La tribune, 10 août 1994, Cahier 2

[" \u2014 em = Chez nous La Tribune Sherbrooke mercredi 10 août 1994 CAHIER Messier en liberté Saint-Claude accusée de défier une injonction [] La municipalité et son maire Bertrand Bazin s'exposent à une amende pour ne pas avoir stoppé les opérations du champ d'épuration Sherbrooke Claude PLANTE L a municipalité de Saint-Claude et son maire, Bertrand Bazin, devront répondre d\u2019une accusation d\u2019outrage au tribunal, le 22 août au palais de justice de Sherbrooke, pour avoir défié I'injonction d'épuration municipal.La municipalité et M.Bazin s'exposent à une amende d\u2019un maximum de 5000 $ ou à un emprisonnement s\u2019ils sont reconnus coupables.La requête a été déposée en Cour supérieure au début de la semaine par Me Ghislain Richer au nom de l\u2019agriculteur Gaston Maurice, qui avait obtenu par injonction l\u2019arrêt de l\u2019utilisation du champ émise à la fin mai les obligeant à arrêter les opérations du champ d'\u2019épuration, situé près de sa ferme.L'ordre de la Cour donnait à la municipalité 45 jours pour s'y conformer.Saint-Claude aurait alors pris les dispositions pour respecter l\u2019injonction.Un réservoir mobile a donc été mis en place afin de recueillir les boues d\u2019égout.Périodiquement, le réservoir était vidé et son contenu dirigé vers un centre d'épuration des eaux usées.La semaine dernière, M.Maurice s'est rendu près du réservoir en question.Selon son avocat, il se serait aperçu que le tuyaux venant des maisons du village ne donnaient plus dans le réservoir, mais bien dans le champ d\u2019épuration.Il n\u2019en fallait pas plus pour que M.Maurice amène des témoins sur place et alerte son avocat.Ce n\u2019est pas d'hier que Gaston Maurice est aux prises avec la municipalité de Saint-Claude, près de indsor.Rappelons qu\u2019il avait eu gain de cause pour une demande de dédommagement de l\u2019ordre de 100 000 $, en mars 1993, pour les troubles occasionnés par le champ d\u2019épuration à son troupeau de vaches laitières.L'injonction émise ce printemps était en fait une première québécoise pour un agriculteur obligeant une municipalité à cesser les opérations d\u2019un champ d\u2019épuration déversant son trop-plein d\u2019eaux usées.Pour sa part, le maire Bazin ne veut émettre aucun commentaire sur l\u2019affaire, qu\u2019il semble prendre avec un grain de sel.I] préfère atiendre les événements.«Il y a des choses plus importantes à s\u2019occuper», dit-il, en affirmant n'avoir jamais défié l\u2019injonction.Téléphoto, Claude Poulin L'aménagement d\u2019une piste cyclable entre Lennoxville et North Hatley, le premier tronçon de la grande boucle de 40 kilomètres qui reliera Sherbrooke, North Hatley et Rock Forest, n\u2019est pas terminé mais accueille déjà de nombreux usagers.Les commerçants de North Hatley commentent (B2) < , hp : a La piste cyclable est 7 eo \\ d eja pr ise d'assaut Les adeptes s'en donnent à coeur joie entre Lennoxville et North Hatley Lennoxville Gilles FISETTE à piste cyclable entre Lennoxville et North Hatley n\u2019est pas encore officiellement ouverte.Les travaux ne sont pas terminés.Cela n\u2019empêche pas les cyclistes en très grand nombre de l\u2019emprunter, prouvant l\u2019engouement pour un tel corridor vert mais, en même temps, causant certains remous, notamment chez un commerçant dont le stationnement est envahi par les mordus de la pédale.Président de la Société de développement de corridors verts (SO- DECOV, un petit de la Société de développement économique de la région sherbrookoise qui volera de ses propres ailes, bientôt), Jean- François Rouleau explique que la pose du revêtement de la piste est complétée mais que toute l\u2019infrastructure n\u2019est pas encore en place.Il reste à installer la signalisation, les aires de repos ainsi que des stationnements.«La piste n\u2019est pas encore ouverte.On ne peut pas empécher les gens d\u2019y aller mais on demande d'attendre jusqu\u2019à la fin de septembre», dit-il.C\u2019est que la piste est déjà très achalandée, notamment la fin de semaine, et que les cyclistes garent leurs automobiles dans la cour d\u2019un commerçant, rue Massawippi, nuisant à ses activités quotidiennes.Le maire de Lennoxville, David Price, déplore la situation mais signale que la municipalité ne peut régler ce problème, pour le moment.Par contre, ajoute-t-il, le problème devrait se régler en bonne partie de lui-même lorsque sera terminé l\u2019aménagement d'un nouveau stationnement, à cet endroit, sur des terrains appartenant à la ville.«A l\u2019intérieur de Lennoxville, nous voulons aménager des pistes afin que tous les citoyens puissent accéder au corridor principal.Et nous aménagerons un stationnement, près de la piste cyclable.D'ici là, nous ne pouvons que rappeler aux cyclistes qu\u2019ils peuvent utiliser les stationnements municipaux déjà existants au lieu de se garer chez Nutrite», a indiqué M.Price.Le tronçon Lennoxville vers North Hatley fait partie de la boucle qui part de Sherbrooke et se dirige vers Lennoxville, sur la rive est de la rivière St-François (une section où le début des travaux est prévu pour le mois de septembre), avant de converger vers North Hatley et de revenir vers Rock Forest (une autre section dont les travaux de construction sont prévus pour le mois de septembre).Selon M.Rouleau, tout devrait être terminé au mois d\u2019octobre, grâce à des investissements de 1,2 million $, financés en partie égale par le fédéral, le provincial et le groupe de municipalités membres de la SDERS.Plus tard, des pistes viendront se greffer pour relier cette boucle à St-Elie d\u2019Orford, Bromptonville, le canton de Brompton, Fleurimont et Waterville.hire nous \u2014_\u2014 E North Hatley Décès de la conseillère Elisabeth Brown North Hatley (GD) - Le conseil municipal de North Hatley est en deuil d\u2019un de ses membres, Mme Elisabeth Brown, décédée dimanche à l\u2019âge de 64 ans.Mme Brown que la maladie tenait à l\u2019écart de la vie municipale depuis quelques mois avait été élue conseillère en 1988 et réélue en 1989 et en 1993.Le maire de North Hatley, M.Paul H.Beaudoin, s'est dit très peiné par son décès.«J'ai perdu en Mme Brown une collaboratrice dynamique et d\u2019une grande disponibilité qui menait à bonne fin toutes les tâches qui lui étaient confiées», a-t-il déclaré en rappelant que Mme Brown a présidé le comité qui a étudié les problèmes liés au stationnement dans le secteur commercial de North Hatley et a proposé des mesures qui ont permis de résoudre une bonne partie de ces problèmes.Les funérailles de Mme Brown dont l\u2019époux, Robert, à été propriétaire du Manoir Hovey pendant de nombreuses années seront célébrées demain, à 14 h, en l\u2019église Saint-Barnabas.Victoriaville Condamné pour une trentaine de fraudes Victoriaville (GB) - Une trentaine de fraudes totalisant quelque 300 000 $ commises à l\u2019endroit d\u2019autant d\u2019acériculteurs des Bois-Francs, de l\u2019'Amiante et même un de Saint-Charles-sur-Richelieu, ont valu 23 mois de prison à l\u2019ancien président de Sirobec, Carl Gagnon, un ancien résidant de Plessisville.Lors de sa comparution, hier, devant une salle remplie de producteurs de sirop d\u2019érable ayant été victimes de Gagnon, au Palais de justice d'Arthabaska, l\u2019homme de 38 ans a choisi de plaider coupable aux accusations portées contre lui.Après les représentations des deux procureurs au dossier, le juge Roch Lefrançois de la Cour du Québec à accepté la suggestion commune qui lui avait été soumise.A court terme, Gagnon comparaîtra à nouveau dans la région de Montréal pour faire face à des accusations d'évasion et de supposition de personne.Arrêté lc 15 mai dernier (un mandat d'arrestation pesait sur ses épaules), l'individu était recherché depuis le 9 mai 1991, À cette date, il avait choisi de ne pas réintégrer le centre de détention où il purgeait une peine de 18 mois pour recel de voiture, à là suite d'un congé de fin de semaine.Richmond Emprunt pour des travaux de réfection Richmond - C'est à l\u2018unanimité que les élus municipaux de Richmond ont adopté un règlement d'emprunt de 994 000$ qui permettra de procéder à la réfection des réseaux d'acqueduc et d'égoût sur les rues Collège Sud (entre Stanley et la limite Sud de la Ville) et Ball (entre Laurier et Aberdeen).Ce règlement qui doit cependant obtenir l'accord de la population ordonnerait un emprunt par billets de 994 000$ sur une période de 20 ans, à un taux d'intérêt n'excédant pas 12 pour cent par année.À cet effet, il y aura une consultation par procédure d'enregistrement des personnes habiles à voter, le lundi 22 août, de 9 heures à 19 heures à T\u2019 Hôtel de Ville.Un total de 166 signatures est nécessaire pour contrer le projet et demander un référendum.Cet important projet sera réalisé dans le cadre du programme des Travaux d'infrastructures Canada-Québec.Le conseil qui « obtenu l'aval du ministère des Affaires municipales pour ce projet à notamment ratifié le protocole d'entente la semaine dernière.En vertu de ce programme, la Ville de Richmond bénéficiera d\u2019une participation de 148 863$ de chacun des gouvernements (fédéral et provincial) tandis que la part de la Ville s'élevera à 696 302$.à La 117e Expo de Victoriaville prend son envol Victoriaville Gilles BESMARGIAN est parti! La 117e Exposition agricole de Victoriaville a ( pris son envol sous un ciel incertain, en début de soirée hier, lors de la cérémonie d'ouverture en présence des dirigeants de la Société d'agriculture d'Arthabaska et de nombreuses personnalités du monde politique ct agricole de la région.Les invités d'honneur dont le sénateur français Marcel Daunay.qui est aussi le président du Salon de la production agricole Carrefour Européen (SPACE) de Rennes (Bretagne), foire jumelée à Expo Victo depuis trois ans, ont ensuite eu droit à un spectacle de l\u2019humoriste Michaël Rancourt à l\u2019Aphithéâtre Gilbert- Perreault du Colisée des Bois- Francs.Le député sortant dans Arthabaska, Jacques Baril, et son adversaire libérale Madeleine Dusseault, qui était accompagnée du ministre de la Sécurité publique Robert Middlemiss, ont été aperçus côte à côte sans doute pour l'une des rares fois d'ici le scrutin du 12 septembre.Appclés a prendre la parole, le maire de Victoriaville et le président de la Société d'agriculture du district d'Arthabaska.Pierre Roux et Claude Bouffard respectivement, n'ont pas manqué de faire ressortir l'importance de l'agriculture dans une région comme la nôtre.Plus tôt dans la journée, le bétail - Holstein.Ayrshire.Hereford et Simmental - avait fait sa rentrée sur le terrain en vue des jugements qui se déroulent au cours de la semaine.Signalons qu'aujourd'hui.dans le cadre de la journée des enfants, les manèges sont mis gratuitement à la disposition des moins de 12 ans entre 11 h à 12 h.Avant le concours «Roi» et «Reine» d'un jour entre 15 h 30 et 16 h au Colisée, un spectacle leur sera offert à 14 h 30 au même endroit.Jusqu'au dimanche 14 août, sous le thème «On y revient pour mieux se souvenir».Expo-Victo tentera à nouveau d'attirer des milliers de visiteurs.On le sait, bon an, mal an.lorsque Dame nature se fait un devoir de collaborer.près de 80 000 personnes franchissent les tourniquets de l'exposition régionale.En 1994, le site d'Expo Victo a subi de nombreuses modifications.Deux attractions importantes, les manèges et la machinerie agricole.occupent des espaces plus vastes, Aa HYUNDAI A ntl cm.LE PROGRAMME D'ASSISTANCE ROUTIÈRE 24 HEURES HYUNDAI Par l'intermédiaire du Club Autoorganisme affihé à CAA 4500, boul.Bourque 4 Rock Forest 564-0777 EL HYDE | Bey Le = tof TU F7 Ler rE IS .» » # © Nelson FECTEAU Thetford Mines américaine de protection de l\u2019environnement n\u2019entendait pas revenir avec son plan d\u2019interdiction de l\u2019amiante a réjoui grande- \u2018ment le député-ministre de Frontenac, Roger Lefebvre, et le président de la Corporation de développe- \u201c ment économique de l\u2019Amiante et \u201c \u2018maire de Thetford Mines, Henri M annonce hier que l\u2019Agence North Hatley \u201cGilles DALLAIRE session plus d\u2019un mois avant son inauguration officielle -du corridor vert qui, par emprise de : voie ferrée interposée, mène de : Cennoxville à North Hatley ne fait - pas pleuvoir les dollars sur ce co- \u201c quet village de fin de XIXe siècle .piché autour d\u2019une baie du lac Mas- sawippi.: Pas encore a verse, a tout le % moins, mais les gens d\u2019affaires de \u2018 endroit sont optimistes et ils « croient que, si les retombées immé- * diates de l\u2019invasion -et le terme est : faible, aux dires de quelques-uns : d'entre eux- sont peu importantes, \u2018 elles seront sans doute beaucoup - plüs intéressantes à moyen terme.Li «Vous savez aussi bien que moi : qua part son indispensable bouteille ! d'eau et son portefeuille, quand il pense à le prendre, un cycliste n\u2019em- Q ue les cyclistes aient pris pos- La Tribune, Sherbrooke, mercredi 10 août 1994 \u201cLes États-Unis cessent l'interdiction de l'amiante «La plus belle victoire sur l'ennemi numero un» | _ Therrien.«Lorsque l\u2019EPA a été déboutée en octobre 1991, j'avais déclaré qu\u2019il s'agissait de la victoire de la raison sur l\u2019émotion.Cette fois-ci, c\u2019est la plus belle des victoires sur l\u2019ennemi numéro un de l\u2019amiante.L\u2019EPA a pris deux ans pour comprendre.Mieux vaut tard que jamais», a commenté le député-ministre Roger Lefebvre.Ce dernier a ajouté espérer «de façon raisonnable» voir le marché américain s\u2019ouvrir à nouveau à .Chez les restaurateurs et commerçants de North Hatley ÿ Les cyclistes apporteront la manne, ma mène pas grand-chose avec lui et c\u2019est normal.Il en vient beaucoup à ma terrasse mais je mentirais si je disais que ce sont de gros clients.Tous vont à la salle de bain, plusieurs prennent un café ou une liqueur douce, quelques-uns, très peu, quelque chose de plus soutenant», révèle Céline Desrosiers, la jeune femme enjouée qui est propriétaire de la terrasse La Musardise.Elle fait une notable exception pour les cyclistes qui arrivent tôt matin, seuls ou par fout petits groupes.«Ceux-là, ils ne font pas seulement arrêter et repartir.[Is prennent leur temps, ils regardent, ils goûtent et, s\u2019ils aiment, ils le disent et ils reviennent.Je les aime bien, ceux-là.Ça ne veut pas dire que je déteste les autres, loin de là.Je suis sûre qu\u2019ils vont vite comprendre que le cyclisme d'agrément n\u2019est pas une course contre la montre.Quant ils Pauront compris, ils vont faire comme les autres, prendre leur l\u2019amiante.Selon lui, cette décision de l\u2019EPA devrait inciter les défenseurs de l\u2019amiante à attaquer les nouveaux marchés, à passer à l\u2019offensive.Le ministre Lefebvre a dit souhaiter que l\u2019Institut de l\u2019amiante qui avait pour mandat la défense et la promotion de l\u2019amiante puisse désormais se consacrer à sa promotion et contribue à regagner les marchés perdus.Il a qualifié la nouvelle attitude de l\u2019EPA d\u2019intelligente.Membre du comité de revalorisation de l\u2019amiante, le maire de Thetford Mines, Henri Therrien, se réjouit lui aussi de ce revirement.«Je suis bien heureux que la guerre soit finie.À tout le moins, ça semble être cela.C\u2019est peut-être la fin du harcèlement» a avancé le maire Therrien répétant qu\u2019on peut utiliser l\u2019amiante à bon escient.Pour ce dernier, c\u2019est là le résultat des efforts et des représentations menées par les défenseurs de l\u2019amiante.«Même si ce sont les États-Unis, ça ne veut pas dire qu\u2019ils ont toujours raison.ls ne sont pas ~ Chez nous \u2014 le député-ministre Roger Lefebvre toujours dans le droit chemin.C\u2019est la fin de la chasse aux sorcières.La publicité entourant cette affaire était nuisible.De plus, on n\u2019aura pas à toujours se battre» d'ajouter Henri Therrien qui précise que le Comité de revalorisation sera tout de même toujours aux aguets.Version syndicale Le président du syndicat des Métallos, André Brochu, n\u2019était pas moins fier que les instances politiques.Téléphoto por Claude Poulin Plus d\u2019un mois avant son inauguration officielle, les cyclistes ont découvert le corridor vert qui relie Lennoxville et North Hatley.Err ey w LH Re LL RASE ES NAT EE > A aa oo J Modèle 2593.Soutien à armature, support moyen.Modèl tien à armature, support ferme.| A l\u2019achat de 2 soutiens- | gorge Warner's, obtenez-en un autre gratuitement! Choisissez vos modèles préférés parmi toute notre gamme de soutiens-gorge Warner\u2019s.Voici un |, aperçu de notre vaste sélection.Le soutien-gorge en prime doit être de valeur égale ou moindre.Offre en vigueur jusqu\u2019au 21 août 1994.A 19,99 e 2544.Sou- 29,50 T5 Modèle 2542.Soutien en satin extensible.21,99 7 mod Zi Modèle 1044.Soutien à bonnets souples, support ferme.24,99 Modèle 1244.Soutien bonnets préformés, suppport ferme.Modèle 1274.Soutien à bonnets souples, maintien moyen.25,00 Lingerie féminine.Composez le 820-6311.EATON Argent remis sila marchandise ne satisfait pas VIA AAA EE 1234 5b18 \u201cDie TIMOTHY EATON 67984 «C\u2019est une grande victoire pour les travailleurs de l\u2019amiante et tous les gens de la région.Ça dénote que la concertation et les efforts consentis ont donné des résultats.» André Brochu demeure toutefois réaliste.«Le marché ne redeviendra pas ce qu\u2019il était mais cette position de l\u2019EPA est de nature à arrêter la dégringolade» a affirmé André Brochu qui rappelle que l'amiante est toujours utilisé dans certains domaines aux États-Unis dont l\u2019aéronautique.ques pas tout de suite temps», ajoute-t-elle.Céline Desrosiers croit aussi que nombre des cyclistes qui font une halte rapide à North Hatley vont avoir le goût d\u2019y revenir et d\u2019y flâner tout à leur aise, d\u2019entrer dans les établissements commerciaux sans en ressortir tout de suite, d\u2019y prendre un bon goûter ou un bon repas, bref, de s\u2019y offrir du bon temps.Le propriétaire de l\u2019auberge La Rose des vents, Yvan Gouaux, est du même avis qu\u2019elle.«Des cyclistes, j'en vois des centaines dans les rues mais, s\u2019il n\u2019en vient à peu près pas chez moi, il y en quand même qui jettent un coup d'oeil à mon auberge et à son menu.Je suis sûr que, parmi ceux-là, il y en a qui reviendront comme clients, sans doute pas demain ou après-demain mais peut- être un de ces jours», souligne-t-il.Selon lui, le corridor vert va permettre à nombre d\u2019Estriens, des Sherbrookois surtout, de découvrir North Hatley.«Les gens d\u2019ici ne sont pas différents des gens d\u2019ailleurs.Un bon nombre d\u2019entre eux sont allés un peu partout sauf autour de chez eux.Jai la certitude ue, s\u2019ils viennent ici une première ois, ils vont avoir le goût d\u2019y revenir un jour et que, ce jour-là, ils vont prendre le temps d\u2019y faire ce qu\u2019ils font ailleurs car il y a quelque chose à voir et à faire ici pour quelqu\u2019un qui ne fait pas que passer en coup e vent», explique-t-il.Qui profite pour la peine de la popularité que North Hatley connaît soudainement auprès des cyclistes?Sans doute les propriétaires de dépanneurs: l\u2019un d\u2019eux qui tient à garder l\u2019anonymat a confié que ses ventes de gâteries emballées sous vide ont augmenté de façon notable depuis que le corridor vert met North Hatley à quelques coups de pédale de Sherbrooke.Stationnement Les motos ont raison de Magog Gilles DALLAIRE Magog comme ils le craignaient, de laisser leurs motocyclettes dans le parc de stationnement de la Place du Commerce ou bien dans celui du parc des Braves lorsqu'ils feront halte dans le centre-ville de Magog.Ils pourront, comme ils le font depuis toujours, les stationner en bordure de la rue Principale Ouest.Ils ne seront pas forcés non plus, lorsqu\u2019ils se déplaceront par groupes dans les rues de Magog, de garder une distance d\u2019au moins 225 mètres entre les groupes.Une distance de 150 mètres suffira.Un groupe ne pourra toutefois pas compter plus que cinq motards.Si ce nombre est épassé, chaque membre du groupe se verra remettre un constat d\u2019infraction et sera passible d\u2019une amende de 50 $ à 300 $.Tels sont les principaux amendements qu\u2019apportera à la législation municipale relative à la paix et à l\u2019ordre un règlement dont l\u2019adoption sera sans doute faite lors de la séance que le conseil de ville tiendra le 15 aout.Ces amendements mis a part, ce règlement est la copie conforme d\u2019un règlement présenté pour adoption le 4 juillet mais retiré après un débat très animé parce que des membres du conseil de ville le ju- gcaient trop sévère.La version originale du règlement avait été critiquée avec virulence par des motards locaux qui la jugeaient discriminatoire et estimaient qu\u2019elle leur ferait payer les pots cassés par d\u2019autres motards.Ils prétendaient aussi que, si leurs motocyclettes étaient reléguées dans des parcs de stationnement, elles tenteraient à coup sûr vandales et voleurs.Les adoucissements apportés à là version finale du règlement ont été accucillis avec une vive satisfaction par les motards présents à l\u2019hôtel de ville quand, lundi, le maire Paul- René Gilbert à fait connaître la position prise par le conseil de ville à l'issue d'une réflexion qui aura duré un mois.- 1 L es motards ne seront pas forcés, tr FEE RENE A La Tribune, Sherbrooke, mesciedi 10 août 1994 Denis Messier en li Le notaire Louis Lagossé, président d'honneur du gala concert 94 du Centre d'arts Orford, discute avec Mme Agnès Grossman, directrice du Centre d'arts Orford, au moment du gala.Café /potins LOUISE LECOURS de la Boutique du Voyage aux Promenades King de Sherbrooke est très fière de l\u2019équipement informatique qui lui permet de tout savoir et tout dire à ses clients sur les meilleures destinations voyages.Elle même voyage beaucoup depuis quelques jours.entre Sherbrooke et Asbestos où elle tient un autre bureau de Boutique du Voyage-0- .Saviez-vous que le notaire LOUIS LAGASSE de Sherbrooke a des talents d\u2019artiste?Président d\u2019honneur du gala concert 1994 du Centre d\u2019Arts Orford, Louis s\u2019est laissé aller aux confidences devant les quelques 500 invités de ce gala, II est lui-même un ancien étudiant du Centre d\u2019Arts et même un ancien boursier.Il y était en 1962-63-64.Parlant du Centre d\u2019Arts Orford, Mme AGNES GROSSMAN, la directrice artistique, est comblée cette année.Le Centre d'Arts connaît un record avec 30% de plus de stagiaires du monde entier cet été.Ils étaient 82 sur place la semaine dernière à étudier leurs instruments de musique avec les meilleurs maîtres.-0- PIERRE REID, recteur de l\u2019Université de Sherbrooke, était aussi un spectateur attentif à ce concert-gala.C'est dire que le recteur n\u2019apprécie pas que Pink Floyd pour lequel groupe on connaît son admiration.-0- DENNIS WOOD, l\u2019homme d\u2019affaires de l\u2019heure en Estrie, a fondu comme neige au soleil.Dennis est fier de sa volonté de fer qui le pousse à faire ses exercices matinaux.tous les jours sans en passer un.Il semble cependant qu\u2019HÉLENE, son épouse, trouve qu\u2019il y est allé un peu fort.Elle aimait bien son époux bien en chair.Dennis explique que le derniers dix livres perdus n\u2019étaient pas à son programme.Comme dans tout ce qu\u2019il fait, il s\u2019est trop engagé à fond de train de son programme de conditionnement physique.JEAN-GUY DUBUC, l\u2019ex-prési- dent et éditeur de La Tribune, continue de s'impliquer pour la région.Pour une deuxième année consécutive il est président de l'International du cinéma de Sherbrooke qui prendra l\u2019affiche dans quelques semaines.M.Dubuc occupe aussi la présidence de deux autres organismes d'importance au Québec, un groupe de réflexion et d'action chrétienne et Educ-Alcool qu\u2019il préside pour une deuxième année.Il salue tous ses amis estriens.-0- GASTON BACHAND, chef de cabinet du maire PAUL GERVAIS à Sherbrooke, a pris conscience de la force de cette chronique.Gaston, grand amateur de cyclisme, s\u2019en est fait parler énormément après que son secret ait été ici trahi.Depuis, il espère que Denis Messier parlera autant de son maire que le chroniqueur municipal ou l\u2019éditorialiste\u2026.et même un peu plus.Si vous entrez chez Beaucage Chevrolet sur le boulevard Bourque à Rock Forest et entendez Beethoven murmurer à vos oreilles les charmes des automobiles en montre, ce sera probablement une conséquence du concert-gala du Centre d'Arts Orford auquel assistait DANIEL BEAU- CAGE, propriétaire et président de cette concession automobile.De la belle musique et de belles voitures.LOUISE TURGEON va faire un autre succès de la lle édition du tournoi de golf des Gens d\u2019affaires de Lac Mégantic qui a lieu aujour- d\u2019hui.On s'attend à la participation de 200 golfeurs et le Comité organisateur, tout comme par le passé, réserve bon nombre de surprises aux berte.Camille Fortier joueurs inscrits.-0- Me LUC BORDUAS aurait besoin d\u2019un code du golf.CHARLES FARRAR joue au golf en racontant des histoires de pêche.MICHEL RODRIGUE du Musée du Séminaire de Sherbrooke à aimé sa partie de golf à Venise.CLAUDE DUMAS a cherché pour sa part à copier le style de CAMILLE FORTIER.-0- Courtier d'assurances et conseiller municipal, CAMILLE FORTIER respecterait à la lettre son «plan de match» qui va faire en sorte que demain, jeudi, au tournoi de l\u2019Association des courtiers d'assurances, sa partie de golf va être à point.«J\u2019ai eu peur à un certain moment d\u2019être over golf», de raconter CAMILLE.-0- Le commissaire industriel RÉAL PATRY a nié l\u2019information voulant qu\u2019il soit un grand chanteur\u2026JEAN- + Des retrouvailles Connie Dion - il vo fêter ses 76 ans demain - a renoué connaissance à l\u2019occasion de la 21e édition de son tournoi de golf au club Excellence d\u2019Asbestos avec Arthur Boisvert.Agé de 92 ans, Arthur a travaillé pour Connie et le club de golf d\u2019Asbestos il y à une quarantaine d'années.et il ne manque jamais de se rendre au club le jour du tournoi de l\u2019ancien cerbère des Wings de Detroit de la Ligue nationale.Johnny Mercier B3 Golf de l'Estrie 8 \\ | Le plus grand inventaire en | ESTRIE TOP-FLITE XL \u2014 Plus-Toug Vues 958 £3 Dominique Poulin GUY FARAH, Vice-président finances et administration a La Tribune, aurait passé une bonne partie de la journée dans le bois à la recheche des balles \u2019ANDRE DAIGNEAULT de Celluraire Flamand-0- RENOLD BEAUDOIN du ctub des As a profité d\u2019un récent voyage de golf à St-Johnsbury pour réaliser un 2e trou d\u2019un coup en carrière.Renold à signé son exploit au numéro 12 de 176 verges alors qu\u2019il jouait en compagnie des JOHNNY MERCIER, YOLAND GREGOIRE et JACQUES COMTOIS.Un gars qui aime les gageures, Renold a soutiré un p\u2019tit 10$ à ses compagnons.-0- En parlant de JOHNNY MERCIER, cet ancien vendeur d\u2019automobiles aujourd\u2019hui à la retraite, dispute quotidiennement son 18 trous.et parfois jusqu\u2019à 27.Johnny a rêvé longtemps de pouvoir vivre du golf.Son rêve est aujourd'hui.une réalité, l\u2019ami Johnny affichant une marge d'erreur de 10 ! -0- Grâce à son compagnon de golf GILLES HOUDE de la maison Gaston Côté.on raconte qu\u2019YVON BLAIS de la Vitrerie Desmarais a augmenté son train de vie au cours de l\u2019été.Selon mes informations, Gilles aurait bien hâte que la saison de quilles débute ! -0- Avis à tous ceux qui ont essuyé au fil des dernières semaines et mois des raclées de la part de DOMINIQUE POULIN - on raconte qu\u2019ils sont nombreux - le temps cst venue de prendre votre revanche car I'ami Dominique a brisé son driver.Si vous avez entre les mains un Yonex 300 gaucher à vendre, s'il vous plait ne pas le vendre à Dominique avec trois semaines.afin de permettre à tout le monde de se refaire! \u2014 LES BANDES DESSINEES Un Festival - de golf au SCC des 1995?| WL résident de l\u2019AGQ Estrie.Pierre «Pedro» Brosseau sera présent dimanche sur les allées du club de golf Sherbrooke afin de participer à l\u2019Ornium Sherbrooke avec comme objectif, bien sûr, de défendre son championnat de l\u2019an dernier.Réal Coliard est à la tête de cet événement qui va regroubër quelques-uns des meilleurs ani- teurs en Estrie et offrant plus de 2500$ en prix.Réal forge d\u2019ailleurs que les retardatai au niveau de l'inscription pouf- ront ie faire d'ici à demain midi à la boutique du pro Lue Labbé à 563-4987.A Le tournoi s'adresse aux golfeurs amateurs des classes 0-5,6- 10, 11-15, 16-20, 21-25 et 26 plus, alors que chez les dames, la co pétition se fera au niveau des classes ABCD.Denise Roberde est la championne défendante.*- Le trophée Jos-Leblanc Mer morial sera a Penjeu pour les hommes alors que le trophéé Norm-Boulanger Memorial sérd remis à la golfeuse présentant la meilleure carte.oe Toujours au sujet avec l\u2019Omnium Sherbrooke, les autorités du club de golf Sherbrooke 0 A + en tête un bon nombre de pré- jets.Tout porte à croire que dès Pan prochain, POmnium Sherbrooke pourrait redevenir ge qu'il était à la fin des années of ainsi qu\u2019au début de 70.Ainsi donc, il ne serait pas impossible de revoir les professionnels sur les allées du SCC.sans oublier la participation d\u2019un bon nombre d\u2019Américains en provenance de Newport, Orléans et même St4 Johnsbury comme à la belle épu que du regretté Jos Leblanc.La présence éventuelle de pros, ainsi que la mise de lavand d\u2019un tournoi Invitation féminin en plus d\u2019une épreuve réservée à la classe junior et senior, En attendant cette semaine d golf, l\u2019auteur de ces lignes es fier aujourd\u2019hui d\u2019agir comm président d'honneur de l\u2019éditior 94 de l\u2019'Omnium Sherbrooke e souhaite la bienvenue à tous.1 =n vO \u2014_\u2014 em ed A ew 7 TET 1 i 297 BLONDINETTE ; : du 22 déc.au 20 janv.5 lettres: manque de réussite 4 ( Capricorne ) a { Vous ne pouvez changer le caractère de l'autre _ _\u2014 : } ; sexe.Una conversation vous rend songeur.Ne DIL}|E|C/|A|L/M/JE|E/|CIR/JOIF IR |R oui , Moi ET ET Vous ALLEZ =] JE.VAIS METTRE Out.IL A ENCORE y f soyez pas inactif.Votre coeur a de nouvelles émo- MES AMIS | PORTER VOTRE.UNIFORME ?UN PARTIE Ses MÉVALLES ET S85 5 tions.Vous évitez un échec.Un désir se manifeste.NJI/JAID/E/|/D/TIDID{T|U|C [LE |E A Sere i Pu MIEN CHAUSSETTES.i Vernetas du 21 janv, au 19 fév.EjOJOJT|T)N|EJRIUIS|S|A JC |S |G g ; T|R{I|E|A|C|H|E|T/P|N [0 [0 jo |N I y la crédulité trop loin.Vous frôlez i E votre dde dons de drôles de circonstances Coat EjJI|JIS/O|F/EITIIJ/AURA#N |P [L jA j i d tre osophe.Un pro gE transforme.Tor espèces sonnantes vous intéres- T[UJU|R|I|C{E|R/B}D}P |E JE [JU |D a : | sent, i : 1 7 du 20 fév.au 20 mars S{N|P|DINJC|PJOJAJY IS |X JV II |E iz j 0L66OR I|N|EJO/JEjI[E|P/H|P [A |E |M [U |R IE i Ë Une confidence vous permet d'espérer.N'imitez T|E|N|c|E[|r(|LiDIELC IE |P iO (E |A \u20ac i Ê pas le papillon.L'autre sexe a des yeux pour voir.; \u2018 Ne vous fiez pas trop aux sollicitations.On ne vous RINIrRIcINIclelolrIr [or ir Io IT ; E dupe pas aisément.On vous Invite à régler un cas.\u2014 HAG THO BLE : A|EJA|JL{EJT|E|{N]S |S {N |P |E |T A R R R ' =; du 21 mars au 20 avril CC Belin mloin|p|z lal |ulE|E |E |O |T |c je 1 Pourquoi ajourner ce que vous pouvez accomplir s InlzlclclsIs [1[s [rc [s In le IN __ id t?Vous prenez des dispositions ration- _ \u2014 : neîles.Une personne a besoin de vous.Vous avez PIUIBIL|I|C|OIS|S |E |[E |A IS IN IT ww A DE LA MORUE i ~ ENSWTE DE LA MORUE : raison d\u2019un rival.Inutile de faire un détour.pou {out COMME : BRAISÉE ET Pour DESSERT.; L'II|JE/MIM|OI|S |N|JE|G |D [JU IL |T |B \\ \u2014 ; \u2019 du 21 avril au 20 mai et A EU DE LA MORUE 3 7 ER 4 auread i .FRITE LUN « N'abandonnez pas le gouvernail.Une aventure 10, paré A SANDWICHE PR i fait jaser.Des informations vous étonnent.Il faut adore épelé prépar MO Puis DEMAIN | EW : encore plus d'audace.Une entreprise commencs annonce étend prévu RUE, Ë ELLE A 1 sur une note d\u2019optimisme.Le temps n'est pas à la artiste exacte procédé ny AURA DE LA i PAS L AR DE : critique.2 assuré public TARTE À LA MORUE : BEAUCOUE AMER ] Gemeaux du 21 mai au 21 juin attente fatal C : _ force raison É- \\ A Chis BEAHE 5.| La fin ne justifie pas toujours les moyens.Impos- banal rang 5-30 5 | sible d\u2018expliquer un raisonnement.Ne rétrogradez ens record pas.Surprise particulière.Mettez la pédale douce.& Sor Quelqu\u2019un commet une indiscrétion.calme geste re t A où classe résolu ( Cancer ) du 22 juin su 22 juillet conte habi tude roue M.ABERNATHY hypnose Vv ez des choses nouvelles.il faut cul- ; tiver votre sens pratique.Vous créez une profonde danger save impression.Toutes les chances sont données.Vous debut impose silence : .savez tirer profit de tout.décent sommeil AVEC qui Jours Tu er ER Est > 5 tacl : SCORE Lion \u2014) du 23 juillet au 23 #oût or mondial pe cle Vi at | tre g On vous personne sûr i ous n'êtes pas unique en votre genre.égal pièce : dit d hoses agréables.Il faut cueillir les fruits & i mors.Vous avez une mission délicate à remplir.enclin porte tenter i L'autre soxe à le don de plaire.ennui poste \u2018 : CV on yl ¢ du 24 soût au 22 sept.usée i 3 évélez | isif.On se rend à votre ., .2 do Vous connalssez votre champ d'action.solution du numéro 296 : tablette 3 Le décor s'embellit.Un tour est joué.Ne vous mé- ; prenez pas sur le compte d'autrui.Votre régime se : Ee modifie.ele, soxe a le dernier met + 23 oct.ue u 23 sept.a , lance ; La vie vous sourit.On admire votre finesse.Visi- ee : : HAGAR L HORRIBLE E porns, Eves os ick, Jo chivas.| | Courtoisie en bateau : en on.erre qui rou .A La persévérance est un excellent maître.Amateurs de sports nautiques, rappelez-vous qu'un Pp bateau à moteur doit céder le passage aux voiliers TOUJOURS PARLE AVEC TON CŒUR, ÉCOU \u2018 > Scospion) «ror aux canots et aux autres petites embarcations, sauf TE Ee TES SENTIMENTS, i k Quelqu'un vous fait une suggestion.On se plie à dans les chenaux ou dans les zones de navigation li- DRE.ET SURTOUT NE # dutros.Rencontre charmante.Vous avez un pan.| | Mitécs.SOIS PAS ATTACHÉ AUX chant original.Une promesse est sincère.Si deux bateaux font route opposée ou à angle AUTRES GENS Seqiliaine du 23 nov.eu 21 déc.droit, ils se croisent à droite (tribord).Si votre rou- à ( te et celle d\u2019un autre bateau se croisent, écartez- 5 Le coeur ne trompe pas.Ne lancez aucune entre- vous si vous apercevez l\u2019autre par tribord (à droite).: chez la tête haute.Vous avez de précieuses Influen- En dépassant, conservez une bonne distance entre ; ces.|| reste beaucoup de travail.Une rencontre les bateaux.vous fait plaisir.- La Croix-Rouge à votre service - (819) 562-7733 = \\ - IL + B4 La Tribune, Sherbrooke, mercredi 1 0 août 1994 1 A pe ed 4 Bobb ; À alco : 9 huit: $ rog 1 fai J Mar | décl , À resp 7 , À cass :@ tém ; 4 alor fl des pn >.CEE (] TIT NT IES 00 22 TS A0) LE \u201cEE ro: a en sve va Ae Wt uw An wae Savoir qu\u2019on ne 9 s'ennuie jamais Cem ney nena chez Provigo, ça fait x aussi partie LT des bonnes @ choses de la vie.=X {iced Ë Ë # LA DOUZAINE MAIS £N ÉCPIS DU QUÉBEC, ; CANADA NO 1, ÿ ; GROSSEUR 72 ; | rovigo 1 1: Vingt-cinq ans de bonnes choses \u2018 Vivre La Tribune, Sherbrooke, mercredi 10 août 1994 B5 Les Alcooliques Anonymes en congrès régional à Windsor Windsor Bobby MERCIER lus de 600 personnes sont attendues, vendredi et samedi, au Centre René-Lévesque de Windsor, alors que l'Association des alcooliques anonymes tiendra son huitième congrès régional annuel.Plusieurs conférences sont au programme de ces deux journées, indique le président du congrès, Mario, qui n'a toutefois pas voulu décliner son nom de famille afin de respecter les règles des AA.Trois conférenciers viendront casser la glace, vendredi soir, par un témoignage sur leurs expériences, alors qu\u2019ils étaient aux prises avec des problèmes reliés à l\u2019alcoot, ainsi L Jean-Paul RICARD qu\u2019on trouve sur le marché.Pour les petits et les grands es nouveautés ont commencé à faire leur apparition sur les étagères des magasins d\u2019informatique en vue de la rentrée d\u2019automne.Parmi les logiciels que j'ai vus chez CompuCentre du Carrefour de l'Estrie, il y en a deux qui ont retenu mon attention.Un pour les enfants\u2026 et l\u2019autre pour les grands enfants.Magic Theatre s'adresse aux petits «Steven Spielberg en herbe».Il s\u2019agit d\u2019un programme multi-média permettant aux jeunes d\u2019écrire et de réaliser leur propre scénario de film.On offre un choix de décors et de personnages et l\u2019enfant est libre de créer son aventure.Pour 49,95 $, la boîte contient même un microphone «gratuit» afin que le cinéaste puisse aussi être le narrateur du film ou encore prêter sa voix aux différents personnages.S\u2019il a du talent pour la musique, le cinéaste peut même créer sa propre trame musicale, ou encore en créer une en empruntant les différents clips musicaux que les raisons qui les ont incitées à se joindre aux Alcooliques Anonymes et leur cheminement vers la sobriété dans cet organisme.Six autres personnes feront de même, au cours de la journée de samedi.En soirée, pour clôturer ce huitième congrès, M.Alcooliques Anonymes, porte-parole du mouvement, et Mme Al-Anon qui représente l\u2019organisme d'aide aux conjoints(es) de personnes alcooliques viendront, eux aussi, parler de ce problème qu'est la consommation d'alcool et es effets négatifs qu\u2019elle engendre tant au niveau de la santé, de la famille que de la vie sociale.Ces deux conférenciers parleront également des différents services que peuvent offrir ces deux organis- On dit que le jeu s\u2019adresse aux enfants âgés de six ans et plus, mais à cet âge, même si l\u2019emploi est simple, il y a possibilité que l\u2019enfant ait besoin de l\u2019aide de ses parents.Mais encore là, il sera intéressant de voir les jeunes donner libre cours à leur imagination fertile.Le bon vin.me réveille Pour les adultes qui vouent une grande passion pour les bons vins, Skilmaster Software, une division de Softkey, propose Vintage 1.2 pour Windows.On y présente, en anglais, une série de !7 leçons sur la façon de connaître et d\u2019apprécier les vins.L'histoire des grands vins, les différents vignobles.On montre comment lire les étiquettes, comment servir le vin, connaître les différents vins d\u2019accompagnement, des suggestions de vins pour accompagner différents plats, ou quels vins servir en certaines cir- constance.34,99 $, On y trouve une liste des vins, du plus humble au plus prestigieux.De quoi mettre l\u2019eau à la bouche à plus d\u2019un connaisseur.Ce logiciel est offert au prix d\u2019une bonne bouteille de vin.soit à mes aux personnes en difficultés.Le responsable de ce congrès précise qua Windsor seulement, \"Association des alcooliques anonymes regroupe au-delà de 150 membres.Ces personnes sont divisées en trois groupes et les rencontres ont lieu les lundis, mardis et vendredis.Au cours de ces soirées, il y a différentes activités dont notamment une période de lecture sur l'alcoolisme, un conférencier est également invité pour parler de son vécu dans le monde de l'alcoolisme.12 étapes vers la sobriété Les personnes qui se présentent aux Alcooliques Anonymes ont sou- Dons de meubles - L'organisme «On se débrouille en Estrie» a besoin de vos dons à l\u2019intention des personnes démunies, tels que cuisinières.réfrigérateurs, la- veuses-sécheuses, congélateurs, chaudrons, vaisselle, tables de cuisine et chaises, commodes, etc.Veuillez téléphoner avant au 829-1514, si occupé au 829-1213.Journée famille à Rock Forest - Le Comité de pastorale paroissiale Saint-Roch de Rock Forest propose une journée familiale à la base de plein air de l\u2019endroit le dimanche 21 août.Il y aura messe à 11h, dîner (pique-nique) avec épluchette de blé d'Inde, jeux de toutes sortes, programme amateur pour adultes et enfants, baseball-poche, bricolage, etc.Besoin de bénévoles - L\u2019Escale de l\u2019Estrie a un grand besoin de bénévoles pour accompagner les femmes dans leurs démarches pour la période d'été et d\u2019automne.On a également besoin d\u2019un téléviseur (maximum [4 pouces) et d\u2019un magnétoscope pour différents ateliers de travail.Inf.: 569-3611.Faire parvenir vos communiqués à : LA TRIBUNE, A/s Directeur de l'information, 1950, rue Roy, Sherbrooke, Québec, J1K 2X8 Tél: 564-5454 Fax: 564-8098 Epluchette de blé d\u2019Inde - Le Club d\u2019âge d'or de Fleurimont organise unc épluchette de bié d'Inde le mardi 23 août, à compter de 13h, à l\u2019Auberge Royale, 1900, rue King est, à Fleurimont.Pèlerinage-croisière - Des places sont encore disponibles pour le pèlerinage-croisière du Jeudi 11 août: départ à 11h30 de Sherbrooke.Au programme: croisière, sanctuaire de la Réparation au Sacré-Coeur, messe et jongleurs de la montagne à l'Oratoire.Rés.: Florida P.Jutras, 569-6596.Familles Paradis - L'Association des familles Paradis tiendra son assemblée générale le samedi 27 août, à la Maison Paradis de Charlesbourg, Québec.Inf.: Jean- Paul au (514)663-4071.LA ROSE-CROIX AMORC Depuis des siècles, la Rose-Croix perpétue une philosophie mystique qui permet de rendre notre vie conforme à nos espérances les plus élevées.Bienvenue à la conférence audiovisuelle du jeudi 11 août 1994 à 20 h au 1323, rue Grégoire, Rock Forest.Entrée libre.Information: (819)823-9487 ou C.P.521, Sherbrooke, J1H 5K2.68436 vent atteint le fond du baril et n'ont plus aucun moyen pour arrêter de consommer.À leur arrivée, ces personnes en détresse qui, soulignons-le, ne sont pas jugées, sont dans un premier temps informées sur ce qu'est le mouvement des Alcooliques Anonymes.Par la suite.pour reconquérir la sobriété.ils devront franchir 12 étapes qui consistent à diminuer graduellement leur consommation.Ces personnes qui sont atteintes de la maladie appelée dispomane.en terme médical, sont également conseillées et aidées par d'anciens alcooliques qui ont réussi à retrouver la sobriété grâce à l\u2019aide des Alcooliques Anonymes.Le taux de réussite est de 7$ pour cent.Visitez Sears pour les sourires de la rentrée scolaire! Choisissez l'offre qu > choisissez votre 1 1 photon Xi\", I | 2 photos murales 10x13, 25x10, +7\", À I 10 grandeur portefeuille et 16 micro-photos™' 11 20 grandeur portefeuille et 32 micro-photos\"\u201d I I Plus un porte-clés gratuit (grandeur micro) I I Plus un porte-clés gratuit (grandeur portefeuille) I Des frais de 3 $ par personne seront payables au Des frais de 3 $ par personne seront payables au i I moment de la séance et s'ajouteront au prix de l'offre | | moment de la séance et s'ajouteront au prix de l'otfre I annoncée.Choisissez votre fond préféré pour l'offre | I annoncée Cnosissez votre ford préféré pour {othe I annoncée.Nous choisissons les poses.Vous devez annoncée.Nous choisissons les poses.Vous devez , I acheter l'ensemble de base pour obtenir votre article | | acheter l'ensemble de base pour obtenir votre article I .gratuit.Une seule offre spéciale par sujet(s}.Possibilté I I gratuit Une seule offre spéciale par sujet(s) Possibifité 1 de crédit.Ne peut être combiné 2 aucune m= de crédit.Ne peut être combiné à aucune I autre offre.Aucune valeur monetaire.Sears | autre offre.Aucune valeur monétaire.Sears i = Canada inc.Coupon en vigueur Jusqu'au 17 I Canada Inc.Coupon en vigueur Jusqu'au 27 J J I septembre 1994 \u201cgrandeur approximative | août 1994 \u201cgrandeur approximative I .Studio de photographie I Studio de photographie i .| SEARS\u201d SEARS\" I L PRESENTEZ CE COUPON AU MOMENT DE LA SEANCE JL PRESENTEZ CE COUPON AU MOMENT DE LA SÉANCE a Les adultes et les familles sont les bienvenus.Les studios sont situés dans la plupart des magasins Sears.MD: Marque déposée de Sears dont le Canada est un usager inscril 67776 yous convient le mieux! fond préféré! Nous sommes fiers de nos photos ; imprimées au Canada.: \u2018 er la Rentrée arché Grattez et épargnez cette semaine! Habillez-vous ainsi que toute la famille pour l\u2019automne et la Rentrée, et économisez plus que jamais Au Bon Marché Avec tout achat de 4,99 et plus.À l'exception des armes à feu, arcs, munitions et permis de chasse.i i nN Par Au Bon Marché 100% sherbrookois 67382 -% ca B6 La Tribune, Sherbrooke, mercredi 10 août 1994 i PESULNT SE CEP EPAPER OBTENEZ 00.sur HOUSSE PROTECTRICE SUPPORT Ar ELT RAR ETES OREILLER (ortho.ou latex) À L'ACHAT D'UN MATELAS \u201c* Exemple Un matelas 39 po fabriqué par de grandes marques Vous payez 397$ au marchand de meubles CHEZ HOUDE, VOUS PAYEZ 1998! VOUS ECONOMISEZ 193%.VOILA LA RAISON POUR ACHETER DIRECTEMENT DU FABRICANT! LIVRAISON GRATUITE HEURES D'OUVERTURE Lundi 9h30 à17h30 .Mardi : 9h30 à 17h 30 Jeudi - vendredi Mercredi 9h euci : (minimum 150$) | ei \u201cur NE TPAPE AS EEE a SAS LEHR AB mE S 0e Sattler All COUVERTURE PIQUEE 1 POUCE l | FEUTRE DE COTON 2 POUCES STEEL NDI AINNN + ISOLANT NOIX DE COCO ISOLANT FLEXO è hi 5 510 RESSORTS Fe PO I rene i ail VOTRE FABRICANT MERCI POUR VOTRE a AR SLR LOCAL DEPUIS 1935 * Sur approbation du crédit CONFIANCE Jusqu'au 31 août 1994 68110 Agro-alimentaire L'Expo de Thetford tient à ses jugements d'animaux Nelson FECTEAU Thetford Mines i l'on en croit les propos tenus par son président Claude Laranche.ce n\u2019est pas demain la veille que les jugements d\u2019animaux vont disparaître de la programmation de l'Exposition agro-alimentaire et commerciale de Thetford Mines dont la 16e édition se déroulera du 29 août au 4 septembre.«Une exposition agricole sans jugement d'animaux, ça va être quoi?Les bureaucrates semblent croire qu\u2019on ne fait que regarder des animaux tourner en rond», s\u2019étonne le président Labranche.Ce dernier affirme n\u2019avoir rien contre le fait que ces derniers veuillent faire place à l\u2019agro-alimentaire.«Pourquoi l\u2019agro-alimentaire et les jugements de bovins n\u2019iraient pas ensemble?De toute façon, nous, on ne s\u2019est pas questionné sur la pertinence de conserver ou non les jugements de bovins.On les garde.» Il y aura deux journées de jugement.Le vendredi sera consacré à la production laitière alors que le samedi cédera la vedette aux bovins de boucherie.Plus de 200 têtes Effectivement, de nombreux éleveurs et plus de 200 têtes de bovins tant de production laitière que de boucherie permettront à leurs propriétaires de décrocher des prix qui ne couvriront même pas leurs frais.L'AGENDA AGRICOLE.\u2014 par Jean DOYON Syndicat de gestion en recrutement Né de la volonté de producteurs et productrices agricoles de la grande région de Coaticook de se doter d\u2019outils de gestion adéquats et performants, le Syndicat de gestion agricole de Coaticook a quinze ans cette année.Bien des choses ont changé en agriculture au cours de ces années et le Syndicat de gestion agricole de Coaticook ne fait pas exception à la règle.Les besoins des agriculteurs ont beaucoup évolué au fil des ans et si aujourd\u2019hui l\u2019agriculture qui se pratique chez nous est en bonne santé, elle en est certainement redevable en partie au travail du SGA de Coaticook.Membre de la Fédération des syndicats de gestion agricole du Québec affiliée à l\u2019Union des producteurs agricoles (UPA), le SGA de Coaticook a connu en 1993 une année de véritable relance et l\u2019organisme invite tous les producteurs et productrices agricoles à assister à une réunion d\u2019information et de recrutement demain jeudi, le 11 août, à 19h30 au Centre régional d'initiatives et de formation en agriculture (CRIFA) Coaticook.Festival du lait La Ferme du Centre d\u2019initiatives en agriculture de la région de Coaticook (CIARC) se prépare à vivre prochainement au rythme du Festival du lait, édition 1994.Pour les responsables du CIA, il s'agit là d\u2019un aboutissement des plus heureux à l\u2019un des projets les plus importants à avoir vu le jour à Coaticook dans le domaine de l'agriculture.Avec I'ajout du Centre d'initiatives et de formation en agriculture (CRIFA) près de la ferme.l'organisme dispose maintenant des infrastructures adéquates pour accueillir de nombreux visiteurs, exposants et producteurs.Les activités les plus diverses ne manqueront pas la fin de semaine prochaine dans le cadre du Festival du lait de Coaticook (12, 13 et 14 août prochains) et l\u2019agriculture ne fait exception à la règle; que serait le Festival du Lait sans un important volet agricole?Pourquoi ne pas aller faire un petit à la Ferme du CIARC?HERPÉS GÉNITAL ATTENTION! Les Dr Claude St-Pierre et Jacques Dubois du Centre hospitalier Hôtel- Dieu de Sherbrooke recherchent des personnes pour participer à une étude clinique afin d'évaluer un nouveau médicament dans le traitement de l'herpès génital.SI: 1 vous êtes âgé de plus de 18 ans (hommes et femmes) ; vous avez plus que cinq épisodes d'herpès génital / an - vous avez pris ou prenez de façon régulière de I'acyclovir (Zovirax vous utilisez un moyen de contraception efficace (femmes) Vous pourriez faire partie de notre étude clinique CELA VOUS INTÉRESSE?Communiquez du lundi au vendredi entre 8 h 00 et 16 h 00 avec: Benoite Ménard, inf., ext.4520 entre 16 h 00 et 22 h 00 avec: Geneviève Ross, inf., ext.2502 Tél.: (819) 820-5488 ou 569-2551 68456 Cette situation est due à la décision du ministère de l\u2019Agriculture, des Pêcheries et de l\u2019Alimentation de se retirer ses subventions et d'Agriculture Canada de réduire son aide de 15 %.La structure des prix remis aux éleveurs a été modifiée au grand dam des dirigeants de l\u2019exposition.«Cette décision n'a pas été prise de gaieté de coeur mais nous n\u2019avions pas d\u2019autres alternatives.Nous déplorons toutes ces coupures provinciales et fédérales» de commenter Mme Huguette Paquet.Nombreuses activités De nombreuses activités sont prévues pour attirer de 15 000 à 20 000 visiteurs.Aux jugements d\u2019animaux de boucherie et de production laitière s\u2019ajouteront les jugements de petits animaux qui donneront la vedette aux 300 poules, lapins, canards, faisans et pigeons.L\u2019exhibit Coop des Appalaches s\u2019y ajoutera.La tire de poneys provinciale se tiendra le samedi après-midi.Une ferme chevaline où l\u2019on expliquera l\u2019élevage que l\u2019on y fait pour la viande chevaline, un kiosque de serpents et d\u2019alligators, un élevage d\u2019autruches et une ruche d\u2019abeilles en démonstration constitueront quatre nouveautés.Artisanat, fleurs, légumes, art culinaire, produits de l\u2019érable dont un maïs soufflé à saveur d\u2019érable, manèges de Beauce Carnaval, casino et bingo seront évidemment à l\u2019honneur.++.21 Coussin de sécurité côté conducteur Poutres latérales de portes Moteur 1,5 L, 12 soupapes, à Boîte manuelle à 5 rapports Freins à disques assistés à l\u2019avant La Tribune, Sherbrooke, merciedi 10 coût 1994 ne peus 0 = il ib LY TINEA \\ r a iy Bienvenue chez-nous \u201cGC === ve \u201cMain Ou! alé ow AE ee ut livion 16 aoû (vente a chasuo! Si cou 19 cts pp pat Boune chance di (ve - un Es ç \u201coa : ; 4 .Mo enn £0 5) organisé co nh fel St-Jacques cs Suds es 51 Mute au comité organisateur 4 ba eb dela repr, hab Helse août enue © , a i pu À en collaborate?od 1 nea la fe Société sing samedi Be Ti fii jouse adit Le Parc de la Gorge A de Sherbrooke\u201d WR arion Pe erbrookt vas pret 3 de Coaticook + : 12 août du Ce ue we Rupsbe 8 _apans 2$ i Ade Ousertrusqu'au début novembre 12 \\a tente pe or ior \u2018 ve Danse Musa que 1° Ad = spé oh pment 97 Oh s$ murs spé ture Pd Sport ol è | \u201cul Ww omalitee: Gago Lo henomène naturel spectaculaire 1 Holset alenic qu Espro> * La plus longue passerelle 1320 ne on\u201d East ter F 8 A Samedi» us x rentes pen Dei me ne 20h Count Mic a Forte vis de yracteurs- 10 Ale v$ suspendue au monde éserme Bae | Caisse se To pula ain os rs ut oh adm.VE sale Se qu, ATIC le + Près de 3 kilomètres de Banque Roy ee Coaicook Adm 75! ha Eleron vision sentiers amenages Desjardins ere.J.spécisle: Madore Banque de Com \" a \u201d ne 645, rue Child, Coaticook (819) 849-6669 / 2331 itt jon Jeune pimanche M4 20°00 cade for anche, 1830 4 ealition \u2014 manches 1a 308 te.gesentatt?be hi Ar ena.§ y Gérald Re tes dé Dimas Ded de ban pt 1 Remontez le couts du temps Ouvert de la mi-mai Dim! Sous la tem Wee i animé pa Municip 1 ado og 1 abe de le lie à la mi-octobre \u201c Pec- son ae uation de 18 21 «it decouvrantle Lieu y Rue io pron pat hy MOLE Ra Programme I 0 me Uy ent it d'activités |: : de ddvere a Cement vités sonal : Mle.Des speciast uelques autres at routs sf mean preville: g Que die LAURENT RG s q1-12 cee 5 = \\ vendredis 12 ve js plc Le >! nee ons serez fas Services vendredis ais Ya rent! oh \u201cgo - Bi 40005 né parte passé gratuits Jeudi, ve 1a rue Bing Bon de pare oh) 2th Co meres es sur i Grand mad de et ancien prenner [à 8 te , ; Soe H Invitation pe Her ,ménegable atte da Canada (819) 835 5448 À dition 1 ontaliere W Il apunicipabts 0 [TY] samedi, Bad dels ke oo « La Front UE.| 3 \u2018 EE SA Canada vb Départ de edi, 133° pet plage de vente de La rentéé à visiter ey foe vo bal Se Fabricant de boyaux ev gg OR \u2018 13h 2 17h Gran des activi tés Ld miviative pr pic Cin d'incendie depuis 1895 sein i ré Reg poste se de Coaticoo ean Centr _\u201c enc Fouine Hs Cane qu Hamon Ne quete «Nouv cole \u201c\u2026e on agriculture pi ae hs ate E D N E R Samedi, 13 Pare Phare es Venant evo formation agrico « d'iniviative \u20ac Ho tT gos ena ; ' a 14h Invi vation spécié ae cous: activités PP s NouvesŸ Cent conûcoo AEA.veto! 5 i.vus CHEZ-NOUS.la TECHNOLOGIE fait le POIDS er région il Ih \u2018 sduhes 193° 1 14h NE ao pe ciale P de la PB des osants du ensre-vi ni pion spéci des cast vue Merrill, Coaticook 4 Invi LIK osques marchat ds i Faye tiré Th pier #49 2751 2,0 : pelle Macnicip 49 2 À che, us en \u20ac prottoir in qui\" capi y Dimas Leni Bow ge hanson Vent anspor urbaï val de mb 0 ho go Chant?Br (mag profier À du fran, 2 du Fes ot de 1x Marc: eut de pict nic UE 1 dure A _ Luc Pars pri: £0 Leo ee cond \u2014\u2014 _\u2014 \\ Invisation !P we ve Les caisses populaires La Tribune i pm PA Nall rel Desjardins de l'Estrie 9 Le U recéraston oO 0 158) PR \u2018 - LE PROGRÈS 4 Ceo mote OY cnureiaw TELET re 67341 FEDERATIONDELUPA ESTRIE [DE COATICOOX ET REGION agropur O'Keefe arian Ensemble 21A Découvrez la Eagle Summit chez votre concessionnaire Jeep et Eagle.DIPLOME(E)S Remise en argent additionnelle de 750$ à l\u2019achat du véhicule Chrysler 1994 de votre choix en plus de tout autre rabais offert.Cette offre se termine le 31 décembre 1994.Tous les détails chez le concessionnaire.< Transport : 415$ en sus AK par mois Pour un terme de 30 mois.Versement initial de 1 145$.Rétroviseurs jumelés à commande manuelle Sièges baquets inclinables à l\u2019avant Sièges pour cinq passagers Dégivreur électrique de lunette arrière injection électronique .* Remise du fabricant incluse.Prix spécial aux diplômé(e)s après remise : 8 744 $, L'offre aux diplômé(e)s s'adresse aux personnes qui ont obtenu où qui obtiendront un diplôme collégial ou universitaire d'une institution canadienne attitrée entre le 167 janvier 1992 et le 31 décembre 1994, et qui prendront livraison du véhicule avant le 31 décembre 1994.Transport : 415 $ en sus.Immatriculation, taxes et assurances en sus.** Tarif mensuel établi J après la description du véhicule ci-dessus.Terme de 30 mois, avec versement initial de 1 145 $ ou échange équivalent.Transport, immatriculation.assurances e(laxes en sus, Sous réserve de l'approbation de Chrysler Crédit Canada Ltée.Un dépôt de sécurité équivalent à un versement sera exigé.Location pour usage personnel.Rachat non requis.Le locataire est responsable de l'excédent de kilométrage après 62 500 km, au taux de 6 \u20ac le km.Offre d'une durée limitée.Détails chez le concessionnaire.Association publicitaire des concessionnaires Jeep et Eagle Inc.Une division de Chrysler Canada 8 +.AERA I i \u2018ede 7 - .B7 5 iri en wren © ei oe Ande ETI La Tribune, Sherbrooke, mercredi 10 ooût 1994 ale ale ale ale ale ale A EN DEV DSO BE J Re ol ole oa ale ake a Malavoy ne voit pas de Sherbrooke (PYB) + out effort pour réduire le chômage est louable.» Marie Malavoy, candidate du Parti québécois dans le comté de Sherbrooke, a réagi avec réserve à la.promesse des candidats du Parti libéral en Estrie de réduire le taux «de chômage de 5 pour cent sur cinq ans.Elle prétend que les libéraux n\u2019ont pas élaboré d\u2019idées afin d\u2019atteindre cet objectif.