne, paisible.566-7699, 820-2863.4; PCES Frais peint.près Hôtel-Dieu et Centre-Ville.Tél.: 821-0012.4, PCES récent, non ch.non éclairé, endroit tranquille.Tél: 846-4826.566-8747 52, EST secteur 20e.rue Demers, dans quadruplex récent.Libre juillet.823-9297 54, OUEST, 1280 Courcelette Grand, chauffé, eau ch.\u2026 entrée lav.-séch.\u2026 près services: 480$.Tél 563-3298 52 - 1423 WELLINGTON SUD 300$/mois.562-5562 5% PCES, chauffé, eau chaude.situé Ouest, PL.BERGAMIN & rue GOYETTE.346-7898.5% PCES, OUEST, L'Habital.Réservez nant.569-4977.5% PCES, très grand, moderne OUEST, rue ANDRE.Libre imméd.Rendez-vous: 2065 Belvédère sud.346-9881 rue De mainte- 47-2500 ay m, 566-5152 2757420 COMBATTEZ L 3-3/2-4 Rénovés et i - 4, - 5, PCES $- # 1324 Place Quintal Sf - 564-7442 app.108 > V 566-2829 V A RÉCESSION mpeccables 41-14270 ch.fournie, non éclaire.2 mois gratuits Occupation immédiate etler juillet.565-7201 semaine 864-9505 EST - rue St-Michel 4'4, pr Cegep.ch eau ch.libres 945 et 975 juit 94.563-5057.346-1173.EST 265 CODERE QUATRE-SAISONS | |4 pres.ter pl_ non ch.eau ch VOISIN GALERIES QUATRE-SAISONS.3'2, 4'.5\u2019 .chauftes meubles si desire 820-8308 562-4522,564-1006 991 MCMANAMY (PRESUNIVERSITE) Studio, 305$ 3'a, 380$ chauffes.eau chaude 566-5161 A LOUER, AUBAINE! EST, 4\u2019.disponible.Jour: 822-3839.Soiretfinde sem 566-5152.À MAGOG 4\u201c pces.rénove.superbe victorienne, 300 m plage.ch.eau ch.ecl.435% 514-297-0881 {Eastman} AOKIMUK 372, 42, 5Y2, 6 GRANDS PL.MARQUETERIE GARAGE Chauftés.eau ch.piscine.Meublés si desire.Tel.829-2571, 564-1006 APP.GALT SECTEUR UNIVERSITAIRE 3'.4%.5': pces.eau ch.fournie, meubles si desire.2725, 2705 et 2755 Galt Quest 563- 1348.564-0772, 563-5997 APP.LE CONCORDE A partir de 300$ 3 .4'.5 pces.Ultra-moderne.site ideal Libres immediatement Quartier Universitaire 880 Jogues:562-7945jr 562-0885 Est.680 Terrill: 562-3424 714, 13e ave: B20-1562 709.12e ave: 820-1562 40 St-François: 566-0025 17 King Est, studio, 2, 3 pces 375 Terrill: 569-0417 GERANT: 565-2630 APP.S.D.R.916 JOGUES Grands 34 pces.chauffés, eau- chaude, très propres.Endroit paisible.569-2873, 823-6209.ASCOT CORNER grand 4.ch.eau ch.poss.jardin, libreimm 569-6947.AVOIR-STUDIOS PRES CEGEP Meublés.énergie incluse, immeuble récent.Voisin parc & CEGEP.687 Goupil.821-4074.564-1006.BEAUX SPÉCIAUX 1%, 2%, 3%, 8%, 5\": Vaste choix, bon prix.346-3325 Bord de l'eau Beau 3'\u2026 serm meublé.tout compris, 5 mun.centre-ville, 2 min.parc.pres de tous les services.Tranquille.823-0991.nonfournie.332$ ms.563-7730 EST 400, 12e AVE NORD 3'., 4.ch.eau Ch, renoves Juinoujuillet 563-7396.EST 945-953 Montpellier PROMOTION SUR PLACE 3'.4';.5'- chauftes, eau chaude 820-9548, 566-2431 EST A SOUS-LOUER, gr.4'.dans 6 log.constr.recente Jour 822-3356 Soir & fin de sem 566-5152 EST Grand 4 .pces dans 8 log.Tei 822-2560, 822- 5844 m ETUDIANT(E) 4\u2019, propre, eau ch.fournie, pres Cégep.340$.poss.poèle, frigo.rueKingEst Tél: 843-1421 ETUDIANTS (ES) Centre-ville.1°: pce à partir de 195$-220$.Chauffes.meublés salle d'exercices.823-2034, 566-6778.NORD, PROSPECT.Grands 3.4.5 pces.libres immed.ou juillet 562-9317,829-1534 V NORD, sect St-Charles Garnier Tres grands 4'.5'., style condo.2 balcons par log Près de tous les services Faut voir.346-5979.849-7000 NORD, SECTEUR RICHARD, CHOIX DE DÉCOR.1: a 5°.Ascenseur, autobus, parc Viger.Au 3005 Richard, 566- 6778, 565-0737, 565-0764 NORD, ST-CHARLES GARNIER Gr.5°.spacieux.style condo.bain tourbillon.tapis mur à mur.ventilateur 560$/mois, non ch.non écl Aussi 4'., demi sous- sol.450$.821-0160.563-1291 * NORD-42,5%, * maison de ville, 2 stat.sect.bois Beckett:ecole H.Boule 822-4739 NORD.CHAUFFES, 3 et 4 pces, bonne grandeur.566-6778, 565-0737.565-0764.Bur 3005 Richard.NORD 2705 PORTLAND 3°.chaufte.eau ch.entrée lav sech.820-2150.NORD J.-CARTIER Tres gr.3 .ou non.Prés de tous les services | ch eau ch.trang.conc.et autobus Tél.829-5644.563-| asp m.ou s-meublé.Très se- 6594 curttaire.562-4902.562-6206 ETUDIANTS (ES) NORD Tu es etudiant(e)?Tu veux étu- PROMOTION SPÉCIALE dier dans le calme?3'., 4%, 5%.pces.meublés si désiré.Tél.: 346-9881 ETUDIANTS 142, 27e, 3, 4V2, 5 Vaste choix, bon prix.346-3325 ETUDIANTS CEGEP ou CHUS », 4 7, 563-7396 FLEURIMONT.GRAND 5%, rue ALLARD SUD, bloc 4 log.de 2 ans, entrée privée, frais peint 820-7335, 566-5780 * kK FLEURIMONT 1 MOIS GRATUIT Dans triplex neuf.chemin des Pélerins.Libres immed.2 c.cou 3 c.c.Pres 24-Juin, 5 min.du Cégep.820-1495.* FLEURIMONT * va-5%, p-patio, asp.cent.en droit tranq.845-2499, 562-3194 GENS DU 3e AGE, magnifique 3.pces.belle vue.tranquillité assuré.prés tous services.près église.autobus à la porte.Tél.: 569-4977.GRAND 5% PCES.3 cc.2 s.b.land, 525$/ms.Tél: on, 2055 CELIBATAIRE PRES CENTRE-VILLE GRAND 5 sous-sol.chauffé.3%, 4% pces, chauffés, eau| eau ch.fournie, 330$/mois.chaude, éclairés, entrée lav.-| 823-6631.séch.et la isselle fourni.Système d'intercom à l'entrée, bonne insonorisation.569-2453.346-7898.CENTRE, EST, OUEST a, 472, 572,62 563-9732 CENTRE-VILLE, 50 rue Hall, 3% PCES (2 pces semi-meu- blées).eau ch.fournie, conciergerie.562-6280, 564- 7845,564-2416.CENTRE-VILLE, 70 BROOKS.2%.semi-meuble, libre juin.829-1534.CENTRE 172,2 tout compris.235$, libres.406 Bowensud.Tél: 565-1806 CENTRE VILLE ABERDEEN & BROOKS 2Va, 4Ya, 5V2 820-0851 COIN DUFFERIN & FRONTENAC.3%.4%, vue sur les chutes ou riviere Magog.Studio avec mur de brique.265$ & 335$.Inf.: 565-3455, 566- 8991,563-3577.COOKSHIRE 3\u2018: 2208.4: 300$, près de tout.tranquilles, propres.875-5690.COOKSHIRE 4 et 3% à louer.tous rénovés.Tél: 564-0593 jour: pagette: 829-6421.CROYEZ-LE EST -42, 512 Très beaux logements rénovés.chauffés.eau chaude.Prés de tous services.823-9216.DELACATHEDRALE 4» pces.non chauffé.près de tous les services.tranquille.569-6886, 562-0871 ENDROIT TRANQUILLE, 3%, 47 et 5, chauffés, meublés ou non.frais peint, près épicene, parc, etc.823-1785.829-1016.EST, 142-212-312-41/-5 2 Vaste choix.bonprix.346-3325.EST, 255 LORANGER Près Papineau, 4'.chauffé.eau chaude, juillet.Tél.: 563-7563 EST.3 GRANDES PIECES, ds s.-sol, libre 1er juill.280$/ ms, Tél: 878-3923, 569-7497 EST, 4: PCES Chauffé, eau ch\u2026 armoires et tapis rénovés.Meublé ou non Tél: 823-7431 0uB49-4551.57, PCES A 2 MIN DU WAL-MART Dans 6 log.récent.tranquille.s-meublé si désiré.564-0143.+ 5%2PCES « Duplex, 121 Léger, 1er plancher.moderne, remise, cour arrière.Libre 1er juillet.566-8690 6V, 5%, 4V2, 2 Secteur Universitaire, Fleurimont &centre-ville.Tél.823-6284 614, 12EAVEN.- 3\", Eclairé.chauf.eau ch.fournie 370% semi-meublé.1 mois gra- fut, 820-4594, 564-7074.616-126 AVEN, 6%, avec dem s.-sol, 475%/m.1 mois gratuit, 820-4594, 564-7074 75 FRASER 4\u2018: pces, chaufté, eau chaude.Tél.829-5786, 569-1636 80DONBOSCO Voisim McDonald.King Ouest 195, 3%.4%, 5%.Pour occupa: tonimmédiateetjuillet.821-2060, 829-0608 840-860 DESORMEAUX Hd bis chauffé, vau chaude, serv.conciergerie, entrée lav séch.Près aulobus.écoies.Libres 1er mai et 1er juillet Rétérences demandées.820-0626, 846-3233 BURY 2% PCES 200$ mois.Tél : 872-3347 EST, 705 13e Avenue N., 3 pces, 320$ tout compris.566-0956, 822-4644 EST, FACE TERRASSES 777 2e étage.King, 3\u2019: pces refait à neuf, meublé ou semi.Tél 566- 2215.EST, GR.4, TERRILL ou 12e Ave N.libres imm.5% tue Triest.juin-juillet.835-9428.Pagette: 822-8130 EST, GRAND 4; PCES Prés serv., armoires et plancher bois franc: 365%/mois.1erjuil Tél.826-3401/569-1276.EST.GRANDS 4\u2018, 5%, ch.ou non, tranquille.juillet gratuit Appelez-nous.849-7738/ 849-6115 EST, MOIS GRATUIT 4'.pces, frais peint, cul-de-sac Tél.:823-7501,346-0653 EST, PRES CÉGEP GRANDS 3%, 42, 54, près Mt Bellevue.Très propres, service conciergerie.565-5297.* JUILLET GRATUIT + Quart.Univ, 4%, 1er ét, ch.eau ch.petit bloc.465%.829-3911 KING ALEXANDRE, 4 pces.poèle, frigo, entrée lav./ séch\u2026 275$ non ch, ch.élect.Tél: 823-9948.L'ERMITAGE Luxueux 12, 3.42, 5%, Béton, insonorisés.chauffés, piscine int, nombreux services.1120 Jogues.346-4742,563-7715 LE BEAU GITE 655 McGREGOR 3,4\".pces, chauffé.eau chaude fournie endroit propre & paisible Prixraisonnable S'adresserapp.210 346-6163, 823-6209 LE BONAVENTURE Voisin golf.2'.3'., 4%, 5%.Immeuble prestige, béton.piscine, garage.2455 Prospect.821-2463,564-1006 LEPANORAMA 3%, 4%, 5%, CHAUFFES PISCINE INT.BETON Salon de bronzage.sauna.chute â déchets.ascenseur.eau chaude.Meublés si désiré.822-0498, 564-1006 LES TERRASSES LONGSAULT, EST Spécial, gr.3.4'., ch.élect.eau ch.charcoal.patio.Vue sur laville.Prixcomp.346-3805.LIBRE IMMÉD.Style condo, très grand 7.3 c.C.2 s.bains.s-sol fini, garage Très belle vue.346-2541,564-0134, LOCAUX A LOUER Gestion Gaston Lavoie 566-8220 LOG.2 C.C.2 s.bains, lav.- sech.bord de l'eau, endroit tranguile.864-9777 ou 6892 Fontaine.R.Forest MAGOG BOISÉ CALIXA LAVALLEE 1 MOIS GRATUIT.3\u2018 >, 442, 5°, ch.éclairés.eau ch.piscine.Endroit tranquille.868-2891.NORD, 167 PRÉCOURT 4%2-5%, chauffés.eau ch, grand terrain.823-7431; 849-4551 NORD, 175 WILSON 3*; chauffé, eau ch.meuble ou semi.823-7431.849-4551 NORD, 2557 LAURENTIE 4';, chauffé, eau ch.porte patio.ensoleillé.823-7431,849-4551.3'.aire ouverte.cèdre.ch.eau ch.p.patio.terrasse.823-7431 849-4551 NORD, 2650 PORTLAND Grand 4 ch.eau ch.ensoleillé.823-7431.849-4551 NORD, 2740 MESY très grand 5\u2018\u2026 bâtisse récente, comptoir lunch, intercom Tél 823-7431 ouB849-4551 NORD, 450 CHATEAUGUAY 5\u2019: dans triplex récent.grand salon et s.diner, endroit tranquille.823-7431:849-4551 NORD, 5'\u2026 6':.rue LÉO LALI- BERTE.style condo.dans pe- tits immeubles.1 mois gratuit.346-7896.NORD, 730 Duvernay.com Beaudry.2'.4'., eau chaude.565-9893.822-0616.NORD.domaine Rustique.3° pces de choix, spacieux.tapis, piscine, concierge.es- Rue Montréal.pres cégep.1\u2019.3'.pces.S-meublés ou non.libres.563-6817 NORD rue BUCK 4'.duplex luxueux, endroit trang.entree privée 1 mois gratuit 563-6524 NORD RUE MALOUIN très grand 4.pl.bois franc.chauffé, eau ch, entrée lav.- séch.\u2026 libre juillet.564-2692, 823-7882 NOUVEAU NORD Grands 4': chauffés.eau chaude.Près autobus.350$ à 405$.Tél.823-8197.NOUVEAU NORD Prés de Leger.3'., 4%, 5% chauftes, eau chaude, refaits a neuf.Tél.: 346-5551.OUEST, 1010 COURCELETTE 3.pces.juillet.chauffé.eau chaude.563-6186, 829-1534 OUEST, 1565 PRINCE 3.4% libres mm ou juillet.Pourvisiter: 563-2924, 829-1534 OUEST, 1600 BL.ALEXANDRE Imm.8log.chauflé.eauch.\u201c(34 et 4 PCES meublés ou non Aussi GRAND 4%.569-0532 QUEST, 3,4\" PRES UNIVERSITÉ.chauffés.eauch.s-meublés 878-3417 SECTEUR UNIVERSITAIRE.2' z, 3: 4.pces.ultra-mo- dernes Libres :imm 562- 0885.562-7945 SECTEUR UNIVERSITÉ 5's kbre 1er juillet.chautte.eau ch.Pres services d'autobus.parc.ecole primaire et Triolet 566-6478 ou 346-3606.ST-ELIE, pres route 55.3'.4 5'-pces, eauchaude 563-8861, 569-1636 STOKE-5 MIN.CHUS 4.renove.292$'Mois.Jour 822-1120.soir 878-3817 SUPERBE 2 PCES, dans un petit bloc récent.À qui la chance?Tel 346-9881 SUPER PROMOTION 5'.3etages.style condo.neuf 4 .,rue Veroniue, Fleurimont 563-3903, 346-1030 TANNÉ DU MAUVAIS TEMPS?un beau 4\u2018.pces vous redonnera la joie de vivre, piscine.parc, Mont Bellevue.Tél 346-9881.TRANQUILLITE ASSUREE 4'.quadruplex, balangoire, jardin, cour finie.fleurs.libre 20 Juin.Près CHU.820-2126.TRES GRAND 4% au 2629 Prospect.846-3461 ap.17h UN MOIS GRATUIT 5'.pces.frais peint, chauffé.eau chaude.ptace Desormeaux 563-6017 VIEUX NORD - GRAND 4%, libre imméd.Aussi 3% non chauffe.pour juillet.564-1756.cellulaire: 822-6650 VIEUX NORD 4.385$ mois, non chauffé.569-6289 Apr.17h ou répond.VOUS AVEZ UNE FAMILLE A LOGER?Nous avons ce qu'il vous faut.Magnifique 5%: pces.prés d'un parc, écoles élémentaire & secondaire.Tél.:346-9881.A BROMPTONVILLE - 4%; Pour le 1er juillet.rénové au complet: 310%/mois non chauffé.Int: 846-4715/564-B912 43 Move 3 ÉTAGES, plusieurs chambres.2 sb.2 cuisines, gr.stat.pres du Provigo McManamy.trés tranguiile, 700$/ms.Tél.821-2559.A L'ANNEE lac M ppt, libre 1er juillet.838-5434.A MAGOG maison victorienne, 97 pces, 300 m.plage.entretien compris.non-ch., 750% 514-297-0881 (Eastman).OUEST, 420 McMANAMY.3°, 47.libres imméd.ou juillet.821-2540,829-1534.BELLE MAISON 5::, 10 min.Magog.accès au lac.500$/mois, 868-0631.OUEST, 4 PCES chauffé, eau ch.piscine.380$ mois.URGENT.Tél: 346-0871 OUEST.Log.dans ancienne caserne d'incendie.2 c.c.bois franc, pièces immenses, tout compris.821-2322.QUEST 2%,8'2,5% 1 MOIS GRATUIT Chauffés, eau ch.conciergerie.Repeints.vertiflex.ventilateur.Impeccables.Libres imméd.ou juillet 563-7889 OUEST 2-3/2-42-52 Vaste choix, bon prix.346-3325.OUEST 3-4, iibres, style condo, qualité supérieure.spacieux, sécuritaire.1 mois gratuit! Tél: 569-7215.OUEST 44 - 16014 ST-ANDRE eauch.fournie.1erétage, 1erjuillet 300$.562-9502 OUEST PRES UNIVERSITE 1 3% pces, dans immeuble béton.chauffés.eau chaude.buanderie sur place.Possibilité meublé.823-7882.565-4569.OUEST | PROMOTION SPÉCIALE Endroit tranquille.beaux grands 37, 41°, chauffés.eau ch intercom.265$ et 325$/mois.Elect fournie pours-sol.569-7519.OUEST SECURITE-TRANQUILITE 3, 4- entrée lav.-sech.& lave-vaiss.inclus, armoires méla- mine.À partir de 340$/mois et plus.569-2453, 346-7898.PRES UNIV.DE MONTRÉAL C.des Neiges, 2 grands 5\">, et 1,6, 3c.c.(514)737-0363 PROMOTION 34, 4'.pces.chauffés, eau chaude, éclairés.Bail de 2 ans sans augmentatuion de loyer.569-2453, 346-7898.PROMOTION Grands 3°.4, 5*>.Eau ch fournie.près du futur Wal-Mart, garderie à 2 min.4798 Gaspé.820-0690 PROMOTION SPÉCIALE OUEST.beaux grands 3\u2018, 4 chauftés, eau ch.Libres immed.822-3092,566-1237.QUARTIER NORD, rue Malouin.4 pces.pl bois franc.400$ chauffé.346-5874, 565-8839 QUARTIER UNIVERSITAIRE.GRANDS 4'.3% pces.Chauffés.eau chaude fournie.balcon.aspirateur, insonorises.etc.libres juillet.août.sept.346-1223, 562-0885.REFAIT A NEUF, EST 5 pees, chauffé, transtorme en aires ouv.ensoleille, bain tourbillons.2 c.c.s.de bains, ar- more et planchers neufs.2 balcons.cour arrière, remise, 485$.565-3448.ROCK FOREST, GRAND 54 moderne.tranquille.1er ét.près centre d'achats, services, autobus.Tél.864-4062.ROCK FOREST, très très grand 4'.pces.ch.stat.vue sur 2 façades, 4818 Pavillon.Tel: 822-1125,864-6534 ROCK FOREST - AUBAINE.3.4' .chauffés.eau ch.4801 Pavillon.Libres juillet 823-2781,564-3996 ROCK FOREST 5288 Gaspé.DIRECTEMENT BORD LAC MAGOG, Deauville.maison 2 c.c., foyer, bien éclairée, grand terrain, garage.Libre ter juillet.575$/mois.Tél 864-7117,822-7823.EST RTE 112, 6% pces, trés propre, libre imméd.Idéal pour couple de professionnels 562-3539 MAISON DE CAMPAGNE près d'Austin, 3 c.C .foyer avec accés au lac.575$/mois non ch.1er juillet: 843-7445.PETITE MAISON 42 PCES au petit Lac Magog.500$/mois Tél: 819-538-1454.VIEUX NORD grande maison, 4 c.c.grand salon, foyer, s à diner, asp.central.alarme.meublée ou non 563-8841 45 CONDOMINIUMS À LOUER * kK FLEURIMONT xxx Condos neufs avec option d'achat.Libres Imméd.2 ou 3 cc.Près 24-Juin.5 min.du Cégep 820-1495.VIEUX NORD CUT Evid 82 -8545.LOCAUX RES 4] À LOUER * ALEXANDRE, 450 pi ca et + Idéal pour bureau.* MARQUETTE, 900 pi ca, 1159 La Fête ha 4 / Canada s'est assurée la collaboration d'Héléne Wood J Disons que les organisateurs touchent du bois 9/ JOHANNE GRENIER 3° 8 er agent vendeur succursale Sherbrooke depuis 7 ans consécutifs.meilleur vendeur au Québec (1300 agents) au 31 décembre 1993 ans d'expérience dans le domaine residentiel.a Capitale 565-8181 multifamilial et commercial.22758 CHAMBRES AEC ONTRES- 51 À LOUER 62 PERSONNEL 10 AMITIÉ CHAMBRE ENSOLEILLÉE à louer.5 mun Université, tout compris.Libre 25 juin.562-3088 CHAMBRE MEUBLEE chauffée.clect.cuisine.microondes, câble.stat.près de tout Autobus.coin Gait/McManamy.prix réduits pour étudiants qui prennent un bail de 8 ms.Tél 821-2559 DAME DE PREFERENCE entre 30 et 35 ans avec ou sans enfant, dans grande maison à Fleurimont.566-6852 ETUDIANTS(ES).Près cogep, trés belles grandes chambres, cuisine commune, entrée pri- vee.B64-7117,822-7823.GRANDE CHAMBRE pour fille, dans 5 pces.complétement privée.Tét.: 565-1377 immediatement Grande chambre a louer.sur pl.bois franc, 205$/mois tout fourni.Située centre-ville.Chambre ensoleillce.entrée prvce Endroitbientenu 566-5161 POUR PERSONNES AGÉES au tonomes.Inf.563-9149 52 ET PENSION QUEST, CHAMBRES climat familial et chaleureux maximum 9 personnes.475$ Tél.:563-9747 après 17h CHALETS 53 A LOUER LAC NICOLET, entre Ham Nord et Weedon, eau très propre.Pour la saison (3 mois ou au mois sidésiré).Après 18h: 819-344-5225, 344-5232 CHAMBRES LAC ST-FRANÇOIS LAMBTON 500$/sem.Céline jour: 418- 774-3659, soir: 418-774-4049, finsem.: 418-486-7013.PETIT LAC MAGOG 2 chambres a coucher.piscine hors terre.accès au lac.Tél: 565-4866.822-8872 56 BUREAUX À LOUER 1000 À 2000 PI, situés rue King ouest.Libres imm.Prix à ne- gocier selon durée du bail Tél.:564-0885.815 KING QUEST, différentes grandeurs.toutes commodités.Pour visiter: 564-4019.POUR MÉDECINS etprofessionnels delasante CENTRE DE SANTÉ CARILLON TERMES SOUPLES Renseignements: 819-564-1331 VAGANCES CONDOS HAMPTON BEACH, N.H.Beau condo 2 c.c\u2026.2 s.bains.couche 8.Disponible à la semaine.500$ US.Pour reservation.1-603-429-0666.A 6 SANTÉ ET RELAXATION MASSAGE CALIFORNIEN, Jacqueline.Marielle.acupres- seure,563-0837 (arr.Carrefour).UN BON MASSAGE?près Palais de Justice.deal pour hommes seulement ureau d'avocats, pta- iy bles.Jour: 569-9725, soir: Étienne.820-0554 563-5351.2000 PI CA, 62 PERSONNEL 5000 pi.ca.ou 7000 pouvant être divisé.2è étage.rue Alexandre, bon pour bur.commerce etc.Inf:514-866-2282.768 KING EST, bien situé face aux Terrasses 777.local 640 pi.ch.eauch.Tél: 563-6454 COIN BERTRAND-FABI et BD BOURQUE, voisin rest.Chez Ti-Bob.800 pi car, entrée pri- vee.820-4757,864-4723.DRUMMONDVILLE 315 rue Rhea.face a Rose Drummond et à la Transcanadienne.à louer.7700 à 10 500 pi ca.Hauteur libre 24 pi sans colonne [déalPME, entrepôt 819-374-7914 FACE À HERITAGE 1000 pi ca.750$/ms.564-2001.437 Well GRAND SPECIAL Idéal pour bureau ou commerce.climatisé, 1300 pi car.Prix très bas.Tél.: 835-5773.LOCALSX5 allant jusquà 30 x 60.Peut servir pourcommerce.563-9732.LOCAL COMMERCIAL 2000 pr ca ou moins auss: local 550 pr ca, idéal pour petite entreprise ou entrepôt.Tél.jour: 564-0593; pagette: 829-6421.LOCAL COMMERCIAL 600 pi ca.au 71, King Est, 475%: mois chautfé.Tél: 346-3677, 562-2959 RESTAURANT partiellement équipé.emplacement bien connu com Belvédère S et Cand.Pacifique.Sherb libre 1eraout Tel.569-4473 VYVVVVY * ACCORD LIBRE * Agence discrète.indépendante et fiable.pour des gens courtois, humains.\u201c Un choix exclusif d'hôtesses et descortes de classe, de belle apparence *821-9250* TOP-SENS-A-TION ! AGENCE DE PRESTIGE.et de contiance Mado - Max ® La ou la santc et la discretion prment © Services personnalises # Choix de jolies hôtesses.aussi filles de couleur.® Individuel ou couple ® Spectacles de danse en prive e Couple erotique.® \"Show\" Bi-Sex.fem.et masc Sur réservations.(Bureau.res.) e Service d'accompagnement pour vos diners d'affaires, sorties entre amis.fin de semaine.e Bienvenue aux d'affaires.ESCORTE MASCULINE © Pour vous messieurs.e Pour vous mesdames (danseurs disponibles).gens e Misez pour la fiabilité et l'honnêteté et vous serez gagnant.Services 24 h, 7 rs.Engageons 562-9419 EZ FQ on de détents droti 41 ree CI] | 3 = ° slelsle 8 65 ANIMAUX À VENDRE \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ACHETEZ DIRECTEMENT de la ferme d'élevage à des prx très compétitifs.Cette semaine.3 chiots mâles Berger Anglais, pur-sang.12 sem.1 femelle Berger Allemand, 4 mois, pur-sang; 5 femelles Doberman (grosses) pur-sang, enr., 6 sem.Tres beau choix de chiots pur sang.Borde: Colley et plusieurs autres races à venir Tél.: 514-539-3438.BONNE VACHE A LAIT Prix rar sonnable.819-876-7326 CHEVAL BELGE 2 ans, donté double et simple Aussi attelage complet et \u201csleigh\u201d etvoiture simple.879-4808.CHIOTS ROTTWEILER avendre.Tél.846-4284 68 PISCINES PISCINE 15X27 Faut voir! 1ère qualité.avec équipement complet.échelle et toile neuves, deck.pompe Jacuzzi etc.1,200$.Tél: 821-0038 PISCINE 24 PI hors terre.seulement 3 coté en fonction avec acc.565-5448 69 BATEAUX ET YACHTS À VOIR! VOILIER (deriveur) CL 14.prix réduit.exc cond.long: 14 pi.remorque incl.Tél: 843-5341 Jean-Pierre BATEAU 14 PI, fibre verre, avec remorque, 2 sieges pivotants.mot.18 f.Evinrude, systeme de radar pour poissons, ctat neuf.876-2876.BATEAU 23 PI Thundercraft 1981, modéle Magnum 230 équipement complet.moteur V8 350 p.c.Prix à discuter Apres 18h: 565-1814 BATEAU CADORETTE 1989 Holiday 210.moteur 205 h.p v-6.cuddy cabin.21 pi.lavabo.toilette, radio am/fm.toit campeur, toit de transport.toile de remissage.profondimétre, 123 heures de marche.prix 18 000% 822-0760 (un seul prop.) CATAMARAN Mystere 6 m.XL.90.tout equipé avec remorque, en exc.cond, ferme.Gérard 823-1701 après 18h CHAUFFE-PISCINE propane Raypak \u201cin put\u201d BTUH 312.000 Une saison d'usure.Valeur à neuf 1600$: demande 900$ Répondeur: 837-2459 EXTRA MOTEUR MARINER: 695$ ET + Gonflables: 10 À 20% rabais.garantie 1 a 5 ans.aussi moteurs usages avendre MASSAGE POUR HOMME Atelier de Petits moteurs.Tél.: 562-9226 566-7386.MAGNIFIQUE 22 PI, 1988.tout a équipé, avec moteur Mercrui- ALLEY CATS ser 140 forces.À voir sut la r- CHARMEUSES DE NUIT | vière Magog.face a Motos Thibault.566-0878.cellulaire 562 4600 822-6667 - - 70 RENCONTRES- CONVERSATION AMITIE JUSTE POUR TOI Appelle' 566-6139 KATHLEEN, MAGGIE Ouvertde9ha24h 346-7946 MASSAGE De relaxation et + Josée: 569-8935 MASSAGE DE RELAXATION Sylvie: 566-8908 MASSAGE Lyne.service.Tél.562-3654 MASSAGES NADINE pour vous servir De 18hà23h.Tel 823-8352 MAX À VOTRE SERVICE Escortes masculines pour vous messieurs 819-562-3797 615 de la Bruere.3\".4°.pces | pace vert et boisé C'est spe- | cent en oe 100% * re HAMBRES Tél 563-1018.562-2993 cial à prix Intéressant.823- feu Log.de qualité dpe 51 LOUER rer .nEc DiINiEIEG | 4121.565-0204 822-8046 et obs propreté EST, rue DESPIVOINES |NORD.eau chaude fournie.4 impeccable.Prix \"compétitifs 1 CHAMBRE MEUBLÉE 4 368$ et 5 pces, grand espace vert |s66.2101.820-4294 822-3016 | |A MEUM tout inclus.chauffé.Chauffés.eau chaude 402$ et 473$.Choix de décor |\u2014\u2014\u2014\u2014 \u201cT7 I 1 cable.les, bus - vs 566-5161 Ses dogs % say 3 RUEBUCK quille, entrée privée, 346-4503.EST-1, 32, 42, 5% S'adresser au 3005 Richard POURINFO.663-5238 | | BIENVENUE, À LOUER AU send vo i tre-ville.HAMBRES RUE SANS ISSUE OUEST-1965 GOYETTE RUE GALT OUEST STUDIOS, APP.tout inclus.Chauftés, cau chaude.meubles [4 MOIS GRATUIT 3 5 4'.pees, ch.eau ch.pl.bois | câble gratuit 160 King Ests1 désiré.975 tue LACOMBE.libres imm.ou juillet ou franc.380$ 569-0214:563-4900 | Sherb.562-4989, 346-8189 564-6060, 829-1244 très bien tenu.tranquille.nsono- RUE KING GEORGES Est - 4 pces rises, pl.béton.chauffés, eau 4, pces.chauffé, eau ch.en- CENTRE- 565-1806 au 885 Montpellier, Fleurimont.1 |ch., stat.Imbattable: relation {trée lav.-séch.: 355$/mois.Poêle, frigo, cwsinette dans mois gratuit.820-6039, 566-7406 qualité/prix.820-1936, 846-2267 Tél: 569-8739/563-4900 chambre, entrée privée.823-1746 POUR ADULTES AVERTIS SEULEMENT 1-976-2001 ROXANNE AGENCE VIA-RENCONTRE Pour relation sincère.rencontrer gens sérieux et compatibles Service prof 823-6739 AMOUREUX DU NORD (loutes tendances).6678 Cache.St-Damien.Qc JOK 2E0 Int 1514)835-3820 POUR RENCONTRES: hommes et femmes 1-900-451-3564 ext 819 2.99$/minute.Nous parlons anglais seulement 18ans etplus 11 vénore 1000 PNEUS USAGES radiaux et ordinaires, toutes grandeurs, été, hiver et 4 saisons.Prix: 10$ et + ch.846-4995.1000 VERGES tapis velours a partir de 4.898, choix de couleurs PRELARD sans ciwage.5 ans garantie.4.89$ v.c.Tapis Muitiprix.5130 Bd Bourque R.Forest 564-1112 (sous res d'eau) LIQUIDATION BOXERS ENV.2500 PAIRES EN BAS DU PRIX COUTANT 822-6467 7591 Estrie courtier inc AVIS Le personnel au service des petites annonces apporte une attention minutieuse au contenu des textes qui lui sont fournis.Autant gue faire se peut, il s'emploie à en assurer l'authenticité et la véracité.De plus, nous faisons nôtre la règle dictée par l'article de la loi qui décrète: «Aucun commerçant ne peut dans un message publicitaire, omettre son identité et sa qualité de commerçant».Nonobstant ce qui précède et notre volonté à s'y conformer toute personne qui découvrirait une annonce ne répondant pas à ces normes ou qui pourrait induire en erreur est priée de communiquer immédiatement avec: La direction du service de publicité La Tribune 1950, rue Roy Sherbrooke, Qué.J1K 2X8 564-5450 7} 22002 AVEZ-VOUS VÉRIFIÉ VOTRE PETITE ANNONCE?Malgré les efforts du service des petites annonces, il peut arriver qu'une erreur se glisse dans votre annonce.Vérifiez celle-ci dès la première journée de parution et faites- nous part de toute erreur qui s\u2019y serait glissée.Notez que la responsabilité de La Tribune se limite à la première journée de parution.Les Petites Annonces 564-0999 Lundi au jeudi: 8h30 à 19h30 Vendredi: 8 h 30 à 16h30 Sra SOLUTION D'AUJOURD'HUI HUE 823-8602, air climatisc jet 6 8 L 9 s 31N[Oj» £ l i $C YETI = rep D4 La Tribune, Sherbrooke, lundi 20 juin 1994 71 hvino Mi 81 Medion: 101 car 103 Vénoeuses 1 : A VENDRE VENDRE À COUDRE DEMANDE VENDEUSES PAYSAGISTES AUTOS À VENDRE 1 LIT CAPITAINE, avec matelas: [SYSTEME DE SON complet RÉPARATION À DOMICILE.Ven- | COUPLE SÉRIEUX pour assu- ; \u2018 ACHETON Ti 100$ ch.BIBLIOTHEQUE: | pour auto, radio, ampli.| te machines à coudre.| mer surveillance.soir et nuit CULLIGAN TRAITEMENT SPECIAL CEDRES ete Sages races 100$.Le tout en bois naturel.| cross-over, speaker, subwoo-| CLAUDE DOYON, 1704 Galt | dans residence de personnes D'EAU 283 pi: \u2018 00$ 3a 4 pi: ! 50$ 0 autos Fleunmont 564-5020 LAVE-VAISSELLE: 1008.3 BANCS de comptoir.pin fonce: 40$ ch.346-3114.2 POUR 1 STORE \u201c Decor Multipnx Enr.5130 Ba Bourque, Rock Forest.829-3533 (sous les réservoirs d'eau).337 ALEXANDRE Comptoir Manon Brousseau.Besoin de vêtements, meubles.vaisselle.etc.Merc 346-0178 ALARME POURREMISE 29.95$ GARANTIE D'UNAN REMISES REAL LAMONTAGNE 864-9374 ASCENSEUR POUR ESCALIERS intérieur Ideal pour personnes âgées ou handicapées.Prix à disc.Alain 843-4059.AUTO-PRO, PNEU ST-ELIE.Garantie a vie sur frems, silencieux, amortisseurs.564-1636 AVEZ-VOUS DES LIVRES à donner?Appeler au 346-8471 ou 564-0384.Club Rotary Sherbrooke, pour sa fore du livre usagé, les 8, 9.10 et 11 septembre 94, Mail Sears.Carrefour de l'Estrie.* BALANCOIRES * tableS et chaises, teintes ou naturelles, plusieurs modèles diff et beaucoup d'autres articles a prix trés compétitifs.Ouvert tous les jours et soirs.Chez Yvan Lemelin Enr.215 Principale.Marbleton, village St-Adolphe de Dudswell Tél: 819-887-6731 BALANÇOIRES en cedre.sur billes ou sur roues.À vou chez BALANÇOIRES DEAU- VILLE.Ouvert tous les jours.sons et dimanche.au 6683.boul.Bourque a Deauville.Tél.: 864-7405, 864-7158.BATTERIES Demarreurs, alternateurs de tous genres.Réparation.achat, vente.échange.Achetons vieilles batte- rieset plomb.SECURE-AUTO 610 Longpré, 569-6407 BOIS DE PLANCHERS.chêne, érable.merisier.reloupré-vernis.564-0213.frène natu- Centre Electronique Cookshire vidéos.T V.neufs.usagés, 149$ et + Financement sur place.875-3810 ou 875-5617.pag.564-2534 Normand EXTRA TONDEUSES, TRACTEURS ARIENS.MURRAY commercial.gar.2 a5 ans.10% a 20% de rabais.Coupe herbe.à partir de 219$; scie a chaîne.a partir de 310$: Echo.commercial, gar.2 à 5 ans.Hors bord Manner, gar.1 à 5 ans.à partir de 695$.Atelier de petits Moteurs.566-7386 LIT ESCAMOTABLE mélamine, grandeur Queen.jamais utilise.Valeur 1700S.laisserais à 750$.Jour 564-4408.soir 566-2242.MENAGE COMPLET poéle.re- fig.18 cu.lave-vaisselle, mob.chambre.vaisselle, bibelots.Cause.départ.562- 0935.POELE, REFRIGERATEUR lav sech.Marchand.346-7169.RECHERCHÉ: metier Clément.110po.876-5377 SERVICE DE PNEUS COMEAU INC.offre des pneus neufs et usagés.Passagers.tracteurs etcamions.832-3928 SPECIAL MOIS DE JUIN Bardeau d'asphalte, rempart noir 9.695 le paquet: Citadelle noir.7 958.2x3xB Econo: 0.998: 2x4x8 Econo 159$.Revêtement vinyle D.5 longueur 8 pi.39.95% 1a toise Jusqu'a épuisement des stocks Matériaux St-Elie, 565-2281.fer.Encore sous garantie, valeur 15008.dem 1100$.neg 568-1876.avecrep.MEUBLES ET 12 1 ÉLECTROMÉNAGERS ACHATETVENTE Appareils electromenagers et meubles.562-8282 BESOIN URGENT Poéle et refrgérateur Tel.829-9538 CUISINIERES & REFRIGERA- TEURS usages.a partir de 450$ l'ensemble.avec garante.SERVICE DE L'ESTRIE.225 Wellington Sud.Sherbrooke Livraison gratuste LAVEUSE SECHEUSE, l'ensemble, garante 3 mois Meubles Conseil 346-7169.LAVEUSES-SECHEUSES usagées, à partir de 250% l'ensemble, avec garantie SERVICE DE L'ESTRIE.225 Wellington Sud, Sherbrooke Livraison gratuite.MOB.DE SALON beige.2 mcx, plus fauteuil inchnable Tél 346-7401 PETITE BIBLIOTHSQUE plus 2 bureaux.50$.Lit d'eau King, 1 an d'usure, valeur 700$ pour 300$.Mob.de salon, divan, fauteuil.2 tables.400$.Normand: 864-4308 ou 823-8197 POELE ET FRIGO, lav.sech.blanche, 500%.Tel.565-1774 Chantal.73 Ee BACKHOE 4x4 CASE 580K, 1987, 6000 heures Tel 826-2591 0u 562-9222.CHARGEUSE A BOIS de marque Husky, no.100, installée sur camion international 1972, bonne condition, 5 600$.878-3360 PRESSE À FOIN ronde.Hesston.faucheuse conditionneuse 10 pi MF.faucheuse 7 pi Astrop: rateau NH 256: presse à foin Allis Ch.tracteur Zétar 5011-660 h seulement.Inf.: 1-819-344-2227 7 VENTES DE GARAGE 11-12 JUIN Bicyclette.vêtements.vaiss.