La tribune, 29 juillet 1994, Cahier 3

[" yar )a- el- ire us 1C- aE TAM Wd er Ee a al Ee.\"20e Sports CAHIER Arts La Tribune Sherbrooke vendredi 29 juillet 1994 Etes: quit i Course au championnat en août New York (AP) n va peut-être commencer à entendre parler de M.Août.La décision d'hier de l\u2019Association des joueurs du baseball majeur L de fixer au 12 août le déclenchement de la grève pourrait lancer le ÿ signal de départ d\u2019une soudaine # course au championnat.II n'y a aucun moyen de savoir y comment se dérouleront les négo- F ciations.Une chose est certaine: à j moins d\u2019un renversement soudain de la situation.les joueurs seront en ÿ grève dans 15 jours.Personne ne peut prédire quand ils reviendront au jeu.Les deux prochains semaines Gravel l'emporte sur deux nageuses olympiques Toronto ancy Gravel a remporté sa N première «vraie» victoire canadienne.Hier, aux championnats canadiens d\u2019été disputés a Etobicoke, la nageuse du club de Sherbrooke a battu les olympiennes Guylaine Cloutier et Lisa Fléod par quèl- ques poussières de seconde dans l\u2019épreuve du 50m brasse.Gravel a complété la distance en un chrono de 32.83sec, battant son record personnel par 27 centièmes de seconde.Flood a terminé avec un temps de 32.92sec, Cloutier en 33sec.«L'épreuve du 50m est tellement courte qu\u2019on ne peut pas voir où sont les autres.Surtout à la brasse.Nous arrivons tous dans un si court laps de temps qu\u2019on ne peut pas savoir qui a touché à la plaque en premier.Je ne l\u2019ai su qu\u2019en regardant le tableau», a raconté Gravel.«J'ai comme l'impression d\u2019avoir brisé un mur», a-t-elle continué.«J'ai bien vu qu\u2019elles (Cloutier et Flood) ne sont pas imbattables.» Gravel avait remporté des épreuves nationales en 1992, mais ces victoires avaient été quelque peu entachée par l\u2019absence de l\u2019équipe nationale.Les meilleurs nageuses au pays prenaient alors part aux Jeux olympiques de Barcelone.«Elle était belle a voir.Jai eu plusieurs bons commentaires sur sa performance, sa belle technique», a souligné son entraineur, Alain Picard.«Avant le départ, je me sentais seront donc cruciales pour les équipes luttant pour une place en série.Si aucune partie du calendrier régulier n\u2019est disputée après le 12 août, les équipes en tête de leur division au moment du déclenchement de la grève pourraient être déclarées championnes afin de préparer les sé- rics éliminatoires.À condition bien sûr qu\u2019il y ait des séries.Si une entente intervient trop tard pour les éliminatoires mais en temps pour les Séries Mondiales, celles-ci pourraient mettre au prise l\u2019équipe ayant la meilleure fiche dans chaque ligue.Il devient donc urgent de gagner.«Il'y a plus de pressions pour occuper la téte du classement plus tot cette saison», affirme le directeur en contrôle.Habituellement, je suis stressée.Mais ce soir, je sentais une belle confiance en moi», a ajouté la nageuse originaire de l\u2019Abitibi.Bien que l\u2019épreuve du 50m ne soit pas inscrite au programme des Jeux du Commonwealth, cette victoire place la Sherbrookoise en bonne position pour rafler les trois places vacantes sur l\u2019équipe canadienne.Gravel prendra part au- jourd\u2019hui au 200m brasse, puis à - son épreuve de prédilection, le 100m, dimanche.«Cette victoire rehausse encore ma confiance pour le 100m.Moralement, je me suis prouvé que je OTTAWA (AP-PC) mande de la Ligue nationale de hockey de revoir le jugement de la Cour d'appel de l'Ontario l'obligeant à verser 45 millions $ aux joueurs ayant pris leur retraite avant 1982.La décision de la Cour Suprême force également la LNH à payer les frais d'avocats et de cour L a Cour Suprême du Canada a rejeté la de- engagés par les joueurs.Dans les années 80, la Ligue WeT.Ligue nationale.nationale avait utilisé des surplus de la caisse de retraite des anciens joueurs pour financer une partic du fonds de retraite des joueurs actuels.Andy Bathgate, Gordie Howe.Carl Bre- .Eddie Shack, Leo Reise, Allan Stanley et Bobby Hull font partie des anciens joueurs qui sant à l'origine de cette poursuite contre la mes heureux du verdict.» Shackduc aux «Cette bataille a été entreprise il y a qua- ire ans et quelques membres sont décédés depuis, a commenté Bathgate.Mais nous som- «Aujourd'hui, je n'ai pas beaucoup de sympathie pour la Ligue nationale, a Shack.Mais on s\u2019est tenus les coudes et c'est une grande sensation», a-t-il poursuivi.«C'était génant de gagner 8 000$ par année alors que les joueurs de baseball avaient des salaires de 30 000$», a ajouté «Nous sommes déçus que prême ait rejeté notre demande», a déclaré le vice président senior et conseiller juridique de la LNH, Jeffrey Pash, dans un communiqué.«Nous sommes prêts à agir le plus rapidement possible en regard de l'argent qui est anciens joueurs.général des Rangers du Texas, Tom Grieve, dont l\u2019équipe est au premier rang de la division Ouest de A Ligue américaine depuis deux mois malgré une fiche au-dessous de .500.«La grève est plus que probable et plusieurs pensent qu\u2019elle sera longue.Si nous rejouons cette année, il vaudra mieux occuper le premier rang lorsque tout recommencera», ajoute-t-il.Les Dodgers de Los Angeles luttent présentement avec San Francisco et Colorado pour le premier rang de la division Ouest de la Ligue nationale.«C'est toujours très im- ortant d\u2019être premier, mentionne \u20ac directeur-général Fred Claire.C\u2019est le but, l\u2019objectif.» «Ferons-nous des choses que Photo La Tribune, archives Nancy Gravel, du Club de natation de Sherbrooke, s\u2019est placée parmi les candidates sérieuses pour l'obtention des places vacantes sur l\u2019équipe nationale, ier.suis en grande forme», a-t-elle mentionné.Rappelons que Natation Canada a récupéré trois places dans la délégation nationale pour les Jeux de Victoria.Ces places étaient laissées vacantes par des fédérations sportives aquatiques en manque d\u2019athlètes de calibre international.Ces places sont à l\u2019enjeu lors de ces championnats canadiens.«J'espère bien sûr être nommée dimanche (pour faire partie de l\u2019équipe canadienne).Mais je suis ici pour nager vite.Si j\u2019obtiens les temps visés, je serai satisfaite», a affirmé Gravelcollaboration.» dit ment.» ment.«J'ai joué pendant 20 ans et je ne recevais que 7 000$, raconte Henri Richard.Je suis sûr que bien des joueurs ont besoin de cet ar- la Cour Sugent.» les La cour et joueurs au ballot- juillet à minuit.Le Mark Zigler, l'un des avocats des joueurs, a dit qu\u2019il n'était nullement surpris.«Nous sommes très heureux.Nous espérons maintenant que le tout se réglera rapide- La décision de la Cour Supréme devrait permettre aux joueurs de tripler leur caisse de retraite et recevoir quelque 30 000$ annuelle- nous n\u2019avons pas l'habitude de faire à cause de la grève\u201d Je ne sais pas Il y a toujours des échanges avant la date limite.» Les équipes peuvent effectuer des transactions sans soumettre les tage jusqu\u2019au 31 marché n\u2019a pas été très actif cette saison.«Avec une grève à l'horizon.échangerons-nous de jeunes joueurs fé 4 contre quelqu\u2019un - qui pourait mous Don Fehr aider maintenant?, demande Claire.Nous ne le ferons pas si \u2018maintenant\u2019 ne dure que 15 jours.» «Que sera l\u2019entente finale?Les joueurs pourront-ils devenir autonomes plus rapidement?Voudrionsnous d\u2019un joueur de quatrième ou de cinquième année qui ne serait plus avec nous l\u2019an prochain.» Selon Claire, la grève risque de compliquer la gestion d\u2019une équipe ! I Les équipes en tête de leur division lors du déclenchement de la grève pourraient être déclarées championnes au coeur d\u2019une course au championnat.«Je ne peux pas dire si nous n\u2019effectuerons pas un échange.c'est difficile, souligne-t-il.Nous n'avons jamais eu à vivre ce scénario.» Les amateurs peuvent aussi s\u2019ut- tendre à voir des stratégies différentes.«Les premiers partants lanceront peut-être avec seulement trois jours de repos, les réguliers obtiendront peut-être moins de congés».dit Grieve.Quatre séries importantes pour le premier rang - Montréal et Atlanta (LN-est), San Francisco et Los Angeles (LN-ouest).Cincinnati ct Houston, (LN-centrale).Chicago ct Cleveland (LA-centrale) - ont été disputées très récemment.Autres séries décisives à venir: Texas contre Oakland (trois matches à partir du 5 août) et Baltimore contre les Yankees de New York (trois matches à parti du 8 août).D'ici le 12 août, toutes ces équipes vont surveiller attentivement le pointage des autres parties et le calendrier.Fletcher: «L'élément de surprise a été pris en considération» Michel LAJEUNESSE Fort Lauderdale (PC) C omme la plupart des représentants des joueurs des autres équipes du baseball majeur, Darrin Fletcher espère qu\u2019il n\u2019y aura pas de véritable conflit de travail et que le baseball majeur ne se mettra pas en grève le 12 août prochain.Les représentants des 28 équipes du baseball majeur ont décidé de cette date pour le déclenchement de leur grève si les différends contractuels ne sont pas réglés d\u2019ici là.On avait avancé toutes sortes de dates possibles et les membres de l\u2019association des joueurs en ont surpris plusieurs en décidant d\u2019une date aussi rapprochée.«Oui, l\u2019élément de surprise a été pris en considération, a dit Fletcher.Tout le monde croyait que nous allions retarder le plus possible le déclenchement d\u2019une grève.Mais là, nous nous donnons deux semaines pour négocier et tenter de régler le conflit.» En décidant de cette date, les joueurs veulent montrer qu\u2019ils sont de bonne foi et que ce n\u2019est pas vraiment leur intention que de tout chambarder dans le monde du baseball.