«Je n\u2019ai rien contre l\u2019objectif des libéraux, a-t-elle déclaré.Ce que j'aimerais voir et que je n\u2019ai pas vu jusqu\u2019à maintenant, c\u2019est par quels moyens ils vont y parvenir.Je n\u2019ai pas vu beaucoup de substance jusqu\u2019ici.C\u2019est un gouvernement qui n\u2019a pas fait ses preuves.» + De lavis de la candidate péquiste, l\u2019Estrie a aujourd\u2019hui besoin d\u2019un fonds d\u2019investissement où les petits investisseurs, le grand public, pourraient engager une \u2018partie de leurs économies.«Ce qui manque, c\u2019est un accès a un capital de risque pour les pe- \u201ctites entreprises.Souvent, des gens n\u2019ont besoin que d\u2019un capital minime, 10 000 $ parfois, pour lancer une entreprise et créer leur propre emploi.Tout ce qui existe aujour- d\u2019hui, c\u2019est pour la grande entreprise.» Développement vert , Au cours de leur conférence de ~presse a Coaticook, les candidats «libéraux de l\u2019Estrie se sont également engagés à protéger l\u2019environ- i\\nement dans tout effort de créa- \u201ction d\u2019emplois et de «développement économique.Représentant libéral dans le comté \u2018d\u2019Orford, Robert Benoit a promis que le centre régional de tri à \u2018Sherbrooke pour la récupération substance chez les libéraux Marie Malavoy des matières recyclables deviendrait une réalité au cours d\u2019un prochain mandat.«Avec la loi 151, a-t-il dit, on a fait notre marque en environnement.Pour toute la région du lac Memphrémagog, on va exiger la tenue d\u2019audiences publiques pour tout projet de terrain d\u2019enfouissement.Avec le Conseil régional de développement (CRD), on veut suivre le courant vert en surveillant tous les impacts du développement économique sur l\u2019environnement.Il y a les pistes cyclables aussi.Vous auriez dû voir samedi dernier à North Hatley.Il devait y avoir au moins 3500 cyclistes.» Sur la question de la création d\u2019emplois, celui qui fut le conseiller du premier ministre Robert Bourassa, a aussi indiqué que le fonds décentralisé du plan de relance portait ses fruits en région: plus de 236 emplois créés.«Dans les prises de décision pour le développement régional, on a mis la hache là-dedans.Le CRD fonctionne et vous n\u2019avez encore rien vu», a-t-il promis.{4 Innovatech Sud pourrait n'être # lancée qu'après les élections : Sherbrooke (PYB) écrit comme la pierre angu- \u201d) laire de la création d\u2019emplois F# en Estrie en permettant la \u2018ncrétisation de nouvelles idées, le ancement d\u2019une société de finance- gent Innovatech Sud du Québec jourrait bien n\u2019être annoncée {u\u2019après les élections.* Interrogée sur le sujet hier, la ice-première ministre Monique \u2018Jagnon Tremblay qui réclame la rnaternité du projet, a indiqué «qu\u2019aucune date n\u2019avait jusqu'ici été etenue.«Si on est capable de l\u2019annoncer : vant les élections, on va le faire a-t- we # oy :# = À long terme, les piles rechargeables au nickel- \u201c cadmium vous coûteront beaucoup moins cher.7 Disponibles en vrac ou en paquets, a partir de \" $3.99 chacune.Piles longue durée et alcalines : Les piles Enercell sont un moyen économique \"I d'alimenter vos appareils fonctionnant sur piles, comme des jouets, des lampes de poche et des lecteurs portatifs.Elles sont disponibles en vrac ou en paquets.Les piles longue durée sont vendues pour aussi peu que 49\u20ac chacune et les alcalines à partir de $1.89 chacune.» hid ve ts : Expire le : 21 août 1994 Piles de téléphone sans fil » % : Passez chez Radio Shack pour trouver la pile de : - rechange qu'il faut pour votre téléphone sans fil.* - Nous la commanderons si nous ne l'avons pas.Piles rechargeables au Ni-Cd elle dit.Avant, pendant ou après les élections, cela n\u2019a aucune espèce d\u2019importance.Ce qui est important, c\u2019est de l\u2019obtenir.» En visite la semaine dernière en Estrie, le chef péquiste Jacques Parizeau a promis que la société deviendrait réalité sous un gouvernement dirigé par sa formation politique.Au sujet de l'avenir de l'usine ABB de Sherbrooke, Monique Ga- gnon-Tremblay a également affirmé que le projet de relance ne pouvait à ce jour être confirmé.Elle a expliqué qu\u2019il s'agissait d\u2019un dossier majeur qui «ne peut être attaché dans l\u2019espace d\u2019un mois».# « 5 4 A V0 aujourd'hui.Testeur de piles pour les formats AA, AAA, NR C, D, N et 9 volts.22-096 uit n a To .Lon # wh: Chargeurs de piles a partir de $9.99 Radio Shack vous offre le plus grand choix de chargeurs pour vos piles au Ni-Cd.Venez choisir votre chargeur dès Plus de 6000 types de piles C'est en effet le nombre de types de piles 2407 offert par Radio Shack.Si ¢a fonctionne sur 724% pile, nous avons ou nous commanderons la pile qu'il faut pour le faire fonctionner.Demandez la carte de pile.Elle vous donne droit à chaque mois, à un rabais de 50 % sur le prix courant d'une pile AA, AAA, C, D ou 9 V, dans tous les magasins et détaillants Radio Shack participant.Les médecins immigrants ont accepté e ne pas pratiquer au Québec \u2014 Monique Gagnon-Tremblay Pierre-Yvon BÉGIN Sherbrooke bec ont signé des formulaires avant leur entrée au pays, reconnaissant qu\u2019ils ne pratiqueraient jamais la médecine.L es médecins immigrants au Qué- Vice-premiére ministre du Québec et ex-ministre des Communautés culturelles et de I'Immigration, Monique Gagnon-Tremblay a expliqué de cette façon la décision de son gouvernement d\u2019interdire la pratique médicale aux immigrants qui ésireraient combler les postes vacants en région., Monique Gagnon-Tremblay réagissait à la formation d\u2019une association de médecins québécois sans frontière pour les régions, regroupant une trentaine de médecins diplômés en dehors du Canada.Ils se disent prêts à servir en région et à se soumettre à tous les examens afin de contrôler leur compétence.Ils acceptent même de financer les coûts encourus par l\u2019Etat pour des stages de formation de un, deux ou trois ans.La semaine dernière, elle avait indiqué que le Québec compte suffisamment de médecins et qu\u2019une solution devrait être trouvée en collaboration avec la Fédération des médecins du Québec.Sans cette collaboration, la ministre de la Santé, Lucienne Robillard n\u2019aurait d\u2019autre choix que d\u2019imposer une solution.Monique Gagnon-Tremblay Vallières refuse un débat avec son adversaire Cynthia Boisvert Asbestos mond, le denturologiste Richard Arsenault, a réclamé hier un débat local avec son adversaire libéral, Yvon Vallières, qui a refusé.«Ce débat permettrait à la population du comté de prendre connaissance du bilan des neuf dernières années de pouvoir libéral et de mesurer les perspectives d\u2019avenir offertes par les deux grands partis», souligne M.Arsenault.L\u2019offre a été rapidement décli- L e candidat péquiste dans Rich- Dans son édition de samedi dernier, section Économie, La Tribune publiait un texte faisant état d\u2019un taux de chômage de 6,1 pour cent chez les Américains.En conférence de presse hier à Coaticook, la vice- première ministre, Monique Ga- gnon-Tremblay, a indiqué que ce taux s\u2019établissait à 4 pour cent.Rejoint au téléphone, l\u2019attaché politique de la candidate dans Saint- François, Jean-Yves Laflamme, a confirmé que le chiffre avancé en conférence de presse était bien 4 pour cent.«C\u2019est moi qui lui a transmis le chiffre, a-t-il déclaré.Je pense que j'ai pris ça dans votre journal.C\u2019était un gros titre.Si ce n\u2019est pas dans votre journal, j'ai vu ça ailleurs.» L\u2019attaché politique devait aussi MOITIÉ PRIX RIEN QUE 3 JOURS 11, 12 et 13 août seul.Chargeur de piles Ni-Cd à grande capacité.Ne convient pas aux piles Ni-Cd ordinaires.23-142 Rabais de 25 % sur 4 piles Ni-Cd à grande capacité (23-140/1/9) à ; l'achat de ce chargeur.© Aucune commande différée, limite de 3 par client._ Piles Ni-Cda grande capacite Piles rechargeables service dur pour appa- ; reils à grande consommation de courant, dr comme les outils sans fil.$10 Piles de camésco types d'appareils.$39.95 chacune.Chargeur universel qui peut recharger 8 piles en 2 heures, 7 heures pour 9 V.23-239 Blocs d'alimentation et chargeurs pour jouets télécommandés.À partir de $14.95 ch.née par Reynald Dodier, organisateur en chef de la campagne Vallières.Lors de son lancement de campagne, M.Vallières avait mentionné: «Je suis ouvert à un débat régional, télévisé, mais je ne parci- perai pas à un débat dans le comté avec le candidat péquiste.Je ne vois pas pourquoi je participerais à un tel débat, afin de donner de la notoriété à Richard Arsenault.» Hier, M.Vallières a été contraint à une journée de repos en raison d\u2019une intoxication alimentaire.M.Dodier assure cependant qu\u2019il reprendra le collier dès ce matin.péquiste Dans un autre dossier, M.Arsenault a accusé les libéraux d\u2019avoir manqué à leurs devoirs dans le domaine de la formation professionnelle.«Il ne reste que 8000 élèves inscrits en formation professionnelle au niveau secondaire, contrairement aux 100 000 d\u2019il y a 15 ans», lance-t- il.Dénonçant le plan de relance en cette matière des libéraux qui a débuté en 1987, il a rappelé que les péquistes proposent de valoriser la formation professionnelle.Le PQ entend aussi inviter les entreprises à affecter un pour cent de leur masse salariale à la formation.affirmer qu\u2019il fallait voir la réduction de 5 pour cent du taux de chômage sur une base provinciale, et ce à partir du moment où l\u2019engagement a été annoncé par le chef Daniel Johnson.L'organisation de la candidate péquiste dans Orford, Ginette Therrien, n\u2019a pas encore réalisé que le journaliste de La Tribune a assisté jeudi dernier à la croisière de Jacques Parizeau sur le jac Memphrémagog.À cette occasion, le chef péquiste a rencontré des représentants du groupe de travail Québec-Ver- mont, et un texte faisant état de cette rencontre a été publié dans l\u2019édition de vendredi de La Tribune.Hier, l\u2019organisation de Ginette Therrien expédiait par fax à La Tribune un communiqué de presse au sujet de 179 CA! cette rencontre, avec la mention «Pour publication immédiate».-0- Victoriaville (GB) - L\u2019horaire de la visite du premier ministre Daniel Johnson dans la région des Bois- Francs demain jeudi est maintenant connu.Dans un premier temps, à 14 h, le chef du Parti libéral et son entourage se rendront sur une ferme porcine à Sainte-Séraphine (à une trentaine de kilomètres de Victoriaville) où il dévoilera les engagements de son gouvernement en matière agricole.Après une rencontre avec le presse locale et régionale à 18 h sur les terrains de l\u2019Exposition agricole de Victoriaville, il prendra le dîner en compagnie des éleveurs Holstein et visitera les terrains de la foire avec Madeleine Dusseault à ses côtés.Les piles au lithium durent plus longtemps dans les appareils photo.Nous vous en offrons un grand choix à partir de $9.95 chacune.Piles pour montres et calculatrices None gs: s pour la plupart des rand choix à partir de paquet.Nous avons un choix incroyable de piles pour les montres et les calculatrices électroniques, à partir de $2.99 chacune.Piles zinc-air pour appareils auditifs Ces piles longue durée sont vendues dans de pratiques paquets de quatre, à partir de $4.99 par 1) DEMANDEZ LA VOTRE! Une carte de credit Kadio Shack vous permet de faire vos achats sans tarder Nous indiquons les prix de détail réeis sans les taxes ap phicables.Nous rejetons toute responsabilité relative aux erreurs photographiques ou typographiques Le magasin où détaillant Radio Shack le plus proche est dans les pages blanches = 67880 Monique Gagnon-Tremblay a précisé qu\u2019en raison du contingentement imposé aux étudiants du Québec dans le secteur de la médecine, la demande d'immigration des médecins formés à l'étranger aurait sans doute été refusée s'ils n\u2019avaient pas consenti à ne pas pratiquer.«C\u2019est sûr qu\u2019ils (les médecins immigrants) pourraient aider avec une mise au point de leurs connaissances, a-t-elle dit.Sauf que nos étudiants sont contingentés et que l\u2019on dit que l\u2019on a une faculté de médecine en trop au Québec.L'entrée de médecins de l\u2019extérieur pourrait donc signifier la fermeture d\u2019une faculté de médecine et comme Sherbrooke est la plus jeune.On est un peu déchirés.» Arthabaska Deux candidats connus «comme Barabbas dans la Passion» Victoriaville (PC) oïncidence! Deux anciens C maires se font la lutte dans le comté d\u2019Arthabaska: le député péquiste sortant, Jacques Baril, ex-maire de la paroisse de Princeville et la candidate libérale Madeleine Dusseault, ex- mairesse de Plessisville.Dans les deux cas donc, les candidats n\u2019ont pas a se préoccuper de leur popularité; ils sont connus «comme Barabbas dans la Passion,» suivant l\u2019expression même d\u2019un vieil organisateur péquiste.Tellement connus que Jacques Baril s\u2019est payé le luxe de faire campagne ail- = leurs que dans MR son comté pendant 15 jours avec l\u2019assurance tranquille du candidat sûr de l\u2019emporter.Il rentre à peine «dans ses terres».Gonflé à bloc, celui qui se décrit comme un vrai indépendantiste dans l\u2019âme (ceux de la gang des ceintures fléchées), est prêt à bouffer du libéral, peu importe celui qu\u2019on lui at servira au menu.Madeleine Lancée offi- Dusseault ciellement le ler août, sa campagne reprend les grands thèmes nationaux péquistes: économie catastrophique, système d\u2019éducation en ruine, PME négligées, formation professionnelle déficiente, régions abandonnées.Le point culminant de sa campagne devrait être le 22 août, lors de la visite de Jacques Parizeau dans Arthabaska, avec la présentation possible de la position officielle du parti sur la question agricole.C\u2019est en effet Jacques Baril lui-même, ex-directeur de l\u2019Union des producteurs agricoles (UPA) et porte-parole de l\u2019opposition officielle en matière d\u2019agriculture et d'alimentation, qui a préparé le document.M.Baril a aussi l\u2019intention de parler d\u2019indépendance lors des épluchettes de blé d'Inde auxquelles il participera.Selon lui, il n\u2019existe pas dambiguité.«Ce qu'on dit c\u2019est: nous donnez-vous une sorte de mandat pour qu\u2019on entreprenne une démarche vers la souveraineté?» A cette «sorte de question», son adversaire libérale Madeleine Dusseault répond évidemment: non! Et il n\u2019y a pas de doute dans son esprit que les Québécois en feront autant.«Si les Québécois ne sont pas encore indépendants aujourd\u2019hui, c\u2019est tout simplement parce qu\u2019ils ont choisi de ne pas l\u2019être, sou- tient-elle.De tout temps, ils se sont bien tirés d\u2019affaires au Cunada.Ils sont ambivalents mais malins.Ils votent rouge à Québec et bleu à Ottawa.Avec ce qu'il leur propose, le Parti québécois brime l'essence même des Québécois.» En campagne depuis le mois d'avril, I'ex-présidente du Conseil régional de concertation et d\u2019action de la région O4 à constaté que les électeurs sont surtout préoccupés pas l'assainissement des finances publiques, là lutte au déficit et surtout la création d\u2019emplois.«On sent que les gens sont inquiets, la récession a été difficile.Hs craignent la séparation.Ce qu\u2019ils cherchent n\u2019est pas dans le programme du Parti québécois.» La Tribune, Sherbrooke, mercredi 10 août 1994 FhLAHA AAA Vat bh bh Pécheries: Parizeau réclamera la gestion complète Pierre APRIL de La Presse Canadienne ême s'il a célébré hier son 64e anniversaire de naissance, le M chef du Parti québécois Jacques Parizeau n\u2019en a pas moins poursuivi sa campagne électorale en Gaspésie où il a promis aux pê- cheurs de Rivière-au-Renard de réclamer du fédéral, au lendemain du 12 septembre, la gestion complète du secteur des pêcheries, Au cours du même voyage, M.Parizeau s\u2019est aussi engagé auprès des travailleurs de la construction de rappeler la Loi 142 qui a dérégle- menté la construction résidentielle et soulevé la colère des travailleurs de ce secteur.Le chef péquiste est toutefois conscient que le gouvernement fédéral ne sera pas tenu de négocier avec un éventuel gouvernement du PQ et il a dit aux pêcheurs qu\u2019ils seront probablement forcés d\u2019attendre la souveraineté du Québec.«Pour sortir du Golfe, a-t-il lancé, il va falloir faire la souveraineté.» M.Parizeau estime qu\u2019un éventuel gouvernement souverainiste pourrait négocier avec le fédéral un droit de pêche dans la zone des 200 milles gérée par le Canada.Photolaser PC Lucien Bouchard, le chef du Bloc québécois, et le député péquiste Jacques Brassard ont pris la tête hier d\u2019un groupe de jeunes péquistes qui effectuent une tournée à vélo au Saguenay-Lac-Saint-Jean.Bouchard s\u2019indigne des propos insultants de Ouellet Alma (PC) cien Bouchard, a accueilli hier à Alma, dans son comté, un roupe de jeunes péquistes qui ef- ectuent une tournée à vélo au Sa- guenay-Lac-Saint-Jean.L e chef du Bloc québécois, Lu- Accompagné du député Jacques Brassard, M.Bouchard s\u2019est indigné des propos tenus lundi par le ministre tédéral André Ouellet qui associait les leaders souverainistes au duo Laurel et Hardy.M.Bouchard a déploré que le ministre canadien des Affaires étrangères aborde la politique québécoise en utilisant des propos qu\u2019il a qualifiés de vulgaires et insultants.M.Bouchard a par ailleurs déclaré que le premier ministre Daniel Johnson a fait preuve lundi de son insensibilité aux réalités des régions en refusant de s'engager à réaliser des projets régionaux.Chagnon veut modifier l\u2019âge d'entrée des enfants à l\u2019école Montréal (PC) i le candidat libéral Jacques G cnigron (Westmount-Saint- Louis) est reconduit dans ses fonctions de ministre de l\u2019Education, il pourrait bien modifier l\u2019âge d\u2019entrée des enfants à l\u2019école et ajouter une septième année au cours élémentaire.C\u2019est ce qu'il a indiqué, hier, à l'issue d\u2019une allocution présentée devant une centaine de membres du Club Rotary de Montréal au cours de laquelle il a dressé le bilan des réalisations du gouvernement de Daniel Johnson.«Un accent particulier doit être mis à réformer l\u2019enseignement préscolaire et élementaire, les programmes ct l\u2019âge d\u2019entrée des jeunes à l\u2019école.Il faudra même sc questionner s'il ny aurait pas lieu de réinstaurer une septième année préparatoire à l'enseignement secondaire», a déclaré M.Chagnon qui dirige le ministère de l'Education depuis maintenant sept mois.En retard «Nous sommes en retard sur d\u2019autres sociétés, particulièrement européennes, quant à la formation et l'éducation préscolaires», a confié le ministre qui a rappelé avoir octroyé récemment des crédits pour que la Commission des écoles catho- ligues de Montréal mette en place pour les enfants de milieux défavorisés des prématernelles à mi-temps pour les enfants de quatre ans et des maternelles à temps plein pour les enfants de cing ans.«C\u2019est un mouvement qu'on devra élargir», a-t-il dit.Le candidat libéral de West- mount-Saint-Louis est également favorable à ce que davantage de temps é à l'enscignement des soit consacr matières de base à l\u2019élémentaire et au secondaire.CORRECTIONS Dans notre circulaire «Retour à l'école», Wal-Mart.Page 2: Chandails pour dames à 9,93 et vestes raillées à 19.93, non disponibles.Page 7: Chandails de hockey à 15,97, ainsi que Jeans Lee pour garçons, non disponibles.Page 8: Chemises tissées à 9,96, non disponibles.Chandails en T, «Loney Tunes», modèles illustrés non disponibles.Page 9: Jeans pour hommes ou sous-vêtements pour hommes «Hanes» ou «Stanfield», certains modèles, couleurs ou grandeurs ne sont pas disponibles.Page 11: Montres Timex, certains modèles illustrés ne sont pas les mêmes qu'en magasin.Page 16: Plateau de travail à 4,94, I'illustration est non conforme à la marchandise en magasin.Page 20: Serviette «Portofino», non disponible.Page 22: Sacs à ordures 26 po X 36 po, non disponibles.Nos excuses à notre clientèle.WAL-MART 668280 Aux travailleurs de la construction, le leader péquiste a indiqué qu'il comprenait trés mal comment le gouvernement libéral de Daniel Johnson avait pu adopter la Loi 142, alors que le ministre du Travail Normand Cherry avait lui-même perçu les conséquences néfastes de la déréglementation dans un mémoire qu\u2019il a personnellement rédigé une semaine avant que la loi ne soit votée.Pour le ministre de l'Education Jacques Chagnon, toutefois, la Loi 142 a été bénéfique puisqu'elle aura permis à des jeunes d\u2019entrer dans l\u2019industrie de la construction.«Les jeunes, a précisé M.Chagnon, sont maintenant capables de travailler dans la construction et ne sont plus bloqués par les apparit- chiks syndicaux.» Le bilan libérat place la Loi 142 dans la liste des bonnes réalisations «parce qu\u2019elle a mis fin à des pratiques abusives qui entraînaient un véritable asservissement des travailleurs».De son côté, le chef libéral Daniel Johnson a pris, hier, une journée de congé.mais cela n\u2019a pas empêché quelques-uns de ses ministres de prendre la relève et de faire parler d'eux en traçant des bilans de l'administration libérale dans les secteurs de la santé, de la culture et de l'éducation.La ministre de la Santé et des services sociaux, Lucienne Robillard, a participé à une conférence de presse en compagnie de ses collègues où elle a affirmé que la situation dans les urgences d'hôpitaux s'est améliorée de façon «notable», de même que la répartition des médecins en région.Le ministre Chagnon a pour sa art affirmé sa certitude d'en arriver à une entente favorable avec le gouvernement fédéral dans le dossier de la formation professionnelle - «après les élections évidemment parce que de ce temps-ci ce n\u2019est pas le temps de négocier à gauche et .ù à droite».M.Chagnon a aussi promis, s'il conserve son poste de titulaire de l\u2019Education au lendemain du 12 septembre, de modifier l\u2019âge d'entrée des enfants à l\u2019école et d\u2019ajouter une\u201d septième année au cours élémen-, taire.\" Sa collègue Lucienne Robillard a aussi profité de cette journée pour annoncer qu\u2019un gouvernement issu.du Parti libéral instaurera un crédit; d'impôt visant à favoriser la fré-! quentation des camps de vacances\" par les familles à faible et moyen re-;.venus.! Québec (PC) Johnson prenait hier une première journée de repos après deux semaines d\u2019une campagne électorale éreintante.L e chef du Parti libéral Daniel C\u2019est avec une certaine inquiétude que la campagne libérale a été lancée le 24 juillet dernier, après que trois sondages d\u2019opinion publique aient coup sur coup concédé une avance de neuf ou dix pour cent au Parti québécois dans les intentions de vote des électeurs.M.Johnson a entrepris de marteler les deux thèmes électoraux avec lesquels il compte renverser la tendance: la création d'emplois et le maintien du lien fédéral.Le chef libéral a été amené parfois à dévier de son canevas pour formuler parfois une réplique à une attaque du Parti québécois.Il a dû par exemple organiser une conférence de presse impromptue pour tenter de répliquer à un document émanant de la compagnie Bombar- Un début sans gaffe majeure pour Johnson dier et qui donnait à croire que le ouvernement libéral négligeait la ormation professionnelle des jeunes.Comme l'était son père lorsqu\u2019il dirigeait le Québec de 1966 à 1968, le chef libéral agit avec une grande prudence.Il préfère souvent vider une question litigieuse qui pourrait lui rebondir dans la face plutôt que d'éviter le sujet.Par exemple, à Matane, il n\u2019a pas craint d'aborder la fermeture en 1991 de l\u2019entreprise Donohue à peine 10 mois après son ouverture, tout en avouant que le gouverne- || ment n\u2019avait pas encore trouvé ung solution de rechange.Il n\u2019a pas hésité lors de son pas- |: sage à Québec à défendre la politi- |/ ue du gouvernement employeur |,.ace aux 400 000 syndiqués du secteur public.,\u2018 Il a aussi manoeuvré pour vider | ce qu'il est convenu d\u2019appeler «l'affaire Charbonneau».C\u2019est finalement sans gaffe majeur que le chef libéral et son parti ont pu traverser les deux premières semaines de campagne électorale.années consécutives.LA Aucuns frais cachés PRIX SST AL Le meilleur en Des bas prix a tous les jours 4/ SERVICE 4} INTÉGRITÉ Estrie Pas de Notre réputation est inégalée DEPUIS.1956 \u201cin 8 t * Ceo ression ESCORT PROFIL 5 PORTES ESCORT PROFIL 4 PORTES Renseignements disponibles sur place.L\u2019EXPERIENCE DU CHOIX ESCORT SPORT 3 PORTES ESCORT FAMILIALE * Basé sur 24 mensualités.Escort Sport 3 portes 275.673.Escort Profil 5 portes, Escort Profil 4 portes, Escort familiale 291.35$.Sur un bail tapis rouge de type forfaitaire à versement unique.Taxes en sus.50 000 km inclus, 06° du km excédentaire.L'EXPÉRIENCE 33, PRINCIPALE SUD 845-5432 DU CHOIX 68160 - 8 Jo La Tribune, Sherbrooke, mercredi 10 août 1994 \"Led et professions N.8.Tous los postes ary clémaent MAGASIN DE VÉTEMENTS POUR ENFANTS Recherche ASSISTANTE- GÉRANTE Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae avant le 12 août 1994 à: Mme Jeanne Desnoyers Boutique Clément Centre Les Tourelles 3025, rue king Ouest Sherbrooke Québec J1L 2B5 68278 & concernant ONCéds BONE Cuverts galament sux femmes #t aux MOmImes.La Tribune groupe sous cette rubrique, les offres et les demandes d'emplois les professionnels, les gens de carrière ou de métier.Nemanquez pas de la consulter régulièrement et d'yfaire publier votre propre offre ou demande au besoin.Demandez le service des annonces commerciales en composant simplement: 564-5450 TECHNICIENS au département de service * Classe A, Bou C * Expérience avec le produit General Motors serait un atout * Horaire de jour ou de soir Faire parvenir votre c.v.à l'adresse suivante: Boaucage CHEVROLET GEO OLDSMOBILE CADILLAC LTEE 4339, BOUL.BOURQUE ROCK FOREST 823-4343 68307 SATURN SHERBROOKE, concessionnaire automobile est a la recherche de * Classe A, Bou C * Expérience avec le produit General Motors serait un atout * Horaire de jour ou de soir Faire parvenir votre c.v.à l'adresse suivante: Asbestos presse l'État d les médecins diplômés Cynthia BOISVERT Asbestos bat depuis plusieurs semaines pour obtenir des médecins additionnels espère que le gouvernement québécois sautera sur la proposition de l\u2019Association des médecins sans frontière pour les régions.Cette association, dans une sortie publique rapportée dans les médias hier, propose l\u2019embauche par l'Etat de médecins parmi les 130 à 150 médecins diplômés hors du Canada et des Etats-Unis qui sont actuellement des citoyens québécois.Ces médecins seraient prêts à se soumettre aux examens requis pour pratiquer et à s\u2019établir dans les régions vivant des problèmes de pénurie.Actuellement, ils doivent travailler dans d\u2019autres domaines ou vivre de l\u2019aide sociale.L a population d\u2019Asbestos qui se - Travail de nuit, sur appel - Travail manuel, rapide - Minimum de 4 heures par appel à: Sherbrooke La Tribune recherche des candidats à temps partiel pour des postes de PRÉPOSÉS OU PRÉPOSÉES À L\u2019ENCARTAGE Toute personne intéressée est priée de se présenter à la reception, pendant les heures d'ouverture entre 8 h 30 et 16 h 30 et y demander une formule de demande d'emploi après l'avoir complétée, la retourner LA TRIBUNE M.Michel Doyon Département de l'expédition 1950, rue Ro J1K 2X8 (Québec) 68271 AUDIO+VIDEC \u2019 demande TECHNICIEN EN ÉLECTRONIQUE pour compléter son personnel de service.Se présenter au magasin: 2244, rue King Ouest, Sherbrooke 68213 UN EMPLOI POUR VOUS ! Emplois did Compétences inc.Emplois Compétences inc., organisme nouvellement créé, a pour mandat de procurer de la main-d\u2019œuvre temporaire à un réseau d\u2019entreprises manufacturières de la grande région de l'Estrie, et parallèlement de contribuer à l\u2019accroissement des compétences des travailleurs en vue de combler les postes disponibles.Si vous e possédez un diplôme de secondaire V 6 êtes disponible de jour, de soir ou de nuit oo , « voulez occuper un poste de travailleur spécialisé ou non spécialisé à une chaîne de montage e êtesintéressé par un salaire horaire pouvant varier de 8 $ à 11 $, selon l\u2019emploi postulé et l\u2019entreprise Alors, n'hésitez pas à communiquer avec EMPLOIS COMPÉTENCES INC.avant le 19 août 1994, en composant (à frais virés) le (819) 566-4070, ou en acheminant votre curriculum vitæ au 688, rue Prospect, Sherbrooke (Québec) J1H 1A8.72615 seconde place.a/s Alain Delorme AVA Sherbrooke (Québec) JIL IPR DIRECTEUR D\u2019 AGENCE VOUS avez de l'expérience dans le domaine de l'assurance et des services financiers et possédez de solides compétences de recruteur, de formateur et un talent à la mesure dre votre ambition.Vouas recherchez de nouveaux défis et ne sauriez vous satisfaire d'une NOUS sommes La Prudentielle, l'une des plus importantes institutions financières au monde, offrant une gamme complète de produits d'assurances et de services financiers.Nous recherchons actuellement un directeur dynamique, prét a nous aider à bâtir les meilleurs effectifs de vente des années 90.Faites parvenir votre curriculum vitac a: La Prudentielle d\u2019 Amérique 3425.rue King ouest, burcau 100 Nous donnerons suite à tous les Cv.TEÇUS.1 Fin.Assurances et services financier LaPrudentielle #51 La Prudentielle d'Amérique Compagnie d'Assurance fluc par le Financial Pest PARMI LES 100 MEILLEURS PMPLOYEURS DU CANADA 67153 Pour Mme Carmen Dodier, initiatrice de la pétition contre la baisse des services \u2018médicaux au Centre hospitalier d\u2019Asbestos, «ce serait une solution au problème».Elle ne comprend que la ministre de la Santé et des Services sociaux, Lucienne Robillard, affirme que l\u2019acceptation de ces médecins empêcherait des étudiants d\u2019ici de choisir la médecine, une profession fortement contingentée.«C\u2019est contradictoire puisque si le secteur est réellement contingenté, pourquoi nous manque-t-il encore cinq médecins à Asbestos?», réplique Mme Dodier.Ces médecins étrangers «pourraient certainement apporter une plus grande disponibilité des services médicaux et ainsi alléger le travail énorme des médecins en poste, poursuit-elle.Nous devons les (ces médecins) encourager et inciter le ministère à considérer leur demande puisqu\u2019ils pourraient être en soi une Carmen Dodier solution a long terme».Le Comité d\u2019aide au développement de la collectivité de la région d\u2019Asbestos, qui travaille a forcer les autorités a dénicher une solution ra- PROFESSION: PARENT * Je recherche un service de garde sécuritaire, attentif au bien-être quotidien de mon enfant: * Où je vais recevoir des reçus pour fin d\u2019impôt.* Ou je peux bénéficier d\u2019une aide financière tenant compte de mon revenu familial.* Il est important pour moi que ce milieu de garde possède un permis de l\u2019Office des services de garde à l\u2019enfance et qu\u2019il soit réglementé.CARRIÈRE: ENFANT * Moi je recherche un milieu de vie, afin de pouvoir poursuivre le développement de ma carrière.Pour moi un milieu de vie cela veut dire: * Des lieux et du matériel qui favorisent mon développement.* Un programme d\u2019activités pédagogiques où j'y retrouve des activités libres et des activités dirigées.J\u2019aime bien les deux! * Un milieu où les gens qui s\u2019occupent de mon développement, de mon bien-être, c\u2019est-à-dire de tout mon moi, sont des professionnels.* Un endroit où je mange très bien, c\u2019est important pour mes petits muscles! * Pour moi c\u2019est aussi très important que mon milieu de garde m\u2019offre régulièrement des activités extérieures, mes poumons respirent le bonheur à chaque fois! * J'ai besoin aussi d\u2019un milieu de garde qui me respecte et qui respecte mes amis.Donc on favorise mon autonomie; on travaille ensemble les moyens d\u2019exprimer mes sentiments et d\u2019éviter le sexisme et le racisme.* Très important pour la poursuite du développement de ma carrière que je fais en majeure partie avec mes parents: il faut que mes parents puissent prendre des décisions sur ce qui se passe dans mon milieu de garde.Vous ne trouvez pas que mes parents sont vraiment professionnels! -\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_ _ _ \"_ \"_\u2014_\u2014_m_\u2014 _\u2014 _ _ _\u2014_\u2014 \" _ _ \u201d\u2014\"\u201d\u2014\u201d\"\u201d\u2014 \u201d \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \" \u2014 \u2014 _ _ \" _\"_ \">\" Nous au Regroupement des garderies sans but lucratif des Cantons de l\u2019Est L\u2019Enfant est au coeur de nos préoccupations \u2018accepter hors pays pidement, partage le point de vue de Mme Dodier.«Si l\u2019engagement de ces médecins peut régler le problème qui persiste, du moment que ces médecins répondent aux critéres du ministère et de la corporation des médecins, pourquoi ne pas les engager», dit Daniel Pitre, secre- taire général du CADC par intérim.Cependant, il croit aussi à d\u2019autres moyens comme ne plus permettre aux médecins qui ont plus de 10 ans d\u2019expérience de se soustraire aux heures de garde à l\u2019urgence dans un hôpital.Récemment, il a été annoncé que deux nouveaux médecins se joignent à ceux qui pratiquent déjà dans la région d\u2019Asbestos, mais il faut plus pour stabiliser l\u2019équipe médicale en place, affirment les intervenants du milieu de la santé.Souvent, au cours des derniers mois, la salle d'urgence de l'hôpital a été fermée parce qu\u2019aucun médecin n\u2019était disponible pour effectuer la garde.Pour avoir plus d\u2019informations sur les garderies sans but lucratif de la région, vous pouvez nous rejoindre au 566-7131 ïnaiom r La Tribune, Sherbrooke, mercredi 10 coût 1994 BN etites annonces Bureau ouvert de 8h30 a 16h30 Lignes téléphoniques ouvertes jusqu'à 19h30 du lundi au jeudi.Vendredi jusqu'à 16h30 564-0999\" TOUR D'HORIZON BUFFET PELLETIER 562-2223 Pourtoutes occasions.1715 Dunant.PROPRIETES PROPRIETES BUNGALOWS BUNGALOWS MAISON DE CAMPAGNE 2,000$ COMPTANT terrain.garage, isolé, Bers, * 1994, maison de ville ou condo, à partir de 57,000$ VISITE DE 14H A 16H TOUS LES JOURS RUE DARCHE - SHERBROOKE MARIE-RENEE L'ÉCUYER 829-1000.Maxi ctr.A ST-ELIE D'ORFORD constr.neuve, 1,140 pi ca.façade brique.pl.bois franc, armoires chêne, bain tourbillons, toitcathédrale.Faut voir.569-3608.AUBAINE DECES Ave.Parc Deauville, bung.tout brique, garage double, gr.terrain paysager.3 c.c., finition luxueuse, beaucoup d'extra.Agents s'abstenir.566-0878.BORD DE L'EAU, ST-GÉRARD 3 c.c., habitable à l'année, bon prix.Tél: 418-443-2403.BUNG.À VENDRE constr.1973, brique.3 c.c., bureau au s.- sol, 2 s.b.gr.terr.paysager.49 Crappree.Windsor.Prendrais hyp.845-4284, 845- 2685, soir, finsem.846-2542 CONDO SUR LEPARC EST, Des Immortelles.Moins de 2,000$ comptant.Sur 3 étages avec garage.Modèle à visiter: 1275 PAPINEAU, SHERS.Tél.: 822-3356 FLEURIMONT Cul de sac, propriété 4 c.c., garage, pl.bois franc et céramique.Trés trés privé.120 pi de profondeur.Près des services.Groupe Assècié Immeuble.DONALD GAUDREAU CTR 821-4304, 821-0462, courtier immobilier agrée.Jo Hk dk kok SECT.UNIVERSITAIRE HOTHIHOT!I HOT!!! Bungalow impeccable, 3 c.c.style High Ranch, avec revenu 250$/mois.Faut vendre.Carmen Blaquière.La Capitale Estrie.563-3000 ou 564-2246 MAISON UNIFAMILIALE endroit tranquille et très privé.tout près collège rue Parc et services.Agents s'abstenir.564-3032 ap.19h.seulement 55,000$.; BELLE MAISON 3 cc, 4 acres.ruisseau, garage, atelier chauffé.Endroit très paisible.Région de Windsor.WINDSOR maison 4 c.c.terrain boisé, foyer au salon, rue tranquille, 78 000$.Faut voir! WINDSOR très grand bung.3 c.c garage, véranda, terrain double.Seulement 72 000$.MAGNIFIQUE cottage 3 cc.salle à dîner à aires ouvertes avec toit cathédrale, mezzanine, très belle vue sur la rivière.TERRAIN 200x300, prét a construire, à la campagne.GUY ABRAN, 564-0289.Gest.Imm.Abran Inc, courtier immobilier agrée.NOUVEAU SUR LE MARCHÉ Quest, maison 36x26.abri d'auto, grand terrain aménagé, remise 8x12, échangeur d'air.895008.566-6916 ou 821-4669.Agents s'abstenir.OUEST PAR PROPRIÉTAIRE: Bung.5 pces, près Université, rev.chambres s.-sol, près services: 85,0008.Tél.562-3420.PAR PROP.prés Mont Sellevue, belle maison, 4 c.c., s-sol fini, constr.3 ans, prix coûtant: 90 000%.Spécial: 79 0008S.820-1722, après 18h.PAR PROPRIETAIRE 592 5e Rang, Brompton.Maison neuve 30 x 32, 3 c.c.Inf.ap.16h.: 346-5320.POUR VENTE RAPIDE * Ouest, bung.brique, 3 c.c\u2026 bois franc.paysager, dans les 70 000$.* ASCOT.res.1992, en bas du prixcoûtant.3c.c.grandterrain.MARIE-RENEE L'ECUYER 829-1000.Maxi enr.courtier immobilier agrée SPÉCIAL maison de ville 3 étages Fleurmt: Des Roses et Des Prés Modèle avisiter.2000$ comptant CONSTR.JEAN-GUY POULIN 563-3903, 346-1030 mur, ayant servi de déménagé.Bâtiment usiné, 4 modules, en tout 24x70 pi, chauf.électrique, air clim.central, tapis mur à TÉL: (819)877-2378 bureaux.Prêt à être 1.28503 des bienvenues.en composant le 563-3000.NOMINATION M.Daniel Lambert P.D.G.de la Capitale Estrie Inc.à le plaisir d'annoncer à la population de l'Estrie que Mme Carmen Blaquière a choisi de se joindre à notre firme de courtage immobilier.Etant avantageusement connue dans le domaine des affaires Sherbrookois, Mme Blaquière saura contribuer au succès de vos transactions immobilières.Toute l'équipe de La Capitale Estrie Inc.lui souhaite la plus cordiale Vous pouvez rejoindre Mme Blaquière dès maintenant CARMEN 1-28564 \u201cLa Capitale ESTARE MNG.+ coyrthæt M.Daniel Lambert P.D.G.de la Capitale Estrie Inc.a le plaisir d'annoncer à la population de l'Estrie que M.Gilles Labbé a choisi de se joindre à notre firme de courtage immobilier.M.Labbé compte quelques 20 ans d'expérience dans le domaine de l'immobilier.Toute l'équipe de La Capitale Estrie Inc.lui souhaite la plus cordiale des bienvenues.GILLES LABBE Agents s'abstenir.Pour rendez-vous: 563-8102 ou laissez message sur repondeur WINDSOR - FACE AU PARC 3 cc.2 s.bains, pl.bois francs.-sol fini: 85,0008.845-2516.ST-ELIE D'ORFORD 8 km de Sherbrooke.4 acres, aménagé, pommiers, petits fruits.Bung.7 pces, 3 c.c., salle de jeux, foyer, patio, abri d'auto, garage, atelier et entrepôt.125 000$.pag.819-829-6464 HMGA x x kx % % x % x kx %* SPÉCIAL + x k x * x x k Kk * *% FLEURIMONT| Libre immed.Bung.neuf, 3 c.c.Près 24 juin, 5 min.Cegep.Aussi peu que: tm Taux sujet à changement Construction RRC 820-1995 7994 PROPAIÉTES À REVENUS À VENDRE 10E AVENUE SUD 5 app.brique et déclin, pl.bois franc.Loglibre au propriétaire.Revann.24 684$.Chauff.élect.NICOLE SRETON courtier en immeuble enr.courtier immobilier agréé.822-0557 KING OUEST, 2 prop.récentes, 1 avec revenu de 144,000$ avec bail de 15 ans et l'autre avec revenu de 43,000$ avec bail de 3 à 5 ans.Apr.18h: 563-2140.NORD, bungalow rue Québec avec revenus 2x3, s-sol potentiel pour bureau, etc.NORD, 8 log.rev.37 020$.chauff.électr\u2026.possibilité \u2018pas de comptant\u2019 NORD, 24 log.\u2019deal\u2019 financement excellent.Rev.net 19 500$.Rendement 22.7% OUEST, \u2018bonne rue.2x7 log de 4 pces et 2x6 log de 47: pces.Tous refaits.Exc.cond.d'achat.Accessible.Tous loués.ROCK FOREST, 6x5\": tous loués.Rev.361208.Comptant: 14000$.Près de Wal Mat et McDonald bientot.Bon pour location.ROCK FOREST, 3x4':.3x5: tous loués.Rev.29 700$ en bas de l'évaluation.Exc.secteur.RICHARD BLAIN 564-5000 Groupe Imm.J.Dubé courtier immobilier agréé OUEST - 8 LOGEMENTS revenus: 34 000$.Prix: 195 000$, comptant 10 000$.562-1123.PAR PROPRIETAIRE.42 logs.site exceptionnel, tous loués.Revenu 198,000$.Agent s'abstenir.B21-0690.PAR PROPRIETAIRE 7 x 4, impecc.Taux location 100%, rev.32,400$.Bon investissement.185.0008.Agents s'abstenir.846-6201, 846-3331 PAR PROPRIETAIRE Est.29 log.rev: 141,500$.Eval.715,000$8.Prix demandé: 615,000$.Agents s'abstenir.821-0690.VIEUX NORD, Par Propriétaire 6 logements.revenu: 24,000$.Prix: 5.5fois les revenus.Tél.: 846-3561 4 BORD DE L'EAU 89,0009 Cottage sur gr.terrain, approx.40,000 pi ca.lac artificiel, situé 13 pi, toilette.frigo.poéle.Trés propre.2,000$.514-539-0719.ROULOTTE BONAIR 1988, avec 'T-Pout (extension).32*: pi, installée sur site enchanteur, sur les bords du lac Stukely au pied du Mt Orford.Laisse tout: remise, 2 frigo, tondeuse, ens.patio (8 pers), BBQ.divan-lit.Gr.terr.paysager loue à la saison, 17,000$.819-478-3439 SUPER PROPRE roulotte 20 pi.Aubaine de l'ete 40008.564-6660.fax: 562-0412.7 CHALETS À VENDRE LAC DROLET, 15 min.Lac Mégantic, terr.100x400, chalet 24x30.566-5035, 819-549-2432.agrée.822-0557 REGION ESTRIE.Dépanneur, chiffre d'affaires 2 MILLIONS.Comptant minimum requis 150 000$.JOHANNE GRENIER 565- 8181.La Capitale Estrie Inccourtier immobilier agréé 2 1 HYPOTHÈQUES PRÉTONS \u2018ère et 28 Hhypoth.Achetons balance de prix de vente.Argent de particuliers.AVONS PEUT-ETRE LA SOLUTION À VOS PROBLÈMES D'ARGENT BADEAU & FILS ctr 564-1454 JACINTHE DUB courtier immobilier agrée YVES ROBERT BAA-ADMA ACHETERAIS COUPE DE BOIS Avecousansterrain Claude au 846-3711.BEAUX CHOIX DE TERRAINS RESIDENTIELS Prêts à construire, 5000 à 15,000 pi car.Fleurimont, St-Elie, Rock Forest.563-5724.* BIRCHTON * Terrains 200x200, à partir de 5500$.Financement disp.100$ parmois.Prêts àconstruire.823-2339, 566-2255 COTEAUX DU SANCTUAIRE Grands terrains prêts à construire.situés à Fleurimont.Vue panoramique.site exceptionnel.Vie à la campagne.près de la ville et du CHUS.Financement disponible.568-7101.HATLEY, 335 ac.batiments et vue magnifique.Faut vendre! LAC AYLMER 10 ac.et plus, zoné blanc avec accés au lac ST-ELIE 365 ac.zone blanc avec beaucoup de bois franc BROMPTON 56 ac.boisé avec petit chalet a 10 min.du Carrefour SYLVAIN VIGNEAULT.agent immobilier affilié.822-2222, Re/Max D'Abord Inc.courtier immobilier agréé.LAC AYLMER, terrain 1ère rangée, plage de sable, boisé, aqueduc.excellent investissement.de32 à38,000$.Re/Max D'Abord JEAN RI- VARD 822-2222.PLUSIEURS TERRAINS développement Faubourg Beauvoir.vue magnifique, Canton Brompton.Exempt.taxes: 100%-94; 50%-95.346-5275.TERRAIN A VENDRE 75x135.près CHUS.travaux permanents payés.Faut vendre prétanégocier.823-7149 TERRAIN EN BORDURE de la route 249.7%: acres.5 min de Magog, 1 km.de l'autoroute 10, chemin sur le terrain de 325 pi de longueur, prêt à construire.25 000$.Groupe Associé immeuble.DONALD GAUDREAU CTR 821-4304, 821-0462, courtier immobilier agrée.TERRE À BOIS 200 acres.zoné blanc, à 10 min.du Carrefour.823-6298, 846-0126.VOUS REVEZ D'AVOIR LA VILLE À VOS PIEDS?Vue panoramique exceptionnelle dans l\u2019est.Pour immeubles a logements.restaurant, hôtel.commerces, etc.95700 pi ca, 1.70$ du pi.822-1600.FERMES À VENDRE A 20 MIN.DE SHERBR,, ferme 67 acres.tout en culture, bati- ments récents.plusieurs possibilités.Actuellement exploitée comme fraisiere (12 acres).EDMOND GIROUX agent immobilier agréé.Maxi enr.courtier immobilier agrée.569-0116 ST-DENIS BROMPTON Urgent, Faut Vendre.Split level.constr.83, finiton chène.garage double, plantation sapins et épinettes.grange, sur 48.5 acres.Valeur 150.000% pour seul.110,000$8.Groupe Associé Sarto Rodrigue enr.8 TERRES-TERRAINS A VENDRE 10-28496 à 6 ACRES, Chemin du golf Venise, permission de cons- 12 MAISONS DE truire, commercial avec res- CAMPAGNE i | factions.A sta ee BONNE AUBAINE! Maison de tale Estrie 563-3000 ou | Cémpagne située rang 4 St- 564-2246 François, intérieur refait à neuf, grandterrain, prix: 52 000$ nég.s'abstenir.845-5921.Agents PAR PROPRIETAIRE à Garthby, près Beaulac, prix de l'hypothèque.dans les 50 000$.Grande maison rénovée, 4 c.c.2 s.b., plusieurs extra, vue magnifique, grand terrain de 1%» acres.2 min.du fac Aylmer.Occupationimm.Tél.: 1-819-884-5631.3 3 CHAMBRES ET PENSION - 3e AGE RÉSIDENCES ET Parce qu'on vous \u2014 préposées 24 hfjour cofétério 24 h chaque chambre messe à tous les jours des activités variées 564-0983 .Sherbrooke INFORMATIONS 99 ARGENT A PRETER ARGENT DISP.sur syst.de son, haute fidelite.TV., vidéos.instruments de musique, caméras.armes à feu, bijoux.etc.Libre ECHANGE Enr.: 822-3545.25 OCCASIONS D'AFFAIRES BESOIN DE DISTRIBUTEURS Pour clientele établie et rentable Informations: (418) 836-6096.33 CHAMBRES ET PENSION - 3e AGE EST-VOISIN HÔPITAUX s.-bain privée, exc nourriture.inl.563-2307.564-3124 RESIDENCE ARMITAGE Vieux Nord.gr.chambre avec s.de bain complète.surveillance 24h, Intercom.À partir de 600$.Tél.:566-8197 RÉSIDENCE POUR GENS AGES avec toutes commodités.grand solarium et grande cour.Voisin du dépanneur.Câble Trans-Vi- sion.Ch.à 550$.Au 401, 7ème POUR PERSONNES AGEES 1¢ MONASTERE C\u2019EST RASSURANT! infirmières 7 jours/semaine 2 choix de menu à choque repos salle de bains complète dans câble de télévision, intercom Idéal pour convalescence a partir de 6755 tout inclus 871, rue Ontario, OCCUPATION IMMEDIATE * CHAMBRE PRIVÉE ET SYSTÈME dl | D'ALARME INDIVIDUEL M * ASCENSEUR @ * SERVICE AUX TABLES * LITERIE ET MOBILIER INCLUS * BUANDERIE * PASTORALE * COIFFEUSE, | * SALLE DE TÉLÉVISION ET LOISIR \" SOINS INFIRMIERS | * SERVICE DE MÉDECIN * SERVICE DE PHARMACOLOGIE * Prix à partir de 525$ SOUS LA GARDE DE Sentinel 55, RUE BROOKS ave.Nord.Tél.: 346-3194, APPARTEMENTS offre : PROPRIETES MAISONS MOBILES- 10 COMMERCES 17 VILLÉGIATURE 41 APPARTEMENTS ET BUNGALOWS ROULOTTES À VENDRE À VENDRE HORS-QUEBEC LOGEMENTS A LOUER VENTE RAPIDE Par prop.St- |ROULOTTE avec veranda.re- |JOHNVILLE, Depanneur etabhe | ROULOTTE A HALLENDALE 1 Elie d'Ortord.maison constr.| mise, plage McKenzie.Lac | depuis plus de 40 ans.bon |à Penbrook Park.à louer Ou à 14-22 TRES GRANDS 1990, terrain 60x100.Sous-| Brompton.2200$ ou à louer, | chi d'aff.Log.auprop.vendre 346-5112 564-3255 Nord.Meubles.chauffes, eau sol fini 4 cc, 2 s.bains, | 200$/semaine.346-2360 NICOLE BRETON en immeu: | eee esemm\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | Ch.concierge.buandene.Tres poss.de vendre meublee.\u201cROULO TTE BELLEVUE 1974, 1974, ble enr.courtier en immeuble propre.Endroit trang.Libres imm & 1er sept 565-7978, 823-9347 1025 À 1085 JARDINS FLEURIS (EST) 42, demi s-sol, 389$ 4'A, sur etage.404$ 5% 441$ chauffes.eau chaude 566-5161 1045 LACOMBE, EST 312, 4V2 Chauffés.eau chaude.meubles si desire.Tranquilles.346-2960, 829-1244.105LOMAS 34, 42 PCES-SECURE ASCENSEUR-PISCINE Renoves, chautos.eau chaude Voisin PROMENADES KING 563-3585, 564-1006 109 WELLINGTON NORD 2v>, 4\u2018.s-meublés.chauffes eauch Libresimmed.346-5711 * Ak 10 BONNES RAISONS pour louer chez-nous.Est, 3'.4», 5'> grands log.avec ou sans bail, min.réf., poss.petit animal avec approbation du prop.2 stat.systéme intercom, salle lavage.remise Int, systéme alarme, asp.central.À 2 min.du CHUS, près épicerie et pharmacie, casse-croûte.libre imm.spécial13mset +.Tél: 823-6246.1115-1135 J.FLEYRIS EST-CHAUFFES 3, 3%.4, 4'=, eau chaude, meublés si désiré.FACE ÉCOLE, PARC, DEPANNEUR, AUTRES 829-1273.820-0181.829-1244, 563-4359.115 FRONTENAC, 2%: 4': s- meublés, chauffés, eau ch.Libres 1erjuillet.346-5711 1205-1225 J.FLEURIS 3, 42 PISCINE-EST TRES MODERNES Meublés si désiré.VOISIN ECOLE, AUTOBUS, PARC.564-7095, 563-5967.829-1244.1226 VERONIQUE EST, 4'% pces.style condo, 2e étage.dans quadruplex récent.563-9618 ou 820-4582 12e AVE NORD, prés Terrill, 3% modernes.balcons, tranquilles.chauffés.eau ch.Prix d'aubaine.820-7420.1345-55 KINGSTON Logement subventionné.Beau grand 4 .dans l'Ouest.Prix selon vos revenus.566-5161.142 WELLINGTON SUD, Ye, 4%, 5%, meublés.ch.eau ch., élect.fournies, libres imm.Tél: 566-0988, 821-0830.151 KING OUEST 4e chauffé.eau chaude, poêle inclus.3458/mois.34 poêle inclus.310$/mois.569-7365.155LOMAS 1\u2018, 3» pièces.meublés.eauchaude.563-9175, 821-6681 1580 BD ALEXANDRE 3% et 4!>, meublés si désiré.entrée lav.-séch.Entièrement rénovés.Prixavantageux.562-1765.1595 GOYETTE, 3'%, 4'%, 5%, libres, 290% et +.ch.eau ch.meublés ounon.829-9126, 569-6634 1616 LAROCQUE 4': pces.chauffé, eau chaude.Tél.: 569-1636.1630-40 BOUL.ALEXANDRE grands 4'.pces, imm.6 log.tous services compris.346-7064.569-3072 1666 CHAGNON (OUEST) 47 chauffé.eau chaude.386$.Tél.: 566-5161.1671 LEDOUX, 42 pces: 874 LAROCQUE.5 pces: chauffés, eau ch.300$/mois.Tél.: 565-4866, 822-8872.1672 LEDOUX, 5 OUEST 408$ chauffé.eau chaude.Tél.: 566-5161 1672 LEDOUX- 3 Dans l'ouest.358$ chauffé.eau ch.électr.Tél.: 566-5161.1775 GOYETTE 42, ch.eau ch.libre imm.Intercom à l'entrée.Tél.: 562-2781, 346-7898.b.f.et beaucoup de boiseries, s.-solfini, semi-meublé si désiré,terr.aménage.846-2117 (40 heures;semaine) emploi à l'année avec camion Tél.: 820-0260 BAR A VENDRE prix: 20 000$ \u201c> tonne.cass.support à vélo, microondes encastré, détecteur de propane, climatiseur, chambre fermée, tv.C.B.auvent, très propre, 26,500$.819-477-5981 AVEC BEAU TERRAIN et remise, à Ascot Corner.vendu tel quel.sans garantie.27.000$ comptant.non nég.SVP agents s'abstenir.Tél: 565-9672.CAMPWAGON Dodge Maxi 87 101.000 km, toit surélevé, couche 4 pers.t.équipé.très propre,enexc.cond.:13,400$ nég.Tél.: 819-562-8965 CHATEAU 92 - 33 PIEDS tallonge.2 p.PROWLER 78 24° Transp.disp.Bon prix.562-6260 GITAN 1988 13 pieds.toilette chimique, anti swing.eau chaude.4800$.Super propre.1-819-879-2336.MAISON MOBILE sut solage, 14x62, secteur très MAISONS MOBILES- comptant.Financement dis- ROULOTTES À VENDRE ponible.563-5278.AUTO CARAVAN GLENDALE, 1986, classe C.27 pi.Ford 350 BAR DE DANSEUSES diesel, rég.vitesse, radio-am-fm- Financement par le propriétaire.à Tél.: 876-2065.CAUSE DE RETRAITE épicerie boucherie.très propre avec centre de validation.Très bon chiffre d'affaires.Par proprie- taire.569-9416 COMMERCE DE CÉRAMIQUE Bien établi, situé à Sherbrooke Une petite mine d'or.Information, après 18h: 562-6845.DÉPANNEUR AVEC RÉSIDENCE bien situé.Possibitité d'échange.| | BOUTIQUE SPÉCIALISÉE franchise.revenu assuré.BOUTIQUE POUR DAMES.Toute offre raisonnable considérée.Échange possible._ MARIE-RENEE L'ECUYER 829-1000.Maxi Courtiercourtier immobilier agrée NORD______\u2014346-0833 QUEST & CENTRE___ 823-0012 829-1244 822-0763 847-0314 4 LENNOX MAGOG_ AUTRES SECTEURS__564-1006 PROMOTION.DE LA SEMAINE: Spéciaux sur location de meuble 178 WELLINGTON NORD 1%, 2%.47.chauftés.eau chaude.Libres juillet et sept 346-5711 0u829-2163.18 WELLINGTON NORD 2%, 57, semi-meublés, chauffés, eauch.Libres juillet et sept.Tél.: 346-5711.au 1130 Bel Horizon, Ascot.ti bili 6 §62-71740u5665140 | Michel Charest.agent immo- SHERBROOKE A DEAUVILLE, 78 pi sur le lac, 9 | our affilie.822-7621 as pces impeccables.3 s.bains, a cc.double.terr.COMMERCES APPARTEMENTS ET 2 Si Sage double ter |] () À venone 1 CEPARTEMENTS ET 1 Locements À LOUER LAC BROMPTON, superbe mai- A VENDRE son d'aspect canadien: pi | CONTRAT DE TRANSPORT : * IDE AL POUR COUPLE SEUL* SUPERBE VUE Est.trés grand 4' .style maison de ville, 2 étages.2 s.b.tourbillon.Bon prix.821-4173.1Ya, 2V2, 32, 4, 5 poss.semi-meublé ou meublé, logements rénovés à neuf, secteur ouest.Poss.1 mois gratuit 563-9040, 569-6332, 822-3856.1Y2, 2Va, 3e, 4/2, 5Y2 Vaste choix, bon prix.346-3325.1%, 22-3 semi-meublés, ch.eau ch, 1053 King O., rénovés à neuf.260$ et plus.565-0301 14,2 PCES Grands, propres.715.13e avenue nord.Meublé, ch.eau ch.275$.Tél.: 562-2727, 822-4308.841 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER * 37:320$/MOIS * 815 Papineau, s.meublé ou meuble, chautf., 563-5260/823-0168 100 DON BOSCO Pres Carref., 12, 3%, 4'a, 52 PLACE ANNIE NORD - PISCINE Chauffés.eau chaude.meublés si désiré.670 Mc Grégor app.201.563-4809,564-1006.1905 GOYETTE, 3%, meublé, s- meublé, ch.eau ch.électr.\u2026 libreimm.821-9970.1545 LEDOUX, 5».ch.eau ch.stat.563-0997, 1945 GOYETTE (OUEST) 5',,357% 42,326% 3%.283% chauffés, eauchaude 566-5161 1A 2 MOIS GRATUIT CHUS EST.Près église.centre d'achats.autobus et école.34, 4%.Tél.566-2016.562-1457.829-5644.1c.c-2c.c-3c.c.RESIDENCES OXFORD LENNOXVILLE Meublés ou non, grands logements.Paysager.tranquille.96 OXFORD CR.821-9912 94 OXFORD CR.564-0106 92 OXFORD CR.822-8946 103 OXFORD CR.822-0763 BUR.564-1006 1er AOÛT 372, 4V2, SV Jacques Lussier pique une colère contre CHARMES \" Ÿ ACHETER OU d VENDRE VOTRE _ PROPRIÉTÉ eau chaude.gr.log.Concierge sur place.Pourinf.: 566-5161.1er AOÛT 950 PAPINEAU va, 5'.6°: pces.Beaux et grands log.chautfés.eau chaude fournie.Possibilité de louer log.immédiatement.Info.: 566-5161.1 mois gratuit ROCK FOREST Grands 4 5 pces, eau chaude.pres du futur Wal-Mart.4816Gaspé.823-1063 septembre.Tél.: 346-5655 Ter DECEMBRE 2': tue Brooks.centre-ville, 269$.chauffé.eau chaude.Tél: 566-5161.1er SEPTEMBRE.3':.4\u2018.5.pces.près Universite.Meublés si désiré.RESERVEZ MAINTENANT.Rendez-vous 2065 Belvédère Sud.Tél.346-9881.1% et 2 - CENTRE-SUD 14 à 225$, 2% à 250$.s.-meuble, eau ch.fournie.563-7548 1 MOIS GRATUIT 5'- pces.rue Kingston 463% Dans I'Ouest.566-5161.41 APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER ler AOUT _ TerAOUT 1 MOIS GRATUIT, 4% 4/2, sous-sol:375$ | SPECIALETUDIANTS |More pemiure ps eee 4, sur étage: 390$ 3V2, 42, 5V2 To AE 1475 BD ur gr.log.| Possibilité d'un bar de 8 mois.| 1 MOIS GRATUIT, 4/2 chauffés,eau chaude fournie.En- [Logement chauffé.eau chaude | petit bloc.2 balcons.823-9988 droit tranquille.Concierge sur [fourni.Peut êt ble ec place 566.5161.|polisuppiemont 566-5161.1 MOIS GRATUIT ; 1 1 1/.TerAQUT | TerARRIVE-terSERVI |, 37% done \u2018Tue La ; adora .4/2: 395$ - 52; 460$ Sans oan sur la tête, bois combe 563-4303,563-4621.1410 LAROCQUE.Log.chauffé.[tranc, balcon.t.inclus.Transfert 1 MOIS GRATUIT 4, electricité.eau ch.et chaut- fage gratuits, entrée lav.-séch frais peint, stat.avec prise.Inf.: 6806 Fontaine app 4.Rock Forest, 864-7148 1 MOIS GRATUIT 42-57; ROCK FOREST, dans 4 log.eau chaude fournie.stores inclus.Tél.864-6891.1 MOIS GRATUIT 4: OUEST.Bois franc, renove, 4118.Rue St-Louis.566-5161 2905 GERVAIS pr.Univer.4°: comme neuf.ds 4 log.secteur paisible.gr ter.im- pecc.Tél:346-4225 oI Je OISE 123456789101 1 9 0 NOW» BN ~~ 10-Ch.-l.de c.1-En premier neuse.nent.7-Pron.pers.8-Prén.masc 9-Trois fois HORIZONT ALEMENT 1-Fonction de préteur.2-Garage.- Engendras.2.3-Titre des descendants: de Mahomet.- Le céleri (Orne).- Individus.11-Dont on se nourrit.oo 12-Toi.- Dans la rose des vents.- Qui siège.VERTICALEMENT lieu.2-Rendre grâce.- A quel endroit.| 3-Martyrisé en Afrique.- Post-scriptum.- Connaissance d\u2019une chose.( d-Amène vers lui.- Ce dont une chose est faite.5.Usage.- Coups de baguettes.- Deux.- Légumi- (pl.).- Reçusdix.- Au-delà de.est de cette famille.- D'un verbe amusant.4-Mélanger.- Manches de pinceaux.5-Colère.- Affliction.6-Ecole (abrév.).- Se diriger vers.7-Bonne chère.- Lui.8-Estonie.- Père de Jason.; 9-Monsieur.- Carte à jouer.- Sa sainteté.6-Roue à gorge d\u2019une poulie.- Mauvais.- Conti- 10-Ville d'Italie.- Réal, moins une lettre.11-Appartement des femmes chez les musulmans.Symb.chim._ 12-Situées.- Comm.de l'Ariège.i Vous pouvez rejoindre M.Labbé dès mainte- }l'echerché à Fleurimont.terr.[RESTAURANT sur King es! | 2 pces.oau ch.fournie.1%, APP.CAPRI Beaux logs endroit tranquille | nant en composant le 563-3000.1-28584 [|paysager.piscine.Faut voir! | Dans les 70,000$.1.500 pi| 290$/mois.Bur.564-5213, 11755 Frospect, très propre.|Besoin d'un concierge sur 823-6947.ca.Tél346-3834.soir: 822-1811, 569-2674 Libre.569-1802.place.Pourinfo.:566-5161.| 7 , \u2018 13 Hotels, motels 105 Instituteurs « Institutrices | : Le GUIDE SPECIAL 14 Bâtisses commerciales LOCATION DIVERS RS MARCHANDISES 106 Aides domestiques VEHICULES AVIS AUX 1.Tour d'horizon 15 Propriétés hors Sherbrooke 41 Appartements ef Logements 60 Santé et relaxotion 81 Machines à coudre 107?Travoux domestiques po d es 16 Propriétés à revenus désirées n ru ns à porta \" yorages joer 82 Vêtements à vendre 108 + Travail @ temps porttel AUTOMOBILES AN NO NC E U RS | ; À ements a portoger ersonne 83 Antiquités à vendre 7 ; q \u2018 \u2018 R U B R I Q U ES Villégioture hors Québec 43 Maisons à louer 63 Perdu Trouvé 84 Torre de jordinage ÉDUCATION 161 Bleyclettes à vendre i 18 Condos 45 Condominiums 64 Non-responsabilité 85 Terre pour pelouses \u2014 162 Trocteurs Nos annonceurs soni pries de vérifier leur ; ) 65 Animaux à vendre pour pe 121 Ecoles de conduite 163 Equipement de forme petite annonce le ler jour de la parution.Ve \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 FINANCE 46 _ Appartements désirés 86 Demande o acheter Lo Tribune ne se rend pes responsable 66 Articles de sport 122 Educotion - Instruction 164 Motoneiges , pos respo A ; 47 Locaux à lover 87 Demande à échanger : g pour plus d\u2019une insertion d'une annonce : À l Propriétés - Bungalows 21 Hypothèques 88 Locaux d dés 67 Comping 123 Cours prives 165 Motocyclettes scooters erronée.oF ee RET ER 2 Propribiés à revenus à vendre 22 Argent à prêter vx demon 68 Plscines 88 Instruments de musique SERVI C E S 166 Remorques : EE ISA M ) te Py ra 3 Maisons ouvertes 0 Aeon de 50 Bungalows cottoges à lover 69 Bateaux et Yochts 89 Matériaux de construction \u2014\u2014= 167 Equipement à neige + i V as or ar i.