\u2026.tondeuse, pneus.table cuisine, jouets.CB.patins.etc.Piusieurs familles, piusieurs articles.980 rte 249, St-Denis Bromptonacôté de Auto Rebus.1419 WELLINGTON SUD poè- les 50S et +: refrig.758 et +.bureaux: 20$ et +.Un peu de tout.562-5562.GRANDE VENTE GARAGE article de maison de tous genres, 4348 Bertrand Fabi.Rock Forest, les 17-18et19;uin.STOCK neuf seulement.pour vente de garage.Vétements et articles divers.Club Liquid'Action, 820- 1110.blancs 18 ASTROLOGIE *28 ANS DE CONNAISSANCE* En cartomancie et lignes de la main.Carolirène: 564-2292 * ASTROLOGIE * 20 ans d'expérience.Tarot, lignes de mains, interprétation de rêves.Consultez une experte en la matiere.ASTRO F.563-3603 CARTOMANCIE, tarot.thésie.Tél 346-9880.81 Acouone 1er POUR LE SERVICE Rapide et garant.Chez LEBLANC.100.10e ave nord.569-4432 MACHINES A COUDRE INDUSTRIELLES, toutes sortes.a vendre ou a louer.Pièces.Réparation.Filsindustriels Hèbert Inc 161 Sherbrooke.564-3904 radies- Dépôt.EPHEMERIDES en 537) 1991 porte unc les.31 secondes.Sullivan Show.1943 au monde.marin japonais.tario.sans-abri à Brunswick.(PC) - Ephémerides du 20 juin Fête à souhaiter: Silvère (pape.mort Anniversaires historiques L'Allemagne unifiée choisit Berlin comme capitaie.1988 \u2014 L'ancien ambassadeur du Cunada en France.Lucien Bouchard.rem- élection comme candidat conservateur dans la circonscription fédérale de Lac Saint-Jean.1985 \u2014 Le premier ministre du Quebec.René Lévesquesion comme chef du Parti québécois.1966 \u2014 Le Canada et l'Union Soviétique signent le plus important traité commercial portant sur des exportations canadiennes de blé et de millions de boisseaux.1963 \u2014 Les Etats-Unis et l'URSS décident d'établir un téléphone rouge entre Washington et Moscou.1959 \u2014 Trente-deux pécheurs perdent la vie et 22 bateaux font naufrage lors d'une tempête dans le détroit de Northumberland.au Nouveau-Brunswick.1955 \u2014 Le premier ministre Maurice Duplessis est réélu aux élections généra- 1955 \u2014 La plus longue éclipse de soleil jamais enregistrée.aux Phitippines; elle dure sept minutes huit secondes alors que lc maximum possible est de sept minutes 1948 \u2014 Première présentation du Ed 1946 \u2014 Le député fédéral de Mon- tréal-Cartier.Fred Rose.est condamne à six ans de prison pour espionnage.Découverte du cratère du Nouveau-Québec, en Ungava: milles de circonférence et ses 1325 pieds de profondeur.c'est l'un des plus grands 1942 \u2014 Estevan Point.en Colombic- Britannique.est bombardé par, un sous- 1877 \u2014 Début du premier service de téléphone commercial à Hamilton.en On\u2014 Un incendie fait 100 morts et 15,000 Saint-Jean.Ils sont nés un 20 juin \u2014 L'abbé Joseph Sicyes.homme politique français (174K-1836) - fe compositeur d'origine allemande.naturalisé français, Jacques Offen- 4 bach (1819-1880); \u2014 La chanteuse Cyndi Lauper (1953) \u2014 La chanteuse Anne Murray (1945) complémentaire annonce sa démis- farine.soit 336 avec 6% Nouveau- 2008 |! Est 562-8316.566-0100.âgées.35 personnes.logement fourru.Ecrire au CP 87.Cherche representant le) avec experience dans la vente directe.4a6pt: 375$ 876 2876 ACHETONS VIEMLES AUTOMOBILES pour scrap Libéraux et péquistes ont choisi la grande majorité de leurs candidats Québec, le Parti li- La Tribune inc 1950 Roy.\u2018 ICYCLETTES , 2 x biingue Entrainement dispon- 161 Vendons pieces d autos 3 i 8.REPARATION Ramon I Bie sare oe bane Sispon: VENDRE Inf 569.0733 Québec (PC) béral et le Parti qué DE TOUTES MARQUES ATES A DOMICILE ce: sion et bonus Opportunite | TANDEM 1992 TECH Hyonde.| AVOIR!EICamino 77.2p bécois, ont \u20acja lock et plain travail à l'annee [d'avancement Auto necessaire | Couleur bourgogne.cadre | propre bonne Cond.mags.choisi la grande ma- 562-6973 566 7669 onan 1 Srey 0° | Loos ses ads es deux princi- jorité de leurs candi- COUTURIERES d expenence cou \u2014 BUICK SKYARK 1982, pales formations dats en vue du pro- demandées sur machine 123 RS 96.000 nm.4 vit radio am-tm- ei ; .overlock et plan.bonnes PRIVÉS 162 reves cass pemnture onginale.1.8508 politiques du chain scrutin.cond detravail 562-7772 ATTENTION RATTRAPAGE OR- Nelson 563-5097 7 THOGRAPHE.Orthopedago- CADILLAC 80 Coupe de ville.: ESTHETIQUE gue 35 dexp Succes assure | TRACTEUR AMIENS, MURRAY | mec en bon etai.tout equr > mi : 569-6071,868-1645.commercial.gar à 5 ans al pee Prix special 10008 ¥ ENE c4v-+d || JOHANNELONGPRE Wor renpreT [pan ce 1.3958 Aussi 8 forces | forme Tel 564-1528 AVIS LEGAUX - APPEL D\u2019OFFRES - : | ÔÉTDE TE DDR DES OO x OR ENT soscrat corae uy $922 TEREST, (Nar 198 Ji de |SoBaE ues vas +: wa | SOUMISSIONS - ENCANS .Cours Inens! -24, \u2014_\u2014 rer re À 50.000 M: Ideal pour dame.468, rue Galt Ouest dans le domaine de la beauté.6 TRACTEUR À GAZON, avec pe- GARAGE LUC ROUTHIER \u2019 ; postes a temps plein et 4 postes tte remorque Tel 845-2226 Gar.: 562-6217 81-27521X lla temps partiel Formation gra Word Perfect ou 562-9066.Michel Res.: 562-3539 TIEMENTS tute Pour entrevue: 822-4682 TRACTEUR DE PELOUSE DODGE ARIES 687.sut _\u2014_\u2014 .ation- 82 VENDRE HOMME DEMANDE LOTUS Kubota.diesel.14 hp.270 h.| wagon.familial.tres bon efat.Pour travail de 20h semane | Sous iniensit 564-3134 es 44 po etat de neuf 562-8189 Chambre ROBE DE MARIEE gr.traine dé- Se wm | Te) 849-7945 FIERO 85 exc or ae tachable.coiffe et voite, dans un centre de renovation.Se TRACTEURS DE FERME, FIERO 8 ons.cons ery des notaires gants Valeur: 7588 sans presenter au 4701.boulevard GARDERIES de jardin et de louse.ton- : d Q b taxes, laiss.450$.Achetee ie |Bourque, Rock Forest.seule-| 2 T& DETERERS (00 SO gazon Pe rece.| 269-4849 u Québec ment si tu as de l'experience agé MIT ons 1 | LOCAL POUR GARDERIE |'euse nous ol usages France (WSUS, ECLIPSE La AVIS DE RADIATION L'AUBERGE RIPPLECOVE eo on PORES Escomple supplémentaire pour hoe.toute equipée avec air, POUR NON PAIEMENT DES 84 rds.A ee saecnerche |LIBRE Ter SEPTEMBRE 1994 et rem metloureofie 830.3402 © CONTRIBUTIONS PROFESSIONNELLES un cuisinier (petits dejeuners et - - - \u2014 |dejeuners), traval à l'annee 564-6444 ponibles.Geo Delisieinc MUSTANG G.T.19 89 CONCASSÉ, terre tamisée.|pour rendez-vous, contactez M DULUNDI AUVENDREDI 819-569-9821 51 rouge.2 portes.mags étor AVIS est donné que Alain Dumas, sable.gravier hargeons per CadyouM.Strafford: 838-4296 \u2014 les.v.teintees.trés bonne cond notaire à Weedon, admis à la gette numérique 564-3844 LIVREUR d'expérience pour piz- SERVICES 1 65 MOTOS- CL a hag profession le 4 novembre 1981, a été T ExCavATion | ena avec auto.travail fn de DIVERS SCOOTERS sport 823-8842, apres 17h30 radié du Tableau de l'Ordre des semaine.Se présenter au ê-\u2014\u2014 HETERA NISSAN 240 SX-SE 1990, : : : HENRI JETTE & FILS 2120Galtouest.Sherb 6 ANS D'EXPERIENCE dans | AC! ee SCOOTER limpecc.crue lecteur laser notaires, pour la période du 19 mai 1994 Terre a pelouse et jardin avec ou plätrage et pemture int/ext.a [050 845-4168 9,200$.sys.anti-vol.563-7722 à 12 h 40 au 27 mai 1994 à 12 h 00 et sans fumier, sable.gravier.con- MEDIUMS, Univ.Bishop.avec réf.Prix [CO \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\"\u2014 : d déf.\u2018 .cassé, poussière de roches.rem- | _ ASTROLOGUES, TAROTS raisonnable 821-4235.ACHETONS MOTOS NISSAN PULSAR NX 1985, cc, en raison de son défaut d'acquitier plissage.petite et grosse quan.| Gagnez plus d'argent en don- - CHE Svit.tres propre.1.7508 neg intégralement aux échéances fixées ses tite.Excavation de tous genres {nant lecture au téléphone Travail A-RENOVONS GRAND PRIX RENAULT 5 1986, 475$.contributions au Fonds d\u2019assurance- Tél:821-0471.res.829-9708, A one omicte Toiture.cheminees.solages.me- 1-800-363-5000 : responsabilité professionnelle de la TERRE A PELOUSE ET JARDIN | 2227907 Enuisenceet peinture, etc * KAWASAKI 750, » OLSOMOBILE SIRENZA 1986 Chambre des notaires du Québec avec ou sans fumier.Gravier.C.Champagne 562-3369 Spectre.1983.16.000 km, état | 4 portes.4 cyl.4 pneus neufs , » pour sable.concassé, poussière À À À À À A BAS COMPTE réparation che.|de neuf.1.6005 Tel: 820-2984 completement equipe.l'année 1994.de roche.Remplissage.ser- .565-7071 71000km.28008.845-4256 ice de bull el backh Ne cherchez pas plus loin | mince.brique.solage.taiture.| Soe ee \u2014 Note Gar.2880 00 323-6049 ackhoe Compagnie en pleine expansion, | _éNuIsene, etc.569-2350 YZ 250 1990.bonne condition.PLYMOUTH CARAVELLE 1979 T TERRE A PELOUSE ou jardin | dênS l'Estrie & les Bors Francs, |A BAS PRIX.Ferais peinture int pra 16008 Tel 845-4108 aut Audainel Faes votre offre Pour toute information concernant la avec ou sans fumier.sable, | cherche représentants (es) des | \u20ac! ext.18 ans d'expérience, Après 17h au 820-0694.personne dont le nom apparaît ci-dessus gravier brut.gravier con.|Yentes avec une attitude profes- travail garant.563-9747 166 .; Lo casse.remplissage.con |Sionnelle et beaucoup ATOITURE MAG JUS) REMOROUES 22 Far SUP veus communiquer avec le Secrétariat de cassé 822-4330 d'entregent.Pourquoi vendre GROSSE REMORQUE 15 bateaux ar rurde 1008 : la Chambre des notaires du Québec au \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 [des aspirateurs ou de |Traval et garantie exclusifs.| boîte fermee aluminium.dou- Message en 24h (514) 879-2908.l'assurance lorsque vous pouvez |Yäste choix de couleurs, gar.25 | ble essieu + 2 petites rem |Te| 514-851-1077 vendre quelque chose dont tout |@NS.nous en avons surement | 842-2318 SPECIAL le monde a besoin \u2018LA NOURRI- | faite une pres de chez vous.Prix REMORQUE fermée.tandem.7 ET NOIRE TURE\".Clientéle fournie.aucun compétitif 566-7880._ p1 large x 14 pi long x 6.5 pi TAA 1982.bon porte a porte.Forte remunéra- |AVEZ REPARATIONS A FAIRE | haut fime en tle emaillée.| CADILLAC coupe de ville 1981 gravier.concassé, petite [tion.allocation d'essence dispo- | Menuiserie, peinture, taillage |_2500$ Tél.418-449-2841 très propre.3995$ \u2019 et grosse quantité.Ser- nible.Appelez M Kevin Rivette | debhaies.etc 563-1942 CAMIONS ET Camion Pickup Toyota, 1981.; ; , |pour un rendez-vous au diesel, bon état, bas mil.1 995% z vice de backhoe.\u201cbul 825112 FINITIONDESOLAGE |168 Founconnerres To sananis NOTE AUX CRÉANCIERS ET AUTRES et pelle.Spécial terre | Postes disponibles limités | |Stuc, agregat.acrylique.choix ; 5 CAMION GMC 4 X4, 1989, aut TAURUS GL 1989 remplissage à St-Elie.|Appelez maintenant couleur.rep.divers.travail ga- | fnoteur 305.120 000 km.ros 38 |.4 vit.aut.très équipée, Réf.: Succession de Isa Lawson 562-0238 ND a fantie 836-3693.pag.822-7436 | bonne condition.pemture ori- mags.exc.cond.Luc: 564-3758: - McDougall Beament, égale Er i - 569-0111 , - TERRE A JARDIN OCCASION D'AFFAIRES INFILTRATION dEHEVROLET 050 wo TOYOTA CAMRY 1987.ment connue sous le nom de Terre noire Temps plein ou partiel avec les | problèmesdesolage | tonne.350 à gaz.4 vit.avec |tres propre.man.gnse, 94,000 Ida Lawson Beament, décé- Livraison ots Tol B16346.7887 Estimation gratuits dompeur8' pieds 49003 km.partate cond.\"5.4008.Tél dée à Richmond (Québec).Satisfaction garantie pe ; travaux garantis Tél.: 819-848-2842.44-7846.820-4095 ou Sangoma POSTE DE TELEPHONISTES EPOXY PRO INC.FORD PIC TOYOTA CRESSIDA 90 Les créanciers et autres personnes avec experience en télémarke- 821-3737 RD PICK-UP Tout equ.60 000 km.garantie ayant des réclamations a faire a la ing.Salaire de base tres interes- .Toyota Reelte aubaine\u2019 - De a | NETTOYAGEAUTETDE |, MANOERF100 (ISTE RE RE | sloeessin sons pals pe \u2014\u2014 QUARTIER NORD pelits locaux SABLEETJETD'EAU | |Partaite condition 562-0669 VOLVO 745 1989, fam.autom l'exécuteur testamentaire au 1070, TOURBE DE CHAMPS isponibles a Tinteneur un sur piscine, ciment, pierre, bri- [GMC JIMMY 4 X 4, 1988 bleu impecc.garantie.rue Douglas, bureau 290, Victoria | - salon de coiffure pouvant ser ue.fer f Estimat fA VOLVO 242, 1981, man.A .; wee, posée et entretien de tout [Gir pour esthéticienne épila.| JUS: fer lorge.Estimation gra- | marine, int.bleu, roues mags | 4300S Normand Raymond (Colombie-Britannique) V8W 2C4 le genre Tel.564-2878 tion.bronzage, elc.820-1503 | tute GM.cond.umpece 40 200 Auto 823-2366 ou avant le 13 juillet 1994.Après cet- DEMANDE RECHERCHE CHAUFFEUR ROGER MICHAUD INC.5008 868.0045 entretien.| SUS VOULEZ VENDRE AUTO te date, l'exécuteur testamentaire 86 À ACHETER de camion.min.2 ans d'exp.| depusi7ansavotreservice |[-\u2014! OÙ CAMION! L'offrii à Gaë- distribuera les biens de la défunte our semi-remorque let bed\u2019.822-4626 PICK-UP 1993, Toyota T-100.] (an serapayant.864-6834 \u2014_ pou q fet SRS.1 équipé.6 cyl.5 vils .sera pay parmi les personnes qui y droit et A {Ves 10.0a0133 | Point INTRE-PLATRIER Vehicule neuf Reg 20.588% qui en ont fait la demande.: : Ses EE ATA (Peinture, tapisserie.joints.| SPECIAL 15.March ments de ere RECHERCHE MECANICIEN |stucco decoratif.D.GAGNE: hen 5.9508 archand Compagnie TD Trust, agent de la ; : : AUTOMOBILE 3e année et |564-0948.Libre ÉCHANGE Enr.: plus.pour travailler produt|-___-\u2014\u2014-\u2014__\u2014\u2014_\u2014\u2014 |PIEK UP Ford F100.1981.[CANADA Compagnie Central Guaranty Trust 822-3545.européen.Avec connaissan- PEINTRE-PLATRIER 150.000 km.bon etat Tél.PROVINCE DE QUEBEC Exécuteur testamentaire INSTRUMENTS ces air climatisé.823-2366.gyps.joints.stucco.peinture, |_B69-0665.District ST-FRANÇOIS ; 88 U SERVEUSE Yvan 823-1618.TOYOTA TREVIA LE 93, 7 |Numéro 450-02-000529-944 Par son avocat: DE MUSIQUE avec expérience.Disponible en PEINTURE pass.t équipé.Prix rég.:| COUR DU QUÉBEC (CH.CIVILE) Jones Emery RECHERCHONS ANCIENS |touttemps.Tél.822-4224.in roc.plâtr | 30.533$.SPECIAL DEMONS- |PRÉSENT COLETTE BOU- 1212, 1175, rue Douglas \u2014 ET joints gyproc.plâtre.ciment.me- | TRATEUR 25.9508 Marchand CHARD i INSTRUMENTS musique.|\u201d SERVEUSE DEMANDÉE.|nuiserie.finition sous-sois.Tél.| ag-0883 AGENCE KATLEEN ET MAGGY || 25000 a 350008 des la EES DECORA : OIL = Prendre at de a diférnc etre sas : 1ere année.Avantages so- 3 - en \u201c recherche escones et hôtesses ciaux.expérience dans la Jj] Cedres en boule.cedres pour D\u2019OCCASION 3 i période de 12 mois se terminant le 30 sep- distnguees.es exp vente non nécessare For- | |haies.livrés ou posés.avec ga tembre 1993, soit 10,94 % et celui effecti- onnécessarre.mation à ne raie = rantie.Tourbe cultivée, arrange nn J formals I) place LITE excellence! vement réalisé par la Société, soit 11,00 % : AIDE-CAISSIER 4 Ps ment paysager.patio.Estimation Pe d'utiliser | : 208 pen ou Pere see orne ES SE OLDS SUPRÉME S d pot de | a inst que le Solde dus demandé.se présenter au 2 - A VENDRE PFNAFS A HAIF6 94 (8) UPREME SL, trés bien équipés, dé- impôt de | 6: ainsi que le solde des A VENDRE CEDRES À HAIES , | : .King ouest.Sherbrooke, deman- monte de salawe min cultivés elsauvageons, monstrateurs de 8 000 a 10 000 km.Très belles trop-perçus aux livres de 308 (00 $ pour der Daniel Veillette ou Edith Les- mum de 400$ semaine 2a3pi 1.73$.3a4pr:2.31$.voitures.Prix réduit.les imputer contre la dépense d'impôt sard Pour entrevue 4 a 6 pi: 3.75$; 6 a 8 p1 9.24$ 94 OLDS SUPRÊME.5 200 km, bien équipé.Balan- additionnelle pour 1993, \"ATTENTION CHOCOLAT! entre9het18h Aussisapins, pins.épinettes ce de garantie.R-3290-93 : Gens demandés pour vente de Jean-Guy St-Laurent 5a7p 847-0646 \"2 -93 : chocolat.Meilleure commission 820-4785 93 CADILLAC SIXTY, spécial.39000 km.Balance Approuver une augmentation nette des enville Tel.823-6863 101-27700 1 01 PERSONNEL de garantie.revenus de la Société pour l'exercice se termi- ATTENTION ETUDIANT(E)S DEMANDE 92 GEO METRO 3 p.man.48900 km.Balance de nant le 30 septembre 1994 de 3306 112 $ dynamique et bilingue garantie.pour tenir compte de l'impact de nouveaux Préposête) a l'information .tarifs d'entreposage, de la modification du touristique.563-2941 N'ATTENDS PAS TON DERNIER CHEQUE 92 SATURN SL1, 4 p.man.49 500 km.Balance de aleul d A È psable \u2018année _ .Page x garantie.calcul du revenu imposable pour l'année ATTENTION ÉTUDIANTS Aujourd'hui tu es chômeur 91 CHEV.CORSICA LT.t.équipé.aut.98 000 km financière 1994 et des contributions addi Vendez tablettes de chocolat DÉMAIN TU SERA QUOI?Poss.de garantie.: : ' tionnelles at assurance-chdémage et au pon rabais et fais-toi Régime des rentes du Québecbeaucoup d'agent 2395 Pour trouver un emploi.c'est aujourd\u2019hui 91 DODGE COLT 100E, 3 p.45 000 km, auto.Copie de cette requêt ut être obt .- ; e cette requête peutêtre obtenue en \u2014\u2014! 1-800-561-2385 uver un empiol.J 91 CHEV.SPRINT, 5 p.50 000 km, man.Caressa a uel pe enue AVONS BESOIN DE t is commencer : ; is G.Hé serveursieuses,.pur, son fut que tu do 90 CAVALIER RS, aut.noir, 4 por.Très bonne con Me François G.Hébert | temps plein el partiel 1 finis.: Lassonde, LongVal, Allard, Hébert seuse boulanger.* pâts- CO NTACT peut t'aider 89 CAVALIER Z-24, auto.tres bren équipe Société en commandite Gaz Métropohtain sere REOUVERTURE BEIGNE |] - 89 CHEV.CORSICA aut.bonne condition MON et BEC MAGOG Pour entrevue se , .; .k AL uébec présenter au 257 rue Sher || \u2014 Rédaction du curriculum vitae 89 CAVALIER RS, auto, 76 800 km H2K 2X3 brooke.Magog.sam.18 juin Planificati de | h he d\u2019 89 OLDS SUPREME 2 p.auto.bien equipé l'éléphone * (514) 598-3600 entre 13 hes het lund le 20 \u2014 a ication de ia recherche d em- 89 PLYMOUTH ACCLAIM, auto.4 p 78 000 km Télécopieur : (514) 598-3725 juin entre et! ap- .; ; ; ; portez votre photo p of à 89 PONTIAC SUNBIRD SE man.tres bonne cond: l'oute personne intéressée désirant intervenir TBARMAN(AID): COURS DE \u2014 Préparation pour entrevue d'em- ou taire des représentations auprès de la SERVICE yon og & TABLES olor P 88 TOYOTA TERCEL DX, auto.tres bonne condition Régie relativement à ces requêtes, doit le : 1-800-561- .requête el en suivant la procédure suivante : \"BOUCHER Services gratuits a Sherbrooke, CAMIONS-VAN Dans son écrit, elle fait état de son intérêt .91 FORD EXPLORER XL, sport.man.tres beau ca- et de l'objet de son intervention ainsi que A temps parte! demande, salaire Coaticook, East Angus, Magog, mion P de son intention de présenter une preuve R El CEME 54 2 , ; x ; .> faire conte .ins * Ca a discuter Bienvenue aur Lac Mégantic Richmond 89 FORD AEROSTAR Van allongé.auto., 84 000 km ol de aire entendre des témoins, le cas personnes pré-ratratées Se ; ' 88 FORD AEROSTAR Van XLT, auto.witres élect it sn i présenter au 2209 King ouest, Wi d - ; ess : elle Fait signifier copie de son intervention Sherbrooke Demander Daniel Inasor.ale.bien équipé et de ses représentations à la requérante; Veilette ou Reynald Larames 4X4 elle transmet à la Régie l'original de son .imterventbon et de ses représentations, ainsi a ,LoMmMIS FRUITS où CO NTACT 89 JEEP CHÉROKEE Laredo, 4x4, nan que Ja preuve de signification à la requé- temps avec 3 ans d exp Salare Tous nos véhicules sont inspectés rante, le tout dans les dix (10) jours à 7508 h Se presenter sur place 81 9 822-41 1 4 et la plupart sont garantis General Motors compter de la date de publication du IGA Coaticook, au 265 Child La plupart de nos véhicules sont de provenance locate: présent ævis.Cnaticook Demandez Yvon 101 27183 Franco ap orare place Des réunions techniques seront tenues à Bégmn ou Serge Arsenaut TT Service apres-vente chez un concessionnaire assurant RL du 2X pun 1994.Toute panic CONCIERGE 102 A 148 une qualité totale fessée devra intervenir comme prévu COUPLES sérieux Immeubles a DEMANDÉ PAYSAGISTES Pour plus d'informations, venez rencontrer l'un de nos «de HS.logements multiples Devra de- |FERAIS MENUISERIE de tous | CÈDRES POUR HAIES ?à 3 pr représentants.Les audiences publiques débuteront a meurer sur les heur Conditions | genres plomberie.joints | 150$ 3a4pr 25 4a6p Montréal.le 9 août 1994 à 9 h 30 à la salle tres avantageuses 566 1745 peinture, couverture.galenes | 325% 6 a 8 pi 68.Posés \u20261 d'audience de la Régre : CONCIERGE DEMANDE | BIL>.\u201ceras J bor | rate Plus de 30 a, Bo auc 5) 800, Place- Victoria, bureau 250.entretien de 7 char rm i ; N Ç, , pos he hi one on d'expérience 843-3647 \u201c Montréal, le 8 juin 1994 bes Tel B2° 2599! _.mgr mre ss Lys \u2014 i - i yse Précourt, Secrétaire CORDONNIER d'experience re | LE POSSEDE un camion et une CÈDRES POUR HAIES Régie du gaz naturel pe Por temps plein 17 marque 30 pi réfngéré [A vendre 243 pr 28.3a4 pi 823-4343 RM.Place Victoria, 2e étage, bureau 255 mA Sa peux fare transport pour Can 200s, (a 5 pi.3.75$.58 8» 3 boul.B Rock F Montréal (Québec) H4Z 1 A2 PIZZERIA STRATOS tons de Est De Montréal à 15% Posés ou non, garantis.Esti 4 .\"élé .LIVREUR de pizza avec auto Se | Lac Mégantic (ou vic@ versa) [maton gratuite.Aussi paysage 39, ou ourque, Roc orest Téléphone .(514) 873-2452 présenter au 1051 rue Conseil B49 7896 fax 810.840.4998 |ment 567-6780 170-27586 Télécopieur (514) 873-2070 72502 On connaît jusqu'à maintenant 105 candidats du PQ tandis que le PLQ a désigné a ce jour 90 de ses porte-étendard.HU y a 125 circonscriptions représentées à l'Assemblée nationale.Popularité de Chrétien en hausse de 2 % Sébastien LE NEINDRE Sherbrooke cre 4 performance du premier \u2018ministre du Canada, Jean Chrétien, satisfait 61 % des Canadiens, selonlles Gallup = résultats du plus.récent sondage Gallup rendu public aujour- d\u2019hui.La question Approuvez-vous ou dé- sapprouvez-vous - la façon dont Jean Chrétien accomplit sa tâche de premier ministre?» a été posée par téléphone à 1009 individus âgés de 18 ans et plus entre le 6 et le 13 juin.La marge d\u2019erreur est de 3.1 %, 19 fois sur 20.Le Québec a le plus bas taux de satisfaction au Canada.Les Québécois approuvent la performance de Chrétien dans une proportion de 39 %, tandis que 36 % la désapprouvent et que 25 % n\u2019ont pas d\u2019opinion sur ce sujet.Le mois dernier, entre le 2 et le 9 mai.46 % des Québécois désapprouvaient la performance du premier ministre canadien, tandis que 36 % de ceux-ci l'approuvaient.Légère hausse La perception des Canadiens à l\u2019égard de leur premier ministre a grimpé de 2 9 comparativement aux résultats précédents.Les Canadiens se disaient satisfaits, le mois dernier.à°59 V.Le sondage d\u2019au- jourd'hui équivaut # en satisfaction: à celui de la période du 7 au 14 féväer 1994, mais 25 % des Canadiens n'avaient pas d\u2019opinion à *ce sujet.tandis qu'au- jourd'hui le taux \u2018est 18 %.: La taux de satisfaction chez les Ça-y nadiens est proportionnel aux niveaux d'éducation.En effet.71 % des Canadiens possédänt un diplôme universitaire, 63 % possédant un diplôme collégial.57 -% possédant un diplôme secondaire: et 50 % possédant \u2018un diplôme primaire sont satisfaits de la performance du pi mier ministre Chrétien.71 % des répondants anglophones, 38%.des répondants francophones et 63 % des répondants aHo- phones se sont déclarés satisfaits.\u2014\u2014P AVIS LÉGAUX - \u20ac APPEL D\u2019OFFRES.SOUMISSIONS - - ENCANS PROVINCE DE QUÉBEC MAC DE MEMPHRÉMAGOG VILLAGE DE NORTH HATLEY AVIS PUBLIC AVIS PUBLIC aux personnes et organismes désirant s'exprimer sur le projet de règlement de lotissement numéro 355.modifiant le règlement numéro 316 Ce règlement a pour objet de permettre certaines exceptions lors de l'application de la règle de 10% pour fins de parc Avis est par la présente donné de la lenue d'une assemblée de consultation, le 4 juiflet prochain, à 19h00, au 3127.chemin Capelton, North Hatley Tout le teritoire de la municipal té est touché par ce réglement.Une copie du projet de règlement est disporuble au bureau munic pal, 210, rue Main à North Hatiey, aux heures normales d'ouverture _ ov CONT BOUM on être délivrée moyennant paiement des droits exigibles suivant le tant prascnt DONNE A NORTH HATLEY.ce 20 JUIN 1994 Solange Morissette Secrétaire-trésonbre 87063 4 Organ | AVIS ÿ domid Journ Situ ve l'aider \u2018 AVIS LÉGAUX - APPEL D'OFFRES - BOUMISSIONS - ENCANS CHUS - CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE DE SHERBROOKE APPEL D'OFFRES Le Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke désire recevoir des soumissions pour la réfection des planchers à la cuisine du Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke.Sont admis à soumissionner les sociétés ou compagnies ayant leur principale place d'affaires dans la province de Québec et détenant tous les permis nécessaires pour effectuer ce genre de travail.L'adjudicataire du contrat devra démontrer que son entreprise est en règle avec la CSST.Un versement de 25,00$ non remboursable, soit an argent comptant, soit un chèque ou mandat poste au nom du Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke est requis pour l\u2019obtention des documents relatifs à cet appel d'offres.L'endroit où l'on peut obtenir les documents du projet nécessaires à la préparation de la soumission est: Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke 3001, 12e Avenue Nord Sherbrooke (Québec) J1H 5N4 Au bureau du chef des approvisionnements Pièce 2631 Date de clôture pour la réception des soumissions est à 13 h 30 le 13 juillet 1994 au Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke à la pièce 2631.L'ouverture des soumissions se fera à 13h 30 le 13 juillet 1994 au Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke à la pièce 2631.Le Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions.66867 LK - Décès, Prières, Remerciements BECHETTE Donat \u2014 Subitement à son domicile, le 18 juin 1994, est décédé monsieur Donat Bechette, à lâge de 83 ans, époux de feu Etoila Lamontagne, demeurant à Sherbrooke.Le défuntreposeaux: DINS SOCIÉTÉ CANADIAN CANADIENNE CANCER DU CANCER SOCIETY DUSOUVENIR DEL'ESTRIEINC.Salon Funéraire Arthur Bélisle Enr.505,rue Short Sherbrooke, < Tél.:819-564-6 Louise pire Heures de visite: LUNDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h, jusqu'au départ du salon à 9 h 50.Funerailles, le mardi 21 juin 1994 à 10 h, en l'église Immaculée- Conception.Inhumation au cimetière St- Michel.Monsieur Donat Bechette laisse dans le deuil son frère: Noël Béchette (Tina), Ontario: 1l laisse ses neveux et nièces: Bruno, Marie- Rose.Donald et Louis Fortin: Nicole Bechette: Bertrand.Pauline et Denise Corriveau: Jeannot, Solange et Germain Galipeau: Roland et Jeannine Savoie: Claude.Réal, Lorenzo, Claudette, Laurent et Carmen Lamontagne: Denis, Lyne, Christine et Sylvie Grégoire: les familles Lamontagne et Lacasse de Magog et Provencher de * || RAYON DE SOLEIL - ON SE OL ENTRAIDE-CANCER À Organisme de maintien à JEUNESSE ESTRIE Fo: omicile Journées d'activités pour 822-0514 SOF Ressourcement pour couples 569-9629 565-0655 RENDEZ-VOUS CROISSANCE DU COUPLE Ton couple a besoin de se retrouver?843-3194 3 ul : 565.5487 IRIS ESTRIE ASSOCIATION DE ASSOCIATION DU LA LIGUE POUR Aide aux personnes LA SCLEROSE EN SYNDROME DE L ENE ANCE DE Spa ness par VIH/ PLAQUES DE DOWN DE L'ESTRIÉ Droit d'acces supervise Ateliers parents-enfants 823-6704 564-0501 569-8112 563-8774 Face au buveur problème PARENTRAIDE L'ESCALE sn._ AL-ANON/ALATEEN Groupe d'entraide pour Maison d'hébergement Têl.: 564-4544 ; parents en difficulté pour femmes victimes de GAMBLERS te tend la main 1-800-361-5085 violence et leurs enfants 346-2164 local 563-8774 569-3611 ANONYMES CARREFOUR INTERVENTION sos et hr re Mots ae 3 a er - 7 sociale pour hommes en difficulté SUICIDE 564-1664 Di AB ETE ÿ meubles et vêtements 381, Alexandre, 2e étage, Hléphonique confidentiel usagés herbrooke 7 Jours semaine - 24 h 822-6772 346-9714 (819)569-4826 or \u2014 G.E.S.D.