«Nous nous gardons tout de même un bon moyen de pression, a dit Fletcher.Nous savons que les courses aux championnats et les courses pour les meilleurs deuxièmes battront leur plein dans quelques semaines.Les propriétaires ne voudront pas perdre les revenus qui sont toujours importants à ces dates.VICTOIRE POUR LES ANCIENS DE LA LNH Henri Richard: «Je suis sûr que bien des joueurs ont besoin de cet argent» joueurs pourront compter sur notre entière En février dernier, la Cour d'appel de l'Ontario avait maintenu une décision d\u2019un tribunal d'une instance inférieure qui avait perdu de sa bonhommie, hier, aux dépens de donné raison aux joueurs.Pb «De plus, en décidant d\u2019une date aussi rapprochée, nous montrons à tous que nous ne voulons pas mettre en péril toute la saison de baseball et les séries éliminatoires.De toute façon, nous voulons éviter la grève.Nous voulons montrer que nous sommes sérieux et que nous voulons négocier.» Fletcher a mentionné qu'une date plus reculée n\u2019aurait sans doute pas fait avancer le débat et que même la saison 1995 aurait pu être en péril.«Si nous avions attendu en septembre, la saison aurait sans doute été ruinée et les propriétaires auraient alors sans doute imposé leur plafond salarial.Mécontents.nous aurions probablement fait la grève la saison prochaine et c'est toute l\u2019année 1995 qui aurait été en péril.» Fletcher a ajouté que c'est à l\u2019unanimité que les représentants ont choisi cette date.«Je pense que nous voulions tous cela pour que le conflit soit réglé le plus rapidement possible.a- t-il dit.Nous, chez les Expos.nous avions voté pour le 16 août, mais je me suis rallié à la majorité parce que nous voulions de toute façon une date hâtive.» C\u2019est Fletcher qui représentait les Expos lors de cette conférence téléphonique.Il avait été délégué par John Wetteland, qui est lc représentant des joueurs chez les Expos.«C\u2019est Fletcher lui-même qui s\u2019est proposé pour ce travail.a dit Wetteland.Comme j'avais assisté aux réunions de Pittsburgh et Chicago, Fletcher voulait rn\u2019accorder un peu de répit.» 4 \u201cmgser PC Eddie Shack a pu démontrer qu\u2019il n'avait rien \u2018avocat Mark Zigler.Kenny Rogers Rogers signe un match parfait Adington, Texas (AP) rois ans jour pour jour 1 apres le match parfait de Dennis Martinez dans l'uniforme des Expos, le gaucher Kenny Rogers, des Rangers du Texas.en a fait autant, dans une victoire de 4-0 contre les Angels de la Californie, hier soir.Rogers u réussi le Ide match parfait de l\u2019histoire du baseball.le premier depuis celui de Martinez contre les Dodgers à Los Angeles, alors que les Expos l'avaient emporté 2-0.Rogers est aussi devenu le premier gaucher à réussir l'exploit dans la Ligue américaine.Le dernier match parfait dans l'Américaine remontait au 30 septembre 1984, par Mike Witt.des Angels, aux dépens des Rangers, lors du dernier jour de la saison.Rogers (11-6), qui n'est devenu un lanceur partant régulier que la saison dernière, a reçu l'aide du voltigeur de centre Rusty Greer à la neuvième manche.Greer, une recrue.a plongé pour saisir un coup en flèche de Rex Hudler pour le premier retrait.Rogers a retiré huit frappeurs sur des prises, quatre sur élan et autant sur décision de l'arbitre.Sept fois il a porté le compte à trois balles, dont quatre fois consécutives à compter de la sixième manche, Rogers a cu droit a une ovation debout en neuvième manche de la part des 46 581 spectateurs.Hudier.le premier frappeur de la neuvième manche.tirait de l'arrière 0-2 dans le compte quand il a frappé la balle au champ centre droit.Greer a couru.plongé et saisi la balle le gant renversé.Rogers a enregistré les deux derniers retraits sans trop de difficulté, liquidant Chris Turner sur un roulant à l'arrêt-court Gary DiSarcina sur un ballon de routine à Greer.Avant la neuvième manche, les Angels n'avaient frappé la balle avec autorité qu'à une couple d'occasions.mais chaque fois dans les mains d\u2019un joueur des Rangers.Turner a cogné la balle en flèche au voltigeur de gauche Juan Gonzalez à la troisième manche et Hudler a fait de même à la sixième, encore une fois dans le gant de Gonzalez.Il s'agissait du 1roisième match sans point ni coup sûr de la saison.Kent Mercker, des Braves d'Atlanta, en a réussi un le $ avril à Los Angeles, et Scott Erickson en a fait autant pour les Twins du Minnesota le 27 avril, contre les Brewers de Milwaukee.Rogers.âgé de 29 ans, avait réussi un match de trois coups sûrs le 25 avril de la saison dernière.contre les Brewers.Jose Canseco a mené l\u2019offensive des Rangers avec deux circuits.Il a combiné ses cf- forts avec ceux de Rodriguez pour des circuits consécutifs à la troisième manche.Les Angels ont subi une septième défaite consécutive.2e COURSE d\u2019autos sur terre battue au ctroult M.H.(sortie nord de Cos 1refpartie: compétition V.T.T.de course de 12 h 00 à 14 h 39 Course d'autos: 14 H30 >aticook) Encore quelques places disponibles pour le Derby de l\u2019Exposition de Sherbrooke.Pour informations: Frank Hould B 821-0342 3 Bureau 849-7005 67806 2 La Tribune, Sherbrooke, vendredi 29 juillet 1994 | Felipe n\u2019entend pas modifier ses plans Michel LAJEUNESSE Fort Lauderdale (PC) our Felipe Alou, le plan est P simple et il ne changera pas.Ce n\u2019est pas parce que les joueurs ont décidé d\u2019une date pour le déclenchement d\u2019une grève dans le baseball majeur qu\u2019il va changer sa façon de gérer ou de préparer son équipe.«Nous allons jouer comme nous savons le faire jusqu\u2019à la toute dernière minute, jusqu\u2019à ce que les joueurs se mettent en grève, a dit Alou.Nous allons encore mettre de l\u2019avant notre programme de développement en lequel nous avons confiance.» Dans le fond, c\u2019est ce que Felipe Alou craint le plus.Il ne voudrait pas voir un long conflit freiner l\u2019élan de ses jeunes joueurs ou nuire à leur développement.Les Expos possèdent toujours une jeune équipe.Mais avec le travail accompli par Alou et ses adjoints au cours des dernières années, cette équipe montre plus de fini.Les jeunes joueurs qu\u2019on disait talentueux dominent présentement le baseball majeur au chapitre des victoires et Alou ne voudrait pas que tout ce travail soit perdu.«L'an dernier, nous avions une des pires fiches de tout le baseball pour ce qui est de la moyenne de présence sur les buts, a expliqué Alou.Mais Tommy Harper a mis sur pied un programme incroyable et il a travaillé très fort avec tous les joueurs.Nous sommes maintenant deuxièmes pour la moyenne (,280) au bâton dans la Ligue nationale et deuxièmes également pour la moyenne de présence sur les buts (,345).«Nous avions par ailleurs beaucoup de difficultés contre les vols de but.Nos receveurs n\u2019ont pas de meilleurs bras que l\u2019an dernier, mais Joe Kerrigan, notre instructeur des lanceurs, a travaillé avec tous les artilleurs pour qu\u2019ils gardent les coureurs plus près du premier coussin.Et nous avons aussi de bons résultats de ce côté.» Des questions Felipe Alou admet qu\u2019il y avait beaucoup de questions qu\u2019on se posait au sujet des Expos au camp d'entraînement.Mais il explique que l\u2019équipe a bien répondu à chacune de ces questions.«On se demandait bien comment nous allions remplacer Delino DeS- hields.Comment on allait faire sans son leadership.On se demandait comment les Expos allaient bien pouvoir surnager sans Dennis Martinez.«Et dès le premier jour du camp d'entraînement, on disait que les jours de Mel Rojas et Larry Walker avec l\u2019équipe étaient comptés.Je Des records qui risquent de se perdre Associated Press mine la saison avec une moyenne au bâton de ,399, que Mait Williams réussisse 50 circuits et que Frank Thomas soutire 125 buts sur balles.Nous sommes à mi-août, et ces trois joueurs sont en voie de réaliser des exploits importants dans l\u2019histoire du baseball, Et soudainement, il y a la grève.«Il y a des gars qui ont la chance d'établir des records.Je veux voir des joueurs de ma génération inscrire leur nom dans l'histoire du baseball», affirme le lanceur Jose Rijo, des Reds de Cincinnati.Si les joueurs déclenchent la grève le 12 août, les amateurs de baseball pourraient être privés de plusieurs exploits.Gwynn, qui présente une moyenne au bâton supérieure à ,- 390, n\u2019est qu\u2019à un match de cing-en- cinq d'atteindre le plateau de ,400.Aucun joueur n'a réussi l\u2019exploit de terminer la saison avec une moyenne de ,400 depuis Ted Williams (,406) en 1941.| maginez que Tony Gwynn ter- «Je ne pense pas à la moyenne de ,400 et honnêtement je ne pense pas à la grève, a dit Gwynn.Mais il serait malheureux qu'il y ait la grève au moment où ma moyenne serait aux environs de ,400.» Si Gwynn a la chance d\u2019atteindre le plateau de ,400 avant la grève, Matt Williams devra renoncer au record de la Ligue nationale de 56 circuits, établi par Hack Wilson, s\u2019il y a un conflit de travail prolongé.Williams, Ken Griffey fils et Thomas perdraient aussi toute chance de battre le fameux record de Roger Marris de 61 circuits.Thomas, pour sa part, menace de briser le record de Babe Ruth de 170 buts sur balles en une saison.Jeff Bagwell pourrait devenir le premier joueur de la Ligue nationale à produire 150 points depuis Tommy Davis en 1962.Avec 103 points produits au cours des 102 premiers matches des Astros de Houston, Bagwell est en voie de réaliser le deuxième plus fort total de points produits de l\u2019histoire de la Ligue nationale.Wilson en avait totalisé 190 en 1930, le même année où il avait établi le record de circuits.Felipe Alou crois qu\u2019ils sont encore ici et qu\u2019ils aident encore l\u2019équipe.«Maintenant, tout semble bien plus calme et tranquille.On n\u2019entend plus toutes ces questions.Cer- Retraite d Charlie Michel LAJEUNESSE Fort Lauderdale (PC) pris sa carrière dans les ligues majeures dans l'organisation des Dodgers de Los Angeles, le vétéran spécialiste de la balle-papillon Charlie Hough, 46 ans, a annoncé qu\u2019il prenait sa retraite.Celui qui a aidé les Marlins de la Floride à prendre leur envol a lancé pour la dernière fois mardi soir.En annonçant que le nom de Hough avait été placé sur la liste des blessés, le directeur général David Dombrowski a confirmé que Hough ne reviendrait pas au jeu cette saison.Il souffre d\u2019une blessure chronique à la hanche et on devra même l\u2019opérer.On dit même qu'il devra porter une hanche artificielle.L'opération ne se fera qu\u2019à la fin de la saison.Hough termine donc sa carrière avec un dossier de 216-216.Il a porté les couleurs de quatre équipes, les Dodgers, les Rangers, les White Sox et les Marlins.