+ Bordde eau rgent demon 51 Chambres a lover 70 Rencontres-Amitié 90 Équipement de bureou 140 Esthétique - Coiffure 168 fi ' 9 pres POUR | = a hs 5 Propriétés désirées 24 Collection 52 Chambres et pension 71 Divers d vendre 91 Ordinateurs 141 Entrepreneurs on ourgonne ! G 6 Moisons mobiles / 25 Occasions d'affaires , 53 Chalets à louer 72 Meubles et électroménagers EM PLO IS 142 Garderies 169 Pièces d'autos PUBLICATIONS, vr p , unes prdre 26 Comptabilité Impôt 54 Entrepôts - Garages à louer 73 Machinerie à vendre TEE 143 Services divers 170 Autos à vendre CORRECTIONS OU ' : Nous acceptons ces cartes.Pour 8 teroinsévendre 3e AGE $5 Machinerle a lover To apparel phelographiques 100 Musiclens-groupes 144 Déneigement 171 Autos à louer CHANGEMENTS payer votre petite annonce, donnez 9 Fermes à vondre me 5 Bureourd Jouer 76 Vente de garage 101 Personnel demandé 145 Réporations d'apparells votre no de carte et date d'expira- 10 Commerces à vendro 31 Contes d'accel agréés 57 Demande à louer 77 Lobes, chasse et pêche 107 Travail demandé 146 Déménagement tion.M Commerces à lover 32 Familles d'accueil $8 Divers à louer 78 Astrologie 103 Vendeurs Vendeuses 147 Cortes professionnelles 5 64 - 0999 .12 Maisons de compagne 33 Chambres el pension 59 Vocances « condos 79 Souhaits 104 Gordiens - gordiennes 148 Paysagistes ' Ip 4 \u2018 Es ci ad + \"812 La Tribune, Sherbrooke, mercredi 10 coût 1994 [ ee a NX Li 2 IVY re pe EE LA = = 76 Gi I cr re VIC es, eens roe ee Saree Ri s-anuves su ua 8044 35 .2\" .ots; me 0) Sa, de sus Ru 35 (a ote bi av 1Y ; # Se de Té 2 A : ' va Is Con 5, Eu {1 x.1.Gon \u2019 ace of Vie: 4 7 oe! b> NORD ot : p : ole! see.(R03 or >.9.¢ XI 1 1 \u20ac d e S ae FS Q { di Te 1 He \u201c 1 I Ë ote 0 : 50 1 5 i \u20ac co C : \u20ac c Q ce.3 u i a /)1 : ; £ i Ê \u20ac Oi c ê 5 mil B a 1 3 4 on C ONDOM | | U MS 3 ; 1 de ee 3 vi: sn au 2.2) ne a 5) 20 4 es RS » a.0 a 2 oo 23 0 RET 02) 2 re ol oh X Ce ; LS See a is, a 23 et 7 JE, Rae caf, Ge 7 or) : re 5 se Cs ol 7 | 27s : Los 4e 7.7 sx a2 ; tés HE Hi e br \u2019 ue oe Es An 7 SLE.2% 272 OX eS 5 YEE E Sx ez MO oR S- oA oS > Ive rs % Ue ok .5 Nand Xe RIGO0 cs de pt 2 1 ë th 3 x pv! a CC we FRE.2 ne Le Sot x, cs AS een wr ; S A A ve ati AAA A, Le, 25 Z cn Zs { « ; dass 4 1 tr .es ne an Je A a GP 0 = © A 2 2 6 pr A {rs AX 506 LE es A, 5 4 ee LE pr te y PE v.nf en es (7 2 Ze sq a va ro > 7 Tales HS 2 7 i ie x Ce, 2 $2 3 A 7 Es i us $7 ES SLL pa 2 oh eo.ole; 3; is \u2018 te ; ote; : ae! ete : 2 0, cé act Lao Fr aXe ANE, ine! PARLE 01 ns oi Col sus 2 ie, ke 550% AO ood 4 A A SAM to 3 EDIE D Du Le HE DE.1 3 H UND | 2 .LE fil 00 ~ ET DU y EN pli ae - 3 i of DE 1 H 30 a A R PR x 3 i UE PROSPE LN] 8 pd -25 25 .wo os KEN ze 7 x po se A (AR rN) PE 58, ee.A.J DNA Be 55 2 is 7 7 GO, ae Ss [= & 2% 7 WA QL 4 is 4 ia Ma) eee er En La Tribune, Sherbrooke, mercredi 10 août 1994 290$, É à tranquille, bois franc, \u201c 761 Ste-Famille, 928 St-Louis.vices et vieilles ecoles.ÿ Richmond.rue Manning.4%, Fr: meublé, avec services.826-2456 ) i 357$; 5\".414$, libres 1er juillet.1 STUDIO meublés, stat.près 1X4Y% des pces, chauffes, eau chaude sité.Tel.: 822-7807 2475 BEAUDRY (NORD) élect.payée, piscine.p F poss haute 563-2875.j j Grands 4'.chauftes.eau I i 569-9380, 822-7144 357%; 5%, 4148, libres 1er juillet 1 MOIS GRATUIT 2'.libre immed.serm-meublé, Université, libres imm.août et a DUPLEX Pi Tél.564-2196, 563-1348.242, 3V2, 4%, 52 vd 42.445$.ch eauch élect rue Lomas 1 MOIS GRATUIT chaude fournie.Près de tous ser- ; * 1MOISGRATUIT 2%, 2898, libre imméd., serm- Richmond.rue Manning, 4%.avecservices: 289%.826-2456.HN sept 563-8205.Secteur universitaire, tres gran- 24 & 5% PCES.Secteur univer- Vaste choix, bon prix.346-3325 566-5161 p 2-3-4 pces LIT IN NORD 6% - 7% pces, 2 s.b.«STYLE CONDO» 672 pces sur 3 étages avec garage 4 | Style maison de ville 821-0603 820-4206 PL.TERRILL EST, pres CEGEP, voisin parc.Chauffés.eau chaude, meublés s1 desiré.563-9548, 829-1244.564-1006 2', 3.PCES.Chauftes, eau chaude.éclaires.a partir de 300$/mois.Rues GOYETTE.LEDOUX & PL.BER- GAMIN.Tél.: 346-7898.2%, RUE ALEXANDRE meuble, chauffe.eclare, 290$, frais peint, pl.bois franc.Tel.822-7876,514-866-2282 2-22-3%-4%-5%4 Secteurs Nord et Centre-ville: Short.Cathédrale, Brooks, coin King:Alexandre.Prospect Tél: 820-2286, 566-4558.215,18e AVENUE 34, 4, chauffés Est, rue sans issue.Rénovés a neuf.Meublés si désiré.565- 7756.563-4621 215 MURRAY 3, d'A Immeuble récent, ascenseur.846-4826, 562-6884, 829-1534.229 7E AVENUE NORD 44 non chauffé + cave.3108/mois.Tél.: 563-9082.24 PCES semi-meuble, pour septembre, près université, 250$.564-3022, Matin: 819- 538-1454 RUE MESY 3-4 pces piscine int.566-0990 41-27330X ROCK ones yA [YA chaulles, eau chaud Promotion piscine, speciale en < d cours concierge 740 823-8778, 564-1078 *eusle que 564-0562, 821-4974,{.27047 41-27818 ch.eauch.buanderie.562-3980.pag: 829-8608.250 PRECOURT LE MONTANA VUE SPECTACULAIRE 342, 8Ya, 572, NORD près Carretour et de tous les services de la rue King, immeuble paisible et impeccable.Le 5°.loué avec air climatise.Tél.: 563-0491, 820-1311 2600 KING OUEST: 1'.3°.pces.meubles, cnauffes, eau chaude.569-1636 2175 GALTO LE PALMA Secteur Unuv.\u2026 12, 3'A, 42, 52, eau ch.fournie.près de tous ies services, immeuble impeccable.563-7087, 820-1311 2'7: (295$) - OUEST Rue Lincoln.Meubles, chauffés, stat.Ap.18h:566-5490, 823-6529 2% MEUBLES Ch., eau ch.eclairés: 275% et 3208.Libresimmediatement 95 Wellington Sud.569-9387 laisser message * 2 MOIS GRATUITS WAL-MART ROCK FOREST.pres centre d'achats, autobus et église.3%, 4%, 5% Tél.822-2378, 820- 0299, 564-3046, 829-5644.2% PCES, COMME NEUF Meublé, chauffé, éclairé.près tous serv.ces.563-2595.2%: PCES, chaude semi-meublé, eau fournie.Près de l'Université, SPÉCIAL ÉTUDIANTS, a partir de 220$ PAR MOIS.Michel Charestcell.822-7621, rés.821-0191., 2ha5% APARTIR DE 200$ dans tous les secteurs 564-1006 3'%, 2'2, (it mural pour le 2%).Chauffes, eau ch.150 Alexandre, heures des magasins.3,342, 4, 47,-EST Coin 13e Ave, face Brasserie Fleurimont.Prix exceptionnel.Chauffés.eau chaude.1321 PI.Quintal.820-0955, 563-4621.342, 42, 5/2, DE LUXE, Près du Carrefour et des services.Libres immédiatement.Apres 18h:566-0608 OUEST, 1125 Des Seigneurs, 3%, 4% modernes, chauf.ou non, buanderie, entrée lav.-séch.Près Université.Système de sécurité.325$ et plus.346-3022 41 28546 12 - 31 - 42 52 PCES \u2014 éclairés, chauffés, eau chaude.\u2014 construction béton \u2014 ascenseur, piscine.85 BOWEN NORD SHERBROOKE 562-4773 41-27831X j 3 St 2 Cy 321, PLACE QUINTAL 3Y 24 = 41 rrrrrererreer PROMOTION AOÛT - SEPTEMBRE * Près C.H.U.S.* Près centre 24-Juin * Près de tous les services 820-0955; 563-4621 : 1 MOIS GRATUIT + Vue sur la ville * Secteur tranquille * Service de conciergerie * Rue Lacombe 563-4303; 563-4621 J .* Rue Quatre-Saisons + A 2 min.des Galeries Quatre-Saisons 820-8308; 41-27740 41-27738 829-1244 Z | +3 sChauffé 1045 Lacombe , Promotion, Grands 3 Secteur Mi-Vallon 4v,, chauffés, stat.concierge agréable.SE 564-7021 I [A TA ES piscine.\u2018 + desiré.VUE PANORAMIQUE.1010 PAPINEAU.822-1621 ou 829-1244.3%, 4V2, 542 LA FORTERESSE Logements avec mezzanine, chauftes.eau chaude.822-0333, 563-4621.3V2, 442, 5'4 NORD CHAUFFES-EAU CH.PRIX EXCELLENT Negociez sur place.Chauftes, eau chaude, meublés si desire, stat.supplementaire disponible.640 McGregor.Tél.566-7728, 564-1006 : 34, 44, 5m NORD PISCINE Eau chaude.meubles si desire.Voisin Parc Viger.745 McGre- gor.820-0448,564-1006 34, 4/2, 5, OUEST LOG.RENOVES 1555-1580 DORVAL OUEST.tout compris, meublés si désire.Rue sansissue 823-0012, 563-5172 34, 44, CENTRE-VILLE.Semimeublés, neufs.très propres, tranquilles.Bail de 6 mois.250$ et 325$.Info.: 562-2268 3%, 4'4, entrées lav.-séch., frais peints.S.-meublés ou non.Libres imméd.Sect.Ouest.Prix spécial.843-9605, 569-6555.34, 44, ETRE EN VILLE ET VIVRE CAMPAGNE Y mille de l'université, 2440 ch Ste- Catherine, 2 log.neufs dans triplex.pl.bois franc.site enchanteur.Si tu le visites.tu vaslelouer!565-1585 34, 44, GRANDS ENDROIT SECURITAIRE NEUFS, prés carrefour.Ascenseur, meublés ou non.635 McGregor.823-9216,564-1006.3%, 4, CHAUFFÉS LOCATION CENTRAL-EST Eau ch.arrière 4 Saisons.Meublés si désiré.980 DES PAYSANS, 822-8994, 564-1006 3%, 4V GRANDS AVANTAGEUX PROMOTION SPECIALE Eau chaude fournie.Meublés si desiré.685 McGregor.563-6632, 564-1006.34, 5: 240$ à 350$.Libres imméd.PI.bois franc, entrée lav.-séch., stat.346-9216.32, 5% FACE CARR.ESTRIE 432 McCREA.6 LOGEMENTS modernes.565-2094, 564-1006 3%, BROOKS chauffés, bois franc.325$.Jour: 569-9725.soir: 563-5351 3% , GALT OUEST 255$ poèle.réfrig, près Univ.août.sept.346-7371 ou 346-0619.3, PRÈS CEGEP 9.8e ave.nord, ch.eau ch.écl.préstous services.562-4389.3- 12e AVE NORD meublés ou semi-meublés, ch.\u2026 balcon: 330$.Libres.565-1549 3'2-4'2-5\">, situés 1655, 1800 et 1930 Goyette.Chauffés.eau ch\u2026 élec.fournie.Très bas prix.Pourinfo: 821-0269.3-4/ - CENTRE-SUD libres ler sept, prés des services.tranquille.325$.823-0303.SPÉCIAL ÉTUDIANT OUEST BOUL.ALEXANDRE 3 - 44 PCES Semi meublés.Endroit tranquille, asp.central.Service de buanderie.Concierge sur place.820-4368 +1-28450X 566-4343 Pour une meilleure qualité de vie! à Info: Francine Paquette, gérente - + 3-3/2-4 564-7442 C BEAU, C GRAN COMBATTEZ LA RECESSION - 4, - 5h PCES Rénovés et impeccables 1324 Place Quintal 566-2829 app.108 D, C'PAS CHER! 114270 563-3573 IH 564-4080 sits 1135 JARDINS Faites votre offre.Chauffés, e Face école et de la garderie 829-1273 829-1244 FLEURIS au chaude Desjardins Ouest.Renoves aneut, chautfes eauch.Meublés Ou non.346-9410, 565-8735 3%,- CENTRE meublé.chaufte.Libre, sans bail 0-6991 305, 13e AVEN.2,3, 8'%,5% GRANDS EST, PRES CEGEP Hôpitaux.Meubles si désire.tout compris.Près services.822- 2059.829-1244 320 DES JONQUILLES 32, 4'A PCES-EST SPECIAL Chauffes.eau chaude.meubles sidesire.822-1952,829-1244 32 BOWEN NORD.1\u2018: chauffe.meublé, stat.275$/mois.Tel 569-5456 0u 564-7889 37 A SOUS-LOUER 355$ tout compris.940 ch.Thibault #403.1 MOIS GRATUIT! 565-0676.Pagette.821-6781 3 CENTRE-VILLE, libre imm 345$/mois.Mme Robidas.du lun.au ven avant 16h 566-4363.3% CENTRE-VILLE, libre imm.ch.eau ch.élect 3008.Tel 563-0811 3%2CENTRE VILLE A partir de 300% renove.chauffe, eau chaude.semi meublé.823- 2434 564-6444 3% CHAUFFÉ Poèle-réfrigérateur fournis.King Ouest.Jour: 564-0885.3% CHAUFFÉ semi-meuble + 1 mois gratuit.380$.Tél: 564-1410.3P.-AUBAINE chauf.eauchelect.Préstous serv.325, 13e Ave.LE MANOIR A voir.820-7529.32 PCES, OUEST, propre et tranqu.disp.août.275$ mois.564-5067, (ap.18h.).3% PCES, OUEST Super grand, moderne avec piscine.entrées lav.-séch.346.9881.34 PCES, SEMI MEUBLÉ pl.bois franc.240$/mois.1 mois gratuit, 123 Ball.566-4758 34 PCES.OUEST, près Université.rue GAUTHIER.Très propre.Libre.Tél.: 569-4977.3% PCES 305$.ch.eau ch.Quartier Est, coin Terrill et 12e avenue.Pour visiter: 564-5177,569-6572.3 PCES A LOUER 1111 Ste-Thérèse.semi-meublé si désiré, libre imm.2508/mois.Tél:346-2939.3% PCES FRAIS PEINT Tapis neufs.endroit tranquille.Rock Forest.823-7871/565-7695 3% PCES Libre imm.chauffé.eau chaude.300$, sur King, coin boul.Queen.820-1205/820-0487.3.PCES propre, clair.tranguille.central, ch., eau ch., 355$/ms.558 King Est.346-6841 ou864-4478.kk 32 pcs 560 McCrea.sem-meu- blé, entrées lav.-séch.ROLLANDE: 821-0278.34 sous-sol: 290$ 3 étage: 320$ 4% étage: 370$ 54 sous-sol: 455$ Chauffés, eau ch.fournie.frais peint, près Galt est, centre-ville.école, parc, arrêt autobus.Quartiertranquille, etc.822-1671 4; + SALLE DINER pl.bois franc, entrée privée.3e étage.271 Laurier: 335$ non ch.Tél: 564-6060 ou 820-9913.4%, 5%, Prince-Rupert.dans quadruplex style condo, ultra-moderne.Libres août.822-8029,564-7442.4%, 5% PCES, NEUFS.Près Wal-Mart.Grands, modernes.Endroittranquille.564-7656.sur REDUCTION A ARTEMENTS ET TEMENTS ET APPARTE Me LOGEMENTS À LOUER 41 fu LOGEMENTS A LOUER 41 LOGEMENTS À LOUER 41 tid À LOUER 41 LOGEMENTS LOUER 41 LOGEMENTS À LOUER 41 rH ir 1 MOIS GRATUIT 2V2, 3Va, 4 250$ 3%,4'%,5% CHAUFFES 1 1 1 1 5% - OUEST 4.pees, we St-Pierre.propre.2':,3'2,contre-ville.meubles.| EST.Eauchaude meubles si 3 ped} 13 4 Vo > 5 Vy A voir absolument! R-c.repeint nouveau couvre planchers et comptoirs, comme neuf.Tres tres propre.Secteur trang Près de tous 566-6028 ou 1482 rue E i tement renove.grande gale- ne.près de tous services Libre imméd.References de- mandees.832-2605 4/- EST BEAU - BON - PAS CHER Seulement 412%.mois chaufle.eau ch stores et rideaux inclus Repeint à neuf Secteur tran- quile (rue Quatre Saisons) Beaucoup d'armoires.Pres CHUS.Porte patio et balcon Superbe aubaine Sylvain 569-3462 4Y- OUEST Dans quadruplex rue Kingston 823-0012,564-1006 42- QUEST Secteur tranquille.dans quadruplex.823-0012.564-1006 Nora.chauftes.8 log 205 Candiac.app.1.821-3772 g 44 - BROMPTONVILLE complè- V 52 AUBAINE! OUEST, 1406, rue PACIFIQUE 1er etage avec 2 balcons grandes pieces clares plancher bois franc.415$ mois Libre t2 août 566-8934 5'» DANS TRIPLEX Vieux Nord.ter etage.grandes piéces.ch.eau ch fourne 460$ mois.Tel 875-3546 (rep } 5 MINUTES UNIVERSITÉ Tres grands 4':-52, dalcon.tranquille.confon garanti.ser vice dautobus Libres 1mm Tel 562-45790umess rep 42-UNIVERSITAIRE 5'; NORD - 185 WILSON Pres Cartref ch eau ch fras 4, ch.eau chaude.pres des services, frais peint renove 346-7252 ou app.7 820-2042 475 LAVIGERIE - EST 45.endroit tranquille, clientele de choix Libre immed.Info: 569-9700.564-7906.566-8301 4% CENTRE-VILLE, libre 1er juillet.315$ mois non chauffe, Lun.au vend.avant 16h: 566-4363.Mme Robidas 4'2et5%-EST Chauffes.eau chaude, sept.) 820-0626, 846-3233 4'2 GRAND - EST ST-MICHEL, ch.eau ch.fournie, rénové.pres Cegep.endroit tranquille.563-5057.346-1173 4/ NEUF ds 4 log., grand stat.rue Aubry.Est.846-2250.cell: 822-5849 44 OUEST/FABRE ch.eau ch.ds 6 log.rénové.pl boisfr.galerie, 425$.846-2167 4% PCES.1 MOIS GRATUIT Chauffé.eau chaude.éclairé.près de tous services.Tél.563-0290.4'2PCES, 475, 7e AVENUE NORD dans 6 log.425%/ms.Rabais de 108.Juillet gratuit.Réf.requises.346-9466.842-4511 4\u201d PCES, chauffes.eau ch fournie.très grands.trés propres.Quartier nord.562-5344 44 PCES, immeuble récent.moderne.beaucoup de confort.espace vert.casier extér.265%.Références exigées.Tél.:563-1150 42 PCES, OUEST, rue Kingston ch\u2026 eau ch.pl.bois franc.stat.libre IMM.563-8205.(août.Ch.eau ch s-meuble, pux peint.stat.balcon.2e etage.\u2018es compeltitif 562-4389.563-3753 octobre 563-0549 569-9796.43012e AVE NORD EST 5'2 PCES.285 SHORT, pl bois \u2019 franc.frais peint, special pour etudiant 380$ mois Tet 820-5075 S':PCES, chauffe.eauchaude 450$ 935 Papineau 823-9474,563-4465 * 5 PCES + Duplex 121 Léger, 1er plancher, moderne.remise, cour arnere Libre immed.566-8690 52 PCES très grand.R.Forest.10 min.auto de Univer.autobus à la porte.Libre 821 3915.847-4582.565-2846 5% PRES CEGEP 380$ mois non chauffe.non eclaire.Te! 346-9741 ouB46-2053 5 RUE ST-ANTOINE Pres Place Belvedère.ch.eau ch.non \\nclus.libre ter oct 300$.mois.Tel.565-2942.5% STYLE CONDO.Secteur Seigneurie de Bellevue.991 de l'Habitat Tél 566-8876.566-8753 6/2, 236 MURRAY, grand.clan.propre, pl.bois franc.cuisine moderne.430$/mois non- chauffé.Libre ter sept.Tel 563-5972 6/2, 52, 4V2, 22 Secteur Universitaire.Fleurimont & centre-ville.Tél.823-6284 6E AVENUE, 44 PCES récent.4 log.beaucoup de rangement Loca-Club Estrie.: 820-1311 6 PCES.198 Jacques-Cartier.450$.Tel.:514-656-2418 6 PCES - A WATERVILLE très grand.côté soleil.planchers bois franc.Libre 1er sept Apres 17h: 837-2088.7% PCES - CENTRE VILLE ch renove.5608 mois.Tel 864-6113.80DONBOSCO Nouvelle administration, 4%, 5, vue panoramique.libre 1er sept.829-0608, 564-7813 4 PCES, peints à neuf, chauft- fés.eau ch.entrée lav.-séchpl.bois franc dans salon + stores, stat.avec prise.Secteur Carrefour.Libres 847-2859.* 4, PCES-AUBAINE! * 350$ tout compris.bois franc.ref.a neuf.Idéal pour couple ou pers.seule.Ouest.346-1585.4% PCES.Super grand.OUEST.Autobus à la porte.Près de tous services.LIBRE IMMED.Tél: 346-9881 4%.PCES.Très grand, moderne.OUEST rue ANDRE.Libre imméd.Rendez-vous 2065 Belvédère Sud.Tél: 346-9881.4% PCES Au 1689 Ledoux.Chauffe.eau chaude.beau log.frais peint.395%/mois.Tél.846-3690 4 PCES CENTRE-SUD S.-meublé.frais peint, ent.lav.séch.avec galerie.aussi disp enchambre.Tel; 346-5514.47,5, PCES.Chauffés, eau chaude.à partir de 335%/mois.Situés rue LEDOUX &PL.BERGAMIN.346-7898.4, 5% près Carrefour Estrie, 2900 Mésy, chauffés.eau ch\u2026 libres.Prix spécial.822-9154, 843-7138 44, CEGEP alouer + chambres.565-5662 42, GRAND LOG.aires ouvertes, 2 balcons, sur rue sans issue, près Carrefour.475$.Tél: 346-9126, 565-9919, 822-8541.4, OUEST Petit immeuble, chauffé, eau chaude, meublé si désiré.925 Jogues.823-0012,564-1006.4n-d'h-4n-4'h CENTRE-VILLE: 820-0851 4% ALEXANDRE.non chauffé.grand, 3258.Jour: 569-9725.50ir: 563-5351 4'2PCES chaufté, eauchaude.const.béton.345$/mois.Tél 346-8863,569-4943, 42 PCES FLEURIMONT.390$.Modernepaisible.566-7699.820-2863.4, SUPER GRAND petit bloc, 1 ms gr.823-9988 x 4, TRANQUILLE * Près centre-ville.dans petit bloc.spacieux log.entrée lav.-séchchauffé, eau ch.stores inclus.libreimm.Tél.564-6015.5%, AUBAINE AOUT & SEPT.GRATUITS cause: transfert.476$ eau ch.et stores fournis.ensoleillé.frais peint.tapis neufs.p.patio sur pelouse + boisé.autobus à la porte.562-9990 a AGP oncocde 314 - 4, - 5 PCES Idéal personne retraitée ou pré-retraitée.Centreville, 40 rue St-François Nord.566-0025 565-2630 e Bâtisse béton ® Ascenseur e Grand balcon e Bain tourbillon ® Salon social e Chapelle 41-27837X BIENVENUE AUX ÉTUDIANTS ÉTUDIANTES CENTRE-VILLE Grand 14 PCE 245$ Grand 24 PCES 298$ Log.semi-meu- blés, chauffés.eau chaude et service de buanderie.346-7857 566-0846 11 27804 SPACIEUX 372-4120 5% chauffés, eau chaude fournie, frais peints 41.27739 5Y2-5%2-5\"2-5% CENTRE-VILLE: 820-0851 54 - À SOUS LOUER 375$/mois.Cause: mariage 1 mois gratuit.Au 574 St-Martin.Sherbrooke.Serge.au bureau: 845-2739.residence: 346-7958 - GRANDS.SPÉCIAU APP.DESJARDINS BELVIDERE 312 - 42 5 PCES Près écoles primaires, secondaires, université.Site paysager.Salle communautaire pour les aînés.LE PÉLICAN 1625 Belvedere kik #103 865 WALSH 4', pces, chauffés, eau ch.Iibres 1mm.823-0170.564-3051.cell.820-6963.875 VEILLEUX 3%, 4, chauffés.eau chaude.piscine ext.stat.Libres juillet et sept.346-5711, 822-1096 910 DES BLES 3, 5 pces, chauffés.eau ch.fournie, non éclairé.2 mois gratuits.Occupationimmediate.565-7201 938 CARMEN 5 pces.3638; mois.3', pces, 282$/mois.petite maison.non-chauffée.Tél.: 820-2791 945 et975 QUATRE-SAISONS VOISIN GALERIES QUATRE-SAI SONS.3.4%.§ .chauffes.meublés si désiré.562-4522.564-1006.950 PORTLAND, vieux nord, pr Cégep.gr.3\u201c luxueux.libre imm.s.-meublé ou non.Tél: 346-4225 991 McMANAMY (PRES UNIVERSITE) Studio.3055 chauffés.eau chaude 566-5161 À LOUER: AUBAINE! EST, 4\", disponible.Jour: 822-3839 Soiretfinde sem: 566-5152.AOKIMUK 32, 92, 5e, 61 GRANDS PL.MARQUETERIE/GARAGE Chauffés, eau ch.piscine.Meubiés si desiré.Tél: 829-2571.564-1006 AOUT GRATUIT - QUEST, 920 Bertrand.endroit tranquille, 42, ch.eau ch.pl.bois franc.7 min.Universite, libre Imm.823-9280.APP.CHRISTIAN 3-4PCES EST Pres CHUS.Chauffés.eau ch.Bien situés.1303 PI.Quintai Service personnalisé.346-7064.566-7210 820-8308.8:3 Andre-Philippe Gagnon fait roule S veonamie On ne blague pas là-dessus / b/d JOHANNE GRENIER 565-8181 Q | | er agent vendeur 8 ef succursale Sherbrooke depuis EE 7 ans consecutifs el 3e meilleur vendeur au OH Québec (1300 agents) au ©\" 31 decembre 1993 À i 8 ans d\u2019expérience dans le domaine résidentiel.multifamilial et commercial.227 @ meuble recent.Voisin parc & CEGEP 687 Goupil.821-4074, 564-1006 BD ALEXANDRE Gr 4\".chauf.ecl eau ch fourme 40$m 2 mois gratuits 564-7074.820-4594, 563-5639 BEAUX SPÉCIAUX 1%, 2%, 3%, 8%, 5% Vaste choix.bon prix.346-3325 BORD DU LAC MAGOG.4 5 Immeuble de prestige Site exceptionnel privé Salle de sport.ascenseur.qua: etc.Meublé si désire.Semmois, an.Une visite vous convaincra 864-7321 BORD LAC DES NATIONS 1%, chauffé, eau chaude.sem meublé.562-2482, 845-2697 BOUL.BERTRAND FABI, grand 6 pces.moderne.foyer.prix neg.Libre ter sept.Sor 829-5691 C'EST A VOIR! 5%: refait a neuf.941 et 945 Larocque, asp.central.prise ext 360$/ms.563-5469.565-3457 ou 875-5303 CEGEPIEN: GRAND 3\u2018: Moderne.face cégep.355% mois.569-6193.418-486-2143 CENTRE - 4% tout compris, entrées lav.-séch.Libre 1er sept.440$.563-0231, 823-0101 CENTRE-VILLE, 50 rue Hall.3\u2019 PCES (2 pces semi-meu- blées), eau ch.fournie.conciergerie.562-6280.564- 7845.562-5282 CENTRE-VILLE, rue Alexandreprès services.3.4, 5.eauch Libres.845-5969.Libres imm.52 pces, rue Tnest Tél .835-9428.Pagette.822-8130 EST.GRAND 4': chautte.frais peint.350$ mors Tel.346-9036 EST, PRES CÉGEP 615 de la Bruére 3°.pces Tel 563-1018,562-2993 EST, près CEGEP.2\u2019 eau ch.fournie, Yvon Lachance.Michel Cousineau 565-7474 EST.PRÈS DU CÉGEP 3' seny-meuble.non chauftté.non eclaire.250$-mois Tel 346-9741 01846-20583 EST, rue DES PIVOINES 4'.368$ 5\u2019 .s-sol:388$ Chautfes.eau chaude 566-5161 EST-1Y2, 3Y2, 42, 5% RUE SANS ISSUE Chauffes.eau chaude.meubles si desue.975 rue LACOMBE 564-6960.829-1244.* EST-3%: « cul de sac.ch asp centr.buanderie.s.-meuble.822-4739 EST - DU VERGER .chauttes meubles 4':.chauffé, libre imm frais pent.Tel 562-7381 EST- SPECIAL BEAUX 4'.libres immed.De 325$ a 355$.Tél: 563-6817.569-8991.566-4342 * EST x 1131 CONSEIL Libres, beaux grands 3'.4°.endroit tranquille.Près de tous services.565-4046.822-1600 CENTRE-VILLE - 6 pces libre mm 566-1092.346- 1303.822-0716.569-1878 CENTRE-VILLE 3>4 1x5 820-0851 CENTRE-VILLE PLAZA KING Renovés a neuf.2' .3.pces.ultra-modernes.meublés ou nona partir de 295S/mois.Libres imméd.562-0885 (Jour) CENTRE VILLE, King/Wellingt 3'-.ch.meuble, 215$/mois 3' .ch.meuble, 220$/mois.Tél.:562-0270.CHALET 4-SAISONS rénové.4.pces.accès petit lac Magog.combustion lente.4955.Matin: 819-538-1454 SHOIXDE LOGEMENTS .Meubles si desire Service 2 heures.7 jrs:sem.Pres université.Rendez-vous 2065 Belvédère Sud.569-4977 COIN DUFFERIN & FRONTENAC.3'\u2026 4'.vue sur les chutes ou rivière Magog.Studio avec mur de brique.265$ & 335$.Inform: 565-3455.566-8991.563-3577 COIN DUFFERIN/FRONTENAC 3'.4\" vue sur les chutes ou ri- viere Magog.Studio avec mur de brique.265$ & 335$.Inf.565-3455, 566-8991, 563-3577.COIN MARQUETTE & ACADEMIE, 4 PCES chauffe.eau ch.poêle.refrigera- teur.355$ mois, libre imm.tËL 346-6571.847-3705 COOKSHIRE 1 MOIS GRATUIT 34; 220$.4%: 3D0S, près de tout, trang., propres.875-5690 APP.GALT SEMIMEUBLE GRATUIT SECTEUR UNIVERSITAIRE 3, 4.5, pces.eau ch.fournie.meublés si désiré.2725, 2705 et 2755 Gait Ouest.563- 1348.564-2196.566-8089.APP.LECONCORDE À partir de 300S 3.4.5.pces.Ultra-moderne.site idéal Libres immédiatement Quartier Universitaire 880 Jogues:562-7945jr,562-0885 Est.680 Terrill: 562-3424 714.13e ave: 820-1562 709.12e ave: 820-1562 40 St-Frangois: 566-0025 17 King Est.studio.2°.3 pces 375 Terrill: 569-0417 GÉRANT 565-2630 APP.S.D.R.916 JOGUES Grands 3'.pces.chauffes.eau- chaude.très propres.Endroit paisible.569-2873.823-6209.A SOUS-LOUER, luxueux 5\u201c, foyer.bain tourbillon.alarme.asp.mural, vertiflex et 3 vent lateurs de plafond fournis.garage prive chauffé.565-9370 ATTENTION! URGENT! 4\u2018 235 Place Candiac, beau et tres grand, rue sans issue, Dion eclairé,chauftéeteauch.\u2026 425$ mois.Libre sept.569-8328 COOP.VIEUX SHERBROOKE Si vous voulez devenr membre.nous avons un 6°.pr famille.chauffé.510$.dans le vieux nord.Danielie 563-0207 DANS L'EST, BEAU 42 ch.eau ch.Libre imm.renove et frais peint.Tél.566-4802.DANS L'EST 4'.pces.chauffé, eau chaude.1 mois gratuit.Tel 346-7235 * DESLYS * Beau grand 4°.dans immeuble 12 log.Site panoramigue.endroit tranquille, prés de tous services.823-0804.822-1600.ENDROIT TRANQUILLE: 47 et 54, chauffés.meublés ou non.frais peint.près épicerie.parc, etc.Concierge qui vous traite aux petits oignons! * Tél.: 823-1785 ou 829-1016 * *** EST 265 CODERE ** 4 pces, rénové, peinturé.n ch.1er plancher: 332$-mois.*** EST 945 PAPINEAU *** 3% pcés.s.-sol.ch.eau ch ech entree lav -sech.asp.cent 3505.mois +++ EST 945 PAPINEAU *** 5 pces, 2e plancher.ch.cau ch.asp.centr.libre 1er nov 470$ mois Tel.565-9707 ou 563-7730.EST, 12-22-3244 42-54 Vaste choix, bon prix 346-3325 ** ATTENTION: AUBAINE! ** 4.à sous-louer, ch.eau ch.1015 Quatie-Saisons.prix a discuter.& proximité de tous les services Cause: achat dune maison Tél: 569-3462.A WINDSOR, c'est moins cher qua Sherbrooke.5 4, 3'>, meubles si désire.Prix defiant toute concurrence Venez wvisiter! 845.5021.845 099.845-2760 8464663 020-7189 9 56-48 EST, 180 HOCQUART 4*/2, chauffe.eau ch.562-6441 EST, 2 MIN.CÉGEP, 1° et 3'.meubles.modernes spacieux, poss.bail 10 mois li bresimm Tel 565-1377 EST, 4» PCES, ch eauch.en trée lav.-sech.Près autobus 390$ mois.2 mois gratuits 562-3929, 849-2633 EST, 4%: PCES Chautfe.eau ch armones ot tapis rénovés.Meuble ou non Tél 823-7431 0u849-4551 EST.4v: PCES frais peint cul-de-sac Tel 823-7501 346-0653 EST, 502 KING EST: 3 cau ch.poéle refug fourms 514 King est: 3' > eau ch fournie Jour: 563-1212, sait 829 1373 Raphael EST 400, 12e AVE NORD 3.4.ch.eau ch renoves 822-1341.EST 42 RUE CARTIER non ch.ter et pr hôp.St-Vin- cent, libre.562-8778 569-3348 * EST 985 STE-FAMILLE Nouvelle administration.3° propre, pres ecole et tous services.562-0695.822-1600 EST Grand 4\u2018.pces dans un 8 logements.Tél.822-2560 ou 822-5844.m EST PRES CEGEP.476 Papineau.44.eau ch.fournie, 325%.Tél: 562-7237.843-0500 ou laisses mess * EST x 2's.3%.chauffés, meublés ou semi-meublés.Près de tous services.Prixcompétitifs 565-1625, 562-0695 822-1600 ETRE EN VILLE ET VIVRE CAMPAGNE \u2026.mille de l'université.2440 ch Ste-Ca- therine, 3'., 4°.2 log.neufs dans triplex.pl.bois franc.site enchanteur Si tu le visi tes.tuvaslelouer' 565-1585 ETUDIANT(ES) Ya, 3Y2, 47 entre 300$ et 375S Pres Universite Meublés si desiré.346-7898 ETUDIANTS (ES) 1301 LALEMANT OUEST Endroit tranquille, 2'.3' pces.chauffés.eau chaude, éclairés.À partir de 265$, 285$/mois.Libres imméd.566-1417.569-8991 x ETUDIANTS(ES) * 1°.pce, meublé, chauffé, éclaire.à quelques min.de l'Univ.Super spécialestival 346-9914, 823-7884, 822-1600 ETUDIANTS (ES) Centre-ville.1°.pce à partir de 195$-220$.Chauffés.meubles ou non.Prés de tous les services etautobus.829-5644,563-6594 ETUDIANTS (ES} Tu es etudiant (e)?Tu veux etu- dier dans le calme?3°.4°, 5 pces.Meublés si désiré.Tél.346-9881 ETUDIANTS 1%, 2V2, 3V2, 82, 52 Vaste choix, bonprix 346-3325.ETUDIANTS BIENVENUE Grand 6° pces.a 2 min.Cégepprès de tous serv.550$/mois.ch.eau ch.esp.rangement Tel .823-5569.laiss mess ETUDIANTS CEGEP ou CHUS 3° .4 822-1341 __ |land.525$/ms.41 APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER AVOIR-STUDIOS | Piles Sos 4 538\u20ac tout com ETUDIANTS PRES CEGEP pris 566-0956.822-4644 Ouest, pres Universite et Mont \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | Bellevue.tranquille.1085 & 1025 Meubles.energie incluse, un.| EST, grand 4*>, Terrill 12 ave N 3.4.des Seigneurs.1'.chauffes eau ch.tournie, meubles s1 désire 569-6079.ETUDIANTS PRÈS UNIVERSITÉ meubles table travail, ch.eau ch.buanderie.asp.mural, bal- * |cons.très propres 563-2221, 563-0403, 569-0932 + FACE CEGEP * 1 seul 4 face a rivière, vue magnifique.385 Kennedy.460$.Int 822-0467 FACE PARC Jacques-Cartier, 2'.pces.meublé.ch\u2026 ecl.eau ch asp.mural.Libre immed.Message sur répondeur: 346-5107 FATIGUÉ DE CHERCHER Contactez-nous.Service de loca tondetogements LOCA-Club Estrie: 820-1311.FLEURIMONT 5 min du CHUS.petit bloc récent, 2 balcons.libre mm.Tél.562-5787.564-0648.FLEURIMONT BEAU 5% 1991 rue Allard sud.libre.repeint, spacieux, près école 820-7335.566-5780 FLEURIMONT Pres CHUS.4 Saisons, grand 4 dans immeuble de 6 log.style condo.vue magnifique, asp.central et intercom, fenêtres dans toutes les pièces.Clientèle tranquille.Propreté impeccable.Jour.843-0369.Soi: 847-4502, GRAND 1, meublé ou semi- meublé si désiré, rénové à neuf, secteur Universitaire.Tel: 822-2279 GRAND 4, EST * PRÈS CEGEP à Hotel-Dieu.tout renové, pl.bois franc.boiseries anciennes, grand balcon, bien éclairé: 4258 nonchauffé libre 1ersept.Tel 569-0454.pag.829-6887 GRAND 4\u201c.PCES, sur 2 étages, constr.récente, Est.2 s.b.pl.b.f.dsles400$.562-2777.GRAND 44 PCES a sous-louer, près Carrefour.475$/mois.821-3242.GRAND 4% trés propre, chauffé, eau ch.stat.rue tranquille.près mont Bellevue.846- 3587.823-2143;563-6777 GRAND 5% PCES, 3 cc.2 sb.foyer.gr.balcon.ds bloc 3 log.récent.2655 Port- Tél: 562-6663.562-9502 soir.GRAND 54 PCES, 440$ ch.eau ch.vieux nord.peinture.prélan.tapis neuts, libre imm.Tel: 565-4135.* GRAND 64, * Pres Canadian Tire Fleurimont.Salle lavage et chambre froide ausous-sol.562-2704/829-1028 GRANDS 3, 8%.5', près Mt.Bellevue Trés propres.service conciergerie.565-5297.IDEAL POUR ETUDIANT Voisin université.2\u2019 .5'.pces.Tél: 346-1254 L ERMITAGE Luxueux 1° .3.4 - Bétoninsonorisés, chautlés, piscine int.nombreux services.1120 Jogues 346-4742.563-7715.LE BEAU GITE 655 McGREGOR 3°.4'#pces., chauffé.eau chaude fournie endroit propre & paisible Prixraisonnable S'adresser app.210 346-6163, 823-6209 LE BONAVENTURE Voisin golf.2'., 3°.4%, 5\u2018, Immeuble prestige, béton, piscine.garage.2455 Prospect.821-2463,564-1006 LE LAUREAT Sect.Universitaire, résidence +\u2018 meuble.tout compris.concierge, buanderie.821-2151 LENNOXVILLE 3'\u2026 4Y\u2026, neufs Petit bloc.situé 83 Mitchell Disp.teroct.94.346-9881.LEPANORAMA | 3%, 4,5%, CHAUFFES PISCINE INT.BÉTON Salon de bronzage.sauna.chute à dechets.ascenseur.eau chaude.Meublés si désiré.822-0498, 564-1006 NORD, 550 J.-CARTIER Près Portland: 4% rénové, tres propre.tranquille.Vertiflex fournis.ch.eau ch 460$/mois.Tel.562-6163 SOLUTION D\u2019AUJOURD\u2019HUI EE R pi D ) B 14 La Tribune, Sherbrooke, mercredi 10 aoiit 1994 41 APPARTEMENTS ET 41 ÉTAT 41 APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS ET 51 HAMBRES \u2018 62 62 0 ANIMAUX RENCONTRES- LOGEMENTS À LOUER ; LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOUER PERSONNEL PERSONNEL 65 À VENDRE 68 PISCINES 10 AMITI NORD - GRAND 5 dans du- BIENVENUE, À LOUER AU cen- r N RETRIEVER YSTEME DE FILTRATION CLUB SELECT LESTERRASSES [MORO ; GRAND 5% dare du OUEST | VIEUX NORD Mae CHAMBRES \u201corl Arde Ard Ad | SPÉCIALVACANCES | SÉOLDEN METAIENER 1er Eee 24 pi (pompe, fi-|Céhbatares.civorcés(es), ce LONGSAULT, EST ch.eauch.565-7419.Beau 3 pces, meublé à neuf, 77 SUR 2 ETAGES STUDIOS, APP, tout inclus, Massage.De 11h à 23h sur ren- Tol 846-4007.treur et moteur) 2 hp.230 v.|sera le cocktail le plus \u201cIN\u201d à Sherecial, ar.3, 412 chauffé, eau chaude.Petit_im- ; câble gratuit.150 King Est.CHEZ dez-vous seulement.346-5367 |\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 |538.4830 brooke: \u2018Cocktail Invitation\u2019 du Spécial, gr.3\", 442, Ch.élect.\u2026 5 cc.2 s.b., chauffé, eau ch.eau ch., charcoal, patio.Vue sur NORD-PROMOTION | [meuble tranquille.864-6531.124 Elisabeth, 564-1006 Sherb.562-4989, 346-8189.KATHY, SACHA laisser message.a AF RICAIN GRIS CONGO of | Py | Club Select.Un nouveau con la ville.Prixcomp.346-3805.Très grands 3%.chauffés, eau | 368-8991,822-0463 \u2014_\u2014 CENTRE-VILLE Ouvert deShà24h cage compris.neta enn BATEAUX cept de rencontres par groupes \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 (chaude, semi-meublé, 265%/ TOP-SENS-A-TION ! a p d'âges.Dames de 28-35 ans.aude, ublé, OUEST VIEUX NORD Pour homme, chambre avec ré- 346-7946 * |seulement.Inormez-vous au ET YACHTS .inscri- + % mois, 4% chauffé, eau chaude, Appartements chauffé frigérateur, endroit tranquille, ser- AGENCE DE PRESTIGE.| |e22-3410 - Messieurs de 45-55 ans, inscri * 390$.Libres imméd.563.6317, |Beaux grands 3, 4%, 5%, ch.[APParements thauftes.eau | LEC le Tel 562.7352 Nous engageons et de confiance \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 [BIC ROCK-N-ROLL ! voile plus (vez vous maintenant Plusieurs \u2019 h., 1 : ' \u2014 - harnais, 500$ nég.Tél: -|charmantes et distinguées MAGOG mm PTET gauch 829-2288 568-8881 parc Howard, 5% pces: sess.kk KKK LA QU rors oN Hi * 1 CHAT ON x 1.| A738Frangor.\u201d dames\" messi \u2018sont ci 2% , 4 pces, s-sot: .\u2014_\u2014 imalayen male, 6 mois, tres af- - |inscrits au cocktail du 20 août PISCINE prés Centre d'achat King, ch.OUEST , 820-5644, du lundi au vendredi.CENTRE CONVERSATION ÉROS priment.; fectueux.Tél.; 346-7515 CAMPION, 164 PI.1988 acheté qui aura lieu à l'Auberge Elta dr 3'%pces: 365% eau ch., podle.refrig.285/ms.| PROMOTION S \u2014\u2014\u2014 (Poêle, frigo.cuisinette d la | Midi à minuit.Appelle Geneviève | \u20ac Services personnalisés.en 90, moteur 90 forces.r8- lite d'inscription.Inf : .poêle, g.285$/ .fng e dans la 8 Pe ; * CHEVAUX mite d'inscriptio lo Claude 475 pces:410$ Tél:821-0509.1 MOIS GRATUIT OU VIEUX NORD chambre.Tél.: 820-6981.st Lola: 565-4407 * Choix de joies hôtesses, aussi | py oot races Loe Buggy de | MoTdue: lout équipé, 9.5008 822.3003.Ve : 480! ar Ë \u2014\u2014\u2014\u2014 illes de couleur.; ; \u2018 neg.Tel.-8986 _\u2014 er sacs ee aldo éclairés ÉLÉCTRICITÉ FOURNIE FAUT VOIR! CHAMBRE entrée privée, toutes ; ESCORTE e Individuel ou couple IEstrie\u2019.Omerville.868-0055 ou JE SUIS UNE FEMME veuve.; ; NORD 54: 400$.Chauilés, eaul, ces, eau ch.\u2026 fournie.Au 644 | commodités incluses ainsi | POUr jeunes femmes et pour par- | 4 Spectacles de danse en privé 843-9311.CHALOUPE 14 PI avec remor- |\" autonome, rencontrerais, 868-2891, 569-8991 chaude.intercom.563-6817, |\u201c PCCS- - - que lav.-séch., près CHUS et |tagerplaisirs.Tél.: 346-1206.pe > Ce privé fr | que de route, sans Moleur.| homme ou femme dans la 569.8991.Prospect.Tél.: 823-1271.Centre 24 juin.200$imois.JU e Couple érotique.CHIOTS DANOIS pur, sans pa- très propre.Aubaine! 500$ soixantaine, sobre, honnête.x**xX 4, 51, VOISIN DUCHUS, | Ap 17n.sursem 823-1619 Femmes Matures ~~ |§ SorviCE OE MASSAGE | Baareie oo Après 17h: | pour verte rapide.822-4307.pour partager amitié, sorties.! OUEST 2715, 12e Nord.1%, 2%.3%.| CHAMBRE près université, trés |lOCates recherchent à rencontrer | Sur réservations.(Bureau/rés.) CHALOUPE DE PECHE pce i MAISON VIEUX NORD Chauffés.8 log.mois gratuit.PROMOTION SPÉCIALE chauffés eau ch.Libres juil.Jour propre.566-1092 346.[hommes célibataires.1-900- \u2018 Hons.J | EMUS, NANDOUS À VENDRE |16 pi, marque Spectrum-, vivier, | Europe, autres.Lesbiennes 205 Candiac #1.821-3772 \u2018 346-5711:51569-1217,846-2687 | Pts 622-0716 569-1878 451-5566 ext.214 (3.498/min) | © Sorvice d'accompagnement |5 paires de Nandous, 10 à 14 |pompes, batierie.mot.Yamaha | et aventuriers (êres) APARTAGER LI [Endroit tranquille, beaux grands | mme | \"7\" \" 18 ans et Jus, Tel touch tone pour vos dîners daff., sor- [mois, 2 paires d'Emus, 12 mois [20 fo, remorque et toile pour | s'abstenir.Ecrire au casier 11, CHAMBRES rue Murray, 160$ et plus.- ties entre amis, fin de semaine.|et 1 paire d'Emu adulte, prêt | route,comme neuf.822-4307 La Tribune, 1950 rue Roy, AU 615 LONDON, coopérative d'habitation de chambres, 285$/ mois.Bail flexible.Site enchanteur.Très grandes chambres.Nornbreuses pièces communes.566-5161, 564-6964.NORD, 167 PRECOURT 4's, chautfés, eau ch., grand terrain.823-7431; 849-4551 NORD, 175 WILSON 3 .chauffé, eau ch., meublé ou sernt.B23-7431,849-4551 NORD, 2615 PORTLAND Beaux 3'\u2026 aires ouvertes, plafonds cèdre, ch.eau ch.p.patio.terrasse.823-7431 849-4551 NORD, 2650 PORTLAND 27 semi-meublé, ch, eau chaude.823-7431, 849-4551 NORD, 2740 MESY très grand 5\u2018, bâtisse récente, comptoir lunch.intercom.Tél.: 823-7431 0u849-4551.NORD, 422 VIMY 42, rénové, non ch, eau ch.pl.bois franc.465$/mois.563-1639.NORD, 450 CHATEAUGUAY 5'- dans triplex récent, grand salon et s.diner, endroit tranquille.823-7431: 849-4551.NORD, 4 PCES.rue Portland.Disponibles immédiatement.Tel: 566-1911 après 17h.565-8368.NORD, 5%, 42, rue LEO LAL- BERTE.style condo, dans petits immeubles.1 mois gratuit.346-7898.NORD, 54 pces, très propre Dans duplex: 550$ chauffé, 503 Jacques-Cartier N.562-5605.NORD, 730 Duvernay, coin Beaudry.4'2, eau chaude.565-9893, 822-0616.NORD, BEAUX 44 ET 5% plancher bois franc, frais peints.Tel.: 346-9036.NORD, chauffés.1':.3 & 4 pces, 2988 à 416$, bonne grandeur.566-6778, 565-0737.565-0764.Bur.: 3005 Richard NORD, eau chaude fournie.4 et 5 pces, grand espace vert.402$ et 4735.Choix de décor et de modèles.bus.566-6778 565-0737, 565-0764.S adresser au 3005 Richard.NORD, GRAND 4% 865 rue Léo Laliberté.neuf.prix compétitif.Tél.: 569-4479.NORD, GRAND 5% Secteur St-Charles Garnier.style condo.ruetranquille.822-4410.NORD, LUNIK - 165 CANDIAC Grand 3%.entrée lave-vaiss., impeccable, libre mi-août: 457$.Gilles au 823-1847/562-2333 NORD, LUNIK 165 CANDIAC Angle Lionel-Grouix 1% a 5%.Béton.chauffés, ascenseur, piscine int., sauna, salle d'exercices.823-2034, 566-6778.NORD, PROSPECT.Grands 3, 4.5 pces.libres imméd.Tél.: 562-9317,829-1534.V NORD, sect.St-Charles Garnier.Tres grands 4%, style condo.2 baicons par log.Près de tous les services.Faut voir! 346-5979.849-7000 NORD, SECTEUR RICHARD, CHOIX DE DECOR.1 a 5'2.Ascenseur.autobus, parc \u2018iger.Au 3005 Richard, 566- 6778, 565-0737, 565-0764 NORD, ST-CHARLES GARNIER Gr.5°: spacieux.style condo.bain tourbillon, tapis mur a mur.ventilateur.560$/mois, non ch, non écl.Aussi 4%z, demi sous- sol.450$.821-0160,563-1291.NORD, TRES GRAND 34 PCES planchers bois franc, chauffé, eau ch.390$/mois.Libre immed.Tel.: 563-5855.NORD-2% CHAUFFÉ-ÉCLAIRÉ semu meublé ou meublé, propre.balcon.beau secteur.Libre ter sept 569-2159.NORD -BEAU GR.52 chauffé.eau ch.pl.bois franc donprix.820-4144 NORD 4, Promotion 395$ + mois gratuit Ch., eau ch.fournie, petit imm.820-1311, 563-0188.NORD ASOUS-LOUER 34 pces de classe, très spacieux, tapis, piscine, concierge, etc.Espace vert et boisé.Endroit et prix special.Tél.823-4121, 822-8046, 565-0204.NORD J.-CARTIER Très gr.34, ch., eau ch., trang, conc., asp., m.ou s-meublé.Très sécuritaire.562-4902, 562-6206 NORD PRES CARR.ESTRIE 44, 5Y,pces, chauffés eau chaude.822-3000 NORD | PROMOTION SPÉCIALE Rue Montréal, près Cégep.1%, 3 pces.S-meublés ou non, libres.563-6817, 569-8991 NORTH HALTEY _ CONDOS DÉPÈCHEZ-VOUS! Vivez hors du temps dans une région enchanteresse spacieux 32 àpartirde 325$.LOCA CLUB ESTRIE 820-1311 NOUVEAU lave-vaisselle fourni ou mois gratuit sur bail de 12 mois, eau chaude, 4'2, 5% pces, à partir de 345$.4818 Gaspé, R.Forest (près du Wal-Mart).Tél.: 823-1063, 823-2434, 821-4224.* NOUVEAU NORD * gr.5%.sur 2 ét., 2 stat., sect.bois Beckett/école H.Boulé.822-4739 NOUVEAU NORD Grands 4% chauffés.eau chaude.Près autobus.350$ à 405$.Tél.823-8197.NOUVEAU NORD Pres de Léger, 32, 47a.chautfés.eau chaude, refaits à neuf.Tél.: 346-5551.*** QUEST - 4%; *** Ch., eau ch.fournie, pl.bois franc, RENOVE, trés propre.Tél.: 563-2070 ou 864-6840.OUEST, 1010 COURCELETTE 3% pces, août, chauffé, eau chaude.563-6186, 829-1534.OUEST, 420 McMANAMY.3\", libres imméd.Tél: 821-2540, 829-1534.OUEST, 42 Libres imméd.335$/mois + incluant 1 mois gratuit, chauffés, eau chaude fournie, meublés ou non, tous services inclus.Idéal étudiants.566-5049.OUEST, BEAU 4% plancher bois franc, frais peint.Tél: 346-9036.OUEST, GR.44 CHAUFFÉ Eau ch: 361$/mois.1 MOIS GRATUIT.Tél.: 566-6311.OUEST, prés de tous, grand 4%, pl.bois fr, chauffé, eau ch.fournie.Vuesurlaville.Michel Cousineau 565-7474 V OUEST - 3%, 4, 54 Tranquilles.très grands.immeuble récent, près 2 Univ.829-1710 ou569-6905.QUEST - RUE BACHAND, 2 min.Univ.gr.5% dans triplex.ch., eau ch.libre 1er sept.595$/mois.564-0704.OUEST 2/2-3/2-4/2-5V2 Vaste choix, bon prix.346-3325, OUEST 4/2, 5 1MOIS GRATUIT Chauffes, eau ch.conciergerie.Repeints.vertiflex.ventilateur.Impeccables.Libres imméd.Tél.: 563-7889 l'empire croule sous portant son nom par tration.du Canada.Québec.Montréal-Matin.lais à Québec.1874 \u2014 Herbert président américain 1900 \u2014 L'actrice ma Shacrer Fisher La citation du jour: riault) (PC) - Mercredi, 10 août.Anniversaires historiques: 1991 \u2014 La Chine adhère au traité de non-prolifération des armes nucléaires.1990 \u2014 Le gouvernement canadien annonce qu'il participera à la force multinationale du golfe persique par l\u2019envoi de trois navires de guerre.\u2014L\u2019homme d\u2019affaires canadien, Robert Campeau, dont de ses fonctions de président du groupe 1982 \u2014 Démission de Claude Ryan au poste de chef du Parti libéral du Québec.1977 \u2014 Le parlement fédéral adopte une loi d\u2019urgence pour mettre fin à la grève de trois jours des contrôleurs aériens 1976 \u2014 Après huit semaines de grève, la crise prend fin dans les hôpitaux du 1973 \u2014 La Presse achète le quotidien 1970 \u2014 Les ouvriers de la construction du Québec reprennent le travail à la suite d'unc loi spéciale.1955 \u2014 Ouverture à Moncton des célébrations marquant le 200e anniversaire de fa déportation des Acadiens.1945 \u2014 Capitulation du Japon.1916 \u2014 Inauguration de la gare du Pa- Ils sont nés un 10 août: 1923 \u2014 L'actrice Rhonda Fleming 1928 \u2014 L'acteur ct chanteur Eddie «La civilisation, c\u2019est d'avoir pu libérer la femme de ses servitudes.» (Yves Théles dettes, est démis le conseil d\u2019adminis- Hoover, le 31 ème de Hollywood, Nor- 3%, 4%, Ch.eau ch.intercom.2658 - 325%/m.Elect.fournie pours-sol.569-7519, 569-8991 OUEST SUPER SPÉCIAL Grand 4%, chauffé.eau chaude, éclairé.Libre imméd.325$.Tél.563-6817, 569-8991.PARFAIT POUR ÉTUDIANT Arrière Walmart, 3% meublé, chauffé, moderne.propre, dans 8 log.Endroit tranquille.Après 17h: 820-7656.XXXXXXX PLACE ÉVANGÉLINE OUEST PROMOTION 372, 4Y, PCES Luxueux,chauffés, eau chaude, éclairés, poss.lave-vaisselle.grand balcon, syst.intercom, pl.béton, concierge sur place.569-2453 569-8991 dk kh kkk POUR ETUDIANTS: 3-42 Secteur Universitaire, pl.bois franc, stationnement.LOCA CLUB ESTRIE 820-1311 PRES CARREFOUR 5% pces, entrée lav.-séch., semi-meublé ou non à partir de 3708.Tél.346-0727, 828-2669.PRES CEGEP 4'A propre, eau ch.fournie.Mois d'août gratuit.Poss.semi-meu- blé.843-1421 PRES DU CHUS grand 42 moderne, près tous services.1 MOIS GRATUIT.Julie jour: 821-5577.soir: 822-0686.PRIX SPÉCIAL NORD, 780 MALOUIN 4% pees, ch., eau ch., pl.bois franc, bien éclairé.Faut voir! Gens tranquilles.431$/mois.Tél: 822-3136.562-6682 PRIX SPÉCIAL Nord, rue McGregor, grand 42 à sous-louer, eau ch.fournie.375$ 346-2643 répondeur, 562-6944 PRIX SPÉCIAL OUEST.1 MOIS GRATUIT OU ELECTRICITE FOURNI.3%, 4'2, 2858, 380$.chauffés.eau chaude, tranquilles.Libres.Tél.: 569-8991, 822-3092.566-1237 PROMOTION 4 MOIS GRATUITS SURBAILDE 2ANS Quest.grands 3'., 4%, 5%, chauffés, eau chaude, piscine, salle communautaire.Près école primaire.564-3930.PROMOTION Grands 3'%, 4%.5%.Eau ch.fournie.près du futur Wal-Mart, garderie à 2 min.4798 Gaspé.820-0690, PROMOTION Grands 3'2, 4'2, 5%.Eau ch.fournie.pres du futur Wal-Mart, garderie à 2 min.4798 Gaspé.820-0690.PROMOTION SPÉCIALE OUEST, beaux grands 3%, 47, chauffés, eau ch.Libres imméd.822-3092, 566-1237,569-8991.QUARTIER EST, près 4 Saisons, app.2% pces, meublé, à louer dans un 5 logs., endroit tranquille.Libre à partir du 1er sept.864-4655, 823-4757.* QUARTIEREST * 3% pces, cuisiniére-réfrig.eau chaude fournie, construction de béton.Poss.de meubles fournis.Près CEGEP.823-0954, 346-7898.ROCK FOREST - AUBAINE.3, 47%, chauffés.eau ch.4801 Pavillon.Libres juillet.823-2781,564-3996.ROCK FOREST w Ye, 4'2 pces, dans imm.récent, très propres.Belle clientèle.Tél: 847-0220,821-0601.ROCK FOREST 5288 Gaspé, 4%, imm.récent en béton, 100% épreuve feu.Logde qualité, securitaires et confortables.propreté impeccable.Prix compétitifs.566-2101,820-4294, 822-3916.ROCK FOREST 5'4 pces, avec puits de lumiere.prés de tous services.822-2415, 569-6021.ROCK FOREST grand 4 pces, moderne, 5 min.Université, Sect.Mi-Vallon.569-5208.ROCK FOREST Rue Bertrand Fabi, 3'%.4%, 5%, eau ch.fournie.Pres Garderie et tous services.864-0361 RUEBUCK 2-3-4PCES POURINFO: 563-5238 RUE EVANGELINE, 54 PCES pour août ou septembre, 425$ par mois.1 mois gratuit.566-5821.SECTEUR DUNANT 34 pces.retait à neuf.chaufté.semi-meublé, 325$/mois 1 mois gratuit.Tél: 562-1123 SECTEUR EST bachelor meublé.1 grand et clair.près tous services.884-5920.SHERBROOKE, RUE DUNANT 45 très propre, ent.décoré.style moderne.const.récente 566-7501.563-9539.SOUS-LOCATION beau 4 , quartier nord.prés du Carrefourde l'Estrie, 879-7677 43 MAISONS À LOUER 1ER SEPT.AU 1ER MAI magnifique résidence meublée, 2 c.c, bord du petit Lac Magog.5 milles de I'Université, comprenant foyer, iav.-séch.lave-vaiss., prix: 495%/mois non chauffé.Léandre Mercier: 864-4904.20 MIN.DE SHERBROOKE, libre.Apr.18h: 846-6919.BUNG.SITUE 49 CRAPPREE Windsor, 3 c.c., bur.s-sol, gr.terrain, 550$/ms.845-4284, 845- 2585, soir/fin sem.846-2542 DIRECTEMENT BORD LAC MAGOG, Deauville, maison 2 cc.foyer, bien éclairée, grand terrain, garage.Libreler septembre.550$/mois.Tél.:864-7117,822-7823.* FLEURIMONT * Maison style condo.Libre 1er déc.Près 24 Juin.820-1495 * FLEURIMONT x Près de tous les services à 2 min.de l'autoroute.Beau bung.bien éclairé, 5 c.c., 2 s.de bains, 2 salons, s.sol entierement fini, chauffage bi-énergie, abri d'auto, remises.730$/mois.À voir absolument.Libre imméd.822-1600, 823-0804 LIBRE, de luxe, tout compris, 2 cc.idéale pour couple avec 1 enfant.Domaine Blais, Ascot Corner.565-9238.MAISON, 42 PCES 1 mois gratuit, accès au lac.10 min.de Magog: 500$.842-4338 MAISON 1990, à louer ou chambres à louer, dans l'Ouest, près Carrefour Dunant, 3 c.c., 2 salons, garage.Richard: 566-2114 MAISON A LOUER pour le 1er octobre, bord de l'eau, au Jac Massawippi, à Ayer's Cliff.Tél.: 819-843-5088 lesamediseulement.North Hatley - Grande Maison de preslige.avec un grand terrain paysager, louée par le Club deGolf.Tél.: 819-842-2686.PETIT LAC MAGOG 363 Bernard, 2 c.c.pisc., sept.à mai.565-4866, 822-8872.PROFESSIONNEL transfert, recherche maison a louer min.1 an.région Sherb.Tél; 565-9275.RUE MC CREA, face eglise St-Charles Garnier, grands salon et s.& manger, 3 c.c.grand patio, 650$/ms bail restant 10 mois.566-7589 SECTEUR 9 pces.idéal pour jeune famille.piscine, air clim.lib.1er oct.950$/mois, Annie 868-2821 4 CONDOMINIUMS plus tout inclus.Tél: 822- 7876,565-4046 EST chambre studio, 42$/sem., 446, Cartier.843-8886.ETUDIANTE CHERCHE cham- brepropreettranquille, 1 nuit par sem.Ap.18h si frais virés: 514-465-9648.ETUDIANTS(ES).Près cégep, très belles grandes chambres, impeccable, cuisine commune, entrée privée.Tél.: 864-7117,822-7823.IDEAL POUR ETUDIANT 170$/mois, lav.-séch.et cable inclus.Rue Laurier au coin d'Aberdeen.3 serv.d'autobus à proximité.Appelez entre 9h et 14h:823-7114.IDEAL POUR ETUDIANTE sérieuse, endroit tranquille, bel environnement, près de tout, avec ou sans pension.Libre.566-8353.NORD.Belle chambre rénovee, ms, biensituée.821-0509.POUR ETUDIANTS(ES) prés Cégep, rénové à neuf.tout 140$/ (anglais).HOMMES désirent rencontrer hommes 1-900-451-5566 ext.658 {3.49%/min.) 18ansetplus.Tél.touch tone (anglais) JOHN AU MASCULIN POUR VOUS MONSIEUR Tél.: 822-9994.MASSAGE Derelaxationet + Josée: 569-8935 e Bienvenue d'affaires.ESCORTE MASCULINE ® Pour vous messieurs.ePour vous mesdames (danseurs disponibles).eMisez pour la fiabilité et l'honnêteté et vous serez gagnant.Services 24 h, 7 jrs.Engageons 562-9419 VRAI MASSAGE en toute douceur, relaxation et détente complète pour toi Monsieur.Steeve: 562-3654 aux gens MASSAGE DE RELAXATION Sylvie: 566-8908.MASSAGE Lola, Claudia, service + 562-3654 MASSAGE SENSUEL pour vous messieurs, par jeune homme.Entre 13 h et 21 h seul 566-6317.MASSAGES NADINE pour vous servir De 19h à 23 h.Tél.: 823-8352 63 PERDU-TROUVÉ pour la production.Une opportunité d'affaires intéressante, ainsi qu'un merveilleux passe-temps! FERME NANDU 819-839-3681 après 19h GOLDEN RETRIEVER chiots, mâle et femelle, enr.vacc., tatoués, lignées championnes.Gar.de santé.820-2004 MAGNIFIQUES CHIOTS GOLDEN RETRIEVER 6 semaines, enr, vacc.vermifugés, 300$ ch.566-1092.PENSION DISPONIBLE pour porcs et animaux à boeuf.Etable bonne ventilation, foin sur place, camion disp.pour déménagement d'animaux.849-6263.TRES BEAU CHOIX DE Chiots Shih-Tzu et Berger Allemand, croisé Doberman.À réserver.Aussi offrons SERVICE D'ACCOUPLEMENT pour Cani- À | che.Shih-Tzu, Schnauzer et Berà | ger Allemand.845-2873.67 CAMPING À LOUER TENTE ROULOTTE si- CHALOUPES 14\u2019 1- standard.1- Deluxe.fibre de verre, gar.2 ans, trés bon prix! MOTEUR HORS-BORD 15 FORCES Honda 1993, 1700$.Tél: 845-2731, deman- derLuc,entre8het11h.SeaDoo GTX, 1993 6.500$.Tél.: 563-4736 François.SUNRAY 1986, 15 pi, 70 f., power-trim, open deck + remorque.B,700$.839-2224, 839-2089.7 RENCONTRES- AMITIE ADOPTE RECHERCHE informations concernant mère/fa- mile.Femme née le 24 sept.1950 à Montréal: initiales de naissances: M.G.R.Adopté par la Société de Réhabilitation de Sherbrooke.Toute info sera bienvenue.S.V.P.laiss.mess.pour Dr et Mme Cavuto à l'Hôtel: La Reine Elizabeth au tél.514- 861-3511.Restons du 1er août jusqu'au8août 1994.Sherbrooke Qc, J1K 2X8 7 1 plveRs VENDRE *ALIQUIDER* 59 matelas & sommiers, 39\": 929$ l'ensemble.25 ens.60\": 149$.Le spécialiste du matelas.Distribution de Meubles R.Fortier, 1028 Wellington Sud.562-7174.10,000 PNEUS USAGÉS, radiaux et ordinaires, toutes grandeurs, été, hiver et 4 saisons.Prix: 108 et + chacun.846-4995 2000 PAIRES DE JEANS à3$/chaque - Chez Jeannot Tél.: 1-514-637-1117.2 CARABINES 303 Partait état: 190$/chacune.9 POULES noires, 1 an et 1 coq, le tout 65%.Sher.: 657-4267 337 ALEXANDRE Comptoir Manon Brousseau.Besoin de vétements, meubles, compris.Tél: 346-8020.MAX À VOTRE SERVICE \u2014_\u2014 | tuée sur camping.Int: | ai i compris Tél 346-8020 ____lEscortes masculines pour vous |TROUVÉE RUE HIGH: jeune |_846-4616.AGENCE DE RENCONTRES |YAisselle, ete Merci 346-0178 _ POUR ETUDIANTE secteur Uni- | messieurs.819-562-3797.chatte grise, tigrée, pattes A VENDRE INTER-UNION.Amour, com- TENTES versité (1398 Joliet, coin Galt), blanches, sans collet.Tél.| TENTE ROULOTTE BONAIR plicité et tendresse.Ca se vit 7 ia Oe onamores tran ; NOUVEAU 566-2630 1989, mod.1050, très bon état, | _4 deux.Butsérieux.566-7966 pour marché ext.15x15x7, 1 an Le ropes.29] MASSAGE ET DANSE Prix: 3,500$.563-6205.AGENCE VIA-RENCONTRE [d'usure 2 COMPTSIES Ceres biées.Cuisinette et salle de pour une bonne détente.+ LES BERGES DULAC à Pour relation sincère, rencontrer comm.\u2018600 litres.1 REFRIG.bain commune avec lav.- Nous engageons.LAC AYLMER gens sérieux et compatibles.OV se Dri 823-1365 oA LMER) Service prof.823-6739 pour épicerie ou resto., 12x6.30 séch.Asp.murale.Entrée pri-|__ \"== 799 ANIMAUX \u2018 |Magnifiques terrains pour cam- : BARILS épices (vrac).564-7487 vée, etc.Avec bail et reféren- SHANNA.ISABELLE 65 A VENDRE ping, arbres matures, tous servi- AMOUREUX DU NORD \u2014_\u2014 ces seulement.220$/mois.\u2018 ces, plusieurs activités, plage de | (toutes tendances), 6678 Caché, |ACHETERAIS MOTEUR de ba- Tél: 822-1747.829-0655, Massage + 1 CHATONS A DONNER sable Réservez tôt.562-4900, |St-Damien.Qc JOK 2E0.Int: | teau 5 forces et plus pour ba- 821-3939.Tél: 566-5834.mâle.8sem.Tél.:822-4682.563-5431 ou 418-443-2202 (514) 835-3820.teaufibre 14 pieds.566-5432 SECTEUR OUEST, propre, tran- - \u2014_ rs quille, podle et réfrig.lav.- 70 RENCONTRES- 10 RENCONTRES- 7 RENCONTRES- RENCONTRES- RENCONTRES- sech.micro-ondes.Près ser- AMITIÉ AMITIÉ AMITIÉ LE vices.843-9605, 569-6555.TRES PROPRE, TOUTES COM- MODITES tranquille, bien éclairée, lav.-séch., entrée privée, autobus à la porte, sur Portland.569-6033.53 GHALETS À LOUER AU BORD LAC ORFORD chalet hivernisé, équipé, quai privé, plage, sable.1-514-297-3232 LAC ELGIN bord de l'eau, très privé, 4 cc.canot, bateau, BBQ, bicyclettes.etc.Tout fourni.Spécial sept.et oct.845-4710 OLD ORCHARD BEACH chambre 25% et 40%, app.708, prix en argent canadien a comp- terdu15 août.819-564-0579.5 4 ENTREPOTS- GARAGES À LOUER ENTREPOT CHAUFFÉ rue King Ouest, 800 pi ca.Jour: 564-0885.GARAGE A LOUER 35$ par mois, près de près Place Belvédère.aires ouvertes, très ensoleillé, bord du Lac Magog, piscine, p.- patio, terrasse, foyer.lave-vaisselle, abordable! Libre 1er septembre, laisser mes.: 847-4685 MAGOG, BORD DE L'EAU 1% pees.ch., pisc.sept.a mai 565-4866; 822-8872 MAGOG-ORFORD 5 min.Mt Orford et 15 min.plage.Super condo tranquille.4%, 6% pces.pour 6 à 8 pers.Sem.mois.saison.847-2098.822-0463.47 LOCAUX ALOUER 1041 WELLINGTON SUD local commercial, 800 pi ca.400$/mois.Tél.: 563-7548 151 KING OUEST Approx.1000 pi.ca.chauffé, eau chaude.Tél: 569-7365.2000 PI CAR 5000 pi car ou 7000 et 700 pi car.pouvant être divisés, 2e étage.Rue Alexandre.Bon pour bureau, commerce, etc.822-7876, 514-866-2282 2630 KINGO.500A8,000Pi.CA.vaste stationnement, aménagé selon vos besoins, libre imm., Tél.829-2556 2 MOIS GRATUITS 2 locaux (2500 et 1200 pi ca) pouvant servir de salle de conditionnement, chauffé.climatisé, au 5400 Kennedy Sud, R.F.à 58 du pi ca.864-0264, 822-9978.300 PI CA, KING OUEST bati- ment neuf.Idéal pour bureau, 250$/mois.Soir: 563-2140.A MAGOG centre-ville, 600 pi ca, libre sept.94, 595$/mois.843-8889.COIN BERTRAND-FABI et BD BOURQUE, voisin rest.Chez Ti-Bob.800 pi car, entrée privée.820-4757, 864-4723.COIN GALT ET COURCELETTE locaux industriels et entrepôt, 1x4800 pica.chauffé, éclairé, 8B00$/mois; 1X6000 pi.ca.800$/ mois: 1x2000 pica.chauffé, éclairé, 600$/mois.565-0433 DRUMMONDVILLE 315 rue Rhéa.face a Rose Drummond et a la Transcanadienne.A louer: 7700 a 10.500 pi car.Hauteur libre 24 pi, sans colonne.Idéal PME, entrepôt.819-374-7914 KING OUEST pres de Boulevard Jacques Cartier, local commercial situé au rez-de-chaussée, vitrine pleine grandeur Superficie de 3000 pi ca Avec grand stat.821-0601 ou 847-0220.LOCAL 550 pi ca, 1036 King E.Immeuble 1988.vitrines, vue sur la ville.air clim Idéal bureau ou professionnel.600$ Libre.820-0306, 829-101 1 LOCAL COMMERCIAL 1000 pi, dans l'Est, excellent pour faire de la thérapie ou donner des cours.Tél.: 566-7444 LOCAL Commercial 800 pi.ca.1625 Goyette.Inf 346-4684 ou 564-8573 VIEUX NORD, 3 dans triplex.pl.bois fr Michel Cousineau 565-7474 VIEUX NORD 750 Buck, 3¥»4'%, pl.bois franc.ch.eau ch.Libres ter juillet of 1er sept.346-5711; 829-1235 SPÉCIAL 71.rue King Est.450$/mois, GRAND 44 chauffé.346-3677/562-2959 1740RUE CONSEIL 562-3349, 822-5844 LOCAUX À LOUER ST-ELIE, près route 55.3%, 5 | Gestion Gaston Lavoie pces.eauchaude 563-8861, 569-1636 566-8220 MARQUETTE, 800 pi ca, près STUDIO Palais de Justice.Idéal CEGEP.chauffé, éclairé.eauch.| bureau d'avocats.compta- tout meublé.bles.Jour: 569-9725, soir: LOCA-CLUB Estrie: 820-1311 563-5351.TRÈS BEAU 3'4 PCES RECHERCHE STRATÉGIQUE hbre imm, dans imm.6 log.|Entrepôt, bureau, commerce Groupe Imm.J Dubé.courtier imm agréé Yves Robert.Tél -5000 À LOUER sud.Tél.: 569-3025 CONDO 4.Jardin Condonia, vieux nord.Tél: 864-4655.BUREAUX 823-4757.À LOUER GRAND 4% 185 FRONTENAC Endroit tranquille, vue sur la rivière.Prix compétitif.566-5606, 569-7161, Hervé Fortier.815 KING OUEST, différentes grandeurs, toutes commodités.Pour visiter: 564-4019.BUREAU A PARTAGER avec thérapeute, centre-ville.2 pièces + salie de bains privée + cCuisinette, tout meublé.am- [88 biance chaleureuse.environ 200$/mois.Tél.: 823-1477.BUREAUX 200 à 4000 pi car.Prix compétitif, services incl.stat.Guy Bernier, 566-8866 CENTRE D'AFFAIRES CARREFOUR BELVÉDÈRE Bureaux à frais partagés.Espace jusqu'à 800 pi car.411 Belvéderesud, 822-0463, 569-8091.DE 100 PI CA À 3,300 PI CA Disponible maintenant, près centre-ville, rénové au goût du client.Prix très raisonnable.569-9593 poste 34032.59 VACANCES CONDOS FLORIDE Côte Ouest, bungalow.près de la mer, diponible immédiatement.Tél: 562-3980 HAMPTON BEACH, N.H.Beau condo 2 c.c., 2 s.bains, couche B.Disponible à la semaine: 500$ U.S.Pour réservation: 1-603-429-0666.RELAXATION EXPERIENCE UNIQUE Reiki réflexologie, cristaux et massage.Janine B.: 829-9544.MASS.CALIFORNIEN Jacqueline.Suédois: Marie-Claude 563-0837 arr.Carrefour MASSAGES PERSONNALISÉS, (shiatsu).Avis aux hommes et femmes d'affaires pour qui la santé est un élément de réus- |B site.Isabelle: 820-2163 ou pagette: 822-7034.MASSAGES ENERGISES Spirituelle, Libération, relaxation, équilibre, énergie.Reiki 1-N, Pierrette, 346-7181 * kk Massothérapie Cybele ® Massage dedétente e Thérapeutique e Reiki Pour informations: Appelez dès 8hle matin au 847-4422 * kk MASSOTHERAPEUTE GINETTE 846-3907 846-2220 846-3531 62 PERSONNEL VYVVYVYVY * ACCORD LIBRE % Agence discrète.indépendante et fiable, pour des gens courtois, humains.Un choix exclusif d'hôtesses et d'escortes de classe.de belle apparence *821-9250* ALEX MASSAGE POUR HOMME Tél.: 862-9226 ALLEY-CATS CHARMEUSES DE NUIT De retour avec les plus bellss filles de l'Estrie, ou la jeunesse et l'expérience se côtoient.Propreté et besuté font de notre agence 1a NO 1 en Estrie.Dé servons les plus gros hôtels et motels de Sherbrooke et env): rons, HAMBRES 7 jours, 24 h, Service rapide 5 1 LOUER CHOIX DE 14 FILLLES 2008 PAR MOIS chauffé.