-4 LEPILEPSIE TE CONCERNE LES AMIS (groupe entraide séparés APPELLE COMPATISSANTS AAPAMM-ESTRIE | i-Pet divorcés).Réunions: L'ASSOCIATION aident les parenls à surmonter Ami d Mai :.T mardi et vendredi 20 h i leur peine suite a mort de leur et mis des alades 3 65-2292 EPILEPSIE ESTRIE INC, gran Mongeau, 562-7409 Mentaux de I'Estrie 843-1662 822-3217 Rollande Ravenelle, 565-9815 1 (819) 563-1363 | À LES GRANDS FRÈRES ; COOPÉRATIVE DE ; | ET ALCOOLIQUES | LENTAADE DIE ue LE SEUIL DE GRANDES SOEURS oti ide aux hom DE SHERBROOKE ANONYMES des Sete au sence enacts Ge couples A 822-3243 564-0070 823-1111 821-2420 piers ESPACE-ESTRIE ASSOCIATION DES «, finformation, sensibilisa- DIABÉTIQUES DE F-Ation, prévention des abus {commis envers les enfants L'ESTRIE INC, 563-9999 822-6762 Solidarité Cancer de l'Estrie Réseau d'appui aux personnes atteintes de cancer 564-1611 Pro-Def Estrie Promotion et Défense des droits en santé mentale.Aide et accompagnement 822-0363 fert à la femme qui vit une grossesse non-désirée 584 London, Sherbrooke = SOINS PALLIATIFS ASS.DÉS PERSONNES \\ _, FRATERNITÉ LA ROSE DES VENTS SOURDES DE L'ESTRIE LA PAROLIÈRE -.4 ÉRIC-GEORGES Ma wl LESTRIE per Rens.: en semaine de Un service d'accueil.d'en- \u201c PRéconfort pour les a ; 10hà15h traide et de soutien aux * J gens atteints du Sida eae pour per (819) 563-1155, \" femmes « [22-1751 où 345-1040) | EEE \"esse\" | | 619) 569-0140 OUTRE FOYER ASSOCIATION DES À | MANGEURS SERVICE J.P.CHIASSON HYPOGEYCEMIQUES PROJET MARIAGE Service gratuit pour al- Ser ice d'entraide pour per à 346-7656 563-9934 coolisme et toxicomanie sonnes souffrant d'intoierance 562-5656 - 821-2500 BSUS 899.2405 PROBLEME DE COMITE DE PERSONNES LE COMPTOIR FAMILIAL AGORAPHOBIE Situ vo DROGUES ons , ; ATTEINTES DU V.LH.151 BOWEN N.569-5336 fader APPELLE L'Autre-Rive SIDA ET LEURS vêtements usages NARCOTIQUES ANONYMES 564-0676 PROCHES mardi 13h 30 a 17 h 00 (819) 821-3622 823-6704 vendredi 13 h 30 à 20 h 00 CERCLE SOLIDARO AQDR VILLA MARIE-CLAIRE LA MERIDIENNE Association pour parents seuis Défense des droits des Maison d'hébergement retraités et pré-retraités Assistance maternité pour femmes victmes de 346-6924 Unis, nous sommes violence et leurs enfants ou 823-9261 forts 529-2981 563-1622 (819) 877-3050 S.O.S.GROSSESSE RAME ELIXIR LA CORDÉE Servce Confident oSacauen, Réseau d'appui aux fa- Prévention auprès des Transit de jour ulien et de refer h milles monoparentales femmes de l'abus d'alcool Reimnsert le.que es! do grossesse gratuit of de l'Estrie et de médicaments psy- Problème.psychatriques chotropes.ou émotionnels Centre de réhabilitation pour toxicomanes contre les agressions à caractère sexuel Tél.: 822-1181 Tél.: (819) 822-3451 562-5771 565-1225 Pi SECOURS-AMITIÉ D HES ON ENT COMITE ACTION Rencor ve ADA; enus adul oste coute phonique ?1 Vv anonyme et confidentiel.Acces SHERBROOKE tes issus de familles dysfonchonnel saine grasse | Pen diicate 00\"S Name de pedain rue 8,56 40 0 fier Source-Soleil rôles parentaux conpigais et aux 150, rue Académie, Sherbrooke 564-2323/1-800-667-3841 563-1131 821-5986 562-3124 pi Corps Ame cl Esprit Centre gd de Réseau d'Amis Inc.FONDATION Support aux personnes âgées, isolées LES OEUVRES DU PERE ST-LAURENT tez-nous, nous vous appe- ferons tous les jours pour prendre des nouvelles café-rencontre.conférence pour toutes les familles Tél.: (819) 563-3323 er 9) a es Service 563-2998 Tours 562-2494 563-6376 BONJOUR SOLEIL FAMILLE + AIDE COMMUNAU- SERVICE Vous êtes seuls, contac- Sortie en famille, atelier, TAIRE LENNOXVILLE PRO-AMITIE Soutien a domicile Personnes agees Visite amicale et accompagnement pour personnes handicapes physiques Regroupement de fomilles 562-0279 Tél.: 562-3678 821-4779 562-8877 CENTRE OPTION 45 CAVAC DE CAFÉ LE CENTRE FONDATION Services servant à Cc L ESTRIE Propice à la réflexion J.EV.Iaccroître l'employabilité entre d oe Pour et à la communication Prévention du suicide des 45 ans et plus vic es.es 60, rue Brooks chez les jeunes Tél.: 829-5060 820-2822 566-5825 (819) 564-1354 CENTRE COMMUNAUTAIRE FAMILLE ESPOIR GROUPE D'ENTRAIDE CONTACT POUR PERSONNES Stoke: ainsi que plusieurs autres parents etamis.BOUTHILLETTE Robert \u2014 Au Centre Hospitalier St-Vincent de Paul de Sherbrooke.le 17 juin 1994, est décédé monsieur Robert Bouthillete, à l'âge de 78 ans, époux de Thérèse Blanchard, demeurant à Valcourt.Sous la di- rectiondela: Résidence Funéraire Bessette & Fils Inc.1112,rueSt-Joseph Valcourt, QC Tél.: 514-539-1606 Un service commémoratif aura lieu, le lundi 20 juin 1994 à 11 h, en l'église St-Joseph de Valcourt.La famille sera présente à l'arrière de l\u2019église dès 10 h.afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Les cendres seront déposées au Columbarium de Valcourt.Outre son épouse.monsieur Robert Bouthillette laisse dans le deuil ses enfants: Gilles, Alabama: Pierrette et Gary.Atwood.New Hampshire: Gérald.New Hampshire: André Bouthillette (Dawn).Iowa: Suzanne Little, New Jersey: Diane (Thomas Hopkins).New Hampshire: ses petits-enfants: Marcel, Michelle.Mare.Michael, Renée.Michael, Heidi.Gerald Jr.Daniel.Jason, Karissa, Lauren.Hilary.Jennifer, Christopher et Kristen: ses arrière- petits-enfants: Dominique.Chantal et Alexandre; ses frères et soeurs: Jacques (Mme Jeanne Lefebvre).Waterloo; Ghislaine (Léonard Bombardier), Valcourt; Lucienne (Jean Fontaine), Brompton: Jeannette Bouthillette Frottier, Chambly: ses beaux-frères et belles- soeurs: Mme Bernadette Bergeron Bouthillette.Granby: M.Mme Paul Blanchard (Fleurette); M.Mme Léo Blanchard; M.Mme Philippe Blanchard: M.Mme Marcel Blanchard; M.Mme Gilles Blanchard: M.Mme Renald Blanchard; M.Mme Gaétan Blanchard: M.Mme Jean-Yves Blanchard: M.Mme Steven William (Jacqueline): M.Mme Roger Tessier (Martha); M.Mme Jeovah Fontaine (Rita): M.Mme Julien Brodeur (Lucille); M.Mme Germain Girard (Mariette): M.Mme Gerry Dumas (Denise): il laisse ses neveux et nièces; ainsi que plusieurs autres parentsetamis.CHAMPOUX Ghislaine À St-Gérard.le 19 juin 1994, est décédée mademoiselle Ghislaine Champoux.à l'âge de 56 ans.fille de feu Paul Champoux et de feu Rose-Anne Delisle, demeurant a St- Gérard.La défunte re- poseau: SOUS-SOL DE L'EGLISE ST-GABRIEL DESTRATFORD Sousladireetion de: La Maison Funéraire Audet Limitée 457,Avenue Jacques-Cartier Disraeli,QC Tél: 418-449-2500 Fax: 418-449-1773 Bertrand Audet,dir.Heures de visite: LUNDI.de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 10 kh.jusqu'au départ du salon à 13 h 55.Funérailles, le mardi 21 juin 1994 à 14 h.en l'église St-Gabricl de laisse dans le deuil ses freres et soeurs: Gilberte (feu André Boisvert); Honorius (Marie-Rose Gagnon); Aurèle (Cécile Coulombe); Conrad (Suzanne Couture); Gilbert (Bernadette Paquette); Germaine (Gilles Côté); Bertrand (Thérèse Gauthier): soeur Huguette Champoux, n.d.a.; Yolande (Bertrand St-Pierre): Jean-Denis (Lise Roussel}; elle laisse ses neveux et nièces: ainsi que plusieurs autres parents et amis.« CHARLAND Jocelyn \u2014 À St-Gérard, le 17 juin 1994, est décédé monsieur Jocelyn Charland, à l\u2019âge de 41 ans, époux de Colette Bilodeau.demeurant à Stratford.Le défunt reposeau: SOUS-SOL DEL'ÉGLISE STE-GABRIELLE Stratford.QC Sousladirectiondela: Maison Funéraire Québécoise Enr.2e Avenue Weedon,QC Tél.:819-877-2720 Julie Fortier, dir.Heures de visite: MEDI et DIMANCHE.de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, à compter de 13 h 30.Funérailles, le lundi 20 juin 1994 à 14 h 30.au sous-sol de l'église.Inhumation au cimetière Ste-Gabrielle de Stratford.Outre son épouse, monsieur Jocelyn Charland laisse dans le deuil ses enfants: Eric.David et Caroline: sa mère: Mme Florence R.Charland: ses frères et soeurs: Pierrette (Larry Cutler).Ayer's Cliff; Claude (Diane Gagnon), Sherbrooke: Sylvie (Yvon Lacasse).Brossard: Linda (Roger Berthiaume), Brossard: Gaétan (Josée Viens), Stratford: Edith (Mario Bossé), Asbestos: sa grand-mère: Mme Léa Roy.Sherbrooke: ses beaux-parents: Henriette Boucher (Alfred).Edgar Bilodeau (Denise); ses beaux-fréres et belles- soeurs: Nicole Boucher (Paul): Donald Bilodeau: Huguette Pruneau (Mario); Alain Bilodeau (Francine): Jo'Anne Bilodeau (Michel); Sylvie Giguère (Alain), Hélène Lemelin (Sylvie): Ghislain Bilodeau (Ginette); Jimmy Bilodeau (Sylvie); il laisse ses neveux et nieces; ainsi que plusieurs autres parents et amis.COTE Roch \u2014 A Reno.Nevada.le 16 juin 1994.est décédé monsieur Roch Côté.à l'âge de 64 ans, époux de dame Marguerite Petroff.Le défunt repose au: Complexe LeSieur & Frère Ltée 95, boul.St-Luc St-Luc,QC Tél.: 514-359-0990 Fax: 514-359-7598 Funérailles.le lundi 20 juin 1994 à 14 h.en l'église St-Luc.Inhumation au cimetière du même endroit.Outre son épouse, monsieur Roch Côté laisse dans le deuil ses enfants: Roch Jr (Francine Simard): France (Serge Latulippe); Michel (Denise Soutière): Tony (Diane Laganière): Johanne (Robert Sareault).Suzanne (Georges Laganière): Nicole (Ronald Lanthier); il laisse ses petits-enfants.ses frères et soeurs.beaux- frères et belles-soeurs.neveux et nièces; ainsi que plusieurs autres parents et amis.En guise de sympathie.des dons à la FONDATION DE L'HÔPITAL DU HAUT-RICHE- LIEU.seraient grandement appréciés de la famille.Partage St-F ç Serve rent fore ati Aide ot hibergoment pour | | sutew shabiooke Questo Avot | | MANIACO.DEPRESSIVES Ste de ua bere Stratford.Inhumation hommes en difficulté Activités socio-éducatives (PMD) d'emplos pous chomeuts peu scalanses au cimetière de la pa- 821-2233 569-7923 Lise: 821-2681 822-4114 roisse, Mademoiselle Ghislaine Champoux ASSOCIATION DE COOPÉRATIVE DE SERVICE À CLUB OASIS TRAIT D'UNION DOMICILE DE L'ESTRIE SPINA BIF)DA ET Service d'ontretien ménager Des aveugles de Sherbrooke inc.Contre pour femmes on recherche À D'HYDROCÉPHALIE | | sand menage et amsemebou D À oraaneme de (our pou les pes En p DE L'ESTRIE (repas.bam gardiennage, etc } sonnes handicapees visuelles ° 566-7022 1} 822-3772 346-1934 ot 566-4648 on Re Cancer 7 { ~ vaincre le \u20ac OFEX meee, | [Centre d'aide pour i 3 I .n , ; Service sp et Pox con: de I'Estrie inc.les victimes d\u2019acci SOCIÉTÉ CANADIAN ; À trevenantes 18.rue Wallington Nord.dents de la route CANADIENNE CANCER .; $ rue Wali fon Sud.À Sherbrooke, (Quebec) (819) 563-6818 DU CANCER SOCIETY Woh } - DEBLOIS Nicole (Gendron) A Sherbrooke.le 18 juin 1994, est décédée madame Nicole Gen- 4 SA-| \u201c|Jsieur Yvon Gilbert.à dron, à l'âge de 48 ans.épouse de monsieur Adrien Deblois, demeurant à St-Flie d'Orford.Afin de respecter les dernières brooke: Mme Asbestos: Mme Jeanne Mayrand Gilbertfrères et sa soeur: M.La Tribune, Sherbrooke, lundi 20 juin 1994 son amie: Mary Mauricesa mere: Asbestos; ses volontés de madame|Mme Gilles Gilbert Deblois, il n'y aura pas[(Nicole Champoux).d'exposition.Sous la|Danville: M.Mme direction dela: André Gilbert (Eliane Résidence Funéraire (Picard), Asbestos: Steve L.ElkasiIne.|Mme Micheline Gil- 601,rue Conseil bert (Yvon Beliveau), Sherbrooke, QC Asbestos: M.Mme Tél.: 819-565-1155 Raymond Gilbert SteveL.Elkas,prés.[(Jacinthe Comeau).Clément Cartier.dir.|Asbestos: 11 laisse La famille sera pre-|Mme Noëlla Boisvert sente à l'église dèsjet les membres de su 10 h 30, afin de rece-[famille, ses neveux et voir les condolvances|nièces, oncles et tan- des parents et umis.ftes; ainsi que plu- Funérailles.le mardi[sieurs autres parents 21 juin 1994 à 11 h, enfetamis.345 se » - 3 l'église de St-Elie.Lel 551 GRENIER corps sera ensuite incinéré et les cendres seront déposées au cimetière St-Michel, à une date ultérieure.Outre son époux.madame Nicole Deblois laisse dans le deuil ses enfants: Sylvain Deblois (Edith Lafond: Nathalie Deblois (Daniel Gringras): ses petits-enfants: Mélissa, Mathieu.Fanny et Maxime; sa sueur: lier Sherbrooke, le 18 juin sieur Grenier, ans.demeurant à St- Adolphe de Dudswell.Le défunt repose à la: Louis-Émile Au Centre Hospita- Hoétel-Dieu de 1994, est décédé mon- Louis-Émile à l'âge de 72 SALLEDE L'EQUERRE St-Camille.QC Sous la direction de la: Lise Gendron Mongeau: sa belle-mère: Coopérative Georgette Deblois; ses dela beaux-frères et belles- soi .on laine Da.| Région d'Asbestos soeurs: Ghyslaine De Asbestos, QC blois Chrétien (Maurice); Jacques De- Tél.:819-879-4842 L.Leroux, dir.blois (Rosaline); ellelya pe Litres laisse ses oncles et Heures J 1H A tantes, neveux et nil-195 H.Jour des funé- ces, ainsi que plu-ffailles.de 11 h sieurs autres parents jusqu'au départ du et at En, Buse defsalon à 13 h 45.Funésvmbpatile.des Cons dies le mardi 21 la FONDATION DU C.H.U.S.3001.12e Avenue Nord.Sherbrooke.QC JIH 5N4.seraient grandement appréciés de la famille.DUPUIS Lauréa (Légaré) \u2014 À Magog.le 16 juin 1994, est décédée madame Lauréa Légaréà lage de 93 ans.épouse de feu Charles Dupuis, demeurant a Magog.La défunte re- poseala: Résidence Funéraire Ledoux Magog Ine.150,rue Sherbrooke Magog, QC Tél.:819-843-4473 Jacques Lecours président Heures de visite: DIMANCHE.de 19 h à 22 h.Jour des funérailles.de 9 h.jusqu'au départ du salon à 10 h 40.Funérailles.le lundi 20 juin 1994 à 11 h, en l'église St-Patrice.Inhumation au cimetière du même endroit.Madame Lauréa Dupuis laisse dans le deuil ses Madeleine juin 1994 à 14 h.Jeanne Grenier): (Louis-Philippe roux); (Thérèse laisse nièces: ainsi que plusieurs autres parents et tient à exprimer leurs plus ciements au personnel du Foyer phe.soins monsieur Grenieren l'église de St-Camille.Inhumation au cimetière droit.Louis-Emile Grenier laisse dans le deuil ses même en- Monsieur du soeurs et frères: Yvette (feu Antonio Beauchesne): Marie- (Alexandre Marie-Paule Gi- Denise; Gérard Daigle); il ses neveux et amis.La famille sincères remer- de St-Adol- pour les bons dispensés à GRONDIN Emile \u2014 Au Centre Hospitalier Sherbrooke.le 17 juin Universitaire de 1994.est décédé monsieur Emile Grondin.à l'âge de 74 ans.époux de Ida Forest.demeurant à Windsor.Afin de respecter la volonté de monsieur Grondinenfants: il n'y aura pas (feu Roger Goulect);|d'exposition.il y aura Glorianne (Réal Gau-lincinération.Sous la dreau): Constanceldirection des: (Marius Pouliot): Mo- JARDINS nique Dupuis Murray: DUSOUVENIR Dorothée (Géraldi DEL'ESTRIEINC.Mailloux): ses soeurs: Salon Funéraire Mle Dorila Légaré.| Arthur Bélisle Enr.Mlle Maria Légar¢ et 505,rue Short Mme Gabrielle Ger- Sherbrooke, QC vais; son frère: M.Wil- Tél.: 819-564-6455 brod Légaré: ses bel- Louise Alix, dir.les-soeurs: soeur Lu-|La famille sera pré- cienne Dupuis, fe.s.|sente à l'église une Mme Thérèse Dupuis;|demi-heure avant les elle laisse ses 18 petits-enfants et plusieurs arrière-petits- enfants et de nombreux autres parents et amis.La famille remercie le personnel du Fover du Sacré- Coeur au 3e.pour leurs bonssoins.St-Philippe.dres seront déposées au Columbarium thur Outre (Gail Harrod): (Gunther Jean: (Lucie et Pierre-Charles: soeurs \u20act frères: Ger- (Pauline): funérailles.afin de recevoir les témoignages de railles.le jeudi 23 juin sympathie.Funé- 1994 à 14 h.en l'église Les cen- Ar- Belisle Enrson épouse.monsieur Émile Grondin laisse dans le deuil Robert Nycole Berky): Denise: Paul Desautels) et René: ses petits-en- tants: Sandra (Jacques ses enfants: Audet), Yannick.Alex et Ariane: ses arrière- petits-enfants: Jessica ses Lucien, Thérè- Jean-Paul ses beaux- frères et belles-soeurs: maine.se.Jenny Foster.Ontario: GILBERT Lucie (Max Sams), Yvon Calgary: Paul Forest \u2014 Accidentellement aftPauly).Nouvelle- Asbestos, le 17 juin 1994, est décédé mon- l'âge de 52 ans.demeurant à Asbestos.Ledéfuntreposeala: Résidence Funéraire Écosse: Arthur Forest.Nouvelle-Écosse: Mabel (Lonnie House).Nouvelle-Écosse: mand Forest (Diane).Nouvelle-Ecosse: laisse Aril ses neveux et DesrochersInc.nièces; ainsi que plu- 560, lere Avenue sieurs autres parents Asbestos, QC et amis.La famille Tél.:819-879-2232 [tient à remercier tout NoëlFréchette.prés.[le personnel et les mé- Heures de visite:|decins traitants du MARDI.de 19 h ajC.H.US.pour les 22 h.Jour des funé-|bons soins prodigués à railles.de 12 h.jusqu'au départ du salon-à-13-h-45.-Fune- guise des-dons-à ta FONDA-] monsieur Grondin.En de sympathie.railles, le mercredi 22|TION DU C.H.US.juin 1994 à 14 h.en|3001.12e Avenue l'église Notre-Dame{|Nord.Sherbrooke.QC de Toutes-Joies|JIH 5N4.seraient d'Asbestos.Monsieur|grandement appréciés Yvon Gilbert laisse|de la famille.dans le deuil sa fille: Mme Linda Gilbert (Jean-Pierre).Sher- DS NEO BECHETTE (M.Donat) 83 ans, Sherbrooke BOUTHILLETTE (M.Robert) 78 ans, Valcourt CHAMPOUX (Mlle Ghislaine) 56 ans, St-Gérard CHARLAND (M.Jocelyn) 41 ans, Stratford COTE (M.Roch) 64 ans, St-Luc DEBLOIS (Mme Nicole) 48 ans, St-Elie d\u2019Orford DUPUIS (Mme Lauréa) 93 ans, Magog GILBERT (M.Yvon) 52 ans, Asbestos GRENIER (M.Louis-Emile) 72 ans, St-Adolphe de Dudswell GRONDIN (M.Emile) 74 ans, Windsor GUILLEMETTE (Mme Ophilia) 95 ans, Windsor LACOMBE (M.Richard) 32 ans, Fleurimont LACROIX (MIIe Marie-Hélène) 13 ans, Sherbrooke LAMONTAGNE (Mme Estelle) 72 ans, Coaticook PROVENCHER (M.Simon) 22 ans, Barnston ROSE (M.Hugh) 84 ans, Sherbrooke VEILLEUX (M.Philippe) 84 ans, Magog E.PROVOST MONUMENTS offrent leurs plus sincères condoléances à toutes les familles éprouvées par la perte d'un être cher.(Lettrage - réparation au cimetière) 20, 15e avenue Nord Sherbrooke, J1E 226 GUILLEMETTE Ophilia (Jacques) \u2014 Au Centre Hospitalier St-Louis de Windsor, le 18 juin 1994, est décédée madame Ophilia Jacques Guillemette, à l'âge de 95 ans.épouse en lere noce de feu Lin Guillemette et en 2eme noce de feu Conrad Laroche, demeurant a Windsor.La dé- funtereposeaux: JARDINS DUSOUVENIR DEL'ESTRIEINC.Salon Funéraire Brien & Monfette 33,rue Bowen Sud Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-9393 Louise Alix, dir.Heures de visite: MERCREDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.La date et l'heure des funérailles vous seront publiées plus tard.Funérailles.en l'église de St-Philé- mon.Inhumation au cimetière de Stoke.Madame Ophilia Guillemette laisse dans le deuil ses enfants: Lucien Guillemette (Rollande Dion): Roland Guillemette (Lisa Loiseile); ses petits-enfants: Vincent.Annie.François.Stéphane.Nathalie et Roger: ses soeurs et son frère: Diana Jacques Trépanier.Amédée Jacques et Francoise Jacques (Roger Nolet): elle laisse ses neveux et nièces: ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille tient a remercier le personnel du Foyer a Sherbrooke et le Centre Hospitalier St- Louis.pour les bons soins prodigués à madameGuillemette.LACOMBE Richard \u2014 Au Centre Hospitalier Universitaire de Sherbrooke, le 18 juin 1994, est décédé monsieur Richard Lacombe.à l'âge de 32 ans, fils de Jean-Nil Lacombe et de Anne- Marie Laplante.demeurant à Fleurimont.Afin de respecter les dernières volontés de monsieur Lacombe.il n'y aura pas.d'exposition, ils.aura incinération.Sousladirection dela: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 530,rue Prospect Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-7646 Alain Leclerc, d.g.l'endroit, le jour et l'heure des funé- {voisin) McDonald 569-1700 261411 railles, vous seront publiés à une date ultérieure.Outre ses parents, monsieur Richard Lacombe laisse dans le deuil sa soeur: Josée (Martin Proulx); sa grand-mère: Mme Cécile Faucher; il laisse ses oncles et tantes, neveux; ainsi que plusieurs autres parentsetamis.LACROIX Marie-Hélène \u2014 A son domicile, 16 juin 1994, est décédée Marie-Hélène Lacroix, à l'âge de 13 le ans, fille de André Lacroix et de Suzelle Croteau, demeurant à Sherbrooke.La défunte repose au salon dela: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 1011,rue Galt Quest Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-7646 AlainLeclerc,d.g.Heures de visite: SAMEDI et DIMANCHE, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h.jusqu'au départ du salon à 10 h 40.Funérailles, le lundi 20 juin 1994 à 11 h, en l\u2019église St-Joseph.Par la suite, il y aura incinération à la Coopérative Funéraire de l'Estrie.Outre ses parents, Marie-Hélène laisse dans le deuil son frère: Mathieu; son grand-père: M.Gérard Lacroix: sa grand- mère: Mme Pharailde Croteau: Marie-Hélène laisse ses oncles et tantes, cousins et cousines; ainsi que plusieurs autres parents et amis.Un grand merci aux Dr Andrée et Michel Brizard et le Dr Josée Brossard, pour les bons soins prodigués à à Marie-Hé- ne.En guise de sympathie, des dons à ENTRAIDE, CANCER JEUNESSE DE L'ESTRIE.C.P.7583.Sherbrooke.QC JIH 5K7 ou au MANOIR McDONALD.3201.chemin Cote Ste-Catherine.Montréal, QC H3T 1C4, seraient grandement appréciés.Epsorble Ewe SOCIETE CANADIAN CANADIENNE CANCER DU CANCER SOCIETY Suite des avis a la page suivante Dé La Tribune, Sherbrooke, lundi 20 ue 1994 Déces, Prieres, Remerciements LAMONTAGNE Estelle (St-Pierre) \u2014 Au Centre Hospitalier St-Vincent de Paul, le 16 juin 1994, est décédée madame Estelle St-Pierre, a l\u2019âge de 72 ans, épouse de Wilfrid Lamontagne, demeurant a Coaticook.La défunte re- poseau salon de la: Coopérative Funéraire de Coaticook 284, rue Child Coaticook, QC Tél.: 819-849-6688 Fax:819-849-3068 Jean-M.Couture, dir.Heures de visite, le jour des funérailles, de 12 h.jusqu'au départ du salon à On peut guérir les maladies du rein Frost rseis «pare alrons Donnez à la LA FONDATION CANADIENNE DEs MALADIES DU REIN 13 h 50.Funérailles, en présence des cendres, le lundi 20 juin 1994 à 14 h, en l'église St-Jean.Les cendres seront déposées au Columbarium de la Coopérative Funéraire de Coaticook.Outre son époux, madame Estelle Lamontagne laisse dans le deuil ses enfants: Gisele (François St-Pierre).Eastman; Denise (Marcel Marois), Plessisville; Jean-Claude (Thérèse Foucher), Coaticook; Nicole (Pierre Drouin), Malone, N.Y.; Gaston (Suzanne Girouard), Fleurimont; Jocelyne (Edmond Jubinville), Coaticook; ses petits- enfants: Renaud St- Pierre (Annie Morin); France St-Pierre (Alain Lavallée); Caroline St-Pierre, Roch Marois, Hélène Marois, Daniel Lamontagne, Hugo Lamontagne, Marco Lamontagne, Jennifer Drouin, Lyne Drouin, Sylvie Drouin, Sébastien Lamontagne, Martine Lamontagne, Sylvain Jubinville et Lucie Jubinville; ses arriére- petits-enfants: Yannick St-Pierre, Alexandre St-Pierre, Tammy Lavallée, Patrick Lavallée, Marie-Eve Lavallée, Samuel Lavallée et Cyntia St-Pierre: son frère: Ferrier St- Pierre (Alice Fontaine); ses soeurs: Aline Pellerin, Etiennette Benoit et Adrienne Dubé: ses beaux-frères: Paul Lamontagne (Gisèle): Rolland Lamontagne (Marie Paule); Gérard Lamontagne (Irène): ses belles-soeurs: Aurore Lamontagne: Elianne Roy (Omer): Marie-Ange Paquette (Paul); Yvonne Garant et Noëlla Belleville Laplusieurs autres parentsetamis.PROVENCHER Simon \u2014 Accidentellement à Ayer\u2019s Cliff, le 17 juin 1994, est décédé monsieur Simon Provencher, à l\u2019âge de 22 ans, fils de Gilles Provencher et de Rollande Grondin, demeurant à Barnston.Le défunt reposeäla: Résidence Funéraire Charron & FilsInc.228, rue Child Coaticook, QC Tél.:819-849-4141 Fax: 819-849-6744 C.Charron, prés.S.Charron, dir.Heures de visite: DIMANCHE, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h, jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 40.Funérailles, le lundi 20 juin 1994 à 11 h.en l'église St-Luc de Barnston.Inhumation au cimetière St-Ed- mond de Coaticook.Outre ses parents, Simon laisse dans le deuil son amie: Mylene Gervais; ses fre- res et soeurs: Sylvie (Serge Tremblay); France (Sylvain Grégoire); Guy (Brigitte Dupuis) et Julie; ses grands-parents: Wilfrid Grondin et Rose- Hélène Bégin; il laisse lippe, Karl, Joanie et Francis; ainsi que plusieurs autres parents etamis.\u2014 Au Centre Hospitalier Universitaire de Sherbrooke, le 17 juin 1994, est décédé monsieur Hugh Sutherland Rose, à l'âge de 84 ans, époux de Ida May Ross, demeurant à Sherbrooke.Le dé- funtreposaitala: Résidence Funéraire CASS Inc.6,rue Belvidere Lennoxville, QC Tél: 819-564-1750 Barry Evans, prés.R.G.Bell, dir.Heures de visite: DIMANCHE, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Funérailles, le lundi 20 juin 1994 à 14 h, en l'église St-Andrews Presbyterian Church, 280, rue Frontenac à Sherbrooke.Inhumation au cimetière Malvern de Lennoxville.Outre son épouse, monsieur Hugh Rose laisse dans le deuil ses enfants: Margaret; M.Mme Brian Cullen (Eleanor); M.Mme John Kelso (Leona); lan; ses petits-enfants: Andrea, Pamela et Brent Cullen; Janis, Stephany et Eric Rose; ses soeurs: Mme Howard), Mme Miriam Turner (feu Wilbur) et Janet Rose; son frère: Mme John Rose (Jean Morrow); ainsi que plusieurs autres parentsetamis.VEILLEUX Philippe \u2014 À Magog, le 17 juin 1994, est décédé monsieur Philippe Veilleux, à l\u2019âge de 84 ans, époux de feu Malvina Quirion, demeurant à Magog.Le dé- funtreposeala: Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc.150, rue Sherbrooke Magog, QC Tél.: 819-843-4473 Jacques Lecours président Heures de visite: DIMANCHE, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 12 jusqu\u2019au départ du salon à 13 h 40.Funérailles, le lundi 20 juin 1994 à 14 h, en l\u2019église St- Jean Bosco.Inhumation au cimetière St- Patrice.Monsieur Philippe Veilleux laisse dans le deuil ses enfants: Aline Veilleux et Denis Veilleux; ses petits-enfants, ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs; ainsi que plusieurs autres parents et amis.montagne: ainsi quelStéphanie.Jean-Phi- Gena Cuthbert (feu Reconnu comme l'un des deux co-découvreurs du virus du sida Une commission remet en cause le rôle joué par le Dr Gallo Chicago (AP) ne commission d'enquête fé- U dérale américaine n'a trouvé aucune preuve que.comme il l\u2019affirme, le professeur Robert Gallo, co-découvreur du virus du sida avec le Pr Luc Montagnier.ait effectivement mis au point le test de dépistage du sida.Selon le Chicago Tribune d'au- jourd'hui, le bureau de l'inspecteur général du département américain de la Santé et des Services sociaux a passé deux ans à tenter de faire la lumière sur les affirmations du Dr Robert Gallo.Le rapport d'enquête du département n'apporte apparemment pas de conclusion quant à la paternité de la mise au point du test.La question est d'importance car il y à conflit avec l'Institut Pasteur sur la question de savoir à qui reviennent les droits, qui se chiffrent en millions de dollars, concernant l\u2019utilisation du test de dépistage.Le rapport souligne toutefois qu'une membre de la commission des brevets aux Etats-Unis, qui a accordé le brevet en 1985 au test Gallo.à déclaré aux membres de la commission d\u2019enquête qu'elle ne savait pas alors que les chercheurs de Pasteur avaient aussi mis au point un test de dépistage du sida.Si elle l'avait su.elle n'aurait pas donné son accord à la délivrance du brevet, écrit le Chicago Tribune.Le rapport note aussi que Robert Gallo avait omis de signaler au bureau des brevets que les Français travaillaient de façon intensive sur le virus du sida et qu\u2019ils avaient mis au point leur propre test.De même qu'il n\u2019a pas dit aux bureau des brevets que l\u2019Institut Pasteur lui avait envoyé le virus du sida LAV découvert par les chercheurs français.Or.Robert Gallo a utilisé le virus de l\u2019Institut Pasteur dans de nombreuses expériences qui l'ont conduit à la découverte de son propre virus et à la mise au point de son test de dépistage, en 1982.Le test a «produit» au moins pour 20 millions $ US de droits depuis 1987 pour les Américains contre 14 millions $ US pour Pasteur, poursuit le journal.Le Dr Gallo lui- même a reçu au moins 700 000 $ US grâce à la vente des tests de dépistage en complément de son salaire.Comcast acquiert les activités de cablodistribution de Maclean aux E.-U.Philadelphie (AP) omcast Corp.a annoncé hier C qu'elle avait conclu une entente avec Rogers Communications Inc.pour faire l'acquisition des activités de câblodistribution aux Etats-Unis de Maclean Hunter Lidpour la somme de 1.27 milliard $ US.Cette transaction fera de Comcast le troisième plus important câ- blodistributeur aux Etats-Unis.Les activités de Maclean Hunter aux Etats-Unis étaient concentrées au New Jersey.au Michigan et en Floride.pour un total de 550 000 ubonnés.Rogers Communications Inc., de Toronto, se servira du produit de cette vente pour rembourser une partie de sa dette de deux milliards $ CAN contractée auprès de quatre banques canadiennes.Ce prêt avait permis à Rogers Communications de prendre le contrôle de Maclean Hunter, en mars, pour la somme de 3,1 milliards $ CAN.Aucun porte-parole de Rogers Communications n\u2019a pu être rejoint hier pour commenter cette transaction.La Banque mondiale fait la leçon aux pays du Tiers monde Washington (Reuter) lutôt qu'inaugurer des infras- P tructures de prestige, les pays en voice de développement (PVD) devraient dégraisser des administrations dispendicuses et s'attacher à fournir des services utiles aux couches sociales les plus pauvres, estime la Banque mondiale dans un rapport rendu public dimanche.«Le prix de ce gächis, en croissance économique non réalisée et en occasions perducs de réduire la pauvreté et d'améliorer la situation écologique, est élevé et inacceptable».déclare le président de la Banque mondiale, Lewis Preston.«Dans tous ces pays, il importe bien moins de couper des rubans a l'occasion de l'inauguration de nou- veHes-\u2014mfrastructures que S'assurer que ces dernières fournissent bien les services attendus».Les propos de Lewis Preston accompagnent la parution du rapport annuel de la Banque mondiale - qui a 50 ans d'existence - sur le développement dans le monde.Cette année, il a pour theme principal les projets d'infrastructures touchant les transports, l\u2019eau l'électricité et les télécommunications, dans lesquels les PVD dépensent 200 milliards de doltars chaque année, pour l'essentiel en pure perte, estime la Banque mondiale.La Banque mondiale consacre environ 40pc de ses prets à de tels projets, soit une enveloppe de 34 milliards de dollars au cours des cing dernicres années.Elle a souvent été critiquée pour avoir soutenu des programmes qui ont tourné court.S'en prenant vivement à ce rapport, un mouvement anti-Banque mondiale baptisé 50 Ans Ca suffit (50 Years is Enough) reproche à cette institution de ne jamais recon- Naitre ses erreurs, \u2014\u2014txfair que ta Banque fiñäñcé sans cesse des méga-projets et son rejet de tout autre façon d'aborder les choses a largement contribué à priver une bonne partie des pauvres de la planète de services adaptés en infrastructures», explique-t-il.\u2018 Dc fait, la Banque mondiale admet qu'en dépit des grosses sommes investies, un milliard de personnes habitant les PVD manquent en- corc d'eau potable et que le double vit sans électricité.En outre, les pauvres - ceux à qui sont censés s'adresser en priorité ces infrastructures - n'ont souvent droit qu\u2019à un service extremement médiocre pour lequel ils paient de plus le prix fort.