«Tout ce qui me chagrine, c\u2019est que j'aurais aimé terminer la saison, a dit Hough.J'aurais aimé être capable de jouer assez bien pour dire merci beaucoup à tout le monde en quittant à la fin de la campagne.» V ingt-cinq ans après avoir entre- Les Expos avaient congé hier et la plupart des joueurs ont profité du beau temps pour jouer au golf ou pour aller à la plage.tains étaient même prêts à paniquer quand nous avons perdu quelques séries contre les Phillies et les Giants.» Alou sait fort bien comme tout le monde du Québec que les Expos ne garderont pas le méme noyeau de joueurs.Les meilleurs éléments seront partis dans quelques années.Mais cela ne l\u2019empêchera pas de tenter d\u2019en faire de meilleurs joueurs de baseball jusqu\u2019à la toute dernière minute.«C\u2019est certains que quelques-uns de ces joueurs vont partir.C\u2019est arrivé à DeShields.Je déteste voir un gars comme Delino partir trop vite.I avait encore des choses à apprendre.Ma fierté, c\u2019est de pouvoir dire que c\u2019est un véritable joueur de baseball complet qui nous quitte quand l\u2019inévitable se produit.Ici, nous ne bâtissons pas l\u2019équipe en allant chercher les meilleurs éléments d\u2019ailleurs.C\u2019est par notre travail acharné que nous y parvenons.» Il semble bien maintenant que ce travail de développement devra étre mis en veilleuse pendant quelques temps apres le 12 aofit.u lanceur Hough Felipe Alou a profité de la journée pour se rendre chez-lui à West Palm Beach effectuer quelques petits travaux à sa nouvelle demeure.«Non, je ne suis pas allé à la pêche, a dit Alou.J'aurai bien le temps de taquiner le poisson pendant la grève.» -0- Felipe Alou croit que Wil Cordero pourrait devenir un joueur complet.Il peut être spectaculaire en défensive.Il s\u2019est mis à frapper la longue balle (15 circuits) et à produire des points (57 points produits).Mais il est aussi un coureur rapide et il a déjà volé 14 buts et n\u2019a été retiré qu\u2019une seule fois.«Je pense bien qu\u2019il pourrait voler entre 30 et 40 buts par saison, a dit Alou.De toute façon, nous lui avons donné le feu vert il y a deux semaines.» -0- Ce soir, les Expos entreprennent une série de trois matches face aux Marlins de la Floride.Gil Heredia (4-3) en sera à son premier départ de la saison pour les Expos.Il remplace Jeff Fassero, blessé aux côtes.Il sera opposé au jeune Rick Scheid (0-2), qui en sera à son premier match en carrière face aux Expos.Kirk Rueter (6-2) et Pedro Martinez (8-5) sont les autres partants prévus pour les Expos.Ils devraient être opposés à Mark Gardner (3-3) et David Weathers (8-2).Pierre Pagé quitte définitivement Québec Québec (PC) Pierre Pagé à Québec vient d\u2019être tournée.L'\u2019ex-directeur général et entraîneur-chef de la formation fleurdelisée a quitté avec sa famille, sa demeure de Saint-Augus- tin-de-Desmaures.Pour le moment, le lieu de sa nouvelle résidence demeure inconnu.L a dernière page de l\u2019odyssée de «Oui, j'ai décidé de déménager, a expliqué Pagé au quotidien \u2018Le Soleil\u2019.Mais je ne sais pas encore ou Pierre Pagé Les arbitres congédiés par la LNH iront en appel Toronto (PC) des arbitres congédiés par la Ligue nationale le 9 juillet dernier iront en appel de cette décision.Sclon le quotidien \u2018Globe and Mail\u2019 de Toronto, ces cing officiels sont Denis Morel, Jerry Pateman, Mark Pare, Rob Martel ct Don Adam.Les deux derniers évoluaient dans les li- A u moins deux et peut-être cinq i ! ma famille et moi allons nous établir.Je suis en contact avec quelques formations de la Ligue nationale.J\u2019ai reçu plusieurs coups de téléphone mais je n\u2019ai pas encore eu d\u2019offre concrète.J'attends donc de voir ce qui va se passer avant de prendre une décision finale.» Le déménagement des Pagé semblait presque terminé au moment de l\u2019entrevue.Ainsi, ce n\u2019est pas dans un camion-remorque que l\u2019on chargeait les derniers objets personnels de Pierre Pagé et de sa famille mais dans un plus petit véhicule.De plus, I\u2019épouse de Pex-dg et sa fille avaient déja quitté la résidence.Les meubles et les objets personnels de la famille Pagé ont donc pris la direction d\u2019un entrepôt.Il y resteront quelques semaines, le temps que l\u2019ex-dg et entraîneur soit fixé sur son avenir.Et si jamais Pagé ne se trouvait pas un emploi le satisfaisant au sein d\u2019une formation du circuit Bettman?«Je retournerai probablement à Calgary.Nous avons beaucoup d\u2019amis là-bas et j'y ai plusieurs contacts.De plus, c\u2019est un endroit où il y a beaucoup de hockey.Je n\u2019ai pas à me presser pour prendre ma décision.II n\u2019y a pas de date limite pour l\u2019inscription des enfants à l\u2019école.Jai donc la possibilité de le faire à la toute dernière minute, juste avant lc début des classes.» Entraîneur adjoint d\u2019AI MacNeil gues mineures.Seuls Ron Hoggarth et Ryan Bozak auraient accepté de prendre leur retraite parmi les sept dont les contrats n'ont pas été renouvelés.L'Association des arbitres affirme que la LNH n'a indiqué d'aucune façon qu\u2019elle était insatisfaite du travail de ces officiels et que ces derniers n'ont pas cu l'occasion de s'ajuster.Tous ces officiels, à l'exception de Martel ct Adam, recevront unc 1 avec les Flames de Calgary en 1980- 1981 et en 81-82, Pagé fut ensuite nommé directeur général et entrai- neur-chef du club- école de la formation albertaine.Il passa deux saisons a Denver (Ligue centrale) et une a Moncton (Ligue américaine) avant de revenir avec les Flames en 1985-1986.TI occupa alors à nouveau la fonction d\u2019entraîneur adjoint.Il quitta ce poste pour devenir entraîneur-chef des North Stars du Minnesota, emploi qu\u2019il occupa jusqu\u2019au moment de son engagement avec les Nordiques le 4 mai 1990.C\u2019est le 25 mai que la rupture entre Pagé et les Nordiques a officiellement été annoncée.Depuis, les rumeurs l\u2019ont envoyé à Detroit, Hartford et plus récemment à Ottéwa.Hockey aux Jeux olympiques Les pros acceptés en 1998 à Nagano, Japon New York (AP) la Fédération internationale de hockey sur glace (FIHG) ont conclu une entente de trois ans visant en outre à permettre la participation des joueurs du circuit Bettman aux Jeux olympiques de 1998, à Nagano, au Japon.Les dirigeants de la LNH et ceux de la FTHG devront rencontrer les autorités du Comité international olympique ainsi que les organisateurs des Jeux de Nagano afin d\u2019élaborer un horaire qui L a Ligue nationale de hockey et année de salaire en guise de compensation.Le président de l'Association des arbitres, Andy VanHellemond, à indiqué que les officiels feront valoir qu'ils n\u2019ont pas été avisés que la LNH était insatisfaite de leur travail.» Par exemple, Martel, âgé de 30 ans, fait partie du programme d\u2019en- trainement depuis sept ans.I] à été retenu pour la finale de la Ligue internationale lc printemps dernier.\u2019 assurerait la présence des meilleurs joueurs au monde.L'accord entre la LNH et la FIHG porte également sur des points touchant le hockey international.Ainsi, la LNH s'engage à Maintenir sa participation aux championnat mondiaux jusqu\u2019en 1997.On assistera aussi à un retour de la Coupe Canada ou à un tournoi similaire.La FIHG recevra de l\u2019argent de la Ligue nationale afin d\u2019appuyer le développement du hockey cn Europe.Enfin, le projet d'implanter une \u2018super\u2019 ligue européenne sera à l'étude.Un tel honneur cst rarement confié à un arbitre dont le travail est jugé insatisfisant par la LNH.«Son congédicment est survenu sans avertissement ct il cn a été ébranlé», a dit VanHeilemond.«Lors des dernières négociations, nous avons demandé que la ligue convoque dès janvier ou février, un officic[ dont elle n'est pas satisfaite du travail.«C'est ce qui nous dérange dans toute cette histoire.» \u2018 Sports Paris (Reuter) ichael Schumacher, en fai- M sant appel hier de la décision de la FIA, s\u2019est assuré une participation au Grand Prix d\u2019Hockenheim le week-end prochain mais a pris le risque d\u2019encourir de nouvelles sanctions.La procédure d\u2019appel engagée par le pilote, actuel leader du championnat du monde, a pour effet de suspendre immédiatement la décision du conseil mondial de la FIA qui avait décidé, mardi, de lui interdire de se présenter à deux grands prix.La Fédération internationale reproche à Schumacher de ne pas s\u2019être arrêté lors de la présentation du drapeau noir par les commissaires de course au Grand Prix de Silverstone le 10 juillet.«Je suis parfaitement conscient du risque que je prends», a déclaré le pilote dans une conférence de presse.Schumacher, qui dit compter sur la clémence des juges d\u2019appel, pourrait être sanctionné plus lourdement encore et risque de perdre les points que sa participation au GP d\u2019Hockenheim devrait lui rapporter.Cette perspective n\u2019a pas dissuadé le pilote allemand, déterminé à être présent devant son public ce week-end.«J\u2019attendais cette course avec impatience depuis un an.Pour chaque coureur, le Grand Prix qu\u2019il court chez lui est la course la plus importante de la saison», a-t-il it.Schumacher prend le risque de faire appel Sanction très sévère Dans un communiqué diffusé dans la journée, I'écurie Benetton avait précisé que cet appel serait porté devant la cour internationale d\u2019appel de la FIA par l\u2019intermédiaire des autorités sportives nationales compétentes.«Michael Schumacher et l\u2019écurie Benetton estiment tous les deux que la sanction infligée par le conseil mondial de la FIA lors d'une réunion à Paris, mardi, est très sévère», précisait Benetton.«Ensemble, les deux parties ont décidé de faire appel devant la cour d'appel internationale de la FlA», poursuivait l\u2019écurie dans son communiqué.Toute nouvelle sanction que pourrait prendre la FIA contre le pilote allemand représenterait un avantage pour son principal rival, le Britannique Damon Hill, deuxième à 27 points au classement mondial des pilotes.