éclairé 8 touristes , ir ; - On et meublé au 523 Assomp- Sherbrooke - Magog - Orford tion 832-4361,569-6160 562-4600 845 Belvedere | IE AMITIE AMITIE pLUS pLUS gratuitement.Vous cherchez l\u2019âme soeur?Vous voulez apprivoiser des amitiés?2 ANNONCES DANS La Tribune * OUVERTURE D'UNE BOÎTE VOCALE POUR L'ENREGISTREMENT DE VOTRE ANNONCE SUR LA BOÎTE VOCALE VOUS N\u2019AVEZ PAS À VOUS IDENTIFIER! - RÉCUPÉRATION DE VOS MESSAGES LA TRIBUNE DU BONHEUR ne s'adresse qu'aux particuliers.Les services de rencontres, les clubs de célibataires et les commerces ne sont pas acceptés par ce service.LA TRIBUNE DU BONHEUR est destinée aux personnes agées de 18 ans et plus à la recherche d'une relation particulière.Les annonces à caractère sexuel seront refusées.Comment placer une annonce 1 Composez sans frais le 823-2033 2 Notez le numéro de boîte vocale et le numéro de code de sécur\u2018te qui vous seront attribués 3 Suivez les instructions pour enregistrer votre annonce 4 Dans votre annonce, donnez une description physique de vous-même, mentionnez vos goûts et décrivez la personne recherchée.5 Placer une annonce, c'est tout à fait gratuit! Pour une période limitée, le résumé de cette annonce vocale sera publié gratuitement dans les prochaines éditions du samedi et du mardi de La Tribune.Les lecteurs intéressés par votre annonce pourront alors laisser des messages dans votre boîte vocale et vous pourrez récupérer ces messages Les annonces seront publiées à partir du 23 juillet dans La Tribune.La Tribune oman ch.drier prix.broo Yvan pale.phede BATO (mét un pius fers gor, plus Tél.: DÉM de tou vente, \u20ac rigs ety BO! fendu, corde\u2019 BO pour | Lampe 877-21 CH avec n les gr cond, quaire.COFFF feu moye CON 7pi.Tél.aliquet 879-52 EQUI 1 300 complc 346-261 A) gli No po Tril pre pa \u2018 + La Tribune, Sherbrooke, mercredi 10 août 1994 B 15- \u2014 B71 RE 11 IVERS 12 Mecs 91 101 PERSONNEL 101 PERSONNEL 101 PERSONN 1 42 163 ÉQUIPEMENT 170 ; - A VEND VENDRE NAGERS ORDINATEURS DEMANDE DEMANDE DEMAN GARDERIES DE FERME AUTOS AVENDRE A LOUER EQUIPEMENT POELE-FRIGIDAIRE A VENDRE COMPAGNIE JACK SPRATT GARDERAIS CHEZ-MOI EPANDEUSE À GRAINS ACHAT D'AUTOS POUR 9 carreau pubictare, ae DALIMENTATION : presen- | Laveuse-secheuse, 563-5642 SPECIAL CONTRAT DE TRANSPORT || désire augmenter sa capacité de PRESTATAIRES enfant 1 an et + à la sem.ou Vicon 1992 PIÈCES payons bien.Tél.: aux : tous genres de publi.| Inox 2 igéres, A Mgéraleu | POELE 30 po et refig.coul RETOUR À L'ECOLE 140 heuressemaine) emploi a | production.principalement dans DE L'ASSURANCE journee.secteur école Cham- Tel 864-4684.832-3478 idéal po eu Pi congélaleurs 21 pi amande.600$.Bibliothèque | 486 2DX/66.4 megs.SVGA.sou- l'année avec camion \u2018.tonne |le dept.de couture.Recher- A plain ou Triolet.Tél: 565-9386 ACHAT D'AUTOS pour \u201cscrap\u201d one.moules à pains el baguel: | foire, 350$.2 chaises Elran of | ns, 420 à.dur, VLB.1 498$ 1 [18200260 [ehons personnel d'exp sur diffé- CHOMAGE GARDERAIS VOTRE ENFANT MOTOS- Vente de pièces usagées et 562-6217 ou 562-3539 tes, table de travail et évier ; , tentes catégories de machines | Seco p 9 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014| nhynox, Compoirs, stores | CAuseuse, lies propres.coul.|vrasonpossiple.inf.6845bd BARMAN(AID): COURS DE [orion 08 oo ter.|e I or utr aa, | Chez moi dans l'Est au 1303 Re.SCOOTERS pièces d'autos + ATTENTION! » Granby: 614-777-4711 vieuxrose 9008.820-2084 Taschereau, Brossard.frais | SERVICE AU BAR & TABLES avez besoin d'aide pour votre re- [pantigny.Après 17h.Isabelle: E T PIECES D'AUTOS A : y , _\u2014_\u2014 HOTEL DELTA.29 août.École |\"\"ée à apprendre le meter de cherche d'emploi?CONTACT [820-7215 Au plaisir de vous ren- 4 ROUES SUZUKI (125) 83 843-4991 TAPIS PRÉLART avec légères |_777-0520.POELE, REEFRIGERATEUR | vires: 514-676-5575.= bay ao Tole couturier(ère).Travail permanent | ous offre ses services: contrer p Mot.et t'ansm.ref.à neuf.avec J \u2014 ~~ \"7.«mperiect.à très bas prix.EQUIPEMENT laveuse, sécheuse.100$ pce.des Maîtres: 1-800-561-1781 là temps plein, 8 tvjr.5 jrs:sem.|\" Rédactonducumiculumwitae | Jarre \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 [petite remor.domest.très pro- |ACHETONS AUTOS vendons TAPIS MULTI PRIX.5130 [salon coiffure, lavabo, chaise a Meubles Conseil: 346-7169.| BOUTIQUE MOD COTON S1 intéresse(e) se présenter au | planificati de la recherch GARDERIE EN MILIEU tamilial.| pre: 1575$ Ou echange petit ca-| pièces usagees.Pièces boul.Bourque.R.Forest ljavabo, chaise hydraulique, ca- |POÉLES, RÉFRIGÉRATEURS, SPECIAUX recherche une vendeuse âgee [550-10e ave S.Sherb.de 9 h à | emploi 2 \"| La Boite a surprises: par edu- |mionméme val Sher.657.4267 | _d'autos Fleunmont 564-5020 (Sous réservoir d'eau) baret sur rouleltes.346-4711, laveuses, secheuses.conge- \u2018 de 25 ans et +, disponible en |11 0 30 61 de 13130216 N 30) préparation pour entrevue caince possédant 3 annecs|GSX R 750 1992 ues bonne | ACHETONS VIEILLES AUTO- \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | lateurs, mini laveuses, mini D'OUVERTURE ||twout temps.semitemps plein |dulundiauvendredi d'emploi d'etude en hog et dob condition.5800$.Possibihté | MOBILES pour \u2018scrap\u2019 Â | | ENTION *ETU DIANTS* secheuses.air climatisé, avec |l 486 DX-33 1649$ Envoyez CV RTS ae CONCIERGE - Orientation a Tock Fonts Foon.d'echange.821-0339.Vendons pièces d'autos.arantie.Tél.: 562-6952.omeeene uest, rb.u - ; .Inf.569-0733.Le plus grand chox de meubles EE |! 486 DX2-66.1849$ ||lezau822-2296.COUPLES serieux.Immeudles à | - Counselling d'emploi 864-0438.829-2116 KAWASAKI MODEL KLF 3015 e p \\ is él : Nous avons 100 chases a REFRIGERATEUR KENMORE cencecee \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | \\ogements multiples.Devra de- Service gratuit.Offert à: Sher- \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | 1992 300.4 x 4.achete en |AUDI FAMILIALE 5000 S.1987, usagés o appareils électriques roulettes, ajustables.À liquider à sans givre, 15 pi ou Blanc.7 ans || PENTIUM-60.26498 CAFETERIA SCOLAIRE logeme ts ml ples.Devra de | rooke.Coaticook.Magog, Rich- GARDERIE EDUCATIVE 1993 neuf.servi à peu pres | exc cond.entretenue par - .partir de 19$.S'adresser: Sylvain | d'USure, exc.cond.\u2019 d.Windsor, East-Angus et 40 hrs.prix dem neg | cie.n'a fat que de long par- gratuite a Sherbrooke.Venez | Fortier Meubles, 1028 Wellinglon 842-4267 = \u2018Matique Compagnie de geston en per trés avantageuses.566-1745.La-Megantic.N'attendez pas MAYA Sylvan 563-9783 court.1 seul prop.4.5008 nous voir.Meubles Fonier, 1026 | Sud.346-2593.vice alimentaire est à la recher- | CONCIERGE demandé avec ex- [votre dernier chèque Appelez | Quarter nord.quelques places NIGHTHAWK 750 S.1984 nég.Bernard Gervais Wellington S., Sherb.346-3581 FAUTEUIL, causeuss ai table.13 MACHINERIE 2102 Galt Ouest che de candidats (es) pour com perience.30 log.et +.quar | CONTACTau822-4114 de disponible de 0 a 6 ans |y dans 1.Kerker.tres bonne | 845-2733.Pr EE ' , use el table.À ler les postes suivants pour la | tier ouest.Doit demeure : ton).822.1612 { - - AUBAINE! Surplus, ge jeux Nin rotin blanc, avec Coussins.À VENDRE 565-4655 region de Sherbrooke: ro Lou demeurer sur SAINTE FOY, QUÉBEC (subvention) 822-16 cond .2000$.Patrich 822-1213 Bmw, 318i 1993.000 lendo Al secrétaire décoratif en chène| 2 CHARIOTS ELEVATEURS, 91-28599 } | Horaireseloncalendrierscolare | dees.Tel.822-0463 : HALTE-GARDERIE RENDEZ-VOUS DE LA MOTO oo fata de Rar impec.a liquider.4.95% et +.Super Vidéo, 1975 King Ouest et Terrasse 777, coin 10e ave.AUBAINE! Sécheuse Kelvinator, couleur amande, 8 ans d'usure, 100$.566-5821.A VENDRE élampes de caoutchouc, 8$.Cartes d'affaires, 106 ch., entête de lellre, .15° ch, macarons 1$ ch.calendriers 1995, imprimerie à bas prix.G.J.G.772 Argyle, Sherbrooke.Tél.: 346-7625.* BALANCOIRES + SPECIAL » Yvan Lemelin Enr.215 Principale, Marbleton, village St-Adol- phedeDudswell.819-887-6731 BATONS DE GOLF 3 bois (métal) avec lige en graphite, un an d'usure, valeur 750$ plus taxes a vendre 350$.8 fers Jack Nicklaus MacGre- gor, 1 an d'usure, valeur 895$ plus laxes a vendre 400$.Tél.: 564-5464 ou 868-0071 BATTERIES DEMARREURS - ALTERNATEURS de tous genres.Reparation, achat.vente, échange.Achetons vieilles batteries et plomb.SÉCURE-AUTO 610 Longpré, 569-6407 BOIS DE CHAUFFAGE SEC fendu, livré, 90% érable: 50$/ corde Tél.: 562-3010.et et table demi-lune en roun naturel avec chaise et miroir.566-5035.FENETRES avec cadres et châssis double et mousliquaires, enbonélal.346-2892, FENETRES COULISSANTES en alum\u2026 presque neuves.Con- lactezLyliane.: 562-6240.FRIGO MOFFAT amande, 19 pi.325%; Vélo Gitane, 108; velo Altima, dame, 258.563.2553 HUILE A MOTEUR CASTROL 50 x 20 litres, 20$ l'unité, SAE 30, série 3 (CD-CC-SD) pour moteur à gaz el diésel.Réfrigérateur Hotpoint, 2 portes.amande, 375$.Info: 566-0878.\u2018Clark.gas propane, 6.000 Ib, | em partatie cond.Vieux \u2018Grader Carlerpillar\u2019 domaineprivé.562-6217, 562-3539 apr.17 h ACHETERAIS \u201cBull\u201d, \u201cpipine\u201d.\"LOADER\" SUR ROUES 4 verges et +.pelie, de toutes marques.819-563-9173.STRAPEUSE a I'air modéle PN 114, grandeur \"+ po a 1'+ po.Marque Signode, trés bonne cond.valeur 1200$ laisserait à500$.864-7117, 822-7823.TOUR À FER Monarch, 20 po de \u2018swingx 62 centre en centre.bonne cond.Tél; 566-1040.pour LIT ESCAMOTABLE, mélamine, grandeur \u2018queen\u2019, jamais utilisé.Valeur 1,700$, laisse à 750$.Jour: 564-4408.Soir: 566-2242.MEUBLE de tél.avec chaise, antique, 50$.Elagère de coin, 32 po haul, 15$.Accordéon piano 150$.Masseur à cour- roielarge, 40$.346-2360 OBJETS RELIGIEUX: chande- llers, cloches.vitraux, meubles el plus.Tél: 849-7278.COMPRESSEURS N° pe ABORDABLE * xempie- ; 506 .60 gal.À partir de 695$ avec service local Vente - Service - Échange * PASDETAXES * Directement du moulin, bois de conslruclion brul, planches de clolure, elc., Inf: Jean-Yves: 832-4898.Compr Irs Robitaille 300 Queen, Lennoxville 819-346-7721 BOIS DE CHAUFFAGE Tél.: 569-9845.BUREAU DE TRAVAIL avec bibliolhéque superposée, 65%; 2 prs patins a glace fille.Tél; 565-0295.CARABINE SAVAGE 308.2 clips - télescope, 350$.WIN.neuve, cal.30/30 - lélescope, 4508.SAVAGE boll aclion, cal.270, neuve, 425%.WIN.mod.94, 22 Magnum, 350$ 3 FUSILS à poudre noire, 165$ ch.Soir: 563-2140.CHAMBRE A VIANDE avec panneaux démonlables 12x12, avec compresseur, évapora- leur, rés propre.30008.569-3686.CHAPEAU NOIR DUR pour homme, prix à disculer.Lampe crislal suspendue.Tél: 877-2147.CHASSIS D'ALUMINIUM avec mousliquaires (8).Diflérenles grandeurs, en très bonne cond., comprenant mousli- quaire.Tél.: 563-9173.COFFRE-FORT pour armes à feu 70x30x32 el 60x24x34.moyenantivol.845-7196.CONGELATEUR KENMORE 7pi.cu., 10mois usure: 235%.Tél.: 346-1646 ou 563-0760 DISTRIBUTRICE aliqueurs, 1,100$.Jour: 879-5252, apr.18h: 879-7508.EQUIPEMENT DE MAGASIN 1 300 p.c\u2026 lablelles de métal, comploir, elc.prix raisonable, 346-2684, demander Lucie ALIMENTAIRES a partir 19 25S /semai Boeuf pour congélateur 843-2395) AVIS Le personnel au service des petites annonces apporte une attention minutieuse au contenu des textes qui lui sont fournis.Autant que faire se peut, il s'emploie à en assurer l'authenticité et la véracité.De plus, nous faisons nôtre la règle dictée par l'article de la loi qui décrète: «Aucun commerçant ne peut dans un message publicitaire, omettre son identité et sa qualité de commerçant».Nonobstant ce qui précède et notre volonté à s'y conformer toute personne qui découvrirait une annonce ne répondant pas à ces normes ou qui pourrait induire en erreur est priée de communiquer immédiatement avec: La direction du service de publicité La Tribune 1950, rue Roy Sherbrooke, Qué.J1K 2X8 564-5450 71-22902 PISCINE 18 PI.el accessoires, bon élal.600$.Divan-lit, 2 chaises.table salon, lit 39 po.Tél: 864-4600.PNEUS NEUFS & USAGES.Bon marché.Pneu Sl-Elie, 564-1636.* PRIX * ens.douillelles, slores.lapisse- rie.Décor Multiprix Enr.5130 Bd Bourque.Rock Forest, 829-3533 (sous les réservoirs d'eau).SERVICE DE PNEUS COMEAU INC.offre des pneus neufs el usagés.Passagers.lIracteurs elcamions.832-3928 SPECIAL 2 photos carle soleil: 8.65$.4 photos passeporl n/ b.7%.12 pholos n/b: 18%.STUDIO BALDINI.CAMTECH, 109 Frontenac, 562-0900.SURPLUS D'INVENTAIRE A LIQUIDER.40 réfrig.30 poêles, 37 lav.-séch., minis lav.- séch., congélaleurs, meubles divers.Meubles D'Occasion André, 30King E.829-9538 TABLE DE SOCCER commerciale, 200$.569-2204.TELEPHONE CELLULAIRE AT & T 3 mois d'usure, aucun frais d'aclivalion.820-0648.TERRE POUR REMPLISSAGE env.700voyages.Tél.: 821-3636.THERMOPOMPE chauffe piscine Ultra 5000, 50,000 BTU, élai de neuf: ens.lits tubulaires superposés ou non, blanc, pour enfani, très propres.Tél: 566-1580.TONDEUSES a gaz el londeu- ses Lawn Boy.Holle de poêle et m.-ondes.Ferais réparation de tondeuses.Porte de bains vitrée.562-0240 Le plus grand choix en Estrie VENTES 73-28575X 16 DE GARAGE MARCHE AUX PUCES BROMPTON Sam.el dim.espaces à louer.15% pour les 2 jours.lable comprise.Inf.Brigille: 846-3063.PERSONNEL DEMANDE 101 s5SSS$$ CHARMEUSES DE NUIT escortes feminines demandees, de 18 à 35 ans.trés payant Bienvenue etudiantes.562-4600 * CURRICULUMVITAE * # Professionnelet personnalise ECRITEC - 569-6768 * AGENT(E) * DEPROMOTION demandé(e).Gagnez entre 70$ à 135$ par jour, àvotre compte.EnvoyerC.V.a: C.P.202, Sherbrooke, QC J1H 5H8 ou téléphonez au 819-822-2825 S'adresse aux hommes ou aux femmes ARBY'S Recherche chef d'équipe avec expérience dans le domaine de la restauration rapide.Toute candidature sera traitée confidentiellement.Pour entrevue, veuillez faire parvenir votre cv.avant le 17 août au 2455 rue Prospect.app.608.Sherbrooke, Qc J1J 4G4 ATTENTION ETUDIANTS Vendez tablettes de chocolat avec coupon rabais et fais-toi beaucoup d'argent.Inf: 1-800-561-2395.BILINGUE?but: sécur.financière?Visionnez gratuitement cassette vidéo.819-562-0919 CUISINIER (ERE) -env 40h sem.9S h AIDES-CUISINIER(ERES) -env.25h sem.7.508 h cours de formation et experience obligatoires.PLONGEUR(EUSE) - env.35h.sem.6.258h.experience seraunatout.Tel 1-375-7397 entre 8h30 et 16h30, Trois-Rivières.CAMELOTS MOTORISÉS demandes avec petite voiture Livraison 7 jrs sem 565-8797 CANDIDAT(E) À LA GESTION Si vous vous qualifiez pour le poste vous aurez un revenu ga- rantiaudépart.e Clientèle fournie ® La chance de faire partie d'une équipe gagnante e Sécurité d'emploi avec une compagnie internationale tres solide ® Avantages sociaux collectifs ® Formationanos frais - Vous possédez une automobile, un dipiôme de secondaire V ou équivalent?Vous voulez réussir et être positif?Secteur Sherb., Magog.Richmond, contactez Marc Vachon.fin de semaine: 829-4103, semaine: 346-3941.Secteur East Angus.Thetford Mines, contactez Martin Rodrigue: 418-334-0466.CHAUFFEUR DE CAMION demandé pour longue distance.exp.aux Etats Unies.bilingue.Tél: 418-423-7365 Daniel.18 ASTROLOGIE + ASTROLOGIE à 20 ans d'expérience.Tarol.lignes de mains, inlerprélalion de rêves.Consullez une experle en la malière.ASTRO F.563-3603 LA CLINIQUE D'ESOTHERISME EN DIRECT: amour, argenl, amilié, voyance, tarot.Demande lon cadeau gra- tit maintenant.1-900-451-4878 ex.316,3.99%/min., 18ans +.A 81 couvre \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 MACHINE A BOUTONS Industrielle Kobe.comme neuve.Demaride, 1.200$.846-6416.MACHINES A COUDRE INDUSTRIELLES, toutes sortes.à vendre ou à louer.Pièces.reparations.Filsindustriels.Hébert Inc.161 Sherb.564-3904.REPARATION A DOMICILE.Vente machines a coudre.CLAUDE DOYON, 1704 Galt Est.562-8316, 566-0100.SURJETEUSE 3 FILS avec table, bon état.1358, 562-0240 82! VETEMENTS À VENDRE Dépot, SALAIRE FORMATION EMPLOI Tu veux savoir comment chercher et où trouver ton emploi?Formation: 9 sem.Entraînement en entreprise: 6 sem.Agé: 18 à 50 ans.Sec.lll et moins.Prochain groupe: début août 1984.565-3544 C.R.E.M.E.101-27455 CHAUFFEUR de camion dom- peur avec expér.obligatoire.Demandez Pierre, entre 8h et 16h au: 563-0666 CHAUFFEUR DE CAMION pour semi-remorque, MECANICIEN pour agricole AUSSI VENDEUR DE MaA- CHINERIES agricoles.Temps plein ou partiel.826-3619.soir: 826-5894 CIE QUEBECOISE pour nouveau bureau.4 représentants avec Ou sans expérience, commission au-dessus de la moyenne, 21 ans et + (pour assurance).véhicule disp.Tél.entre 8h30 et 10 h am.seulement du lundi au vendredi: 346-8520.camion S\u2019adresser a: Jacques GERANT DE DEPARTEMENT DE FRUITS ET LEGUMES Marchand d\u2019 Métro Plouffe a Magog.843-9202 alimentation St-Pierre 101-28748 COUTURIERES A DOMICILE de- mandees.possédant over- lock et plain.travail à l'annee.Tel.562-6973.COUTURIERES avec exp.sur \u2018Plain et Overlock Tel 864-9473 CUISINIER DEMANDE pour travailler de nuit.expérience sur commande et preparation Resto Pub 112.569-6812.DANSEUSES demandées.A10.T¢l.:876-2065 EMBALLEURS ET CAISSIERES disponibles en tout temps, temps partiel.Demander Daniel Veillette ou Yolande Chaillé, se présenterau 2209 King ouest.ESTHÉTIQUE | JOHANNE LONGPRÉ URGENT.personnel demandé pour travailler et faire carrière dans le domaine de la beauté.6 postes à temps plein et 4 postes à temps partiel.Formation gratuite.Pour entrevue: 822-4682 ESTIMATEUR VENDEUR Domaine chauffage.gaz naturel et bi-énergie, expérience requise.Salaire avantageux.Faire parvenir CV.à CA Morin Chauffage, 4290.rue Chauveau.Sherbrooke, QC J1L1N9.FEMME D'EXPERIENCE demandée possédant overlock, pour coton ouaté.846-6416.GARDIENNE RESPONSABLE de jour, pour enfants 4 ans et 6 ans, rue Vimy.346-0325, après 18h.GERANT DES VIANDES Une épicerie de quartier ban- niérée est à la recherche d'un gérant de boucherie pour son dept.des viandes, min.3 ans d'exp.est requis, une connaissance de la gestion administrative: budget profits, pertes et gestion de la production: achat, vente.inventaire et mise en marché sont exigés.Faire parvenir votre C.V.au casier 36 La Tribune Inc, 1950 rue Roy, Sherb.Qc.JIK 2X8.HOMME DEMANDE pour travail sur ferme laitière, expérience requise pour la traite des vaches et sur machinerie agricole.Emploi a l'année.Maison disponible.Salaire selon expérience.Stratford 418- 443-2513.HOTESSES-ESCORTES demandées.de 20 à 30 ans, avec classe.Chez Accord Libre * 821-9250 * JEUNE FILLE OU JEUNE FEMME demandée, avec belle personnalité, pour spectacle érotique, CHEZ FOXY.emploi stable et rémunérateur.566-6620 après 18h.JEUNE PERSONNE dynamique avec belle présentation et notion en photographie pour contrat de photo.Equipement photo de base et voiture né- Cl ire.9$/heure.864-7311 VARIETES DE FENETRES, moustiquaires el porles lauan.Toiles opaques bonne cond.72 po.large, 118 po.large.Malelas 36 po.large.562-0522 VENTE DE FERMETURE, 200,000$ à liquider.Colon ouaté.coton, rayonne, polyesler, lycra.lissu costume el habit.nylon, cuirelle, \u2018foam\u2019, lissu à recouvrement, acc.de couture, le tout de 30% à 70% de rabais.spéciaux pour grosse quanlité, Commerce à vendre, local à louer.CAVE AUX AUBAINES, 4818 Pavillon, Rock Foresl.Tél: 822-1125 (jour).864-6534 (soir).VIANDE POUR CONGELATEUR Première qualité, choix complet, satisfaction assurée, plan budgétaire à partir de 25% sem.Livraison graluite.565-0511, 1-800- 363-8367.À volre service depuis plus de 20 ans.VIOLONS SUZUKI pour enfant 1/16 el 1/10 200$ ch.Pholocopieur 6508.Orgue Hammond 500$ nég.2 tables pliantes + bancs.822-0127 ÉQUIPEMENT DE PÂTISSERIE: four a convection \u2018Baker's Pride\u2019.2,200$: éluve 400$, mélangeur Hobart 80 ples, 2,500$; four pizza gas, 900$: 4 portes vitrées pour dépanneur, 800$.Achetons et vendons équipement de res-|© taurani.EQUIPEMENT LEHOUX, Cowansville.Tél:514-266-3333 12 MEUBLES ET ÉLECTROMÉNAGERS * ATTENTION * Nous avons reçu un plein camion-remorque de MATELAS avec légères imperfections.que nous devons liquider pour faire place à nos modèles réguliers.Le spécialiste du matelas.Distribulion de Meubles R.Fortier, 1028 Wellington Sud.Sherbrooke.562-7174.250% & + L'ENSENBLE, laveu- ses-sécheuses usagées, avec garanlie.SERVICE DE L'ESTRIE, 225 Wellinglon S., Sherb.Livraison graluile.AVEZ-VOUS VÉRIFIÉ VOTRE PETITE ANNONCE?Malgré les efforts du service des petites annonces, il peut arriver qu'une erreur se glisse dans votre annonce.Vérifiez celle-ci dès la première journée de parution et faites- nous part de toute erreur qui s'y serait glissée.Notez que la res- onsabilité de La ribune se limite à la première journée de parution.Les Petites Annonces 564-0999 Lundi au jeudi: 450$ & + L'ENSEMBLE, cuisinières & réfrigéraleurs usagés.avec garantie.SERVICE DE L'ESTRIE, 225 Wellinglon S., Sherbr.Livraison graluile.CAUSEUSE \u2018FLIP FLOP' gris \u2018charcoal\u2019, avec légers motifs, 2 ans d'usure, prix à discuter.Tél: 823-9699.VETEMENTS DE MATERNITÉ automne-hiver.10-12, trés propres.826-3420.8 4 TERRE DE JARDINAGE 1610 CH.DUPLESSIS Fleurimont.Terre tamisée, brune.noire, mélangée, avec/sans fumier.sable, gravier.corncassé.etc.Petites ou grandes quantités.Avec Ou sans livraison + excavation.Tél.: 346-8490 EXCAVATION HENRI JETTE & FILS Terre a pelouse et jardin avec ou sans fumier.sable.gravier.concassé, poussière de roches, remplissage.petite et grosse quantité.Excavation de tous genres.Tél:821-0471, rés.829-9708.TERRE A PELOUSE ou jardin avec ou sans fumier, sable.gravier brut, gravier concassé.remplissage.concassé.822-4330 TERREBRUNE ET NOIRE Gravier, concassé, petite et grosse quantité.Service de \u201cbackhoe\u201d, \u201cbull\u201d \u2014_ pelle.Spécial terre de remplissage a St-Elie.Tél.: 562-0238 TERRE À JARDIN Terre noire Livraison Satisfaction garantie 820-4095 ou 823-8254 86 À'acherer ACHETERAIS MAISON unifam.ds Fleurimont ou env.constr.récente.pl.bois franc.3 ce, 2 s.bain, s.-soi fini, terr.paysager, piscine, garage, coin tranquille.Poss.d'échange de ma propriété à 10 min.de Sherb.Apr.17 h: 346-4791 ACHETONS ou PRENONS en consignation les objets anciens, tel que: vaisselle, meubles, bijoux, tableaux.etc.Tél.868-4214.LA CONSIGNE.du merctedi au dimanche de 11h à 17h.ACHETONS syst.de son haute fidélité, TV.vidéos.instruments de musique, caméras.COMME NEUF casse-maison, ares CHANGE Bijoux ete.mob.cuisine.divan-lil.| gos.3545.bureau, elc.566-2918.GROS BUREAU DE TRAVAIL DEMANDE 150$ nég.TABLE ET rallonge 87 À ÉCHANGER + 5 chaises en bois.peintu- re rées laqué rose pâle.en très |LAC MAGOG condo 4\", pis- bonélal, 125$ nég.346-3404 cine, bord lac, quai, 69 900$.mie.Les personnes tre bureau avant le LAVEUR-LAVEUSE Limocar, une entreprise oeuvrant dans le domaine du transport scolaire, est à la recherche d'un(e) pour combler un poste permanent (40 h/semaine, 7,50$/heure).Le titulaire devra faire preuve d'initiative et d\u2019autono- intéressées devront compléter une demande d'emploi à no- 8h00 et 17h00, du lundi au vendredi ou à votre Centre d\u2019emploi du Canada sous l'offre numéro 2888459.LIMOCAR 1075, rue Talbot Sherbrooke (Québec), J1G 2P3 laveur-laveuse 12 août 1994, entre 101-28577 tantes deuses.tants très élevés.Nous recherchons réussir.de.VENDEURS/VENDEUSES Revenus élevés Nous sommes l\u2019une des plus impor- institutions financières au monde.Présentement, mes à la recherche de vendeurs/ven- nous som- Peu importe votre âge ou votre expérience, votre revenu, dès la première année, pourrait atteindre des mondes gens dynamiques, possédant une automobile et un DEC et qui désirent ardemment Nous offrons une formation complète et la possibilité d'une promotion rapi- Pour un rendez-vous appelez notre directeur des ventes entre 9 h et 13 h au (819)565-1679 101-28662 \u2014 Contre auto, bateau, moto- LAVE-VAISSELLE risé.1-514-466-2773 Maylag.Tél.: 563-9173.LAVEUSE-SÉCHEUSE INSTRUMENTS bon étalavendre.566-6444.DE MUSIQUE MENAGE COMPLET bibliothé- [IDEAL POUR BATTEUR et per- que, armoire en pin, mob.cui- | cussionniste: ROLAND OC- sing, divan, divan-lit, garde- robe, poêle, frigo.569-4803 MOB.CHAMBRE À COUCHER Comprenant grand bureau avec miroir, commode, lable de che- vel, 18te de lit, en bonne cond.très propre: 300$.845-7070.MOB.DE SALON: divan 3 places plus fauteuil berçant, chène massif, 2 tables, 2 lam- pos.500$ Tél: 846-3018 Mobilier de Chambre d'Enfant SHermag.étable nalurel.6 mcx.valeur.1,350$ pour 800$ Tél.: 346-2069 POELE, FRIGO, TAPAD l! (pad électronique), 450$.Tél.: 846-3707 PIANO WEBER année 1900, décapé, verni mat.merisier, très bon élat, 1500$ non négoc.Jean Gauthier au: 565-0084, répondeur.POURQUOI PAS UN INSTAU- MENT DE MUSIQUE CET ÉTÉ, AVEC SÉRIE DE COURS DÉBUTANT MAINTENANT?Grand choix de guitares, amplis, claviers Ens.de battenes 5 mex.spécial 489%.Venez nous voir Visa-Mastercard acceptées PAINCHAUD MUSIQUE 8 h 30 à 19 h 30 lav./séch.bon état, 500$.Tél 825 rue Short, Sherbrooke Vendredi: 8 h 30 rép:565-4937 (près Place Belvédèere) : POELE, REFRIGERATEUR 24 |SYSTEME DE SON complet de a 16 h 30 po blanc, 1508.Idéal pour | haute gamme, prix à discu- 7120901 éludiantouchalel.562-6855 ter.565-041 1 Les emplois sont rares, la compétition est forte.Alors comment vous démarquer des autres chercheurs d'emploi ?CENTRE 3 OBJECTIF 8 TRAVAIL poked Le service Bilan des compétences du CENTRE OBJECTIF TRAVAIL DE L'ESTRIE vous propose de faire le point sur vos compétences pour mieux orienter votre recherche d'emploi.Pour rendez-vous : 822 -1244 Pour prestataires d'assurance-chômage PTT EEE TER ALTER pag LEPROHONINC.DISTRIBUTEUR YORK CHAUFFAGE-CLIMATISATION Chef de file en Estrie dans le domaine du confort et de la climatisation, les thermopompes York sont distribuées au Québec depuis 15 ans et représentent 35% du marché québécois.NOUS RECHERCHONS: Conseillers pour le nouveau programme de subvention d'Hydro Québec.Une forte personnalité, fonceur.dynamique, positif.Vous recherchez un revenu de 50.000$ et plus annuellement.Secteur Estrie.NOUS FOURNISSONS: Un entrainement professionnel 10 rendez-vous et plus qualifiés par semaine.Joignez les rangs d'une équipe GAGNANTE.Pour rendez-vous: Richard Samson Granby: 514-378-1500 Sherbrooke: 819-821-3052 LIVREUR DEMANDE, poss.Pick-Up ou mini Van pour livraison de colis.864-6968.LUCIE Suite a notre conversation téle- phonique du 2 juillet.tu as oft- ferttes services à l'agence TOP-SENS-A-TION ! Je n'ai pas le bon numéro de tél pour te rejoindre.S.v.p.rappelle Johnny: 562-9419 M.C.L.COMMUNICATION Agentautorisé UNITEL Recherchons agents (es) d'inscription pour service d'appels interurbains.résidentiels.Excellente rémunération.Aucune vente.Doit être dynamique et prêt à rencontrer les gens à domicile.Laissez message au 1-556-1717 (sans frais) M.C.L COMMUNICATION, Agentautorisé UNITEL Urgent besoin de gérants de territoire pour la région de Sherbrooke.Doit être dynamique et apte à superviser les agents.514-777-6612 MADAME, MADEMOISELLE Gagnez jusqu'à 15$/heure.Travail de représentation dans les grands magasins.Tél.lun auven: 864-9775.NETTOYEUR/PRESSEUR d'exp.poste temps complet.permanent.Tél: 822-4518.NOUVEAU 5 REPRESENTANTS 21 ans et plus, poss.véhicule fourni.revenu intéressant.Vente directe Entre 8h30 et 10h,a.m.346-9169.OCCASION D'AFFAIRES Temps plein ou partiel.avec les Directeur general pour complexe hôtelier.250 chambres.Expérlence en administration hôtelière, contrôle en hébergement.restauration, bar.banquet.bureau des ventes.Capable de cr bler et solliciter une clientèle avec service personnalise.Faire parvenir ¢.v.avec photo au C.P.26.La Tribune Inc.1950 rue Roy, Sherbrooke (Qc).J1K2X8 SALON DE QUILLES FLEURIMONT est à la recherche d'un mecani- cien d'entretien préventif pour des planteurs de marque À.M.F.EXIGENCES: Posséder de l'expérience en mécanique, électronique et en électricité Faire parvenir votre c.v.au Casier 35, La Tribune Inc.1950 Roy, Sherbrooke.Qué.J1K 2X8, avantle 15août 1994.SECRÉTAIRE RÉCEPTIONNISTE DEMANDÉE EXIGENCES Bilingue.bon français ecrit, \u2018Word Perfect\u2019 5.1.EXPERIENCES: 3 ans min.entregent et initiative.Salaire entre 7$ et 9%/h selon exp.Poste temps plein.Envoyez C.V.avec photo au casier: 34, La Tribune Inc, 1950 rue Roy, Sherb.Qc.J1K 2X8.TELEPHONISTES, Produit facile a vendre.Ambianceagréable.821-3222.UNEMPLOI C'ESTIMPORTANT! Pour bien le choisir.profitez d'une formation et d'un stage payés pour une durée de 12 semaines.Prenez rendez-vous en appelantau: CENTRE OBJECTIF TRAVAIL DE L'ESTRIE 822-3226 Hommes 18-50 ans Femmes 18-30 ans VENDEUR pour jeux de construction.éducatif unique, marchés.garderies, jardins d'enfant, etc.Doit posséder auto.Territoire protégé, commission 10%, vente de 2,000 à 15,000$ semaine.Embauche avant le 15 août.Bienvenue au réseau déjà établi.Jour: 868-0234, soir: 864- 4152, fax864-4461 pour C.V.1 02 TRAVAIL DEMANDÉ FERAIS RÉNOVATIONS générales, a bon prix: galeries.sous-sol, salle de bains, aluminium, joints.plomberie.Avecréférences.562-1673.JEUNE HOMME cherche travail avecpers.âgées.565-3528.PERSONNE HONNETE ferais ménage, 5 ans expérience.avec réféfrences.Habitant Rock Forest.Patricia: 829-2109.RECHERCHE EMPLOI en secrétariat et comptabilité.temps plein.35 heures.Pour inf.: 835-9266.1 0 4 GARDIENS- GARDIENNES GARDERAIS enfants, tous ages.a votre dom., jour, soir ou fin sem., non fum.reçu.Bonnes réf.Guylaine.: 563-3583.GARDIENNE DEMANDEE a domicile, pour jeune bébé, non fumeuse, avec auto, 30/55 ans.2% jrs/sem.début fin sept, réf.demandées.Rock Forest.Tél.: 564-8795 GARDIENNE DEMANDEE à Rock Forest, non-fumeuse, 20 ans et plus.Du lundi au vendredi.Nancy.: 822-4295.RECHERCHE DAME avec expérience et références, non fumeuse, pour garder à la maison 2 enfants.3 jrs/sem.a Rock Forest.Doit une auto.569-8787.RECHERCHE GARDIENNE Pour aider maman à prendre soin de 3 enfants (42, 2 ans et 4 mois).Dynamique, maternelle.légerstravaux, 3-4 jours/sem.Fieurimont - 346-7307.SECTEUR MI-VALLON recherchons dame responsable pour garder 2 enfants: 6 et 8 ans, chez-nous durant heures dineretaprésl'école (3h/jour).564-2879.1 23 COURS PRIVES ATTENTION, prix trés trés bas.Cours d'été, orthographe.rattrapage.orthopédagogue 35 d'exp.Succès assuré.569- 6071, 868-1645.COURS DE PIANO, classique ou pupulaire, professeur affilié à Vincent D'indy.Tél: 864-4518.FRANCAIS super intensif, orthographe, récu- p ration, tous les Cniveaux.Résultats gar\u2026 début août-sept.Infomaintenant, 563-6736 Denise.MATHÉMATIQUE Cours privé, sec.| à V, 35 ans d'exp.Laisser mess.846-2063.MODE ET THEATRE pour tous les âges.Promotion avant le 26 août.Jeunestrie 566-1633 VOTRE ENFANT éprouve des problèmes émotionnels et de comportements.Consultez un spécialiste.Jeunestrie: 566-1633.VOTRE ENFANT ÉPROUVE des difficultés de langage?Consultez une thérapeute du langage.JEUNESTRIE 566-1633 WORDPERFECT - DOS Wordpertect - Windows cours intensif par enseignante en informatique (expérience en secrétariat).822-2970.WORD PERFECT biscuits diètes Lifestyle.Lotus, dBase.DOS.Windows, 819-346-7837.pag.822-8363.cours intensifs.562-2428.OCCASION excemionneue | Word Perfect 25 000$ - 35 000$ WORKS, LOTUS Compagnie internationale de |Coursintensif.564-3134.plus de 70 ans a besoin de 2 représentant(e)s.Diplômè(e)s de 5e sec.ou l'équivalent.Posséder une auto.Bonnes références Clientèle établie.Expérience non requise.Nous garantissons formation complète plus revenus de depart 400$-5008/sem (discuté lors de l'entrevue.).Pour la région.Magog-Orford.ENTREVUE SEULEMENT.820- 4785 PIZZERIA STRATOS CUISINIER avec exp.Se présenter au 1051 rue Conseil SECRETAIRE COMPTABLE DEMANDEE EXIGENCES: Word Perfect et Fortune 1000.Salaire intéressant.Emploi permanent.Envoyez CV.au Casier 26, La Tribune, 1950 Roy.Sherbr.J1K 2X8 St-Ele, près du Carrefour.quelques places disp.À l'heure.à la journee ou älasem.564-0910 JEUNE GRAND-MAMAN avec experience et references garderais enfants.temps plein ou partiel.rue Kennedy Nord près du CEGEP.562-7666 LOCAL POUR GARDERIE 4389 PAVILLON - R.FOREST 1,600 PI CA LIBRE 1er SEPTEMBRE 1994 564-6444 DULUNDI AU VENDREDI NORD, RUE RICHARD.Service de garde en milieu familial.int.et ext.aménagés pour les enfants, nourriture équilibrée.jeux éducatifs et de motricite.Ouvert du lundi au samedi Line.820-1313 PRE-SCOLAIRE Jardin musical, Jardin des mots Alajournée oudemi-journee JEUNESTRIE - 566-1633.SECTEUR DEAUVILLE garderais enfants chez-moi, de tous âges.lund.au vend.Repas équilibrés, grands espaces.Demandez Louise.: 864-031 1 À 2 MIN.DE L'UNIVERSITE: garderais 1 ou 2 petits, entre 1-5 ans.pour accompagner mes enfants.Damelle: 823-9002 1 43 SERVICES DIVERS ABATTAGE POULETS, dindes, cailles, faisans.Réservez: 569-7373 ou 838-5782.ANCIEN CONTRACTEUR Ferait menuiserie et autres travaux.Bonprix: 12$/heure.346-6474 AOUÛT-SPECIAL FINITION DE SOLAGE agregat (petites pierres).plusieurs couleurs - stuc - répar.diverses - peint.- acryl.- scellant gratuit.846-3693, pag.822-7436 APPEL S.0.S.PASCAL Toul ce gue tu ne veux ou ne peux faire: Rénovations.électricité, plomberie.entretien extérieur et plus.829-9355.ATTENTION PI.bois franc.vente.installation.pré-vernis ou non vernis, sablage et vernissage, travaux minutieux.Plancher D-MEnr.829-9553.Estimation gratuite.AUBAINE! D.G.Couvreur Enrg.20 ans d'exp., ouvrage gar.Service courtois.Prix compétitif.Achetez votre matériel.Appelez-moi.: 564-6963.AVEZ REPARATIONS A FAIRE Menuiserie, peinture, taillage dehaies, etc.563-1942.COIFFURE A DOMICILE coupe hommes.femmes.enfants.Mise en plis, permanente.coloration et mèches.Geneviève: 564-2430.CURRICULUM VITAE Travaux étudiants, bilingue, fax, laser.Tél.:821-9101.FEMME D'EXPÉRIENCE ferait ménage etgrandménage: résidentiel/commercial.565-7341 FERAIS DIVERS TRAVAUX deplomberie, 10ans d'expérience.André: 847-4849.FINITION DE SOLAGE en stucco et autres travaux.Estimation gratuite, 346-4368.INFILTRATION PROBLEMES DE SOLAGE HYDRO-JECTION.les soudeurs de béton.Travaux gar.Estimation gratuite.564-6010 INFILTRATION problèmes de solage Estimation gratuite travaux garantis EPOXY PRO INC.821-3737 JEUNE FEMME offre ses services.pour faire entretien ménager.Travail minu- tieuxet soigné.562-6957.** MENUISERIE ** finition s.-sol, d'expérience.Jean auB23-7459 OFFRE SERVICES tenue de livres.comptabilité.etc.Tél: avant 1t h: 846-0202 rép.Fax:ext.33.PEINTRE-PLATRIER Peinture.tapisserie, joints.stucco décoratif.D.GAGNE: 564-0948.PROBLEMES DE TOITURE Estimation gratuite.Travail garanti par écrit.D.R.COUVREUR ENR, TEL.: 832-3189 A-RENOVONS Toiture.cheminées, solages, menuiserie etpeinture, etc.C.Champagne: 562-3369 SCIAGE DE BETON 10\u201d épais.portes.fenêtres et planchers sans poussière.846-2235 SCIERIE MOBILE sans vous déplacer.Tél.: 819-828-2440 ou 828-3076 TOURBE CULTIVÉE posée, prix concurrentiel.Tél: 832-4828 146 DÉMÉNAGEMENT DÉMÉNAGEMENT NOMADEK Prix compétitifs.camion 26 p: plus ass.et permis.Estimation gratuite.Tél.: 846-4518.148 PAYSAGISTES ARBRES DÉCORATIFS Cèdres en boule.cèdres pour haies, livrés ou posés.avec ga rantie.Tourbe cultivée, tourbe de champs.arrangement paysager patio.Estimation gratuite.R.Demers: 563-5946 CEDRES À VENDRE 2à3pi:1.73$;3à4pi:2.31$; 4 à 6 pi: 3.758: 6 à 8 pi: 9,245 847-0646.CEDRES POUR HAIES 2ä3pi.1.25$.3à4pi,1.75$.42a6pi,3.008.648pi, 5.008 823-4382 ou 562-3130 CÈDRES POUR HAIES 2 à 3 pi 1.50$.3à4 pi: 2$.4à6pi: 1 42 GARDERIES AIMERAIS GARDER Des enfants chez moi, de 0 à 6 ans.Une maman avec expérience.Tél.564-2281.BONJOUR LES PARENTS! Je suis une maman d'une fille de 4 ans, je garderais vos enfants de 2 ans et +.à temps plein ou partiel (min.2 jours semaine).ou après l'école.Très grands espaces de jeux et très bons repas équilibrés.Rue paisible.Références à l'appui.À St-Élie.France: 346-1776 ou lass.mess sur rép.3.25%.6 a 8 pi: 6$.Posés si désiré à 1$/ch.Estimation gratuite.Plus de 30 ans d'expérience.843-3642 \u2014\u2014 AA 1 61 ICYCLETTES VENDRE MARINONI, CADRE 58 shimano 105, guidons PROFILE.péd.look carbon.tr.bonne cond.775$, nég.847-2888 1 62 TRACTEURS LOADER AVEC BACKHOE Kubota B-8200 1987.950 h roues motrices.prix.14.000% 563-5107 soir TRACTEUR COCKSHUTT 30 bonne méc.\u2026.pas Hydraulique 1,200$ nèg.843-B184 GARDERAIS CHEZ-MOI, enfants de 2 ans et +, grand espace de jeux, bonne alimentation, secteur pl.Caleb St-Elie.Nathalie: 820-8236.TRACTEUR DE FERME Ford 8N, très propre, exc.cond idéal pour fermette.1,500S ferme.Laiss.mess 846-3717.Vous cherchez un endroi ideal pour remiser votre moto du ter oct au ler ma?Ja ce quil visite aussi souvent que vous le desiez.N altendez pas! JEAN-GUY - 846-6990.SUZUKI INTRUDER 1988 VS1400 Tel 822-2414 YAMAHA FZR 600 1990, 23 000 km, noire et gnse avec fet.tankbag.toile et casque.4500$ Message 514-532-3928 YAMAHA MOTO 4 350 CC 1987 2x4 Pix adisc.875-3466 3916 1 66 REMORQUES REMORQUE 4x6 avec ridelle.peut être recouverte 225%.868-1307 REMORQUE 4 X 7 tres résistante.dompeuse.très peud'usure.Tél: 823-6565 REMORQUE 54x84.fond métal, toit toile, suppot à bateau.843-4910.843-1177 1 68 CAMIONS ET FOURGONNETTES ACHETERAIS CAMIONS 10 roues.1985 à 1990, différen- teslongueurs Camions usagés de l'Estrie 640 Angus Nord East Angus, 832-3337 BOITE DE CAION pour Ranger ou autre, petit modèle, 86x62 po, 758.565-8350.CHEVROLET PICK-UP 81 650$.Tél : 566-2795 CUTAWAY 14 PI.GMC 1989 84,- 000 km., automatique, peinture récente, porte 36 po.sur le côté.820-0648.DODGE CARAVAN CARGO 1989, 92 500 km.autom.4 vit.moteur v-6, 3 L.air chmatise, .Chrysler.5900$ nég Tél: 823-8812 FORD RANGER 1987, 4x4,très propre.Soir.888-2523 GMC PICK-UP S15 K.Cab 1985.peinlure neuve.mecan.A-1 Cause de vente: retour l'école.Prix: 3000$.564-2066 INTER 1986 F9370 CUM 400 BCIV, RT14609.16.000 46,000 SLEEPER.INTER F9370 1988, CUM 444, RTO 14613.12.000 40,000 air, SLEEPER: INTER F8300 1988, CUM 444, RTO 14615.12.000 40,000 air.SLEEPER: INTER F8300 1990, CUM 400 BCIV, RTO 14613.12,000 - 40.000 SLEEPER 835-5701.514-796-2919.o monté sport.exc.105.000 km.Recherche transmission 400.843-2361 1 69 PIÈCES D'AUTOS ET DE CAMIONS GARAGE DE MÉCANIQUE sénérale.a prix très compétitif.2b%/h, 32 ans d'exp.mot.transmission etc.Achat autos usa gees.vente piéces usagees et neuves.A.Chouinard.232 rg 6.St-François Xavier.de 8 h 30 a 18h.Tel: 845-4474.PIECES GMC 1988.boite 66 po compléte.550% et cabine simple: fenétre coulissante.radio AM/FM.4 haut-parleurs.550$.514-532-2160.PIECES HONDA PRELUDE 1983.mags.pneus Pireth 13 Aubaine.566-0519.1 10 AUTOS A VENDRE ** 000.00$ ** e Vous voulez payer la taxe sur le prix de votre achat © Autos, camions.motos.roulottes, etc.© Et non sur le prix de liste.Appelez-moi, Lucy.562-2252 ou 820-1865, marchand.2 CHEVROLET CELEBRITY fam.\u2026 86, V-6, propres.Marchand.: 845-3234.822-5751 NOUS ACHETONS VEHICULES USAGES en bonne condition.Pouvons aller sur ies lieux pour vous faire un bon prix Ronald Louis, sou matin.514-292-4423 BUICK PARK AVE, 1992, t.equipee.86,000 km.À voir au 1300 rue King Est.BUICK REGAL LIMITEE 1991, blanc.4 p 77.000 km.t equipe avec contrôle à distance.346-2369 CAVALIER 1983 coul.blanc, inter bleu.propre et en bonne cond.Freins aux 4 roues.échappement.radiateur, batterie.demarreur neufs.1000$ neg.Richard: 822-0725 CAVALIER 224 88 noue.vitres teintées.man.4 p.hwver, laser Alpine.85 000 km.6900$.565-2925 1 8.2.8 .8.8 8 CHEV.CAVALIER 1993 35.000 km.faut vendre! Patrick 846-0306 CHEVELLE 77 milles, 1 seul proprio, 569-3684 CHEVROLET CAVALIER + p.tot ouv.1987, 25008 Seul.76000km 821-3242 CHEVROLET NOVA 1973, 6 cyl.aul.pemnture spéciale, mags, Jamais sortie l'hiver.3 000$ nég.Echange acceptée Tet: 821-3477 CHEVROLET NOVA 1986.trés propre.autom 847-3269.demandez David CHEVROLET SPRINT 88 blanche, 2 p .autom.moteur refait, freins neuts.pas de TPS.1850%.563-4531 CHRYSLER 78 NEW YORKER .50 000 mi Voiture fun.CHRYSLER CLASS 1984, 4 p.bonne méc.146 000 km.prix special 375%.A voir! Au 4303 Bd Bourque.Rock Forest Marchand CHRYSLER LE BARON 1987.4 portes, moteur 2.5.transmission autom.air climat, mécan.en bonne cond.2700$.346-5116 COUGAR 1985 très bonne condition.propre.pneus neufs, 1425% Tel: 820-0722.COUGAR LS 1990 70.000 milles.au, clim., t.équipé, blanc.très propre, bonne cond.: 7250%.Tél 820-7407.DODGE ARIES 1988 bal.gar.très propre.3650$.Marchand.: 845-3234 DODGE ARIES FAMILIALE 88 Inf.: 845-2873 DODGE RELIANT 1988 4 portes.économique, ideale pour dame.trés propre.562-6217, 562-3539 DODGE SHADOW 1988 5 vit, très propre.méc.A-1, 3850$ nég 835-5571 FAUT VENDRE: Honda Prelude SI 88, 5 vit.FIREBIRD 1986, rouge, \u2018top.120.000 km, 2.500% Apr.18h:821-4746 FORD ESCORT 1985 Trés propre.comme neuf: 850$.Tel.346-6474 FORD ESCORT FAM.1987 trés propre.1950%.Marchand.845-3234 FORD LTD 1986, 4 p.\u2026.V 6.94,000 km.1.équipée.bonetat.1,000$ nég.821-3477 OLDSMOBILE CUTLASS 1987, 72.000 mil.2 p.V-8.air clim., vitres élect.radio am-im, blanc.jamais vue la neige, 4.500$ Tél.: 346-6377 HONDA ACCORD 1992, LX LTD.man.air clim.cruise.antivol.9.900%.Petit bijou.346-1410.822-2375rép.soir HONDA ACCORD LX 1987, 126,- 000 km.méc.A1.cruise.factures à l'appui.5.3008.Soir: 565-2356 LINCOLN TOWNCAR 1991, blanche.73,000 mil.tout équipée.excellente condition.16,900$.Tél.: 514-532-5522 OLDSMOBILE DELTA ROYAL Brougham 1988.toul équipée, très propre.5400$.Tél: 565-7028, marchand.HONDA ACCORD 1985, très bonne cond.1.6008.Soir: 838-4248 91,000km.apr 15h30842-2940 5% La Tribune, Sherbrooke, mercredi 10 août 19 94 \u2014_ me 170 AUTOS À VENDRE GARAGE ANDRE AUGER 94 DODGE Spirit V-6 89 HYUNDAI Sonata GLS 88-CHEVR.Beretta 88 TOYOTA Camry 88 DODGE Lancer 87 BUICK Century fam.86 PONTIAC Sunbird, fam.86 CHEVR.Celebrity 88-HONDA Civic CRX 86 OLDSM Cierra 86 PONTIAC Acadian 86 FIERO GT, V6 85 MARQUIS, V6 85 QLDS.Ciera 85'CADILLAC Coupé 85 VOLKS Cabriolet 85 DODGE Aries 85 BUICK Le Sabre 85-PONTIAC Grand-Am 85 TOYOTA Tercel 84 OLDS.Ciera 84 MERCURY Marquis fam.83-HONDA Accord 83 LE BARON, 2 p.82 GRAND PRIX 80'LE BARON fam, 72 MERCEDES (2) CAMIONS 92 FORD Van E-150, 7 pass 88 Bronco 4x4 a8 Blazer 4x4 86 Ford Aerostar, 7 pass.85 Ford Van Cutaway 84 Bronco 4x4 83 FORD Van 81 TOYOTA pick-up, 4x4 77 GMC, pick-up 75 GMC Métro 47 DODGE Pick-Up RACTEUR INTER DIESEL ELICOPTERE ULTRA LEGER « La plupart des véhicules sont garantls 12 mois ou 20,000 4 m.+ FINANCEMENT SUR PLACE + 1278 Ch.St-Elie ; (voisin Elite Chrysler) ! 566-7707, 822-2298 HONDA CIVIC SI 1993 coups, \u2018blanc, 41000 km, 155008.' 847-2311.« JEEP WAGONNEER 88 Très b.cond.563-2140, ap.18h.+ * JETTA 1985, * «bonne cond.Pour vente rapide.\u2018 Tél.: 566-2024.\u2014 MAZDA GLC 1985 man., très «propre, 11008.845-3234.MECURY TOPAZ GS 1993, (map., 2 portes, 30000 km, «7850$.565-7237.! MERCURY COUGAR 1986 3 p.5 L inj., belle voiture sport.Marchand.: 845-3234.' MERCURY TRACER 1988, p.1.3 |, injection, 2,800$.Tél: 3-2431.! MUSTANG LX 1987, BLANC .3 I.98,000 km, très propre et @nordre:3500$ nég.842-4497 471 AUTOS À LOUER 171 aurosArouen LES AUTOMOBILES V.BEAUDOIN INC.Vente & location voitures usagées.Court & long terme.42 St-Laurent, Windsor.845-4530, B45-4143 11 AUTOS À LOUER LOCATION PELLETIER Location de petites voitures, à la journée, à partir de 29.95$/jour.566-0727 (APPEL D'OFFRES ) MUNICIPALITÉ DE STE-EDWIDGE-DE-CLIFTON (réFECTION DE L'APPROCHE APPEL D'OFFRES PROPRIÉTAIRE: MUNICIPAUT DE-CLIFTON Description du projet: Cliftonstructure de chaussée et de dr: ment de cinquante dollars (50, Ouverture des soumissions: Le 25 août 1994, 15 h 00 au: 203, rue Principaie Nord Sainte- Edwidge-de-Clifton (Qui JoB 2R0 sorier Dépôt de soumission: cautionnement de soumission émis en faveur de la Municipal sions.sionner.Le Propriétaire se réserve le dr mission et ne s'engage à acce \\ aucune des soumissions.DE LA GRANDE LIGNE MUNICIPALITÉ DE SAINTE-EDWIDGE-DE-CLIFTON AVIS DE SOUMISSION N 06-000 E DE SAINTE-EDWIDGE- CONSULTANT: LES CONSULTANTS S.M.INC.Des soumissions publiques sont demandées pour la réfection d'une approche du pont du chemin de la grande ligne, dans la Municipalité de Sainte-Edwidge-de- Ce projet comprend des travaux de terrassement, de d'environ 190 m et tous les travaux Connexes.Toutes conditions pertinentes sont déterminées dans les documents qui peuvent être obtenus, entre 8 h 00 et 12 h O0 et 13 h 00 et 17 h 00 du lundi au vendredi, au bureau de Les Consultants S.M.inc., 3705, boul.Industriel, Sherbrooke, a compter du 10 août 1994, 13h00.Lesdits documents peuvent être obtenus contre le paie- plaire complet du projet.Ce paiement non remboursable doit être effectué par chèque visé ou mandat émis à l'ordre de Les Consultants S.M.Bureau Municipal de Sainte-Edwidge-de-Clifton À l'attention de Monsieur Réjean Fauteux, secrétaire-tré- La soumission doit être accompagnée d'un chèque visé au montant de 10% de la soumission payable à l'ordre de la Municipalité de Sainte-Edwidge-de-Clifton ou d'un de-Clifton et valide pour une période de quatre vingt-dix (90) jours à partir de la date d'ouverture des soumnis- Seules les personnes, sociétés, compagnies et corporations ayant leur principale place d'affaires au Québec ou en Ontario et qui détiennent une licence appropriée d\u2019entrepreneur en construction sont admises à soumis- DU PONT DU CHEMIN 0 1210 ainage sur une longueur 00$) pour chaque exem- Incéhec) établi au méme moritant, ité de Sainte-Edwidge- oit de rejeter toute sou- pter ni fa plus basse ni LES CONSULTANTS S.M.INC.) ZX | 3785, boul.Industriel LeGrue | Sherbrooke, Qc JIL 1X8 \\S.M.| @10) 566-855 : NISSAN MICRA 1990 70.000 km,.gar.trans.4,0008.464-6660, fax:562-0412.OLDS, 98 REGENCY 1977 2 p., lquelques rép.845-4284, B45- 12685, soir/fin sem.846-2542.pe ! QLDS.DELTA ROYAL 1987 tlès équ\u2026.39958.marchand.: 15-3234.IOLDSMOBILE SIERRA 1993, 4 p.49,000 km, 1.équipée.À Voirau 1300rue King Est.{ PLYMOUTH RELIANT 86, 123 500 km, trés propre, peinture euve, 846-2063 ! PONTIAC LE MANS 1980 Bonnecond.450$.820-0722.! PONY 1985, 3ut., 4 p.en bon état.725% nég.Tél: 563-2988.; RABBIT DIESEL 1984, vendre ou échanger contre pe- Yeautoaut.mot.A1.565-0863.RENAULT 18 1983 fam., man., 5 vit, 4 p.80 000 km, bon état, 800%.849-7415.RENAULT ENCORE 1985 Très bon état.150,000 km, man.950$ nég.Tél.: 823-9287.SAISIES ET SURPLUS = EordChevy, camions, motos.bateaux à partir de 100$.Messageenr.,24h.Tél: 1-514-851-0077 TOYOTA TERCEL 1988, 91,000 km, 5 vit, 3,0008.Tél: 1846-0323.TOYOTA TERCEL FAM.1985 750$, telquel.845-3234.Marchand.TRANS AM 1976 peinture originale.jamais sorti l'hiver, évalué à 7 500$, 51 000 km.demande 7 000$ ferme.1 seul prop.569-2204.TRANSFERT D'AUTOS 7 jours sur7.deB8ha20h.Pasde T.P.S.autos, camions, motos, skidoos, roulottes, re- morquesetc.LES AUTOS S.1 842-4435, 823-4839cell.vous VOULEZ VENDRE AUTO OU CAMION! Loffrir à Gaé- §_tan\u2019serapayant.864-6834 VOYAGERLE 1992 De Luxe, 39 000 km, 4 pneus d'hiver sur jantes.exc.cond.prixferme- 18000$.846-0176 + Québec.68433 Gouvernement du Québec Salariés de garage pour les régions d\u2019Arthabaska Thetford-Mines, Granby et Sherbrooke Déces, Prières, Remerciements enfants et 11 arrière- petits-enfants; ses frères: René Larose (Béatrice), Duncan, C.; Gérard Larose (Monique), Vancouver; ses beaux-enfants et leurs familles: Brigitte (Gaétan Roy); Bertin (Katleen Proulx); Jemma (Jean-Luc Guertin); Lélice (François Perreault); Marthe (Jacques Chalifour); Julie (François Tardif); Louis-Phi- à |lippe (Marie Bissallon: Marguerite obert oy); au AUBERT (Marthe Bouvier); Mi- Marie chel (Denise Moore); (Larose) Ginette (Richard Au Foyer St-|Beaucher), elle laisse Joseph, le 7 août 1994, est décédée madame Marie Larose Aubert, à l\u2019âge de 75 ans, épouse de monsieur Conrad Aubert, demeurant à Sherbrooke.La défunte re- poseausalon dela: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 526,rue Prospect Sherbrooke, QC Tél: 819-565-7646 Alain Leclerc,d.g.Heures de visite: MARDI, de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 10 h, jusqu\u2019au départ du salon à 13 h 40.Funérailles, le mercredi 10 août 1994 à 14 h, en la chapelle du Foyer St- Joseph.Inhumation au cimetière de Ham Nord.Outre son époux, madame Marie Aubert laisse dans le deuil ses enfants: Louise Boudreault (Harvey), Alberta; Aimé Cardinal (Betty), Vernon, B.C.; Yvette Ethier (Monty), Port Alberni, B.C.; Rose Moore, Port Alberni, B.C.: ses 17 petits- MINISTÈRE DE L\u2019EMPLOI Modifications DEMANDE DE DISSOLUTION Construction M.et Y.Boulanger inc.demandera à l'inspecteur général des institutions financières la permission de se dissoudre.Président Yves Boulanger 68434 Jo Bs Pe = 2s 02 vr Operas 070 ACCORD EX 92, leur champagne, 4 p., t.59 400 km équipé, blanc.blanc, 40 000 km 4-245A CIVIC CX, 91, leur grise 274, boul.OMERVILLE/MAGOG, QC 4-206 CIVIC DX, 94, coupé, 2 p., 2200 km wort -CIVIC LX 92, man., 4 p., blanc, 43 200 4-270-A Civic LX 92, auto., rouge, 45 000 km 4-114-A Accord LX 92, man., 4 p., blanc, 91 MAZDA MPV, aut, 4-306-A Civic 91, spécial édition, man., 4 p., Bourque auto., 35 000 km, cou- équipé V-6, modèle LX, tout auto., 44 000 km, cou- 2 MUNICIPALITE ASCOT CORNER DEMANDE DE SOUMISSIONS CUEILLETTE ET TRANSPORT DES ORDURES ET DES DÉCHETS- La municipalité d'Ascot Corner demande des soumissions pour la cueillette et le transport des ordures et déchets sur tout le territoire de la municipalité pour une période de deux (2) ans (1995-1996).Les formules de soumissions ainsi que le cahier des charges sont disponi- Avis est donné par les présentes, conformément à la Loi sur les décrets de convention collective (L.R.Q., c.D-2), que le ministre de l'Emploi, à la suite des opinions exprimées sur les décrets du secteur de l'automobile, lors de la consultation générale tenue par la Commission de l'économie et du travail en mai 1994, à l'intention de recommander au gouvernement l'édiction du «Décret modifiant le Décret sur les salariés de d'Arthabaska, Thetford-Mines, Granby et Sherbrooke», publié à la bec du 10 août 1994.Toute personne peut s'en procurer un exemplaire aux Publications du Les modifications proposées visent à désassujettir les travaux reliés à la vente de l'essence, de lubrifiants ou tout autre produit du même genre, au lavage, cirage et nettoyage de véhicules automobiles lorsque dans un établissement aucun autre travail effectué est assujetti au décret.Les travaux reliés à la vente de pièces, d'accessoires ou de pneus de véhicules automobiles lorsqu'ils ne sont pas effectués dans un atelier de réparation de véhicules automobiles ou dans un commerce de vente de véhicules neufs ou usagés seront également désassujettis.Finalement, le projet permet d'étaler la semaine normale de travail aux samedi et dimanche, d\u2019éliminer la détermination des heures ouvrables dans une journée et de modifier les dispositions traitant des heures supplémentaires et des primes d'équipe, dans ie but de faciliter l'ajustement des heures d'ouverture et de fermeture des commerces en fonction des besoins des consommateurs et de rendre plus flexible l'organisation du travail.Avis est également donné, conformément aux articles 10 et 11 de la Loi sur les règlements (L.R.Q., c.R-18.1), que ce projet de règlement pourra être édicté par le gouvernement à l'expiration d'un délai de 45 jours à compter de sa publication à la Gazette officielle du Québec.Des renseignements additionnels peuvent être obtenus en s'adressant à M.Denis Laberge, Direction des décrets, ministère de l'Emploi, 200, Chemin Sainte-Foy, 6e étage, Québec, Québec G1R 551 (Téléphone: 418-643-4415; Télécopieur: 418-643-3069).Toute personne intéressée ayant des commentaires à formuler à ce sujet est priée de les faire parvenir par écrit, avant l'expiration de ce délai.