«Compte tenu de cela, il faut d\u2019urgence améliorer les choses aux plans des investissements et de l\u2019exploitation», recommande la Banque mondiale, qui met également en accusation les donateurs des pays riches.Elle explique qu'ils recherchent plutôt des projets neufs, sources de contrats juteux en ingénierie ct cn savoir-faire pour leurs entreprises.Pour améliorer la qualité des services publics, fa Banque mondiale recommande de ics gérer comme des entreprises privées cet non comme une agence pour l'emploi, impliquant de les soumettre à la concurrence ct au jugement des usagers.La France s'apprête à intervenir au Rwanda Kigali (Reuter) a France s'apprête à s'engager au Rwanda en dépéchant des troupes à la frontière du pays.Au plan diplomatique la France a chargé son ambassadeur au Rwanda, Jean-Michel Marlaudd'expliquer aux belligérants, les rebelles du FPR notamment, l\u2019intervention humanitaire que Paris estime nécessaire et urgente en raison de la gravité de la situation.La France a présenté hier matin au Conseil de sécurité un projet de résolution lui permettant d\u2019intervenir sous lc drapeau de l'ONU au Rwanda, avec l'espoir qu\u2019il soit adopté demain.Dans ce document, rédigé dans le cadre du chapitre VII de la charte des Nations unies qui autorise le recours à la force.Paris demande l'autorisation d\u2019intervenir en attendant l'augmentation des effectifs de la Mission de l\u2019Onu d'assistance au Rwanda (MINUAR), qui ne compte que 450 hommes.Jusqu'à présent, seul le Sénégal s\u2019est officiellement engagé à épauler Paris.Reste encore à convaincre l'Onu ainsi que d\u2019autres pays européens et africains.Samedi l'Elysée ct Matignon avaient annoncé que la France avait décidé d'envoyer aux frontières du Rwanda «les moyens nécessaires» à une opération internationale à but humanitaire «destinée à sauver des vies humaines et à mettre fin aux Massacres».Après avoir indiqué samedi que «1000 à 2000 hommes» participeraient à l'opération, lc ministre des Affaires étrangères, Alain Juppé, en visite à Dakar, s\u2019est refusé dimanche à donner d'autres précisions.De source informée, on laisse entendre que ces troupes pourraient être stationnées au Zaire.L'envoi de militaires français en «Mission humanitaire» au Rwanda est vivement contesté par les rebelles du Front patriotique du Rwanda qui.sur le terrain.sont en passe de l\u2019emporter et menacent de s'opposer aux Français si nécessaire.Les rebelles, en majorité tutsis, n'ont pas oublié l'appui longtemps apporté par la France au gouvernement du président Habyarimana, un Hutu assassiné le 6 avril dernier.ajouté de même source.rain n\u2019a guère évolué.police.res d'Ulster (UVF).feu peu après 22h15.sécs, dont deux grièvement.abandonné.samedi soir, peu avant 22h00.diamètre.tion méme s\u2019il était très haut.» Offensive musulmane en Bosnie SARAJEVO (Reuter) \u2014 Un millier de civils serbes ont pris la fuite à la suite d'une offensive musulmane visant à prendre le contrôle d\u2019une route stratégique de Bosnie centrale, a-t-on rapporté hier de source militaire serbe.L'attaque, engagée sur deux fronts en direction de la localité de Vozuca, a contraint femmes et des enfants serbes à chercher refuge dans la ville voisine de Doboj, a-t-on Les combats se poursuivent dans cette région en dépit d'un cessez-le-feu temporaire entré en vigueur au début du mois dans l\u2019ex-république yougoslave.Selon l'armée serbe bosniaque, les deux camps ont enregistré de lourdes pertes en quatre jours d'affrontements, mais l\u2019occupation du ter- Alors que la trêve semble de moins en moins réelle, les factions rivales ont émis des avis contradictoires sur les chances de succès du nouveau plan de paix mis au point par l'Union curopéenne, la Russie et les Etats-Unis.Ulster: des protestants tuent six supporters catholiques BELFAST (Reuter) \u2014 Des extrémistes protestants ont abattu samedi soir six supporters catholiques réunis dans un pub d'Irlande du Nord pour regarder à la télévision le match de Coupe du monde de football remporté par la République d'Irlande contre FItalie, à rapporté dimanche la Les forces de sécurité ont organisé une vaste chasse à l'homme pour tenter de retrouver les assassins.L'attentat - le plus meurtrier depuis huit mois - à Été revendiqué par le mouvement clandestin Force des volontai- La police à précisé que les agresseurs avaient fait irruption dans le bar à Loughinisland, village situé à une cinquantaine de km au sud-est de Belfast et avaient ouvert le Outre les six victimes, cing autre personnes ont eté bles- Environ 25 personnes se trouvaient dans ie pub au moment de l'attaque.Les agresseurs ont ouvert le feu avant de s'enfuir en voiture.Le véhicule à été retrouvé plus tard Météorite dans l'Outaouais OTTAWA (PC) \u2014 Un objet lumineux, selon toute vraisemblance une météorite.à traversé le ciel de l'Outaouais, Il s'agit du deuxième phénomène du genre en quelques jours au Québec.Mardi, on retrouvait à Saint-Robert, près de Sorel, un débris de météore de quelques centimètres de Samedi, ceux qui ont vu l'objet éclairer le ciel ont parlé d'une intense lumière verte.«J'étais en train d'arroser ma pelouse quand je l'ai vu passer.à expliqué hier Dan Trottier, d'Orléans.C'était tellement lumineux que ça m'a fait tourner la tête.Ca venait du sud et ça allait vers le nord.«Audébor- je croyais que C'était Un fév d'artifices, a-t-il poursuivi.Mais ça passait par-dessus les nuages et ça allait très vite, En tout, je l'ai vu pendant environ deux secondes.«L'objet devait être assez gros car il à attiré mon atten- Un jeune Rwandais blessé à la tête par une balle perdue attendait patiemment hier dans un corridor de l\u2019hôpital de la Croix-Rouge à Kigali.Le petit hôpital, avec plus de 600 patients, en a plein les bras.Le pilonnage du centre de la capitale par les rebelles ajoute chaque jour une centaine de blessés.Photolaser AP Le projet ne plaît pas du tout au premier ministre Twagiramungu Montréal (PC) ¢ premier ministre rwandais désigné, M.Faustin Twagiramungu, rejette l\u2019idée d\u2019une intervention française à la frontière du pays pour mettre fin aux massacres.«Nous ne pouvons pas accepter une telle interven- \u2014 1 tion qui n'est pas orientée dans le cadre de la communauté interna- § tionale.I faudrait que toute intervention puisse passer par les Nations | unies», indiquait hier M.Twagira- Faustin Twagiramungu, * passage premier ministre D Ds désigné du Rwonda Centre international des droits de la personne ei du développement démocratique.«Nous aimerions que L d\u2019autres pays occidentaux intéressés puissent intervenir.» Le premier ministre désigné par les Accords d'Arusha repousse la proposition faite par le président français François Mitterrand parce que, dit-il, la France a aidé à former {a garde présidentielle.M.Twagiramungu se demande d\u2019ailleurs «qu'est-ce que la France a attendu depuis le 7 avril 1994 au matin, quand l\u2019armée, la garde présidentielle, qui à été formée par la France, est passée à travers le pays pour nous assassiner?Qu\u2019est-ce qui pousse aujourd'hui la France à intervenir ?» Le premier ministre désigné a redit sa foi dans les accords de paix d'Arusha.y voyant un moyen incontournable de créer un Rwanda nouveau et viable.M.Twagiramungu se rendra à Ottawa demain pour y rencontrer les autorités fédérales.Neuf morts accidentelles et deux disparus Montréal (PC) A du disparu.la plage.u moins neuf personnes ont perdu la vie de façon accidentelle au Québec.au cours de la fin de semaine.tandis que deux autres, vraisemblablement noyées, demeuraient disparues hier soir.Un jeune homme s\u2019est noyé hier après-midi dans les eaux tumultueuses de la rivière Montmorency, au pied du barrage des Marches naturelles, dans le parc des Résurgences de Boischâtel.La tragédie est survenue vers 15h00 après que Martin Cadoret, 18 ans.de Bernières, eut franchi une barrière cadenassée menant à un ancien barrage hydroélectrique et fait un saut de 20 m du haut des chutes.le jeune homme a été incapable de nager à travers les remous et à coulé dans 15 m d\u2019eau.Des cascades d'eau ont fait une autre victime à Saint-Georges de Beauce.hier, lorsqu\u2019Alain Pagé, 25 ans, de Saint-Georges, à péri après avoir effectué un saut de plus de 30 _m aux Sept-Chutes.Roger Laplante, 48 ans.de Saint-Valère, est décédé hier vers 14h00 sur la route 161, près de chez lui, après avoir perdu le contrôle de son véhicule.Sylvio Cayouette, 72 ans, de Rimouski, a perdu la vie hier vers 12h50 lors d\u2019une collision entre deux véhicules survenue sur la route 232, à Rimouski.Un homme de la région de Chicoutimi, âgé d\u2019environ 34 ans, se serait noyé dans le lac Croche, près de Saint-David-de-Falardeau, après que l'hydravion dans lequel il se trouvait se fut écrasé dans les eaux du lac, hier vers 9h45, Le pilote de l'appareil est parvenu à nager jusqu'à la berge.les plongeurs seront dépêchés sur place aujourd'hui dans l'espoir de retrouver le corps Dans la nuit de samedi à dimanche.vers 1h25, Josée Savoie, 26 ans, de Sainte-Marthe-du-Cap.est décédée après que la voiture dans laquelle elle se trouvait eut dérapé et heurté un poteau électrique au coin des rues Notre-Dame et Brunelle.à Cap-de-la-Madeleine.La chaussée était alors rendue glissante par la pluie.Un homme de 54 ans est décédé samedi en fin de soirée à Montréal à la suite d\u2019un accident de la circulation survenu vers 22h40 au croisement des rues McGill ct de la Commune.La conductrice de l'automobile dans laquelle prenait place la victime aurait omis de faire son arrêt obligatoire.provoquant une collision avec un camion.Un homme de 29 ans se serait noyé samedi après- midi aux chutes à Magnan, à Saint-Paulin, après être tombé à l'eau alors qu'il marchait sur des pierres.Le corps du noyé n\u2019avait toujours pas été retrouvé par les plongeurs de la SQ.hier.Un cycliste de 54 ans est décédé samedi vers midi dans un hôpital de La Tuque après avoir été heurté par un camion plus tôt en matinée, vers 8h25.Selon les premiers éléments de l'enquête policière, Jacques Tremblay roulait sur l'accotement du boulevard Ducharme malgré la présence d\u2019une piste cyclable le long de cette voie.Le conducteur du camion ne l'aurait jamais vu.Deux voitures se sont heurtées vendredi peu avant \u2026 22h00.dans unc.courbe-de-la route 249,-près-d'Astestos, causant la mort d\u2019un des conducteurs, Yvon Gilbert, 52 ans, d'Asbestos.Un enfant de sept ans, Robert Braden Picken, s\u2019est noyé vendredi vers 20h00 à la plage municipale du lac Davignon, à Cowansville.Le garçon aurait échappé à l'attention de sa mère, Il n'y avait aucun surveillant sur "," - Economie \"5+|\u2014\u2014.=-0e.e0.\u2026.v0ruas ee Ba cat Mu ae NE | La Tribune Sherbrooke lundi 20 juin 1994 CAHIER Victoriaville Gilles BESMARGIAN agnant du titre de «petite et moyenne entreprise» de l'année 1994 dans le cadre du dernier Panthéon de la performance de la Chambre de commerce des Bois- Francs, la firme Signaflex de Victo- riaville-Arthabaska ne cesse de faire sa marque.De deux employés au moment de sa mise sur pied en décembre 1989.la compagnie est passée à 24.Après avoir pénétré en force le marché qu\u201d \u2018cols avec son produit , unique, qu.: était disponible qu\u2019aux Etats-Unis auparavant, Signaflex a - réussi récemment à percer ailleurs au Canada et en France.Et voila i wtb NL qu\u2019elle s\u2019attaque à nos voisins du Sud.À ce moment même, la firme participe à l\u2019exposition de la National Emergency North America, à Las Vegas au Nevada.Fondée à partie d\u2019une idée de Jacques Poudrier, la PME a réussi à passer à travers vagues, tempêtes et 1 ouragans comme se plait a dire son président.Le produit qui sort de l\u2019usine de Signaflex dans le parc industriel local en est un de haute technologie.Dans les faits, il s'agit d\u2019un micro ordinateur qu\u2019on installe sur des véhicules d'urgence (comme les voitures patrouille de corps policiers).Celui-ci effectue la gestion (ou ro- \u201c botique) véhiculaire des différents Gs mri systèmes qui s'y trouvent.En d\u2019autres termes, le véhicule devient un Vrai outil de travail et un accompagnateur pour la personne qui en a la responsabilité.L'équipement dont le prix varie entre | 000 et 5 000 $.selon les be- .soins et désirs du client, et qui est utilisé par la grande majorité des ¢ corps policiers au Québec (sauf la CUM.pour des raisons économiques) dont la Sûreté du Québec, dé- ; passe toutes les normes existantes \u201c en vigueur.A titre d'exemple, le micro ordi- LaTribune LE CAMELOT DE LA SEMAINE SE NF JEAN-FRANCOIS DUVAL Polyvalente Le Triolet 1re secondaire Agé de 13 ans, Jean-Frangois fait un très bon travail de camelot.Son sport préféré est le badminton.Il écoute des films d'action et d'horreur et aime jouer au Sega Genessis.Sa future profession n'est pas encore décidée.BRAVO ET FÉLICITATIONS! \u2014 1 Notre camelot de la semaine recevra un bon d'achat d'une valeur de 109$ echangeable au restaurant Pacini.Gas Déjeuners servis tous les jours 2960, rue King Ouest 821-2654 67001 \u2014 nateur crée des tonalités au klaxon ou à la sirène (en fonction des pays).De plus, il prend la charge de la consommation énergétique (dans son sens large) du véhicule.Que ce soit le gyrophare, la flèche de signalisation sur le toit du véhicule, l'air climatisé, l'alternateur, etc.Tout est pensé en fonction d\u2019un langage international pour rendre le produit exportable.«L'équipement autorise certaines dépenses d'énergie à un endroit par rapport à un autre.Lorsqu'un véhicule s'immobilise sur la scène d\u2019un accident, par exemple, la consommation énergétique devient une priorité indispensable considérant que le moteur fonctionne au ralenti.À ce moment, de préciser Jacques Poudrier, l'ordinateur prend pour ainsi dire le contrôle du véhicule.H coupe le courant devenu inutile afin de permettre aux équipements visuels (gyrophare et flèche de signalisation.entre autres) de passer un message qui doit être bien perçu des automobilistes».Présentement.60% des corps policiers en province possèdent l'équipement fabriqué par Signaflex.La Gendarmerie royale en met deux à l\u2019essai (un en Alberta et un autre en Nouvelle-Écosse).De plus, quatre systèmes ont été installés sur des véhicules policiers en France à titre expérimental.Jusqu'à maintenant, plus de 2 000 équipements ont été vendus.À propos du marché américain où les brevets sont en attente.M.Poudrier est conscient qu\u2019il s\u2019agit là d\u2019un défi de taille.Il sait pertinemment bien que nos voisins sont très protectionnistes et qu\u2019il devra se battre.Il avoue que sa compagnie a tardé de s'attaquer aux Etats-Unis ® > a | eo NE Que parler: A-SECOLrS esse quo = A: ADD IT : Appe es vu DOU Les gens avisés lisent toujours les petits caractères et bouclent leur ceinture de sécunte Tabloau base sur tes caractéristiques 1994 fournies le 1\u20ac! mars 1994 par les fabricants de ces modèles \u2018Crédit-bail de 48 mois avec versement intial de 6 500 $ ou échange équivalent Aucun dépôt de b sécurité requis Première mensualité payée par Infinit Sujet à l'approbation du crédit Transport et préparation inclus.Taxes et immatriculation en J sus.Option de rachat fixée 17 100 $.Cette offre s'applique au modèle de base 1994.Le concessionnaire pou! vendre à moindre prix Que Legend LS ot Mercodes C2B0W sont respectivement des marques déposées de BMW Canada Inc.Lexus, une division de Toyota Canada Inc Honda Canada Inc_et Mercedes-Bonz Canada Inc \"Offert uniquement chez les concessionnaires participants au programme de courloisie Acura Pour plus de renseignements ou pour obtenir une pochette d'Information sur la J30, composez le 1 800 361-4792, poste 58.4280, boul.Bourque, Rock Forest SHERBROOKE sz; A Photoa Lu Tribune par Gilles BESMARGIAN Assis en avant-plan, à bord pour ainsi dire d\u2019un véhicule muni d'un équipement démonstrateur fabriqué par sa compagnie, le président de Signaflex, Jacques Poudrier.À ses côtés, Yvon Dupuis, ingénieur en recherche et développement, et debout Pierre Huppé, chimiste et technicien en électronique, et Gilles Poudrier, directeur conception et mécanique.Ci-contre, le président de Signaflex, Jacques Poudrier, est photographié en cozz- pagnie de Nathalie Mondoux, techni- tienne en électronique.pour concentrer des efforts ducôté de la France.«Par ailleurs, poursuit-il, nous avons décidé de ralentir la commercialisation de notre produit dans le but de bien gérer notre croissance.On doit aussi former notre personnel pour être en mesure de prendre un deuxième envol et c'est exactement là que nous sommes rendus».Signaflex a plusieurs projets pour l'automne.Il y a entre autres la mise sur pied d'un réseau de ventes national et international ct la recherche de nouveaux locaux pour Clup optimiste de Sherbrooke Loterie-Voyages 1993-1994 Gagnants d\u2019un voyage - Costa Rica Claude Hamel Sherbrooke - CANCUN Daniel Roy Sherbrooke - ESPAGNE Tardif, Laberge, Montambault Sherbrooke - CROISIERE SUR LE SOVEREIGH OF THE SEAS Rock J.Sanders Sherbrooke - LONDRES Jean-Paul Ricard Ascot Gagnants d'un forfait à la Ronde - Marcellin Leblanc Val Joli Sylvie Archambault, le Groupe S.M.Sherbrooke - Robert Morin Sherbrooke - Jovette Demers lle des Soeurs, Montréal - Thomas S.Monahan Beaconsfield - Guy Dion Sherbrooke - Guy Clavet Rock Forest - André Gingras Sherbrooke - Gilles Niquette Sherbrooke Gagnants d'un montant de 144$ - Yvan Desgreniers, Le Relais du Pneus Sherbrooke - Johanne Riendeau et Bertrand Gosselin Sherbrooke | - Marie-Renée L'Ecuyer Sherbrooke être en mesure de bien répondre à la demande illimitée du produit à la fine pointe de ta technologie.mm \u2014\u2014 TE: il Nrallete Maheu Pour répondre à la demande de sa clientèle, le Groupe Mallette Maheu est heureux d'annoncer la nomination de Monsieur Jacques Bureau à titre de conseiller en système de gestion et formation au sein de l\u2019équipe de Mallette Informatique.M.Bureau oeuvre dans le domaine bureautique et informatique depuis 1963 et a acquis une vaste expérience en tant que conseiller et formateur en logiciels de gestion; de plus, M.Bureau possède une excellente expertise des systèmes d'exploitation et réseaux informatiques.M.Bureau assurera à tous nos partenaires et clients une expertise dans le but d'exploiter leur potentiel à mieux gérer leurs affaires.Cette nomination témoigne de l'importance qu\u2019accorde le Groupe Mallette Maheu au fait d'offrir des conseils professionnels en gestion_informatique auprès des P.M.E.Associé à Arthur Andersen & Co, SC., Le Groupe Mallette Maheu, entreprise de services professionnels en vérification comptable, fiscalité et conseils en gestion, compte environ 1000 employés et est implanté dans 33 villes au Québec.65966 |] , Lexus , Acura 823-8008 Standard Standard Infiniti BMW Lexus ES300 1994 Acura Legend Mercedes J30 1994 525i\" 1994 (cuir et toit ouvrant) LS\u2019 1994 C280W' 1994 PDSF (options comprises) 45 000 $ 52 600 $ 447505 49 400 S 47650 $ Chevaux-vapeur __ 210 189 188 200 194 Télécommande d'ouverture sans clé Standard N/D Standard N/D ND __ Dessus de sièges en cuir Standard Standard Standard __ Standard _ _ _Enoption Sièges avan Chut 0 Standard Standard Standard Standard En option Lecteur de disques compacts Standard En option Standard ____ Enoption \u2014__Enoption Dispositif antivot Standard Standard Standard Standard _ Enoption ie inté / 3 ans/ 4 ans/ Calo negde Em\" Be When 800k Voiture de courtoisie ND ND Dieponihle\u201d Petites an La Tribune, Sherbrooke, lundi 20 juin 1994 nonces Bureau ouvert de 8h30 à 16h30 Lignes téléphoniques ouvertes jusqu'à 19h30 du lundi au jeudi.Vendredi jusqu\u2019à 16h30 564-0999 TOUR D'HORIZON BUFFET PELLETIER 562-2223 Pourtoutes occasions.1715 Dunant.KARATE AUTO DEFENSE, ENFANTS 4 ANS ET + A COULOMBE.564-2001, 437 Well.Sud PROPRIETES BUNGALOWS 3 AGENTS IMMOBILIERS D'EXPERIENCE Conditions: 2008/mois.90% de commission, 300$/mois, 100% commission, inclus: 100% autonomie, service de secrétariat, espace de bureaeu.2 closing, fax.photocopie et plus.Venez vous joindre à l'équipe.Pour une ern- trevue, contactez GUY ABRAN.Gestion Immobilière Abran Ctr, 564-0289.A ST-ELIE secteur résidentiel, split level, 3 c.c.terrain paysager, entrée pavée.Près des services.822-4406.CONDO NEUF INTERET-5% Rue Des Près, Fleurimont SUR2ÉTAGES CONSTR.JEAN-GUY POULIN 563-3903.346-1030 1 Tn LIS vi WIE RTE MME.BL NORD RUE WOOD, triplex brique dont loyer 6 pces libre à l'acheteur.Prix intéressant.EST, TRIPLEX BRIQUE, près Hôtel Dieu.Beau grand 6 pces libre a l'acheteur, planchers bois franc.Cachet ancien.Prix: 82 500$.A voir! ROCK FOREST BUNGALOW 7 PCES, 4 chambres à coucher, 2 salles de bains, foyer salle de séjour.Prix: 78 500$ négociable.QUARTIER CENTRE, 6 logements en bon état, chauffage huile.Peu de comptant requis.COMMERCE D'ENTREPOSAGE, bien situé.construction récente.Peu d'implication exigé.Imm.Sarto Rodrigue ctr Bur.: 565-7474 Rés.: 569-6717 1.27589 SE pr A td MOND OU ER 822-2222 JOLIE N'EST-CE PAS?Style méditerranéen, entièrement finie, comprenant 10 pièces.foyer granit dans salle à manger et salon.Située sur grand terrain de 200 pieds de façade sur le lac.On la laisse à prix sacrifice.VOTRE BUREAU DEVRAIT SE TROUVER À CHLT TV - Sur King Ouest.site prestigieux.Quelques pieds a louer à prix compétitif.RAYMOND CLOUTIER 822-2222 565-8330 1.07732 [Fr BUNGALOWS CONDO SUR LE PARC EST, Des Coquelicots, Des Immortelles.Moins de 2,000$ comptant.PRIX À PARTIR DE 66,500$.Modèle à visiter: 1275 PAPINEAU, SHERB.822-3356 DEVENEZ PROPRIÉTAIRE D'UNE MAISON NEUVE en1994pour 355$ ou 376$/mois Les Constructions Bergamin, 569-4977 FLEURIMONT maison neuve au 2675 Place des Platanes, avec 4 ch.à c.chauffage bi- énergie, garage double, pl bois franc.Tél: 569-7665.822-8014.maison de ville Secteur Des Prés & Des Roses, Fleurimont.Sur 3 étages, tout inclus.AU MEILLEUR PRIX CONSTR.JEAN-GUY POULIN 563-3903, 346-1030 NOUVEAU PROJET masons pour parc.à Eastman, 1 mod.sur place a visiter, au Camping La Mine de Cuivre, (sortie 106 agauche).514-297-3226.fert.A voir! Bur.: 565-7474 pe-Associé COURTIER TEE I MMETBLE bains.pièces très intéressantes.terrain prive avec piscine.Le tout en bon état.Cause de vente: trans- Imm.S.Rodrigue ctr 6 MAISONS MOBILES- ROULOTTES À VENDRE ROULOTTE SATELLITE 1979, 28 pi \u2019Flonda room équipée.6 pers.etc.Camping Île-Marie.Toutinstallée.823-8732:564-8818.ROULOTTE TAURUS 22 pi, très propre.s.bains avec douche, cuisine gaz, élect.et batterie.salon, auvent.Livrée si désiré.5,000$.849-6527.844-2534 TENTE ROULOTTE, couche 8 pers.Prix pour vendre.Tél.845-2226.562-9066, Michel VAN FORD ECONOLINE 1986 aménagée camper toit surélevé, armoires et réfrigérateur lit, poêle, sièges Capitainemoteur V8 injection.mécanique A-1.Propre comme neuf.83,000 km parcourus sur route Floride.Valeur 40.,000$ pour 18,5008.Tél.569-1015 ourépondeur 569-1744.CHALETS À VENDRE BEAU CHALET 4 SAISONS à vendre, sur le bord du lac St- François, Lambton.85 000$.514-444-2225 418-486-2012.CAMP IDEAL pour chasseurs et pécheurs, terrain.100 X 100, eau, électricité, meuble, près deZeclouise Gosford, 13000$.843-0748 CHATLE À VENDRE, terrain 100x110 sur le lac, Ste-Cécile.Lac Mégantic.15,0008.819-657-4364.FAUT VENDRE, LAC AYLMER, tr.belle finition.foyer pierre, prix spécial.418-443-2089/443-2575 LAC BROMPTON, maison 26x26.habitable à l'année, chauff.électr.ent.rénovée, 3 grandes pces.fenêtres manivelles ext.vinyle.terrain 1 acre avec accès au lac.Prix: 52 500$.BADEAU & FILS COURTIER564-1454 LAC DE L'EST, 15 min.de Thetford Mines beausite.418-335-7245 8 TERRES-TERRAINS À VENDRE * x hk * k x x x * x - SPÉCIAL » * x kx kx xk kK k k * x CEL Libre immed.Bung.neuf, 3 c.c.Prés 24 juin, 5 min.Cegep.Aussi peu que: ff __, R cr.Construction RRC 820-1495 PROPRIÈTES À REVENUS À VENDRE DUPLEX EST 2x4\", chauffé par loc.2 stat.Pas d'agent.Abri fiscale.564-7695, 562-1358 7597 DUPLEX Rock Forest par prop.8 pces.pl.bois franc, 2 s.bains 4 ch.sous-sol fini avec poële à bois, asp.central.loyer 4, garage double =}.gr.terr.boisé.Agents s'abs.564-1756, cell.822-6650 hk FLEURIMONT * kK Triplex neuf Ch.des Pelerins 2x2 & 1x3 c.c.Prés 24-Juin.5 min.Cégep.820-1495.NORD, 4 x 4 PCES, brique bois franc.chauff.loc.Possibilté d'échange.MARCEL BELLAVANCE 566-6844 (564-3336 pagette).Imm Aft.BR.Fournier ctr.5 PROPH.DESIREES OU À ÉCHANGER CHERCHE VIEILLE MAISON DE FERME, 2 étages.état sans importance 2 acres ou plus de terran entre 20 & 45 min.de Sherbrooke.Prix entre 20 000$ & 30 000$ Jacques 868-6778 MAISONS MOBILES- ROULOTTES À VENDRE MOTORISE 22' fibre de verre ou échangerais contre roulotte24'etplus.842-2318.PASDET.P.S.PMC, 26 7 places 4 3008.AEVELA, 17° 6 places: 2 995%.YELLOW STONE Fitht Wh.32 3.995$.TENTE ROULOTTE Lionel Extra.7 places.2 300$ 868-2060 Omervilie.ROULOTTE 26 pi 1989 couche 6 pers brefermée.Tél.: 864-6522 Prowler cham- + BIRCHTON » Terrains 200x200 a partir de 5500$.Financement disp.100$ par mois.Prétsäconstruire.823-2339, 566-2255 GRAND LAC ST-FRANCOIS Directement sur le lac prét a construire boisé belle greve privé, aqueduc.418-449-1310.RUE BLANCHARD Terrains travaux permanents inclus.16.0008.563-3903, 346-1030 SHERBROOKE.Terrains boisés résidentiels a vendre, a proximité de tous les services rue McGregor.822-7637.1-418- 728-3747.TERRAINS 165X200, PRETS A CONSTRUIRE.COMPTON 835-5460.TERRAINS DE 150 ACRES idéal pour la,chasse a Stornoway 1 heure de Sherbrooke, 819-652-2956 app.lesoir.10 Fl EAST ANGUS.Bung.incluant bâtisse terrain.Rentabilité sûre.Financement disponible.MARCEL BELLAVANCE 566-6844.Imm.Aff.R.Fournier ctr L'EMPLACEMENT, C'EST LA CLÉ! Cantine avec terrain et bâtisse.Pour des profits assurés.Appelez-moi.RICHARD LAVOIE, 822-2222.Re/Max D'Abord inc.ctr 1 2 MAISONS DE CAMPAGNE URGENT.Recherche maison de campagne avec 6 acres et plus de terrain \u201c heure de remise.t.|| 41 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER NORD 346-0833 OUEST & CENTRE_\u2014B823-0012 .EST 829-1244 LENNOX 822-0763 MAGOG\u2014\u2014\u2014B47-0314 AUTRES SECTEURS PROMO -1006 [ON » À MAIN 5% DE RABAIS SUB DEMENAGEMENT } | cA 41 APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS ET 41 APPANTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER 1580 BD ALEXANDRE 1er JUILLET 2%,3%,8% 3 4 meubles si desre.entrée] gg) PAPINEAU CENTRE-VILLE bo a Ta see 6060 4.5%, 6 pces.Beaux et |Meubles.chautles.eau chaude.; | ! a: i ; hauttes.buandens.Prix .Pr 823.0012,564-1006.Saude fourm.Posse de se Tor roc \u201c 585 bd ALEXANDRE emer.io.2%, 3%, 4% r 4'4, chaut 1.nf - me 4108 1 mos grata 1er JUILLET cor PL TERRILL 364 TOr4.820-4584, 5635639 | VIEUXNORD = |Enauté.oau chauce.meublée 159 GOYETTE.32, 44, 5%.4; 335$ si désiré.563-9548, 829-1244, libres, 290$ et +, ch, eau ch.meublés ou non.569-6634 1615 PI.Réjean Rue sans issue, 4'2 pces près CHUS, service autobus, 4 Saisons et accès par Brulotte.822-8029.564-7442.1616 LAROCQUE chauffé.eau chaude.4% pees, Tél.: 569-1636.Étudiants (e)-CEGEP rue St-Michel 342 225$ eau chaude fournie 342 260$ eau chaude fournie 32 340$ chauffé, eau chaude fournie 4 s-sol 355$ chauffé, eau chaude 4/2 étage 370$ chauffé, eau chaude 42 étage 395$ chauffé, eau - chaude, éclairé A quelques minutes du CEGEP.Possibilité d'un bail de 10 mois.Peut avoir semi-meublé ou meublé avec un petit supplément.Appelez-nous sans frais 566-5161 41-27514 41 APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER 172, 2 Va, 3/2, 4 Va, 52 1666 CHAGNON JUIN GRATUIT (OUEST) Ouest.rénove a neuf, frais peint.|4».chauffé.eau chaude, 386$.Tél.: 566-8322.Tél.: 566-5161.1%, 272, 32, UV, 5 Vastechoix bonprix.346-3325.1/2, 2PCES Grands propres.715.13e avenue nord.Meublés ch., eau ch.275$.Tél.562-2727 822-4308.1%, 32, 47e, 5\": PLACE ANNIE NORD -PISCINE Chauttes eau chaude meublés si désiré.670 Mc Grégor app.201.563-4809 564-1006.1%, meublé, non chauffé eau chaude fournie 232$/m.Bail 3 mois et plus.APP, JEAN 630 J.-Cartier N.562-5320.562-2181.1%, MEUBLÉ Toutfourni entrée privée stat 2 milles du terminus autobus libre imm.195$/mois.1274 ch.Beauvoir.Tél: 562-5525.17-22 TRES GRANDS Nord.Meublés chauffés eau ch.concierge, buanderie.Trés propre.endroit tranquille.Libres imm.& juil.565-7978 823-9347 1% - 3%, SECT.CEGEP Chauffés écl.eau ch.fournie meublés si désiré.820-2518, 820-8622 Sherb.Groupe Associé E.No- 1025 À 1085 Man, azz 1309.| JARDINS FLEURIS (EST) 42 demi s-sol.389% 18 ONDOMINIUMS 52.441$.chauffé eau chaude.VENDRE 566-5161 1045 LACOMBE, EST XX 342, 42 FLEURIMONT * kk Condos neufs Ch.des Pelerins.Libres imméd.2x2 c.c 1x3 c.c.Prés 24-Juin 5 min duCégep 820-1495.21 HYPOTHEQUES PRÉTONS 1ère et 2e hypoth.Achetons balance de prix de vente.Argent de particuliers.AVONS PEUT-ETRE LA SOLUTION À VOS PROBLÈMES D'ARGENT BADEAU & FILS ctr 564-1454 L 22 i A PRETER ARGENT DISP.sur syst.de son.haute fidélité T.V.vidéos, instruments de musique.came- ROULOTTE BELLEVUE trés propre 4 places équipée.Tél 565-1664 PROPRIETES BUNGALOWS 7 pces.2 salles de Rés.: 569-6717: 2781 Chauffés, eau chaude.meublés si désiré.Tranquilles.346-2960, 829-1244, 105LOMAS 34, 4, PCES-SECURE ASCENSEUR-PISCINE Rénovés.chauffés, eau chaude Voisin PROMENADES KING 563-3585, 564-1006.1070 PAPINEAU 4', pces, ch.eau ch.390$ 820-7616, 569-4642.1550 BIENVILLE, 2 mois gratuit! 4 ds 6 logs, 410$.562- 0706.346-6869.569-4642 1115-1135 J.FLEURIS EST-CHAUFFES 3.3%, 4, 4'%, eau chaude, meublés si désiré.FACE ECOLE, PARC, DEPANNEUR.AUTRES ras armes a feu bijoux etc.ar 820-0181.829-1244, Libre ECHANGE Enr.: \u2014_ 822-3545.