«Evidemment, cela m'\u2019aidera si Schumacher ne peut pas compter sur deux des Grand Prix restants, mais il faut encore que j\u2019optimise mes chances pour ces deux courses», a commenté Hill.Le pilote britannique a estimé que même si Schumacher était présent à Hockenheim, le nouveau moteur VI0 Renault devrait dé- asser en puissance le V8 Ford de a Benetton.Ce moteur, jusqu'alors réservé aux séances d'essais, sera utilisé pour la première fois en course.L'écurie Williams espère qu\u2019il aidera à rééquilibrer le championnat du monde dominé par l\u2019écurie Benetton.Photolaser AP Expert de l'ADN travaillant pour le compte de la défense, le Dr Henry Lee s\u2019entretient avec le procureur Peter Neufeld aux abords des Laboratoires Cellmark de Germantown où sont effectués les tests.Dossier 0.J.Simpson ex Déjà un quart de million d'appels pour trouver le vrai assassin Los Angeles (Reuter) commencé jeudi à effectuer des tests d\u2019une importance capitale sur des gouttes de sang trouvées à l'endroit où l'ex-épouse d'O.J.Simpson et un ami de cette dernière ont été assassinés ainsi que dans l\u2019al- léc de stationnement de la résidence de l\u2019ancienne vedette de football.Les tests portent aussi sur du sang trouvé sur deux gants, dont l\u2019un a été découvert sur les lieux du crime et l'autre à l'arrière de la propriété de Simpson, ainsi que sur deux gouttes de sang trouvées dans le vestibule de sa maison.Les tests d'ADN, qui servent à découvrir des «empreintes digitales génétiques».détermineront de qui rovicnt le sang ct pourraient soit Incriminer davantage Simpson ou peut-être aider à l'exonérer.Le Dr Henry Lee, un expert de l'ADN qui à été engagé par le responsable de l\u2019équipe de défenseurs de Simpson, Robert Shapiro, sc trouvait jeudi matin aux Laboratoires Cellmark de Germantown, dans le Maryland, où sont effectués les tests, Le juge de la Cour supérieure Lance Îto, qui préside au procès de Simpson, à décidé mercredi que M.Lec pourrait «couper» 10) pour cent des échantillons sanguins, qui se- |: experts médico-légaux ont raient ensuite mis de côté pour être testés à une date ultérieure.La technique de l\u2019utilisation de l'ADN pour comparer des types sanguins à été développée au milieu des années 1980.Le test d'ADN utilisé chez Cellmark, connu sous le nom de RFLP (Restriction Fragment Length Polymorphism), a été conçu en 1985.Il s\u2019agit d\u2019un test exhaustif nécessitant des travaux exécutés pendant quatre à six semaines mais dont le résultat est extrêmement précis.Les experts affirment qu'il peut montrer avec un très haut degré de certitude \u2014 au moins 999 999 chances sur un million \u2014 que deux échantillons proviennent de la même personne.Entre-temps, un rapport émanant de Los Angeles a cité Me Shapiro qui aurait dit qu'une ligne téléphonique spéciale mise en opération la semaine dernière pour obtenir des pistes qui pourraient mener au «vrai ASSASSIN OÙ Assassins» a Été inondée d'appels, un quart de million d'appels jusqu'à présent.Bill Pavelic, un enquêteur engagé par Me Shapiro pour vérifier les pistes soumises, à déclaré au Times que beaucoup de ces appels provenaient de plaisantins.«Nous avons été contuctés par tous les psychotiques et tous les dingues, Mais si dans chaque centaine d'appels, il y en a un qui constitue une piste, ça en vaut la peine», a-t-il dit.t ! Eni Soi et pe Som Sn dA To om OI RE EEE MAA Stl array BA rs fob o_o IE SIP EE EN SES EN EEE PU LA ot Ct 3 FF ppg Ey ee (ff) mm PD A A OT CL AA MO T= tn NOT SSC HNSOTOT \u2014WwWoge 8 wn oO ni ta lic EA \u2014 ws (DC PE La Ton Uy So a UL SCR AERP - ts (a Bdtir des championnes en trois semaines Jean-Paul RICARD Sherbrooke ! faut être audacieux pour essayer de bâtir une équipe provin- | ciale en trois semaines et s'inscrire ensuite à un tournoi de championnat canadien.Il faut être encore plus audacieux pour oser croire que cette équipe peut effectivement gagner le championnat.C\u2019est pourtant le défi que Sylvain Loiseau reléve chaque année.depuis huit ans.; Sylvain Loiseau, aidé de trois assistants (Alain D\u2019Amboise, Patrick Cayen et la gérante Anie de la Fontaine) est présentement à l\u2019entraînement avec l'équipe féminine de volleyball junior du Québec.Cette équipe est à l\u2019entraînement depuis le 8 juillet, au centre sportif de l\u2019Université de Sherbrooke ainsi qu\u2019au centre sportif du Centre hos- Sylvain Loiseau pitalier universitaire.Il s'agit d\u2019une équipe «moins de 19 ans», mais Sylvain Loiseau a choisi des filles d\u2019âge juvénile, 17 et 18 ans, pour défendre les couleurs du Québec.L\u2019équipe participera au tournoi NTCC (National Team Challenge Cup) ce week-end au Pavillon Univestrie.Ce tournoi regroupe les équipes provinciales de l\u2019Est du Canada.L'équipe du Québec défendra son titre face aux formations de l\u2019Ontario, de la Nouvelle-Écosse et de Terre-Neuve.Un autre NTCC sera disputé dans l\u2019ouest du pays, à Winnipeg, les 5, 6 et 7 août.La Colombie-Britannique, l\u2019Alberta, la Saskatchewan, le Manitoba et le Québec y prendront part.«Je m'attend à recevoir plus d\u2019opposition au tournoi de Winnipeg puisque les équipes participantes seront plus fortes», d\u2019affirmer Sylvain Loiseau.Loiseau est conscient qu\u2019il est difficile de bâtir une équipe championne en trois semaines.«Je suis conscient que les autres équipes sont à l\u2019entraînement depuis plus longtemps que nous.Aussi, je m\u2019attends à voir quelques erreurs.Mais si tout le monde décide de jouer ensemble, nous sommes capables de gagner.Les filles connaissent déjà notre programme d\u2019excellence.Il s\u2019agit de polir le jeu et surtout de les habituer de jouer ensemble».«Nous ne nous connaissions pas beaucoup avant le début de ce camp d'entraînement.On sc connaissait bien sûr comme adversaires, mais nous n\u2019avions jamais joué ensemble.Déjà, nous formons un groupe très uni depuis le début des trois semaines qu'on vit ensemble.Mais il reste à améliorer le jeu en équipe», d\u2019expliquer Anne-Marie Lemieux, qui partage le titre de capitaine avec Stéphanie Laitre.Anne-Marie en est à sa troisième présence au sein de l\u2019équipe du Québec.L'an dernier, elle a même été unc des figures dominantes de l\u2019équipe québécoise alors que cette formation remportait la médaille d\u2019or des Jeux du Canada.Sylvain Loiseau espère bien qu\u2019à titre de joueur-vedette, Anne Marie partage son expérience avec ses coéquipières.«Je n'ose pas trop en parler, d\u2019abord parce que j'ai peur que ça fasse prétentieux, mais aussi parce que je ne veux pas leur casser les pieds avec çu.Mais c'est sûr que j'ai eu la chance de vivre une expérience extraordinaire ct que ça pourrait être bon de la partager», de reconnaître Anne-Marie Lemieux, qui fait d'ailleurs partie d\u2019une famille sher- brookoisc consacrée au volleyball.Pour sa part, Stéphanic Laitre en est à sa première présence à un camp d'entraînement de l\u2019équipe du Québec.Une expérience qui lui plait énormément, même si les entraînements ne sont pas faciles.Anne-Marie Lemieux est en mesure de composer l'équipe du Québec de cette année avec celles des années antérieures.«Les filles sont moins grandes que par les années passées.Si les liens sont forts, si les Filles jouent bien ensemble, je pense qu'on peut s'imposer.Ce qui est certain, c'est que le Québec est l'équipe à battre dans ce tournoi».de conclure Anne-Marie.Les équipes masculines participent également au tournoi NTCC disputé à sherbrooke aujourd\u2019hui.demain et dimanche.La finale féminine est prévue pour midi dimanche tandis que la finale masculine aura lieu à 13h30, , i Sports ala defense de ses titres Louis-Eric ALLARD Sherbrooke brooke devrait remporter sa part de médailles lors du championnat provincial de ski nautique, prévu samedi et dimanche au Lac des Nations.Quatre Sherbrookois ont remporté le championnat provincial l\u2019an passé et trois de ceux-ci défendront leur titre, soit Mélanie Nadeau (femmes), Benoit Villeneuve (hommes) et Guillaume Paré (juniors).Pour Danny Ledoux, le champion juvénile, ce sera plus ardu car il a fait le saut chez les juniors.Il entend tout de même faire sentir sa présence dans sa nouvelle catégorie.«Je veux donner du fil à retordre à Guillaume (Paré)», a lancé Danny.«Il n\u2019y pas de doute que mon principal adversaire va être Danny», a reconnu Guillaume.L e Club de ski nautique de Sher- Ce dernier croit que les skieurs sherbrookois seront avantagés par le fait que la compétition se tient sur leur site d\u2019entraînement.«On connaît l\u2019eau du lac, car on Thomas Rinfret, à l\u2019avant-plan, ainsi que ses coéquipiers Guillaume Paré et Danny Ledoux visent tous une excellente performance lors du championnat provincial de ski nautique.skie tous les jours dessus.C\u2019est toujours plaisant aussi de skier devant parents et amis qui t\u2019encouragent», a spécifié Guillaume.Etant donné que Danny Ledoux a fait le saut chez les juniors, la porte est toute grande ouverte pour Thomas Rinfret chez les juvéniles.L'an dernier, Rinfret a terminé deuxième au niveau provincial et a gagné au championnat canadien.Il a des objectifs élevés pour cette saison.«J'avais eu beaucoup de difficulté au provincial, notamment au niveau du slalom.Je vise cette année la conquête du championnat provincial et canadien.J\u2019aimerais aussi mettre la main sur deux records mondiaux, soit au niveau du saut et du slalom».a confié Thomas.Préparation préparatoire La Sherbrookoise Mélanie Perreault amorcera la compétition de ce week-end comme une préparation pour le reste de lu saison.