à la sous-ministre de l'Emploi, 200, chemin Sainte-Foy, 6e étage.Québec (Québec) G1R 581 ga rages pour les régions azette officielle du Quéses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces; ainsi que plusieurs autres parentsetamis.BEAUDETTE Georgette (Houde) \u2014 Au Centre Hospitalier de Sherbrooke, le 9 août 1994, est décédée madame Georgette Houde Beaudette, à l\u2019âge de 62 ans, épouse de Jean- Marie Beaudette, .demeurant a St-Elie d\u2019Orford.La défunte reposeaux: \u201ceut 3 FO APPEL D\u2019O Projet Propriétaire Valcourt Tél.: Architecte Tél.DE VALCOURT INC SS 93-018 CONSTRUCTION D'UNE NOUVELLE MARQUISE FOYER DE VALCOURT INC, FOYER DE VALCOURT INC.1150, rue Champlain C.P.459 (514)532-3250 RAYMOND GAUTIER ARCHITECTE 1100, rue Prospect Sherbrooke (Québec) J1H 1B4 (819)823-2078 ER FFRES (Québec) JOE 2L0 JARDINS DUSOUVENIR DEL'ESTRIEINC.Salon Funéraire Arthur Bélisle Enr.505,rue Short Sherbrooke,QC TéL: 819-5 55 Louise Alix, dir.Heures de visite: JEUDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h, jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 05.Funérailles, le vendredi 12 août 1994 à 10 h 30, en l'église St-Élie d'Orford.Par la suite, il y aura incinération et les cendres seront déposées au cimetière du même endroit.Outre son époux, madame Georgette Beaudette laisse dans le deuil ses enfants: Louisette (Réal Audet); Richard (Irène Spooner); Daniel (Johanne Mongeau); Réjean (Line Corbeil); Francois (Lisette Lefebvre); France (Jacques Castonguay); Yves (Manon Fontaine); Sylvain (Chantal Lacroix); ses 16 petits-enfants; ses freres et soeurs: Urbain Houde; Roger Houde; Maurice Houde; Réjeanne Houde (Paul Jacques); Mariette Houde (Jean Felteau); Marcel Houde (Jacqueline); Noél Houde (May); Normand Houde (Huguette); Donald Houde (Thérese); ses beaux-fréres et belles- soeurs: Gérard Beaudette; Ovila Beaudette (Marie-Louise); Marie-Jeanne Beau dette (Guy Pelletier); Marie-Berthe Beaudette (Louis Roy); Rita Beaudette (Bertrand Delafontaine); Mariette Beaudette (Marcel Houde); Germain Beaudette (Micheline); Pierre Beaudette; Donald Beaudette (Thérése); Noëlla Beaudette (Philias Lemelin); elle laisse ses neveux et nieces; ainsi que plusieurs autres parents etamis.BLANCHARD Martin \u2014 Accidentellement a Sherbrooke, le 7 août 1994, est décédé monsieur Martin Blanchard, à l'âge de 20 ans, fils de Ginette Tremblay et de Marcel Blanchard, demeurant à Fleurimont.Martin|M reposeala: Résidence Funéraire Steve L.ElkasInc.601, rue Conseil Sherbrooke, QC Tél: 819-565-1155 Steve L.Elkas, prés.Clément Cartier, dir.Heures de visite: MARDI, de 14 h à 16h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h, jusqu'au départ du salon à 10 h 40.Funérailles, le mercredi 10 août 1994 à 11 h, en l\u2019église Notre-Dame de Protection.Par la suite, il y aura incinération et les cendres seront déposées au cimetière St-Michel.Outre ses parents, Martin laisse dans le deuil sa soeur: Julie; son frère: Charles; son amie de coeur: Sacha Mercier; ses grands- parents paternels: M.Mme Lionel Blanchard (Lucienne Godbout); sa grand-mère maternelle: Mme Albertine Tremblay (feu Alfred); ses oncles et tantes: Gilles Blanchard (Luce Laflamme); Ginette Blanchard; Yvon Blanchard (Denise Duhaime); Sylvie Blanchard (Jacques Rousseau); Micheline Tremblay (Robert Dion); Francoise Tremblay (Jean-Guy Gauthier); Francine Tremblay (Denis Carrier); Gaby Tremblay (Jean-Paul Duclos); Johanne Tremblay (Denis Cayer); il laisse ses cousins et cousines; ainsi que plusieurs autres parents etamis.CHOUINARD Micheline \u2014 A Sherbrooke, le 7 août 1994, est décédée madame Micheline Chouinard, à l\u2019âge de 54 ans, conjointe de Claude Dion, demeurant à Sherbrooke.La défuntereposeäla: Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc.150,rue Sherbrooke Magog, QC Tél.: 819-843-4473 Jacques Lecours président Heures de visite: MARDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h, jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 40.Funérailles, le mercredi 10 août 1994 à 11 h, en l\u2019église Ste-Marguerite Marie.Outre son conjoint, madame Micheline Chouinard laisse dans le deuil ses enfants: Carole Pelletier (Richard); Robert Pelletier (Line); son petit-fils: Maxime; sa mère: Mme Clémence Chouinard; son frère: .Mme Fernand Chouinard (Laurette); elle laisse ses beaux- frères et belles-soeurs; ainsi que plusieurs autres parents et amis.En guise de sympathie, la famille apprécierait des dons à la FONDATION DU 338-A CIVIC DX, 90, auto., rouge, 74 000 km 177A Dodge Colt 90, 5 vit, 4 cyl., 3 porte, 41.200 km 4-164A Honda Civic DX 90, 4 p., auto., brun, 61 000 km 4-153A Honda Accord LX 90, 4 p., auto., gris, bles durant les heures habituelles d'ouverture au bureau municipal situé au 5655, Route 112 à Ascot Corner.Seules les soumissions présentées sur ces 88 000 km 4-249A Accord LX 90 aut, 4 p., blanc, 60 000 km 4-311A CIVIC DX 89, auto., rouge, 79 000 km S4-213A Honda Prélude 4 WS, 88, 2 p., 5 vit., bieu, 58 000 km formules seront acceptées.Les soumissions devront être déposées sous enveloppe scellée portant la mention: «Soumission pour la cueillette et le transport des déchets et ordures».Les soumissions seront re- ques au bureau municipal jusqu'à 16 h 00, le 24 août 1994 et seront ouvertes le même jour, à la même heure, au même endroit.La municipalité ne s'engage pas à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions regues et n'encourt aucune obligation envers les entrepreneurs.Suzanne B.Jacques Secrétaire-trésorière fr RT (111) pre bE emily USAGÉS N'OUBLIEZ PAS SI PRES POUR MOINS CHER! BOULEVARD HONDA \u201cUN SEUL ENDROIT OMERVILLE- MAGOG repaire) 170 AUTOS À VENDRE 3 995$ 86 HONDA CIVIC, fa.5 va trés propre \\ 3 995 $ 87 TOYOTA Corolla, 4 p , 5 vit.bourgogne 4 495$ \u201cage 3 68458 10 995$ % MAZDA PROTEGE, auto .18000 km.1 1 995 22 SUZUKI Sidekick, 4p .5 vit Bal oo 12 395 Brimmseass 20 ox seats Tous nos véhicules sont inspectés 4376, boul Mei NLLOM Z ourque Rock Forest $ suzuki J -991 563 9915 Le connaisseur de la petite voiture Le propriétaire demande des soumissions pour: la construction d'une marquise au Foyer de Valcourt Inc.Les entrepreneurs généraux pourront obtenir de main à main à compter du mercredi 10 août 1994, une copie complète des documents de sournission au bureau de l'architecte contre un chèque visé non remboursable de cinquante (50,00$) dollars, payable à l'ordre du propriétaire.Les soumissions devront être accompagnées soit d'un cautionnement de soumission établi au montant de deux mille (2 000$) dollars et valide pour une période de quarante-cing (45) jours de la date d'ouverture des soumissions soit d'un chèque visé au montant de mille (1 000$) dollars, fait à l'ordre du propriétaire, soit d'obligations conventionnelles au porteur émises ou garanties par le Gouvernement du Québec ou du Canada dont la valeur nominale est de mille (1 000$) dollars.Les soumissions seront remplies sur le formulaire préparé à cette fin et remises (l'original et 2 copies) dans l'enveloppe cachetée portant la mention: «SOUMISSION: FOYER DE VALCOURT INC.» et adressée au Foyer de Valcourt inc, 1150, rue Champlain, C.P.459, Valcourt (Québec) JOE 2L0, a la réception à l' attention de M.Réal Vellieux.Les sournissions seront reçues à l'adresse Ci-haut mentionnée, jusqu'à 14 h 00, heure en vigueur localement, le vingt-quatrième (24e) jour d'août 1994, our être ouvertes publiquement au même endroit, le Jour même et à la même heure.Seuls sont admises à soumissioner les entreprises ayant leur principale place d'affaires au Québec et détenant une licence en vertu de la Loi sur le bâtiment.Les entrepreneurs soumissionnaires sont responsables du choix des sous-traitants, tant pour leur solvabilité que pour le contenu de leur soumission, iis doivent dgalement les informer des conditions qu'ils entendent leur imposer et assurer qu'ils détiennent les permis et licences requis.Toutes les soumissions devront être faites conformément aux dispositions du «Règlement adopté en vertu de la Loi sur les services de la Santé et des Services sociaux (8.5, r1.1).» Le propriétaire ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune autre des sournissions reçues M.Réal Veilleux Chel des services techniques 68096 $ CHAPDELAINE Me Gérard \u2014 Au Centre Hospitalier Universitaire de Sherbrooke, le 7 août 1994, est décédé maître Gérard Chapdelaine, à l\u2019âge de 59 ans, époux de Lucette Larose, demeurant à Sherbrooke.Le défunt repose aux: JARDINS DU SOUVENIR DE L\u2019ESTRIE Salon Funéraire Arthur Bélisle Enr.505, rue Short, Sherbrooke, QC Tél.: 819-564-6455 Louise Alix, directrice Heures de visite: MARDI, de 14 h a 16 h et de 19 h a 22 h.Jour des funérailles, de 12 h, jusqu\u2019au départ du salon à 13 h 40.Funérailles, le mercredi 10 août 1994 à 14 h, en l'église St-Boniface.Inhumation au cimetière St-Michel.Outre son épouse, maître Gérard Chapdelaine laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Nicole Bouchard), Sherbrooke; Paul (Patricia Bussières), Sherbrooke; Sylvain (Lise Boutin), Granby; Brigitte (Jean-Luc Charest), Brossard; Julie (René Dauphin), Sherbrooke; ses petits-enfants: David cet Sophie; sa mère: Agnès Duclos Chapdelaine; ses frères et soeurs: Origène, Sherbrooke; Denise (Fernand Labrecque), Somersworth, N.H.; Benoît (Florence Lévesque), Montréal; Rollande (Robert Dufresne), Victoriaville; ses beaux-frères, belles-soeurs; ses neveux, nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis.Un merci spécial au docteur Michèle Brizard des soins Palliatifs du C.H.U.S,, ainsi qu'à tous les médecins et infirmières du fe C.En jse de sympathie, des dons à SocI É CANADIENNE DU CANCER, seraient grandement appréciés de a famille.C.H.U.S., 3001, 12e Avenue Nord, Sherbrooke, QC, J1H 5N4.EINHORN Jean \u2014 Au Centre Hospitalier Universitaire de Sherbrooke, le 7 août 1994, est décédé monsieur Jean Einhorn, à l\u2019âge de 55 ans, époux|: de Maitou D.Einhorn, demeurant brooke.Il n\u2019y aura pas d\u2019exposition.La famille sera présente|.dès 9 h, afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Un service religieux sera célébré, le samedi 13 août 1994 à 9 h 30, en l'église Perpétuel Secours.Outre son épouse, monsieur Jean Einhorn laisse dans le deuil sa fille: Mathilde; ainsi que de nombreux parents et amis au Canada et en Europe.En guise de sympathie, des dons a la SOCIETE CANADIENNE DU CANCER, 3330, rue King Ouest, bureau 130, Sherbrooke, QC JIL 1C9, seraient grandement appréciés de la famille.GOSSELIN Aristide \u2014 Au Centre Hospitalier Hôtel-Dieu, le août 1994, est décédé monsieur Aristide Gosselin, à l\u2019âge de 79 ans, époux de madame Reine-Aimée Bourque, demeurant à Sherbrooke.Le défunt reposeau salon dela: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 10H1,rue Galt Ouest (coin Pacifique) Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-7646 Alain Leclerc, d.g.Heures de visite: MARDI, de 14 hà 16h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 12 h, jusqu'au départ du salon à 13 h 40.Funérailles, le mercredi 10 août 1994 à 14 h, en l\u2019église St-Joseph.Inhumation au cimetière St-Michel.Outre son épouse, monsieur Aristide Gosselin laisse dans le deuil ses enfants: Pierrette (Richard Corbeil); Yvon (Jocelyne Robin); Gérald (Diane Guillemette); Suzanne (Claude Lachance), Jocelyne (Colette); Danielle (Marius Couture); ses frères et soeurs: Rose-Amande (Gaston McGee); Yvette (Ernest Morisÿ sette); Antoine (Noëlla Roberge); Lionel (Lucienne Bousquet); Félicienne (Robert Lessard); Annette (Roland Lamontagne); Rita (Lionel Blouin); Conrad (Thérèse Chase); René (Frangoise Dubois); Carmen (Paul- Henri Vachon); Jean-Paul (Thérése Rousseau); Guy (Yolande Bergeron); Florian Bourque (Flore Gendron); Solange (Oliva Beaucher); Valéda (Paul La- Laurette (Roméo Montmigny), il laisse ses 11 petits- enfants, ses neveux et nieces; \u2018ainsi que plusieurs autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DES AMIS DE L'HOTEL- DIEU INC.580, rue Bowen Sud, bureau 1129, Sherbrooke, QC, seraient grandement appréciés de la famille pointe); à Sher-|' 8/10 73 ans, Granby 80 ans, Verdun 20, 15e avenue Nord Sherbrooke, J1E 226 défuntereposeäla: Maison Funéraire Girardot & Ménard 170,rue Dufferin Granby, QC Tél.: 514-372-4498 Heures de visite: MERCREDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, à compter de midi.Funérailles, le jeudi 11 août 1994 à 14 h, en l\u2019église St-Eugène.Inhumation au cimetière Mgr Pelletier, rue Dufferin à Granby.Madame Blanche Ledoux laisse dans le deuil ses enfants: Lise (Jacques Boutet); Jacqueline (Victor Coulombe), tous de Granby; Jean- Pierre, Montréal; Normand (Lisette Rondeau), Ste-Madeleine; Richard, Sherbrooke; Sylvie (Maurice St- Gelais), Granby; ses petits-enfants: Josée, Yves et Eric Boutet; Frangois Ledoux; Gérald, Gilles et Chantal Coulombe; Patricia, Véronique et Francis Ledoux; Annick et Martin Tremblay; ses arriére-petits- enfants; ses beaux- frères et belles-soeurs: Mme Emilienne Tardif, Drummondville; M.Mme Léo-Paul Ledoux, Oshawa; M.Mme Dominique Ledoux et M.Mme Benoit Ledoux, tous de Drummondville; ainsi que plusieurs autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons a la FONDATION DU CENTRE HOSPITALIER DE GRANBY, seraient grandement appréciés.Formulaires au bureau salon funéraire.disponibles du VIENS Aurore (Fontaine) \u2014 À Verdun, le 9 août 1994, est décédée madame Aurore Fontaine, à l\u2019âge de 80 ans, épouse de Jean- Marie-Viens.La défufitereposeäla: Résidence Funéraire UrgelBourgie Ltée MERCI MON DIEU Dites 9 fois Je vous salue Marie par jour, durant 9 jours.Faites 3 souhaits.La premier concernant les affaires, les 2 autres pour l'impossible.Publiez cet article le 9e jour, vos souhaits se réaliseront même si vous n'y croyez pas.Merci mon Dieu.C'est incroyable mais vrai.M.A.28753 MERCI MON DIEU Dites 9 fois Je vous salue Marie par jour, durant 9 jours.Faites 3 souhaits.Le premier concernant les affaires, les 2 autres pour l'impossible.Publiez cet article le 9e jour, vos souhaits se réaliseront même si vous n'y croyez pas.Merci mon Dieu C'est incroyable mais vrai.F.V.28656 LEDOUX Blanche (St-Onge) Au CBee Hospitalier de Granby, le 8 août 1994 est décédée madame Blanche St- Onge, à l'âge de 73 ans, épouse de feu Léon Ledoux, demeurant à Granby.La MERCI MON DIEU Dites 9 fois Je vous salue Marie par jour, durant 9 jours.Faites 3 souhaits.Le premier concernant les affaires, les 2 autres pour l'inpossible.Publiez cet article le 8e jour, vos souhaits se réaliseront même si vous n'y croyez pas.Merci mon Dieu C'est incroyable mais vrai IN MEMORIAM AUBERT (Mme Marie) 75 ans, Sherbrooke BEAUDETTE (Mme Georgette) 62 ans, St-Elie d'Orford BLANCHARD (M.Martin) 20 ans, Fleurimont CHAPDELAINE (M.Gérard) 59 ans, Sherbrooke CHOUINARD (Mme Micheline) 54 ans, Sherbrooke EINHORN (M.Jean) 55 ans, Sherbrooke GOSSELIN (M.Aristide) 79 ans, Sherbrooke LEDOUX (Mme Blanche) VIENS (Mme Aurore) FE.PROVOST MONUMENTS offrent leurs plus sincères condoléances à toutes les familles éprouvées par la perte d'un être cher.(Lettrage - réparation au cimetière) (voisin) McDonald 569-1700 5775 Laurendeau Montréal, QC Tél.:514-932-2225 Heures de visite, le jour des funérailles, de 9 h, jusqu\u2019au départ du salon à 14 h 30.Funérailles, le jeudi 11 août 1994 à 15 h, en l\u2019église St-Paul, 1690, rue de l'Eglise, Côte St-Paul.Outre son\u2019 époux, madame Aurore Viens laisse dans le deuil ses en-, fants: Carmen (Marcel); Gilles (Thérèse); Jacques (Rita); Régean; Claude (Christiane); ses petits-enfants: Lise, Marie-Claude, Jacques Jr, Alexandre, Daniel et Linda; ses arrière- petits-enfants; ses soeurs: Albertine, Rose-Aimée, Lucienne, Paula, Rita, Gisèle et Fleurette; son frère: Raoul; son beau-frère: Berchmans Viens; elle laisse ses oncles et tantes, neveux et nièces; ainsi que plusieurs autres parentsetamis.[ MERCI MON DIEU Dites 9 fois je vous salue Marie par jour, durant 9 jours.Faites 3 souhaits.Le premier concernant les affaires, les 2 autres pour l'im- sible.Publiez cet article le 9e jour, vos souhaits se réaliseront même si vous n'y croyez pas.Merri mon Dieu.C'est incroyable mais vrai.B.M.28661 NEUVAINE A MARIE.Important de ne demander que des choses positives.Récitez NEUF «Je vous salue Marie» pendant 9 jours, devant une bougie allumée, même si vous n'avez pas la Foi.Présentez deux demandes qui vous semblent impossibles à être exaucées et une affaire qui vous tient à coeur.Le neuvième jour, laissez brûler la bougie entièrement et faites publier ce message.Vous obtiendrez ce que vous voulez.28654 R J .REMERCIEMENTS Remerciements au Sacré- Coeur pour faveur obtenue.Que le Sacré-Coeur de Jésus soit loué, adoré et glorifié à travers le monde pour des siècles et des siècles.Amen.Dites cette prière 6 fois par jour pendant 9 jours et vos prières seront exaucées même si cela semble impossible.N'oubliez pas de remercier le Sacré-Coeur avec promesse de publication quand la faveur sera obtenue.G.B.28604 PRIÈRE À LA SAINTE-VERGE JAMAIS FAILEI © plus belle fleur du Mont- Carmel, Viepe des ruts, splendeur du Gel.Mère béme du Fils de Dicu, Vierge fmmaculée, aswstez-moi Jana celte nécessite Étoile de lu mer, aidez-mor, ct montres J.B.28653 mot que vous Clos ams ma Mere MERCI MON DIEU date Marie Mère de Dieu, Dites 9 fois Je vous salue Marie reme du ciclet de la terre.qe par jour, durant 9 jours.Faites ue ; 3 souhaits.Le premier concer- vous mplore humblement du nant les affaires, les 2 autres fond de mon coeur, de me pour l'impossible.Publiez cet secour Te néces article Je 9e jour, vos souhaits SCCOUPF CS COLE neces se réalisaront, même si vous n'y site .n Dieu.C'est ircroyablo mais va Y Ivy en pas d'autres quront le D.G.28605 prover CO monlrez-mor ans LUE vous cles ma mere O Marte, congue sans poche, REMERCIEMENTS pTCZ POUF NOUS QUE AVORS FC- rma pe .COUR VOUS {3 ois) à STE-CLAIRE Pome mere je mela cette Au Cans vou manu.{4 lows) your fi .pour faveur Lemercements pour hve obtenue enue M.T.28602 | | C.L.28601 \u2019 >, le illes, épart .Fuli 11 1, en 1690, Cote son ame aisse 3; en-.nen lles ques aude ses Lise, ques aniel rière- ses tine, Lu- Rita, rette; ; son >rch- laisse antes, ainsi utres IEU > Marie -aites 3 cernant our l\u2019im- le le 9e liseront 32 pas.royable 28661 o \" Sa \"11 20 Sacrétenue.de Jéit glori- e pour siècles.rière 6 9 jours | exau- semble pas de -Coeur ublica- era ob- 28604 \u2014 \u2014 LA GE I] 1 Monlfrais, Mère Vicrge n dana c de onbrez URE > Dieu, CITC, J onl du de me neues nol le 101 «HSE péche, OBS FC «celte Vous) lave 28601 I Lo) 12H 27 exilés cubains interceptés au large de la Floride Miami (Reuter) - Les garde-côtes américains ont recueilli mardi 27 personnes qui se trouvaient à bord d\u2019un navire de la flotte cubaine, détourné selon la Havane par des candidats à l'exil, ont rapporté les autorités.Cuba avait auparavant contacté la garde côte en déclarant qu\u2019un navire de sa flotte de guerre avait été détourné lundi vers 17h00 près du port de Mariel et qu\u2019un membre de l\u2019équipage avait été tué lors de la prise du bateau.Cette dernière information n\u2019a pas été confirmée, a précisé un porte- parole du département d\u2019Etat.: Le navire a été intercepté vers 16h15 au large de la Floride.Le bateau commençait à prendre l\u2019eau mais tous les Cubains ont été récupérés sains et sauf, ont précisé les garde-côtes.Si le détournement était confirmé, il s'agirait du quatrième incident du genre en deux semaines.Le détournement des trois premiers navires, utilisés pour la traversée de la baie de La Havane, a été à l\u2019origine de violents heurts entre policiers et manifestants vendredi dans la capitale cubaine.Depuis le début de l\u2019année, 5154 Cubains ont été récupérés au large des côtes, dont 414 depuis le début du mois d'août.En 1993, les garde-côtes avaient récupéré 3656 réfugiés cubains.Nagasaki marque le 49e anniversaire de la bombe Tokyo (AP) - Les cloches des églises et des temples de Nagasaki ont retenti mardi pour marquer le 49e anniversaire du largage de la bombe atomique sur la ville qui a fait plus de 70 000 victimes.Des milliers d'habitants étaient présents dans le mémorial près de l\u2019endroit où, le 9 août 1945, la bombe d\u2019une puissance estimée à 1,25 kilotonnes de TNT, à explosé à une altitude de 460 mètres au-dessus de la ville située à 980 km au sud-ouest de Tokyo.«Malgré la fin de la Guerre froide, il reste suffisamment d\u2019armes nucléaires aux Etats-Unis et en Russie pour détruire la Terre», a déclaré le maire de Nagasaki Hitoshi Motoshima: «Rassemblons-nous, main dans la main, pour abolir définitivement toutes les armes nucléaires».Trois jours avant l\u2019attaque sur Nagasaki, une bombe a été lâchée sur Hiroshima détruisant entièrement la ville et faisant 140 000 morts.Les bombardements d\u2019Hiroshima et Nagasaki ont précipité la fin de la Deuxième Guerre mondiale.Le Japon s\u2019est rendu le 15 août, soit six jours après le bombardement de Nagasaki.Affrontements ethniques au Burundi Bujumbura (Reuter) - Au moins 15 personnes ont été tuées en deux jours d\u2019affrontements ethniques à Bujumbura, capitale du Burundi, où les diplomates redoutent des troubles similaires à ceux du Rwanda voisin.Les organisations humanitaires craignent que ces désordres ne coupent les principales voies empruntées par les convois humanitaires de l\u2019Onu destinés aux réfugiés rwandais dans le sud-ouest du Rwanda et dans l\u2019est du Zaïre.Gemmo Londesani, directeur du Programme alimentaire mondial pour le Burundi, a ainsi déclaré que la plupart des membres de son personnel burundais ne s\u2019étaient pas rendus à leur travail depuis les incidents.Les troubles ont éclaté dimanche après l\u2019arrestation de l\u2019opposant Mathias Hitiman, chef du Parti pour la réconciliation du peuple (PRP) à majorité tutsie, et se sont poursuivis lundi, ont indiqué mardi des témoins.Ils ont ajouté qu\u2019il y avait également des dizaines de blessés.Bujumbura était calme mardi mais les marchés, banques et commerces sont restés fermés et les habitants ne se sont guère aventurés dans les rues.«La situation ici est tendue.Tout peut arriver», a dit à Reuter un habitant de Bujumbura qui travaille pour une organisation humanitaire internationale.Le Burundi a la même diversité ethnique que le Rwanda \u2014 une majorité hutue et une minorité tutsie \u2014 et depuis 30 ans les deux pays ont une histoire politique comparable.EE \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014_\u2014\"\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014_ _\"\u2014\u2014\"\u2014\u2014m\u2014\u2014\u2014\u2014_ Habitation == APCHN Lod 67167 U Avec l'arrivée de l'autoroute électronique I! faut légiférer pour protéger la vie privée Jim BRONSKILL Ottawa (PC) réglementer la circulation sur l'autoroute électronique naissante au Canada, afin de protéger la vie privée, prévient le Commissaire à la protection de la vie privée.La confidentialité des renseignements d\u2019ordre privé pourrait être menacée à mesure que les consommateurs acquerront les outils électroniques leur permettant, par exemple, de payer leurs factures, de transiger avec leur banque ou de commander des films sans mettre les pieds hors de chez eux, écrit M.Bruce Phillips, dans un rapport rendu public hier.| | devient urgent de légiférer pour Si une telle loi n\u2019est pas adoptée, «les premières victimes de l'autoroute électronique seront notre vie privée et notre dignité», dit-il.Avec les projets des entreprises et gouvernements d'offrir des services au moyen de réseaux interactifs reliant ordinateurs, téléphones et télévision par câble, il faut d'urgence créer de nouvelles normes nationales, estime M.Phillips, d\u2019où la nécessité de légiférer pour imposer un code national de protection des renseignements personnels de la clientèle de l\u2019autoroute électronique.Une telle loi, selon M.Phillips, protégerait non seulement les «traces électroniques» que nous laisserons dans une multitude de nouveaux systèmes informatiques, mais es pgs +O AT © NS Ry dae La Tribune, Sherbrooke, mercredi 10 août 1994 aussi la «quantité phénoménale de renseignements» qui circule déjà à notre sujet.«Qui y aura accès, et qui n'y aura pas accès?Quelles mesures permettront de s'assurer que toute cette information n\u2019est utilisée qu'aux fins initialement prévues?» Déjà, à l'heure actuelle, les institutions financières examinent les chèques personnels, les boutiques de location de vidéofilms réclament des renseignements sur les revenus de leur clientèle, et les compagnies d'interurbain exigent les numéros d'assurance sociale.Les Canadiens pourraient voir «leurs habitudes de vie consignées, analysées, et vendues sur la place publique à des fins qu\u2019ils ne soup- La sexagénaire l\u2019a échappé belle Serge BOUDREAU Drummondville n homme de Saint-Nicéphore était interrogé, hier soir, par les enquêteurs de la Sûreté du Québec comme témoin important dans une affaire de tentative de vol commis hier midi à Saint-Léonard d\u2019Aston.Ce dernier aurait prêté son véhicule au suspect, toujours recherché par les policiers.Toute Phistoire a débuté vers midi dans une résidence du rang De la Chaussée à Saint-Léonard d\u2019Aston.Un individu aurait cogné à la porte sans obtenir de réponse.La propriétaire des lieux, une dame âgée dans la soixantaine, était couchée.Elle a été réveillée par le bruit de la porte fracassée.L'officier des relations publiques de la Sûreté du Québec, Daniel Lamirande explique les détails de cette affaire.Surpris en délit «La dame s\u2019est retrouvée face à face avec l'individu, il a aussitôt pris la fuite.Il n\u2019a rien volé et ne l\u2019a pas brutalisée.Il n\u2019était pas armé.Elle a pu fournir une bonne description de l\u2019individu.Il s\u2019agit d\u2019un homme de race blanche, cheveux noirs, frisés et crépus.Il portait une chemise pâle et un pantalon foncé.Il a pris la fuite dans une Pontiac Grand Prix de couleur brune du milieu des années 1980.Un policier de la Sûreté du Québec de Nicolet qui se trouvait dans les environs, par hasard, a pris en chasse le fuyard.Il a cependant été distancé dans un rang de gravier du domaine Mathée à Saint- Samuel-de-Horton.Le suspect a pris la fuite dans le bois, abandonnant le véhicule rue Desnoyers.» Le bandit n\u2019a pas été retrouvé malgré un ratissage et des recherches à l\u2019aide d\u2019un hélicoptère, mais les enquêteurs de la Sûreté du Québec du bureau de Nicolet ont rapidement rejoint le propriétaire du véhicule.Hier soir, il était toujours interrogé par les enquêteurs au bureau de Drummondville.Deux fusillades à Sorel: un blessé Sorel (PC) contre la personne de la Sûreté du Québec enquêtent pour déterminer les circonstances qui ont entouré deux fusillades qui ont fait un blessé grave, hier, à Sorel.L es policiers de l\u2019unité des crimes A AER._A\u2014\u2014\u2014 A ~rom\u2014 L\u2019humidité excessive au sous-sol d\u2019une maison peut être un signé avant-coureur de problèmes dont la solution s\u2019avère souvent assez coûteuse.Pour cette raison, ce n'est souvent que lorsque des taches de moisissure apparaissent au bas d\u2019un mur que les propriétaires se rendent à l\u2019évidence: il y a peut-être quelque chose qui cloche avec le système de drainage sous la maison.Avant de croire au pire, vérifiez d\u2019abord l\u2019état de vos fenêtres, pour vous assurer qu'il ne s\u2019agit pas d\u2019une «simple» infiltration d\u2019eau de pluie.Si une pompe élévatrice est utilisée pour évacuer les eaux jusqu'au tuyau de raccordement à l\u2019égout pluvial, assurez-vous qu\u2019elle fonctionne normalement.Autre hypothèse, l\u2019accumulation d'eau peut-être causée par des facteurs extérieurs, comme Un homme de 30 ans qui était à l\u2019extérieur de son domicile de la rue Tellier a été blessé grièvement vers 14 h 20 par un tireur qui s'était caché dans le bois près de chez lui.Il a été transporté à l\u2019hôpital où son état était considéré comme critique hier soir.Quelques minutes plus tard, après l\u2019arrivée des policiers, d\u2019autres Æ APCHN Région de l'Estrie coups de feu ont été tirés, cette fois en direction d\u2019une automobile dans laquelle se trouvait un autre homme.Ce dernier n\u2019a pas été atteint.Les coups de feu auraient été tirés à partir d\u2019un autre véhicule.Les enquêteurs tentent notamment d\u2019établir s\u2019il y a un lien entre les deux tentatives de meurtre.B 17 wa çonnaient pas», de souligner le commissaire.NE «La technologie est déja en train de prendre de vitesse les barrières de protection qui existent, a-t-il dé: claré en entrevue - mais il n'est ja« mais trop tard.» vt M.Phillips souhaite que tous les gouvernements et le secteur privé soient assujettis aux lois sur la pros tection de la vie privée qui, à l\u2019heure actuelle, ne protègent que l\u2019information recueillie par Ottawa, certaines provinces et les entreprises privées situées au Québec.oo.Le conseil consultatif fédéral sur l'autoroute électronique, mis sur ied au printemps dernier, a fait dé a préservation de la vie privée ur enjeu prioritaire, ce que M.Phillipg perçoit comme encourageant.: Elle meurt écrasée par un comptoir de magasin Brampton, Ontario (PC) ne fillette est morte, hier, U de blessures a la téte apres avoir été écrasée par un comptoir de montre dans un mas gasin Sears, a déclaré la police.La petite fille de six ou sept ans a été dépéchée a un hopital, ou on a constaté sa mort, a dévoilé ta police régionale de Peel.- L'accident s'est produit vers 15 h à un comptoir privé situé à l\u2019intérieur du magasin Sears de Brampton, ville située à l\u2019ouest de Toronto, a ajouté le porte-parole de Sears, Ron MacInnes.Le comptoir, appelé Tie-: kets\u2019n\u2019Things, était en construc: tion quand l\u2019installation a basculé sur l\u2019enfant, a-t-il expliqué.Publi-reportage des pentes de terrassement qui se dirigent vers la maison, des gouttières directement raccordées au drain, ou par une autre source d'écoulement des eaux, comme un mauvais terrassement de la maison voisine.De retour chez vous, ouvrez le regard de nettoyage du bassin d\u2019évacuation, vérifiez s'il y a de l\u2019eau à ce niveau, et aussi (on ne sait jamais), si le clapet de retenue a été posé à l\u2019endroit, et laisse s\u2019écouler l\u2019eau vers l\u2019égout plu- v i a | , Si ces recherches n\u2019ont donné aucun résultat, le problème est probablement.sérieux: il est temps de faire appel à un expert.Demandez-lui de vérifier d\u2019abord si le drain a été bien remblayé: on suggère généralement un recouvrement de 20 à 30 centimètres (8 à 12 pces) de concassé de 1,5 cm (%4 pouces) net.Un bon compactage évitera que le drain puisse se déformer.Il se peut aussi que votre drain ait été mal placé, sur la semelle de la maison plutôt qu\u2019à sa base: cela le rend pratiquement inutile.Ou encore, que la pente du tuyau de raccordement avec l\u2019égout pluvial, parfois situé plus haut que l\u2019égout sanitaire, soit inversée: il faudrait alors le relever, et éventuellement installer une pompe élévatrice dans le bassin d'évacuation.Il se peut aussi que les différentes parties du drain soient mal emboitées: il en résulte des infiltrations de sable qui sont peut-étre a l\u2019origine de vos problèmes.Remplacer un drain français coûte cher, au moins 10 000$, et l\u2019acheteur d\u2019une maison neuve aura tout in- térét à s\u2019assurer que l'entrepreneur a effectué un travail soigneux: a-t-il A - par exemple installé un pare-vapeur (6 mm) sous la dalle de la mat son?Si votre maison doit reposer.\u201d sur un terrain sa- | blonneux, sachez: que la hauteur de; la nappe phréatique peut varier beaucoup d'uné.saison à l\u2019autre: vous avez tout intérêt à faire installer un réseau de.drainage intérieur, sous la dalle, qui éliminera le problème des fameuses nappes perchées.De la même façon, sur un terrain sablonneux ou argileux,.vous auriez peut- être avantage à: demander que lé: drain soit enrobé: d\u2019une membrane- géo-textile.Dans ce cas, seul un expert pourra vous guider dans le choix de la membrane, qui sera - fonction du type de sol.Publireportage 6714\u201c B 18 La Tribune, Sherbrooke, mercredi 10 août 1994 On fétait les retraités à l\u2019Hôtel-Dieu : { Le Centre hospitalier Hôtel-Dieu de Sherbrooke honorait récemment ses employés qui ont pris leur retraite au cours de l'année 1993-1994.Il s\u2019agit de, rangée avant de gauche à droite, Robert Lessard, Claudette Fortier, Monique Baril, Réjeunne Cliche, Yolande Verrette, Thérèse Bédard, Thérèse Couture et Marthe Boudreau; rangée arrière, Claude De Courval, Réal D'Amour, Marcel Houde, Albert Bellerose, Gérard Gagnon, Jeannine Samson, Doris Lussier et Guy Labrecque.a i tt ce mi 2 us - er in be Wl ieee bas © ons \u20ac EE | | iF.Meubles | Ip Électroniques - Électroménagers |F * Financement disponible sur les lieux IF * Jusqu'à écoulement des stocks É _.LL .; .din ll HEURES D\u2019OUVERTURE: | | LUNDI ET MARDI: de 18 h à MINUIT | pi 3 1085 tle 20 SAMEDI: 9hà 17h DIMANCHE: 12häà17h Tp LS 1279, rue Grégoire, Rock Forest | 565-7515 2d SB; LIENS OR AEM.= Ny ; 2 \" x i MERCREDI A VENDREDI: 9 ha21h VE Le CERDI en visite Le Centre estrien de ressources en développement international (CERDI) s\u2019est arrêté aux bureaux de la Sûreté municipale de Sherbrooke pour prendre des informations notamment sur les drogues.L'agent de projet Pierre Harvey, Mirtha Doménack, Danny Carillo, Adolfo Purizacavité et soeur Elianne Coté ont écouté attentivement les explications du policier Marc Bérubé.De l\u2019aide pour des nageuses de talent Le Club Kinsmen de Sherbrooke a remis un chèque de 500 $ au Club de natation de Sherbrooke pour aider à défrayer les dépenses de Daphnée Lemelin et de Catherine Verreault alors qu\u2019elles participaient aux Championnats canadiens juniors de natation à Winnipeg.Pierre Robert du Club Kinsmen a présenté le chèque à l'entraîneur Alain Picard en présence des deux jeunes nageuses.Téléphoto par Claude Croisetière Les Auxiliaires du CHUS font des gagnantes Pour souligner le 25e anniversaire de l'ouverture de leur boutique «Le Carrefour», les Auxiliaires du Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke ont attribué, par tirage au sort, un certificat-cadeau du restaurant «La Falaise Saint-Michel».Dons l\u2019ordre habituel, Carmelle Mercier, employée de lu boutique, Raymonde Nawar, la gagnante, et Lise Lamirande, présidente des auxiliaires.Ascot honore ses bénévoles La Municipalité d'Ascot a souligné par un gala le précieux apport de ceux et celles qui travaillent dans l\u2019ombre au mieux-être de leur entourage, ses bénévoles.Sur la photo apparaît Gisèle Lamirande (Famille Espoir), Jeanne-D'Arc Bernier (Comptoir familial Précieux-Sang), Françoise Vaillancourt (Club copains Précieux-Sang), Yves Dubois (Surveillance de quartier), Maurice Perron (Club lacques Couture (Club de soccer Lenn-Ascot).de tennis d\u2019Ascot) et + * \u2014\u2014 \u2014\u2014 - "," \u2014 em = Chez nous La Tribune Sherbrooke mercredi 10 août 1994 CAHIER Messier en liberté Saint-Claude accusée de défier une injonction [] La municipalité et son maire Bertrand Bazin s'exposent à une amende pour ne pas avoir stoppé les opérations du champ d'épuration Sherbrooke Claude PLANTE L a municipalité de Saint-Claude et son maire, Bertrand Bazin, devront répondre d\u2019une accusation d\u2019outrage au tribunal, le 22 août au palais de justice de Sherbrooke, pour avoir défié I'injonction d'épuration municipal.La municipalité et M.Bazin s'exposent à une amende d\u2019un maximum de 5000 $ ou à un emprisonnement s\u2019ils sont reconnus coupables.La requête a été déposée en Cour supérieure au début de la semaine par Me Ghislain Richer au nom de l\u2019agriculteur Gaston Maurice, qui avait obtenu par injonction l\u2019arrêt de l\u2019utilisation du champ émise à la fin mai les obligeant à arrêter les opérations du champ d'\u2019épuration, situé près de sa ferme.L'ordre de la Cour donnait à la municipalité 45 jours pour s'y conformer.Saint-Claude aurait alors pris les dispositions pour respecter l\u2019injonction.Un réservoir mobile a donc été mis en place afin de recueillir les boues d\u2019égout.Périodiquement, le réservoir était vidé et son contenu dirigé vers un centre d'épuration des eaux usées.La semaine dernière, M.Maurice s'est rendu près du réservoir en question.Selon son avocat, il se serait aperçu que le tuyaux venant des maisons du village ne donnaient plus dans le réservoir, mais bien dans le champ d\u2019épuration.Il n\u2019en fallait pas plus pour que M.Maurice amène des témoins sur place et alerte son avocat.Ce n\u2019est pas d'hier que Gaston Maurice est aux prises avec la municipalité de Saint-Claude, près de indsor.Rappelons qu\u2019il avait eu gain de cause pour une demande de dédommagement de l\u2019ordre de 100 000 $, en mars 1993, pour les troubles occasionnés par le champ d\u2019épuration à son troupeau de vaches laitières.L'injonction émise ce printemps était en fait une première québécoise pour un agriculteur obligeant une municipalité à cesser les opérations d\u2019un champ d\u2019épuration déversant son trop-plein d\u2019eaux usées.Pour sa part, le maire Bazin ne veut émettre aucun commentaire sur l\u2019affaire, qu\u2019il semble prendre avec un grain de sel.I] préfère atiendre les événements.«Il y a des choses plus importantes à s\u2019occuper», dit-il, en affirmant n'avoir jamais défié l\u2019injonction.Téléphoto, Claude Poulin L'aménagement d\u2019une piste cyclable entre Lennoxville et North Hatley, le premier tronçon de la grande boucle de 40 kilomètres qui reliera Sherbrooke, North Hatley et Rock Forest, n\u2019est pas terminé mais accueille déjà de nombreux usagers.Les commerçants de North Hatley commentent (B2) < , hp : a La piste cyclable est 7 eo \\ d eja pr ise d'assaut Les adeptes s'en donnent à coeur joie entre Lennoxville et North Hatley Lennoxville Gilles FISETTE à piste cyclable entre Lennoxville et North Hatley n\u2019est pas encore officiellement ouverte.Les travaux ne sont pas terminés.Cela n\u2019empêche pas les cyclistes en très grand nombre de l\u2019emprunter, prouvant l\u2019engouement pour un tel corridor vert mais, en même temps, causant certains remous, notamment chez un commerçant dont le stationnement est envahi par les mordus de la pédale.Président de la Société de développement de corridors verts (SO- DECOV, un petit de la Société de développement économique de la région sherbrookoise qui volera de ses propres ailes, bientôt), Jean- François Rouleau explique que la pose du revêtement de la piste est complétée mais que toute l\u2019infrastructure n\u2019est pas encore en place.Il reste à installer la signalisation, les aires de repos ainsi que des stationnements.«La piste n\u2019est pas encore ouverte.On ne peut pas empécher les gens d\u2019y aller mais on demande d'attendre jusqu\u2019à la fin de septembre», dit-il.C\u2019est que la piste est déjà très achalandée, notamment la fin de semaine, et que les cyclistes garent leurs automobiles dans la cour d\u2019un commerçant, rue Massawippi, nuisant à ses activités quotidiennes.Le maire de Lennoxville, David Price, déplore la situation mais signale que la municipalité ne peut régler ce problème, pour le moment.Par contre, ajoute-t-il, le problème devrait se régler en bonne partie de lui-même lorsque sera terminé l\u2019aménagement d'un nouveau stationnement, à cet endroit, sur des terrains appartenant à la ville.«A l\u2019intérieur de Lennoxville, nous voulons aménager des pistes afin que tous les citoyens puissent accéder au corridor principal.Et nous aménagerons un stationnement, près de la piste cyclable.D'ici là, nous ne pouvons que rappeler aux cyclistes qu\u2019ils peuvent utiliser les stationnements municipaux déjà existants au lieu de se garer chez Nutrite», a indiqué M.Price.Le tronçon Lennoxville vers North Hatley fait partie de la boucle qui part de Sherbrooke et se dirige vers Lennoxville, sur la rive est de la rivière St-François (une section où le début des travaux est prévu pour le mois de septembre), avant de converger vers North Hatley et de revenir vers Rock Forest (une autre section dont les travaux de construction sont prévus pour le mois de septembre).Selon M.Rouleau, tout devrait être terminé au mois d\u2019octobre, grâce à des investissements de 1,2 million $, financés en partie égale par le fédéral, le provincial et le groupe de municipalités membres de la SDERS.Plus tard, des pistes viendront se greffer pour relier cette boucle à St-Elie d\u2019Orford, Bromptonville, le canton de Brompton, Fleurimont et Waterville.hire nous \u2014_\u2014 E North Hatley Décès de la conseillère Elisabeth Brown North Hatley (GD) - Le conseil municipal de North Hatley est en deuil d\u2019un de ses membres, Mme Elisabeth Brown, décédée dimanche à l\u2019âge de 64 ans.Mme Brown que la maladie tenait à l\u2019écart de la vie municipale depuis quelques mois avait été élue conseillère en 1988 et réélue en 1989 et en 1993.Le maire de North Hatley, M.Paul H.Beaudoin, s'est dit très peiné par son décès.«J'ai perdu en Mme Brown une collaboratrice dynamique et d\u2019une grande disponibilité qui menait à bonne fin toutes les tâches qui lui étaient confiées», a-t-il déclaré en rappelant que Mme Brown a présidé le comité qui a étudié les problèmes liés au stationnement dans le secteur commercial de North Hatley et a proposé des mesures qui ont permis de résoudre une bonne partie de ces problèmes.Les funérailles de Mme Brown dont l\u2019époux, Robert, à été propriétaire du Manoir Hovey pendant de nombreuses années seront célébrées demain, à 14 h, en l\u2019église Saint-Barnabas.Victoriaville Condamné pour une trentaine de fraudes Victoriaville (GB) - Une trentaine de fraudes totalisant quelque 300 000 $ commises à l\u2019endroit d\u2019autant d\u2019acériculteurs des Bois-Francs, de l\u2019'Amiante et même un de Saint-Charles-sur-Richelieu, ont valu 23 mois de prison à l\u2019ancien président de Sirobec, Carl Gagnon, un ancien résidant de Plessisville.Lors de sa comparution, hier, devant une salle remplie de producteurs de sirop d\u2019érable ayant été victimes de Gagnon, au Palais de justice d'Arthabaska, l\u2019homme de 38 ans a choisi de plaider coupable aux accusations portées contre lui.Après les représentations des deux procureurs au dossier, le juge Roch Lefrançois de la Cour du Québec à accepté la suggestion commune qui lui avait été soumise.A court terme, Gagnon comparaîtra à nouveau dans la région de Montréal pour faire face à des accusations d'évasion et de supposition de personne.Arrêté lc 15 mai dernier (un mandat d'arrestation pesait sur ses épaules), l'individu était recherché depuis le 9 mai 1991, À cette date, il avait choisi de ne pas réintégrer le centre de détention où il purgeait une peine de 18 mois pour recel de voiture, à là suite d'un congé de fin de semaine.Richmond Emprunt pour des travaux de réfection Richmond - C'est à l\u2018unanimité que les élus municipaux de Richmond ont adopté un règlement d'emprunt de 994 000$ qui permettra de procéder à la réfection des réseaux d'acqueduc et d'égoût sur les rues Collège Sud (entre Stanley et la limite Sud de la Ville) et Ball (entre Laurier et Aberdeen).Ce règlement qui doit cependant obtenir l'accord de la population ordonnerait un emprunt par billets de 994 000$ sur une période de 20 ans, à un taux d'intérêt n'excédant pas 12 pour cent par année.À cet effet, il y aura une consultation par procédure d'enregistrement des personnes habiles à voter, le lundi 22 août, de 9 heures à 19 heures à T\u2019 Hôtel de Ville.Un total de 166 signatures est nécessaire pour contrer le projet et demander un référendum.Cet important projet sera réalisé dans le cadre du programme des Travaux d'infrastructures Canada-Québec.Le conseil qui « obtenu l'aval du ministère des Affaires municipales pour ce projet à notamment ratifié le protocole d'entente la semaine dernière.En vertu de ce programme, la Ville de Richmond bénéficiera d\u2019une participation de 148 863$ de chacun des gouvernements (fédéral et provincial) tandis que la part de la Ville s'élevera à 696 302$.à La 117e Expo de Victoriaville prend son envol Victoriaville Gilles BESMARGIAN est parti! La 117e Exposition agricole de Victoriaville a ( pris son envol sous un ciel incertain, en début de soirée hier, lors de la cérémonie d'ouverture en présence des dirigeants de la Société d'agriculture d'Arthabaska et de nombreuses personnalités du monde politique ct agricole de la région.Les invités d'honneur dont le sénateur français Marcel Daunay.qui est aussi le président du Salon de la production agricole Carrefour Européen (SPACE) de Rennes (Bretagne), foire jumelée à Expo Victo depuis trois ans, ont ensuite eu droit à un spectacle de l\u2019humoriste Michaël Rancourt à l\u2019Aphithéâtre Gilbert- Perreault du Colisée des Bois- Francs.Le député sortant dans Arthabaska, Jacques Baril, et son adversaire libérale Madeleine Dusseault, qui était accompagnée du ministre de la Sécurité publique Robert Middlemiss, ont été aperçus côte à côte sans doute pour l'une des rares fois d'ici le scrutin du 12 septembre.Appclés a prendre la parole, le maire de Victoriaville et le président de la Société d'agriculture du district d'Arthabaska.Pierre Roux et Claude Bouffard respectivement, n'ont pas manqué de faire ressortir l'importance de l'agriculture dans une région comme la nôtre.Plus tôt dans la journée, le bétail - Holstein.Ayrshire.Hereford et Simmental - avait fait sa rentrée sur le terrain en vue des jugements qui se déroulent au cours de la semaine.Signalons qu'aujourd'hui.dans le cadre de la journée des enfants, les manèges sont mis gratuitement à la disposition des moins de 12 ans entre 11 h à 12 h.Avant le concours «Roi» et «Reine» d'un jour entre 15 h 30 et 16 h au Colisée, un spectacle leur sera offert à 14 h 30 au même endroit.Jusqu'au dimanche 14 août, sous le thème «On y revient pour mieux se souvenir».Expo-Victo tentera à nouveau d'attirer des milliers de visiteurs.On le sait, bon an, mal an.lorsque Dame nature se fait un devoir de collaborer.près de 80 000 personnes franchissent les tourniquets de l'exposition régionale.En 1994, le site d'Expo Victo a subi de nombreuses modifications.Deux attractions importantes, les manèges et la machinerie agricole.occupent des espaces plus vastes, Aa HYUNDAI A ntl cm.LE PROGRAMME D'ASSISTANCE ROUTIÈRE 24 HEURES HYUNDAI Par l'intermédiaire du Club Autoorganisme affihé à CAA 4500, boul.Bourque 4 Rock Forest 564-0777 EL HYDE | Bey Le = tof TU F7 Ler rE IS .» » # © Nelson FECTEAU Thetford Mines américaine de protection de l\u2019environnement n\u2019entendait pas revenir avec son plan d\u2019interdiction de l\u2019amiante a réjoui grande- \u2018ment le député-ministre de Frontenac, Roger Lefebvre, et le président de la Corporation de développe- \u201c ment économique de l\u2019Amiante et \u201c \u2018maire de Thetford Mines, Henri M annonce hier que l\u2019Agence North Hatley \u201cGilles DALLAIRE session plus d\u2019un mois avant son inauguration officielle -du corridor vert qui, par emprise de : voie ferrée interposée, mène de : Cennoxville à North Hatley ne fait - pas pleuvoir les dollars sur ce co- \u201c quet village de fin de XIXe siècle .piché autour d\u2019une baie du lac Mas- sawippi.: Pas encore a verse, a tout le % moins, mais les gens d\u2019affaires de \u2018 endroit sont optimistes et ils « croient que, si les retombées immé- * diates de l\u2019invasion -et le terme est : faible, aux dires de quelques-uns : d'entre eux- sont peu importantes, \u2018 elles seront sans doute beaucoup - plüs intéressantes à moyen terme.Li «Vous savez aussi bien que moi : qua part son indispensable bouteille ! d'eau et son portefeuille, quand il pense à le prendre, un cycliste n\u2019em- Q ue les cyclistes aient pris pos- La Tribune, Sherbrooke, mercredi 10 août 1994 \u201cLes États-Unis cessent l'interdiction de l'amiante «La plus belle victoire sur l'ennemi numero un» | _ Therrien.«Lorsque l\u2019EPA a été déboutée en octobre 1991, j'avais déclaré qu\u2019il s'agissait de la victoire de la raison sur l\u2019émotion.Cette fois-ci, c\u2019est la plus belle des victoires sur l\u2019ennemi numéro un de l\u2019amiante.L\u2019EPA a pris deux ans pour comprendre.Mieux vaut tard que jamais», a commenté le député-ministre Roger Lefebvre.Ce dernier a ajouté espérer «de façon raisonnable» voir le marché américain s\u2019ouvrir à nouveau à .Chez les restaurateurs et commerçants de North Hatley ÿ Les cyclistes apporteront la manne, ma mène pas grand-chose avec lui et c\u2019est normal.Il en vient beaucoup à ma terrasse mais je mentirais si je disais que ce sont de gros clients.Tous vont à la salle de bain, plusieurs prennent un café ou une liqueur douce, quelques-uns, très peu, quelque chose de plus soutenant», révèle Céline Desrosiers, la jeune femme enjouée qui est propriétaire de la terrasse La Musardise.Elle fait une notable exception pour les cyclistes qui arrivent tôt matin, seuls ou par fout petits groupes.«Ceux-là, ils ne font pas seulement arrêter et repartir.[Is prennent leur temps, ils regardent, ils goûtent et, s\u2019ils aiment, ils le disent et ils reviennent.Je les aime bien, ceux-là.Ça ne veut pas dire que je déteste les autres, loin de là.Je suis sûre qu\u2019ils vont vite comprendre que le cyclisme d'agrément n\u2019est pas une course contre la montre.Quant ils Pauront compris, ils vont faire comme les autres, prendre leur l\u2019amiante.Selon lui, cette décision de l\u2019EPA devrait inciter les défenseurs de l\u2019amiante à attaquer les nouveaux marchés, à passer à l\u2019offensive.Le ministre Lefebvre a dit souhaiter que l\u2019Institut de l\u2019amiante qui avait pour mandat la défense et la promotion de l\u2019amiante puisse désormais se consacrer à sa promotion et contribue à regagner les marchés perdus.Il a qualifié la nouvelle attitude de l\u2019EPA d\u2019intelligente.Membre du comité de revalorisation de l\u2019amiante, le maire de Thetford Mines, Henri Therrien, se réjouit lui aussi de ce revirement.«Je suis bien heureux que la guerre soit finie.À tout le moins, ça semble être cela.C\u2019est peut-être la fin du harcèlement» a avancé le maire Therrien répétant qu\u2019on peut utiliser l\u2019amiante à bon escient.Pour ce dernier, c\u2019est là le résultat des efforts et des représentations menées par les défenseurs de l\u2019amiante.«Même si ce sont les États-Unis, ça ne veut pas dire qu\u2019ils ont toujours raison.ls ne sont pas ~ Chez nous \u2014 le député-ministre Roger Lefebvre toujours dans le droit chemin.C\u2019est la fin de la chasse aux sorcières.La publicité entourant cette affaire était nuisible.De plus, on n\u2019aura pas à toujours se battre» d'ajouter Henri Therrien qui précise que le Comité de revalorisation sera tout de même toujours aux aguets.Version syndicale Le président du syndicat des Métallos, André Brochu, n\u2019était pas moins fier que les instances politiques.Téléphoto por Claude Poulin Plus d\u2019un mois avant son inauguration officielle, les cyclistes ont découvert le corridor vert qui relie Lennoxville et North Hatley.Err ey w LH Re LL RASE ES NAT EE > A aa oo J Modèle 2593.Soutien à armature, support moyen.Modèl tien à armature, support ferme.| A l\u2019achat de 2 soutiens- | gorge Warner's, obtenez-en un autre gratuitement! Choisissez vos modèles préférés parmi toute notre gamme de soutiens-gorge Warner\u2019s.Voici un |, aperçu de notre vaste sélection.Le soutien-gorge en prime doit être de valeur égale ou moindre.Offre en vigueur jusqu\u2019au 21 août 1994.A 19,99 e 2544.Sou- 29,50 T5 Modèle 2542.Soutien en satin extensible.21,99 7 mod Zi Modèle 1044.Soutien à bonnets souples, support ferme.24,99 Modèle 1244.Soutien bonnets préformés, suppport ferme.Modèle 1274.Soutien à bonnets souples, maintien moyen.25,00 Lingerie féminine.Composez le 820-6311.EATON Argent remis sila marchandise ne satisfait pas VIA AAA EE 1234 5b18 \u201cDie TIMOTHY EATON 67984 «C\u2019est une grande victoire pour les travailleurs de l\u2019amiante et tous les gens de la région.Ça dénote que la concertation et les efforts consentis ont donné des résultats.» André Brochu demeure toutefois réaliste.«Le marché ne redeviendra pas ce qu\u2019il était mais cette position de l\u2019EPA est de nature à arrêter la dégringolade» a affirmé André Brochu qui rappelle que l'amiante est toujours utilisé dans certains domaines aux États-Unis dont l\u2019aéronautique.ques pas tout de suite temps», ajoute-t-elle.Céline Desrosiers croit aussi que nombre des cyclistes qui font une halte rapide à North Hatley vont avoir le goût d\u2019y revenir et d\u2019y flâner tout à leur aise, d\u2019entrer dans les établissements commerciaux sans en ressortir tout de suite, d\u2019y prendre un bon goûter ou un bon repas, bref, de s\u2019y offrir du bon temps.Le propriétaire de l\u2019auberge La Rose des vents, Yvan Gouaux, est du même avis qu\u2019elle.«Des cyclistes, j'en vois des centaines dans les rues mais, s\u2019il n\u2019en vient à peu près pas chez moi, il y en quand même qui jettent un coup d'oeil à mon auberge et à son menu.Je suis sûr que, parmi ceux-là, il y en a qui reviendront comme clients, sans doute pas demain ou après-demain mais peut- être un de ces jours», souligne-t-il.Selon lui, le corridor vert va permettre à nombre d\u2019Estriens, des Sherbrookois surtout, de découvrir North Hatley.«Les gens d\u2019ici ne sont pas différents des gens d\u2019ailleurs.Un bon nombre d\u2019entre eux sont allés un peu partout sauf autour de chez eux.Jai la certitude ue, s\u2019ils viennent ici une première ois, ils vont avoir le goût d\u2019y revenir un jour et que, ce jour-là, ils vont prendre le temps d\u2019y faire ce qu\u2019ils font ailleurs car il y a quelque chose à voir et à faire ici pour quelqu\u2019un qui ne fait pas que passer en coup e vent», explique-t-il.Qui profite pour la peine de la popularité que North Hatley connaît soudainement auprès des cyclistes?Sans doute les propriétaires de dépanneurs: l\u2019un d\u2019eux qui tient à garder l\u2019anonymat a confié que ses ventes de gâteries emballées sous vide ont augmenté de façon notable depuis que le corridor vert met North Hatley à quelques coups de pédale de Sherbrooke.Stationnement Les motos ont raison de Magog Gilles DALLAIRE Magog comme ils le craignaient, de laisser leurs motocyclettes dans le parc de stationnement de la Place du Commerce ou bien dans celui du parc des Braves lorsqu'ils feront halte dans le centre-ville de Magog.Ils pourront, comme ils le font depuis toujours, les stationner en bordure de la rue Principale Ouest.Ils ne seront pas forcés non plus, lorsqu\u2019ils se déplaceront par groupes dans les rues de Magog, de garder une distance d\u2019au moins 225 mètres entre les groupes.Une distance de 150 mètres suffira.Un groupe ne pourra toutefois pas compter plus que cinq motards.Si ce nombre est épassé, chaque membre du groupe se verra remettre un constat d\u2019infraction et sera passible d\u2019une amende de 50 $ à 300 $.Tels sont les principaux amendements qu\u2019apportera à la législation municipale relative à la paix et à l\u2019ordre un règlement dont l\u2019adoption sera sans doute faite lors de la séance que le conseil de ville tiendra le 15 aout.Ces amendements mis a part, ce règlement est la copie conforme d\u2019un règlement présenté pour adoption le 4 juillet mais retiré après un débat très animé parce que des membres du conseil de ville le ju- gcaient trop sévère.La version originale du règlement avait été critiquée avec virulence par des motards locaux qui la jugeaient discriminatoire et estimaient qu\u2019elle leur ferait payer les pots cassés par d\u2019autres motards.Ils prétendaient aussi que, si leurs motocyclettes étaient reléguées dans des parcs de stationnement, elles tenteraient à coup sûr vandales et voleurs.Les adoucissements apportés à là version finale du règlement ont été accucillis avec une vive satisfaction par les motards présents à l\u2019hôtel de ville quand, lundi, le maire Paul- René Gilbert à fait connaître la position prise par le conseil de ville à l'issue d'une réflexion qui aura duré un mois.- 1 L es motards ne seront pas forcés, tr FEE RENE A La Tribune, Sherbrooke, mesciedi 10 août 1994 Denis Messier en li Le notaire Louis Lagossé, président d'honneur du gala concert 94 du Centre d'arts Orford, discute avec Mme Agnès Grossman, directrice du Centre d'arts Orford, au moment du gala.Café /potins LOUISE LECOURS de la Boutique du Voyage aux Promenades King de Sherbrooke est très fière de l\u2019équipement informatique qui lui permet de tout savoir et tout dire à ses clients sur les meilleures destinations voyages.Elle même voyage beaucoup depuis quelques jours.entre Sherbrooke et Asbestos où elle tient un autre bureau de Boutique du Voyage-0- .Saviez-vous que le notaire LOUIS LAGASSE de Sherbrooke a des talents d\u2019artiste?Président d\u2019honneur du gala concert 1994 du Centre d\u2019Arts Orford, Louis s\u2019est laissé aller aux confidences devant les quelques 500 invités de ce gala, II est lui-même un ancien étudiant du Centre d\u2019Arts et même un ancien boursier.Il y était en 1962-63-64.Parlant du Centre d\u2019Arts Orford, Mme AGNES GROSSMAN, la directrice artistique, est comblée cette année.Le Centre d'Arts connaît un record avec 30% de plus de stagiaires du monde entier cet été.Ils étaient 82 sur place la semaine dernière à étudier leurs instruments de musique avec les meilleurs maîtres.-0- PIERRE REID, recteur de l\u2019Université de Sherbrooke, était aussi un spectateur attentif à ce concert-gala.C'est dire que le recteur n\u2019apprécie pas que Pink Floyd pour lequel groupe on connaît son admiration.-0- DENNIS WOOD, l\u2019homme d\u2019affaires de l\u2019heure en Estrie, a fondu comme neige au soleil.Dennis est fier de sa volonté de fer qui le pousse à faire ses exercices matinaux.tous les jours sans en passer un.Il semble cependant qu\u2019HÉLENE, son épouse, trouve qu\u2019il y est allé un peu fort.Elle aimait bien son époux bien en chair.Dennis explique que le derniers dix livres perdus n\u2019étaient pas à son programme.Comme dans tout ce qu\u2019il fait, il s\u2019est trop engagé à fond de train de son programme de conditionnement physique.JEAN-GUY DUBUC, l\u2019ex-prési- dent et éditeur de La Tribune, continue de s'impliquer pour la région.Pour une deuxième année consécutive il est président de l'International du cinéma de Sherbrooke qui prendra l\u2019affiche dans quelques semaines.M.Dubuc occupe aussi la présidence de deux autres organismes d'importance au Québec, un groupe de réflexion et d'action chrétienne et Educ-Alcool qu\u2019il préside pour une deuxième année.Il salue tous ses amis estriens.-0- GASTON BACHAND, chef de cabinet du maire PAUL GERVAIS à Sherbrooke, a pris conscience de la force de cette chronique.Gaston, grand amateur de cyclisme, s\u2019en est fait parler énormément après que son secret ait été ici trahi.Depuis, il espère que Denis Messier parlera autant de son maire que le chroniqueur municipal ou l\u2019éditorialiste\u2026.et même un peu plus.Si vous entrez chez Beaucage Chevrolet sur le boulevard Bourque à Rock Forest et entendez Beethoven murmurer à vos oreilles les charmes des automobiles en montre, ce sera probablement une conséquence du concert-gala du Centre d'Arts Orford auquel assistait DANIEL BEAU- CAGE, propriétaire et président de cette concession automobile.De la belle musique et de belles voitures.LOUISE TURGEON va faire un autre succès de la lle édition du tournoi de golf des Gens d\u2019affaires de Lac Mégantic qui a lieu aujour- d\u2019hui.On s'attend à la participation de 200 golfeurs et le Comité organisateur, tout comme par le passé, réserve bon nombre de surprises aux berte.Camille Fortier joueurs inscrits.-0- Me LUC BORDUAS aurait besoin d\u2019un code du golf.CHARLES FARRAR joue au golf en racontant des histoires de pêche.MICHEL RODRIGUE du Musée du Séminaire de Sherbrooke à aimé sa partie de golf à Venise.CLAUDE DUMAS a cherché pour sa part à copier le style de CAMILLE FORTIER.-0- Courtier d'assurances et conseiller municipal, CAMILLE FORTIER respecterait à la lettre son «plan de match» qui va faire en sorte que demain, jeudi, au tournoi de l\u2019Association des courtiers d'assurances, sa partie de golf va être à point.«J\u2019ai eu peur à un certain moment d\u2019être over golf», de raconter CAMILLE.-0- Le commissaire industriel RÉAL PATRY a nié l\u2019information voulant qu\u2019il soit un grand chanteur\u2026JEAN- + Des retrouvailles Connie Dion - il vo fêter ses 76 ans demain - a renoué connaissance à l\u2019occasion de la 21e édition de son tournoi de golf au club Excellence d\u2019Asbestos avec Arthur Boisvert.Agé de 92 ans, Arthur a travaillé pour Connie et le club de golf d\u2019Asbestos il y à une quarantaine d'années.et il ne manque jamais de se rendre au club le jour du tournoi de l\u2019ancien cerbère des Wings de Detroit de la Ligue nationale.Johnny Mercier B3 Golf de l'Estrie 8 \\ | Le plus grand inventaire en | ESTRIE TOP-FLITE XL \u2014 Plus-Toug Vues 958 £3 Dominique Poulin GUY FARAH, Vice-président finances et administration a La Tribune, aurait passé une bonne partie de la journée dans le bois à la recheche des balles \u2019ANDRE DAIGNEAULT de Celluraire Flamand-0- RENOLD BEAUDOIN du ctub des As a profité d\u2019un récent voyage de golf à St-Johnsbury pour réaliser un 2e trou d\u2019un coup en carrière.Renold à signé son exploit au numéro 12 de 176 verges alors qu\u2019il jouait en compagnie des JOHNNY MERCIER, YOLAND GREGOIRE et JACQUES COMTOIS.Un gars qui aime les gageures, Renold a soutiré un p\u2019tit 10$ à ses compagnons.