\u2014| 1205-1225J.FLEURIS 33 CHAMBRES ET 32,42 PISCINE-EST PENSION - 3e AGE TRÈS MODERNES Meublés si désire VOISIN RESIDENCE FONTAINE 2154eavenue ascenseur surveillance 24 heures 563-2307 ou 564-3124 RÉSIDENCE POUR GENS .3EÂGE Chambres et pension a partir de 5508 a 650% avec toutes commodités Tél 346-3194.TERRASSES BELLEVUE Chambres et pension Aussi période de convalescence ECOLE, AUTOBUS, PARC.564-7095, 563-5967.829-1244 1345-55 KINGSTON Logement subventionnel.Beau grand 47, dans l'Ouest Prix selon vos revenus.566-5161.142 WELLINGTON SUD, 2%, 4%, 57.meublés.chauffés.eau chaude.élect.fourme, libres mm.566-0988; 821-0830 150 CANDIAC Sera NORD.près Carrefour.3.4°.Ascenseur sécurité très propres.ensoleilés, chauf- Site de choix fés.eauch.serv.autobus 822-3083 PROMOTION SPÉCIALE \u2014 823-1537 41 APPARTEMENTS ET 151 KING OUEST 47 chauffé, LOGEMENTS À LOUER eau chaude, poêle \\nclus.345$/mois 3/- poêle inclus, * 4REST* Dans Blog récent 564-3124 1'A, 24 PCES Ouest pres centre.Frais peints meublés ou s.-m.ch.eau ch stores buanderie Tél 564-6015 310$/mois 569-7365 155LOMAS 1 >, 37 pièces, meublés.eauchaude 563-9175, 821-6681 1672 LEDOUX-3% Dans l'ouest.358$ chauffé.eau ch .blectr Tél 566-5161 1671 LEDOUX 4'».chauffé.eau ch., porte patio, 300$.Tél.: 565-4866, 822-8872.1775GOYETTE 4\u2019.5%, ch.eau ch.libres imm.& 1er juillet.Intercom à l'entrée.Tél.: 562-2781, 346-7898.1905 GOYETTE, 3\u201c.meublé, s- meublé, ch.eau ch.électr libreimm.346-1354.1545 LEDOUX, 5'>, ch.eau ch.stat.563-0997, 565-8046 1945 GOYETTE (OUEST) 5.357% 4'2,326% 3.283% chauftés, eauchaude 566-5161 1 A 2 MOIS GRATUIT CHUS EST.Près église.centre d'achats, autobus et école.3, 4%.Tél.565-2016, 562-1457.829-5644.Acc-2c.c.-3c.c.RESIDENCES OXFORD LENNOXVILLE Meubles ounon, grands logements.Paysager.tranquille 96 OXFORD CR.821-3586 94 OXFORD CR.564-0106 92 OXFORD CR.822-8946 103 OXFORD CR.822-0763 BUR.564-1006 1er JUILLET.2%, 3'%, prés Université.Meublés ou non.Situés OUEST.rue De l'Habitat.569-4977.Ter JUILLET 290$ - 320% 32,8\"; 1775 CHAGNON.Log.chauffés, eau chaude fournie.circuit d'autobus pres d'immeuble.Près detousservices.566-5161.Ter JUILLET 3V2, 4/2, 52 Beaux logs.endroit tranquille.Besoin d'un concierge sur place.Poss.d'avoir une subvention pour logement.Pour info: 566-5161.Ter JUILLET 320$ - 365$ 42,5% 875 TESSIER.Log.chauffé, eau chaude.concierge sur place Pourinf.: 566-5161.1er JUILLET 4, sous-sol: 375$ 4%, sur étage: 3908 1475 BD ALEXANDRE.gr.log chauffés,eau chaude fournie.Endroit tranquille.Concierge sur place.566-5161.Ter JUILLET 44: 3958-52: 460$ 1410 LAROCQUE.Log.chauffé, eau chaude, gr.log.Concierge sur place.Pourinf.: 566-5161.14 PCE, grand.meublé, vue sur la ville.tranquille, comme neuf, annexé à une résidence personnes âgées.295$, Juill.Tél: 820-0306.829-101 1 Chautfés.eau ch.fournie.Petit imm.de6 log.Endroit tranquille.Concierge sur place.566-5161.ler SEPTEMBRE 3'2, 44, 57 pces, prés de l'Université.Meublés si désiré.RÉSERVEZ MAINTENANT.Rendezvous 2065 BELVEDERE SUD.Tél.346-9881 1 MOIS GRATUIT, 44 Aussi 3/2, peut bloc, espaces verts, 1 à 2 balcons.823-9618 1 MOIS GRATUIT 342, 42, 5'A-EST Meublés si désiré.Rue Lacombe.563-4303, 829-1244, 1 MOIS GRATUIT 4\u2018, électricité eau ch.et chauf- tage gratuits, entrée lav.-séch., frais peint, stat.avec prise.Inf.: 6806, Fontaine app 4, Rock Forest, 864-7148.1 MOIS GRATUIT 4: OUEST.Bols franc.rénové, 411$.Rue St-Louis.566-5161.1 MOIS GRATUIT 54 pces, rue Kingston.463$.Dans l'Ouest.566-5161.1M0IS GRATUIT Richmond, rue Manning, 4%: 357$; 52: 414$, libres 1er juillet.2% libre imméd., semi-meublé, avec services: 289$.826-2456.1 mois gratuit ROCK FÜREST Grands 4%», 5\u2019: pces, eau chaude, prés du futur Wal-Mart, 4816 Gaspé.823-1063.14 STUDIO meublés, stat, près Université.libres ter juin.ter juilletet Yersept.563-8205.2,3\", 8%, 5% CHAUFFES EST.Eauchaude.meubléssi désiré.VUE PANORAMIQUE.1010 PAPINEAU.822-1621 ou 829-1244.22, 3Va, V2, 5e Vaste choix, bonprix.346-3325.2 MIN.CEGEP 3' .meuble,tres bon prix 563-3903, 346-1030 {3:4 | 42 con 564-1006.2,34 APARTIR DE 200$ dans tous les secteurs 564-1006, 562-8356 2-24-3%-44-5% Secteurs Nord et centre-ville: Short, Cathédrale.Brooks, coin King/Alexandre, coin King/Québec.820-2286 ou 346-4704.2145 GALT OUEST Secteur universitaire temeublé, tout compris concierge, buanderie LOCA CLUB ESTRIE 820-1311, 821-2151 215 MURRAY 3,4% Immeuble récent, ascenseur.846-4826, 562-6884, 829-1534.2475 BEAUDRY (NORD) 42: 445$, ch.eau ch., elect.566-5161 2600 KING OUEST: 1%, 3% pces.meublés, chauffés, eau chaude.190 WILSON: 4% pces, foyer.569-1636.2: (3008) Rue Lincoln.Meublés, chauffés, stat.Ap.18h: 566-5490, 823-6529 2% GRAND, s.-meublé, 1059 King O.près arrêt autobus & services, rénovés.565-0301 2 MOIS GRATUIT, CENTRE- VILLE - 34 PCES Semi-meublé ou non: 285$/mois.Après 17h:346-3237 + 2 MOIS GRATUITS * WAL-MART ROCK FOREST, prés centre d'achats.autobus et église.3%, 42, 5%.Tél.822-2378, 820- 0299, 564-3046.829-5644.2% PCES: 295$/MOIS, meublé, chauffé, électr., tout compris.Rue Bowen Sud.564-1454.* 3/:320$/MOIS * 815 Papineau, s.meublé, chauff., eauchaude.563-5260/823-0168 3,3%, 4, 4/2-EST Coin 13e Ave, face Brasserie Fleurimont.Prix exceptionnel.Chauffés.eau chaude.1321 PI.| chauffage, eau chaude inclus.À partir de 350$ Quintal.820-0955, 564-1006.NORD Secteur Carrefour de l\u2019Estrie .41-27621 52 944, Chapp.int: 822-3000 LE CANTON Thibault 205 TRÈS GRAND SPÉCIAL pour bail 1 an \u2014 25009 L__563-3573 564-40 UR AC\\E Spel have : frais pei 620-7182 564 4 far .4080 LE PÉLICAN 1825 Belvédère sud # = 103 TRES GRAND SPECIAL pour bail 1 an 41-25007 il paraît que fêter fort la Saintva il faudra regarder où on met les pieds CROIS | POUR À ACHETER OU VENDRE VOTRE ; PROPRIÉTÉ APPARTEMENTS ET rT TE 34,4%, 5% 34, 4%, 8% 3%, 4, CHAUFFES LA FORTERESSE LOCATION ago LAFORTERESSE, |, CENTRE VILLE | CENTRALEST chauffés, eau chaude.829-1244, 822-0333.3%, 442,52 NORD CHAUFFES-EAU CH.PRIX EXCELLENT Négociez sur place.Chauffés, eau chaude, meublés si désiré, stat.supplémentaire disponible.640 McGregor.Tél.820-0935, 564-1006 3'2,4',,5%: NORD PISCINE Eau chaude, meublés si désiré.Voisin par Viger.745 McGregor.820-0448, 564-1006.3V2, 442, 5h OUEST LOG.RENOVES 1555-1580 DORVAL OUEST.tout compris, meublés si désiré.Ruesans issue.823-0012, 563-5172 étrages.Grand 4%, eau ch.fournie, balcon privé et storage.Grand 3%.entlav./séch., grand balcon privé.Libre imméd.Tél: 563-1647.3%, 4, centre-ville.Semu-meublés, tout fourni (sauf élect.pour le 4e), neufs, très propres, tranquilles.Baux de 6 mois.310$ et 325$.562-2268 3%, 44, GRANDS ENDROIT SECURITAIRE NEUFS, près carrefour.Ascenseur, meublés ou non.635 McGregor.566-7728,564-1006.3%, 4'z, OUEST entrées lav.- séch.\u2026 puits de lumière, ventilateur.Très grand, refait à neuf.843-9605, 569-6555 3%, 4%: BROOKS, chauttés.bois franc, rénovés, rez-de- chaussée.Jour: 569-9725, soir:563-5351.3%, NORD 410 Duvernay.Dans duplex, chauffé, eau ch, semi-meublé.562-6882 Eau ch.arrière 4 Saisons.Meublés si désiré.980 DES PAYSANS, 822-8994, 564-1006 \"3444 ENSOLEILLES OUEST.Log.moderne, eau chaude fournie, rue Évangéline 569-2453, 346-7898.32, 42 GRANDS AVANTAGEUX PROMOTION SPECIALE Eau chaude fournie.Meublés si désiré.685 McGregor.563-6632, 564-1006.3%, 4% PCES Ouest.près centre.Tranquilles, propres, ch, eau Ch.stores, meublés ou non.Tél.564-6015 3%, OUEST, (8 LOG) semi-meublé, ch.eau ch.éclairé, frais peint, grandes pièces éclairées, près des services, tranquille.Libre 1er juill, 3509.Tél: 566-8764, 346-1737.A IEEE 1234567890 NN CO NO Una UN \u2014 HORIZONTALEMENT 1-Qui vient du diable.2-Tribu sauvage.- Soviets.3-Transparent (pl.).- Ote la vie.4-Adj.num.(anglais).- Monnaie de l\u2019'U.R.S.S.5-Pron.pers.- Qui ont la manie de donner des baisers.6-Symb.chim.- Masse de pierre très dure.- Liquide.7-Ajouta du sel.- Double fait à du linge.(pl.).8-Manière d\u2019agir ou de parler civile et honnête.9-Qui entoure un tableau.- Du verbe avoir.- À quel endroit.10-Moquerie.- Allons ci et là.11-Fleuve de France.- Passe dans la bouche du cheval.12-Eux.- Le plus âgé.- Personne bavarde.VERTICALEMENT 1-Qui a de la dévotion.- Rayon.2-Tragédie de Voltaire, - Qui concerne la société.3-Lieu où l\u2019on bat le grain.- Négociant de Toulouse.4-Berceau.- Cor (pl).5-Bravera.- Foyer de la cheminée.6-Fin du jour.- Jumelles.- Note.7-Inf.- Du verbe user.- Agent d'affaires.8-Province.- Local vitré.9-Coutumes.- Parcouru des yeux.- Craintes.10-Massif montagneux de Provence.11-Obtenu.- Quatre dans l\u2019année.12-Un des fils de Jacob.- Usages.- Affaiblie- ps de petite masse qui erre dans l\u2019espace RT CIE VN SN VIE LI PART Le GUIDE des RUBRIQUES payer votre petite tion.Nous acceptons ces cartes.Pour votre no de carte et date d'expira- annonce, donnez SPECIAL Tour d\u2019hortron IMMEUBLES | Propriétés - Bungalows 2 Propriétés à revenus à vendre 3 Maisons ouvertes 4 Borddel'eoe 5 Propriétés désirées + Mwtvons wolves 1 roviottes à vendre 7 Chalets à vendre 0 Terrains à vendre 9 Formes à vendre 10 Commerces à vendre 11 Commerces à lover 12 Moisows de compogne 13 Hotels, motels 14 Batlsses commerciales 15 Propriétés hors Sherbrooke 16 Propriétés à revenus désirées 17 Villégioture hors Québec 18 Condos FINANCE 11 Hypothèques 22 Argent à prêter 23 Argent demondé 74 Collection 45 | Ocastom d'otfores 26 Comptabilité impôt 3e AGE 31 Centres d'accueil ogréés 37 Familles d'accueil 33 Chambres of pemion LOCATION 41 Appartements el Logements âlouer 42 _ Appériements à partager 43 Maisons à louer 45 Condominivms Apportements désirés 47 Locoux à lover Locaux demandés 50° Bungalows cottoges à lover $1 Chombres o louer 52 Chambres ef pension Thales & Tower 54 Entrepdts - Garnges à louer 55 Mochinerie 0 lover 56 Bureaux à lover $7 Demande à lover 58 Divers 6 lover 59 Vaconces - condos DIVERS 60 Sonté ef relaxation 61 Voyages transport 62 Personnel 63 Perdu Trouvé 64 Non-responsabillté 65 Animaux à vendre 66 Articles de sport 67 Camping 68 Piscines 69 Bateaux et Yockts 70 Rencontres-Amitié 7} Divers é vendre 72 Meubles of électroménagers 73 Machinerie & vendre 76 Vente de garoge 71 Loisirs, chasse ei péche 78 Astrologie 79 Sovhoin MARCHANDISES Mochines à coudre 82 Vêtements à vendre 83 Antiquités à vendre 84 Torre de jardinage 85 Terre pour pelouses 8 Demonde 0 acheter 87 Demande à échonger 88 Instruments de musique 89 Matériaux de construction 9 Équipement de burear 91 Ordinateurs EMPLOIS Personnel demandé Travail demandé Vendeurs Vendeuses Gardiens - gardlennes 100 101 102 103 104 105 106 Instituteurs - Institutrices Aides domestiques 107 Travaux domestiques 108 | Travail à temps partiel ÉDUCATION 121 Ecoles de conduite 122 Education - Instruction 123 Cours privés SERVICES Esthétique - Coiffure Entrepreneurs - Garderies Services divers Déneigement Réparations d'apporells Déménagement Cartes professionnelles Paysogistes 140 ul 142 143 144 145 146 147 148 VÉHICULES AUTOMOBILES 161 Bicyclaties à vendre 162 Tracteurs Nos onnonceurs sont priés de vérifier leur 163 Equipement de ferme porte rmonce lel for de ta parution.ne ne se responsable 164 Motoneiges pour plus d'une Insertion d'one annonce 165 Motocyclettes scooters erronée.Jéé Remorques 167 Équipement à neige 168__Camiom et fourgonnettes - POUR -\u2014 - 1 Pies drown PUBLICATIONS, 170 Autos à vendre CORRECTIONS OU J71 Autos lover CHANGEMENTS AVIS AUX ANNONCEURS 564-0999 \u2014 Coin tous s| ch meup| centr autob apre RU Oud iran pro 490) Plan trée: fend ves, tés ter] = OP 2 ~~ 5 Meu- PAY- eau Sline.LE 632, Lo Tribune, Sherbrooke, lundi 20 juin 1994 D3 APPARTEMENTS ET APPARTEMENTS ET APPARTEMENTS ET APPARTEMENTS ET APPARTEMENTS ET APPARTEMENTS ET APPARTEMENTS ET 41 LOGEMENTS À LOUER 41 LOGEMENTS À LOUER 41 LOGEMENTS À LOUER 41 LOGEMENTS À LOUER 41 LOGEMENTS À LOUER 41 LOGEMENTS À LOUER 41 LOGEMENTS À LOUER 3%,5% 320 DES JONQUILLES |\" hooome avec pscne.anvos |, B65 WALSH * EST-31:320$ * NORD, LUNIK |: Does raie à peut haute.FACE CARR.ESTRIE 3%, 44 PCES-EST tav -séch Tel.346-9881.3.4\u2019: pces.chauttes eau ch [cul oe sac pres centre d achats.semi-meuble.325$/mois 1 mois 432 MCcCREA 6 LOGEMENTS SPÉCI 34 PCES sur King.Coin bout | 2/88 mm 623-0170.346-7358, cn asp centr buana 822-4739 gratuit Tel 562-1123.modernes AL Queen, eau ch.entree lav.| 2243051 EST.BEAU GRAND 4% 165 CANDIAC SECTEUR EST bachelor meu- 565-2084.564-1006 Chaufles.eau chaude, meubles | sech.250$.bre ler juillet Immeuble recent.sem-meuble ble, 1; grand @t clar.près sideswe 822-1952.829-1244 820-1205, 820-0487 910 DES BLES bre juliet 395$/mois Jour oh Angle Lionel-Groulx tous services 884-5920.3'4, EST 3% PCES a louer.pres universe 2 rome pces chautles.eau [346-2790 et 346-9544.sou ef fin ascenseur, piscine int, sauna, Coin King et 8e ave.nord, pres- tous services.eauch 562-4388 314, NORD 4220 Chauveau libres 1- 1es AOÛT et 1- 1er NOV.ch.eau ch.p patio, repeint.meuble si desire, buand., asp central.concierge res.Circuit ÉNNNÈKNY 3% \u2014 44 PCES chauffes, eau chaude super promotion surbæld'unan 569-2453 ou 348-7898 34 CENTRE VILLE À parti de 300$ renove.chautte, autobus eau chaude.semi meublé.823- 2434.564-6444.820-6538 3% ET 44 DANS TRIPLEX 18h: 849-2243; 564-08: après 16h: 640-2243; 564-0802 Pres de l'Hôtel-Dieu, retaiis a ve neufs, entrée lav.-sech.et stat 3 295$ Tel.569-2147 0u 823-9171 472-325$ - 5%-375$ 34 0UEST ! OUEST, beaux & grands logements, chauflés.eau chaude.sefvices de buanderie & d'dutobus, bonne insonorisation.vaçuurn.systeme dintercom Tél.: 346-7898 3'4-4\"/2-5\"A, situés 1655, 1800 et 1930 Goyette.Chauffés, eau ch.élec.fournie Très bas paix.Pourinto: 821-0269 : 3-4, : 3V2-4, Ouest.Rénoves à neuf.chautfes.eauch.Meublés ou non 346-9410, 565-8735 305,13e AVEN.= 20,32, 4Va, BV .GRANDS - EST, PRES CEGEP Hôpitaux.Meubles si désiré.tout compris.Près services.822- 2059, 829-1244, 34 A SOUS-LOUER 300$/mois, chauffé.eau ch.Secteur Ouest.Je vous donne mes meubles.Tél: 346-5534 ou 875-3911 après 16h30.RUE MESY 3-4 pces piscine int.566-0990 41-27330X RUE WESTMOUNT Ouest - 6 pces, bois franc.Chauff.élect., très propre.Beau terrain 490$/mois.Libre 1er juillet 569-4517 564-1492 io 1062 FABRE 34 et 62 à louer Planchers bois franc, entrées lav.-séch., balcons, fenêtres et toiture neuves, très propres, chauffés eau chaude.Libre 1er juillet.Tél.: 569-7457 Pagette: 822-7127 (Jean-Pierre) 41-27682 x x PLACE DÉSORMEAUX 700 & 875 \u2014 EST +\u2014 Chauffés, eau chaude à-partir de 34 = 335$ , 4% = 395$ VIENS VOIR Pour rendez-vous: 565-3903 820-4650 (soir) x BE poncept.ass Appartements spacieux 240303; 4.9 4% et6 pièces \u201cres de tous les services 41-2491: BIENVENUE AUX ÉTUDIANTS ÉTUDIANTES CENTRE-VILLE Grand 12 PCE 245% Grand 2/7 PCES 2985 Log semi-meu- blés, chauffés, eau chaude et service de buanderie.346-7857 566-0846 11 7804 1 MOIS GRATUIT eau chaude et chauffage fourni buanderie.asp.central, circuit d'autobus.concierge resident.meublé s1 désiré.566-4784 820-6538; après 18h: 849-2243 3P.-AUBAINE chaut .eauch.élect.Préstous serv.325, 13eAve.LE MANOIR À voir.820-7529.3% PCES, 240 COURT Vieux Nord/centre Chauffé, eau ch.semi-meuble.562-6882 34 PCES, chautfé, eau chaude.meublé si désiré, situe Ouest.PL.BERGAMIN & rue GOYETTE.346-7898 3'2PCES, chautté, eauchaude, const.béton.265$ et 300$ 346-2117, 32 PCES, chauffé, eau chaude, prés CEGEP.Jour: 566-8866.Soir & fin de sem.: 565-8062.32 PCES, OUEST Près Universite, rue GAUTHIER.Très propre.Libre.569-4977.3% PCES dans l'Est pour personne seule.Chauffé.eau ch.565-1652, 829-0369 NORD @t tous services, idéal étudiant.libre juillet.562-4256.564-1955.4% + SALLE DINER pl.bois franc.entree privee, 3e etage, 271 Laurier, 335$ non ch Tet.564-6060.4%, 3'A, Dord de l'eau.villegia- ture.super rabais.balcon.retait à neuf 563-3097 44, 54 PCES, NEUFS.Prés Wal-Mart.Grands.modernes Endroittranquilie.564-7656.4'A, S'A près Carrefour Estrie, 2900 Mésy.chauffés, eau ch.libres imm.ou juil.355$ et + 822-9154,843-7138 4'4, OUEST CHAGNON pres Dunant.bloc 8 log.ch.eau ch, mogerne, grand: 385$.PI.Bergamin, 3%2 ch.eau ch.325$.grand, 1er étage.346-7873.4, OUEST Dans quadruplex.rue Kingston 823-0012,564-1006 4/2, OUEST Petit immeuble.chauffe, eau chaude.meuble si désiré.925 Jogues.B23-0012.564-1006 4/2, QUEST Secteur tranquille.dans quadruplex.823-0012.564-1006.44 - 275$ intercom.asp.centr.remise 4x8, espace vert, tranq., imm.récent.563-1150 4V-3V2, PETIT BLOC 1 à2 balcons.1 mois gratuit! Références.3 meublé.823-9618.4-5 RÉDUCTION Nord, chauftes.a partir 360$.205 Candiac.app.1.821-3772 42- OUEST Ch, eau ch, s.-meublé, prix compétitif.562-4389, 563-3753 4 - TRÈS GRAND RueRichard.Frais l'été Tél.: 565-3073.47 ALEXANDRE, non chauffé, grand, 325$.Jour: 569-9725, soir: 563-5351 4% CENTRE-VILLE, libre 1er juillet, 315%/mois non chautfé.566-4363 Mme Robidas, lun.auven.avant 16h.4% CHAUFFÉ eau chaude.pole, réfrig., lav.-séch.et bois franc, 390$/mois.Tél.819-538-1454 ou 564-3022.42 EST dans 4 log.récent, pres CHUS.Libreimm.822-3202: 822-4704 27, (4/2 - 1 mois gratuit) secteur résidentiel, tranquille.Poêle, réfng.\u2026.chaul\u2026 eau ch.stat.fournis Autobus 1-2-4-6-12 et services.Aussi baicon ou entrée privée 540, RUE MALOUIN 565-2441 _41-27004 OUEST, 1125 Des Seigneurs, 4/2 modernes, chauf., éclairés, buanderie, entrée lav.-séch.Près Mont Bellevue.Système de sécurité.Prix spécial.346-3022 41.26174 a APE O7ececde 52 PCES Idéal personne retraitée ou pré-retraitée.Centreville, 40 rue St-François 32 - 4 - Nord.566-0025 565-2630 e Bâtisse béton ® Ascenseur e Grand balcon e Bain tourbillon ® Salon social e Chapelle 41-24134 APP INS DESJAR BELVIDERE 312 - 42 51/2 PCES Prés écoles primaire, secondaire, Univer site.Site paysager.Salle communautaire pour les aînés.rue Lomas * 4/2 GRAND x 2-3-4pces | |véo ch.eau ct élec fournis élect.payée, piscine.| |voisin Woolco.Tél: 822-3303.566 4964 829-1733.- 4's NON CHAUFFÉ, 315$, 41-27320N Boul.Université.Tél.après 18h:569-4850.,__ NORD 44 OUEST/FABRE SPECIAL PRINTEMPS [| ch.eau ch.ds 6 log.rénové, pl.bois fr, galerie, 425$.846-2167 4» PCES, 185 SHORT chauffé, éclairé.eau ch.pl.bois franc375$/mois, 820-5075 4 PCES, 1 MOIS GRATUIT Chauffé, eau chaude, éclairé, près de tous services.Tél.: 563-0290.4» PCES, 4178 CHAUVEAU, non chauffé, eau ch.fournie.Tél.: 346-9733 0ouapp.7 4'/2PCES, 475, 7e AVENUE NORD dans 6 logements.425$/mois.Rabais de 10$.Références requises.346-9466, 842-4511.V 4% PCES, chauffé, trais peint.bois franc, près serv.821-9232.346-2083 4 PCES, demi sous-sol.Près des hôpitaux et cégep.290%/m.Libre 1erjuillet.820-1121.4 PCES, non chauffé.eau ch.fournie.Situé rue McManamy, endroit tranquille.Après 17h: 846-4439.42PCES, OUEST, rue Kingston ch.eau ch.pl.bois franc, stat.libre 1er juillet.1 mois gratuit.Tél.: 563-8205.8 PCES, rue King Ouest.190$ mois, libre.Tél.: 569-4473 4 PCES.Super grand.OUEST.Autobus à la porte.Près de tous services.LIBRE JUILLET.Tél.: 346-9881 4 PCES CENTRE-SUD S.-meublé, frais peint, ent.lav.- séch., avec galerie.346-5514.4m PCES chauffé, eau ch.fournie, très grands, très propres, quartiernord.562-5344.4, PCES FLEURIMONT.390$.Moderne, paisible.566-7699, 820-2863.4; PCES Frais peint.près Hôtel-Dieu et Centre-Ville.Tél.: 821-0012.4, PCES récent, non ch.non éclairé, endroit tranquille.Tél: 846-4826.566-8747 52, EST secteur 20e.rue Demers, dans quadruplex récent.Libre juillet.823-9297 54, OUEST, 1280 Courcelette Grand, chauffé, eau ch.\u2026 entrée lav.-séch.\u2026 près services: 480$.Tél 563-3298 52 - 1423 WELLINGTON SUD 300$/mois.562-5562 5% PCES, chauffé, eau chaude.situé Ouest, PL.BERGAMIN & rue GOYETTE.346-7898.5% PCES, OUEST, L'Habital.Réservez nant.569-4977.5% PCES, très grand, moderne OUEST, rue ANDRE.Libre imméd.Rendez-vous: 2065 Belvédère sud.346-9881 rue De mainte- 47-2500 ay m, 566-5152 2757420 COMBATTEZ L 3-3/2-4 Rénovés et i - 4, - 5, PCES $- # 1324 Place Quintal Sf - 564-7442 app.108 > V 566-2829 V A RÉCESSION mpeccables 41-14270 ch.fournie, non éclaire.2 mois gratuits Occupation immédiate etler juillet.565-7201 semaine 864-9505 EST - rue St-Michel 4'4, pr Cegep.ch eau ch.libres 945 et 975 juit 94.563-5057.346-1173.EST 265 CODERE QUATRE-SAISONS | |4 pres.ter pl_ non ch.eau ch VOISIN GALERIES QUATRE-SAISONS.3'2, 4'.5\u2019 .chauftes meubles si desire 820-8308 562-4522,564-1006 991 MCMANAMY (PRESUNIVERSITE) Studio, 305$ 3'a, 380$ chauffes.eau chaude 566-5161 A LOUER, AUBAINE! EST, 4\u2019.disponible.Jour: 822-3839.Soiretfinde sem 566-5152.À MAGOG 4\u201c pces.rénove.superbe victorienne, 300 m plage.ch.eau ch.ecl.435% 514-297-0881 {Eastman} AOKIMUK 372, 42, 5Y2, 6 GRANDS PL.MARQUETERIE GARAGE Chauftés.eau ch.piscine.Meublés si desire.Tel.829-2571, 564-1006 APP.GALT SECTEUR UNIVERSITAIRE 3'.4%.5': pces.eau ch.fournie, meubles si desire.2725, 2705 et 2755 Galt Quest 563- 1348.564-0772, 563-5997 APP.LE CONCORDE A partir de 300$ 3 .4'.5 pces.Ultra-moderne.site ideal Libres immediatement Quartier Universitaire 880 Jogues:562-7945jr 562-0885 Est.680 Terrill: 562-3424 714, 13e ave: B20-1562 709.12e ave: 820-1562 40 St-François: 566-0025 17 King Est, studio, 2, 3 pces 375 Terrill: 569-0417 GERANT: 565-2630 APP.S.D.R.916 JOGUES Grands 34 pces.chauffés, eau- chaude, très propres.Endroit paisible.569-2873, 823-6209.ASCOT CORNER grand 4.ch.eau ch.poss.jardin, libreimm 569-6947.AVOIR-STUDIOS PRES CEGEP Meublés.énergie incluse, immeuble récent.Voisin parc & CEGEP.687 Goupil.821-4074.564-1006.BEAUX SPÉCIAUX 1%, 2%, 3%, 8%, 5\": Vaste choix, bon prix.346-3325 Bord de l'eau Beau 3'\u2026 serm meublé.tout compris, 5 mun.centre-ville, 2 min.parc.pres de tous les services.Tranquille.823-0991.nonfournie.332$ ms.563-7730 EST 400, 12e AVE NORD 3'., 4.ch.eau Ch, renoves Juinoujuillet 563-7396.EST 945-953 Montpellier PROMOTION SUR PLACE 3'.4';.5'- chauftes, eau chaude 820-9548, 566-2431 EST A SOUS-LOUER, gr.4'.dans 6 log.constr.recente Jour 822-3356 Soir & fin de sem 566-5152 EST Grand 4 .pces dans 8 log.Tei 822-2560, 822- 5844 m ETUDIANT(E) 4\u2019, propre, eau ch.fournie, pres Cégep.340$.poss.poèle, frigo.rueKingEst Tél: 843-1421 ETUDIANTS (ES) Centre-ville.1°: pce à partir de 195$-220$.Chauffes.meublés salle d'exercices.823-2034, 566-6778.NORD, PROSPECT.Grands 3.4.5 pces.libres immed.ou juillet 562-9317,829-1534 V NORD, sect St-Charles Garnier Tres grands 4'.5'., style condo.2 balcons par log Près de tous les services Faut voir.346-5979.849-7000 NORD, SECTEUR RICHARD, CHOIX DE DÉCOR.1: a 5°.Ascenseur, autobus, parc Viger.Au 3005 Richard, 566- 6778, 565-0737, 565-0764 NORD, ST-CHARLES GARNIER Gr.5°.spacieux.style condo.bain tourbillon.tapis mur à mur.ventilateur 560$/mois, non ch.non écl Aussi 4'., demi sous- sol.450$.821-0160.563-1291 * NORD-42,5%, * maison de ville, 2 stat.sect.bois Beckett:ecole H.Boule 822-4739 NORD.CHAUFFES, 3 et 4 pces, bonne grandeur.566-6778, 565-0737.565-0764.Bur 3005 Richard.NORD 2705 PORTLAND 3°.chaufte.eau ch.entrée lav sech.820-2150.NORD J.-CARTIER Tres gr.3 .ou non.Prés de tous les services | ch eau ch.trang.conc.et autobus Tél.829-5644.563-| asp m.ou s-meublé.Très se- 6594 curttaire.562-4902.562-6206 ETUDIANTS (ES) NORD Tu es etudiant(e)?Tu veux étu- PROMOTION SPÉCIALE dier dans le calme?3'., 4%, 5%.pces.meublés si désiré.Tél.: 346-9881 ETUDIANTS 142, 27e, 3, 4V2, 5 Vaste choix, bon prix.346-3325 ETUDIANTS CEGEP ou CHUS », 4 7, 563-7396 FLEURIMONT.GRAND 5%, rue ALLARD SUD, bloc 4 log.de 2 ans, entrée privée, frais peint 820-7335, 566-5780 * kK FLEURIMONT 1 MOIS GRATUIT Dans triplex neuf.chemin des Pélerins.Libres immed.2 c.cou 3 c.c.Pres 24-Juin, 5 min.du Cégep.820-1495.* FLEURIMONT * va-5%, p-patio, asp.cent.en droit tranq.845-2499, 562-3194 GENS DU 3e AGE, magnifique 3.pces.belle vue.tranquillité assuré.prés tous services.près église.autobus à la porte.Tél.: 569-4977.GRAND 5% PCES.3 cc.2 s.b.land, 525$/ms.Tél: on, 2055 CELIBATAIRE PRES CENTRE-VILLE GRAND 5 sous-sol.chauffé.3%, 4% pces, chauffés, eau| eau ch.fournie, 330$/mois.chaude, éclairés, entrée lav.-| 823-6631.séch.et la isselle fourni.Système d'intercom à l'entrée, bonne insonorisation.569-2453.346-7898.CENTRE, EST, OUEST a, 472, 572,62 563-9732 CENTRE-VILLE, 50 rue Hall, 3% PCES (2 pces semi-meu- blées).eau ch.fournie, conciergerie.562-6280, 564- 7845,564-2416.CENTRE-VILLE, 70 BROOKS.2%.semi-meuble, libre juin.829-1534.CENTRE 172,2 tout compris.235$, libres.406 Bowensud.Tél: 565-1806 CENTRE VILLE ABERDEEN & BROOKS 2Va, 4Ya, 5V2 820-0851 COIN DUFFERIN & FRONTENAC.3%.4%, vue sur les chutes ou riviere Magog.Studio avec mur de brique.265$ & 335$.Inf.: 565-3455, 566- 8991,563-3577.COOKSHIRE 3\u2018: 2208.4: 300$, près de tout.tranquilles, propres.875-5690.COOKSHIRE 4 et 3% à louer.tous rénovés.Tél: 564-0593 jour: pagette: 829-6421.CROYEZ-LE EST -42, 512 Très beaux logements rénovés.chauffés.eau chaude.Prés de tous services.823-9216.DELACATHEDRALE 4» pces.non chauffé.près de tous les services.tranquille.569-6886, 562-0871 ENDROIT TRANQUILLE, 3%, 47 et 5, chauffés, meublés ou non.frais peint, près épicene, parc, etc.823-1785.829-1016.EST, 142-212-312-41/-5 2 Vaste choix.bonprix.346-3325.EST, 255 LORANGER Près Papineau, 4'.chauffé.eau chaude, juillet.Tél.: 563-7563 EST.3 GRANDES PIECES, ds s.-sol, libre 1er juill.280$/ ms, Tél: 878-3923, 569-7497 EST, 4: PCES Chauffé, eau ch\u2026 armoires et tapis rénovés.Meublé ou non Tél: 823-7431 0uB49-4551.57, PCES A 2 MIN DU WAL-MART Dans 6 log.récent.tranquille.s-meublé si désiré.564-0143.+ 5%2PCES « Duplex, 121 Léger, 1er plancher.moderne, remise, cour arrière.Libre 1er juillet.566-8690 6V, 5%, 4V2, 2 Secteur Universitaire, Fleurimont &centre-ville.Tél.823-6284 614, 12EAVEN.- 3\", Eclairé.chauf.eau ch.fournie 370% semi-meublé.1 mois gra- fut, 820-4594, 564-7074.616-126 AVEN, 6%, avec dem s.-sol, 475%/m.1 mois gratuit, 820-4594, 564-7074 75 FRASER 4\u2018: pces, chaufté, eau chaude.Tél.829-5786, 569-1636 80DONBOSCO Voisim McDonald.King Ouest 195, 3%.4%, 5%.Pour occupa: tonimmédiateetjuillet.821-2060, 829-0608 840-860 DESORMEAUX Hd bis chauffé, vau chaude, serv.conciergerie, entrée lav séch.Près aulobus.écoies.Libres 1er mai et 1er juillet Rétérences demandées.820-0626, 846-3233 BURY 2% PCES 200$ mois.Tél : 872-3347 EST, 705 13e Avenue N., 3 pces, 320$ tout compris.566-0956, 822-4644 EST, FACE TERRASSES 777 2e étage.King, 3\u2019: pces refait à neuf, meublé ou semi.Tél 566- 2215.EST, GR.4, TERRILL ou 12e Ave N.libres imm.5% tue Triest.juin-juillet.835-9428.Pagette: 822-8130 EST, GRAND 4; PCES Prés serv., armoires et plancher bois franc: 365%/mois.1erjuil Tél.826-3401/569-1276.EST.GRANDS 4\u2018, 5%, ch.ou non, tranquille.juillet gratuit Appelez-nous.849-7738/ 849-6115 EST, MOIS GRATUIT 4'.pces, frais peint, cul-de-sac Tél.:823-7501,346-0653 EST, PRES CÉGEP GRANDS 3%, 42, 54, près Mt Bellevue.Très propres, service conciergerie.565-5297.* JUILLET GRATUIT + Quart.Univ, 4%, 1er ét, ch.eau ch.petit bloc.465%.829-3911 KING ALEXANDRE, 4 pces.poèle, frigo, entrée lav./ séch\u2026 275$ non ch, ch.élect.Tél: 823-9948.L'ERMITAGE Luxueux 12, 3.42, 5%, Béton, insonorisés.chauffés, piscine int, nombreux services.1120 Jogues.346-4742,563-7715 LE BEAU GITE 655 McGREGOR 3,4\".pces, chauffé.eau chaude fournie endroit propre & paisible Prixraisonnable S'adresserapp.210 346-6163, 823-6209 LE BONAVENTURE Voisin golf.2'.3'., 4%, 5%.Immeuble prestige, béton.piscine, garage.2455 Prospect.821-2463,564-1006 LEPANORAMA 3%, 4%, 5%, CHAUFFES PISCINE INT.BETON Salon de bronzage.sauna.chute â déchets.ascenseur.eau chaude.Meublés si désiré.822-0498, 564-1006 LES TERRASSES LONGSAULT, EST Spécial, gr.3.4'., ch.élect.eau ch.charcoal.patio.Vue sur laville.Prixcomp.346-3805.LIBRE IMMÉD.Style condo, très grand 7.3 c.C.2 s.bains.s-sol fini, garage Très belle vue.346-2541,564-0134, LOCAUX A LOUER Gestion Gaston Lavoie 566-8220 LOG.2 C.C.2 s.bains, lav.- sech.bord de l'eau, endroit tranguile.864-9777 ou 6892 Fontaine.R.Forest MAGOG BOISÉ CALIXA LAVALLEE 1 MOIS GRATUIT.3\u2018 >, 442, 5°, ch.éclairés.eau ch.piscine.Endroit tranquille.868-2891.NORD, 167 PRÉCOURT 4%2-5%, chauffés.eau ch, grand terrain.823-7431; 849-4551 NORD, 175 WILSON 3*; chauffé, eau ch.meuble ou semi.823-7431.849-4551 NORD, 2557 LAURENTIE 4';, chauffé, eau ch.porte patio.ensoleillé.823-7431,849-4551.3'.aire ouverte.cèdre.ch.eau ch.p.patio.terrasse.823-7431 849-4551 NORD, 2650 PORTLAND Grand 4 ch.eau ch.ensoleillé.823-7431.849-4551 NORD, 2740 MESY très grand 5\u2018\u2026 bâtisse récente, comptoir lunch, intercom Tél 823-7431 ouB849-4551 NORD, 450 CHATEAUGUAY 5\u2019: dans triplex récent.grand salon et s.diner, endroit tranquille.823-7431:849-4551 NORD, 5'\u2026 6':.rue LÉO LALI- BERTE.style condo.dans pe- tits immeubles.1 mois gratuit.346-7896.NORD, 730 Duvernay.com Beaudry.2'.4'., eau chaude.565-9893.822-0616.NORD.domaine Rustique.3° pces de choix, spacieux.tapis, piscine, concierge.es- Rue Montréal.pres cégep.1\u2019.3'.pces.S-meublés ou non.libres.563-6817 NORD rue BUCK 4'.duplex luxueux, endroit trang.entree privée 1 mois gratuit 563-6524 NORD RUE MALOUIN très grand 4.pl.bois franc.chauffé, eau ch, entrée lav.- séch.\u2026 libre juillet.564-2692, 823-7882 NOUVEAU NORD Grands 4': chauffés.eau chaude.Près autobus.350$ à 405$.Tél.823-8197.NOUVEAU NORD Prés de Leger.3'., 4%, 5% chauftes, eau chaude, refaits a neuf.Tél.: 346-5551.OUEST, 1010 COURCELETTE 3.pces.juillet.chauffé.eau chaude.563-6186, 829-1534 OUEST, 1565 PRINCE 3.4% libres mm ou juillet.Pourvisiter: 563-2924, 829-1534 OUEST, 1600 BL.ALEXANDRE Imm.8log.chauflé.eauch.