«Je me suis blessé à un genou en début de saison et je m'en remets tranquillement.Je veux étre a mon mieux pour les championnats de l\u2019Est du Canada et les Canadiens, mais surtout pour mon entrée au collège américain de Monroe en Louisianne, en septembre prochain.J'avais participé au provincial pour le simple plaisir», a raconté l\u2019ath- La Tribune, Sherbrooke, vendredi 29 juillet 1994 Telephoto, Claude Poulin lete de 20 ans.De son propre aveu, Mélanie à connu sa meilleure saison l\u2019année dernière.Outre sa conquête du championnat provincial.elle a obtenu une deuxième place au niveau canadien et avait remporté trois médailles d'or aux Jeux du Canada.Deux Patrick Gauthier sherbroo- kois prendront part aussi à cette compétition, un chez les hommes et l\u2019autre chez les juniors.Jonathan Grégoire et Alexandre Boisvert évolueront aussi chez les hommes, alors que David Gauthier et Patricia Elias skieront chez les juvéniles.Les compétitions se dérouleront entre 10h et 18h samedi et dimanche.Carl Boudreau met le cap sur l'Europe [] Malgré ses bonnes saisons dans la Ligue centrale, le Victoriavillois est boudé par la LNH Serge BOUDREAU Victoriaville dail des Roadrunners de Montréal, le hockeyeur victoriavil- lois Carl Boudreau se prépare à rivaliser avec les meilleurs éléments européens où désormais il compte bâtir sa carrière professionnelle.E n attendant de quitter son chan- Comme beaucoup d\u2019autres jeunes athlétes gradués des rangs juniors, Carl Boudreau avait toujours espéré prendre sa place dans la Ligue nationale de hockey.Ignoré au repéchage, Boudreau était placé sur un sentier tortueux.Le joueur de centre, qui fêtera ses 23 ans à la fin du mois d\u2019août, en avait vraiment marre qu\u2019on lui souffle à l\u2019oreille que du haut de ses 5\u2019 11\u201d et 180 livres, il ne ferait pas le poids dans le grand circuit ni même dans la Ligue américaine.Après avoir persisté tant bien que mal, il s\u2019est tourné vers l\u2019Europe pour réaliser son rêve.«J'ai voulu jouer dans la Ligue centrale avec Oklahoma City pour me laisser une chance de monter dans la Ligue américaine.J\u2019ai connu une saison de 107 points la saison dernière, mais il faut croire que ce n\u2019était pas suffisant.L\u2019an passé, j'avais même refusé une offre pour aller jouer en Allemagne afin de rester dans la Ligue centrale et ainsi garder espoir.Maintenant, j'ai tourné la page.J'étais surtout tanné de toujours me faire dire que j'étais trop petit», a commenté celui qui a terminé son stage junior avec les défunts Draveurs de Trois-Rivières, avec 115 points, en 1992, Carl Boudreau ne veut pas rater son premier saut sur le continent européen, plus précisément en France avec les Gothics d'Amiens.«Je m\u2019enligne pour une carrière en «Une bonne façon de nous améliorer» [I Après 10 mois d'entraînement hivernal, Annie Martin passe l'été.sur la glace Europe.Je veux connaître une bonne première saison et me faire un nom pour m\u2019ouvrir le plus de portes possibles.On m\u2019a dit que là- bas on avait la chance de rencontrer beaucoup de monde», a-t-il mentionné.Carl précise que malgré le fait que le calibre de jeu soit moins élevé qu\u2019en Amérique du Nord, les Français se sont améliorés considérablement ses dernières années.«Cette saison, il y aura huit équipes au lieu de !! comme par le passé, afin de regrouper les meilleurs joueurs.Il ne faut pas oublier que c'est leur Ligue nationale.I! y aussi le fait que les équipes ont droit à trois athlètes étrangers et trois \u2019Francos\u2019.La plupart du temps, ce sont des Québécois qui ont marié des Françaises.Je connais des gars qui ont fait ça pour avoir leur citoyenneté», a-t-il indiqué en riant, prenant bien soin de préciser qu\u2019il n'avait pas envie de suivre leurs tra- Ces.Carl file le parfait bonheur cet été sur ses patins à roues alignées, il a d\u2019ailleurs amassé 32 points en 16 matchs.Les succès des Roadrunners pourraient toutefois retarder son départ vers la France.«La saison régulière se termine le 15 août, mais si on se rend jusqu\u2019au bout, on accrochera nos patins seulement le 2 septembre.La saison des Gothics débute le 12 septembre et ils ont réservé ma place sur l\u2019avion pour le Beaucoup d\u2019appelés, [I Quatre-vingt-dix joueurs pour vingt postes Martin DUSSAULT Magog tonniers plongeront dans le intensif dès la fin de l'après-midi avec [ouverture du camp d'entraînement de cette équipe midget AAAA à l\u2019aréna de Magog.A u coeur des vacances, les Cantravail Quatre-vingt-dix joueurs s\u2019y présenteront pour se tailler l\u2019un des 20 postes afin de participer au tournoi de la coupe Air Canada, dont les Cantonniers ont obtenu la présentation en avril 1995.Cinquante attaquants, 25 défenseurs et 15 gardiens de buts, qui ont survécu au test du pré-camp d\u2019entraînement en avril, ont été invités à démontrer leur savoir-faire au cours des prochaines semaines.Tous les candidats seront reçus dès la fin de l'après-midi afin de participer à des tests d\u2019aptitudes physiques, dirigés par un spécialiste en la matière, l\u2019entraîneur-adjoint Sylvain Perreault, diplômé de l\u2019Université de Sherbrooke.«Nous avons demandé aux joueurs de s\u2019entrainer au cours de l\u2019été et nous voulons vérifier leur sérieux et la condition dans laquelle ils se trouvent.Ces résultats sont au départ une indication sur la volonté du joueur», a mentionné Perreauit.Par la suite.les joueurs sauteront sur la glace par groupe de 30 pour s'entraîner durant deux heures.Demain, ils auront deux séances de deux heures, tout comme dimanche.«Il va quand même y avoir une 14 août, alors il faudra probablement que je négocie avec eux d'ici là», a-t-il expliqué.Fondation Carl Boudreau Depuis maintenant quatre ans, Marielle Charland, la mère de Carl Boudreau, ainsi que des intervenants de la région de Victoriaville ont mis sur pieds une fondation dont le but est de supporter*financièrement les hockeyeurs de la région des Bois-Francs qui participent a des camps d\u2019entrainement avec des équipes de la LNH.Les bénéficiaires de la Fondation Carl Boudreau seront présentés aux membres de la presse le 8 aofit prochain au Bar Tabou de Victoriavillepeu d'élus chez les Cantonniers petite période d'adaptation pour les Joueurs qui n\u2019ont pas patiné cet été.mais après ça, ce sera l'évaluation.Nous voulons mesurer le progrès qu'il peut y avoir eu au cours des derniers mois et les habiletés techniques.Nous aurons quelques matchs intra-équipe».a ensuite précisé l\u2019en- traineur-adjoint.Les trois vétérans, Gordie Dwyer repéché par Hull, Daniel Corso sélectionné par Victoriaville ct Jonathan Desroches qui entamera sa deuxième saison à seulement 15 ans, devraient sauter sur la patinoire en même temps que tout le monde.Ils ne seront toutefois pas en uniforme pour le premier match pré-saison.qui aura lieu à Magog dimanche soir le 7 août contre le Collège Français de Verdun, ex-Cana- dien de Montréal-Bourassa.3 Quessy qualifie pour la finale du 10 000m Berlin (PC) n autre athlète canadien.Ljil- U jana Ljubisic.a inscrit son nom dans le livre des records lors des championnats mondiaux pour athlètes handicapés qui se poursuivaient hier à Berlin, Participant au lancer du disque chez les aveugles.Ljubisic a réussi un jet de 35,588 mètres dès son pre- micr essai.éclipsant l'ancienne marque par 48 centimètres.L'équipe du relais 4 N 100 mètres en fauteuil roulant et le lanceur du poids Johanne Bouw avaient aussi fracassé des records mondiaux plus tôt cette semaine.Chez les athlètes en fauteuil roulant, le Sherbrookois Mare Quessy a réussi sa qualification pour la finale du 10 000 mètres prévue samedi.avec un temps de 25 minutes 32,63 secondes.«Mare savait ce qu'il avait à faire pour se qualifier et il à très bien couru.Il fait excessivement chaud depuis le début des cham- ionnats.le thermomètre est monté à 39 degrés aujourd'hui et les courses de fond sont d'autant plus pénibles à effectuer».a affirmé le co-en- traineur de l'équipe nationale.Jean Laroche.Incommodé par lu canicule, Michel Juteau, de Val d'Or.n'a pas franchi l\u2019étape des qualifications du 800 et du 10 000 mètres dans la catégorie T4, Du côté des femmes.Chantal Petitclerc.de Ste-Foy.participera à finale du 800 mètres samedi.Elle a réalisé le deuxième meilleur temps en demi-finales hier.Le Canada totalise maintenant 28 médailles.onze d'or.neuf d'argent et huit de bronze.Plus de 63 pays et 1,100 athlètes se sont donnés rendez-vous à cette compétition internationale qui prendra fin dimanche.La caravane de tennis à Sherbrooke Sherbrooke québécois s'arrêtera dans la région de Sherbrooke à compter d'aujourd'hui pour les trois prochains jours.Clinique de tennis.concours de précision cet de constance.informations au niveau de l'équipement disponible pour les joueurs de tennis et tirages de prix de présence scront au programme de cette caravane.Les coups droits et revers en fond de terrain et les services des participants seront corrigés par les moniteurs présents.Le but de la caravane est surtout de promouvoir le tennis.Les sessions techniques s\u2019adresseront aux joueurs de tout age et de tout calibre.La caravane sera de passage au lL caravane Wilson du tennis \u2018mont Bellevue à Sherbrooke entre 19h et 22h ce soir.Demain de 9h à midi, elle se rendra à parc Belvédère à Ascot, alors que de 19h à 22h elle s'arrêtera à Lennoxville.Dimanche.Rock Forest, en matinée.et Bromptonville, en soirée.seront les hôtes de la caravane.Jean-Paul RICARD Rock Forest du Club de patinage artistique de Sherbrooke et à été acceptée au sein du programme de dépistage de la Fédération québécoise de patinage artistique.À ce titre.clle s'entraîne plus de 10 mois par année.A nnic Martin, de Fleurimont, est membre Et que fait cette petite bonne femme durant l\u2019été ?Annie participe à l\u2019école de perfectionnement qui se tient au Centre récréatif de Rock Forest.Cette école de perfectionnement est organisée par l'Association régionale de patinage artistique de l\u2019Estrie et se déroule durant sept semaines, jusqu'au 12 août, Sept semaines d'entraînement intensif, sur glace et hors glace.Pas drôle, la vie d'artiste.Mais Annie ne se plaint surtout pas de son sort.Bien au contraire.Même que ses parents doivent payer 555 $ pour l'inscrire à cette école de perfee- tionnement, sans compter les cours privés qui s'ajoutent à ce programme estival.Annie n'est pas la seule à s'imposer cet en- trainement intensif durant l'été.Cette année., 77 patineuses et patineurs sont inscrits à cette école régionale et il en existe plusieurs du genre au Québec.