-0- En parlant de JOHNNY MERCIER, cet ancien vendeur d\u2019automobiles aujourd\u2019hui à la retraite, dispute quotidiennement son 18 trous.et parfois jusqu\u2019à 27.Johnny a rêvé longtemps de pouvoir vivre du golf.Son rêve est aujourd'hui.une réalité, l\u2019ami Johnny affichant une marge d'erreur de 10 ! -0- Grâce à son compagnon de golf GILLES HOUDE de la maison Gaston Côté.on raconte qu\u2019YVON BLAIS de la Vitrerie Desmarais a augmenté son train de vie au cours de l\u2019été.Selon mes informations, Gilles aurait bien hâte que la saison de quilles débute ! -0- Avis à tous ceux qui ont essuyé au fil des dernières semaines et mois des raclées de la part de DOMINIQUE POULIN - on raconte qu\u2019ils sont nombreux - le temps cst venue de prendre votre revanche car I'ami Dominique a brisé son driver.Si vous avez entre les mains un Yonex 300 gaucher à vendre, s'il vous plait ne pas le vendre à Dominique avec trois semaines.afin de permettre à tout le monde de se refaire! \u2014 LES BANDES DESSINEES Un Festival - de golf au SCC des 1995?| WL résident de l\u2019AGQ Estrie.Pierre «Pedro» Brosseau sera présent dimanche sur les allées du club de golf Sherbrooke afin de participer à l\u2019Ornium Sherbrooke avec comme objectif, bien sûr, de défendre son championnat de l\u2019an dernier.Réal Coliard est à la tête de cet événement qui va regroubër quelques-uns des meilleurs ani- teurs en Estrie et offrant plus de 2500$ en prix.Réal forge d\u2019ailleurs que les retardatai au niveau de l'inscription pouf- ront ie faire d'ici à demain midi à la boutique du pro Lue Labbé à 563-4987.A Le tournoi s'adresse aux golfeurs amateurs des classes 0-5,6- 10, 11-15, 16-20, 21-25 et 26 plus, alors que chez les dames, la co pétition se fera au niveau des classes ABCD.Denise Roberde est la championne défendante.*- Le trophée Jos-Leblanc Mer morial sera a Penjeu pour les hommes alors que le trophéé Norm-Boulanger Memorial sérd remis à la golfeuse présentant la meilleure carte.oe Toujours au sujet avec l\u2019Omnium Sherbrooke, les autorités du club de golf Sherbrooke 0 A + en tête un bon nombre de pré- jets.Tout porte à croire que dès Pan prochain, POmnium Sherbrooke pourrait redevenir ge qu'il était à la fin des années of ainsi qu\u2019au début de 70.Ainsi donc, il ne serait pas impossible de revoir les professionnels sur les allées du SCC.sans oublier la participation d\u2019un bon nombre d\u2019Américains en provenance de Newport, Orléans et même St4 Johnsbury comme à la belle épu que du regretté Jos Leblanc.La présence éventuelle de pros, ainsi que la mise de lavand d\u2019un tournoi Invitation féminin en plus d\u2019une épreuve réservée à la classe junior et senior, En attendant cette semaine d golf, l\u2019auteur de ces lignes es fier aujourd\u2019hui d\u2019agir comm président d'honneur de l\u2019éditior 94 de l\u2019'Omnium Sherbrooke e souhaite la bienvenue à tous.1 =n vO \u2014_\u2014 em ed A ew 7 TET 1 i 297 BLONDINETTE ; : du 22 déc.au 20 janv.5 lettres: manque de réussite 4 ( Capricorne ) a { Vous ne pouvez changer le caractère de l'autre _ _\u2014 : } ; sexe.Una conversation vous rend songeur.Ne DIL}|E|C/|A|L/M/JE|E/|CIR/JOIF IR |R oui , Moi ET ET Vous ALLEZ =] JE.VAIS METTRE Out.IL A ENCORE y f soyez pas inactif.Votre coeur a de nouvelles émo- MES AMIS | PORTER VOTRE.UNIFORME ?UN PARTIE Ses MÉVALLES ET S85 5 tions.Vous évitez un échec.Un désir se manifeste.NJI/JAID/E/|/D/TIDID{T|U|C [LE |E A Sere i Pu MIEN CHAUSSETTES.i Vernetas du 21 janv, au 19 fév.EjOJOJT|T)N|EJRIUIS|S|A JC |S |G g ; T|R{I|E|A|C|H|E|T/P|N [0 [0 jo |N I y la crédulité trop loin.Vous frôlez i E votre dde dons de drôles de circonstances Coat EjJI|JIS/O|F/EITIIJ/AURA#N |P [L jA j i d tre osophe.Un pro gE transforme.Tor espèces sonnantes vous intéres- T[UJU|R|I|C{E|R/B}D}P |E JE [JU |D a : | sent, i : 1 7 du 20 fév.au 20 mars S{N|P|DINJC|PJOJAJY IS |X JV II |E iz j 0L66OR I|N|EJO/JEjI[E|P/H|P [A |E |M [U |R IE i Ë Une confidence vous permet d'espérer.N'imitez T|E|N|c|E[|r(|LiDIELC IE |P iO (E |A \u20ac i Ê pas le papillon.L'autre sexe a des yeux pour voir.; \u2018 Ne vous fiez pas trop aux sollicitations.On ne vous RINIrRIcINIclelolrIr [or ir Io IT ; E dupe pas aisément.On vous Invite à régler un cas.\u2014 HAG THO BLE : A|EJA|JL{EJT|E|{N]S |S {N |P |E |T A R R R ' =; du 21 mars au 20 avril CC Belin mloin|p|z lal |ulE|E |E |O |T |c je 1 Pourquoi ajourner ce que vous pouvez accomplir s InlzlclclsIs [1[s [rc [s In le IN __ id t?Vous prenez des dispositions ration- _ \u2014 : neîles.Une personne a besoin de vous.Vous avez PIUIBIL|I|C|OIS|S |E |[E |A IS IN IT ww A DE LA MORUE i ~ ENSWTE DE LA MORUE : raison d\u2019un rival.Inutile de faire un détour.pou {out COMME : BRAISÉE ET Pour DESSERT.; L'II|JE/MIM|OI|S |N|JE|G |D [JU IL |T |B \\ \u2014 ; \u2019 du 21 avril au 20 mai et A EU DE LA MORUE 3 7 ER 4 auread i .FRITE LUN « N'abandonnez pas le gouvernail.Une aventure 10, paré A SANDWICHE PR i fait jaser.Des informations vous étonnent.Il faut adore épelé prépar MO Puis DEMAIN | EW : encore plus d'audace.Une entreprise commencs annonce étend prévu RUE, Ë ELLE A 1 sur une note d\u2019optimisme.Le temps n'est pas à la artiste exacte procédé ny AURA DE LA i PAS L AR DE : critique.2 assuré public TARTE À LA MORUE : BEAUCOUE AMER ] Gemeaux du 21 mai au 21 juin attente fatal C : _ force raison É- \\ A Chis BEAHE 5.| La fin ne justifie pas toujours les moyens.Impos- banal rang 5-30 5 | sible d\u2018expliquer un raisonnement.Ne rétrogradez ens record pas.Surprise particulière.Mettez la pédale douce.& Sor Quelqu\u2019un commet une indiscrétion.calme geste re t A où classe résolu ( Cancer ) du 22 juin su 22 juillet conte habi tude roue M.ABERNATHY hypnose Vv ez des choses nouvelles.il faut cul- ; tiver votre sens pratique.Vous créez une profonde danger save impression.Toutes les chances sont données.Vous debut impose silence : .savez tirer profit de tout.décent sommeil AVEC qui Jours Tu er ER Est > 5 tacl : SCORE Lion \u2014) du 23 juillet au 23 #oût or mondial pe cle Vi at | tre g On vous personne sûr i ous n'êtes pas unique en votre genre.égal pièce : dit d hoses agréables.Il faut cueillir les fruits & i mors.Vous avez une mission délicate à remplir.enclin porte tenter i L'autre soxe à le don de plaire.ennui poste \u2018 : CV on yl ¢ du 24 soût au 22 sept.usée i 3 évélez | isif.On se rend à votre ., .2 do Vous connalssez votre champ d'action.solution du numéro 296 : tablette 3 Le décor s'embellit.Un tour est joué.Ne vous mé- ; prenez pas sur le compte d'autrui.Votre régime se : Ee modifie.ele, soxe a le dernier met + 23 oct.ue u 23 sept.a , lance ; La vie vous sourit.On admire votre finesse.Visi- ee : : HAGAR L HORRIBLE E porns, Eves os ick, Jo chivas.| | Courtoisie en bateau : en on.erre qui rou .A La persévérance est un excellent maître.Amateurs de sports nautiques, rappelez-vous qu'un Pp bateau à moteur doit céder le passage aux voiliers TOUJOURS PARLE AVEC TON CŒUR, ÉCOU \u2018 > Scospion) «ror aux canots et aux autres petites embarcations, sauf TE Ee TES SENTIMENTS, i k Quelqu'un vous fait une suggestion.On se plie à dans les chenaux ou dans les zones de navigation li- DRE.ET SURTOUT NE # dutros.Rencontre charmante.Vous avez un pan.| | Mitécs.SOIS PAS ATTACHÉ AUX chant original.Une promesse est sincère.Si deux bateaux font route opposée ou à angle AUTRES GENS Seqiliaine du 23 nov.eu 21 déc.droit, ils se croisent à droite (tribord).Si votre rou- à ( te et celle d\u2019un autre bateau se croisent, écartez- 5 Le coeur ne trompe pas.Ne lancez aucune entre- vous si vous apercevez l\u2019autre par tribord (à droite).: chez la tête haute.Vous avez de précieuses Influen- En dépassant, conservez une bonne distance entre ; ces.|| reste beaucoup de travail.Une rencontre les bateaux.vous fait plaisir.- La Croix-Rouge à votre service - (819) 562-7733 = \\ - IL + B4 La Tribune, Sherbrooke, mercredi 1 0 août 1994 1 A pe ed 4 Bobb ; À alco : 9 huit: $ rog 1 fai J Mar | décl , À resp 7 , À cass :@ tém ; 4 alor fl des pn >.CEE (] TIT NT IES 00 22 TS A0) LE \u201cEE ro: a en sve va Ae Wt uw An wae Savoir qu\u2019on ne 9 s'ennuie jamais Cem ney nena chez Provigo, ça fait x aussi partie LT des bonnes @ choses de la vie.=X {iced Ë Ë # LA DOUZAINE MAIS £N ÉCPIS DU QUÉBEC, ; CANADA NO 1, ÿ ; GROSSEUR 72 ; | rovigo 1 1: Vingt-cinq ans de bonnes choses \u2018 Vivre La Tribune, Sherbrooke, mercredi 10 août 1994 B5 Les Alcooliques Anonymes en congrès régional à Windsor Windsor Bobby MERCIER lus de 600 personnes sont attendues, vendredi et samedi, au Centre René-Lévesque de Windsor, alors que l'Association des alcooliques anonymes tiendra son huitième congrès régional annuel.Plusieurs conférences sont au programme de ces deux journées, indique le président du congrès, Mario, qui n'a toutefois pas voulu décliner son nom de famille afin de respecter les règles des AA.Trois conférenciers viendront casser la glace, vendredi soir, par un témoignage sur leurs expériences, alors qu\u2019ils étaient aux prises avec des problèmes reliés à l\u2019alcoot, ainsi L Jean-Paul RICARD qu\u2019on trouve sur le marché.Pour les petits et les grands es nouveautés ont commencé à faire leur apparition sur les étagères des magasins d\u2019informatique en vue de la rentrée d\u2019automne.Parmi les logiciels que j'ai vus chez CompuCentre du Carrefour de l'Estrie, il y en a deux qui ont retenu mon attention.Un pour les enfants\u2026 et l\u2019autre pour les grands enfants.Magic Theatre s'adresse aux petits «Steven Spielberg en herbe».Il s\u2019agit d\u2019un programme multi-média permettant aux jeunes d\u2019écrire et de réaliser leur propre scénario de film.On offre un choix de décors et de personnages et l\u2019enfant est libre de créer son aventure.Pour 49,95 $, la boîte contient même un microphone «gratuit» afin que le cinéaste puisse aussi être le narrateur du film ou encore prêter sa voix aux différents personnages.S\u2019il a du talent pour la musique, le cinéaste peut même créer sa propre trame musicale, ou encore en créer une en empruntant les différents clips musicaux que les raisons qui les ont incitées à se joindre aux Alcooliques Anonymes et leur cheminement vers la sobriété dans cet organisme.Six autres personnes feront de même, au cours de la journée de samedi.En soirée, pour clôturer ce huitième congrès, M.Alcooliques Anonymes, porte-parole du mouvement, et Mme Al-Anon qui représente l\u2019organisme d'aide aux conjoints(es) de personnes alcooliques viendront, eux aussi, parler de ce problème qu'est la consommation d'alcool et es effets négatifs qu\u2019elle engendre tant au niveau de la santé, de la famille que de la vie sociale.Ces deux conférenciers parleront également des différents services que peuvent offrir ces deux organis- On dit que le jeu s\u2019adresse aux enfants âgés de six ans et plus, mais à cet âge, même si l\u2019emploi est simple, il y a possibilité que l\u2019enfant ait besoin de l\u2019aide de ses parents.Mais encore là, il sera intéressant de voir les jeunes donner libre cours à leur imagination fertile.Le bon vin.me réveille Pour les adultes qui vouent une grande passion pour les bons vins, Skilmaster Software, une division de Softkey, propose Vintage 1.2 pour Windows.On y présente, en anglais, une série de !7 leçons sur la façon de connaître et d\u2019apprécier les vins.L'histoire des grands vins, les différents vignobles.On montre comment lire les étiquettes, comment servir le vin, connaître les différents vins d\u2019accompagnement, des suggestions de vins pour accompagner différents plats, ou quels vins servir en certaines cir- constance.34,99 $, On y trouve une liste des vins, du plus humble au plus prestigieux.De quoi mettre l\u2019eau à la bouche à plus d\u2019un connaisseur.Ce logiciel est offert au prix d\u2019une bonne bouteille de vin.soit à mes aux personnes en difficultés.Le responsable de ce congrès précise qua Windsor seulement, \"Association des alcooliques anonymes regroupe au-delà de 150 membres.Ces personnes sont divisées en trois groupes et les rencontres ont lieu les lundis, mardis et vendredis.Au cours de ces soirées, il y a différentes activités dont notamment une période de lecture sur l'alcoolisme, un conférencier est également invité pour parler de son vécu dans le monde de l'alcoolisme.12 étapes vers la sobriété Les personnes qui se présentent aux Alcooliques Anonymes ont sou- Dons de meubles - L'organisme «On se débrouille en Estrie» a besoin de vos dons à l\u2019intention des personnes démunies, tels que cuisinières.réfrigérateurs, la- veuses-sécheuses, congélateurs, chaudrons, vaisselle, tables de cuisine et chaises, commodes, etc.Veuillez téléphoner avant au 829-1514, si occupé au 829-1213.Journée famille à Rock Forest - Le Comité de pastorale paroissiale Saint-Roch de Rock Forest propose une journée familiale à la base de plein air de l\u2019endroit le dimanche 21 août.Il y aura messe à 11h, dîner (pique-nique) avec épluchette de blé d'Inde, jeux de toutes sortes, programme amateur pour adultes et enfants, baseball-poche, bricolage, etc.Besoin de bénévoles - L\u2019Escale de l\u2019Estrie a un grand besoin de bénévoles pour accompagner les femmes dans leurs démarches pour la période d'été et d\u2019automne.On a également besoin d\u2019un téléviseur (maximum [4 pouces) et d\u2019un magnétoscope pour différents ateliers de travail.Inf.: 569-3611.Faire parvenir vos communiqués à : LA TRIBUNE, A/s Directeur de l'information, 1950, rue Roy, Sherbrooke, Québec, J1K 2X8 Tél: 564-5454 Fax: 564-8098 Epluchette de blé d\u2019Inde - Le Club d\u2019âge d'or de Fleurimont organise unc épluchette de bié d'Inde le mardi 23 août, à compter de 13h, à l\u2019Auberge Royale, 1900, rue King est, à Fleurimont.Pèlerinage-croisière - Des places sont encore disponibles pour le pèlerinage-croisière du Jeudi 11 août: départ à 11h30 de Sherbrooke.Au programme: croisière, sanctuaire de la Réparation au Sacré-Coeur, messe et jongleurs de la montagne à l'Oratoire.Rés.: Florida P.Jutras, 569-6596.Familles Paradis - L'Association des familles Paradis tiendra son assemblée générale le samedi 27 août, à la Maison Paradis de Charlesbourg, Québec.Inf.: Jean- Paul au (514)663-4071.LA ROSE-CROIX AMORC Depuis des siècles, la Rose-Croix perpétue une philosophie mystique qui permet de rendre notre vie conforme à nos espérances les plus élevées.Bienvenue à la conférence audiovisuelle du jeudi 11 août 1994 à 20 h au 1323, rue Grégoire, Rock Forest.Entrée libre.Information: (819)823-9487 ou C.P.521, Sherbrooke, J1H 5K2.68436 vent atteint le fond du baril et n'ont plus aucun moyen pour arrêter de consommer.À leur arrivée, ces personnes en détresse qui, soulignons-le, ne sont pas jugées, sont dans un premier temps informées sur ce qu'est le mouvement des Alcooliques Anonymes.Par la suite.pour reconquérir la sobriété.ils devront franchir 12 étapes qui consistent à diminuer graduellement leur consommation.Ces personnes qui sont atteintes de la maladie appelée dispomane.en terme médical, sont également conseillées et aidées par d'anciens alcooliques qui ont réussi à retrouver la sobriété grâce à l\u2019aide des Alcooliques Anonymes.Le taux de réussite est de 7$ pour cent.Visitez Sears pour les sourires de la rentrée scolaire! Choisissez l'offre qu > choisissez votre 1 1 photon Xi\", I | 2 photos murales 10x13, 25x10, +7\", À I 10 grandeur portefeuille et 16 micro-photos™' 11 20 grandeur portefeuille et 32 micro-photos\"\u201d I I Plus un porte-clés gratuit (grandeur micro) I I Plus un porte-clés gratuit (grandeur portefeuille) I Des frais de 3 $ par personne seront payables au Des frais de 3 $ par personne seront payables au i I moment de la séance et s'ajouteront au prix de l'offre | | moment de la séance et s'ajouteront au prix de l'otfre I annoncée.Choisissez votre fond préféré pour l'offre | I annoncée Cnosissez votre ford préféré pour {othe I annoncée.Nous choisissons les poses.Vous devez annoncée.Nous choisissons les poses.Vous devez , I acheter l'ensemble de base pour obtenir votre article | | acheter l'ensemble de base pour obtenir votre article I .gratuit.Une seule offre spéciale par sujet(s}.Possibilté I I gratuit Une seule offre spéciale par sujet(s) Possibifité 1 de crédit.Ne peut être combiné 2 aucune m= de crédit.Ne peut être combiné à aucune I autre offre.Aucune valeur monetaire.Sears | autre offre.Aucune valeur monétaire.Sears i = Canada inc.Coupon en vigueur Jusqu'au 17 I Canada Inc.Coupon en vigueur Jusqu'au 27 J J I septembre 1994 \u201cgrandeur approximative | août 1994 \u201cgrandeur approximative I .Studio de photographie I Studio de photographie i .| SEARS\u201d SEARS\" I L PRESENTEZ CE COUPON AU MOMENT DE LA SEANCE JL PRESENTEZ CE COUPON AU MOMENT DE LA SÉANCE a Les adultes et les familles sont les bienvenus.Les studios sont situés dans la plupart des magasins Sears.MD: Marque déposée de Sears dont le Canada est un usager inscril 67776 yous convient le mieux! fond préféré! Nous sommes fiers de nos photos ; imprimées au Canada.: \u2018 er la Rentrée arché Grattez et épargnez cette semaine! Habillez-vous ainsi que toute la famille pour l\u2019automne et la Rentrée, et économisez plus que jamais Au Bon Marché Avec tout achat de 4,99 et plus.À l'exception des armes à feu, arcs, munitions et permis de chasse.i i nN Par Au Bon Marché 100% sherbrookois 67382 -% ca B6 La Tribune, Sherbrooke, mercredi 10 août 1994 i PESULNT SE CEP EPAPER OBTENEZ 00.sur HOUSSE PROTECTRICE SUPPORT Ar ELT RAR ETES OREILLER (ortho.ou latex) À L'ACHAT D'UN MATELAS \u201c* Exemple Un matelas 39 po fabriqué par de grandes marques Vous payez 397$ au marchand de meubles CHEZ HOUDE, VOUS PAYEZ 1998! VOUS ECONOMISEZ 193%.VOILA LA RAISON POUR ACHETER DIRECTEMENT DU FABRICANT! LIVRAISON GRATUITE HEURES D'OUVERTURE Lundi 9h30 à17h30 .Mardi : 9h30 à 17h 30 Jeudi - vendredi Mercredi 9h euci : (minimum 150$) | ei \u201cur NE TPAPE AS EEE a SAS LEHR AB mE S 0e Sattler All COUVERTURE PIQUEE 1 POUCE l | FEUTRE DE COTON 2 POUCES STEEL NDI AINNN + ISOLANT NOIX DE COCO ISOLANT FLEXO è hi 5 510 RESSORTS Fe PO I rene i ail VOTRE FABRICANT MERCI POUR VOTRE a AR SLR LOCAL DEPUIS 1935 * Sur approbation du crédit CONFIANCE Jusqu'au 31 août 1994 68110 Agro-alimentaire L'Expo de Thetford tient à ses jugements d'animaux Nelson FECTEAU Thetford Mines i l'on en croit les propos tenus par son président Claude Laranche.ce n\u2019est pas demain la veille que les jugements d\u2019animaux vont disparaître de la programmation de l'Exposition agro-alimentaire et commerciale de Thetford Mines dont la 16e édition se déroulera du 29 août au 4 septembre.«Une exposition agricole sans jugement d'animaux, ça va être quoi?Les bureaucrates semblent croire qu\u2019on ne fait que regarder des animaux tourner en rond», s\u2019étonne le président Labranche.Ce dernier affirme n\u2019avoir rien contre le fait que ces derniers veuillent faire place à l\u2019agro-alimentaire.«Pourquoi l\u2019agro-alimentaire et les jugements de bovins n\u2019iraient pas ensemble?De toute façon, nous, on ne s\u2019est pas questionné sur la pertinence de conserver ou non les jugements de bovins.On les garde.» Il y aura deux journées de jugement.Le vendredi sera consacré à la production laitière alors que le samedi cédera la vedette aux bovins de boucherie.Plus de 200 têtes Effectivement, de nombreux éleveurs et plus de 200 têtes de bovins tant de production laitière que de boucherie permettront à leurs propriétaires de décrocher des prix qui ne couvriront même pas leurs frais.L'AGENDA AGRICOLE.\u2014 par Jean DOYON Syndicat de gestion en recrutement Né de la volonté de producteurs et productrices agricoles de la grande région de Coaticook de se doter d\u2019outils de gestion adéquats et performants, le Syndicat de gestion agricole de Coaticook a quinze ans cette année.Bien des choses ont changé en agriculture au cours de ces années et le Syndicat de gestion agricole de Coaticook ne fait pas exception à la règle.Les besoins des agriculteurs ont beaucoup évolué au fil des ans et si aujourd\u2019hui l\u2019agriculture qui se pratique chez nous est en bonne santé, elle en est certainement redevable en partie au travail du SGA de Coaticook.Membre de la Fédération des syndicats de gestion agricole du Québec affiliée à l\u2019Union des producteurs agricoles (UPA), le SGA de Coaticook a connu en 1993 une année de véritable relance et l\u2019organisme invite tous les producteurs et productrices agricoles à assister à une réunion d\u2019information et de recrutement demain jeudi, le 11 août, à 19h30 au Centre régional d'initiatives et de formation en agriculture (CRIFA) Coaticook.Festival du lait La Ferme du Centre d\u2019initiatives en agriculture de la région de Coaticook (CIARC) se prépare à vivre prochainement au rythme du Festival du lait, édition 1994.Pour les responsables du CIA, il s'agit là d\u2019un aboutissement des plus heureux à l\u2019un des projets les plus importants à avoir vu le jour à Coaticook dans le domaine de l'agriculture.Avec I'ajout du Centre d'initiatives et de formation en agriculture (CRIFA) près de la ferme.l'organisme dispose maintenant des infrastructures adéquates pour accueillir de nombreux visiteurs, exposants et producteurs.Les activités les plus diverses ne manqueront pas la fin de semaine prochaine dans le cadre du Festival du lait de Coaticook (12, 13 et 14 août prochains) et l\u2019agriculture ne fait exception à la règle; que serait le Festival du Lait sans un important volet agricole?Pourquoi ne pas aller faire un petit à la Ferme du CIARC?HERPÉS GÉNITAL ATTENTION! Les Dr Claude St-Pierre et Jacques Dubois du Centre hospitalier Hôtel- Dieu de Sherbrooke recherchent des personnes pour participer à une étude clinique afin d'évaluer un nouveau médicament dans le traitement de l'herpès génital.SI: 1 vous êtes âgé de plus de 18 ans (hommes et femmes) ; vous avez plus que cinq épisodes d'herpès génital / an - vous avez pris ou prenez de façon régulière de I'acyclovir (Zovirax vous utilisez un moyen de contraception efficace (femmes) Vous pourriez faire partie de notre étude clinique CELA VOUS INTÉRESSE?Communiquez du lundi au vendredi entre 8 h 00 et 16 h 00 avec: Benoite Ménard, inf., ext.4520 entre 16 h 00 et 22 h 00 avec: Geneviève Ross, inf., ext.2502 Tél.: (819) 820-5488 ou 569-2551 68456 Cette situation est due à la décision du ministère de l\u2019Agriculture, des Pêcheries et de l\u2019Alimentation de se retirer ses subventions et d'Agriculture Canada de réduire son aide de 15 %.La structure des prix remis aux éleveurs a été modifiée au grand dam des dirigeants de l\u2019exposition.«Cette décision n'a pas été prise de gaieté de coeur mais nous n\u2019avions pas d\u2019autres alternatives.Nous déplorons toutes ces coupures provinciales et fédérales» de commenter Mme Huguette Paquet.Nombreuses activités De nombreuses activités sont prévues pour attirer de 15 000 à 20 000 visiteurs.Aux jugements d\u2019animaux de boucherie et de production laitière s\u2019ajouteront les jugements de petits animaux qui donneront la vedette aux 300 poules, lapins, canards, faisans et pigeons.L\u2019exhibit Coop des Appalaches s\u2019y ajoutera.La tire de poneys provinciale se tiendra le samedi après-midi.Une ferme chevaline où l\u2019on expliquera l\u2019élevage que l\u2019on y fait pour la viande chevaline, un kiosque de serpents et d\u2019alligators, un élevage d\u2019autruches et une ruche d\u2019abeilles en démonstration constitueront quatre nouveautés.Artisanat, fleurs, légumes, art culinaire, produits de l\u2019érable dont un maïs soufflé à saveur d\u2019érable, manèges de Beauce Carnaval, casino et bingo seront évidemment à l\u2019honneur.++.21 Coussin de sécurité côté conducteur Poutres latérales de portes Moteur 1,5 L, 12 soupapes, à Boîte manuelle à 5 rapports Freins à disques assistés à l\u2019avant La Tribune, Sherbrooke, merciedi 10 coût 1994 ne peus 0 = il ib LY TINEA \\ r a iy Bienvenue chez-nous \u201cGC === ve \u201cMain Ou! alé ow AE ee ut livion 16 aoû (vente a chasuo! Si cou 19 cts pp pat Boune chance di (ve - un Es ç \u201coa : ; 4 .Mo enn £0 5) organisé co nh fel St-Jacques cs Suds es 51 Mute au comité organisateur 4 ba eb dela repr, hab Helse août enue © , a i pu À en collaborate?od 1 nea la fe Société sing samedi Be Ti fii jouse adit Le Parc de la Gorge A de Sherbrooke\u201d WR arion Pe erbrookt vas pret 3 de Coaticook + : 12 août du Ce ue we Rupsbe 8 _apans 2$ i Ade Ousertrusqu'au début novembre 12 \\a tente pe or ior \u2018 ve Danse Musa que 1° Ad = spé oh pment 97 Oh s$ murs spé ture Pd Sport ol è | \u201cul Ww omalitee: Gago Lo henomène naturel spectaculaire 1 Holset alenic qu Espro> * La plus longue passerelle 1320 ne on\u201d East ter F 8 A Samedi» us x rentes pen Dei me ne 20h Count Mic a Forte vis de yracteurs- 10 Ale v$ suspendue au monde éserme Bae | Caisse se To pula ain os rs ut oh adm.VE sale Se qu, ATIC le + Près de 3 kilomètres de Banque Roy ee Coaicook Adm 75! ha Eleron vision sentiers amenages Desjardins ere.J.spécisle: Madore Banque de Com \" a \u201d ne 645, rue Child, Coaticook (819) 849-6669 / 2331 itt jon Jeune pimanche M4 20°00 cade for anche, 1830 4 ealition \u2014 manches 1a 308 te.gesentatt?be hi Ar ena.§ y Gérald Re tes dé Dimas Ded de ban pt 1 Remontez le couts du temps Ouvert de la mi-mai Dim! Sous la tem Wee i animé pa Municip 1 ado og 1 abe de le lie à la mi-octobre \u201c Pec- son ae uation de 18 21 «it decouvrantle Lieu y Rue io pron pat hy MOLE Ra Programme I 0 me Uy ent it d'activités |: : de ddvere a Cement vités sonal : Mle.Des speciast uelques autres at routs sf mean preville: g Que die LAURENT RG s q1-12 cee 5 = \\ vendredis 12 ve js plc Le >! nee ons serez fas Services vendredis ais Ya rent! oh \u201cgo - Bi 40005 né parte passé gratuits Jeudi, ve 1a rue Bing Bon de pare oh) 2th Co meres es sur i Grand mad de et ancien prenner [à 8 te , ; Soe H Invitation pe Her ,ménegable atte da Canada (819) 835 5448 À dition 1 ontaliere W Il apunicipabts 0 [TY] samedi, Bad dels ke oo « La Front UE.| 3 \u2018 EE SA Canada vb Départ de edi, 133° pet plage de vente de La rentéé à visiter ey foe vo bal Se Fabricant de boyaux ev gg OR \u2018 13h 2 17h Gran des activi tés Ld miviative pr pic Cin d'incendie depuis 1895 sein i ré Reg poste se de Coaticoo ean Centr _\u201c enc Fouine Hs Cane qu Hamon Ne quete «Nouv cole \u201c\u2026e on agriculture pi ae hs ate E D N E R Samedi, 13 Pare Phare es Venant evo formation agrico « d'iniviative \u20ac Ho tT gos ena ; ' a 14h Invi vation spécié ae cous: activités PP s NouvesŸ Cent conûcoo AEA.veto! 5 i.vus CHEZ-NOUS.la TECHNOLOGIE fait le POIDS er région il Ih \u2018 sduhes 193° 1 14h NE ao pe ciale P de la PB des osants du ensre-vi ni pion spéci des cast vue Merrill, Coaticook 4 Invi LIK osques marchat ds i Faye tiré Th pier #49 2751 2,0 : pelle Macnicip 49 2 À che, us en \u20ac prottoir in qui\" capi y Dimas Leni Bow ge hanson Vent anspor urbaï val de mb 0 ho go Chant?Br (mag profier À du fran, 2 du Fes ot de 1x Marc: eut de pict nic UE 1 dure A _ Luc Pars pri: £0 Leo ee cond \u2014\u2014 _\u2014 \\ Invisation !P we ve Les caisses populaires La Tribune i pm PA Nall rel Desjardins de l'Estrie 9 Le U recéraston oO 0 158) PR \u2018 - LE PROGRÈS 4 Ceo mote OY cnureiaw TELET re 67341 FEDERATIONDELUPA ESTRIE [DE COATICOOX ET REGION agropur O'Keefe arian Ensemble 21A Découvrez la Eagle Summit chez votre concessionnaire Jeep et Eagle.DIPLOME(E)S Remise en argent additionnelle de 750$ à l\u2019achat du véhicule Chrysler 1994 de votre choix en plus de tout autre rabais offert.Cette offre se termine le 31 décembre 1994.Tous les détails chez le concessionnaire.< Transport : 415$ en sus AK par mois Pour un terme de 30 mois.Versement initial de 1 145$.Rétroviseurs jumelés à commande manuelle Sièges baquets inclinables à l\u2019avant Sièges pour cinq passagers Dégivreur électrique de lunette arrière injection électronique .* Remise du fabricant incluse.Prix spécial aux diplômé(e)s après remise : 8 744 $, L'offre aux diplômé(e)s s'adresse aux personnes qui ont obtenu où qui obtiendront un diplôme collégial ou universitaire d'une institution canadienne attitrée entre le 167 janvier 1992 et le 31 décembre 1994, et qui prendront livraison du véhicule avant le 31 décembre 1994.Transport : 415 $ en sus.Immatriculation, taxes et assurances en sus.** Tarif mensuel établi J après la description du véhicule ci-dessus.Terme de 30 mois, avec versement initial de 1 145 $ ou échange équivalent.Transport, immatriculation.assurances e(laxes en sus, Sous réserve de l'approbation de Chrysler Crédit Canada Ltée.Un dépôt de sécurité équivalent à un versement sera exigé.Location pour usage personnel.Rachat non requis.Le locataire est responsable de l'excédent de kilométrage après 62 500 km, au taux de 6 \u20ac le km.Offre d'une durée limitée.Détails chez le concessionnaire.Association publicitaire des concessionnaires Jeep et Eagle Inc.Une division de Chrysler Canada 8 +.AERA I i \u2018ede 7 - .B7 5 iri en wren © ei oe Ande ETI La Tribune, Sherbrooke, mercredi 10 ooût 1994 ale ale ale ale ale ale A EN DEV DSO BE J Re ol ole oa ale ake a Malavoy ne voit pas de Sherbrooke (PYB) + out effort pour réduire le chômage est louable.» Marie Malavoy, candidate du Parti québécois dans le comté de Sherbrooke, a réagi avec réserve à la.promesse des candidats du Parti libéral en Estrie de réduire le taux «de chômage de 5 pour cent sur cinq ans.Elle prétend que les libéraux n\u2019ont pas élaboré d\u2019idées afin d\u2019atteindre cet objectif.«Je n\u2019ai rien contre l\u2019objectif des libéraux, a-t-elle déclaré.Ce que j'aimerais voir et que je n\u2019ai pas vu jusqu\u2019à maintenant, c\u2019est par quels moyens ils vont y parvenir.Je n\u2019ai pas vu beaucoup de substance jusqu\u2019ici.C\u2019est un gouvernement qui n\u2019a pas fait ses preuves.» + De lavis de la candidate péquiste, l\u2019Estrie a aujourd\u2019hui besoin d\u2019un fonds d\u2019investissement où les petits investisseurs, le grand public, pourraient engager une \u2018partie de leurs économies.«Ce qui manque, c\u2019est un accès a un capital de risque pour les pe- \u201ctites entreprises.Souvent, des gens n\u2019ont besoin que d\u2019un capital minime, 10 000 $ parfois, pour lancer une entreprise et créer leur propre emploi.Tout ce qui existe aujour- d\u2019hui, c\u2019est pour la grande entreprise.» Développement vert , Au cours de leur conférence de ~presse a Coaticook, les candidats «libéraux de l\u2019Estrie se sont également engagés à protéger l\u2019environ- i\\nement dans tout effort de créa- \u201ction d\u2019emplois et de «développement économique.Représentant libéral dans le comté \u2018d\u2019Orford, Robert Benoit a promis que le centre régional de tri à \u2018Sherbrooke pour la récupération substance chez les libéraux Marie Malavoy des matières recyclables deviendrait une réalité au cours d\u2019un prochain mandat.«Avec la loi 151, a-t-il dit, on a fait notre marque en environnement.Pour toute la région du lac Memphrémagog, on va exiger la tenue d\u2019audiences publiques pour tout projet de terrain d\u2019enfouissement.Avec le Conseil régional de développement (CRD), on veut suivre le courant vert en surveillant tous les impacts du développement économique sur l\u2019environnement.Il y a les pistes cyclables aussi.Vous auriez dû voir samedi dernier à North Hatley.Il devait y avoir au moins 3500 cyclistes.» Sur la question de la création d\u2019emplois, celui qui fut le conseiller du premier ministre Robert Bourassa, a aussi indiqué que le fonds décentralisé du plan de relance portait ses fruits en région: plus de 236 emplois créés.«Dans les prises de décision pour le développement régional, on a mis la hache là-dedans.Le CRD fonctionne et vous n\u2019avez encore rien vu», a-t-il promis.{4 Innovatech Sud pourrait n'être # lancée qu'après les élections : Sherbrooke (PYB) écrit comme la pierre angu- \u201d) laire de la création d\u2019emplois F# en Estrie en permettant la \u2018ncrétisation de nouvelles idées, le ancement d\u2019une société de finance- gent Innovatech Sud du Québec jourrait bien n\u2019être annoncée {u\u2019après les élections.* Interrogée sur le sujet hier, la ice-première ministre Monique \u2018Jagnon Tremblay qui réclame la rnaternité du projet, a indiqué «qu\u2019aucune date n\u2019avait jusqu'ici été etenue.«Si on est capable de l\u2019annoncer : vant les élections, on va le faire a-t- we # oy :# = À long terme, les piles rechargeables au nickel- \u201c cadmium vous coûteront beaucoup moins cher.7 Disponibles en vrac ou en paquets, a partir de \" $3.99 chacune.Piles longue durée et alcalines : Les piles Enercell sont un moyen économique \"I d'alimenter vos appareils fonctionnant sur piles, comme des jouets, des lampes de poche et des lecteurs portatifs.Elles sont disponibles en vrac ou en paquets.Les piles longue durée sont vendues pour aussi peu que 49\u20ac chacune et les alcalines à partir de $1.89 chacune.» hid ve ts : Expire le : 21 août 1994 Piles de téléphone sans fil » % : Passez chez Radio Shack pour trouver la pile de : - rechange qu'il faut pour votre téléphone sans fil.* - Nous la commanderons si nous ne l'avons pas.Piles rechargeables au Ni-Cd elle dit.Avant, pendant ou après les élections, cela n\u2019a aucune espèce d\u2019importance.Ce qui est important, c\u2019est de l\u2019obtenir.» En visite la semaine dernière en Estrie, le chef péquiste Jacques Parizeau a promis que la société deviendrait réalité sous un gouvernement dirigé par sa formation politique.Au sujet de l'avenir de l'usine ABB de Sherbrooke, Monique Ga- gnon-Tremblay a également affirmé que le projet de relance ne pouvait à ce jour être confirmé.Elle a expliqué qu\u2019il s'agissait d\u2019un dossier majeur qui «ne peut être attaché dans l\u2019espace d\u2019un mois».# « 5 4 A V0 aujourd'hui.Testeur de piles pour les formats AA, AAA, NR C, D, N et 9 volts.22-096 uit n a To .Lon # wh: Chargeurs de piles a partir de $9.99 Radio Shack vous offre le plus grand choix de chargeurs pour vos piles au Ni-Cd.Venez choisir votre chargeur dès Plus de 6000 types de piles C'est en effet le nombre de types de piles 2407 offert par Radio Shack.Si ¢a fonctionne sur 724% pile, nous avons ou nous commanderons la pile qu'il faut pour le faire fonctionner.Demandez la carte de pile.Elle vous donne droit à chaque mois, à un rabais de 50 % sur le prix courant d'une pile AA, AAA, C, D ou 9 V, dans tous les magasins et détaillants Radio Shack participant.Les médecins immigrants ont accepté e ne pas pratiquer au Québec \u2014 Monique Gagnon-Tremblay Pierre-Yvon BÉGIN Sherbrooke bec ont signé des formulaires avant leur entrée au pays, reconnaissant qu\u2019ils ne pratiqueraient jamais la médecine.L es médecins immigrants au Qué- Vice-premiére ministre du Québec et ex-ministre des Communautés culturelles et de I'Immigration, Monique Gagnon-Tremblay a expliqué de cette façon la décision de son gouvernement d\u2019interdire la pratique médicale aux immigrants qui ésireraient combler les postes vacants en région., Monique Gagnon-Tremblay réagissait à la formation d\u2019une association de médecins québécois sans frontière pour les régions, regroupant une trentaine de médecins diplômés en dehors du Canada.Ils se disent prêts à servir en région et à se soumettre à tous les examens afin de contrôler leur compétence.Ils acceptent même de financer les coûts encourus par l\u2019Etat pour des stages de formation de un, deux ou trois ans.La semaine dernière, elle avait indiqué que le Québec compte suffisamment de médecins et qu\u2019une solution devrait être trouvée en collaboration avec la Fédération des médecins du Québec.Sans cette collaboration, la ministre de la Santé, Lucienne Robillard n\u2019aurait d\u2019autre choix que d\u2019imposer une solution.Monique Gagnon-Tremblay Vallières refuse un débat avec son adversaire Cynthia Boisvert Asbestos mond, le denturologiste Richard Arsenault, a réclamé hier un débat local avec son adversaire libéral, Yvon Vallières, qui a refusé.«Ce débat permettrait à la population du comté de prendre connaissance du bilan des neuf dernières années de pouvoir libéral et de mesurer les perspectives d\u2019avenir offertes par les deux grands partis», souligne M.Arsenault.L\u2019offre a été rapidement décli- L e candidat péquiste dans Rich- Dans son édition de samedi dernier, section Économie, La Tribune publiait un texte faisant état d\u2019un taux de chômage de 6,1 pour cent chez les Américains.En conférence de presse hier à Coaticook, la vice- première ministre, Monique Ga- gnon-Tremblay, a indiqué que ce taux s\u2019établissait à 4 pour cent.Rejoint au téléphone, l\u2019attaché politique de la candidate dans Saint- François, Jean-Yves Laflamme, a confirmé que le chiffre avancé en conférence de presse était bien 4 pour cent.«C\u2019est moi qui lui a transmis le chiffre, a-t-il déclaré.Je pense que j'ai pris ça dans votre journal.C\u2019était un gros titre.Si ce n\u2019est pas dans votre journal, j'ai vu ça ailleurs.» L\u2019attaché politique devait aussi MOITIÉ PRIX RIEN QUE 3 JOURS 11, 12 et 13 août seul.Chargeur de piles Ni-Cd à grande capacité.Ne convient pas aux piles Ni-Cd ordinaires.23-142 Rabais de 25 % sur 4 piles Ni-Cd à grande capacité (23-140/1/9) à ; l'achat de ce chargeur.© Aucune commande différée, limite de 3 par client._ Piles Ni-Cda grande capacite Piles rechargeables service dur pour appa- ; reils à grande consommation de courant, dr comme les outils sans fil.$10 Piles de camésco types d'appareils.$39.95 chacune.Chargeur universel qui peut recharger 8 piles en 2 heures, 7 heures pour 9 V.23-239 Blocs d'alimentation et chargeurs pour jouets télécommandés.À partir de $14.95 ch.née par Reynald Dodier, organisateur en chef de la campagne Vallières.Lors de son lancement de campagne, M.Vallières avait mentionné: «Je suis ouvert à un débat régional, télévisé, mais je ne parci- perai pas à un débat dans le comté avec le candidat péquiste.Je ne vois pas pourquoi je participerais à un tel débat, afin de donner de la notoriété à Richard Arsenault.» Hier, M.Vallières a été contraint à une journée de repos en raison d\u2019une intoxication alimentaire.M.Dodier assure cependant qu\u2019il reprendra le collier dès ce matin.péquiste Dans un autre dossier, M.Arsenault a accusé les libéraux d\u2019avoir manqué à leurs devoirs dans le domaine de la formation professionnelle.«Il ne reste que 8000 élèves inscrits en formation professionnelle au niveau secondaire, contrairement aux 100 000 d\u2019il y a 15 ans», lance-t- il.Dénonçant le plan de relance en cette matière des libéraux qui a débuté en 1987, il a rappelé que les péquistes proposent de valoriser la formation professionnelle.Le PQ entend aussi inviter les entreprises à affecter un pour cent de leur masse salariale à la formation.affirmer qu\u2019il fallait voir la réduction de 5 pour cent du taux de chômage sur une base provinciale, et ce à partir du moment où l\u2019engagement a été annoncé par le chef Daniel Johnson.L'organisation de la candidate péquiste dans Orford, Ginette Therrien, n\u2019a pas encore réalisé que le journaliste de La Tribune a assisté jeudi dernier à la croisière de Jacques Parizeau sur le jac Memphrémagog.À cette occasion, le chef péquiste a rencontré des représentants du groupe de travail Québec-Ver- mont, et un texte faisant état de cette rencontre a été publié dans l\u2019édition de vendredi de La Tribune.Hier, l\u2019organisation de Ginette Therrien expédiait par fax à La Tribune un communiqué de presse au sujet de 179 CA! cette rencontre, avec la mention «Pour publication immédiate».-0- Victoriaville (GB) - L\u2019horaire de la visite du premier ministre Daniel Johnson dans la région des Bois- Francs demain jeudi est maintenant connu.Dans un premier temps, à 14 h, le chef du Parti libéral et son entourage se rendront sur une ferme porcine à Sainte-Séraphine (à une trentaine de kilomètres de Victoriaville) où il dévoilera les engagements de son gouvernement en matière agricole.Après une rencontre avec le presse locale et régionale à 18 h sur les terrains de l\u2019Exposition agricole de Victoriaville, il prendra le dîner en compagnie des éleveurs Holstein et visitera les terrains de la foire avec Madeleine Dusseault à ses côtés.Les piles au lithium durent plus longtemps dans les appareils photo.Nous vous en offrons un grand choix à partir de $9.95 chacune.Piles pour montres et calculatrices None gs: s pour la plupart des rand choix à partir de paquet.Nous avons un choix incroyable de piles pour les montres et les calculatrices électroniques, à partir de $2.99 chacune.Piles zinc-air pour appareils auditifs Ces piles longue durée sont vendues dans de pratiques paquets de quatre, à partir de $4.99 par 1) DEMANDEZ LA VOTRE! Une carte de credit Kadio Shack vous permet de faire vos achats sans tarder Nous indiquons les prix de détail réeis sans les taxes ap phicables.Nous rejetons toute responsabilité relative aux erreurs photographiques ou typographiques Le magasin où détaillant Radio Shack le plus proche est dans les pages blanches = 67880 Monique Gagnon-Tremblay a précisé qu\u2019en raison du contingentement imposé aux étudiants du Québec dans le secteur de la médecine, la demande d'immigration des médecins formés à l'étranger aurait sans doute été refusée s'ils n\u2019avaient pas consenti à ne pas pratiquer.«C\u2019est sûr qu\u2019ils (les médecins immigrants) pourraient aider avec une mise au point de leurs connaissances, a-t-elle dit.Sauf que nos étudiants sont contingentés et que l\u2019on dit que l\u2019on a une faculté de médecine en trop au Québec.L'entrée de médecins de l\u2019extérieur pourrait donc signifier la fermeture d\u2019une faculté de médecine et comme Sherbrooke est la plus jeune.On est un peu déchirés.» Arthabaska Deux candidats connus «comme Barabbas dans la Passion» Victoriaville (PC) oïncidence! Deux anciens C maires se font la lutte dans le comté d\u2019Arthabaska: le député péquiste sortant, Jacques Baril, ex-maire de la paroisse de Princeville et la candidate libérale Madeleine Dusseault, ex- mairesse de Plessisville.Dans les deux cas donc, les candidats n\u2019ont pas a se préoccuper de leur popularité; ils sont connus «comme Barabbas dans la Passion,» suivant l\u2019expression même d\u2019un vieil organisateur péquiste.Tellement connus que Jacques Baril s\u2019est payé le luxe de faire campagne ail- = leurs que dans MR son comté pendant 15 jours avec l\u2019assurance tranquille du candidat sûr de l\u2019emporter.Il rentre à peine «dans ses terres».Gonflé à bloc, celui qui se décrit comme un vrai indépendantiste dans l\u2019âme (ceux de la gang des ceintures fléchées), est prêt à bouffer du libéral, peu importe celui qu\u2019on lui at servira au menu.Madeleine Lancée offi- Dusseault ciellement le ler août, sa campagne reprend les grands thèmes nationaux péquistes: économie catastrophique, système d\u2019éducation en ruine, PME négligées, formation professionnelle déficiente, régions abandonnées.Le point culminant de sa campagne devrait être le 22 août, lors de la visite de Jacques Parizeau dans Arthabaska, avec la présentation possible de la position officielle du parti sur la question agricole.C\u2019est en effet Jacques Baril lui-même, ex-directeur de l\u2019Union des producteurs agricoles (UPA) et porte-parole de l\u2019opposition officielle en matière d\u2019agriculture et d'alimentation, qui a préparé le document.M.Baril a aussi l\u2019intention de parler d\u2019indépendance lors des épluchettes de blé d'Inde auxquelles il participera.Selon lui, il n\u2019existe pas dambiguité.«Ce qu'on dit c\u2019est: nous donnez-vous une sorte de mandat pour qu\u2019on entreprenne une démarche vers la souveraineté?» A cette «sorte de question», son adversaire libérale Madeleine Dusseault répond évidemment: non! Et il n\u2019y a pas de doute dans son esprit que les Québécois en feront autant.«Si les Québécois ne sont pas encore indépendants aujourd\u2019hui, c\u2019est tout simplement parce qu\u2019ils ont choisi de ne pas l\u2019être, sou- tient-elle.De tout temps, ils se sont bien tirés d\u2019affaires au Cunada.Ils sont ambivalents mais malins.Ils votent rouge à Québec et bleu à Ottawa.Avec ce qu'il leur propose, le Parti québécois brime l'essence même des Québécois.» En campagne depuis le mois d'avril, I'ex-présidente du Conseil régional de concertation et d\u2019action de la région O4 à constaté que les électeurs sont surtout préoccupés pas l'assainissement des finances publiques, là lutte au déficit et surtout la création d\u2019emplois.«On sent que les gens sont inquiets, la récession a été difficile.Hs craignent la séparation.Ce qu\u2019ils cherchent n\u2019est pas dans le programme du Parti québécois.» La Tribune, Sherbrooke, mercredi 10 août 1994 FhLAHA AAA Vat bh bh Pécheries: Parizeau réclamera la gestion complète Pierre APRIL de La Presse Canadienne ême s'il a célébré hier son 64e anniversaire de naissance, le M chef du Parti québécois Jacques Parizeau n\u2019en a pas moins poursuivi sa campagne électorale en Gaspésie où il a promis aux pê- cheurs de Rivière-au-Renard de réclamer du fédéral, au lendemain du 12 septembre, la gestion complète du secteur des pêcheries, Au cours du même voyage, M.Parizeau s\u2019est aussi engagé auprès des travailleurs de la construction de rappeler la Loi 142 qui a dérégle- menté la construction résidentielle et soulevé la colère des travailleurs de ce secteur.Le chef péquiste est toutefois conscient que le gouvernement fédéral ne sera pas tenu de négocier avec un éventuel gouvernement du PQ et il a dit aux pêcheurs qu\u2019ils seront probablement forcés d\u2019attendre la souveraineté du Québec.«Pour sortir du Golfe, a-t-il lancé, il va falloir faire la souveraineté.» M.Parizeau estime qu\u2019un éventuel gouvernement souverainiste pourrait négocier avec le fédéral un droit de pêche dans la zone des 200 milles gérée par le Canada.Photolaser PC Lucien Bouchard, le chef du Bloc québécois, et le député péquiste Jacques Brassard ont pris la tête hier d\u2019un groupe de jeunes péquistes qui effectuent une tournée à vélo au Saguenay-Lac-Saint-Jean.Bouchard s\u2019indigne des propos insultants de Ouellet Alma (PC) cien Bouchard, a accueilli hier à Alma, dans son comté, un roupe de jeunes péquistes qui ef- ectuent une tournée à vélo au Sa- guenay-Lac-Saint-Jean.L e chef du Bloc québécois, Lu- Accompagné du député Jacques Brassard, M.Bouchard s\u2019est indigné des propos tenus lundi par le ministre tédéral André Ouellet qui associait les leaders souverainistes au duo Laurel et Hardy.M.Bouchard a déploré que le ministre canadien des Affaires étrangères aborde la politique québécoise en utilisant des propos qu\u2019il a qualifiés de vulgaires et insultants.M.Bouchard a par ailleurs déclaré que le premier ministre Daniel Johnson a fait preuve lundi de son insensibilité aux réalités des régions en refusant de s'engager à réaliser des projets régionaux.Chagnon veut modifier l\u2019âge d'entrée des enfants à l\u2019école Montréal (PC) i le candidat libéral Jacques G cnigron (Westmount-Saint- Louis) est reconduit dans ses fonctions de ministre de l\u2019Education, il pourrait bien modifier l\u2019âge d\u2019entrée des enfants à l\u2019école et ajouter une septième année au cours élémentaire.C\u2019est ce qu'il a indiqué, hier, à l'issue d\u2019une allocution présentée devant une centaine de membres du Club Rotary de Montréal au cours de laquelle il a dressé le bilan des réalisations du gouvernement de Daniel Johnson.«Un accent particulier doit être mis à réformer l\u2019enseignement préscolaire et élementaire, les programmes ct l\u2019âge d\u2019entrée des jeunes à l\u2019école.Il faudra même sc questionner s'il ny aurait pas lieu de réinstaurer une septième année préparatoire à l'enseignement secondaire», a déclaré M.Chagnon qui dirige le ministère de l'Education depuis maintenant sept mois.En retard «Nous sommes en retard sur d\u2019autres sociétés, particulièrement européennes, quant à la formation et l'éducation préscolaires», a confié le ministre qui a rappelé avoir octroyé récemment des crédits pour que la Commission des écoles catho- ligues de Montréal mette en place pour les enfants de milieux défavorisés des prématernelles à mi-temps pour les enfants de quatre ans et des maternelles à temps plein pour les enfants de cing ans.«C\u2019est un mouvement qu'on devra élargir», a-t-il dit.Le candidat libéral de West- mount-Saint-Louis est également favorable à ce que davantage de temps é à l'enscignement des soit consacr matières de base à l\u2019élémentaire et au secondaire.CORRECTIONS Dans notre circulaire «Retour à l'école», Wal-Mart.Page 2: Chandails pour dames à 9,93 et vestes raillées à 19.93, non disponibles.Page 7: Chandails de hockey à 15,97, ainsi que Jeans Lee pour garçons, non disponibles.Page 8: Chemises tissées à 9,96, non disponibles.Chandails en T, «Loney Tunes», modèles illustrés non disponibles.Page 9: Jeans pour hommes ou sous-vêtements pour hommes «Hanes» ou «Stanfield», certains modèles, couleurs ou grandeurs ne sont pas disponibles.Page 11: Montres Timex, certains modèles illustrés ne sont pas les mêmes qu'en magasin.Page 16: Plateau de travail à 4,94, I'illustration est non conforme à la marchandise en magasin.Page 20: Serviette «Portofino», non disponible.Page 22: Sacs à ordures 26 po X 36 po, non disponibles.Nos excuses à notre clientèle.WAL-MART 668280 Aux travailleurs de la construction, le leader péquiste a indiqué qu'il comprenait trés mal comment le gouvernement libéral de Daniel Johnson avait pu adopter la Loi 142, alors que le ministre du Travail Normand Cherry avait lui-même perçu les conséquences néfastes de la déréglementation dans un mémoire qu\u2019il a personnellement rédigé une semaine avant que la loi ne soit votée.Pour le ministre de l'Education Jacques Chagnon, toutefois, la Loi 142 a été bénéfique puisqu'elle aura permis à des jeunes d\u2019entrer dans l\u2019industrie de la construction.«Les jeunes, a précisé M.Chagnon, sont maintenant capables de travailler dans la construction et ne sont plus bloqués par les apparit- chiks syndicaux.» Le bilan libérat place la Loi 142 dans la liste des bonnes réalisations «parce qu\u2019elle a mis fin à des pratiques abusives qui entraînaient un véritable asservissement des travailleurs».De son côté, le chef libéral Daniel Johnson a pris, hier, une journée de congé.mais cela n\u2019a pas empêché quelques-uns de ses ministres de prendre la relève et de faire parler d'eux en traçant des bilans de l'administration libérale dans les secteurs de la santé, de la culture et de l'éducation.La ministre de la Santé et des services sociaux, Lucienne Robillard, a participé à une conférence de presse en compagnie de ses collègues où elle a affirmé que la situation dans les urgences d'hôpitaux s'est améliorée de façon «notable», de même que la répartition des médecins en région.Le ministre Chagnon a pour sa art affirmé sa certitude d'en arriver à une entente favorable avec le gouvernement fédéral dans le dossier de la formation professionnelle - «après les élections évidemment parce que de ce temps-ci ce n\u2019est pas le temps de négocier à gauche et .ù à droite».M.Chagnon a aussi promis, s'il conserve son poste de titulaire de l\u2019Education au lendemain du 12 septembre, de modifier l\u2019âge d'entrée des enfants à l\u2019école et d\u2019ajouter une\u201d septième année au cours élémen-, taire.\" Sa collègue Lucienne Robillard a aussi profité de cette journée pour annoncer qu\u2019un gouvernement issu.du Parti libéral instaurera un crédit; d'impôt visant à favoriser la fré-! quentation des camps de vacances\" par les familles à faible et moyen re-;.venus.! Québec (PC) Johnson prenait hier une première journée de repos après deux semaines d\u2019une campagne électorale éreintante.L e chef du Parti libéral Daniel C\u2019est avec une certaine inquiétude que la campagne libérale a été lancée le 24 juillet dernier, après que trois sondages d\u2019opinion publique aient coup sur coup concédé une avance de neuf ou dix pour cent au Parti québécois dans les intentions de vote des électeurs.M.Johnson a entrepris de marteler les deux thèmes électoraux avec lesquels il compte renverser la tendance: la création d'emplois et le maintien du lien fédéral.Le chef libéral a été amené parfois à dévier de son canevas pour formuler parfois une réplique à une attaque du Parti québécois.Il a dû par exemple organiser une conférence de presse impromptue pour tenter de répliquer à un document émanant de la compagnie Bombar- Un début sans gaffe majeure pour Johnson dier et qui donnait à croire que le ouvernement libéral négligeait la ormation professionnelle des jeunes.Comme l'était son père lorsqu\u2019il dirigeait le Québec de 1966 à 1968, le chef libéral agit avec une grande prudence.Il préfère souvent vider une question litigieuse qui pourrait lui rebondir dans la face plutôt que d'éviter le sujet.Par exemple, à Matane, il n\u2019a pas craint d'aborder la fermeture en 1991 de l\u2019entreprise Donohue à peine 10 mois après son ouverture, tout en avouant que le gouverne- || ment n\u2019avait pas encore trouvé ung solution de rechange.Il n\u2019a pas hésité lors de son pas- |: sage à Québec à défendre la politi- |/ ue du gouvernement employeur |,.ace aux 400 000 syndiqués du secteur public.,\u2018 Il a aussi manoeuvré pour vider | ce qu'il est convenu d\u2019appeler «l'affaire Charbonneau».C\u2019est finalement sans gaffe majeur que le chef libéral et son parti ont pu traverser les deux premières semaines de campagne électorale.années consécutives.LA Aucuns frais cachés PRIX SST AL Le meilleur en Des bas prix a tous les jours 4/ SERVICE 4} INTÉGRITÉ Estrie Pas de Notre réputation est inégalée DEPUIS.1956 \u201cin 8 t * Ceo ression ESCORT PROFIL 5 PORTES ESCORT PROFIL 4 PORTES Renseignements disponibles sur place.L\u2019EXPERIENCE DU CHOIX ESCORT SPORT 3 PORTES ESCORT FAMILIALE * Basé sur 24 mensualités.Escort Sport 3 portes 275.673.Escort Profil 5 portes, Escort Profil 4 portes, Escort familiale 291.35$.Sur un bail tapis rouge de type forfaitaire à versement unique.Taxes en sus.50 000 km inclus, 06° du km excédentaire.L'EXPÉRIENCE 33, PRINCIPALE SUD 845-5432 DU CHOIX 68160 - 8 Jo La Tribune, Sherbrooke, mercredi 10 août 1994 \"Led et professions N.8.Tous los postes ary clémaent MAGASIN DE VÉTEMENTS POUR ENFANTS Recherche ASSISTANTE- GÉRANTE Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae avant le 12 août 1994 à: Mme Jeanne Desnoyers Boutique Clément Centre Les Tourelles 3025, rue king Ouest Sherbrooke Québec J1L 2B5 68278 & concernant ONCéds BONE Cuverts galament sux femmes #t aux MOmImes.La Tribune groupe sous cette rubrique, les offres et les demandes d'emplois les professionnels, les gens de carrière ou de métier.Nemanquez pas de la consulter régulièrement et d'yfaire publier votre propre offre ou demande au besoin.Demandez le service des annonces commerciales en composant simplement: 564-5450 TECHNICIENS au département de service * Classe A, Bou C * Expérience avec le produit General Motors serait un atout * Horaire de jour ou de soir Faire parvenir votre c.v.à l'adresse suivante: Boaucage CHEVROLET GEO OLDSMOBILE CADILLAC LTEE 4339, BOUL.BOURQUE ROCK FOREST 823-4343 68307 SATURN SHERBROOKE, concessionnaire automobile est a la recherche de * Classe A, Bou C * Expérience avec le produit General Motors serait un atout * Horaire de jour ou de soir Faire parvenir votre c.v.