\u201c(34 et 4 PCES meublés ou non Aussi GRAND 4%.569-0532 QUEST, 3,4\" PRES UNIVERSITÉ.chauffés.eauch.s-meublés 878-3417 SECTEUR UNIVERSITAIRE.2' z, 3: 4.pces.ultra-mo- dernes Libres :imm 562- 0885.562-7945 SECTEUR UNIVERSITÉ 5's kbre 1er juillet.chautte.eau ch.Pres services d'autobus.parc.ecole primaire et Triolet 566-6478 ou 346-3606.ST-ELIE, pres route 55.3'.4 5'-pces, eauchaude 563-8861, 569-1636 STOKE-5 MIN.CHUS 4.renove.292$'Mois.Jour 822-1120.soir 878-3817 SUPERBE 2 PCES, dans un petit bloc récent.À qui la chance?Tel 346-9881 SUPER PROMOTION 5'.3etages.style condo.neuf 4 .,rue Veroniue, Fleurimont 563-3903, 346-1030 TANNÉ DU MAUVAIS TEMPS?un beau 4\u2018.pces vous redonnera la joie de vivre, piscine.parc, Mont Bellevue.Tél 346-9881.TRANQUILLITE ASSUREE 4'.quadruplex, balangoire, jardin, cour finie.fleurs.libre 20 Juin.Près CHU.820-2126.TRES GRAND 4% au 2629 Prospect.846-3461 ap.17h UN MOIS GRATUIT 5'.pces.frais peint, chauffé.eau chaude.ptace Desormeaux 563-6017 VIEUX NORD - GRAND 4%, libre imméd.Aussi 3% non chauffe.pour juillet.564-1756.cellulaire: 822-6650 VIEUX NORD 4.385$ mois, non chauffé.569-6289 Apr.17h ou répond.VOUS AVEZ UNE FAMILLE A LOGER?Nous avons ce qu'il vous faut.Magnifique 5%: pces.prés d'un parc, écoles élémentaire & secondaire.Tél.:346-9881.A BROMPTONVILLE - 4%; Pour le 1er juillet.rénové au complet: 310%/mois non chauffé.Int: 846-4715/564-B912 43 Move 3 ÉTAGES, plusieurs chambres.2 sb.2 cuisines, gr.stat.pres du Provigo McManamy.trés tranguiile, 700$/ms.Tél.821-2559.A L'ANNEE lac M ppt, libre 1er juillet.838-5434.A MAGOG maison victorienne, 97 pces, 300 m.plage.entretien compris.non-ch., 750% 514-297-0881 (Eastman).OUEST, 420 McMANAMY.3°, 47.libres imméd.ou juillet.821-2540,829-1534.BELLE MAISON 5::, 10 min.Magog.accès au lac.500$/mois, 868-0631.OUEST, 4 PCES chauffé, eau ch.piscine.380$ mois.URGENT.Tél: 346-0871 OUEST.Log.dans ancienne caserne d'incendie.2 c.c.bois franc, pièces immenses, tout compris.821-2322.QUEST 2%,8'2,5% 1 MOIS GRATUIT Chauffés, eau ch.conciergerie.Repeints.vertiflex.ventilateur.Impeccables.Libres imméd.ou juillet 563-7889 OUEST 2-3/2-42-52 Vaste choix, bon prix.346-3325.OUEST 3-4, iibres, style condo, qualité supérieure.spacieux, sécuritaire.1 mois gratuit! Tél: 569-7215.OUEST 44 - 16014 ST-ANDRE eauch.fournie.1erétage, 1erjuillet 300$.562-9502 OUEST PRES UNIVERSITE 1 3% pces, dans immeuble béton.chauffés.eau chaude.buanderie sur place.Possibilité meublé.823-7882.565-4569.OUEST | PROMOTION SPÉCIALE Endroit tranquille.beaux grands 37, 41°, chauffés.eau ch intercom.265$ et 325$/mois.Elect fournie pours-sol.569-7519.OUEST SECURITE-TRANQUILITE 3, 4- entrée lav.-sech.& lave-vaiss.inclus, armoires méla- mine.À partir de 340$/mois et plus.569-2453, 346-7898.PRES UNIV.DE MONTRÉAL C.des Neiges, 2 grands 5\">, et 1,6, 3c.c.(514)737-0363 PROMOTION 34, 4'.pces.chauffés, eau chaude, éclairés.Bail de 2 ans sans augmentatuion de loyer.569-2453, 346-7898.PROMOTION Grands 3°.4, 5*>.Eau ch fournie.près du futur Wal-Mart, garderie à 2 min.4798 Gaspé.820-0690 PROMOTION SPÉCIALE OUEST.beaux grands 3\u2018, 4 chauftés, eau ch.Libres immed.822-3092,566-1237.QUARTIER NORD, rue Malouin.4 pces.pl bois franc.400$ chauffé.346-5874, 565-8839 QUARTIER UNIVERSITAIRE.GRANDS 4'.3% pces.Chauffés.eau chaude fournie.balcon.aspirateur, insonorises.etc.libres juillet.août.sept.346-1223, 562-0885.REFAIT A NEUF, EST 5 pees, chauffé, transtorme en aires ouv.ensoleille, bain tourbillons.2 c.c.s.de bains, ar- more et planchers neufs.2 balcons.cour arrière, remise, 485$.565-3448.ROCK FOREST, GRAND 54 moderne.tranquille.1er ét.près centre d'achats, services, autobus.Tél.864-4062.ROCK FOREST, très très grand 4'.pces.ch.stat.vue sur 2 façades, 4818 Pavillon.Tel: 822-1125,864-6534 ROCK FOREST - AUBAINE.3.4' .chauffés.eau ch.4801 Pavillon.Libres juillet 823-2781,564-3996 ROCK FOREST 5288 Gaspé.DIRECTEMENT BORD LAC MAGOG, Deauville.maison 2 c.c., foyer, bien éclairée, grand terrain, garage.Libre ter juillet.575$/mois.Tél 864-7117,822-7823.EST RTE 112, 6% pces, trés propre, libre imméd.Idéal pour couple de professionnels 562-3539 MAISON DE CAMPAGNE près d'Austin, 3 c.C .foyer avec accés au lac.575$/mois non ch.1er juillet: 843-7445.PETITE MAISON 42 PCES au petit Lac Magog.500$/mois Tél: 819-538-1454.VIEUX NORD grande maison, 4 c.c.grand salon, foyer, s à diner, asp.central.alarme.meublée ou non 563-8841 45 CONDOMINIUMS À LOUER * kK FLEURIMONT xxx Condos neufs avec option d'achat.Libres Imméd.2 ou 3 cc.Près 24-Juin.5 min.du Cégep 820-1495.VIEUX NORD CUT Evid 82 -8545.LOCAUX RES 4] À LOUER * ALEXANDRE, 450 pi ca et + Idéal pour bureau.* MARQUETTE, 900 pi ca, 1159 La Fête ha 4 / Canada s'est assurée la collaboration d'Héléne Wood J Disons que les organisateurs touchent du bois 9/ JOHANNE GRENIER 3° 8 er agent vendeur succursale Sherbrooke depuis 7 ans consécutifs.meilleur vendeur au Québec (1300 agents) au 31 décembre 1993 ans d'expérience dans le domaine residentiel.a Capitale 565-8181 multifamilial et commercial.22758 CHAMBRES AEC ONTRES- 51 À LOUER 62 PERSONNEL 10 AMITIÉ CHAMBRE ENSOLEILLÉE à louer.5 mun Université, tout compris.Libre 25 juin.562-3088 CHAMBRE MEUBLEE chauffée.clect.cuisine.microondes, câble.stat.près de tout Autobus.coin Gait/McManamy.prix réduits pour étudiants qui prennent un bail de 8 ms.Tél 821-2559 DAME DE PREFERENCE entre 30 et 35 ans avec ou sans enfant, dans grande maison à Fleurimont.566-6852 ETUDIANTS(ES).Près cogep, trés belles grandes chambres, cuisine commune, entrée pri- vee.B64-7117,822-7823.GRANDE CHAMBRE pour fille, dans 5 pces.complétement privée.Tét.: 565-1377 immediatement Grande chambre a louer.sur pl.bois franc, 205$/mois tout fourni.Située centre-ville.Chambre ensoleillce.entrée prvce Endroitbientenu 566-5161 POUR PERSONNES AGÉES au tonomes.Inf.563-9149 52 ET PENSION QUEST, CHAMBRES climat familial et chaleureux maximum 9 personnes.475$ Tél.:563-9747 après 17h CHALETS 53 A LOUER LAC NICOLET, entre Ham Nord et Weedon, eau très propre.Pour la saison (3 mois ou au mois sidésiré).Après 18h: 819-344-5225, 344-5232 CHAMBRES LAC ST-FRANÇOIS LAMBTON 500$/sem.Céline jour: 418- 774-3659, soir: 418-774-4049, finsem.: 418-486-7013.PETIT LAC MAGOG 2 chambres a coucher.piscine hors terre.accès au lac.Tél: 565-4866.822-8872 56 BUREAUX À LOUER 1000 À 2000 PI, situés rue King ouest.Libres imm.Prix à ne- gocier selon durée du bail Tél.:564-0885.815 KING QUEST, différentes grandeurs.toutes commodités.Pour visiter: 564-4019.POUR MÉDECINS etprofessionnels delasante CENTRE DE SANTÉ CARILLON TERMES SOUPLES Renseignements: 819-564-1331 VAGANCES CONDOS HAMPTON BEACH, N.H.Beau condo 2 c.c\u2026.2 s.bains.couche 8.Disponible à la semaine.500$ US.Pour reservation.1-603-429-0666.A 6 SANTÉ ET RELAXATION MASSAGE CALIFORNIEN, Jacqueline.Marielle.acupres- seure,563-0837 (arr.Carrefour).UN BON MASSAGE?près Palais de Justice.deal pour hommes seulement ureau d'avocats, pta- iy bles.Jour: 569-9725, soir: Étienne.820-0554 563-5351.2000 PI CA, 62 PERSONNEL 5000 pi.ca.ou 7000 pouvant être divisé.2è étage.rue Alexandre, bon pour bur.commerce etc.Inf:514-866-2282.768 KING EST, bien situé face aux Terrasses 777.local 640 pi.ch.eauch.Tél: 563-6454 COIN BERTRAND-FABI et BD BOURQUE, voisin rest.Chez Ti-Bob.800 pi car, entrée pri- vee.820-4757,864-4723.DRUMMONDVILLE 315 rue Rhea.face a Rose Drummond et à la Transcanadienne.à louer.7700 à 10 500 pi ca.Hauteur libre 24 pi sans colonne [déalPME, entrepôt 819-374-7914 FACE À HERITAGE 1000 pi ca.750$/ms.564-2001.437 Well GRAND SPECIAL Idéal pour bureau ou commerce.climatisé, 1300 pi car.Prix très bas.Tél.: 835-5773.LOCALSX5 allant jusquà 30 x 60.Peut servir pourcommerce.563-9732.LOCAL COMMERCIAL 2000 pr ca ou moins auss: local 550 pr ca, idéal pour petite entreprise ou entrepôt.Tél.jour: 564-0593; pagette: 829-6421.LOCAL COMMERCIAL 600 pi ca.au 71, King Est, 475%: mois chautfé.Tél: 346-3677, 562-2959 RESTAURANT partiellement équipé.emplacement bien connu com Belvédère S et Cand.Pacifique.Sherb libre 1eraout Tel.569-4473 VYVVVVY * ACCORD LIBRE * Agence discrète.indépendante et fiable.pour des gens courtois, humains.\u201c Un choix exclusif d'hôtesses et descortes de classe, de belle apparence *821-9250* TOP-SENS-A-TION ! AGENCE DE PRESTIGE.et de contiance Mado - Max ® La ou la santc et la discretion prment © Services personnalises # Choix de jolies hôtesses.aussi filles de couleur.® Individuel ou couple ® Spectacles de danse en prive e Couple erotique.® \"Show\" Bi-Sex.fem.et masc Sur réservations.(Bureau.res.) e Service d'accompagnement pour vos diners d'affaires, sorties entre amis.fin de semaine.e Bienvenue aux d'affaires.ESCORTE MASCULINE © Pour vous messieurs.e Pour vous mesdames (danseurs disponibles).gens e Misez pour la fiabilité et l'honnêteté et vous serez gagnant.Services 24 h, 7 rs.Engageons 562-9419 EZ FQ on de détents droti 41 ree CI] | 3 = ° slelsle 8 65 ANIMAUX À VENDRE \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 ACHETEZ DIRECTEMENT de la ferme d'élevage à des prx très compétitifs.Cette semaine.3 chiots mâles Berger Anglais, pur-sang.12 sem.1 femelle Berger Allemand, 4 mois, pur-sang; 5 femelles Doberman (grosses) pur-sang, enr., 6 sem.Tres beau choix de chiots pur sang.Borde: Colley et plusieurs autres races à venir Tél.: 514-539-3438.BONNE VACHE A LAIT Prix rar sonnable.819-876-7326 CHEVAL BELGE 2 ans, donté double et simple Aussi attelage complet et \u201csleigh\u201d etvoiture simple.879-4808.CHIOTS ROTTWEILER avendre.Tél.846-4284 68 PISCINES PISCINE 15X27 Faut voir! 1ère qualité.avec équipement complet.échelle et toile neuves, deck.pompe Jacuzzi etc.1,200$.Tél: 821-0038 PISCINE 24 PI hors terre.seulement 3 coté en fonction avec acc.565-5448 69 BATEAUX ET YACHTS À VOIR! VOILIER (deriveur) CL 14.prix réduit.exc cond.long: 14 pi.remorque incl.Tél: 843-5341 Jean-Pierre BATEAU 14 PI, fibre verre, avec remorque, 2 sieges pivotants.mot.18 f.Evinrude, systeme de radar pour poissons, ctat neuf.876-2876.BATEAU 23 PI Thundercraft 1981, modéle Magnum 230 équipement complet.moteur V8 350 p.c.Prix à discuter Apres 18h: 565-1814 BATEAU CADORETTE 1989 Holiday 210.moteur 205 h.p v-6.cuddy cabin.21 pi.lavabo.toilette, radio am/fm.toit campeur, toit de transport.toile de remissage.profondimétre, 123 heures de marche.prix 18 000% 822-0760 (un seul prop.) CATAMARAN Mystere 6 m.XL.90.tout equipé avec remorque, en exc.cond, ferme.Gérard 823-1701 après 18h CHAUFFE-PISCINE propane Raypak \u201cin put\u201d BTUH 312.000 Une saison d'usure.Valeur à neuf 1600$: demande 900$ Répondeur: 837-2459 EXTRA MOTEUR MARINER: 695$ ET + Gonflables: 10 À 20% rabais.garantie 1 a 5 ans.aussi moteurs usages avendre MASSAGE POUR HOMME Atelier de Petits moteurs.Tél.: 562-9226 566-7386.MAGNIFIQUE 22 PI, 1988.tout a équipé, avec moteur Mercrui- ALLEY CATS ser 140 forces.À voir sut la r- CHARMEUSES DE NUIT | vière Magog.face a Motos Thibault.566-0878.cellulaire 562 4600 822-6667 - - 70 RENCONTRES- CONVERSATION AMITIE JUSTE POUR TOI Appelle' 566-6139 KATHLEEN, MAGGIE Ouvertde9ha24h 346-7946 MASSAGE De relaxation et + Josée: 569-8935 MASSAGE DE RELAXATION Sylvie: 566-8908 MASSAGE Lyne.service.Tél.562-3654 MASSAGES NADINE pour vous servir De 18hà23h.Tel 823-8352 MAX À VOTRE SERVICE Escortes masculines pour vous messieurs 819-562-3797 615 de la Bruere.3\".4°.pces | pace vert et boisé C'est spe- | cent en oe 100% * re HAMBRES Tél 563-1018.562-2993 cial à prix Intéressant.823- feu Log.de qualité dpe 51 LOUER rer .nEc DiINiEIEG | 4121.565-0204 822-8046 et obs propreté EST, rue DESPIVOINES |NORD.eau chaude fournie.4 impeccable.Prix \"compétitifs 1 CHAMBRE MEUBLÉE 4 368$ et 5 pces, grand espace vert |s66.2101.820-4294 822-3016 | |A MEUM tout inclus.chauffé.Chauffés.eau chaude 402$ et 473$.Choix de décor |\u2014\u2014\u2014\u2014 \u201cT7 I 1 cable.les, bus - vs 566-5161 Ses dogs % say 3 RUEBUCK quille, entrée privée, 346-4503.EST-1, 32, 42, 5% S'adresser au 3005 Richard POURINFO.663-5238 | | BIENVENUE, À LOUER AU send vo i tre-ville.HAMBRES RUE SANS ISSUE OUEST-1965 GOYETTE RUE GALT OUEST STUDIOS, APP.tout inclus.Chauftés, cau chaude.meubles [4 MOIS GRATUIT 3 5 4'.pees, ch.eau ch.pl.bois | câble gratuit 160 King Ests1 désiré.975 tue LACOMBE.libres imm.ou juillet ou franc.380$ 569-0214:563-4900 | Sherb.562-4989, 346-8189 564-6060, 829-1244 très bien tenu.tranquille.nsono- RUE KING GEORGES Est - 4 pces rises, pl.béton.chauffés, eau 4, pces.chauffé, eau ch.en- CENTRE- 565-1806 au 885 Montpellier, Fleurimont.1 |ch., stat.Imbattable: relation {trée lav.-séch.: 355$/mois.Poêle, frigo, cwsinette dans mois gratuit.820-6039, 566-7406 qualité/prix.820-1936, 846-2267 Tél: 569-8739/563-4900 chambre, entrée privée.823-1746 POUR ADULTES AVERTIS SEULEMENT 1-976-2001 ROXANNE AGENCE VIA-RENCONTRE Pour relation sincère.rencontrer gens sérieux et compatibles Service prof 823-6739 AMOUREUX DU NORD (loutes tendances).6678 Cache.St-Damien.Qc JOK 2E0 Int 1514)835-3820 POUR RENCONTRES: hommes et femmes 1-900-451-3564 ext 819 2.99$/minute.Nous parlons anglais seulement 18ans etplus 11 vénore 1000 PNEUS USAGES radiaux et ordinaires, toutes grandeurs, été, hiver et 4 saisons.Prix: 10$ et + ch.846-4995.1000 VERGES tapis velours a partir de 4.898, choix de couleurs PRELARD sans ciwage.5 ans garantie.4.89$ v.c.Tapis Muitiprix.5130 Bd Bourque R.Forest 564-1112 (sous res d'eau) LIQUIDATION BOXERS ENV.2500 PAIRES EN BAS DU PRIX COUTANT 822-6467 7591 Estrie courtier inc AVIS Le personnel au service des petites annonces apporte une attention minutieuse au contenu des textes qui lui sont fournis.Autant gue faire se peut, il s'emploie à en assurer l'authenticité et la véracité.De plus, nous faisons nôtre la règle dictée par l'article de la loi qui décrète: «Aucun commerçant ne peut dans un message publicitaire, omettre son identité et sa qualité de commerçant».Nonobstant ce qui précède et notre volonté à s'y conformer toute personne qui découvrirait une annonce ne répondant pas à ces normes ou qui pourrait induire en erreur est priée de communiquer immédiatement avec: La direction du service de publicité La Tribune 1950, rue Roy Sherbrooke, Qué.J1K 2X8 564-5450 7} 22002 AVEZ-VOUS VÉRIFIÉ VOTRE PETITE ANNONCE?Malgré les efforts du service des petites annonces, il peut arriver qu'une erreur se glisse dans votre annonce.Vérifiez celle-ci dès la première journée de parution et faites- nous part de toute erreur qui s\u2019y serait glissée.Notez que la responsabilité de La Tribune se limite à la première journée de parution.Les Petites Annonces 564-0999 Lundi au jeudi: 8h30 à 19h30 Vendredi: 8 h 30 à 16h30 Sra SOLUTION D'AUJOURD'HUI HUE 823-8602, air climatisc jet 6 8 L 9 s 31N[Oj» £ l i $C YETI = rep D4 La Tribune, Sherbrooke, lundi 20 juin 1994 71 hvino Mi 81 Medion: 101 car 103 Vénoeuses 1 : A VENDRE VENDRE À COUDRE DEMANDE VENDEUSES PAYSAGISTES AUTOS À VENDRE 1 LIT CAPITAINE, avec matelas: [SYSTEME DE SON complet RÉPARATION À DOMICILE.Ven- | COUPLE SÉRIEUX pour assu- ; \u2018 ACHETON Ti 100$ ch.BIBLIOTHEQUE: | pour auto, radio, ampli.| te machines à coudre.| mer surveillance.soir et nuit CULLIGAN TRAITEMENT SPECIAL CEDRES ete Sages races 100$.Le tout en bois naturel.| cross-over, speaker, subwoo-| CLAUDE DOYON, 1704 Galt | dans residence de personnes D'EAU 283 pi: \u2018 00$ 3a 4 pi: ! 50$ 0 autos Fleunmont 564-5020 LAVE-VAISSELLE: 1008.3 BANCS de comptoir.pin fonce: 40$ ch.346-3114.2 POUR 1 STORE \u201c Decor Multipnx Enr.5130 Ba Bourque, Rock Forest.829-3533 (sous les réservoirs d'eau).337 ALEXANDRE Comptoir Manon Brousseau.Besoin de vêtements, meubles.vaisselle.etc.Merc 346-0178 ALARME POURREMISE 29.95$ GARANTIE D'UNAN REMISES REAL LAMONTAGNE 864-9374 ASCENSEUR POUR ESCALIERS intérieur Ideal pour personnes âgées ou handicapées.Prix à disc.Alain 843-4059.AUTO-PRO, PNEU ST-ELIE.Garantie a vie sur frems, silencieux, amortisseurs.564-1636 AVEZ-VOUS DES LIVRES à donner?Appeler au 346-8471 ou 564-0384.Club Rotary Sherbrooke, pour sa fore du livre usagé, les 8, 9.10 et 11 septembre 94, Mail Sears.Carrefour de l'Estrie.* BALANCOIRES * tableS et chaises, teintes ou naturelles, plusieurs modèles diff et beaucoup d'autres articles a prix trés compétitifs.Ouvert tous les jours et soirs.Chez Yvan Lemelin Enr.215 Principale.Marbleton, village St-Adolphe de Dudswell Tél: 819-887-6731 BALANÇOIRES en cedre.sur billes ou sur roues.À vou chez BALANÇOIRES DEAU- VILLE.Ouvert tous les jours.sons et dimanche.au 6683.boul.Bourque a Deauville.Tél.: 864-7405, 864-7158.BATTERIES Demarreurs, alternateurs de tous genres.Réparation.achat, vente.échange.Achetons vieilles batte- rieset plomb.SECURE-AUTO 610 Longpré, 569-6407 BOIS DE PLANCHERS.chêne, érable.merisier.reloupré-vernis.564-0213.frène natu- Centre Electronique Cookshire vidéos.T V.neufs.usagés, 149$ et + Financement sur place.875-3810 ou 875-5617.pag.564-2534 Normand EXTRA TONDEUSES, TRACTEURS ARIENS.MURRAY commercial.gar.2 a5 ans.10% a 20% de rabais.Coupe herbe.à partir de 219$; scie a chaîne.a partir de 310$: Echo.commercial, gar.2 à 5 ans.Hors bord Manner, gar.1 à 5 ans.à partir de 695$.Atelier de petits Moteurs.566-7386 LIT ESCAMOTABLE mélamine, grandeur Queen.jamais utilise.Valeur 1700S.laisserais à 750$.Jour 564-4408.soir 566-2242.MENAGE COMPLET poéle.re- fig.18 cu.lave-vaisselle, mob.chambre.vaisselle, bibelots.Cause.départ.562- 0935.POELE, REFRIGERATEUR lav sech.Marchand.346-7169.RECHERCHÉ: metier Clément.110po.876-5377 SERVICE DE PNEUS COMEAU INC.offre des pneus neufs et usagés.Passagers.tracteurs etcamions.832-3928 SPECIAL MOIS DE JUIN Bardeau d'asphalte, rempart noir 9.695 le paquet: Citadelle noir.7 958.2x3xB Econo: 0.998: 2x4x8 Econo 159$.Revêtement vinyle D.5 longueur 8 pi.39.95% 1a toise Jusqu'a épuisement des stocks Matériaux St-Elie, 565-2281.fer.Encore sous garantie, valeur 15008.dem 1100$.neg 568-1876.avecrep.MEUBLES ET 12 1 ÉLECTROMÉNAGERS ACHATETVENTE Appareils electromenagers et meubles.562-8282 BESOIN URGENT Poéle et refrgérateur Tel.829-9538 CUISINIERES & REFRIGERA- TEURS usages.a partir de 450$ l'ensemble.avec garante.SERVICE DE L'ESTRIE.225 Wellington Sud.Sherbrooke Livraison gratuste LAVEUSE SECHEUSE, l'ensemble, garante 3 mois Meubles Conseil 346-7169.LAVEUSES-SECHEUSES usagées, à partir de 250% l'ensemble, avec garantie SERVICE DE L'ESTRIE.225 Wellington Sud, Sherbrooke Livraison gratuite.MOB.DE SALON beige.2 mcx, plus fauteuil inchnable Tél 346-7401 PETITE BIBLIOTHSQUE plus 2 bureaux.50$.Lit d'eau King, 1 an d'usure, valeur 700$ pour 300$.Mob.de salon, divan, fauteuil.2 tables.400$.Normand: 864-4308 ou 823-8197 POELE ET FRIGO, lav.sech.blanche, 500%.Tel.565-1774 Chantal.73 Ee BACKHOE 4x4 CASE 580K, 1987, 6000 heures Tel 826-2591 0u 562-9222.CHARGEUSE A BOIS de marque Husky, no.100, installée sur camion international 1972, bonne condition, 5 600$.878-3360 PRESSE À FOIN ronde.Hesston.faucheuse conditionneuse 10 pi MF.faucheuse 7 pi Astrop: rateau NH 256: presse à foin Allis Ch.tracteur Zétar 5011-660 h seulement.Inf.: 1-819-344-2227 7 VENTES DE GARAGE 11-12 JUIN Bicyclette.vêtements.vaiss.\u2026.tondeuse, pneus.table cuisine, jouets.CB.patins.etc.Piusieurs familles, piusieurs articles.980 rte 249, St-Denis Bromptonacôté de Auto Rebus.1419 WELLINGTON SUD poè- les 50S et +: refrig.758 et +.bureaux: 20$ et +.Un peu de tout.562-5562.GRANDE VENTE GARAGE article de maison de tous genres, 4348 Bertrand Fabi.Rock Forest, les 17-18et19;uin.STOCK neuf seulement.pour vente de garage.Vétements et articles divers.Club Liquid'Action, 820- 1110.blancs 18 ASTROLOGIE *28 ANS DE CONNAISSANCE* En cartomancie et lignes de la main.Carolirène: 564-2292 * ASTROLOGIE * 20 ans d'expérience.Tarot, lignes de mains, interprétation de rêves.Consultez une experte en la matiere.ASTRO F.563-3603 CARTOMANCIE, tarot.thésie.Tél 346-9880.81 Acouone 1er POUR LE SERVICE Rapide et garant.Chez LEBLANC.100.10e ave nord.569-4432 MACHINES A COUDRE INDUSTRIELLES, toutes sortes.a vendre ou a louer.Pièces.Réparation.Filsindustriels Hèbert Inc 161 Sherbrooke.564-3904 radies- Dépôt.EPHEMERIDES en 537) 1991 porte unc les.31 secondes.Sullivan Show.1943 au monde.marin japonais.tario.sans-abri à Brunswick.(PC) - Ephémerides du 20 juin Fête à souhaiter: Silvère (pape.mort Anniversaires historiques L'Allemagne unifiée choisit Berlin comme capitaie.1988 \u2014 L'ancien ambassadeur du Cunada en France.Lucien Bouchard.rem- élection comme candidat conservateur dans la circonscription fédérale de Lac Saint-Jean.1985 \u2014 Le premier ministre du Quebec.René Lévesquesion comme chef du Parti québécois.1966 \u2014 Le Canada et l'Union Soviétique signent le plus important traité commercial portant sur des exportations canadiennes de blé et de millions de boisseaux.1963 \u2014 Les Etats-Unis et l'URSS décident d'établir un téléphone rouge entre Washington et Moscou.1959 \u2014 Trente-deux pécheurs perdent la vie et 22 bateaux font naufrage lors d'une tempête dans le détroit de Northumberland.au Nouveau-Brunswick.1955 \u2014 Le premier ministre Maurice Duplessis est réélu aux élections généra- 1955 \u2014 La plus longue éclipse de soleil jamais enregistrée.aux Phitippines; elle dure sept minutes huit secondes alors que lc maximum possible est de sept minutes 1948 \u2014 Première présentation du Ed 1946 \u2014 Le député fédéral de Mon- tréal-Cartier.Fred Rose.est condamne à six ans de prison pour espionnage.Découverte du cratère du Nouveau-Québec, en Ungava: milles de circonférence et ses 1325 pieds de profondeur.c'est l'un des plus grands 1942 \u2014 Estevan Point.en Colombic- Britannique.est bombardé par, un sous- 1877 \u2014 Début du premier service de téléphone commercial à Hamilton.en On\u2014 Un incendie fait 100 morts et 15,000 Saint-Jean.Ils sont nés un 20 juin \u2014 L'abbé Joseph Sicyes.homme politique français (174K-1836) - fe compositeur d'origine allemande.naturalisé français, Jacques Offen- 4 bach (1819-1880); \u2014 La chanteuse Cyndi Lauper (1953) \u2014 La chanteuse Anne Murray (1945) complémentaire annonce sa démis- farine.soit 336 avec 6% Nouveau- 2008 |! Est 562-8316.566-0100.âgées.35 personnes.logement fourru.Ecrire au CP 87.Cherche representant le) avec experience dans la vente directe.4a6pt: 375$ 876 2876 ACHETONS VIEMLES AUTOMOBILES pour scrap Libéraux et péquistes ont choisi la grande majorité de leurs candidats Québec, le Parti li- La Tribune inc 1950 Roy.\u2018 ICYCLETTES , 2 x biingue Entrainement dispon- 161 Vendons pieces d autos 3 i 8.REPARATION Ramon I Bie sare oe bane Sispon: VENDRE Inf 569.0733 Québec (PC) béral et le Parti qué DE TOUTES MARQUES ATES A DOMICILE ce: sion et bonus Opportunite | TANDEM 1992 TECH Hyonde.| AVOIR!EICamino 77.2p bécois, ont \u20acja lock et plain travail à l'annee [d'avancement Auto necessaire | Couleur bourgogne.cadre | propre bonne Cond.mags.choisi la grande ma- 562-6973 566 7669 onan 1 Srey 0° | Loos ses ads es deux princi- jorité de leurs candi- COUTURIERES d expenence cou \u2014 BUICK SKYARK 1982, pales formations dats en vue du pro- demandées sur machine 123 RS 96.000 nm.4 vit radio am-tm- ei ; .overlock et plan.bonnes PRIVÉS 162 reves cass pemnture onginale.1.8508 politiques du chain scrutin.cond detravail 562-7772 ATTENTION RATTRAPAGE OR- Nelson 563-5097 7 THOGRAPHE.Orthopedago- CADILLAC 80 Coupe de ville.: ESTHETIQUE gue 35 dexp Succes assure | TRACTEUR AMIENS, MURRAY | mec en bon etai.tout equr > mi : 569-6071,868-1645.commercial.gar à 5 ans al pee Prix special 10008 ¥ ENE c4v-+d || JOHANNELONGPRE Wor renpreT [pan ce 1.3958 Aussi 8 forces | forme Tel 564-1528 AVIS LEGAUX - APPEL D\u2019OFFRES - : | ÔÉTDE TE DDR DES OO x OR ENT soscrat corae uy $922 TEREST, (Nar 198 Ji de |SoBaE ues vas +: wa | SOUMISSIONS - ENCANS .Cours Inens! -24, \u2014_\u2014 rer re À 50.000 M: Ideal pour dame.468, rue Galt Ouest dans le domaine de la beauté.6 TRACTEUR À GAZON, avec pe- GARAGE LUC ROUTHIER \u2019 ; postes a temps plein et 4 postes tte remorque Tel 845-2226 Gar.: 562-6217 81-27521X lla temps partiel Formation gra Word Perfect ou 562-9066.Michel Res.: 562-3539 TIEMENTS tute Pour entrevue: 822-4682 TRACTEUR DE PELOUSE DODGE ARIES 687.sut _\u2014_\u2014 .ation- 82 VENDRE HOMME DEMANDE LOTUS Kubota.diesel.14 hp.270 h.| wagon.familial.tres bon efat.Pour travail de 20h semane | Sous iniensit 564-3134 es 44 po etat de neuf 562-8189 Chambre ROBE DE MARIEE gr.traine dé- Se wm | Te) 849-7945 FIERO 85 exc or ae tachable.coiffe et voite, dans un centre de renovation.Se TRACTEURS DE FERME, FIERO 8 ons.cons ery des notaires gants Valeur: 7588 sans presenter au 4701.boulevard GARDERIES de jardin et de louse.ton- : d Q b taxes, laiss.450$.Achetee ie |Bourque, Rock Forest.seule-| 2 T& DETERERS (00 SO gazon Pe rece.| 269-4849 u Québec ment si tu as de l'experience agé MIT ons 1 | LOCAL POUR GARDERIE |'euse nous ol usages France (WSUS, ECLIPSE La AVIS DE RADIATION L'AUBERGE RIPPLECOVE eo on PORES Escomple supplémentaire pour hoe.toute equipée avec air, POUR NON PAIEMENT DES 84 rds.A ee saecnerche |LIBRE Ter SEPTEMBRE 1994 et rem metloureofie 830.3402 © CONTRIBUTIONS PROFESSIONNELLES un cuisinier (petits dejeuners et - - - \u2014 |dejeuners), traval à l'annee 564-6444 ponibles.Geo Delisieinc MUSTANG G.T.19 89 CONCASSÉ, terre tamisée.|pour rendez-vous, contactez M DULUNDI AUVENDREDI 819-569-9821 51 rouge.2 portes.mags étor AVIS est donné que Alain Dumas, sable.gravier hargeons per CadyouM.Strafford: 838-4296 \u2014 les.v.teintees.trés bonne cond notaire à Weedon, admis à la gette numérique 564-3844 LIVREUR d'expérience pour piz- SERVICES 1 65 MOTOS- CL a hag profession le 4 novembre 1981, a été T ExCavATion | ena avec auto.travail fn de DIVERS SCOOTERS sport 823-8842, apres 17h30 radié du Tableau de l'Ordre des semaine.Se présenter au ê-\u2014\u2014 HETERA NISSAN 240 SX-SE 1990, : : : HENRI JETTE & FILS 2120Galtouest.Sherb 6 ANS D'EXPERIENCE dans | AC! ee SCOOTER limpecc.crue lecteur laser notaires, pour la période du 19 mai 1994 Terre a pelouse et jardin avec ou plätrage et pemture int/ext.a [050 845-4168 9,200$.sys.anti-vol.563-7722 à 12 h 40 au 27 mai 1994 à 12 h 00 et sans fumier, sable.gravier.con- MEDIUMS, Univ.Bishop.avec réf.Prix [CO \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\"\u2014 : d déf.\u2018 .cassé, poussière de roches.rem- | _ ASTROLOGUES, TAROTS raisonnable 821-4235.ACHETONS MOTOS NISSAN PULSAR NX 1985, cc, en raison de son défaut d'acquitier plissage.petite et grosse quan.| Gagnez plus d'argent en don- - CHE Svit.tres propre.1.7508 neg intégralement aux échéances fixées ses tite.Excavation de tous genres {nant lecture au téléphone Travail A-RENOVONS GRAND PRIX RENAULT 5 1986, 475$.contributions au Fonds d\u2019assurance- Tél:821-0471.res.829-9708, A one omicte Toiture.cheminees.solages.me- 1-800-363-5000 : responsabilité professionnelle de la TERRE A PELOUSE ET JARDIN | 2227907 Enuisenceet peinture, etc * KAWASAKI 750, » OLSOMOBILE SIRENZA 1986 Chambre des notaires du Québec avec ou sans fumier.Gravier.C.Champagne 562-3369 Spectre.1983.16.000 km, état | 4 portes.4 cyl.4 pneus neufs , » pour sable.concassé, poussière À À À À À A BAS COMPTE réparation che.|de neuf.1.6005 Tel: 820-2984 completement equipe.l'année 1994.de roche.Remplissage.ser- .565-7071 71000km.28008.845-4256 ice de bull el backh Ne cherchez pas plus loin | mince.brique.solage.taiture.| Soe ee \u2014 Note Gar.2880 00 323-6049 ackhoe Compagnie en pleine expansion, | _éNuIsene, etc.569-2350 YZ 250 1990.bonne condition.PLYMOUTH CARAVELLE 1979 T TERRE A PELOUSE ou jardin | dênS l'Estrie & les Bors Francs, |A BAS PRIX.Ferais peinture int pra 16008 Tel 845-4108 aut Audainel Faes votre offre Pour toute information concernant la avec ou sans fumier.sable, | cherche représentants (es) des | \u20ac! ext.18 ans d'expérience, Après 17h au 820-0694.personne dont le nom apparaît ci-dessus gravier brut.gravier con.|Yentes avec une attitude profes- travail garant.563-9747 166 .; Lo casse.remplissage.con |Sionnelle et beaucoup ATOITURE MAG JUS) REMOROUES 22 Far SUP veus communiquer avec le Secrétariat de cassé 822-4330 d'entregent.Pourquoi vendre GROSSE REMORQUE 15 bateaux ar rurde 1008 : la Chambre des notaires du Québec au \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 [des aspirateurs ou de |Traval et garantie exclusifs.| boîte fermee aluminium.dou- Message en 24h (514) 879-2908.l'assurance lorsque vous pouvez |Yäste choix de couleurs, gar.25 | ble essieu + 2 petites rem |Te| 514-851-1077 vendre quelque chose dont tout |@NS.nous en avons surement | 842-2318 SPECIAL le monde a besoin \u2018LA NOURRI- | faite une pres de chez vous.Prix REMORQUE fermée.tandem.7 ET NOIRE TURE\".Clientéle fournie.aucun compétitif 566-7880._ p1 large x 14 pi long x 6.5 pi TAA 1982.bon porte a porte.Forte remunéra- |AVEZ REPARATIONS A FAIRE | haut fime en tle emaillée.| CADILLAC coupe de ville 1981 gravier.concassé, petite [tion.allocation d'essence dispo- | Menuiserie, peinture, taillage |_2500$ Tél.418-449-2841 très propre.3995$ \u2019 et grosse quantité.Ser- nible.Appelez M Kevin Rivette | debhaies.etc 563-1942 CAMIONS ET Camion Pickup Toyota, 1981.; ; , |pour un rendez-vous au diesel, bon état, bas mil.1 995% z vice de backhoe.\u201cbul 825112 FINITIONDESOLAGE |168 Founconnerres To sananis NOTE AUX CRÉANCIERS ET AUTRES et pelle.Spécial terre | Postes disponibles limités | |Stuc, agregat.acrylique.choix ; 5 CAMION GMC 4 X4, 1989, aut TAURUS GL 1989 remplissage à St-Elie.