«Je viens ici parce que j'aime ça, mais surtout pour m'améliorer.C\u2019est la quatrième année consécutive que je m'inscris à cette école.J'apprends beaucoup de choses différentes chaque année.C'est l'idéal pour corriger nos erreurs et pour s'améliorer rapidement», d'affirmer cette jeune patincuse.Agée de 12 ans, Annie Martin a déjà sept ans d\u2019expérience en patinage artistique ct on dit qu\u2019elle est excellente.C'est d'ailleurs pour cette raison qu'elle a été admise au programme de dépistage de la Fédération québécoise.«Pour faire partic de ce programme, il faut en faire la demande à la fédération et subir des tests d'évaluation.Quand on est acceptée, il y a des juges qui supervisent nos entraînements ct nous les rencontrons trois fois par années, dont une fois durant le camp de perfectionnement.Ces juges nous font part de leurs observations et des points à améliorer pour obtenir de moil- leurs pointages de la part des juges en compétition.C'est une bonne fagon de nous améliorer».d'expliquer Annie.Les autres patineuses et patineurs de la région faisant partie de ce programme de dépistage soni Pascale Bergeron et Catherine Duquette.de Magog, Mark Dunlavey, Karine Gagnon et Melissa Tossel, de Sherbrooke, Caroline Gilbert et Isis Rose-Maltais, de Rock Forest.ainsi que Patricia Lacroix.de Lac-Mégantic.À l\u2019école de perfectionnement de Rock Forest, les participants sont répartis en quatre groupes d'environ 18 patineurs et patineuses.L'an dernier, les responsables avaient même été obligés de refuser des inscriptions.L'entraînement se déroule cinq jours par semaines.durant sept semaines.En plus de I'enseignement sur glace, les stagiaires ont droit à de l'enscignement hors glace.qui comprend du conditionnement physique.de l'expression corporelle et artistique, la nutrition ct la simulation de compétition.Denise Houle.la coordonatrice de cetie école estivale.passe ses journées au Centre récréatif de Rock Forest.Mais en plus, elle héberge chez elle huit patineuses de Lac-Mé- gantic pour la durée de l'école de perfectionnement.Annie Martin C4 mri oy.Montréol\u2026\u2026\u2026.\u2026\u2026rmermennes 62 338 20 \u2014 X-MHONIO nececsersercemmemence 60 41 594 2% Philadelphi us 50 5 40 13 New Yor 480 14 Floride \u2026 446 A 50 \u2014 58 \u2014 475 104 460 12 A450 13 485 \u2014 481 A San Francisco \u2026 476 1 San Diego.ar 40 63 388 10 x-meilleur deuxième.Mercredi, 27 juillet Colorado 2 Son Diego 9 Los Angeles 1 San Francisco 4 Jeudi, 28 juillet Colorado 5 Son Francisco 1 Chicago 10 Pittsburgh 3 Cincinnati à San Diego, 22h05.Vendredi, 29 juillet Montréal (Heredia 4-3) a Floride (Schied 2 19h35 New York (Jones 10-7) à Pittsburgh {Lieber 5-5), 19h35 Philadelphie (Jackson 13-4) a Atlanta (Avery 6-3), 19h40 Chicago (Bullinger 5-2) à St.Louis [tation 6-4), 20h05 Houston (Reynolds 8-4) a Los Angeles (Astacio 6-8), 22h05 Cincinnati {Schourek 5-2) & Son Diego (Ashby 4-10), 22h05 Colorado (Nied 9-5) à San Froncisco (Block 3-1}, 23h05 Samedi, 30 juillet : Philodelphie à Atlanta, 14h10.Colorado à Son Francisto, 16h05, Montréal en Floride, 19h05.New York à Pittsburgh, 19h05.Chicago à St.Louis, 20h05.Houston à Los Angeles, 22h05.Cincinnati à San Diego, 22h05.Les meneurs Motchs d'hier non compris M AB TGwynn SD.Bagwell Hou Morris Gin.Mitchell Cin.JeHeries SL.Galarrogo Col.102 414 77 133 321 Points \u2014 Bagwell, Houstan, 93; Grissom, Montréal, 82; Biggio, Houston, 79; Bonds, San Francisco, 77; Galarrago, Colorado, 77; Lonkford, St.Louis, 76; Alou, Montréal, 70; TGwynn, San Diego, 70.Points produits \u2014 Bagwell, Houston, 103; Bichette, Colorado, 92; Piozzo, Los Angeles, 85; Galarraga, Colorado, 85; MaWillioms, San Francisto, 82: MeGriff, Atlanta, 76; Morris, Cincinnati, 75.Coups sûrs \u2014 TGwynn, Son Diego, 140; Morris, Cincinnati, 138; Bichette, Colorado, 136; Galarrago, Colorado, 133; Bagwell, Houston, 132; Conine, Floride, 128; Alou, Montréal, 123.Douybles \u2014 LWalker, Montréal, 38; Biggio, Houston, 38; Bithette, Colorado, 32; Bagwell, Houston, 29; Morris, Cincinnati, 29; JBell, Pittsburgh, 29; TGwynn, Son Diego, 28.Triples \u2014 RSonders, Cincinnati, 8; Butler, Los Angeles, 8; Cloyton, San Francisco, 6; DLewis, Son Francisco, 6; 12 à égalité à 5.Circuits \u2014 MaWilliams, San Francisco, 38; Bagwell, Houston, 34; Bonds, San Francisco, 31; Galarraga, Colorado, 31; McGrilf, Atlanta, 27; Mitchell, Cincinnoti, 26; Bichette, Colorado, 25.Buts volés \u2014 Grissom, Montréal, 35; DSonders, Cincinnati, 34; Corr, Floride, 30; Biggio, Houston, 30; Dlewis, San Francisco, 27; Mouton, Houston, 23; Clayton, Son Francisco, 23; Larkin, Cincinnati, 23.Lanceurs (11 décisions} \u2014 Freeman, Colorado, 9-2, 818, 3.01; DnJackson, Philodelphie, 13-4, 765, 3.26; Mercker, Atlanta, 9-3, 750, 3.57; Saberhagen, New York, 12-4, 750, 2.86; KHill, Montréal, 14-5, 737, 3.18; Rijo, Cincinnati, 9-4, 692, 3.28; GMaddux, Atlanta, 13-6, 684, 1.69.Retraits \u2014 Benes, San Diego, 168: Rijo, Cincinnati, 141; GMad- dux, Atlanta, 137; Glavine, Atlanta, 126; Seberhagen, New York, 125; PJMartinez, Montréal, 124; Fassero, Montréal, 119.Yictoires protégées \u2014 Dlones, Philadelphie, 26; Franco, New York, 25; Beck, San Francisco, 24; Wetteland, Montréal, 20; McMi- choel, Atlanta, 20; Myers, Chicago, 20; Hudek, Houston, 16; BRuffin, Colorado, 16.G P Moy.Diff 23 7061 \u2014 Drummondville.19 10 655 34 Ste-Foy \u2026 18 12 .600 5 Jonquière.15 13 536 7 Charlesbourg 15 14 57 TA Lévis.16 15 56 TA Shawinigan.0 2.000 24 Jeudi, 28 juillet Jonquière 3 Ste-Foy 5 Charlesbourg 1 Lévis 0 {11 m) Sherbrooke 10 Shawinigan 2 Vendredi, 29 juillet Sherbrooke à Shawinigan, 20h Samedi et dimanche Championnat provinciol élite à Repentigny LIGUE SENIOR DE L'ESTRIE Moy Diff ~ 3 | Coaticook .7 Sherbrooke.Drummondville.an o S D0 aw Granby.Adon Vole 350 Fleusimont.150 1 Coaticook 5 Acton Vale 1 Vendredi, 29 juillet Fleyrimont ¢.Adon Vole, 20h La Tribune, Sherbrooke, vendredi 29 juillet 1994 6 New York.6 38 \u2014 Boltimore 55 44 556 Boston.49 5 40 124 Toronto.47 53 410 144 Detroit.oe 46 55 455 16 Section Centrale Cleveland.59 40 5% \u2014 XeChi0gOssmmssrirnssssnes 59 47 584 | Konsas City .539 SA Milwaukee.475 12 Minnesota.470 124 Texos.480.\u2014 Oakland 460 Californi 408 74 Seattle \u2026 mM 7h x-meilleur deuxième.Jeudi, 28 juillet Boston 3-1 New York 4-0 {ler match, 11 m} Seoitle 2 Detroit 4 (11 m} Clevelond 7-5 Baltimore 2-2 Milwaukee 5 Toronto 4 Chicago 3 Kansas City 5 Californie 0 Texas 4 Vendredi, 29 julliet Milwaukee (Eldred 9-10) & Boston (Vanegmand 0-3}, 19h05 Cleveland (Nagy 8-7} à New York (Hitchcock 2-1}, 19h05 Oakland (Von Poppel 6-9) à Detroit (Belcher 7-12), 19h05 Toronto (Lelter 5-5} à Baltimore (Moyer 4-6), 19h35 Seattle {Cummings 1-4) à Chicago (Fernandez 10-7), 20h05 Minnesota (Tapani 9-6) à Konsos City (DeJesus 1-0), 20h05 Californie (Langston 6-6) a Texas (Paviik 1-5), 2035 Samedi, 30 juillet Milwaukee à Boston, 13h05, Oakiond o Detroit, 13h15.Cleveland à New York, 13h35.Toronto à Boltimore, 19h05.Seattle à Chicago, 19h05.Minnesota a Kansas City, 20h05.Californie au Texas, 20h35.Les meneurs Matchs d'hier non compris M AB CS Moy.Thomas Chi, 100 351 99 129 368 O'Neill NY.89 317 58 115 363 Lofton I 96 39% 92 142 359 Belle Cle 97 377 80 133 353 Molitor To 99 388 75 135 .348 Boggs NY \u2026 84 311 54 106 341 Werk Tex.97 347 67 M6 334 Griffey Jr Se 98 383 82 127 332 Palmeiro Bal 96 371 73 123 32 CDovis Cal.95 340 64 113 32 Points \u2014 Thomas, Chicago, 99; Lofton, Cleveland, 92; Canseco, Texas, 83; Griffey Jr, Seattle, 82; Belle, Cleveland, 80; Phillips, Detroit, 79; Molitor, Toronto, 75; Knoblauch, Minnesota, 75.Points produits \u2014 Belle, Cleveland, 93; Puckett, Minnesota, 93; Carter, Toronto, 89; Thomas, Chicago, 88; Franco, Chicago, 87; Canseco, Texas, 83; Sierra, Ookland, 81.Coups sûrs \u2014 Lofton, Cleveland, 142; Molitor, Toronto, 135; Belle, Cleveland, 133; Thomas, Chicago, 129; Griffey Jr, Seattle, 127; Boergo, Cleveland, 126; Franco, Chicago, 125.Doubles \u2014 Knoblauch, Minnesota, 41; Belle, Cleveland, 34; Fryman, Detroit, 31; Thomas, Chicago, 30; Nilsson, Milwaukee, 28; Baerga, Cleveland, 28; Puckett, Minnesota, 28.Triples \u2014 Uohnson, Chicago, 13; Coleman, Kansas City, 11; Lofton, Cleveland, 8; ADiaz, Milwaukee, 7; White, Toronto, 6; McRae, Kansas City, 6; 5 à égalité à 5.Circuits \u2014 Griffey Jr, Seattle, 36; Thomas, Chicago, 35; Belle, Clevelond, 32; Canseco, Texas, 27; Fielder, Detroit, 25; MVaughn, Boston, 22; Palmeiro, Baltimore, 22.Buts volés \u2014 Lofton, Cleveland, 54; Colemon, Kansas City, 46; Nixon, Boston, 36; Knoblouch, Minnesota, 29; ByAnderson, Baltimore, 27; McRae, Kansas City, 26; Lohnson, Chicago, 24; Javier, Oakland, 24.Lunceurs (11 décisions) \u2014 Bere, Chicago, 10-2, 833, 3.68; Key, New York, 15-3, 833, 3.45; MClork, Cleveland, 11-3, 786, 3.82; Mussing, Baltimore, 14-4, 778, 3.02; Cone, Kansas City, 14-4, 778, 2.69; MPerez, New York, 8-3, 727, 3.70; Wegman, Milwaukee, 8-3, 727, 3.98.Retraits \u2014 Rlohnson, Seoitle, 183; Clemens, Boston, 152; Finley, Californie, 134; Hentgen, Toronto, 130; Appier, Kansas City, 126; Cone, Kansas City, 116; Guzman, Toronto, 111.Vicloires protégées \u2014 LeSmith, Balti 31; M Y Kansas City, 22; Aguilera, Minnesota, 21; Eckersley, Ouklond, 16; Ayolo, sentis 15; Russel, Clevelond, 15; Grahe, Colifornie, 13; Fetters, Milwaukee, 13.Ty \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Granby c.Coaticook, 20h LIGUE JUNIOR AA DE L'ESTRIE G P Moy Diff Granby.12 6 667 \u2014 Coaticook.10 72 588 MA Drummondville.9 8 529 24 Sherbrooke.9 9 50 Victoriaville .