à l'adresse suivante: Asbestos presse l'État d les médecins diplômés Cynthia BOISVERT Asbestos bat depuis plusieurs semaines pour obtenir des médecins additionnels espère que le gouvernement québécois sautera sur la proposition de l\u2019Association des médecins sans frontière pour les régions.Cette association, dans une sortie publique rapportée dans les médias hier, propose l\u2019embauche par l'Etat de médecins parmi les 130 à 150 médecins diplômés hors du Canada et des Etats-Unis qui sont actuellement des citoyens québécois.Ces médecins seraient prêts à se soumettre aux examens requis pour pratiquer et à s\u2019établir dans les régions vivant des problèmes de pénurie.Actuellement, ils doivent travailler dans d\u2019autres domaines ou vivre de l\u2019aide sociale.L a population d\u2019Asbestos qui se - Travail de nuit, sur appel - Travail manuel, rapide - Minimum de 4 heures par appel à: Sherbrooke La Tribune recherche des candidats à temps partiel pour des postes de PRÉPOSÉS OU PRÉPOSÉES À L\u2019ENCARTAGE Toute personne intéressée est priée de se présenter à la reception, pendant les heures d'ouverture entre 8 h 30 et 16 h 30 et y demander une formule de demande d'emploi après l'avoir complétée, la retourner LA TRIBUNE M.Michel Doyon Département de l'expédition 1950, rue Ro J1K 2X8 (Québec) 68271 AUDIO+VIDEC \u2019 demande TECHNICIEN EN ÉLECTRONIQUE pour compléter son personnel de service.Se présenter au magasin: 2244, rue King Ouest, Sherbrooke 68213 UN EMPLOI POUR VOUS ! Emplois did Compétences inc.Emplois Compétences inc., organisme nouvellement créé, a pour mandat de procurer de la main-d\u2019œuvre temporaire à un réseau d\u2019entreprises manufacturières de la grande région de l'Estrie, et parallèlement de contribuer à l\u2019accroissement des compétences des travailleurs en vue de combler les postes disponibles.Si vous e possédez un diplôme de secondaire V 6 êtes disponible de jour, de soir ou de nuit oo , « voulez occuper un poste de travailleur spécialisé ou non spécialisé à une chaîne de montage e êtesintéressé par un salaire horaire pouvant varier de 8 $ à 11 $, selon l\u2019emploi postulé et l\u2019entreprise Alors, n'hésitez pas à communiquer avec EMPLOIS COMPÉTENCES INC.avant le 19 août 1994, en composant (à frais virés) le (819) 566-4070, ou en acheminant votre curriculum vitæ au 688, rue Prospect, Sherbrooke (Québec) J1H 1A8.72615 seconde place.a/s Alain Delorme AVA Sherbrooke (Québec) JIL IPR DIRECTEUR D\u2019 AGENCE VOUS avez de l'expérience dans le domaine de l'assurance et des services financiers et possédez de solides compétences de recruteur, de formateur et un talent à la mesure dre votre ambition.Vouas recherchez de nouveaux défis et ne sauriez vous satisfaire d'une NOUS sommes La Prudentielle, l'une des plus importantes institutions financières au monde, offrant une gamme complète de produits d'assurances et de services financiers.Nous recherchons actuellement un directeur dynamique, prét a nous aider à bâtir les meilleurs effectifs de vente des années 90.Faites parvenir votre curriculum vitac a: La Prudentielle d\u2019 Amérique 3425.rue King ouest, burcau 100 Nous donnerons suite à tous les Cv.TEÇUS.1 Fin.Assurances et services financier LaPrudentielle #51 La Prudentielle d'Amérique Compagnie d'Assurance fluc par le Financial Pest PARMI LES 100 MEILLEURS PMPLOYEURS DU CANADA 67153 Pour Mme Carmen Dodier, initiatrice de la pétition contre la baisse des services \u2018médicaux au Centre hospitalier d\u2019Asbestos, «ce serait une solution au problème».Elle ne comprend que la ministre de la Santé et des Services sociaux, Lucienne Robillard, affirme que l\u2019acceptation de ces médecins empêcherait des étudiants d\u2019ici de choisir la médecine, une profession fortement contingentée.«C\u2019est contradictoire puisque si le secteur est réellement contingenté, pourquoi nous manque-t-il encore cinq médecins à Asbestos?», réplique Mme Dodier.Ces médecins étrangers «pourraient certainement apporter une plus grande disponibilité des services médicaux et ainsi alléger le travail énorme des médecins en poste, poursuit-elle.Nous devons les (ces médecins) encourager et inciter le ministère à considérer leur demande puisqu\u2019ils pourraient être en soi une Carmen Dodier solution a long terme».Le Comité d\u2019aide au développement de la collectivité de la région d\u2019Asbestos, qui travaille a forcer les autorités a dénicher une solution ra- PROFESSION: PARENT * Je recherche un service de garde sécuritaire, attentif au bien-être quotidien de mon enfant: * Où je vais recevoir des reçus pour fin d\u2019impôt.* Ou je peux bénéficier d\u2019une aide financière tenant compte de mon revenu familial.* Il est important pour moi que ce milieu de garde possède un permis de l\u2019Office des services de garde à l\u2019enfance et qu\u2019il soit réglementé.CARRIÈRE: ENFANT * Moi je recherche un milieu de vie, afin de pouvoir poursuivre le développement de ma carrière.Pour moi un milieu de vie cela veut dire: * Des lieux et du matériel qui favorisent mon développement.* Un programme d\u2019activités pédagogiques où j'y retrouve des activités libres et des activités dirigées.J\u2019aime bien les deux! * Un milieu où les gens qui s\u2019occupent de mon développement, de mon bien-être, c\u2019est-à-dire de tout mon moi, sont des professionnels.* Un endroit où je mange très bien, c\u2019est important pour mes petits muscles! * Pour moi c\u2019est aussi très important que mon milieu de garde m\u2019offre régulièrement des activités extérieures, mes poumons respirent le bonheur à chaque fois! * J'ai besoin aussi d\u2019un milieu de garde qui me respecte et qui respecte mes amis.Donc on favorise mon autonomie; on travaille ensemble les moyens d\u2019exprimer mes sentiments et d\u2019éviter le sexisme et le racisme.* Très important pour la poursuite du développement de ma carrière que je fais en majeure partie avec mes parents: il faut que mes parents puissent prendre des décisions sur ce qui se passe dans mon milieu de garde.Vous ne trouvez pas que mes parents sont vraiment professionnels! -\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_ _ _ \"_ \"_\u2014_\u2014_m_\u2014 _\u2014 _ _ _\u2014_\u2014 \" _ _ \u201d\u2014\"\u201d\u2014\u201d\"\u201d\u2014 \u201d \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \" \u2014 \u2014 _ _ \" _\"_ \">\" Nous au Regroupement des garderies sans but lucratif des Cantons de l\u2019Est L\u2019Enfant est au coeur de nos préoccupations \u2018accepter hors pays pidement, partage le point de vue de Mme Dodier.«Si l\u2019engagement de ces médecins peut régler le problème qui persiste, du moment que ces médecins répondent aux critéres du ministère et de la corporation des médecins, pourquoi ne pas les engager», dit Daniel Pitre, secre- taire général du CADC par intérim.Cependant, il croit aussi à d\u2019autres moyens comme ne plus permettre aux médecins qui ont plus de 10 ans d\u2019expérience de se soustraire aux heures de garde à l\u2019urgence dans un hôpital.Récemment, il a été annoncé que deux nouveaux médecins se joignent à ceux qui pratiquent déjà dans la région d\u2019Asbestos, mais il faut plus pour stabiliser l\u2019équipe médicale en place, affirment les intervenants du milieu de la santé.Souvent, au cours des derniers mois, la salle d'urgence de l'hôpital a été fermée parce qu\u2019aucun médecin n\u2019était disponible pour effectuer la garde.Pour avoir plus d\u2019informations sur les garderies sans but lucratif de la région, vous pouvez nous rejoindre au 566-7131 ïnaiom r La Tribune, Sherbrooke, mercredi 10 coût 1994 BN etites annonces Bureau ouvert de 8h30 a 16h30 Lignes téléphoniques ouvertes jusqu'à 19h30 du lundi au jeudi.Vendredi jusqu'à 16h30 564-0999\" TOUR D'HORIZON BUFFET PELLETIER 562-2223 Pourtoutes occasions.1715 Dunant.PROPRIETES PROPRIETES BUNGALOWS BUNGALOWS MAISON DE CAMPAGNE 2,000$ COMPTANT terrain.garage, isolé, Bers, * 1994, maison de ville ou condo, à partir de 57,000$ VISITE DE 14H A 16H TOUS LES JOURS RUE DARCHE - SHERBROOKE MARIE-RENEE L'ÉCUYER 829-1000.Maxi ctr.A ST-ELIE D'ORFORD constr.neuve, 1,140 pi ca.façade brique.pl.bois franc, armoires chêne, bain tourbillons, toitcathédrale.Faut voir.569-3608.AUBAINE DECES Ave.Parc Deauville, bung.tout brique, garage double, gr.terrain paysager.3 c.c., finition luxueuse, beaucoup d'extra.Agents s'abstenir.566-0878.BORD DE L'EAU, ST-GÉRARD 3 c.c., habitable à l'année, bon prix.Tél: 418-443-2403.BUNG.À VENDRE constr.1973, brique.3 c.c., bureau au s.- sol, 2 s.b.gr.terr.paysager.49 Crappree.Windsor.Prendrais hyp.845-4284, 845- 2685, soir, finsem.846-2542 CONDO SUR LEPARC EST, Des Immortelles.Moins de 2,000$ comptant.Sur 3 étages avec garage.Modèle à visiter: 1275 PAPINEAU, SHERS.Tél.: 822-3356 FLEURIMONT Cul de sac, propriété 4 c.c., garage, pl.bois franc et céramique.Trés trés privé.120 pi de profondeur.Près des services.Groupe Assècié Immeuble.DONALD GAUDREAU CTR 821-4304, 821-0462, courtier immobilier agrée.Jo Hk dk kok SECT.UNIVERSITAIRE HOTHIHOT!I HOT!!! Bungalow impeccable, 3 c.c.style High Ranch, avec revenu 250$/mois.Faut vendre.Carmen Blaquière.La Capitale Estrie.563-3000 ou 564-2246 MAISON UNIFAMILIALE endroit tranquille et très privé.tout près collège rue Parc et services.Agents s'abstenir.564-3032 ap.19h.seulement 55,000$.; BELLE MAISON 3 cc, 4 acres.ruisseau, garage, atelier chauffé.Endroit très paisible.Région de Windsor.WINDSOR maison 4 c.c.terrain boisé, foyer au salon, rue tranquille, 78 000$.Faut voir! WINDSOR très grand bung.3 c.c garage, véranda, terrain double.Seulement 72 000$.MAGNIFIQUE cottage 3 cc.salle à dîner à aires ouvertes avec toit cathédrale, mezzanine, très belle vue sur la rivière.TERRAIN 200x300, prét a construire, à la campagne.GUY ABRAN, 564-0289.Gest.Imm.Abran Inc, courtier immobilier agrée.NOUVEAU SUR LE MARCHÉ Quest, maison 36x26.abri d'auto, grand terrain aménagé, remise 8x12, échangeur d'air.895008.566-6916 ou 821-4669.Agents s'abstenir.OUEST PAR PROPRIÉTAIRE: Bung.5 pces, près Université, rev.chambres s.-sol, près services: 85,0008.Tél.562-3420.PAR PROP.prés Mont Sellevue, belle maison, 4 c.c., s-sol fini, constr.3 ans, prix coûtant: 90 000%.Spécial: 79 0008S.820-1722, après 18h.PAR PROPRIETAIRE 592 5e Rang, Brompton.Maison neuve 30 x 32, 3 c.c.Inf.ap.16h.: 346-5320.POUR VENTE RAPIDE * Ouest, bung.brique, 3 c.c\u2026 bois franc.paysager, dans les 70 000$.* ASCOT.res.1992, en bas du prixcoûtant.3c.c.grandterrain.MARIE-RENEE L'ECUYER 829-1000.Maxi enr.courtier immobilier agrée SPÉCIAL maison de ville 3 étages Fleurmt: Des Roses et Des Prés Modèle avisiter.2000$ comptant CONSTR.JEAN-GUY POULIN 563-3903, 346-1030 mur, ayant servi de déménagé.Bâtiment usiné, 4 modules, en tout 24x70 pi, chauf.électrique, air clim.central, tapis mur à TÉL: (819)877-2378 bureaux.Prêt à être 1.28503 des bienvenues.en composant le 563-3000.NOMINATION M.Daniel Lambert P.D.G.de la Capitale Estrie Inc.à le plaisir d'annoncer à la population de l'Estrie que Mme Carmen Blaquière a choisi de se joindre à notre firme de courtage immobilier.Etant avantageusement connue dans le domaine des affaires Sherbrookois, Mme Blaquière saura contribuer au succès de vos transactions immobilières.Toute l'équipe de La Capitale Estrie Inc.lui souhaite la plus cordiale Vous pouvez rejoindre Mme Blaquière dès maintenant CARMEN 1-28564 \u201cLa Capitale ESTARE MNG.+ coyrthæt M.Daniel Lambert P.D.G.de la Capitale Estrie Inc.a le plaisir d'annoncer à la population de l'Estrie que M.Gilles Labbé a choisi de se joindre à notre firme de courtage immobilier.M.Labbé compte quelques 20 ans d'expérience dans le domaine de l'immobilier.Toute l'équipe de La Capitale Estrie Inc.lui souhaite la plus cordiale des bienvenues.GILLES LABBE Agents s'abstenir.Pour rendez-vous: 563-8102 ou laissez message sur repondeur WINDSOR - FACE AU PARC 3 cc.2 s.bains, pl.bois francs.-sol fini: 85,0008.845-2516.ST-ELIE D'ORFORD 8 km de Sherbrooke.4 acres, aménagé, pommiers, petits fruits.Bung.7 pces, 3 c.c., salle de jeux, foyer, patio, abri d'auto, garage, atelier et entrepôt.125 000$.pag.819-829-6464 HMGA x x kx % % x % x kx %* SPÉCIAL + x k x * x x k Kk * *% FLEURIMONT| Libre immed.Bung.neuf, 3 c.c.Près 24 juin, 5 min.Cegep.Aussi peu que: tm Taux sujet à changement Construction RRC 820-1995 7994 PROPAIÉTES À REVENUS À VENDRE 10E AVENUE SUD 5 app.brique et déclin, pl.bois franc.Loglibre au propriétaire.Revann.24 684$.Chauff.élect.NICOLE SRETON courtier en immeuble enr.courtier immobilier agréé.822-0557 KING OUEST, 2 prop.récentes, 1 avec revenu de 144,000$ avec bail de 15 ans et l'autre avec revenu de 43,000$ avec bail de 3 à 5 ans.Apr.18h: 563-2140.NORD, bungalow rue Québec avec revenus 2x3, s-sol potentiel pour bureau, etc.NORD, 8 log.rev.37 020$.chauff.électr\u2026.possibilité \u2018pas de comptant\u2019 NORD, 24 log.\u2019deal\u2019 financement excellent.Rev.net 19 500$.Rendement 22.7% OUEST, \u2018bonne rue.2x7 log de 4 pces et 2x6 log de 47: pces.Tous refaits.Exc.cond.d'achat.Accessible.Tous loués.ROCK FOREST, 6x5\": tous loués.Rev.361208.Comptant: 14000$.Près de Wal Mat et McDonald bientot.Bon pour location.ROCK FOREST, 3x4':.3x5: tous loués.Rev.29 700$ en bas de l'évaluation.Exc.secteur.RICHARD BLAIN 564-5000 Groupe Imm.J.Dubé courtier immobilier agréé OUEST - 8 LOGEMENTS revenus: 34 000$.Prix: 195 000$, comptant 10 000$.562-1123.PAR PROPRIETAIRE.42 logs.site exceptionnel, tous loués.Revenu 198,000$.Agent s'abstenir.B21-0690.PAR PROPRIETAIRE 7 x 4, impecc.Taux location 100%, rev.32,400$.Bon investissement.185.0008.Agents s'abstenir.846-6201, 846-3331 PAR PROPRIETAIRE Est.29 log.rev: 141,500$.Eval.715,000$8.Prix demandé: 615,000$.Agents s'abstenir.821-0690.VIEUX NORD, Par Propriétaire 6 logements.revenu: 24,000$.Prix: 5.5fois les revenus.Tél.: 846-3561 4 BORD DE L'EAU 89,0009 Cottage sur gr.terrain, approx.40,000 pi ca.lac artificiel, situé 13 pi, toilette.frigo.poéle.Trés propre.2,000$.514-539-0719.ROULOTTE BONAIR 1988, avec 'T-Pout (extension).32*: pi, installée sur site enchanteur, sur les bords du lac Stukely au pied du Mt Orford.Laisse tout: remise, 2 frigo, tondeuse, ens.patio (8 pers), BBQ.divan-lit.Gr.terr.paysager loue à la saison, 17,000$.819-478-3439 SUPER PROPRE roulotte 20 pi.Aubaine de l'ete 40008.564-6660.fax: 562-0412.7 CHALETS À VENDRE LAC DROLET, 15 min.Lac Mégantic, terr.100x400, chalet 24x30.566-5035, 819-549-2432.agrée.822-0557 REGION ESTRIE.Dépanneur, chiffre d'affaires 2 MILLIONS.Comptant minimum requis 150 000$.JOHANNE GRENIER 565- 8181.La Capitale Estrie Inccourtier immobilier agréé 2 1 HYPOTHÈQUES PRÉTONS \u2018ère et 28 Hhypoth.Achetons balance de prix de vente.Argent de particuliers.AVONS PEUT-ETRE LA SOLUTION À VOS PROBLÈMES D'ARGENT BADEAU & FILS ctr 564-1454 JACINTHE DUB courtier immobilier agrée YVES ROBERT BAA-ADMA ACHETERAIS COUPE DE BOIS Avecousansterrain Claude au 846-3711.BEAUX CHOIX DE TERRAINS RESIDENTIELS Prêts à construire, 5000 à 15,000 pi car.Fleurimont, St-Elie, Rock Forest.563-5724.* BIRCHTON * Terrains 200x200, à partir de 5500$.Financement disp.100$ parmois.Prêts àconstruire.823-2339, 566-2255 COTEAUX DU SANCTUAIRE Grands terrains prêts à construire.situés à Fleurimont.Vue panoramique.site exceptionnel.Vie à la campagne.près de la ville et du CHUS.Financement disponible.568-7101.HATLEY, 335 ac.batiments et vue magnifique.Faut vendre! LAC AYLMER 10 ac.et plus, zoné blanc avec accés au lac ST-ELIE 365 ac.zone blanc avec beaucoup de bois franc BROMPTON 56 ac.boisé avec petit chalet a 10 min.du Carrefour SYLVAIN VIGNEAULT.agent immobilier affilié.822-2222, Re/Max D'Abord Inc.courtier immobilier agréé.LAC AYLMER, terrain 1ère rangée, plage de sable, boisé, aqueduc.excellent investissement.de32 à38,000$.Re/Max D'Abord JEAN RI- VARD 822-2222.PLUSIEURS TERRAINS développement Faubourg Beauvoir.vue magnifique, Canton Brompton.Exempt.taxes: 100%-94; 50%-95.346-5275.TERRAIN A VENDRE 75x135.près CHUS.travaux permanents payés.Faut vendre prétanégocier.823-7149 TERRAIN EN BORDURE de la route 249.7%: acres.5 min de Magog, 1 km.de l'autoroute 10, chemin sur le terrain de 325 pi de longueur, prêt à construire.25 000$.Groupe Associé immeuble.DONALD GAUDREAU CTR 821-4304, 821-0462, courtier immobilier agrée.TERRE À BOIS 200 acres.zoné blanc, à 10 min.du Carrefour.823-6298, 846-0126.VOUS REVEZ D'AVOIR LA VILLE À VOS PIEDS?Vue panoramique exceptionnelle dans l\u2019est.Pour immeubles a logements.restaurant, hôtel.commerces, etc.95700 pi ca, 1.70$ du pi.822-1600.FERMES À VENDRE A 20 MIN.DE SHERBR,, ferme 67 acres.tout en culture, bati- ments récents.plusieurs possibilités.Actuellement exploitée comme fraisiere (12 acres).EDMOND GIROUX agent immobilier agréé.Maxi enr.courtier immobilier agrée.569-0116 ST-DENIS BROMPTON Urgent, Faut Vendre.Split level.constr.83, finiton chène.garage double, plantation sapins et épinettes.grange, sur 48.5 acres.Valeur 150.000% pour seul.110,000$8.Groupe Associé Sarto Rodrigue enr.8 TERRES-TERRAINS A VENDRE 10-28496 à 6 ACRES, Chemin du golf Venise, permission de cons- 12 MAISONS DE truire, commercial avec res- CAMPAGNE i | factions.A sta ee BONNE AUBAINE! Maison de tale Estrie 563-3000 ou | Cémpagne située rang 4 St- 564-2246 François, intérieur refait à neuf, grandterrain, prix: 52 000$ nég.s'abstenir.845-5921.Agents PAR PROPRIETAIRE à Garthby, près Beaulac, prix de l'hypothèque.dans les 50 000$.Grande maison rénovée, 4 c.c.2 s.b., plusieurs extra, vue magnifique, grand terrain de 1%» acres.2 min.du fac Aylmer.Occupationimm.Tél.: 1-819-884-5631.3 3 CHAMBRES ET PENSION - 3e AGE RÉSIDENCES ET Parce qu'on vous \u2014 préposées 24 hfjour cofétério 24 h chaque chambre messe à tous les jours des activités variées 564-0983 .Sherbrooke INFORMATIONS 99 ARGENT A PRETER ARGENT DISP.sur syst.de son, haute fidelite.TV., vidéos.instruments de musique, caméras.armes à feu, bijoux.etc.Libre ECHANGE Enr.: 822-3545.25 OCCASIONS D'AFFAIRES BESOIN DE DISTRIBUTEURS Pour clientele établie et rentable Informations: (418) 836-6096.33 CHAMBRES ET PENSION - 3e AGE EST-VOISIN HÔPITAUX s.-bain privée, exc nourriture.inl.563-2307.564-3124 RESIDENCE ARMITAGE Vieux Nord.gr.chambre avec s.de bain complète.surveillance 24h, Intercom.À partir de 600$.Tél.:566-8197 RÉSIDENCE POUR GENS AGES avec toutes commodités.grand solarium et grande cour.Voisin du dépanneur.Câble Trans-Vi- sion.Ch.à 550$.Au 401, 7ème POUR PERSONNES AGEES 1¢ MONASTERE C\u2019EST RASSURANT! infirmières 7 jours/semaine 2 choix de menu à choque repos salle de bains complète dans câble de télévision, intercom Idéal pour convalescence a partir de 6755 tout inclus 871, rue Ontario, OCCUPATION IMMEDIATE * CHAMBRE PRIVÉE ET SYSTÈME dl | D'ALARME INDIVIDUEL M * ASCENSEUR @ * SERVICE AUX TABLES * LITERIE ET MOBILIER INCLUS * BUANDERIE * PASTORALE * COIFFEUSE, | * SALLE DE TÉLÉVISION ET LOISIR \" SOINS INFIRMIERS | * SERVICE DE MÉDECIN * SERVICE DE PHARMACOLOGIE * Prix à partir de 525$ SOUS LA GARDE DE Sentinel 55, RUE BROOKS ave.Nord.Tél.: 346-3194, APPARTEMENTS offre : PROPRIETES MAISONS MOBILES- 10 COMMERCES 17 VILLÉGIATURE 41 APPARTEMENTS ET BUNGALOWS ROULOTTES À VENDRE À VENDRE HORS-QUEBEC LOGEMENTS A LOUER VENTE RAPIDE Par prop.St- |ROULOTTE avec veranda.re- |JOHNVILLE, Depanneur etabhe | ROULOTTE A HALLENDALE 1 Elie d'Ortord.maison constr.| mise, plage McKenzie.Lac | depuis plus de 40 ans.bon |à Penbrook Park.à louer Ou à 14-22 TRES GRANDS 1990, terrain 60x100.Sous-| Brompton.2200$ ou à louer, | chi d'aff.Log.auprop.vendre 346-5112 564-3255 Nord.Meubles.chauffes, eau sol fini 4 cc, 2 s.bains, | 200$/semaine.346-2360 NICOLE BRETON en immeu: | eee esemm\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | Ch.concierge.buandene.Tres poss.de vendre meublee.\u201cROULO TTE BELLEVUE 1974, 1974, ble enr.courtier en immeuble propre.Endroit trang.Libres imm & 1er sept 565-7978, 823-9347 1025 À 1085 JARDINS FLEURIS (EST) 42, demi s-sol, 389$ 4'A, sur etage.404$ 5% 441$ chauffes.eau chaude 566-5161 1045 LACOMBE, EST 312, 4V2 Chauffés.eau chaude.meubles si desire.Tranquilles.346-2960, 829-1244.105LOMAS 34, 42 PCES-SECURE ASCENSEUR-PISCINE Renoves, chautos.eau chaude Voisin PROMENADES KING 563-3585, 564-1006 109 WELLINGTON NORD 2v>, 4\u2018.s-meublés.chauffes eauch Libresimmed.346-5711 * Ak 10 BONNES RAISONS pour louer chez-nous.Est, 3'.4», 5'> grands log.avec ou sans bail, min.réf., poss.petit animal avec approbation du prop.2 stat.systéme intercom, salle lavage.remise Int, systéme alarme, asp.central.À 2 min.du CHUS, près épicerie et pharmacie, casse-croûte.libre imm.spécial13mset +.Tél: 823-6246.1115-1135 J.FLEYRIS EST-CHAUFFES 3, 3%.4, 4'=, eau chaude, meublés si désiré.FACE ÉCOLE, PARC, DEPANNEUR, AUTRES 829-1273.820-0181.829-1244, 563-4359.115 FRONTENAC, 2%: 4': s- meublés, chauffés, eau ch.Libres 1erjuillet.346-5711 1205-1225 J.FLEURIS 3, 42 PISCINE-EST TRES MODERNES Meublés si désiré.VOISIN ECOLE, AUTOBUS, PARC.564-7095, 563-5967.829-1244.1226 VERONIQUE EST, 4'% pces.style condo, 2e étage.dans quadruplex récent.563-9618 ou 820-4582 12e AVE NORD, prés Terrill, 3% modernes.balcons, tranquilles.chauffés.eau ch.Prix d'aubaine.820-7420.1345-55 KINGSTON Logement subventionné.Beau grand 4 .dans l'Ouest.Prix selon vos revenus.566-5161.142 WELLINGTON SUD, Ye, 4%, 5%, meublés.ch.eau ch., élect.fournies, libres imm.Tél: 566-0988, 821-0830.151 KING OUEST 4e chauffé.eau chaude, poêle inclus.3458/mois.34 poêle inclus.310$/mois.569-7365.155LOMAS 1\u2018, 3» pièces.meublés.eauchaude.563-9175, 821-6681 1580 BD ALEXANDRE 3% et 4!>, meublés si désiré.entrée lav.-séch.Entièrement rénovés.Prixavantageux.562-1765.1595 GOYETTE, 3'%, 4'%, 5%, libres, 290% et +.ch.eau ch.meublés ounon.829-9126, 569-6634 1616 LAROCQUE 4': pces.chauffé, eau chaude.Tél.: 569-1636.1630-40 BOUL.ALEXANDRE grands 4'.pces, imm.6 log.tous services compris.346-7064.569-3072 1666 CHAGNON (OUEST) 47 chauffé.eau chaude.386$.Tél.: 566-5161.1671 LEDOUX, 42 pces: 874 LAROCQUE.5 pces: chauffés, eau ch.300$/mois.Tél.: 565-4866, 822-8872.1672 LEDOUX, 5 OUEST 408$ chauffé.eau chaude.Tél.: 566-5161 1672 LEDOUX- 3 Dans l'ouest.358$ chauffé.eau ch.électr.Tél.: 566-5161.1775 GOYETTE 42, ch.eau ch.libre imm.Intercom à l'entrée.Tél.: 562-2781, 346-7898.b.f.et beaucoup de boiseries, s.-solfini, semi-meublé si désiré,terr.aménage.846-2117 (40 heures;semaine) emploi à l'année avec camion Tél.: 820-0260 BAR A VENDRE prix: 20 000$ \u201c> tonne.cass.support à vélo, microondes encastré, détecteur de propane, climatiseur, chambre fermée, tv.C.B.auvent, très propre, 26,500$.819-477-5981 AVEC BEAU TERRAIN et remise, à Ascot Corner.vendu tel quel.sans garantie.27.000$ comptant.non nég.SVP agents s'abstenir.Tél: 565-9672.CAMPWAGON Dodge Maxi 87 101.000 km, toit surélevé, couche 4 pers.t.équipé.très propre,enexc.cond.:13,400$ nég.Tél.: 819-562-8965 CHATEAU 92 - 33 PIEDS tallonge.2 p.PROWLER 78 24° Transp.disp.Bon prix.562-6260 GITAN 1988 13 pieds.toilette chimique, anti swing.eau chaude.4800$.Super propre.1-819-879-2336.MAISON MOBILE sut solage, 14x62, secteur très MAISONS MOBILES- comptant.Financement dis- ROULOTTES À VENDRE ponible.563-5278.AUTO CARAVAN GLENDALE, 1986, classe C.27 pi.Ford 350 BAR DE DANSEUSES diesel, rég.vitesse, radio-am-fm- Financement par le propriétaire.à Tél.: 876-2065.CAUSE DE RETRAITE épicerie boucherie.très propre avec centre de validation.Très bon chiffre d'affaires.Par proprie- taire.569-9416 COMMERCE DE CÉRAMIQUE Bien établi, situé à Sherbrooke Une petite mine d'or.Information, après 18h: 562-6845.DÉPANNEUR AVEC RÉSIDENCE bien situé.Possibitité d'échange.| | BOUTIQUE SPÉCIALISÉE franchise.revenu assuré.BOUTIQUE POUR DAMES.Toute offre raisonnable considérée.Échange possible._ MARIE-RENEE L'ECUYER 829-1000.Maxi Courtiercourtier immobilier agrée NORD______\u2014346-0833 QUEST & CENTRE___ 823-0012 829-1244 822-0763 847-0314 4 LENNOX MAGOG_ AUTRES SECTEURS__564-1006 PROMOTION.DE LA SEMAINE: Spéciaux sur location de meuble 178 WELLINGTON NORD 1%, 2%.47.chauftés.eau chaude.Libres juillet et sept 346-5711 0u829-2163.18 WELLINGTON NORD 2%, 57, semi-meublés, chauffés, eauch.Libres juillet et sept.Tél.: 346-5711.au 1130 Bel Horizon, Ascot.ti bili 6 §62-71740u5665140 | Michel Charest.agent immo- SHERBROOKE A DEAUVILLE, 78 pi sur le lac, 9 | our affilie.822-7621 as pces impeccables.3 s.bains, a cc.double.terr.COMMERCES APPARTEMENTS ET 2 Si Sage double ter |] () À venone 1 CEPARTEMENTS ET 1 Locements À LOUER LAC BROMPTON, superbe mai- A VENDRE son d'aspect canadien: pi | CONTRAT DE TRANSPORT : * IDE AL POUR COUPLE SEUL* SUPERBE VUE Est.trés grand 4' .style maison de ville, 2 étages.2 s.b.tourbillon.Bon prix.821-4173.1Ya, 2V2, 32, 4, 5 poss.semi-meublé ou meublé, logements rénovés à neuf, secteur ouest.Poss.1 mois gratuit 563-9040, 569-6332, 822-3856.1Y2, 2Va, 3e, 4/2, 5Y2 Vaste choix, bon prix.346-3325.1%, 22-3 semi-meublés, ch.eau ch, 1053 King O., rénovés à neuf.260$ et plus.565-0301 14,2 PCES Grands, propres.715.13e avenue nord.Meublé, ch.eau ch.275$.Tél.: 562-2727, 822-4308.841 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER * 37:320$/MOIS * 815 Papineau, s.meublé ou meuble, chautf., 563-5260/823-0168 100 DON BOSCO Pres Carref., 12, 3%, 4'a, 52 PLACE ANNIE NORD - PISCINE Chauffés.eau chaude.meublés si désiré.670 Mc Grégor app.201.563-4809,564-1006.1905 GOYETTE, 3%, meublé, s- meublé, ch.eau ch.électr.\u2026 libreimm.821-9970.1545 LEDOUX, 5».ch.eau ch.stat.563-0997, 1945 GOYETTE (OUEST) 5',,357% 42,326% 3%.283% chauffés, eauchaude 566-5161 1A 2 MOIS GRATUIT CHUS EST.Près église.centre d'achats.autobus et école.34, 4%.Tél.566-2016.562-1457.829-5644.1c.c-2c.c-3c.c.RESIDENCES OXFORD LENNOXVILLE Meublés ou non, grands logements.Paysager.tranquille.96 OXFORD CR.821-9912 94 OXFORD CR.564-0106 92 OXFORD CR.822-8946 103 OXFORD CR.822-0763 BUR.564-1006 1er AOÛT 372, 4V2, SV Jacques Lussier pique une colère contre CHARMES \" Ÿ ACHETER OU d VENDRE VOTRE _ PROPRIÉTÉ eau chaude.gr.log.Concierge sur place.Pourinf.: 566-5161.1er AOÛT 950 PAPINEAU va, 5'.6°: pces.Beaux et grands log.chautfés.eau chaude fournie.Possibilité de louer log.immédiatement.Info.: 566-5161.1 mois gratuit ROCK FOREST Grands 4 5 pces, eau chaude.pres du futur Wal-Mart.4816Gaspé.823-1063 septembre.Tél.: 346-5655 Ter DECEMBRE 2': tue Brooks.centre-ville, 269$.chauffé.eau chaude.Tél: 566-5161.1er SEPTEMBRE.3':.4\u2018.5.pces.près Universite.Meublés si désiré.RESERVEZ MAINTENANT.Rendez-vous 2065 Belvédère Sud.Tél.346-9881.1% et 2 - CENTRE-SUD 14 à 225$, 2% à 250$.s.-meuble, eau ch.fournie.563-7548 1 MOIS GRATUIT 5'- pces.rue Kingston 463% Dans I'Ouest.566-5161.41 APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER ler AOUT _ TerAOUT 1 MOIS GRATUIT, 4% 4/2, sous-sol:375$ | SPECIALETUDIANTS |More pemiure ps eee 4, sur étage: 390$ 3V2, 42, 5V2 To AE 1475 BD ur gr.log.| Possibilité d'un bar de 8 mois.| 1 MOIS GRATUIT, 4/2 chauffés,eau chaude fournie.En- [Logement chauffé.eau chaude | petit bloc.2 balcons.823-9988 droit tranquille.Concierge sur [fourni.Peut êt ble ec place 566.5161.|polisuppiemont 566-5161.1 MOIS GRATUIT ; 1 1 1/.TerAQUT | TerARRIVE-terSERVI |, 37% done \u2018Tue La ; adora .4/2: 395$ - 52; 460$ Sans oan sur la tête, bois combe 563-4303,563-4621.1410 LAROCQUE.Log.chauffé.[tranc, balcon.t.inclus.Transfert 1 MOIS GRATUIT 4, electricité.eau ch.et chaut- fage gratuits, entrée lav.-séch frais peint, stat.avec prise.Inf.: 6806 Fontaine app 4.Rock Forest, 864-7148 1 MOIS GRATUIT 42-57; ROCK FOREST, dans 4 log.eau chaude fournie.stores inclus.Tél.864-6891.1 MOIS GRATUIT 4: OUEST.Bois franc, renove, 4118.Rue St-Louis.566-5161 2905 GERVAIS pr.Univer.4°: comme neuf.ds 4 log.secteur paisible.gr ter.im- pecc.Tél:346-4225 oI Je OISE 123456789101 1 9 0 NOW» BN ~~ 10-Ch.-l.de c.1-En premier neuse.nent.7-Pron.pers.8-Prén.masc 9-Trois fois HORIZONT ALEMENT 1-Fonction de préteur.2-Garage.- Engendras.2.3-Titre des descendants: de Mahomet.- Le céleri (Orne).- Individus.11-Dont on se nourrit.oo 12-Toi.- Dans la rose des vents.- Qui siège.VERTICALEMENT lieu.2-Rendre grâce.- A quel endroit.| 3-Martyrisé en Afrique.- Post-scriptum.- Connaissance d\u2019une chose.( d-Amène vers lui.- Ce dont une chose est faite.5.Usage.- Coups de baguettes.- Deux.- Légumi- (pl.).- Reçusdix.- Au-delà de.est de cette famille.- D'un verbe amusant.4-Mélanger.- Manches de pinceaux.5-Colère.- Affliction.6-Ecole (abrév.).- Se diriger vers.7-Bonne chère.- Lui.8-Estonie.- Père de Jason.; 9-Monsieur.- Carte à jouer.- Sa sainteté.6-Roue à gorge d\u2019une poulie.- Mauvais.- Conti- 10-Ville d'Italie.- Réal, moins une lettre.11-Appartement des femmes chez les musulmans.Symb.chim._ 12-Situées.- Comm.de l'Ariège.i Vous pouvez rejoindre M.Labbé dès mainte- }l'echerché à Fleurimont.terr.[RESTAURANT sur King es! | 2 pces.oau ch.fournie.1%, APP.CAPRI Beaux logs endroit tranquille | nant en composant le 563-3000.1-28584 [|paysager.piscine.Faut voir! | Dans les 70,000$.1.500 pi| 290$/mois.Bur.564-5213, 11755 Frospect, très propre.|Besoin d'un concierge sur 823-6947.ca.Tél346-3834.soir: 822-1811, 569-2674 Libre.569-1802.place.Pourinfo.:566-5161.| 7 , \u2018 13 Hotels, motels 105 Instituteurs « Institutrices | : Le GUIDE SPECIAL 14 Bâtisses commerciales LOCATION DIVERS RS MARCHANDISES 106 Aides domestiques VEHICULES AVIS AUX 1.Tour d'horizon 15 Propriétés hors Sherbrooke 41 Appartements ef Logements 60 Santé et relaxotion 81 Machines à coudre 107?Travoux domestiques po d es 16 Propriétés à revenus désirées n ru ns à porta \" yorages joer 82 Vêtements à vendre 108 + Travail @ temps porttel AUTOMOBILES AN NO NC E U RS | ; À ements a portoger ersonne 83 Antiquités à vendre 7 ; q \u2018 \u2018 R U B R I Q U ES Villégioture hors Québec 43 Maisons à louer 63 Perdu Trouvé 84 Torre de jordinage ÉDUCATION 161 Bleyclettes à vendre i 18 Condos 45 Condominiums 64 Non-responsabilité 85 Terre pour pelouses \u2014 162 Trocteurs Nos annonceurs soni pries de vérifier leur ; ) 65 Animaux à vendre pour pe 121 Ecoles de conduite 163 Equipement de forme petite annonce le ler jour de la parution.Ve \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 FINANCE 46 _ Appartements désirés 86 Demande o acheter Lo Tribune ne se rend pes responsable 66 Articles de sport 122 Educotion - Instruction 164 Motoneiges , pos respo A ; 47 Locaux à lover 87 Demande à échanger : g pour plus d\u2019une insertion d'une annonce : À l Propriétés - Bungalows 21 Hypothèques 88 Locaux d dés 67 Comping 123 Cours prives 165 Motocyclettes scooters erronée.oF ee RET ER 2 Propribiés à revenus à vendre 22 Argent à prêter vx demon 68 Plscines 88 Instruments de musique SERVI C E S 166 Remorques : EE ISA M ) te Py ra 3 Maisons ouvertes 0 Aeon de 50 Bungalows cottoges à lover 69 Bateaux et Yochts 89 Matériaux de construction \u2014\u2014= 167 Equipement à neige + i V as or ar i.+ Bordde eau rgent demon 51 Chambres a lover 70 Rencontres-Amitié 90 Équipement de bureou 140 Esthétique - Coiffure 168 fi ' 9 pres POUR | = a hs 5 Propriétés désirées 24 Collection 52 Chambres et pension 71 Divers d vendre 91 Ordinateurs 141 Entrepreneurs on ourgonne ! G 6 Moisons mobiles / 25 Occasions d'affaires , 53 Chalets à louer 72 Meubles et électroménagers EM PLO IS 142 Garderies 169 Pièces d'autos PUBLICATIONS, vr p , unes prdre 26 Comptabilité Impôt 54 Entrepôts - Garages à louer 73 Machinerie à vendre TEE 143 Services divers 170 Autos à vendre CORRECTIONS OU ' : Nous acceptons ces cartes.Pour 8 teroinsévendre 3e AGE $5 Machinerle a lover To apparel phelographiques 100 Musiclens-groupes 144 Déneigement 171 Autos à louer CHANGEMENTS payer votre petite annonce, donnez 9 Fermes à vondre me 5 Bureourd Jouer 76 Vente de garage 101 Personnel demandé 145 Réporations d'apparells votre no de carte et date d'expira- 10 Commerces à vendro 31 Contes d'accel agréés 57 Demande à louer 77 Lobes, chasse et pêche 107 Travail demandé 146 Déménagement tion.M Commerces à lover 32 Familles d'accueil $8 Divers à louer 78 Astrologie 103 Vendeurs Vendeuses 147 Cortes professionnelles 5 64 - 0999 .12 Maisons de compagne 33 Chambres el pension 59 Vocances « condos 79 Souhaits 104 Gordiens - gordiennes 148 Paysagistes ' Ip 4 \u2018 Es ci ad + \"812 La Tribune, Sherbrooke, mercredi 10 coût 1994 [ ee a NX Li 2 IVY re pe EE LA = = 76 Gi I cr re VIC es, eens roe ee Saree Ri s-anuves su ua 8044 35 .2\" .ots; me 0) Sa, de sus Ru 35 (a ote bi av 1Y ; # Se de Té 2 A : ' va Is Con 5, Eu {1 x.1.Gon \u2019 ace of Vie: 4 7 oe! b> NORD ot : p : ole! see.(R03 or >.9.¢ XI 1 1 \u20ac d e S ae FS Q { di Te 1 He \u201c 1 I Ë ote 0 : 50 1 5 i \u20ac co C : \u20ac c Q ce.3 u i a /)1 : ; £ i Ê \u20ac Oi c ê 5 mil B a 1 3 4 on C ONDOM | | U MS 3 ; 1 de ee 3 vi: sn au 2.2) ne a 5) 20 4 es RS » a.0 a 2 oo 23 0 RET 02) 2 re ol oh X Ce ; LS See a is, a 23 et 7 JE, Rae caf, Ge 7 or) : re 5 se Cs ol 7 | 27s : Los 4e 7.7 sx a2 ; tés HE Hi e br \u2019 ue oe Es An 7 SLE.2% 272 OX eS 5 YEE E Sx ez MO oR S- oA oS > Ive rs % Ue ok .5 Nand Xe RIGO0 cs de pt 2 1 ë th 3 x pv! a CC we FRE.2 ne Le Sot x, cs AS een wr ; S A A ve ati AAA A, Le, 25 Z cn Zs { « ; dass 4 1 tr .es ne an Je A a GP 0 = © A 2 2 6 pr A {rs AX 506 LE es A, 5 4 ee LE pr te y PE v.nf en es (7 2 Ze sq a va ro > 7 Tales HS 2 7 i ie x Ce, 2 $2 3 A 7 Es i us $7 ES SLL pa 2 oh eo.ole; 3; is \u2018 te ; ote; : ae! ete : 2 0, cé act Lao Fr aXe ANE, ine! PARLE 01 ns oi Col sus 2 ie, ke 550% AO ood 4 A A SAM to 3 EDIE D Du Le HE DE.1 3 H UND | 2 .LE fil 00 ~ ET DU y EN pli ae - 3 i of DE 1 H 30 a A R PR x 3 i UE PROSPE LN] 8 pd -25 25 .wo os KEN ze 7 x po se A (AR rN) PE 58, ee.A.J DNA Be 55 2 is 7 7 GO, ae Ss [= & 2% 7 WA QL 4 is 4 ia Ma) eee er En La Tribune, Sherbrooke, mercredi 10 août 1994 290$, É à tranquille, bois franc, \u201c 761 Ste-Famille, 928 St-Louis.vices et vieilles ecoles.ÿ Richmond.rue Manning.4%, Fr: meublé, avec services.826-2456 ) i 357$; 5\".414$, libres 1er juillet.1 STUDIO meublés, stat.près 1X4Y% des pces, chauffes, eau chaude sité.Tel.: 822-7807 2475 BEAUDRY (NORD) élect.payée, piscine.p F poss haute 563-2875.j j Grands 4'.chauftes.eau I i 569-9380, 822-7144 357%; 5%, 4148, libres 1er juillet 1 MOIS GRATUIT 2'.libre immed.serm-meublé, Université, libres imm.août et a DUPLEX Pi Tél.564-2196, 563-1348.242, 3V2, 4%, 52 vd 42.445$.ch eauch élect rue Lomas 1 MOIS GRATUIT chaude fournie.Près de tous ser- ; * 1MOISGRATUIT 2%, 2898, libre imméd., serm- Richmond.rue Manning, 4%.avecservices: 289%.826-2456.HN sept 563-8205.Secteur universitaire, tres gran- 24 & 5% PCES.Secteur univer- Vaste choix, bon prix.346-3325 566-5161 p 2-3-4 pces LIT IN NORD 6% - 7% pces, 2 s.b.«STYLE CONDO» 672 pces sur 3 étages avec garage 4 | Style maison de ville 821-0603 820-4206 PL.TERRILL EST, pres CEGEP, voisin parc.Chauffés.eau chaude, meublés s1 desiré.563-9548, 829-1244.564-1006 2', 3.PCES.Chauftes, eau chaude.éclaires.a partir de 300$/mois.Rues GOYETTE.LEDOUX & PL.BER- GAMIN.Tél.: 346-7898.2%, RUE ALEXANDRE meuble, chauffe.eclare, 290$, frais peint, pl.bois franc.Tel.822-7876,514-866-2282 2-22-3%-4%-5%4 Secteurs Nord et Centre-ville: Short.Cathédrale, Brooks, coin King:Alexandre.Prospect Tél: 820-2286, 566-4558.215,18e AVENUE 34, 4, chauffés Est, rue sans issue.Rénovés a neuf.Meublés si désiré.565- 7756.563-4621 215 MURRAY 3, d'A Immeuble récent, ascenseur.846-4826, 562-6884, 829-1534.229 7E AVENUE NORD 44 non chauffé + cave.3108/mois.Tél.: 563-9082.24 PCES semi-meuble, pour septembre, près université, 250$.564-3022, Matin: 819- 538-1454 RUE MESY 3-4 pces piscine int.566-0990 41-27330X ROCK ones yA [YA chaulles, eau chaud Promotion piscine, speciale en < d cours concierge 740 823-8778, 564-1078 *eusle que 564-0562, 821-4974,{.27047 41-27818 ch.eauch.buanderie.562-3980.pag: 829-8608.250 PRECOURT LE MONTANA VUE SPECTACULAIRE 342, 8Ya, 572, NORD près Carretour et de tous les services de la rue King, immeuble paisible et impeccable.Le 5°.loué avec air climatise.Tél.: 563-0491, 820-1311 2600 KING OUEST: 1'.3°.pces.meubles, cnauffes, eau chaude.569-1636 2175 GALTO LE PALMA Secteur Unuv.\u2026 12, 3'A, 42, 52, eau ch.fournie.près de tous ies services, immeuble impeccable.563-7087, 820-1311 2'7: (295$) - OUEST Rue Lincoln.Meubles, chauffés, stat.Ap.18h:566-5490, 823-6529 2% MEUBLES Ch., eau ch.eclairés: 275% et 3208.Libresimmediatement 95 Wellington Sud.569-9387 laisser message * 2 MOIS GRATUITS WAL-MART ROCK FOREST.pres centre d'achats, autobus et église.3%, 4%, 5% Tél.822-2378, 820- 0299, 564-3046, 829-5644.2% PCES, COMME NEUF Meublé, chauffé, éclairé.près tous serv.ces.563-2595.2%: PCES, chaude semi-meublé, eau fournie.Près de l'Université, SPÉCIAL ÉTUDIANTS, a partir de 220$ PAR MOIS.Michel Charestcell.822-7621, rés.821-0191., 2ha5% APARTIR DE 200$ dans tous les secteurs 564-1006 3'%, 2'2, (it mural pour le 2%).Chauffes, eau ch.150 Alexandre, heures des magasins.3,342, 4, 47,-EST Coin 13e Ave, face Brasserie Fleurimont.Prix exceptionnel.Chauffés.eau chaude.1321 PI.Quintal.820-0955, 563-4621.342, 42, 5/2, DE LUXE, Près du Carrefour et des services.Libres immédiatement.Apres 18h:566-0608 OUEST, 1125 Des Seigneurs, 3%, 4% modernes, chauf.ou non, buanderie, entrée lav.-séch.Près Université.Système de sécurité.325$ et plus.346-3022 41 28546 12 - 31 - 42 52 PCES \u2014 éclairés, chauffés, eau chaude.\u2014 construction béton \u2014 ascenseur, piscine.85 BOWEN NORD SHERBROOKE 562-4773 41-27831X j 3 St 2 Cy 321, PLACE QUINTAL 3Y 24 = 41 rrrrrererreer PROMOTION AOÛT - SEPTEMBRE * Près C.H.U.S.* Près centre 24-Juin * Près de tous les services 820-0955; 563-4621 : 1 MOIS GRATUIT + Vue sur la ville * Secteur tranquille * Service de conciergerie * Rue Lacombe 563-4303; 563-4621 J .* Rue Quatre-Saisons + A 2 min.des Galeries Quatre-Saisons 820-8308; 41-27740 41-27738 829-1244 Z | +3 sChauffé 1045 Lacombe , Promotion, Grands 3 Secteur Mi-Vallon 4v,, chauffés, stat.concierge agréable.SE 564-7021 I [A TA ES piscine.\u2018 + desiré.VUE PANORAMIQUE.1010 PAPINEAU.822-1621 ou 829-1244.3%, 4V2, 542 LA FORTERESSE Logements avec mezzanine, chauftes.eau chaude.822-0333, 563-4621.3V2, 442, 5'4 NORD CHAUFFES-EAU CH.PRIX EXCELLENT Negociez sur place.Chauftes, eau chaude, meublés si desire, stat.supplementaire disponible.640 McGregor.Tél.566-7728, 564-1006 : 34, 44, 5m NORD PISCINE Eau chaude.meubles si desire.Voisin Parc Viger.745 McGre- gor.820-0448,564-1006 34, 4/2, 5, OUEST LOG.RENOVES 1555-1580 DORVAL OUEST.tout compris, meublés si désire.Rue sansissue 823-0012, 563-5172 34, 44, CENTRE-VILLE.Semimeublés, neufs.très propres, tranquilles.Bail de 6 mois.250$ et 325$.Info.: 562-2268 3%, 4'4, entrées lav.-séch., frais peints.S.-meublés ou non.Libres imméd.Sect.Ouest.Prix spécial.843-9605, 569-6555.34, 44, ETRE EN VILLE ET VIVRE CAMPAGNE Y mille de l'université, 2440 ch Ste- Catherine, 2 log.neufs dans triplex.pl.bois franc.site enchanteur.Si tu le visites.tu vaslelouer!565-1585 34, 44, GRANDS ENDROIT SECURITAIRE NEUFS, prés carrefour.Ascenseur, meublés ou non.635 McGregor.823-9216,564-1006.3%, 4, CHAUFFÉS LOCATION CENTRAL-EST Eau ch.arrière 4 Saisons.Meublés si désiré.980 DES PAYSANS, 822-8994, 564-1006 3%, 4V GRANDS AVANTAGEUX PROMOTION SPECIALE Eau chaude fournie.Meublés si desiré.685 McGregor.563-6632, 564-1006.34, 5: 240$ à 350$.Libres imméd.PI.bois franc, entrée lav.-séch., stat.346-9216.32, 5% FACE CARR.ESTRIE 432 McCREA.6 LOGEMENTS modernes.565-2094, 564-1006 3%, BROOKS chauffés, bois franc.325$.Jour: 569-9725.soir: 563-5351 3% , GALT OUEST 255$ poèle.réfrig, près Univ.août.sept.346-7371 ou 346-0619.3, PRÈS CEGEP 9.8e ave.nord, ch.eau ch.écl.préstous services.562-4389.3- 12e AVE NORD meublés ou semi-meublés, ch.\u2026 balcon: 330$.Libres.565-1549 3'2-4'2-5\">, situés 1655, 1800 et 1930 Goyette.Chauffés.eau ch\u2026 élec.fournie.Très bas prix.Pourinfo: 821-0269.3-4/ - CENTRE-SUD libres ler sept, prés des services.tranquille.325$.823-0303.SPÉCIAL ÉTUDIANT OUEST BOUL.ALEXANDRE 3 - 44 PCES Semi meublés.Endroit tranquille, asp.central.Service de buanderie.Concierge sur place.820-4368 +1-28450X 566-4343 Pour une meilleure qualité de vie! à Info: Francine Paquette, gérente - + 3-3/2-4 564-7442 C BEAU, C GRAN COMBATTEZ LA RECESSION - 4, - 5h PCES Rénovés et impeccables 1324 Place Quintal 566-2829 app.108 D, C'PAS CHER! 114270 563-3573 IH 564-4080 sits 1135 JARDINS Faites votre offre.Chauffés, e Face école et de la garderie 829-1273 829-1244 FLEURIS au chaude Desjardins Ouest.Renoves aneut, chautfes eauch.Meublés Ou non.346-9410, 565-8735 3%,- CENTRE meublé.chaufte.Libre, sans bail 0-6991 305, 13e AVEN.2,3, 8'%,5% GRANDS EST, PRES CEGEP Hôpitaux.Meubles si désire.tout compris.Près services.822- 2059.829-1244 320 DES JONQUILLES 32, 4'A PCES-EST SPECIAL Chauffes.eau chaude.meubles sidesire.822-1952,829-1244 32 BOWEN NORD.1\u2018: chauffe.meublé, stat.275$/mois.Tel 569-5456 0u 564-7889 37 A SOUS-LOUER 355$ tout compris.940 ch.Thibault #403.1 MOIS GRATUIT! 565-0676.Pagette.821-6781 3 CENTRE-VILLE, libre imm 345$/mois.Mme Robidas.du lun.au ven avant 16h 566-4363.3% CENTRE-VILLE, libre imm.ch.eau ch.élect 3008.Tel 563-0811 3%2CENTRE VILLE A partir de 300% renove.chauffe, eau chaude.semi meublé.823- 2434 564-6444 3% CHAUFFÉ Poèle-réfrigérateur fournis.King Ouest.Jour: 564-0885.3% CHAUFFÉ semi-meuble + 1 mois gratuit.380$.Tél: 564-1410.3P.-AUBAINE chauf.eauchelect.Préstous serv.325, 13e Ave.LE MANOIR A voir.820-7529.32 PCES, OUEST, propre et tranqu.disp.août.275$ mois.564-5067, (ap.18h.).3% PCES, OUEST Super grand, moderne avec piscine.entrées lav.-séch.346.9881.34 PCES, SEMI MEUBLÉ pl.bois franc.240$/mois.1 mois gratuit, 123 Ball.566-4758 34 PCES.OUEST, près Université.rue GAUTHIER.Très propre.Libre.Tél.: 569-4977.3% PCES 305$.ch.eau ch.Quartier Est, coin Terrill et 12e avenue.Pour visiter: 564-5177,569-6572.3 PCES A LOUER 1111 Ste-Thérèse.semi-meublé si désiré, libre imm.2508/mois.Tél:346-2939.3% PCES FRAIS PEINT Tapis neufs.endroit tranquille.Rock Forest.823-7871/565-7695 3% PCES Libre imm.chauffé.eau chaude.300$, sur King, coin boul.Queen.820-1205/820-0487.3.PCES propre, clair.tranguille.central, ch., eau ch., 355$/ms.558 King Est.346-6841 ou864-4478.kk 32 pcs 560 McCrea.sem-meu- blé, entrées lav.-séch.ROLLANDE: 821-0278.34 sous-sol: 290$ 3 étage: 320$ 4% étage: 370$ 54 sous-sol: 455$ Chauffés, eau ch.fournie.frais peint, près Galt est, centre-ville.école, parc, arrêt autobus.Quartiertranquille, etc.822-1671 4; + SALLE DINER pl.bois franc, entrée privée.3e étage.271 Laurier: 335$ non ch.Tél: 564-6060 ou 820-9913.4%, 5%, Prince-Rupert.dans quadruplex style condo, ultra-moderne.Libres août.822-8029,564-7442.4%, 5% PCES, NEUFS.Près Wal-Mart.Grands, modernes.Endroittranquille.564-7656.sur REDUCTION A ARTEMENTS ET TEMENTS ET APPARTE Me LOGEMENTS À LOUER 41 fu LOGEMENTS A LOUER 41 LOGEMENTS À LOUER 41 tid À LOUER 41 LOGEMENTS LOUER 41 LOGEMENTS À LOUER 41 rH ir 1 MOIS GRATUIT 2V2, 3Va, 4 250$ 3%,4'%,5% CHAUFFES 1 1 1 1 5% - OUEST 4.pees, we St-Pierre.propre.2':,3'2,contre-ville.meubles.| EST.Eauchaude meubles si 3 ped} 13 4 Vo > 5 Vy A voir absolument! R-c.repeint nouveau couvre planchers et comptoirs, comme neuf.Tres tres propre.Secteur trang Près de tous 566-6028 ou 1482 rue E i tement renove.grande gale- ne.près de tous services Libre imméd.References de- mandees.832-2605 4/- EST BEAU - BON - PAS CHER Seulement 412%.mois chaufle.eau ch stores et rideaux inclus Repeint à neuf Secteur tran- quile (rue Quatre Saisons) Beaucoup d'armoires.Pres CHUS.Porte patio et balcon Superbe aubaine Sylvain 569-3462 4Y- OUEST Dans quadruplex rue Kingston 823-0012,564-1006 42- QUEST Secteur tranquille.dans quadruplex.823-0012.564-1006 Nora.chauftes.8 log 205 Candiac.app.1.821-3772 g 44 - BROMPTONVILLE complè- V 52 AUBAINE! OUEST, 1406, rue PACIFIQUE 1er etage avec 2 balcons grandes pieces clares plancher bois franc.415$ mois Libre t2 août 566-8934 5'» DANS TRIPLEX Vieux Nord.ter etage.grandes piéces.ch.eau ch fourne 460$ mois.Tel 875-3546 (rep } 5 MINUTES UNIVERSITÉ Tres grands 4':-52, dalcon.tranquille.confon garanti.ser vice dautobus Libres 1mm Tel 562-45790umess rep 42-UNIVERSITAIRE 5'; NORD - 185 WILSON Pres Cartref ch eau ch fras 4, ch.eau chaude.pres des services, frais peint renove 346-7252 ou app.7 820-2042 475 LAVIGERIE - EST 45.endroit tranquille, clientele de choix Libre immed.Info: 569-9700.564-7906.566-8301 4% CENTRE-VILLE, libre 1er juillet.315$ mois non chauffe, Lun.au vend.avant 16h: 566-4363.Mme Robidas 4'2et5%-EST Chauffes.eau chaude, sept.) 820-0626, 846-3233 4'2 GRAND - EST ST-MICHEL, ch.eau ch.fournie, rénové.pres Cegep.endroit tranquille.563-5057.346-1173 4/ NEUF ds 4 log., grand stat.rue Aubry.Est.846-2250.cell: 822-5849 44 OUEST/FABRE ch.eau ch.ds 6 log.rénové.pl boisfr.galerie, 425$.846-2167 4% PCES.1 MOIS GRATUIT Chauffé.eau chaude.éclairé.près de tous services.Tél.563-0290.4'2PCES, 475, 7e AVENUE NORD dans 6 log.425%/ms.Rabais de 108.Juillet gratuit.Réf.requises.346-9466.842-4511 4\u201d PCES, chauffes.eau ch fournie.très grands.trés propres.Quartier nord.562-5344 44 PCES, immeuble récent.moderne.beaucoup de confort.espace vert.casier extér.265%.Références exigées.Tél.:563-1150 42 PCES, OUEST, rue Kingston ch\u2026 eau ch.pl.bois franc.stat.libre IMM.563-8205.(août.Ch.eau ch s-meuble, pux peint.stat.balcon.2e etage.\u2018es compeltitif 562-4389.563-3753 octobre 563-0549 569-9796.43012e AVE NORD EST 5'2 PCES.285 SHORT, pl bois \u2019 franc.frais peint, special pour etudiant 380$ mois Tet 820-5075 S':PCES, chauffe.eauchaude 450$ 935 Papineau 823-9474,563-4465 * 5 PCES + Duplex 121 Léger, 1er plancher, moderne.remise, cour arnere Libre immed.566-8690 52 PCES très grand.R.Forest.10 min.auto de Univer.autobus à la porte.Libre 821 3915.847-4582.565-2846 5% PRES CEGEP 380$ mois non chauffe.non eclaire.Te! 346-9741 ouB46-2053 5 RUE ST-ANTOINE Pres Place Belvedère.ch.eau ch.non \\nclus.libre ter oct 300$.mois.Tel.565-2942.5% STYLE CONDO.Secteur Seigneurie de Bellevue.991 de l'Habitat Tél 566-8876.566-8753 6/2, 236 MURRAY, grand.clan.propre, pl.bois franc.cuisine moderne.430$/mois non- chauffé.Libre ter sept.Tel 563-5972 6/2, 52, 4V2, 22 Secteur Universitaire.Fleurimont & centre-ville.Tél.823-6284 6E AVENUE, 44 PCES récent.4 log.beaucoup de rangement Loca-Club Estrie.: 820-1311 6 PCES.198 Jacques-Cartier.450$.Tel.:514-656-2418 6 PCES - A WATERVILLE très grand.côté soleil.planchers bois franc.Libre 1er sept Apres 17h: 837-2088.7% PCES - CENTRE VILLE ch renove.5608 mois.Tel 864-6113.80DONBOSCO Nouvelle administration, 4%, 5, vue panoramique.libre 1er sept.829-0608, 564-7813 4 PCES, peints à neuf, chauft- fés.eau ch.entrée lav.-séchpl.bois franc dans salon + stores, stat.avec prise.Secteur Carrefour.Libres 847-2859.* 4, PCES-AUBAINE! * 350$ tout compris.bois franc.ref.a neuf.Idéal pour couple ou pers.seule.Ouest.346-1585.4% PCES.Super grand.OUEST.Autobus à la porte.Près de tous services.LIBRE IMMED.Tél: 346-9881 4%.PCES.Très grand, moderne.OUEST rue ANDRE.Libre imméd.Rendez-vous 2065 Belvédère Sud.Tél: 346-9881.4% PCES Au 1689 Ledoux.Chauffe.eau chaude.beau log.frais peint.395%/mois.Tél.846-3690 4 PCES CENTRE-SUD S.-meublé.frais peint, ent.lav.séch.avec galerie.aussi disp enchambre.Tel; 346-5514.47,5, PCES.Chauffés, eau chaude.à partir de 335%/mois.Situés rue LEDOUX &PL.BERGAMIN.346-7898.4, 5% près Carrefour Estrie, 2900 Mésy, chauffés.eau ch\u2026 libres.Prix spécial.822-9154, 843-7138 44, CEGEP alouer + chambres.565-5662 42, GRAND LOG.aires ouvertes, 2 balcons, sur rue sans issue, près Carrefour.475$.Tél: 346-9126, 565-9919, 822-8541.4, OUEST Petit immeuble, chauffé, eau chaude, meublé si désiré.925 Jogues.823-0012,564-1006.4n-d'h-4n-4'h CENTRE-VILLE: 820-0851 4% ALEXANDRE.non chauffé.grand, 3258.Jour: 569-9725.50ir: 563-5351 4'2PCES chaufté, eauchaude.const.béton.345$/mois.Tél 346-8863,569-4943, 42 PCES FLEURIMONT.390$.Modernepaisible.566-7699.820-2863.4, SUPER GRAND petit bloc, 1 ms gr.823-9988 x 4, TRANQUILLE * Près centre-ville.dans petit bloc.spacieux log.entrée lav.-séchchauffé, eau ch.stores inclus.libreimm.Tél.564-6015.5%, AUBAINE AOUT & SEPT.GRATUITS cause: transfert.476$ eau ch.et stores fournis.ensoleillé.frais peint.tapis neufs.p.patio sur pelouse + boisé.autobus à la porte.562-9990 a AGP oncocde 314 - 4, - 5 PCES Idéal personne retraitée ou pré-retraitée.Centreville, 40 rue St-François Nord.566-0025 565-2630 e Bâtisse béton ® Ascenseur e Grand balcon e Bain tourbillon ® Salon social e Chapelle 41-27837X BIENVENUE AUX ÉTUDIANTS ÉTUDIANTES CENTRE-VILLE Grand 14 PCE 245$ Grand 24 PCES 298$ Log.semi-meu- blés, chauffés.eau chaude et service de buanderie.346-7857 566-0846 11 27804 SPACIEUX 372-4120 5% chauffés, eau chaude fournie, frais peints 41.27739 5Y2-5%2-5\"2-5% CENTRE-VILLE: 820-0851 54 - À SOUS LOUER 375$/mois.Cause: mariage 1 mois gratuit.Au 574 St-Martin.Sherbrooke.Serge.au bureau: 845-2739.residence: 346-7958 - GRANDS.SPÉCIAU APP.DESJARDINS BELVIDERE 312 - 42 5 PCES Près écoles primaires, secondaires, université.Site paysager.Salle communautaire pour les aînés.LE PÉLICAN 1625 Belvedere kik #103 865 WALSH 4', pces, chauffés, eau ch.Iibres 1mm.823-0170.564-3051.cell.820-6963.875 VEILLEUX 3%, 4, chauffés.eau chaude.piscine ext.stat.Libres juillet et sept.346-5711, 822-1096 910 DES BLES 3, 5 pces, chauffés.eau ch.fournie, non éclairé.2 mois gratuits.Occupationimmediate.565-7201 938 CARMEN 5 pces.3638; mois.3', pces, 282$/mois.petite maison.non-chauffée.Tél.: 820-2791 945 et975 QUATRE-SAISONS VOISIN GALERIES QUATRE-SAI SONS.3.4%.§ .chauffes.meublés si désiré.562-4522.564-1006.950 PORTLAND, vieux nord, pr Cégep.gr.3\u201c luxueux.libre imm.s.-meublé ou non.Tél: 346-4225 991 McMANAMY (PRES UNIVERSITE) Studio.3055 chauffés.eau chaude 566-5161 À LOUER: AUBAINE! EST, 4\", disponible.Jour: 822-3839 Soiretfinde sem: 566-5152.AOKIMUK 32, 92, 5e, 61 GRANDS PL.MARQUETERIE/GARAGE Chauffés, eau ch.piscine.Meubiés si desiré.Tél: 829-2571.564-1006 AOUT GRATUIT - QUEST, 920 Bertrand.endroit tranquille, 42, ch.eau ch.pl.bois franc.7 min.Universite, libre Imm.823-9280.APP.CHRISTIAN 3-4PCES EST Pres CHUS.Chauffés.eau ch.Bien situés.1303 PI.Quintai Service personnalisé.346-7064.566-7210 820-8308.8:3 Andre-Philippe Gagnon fait roule S veonamie On ne blague pas là-dessus / b/d JOHANNE GRENIER 565-8181 Q | | er agent vendeur 8 ef succursale Sherbrooke depuis EE 7 ans consecutifs el 3e meilleur vendeur au OH Québec (1300 agents) au ©\" 31 decembre 1993 À i 8 ans d\u2019expérience dans le domaine résidentiel.multifamilial et commercial.227 @ meuble recent.Voisin parc & CEGEP 687 Goupil.821-4074, 564-1006 BD ALEXANDRE Gr 4\".chauf.ecl eau ch fourme 40$m 2 mois gratuits 564-7074.820-4594, 563-5639 BEAUX SPÉCIAUX 1%, 2%, 3%, 8%, 5% Vaste choix.bon prix.346-3325 BORD DU LAC MAGOG.4 5 Immeuble de prestige Site exceptionnel privé Salle de sport.ascenseur.qua: etc.Meublé si désire.Semmois, an.Une visite vous convaincra 864-7321 BORD LAC DES NATIONS 1%, chauffé, eau chaude.sem meublé.562-2482, 845-2697 BOUL.BERTRAND FABI, grand 6 pces.moderne.foyer.prix neg.Libre ter sept.Sor 829-5691 C'EST A VOIR! 5%: refait a neuf.941 et 945 Larocque, asp.central.prise ext 360$/ms.563-5469.565-3457 ou 875-5303 CEGEPIEN: GRAND 3\u2018: Moderne.face cégep.355% mois.569-6193.418-486-2143 CENTRE - 4% tout compris, entrées lav.-séch.Libre 1er sept.440$.563-0231, 823-0101 CENTRE-VILLE, 50 rue Hall.3\u2019 PCES (2 pces semi-meu- blées), eau ch.fournie.conciergerie.562-6280.564- 7845.562-5282 CENTRE-VILLE, rue Alexandreprès services.3.4, 5.eauch Libres.845-5969.Libres imm.52 pces, rue Tnest Tél .835-9428.Pagette.822-8130 EST.GRAND 4': chautte.frais peint.350$ mors Tel.346-9036 EST, PRES CÉGEP 615 de la Bruére 3°.pces Tel 563-1018,562-2993 EST, près CEGEP.2\u2019 eau ch.fournie, Yvon Lachance.Michel Cousineau 565-7474 EST.PRÈS DU CÉGEP 3' seny-meuble.non chauftté.non eclaire.250$-mois Tel 346-9741 01846-20583 EST, rue DES PIVOINES 4'.368$ 5\u2019 .s-sol:388$ Chautfes.eau chaude 566-5161 EST-1Y2, 3Y2, 42, 5% RUE SANS ISSUE Chauffes.eau chaude.meubles si desue.975 rue LACOMBE 564-6960.829-1244.* EST-3%: « cul de sac.ch asp centr.buanderie.s.-meuble.822-4739 EST - DU VERGER .chauttes meubles 4':.chauffé, libre imm frais pent.Tel 562-7381 EST- SPECIAL BEAUX 4'.libres immed.De 325$ a 355$.Tél: 563-6817.569-8991.566-4342 * EST x 1131 CONSEIL Libres, beaux grands 3'.4°.endroit tranquille.Près de tous services.565-4046.822-1600 CENTRE-VILLE - 6 pces libre mm 566-1092.346- 1303.822-0716.569-1878 CENTRE-VILLE 3>4 1x5 820-0851 CENTRE-VILLE PLAZA KING Renovés a neuf.2' .3.pces.ultra-modernes.meublés ou nona partir de 295S/mois.Libres imméd.562-0885 (Jour) CENTRE VILLE, King/Wellingt 3'-.ch.meuble, 215$/mois 3' .ch.meuble, 220$/mois.Tél.:562-0270.CHALET 4-SAISONS rénové.4.pces.accès petit lac Magog.combustion lente.4955.Matin: 819-538-1454 SHOIXDE LOGEMENTS .Meubles si desire Service 2 heures.7 jrs:sem.Pres université.Rendez-vous 2065 Belvédère Sud.569-4977 COIN DUFFERIN & FRONTENAC.3'\u2026 4'.vue sur les chutes ou rivière Magog.Studio avec mur de brique.265$ & 335$.Inform: 565-3455.566-8991.563-3577 COIN DUFFERIN/FRONTENAC 3'.4\" vue sur les chutes ou ri- viere Magog.Studio avec mur de brique.265$ & 335$.Inf.565-3455, 566-8991, 563-3577.COIN MARQUETTE & ACADEMIE, 4 PCES chauffe.eau ch.poêle.refrigera- teur.355$ mois, libre imm.tËL 346-6571.847-3705 COOKSHIRE 1 MOIS GRATUIT 34; 220$.4%: 3D0S, près de tout, trang., propres.875-5690 APP.GALT SEMIMEUBLE GRATUIT SECTEUR UNIVERSITAIRE 3, 4.5, pces.eau ch.fournie.meublés si désiré.2725, 2705 et 2755 Gait Ouest.563- 1348.564-2196.566-8089.APP.LECONCORDE À partir de 300S 3.4.5.pces.Ultra-moderne.site idéal Libres immédiatement Quartier Universitaire 880 Jogues:562-7945jr,562-0885 Est.680 Terrill: 562-3424 714.13e ave: 820-1562 709.12e ave: 820-1562 40 St-Frangois: 566-0025 17 King Est.studio.2°.3 pces 375 Terrill: 569-0417 GÉRANT 565-2630 APP.S.D.R.916 JOGUES Grands 3'.pces.chauffes.eau- chaude.très propres.Endroit paisible.569-2873.823-6209.A SOUS-LOUER, luxueux 5\u201c, foyer.bain tourbillon.alarme.asp.mural, vertiflex et 3 vent lateurs de plafond fournis.garage prive chauffé.565-9370 ATTENTION! URGENT! 4\u2018 235 Place Candiac, beau et tres grand, rue sans issue, Dion eclairé,chauftéeteauch.\u2026 425$ mois.Libre sept.569-8328 COOP.VIEUX SHERBROOKE Si vous voulez devenr membre.nous avons un 6°.pr famille.chauffé.510$.dans le vieux nord.Danielie 563-0207 DANS L'EST, BEAU 42 ch.eau ch.Libre imm.renove et frais peint.Tél.566-4802.DANS L'EST 4'.pces.chauffé, eau chaude.1 mois gratuit.Tel 346-7235 * DESLYS * Beau grand 4°.dans immeuble 12 log.Site panoramigue.endroit tranquille, prés de tous services.823-0804.822-1600.ENDROIT TRANQUILLE: 47 et 54, chauffés.meublés ou non.frais peint.près épicerie.parc, etc.Concierge qui vous traite aux petits oignons! * Tél.: 823-1785 ou 829-1016 * *** EST 265 CODERE ** 4 pces, rénové, peinturé.n ch.1er plancher: 332$-mois.*** EST 945 PAPINEAU *** 3% pcés.s.-sol.ch.eau ch ech entree lav -sech.asp.cent 3505.mois +++ EST 945 PAPINEAU *** 5 pces, 2e plancher.ch.cau ch.asp.centr.libre 1er nov 470$ mois Tel.565-9707 ou 563-7730.EST, 12-22-3244 42-54 Vaste choix, bon prix 346-3325 ** ATTENTION: AUBAINE! ** 4.à sous-louer, ch.eau ch.1015 Quatie-Saisons.prix a discuter.& proximité de tous les services Cause: achat dune maison Tél: 569-3462.A WINDSOR, c'est moins cher qua Sherbrooke.5 4, 3'>, meubles si désire.Prix defiant toute concurrence Venez wvisiter! 845.5021.845 099.845-2760 8464663 020-7189 9 56-48 EST, 180 HOCQUART 4*/2, chauffe.eau ch.562-6441 EST, 2 MIN.CÉGEP, 1° et 3'.meubles.modernes spacieux, poss.bail 10 mois li bresimm Tel 565-1377 EST, 4» PCES, ch eauch.en trée lav.-sech.Près autobus 390$ mois.2 mois gratuits 562-3929, 849-2633 EST, 4%: PCES Chautfe.eau ch armones ot tapis rénovés.Meuble ou non Tél 823-7431 0u849-4551 EST.4v: PCES frais peint cul-de-sac Tel 823-7501 346-0653 EST, 502 KING EST: 3 cau ch.poéle refug fourms 514 King est: 3' > eau ch fournie Jour: 563-1212, sait 829 1373 Raphael EST 400, 12e AVE NORD 3.4.ch.eau ch renoves 822-1341.EST 42 RUE CARTIER non ch.ter et pr hôp.St-Vin- cent, libre.562-8778 569-3348 * EST 985 STE-FAMILLE Nouvelle administration.3° propre, pres ecole et tous services.562-0695.822-1600 EST Grand 4\u2018.pces dans un 8 logements.Tél.822-2560 ou 822-5844.m EST PRES CEGEP.476 Papineau.44.eau ch.fournie, 325%.Tél: 562-7237.843-0500 ou laisses mess * EST x 2's.3%.chauffés, meublés ou semi-meublés.Près de tous services.Prixcompétitifs 565-1625, 562-0695 822-1600 ETRE EN VILLE ET VIVRE CAMPAGNE \u2026.mille de l'université.2440 ch Ste-Ca- therine, 3'., 4°.2 log.neufs dans triplex.pl.bois franc.site enchanteur Si tu le visi tes.tuvaslelouer' 565-1585 ETUDIANT(ES) Ya, 3Y2, 47 entre 300$ et 375S Pres Universite Meublés si desiré.346-7898 ETUDIANTS (ES) 1301 LALEMANT OUEST Endroit tranquille, 2'.3' pces.chauffés.eau chaude, éclairés.À partir de 265$, 285$/mois.Libres imméd.566-1417.569-8991 x ETUDIANTS(ES) * 1°.pce, meublé, chauffé, éclaire.