|Appelez maintenant couleur.rep.divers.travail ga- | fnoteur 305.120 000 km.ros 38 |.4 vit.aut.très équipée, Réf.: Succession de Isa Lawson 562-0238 ND a fantie 836-3693.pag.822-7436 | bonne condition.pemture ori- mags.exc.cond.Luc: 564-3758: - McDougall Beament, égale Er i - 569-0111 , - TERRE A JARDIN OCCASION D'AFFAIRES INFILTRATION dEHEVROLET 050 wo TOYOTA CAMRY 1987.ment connue sous le nom de Terre noire Temps plein ou partiel avec les | problèmesdesolage | tonne.350 à gaz.4 vit.avec |tres propre.man.gnse, 94,000 Ida Lawson Beament, décé- Livraison ots Tol B16346.7887 Estimation gratuits dompeur8' pieds 49003 km.partate cond.\"5.4008.Tél dée à Richmond (Québec).Satisfaction garantie pe ; travaux garantis Tél.: 819-848-2842.44-7846.820-4095 ou Sangoma POSTE DE TELEPHONISTES EPOXY PRO INC.FORD PIC TOYOTA CRESSIDA 90 Les créanciers et autres personnes avec experience en télémarke- 821-3737 RD PICK-UP Tout equ.60 000 km.garantie ayant des réclamations a faire a la ing.Salaire de base tres interes- .Toyota Reelte aubaine\u2019 - De a | NETTOYAGEAUTETDE |, MANOERF100 (ISTE RE RE | sloeessin sons pals pe \u2014\u2014 QUARTIER NORD pelits locaux SABLEETJETD'EAU | |Partaite condition 562-0669 VOLVO 745 1989, fam.autom l'exécuteur testamentaire au 1070, TOURBE DE CHAMPS isponibles a Tinteneur un sur piscine, ciment, pierre, bri- [GMC JIMMY 4 X 4, 1988 bleu impecc.garantie.rue Douglas, bureau 290, Victoria | - salon de coiffure pouvant ser ue.fer f Estimat fA VOLVO 242, 1981, man.A .; wee, posée et entretien de tout [Gir pour esthéticienne épila.| JUS: fer lorge.Estimation gra- | marine, int.bleu, roues mags | 4300S Normand Raymond (Colombie-Britannique) V8W 2C4 le genre Tel.564-2878 tion.bronzage, elc.820-1503 | tute GM.cond.umpece 40 200 Auto 823-2366 ou avant le 13 juillet 1994.Après cet- DEMANDE RECHERCHE CHAUFFEUR ROGER MICHAUD INC.5008 868.0045 entretien.| SUS VOULEZ VENDRE AUTO te date, l'exécuteur testamentaire 86 À ACHETER de camion.min.2 ans d'exp.| depusi7ansavotreservice |[-\u2014! OÙ CAMION! L'offrii à Gaë- distribuera les biens de la défunte our semi-remorque let bed\u2019.822-4626 PICK-UP 1993, Toyota T-100.] (an serapayant.864-6834 \u2014_ pou q fet SRS.1 équipé.6 cyl.5 vils .sera pay parmi les personnes qui y droit et A {Ves 10.0a0133 | Point INTRE-PLATRIER Vehicule neuf Reg 20.588% qui en ont fait la demande.: : Ses EE ATA (Peinture, tapisserie.joints.| SPECIAL 15.March ments de ere RECHERCHE MECANICIEN |stucco decoratif.D.GAGNE: hen 5.9508 archand Compagnie TD Trust, agent de la ; : : AUTOMOBILE 3e année et |564-0948.Libre ÉCHANGE Enr.: plus.pour travailler produt|-___-\u2014\u2014-\u2014__\u2014\u2014_\u2014\u2014 |PIEK UP Ford F100.1981.[CANADA Compagnie Central Guaranty Trust 822-3545.européen.Avec connaissan- PEINTRE-PLATRIER 150.000 km.bon etat Tél.PROVINCE DE QUEBEC Exécuteur testamentaire INSTRUMENTS ces air climatisé.823-2366.gyps.joints.stucco.peinture, |_B69-0665.District ST-FRANÇOIS ; 88 U SERVEUSE Yvan 823-1618.TOYOTA TREVIA LE 93, 7 |Numéro 450-02-000529-944 Par son avocat: DE MUSIQUE avec expérience.Disponible en PEINTURE pass.t équipé.Prix rég.:| COUR DU QUÉBEC (CH.CIVILE) Jones Emery RECHERCHONS ANCIENS |touttemps.Tél.822-4224.in roc.plâtr | 30.533$.SPECIAL DEMONS- |PRÉSENT COLETTE BOU- 1212, 1175, rue Douglas \u2014 ET joints gyproc.plâtre.ciment.me- | TRATEUR 25.9508 Marchand CHARD i INSTRUMENTS musique.|\u201d SERVEUSE DEMANDÉE.|nuiserie.finition sous-sois.Tél.| ag-0883 AGENCE KATLEEN ET MAGGY || 25000 a 350008 des la EES DECORA : OIL = Prendre at de a diférnc etre sas : 1ere année.Avantages so- 3 - en \u201c recherche escones et hôtesses ciaux.expérience dans la Jj] Cedres en boule.cedres pour D\u2019OCCASION 3 i période de 12 mois se terminant le 30 sep- distnguees.es exp vente non nécessare For- | |haies.livrés ou posés.avec ga tembre 1993, soit 10,94 % et celui effecti- onnécessarre.mation à ne raie = rantie.Tourbe cultivée, arrange nn J formals I) place LITE excellence! vement réalisé par la Société, soit 11,00 % : AIDE-CAISSIER 4 Ps ment paysager.patio.Estimation Pe d'utiliser | : 208 pen ou Pere see orne ES SE OLDS SUPRÉME S d pot de | a inst que le Solde dus demandé.se présenter au 2 - A VENDRE PFNAFS A HAIF6 94 (8) UPREME SL, trés bien équipés, dé- impôt de | 6: ainsi que le solde des A VENDRE CEDRES À HAIES , | : .King ouest.Sherbrooke, deman- monte de salawe min cultivés elsauvageons, monstrateurs de 8 000 a 10 000 km.Très belles trop-perçus aux livres de 308 (00 $ pour der Daniel Veillette ou Edith Les- mum de 400$ semaine 2a3pi 1.73$.3a4pr:2.31$.voitures.Prix réduit.les imputer contre la dépense d'impôt sard Pour entrevue 4 a 6 pi: 3.75$; 6 a 8 p1 9.24$ 94 OLDS SUPRÊME.5 200 km, bien équipé.Balan- additionnelle pour 1993, \"ATTENTION CHOCOLAT! entre9het18h Aussisapins, pins.épinettes ce de garantie.R-3290-93 : Gens demandés pour vente de Jean-Guy St-Laurent 5a7p 847-0646 \"2 -93 : chocolat.Meilleure commission 820-4785 93 CADILLAC SIXTY, spécial.39000 km.Balance Approuver une augmentation nette des enville Tel.823-6863 101-27700 1 01 PERSONNEL de garantie.revenus de la Société pour l'exercice se termi- ATTENTION ETUDIANT(E)S DEMANDE 92 GEO METRO 3 p.man.48900 km.Balance de nant le 30 septembre 1994 de 3306 112 $ dynamique et bilingue garantie.pour tenir compte de l'impact de nouveaux Préposête) a l'information .tarifs d'entreposage, de la modification du touristique.563-2941 N'ATTENDS PAS TON DERNIER CHEQUE 92 SATURN SL1, 4 p.man.49 500 km.Balance de aleul d A È psable \u2018année _ .Page x garantie.calcul du revenu imposable pour l'année ATTENTION ÉTUDIANTS Aujourd'hui tu es chômeur 91 CHEV.CORSICA LT.t.équipé.aut.98 000 km financière 1994 et des contributions addi Vendez tablettes de chocolat DÉMAIN TU SERA QUOI?Poss.de garantie.: : ' tionnelles at assurance-chdémage et au pon rabais et fais-toi Régime des rentes du Québecbeaucoup d'agent 2395 Pour trouver un emploi.c'est aujourd\u2019hui 91 DODGE COLT 100E, 3 p.45 000 km, auto.Copie de cette requêt ut être obt .- ; e cette requête peutêtre obtenue en \u2014\u2014! 1-800-561-2385 uver un empiol.J 91 CHEV.SPRINT, 5 p.50 000 km, man.Caressa a uel pe enue AVONS BESOIN DE t is commencer : ; is G.Hé serveursieuses,.pur, son fut que tu do 90 CAVALIER RS, aut.noir, 4 por.Très bonne con Me François G.Hébert | temps plein el partiel 1 finis.: Lassonde, LongVal, Allard, Hébert seuse boulanger.* pâts- CO NTACT peut t'aider 89 CAVALIER Z-24, auto.tres bren équipe Société en commandite Gaz Métropohtain sere REOUVERTURE BEIGNE |] - 89 CHEV.CORSICA aut.bonne condition MON et BEC MAGOG Pour entrevue se , .; .k AL uébec présenter au 257 rue Sher || \u2014 Rédaction du curriculum vitae 89 CAVALIER RS, auto, 76 800 km H2K 2X3 brooke.Magog.sam.18 juin Planificati de | h he d\u2019 89 OLDS SUPREME 2 p.auto.bien equipé l'éléphone * (514) 598-3600 entre 13 hes het lund le 20 \u2014 a ication de ia recherche d em- 89 PLYMOUTH ACCLAIM, auto.4 p 78 000 km Télécopieur : (514) 598-3725 juin entre et! ap- .; ; ; ; portez votre photo p of à 89 PONTIAC SUNBIRD SE man.tres bonne cond: l'oute personne intéressée désirant intervenir TBARMAN(AID): COURS DE \u2014 Préparation pour entrevue d'em- ou taire des représentations auprès de la SERVICE yon og & TABLES olor P 88 TOYOTA TERCEL DX, auto.tres bonne condition Régie relativement à ces requêtes, doit le : 1-800-561- .requête el en suivant la procédure suivante : \"BOUCHER Services gratuits a Sherbrooke, CAMIONS-VAN Dans son écrit, elle fait état de son intérêt .91 FORD EXPLORER XL, sport.man.tres beau ca- et de l'objet de son intervention ainsi que A temps parte! demande, salaire Coaticook, East Angus, Magog, mion P de son intention de présenter une preuve R El CEME 54 2 , ; x ; .> faire conte .ins * Ca a discuter Bienvenue aur Lac Mégantic Richmond 89 FORD AEROSTAR Van allongé.auto., 84 000 km ol de aire entendre des témoins, le cas personnes pré-ratratées Se ; ' 88 FORD AEROSTAR Van XLT, auto.witres élect it sn i présenter au 2209 King ouest, Wi d - ; ess : elle Fait signifier copie de son intervention Sherbrooke Demander Daniel Inasor.ale.bien équipé et de ses représentations à la requérante; Veilette ou Reynald Larames 4X4 elle transmet à la Régie l'original de son .imterventbon et de ses représentations, ainsi a ,LoMmMIS FRUITS où CO NTACT 89 JEEP CHÉROKEE Laredo, 4x4, nan que Ja preuve de signification à la requé- temps avec 3 ans d exp Salare Tous nos véhicules sont inspectés rante, le tout dans les dix (10) jours à 7508 h Se presenter sur place 81 9 822-41 1 4 et la plupart sont garantis General Motors compter de la date de publication du IGA Coaticook, au 265 Child La plupart de nos véhicules sont de provenance locate: présent ævis.Cnaticook Demandez Yvon 101 27183 Franco ap orare place Des réunions techniques seront tenues à Bégmn ou Serge Arsenaut TT Service apres-vente chez un concessionnaire assurant RL du 2X pun 1994.Toute panic CONCIERGE 102 A 148 une qualité totale fessée devra intervenir comme prévu COUPLES sérieux Immeubles a DEMANDÉ PAYSAGISTES Pour plus d'informations, venez rencontrer l'un de nos «de HS.logements multiples Devra de- |FERAIS MENUISERIE de tous | CÈDRES POUR HAIES ?à 3 pr représentants.Les audiences publiques débuteront a meurer sur les heur Conditions | genres plomberie.joints | 150$ 3a4pr 25 4a6p Montréal.le 9 août 1994 à 9 h 30 à la salle tres avantageuses 566 1745 peinture, couverture.galenes | 325% 6 a 8 pi 68.Posés \u20261 d'audience de la Régre : CONCIERGE DEMANDE | BIL>.\u201ceras J bor | rate Plus de 30 a, Bo auc 5) 800, Place- Victoria, bureau 250.entretien de 7 char rm i ; N Ç, , pos he hi one on d'expérience 843-3647 \u201c Montréal, le 8 juin 1994 bes Tel B2° 2599! _.mgr mre ss Lys \u2014 i - i yse Précourt, Secrétaire CORDONNIER d'experience re | LE POSSEDE un camion et une CÈDRES POUR HAIES Régie du gaz naturel pe Por temps plein 17 marque 30 pi réfngéré [A vendre 243 pr 28.3a4 pi 823-4343 RM.Place Victoria, 2e étage, bureau 255 mA Sa peux fare transport pour Can 200s, (a 5 pi.3.75$.58 8» 3 boul.B Rock F Montréal (Québec) H4Z 1 A2 PIZZERIA STRATOS tons de Est De Montréal à 15% Posés ou non, garantis.Esti 4 .\"élé .LIVREUR de pizza avec auto Se | Lac Mégantic (ou vic@ versa) [maton gratuite.Aussi paysage 39, ou ourque, Roc orest Téléphone .(514) 873-2452 présenter au 1051 rue Conseil B49 7896 fax 810.840.4998 |ment 567-6780 170-27586 Télécopieur (514) 873-2070 72502 On connaît jusqu'à maintenant 105 candidats du PQ tandis que le PLQ a désigné a ce jour 90 de ses porte-étendard.HU y a 125 circonscriptions représentées à l'Assemblée nationale.Popularité de Chrétien en hausse de 2 % Sébastien LE NEINDRE Sherbrooke cre 4 performance du premier \u2018ministre du Canada, Jean Chrétien, satisfait 61 % des Canadiens, selonlles Gallup = résultats du plus.récent sondage Gallup rendu public aujour- d\u2019hui.La question Approuvez-vous ou dé- sapprouvez-vous - la façon dont Jean Chrétien accomplit sa tâche de premier ministre?» a été posée par téléphone à 1009 individus âgés de 18 ans et plus entre le 6 et le 13 juin.La marge d\u2019erreur est de 3.1 %, 19 fois sur 20.Le Québec a le plus bas taux de satisfaction au Canada.Les Québécois approuvent la performance de Chrétien dans une proportion de 39 %, tandis que 36 % la désapprouvent et que 25 % n\u2019ont pas d\u2019opinion sur ce sujet.Le mois dernier, entre le 2 et le 9 mai.46 % des Québécois désapprouvaient la performance du premier ministre canadien, tandis que 36 % de ceux-ci l'approuvaient.Légère hausse La perception des Canadiens à l\u2019égard de leur premier ministre a grimpé de 2 9 comparativement aux résultats précédents.Les Canadiens se disaient satisfaits, le mois dernier.à°59 V.Le sondage d\u2019au- jourd'hui équivaut # en satisfaction: à celui de la période du 7 au 14 féväer 1994, mais 25 % des Canadiens n'avaient pas d\u2019opinion à *ce sujet.tandis qu'au- jourd'hui le taux \u2018est 18 %.: La taux de satisfaction chez les Ça-y nadiens est proportionnel aux niveaux d'éducation.En effet.71 % des Canadiens possédänt un diplôme universitaire, 63 % possédant un diplôme collégial.57 -% possédant un diplôme secondaire: et 50 % possédant \u2018un diplôme primaire sont satisfaits de la performance du pi mier ministre Chrétien.71 % des répondants anglophones, 38%.des répondants francophones et 63 % des répondants aHo- phones se sont déclarés satisfaits.\u2014\u2014P AVIS LÉGAUX - \u20ac APPEL D\u2019OFFRES.SOUMISSIONS - - ENCANS PROVINCE DE QUÉBEC MAC DE MEMPHRÉMAGOG VILLAGE DE NORTH HATLEY AVIS PUBLIC AVIS PUBLIC aux personnes et organismes désirant s'exprimer sur le projet de règlement de lotissement numéro 355.modifiant le règlement numéro 316 Ce règlement a pour objet de permettre certaines exceptions lors de l'application de la règle de 10% pour fins de parc Avis est par la présente donné de la lenue d'une assemblée de consultation, le 4 juiflet prochain, à 19h00, au 3127.chemin Capelton, North Hatley Tout le teritoire de la municipal té est touché par ce réglement.Une copie du projet de règlement est disporuble au bureau munic pal, 210, rue Main à North Hatiey, aux heures normales d'ouverture _ ov CONT BOUM on être délivrée moyennant paiement des droits exigibles suivant le tant prascnt DONNE A NORTH HATLEY.ce 20 JUIN 1994 Solange Morissette Secrétaire-trésonbre 87063 4 Organ | AVIS ÿ domid Journ Situ ve l'aider \u2018 AVIS LÉGAUX - APPEL D'OFFRES - BOUMISSIONS - ENCANS CHUS - CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE DE SHERBROOKE APPEL D'OFFRES Le Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke désire recevoir des soumissions pour la réfection des planchers à la cuisine du Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke.Sont admis à soumissionner les sociétés ou compagnies ayant leur principale place d'affaires dans la province de Québec et détenant tous les permis nécessaires pour effectuer ce genre de travail.L'adjudicataire du contrat devra démontrer que son entreprise est en règle avec la CSST.Un versement de 25,00$ non remboursable, soit an argent comptant, soit un chèque ou mandat poste au nom du Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke est requis pour l\u2019obtention des documents relatifs à cet appel d'offres.L'endroit où l'on peut obtenir les documents du projet nécessaires à la préparation de la soumission est: Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke 3001, 12e Avenue Nord Sherbrooke (Québec) J1H 5N4 Au bureau du chef des approvisionnements Pièce 2631 Date de clôture pour la réception des soumissions est à 13 h 30 le 13 juillet 1994 au Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke à la pièce 2631.L'ouverture des soumissions se fera à 13h 30 le 13 juillet 1994 au Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke à la pièce 2631.Le Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions.66867 LK - Décès, Prières, Remerciements BECHETTE Donat \u2014 Subitement à son domicile, le 18 juin 1994, est décédé monsieur Donat Bechette, à lâge de 83 ans, époux de feu Etoila Lamontagne, demeurant à Sherbrooke.Le défuntreposeaux: DINS SOCIÉTÉ CANADIAN CANADIENNE CANCER DU CANCER SOCIETY DUSOUVENIR DEL'ESTRIEINC.Salon Funéraire Arthur Bélisle Enr.505,rue Short Sherbrooke, < Tél.:819-564-6 Louise pire Heures de visite: LUNDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h, jusqu'au départ du salon à 9 h 50.Funerailles, le mardi 21 juin 1994 à 10 h, en l'église Immaculée- Conception.Inhumation au cimetière St- Michel.Monsieur Donat Bechette laisse dans le deuil son frère: Noël Béchette (Tina), Ontario: 1l laisse ses neveux et nièces: Bruno, Marie- Rose.Donald et Louis Fortin: Nicole Bechette: Bertrand.Pauline et Denise Corriveau: Jeannot, Solange et Germain Galipeau: Roland et Jeannine Savoie: Claude.Réal, Lorenzo, Claudette, Laurent et Carmen Lamontagne: Denis, Lyne, Christine et Sylvie Grégoire: les familles Lamontagne et Lacasse de Magog et Provencher de * || RAYON DE SOLEIL - ON SE OL ENTRAIDE-CANCER À Organisme de maintien à JEUNESSE ESTRIE Fo: omicile Journées d'activités pour 822-0514 SOF Ressourcement pour couples 569-9629 565-0655 RENDEZ-VOUS CROISSANCE DU COUPLE Ton couple a besoin de se retrouver?843-3194 3 ul : 565.5487 IRIS ESTRIE ASSOCIATION DE ASSOCIATION DU LA LIGUE POUR Aide aux personnes LA SCLEROSE EN SYNDROME DE L ENE ANCE DE Spa ness par VIH/ PLAQUES DE DOWN DE L'ESTRIÉ Droit d'acces supervise Ateliers parents-enfants 823-6704 564-0501 569-8112 563-8774 Face au buveur problème PARENTRAIDE L'ESCALE sn._ AL-ANON/ALATEEN Groupe d'entraide pour Maison d'hébergement Têl.: 564-4544 ; parents en difficulté pour femmes victimes de GAMBLERS te tend la main 1-800-361-5085 violence et leurs enfants 346-2164 local 563-8774 569-3611 ANONYMES CARREFOUR INTERVENTION sos et hr re Mots ae 3 a er - 7 sociale pour hommes en difficulté SUICIDE 564-1664 Di AB ETE ÿ meubles et vêtements 381, Alexandre, 2e étage, Hléphonique confidentiel usagés herbrooke 7 Jours semaine - 24 h 822-6772 346-9714 (819)569-4826 or \u2014 G.E.S.D.-4 LEPILEPSIE TE CONCERNE LES AMIS (groupe entraide séparés APPELLE COMPATISSANTS AAPAMM-ESTRIE | i-Pet divorcés).Réunions: L'ASSOCIATION aident les parenls à surmonter Ami d Mai :.T mardi et vendredi 20 h i leur peine suite a mort de leur et mis des alades 3 65-2292 EPILEPSIE ESTRIE INC, gran Mongeau, 562-7409 Mentaux de I'Estrie 843-1662 822-3217 Rollande Ravenelle, 565-9815 1 (819) 563-1363 | À LES GRANDS FRÈRES ; COOPÉRATIVE DE ; | ET ALCOOLIQUES | LENTAADE DIE ue LE SEUIL DE GRANDES SOEURS oti ide aux hom DE SHERBROOKE ANONYMES des Sete au sence enacts Ge couples A 822-3243 564-0070 823-1111 821-2420 piers ESPACE-ESTRIE ASSOCIATION DES «, finformation, sensibilisa- DIABÉTIQUES DE F-Ation, prévention des abus {commis envers les enfants L'ESTRIE INC, 563-9999 822-6762 Solidarité Cancer de l'Estrie Réseau d'appui aux personnes atteintes de cancer 564-1611 Pro-Def Estrie Promotion et Défense des droits en santé mentale.Aide et accompagnement 822-0363 fert à la femme qui vit une grossesse non-désirée 584 London, Sherbrooke = SOINS PALLIATIFS ASS.DÉS PERSONNES \\ _, FRATERNITÉ LA ROSE DES VENTS SOURDES DE L'ESTRIE LA PAROLIÈRE -.4 ÉRIC-GEORGES Ma wl LESTRIE per Rens.: en semaine de Un service d'accueil.d'en- \u201c PRéconfort pour les a ; 10hà15h traide et de soutien aux * J gens atteints du Sida eae pour per (819) 563-1155, \" femmes « [22-1751 où 345-1040) | EEE \"esse\" | | 619) 569-0140 OUTRE FOYER ASSOCIATION DES À | MANGEURS SERVICE J.P.CHIASSON HYPOGEYCEMIQUES PROJET MARIAGE Service gratuit pour al- Ser ice d'entraide pour per à 346-7656 563-9934 coolisme et toxicomanie sonnes souffrant d'intoierance 562-5656 - 821-2500 BSUS 899.2405 PROBLEME DE COMITE DE PERSONNES LE COMPTOIR FAMILIAL AGORAPHOBIE Situ vo DROGUES ons , ; ATTEINTES DU V.LH.151 BOWEN N.569-5336 fader APPELLE L'Autre-Rive SIDA ET LEURS vêtements usages NARCOTIQUES ANONYMES 564-0676 PROCHES mardi 13h 30 a 17 h 00 (819) 821-3622 823-6704 vendredi 13 h 30 à 20 h 00 CERCLE SOLIDARO AQDR VILLA MARIE-CLAIRE LA MERIDIENNE Association pour parents seuis Défense des droits des Maison d'hébergement retraités et pré-retraités Assistance maternité pour femmes victmes de 346-6924 Unis, nous sommes violence et leurs enfants ou 823-9261 forts 529-2981 563-1622 (819) 877-3050 S.O.S.GROSSESSE RAME ELIXIR LA CORDÉE Servce Confident oSacauen, Réseau d'appui aux fa- Prévention auprès des Transit de jour ulien et de refer h milles monoparentales femmes de l'abus d'alcool Reimnsert le.que es! do grossesse gratuit of de l'Estrie et de médicaments psy- Problème.psychatriques chotropes.ou émotionnels Centre de réhabilitation pour toxicomanes contre les agressions à caractère sexuel Tél.: 822-1181 Tél.: (819) 822-3451 562-5771 565-1225 Pi SECOURS-AMITIÉ D HES ON ENT COMITE ACTION Rencor ve ADA; enus adul oste coute phonique ?1 Vv anonyme et confidentiel.Acces SHERBROOKE tes issus de familles dysfonchonnel saine grasse | Pen diicate 00\"S Name de pedain rue 8,56 40 0 fier Source-Soleil rôles parentaux conpigais et aux 150, rue Académie, Sherbrooke 564-2323/1-800-667-3841 563-1131 821-5986 562-3124 pi Corps Ame cl Esprit Centre gd de Réseau d'Amis Inc.FONDATION Support aux personnes âgées, isolées LES OEUVRES DU PERE ST-LAURENT tez-nous, nous vous appe- ferons tous les jours pour prendre des nouvelles café-rencontre.conférence pour toutes les familles Tél.: (819) 563-3323 er 9) a es Service 563-2998 Tours 562-2494 563-6376 BONJOUR SOLEIL FAMILLE + AIDE COMMUNAU- SERVICE Vous êtes seuls, contac- Sortie en famille, atelier, TAIRE LENNOXVILLE PRO-AMITIE Soutien a domicile Personnes agees Visite amicale et accompagnement pour personnes handicapes physiques Regroupement de fomilles 562-0279 Tél.: 562-3678 821-4779 562-8877 CENTRE OPTION 45 CAVAC DE CAFÉ LE CENTRE FONDATION Services servant à Cc L ESTRIE Propice à la réflexion J.EV.Iaccroître l'employabilité entre d oe Pour et à la communication Prévention du suicide des 45 ans et plus vic es.es 60, rue Brooks chez les jeunes Tél.: 829-5060 820-2822 566-5825 (819) 564-1354 CENTRE COMMUNAUTAIRE FAMILLE ESPOIR GROUPE D'ENTRAIDE CONTACT POUR PERSONNES Stoke: ainsi que plusieurs autres parents etamis.BOUTHILLETTE Robert \u2014 Au Centre Hospitalier St-Vincent de Paul de Sherbrooke.le 17 juin 1994, est décédé monsieur Robert Bouthillete, à l'âge de 78 ans, époux de Thérèse Blanchard, demeurant à Valcourt.Sous la di- rectiondela: Résidence Funéraire Bessette & Fils Inc.1112,rueSt-Joseph Valcourt, QC Tél.: 514-539-1606 Un service commémoratif aura lieu, le lundi 20 juin 1994 à 11 h, en l'église St-Joseph de Valcourt.La famille sera présente à l'arrière de l\u2019église dès 10 h.afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Les cendres seront déposées au Columbarium de Valcourt.Outre son épouse.monsieur Robert Bouthillette laisse dans le deuil ses enfants: Gilles, Alabama: Pierrette et Gary.Atwood.New Hampshire: Gérald.New Hampshire: André Bouthillette (Dawn).Iowa: Suzanne Little, New Jersey: Diane (Thomas Hopkins).New Hampshire: ses petits-enfants: Marcel, Michelle.Mare.Michael, Renée.Michael, Heidi.Gerald Jr.Daniel.Jason, Karissa, Lauren.Hilary.Jennifer, Christopher et Kristen: ses arrière- petits-enfants: Dominique.Chantal et Alexandre; ses frères et soeurs: Jacques (Mme Jeanne Lefebvre).Waterloo; Ghislaine (Léonard Bombardier), Valcourt; Lucienne (Jean Fontaine), Brompton: Jeannette Bouthillette Frottier, Chambly: ses beaux-frères et belles- soeurs: Mme Bernadette Bergeron Bouthillette.Granby: M.Mme Paul Blanchard (Fleurette); M.Mme Léo Blanchard; M.Mme Philippe Blanchard: M.Mme Marcel Blanchard; M.Mme Gilles Blanchard: M.Mme Renald Blanchard; M.Mme Gaétan Blanchard: M.Mme Jean-Yves Blanchard: M.Mme Steven William (Jacqueline): M.Mme Roger Tessier (Martha); M.Mme Jeovah Fontaine (Rita): M.Mme Julien Brodeur (Lucille); M.Mme Germain Girard (Mariette): M.Mme Gerry Dumas (Denise): il laisse ses neveux et nièces; ainsi que plusieurs autres parentsetamis.CHAMPOUX Ghislaine À St-Gérard.le 19 juin 1994, est décédée mademoiselle Ghislaine Champoux.à l'âge de 56 ans.fille de feu Paul Champoux et de feu Rose-Anne Delisle, demeurant a St- Gérard.La défunte re- poseau: SOUS-SOL DE L'EGLISE ST-GABRIEL DESTRATFORD Sousladireetion de: La Maison Funéraire Audet Limitée 457,Avenue Jacques-Cartier Disraeli,QC Tél: 418-449-2500 Fax: 418-449-1773 Bertrand Audet,dir.Heures de visite: LUNDI.de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 10 kh.jusqu'au départ du salon à 13 h 55.Funérailles, le mardi 21 juin 1994 à 14 h.en l'église St-Gabricl de laisse dans le deuil ses freres et soeurs: Gilberte (feu André Boisvert); Honorius (Marie-Rose Gagnon); Aurèle (Cécile Coulombe); Conrad (Suzanne Couture); Gilbert (Bernadette Paquette); Germaine (Gilles Côté); Bertrand (Thérèse Gauthier): soeur Huguette Champoux, n.d.a.; Yolande (Bertrand St-Pierre): Jean-Denis (Lise Roussel}; elle laisse ses neveux et nièces: ainsi que plusieurs autres parents et amis.« CHARLAND Jocelyn \u2014 À St-Gérard, le 17 juin 1994, est décédé monsieur Jocelyn Charland, à l\u2019âge de 41 ans, époux de Colette Bilodeau.demeurant à Stratford.Le défunt reposeau: SOUS-SOL DEL'ÉGLISE STE-GABRIELLE Stratford.QC Sousladirectiondela: Maison Funéraire Québécoise Enr.2e Avenue Weedon,QC Tél.:819-877-2720 Julie Fortier, dir.Heures de visite: MEDI et DIMANCHE.de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, à compter de 13 h 30.Funérailles, le lundi 20 juin 1994 à 14 h 30.au sous-sol de l'église.Inhumation au cimetière Ste-Gabrielle de Stratford.Outre son épouse, monsieur Jocelyn Charland laisse dans le deuil ses enfants: Eric.David et Caroline: sa mère: Mme Florence R.Charland: ses frères et soeurs: Pierrette (Larry Cutler).Ayer's Cliff; Claude (Diane Gagnon), Sherbrooke: Sylvie (Yvon Lacasse).Brossard: Linda (Roger Berthiaume), Brossard: Gaétan (Josée Viens), Stratford: Edith (Mario Bossé), Asbestos: sa grand-mère: Mme Léa Roy.Sherbrooke: ses beaux-parents: Henriette Boucher (Alfred).Edgar Bilodeau (Denise); ses beaux-fréres et belles- soeurs: Nicole Boucher (Paul): Donald Bilodeau: Huguette Pruneau (Mario); Alain Bilodeau (Francine): Jo'Anne Bilodeau (Michel); Sylvie Giguère (Alain), Hélène Lemelin (Sylvie): Ghislain Bilodeau (Ginette); Jimmy Bilodeau (Sylvie); il laisse ses neveux et nieces; ainsi que plusieurs autres parents et amis.COTE Roch \u2014 A Reno.Nevada.le 16 juin 1994.est décédé monsieur Roch Côté.à l'âge de 64 ans, époux de dame Marguerite Petroff.Le défunt repose au: Complexe LeSieur & Frère Ltée 95, boul.St-Luc St-Luc,QC Tél.: 514-359-0990 Fax: 514-359-7598 Funérailles.le lundi 20 juin 1994 à 14 h.en l'église St-Luc.Inhumation au cimetière du même endroit.Outre son épouse, monsieur Roch Côté laisse dans le deuil ses enfants: Roch Jr (Francine Simard): France (Serge Latulippe); Michel (Denise Soutière): Tony (Diane Laganière): Johanne (Robert Sareault).Suzanne (Georges Laganière): Nicole (Ronald Lanthier); il laisse ses petits-enfants.ses frères et soeurs.beaux- frères et belles-soeurs.neveux et nièces; ainsi que plusieurs autres parents et amis.En guise de sympathie.des dons à la FONDATION DE L'HÔPITAL DU HAUT-RICHE- LIEU.seraient grandement appréciés de la famille.Partage St-F ç Serve rent fore ati Aide ot hibergoment pour | | sutew shabiooke Questo Avot | | MANIACO.DEPRESSIVES Ste de ua bere Stratford.Inhumation hommes en difficulté Activités socio-éducatives (PMD) d'emplos pous chomeuts peu scalanses au cimetière de la pa- 821-2233 569-7923 Lise: 821-2681 822-4114 roisse, Mademoiselle Ghislaine Champoux ASSOCIATION DE COOPÉRATIVE DE SERVICE À CLUB OASIS TRAIT D'UNION DOMICILE DE L'ESTRIE SPINA BIF)DA ET Service d'ontretien ménager Des aveugles de Sherbrooke inc.Contre pour femmes on recherche À D'HYDROCÉPHALIE | | sand menage et amsemebou D À oraaneme de (our pou les pes En p DE L'ESTRIE (repas.bam gardiennage, etc } sonnes handicapees visuelles ° 566-7022 1} 822-3772 346-1934 ot 566-4648 on Re Cancer 7 { ~ vaincre le \u20ac OFEX meee, | [Centre d'aide pour i 3 I .n , ; Service sp et Pox con: de I'Estrie inc.les victimes d\u2019acci SOCIÉTÉ CANADIAN ; À trevenantes 18.rue Wallington Nord.dents de la route CANADIENNE CANCER .; $ rue Wali fon Sud.À Sherbrooke, (Quebec) (819) 563-6818 DU CANCER SOCIETY Woh } - DEBLOIS Nicole (Gendron) A Sherbrooke.le 18 juin 1994, est décédée madame Nicole Gen- 4 SA-| \u201c|Jsieur Yvon Gilbert.à dron, à l'âge de 48 ans.épouse de monsieur Adrien Deblois, demeurant à St-Flie d'Orford.Afin de respecter les dernières brooke: Mme Asbestos: Mme Jeanne Mayrand Gilbertfrères et sa soeur: M.La Tribune, Sherbrooke, lundi 20 juin 1994 son amie: Mary Mauricesa mere: Asbestos; ses volontés de madame|Mme Gilles Gilbert Deblois, il n'y aura pas[(Nicole Champoux).d'exposition.Sous la|Danville: M.Mme direction dela: André Gilbert (Eliane Résidence Funéraire (Picard), Asbestos: Steve L.ElkasiIne.|Mme Micheline Gil- 601,rue Conseil bert (Yvon Beliveau), Sherbrooke, QC Asbestos: M.Mme Tél.: 819-565-1155 Raymond Gilbert SteveL.Elkas,prés.[(Jacinthe Comeau).Clément Cartier.dir.|Asbestos: 11 laisse La famille sera pre-|Mme Noëlla Boisvert sente à l'église dèsjet les membres de su 10 h 30, afin de rece-[famille, ses neveux et voir les condolvances|nièces, oncles et tan- des parents et umis.ftes; ainsi que plu- Funérailles.le mardi[sieurs autres parents 21 juin 1994 à 11 h, enfetamis.345 se » - 3 l'église de St-Elie.Lel 551 GRENIER corps sera ensuite incinéré et les cendres seront déposées au cimetière St-Michel, à une date ultérieure.Outre son époux.madame Nicole Deblois laisse dans le deuil ses enfants: Sylvain Deblois (Edith Lafond: Nathalie Deblois (Daniel Gringras): ses petits-enfants: Mélissa, Mathieu.Fanny et Maxime; sa sueur: lier Sherbrooke, le 18 juin sieur Grenier, ans.demeurant à St- Adolphe de Dudswell.Le défunt repose à la: Louis-Émile Au Centre Hospita- Hoétel-Dieu de 1994, est décédé mon- Louis-Émile à l'âge de 72 SALLEDE L'EQUERRE St-Camille.QC Sous la direction de la: Lise Gendron Mongeau: sa belle-mère: Coopérative Georgette Deblois; ses dela beaux-frères et belles- soi .on laine Da.