ô H 33 5 Windsor .6 M 353 5% Vendredi, 29 juillet Victoriaville c.Granby, 20h30 Samedi, 30 juillet Cooticcok c.Windsor, 20h LIGUE MIDGETAMA .6 P Moy Diff Sherbrooke.24 0 706 \u2014 19 12 613 3% 20 14 588 4 14 19 44 9% 14 17 42 84 194 17% St-Laurent .6 7 Dimanche, 31 juillet Rive-sud c.Trois-Rivières, 17h30 Jeudi, 4 août Trois-Rivières c.Sherbrooke (double), 16h LIGUE NATIONALE.COLORADO 5 SAN FRANCISCO ] Colorado 000 100 013\u2014 5 51 SAN FFOInomeccsosssmnsercommesenesscssrnnsancnsce\u2026\u2026n\u2026 100 000 000\u2014 1 7 2 Freeman (G,10-2), Horris {8), Munoz (8), Reed (8), Ruffin (9) et Girardi; Burkett, Monteleone {P 3-3) (8), Burba (8), Beck (9) et Monwaring.C: Col \u2014 Bichette (26).CHICAGO 10 PITTSBURGH 3 Chicago.resssssssssrmmssssnnses S00 007 102\u201410 17 } Pittsburgh 100 000 020\u2014 3 60 Faster (6,3-3), Plesac (8) et Parent; Cooke (P,4-9), Wagner (1), Dewey (5), Robertson (7), R.Manzanillo (9) et Slaught.C: Chi \u2014 Buechele (12), Haney (1); Pit \u2014 McClendon (3).LIGUE AMERICAINE BOSTON 3 NEW YORK 4 Boston.000 010 020 00\u2014 3 80 NEW York cuccccoosansesrssmsneecensessorsens\u2026 000 102 000 01\u2014 4 12 0 (Match suspendu de mercredi Sele, Howard {7), Farr (7), ect (8), Fossas (9), Ryan (P,2-3) {10) et Berryhill; Perez, Howe (8), Wickman (G,5-3) (11) et Stanley, Leyriz {9).C: NY \u2014 Stanley 2 (16).BOSTON 1 NEW YORK 0 LLY T\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 000 100 000\u2014 1 60 New YOrk ossssssssssmsenmeensescesrcercccoo\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026.000 000 000\u2014 0 4 0 Hesketh {G,7-5), Bankhead (8), Fossas (B), Ryan fen (9) et Berryhill Komieniecki {P,7-6), Mulholland (9), Ausanio (9) et Stanley.C: Bos \u2014Brunansky (8).SEATTLE 2 DETROIT 4 Seattle 000 200 000 00\u2014 2 93 DEHFOÏT mocccormssersersosseressorsumeecesccsso 100 100 000 02\u2014 4 1) 3 Fleming, Risley (8), Ayala Pas (11) et Howard; Gullickson, Harris (8), Groom (10), Boever (G,9-2 f ) et Fiaherty, Tettlaton (9) et Kreuter (11).C: Sea \u2014 T.Martinez (15); Det \u2014 Tettleton (15).Premier match CLEVELAND 7 BALTIMORE 2 Cleveland 030 101 200\u2014 7 110 [PITT TY C\u2014O 71 Morris [6,10-6), Liltiquiss (8), Plunk (VP,2} 8 et Alomar; Mussino {P,14-5), Benitez (7) et Hoiles, \u20ac Cle \u2014 Belle (33), Alomar (12).Deuxième motch reese 020 001 101\u2014 5 80 Cleveland INTERNATIONAUX DU CANADA Simple Troisième tour Sergi Bruguera {1), Espagne, bat Karsten Broosch (16), Allemogne, 6-3, 63 Joson Stoltenberg, Australie, bat Marc Rosset (7), Suisse, 7-6 (7-5), 5-7, 6-2 Andre Agassi, E.-U., (8) bot Dovid Wheaton, E.-U., 3-6, 6-1, 7-6 (9-7).Thames Enquist, Suède bat Joime Yzogo (11), Pérou, 2-6, 6-3, 6-4.Jim Courier {4 E.-U., bot Chuck Adams, E.-U., 7-6 {7-1}, 7-6 (7-4), Richey Renebetg (15), E,-U., bot Amos Mansdorf, kroel, 2-6, 6-0, 6-4.HoliVoi Washington (14), E-U.bot Michoel Chang (3), E.-U, 6-4, 6.4.Woyne Ferreira (6), AFS, bot hon Lend (12), E-U.6-3, 6-2.Deuxième tour Albert Chang, Calgary, et Brian , Welland, Ont., battent Jakob Hlosek, Suisse, et Patrick Raîter, Australie, 7-5, 7-6 (7-5).Martin Domm, Rép.tchèque te Brent Steven, N -Zélande (6) battent Paul Annocone et Jim Pugh, E.-U., 6-3, 6-4.Dove Rondoll, E-U., et Effis Ferreiro, AFS, battent Grant Connell, Yontouver, ot Potrick Golbroith, E.-U.(2), 6-4, 6-7 (7-0), 7-5 Daniel Nestor, Toronto, et O'Brien, E.-U., battent Andre Aqussi, E-U., et Jim Grobb, E.-U., 6-3, 6-4 BOÏtIMOTE\u2026cnccorsmsmecessenmencncenssesccec 000 002 000\u2014 2 8 0 Grimsley (G,3-1}, Mesa (6), Russell {VP,16) 0} ef Pena; Fernandez (P,6- 6) et Tockett.C: Cle \u2014 Murray 2 (17), Pena (2).Californie.000 000 000\u2014 0 00 TEAS crmssesssssssssrmsssssssssssmrsmsssssasmassesssssanns S02 000 00x\u2014 4 60 Lorraine (P,0-2}, Springer (7} et Turner; Rogers {G,11-6} et Rodriguez.C: Tex \u2014 Rodriguez (14), Canseco 2 (29).ChÏCOGO .\u2026\u2026ossoseocssscescreressméntasnmssssrcesee 002 000 010\u2014 3 81 Kansas Cify\u2026orsevrsiessnecsnmenansenseessonsero 040 100 00x\u2014 5 90 Ruffeorn {P,0-2), Sanderson (3), Assenmacher {7}, DeLeon {8) et LoVol- liere; Cone {G,15-4), Montgomery (VP 23} (8) et Macfarlane.[UE A TI CET TITRE EEE Los AnGel@s.\u2026nunmenenmennnennnnenne 001 000 000\u2014 1 50 SON FrON.\u2026escroccercersssersinncescniseseoocoe\u2026\u2026 000 000 04x\u2014 4 82 Candiofti {P,7-6}, Doot (8) et Piozz0; Swif, Frey (8), Burbo (G,2-5) (8), Beck {VP,24) (9) et Manwaring.Colorado evoccocc\u2026\u2026 100 000 010\u2014 2 6 0 $01 DIEGO .\u2026\u2026\u2026mosserssssssesecccccccccccccsnnas SÛ0 040 T1x\u2014 9 15 0 Pointer (P 3-5) Leskonic (5), Blair (7), et Sheaffer; Hamilton (G,7-5), Mauser (YP,2) (7) et Ausmus.NEW YORK 7 ST.LOUIS 4 000 200 041\u2014 7 8 1 002 020 000\u2014 4 81 St.LOUIS mooocoroosmse maressssasee Jocome (G,4-1), Mason [8), Franco (VS,25) (9) et Hundlay; Urboni {P,2- 6), R.Rodriguez (8), Eversgerd (9), Hobuan (9) et T.MeGriff.C: NYM \u2014 Bonilla 2 (18), Bogar {2), Ry.Thompson (17); StL \u2014 G.Pena (9).TOXUS.\u2026ccossoorosseseomasesaunne ovsssssrnsscccoonsesce 000 000 000\u20140 Mahomes (G,8-4), Guthrie (7), Stevens (8), Aguilera (V5,21) (9) et Parks; Dettmer (P.0-5), Honeycutt (8), Whiteside fl ef i Rodriguez.==SOMMAMRE= Jeudi, 28 juillet MILWAUKEE 5 TORONTO 4 ab pcs po ab pcs pp Jofteed 20 4 1 1 0 Whitece 5 0 060 TWard ec 31 0 0 PRAmr2b 4 210 Sertzer 1h 5 0 3 + Moltorfd 4 010 GVghn fd 5 0 1 1 Carercd 4 2 3 3 Nilsson r 3 0 1 0 Olerudib 3 6 11 Mieske cd 5 2 2 0 Colescg 4 000 Cirdio 3b 5 1 1 § Butlercg 0000 Olery cg.3 0 1 2 Sprguedd 4 020 ADiaz ec 0 0 0 0 Cedenopr 0 000 JsVintn ac 4 0 2 Vv Brdersr 4020 Schfeld ac 2000 Totaux.37 512 5 Totaux.34 4 10 4 | JLET TTL 7 JO 120 001 001\u20145 TOFONTO _uacronsossasasssssnssen \u2026 200 000 020 DJ\u2014Milwoukee 2, Toronto 1 LSB\u2014Milwoukee 11, Toronto 7.2B\u2014Mieske (13), Corter Ga, Sprague {9 C-Coner (22) BY \u2014 Mieske (3), JsValentin (11), RAlomar (18).$ - Schofield BS-\u2014O Leary Milwaukee ML (S P PM BB RB Scanlan 6 8 2 2 1 3 JMarcedes lA 1 7 7 1 1 Orosco G,2-1 » 0 0 0 0 1 Fottars YP, 14 1 1 0 0 1 1 Toronto Stewart 6 0 4 4 2 3 Cox P.0-1 3 ?1 1 3 3 BP\u2014 Borders Arbitres\u2014-Marbre, Culbrath; ler but, Roe; 2a but, McClelland; 3e but, Scott.Durée\u20143:13.Assistonce-47,061.Toronto (PC) vécu à la troisième ronde des Internationaux de tennis Player\u2019s du Canada, hier après-midi.Et la tâche s\u2019annonce encore plus difficile en quarts-de-finale, contre le premier favori Sergi Bruguera.A ndre Agassi a difficilement sur- Agassi, huitième tête de série, a dû sauver deux balles de match au bris d\u2019égalité contre son compatriote américain David Wheaton, pour finalement l\u2019emporter 3-6, 6-1, 7-6 (9- 7) sur le court principal du Centre national de tennis à Toronto.«Quand David sert aussi bien, il faut se battre pour tenir son bout et on peut être certain que le match sera serré», a dit Agassi, dont les réflexes de chat lui ont permis de retourner des services qui filaient jusqu\u2019à 185 kilomètres-heure.«A 4-1 au bris d'égalité, j'ai commis quelques erreurs.J'aurais été déçu de laisser filer le match après m'être battu aussi longtemps.La chance a sûrement été un facteur à la fin, et parfois c\u2019est ce qu\u2019il faut.» L\u2019Espagnol Bruguera, champion des Internationaux de France, a pour sa part triomphé de I\u2019Allemand Karsten Braasch par 6-3, 6-3.«Je pense que la victoire n\u2019a pas été aussi facile pour lui que ne le laisse supposer le score», a dit Braasch, 16e favori.Bruguera, un spécialiste de la terre battue qui tente d\u2019améliorer son jeu sur surfaces dures (celles du Centre national sont de ciment), en était à ses débuts aux Internationaux du Canada.«Je veux devenir un très bon joueur et pour ce faire il faut apprendre à jouer sur toutes les surfaces», a-t-il dit.Championnat provincial de la Petite ligue Le Sher-Mont B 11-1 Sherbrooke réussi a atteindre la finale des U ne autre équipe de l\u2019Estrie a championnats provinciaux de Junior majeur Sherbrooke consolide sa priorité toire, les Bombardiers de Sherbrooke ont consolidé leur emprise au premier rang de la Ligue junior majeure élite du Québec en faisait subir, hier soir, une trente deuxième défaite consécutive aux pauvres Cascades de Shawinigan.Les joueurs de l\u2019entraîneur Richard Lacasse ont cogné dix coups sûrs pour se sauver avec une victoire de 10-2.Vincent Guay et lan Lagrandeur ont été les meilleurs pour les Bombardiers avec trois et deux coups sûrs, respectivement.L'entraîneur était particulièrement heureux de la performance de son lanceur Mario Boutin qui, en six manches de travail, n\u2019a accordé que trois coups sûrs aux Cascades et un seul point mérité.«Ce n\u2019est pas évident de se motiver contre Shawinigan.Je ne voudrais surtout pas qu\u2019ils remportent leur première victoire contre nous,» a lancé Richard Lacasse.Il craint toujours un relâchement ou un manque de confiance.Il devra donc se méfier à nouveau ce soir puisque les Bombardiers se rendent à nouveau à Shawinigan.«Nous nous préparons sérieusement pour la semaine prochaine qui sera capitale pour nous du fait que nous devrons disputer six matchs.C\u2019est là que la première position va se décider.» A u cours d\u2019un match sans his- Baseball senior Les Cards très près du championnat Sherbrooke couronnés champions de la saison régulière de la Ligue de baseball senior de l\u2019Estrie, ce soir à Coaticook, s\u2019ils battent les Yankees de Granby.Victorieux 5-1 aux dépens des Castors d\u2019Acton Vale hier soir, les hommes de Raymond Létourneau affichent ce matin un dossier de 17- 5 avec encore trois matchs à jouer.Leurs plus proches poursuivants, les A\u2019s de Sherbrooke, traînent huit défaites dans leur fiche.Leurs chances mathématiques de rejoindre les Cards en tête deviendraient alors nulles.Pour être aux premières loges de ce championnat, Létourneau montera lui-même sur le monticule pour faire face aux Yankees.Le match débute à 20 heures.Hier soir à Acton Vale, Jcan- Robert Côté a non seulement lancé un match complet, il a aussi claqué un circuit de deux points pour aider sa cause.Il a limité les Castors a cinq coups sûrs pour porter sa fiche à 6-0.Dany Bolduc, deux points, et Mario Ro ont produit les autres points de Coaticook.Acton Vale, qui sc bat pour unc lace en sérics éliminatoires, reçoit cs Pirates de Fleurimont ce soir.Le Cardinaux pourraient être \u2019 la Petite ligue.En effet, en plus du Sher-Mont 11-12 ans, le Sher-Mont B 11-12 ans est devenu, hier soir, la seule équipe de sa catégorie à ne pas avoir encore perdu un seul match depuis le début du tournoi.Hier soir, les jeunes estriens ont pris la mesure de Dollard-des-Or- meaux 6-5 dans un match difficile pour les nerfs des entraîneurs Sylvio Leclerc et Gaétan Ouellet.C\u2019est une poussée de quatre points en quatrième manche qui a permis au Sher-Mont de prendre les devants 6-3.En sixième, l\u2019équipe es- trienne accordait deux autres points sur de mauvais jeux mais le lanceur Dominique Drapeau se sortait d\u2019impasse en effectuant trois retraits au bâton.D'ailleurs, il devait en réussir un total de huit en six manches.Le Sher-Mont B 11-12 ans accède donc à la finale prévue pour dimanche à 11h30, à Verdun.Une seule victoire est nécessaire pour permettre au Sher-Mont de remporter les grands honneurs de sa catégorie.Pas de finale toute estrienne Il n\u2019y aura pas de finale toute es- trienne dans le cadre du championnat provincial de la Petite ligue, ca- ] INTERNATIONAUX DU CANA Agassi a survécu difficilement à Wheaton En double, les Canadiens Bryan Gyetko, de Welland en Ontario, et bert Chang, de Calgary, se sont qualifiés pour les quarts-de-finale avec une victoire de 7-5, 7-6 (7-5) contre le Suisse Jakob Hlasek et l\u2019Australien Patrick Rafter.Le Canadien Grant Connell, de Vancouver, et son partenaire américain Pat Galbraith, deuxièmes favoris, ont cependant subi l\u2019élimination aux mains du Sud-Africain Ellis Ferreira et de l\u2019Américain Dave Randall, par 6-4, 6-7 (7-5).«Nous avons connu un lent départ, a dit Connell.Nous avons travaillé fort pour revenir dans le deuxième set\u2026 Mais ils ont très bien servi et nous avons commis des erreurs dont nous n\u2019avons pas l\u2019habitude.Ils ont gardé leur calme.» Chang et Lendi éliminés Dans les autres matches de simple, l\u2019Américain Malivai Washing- EEE » ton, 14e favori, a causé une surprise majeure en éliminant le troisième favori Michael Chang, par 6-4, 6-4.Washington affrontera en quarts- de-finale le Sud-Africain Wayne Ferreira, victorieux aux dépens d\u2019Ivan Lendl, 6-3, 6-2.Lend] était en quête d\u2019un septième titre aux Internationaux du Canada.Deux joueurs non classés parmi les favoris, le Suédois Thomas Enqvist et l\u2019Australien Jason Stoltenberg, ont atteint la ronde quart-de- finale.Enqvist a eu raison du Péruvien Jaime Yzaga, | le favori, par 2- 6, 6-3, 6-4, alors que Stoltenberg a triomphé du Suisse Marc Rosset, septième favori, par 7-6 (7-5), 5-7, 6- 2.L\u2019Américain Jim Courier, quatrième favori, a vaincu son compatriote Chuck Adams, 7-6 (7-1), 7-6 (7-4).Un autre Américain, Richey Reneberg, 15e favori, a disposé de l\u2019Israélien Amos Mansdorf, 2-6, 6-0, 6-4.ans atteint la finale tégorie 11-12 ans.En effet, le Sher-Lenn a été éliminé par les Élites de Salaberry de Valleyfield, hier soir, à la suite d\u2019un match spectaculaire, plein de rebondissements.C\u2019est donc dire que le Sher-Mont disputera la finale aux Élites, samedi à 14h, à Mascouche.Les jeunes protégés de l\u2019entraîneur Daniel Lacroix se sont inclinés 9-7, hier.Pourtant, au début de la sixième et dernière manche, ils détenaient une priorité de 7-4.Mais, le ciel leur est tombé sur la tête alors que Valleyfield a réussi une poussée inespérée de cinq points en vertu de quatre coups sûrs dont un circuit de trois points.Le Sher-Lenn a chèrement vendu sa peau au cours de ce match alors que les deux équipes se sont continuellement échangées la priorité dans le pointage pour finalement avantager Valleyfield.Champion défendant de cette catégorie, Vallyefield aura fort à faire pour conserver son titre.Battus 6-0 cette semaine par le Sher- Mont, les Elites devront vaincre à deux reprises les représentants de l\u2019Estrie pour se mériter le voyage à Calgary et participer au championnat canadien du 6 au 13 août.Quant au Sher-Mont, il ne lui faut qu\u2019une seule victoire, samedi à 16h, pour se rendre à Calgary.Le Sher-Lenn 14-15 ans éliminé Le Sher-Lenn 14-15 ans a également été éliminé du championnat provincial en subissant, hier soir, une deuxième défaite du tournoi par le pointage de 5-0 contre Terrebonne.C\u2019est l\u2019opportunisme des joueurs de Terrebonne qui a fait la différence dans le match du fait que le Sher-Lenn n\u2019a frappé qu\u2019un seule coup sûr de moins, soit trois.La situation du Sher-Lenn 14-15 ans aurait pu être plus catastrophique, hier.En effet, en revenant de Valleyfield mercredi soir, à la hauteur de la sortie de Waterloo sur l\u2019autoroute 10, l\u2019entraîneur Gilles Demers s\u2019est endormi au volant de son automobile pour se retrouver dans le «décor» avec trois de ses jeunes protégés à bord.Heureusement, personne n\u2019a été blessée\u2026 Sher-Lenn 13 ans Quant au Sher-Lenn 13 ans, il connaît maintenant son prochain adversaire.Il s\u2019agit de Vaudreuil.Les deux équipes se mesureront à Boucherville samedi à 11h30.«The Terminator» sauve les Rockies Jean-Paul RICARD Fleurimont Rhéaume.sueurs froides hier soir au parc Desranleau quand leur équipe, les Rockies de Rock Forest, a laissé filer une avance de 6-2, dans un match du Tournoi Pee Wee de Fleurimont.Les Ambassadeurs de St-Hubert, limités à deux points au cours des cinq premières manches, ont effectué une poussée de trois points en sixième manche, pour réduire l\u2019écart à un seul point (6- L uc Gauthier et son adjoint Marc Bédard ont eu des 5).Mais le lanceur de releve Jean-Francois Bellerose n\u2019avait plus de jus.Il avait donné tout ce qu\u2019il avait et semblait rendu au bout de son rouleau.C\u2019est alors que l\u2019instructeur des Rockies, Luc Gauthier, a fait signe au joueur de troisième but Jason Stocks, celui que ses coéquipiers surnomme «The Terminator».Avec un seul retrait dans la manche, et deux coureurs sur les sentiers, Gauthier commençait à avoir des palpitations cardiaques et des sueurs froides dans le dos.Tous les supporteurs des Rockies étaient assis, silencieux, les fesses touchant à peine le banc, et se tordaient les doigts par nervosité.Bien calmement, «The Terminator» s\u2019est amené au monticule.Son coach lui a remis la balle.Jason Stocks a effectué huit lancers pour retirer sur trois prises les deux derniers frappeurs.Puis, comme si de rien n\u2019était, il s\u2019est dirigé vers le banc des Rockies où c\u2019étaient l\u2019euphorie, tandis que Luc Gauthier, Marc Bédard et Rosaire Gagnon commençaient à reprendre des couleurs.Oui, les Rockies venaient de gagner 6-5.Ils disputeront leur prochain match à deux heures cet après midi au parc Couturier de Fleurimont.Toujours aussi calmement, Jason Stocks aidait l\u2019instructeur à ranger l\u2019équipement dans l\u2019abri des joueurs après le match.Interrogé à savoir s\u2019il était nerveux quand il s\u2019est amené en relève, Jason a répondu: «Bien non, je n\u2019étais pas nerveux.Je suis habitué à lancer en relève.C\u2019est toujours pareil.» Maintenant, vous savez pourquoi ses coéquipiers le surnomment «The Terminator».ple chacun.leau).Horaire modifié portes.respect par la suite par Craig Pavw et Sébastien Jean-Luc Champoux a dirigé I'attaque des Rockies avec un double et un simple.Benjamin Pinard a récolté deux simples tandis que Jean-Francois Bellerose, Jonathan Bédard et Jason Stocks complétaient avec un sim- Le tournoi provincial Pee Wee de Fleurimont se poursuit aujourd\u2019hui, à compter de 10 heures, avec des matchs dans trois parcs (Couturier, Central et Desran- La pluie a forcé les organisateurs du tournoi Bantam de Sherbrooke à modifier l\u2019horaire des rencontres, puisque tous les matchs prévus pour hier soir ont été re- Le match tant attendu entre les deux équipes Ban- Roy.1 19h00 19h00 18h30 Youan Gagnon a été le lanceur gagnant.En trois 1 manches, il n\u2019a permis qu\u2019un point, deux coups sûrs et deux buts sur balles.En relève durant deux manches et un tier, Jean-François Bellerose avait permis quatre points, dont trois à la dernière manche, sur six coups sûrs (trois en 4e manche et trois en 6e).Les Rockies ont réussi tous leurs points au cours des remières manches (trois en première et trois en deuxième).C\u2019est au cours de ces deux premières manches qu\u2019ils ont obtenus leurs sept coups sûrs au dépens du lanceur perdant Joyce Corey.Ils ont été tenus en deux BASEBALL HEURE | VISITEUR Oakland Minnesota Seattle tam «AA» de la région de Sherbrooke (Orford et St- François) sera donc disputé dès 11h30 ce matin au Stade Amédée-Roy.Il y aura des matchs disputés en trois endroits, soit les parcs Bureau et Sangster en plus du Stade Amédée- Hier après-midi, pendant qu\u2019au stade Amédée-Roy les dirigeants du tournoi Bantam de Sherbrooke s\u2019efforçaient de remanier le calendrier des matchs, à Fleurimont les bénévoles du tournoi Pce Wee s\u2019armaient de rateaux et de bâches pour remettre le terrain du parc Desranleau en bon état afin que les jeunes puissent jouer au baseball.et ils ont réussi.Chapeau ! VENDREDI, 29 JUILLET RECEVEUR COTE 1 1 Detroit 1 New York Atlanta Kansas T St.Cincinnati Mise-O-Jeu n'est sanctionné ou parrainé par aucune ligue professionnelle ni aucune de ses équipes.En cas de disparité entre le contenu de ce programme et celui du programme officiel de Loto-Québec, ce dernier prévaut.PROVINCIAL PEE WEE DE FLEURIMONT BASEBALL Jeudi, 26 juillet 02.A Rockies Rock Forest 6 Amb.St-Hubert 5 03.A St-Bruno 11 Granby 4 04.A Trois-Rivières 4 St-Rédempteur 0 Vendredi, 29 juillet 02.10h00 AA Orford c.Monarques Montréal (Desranleau) 05.10h00 A Chevalier Québec c.Monorque Québec (Couturier) 03.12h00 AA JRD St-Json-Chrysostôme c.Maisonneuve (Desranieau) 04.12h00 AA Royaux Québec c.As Ville-Morie (Couturier) 06.14h00A St-Eustoche c.Lakeshore (Desranteou) 10.14h00A Enst Angus c.Rock Forest [couvre] 06.16h00 AA St-Fronçois © gognant 2 (Couturier) 09.16h00A Cowansville ¢ St-Hubert (Destanleou) 05.18h30 AA St-Hubert ¢.perdant 2 (Centrol) 12.18h30A Gronby e Trois-Rivières {Destrleau) 07.20h30 A Aylmer c Montmagny (Control) 08.20h30 À Charlesbourg t Gotinecu (Desronleau) BANTAM MIDGET DE.SHERBROOKE BASEBALL Bantam A Vendredi, 29 juillet 01.09h00 Rock Forest