| Région d'Asbestos soeurs: Ghyslaine De Asbestos, QC blois Chrétien (Maurice); Jacques De- Tél.:819-879-4842 L.Leroux, dir.blois (Rosaline); ellelya pe Litres laisse ses oncles et Heures J 1H A tantes, neveux et nil-195 H.Jour des funé- ces, ainsi que plu-ffailles.de 11 h sieurs autres parents jusqu'au départ du et at En, Buse defsalon à 13 h 45.Funésvmbpatile.des Cons dies le mardi 21 la FONDATION DU C.H.U.S.3001.12e Avenue Nord.Sherbrooke.QC JIH 5N4.seraient grandement appréciés de la famille.DUPUIS Lauréa (Légaré) \u2014 À Magog.le 16 juin 1994, est décédée madame Lauréa Légaréà lage de 93 ans.épouse de feu Charles Dupuis, demeurant a Magog.La défunte re- poseala: Résidence Funéraire Ledoux Magog Ine.150,rue Sherbrooke Magog, QC Tél.:819-843-4473 Jacques Lecours président Heures de visite: DIMANCHE.de 19 h à 22 h.Jour des funérailles.de 9 h.jusqu'au départ du salon à 10 h 40.Funérailles.le lundi 20 juin 1994 à 11 h, en l'église St-Patrice.Inhumation au cimetière du même endroit.Madame Lauréa Dupuis laisse dans le deuil ses Madeleine juin 1994 à 14 h.Jeanne Grenier): (Louis-Philippe roux); (Thérèse laisse nièces: ainsi que plusieurs autres parents et tient à exprimer leurs plus ciements au personnel du Foyer phe.soins monsieur Grenieren l'église de St-Camille.Inhumation au cimetière droit.Louis-Emile Grenier laisse dans le deuil ses même en- Monsieur du soeurs et frères: Yvette (feu Antonio Beauchesne): Marie- (Alexandre Marie-Paule Gi- Denise; Gérard Daigle); il ses neveux et amis.La famille sincères remer- de St-Adol- pour les bons dispensés à GRONDIN Emile \u2014 Au Centre Hospitalier Sherbrooke.le 17 juin Universitaire de 1994.est décédé monsieur Emile Grondin.à l'âge de 74 ans.époux de Ida Forest.demeurant à Windsor.Afin de respecter la volonté de monsieur Grondinenfants: il n'y aura pas (feu Roger Goulect);|d'exposition.il y aura Glorianne (Réal Gau-lincinération.Sous la dreau): Constanceldirection des: (Marius Pouliot): Mo- JARDINS nique Dupuis Murray: DUSOUVENIR Dorothée (Géraldi DEL'ESTRIEINC.Mailloux): ses soeurs: Salon Funéraire Mle Dorila Légaré.| Arthur Bélisle Enr.Mlle Maria Légar¢ et 505,rue Short Mme Gabrielle Ger- Sherbrooke, QC vais; son frère: M.Wil- Tél.: 819-564-6455 brod Légaré: ses bel- Louise Alix, dir.les-soeurs: soeur Lu-|La famille sera pré- cienne Dupuis, fe.s.|sente à l'église une Mme Thérèse Dupuis;|demi-heure avant les elle laisse ses 18 petits-enfants et plusieurs arrière-petits- enfants et de nombreux autres parents et amis.La famille remercie le personnel du Fover du Sacré- Coeur au 3e.pour leurs bonssoins.St-Philippe.dres seront déposées au Columbarium thur Outre (Gail Harrod): (Gunther Jean: (Lucie et Pierre-Charles: soeurs \u20act frères: Ger- (Pauline): funérailles.afin de recevoir les témoignages de railles.le jeudi 23 juin sympathie.Funé- 1994 à 14 h.en l'église Les cen- Ar- Belisle Enrson épouse.monsieur Émile Grondin laisse dans le deuil Robert Nycole Berky): Denise: Paul Desautels) et René: ses petits-en- tants: Sandra (Jacques ses enfants: Audet), Yannick.Alex et Ariane: ses arrière- petits-enfants: Jessica ses Lucien, Thérè- Jean-Paul ses beaux- frères et belles-soeurs: maine.se.Jenny Foster.Ontario: GILBERT Lucie (Max Sams), Yvon Calgary: Paul Forest \u2014 Accidentellement aftPauly).Nouvelle- Asbestos, le 17 juin 1994, est décédé mon- l'âge de 52 ans.demeurant à Asbestos.Ledéfuntreposeala: Résidence Funéraire Écosse: Arthur Forest.Nouvelle-Écosse: Mabel (Lonnie House).Nouvelle-Écosse: mand Forest (Diane).Nouvelle-Ecosse: laisse Aril ses neveux et DesrochersInc.nièces; ainsi que plu- 560, lere Avenue sieurs autres parents Asbestos, QC et amis.La famille Tél.:819-879-2232 [tient à remercier tout NoëlFréchette.prés.[le personnel et les mé- Heures de visite:|decins traitants du MARDI.de 19 h ajC.H.US.pour les 22 h.Jour des funé-|bons soins prodigués à railles.de 12 h.jusqu'au départ du salon-à-13-h-45.-Fune- guise des-dons-à ta FONDA-] monsieur Grondin.En de sympathie.railles, le mercredi 22|TION DU C.H.US.juin 1994 à 14 h.en|3001.12e Avenue l'église Notre-Dame{|Nord.Sherbrooke.QC de Toutes-Joies|JIH 5N4.seraient d'Asbestos.Monsieur|grandement appréciés Yvon Gilbert laisse|de la famille.dans le deuil sa fille: Mme Linda Gilbert (Jean-Pierre).Sher- DS NEO BECHETTE (M.Donat) 83 ans, Sherbrooke BOUTHILLETTE (M.Robert) 78 ans, Valcourt CHAMPOUX (Mlle Ghislaine) 56 ans, St-Gérard CHARLAND (M.Jocelyn) 41 ans, Stratford COTE (M.Roch) 64 ans, St-Luc DEBLOIS (Mme Nicole) 48 ans, St-Elie d\u2019Orford DUPUIS (Mme Lauréa) 93 ans, Magog GILBERT (M.Yvon) 52 ans, Asbestos GRENIER (M.Louis-Emile) 72 ans, St-Adolphe de Dudswell GRONDIN (M.Emile) 74 ans, Windsor GUILLEMETTE (Mme Ophilia) 95 ans, Windsor LACOMBE (M.Richard) 32 ans, Fleurimont LACROIX (MIIe Marie-Hélène) 13 ans, Sherbrooke LAMONTAGNE (Mme Estelle) 72 ans, Coaticook PROVENCHER (M.Simon) 22 ans, Barnston ROSE (M.Hugh) 84 ans, Sherbrooke VEILLEUX (M.Philippe) 84 ans, Magog E.PROVOST MONUMENTS offrent leurs plus sincères condoléances à toutes les familles éprouvées par la perte d'un être cher.(Lettrage - réparation au cimetière) 20, 15e avenue Nord Sherbrooke, J1E 226 GUILLEMETTE Ophilia (Jacques) \u2014 Au Centre Hospitalier St-Louis de Windsor, le 18 juin 1994, est décédée madame Ophilia Jacques Guillemette, à l'âge de 95 ans.épouse en lere noce de feu Lin Guillemette et en 2eme noce de feu Conrad Laroche, demeurant a Windsor.La dé- funtereposeaux: JARDINS DUSOUVENIR DEL'ESTRIEINC.Salon Funéraire Brien & Monfette 33,rue Bowen Sud Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-9393 Louise Alix, dir.Heures de visite: MERCREDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.La date et l'heure des funérailles vous seront publiées plus tard.Funérailles.en l'église de St-Philé- mon.Inhumation au cimetière de Stoke.Madame Ophilia Guillemette laisse dans le deuil ses enfants: Lucien Guillemette (Rollande Dion): Roland Guillemette (Lisa Loiseile); ses petits-enfants: Vincent.Annie.François.Stéphane.Nathalie et Roger: ses soeurs et son frère: Diana Jacques Trépanier.Amédée Jacques et Francoise Jacques (Roger Nolet): elle laisse ses neveux et nièces: ainsi que plusieurs autres parents et amis.La famille tient a remercier le personnel du Foyer a Sherbrooke et le Centre Hospitalier St- Louis.pour les bons soins prodigués à madameGuillemette.LACOMBE Richard \u2014 Au Centre Hospitalier Universitaire de Sherbrooke, le 18 juin 1994, est décédé monsieur Richard Lacombe.à l'âge de 32 ans, fils de Jean-Nil Lacombe et de Anne- Marie Laplante.demeurant à Fleurimont.Afin de respecter les dernières volontés de monsieur Lacombe.il n'y aura pas.d'exposition, ils.aura incinération.Sousladirection dela: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 530,rue Prospect Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-7646 Alain Leclerc, d.g.l'endroit, le jour et l'heure des funé- {voisin) McDonald 569-1700 261411 railles, vous seront publiés à une date ultérieure.Outre ses parents, monsieur Richard Lacombe laisse dans le deuil sa soeur: Josée (Martin Proulx); sa grand-mère: Mme Cécile Faucher; il laisse ses oncles et tantes, neveux; ainsi que plusieurs autres parentsetamis.LACROIX Marie-Hélène \u2014 A son domicile, 16 juin 1994, est décédée Marie-Hélène Lacroix, à l'âge de 13 le ans, fille de André Lacroix et de Suzelle Croteau, demeurant à Sherbrooke.La défunte repose au salon dela: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 1011,rue Galt Quest Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-7646 AlainLeclerc,d.g.Heures de visite: SAMEDI et DIMANCHE, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h.jusqu'au départ du salon à 10 h 40.Funérailles, le lundi 20 juin 1994 à 11 h, en l\u2019église St-Joseph.Par la suite, il y aura incinération à la Coopérative Funéraire de l'Estrie.Outre ses parents, Marie-Hélène laisse dans le deuil son frère: Mathieu; son grand-père: M.Gérard Lacroix: sa grand- mère: Mme Pharailde Croteau: Marie-Hélène laisse ses oncles et tantes, cousins et cousines; ainsi que plusieurs autres parents et amis.Un grand merci aux Dr Andrée et Michel Brizard et le Dr Josée Brossard, pour les bons soins prodigués à à Marie-Hé- ne.En guise de sympathie, des dons à ENTRAIDE, CANCER JEUNESSE DE L'ESTRIE.C.P.7583.Sherbrooke.QC JIH 5K7 ou au MANOIR McDONALD.3201.chemin Cote Ste-Catherine.Montréal, QC H3T 1C4, seraient grandement appréciés.Epsorble Ewe SOCIETE CANADIAN CANADIENNE CANCER DU CANCER SOCIETY Suite des avis a la page suivante Dé La Tribune, Sherbrooke, lundi 20 ue 1994 Déces, Prieres, Remerciements LAMONTAGNE Estelle (St-Pierre) \u2014 Au Centre Hospitalier St-Vincent de Paul, le 16 juin 1994, est décédée madame Estelle St-Pierre, a l\u2019âge de 72 ans, épouse de Wilfrid Lamontagne, demeurant a Coaticook.La défunte re- poseau salon de la: Coopérative Funéraire de Coaticook 284, rue Child Coaticook, QC Tél.: 819-849-6688 Fax:819-849-3068 Jean-M.Couture, dir.Heures de visite, le jour des funérailles, de 12 h.jusqu'au départ du salon à On peut guérir les maladies du rein Frost rseis «pare alrons Donnez à la LA FONDATION CANADIENNE DEs MALADIES DU REIN 13 h 50.Funérailles, en présence des cendres, le lundi 20 juin 1994 à 14 h, en l'église St-Jean.Les cendres seront déposées au Columbarium de la Coopérative Funéraire de Coaticook.Outre son époux, madame Estelle Lamontagne laisse dans le deuil ses enfants: Gisele (François St-Pierre).Eastman; Denise (Marcel Marois), Plessisville; Jean-Claude (Thérèse Foucher), Coaticook; Nicole (Pierre Drouin), Malone, N.Y.; Gaston (Suzanne Girouard), Fleurimont; Jocelyne (Edmond Jubinville), Coaticook; ses petits- enfants: Renaud St- Pierre (Annie Morin); France St-Pierre (Alain Lavallée); Caroline St-Pierre, Roch Marois, Hélène Marois, Daniel Lamontagne, Hugo Lamontagne, Marco Lamontagne, Jennifer Drouin, Lyne Drouin, Sylvie Drouin, Sébastien Lamontagne, Martine Lamontagne, Sylvain Jubinville et Lucie Jubinville; ses arriére- petits-enfants: Yannick St-Pierre, Alexandre St-Pierre, Tammy Lavallée, Patrick Lavallée, Marie-Eve Lavallée, Samuel Lavallée et Cyntia St-Pierre: son frère: Ferrier St- Pierre (Alice Fontaine); ses soeurs: Aline Pellerin, Etiennette Benoit et Adrienne Dubé: ses beaux-frères: Paul Lamontagne (Gisèle): Rolland Lamontagne (Marie Paule); Gérard Lamontagne (Irène): ses belles-soeurs: Aurore Lamontagne: Elianne Roy (Omer): Marie-Ange Paquette (Paul); Yvonne Garant et Noëlla Belleville Laplusieurs autres parentsetamis.PROVENCHER Simon \u2014 Accidentellement à Ayer\u2019s Cliff, le 17 juin 1994, est décédé monsieur Simon Provencher, à l\u2019âge de 22 ans, fils de Gilles Provencher et de Rollande Grondin, demeurant à Barnston.Le défunt reposeäla: Résidence Funéraire Charron & FilsInc.228, rue Child Coaticook, QC Tél.:819-849-4141 Fax: 819-849-6744 C.Charron, prés.S.Charron, dir.Heures de visite: DIMANCHE, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h, jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 40.Funérailles, le lundi 20 juin 1994 à 11 h.en l'église St-Luc de Barnston.Inhumation au cimetière St-Ed- mond de Coaticook.Outre ses parents, Simon laisse dans le deuil son amie: Mylene Gervais; ses fre- res et soeurs: Sylvie (Serge Tremblay); France (Sylvain Grégoire); Guy (Brigitte Dupuis) et Julie; ses grands-parents: Wilfrid Grondin et Rose- Hélène Bégin; il laisse lippe, Karl, Joanie et Francis; ainsi que plusieurs autres parents etamis.\u2014 Au Centre Hospitalier Universitaire de Sherbrooke, le 17 juin 1994, est décédé monsieur Hugh Sutherland Rose, à l'âge de 84 ans, époux de Ida May Ross, demeurant à Sherbrooke.Le dé- funtreposaitala: Résidence Funéraire CASS Inc.6,rue Belvidere Lennoxville, QC Tél: 819-564-1750 Barry Evans, prés.R.G.Bell, dir.Heures de visite: DIMANCHE, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Funérailles, le lundi 20 juin 1994 à 14 h, en l'église St-Andrews Presbyterian Church, 280, rue Frontenac à Sherbrooke.Inhumation au cimetière Malvern de Lennoxville.Outre son épouse, monsieur Hugh Rose laisse dans le deuil ses enfants: Margaret; M.Mme Brian Cullen (Eleanor); M.Mme John Kelso (Leona); lan; ses petits-enfants: Andrea, Pamela et Brent Cullen; Janis, Stephany et Eric Rose; ses soeurs: Mme Howard), Mme Miriam Turner (feu Wilbur) et Janet Rose; son frère: Mme John Rose (Jean Morrow); ainsi que plusieurs autres parentsetamis.VEILLEUX Philippe \u2014 À Magog, le 17 juin 1994, est décédé monsieur Philippe Veilleux, à l\u2019âge de 84 ans, époux de feu Malvina Quirion, demeurant à Magog.Le dé- funtreposeala: Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc.150, rue Sherbrooke Magog, QC Tél.: 819-843-4473 Jacques Lecours président Heures de visite: DIMANCHE, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 12 jusqu\u2019au départ du salon à 13 h 40.Funérailles, le lundi 20 juin 1994 à 14 h, en l\u2019église St- Jean Bosco.Inhumation au cimetière St- Patrice.Monsieur Philippe Veilleux laisse dans le deuil ses enfants: Aline Veilleux et Denis Veilleux; ses petits-enfants, ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs; ainsi que plusieurs autres parents et amis.montagne: ainsi quelStéphanie.Jean-Phi- Gena Cuthbert (feu Reconnu comme l'un des deux co-découvreurs du virus du sida Une commission remet en cause le rôle joué par le Dr Gallo Chicago (AP) ne commission d'enquête fé- U dérale américaine n'a trouvé aucune preuve que.comme il l\u2019affirme, le professeur Robert Gallo, co-découvreur du virus du sida avec le Pr Luc Montagnier.ait effectivement mis au point le test de dépistage du sida.Selon le Chicago Tribune d'au- jourd'hui, le bureau de l'inspecteur général du département américain de la Santé et des Services sociaux a passé deux ans à tenter de faire la lumière sur les affirmations du Dr Robert Gallo.Le rapport d'enquête du département n'apporte apparemment pas de conclusion quant à la paternité de la mise au point du test.La question est d'importance car il y à conflit avec l'Institut Pasteur sur la question de savoir à qui reviennent les droits, qui se chiffrent en millions de dollars, concernant l\u2019utilisation du test de dépistage.Le rapport souligne toutefois qu'une membre de la commission des brevets aux Etats-Unis, qui a accordé le brevet en 1985 au test Gallo.à déclaré aux membres de la commission d\u2019enquête qu'elle ne savait pas alors que les chercheurs de Pasteur avaient aussi mis au point un test de dépistage du sida.Si elle l'avait su.elle n'aurait pas donné son accord à la délivrance du brevet, écrit le Chicago Tribune.Le rapport note aussi que Robert Gallo avait omis de signaler au bureau des brevets que les Français travaillaient de façon intensive sur le virus du sida et qu\u2019ils avaient mis au point leur propre test.De même qu'il n\u2019a pas dit aux bureau des brevets que l\u2019Institut Pasteur lui avait envoyé le virus du sida LAV découvert par les chercheurs français.Or.Robert Gallo a utilisé le virus de l\u2019Institut Pasteur dans de nombreuses expériences qui l'ont conduit à la découverte de son propre virus et à la mise au point de son test de dépistage, en 1982.Le test a «produit» au moins pour 20 millions $ US de droits depuis 1987 pour les Américains contre 14 millions $ US pour Pasteur, poursuit le journal.Le Dr Gallo lui- même a reçu au moins 700 000 $ US grâce à la vente des tests de dépistage en complément de son salaire.Comcast acquiert les activités de cablodistribution de Maclean aux E.-U.Philadelphie (AP) omcast Corp.a annoncé hier C qu'elle avait conclu une entente avec Rogers Communications Inc.pour faire l'acquisition des activités de câblodistribution aux Etats-Unis de Maclean Hunter Lidpour la somme de 1.27 milliard $ US.Cette transaction fera de Comcast le troisième plus important câ- blodistributeur aux Etats-Unis.Les activités de Maclean Hunter aux Etats-Unis étaient concentrées au New Jersey.au Michigan et en Floride.pour un total de 550 000 ubonnés.Rogers Communications Inc., de Toronto, se servira du produit de cette vente pour rembourser une partie de sa dette de deux milliards $ CAN contractée auprès de quatre banques canadiennes.Ce prêt avait permis à Rogers Communications de prendre le contrôle de Maclean Hunter, en mars, pour la somme de 3,1 milliards $ CAN.Aucun porte-parole de Rogers Communications n\u2019a pu être rejoint hier pour commenter cette transaction.La Banque mondiale fait la leçon aux pays du Tiers monde Washington (Reuter) lutôt qu'inaugurer des infras- P tructures de prestige, les pays en voice de développement (PVD) devraient dégraisser des administrations dispendicuses et s'attacher à fournir des services utiles aux couches sociales les plus pauvres, estime la Banque mondiale dans un rapport rendu public dimanche.«Le prix de ce gächis, en croissance économique non réalisée et en occasions perducs de réduire la pauvreté et d'améliorer la situation écologique, est élevé et inacceptable».déclare le président de la Banque mondiale, Lewis Preston.«Dans tous ces pays, il importe bien moins de couper des rubans a l'occasion de l'inauguration de nou- veHes-\u2014mfrastructures que S'assurer que ces dernières fournissent bien les services attendus».Les propos de Lewis Preston accompagnent la parution du rapport annuel de la Banque mondiale - qui a 50 ans d'existence - sur le développement dans le monde.Cette année, il a pour theme principal les projets d'infrastructures touchant les transports, l\u2019eau l'électricité et les télécommunications, dans lesquels les PVD dépensent 200 milliards de doltars chaque année, pour l'essentiel en pure perte, estime la Banque mondiale.La Banque mondiale consacre environ 40pc de ses prets à de tels projets, soit une enveloppe de 34 milliards de dollars au cours des cing dernicres années.Elle a souvent été critiquée pour avoir soutenu des programmes qui ont tourné court.S'en prenant vivement à ce rapport, un mouvement anti-Banque mondiale baptisé 50 Ans Ca suffit (50 Years is Enough) reproche à cette institution de ne jamais recon- Naitre ses erreurs, \u2014\u2014txfair que ta Banque fiñäñcé sans cesse des méga-projets et son rejet de tout autre façon d'aborder les choses a largement contribué à priver une bonne partie des pauvres de la planète de services adaptés en infrastructures», explique-t-il.\u2018 Dc fait, la Banque mondiale admet qu'en dépit des grosses sommes investies, un milliard de personnes habitant les PVD manquent en- corc d'eau potable et que le double vit sans électricité.En outre, les pauvres - ceux à qui sont censés s'adresser en priorité ces infrastructures - n'ont souvent droit qu\u2019à un service extremement médiocre pour lequel ils paient de plus le prix fort.«Compte tenu de cela, il faut d\u2019urgence améliorer les choses aux plans des investissements et de l\u2019exploitation», recommande la Banque mondiale, qui met également en accusation les donateurs des pays riches.Elle explique qu'ils recherchent plutôt des projets neufs, sources de contrats juteux en ingénierie ct cn savoir-faire pour leurs entreprises.Pour améliorer la qualité des services publics, fa Banque mondiale recommande de ics gérer comme des entreprises privées cet non comme une agence pour l'emploi, impliquant de les soumettre à la concurrence ct au jugement des usagers.La France s'apprête à intervenir au Rwanda Kigali (Reuter) a France s'apprête à s'engager au Rwanda en dépéchant des troupes à la frontière du pays.Au plan diplomatique la France a chargé son ambassadeur au Rwanda, Jean-Michel Marlaudd'expliquer aux belligérants, les rebelles du FPR notamment, l\u2019intervention humanitaire que Paris estime nécessaire et urgente en raison de la gravité de la situation.La France a présenté hier matin au Conseil de sécurité un projet de résolution lui permettant d\u2019intervenir sous lc drapeau de l'ONU au Rwanda, avec l'espoir qu\u2019il soit adopté demain.Dans ce document, rédigé dans le cadre du chapitre VII de la charte des Nations unies qui autorise le recours à la force.Paris demande l'autorisation d\u2019intervenir en attendant l'augmentation des effectifs de la Mission de l\u2019Onu d'assistance au Rwanda (MINUAR), qui ne compte que 450 hommes.Jusqu'à présent, seul le Sénégal s\u2019est officiellement engagé à épauler Paris.Reste encore à convaincre l'Onu ainsi que d\u2019autres pays européens et africains.Samedi l'Elysée ct Matignon avaient annoncé que la France avait décidé d'envoyer aux frontières du Rwanda «les moyens nécessaires» à une opération internationale à but humanitaire «destinée à sauver des vies humaines et à mettre fin aux Massacres».Après avoir indiqué samedi que «1000 à 2000 hommes» participeraient à l'opération, lc ministre des Affaires étrangères, Alain Juppé, en visite à Dakar, s\u2019est refusé dimanche à donner d'autres précisions.De source informée, on laisse entendre que ces troupes pourraient être stationnées au Zaire.L'envoi de militaires français en «Mission humanitaire» au Rwanda est vivement contesté par les rebelles du Front patriotique du Rwanda qui.sur le terrain.sont en passe de l\u2019emporter et menacent de s'opposer aux Français si nécessaire.Les rebelles, en majorité tutsis, n'ont pas oublié l'appui longtemps apporté par la France au gouvernement du président Habyarimana, un Hutu assassiné le 6 avril dernier.ajouté de même source.rain n\u2019a guère évolué.police.res d'Ulster (UVF).feu peu après 22h15.sécs, dont deux grièvement.abandonné.samedi soir, peu avant 22h00.diamètre.tion méme s\u2019il était très haut.» Offensive musulmane en Bosnie SARAJEVO (Reuter) \u2014 Un millier de civils serbes ont pris la fuite à la suite d'une offensive musulmane visant à prendre le contrôle d\u2019une route stratégique de Bosnie centrale, a-t-on rapporté hier de source militaire serbe.L'attaque, engagée sur deux fronts en direction de la localité de Vozuca, a contraint femmes et des enfants serbes à chercher refuge dans la ville voisine de Doboj, a-t-on Les combats se poursuivent dans cette région en dépit d'un cessez-le-feu temporaire entré en vigueur au début du mois dans l\u2019ex-république yougoslave.Selon l'armée serbe bosniaque, les deux camps ont enregistré de lourdes pertes en quatre jours d'affrontements, mais l\u2019occupation du ter- Alors que la trêve semble de moins en moins réelle, les factions rivales ont émis des avis contradictoires sur les chances de succès du nouveau plan de paix mis au point par l'Union curopéenne, la Russie et les Etats-Unis.Ulster: des protestants tuent six supporters catholiques BELFAST (Reuter) \u2014 Des extrémistes protestants ont abattu samedi soir six supporters catholiques réunis dans un pub d'Irlande du Nord pour regarder à la télévision le match de Coupe du monde de football remporté par la République d'Irlande contre FItalie, à rapporté dimanche la Les forces de sécurité ont organisé une vaste chasse à l'homme pour tenter de retrouver les assassins.L'attentat - le plus meurtrier depuis huit mois - à Été revendiqué par le mouvement clandestin Force des volontai- La police à précisé que les agresseurs avaient fait irruption dans le bar à Loughinisland, village situé à une cinquantaine de km au sud-est de Belfast et avaient ouvert le Outre les six victimes, cing autre personnes ont eté bles- Environ 25 personnes se trouvaient dans ie pub au moment de l'attaque.Les agresseurs ont ouvert le feu avant de s'enfuir en voiture.Le véhicule à été retrouvé plus tard Météorite dans l'Outaouais OTTAWA (PC) \u2014 Un objet lumineux, selon toute vraisemblance une météorite.à traversé le ciel de l'Outaouais, Il s'agit du deuxième phénomène du genre en quelques jours au Québec.Mardi, on retrouvait à Saint-Robert, près de Sorel, un débris de météore de quelques centimètres de Samedi, ceux qui ont vu l'objet éclairer le ciel ont parlé d'une intense lumière verte.«J'étais en train d'arroser ma pelouse quand je l'ai vu passer.à expliqué hier Dan Trottier, d'Orléans.C'était tellement lumineux que ça m'a fait tourner la tête.Ca venait du sud et ça allait vers le nord.«Audébor- je croyais que C'était Un fév d'artifices, a-t-il poursuivi.Mais ça passait par-dessus les nuages et ça allait très vite, En tout, je l'ai vu pendant environ deux secondes.«L'objet devait être assez gros car il à attiré mon atten- Un jeune Rwandais blessé à la tête par une balle perdue attendait patiemment hier dans un corridor de l\u2019hôpital de la Croix-Rouge à Kigali.Le petit hôpital, avec plus de 600 patients, en a plein les bras.Le pilonnage du centre de la capitale par les rebelles ajoute chaque jour une centaine de blessés.Photolaser AP Le projet ne plaît pas du tout au premier ministre Twagiramungu Montréal (PC) ¢ premier ministre rwandais désigné, M.Faustin Twagiramungu, rejette l\u2019idée d\u2019une intervention française à la frontière du pays pour mettre fin aux massacres.«Nous ne pouvons pas accepter une telle interven- \u2014 1 tion qui n'est pas orientée dans le cadre de la communauté interna- § tionale.I faudrait que toute intervention puisse passer par les Nations | unies», indiquait hier M.Twagira- Faustin Twagiramungu, * passage premier ministre D Ds désigné du Rwonda Centre international des droits de la personne ei du développement démocratique.«Nous aimerions que L d\u2019autres pays occidentaux intéressés puissent intervenir.» Le premier ministre désigné par les Accords d'Arusha repousse la proposition faite par le président français François Mitterrand parce que, dit-il, la France a aidé à former {a garde présidentielle.M.Twagiramungu se demande d\u2019ailleurs «qu'est-ce que la France a attendu depuis le 7 avril 1994 au matin, quand l\u2019armée, la garde présidentielle, qui à été formée par la France, est passée à travers le pays pour nous assassiner?Qu\u2019est-ce qui pousse aujourd'hui la France à intervenir ?» Le premier ministre désigné a redit sa foi dans les accords de paix d'Arusha.y voyant un moyen incontournable de créer un Rwanda nouveau et viable.M.Twagiramungu se rendra à Ottawa demain pour y rencontrer les autorités fédérales.Neuf morts accidentelles et deux disparus Montréal (PC) A du disparu.la plage.u moins neuf personnes ont perdu la vie de façon accidentelle au Québec.au cours de la fin de semaine.tandis que deux autres, vraisemblablement noyées, demeuraient disparues hier soir.Un jeune homme s\u2019est noyé hier après-midi dans les eaux tumultueuses de la rivière Montmorency, au pied du barrage des Marches naturelles, dans le parc des Résurgences de Boischâtel.La tragédie est survenue vers 15h00 après que Martin Cadoret, 18 ans.de Bernières, eut franchi une barrière cadenassée menant à un ancien barrage hydroélectrique et fait un saut de 20 m du haut des chutes.le jeune homme a été incapable de nager à travers les remous et à coulé dans 15 m d\u2019eau.Des cascades d'eau ont fait une autre victime à Saint-Georges de Beauce.hier, lorsqu\u2019Alain Pagé, 25 ans, de Saint-Georges, à péri après avoir effectué un saut de plus de 30 _m aux Sept-Chutes.Roger Laplante, 48 ans.de Saint-Valère, est décédé hier vers 14h00 sur la route 161, près de chez lui, après avoir perdu le contrôle de son véhicule.Sylvio Cayouette, 72 ans, de Rimouski, a perdu la vie hier vers 12h50 lors d\u2019une collision entre deux véhicules survenue sur la route 232, à Rimouski.Un homme de la région de Chicoutimi, âgé d\u2019environ 34 ans, se serait noyé dans le lac Croche, près de Saint-David-de-Falardeau, après que l'hydravion dans lequel il se trouvait se fut écrasé dans les eaux du lac, hier vers 9h45, Le pilote de l'appareil est parvenu à nager jusqu'à la berge.les plongeurs seront dépêchés sur place aujourd'hui dans l'espoir de retrouver le corps Dans la nuit de samedi à dimanche.vers 1h25, Josée Savoie, 26 ans, de Sainte-Marthe-du-Cap.est décédée après que la voiture dans laquelle elle se trouvait eut dérapé et heurté un poteau électrique au coin des rues Notre-Dame et Brunelle.à Cap-de-la-Madeleine.La chaussée était alors rendue glissante par la pluie.Un homme de 54 ans est décédé samedi en fin de soirée à Montréal à la suite d\u2019un accident de la circulation survenu vers 22h40 au croisement des rues McGill ct de la Commune.La conductrice de l'automobile dans laquelle prenait place la victime aurait omis de faire son arrêt obligatoire.provoquant une collision avec un camion.Un homme de 29 ans se serait noyé samedi après- midi aux chutes à Magnan, à Saint-Paulin, après être tombé à l'eau alors qu'il marchait sur des pierres.Le corps du noyé n\u2019avait toujours pas été retrouvé par les plongeurs de la SQ.hier.Un cycliste de 54 ans est décédé samedi vers midi dans un hôpital de La Tuque après avoir été heurté par un camion plus tôt en matinée, vers 8h25.Selon les premiers éléments de l'enquête policière, Jacques Tremblay roulait sur l'accotement du boulevard Ducharme malgré la présence d\u2019une piste cyclable le long de cette voie.Le conducteur du camion ne l'aurait jamais vu.Deux voitures se sont heurtées vendredi peu avant \u2026 22h00.dans unc.courbe-de-la route 249,-près-d'Astestos, causant la mort d\u2019un des conducteurs, Yvon Gilbert, 52 ans, d'Asbestos.Un enfant de sept ans, Robert Braden Picken, s\u2019est noyé vendredi vers 20h00 à la plage municipale du lac Davignon, à Cowansville.Le garçon aurait échappé à l'attention de sa mère, Il n'y avait aucun surveillant sur "]