à quelques min.de l'Univ.Super spécialestival 346-9914, 823-7884, 822-1600 ETUDIANTS (ES) Centre-ville.1°.pce à partir de 195$-220$.Chauffés.meubles ou non.Prés de tous les services etautobus.829-5644,563-6594 ETUDIANTS (ES} Tu es etudiant (e)?Tu veux etu- dier dans le calme?3°.4°, 5 pces.Meublés si désiré.Tél.346-9881 ETUDIANTS 1%, 2V2, 3V2, 82, 52 Vaste choix, bonprix 346-3325.ETUDIANTS BIENVENUE Grand 6° pces.a 2 min.Cégepprès de tous serv.550$/mois.ch.eau ch.esp.rangement Tel .823-5569.laiss mess ETUDIANTS CEGEP ou CHUS 3° .4 822-1341 __ |land.525$/ms.41 APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER AVOIR-STUDIOS | Piles Sos 4 538\u20ac tout com ETUDIANTS PRES CEGEP pris 566-0956.822-4644 Ouest, pres Universite et Mont \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | Bellevue.tranquille.1085 & 1025 Meubles.energie incluse, un.| EST, grand 4*>, Terrill 12 ave N 3.4.des Seigneurs.1'.chauffes eau ch.tournie, meubles s1 désire 569-6079.ETUDIANTS PRÈS UNIVERSITÉ meubles table travail, ch.eau ch.buanderie.asp.mural, bal- * |cons.très propres 563-2221, 563-0403, 569-0932 + FACE CEGEP * 1 seul 4 face a rivière, vue magnifique.385 Kennedy.460$.Int 822-0467 FACE PARC Jacques-Cartier, 2'.pces.meublé.ch\u2026 ecl.eau ch asp.mural.Libre immed.Message sur répondeur: 346-5107 FATIGUÉ DE CHERCHER Contactez-nous.Service de loca tondetogements LOCA-Club Estrie: 820-1311.FLEURIMONT 5 min du CHUS.petit bloc récent, 2 balcons.libre mm.Tél.562-5787.564-0648.FLEURIMONT BEAU 5% 1991 rue Allard sud.libre.repeint, spacieux, près école 820-7335.566-5780 FLEURIMONT Pres CHUS.4 Saisons, grand 4 dans immeuble de 6 log.style condo.vue magnifique, asp.central et intercom, fenêtres dans toutes les pièces.Clientèle tranquille.Propreté impeccable.Jour.843-0369.Soi: 847-4502, GRAND 1, meublé ou semi- meublé si désiré, rénové à neuf, secteur Universitaire.Tel: 822-2279 GRAND 4, EST * PRÈS CEGEP à Hotel-Dieu.tout renové, pl.bois franc.boiseries anciennes, grand balcon, bien éclairé: 4258 nonchauffé libre 1ersept.Tel 569-0454.pag.829-6887 GRAND 4\u201c.PCES, sur 2 étages, constr.récente, Est.2 s.b.pl.b.f.dsles400$.562-2777.GRAND 44 PCES a sous-louer, près Carrefour.475$/mois.821-3242.GRAND 4% trés propre, chauffé, eau ch.stat.rue tranquille.près mont Bellevue.846- 3587.823-2143;563-6777 GRAND 5% PCES, 3 cc.2 sb.foyer.gr.balcon.ds bloc 3 log.récent.2655 Port- Tél: 562-6663.562-9502 soir.GRAND 54 PCES, 440$ ch.eau ch.vieux nord.peinture.prélan.tapis neuts, libre imm.Tel: 565-4135.* GRAND 64, * Pres Canadian Tire Fleurimont.Salle lavage et chambre froide ausous-sol.562-2704/829-1028 GRANDS 3, 8%.5', près Mt.Bellevue Trés propres.service conciergerie.565-5297.IDEAL POUR ETUDIANT Voisin université.2\u2019 .5'.pces.Tél: 346-1254 L ERMITAGE Luxueux 1° .3.4 - Bétoninsonorisés, chautlés, piscine int.nombreux services.1120 Jogues 346-4742.563-7715.LE BEAU GITE 655 McGREGOR 3°.4'#pces., chauffé.eau chaude fournie endroit propre & paisible Prixraisonnable S'adresser app.210 346-6163, 823-6209 LE BONAVENTURE Voisin golf.2'., 3°.4%, 5\u2018, Immeuble prestige, béton, piscine.garage.2455 Prospect.821-2463,564-1006 LE LAUREAT Sect.Universitaire, résidence +\u2018 meuble.tout compris.concierge, buanderie.821-2151 LENNOXVILLE 3'\u2026 4Y\u2026, neufs Petit bloc.situé 83 Mitchell Disp.teroct.94.346-9881.LEPANORAMA | 3%, 4,5%, CHAUFFES PISCINE INT.BÉTON Salon de bronzage.sauna.chute à dechets.ascenseur.eau chaude.Meublés si désiré.822-0498, 564-1006 NORD, 550 J.-CARTIER Près Portland: 4% rénové, tres propre.tranquille.Vertiflex fournis.ch.eau ch 460$/mois.Tel.562-6163 SOLUTION D\u2019AUJOURD\u2019HUI EE R pi D ) B 14 La Tribune, Sherbrooke, mercredi 10 aoiit 1994 41 APPARTEMENTS ET 41 ÉTAT 41 APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS ET 51 HAMBRES \u2018 62 62 0 ANIMAUX RENCONTRES- LOGEMENTS À LOUER ; LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOUER PERSONNEL PERSONNEL 65 À VENDRE 68 PISCINES 10 AMITI NORD - GRAND 5 dans du- BIENVENUE, À LOUER AU cen- r N RETRIEVER YSTEME DE FILTRATION CLUB SELECT LESTERRASSES [MORO ; GRAND 5% dare du OUEST | VIEUX NORD Mae CHAMBRES \u201corl Arde Ard Ad | SPÉCIALVACANCES | SÉOLDEN METAIENER 1er Eee 24 pi (pompe, fi-|Céhbatares.civorcés(es), ce LONGSAULT, EST ch.eauch.565-7419.Beau 3 pces, meublé à neuf, 77 SUR 2 ETAGES STUDIOS, APP, tout inclus, Massage.De 11h à 23h sur ren- Tol 846-4007.treur et moteur) 2 hp.230 v.|sera le cocktail le plus \u201cIN\u201d à Sherecial, ar.3, 412 chauffé, eau chaude.Petit_im- ; câble gratuit.150 King Est.CHEZ dez-vous seulement.346-5367 |\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 |538.4830 brooke: \u2018Cocktail Invitation\u2019 du Spécial, gr.3\", 442, Ch.élect.\u2026 5 cc.2 s.b., chauffé, eau ch.eau ch., charcoal, patio.Vue sur NORD-PROMOTION | [meuble tranquille.864-6531.124 Elisabeth, 564-1006 Sherb.562-4989, 346-8189.KATHY, SACHA laisser message.a AF RICAIN GRIS CONGO of | Py | Club Select.Un nouveau con la ville.Prixcomp.346-3805.Très grands 3%.chauffés, eau | 368-8991,822-0463 \u2014_\u2014 CENTRE-VILLE Ouvert deShà24h cage compris.neta enn BATEAUX cept de rencontres par groupes \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 (chaude, semi-meublé, 265%/ TOP-SENS-A-TION ! a p d'âges.Dames de 28-35 ans.aude, ublé, OUEST VIEUX NORD Pour homme, chambre avec ré- 346-7946 * |seulement.Inormez-vous au ET YACHTS .inscri- + % mois, 4% chauffé, eau chaude, Appartements chauffé frigérateur, endroit tranquille, ser- AGENCE DE PRESTIGE.| |e22-3410 - Messieurs de 45-55 ans, inscri * 390$.Libres imméd.563.6317, |Beaux grands 3, 4%, 5%, ch.[APParements thauftes.eau | LEC le Tel 562.7352 Nous engageons et de confiance \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 [BIC ROCK-N-ROLL ! voile plus (vez vous maintenant Plusieurs \u2019 h., 1 : ' \u2014 - harnais, 500$ nég.Tél: -|charmantes et distinguées MAGOG mm PTET gauch 829-2288 568-8881 parc Howard, 5% pces: sess.kk KKK LA QU rors oN Hi * 1 CHAT ON x 1.| A738Frangor.\u201d dames\" messi \u2018sont ci 2% , 4 pces, s-sot: .\u2014_\u2014 imalayen male, 6 mois, tres af- - |inscrits au cocktail du 20 août PISCINE prés Centre d'achat King, ch.OUEST , 820-5644, du lundi au vendredi.CENTRE CONVERSATION ÉROS priment.; fectueux.Tél.; 346-7515 CAMPION, 164 PI.1988 acheté qui aura lieu à l'Auberge Elta dr 3'%pces: 365% eau ch., podle.refrig.285/ms.| PROMOTION S \u2014\u2014\u2014 (Poêle, frigo.cuisinette d la | Midi à minuit.Appelle Geneviève | \u20ac Services personnalisés.en 90, moteur 90 forces.r8- lite d'inscription.Inf : .poêle, g.285$/ .fng e dans la 8 Pe ; * CHEVAUX mite d'inscriptio lo Claude 475 pces:410$ Tél:821-0509.1 MOIS GRATUIT OU VIEUX NORD chambre.Tél.: 820-6981.st Lola: 565-4407 * Choix de joies hôtesses, aussi | py oot races Loe Buggy de | MoTdue: lout équipé, 9.5008 822.3003.Ve : 480! ar Ë \u2014\u2014\u2014\u2014 illes de couleur.; ; \u2018 neg.Tel.-8986 _\u2014 er sacs ee aldo éclairés ÉLÉCTRICITÉ FOURNIE FAUT VOIR! CHAMBRE entrée privée, toutes ; ESCORTE e Individuel ou couple IEstrie\u2019.Omerville.868-0055 ou JE SUIS UNE FEMME veuve.; ; NORD 54: 400$.Chauilés, eaul, ces, eau ch.\u2026 fournie.Au 644 | commodités incluses ainsi | POUr jeunes femmes et pour par- | 4 Spectacles de danse en privé 843-9311.CHALOUPE 14 PI avec remor- |\" autonome, rencontrerais, 868-2891, 569-8991 chaude.intercom.563-6817, |\u201c PCCS- - - que lav.-séch., près CHUS et |tagerplaisirs.Tél.: 346-1206.pe > Ce privé fr | que de route, sans Moleur.| homme ou femme dans la 569.8991.Prospect.Tél.: 823-1271.Centre 24 juin.200$imois.JU e Couple érotique.CHIOTS DANOIS pur, sans pa- très propre.Aubaine! 500$ soixantaine, sobre, honnête.x**xX 4, 51, VOISIN DUCHUS, | Ap 17n.sursem 823-1619 Femmes Matures ~~ |§ SorviCE OE MASSAGE | Baareie oo Après 17h: | pour verte rapide.822-4307.pour partager amitié, sorties.! OUEST 2715, 12e Nord.1%, 2%.3%.| CHAMBRE près université, trés |lOCates recherchent à rencontrer | Sur réservations.(Bureau/rés.) CHALOUPE DE PECHE pce i MAISON VIEUX NORD Chauffés.8 log.mois gratuit.PROMOTION SPÉCIALE chauffés eau ch.Libres juil.Jour propre.566-1092 346.[hommes célibataires.1-900- \u2018 Hons.J | EMUS, NANDOUS À VENDRE |16 pi, marque Spectrum-, vivier, | Europe, autres.Lesbiennes 205 Candiac #1.821-3772 \u2018 346-5711:51569-1217,846-2687 | Pts 622-0716 569-1878 451-5566 ext.214 (3.498/min) | © Sorvice d'accompagnement |5 paires de Nandous, 10 à 14 |pompes, batierie.mot.Yamaha | et aventuriers (êres) APARTAGER LI [Endroit tranquille, beaux grands | mme | \"7\" \" 18 ans et Jus, Tel touch tone pour vos dîners daff., sor- [mois, 2 paires d'Emus, 12 mois [20 fo, remorque et toile pour | s'abstenir.Ecrire au casier 11, CHAMBRES rue Murray, 160$ et plus.- ties entre amis, fin de semaine.|et 1 paire d'Emu adulte, prêt | route,comme neuf.822-4307 La Tribune, 1950 rue Roy, AU 615 LONDON, coopérative d'habitation de chambres, 285$/ mois.Bail flexible.Site enchanteur.Très grandes chambres.Nornbreuses pièces communes.566-5161, 564-6964.NORD, 167 PRECOURT 4's, chautfés, eau ch., grand terrain.823-7431; 849-4551 NORD, 175 WILSON 3 .chauffé, eau ch., meublé ou sernt.B23-7431,849-4551 NORD, 2615 PORTLAND Beaux 3'\u2026 aires ouvertes, plafonds cèdre, ch.eau ch.p.patio.terrasse.823-7431 849-4551 NORD, 2650 PORTLAND 27 semi-meublé, ch, eau chaude.823-7431, 849-4551 NORD, 2740 MESY très grand 5\u2018, bâtisse récente, comptoir lunch.intercom.Tél.: 823-7431 0u849-4551.NORD, 422 VIMY 42, rénové, non ch, eau ch.pl.bois franc.465$/mois.563-1639.NORD, 450 CHATEAUGUAY 5'- dans triplex récent, grand salon et s.diner, endroit tranquille.823-7431: 849-4551.NORD, 4 PCES.rue Portland.Disponibles immédiatement.Tel: 566-1911 après 17h.565-8368.NORD, 5%, 42, rue LEO LAL- BERTE.style condo, dans petits immeubles.1 mois gratuit.346-7898.NORD, 54 pces, très propre Dans duplex: 550$ chauffé, 503 Jacques-Cartier N.562-5605.NORD, 730 Duvernay, coin Beaudry.4'2, eau chaude.565-9893, 822-0616.NORD, BEAUX 44 ET 5% plancher bois franc, frais peints.Tel.: 346-9036.NORD, chauffés.1':.3 & 4 pces, 2988 à 416$, bonne grandeur.566-6778, 565-0737.565-0764.Bur.: 3005 Richard NORD, eau chaude fournie.4 et 5 pces, grand espace vert.402$ et 4735.Choix de décor et de modèles.bus.566-6778 565-0737, 565-0764.S adresser au 3005 Richard.NORD, GRAND 4% 865 rue Léo Laliberté.neuf.prix compétitif.Tél.: 569-4479.NORD, GRAND 5% Secteur St-Charles Garnier.style condo.ruetranquille.822-4410.NORD, LUNIK - 165 CANDIAC Grand 3%.entrée lave-vaiss., impeccable, libre mi-août: 457$.Gilles au 823-1847/562-2333 NORD, LUNIK 165 CANDIAC Angle Lionel-Grouix 1% a 5%.Béton.chauffés, ascenseur, piscine int., sauna, salle d'exercices.823-2034, 566-6778.NORD, PROSPECT.Grands 3, 4.5 pces.libres imméd.Tél.: 562-9317,829-1534.V NORD, sect.St-Charles Garnier.Tres grands 4%, style condo.2 baicons par log.Près de tous les services.Faut voir! 346-5979.849-7000 NORD, SECTEUR RICHARD, CHOIX DE DECOR.1 a 5'2.Ascenseur.autobus, parc \u2018iger.Au 3005 Richard, 566- 6778, 565-0737, 565-0764 NORD, ST-CHARLES GARNIER Gr.5°: spacieux.style condo.bain tourbillon, tapis mur a mur.ventilateur.560$/mois, non ch, non écl.Aussi 4%z, demi sous- sol.450$.821-0160,563-1291.NORD, TRES GRAND 34 PCES planchers bois franc, chauffé, eau ch.390$/mois.Libre immed.Tel.: 563-5855.NORD-2% CHAUFFÉ-ÉCLAIRÉ semu meublé ou meublé, propre.balcon.beau secteur.Libre ter sept 569-2159.NORD -BEAU GR.52 chauffé.eau ch.pl.bois franc donprix.820-4144 NORD 4, Promotion 395$ + mois gratuit Ch., eau ch.fournie, petit imm.820-1311, 563-0188.NORD ASOUS-LOUER 34 pces de classe, très spacieux, tapis, piscine, concierge, etc.Espace vert et boisé.Endroit et prix special.Tél.823-4121, 822-8046, 565-0204.NORD J.-CARTIER Très gr.34, ch., eau ch., trang, conc., asp., m.ou s-meublé.Très sécuritaire.562-4902, 562-6206 NORD PRES CARR.ESTRIE 44, 5Y,pces, chauffés eau chaude.822-3000 NORD | PROMOTION SPÉCIALE Rue Montréal, près Cégep.1%, 3 pces.S-meublés ou non, libres.563-6817, 569-8991 NORTH HALTEY _ CONDOS DÉPÈCHEZ-VOUS! Vivez hors du temps dans une région enchanteresse spacieux 32 àpartirde 325$.LOCA CLUB ESTRIE 820-1311 NOUVEAU lave-vaisselle fourni ou mois gratuit sur bail de 12 mois, eau chaude, 4'2, 5% pces, à partir de 345$.4818 Gaspé, R.Forest (près du Wal-Mart).Tél.: 823-1063, 823-2434, 821-4224.* NOUVEAU NORD * gr.5%.sur 2 ét., 2 stat., sect.bois Beckett/école H.Boulé.822-4739 NOUVEAU NORD Grands 4% chauffés.eau chaude.Près autobus.350$ à 405$.Tél.823-8197.NOUVEAU NORD Pres de Léger, 32, 47a.chautfés.eau chaude, refaits à neuf.Tél.: 346-5551.*** QUEST - 4%; *** Ch., eau ch.fournie, pl.bois franc, RENOVE, trés propre.Tél.: 563-2070 ou 864-6840.OUEST, 1010 COURCELETTE 3% pces, août, chauffé, eau chaude.563-6186, 829-1534.OUEST, 420 McMANAMY.3\", libres imméd.Tél: 821-2540, 829-1534.OUEST, 42 Libres imméd.335$/mois + incluant 1 mois gratuit, chauffés, eau chaude fournie, meublés ou non, tous services inclus.Idéal étudiants.566-5049.OUEST, BEAU 4% plancher bois franc, frais peint.Tél: 346-9036.OUEST, GR.44 CHAUFFÉ Eau ch: 361$/mois.1 MOIS GRATUIT.Tél.: 566-6311.OUEST, prés de tous, grand 4%, pl.bois fr, chauffé, eau ch.fournie.Vuesurlaville.Michel Cousineau 565-7474 V OUEST - 3%, 4, 54 Tranquilles.très grands.immeuble récent, près 2 Univ.829-1710 ou569-6905.QUEST - RUE BACHAND, 2 min.Univ.gr.5% dans triplex.ch., eau ch.libre 1er sept.595$/mois.564-0704.OUEST 2/2-3/2-4/2-5V2 Vaste choix, bon prix.346-3325, OUEST 4/2, 5 1MOIS GRATUIT Chauffes, eau ch.conciergerie.Repeints.vertiflex.ventilateur.Impeccables.Libres imméd.Tél.: 563-7889 l'empire croule sous portant son nom par tration.du Canada.Québec.Montréal-Matin.lais à Québec.1874 \u2014 Herbert président américain 1900 \u2014 L'actrice ma Shacrer Fisher La citation du jour: riault) (PC) - Mercredi, 10 août.Anniversaires historiques: 1991 \u2014 La Chine adhère au traité de non-prolifération des armes nucléaires.1990 \u2014 Le gouvernement canadien annonce qu'il participera à la force multinationale du golfe persique par l\u2019envoi de trois navires de guerre.\u2014L\u2019homme d\u2019affaires canadien, Robert Campeau, dont de ses fonctions de président du groupe 1982 \u2014 Démission de Claude Ryan au poste de chef du Parti libéral du Québec.1977 \u2014 Le parlement fédéral adopte une loi d\u2019urgence pour mettre fin à la grève de trois jours des contrôleurs aériens 1976 \u2014 Après huit semaines de grève, la crise prend fin dans les hôpitaux du 1973 \u2014 La Presse achète le quotidien 1970 \u2014 Les ouvriers de la construction du Québec reprennent le travail à la suite d'unc loi spéciale.1955 \u2014 Ouverture à Moncton des célébrations marquant le 200e anniversaire de fa déportation des Acadiens.1945 \u2014 Capitulation du Japon.1916 \u2014 Inauguration de la gare du Pa- Ils sont nés un 10 août: 1923 \u2014 L'actrice Rhonda Fleming 1928 \u2014 L'acteur ct chanteur Eddie «La civilisation, c\u2019est d'avoir pu libérer la femme de ses servitudes.» (Yves Théles dettes, est démis le conseil d\u2019adminis- Hoover, le 31 ème de Hollywood, Nor- 3%, 4%, Ch.eau ch.intercom.2658 - 325%/m.Elect.fournie pours-sol.569-7519, 569-8991 OUEST SUPER SPÉCIAL Grand 4%, chauffé.eau chaude, éclairé.Libre imméd.325$.Tél.563-6817, 569-8991.PARFAIT POUR ÉTUDIANT Arrière Walmart, 3% meublé, chauffé, moderne.propre, dans 8 log.Endroit tranquille.Après 17h: 820-7656.XXXXXXX PLACE ÉVANGÉLINE OUEST PROMOTION 372, 4Y, PCES Luxueux,chauffés, eau chaude, éclairés, poss.lave-vaisselle.grand balcon, syst.intercom, pl.béton, concierge sur place.569-2453 569-8991 dk kh kkk POUR ETUDIANTS: 3-42 Secteur Universitaire, pl.bois franc, stationnement.LOCA CLUB ESTRIE 820-1311 PRES CARREFOUR 5% pces, entrée lav.-séch., semi-meublé ou non à partir de 3708.Tél.346-0727, 828-2669.PRES CEGEP 4'A propre, eau ch.fournie.Mois d'août gratuit.Poss.semi-meu- blé.843-1421 PRES DU CHUS grand 42 moderne, près tous services.1 MOIS GRATUIT.Julie jour: 821-5577.soir: 822-0686.PRIX SPÉCIAL NORD, 780 MALOUIN 4% pees, ch., eau ch., pl.bois franc, bien éclairé.Faut voir! Gens tranquilles.431$/mois.Tél: 822-3136.562-6682 PRIX SPÉCIAL Nord, rue McGregor, grand 42 à sous-louer, eau ch.fournie.375$ 346-2643 répondeur, 562-6944 PRIX SPÉCIAL OUEST.1 MOIS GRATUIT OU ELECTRICITE FOURNI.3%, 4'2, 2858, 380$.chauffés.eau chaude, tranquilles.Libres.Tél.: 569-8991, 822-3092.566-1237 PROMOTION 4 MOIS GRATUITS SURBAILDE 2ANS Quest.grands 3'., 4%, 5%, chauffés, eau chaude, piscine, salle communautaire.Près école primaire.564-3930.PROMOTION Grands 3'%, 4%.5%.Eau ch.fournie.près du futur Wal-Mart, garderie à 2 min.4798 Gaspé.820-0690, PROMOTION Grands 3'2, 4'2, 5%.Eau ch.fournie.pres du futur Wal-Mart, garderie à 2 min.4798 Gaspé.820-0690.PROMOTION SPÉCIALE OUEST, beaux grands 3%, 47, chauffés, eau ch.Libres imméd.822-3092, 566-1237,569-8991.QUARTIER EST, près 4 Saisons, app.2% pces, meublé, à louer dans un 5 logs., endroit tranquille.Libre à partir du 1er sept.864-4655, 823-4757.* QUARTIEREST * 3% pces, cuisiniére-réfrig.eau chaude fournie, construction de béton.Poss.de meubles fournis.Près CEGEP.823-0954, 346-7898.ROCK FOREST - AUBAINE.3, 47%, chauffés.eau ch.4801 Pavillon.Libres juillet.823-2781,564-3996.ROCK FOREST w Ye, 4'2 pces, dans imm.récent, très propres.Belle clientèle.Tél: 847-0220,821-0601.ROCK FOREST 5288 Gaspé, 4%, imm.récent en béton, 100% épreuve feu.Logde qualité, securitaires et confortables.propreté impeccable.Prix compétitifs.566-2101,820-4294, 822-3916.ROCK FOREST 5'4 pces, avec puits de lumiere.prés de tous services.822-2415, 569-6021.ROCK FOREST grand 4 pces, moderne, 5 min.Université, Sect.Mi-Vallon.569-5208.ROCK FOREST Rue Bertrand Fabi, 3'%.4%, 5%, eau ch.fournie.Pres Garderie et tous services.864-0361 RUEBUCK 2-3-4PCES POURINFO: 563-5238 RUE EVANGELINE, 54 PCES pour août ou septembre, 425$ par mois.1 mois gratuit.566-5821.SECTEUR DUNANT 34 pces.retait à neuf.chaufté.semi-meublé, 325$/mois 1 mois gratuit.Tél: 562-1123 SECTEUR EST bachelor meublé.1 grand et clair.près tous services.884-5920.SHERBROOKE, RUE DUNANT 45 très propre, ent.décoré.style moderne.const.récente 566-7501.563-9539.SOUS-LOCATION beau 4 , quartier nord.prés du Carrefourde l'Estrie, 879-7677 43 MAISONS À LOUER 1ER SEPT.AU 1ER MAI magnifique résidence meublée, 2 c.c, bord du petit Lac Magog.5 milles de I'Université, comprenant foyer, iav.-séch.lave-vaiss., prix: 495%/mois non chauffé.Léandre Mercier: 864-4904.20 MIN.DE SHERBROOKE, libre.Apr.18h: 846-6919.BUNG.SITUE 49 CRAPPREE Windsor, 3 c.c., bur.s-sol, gr.terrain, 550$/ms.845-4284, 845- 2585, soir/fin sem.846-2542 DIRECTEMENT BORD LAC MAGOG, Deauville, maison 2 cc.foyer, bien éclairée, grand terrain, garage.Libreler septembre.550$/mois.Tél.:864-7117,822-7823.* FLEURIMONT * Maison style condo.Libre 1er déc.Près 24 Juin.820-1495 * FLEURIMONT x Près de tous les services à 2 min.de l'autoroute.Beau bung.bien éclairé, 5 c.c., 2 s.de bains, 2 salons, s.sol entierement fini, chauffage bi-énergie, abri d'auto, remises.730$/mois.À voir absolument.Libre imméd.822-1600, 823-0804 LIBRE, de luxe, tout compris, 2 cc.idéale pour couple avec 1 enfant.Domaine Blais, Ascot Corner.565-9238.MAISON, 42 PCES 1 mois gratuit, accès au lac.10 min.de Magog: 500$.842-4338 MAISON 1990, à louer ou chambres à louer, dans l'Ouest, près Carrefour Dunant, 3 c.c., 2 salons, garage.Richard: 566-2114 MAISON A LOUER pour le 1er octobre, bord de l'eau, au Jac Massawippi, à Ayer's Cliff.Tél.: 819-843-5088 lesamediseulement.North Hatley - Grande Maison de preslige.avec un grand terrain paysager, louée par le Club deGolf.Tél.: 819-842-2686.PETIT LAC MAGOG 363 Bernard, 2 c.c.pisc., sept.à mai.565-4866, 822-8872.PROFESSIONNEL transfert, recherche maison a louer min.1 an.région Sherb.Tél; 565-9275.RUE MC CREA, face eglise St-Charles Garnier, grands salon et s.& manger, 3 c.c.grand patio, 650$/ms bail restant 10 mois.566-7589 SECTEUR 9 pces.idéal pour jeune famille.piscine, air clim.lib.1er oct.950$/mois, Annie 868-2821 4 CONDOMINIUMS plus tout inclus.Tél: 822- 7876,565-4046 EST chambre studio, 42$/sem., 446, Cartier.843-8886.ETUDIANTE CHERCHE cham- brepropreettranquille, 1 nuit par sem.Ap.18h si frais virés: 514-465-9648.ETUDIANTS(ES).Près cégep, très belles grandes chambres, impeccable, cuisine commune, entrée privée.Tél.: 864-7117,822-7823.IDEAL POUR ETUDIANT 170$/mois, lav.-séch.et cable inclus.Rue Laurier au coin d'Aberdeen.3 serv.d'autobus à proximité.Appelez entre 9h et 14h:823-7114.IDEAL POUR ETUDIANTE sérieuse, endroit tranquille, bel environnement, près de tout, avec ou sans pension.Libre.566-8353.NORD.Belle chambre rénovee, ms, biensituée.821-0509.POUR ETUDIANTS(ES) prés Cégep, rénové à neuf.tout 140$/ (anglais).HOMMES désirent rencontrer hommes 1-900-451-5566 ext.658 {3.49%/min.) 18ansetplus.Tél.touch tone (anglais) JOHN AU MASCULIN POUR VOUS MONSIEUR Tél.: 822-9994.MASSAGE Derelaxationet + Josée: 569-8935 e Bienvenue d'affaires.ESCORTE MASCULINE ® Pour vous messieurs.ePour vous mesdames (danseurs disponibles).eMisez pour la fiabilité et l'honnêteté et vous serez gagnant.Services 24 h, 7 jrs.Engageons 562-9419 VRAI MASSAGE en toute douceur, relaxation et détente complète pour toi Monsieur.Steeve: 562-3654 aux gens MASSAGE DE RELAXATION Sylvie: 566-8908.MASSAGE Lola, Claudia, service + 562-3654 MASSAGE SENSUEL pour vous messieurs, par jeune homme.Entre 13 h et 21 h seul 566-6317.MASSAGES NADINE pour vous servir De 19h à 23 h.Tél.: 823-8352 63 PERDU-TROUVÉ pour la production.Une opportunité d'affaires intéressante, ainsi qu'un merveilleux passe-temps! FERME NANDU 819-839-3681 après 19h GOLDEN RETRIEVER chiots, mâle et femelle, enr.vacc., tatoués, lignées championnes.Gar.de santé.820-2004 MAGNIFIQUES CHIOTS GOLDEN RETRIEVER 6 semaines, enr, vacc.vermifugés, 300$ ch.566-1092.PENSION DISPONIBLE pour porcs et animaux à boeuf.Etable bonne ventilation, foin sur place, camion disp.pour déménagement d'animaux.849-6263.TRES BEAU CHOIX DE Chiots Shih-Tzu et Berger Allemand, croisé Doberman.À réserver.Aussi offrons SERVICE D'ACCOUPLEMENT pour Cani- À | che.Shih-Tzu, Schnauzer et Berà | ger Allemand.845-2873.67 CAMPING À LOUER TENTE ROULOTTE si- CHALOUPES 14\u2019 1- standard.1- Deluxe.fibre de verre, gar.2 ans, trés bon prix! MOTEUR HORS-BORD 15 FORCES Honda 1993, 1700$.Tél: 845-2731, deman- derLuc,entre8het11h.SeaDoo GTX, 1993 6.500$.Tél.: 563-4736 François.SUNRAY 1986, 15 pi, 70 f., power-trim, open deck + remorque.B,700$.839-2224, 839-2089.7 RENCONTRES- AMITIE ADOPTE RECHERCHE informations concernant mère/fa- mile.Femme née le 24 sept.1950 à Montréal: initiales de naissances: M.G.R.Adopté par la Société de Réhabilitation de Sherbrooke.Toute info sera bienvenue.S.V.P.laiss.mess.pour Dr et Mme Cavuto à l'Hôtel: La Reine Elizabeth au tél.514- 861-3511.Restons du 1er août jusqu'au8août 1994.Sherbrooke Qc, J1K 2X8 7 1 plveRs VENDRE *ALIQUIDER* 59 matelas & sommiers, 39\": 929$ l'ensemble.25 ens.60\": 149$.Le spécialiste du matelas.Distribution de Meubles R.Fortier, 1028 Wellington Sud.562-7174.10,000 PNEUS USAGÉS, radiaux et ordinaires, toutes grandeurs, été, hiver et 4 saisons.Prix: 108 et + chacun.846-4995 2000 PAIRES DE JEANS à3$/chaque - Chez Jeannot Tél.: 1-514-637-1117.2 CARABINES 303 Partait état: 190$/chacune.9 POULES noires, 1 an et 1 coq, le tout 65%.Sher.: 657-4267 337 ALEXANDRE Comptoir Manon Brousseau.Besoin de vétements, meubles, compris.Tél: 346-8020.MAX À VOTRE SERVICE \u2014_\u2014 | tuée sur camping.Int: | ai i compris Tél 346-8020 ____lEscortes masculines pour vous |TROUVÉE RUE HIGH: jeune |_846-4616.AGENCE DE RENCONTRES |YAisselle, ete Merci 346-0178 _ POUR ETUDIANTE secteur Uni- | messieurs.819-562-3797.chatte grise, tigrée, pattes A VENDRE INTER-UNION.Amour, com- TENTES versité (1398 Joliet, coin Galt), blanches, sans collet.Tél.| TENTE ROULOTTE BONAIR plicité et tendresse.Ca se vit 7 ia Oe onamores tran ; NOUVEAU 566-2630 1989, mod.1050, très bon état, | _4 deux.Butsérieux.566-7966 pour marché ext.15x15x7, 1 an Le ropes.29] MASSAGE ET DANSE Prix: 3,500$.563-6205.AGENCE VIA-RENCONTRE [d'usure 2 COMPTSIES Ceres biées.Cuisinette et salle de pour une bonne détente.+ LES BERGES DULAC à Pour relation sincère, rencontrer comm.\u2018600 litres.1 REFRIG.bain commune avec lav.- Nous engageons.LAC AYLMER gens sérieux et compatibles.OV se Dri 823-1365 oA LMER) Service prof.823-6739 pour épicerie ou resto., 12x6.30 séch.Asp.murale.Entrée pri-|__ \"== 799 ANIMAUX \u2018 |Magnifiques terrains pour cam- : BARILS épices (vrac).564-7487 vée, etc.Avec bail et reféren- SHANNA.ISABELLE 65 A VENDRE ping, arbres matures, tous servi- AMOUREUX DU NORD \u2014_\u2014 ces seulement.220$/mois.\u2018 ces, plusieurs activités, plage de | (toutes tendances), 6678 Caché, |ACHETERAIS MOTEUR de ba- Tél: 822-1747.829-0655, Massage + 1 CHATONS A DONNER sable Réservez tôt.562-4900, |St-Damien.Qc JOK 2E0.Int: | teau 5 forces et plus pour ba- 821-3939.Tél: 566-5834.mâle.8sem.Tél.:822-4682.563-5431 ou 418-443-2202 (514) 835-3820.teaufibre 14 pieds.566-5432 SECTEUR OUEST, propre, tran- - \u2014_ rs quille, podle et réfrig.lav.- 70 RENCONTRES- 10 RENCONTRES- 7 RENCONTRES- RENCONTRES- RENCONTRES- sech.micro-ondes.Près ser- AMITIÉ AMITIÉ AMITIÉ LE vices.843-9605, 569-6555.TRES PROPRE, TOUTES COM- MODITES tranquille, bien éclairée, lav.-séch., entrée privée, autobus à la porte, sur Portland.569-6033.53 GHALETS À LOUER AU BORD LAC ORFORD chalet hivernisé, équipé, quai privé, plage, sable.1-514-297-3232 LAC ELGIN bord de l'eau, très privé, 4 cc.canot, bateau, BBQ, bicyclettes.etc.Tout fourni.Spécial sept.et oct.845-4710 OLD ORCHARD BEACH chambre 25% et 40%, app.708, prix en argent canadien a comp- terdu15 août.819-564-0579.5 4 ENTREPOTS- GARAGES À LOUER ENTREPOT CHAUFFÉ rue King Ouest, 800 pi ca.Jour: 564-0885.GARAGE A LOUER 35$ par mois, près de près Place Belvédère.aires ouvertes, très ensoleillé, bord du Lac Magog, piscine, p.- patio, terrasse, foyer.lave-vaisselle, abordable! Libre 1er septembre, laisser mes.: 847-4685 MAGOG, BORD DE L'EAU 1% pees.ch., pisc.sept.a mai 565-4866; 822-8872 MAGOG-ORFORD 5 min.Mt Orford et 15 min.plage.Super condo tranquille.4%, 6% pces.pour 6 à 8 pers.Sem.mois.saison.847-2098.822-0463.47 LOCAUX ALOUER 1041 WELLINGTON SUD local commercial, 800 pi ca.400$/mois.Tél.: 563-7548 151 KING OUEST Approx.1000 pi.ca.chauffé, eau chaude.Tél: 569-7365.2000 PI CAR 5000 pi car ou 7000 et 700 pi car.pouvant être divisés, 2e étage.Rue Alexandre.Bon pour bureau, commerce, etc.822-7876, 514-866-2282 2630 KINGO.500A8,000Pi.CA.vaste stationnement, aménagé selon vos besoins, libre imm., Tél.829-2556 2 MOIS GRATUITS 2 locaux (2500 et 1200 pi ca) pouvant servir de salle de conditionnement, chauffé.climatisé, au 5400 Kennedy Sud, R.F.à 58 du pi ca.864-0264, 822-9978.300 PI CA, KING OUEST bati- ment neuf.Idéal pour bureau, 250$/mois.Soir: 563-2140.A MAGOG centre-ville, 600 pi ca, libre sept.94, 595$/mois.843-8889.COIN BERTRAND-FABI et BD BOURQUE, voisin rest.Chez Ti-Bob.800 pi car, entrée privée.820-4757, 864-4723.COIN GALT ET COURCELETTE locaux industriels et entrepôt, 1x4800 pica.chauffé, éclairé, 8B00$/mois; 1X6000 pi.ca.800$/ mois: 1x2000 pica.chauffé, éclairé, 600$/mois.565-0433 DRUMMONDVILLE 315 rue Rhéa.face a Rose Drummond et a la Transcanadienne.A louer: 7700 a 10.500 pi car.Hauteur libre 24 pi, sans colonne.Idéal PME, entrepôt.819-374-7914 KING OUEST pres de Boulevard Jacques Cartier, local commercial situé au rez-de-chaussée, vitrine pleine grandeur Superficie de 3000 pi ca Avec grand stat.821-0601 ou 847-0220.LOCAL 550 pi ca, 1036 King E.Immeuble 1988.vitrines, vue sur la ville.air clim Idéal bureau ou professionnel.600$ Libre.820-0306, 829-101 1 LOCAL COMMERCIAL 1000 pi, dans l'Est, excellent pour faire de la thérapie ou donner des cours.Tél.: 566-7444 LOCAL Commercial 800 pi.ca.1625 Goyette.Inf 346-4684 ou 564-8573 VIEUX NORD, 3 dans triplex.pl.bois fr Michel Cousineau 565-7474 VIEUX NORD 750 Buck, 3¥»4'%, pl.bois franc.ch.eau ch.Libres ter juillet of 1er sept.346-5711; 829-1235 SPÉCIAL 71.rue King Est.450$/mois, GRAND 44 chauffé.346-3677/562-2959 1740RUE CONSEIL 562-3349, 822-5844 LOCAUX À LOUER ST-ELIE, près route 55.3%, 5 | Gestion Gaston Lavoie pces.eauchaude 563-8861, 569-1636 566-8220 MARQUETTE, 800 pi ca, près STUDIO Palais de Justice.Idéal CEGEP.chauffé, éclairé.eauch.| bureau d'avocats.compta- tout meublé.bles.Jour: 569-9725, soir: LOCA-CLUB Estrie: 820-1311 563-5351.TRÈS BEAU 3'4 PCES RECHERCHE STRATÉGIQUE hbre imm, dans imm.6 log.|Entrepôt, bureau, commerce Groupe Imm.J Dubé.courtier imm agréé Yves Robert.Tél -5000 À LOUER sud.Tél.: 569-3025 CONDO 4.Jardin Condonia, vieux nord.Tél: 864-4655.BUREAUX 823-4757.À LOUER GRAND 4% 185 FRONTENAC Endroit tranquille, vue sur la rivière.Prix compétitif.566-5606, 569-7161, Hervé Fortier.815 KING OUEST, différentes grandeurs, toutes commodités.Pour visiter: 564-4019.BUREAU A PARTAGER avec thérapeute, centre-ville.2 pièces + salie de bains privée + cCuisinette, tout meublé.am- [88 biance chaleureuse.environ 200$/mois.Tél.: 823-1477.BUREAUX 200 à 4000 pi car.Prix compétitif, services incl.stat.Guy Bernier, 566-8866 CENTRE D'AFFAIRES CARREFOUR BELVÉDÈRE Bureaux à frais partagés.Espace jusqu'à 800 pi car.411 Belvéderesud, 822-0463, 569-8091.DE 100 PI CA À 3,300 PI CA Disponible maintenant, près centre-ville, rénové au goût du client.Prix très raisonnable.569-9593 poste 34032.59 VACANCES CONDOS FLORIDE Côte Ouest, bungalow.près de la mer, diponible immédiatement.Tél: 562-3980 HAMPTON BEACH, N.H.Beau condo 2 c.c., 2 s.bains, couche B.Disponible à la semaine: 500$ U.S.Pour réservation: 1-603-429-0666.RELAXATION EXPERIENCE UNIQUE Reiki réflexologie, cristaux et massage.Janine B.: 829-9544.MASS.CALIFORNIEN Jacqueline.Suédois: Marie-Claude 563-0837 arr.Carrefour MASSAGES PERSONNALISÉS, (shiatsu).Avis aux hommes et femmes d'affaires pour qui la santé est un élément de réus- |B site.Isabelle: 820-2163 ou pagette: 822-7034.MASSAGES ENERGISES Spirituelle, Libération, relaxation, équilibre, énergie.Reiki 1-N, Pierrette, 346-7181 * kk Massothérapie Cybele ® Massage dedétente e Thérapeutique e Reiki Pour informations: Appelez dès 8hle matin au 847-4422 * kk MASSOTHERAPEUTE GINETTE 846-3907 846-2220 846-3531 62 PERSONNEL VYVVYVYVY * ACCORD LIBRE % Agence discrète.indépendante et fiable, pour des gens courtois, humains.Un choix exclusif d'hôtesses et d'escortes de classe.de belle apparence *821-9250* ALEX MASSAGE POUR HOMME Tél.: 862-9226 ALLEY-CATS CHARMEUSES DE NUIT De retour avec les plus bellss filles de l'Estrie, ou la jeunesse et l'expérience se côtoient.Propreté et besuté font de notre agence 1a NO 1 en Estrie.Dé servons les plus gros hôtels et motels de Sherbrooke et env): rons, HAMBRES 7 jours, 24 h, Service rapide 5 1 LOUER CHOIX DE 14 FILLLES 2008 PAR MOIS chauffé.éclairé 8 touristes , ir ; - On et meublé au 523 Assomp- Sherbrooke - Magog - Orford tion 832-4361,569-6160 562-4600 845 Belvedere | IE AMITIE AMITIE pLUS pLUS gratuitement.Vous cherchez l\u2019âme soeur?Vous voulez apprivoiser des amitiés?2 ANNONCES DANS La Tribune * OUVERTURE D'UNE BOÎTE VOCALE POUR L'ENREGISTREMENT DE VOTRE ANNONCE SUR LA BOÎTE VOCALE VOUS N\u2019AVEZ PAS À VOUS IDENTIFIER! - RÉCUPÉRATION DE VOS MESSAGES LA TRIBUNE DU BONHEUR ne s'adresse qu'aux particuliers.Les services de rencontres, les clubs de célibataires et les commerces ne sont pas acceptés par ce service.LA TRIBUNE DU BONHEUR est destinée aux personnes agées de 18 ans et plus à la recherche d'une relation particulière.Les annonces à caractère sexuel seront refusées.Comment placer une annonce 1 Composez sans frais le 823-2033 2 Notez le numéro de boîte vocale et le numéro de code de sécur\u2018te qui vous seront attribués 3 Suivez les instructions pour enregistrer votre annonce 4 Dans votre annonce, donnez une description physique de vous-même, mentionnez vos goûts et décrivez la personne recherchée.5 Placer une annonce, c'est tout à fait gratuit! Pour une période limitée, le résumé de cette annonce vocale sera publié gratuitement dans les prochaines éditions du samedi et du mardi de La Tribune.Les lecteurs intéressés par votre annonce pourront alors laisser des messages dans votre boîte vocale et vous pourrez récupérer ces messages Les annonces seront publiées à partir du 23 juillet dans La Tribune.La Tribune oman ch.drier prix.broo Yvan pale.phede BATO (mét un pius fers gor, plus Tél.: DÉM de tou vente, \u20ac rigs ety BO! fendu, corde\u2019 BO pour | Lampe 877-21 CH avec n les gr cond, quaire.COFFF feu moye CON 7pi.Tél.aliquet 879-52 EQUI 1 300 complc 346-261 A) gli No po Tril pre pa \u2018 + La Tribune, Sherbrooke, mercredi 10 août 1994 B 15- \u2014 B71 RE 11 IVERS 12 Mecs 91 101 PERSONNEL 101 PERSONNEL 101 PERSONN 1 42 163 ÉQUIPEMENT 170 ; - A VEND VENDRE NAGERS ORDINATEURS DEMANDE DEMANDE DEMAN GARDERIES DE FERME AUTOS AVENDRE A LOUER EQUIPEMENT POELE-FRIGIDAIRE A VENDRE COMPAGNIE JACK SPRATT GARDERAIS CHEZ-MOI EPANDEUSE À GRAINS ACHAT D'AUTOS POUR 9 carreau pubictare, ae DALIMENTATION : presen- | Laveuse-secheuse, 563-5642 SPECIAL CONTRAT DE TRANSPORT || désire augmenter sa capacité de PRESTATAIRES enfant 1 an et + à la sem.ou Vicon 1992 PIÈCES payons bien.Tél.: aux : tous genres de publi.| Inox 2 igéres, A Mgéraleu | POELE 30 po et refig.coul RETOUR À L'ECOLE 140 heuressemaine) emploi a | production.principalement dans DE L'ASSURANCE journee.secteur école Cham- Tel 864-4684.832-3478 idéal po eu Pi congélaleurs 21 pi amande.600$.Bibliothèque | 486 2DX/66.4 megs.SVGA.sou- l'année avec camion \u2018.tonne |le dept.de couture.Recher- A plain ou Triolet.Tél: 565-9386 ACHAT D'AUTOS pour \u201cscrap\u201d one.moules à pains el baguel: | foire, 350$.2 chaises Elran of | ns, 420 à.dur, VLB.1 498$ 1 [18200260 [ehons personnel d'exp sur diffé- CHOMAGE GARDERAIS VOTRE ENFANT MOTOS- Vente de pièces usagées et 562-6217 ou 562-3539 tes, table de travail et évier ; , tentes catégories de machines | Seco p 9 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014| nhynox, Compoirs, stores | CAuseuse, lies propres.coul.|vrasonpossiple.inf.6845bd BARMAN(AID): COURS DE [orion 08 oo ter.|e I or utr aa, | Chez moi dans l'Est au 1303 Re.SCOOTERS pièces d'autos + ATTENTION! » Granby: 614-777-4711 vieuxrose 9008.820-2084 Taschereau, Brossard.frais | SERVICE AU BAR & TABLES avez besoin d'aide pour votre re- [pantigny.Après 17h.Isabelle: E T PIECES D'AUTOS A : y , _\u2014_\u2014 HOTEL DELTA.29 août.École |\"\"ée à apprendre le meter de cherche d'emploi?CONTACT [820-7215 Au plaisir de vous ren- 4 ROUES SUZUKI (125) 83 843-4991 TAPIS PRÉLART avec légères |_777-0520.POELE, REEFRIGERATEUR | vires: 514-676-5575.= bay ao Tole couturier(ère).Travail permanent | ous offre ses services: contrer p Mot.et t'ansm.ref.à neuf.avec J \u2014 ~~ \"7.«mperiect.à très bas prix.EQUIPEMENT laveuse, sécheuse.100$ pce.des Maîtres: 1-800-561-1781 là temps plein, 8 tvjr.5 jrs:sem.|\" Rédactonducumiculumwitae | Jarre \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 [petite remor.domest.très pro- |ACHETONS AUTOS vendons TAPIS MULTI PRIX.5130 [salon coiffure, lavabo, chaise a Meubles Conseil: 346-7169.| BOUTIQUE MOD COTON S1 intéresse(e) se présenter au | planificati de la recherch GARDERIE EN MILIEU tamilial.| pre: 1575$ Ou echange petit ca-| pièces usagees.Pièces boul.Bourque.R.Forest ljavabo, chaise hydraulique, ca- |POÉLES, RÉFRIGÉRATEURS, SPECIAUX recherche une vendeuse âgee [550-10e ave S.Sherb.de 9 h à | emploi 2 \"| La Boite a surprises: par edu- |mionméme val Sher.657.4267 | _d'autos Fleunmont 564-5020 (Sous réservoir d'eau) baret sur rouleltes.346-4711, laveuses, secheuses.conge- \u2018 de 25 ans et +, disponible en |11 0 30 61 de 13130216 N 30) préparation pour entrevue caince possédant 3 annecs|GSX R 750 1992 ues bonne | ACHETONS VIEILLES AUTO- \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | lateurs, mini laveuses, mini D'OUVERTURE ||twout temps.semitemps plein |dulundiauvendredi d'emploi d'etude en hog et dob condition.5800$.Possibihté | MOBILES pour \u2018scrap\u2019 Â | | ENTION *ETU DIANTS* secheuses.air climatisé, avec |l 486 DX-33 1649$ Envoyez CV RTS ae CONCIERGE - Orientation a Tock Fonts Foon.d'echange.821-0339.Vendons pièces d'autos.arantie.Tél.: 562-6952.omeeene uest, rb.u - ; .Inf.569-0733.Le plus grand chox de meubles EE |! 486 DX2-66.1849$ ||lezau822-2296.COUPLES serieux.Immeudles à | - Counselling d'emploi 864-0438.829-2116 KAWASAKI MODEL KLF 3015 e p \\ is él : Nous avons 100 chases a REFRIGERATEUR KENMORE cencecee \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | \\ogements multiples.Devra de- Service gratuit.Offert à: Sher- \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | 1992 300.4 x 4.achete en |AUDI FAMILIALE 5000 S.1987, usagés o appareils électriques roulettes, ajustables.À liquider à sans givre, 15 pi ou Blanc.7 ans || PENTIUM-60.26498 CAFETERIA SCOLAIRE logeme ts ml ples.Devra de | rooke.Coaticook.Magog, Rich- GARDERIE EDUCATIVE 1993 neuf.servi à peu pres | exc cond.entretenue par - .partir de 19$.S'adresser: Sylvain | d'USure, exc.cond.\u2019 d.Windsor, East-Angus et 40 hrs.prix dem neg | cie.n'a fat que de long par- gratuite a Sherbrooke.Venez | Fortier Meubles, 1028 Wellinglon 842-4267 = \u2018Matique Compagnie de geston en per trés avantageuses.566-1745.La-Megantic.N'attendez pas MAYA Sylvan 563-9783 court.1 seul prop.4.5008 nous voir.Meubles Fonier, 1026 | Sud.346-2593.vice alimentaire est à la recher- | CONCIERGE demandé avec ex- [votre dernier chèque Appelez | Quarter nord.quelques places NIGHTHAWK 750 S.1984 nég.Bernard Gervais Wellington S., Sherb.346-3581 FAUTEUIL, causeuss ai table.13 MACHINERIE 2102 Galt Ouest che de candidats (es) pour com perience.30 log.et +.quar | CONTACTau822-4114 de disponible de 0 a 6 ans |y dans 1.Kerker.tres bonne | 845-2733.Pr EE ' , use el table.À ler les postes suivants pour la | tier ouest.Doit demeure : ton).822.1612 { - - AUBAINE! Surplus, ge jeux Nin rotin blanc, avec Coussins.À VENDRE 565-4655 region de Sherbrooke: ro Lou demeurer sur SAINTE FOY, QUÉBEC (subvention) 822-16 cond .2000$.Patrich 822-1213 Bmw, 318i 1993.000 lendo Al secrétaire décoratif en chène| 2 CHARIOTS ELEVATEURS, 91-28599 } | Horaireseloncalendrierscolare | dees.Tel.822-0463 : HALTE-GARDERIE RENDEZ-VOUS DE LA MOTO oo fata de Rar impec.a liquider.4.95% et +.Super Vidéo, 1975 King Ouest et Terrasse 777, coin 10e ave.AUBAINE! Sécheuse Kelvinator, couleur amande, 8 ans d'usure, 100$.566-5821.A VENDRE élampes de caoutchouc, 8$.Cartes d'affaires, 106 ch., entête de lellre, .15° ch, macarons 1$ ch.calendriers 1995, imprimerie à bas prix.G.J.G.772 Argyle, Sherbrooke.Tél.: 346-7625.* BALANCOIRES + SPECIAL » Yvan Lemelin Enr.215 Principale, Marbleton, village St-Adol- phedeDudswell.819-887-6731 BATONS DE GOLF 3 bois (métal) avec lige en graphite, un an d'usure, valeur 750$ plus taxes a vendre 350$.8 fers Jack Nicklaus MacGre- gor, 1 an d'usure, valeur 895$ plus laxes a vendre 400$.Tél.: 564-5464 ou 868-0071 BATTERIES DEMARREURS - ALTERNATEURS de tous genres.Reparation, achat.vente, échange.Achetons vieilles batteries et plomb.SÉCURE-AUTO 610 Longpré, 569-6407 BOIS DE CHAUFFAGE SEC fendu, livré, 90% érable: 50$/ corde Tél.: 562-3010.et et table demi-lune en roun naturel avec chaise et miroir.566-5035.FENETRES avec cadres et châssis double et mousliquaires, enbonélal.346-2892, FENETRES COULISSANTES en alum\u2026 presque neuves.Con- lactezLyliane.: 562-6240.FRIGO MOFFAT amande, 19 pi.325%; Vélo Gitane, 108; velo Altima, dame, 258.563.2553 HUILE A MOTEUR CASTROL 50 x 20 litres, 20$ l'unité, SAE 30, série 3 (CD-CC-SD) pour moteur à gaz el diésel.Réfrigérateur Hotpoint, 2 portes.amande, 375$.Info: 566-0878.\u2018Clark.gas propane, 6.000 Ib, | em partatie cond.Vieux \u2018Grader Carlerpillar\u2019 domaineprivé.562-6217, 562-3539 apr.17 h ACHETERAIS \u201cBull\u201d, \u201cpipine\u201d.\"LOADER\" SUR ROUES 4 verges et +.pelie, de toutes marques.819-563-9173.STRAPEUSE a I'air modéle PN 114, grandeur \"+ po a 1'+ po.Marque Signode, trés bonne cond.valeur 1200$ laisserait à500$.864-7117, 822-7823.TOUR À FER Monarch, 20 po de \u2018swingx 62 centre en centre.bonne cond.Tél; 566-1040.pour LIT ESCAMOTABLE, mélamine, grandeur \u2018queen\u2019, jamais utilisé.Valeur 1,700$, laisse à 750$.Jour: 564-4408.Soir: 566-2242.MEUBLE de tél.avec chaise, antique, 50$.Elagère de coin, 32 po haul, 15$.Accordéon piano 150$.Masseur à cour- roielarge, 40$.346-2360 OBJETS RELIGIEUX: chande- llers, cloches.vitraux, meubles el plus.Tél: 849-7278.COMPRESSEURS N° pe ABORDABLE * xempie- ; 506 .60 gal.À partir de 695$ avec service local Vente - Service - Échange * PASDETAXES * Directement du moulin, bois de conslruclion brul, planches de clolure, elc., Inf: Jean-Yves: 832-4898.Compr Irs Robitaille 300 Queen, Lennoxville 819-346-7721 BOIS DE CHAUFFAGE Tél.: 569-9845.BUREAU DE TRAVAIL avec bibliolhéque superposée, 65%; 2 prs patins a glace fille.Tél; 565-0295.CARABINE SAVAGE 308.2 clips - télescope, 350$.WIN.neuve, cal.30/30 - lélescope, 4508.SAVAGE boll aclion, cal.270, neuve, 425%.WIN.mod.94, 22 Magnum, 350$ 3 FUSILS à poudre noire, 165$ ch.Soir: 563-2140.CHAMBRE A VIANDE avec panneaux démonlables 12x12, avec compresseur, évapora- leur, rés propre.30008.569-3686.CHAPEAU NOIR DUR pour homme, prix à disculer.Lampe crislal suspendue.Tél: 877-2147.CHASSIS D'ALUMINIUM avec mousliquaires (8).Diflérenles grandeurs, en très bonne cond., comprenant mousli- quaire.Tél.: 563-9173.COFFRE-FORT pour armes à feu 70x30x32 el 60x24x34.moyenantivol.845-7196.CONGELATEUR KENMORE 7pi.cu., 10mois usure: 235%.Tél.: 346-1646 ou 563-0760 DISTRIBUTRICE aliqueurs, 1,100$.Jour: 879-5252, apr.18h: 879-7508.EQUIPEMENT DE MAGASIN 1 300 p.c\u2026 lablelles de métal, comploir, elc.prix raisonable, 346-2684, demander Lucie ALIMENTAIRES a partir 19 25S /semai Boeuf pour congélateur 843-2395) AVIS Le personnel au service des petites annonces apporte une attention minutieuse au contenu des textes qui lui sont fournis.Autant que faire se peut, il s'emploie à en assurer l'authenticité et la véracité.De plus, nous faisons nôtre la règle dictée par l'article de la loi qui décrète: «Aucun commerçant ne peut dans un message publicitaire, omettre son identité et sa qualité de commerçant».Nonobstant ce qui précède et notre volonté à s'y conformer toute personne qui découvrirait une annonce ne répondant pas à ces normes ou qui pourrait induire en erreur est priée de communiquer immédiatement avec: La direction du service de publicité La Tribune 1950, rue Roy Sherbrooke, Qué.J1K 2X8 564-5450 71-22902 PISCINE 18 PI.el accessoires, bon élal.600$.Divan-lit, 2 chaises.table salon, lit 39 po.Tél: 864-4600.PNEUS NEUFS & USAGES.Bon marché.Pneu Sl-Elie, 564-1636.* PRIX * ens.douillelles, slores.lapisse- rie.Décor Multiprix Enr.5130 Bd Bourque.Rock Forest, 829-3533 (sous les réservoirs d'eau).SERVICE DE PNEUS COMEAU INC.offre des pneus neufs el usagés.Passagers.lIracteurs elcamions.832-3928 SPECIAL 2 photos carle soleil: 8.65$.4 photos passeporl n/ b.7%.12 pholos n/b: 18%.STUDIO BALDINI.CAMTECH, 109 Frontenac, 562-0900.SURPLUS D'INVENTAIRE A LIQUIDER.40 réfrig.30 poêles, 37 lav.-séch., minis lav.- séch., congélaleurs, meubles divers.Meubles D'Occasion André, 30King E.829-9538 TABLE DE SOCCER commerciale, 200$.569-2204.TELEPHONE CELLULAIRE AT & T 3 mois d'usure, aucun frais d'aclivalion.820-0648.TERRE POUR REMPLISSAGE env.700voyages.Tél.: 821-3636.THERMOPOMPE chauffe piscine Ultra 5000, 50,000 BTU, élai de neuf: ens.lits tubulaires superposés ou non, blanc, pour enfani, très propres.Tél: 566-1580.TONDEUSES a gaz el londeu- ses Lawn Boy.Holle de poêle et m.-ondes.Ferais réparation de tondeuses.Porte de bains vitrée.562-0240 Le plus grand choix en Estrie VENTES 73-28575X 16 DE GARAGE MARCHE AUX PUCES BROMPTON Sam.el dim.espaces à louer.15% pour les 2 jours.lable comprise.Inf.Brigille: 846-3063.PERSONNEL DEMANDE 101 s5SSS$$ CHARMEUSES DE NUIT escortes feminines demandees, de 18 à 35 ans.trés payant Bienvenue etudiantes.562-4600 * CURRICULUMVITAE * # Professionnelet personnalise ECRITEC - 569-6768 * AGENT(E) * DEPROMOTION demandé(e).Gagnez entre 70$ à 135$ par jour, àvotre compte.EnvoyerC.V.a: C.P.202, Sherbrooke, QC J1H 5H8 ou téléphonez au 819-822-2825 S'adresse aux hommes ou aux femmes ARBY'S Recherche chef d'équipe avec expérience dans le domaine de la restauration rapide.Toute candidature sera traitée confidentiellement.Pour entrevue, veuillez faire parvenir votre cv.avant le 17 août au 2455 rue Prospect.app.608.Sherbrooke, Qc J1J 4G4 ATTENTION ETUDIANTS Vendez tablettes de chocolat avec coupon rabais et fais-toi beaucoup d'argent.Inf: 1-800-561-2395.BILINGUE?but: sécur.financière?Visionnez gratuitement cassette vidéo.819-562-0919 CUISINIER (ERE) -env 40h sem.9S h AIDES-CUISINIER(ERES) -env.25h sem.7.508 h cours de formation et experience obligatoires.PLONGEUR(EUSE) - env.35h.sem.6.258h.experience seraunatout.Tel 1-375-7397 entre 8h30 et 16h30, Trois-Rivières.CAMELOTS MOTORISÉS demandes avec petite voiture Livraison 7 jrs sem 565-8797 CANDIDAT(E) À LA GESTION Si vous vous qualifiez pour le poste vous aurez un revenu ga- rantiaudépart.e Clientèle fournie ® La chance de faire partie d'une équipe gagnante e Sécurité d'emploi avec une compagnie internationale tres solide ® Avantages sociaux collectifs ® Formationanos frais - Vous possédez une automobile, un dipiôme de secondaire V ou équivalent?Vous voulez réussir et être positif?Secteur Sherb., Magog.Richmond, contactez Marc Vachon.fin de semaine: 829-4103, semaine: 346-3941.Secteur East Angus.Thetford Mines, contactez Martin Rodrigue: 418-334-0466.CHAUFFEUR DE CAMION demandé pour longue distance.exp.aux Etats Unies.bilingue.Tél: 418-423-7365 Daniel.18 ASTROLOGIE + ASTROLOGIE à 20 ans d'expérience.Tarol.lignes de mains, inlerprélalion de rêves.Consullez une experle en la malière.ASTRO F.563-3603 LA CLINIQUE D'ESOTHERISME EN DIRECT: amour, argenl, amilié, voyance, tarot.Demande lon cadeau gra- tit maintenant.1-900-451-4878 ex.316,3.99%/min., 18ans +.A 81 couvre \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 MACHINE A BOUTONS Industrielle Kobe.comme neuve.Demaride, 1.200$.846-6416.MACHINES A COUDRE INDUSTRIELLES, toutes sortes.à vendre ou à louer.Pièces.reparations.Filsindustriels.Hébert Inc.161 Sherb.564-3904.REPARATION A DOMICILE.Vente machines a coudre.CLAUDE DOYON, 1704 Galt Est.562-8316, 566-0100.SURJETEUSE 3 FILS avec table, bon état.1358, 562-0240 82! VETEMENTS À VENDRE Dépot, SALAIRE FORMATION EMPLOI Tu veux savoir comment chercher et où trouver ton emploi?Formation: 9 sem.Entraînement en entreprise: 6 sem.Agé: 18 à 50 ans.Sec.lll et moins.Prochain groupe: début août 1984.565-3544 C.R.E.M.E.101-27455 CHAUFFEUR de camion dom- peur avec expér.obligatoire.Demandez Pierre, entre 8h et 16h au: 563-0666 CHAUFFEUR DE CAMION pour semi-remorque, MECANICIEN pour agricole AUSSI VENDEUR DE MaA- CHINERIES agricoles.Temps plein ou partiel.826-3619.soir: 826-5894 CIE QUEBECOISE pour nouveau bureau.4 représentants avec Ou sans expérience, commission au-dessus de la moyenne, 21 ans et + (pour assurance).véhicule disp.Tél.entre 8h30 et 10 h am.seulement du lundi au vendredi: 346-8520.camion S\u2019adresser a: Jacques GERANT DE DEPARTEMENT DE FRUITS ET LEGUMES Marchand d\u2019 Métro Plouffe a Magog.843-9202 alimentation St-Pierre 101-28748 COUTURIERES A DOMICILE de- mandees.possédant over- lock et plain.travail à l'annee.Tel.562-6973.COUTURIERES avec exp.sur \u2018Plain et Overlock Tel 864-9473 CUISINIER DEMANDE pour travailler de nuit.expérience sur commande et preparation Resto Pub 112.569-6812.DANSEUSES demandées.A10.T¢l.:876-2065 EMBALLEURS ET CAISSIERES disponibles en tout temps, temps partiel.Demander Daniel Veillette ou Yolande Chaillé, se présenterau 2209 King ouest.ESTHÉTIQUE | JOHANNE LONGPRÉ URGENT.personnel demandé pour travailler et faire carrière dans le domaine de la beauté.6 postes à temps plein et 4 postes à temps partiel.Formation gratuite.Pour entrevue: 822-4682 ESTIMATEUR VENDEUR Domaine chauffage.gaz naturel et bi-énergie, expérience requise.Salaire avantageux.Faire parvenir CV.à CA Morin Chauffage, 4290.rue Chauveau.Sherbrooke, QC J1L1N9.FEMME D'EXPERIENCE demandée possédant overlock, pour coton ouaté.846-6416.GARDIENNE RESPONSABLE de jour, pour enfants 4 ans et 6 ans, rue Vimy.346-0325, après 18h.GERANT DES VIANDES Une épicerie de quartier ban- niérée est à la recherche d'un gérant de boucherie pour son dept.des viandes, min.3 ans d'exp.est requis, une connaissance de la gestion administrative: budget profits, pertes et gestion de la production: achat, vente.inventaire et mise en marché sont exigés.Faire parvenir votre C.V.au casier 36 La Tribune Inc, 1950 rue Roy, Sherb.Qc.JIK 2X8.HOMME DEMANDE pour travail sur ferme laitière, expérience requise pour la traite des vaches et sur machinerie agricole.Emploi a l'année.Maison disponible.Salaire selon expérience.Stratford 418- 443-2513.HOTESSES-ESCORTES demandées.de 20 à 30 ans, avec classe.Chez Accord Libre * 821-9250 * JEUNE FILLE OU JEUNE FEMME demandée, avec belle personnalité, pour spectacle érotique, CHEZ FOXY.emploi stable et rémunérateur.566-6620 après 18h.JEUNE PERSONNE dynamique avec belle présentation et notion en photographie pour contrat de photo.Equipement photo de base et voiture né- Cl ire.9$/heure.864-7311 VARIETES DE FENETRES, moustiquaires el porles lauan.Toiles opaques bonne cond.72 po.large, 118 po.large.Malelas 36 po.large.562-0522 VENTE DE FERMETURE, 200,000$ à liquider.Colon ouaté.coton, rayonne, polyesler, lycra.lissu costume el habit.nylon, cuirelle, \u2018foam\u2019, lissu à recouvrement, acc.de couture, le tout de 30% à 70% de rabais.spéciaux pour grosse quanlité, Commerce à vendre, local à louer.CAVE AUX AUBAINES, 4818 Pavillon, Rock Foresl.Tél: 822-1125 (jour).864-6534 (soir).VIANDE POUR CONGELATEUR Première qualité, choix complet, satisfaction assurée, plan budgétaire à partir de 25% sem.Livraison graluite.565-0511, 1-800- 363-8367.À volre service depuis plus de 20 ans.VIOLONS SUZUKI pour enfant 1/16 el 1/10 200$ ch.Pholocopieur 6508.Orgue Hammond 500$ nég.2 tables pliantes + bancs.822-0127 ÉQUIPEMENT DE PÂTISSERIE: four a convection \u2018Baker's Pride\u2019.2,200$: éluve 400$, mélangeur Hobart 80 ples, 2,500$; four pizza gas, 900$: 4 portes vitrées pour dépanneur, 800$.Achetons et vendons équipement de res-|© taurani.EQUIPEMENT LEHOUX, Cowansville.Tél:514-266-3333 12 MEUBLES ET ÉLECTROMÉNAGERS * ATTENTION * Nous avons reçu un plein camion-remorque de MATELAS avec légères imperfections.que nous devons liquider pour faire place à nos modèles réguliers.Le spécialiste du matelas.Distribulion de Meubles R.Fortier, 1028 Wellington Sud.Sherbrooke.562-7174.250% & + L'ENSENBLE, laveu- ses-sécheuses usagées, avec garanlie.SERVICE DE L'ESTRIE, 225 Wellinglon S., Sherb.Livraison graluile.AVEZ-VOUS VÉRIFIÉ VOTRE PETITE ANNONCE?Malgré les efforts du service des petites annonces, il peut arriver qu'une erreur se glisse dans votre annonce.Vérifiez celle-ci dès la première journée de parution et faites- nous part de toute erreur qui s'y serait glissée.Notez que la res- onsabilité de La ribune se limite à la première journée de parution.Les Petites Annonces 564-0999 Lundi au jeudi: 450$ & + L'ENSEMBLE, cuisinières & réfrigéraleurs usagés.avec garantie.SERVICE DE L'ESTRIE, 225 Wellinglon S., Sherbr.Livraison graluile.CAUSEUSE \u2018FLIP FLOP' gris \u2018charcoal\u2019, avec légers motifs, 2 ans d'usure, prix à discuter.Tél: 823-9699.VETEMENTS DE MATERNITÉ automne-hiver.10-12, trés propres.826-3420.8 4 TERRE DE JARDINAGE 1610 CH.DUPLESSIS Fleurimont.Terre tamisée, brune.noire, mélangée, avec/sans fumier.sable, gravier.corncassé.etc.Petites ou grandes quantités.Avec Ou sans livraison + excavation.Tél.: 346-8490 EXCAVATION HENRI JETTE & FILS Terre a pelouse et jardin avec ou sans fumier.sable.gravier.concassé, poussière de roches, remplissage.petite et grosse quantité.Excavation de tous genres.Tél:821-0471, rés.829-9708.TERRE A PELOUSE ou jardin avec ou sans fumier, sable.gravier brut, gravier concassé.remplissage.concassé.822-4330 TERREBRUNE ET NOIRE Gravier, concassé, petite et grosse quantité.Service de \u201cbackhoe\u201d, \u201cbull\u201d \u2014_ pelle.Spécial terre de remplissage a St-Elie.Tél.: 562-0238 TERRE À JARDIN Terre noire Livraison Satisfaction garantie 820-4095 ou 823-8254 86 À'acherer ACHETERAIS MAISON unifam.ds Fleurimont ou env.constr.récente.pl.bois franc.3 ce, 2 s.bain, s.-soi fini, terr.paysager, piscine, garage, coin tranquille.Poss.d'échange de ma propriété à 10 min.de Sherb.Apr.17 h: 346-4791 ACHETONS ou PRENONS en consignation les objets anciens, tel que: vaisselle, meubles, bijoux, tableaux.etc.Tél.868-4214.LA CONSIGNE.du merctedi au dimanche de 11h à 17h.ACHETONS syst.de son haute fidélité, TV.vidéos.instruments de musique, caméras.COMME NEUF casse-maison, ares CHANGE Bijoux ete.mob.cuisine.divan-lil.| gos.3545.bureau, elc.566-2918.GROS BUREAU DE TRAVAIL DEMANDE 150$ nég.TABLE ET rallonge 87 À ÉCHANGER + 5 chaises en bois.peintu- re rées laqué rose pâle.en très |LAC MAGOG condo 4\", pis- bonélal, 125$ nég.346-3404 cine, bord lac, quai, 69 900$.mie.Les personnes tre bureau avant le LAVEUR-LAVEUSE Limocar, une entreprise oeuvrant dans le domaine du transport scolaire, est à la recherche d'un(e) pour combler un poste permanent (40 h/semaine, 7,50$/heure).Le titulaire devra faire preuve d'initiative et d\u2019autono- intéressées devront compléter une demande d'emploi à no- 8h00 et 17h00, du lundi au vendredi ou à votre Centre d\u2019emploi du Canada sous l'offre numéro 2888459.LIMOCAR 1075, rue Talbot Sherbrooke (Québec), J1G 2P3 laveur-laveuse 12 août 1994, entre 101-28577 tantes deuses.tants très élevés.Nous recherchons réussir.de.VENDEURS/VENDEUSES Revenus élevés Nous sommes l\u2019une des plus impor- institutions financières au monde.Présentement, mes à la recherche de vendeurs/ven- nous som- Peu importe votre âge ou votre expérience, votre revenu, dès la première année, pourrait atteindre des mondes gens dynamiques, possédant une automobile et un DEC et qui désirent ardemment Nous offrons une formation complète et la possibilité d'une promotion rapi- Pour un rendez-vous appelez notre directeur des ventes entre 9 h et 13 h au (819)565-1679 101-28662 \u2014 Contre auto, bateau, moto- LAVE-VAISSELLE risé.1-514-466-2773 Maylag.Tél.: 563-9173.LAVEUSE-SÉCHEUSE INSTRUMENTS bon étalavendre.566-6444.DE MUSIQUE MENAGE COMPLET bibliothé- [IDEAL POUR BATTEUR et per- que, armoire en pin, mob.cui- | cussionniste: ROLAND OC- sing, divan, divan-lit, garde- robe, poêle, frigo.569-4803 MOB.CHAMBRE À COUCHER Comprenant grand bureau avec miroir, commode, lable de che- vel, 18te de lit, en bonne cond.très propre: 300$.845-7070.MOB.DE SALON: divan 3 places plus fauteuil berçant, chène massif, 2 tables, 2 lam- pos.500$ Tél: 846-3018 Mobilier de Chambre d'Enfant SHermag.étable nalurel.6 mcx.valeur.1,350$ pour 800$ Tél.: 346-2069 POELE, FRIGO, TAPAD l! (pad électronique), 450$.Tél.: 846-3707 PIANO WEBER année 1900, décapé, verni mat.merisier, très bon élat, 1500$ non négoc.Jean Gauthier au: 565-0084, répondeur.POURQUOI PAS UN INSTAU- MENT DE MUSIQUE CET ÉTÉ, AVEC SÉRIE DE COURS DÉBUTANT MAINTENANT?Grand choix de guitares, amplis, claviers Ens.de battenes 5 mex.spécial 489%.Venez nous voir Visa-Mastercard acceptées PAINCHAUD MUSIQUE 8 h 30 à 19 h 30 lav./séch.bon état, 500$.Tél 825 rue Short, Sherbrooke Vendredi: 8 h 30 rép:565-4937 (près Place Belvédèere) : POELE, REFRIGERATEUR 24 |SYSTEME DE SON complet de a 16 h 30 po blanc, 1508.Idéal pour | haute gamme, prix à discu- 7120901 éludiantouchalel.562-6855 ter.565-041 1 Les emplois sont rares, la compétition est forte.Alors comment vous démarquer des autres chercheurs d'emploi ?CENTRE 3 OBJECTIF 8 TRAVAIL poked Le service Bilan des compétences du CENTRE OBJECTIF TRAVAIL DE L'ESTRIE vous propose de faire le point sur vos compétences pour mieux orienter votre recherche d'emploi.Pour rendez-vous : 822 -1244 Pour prestataires d'assurance-chômage PTT EEE TER ALTER pag LEPROHONINC.DISTRIBUTEUR YORK CHAUFFAGE-CLIMATISATION Chef de file en Estrie dans le domaine du confort et de la climatisation, les thermopompes York sont distribuées au Québec depuis 15 ans et représentent 35% du marché québécois.NOUS RECHERCHONS: Conseillers pour le nouveau programme de subvention d'Hydro Québec.Une forte personnalité, fonceur.dynamique, positif.Vous recherchez un revenu de 50.000$ et plus annuellement.Secteur Estrie.NOUS FOURNISSONS: Un entrainement professionnel 10 rendez-vous et plus qualifiés par semaine.Joignez les rangs d'une équipe GAGNANTE.Pour rendez-vous: Richard Samson Granby: 514-378-1500 Sherbrooke: 819-821-3052 LIVREUR DEMANDE, poss.Pick-Up ou mini Van pour livraison de colis.864-6968.LUCIE Suite a notre conversation téle- phonique du 2 juillet.tu as oft- ferttes services à l'agence TOP-SENS-A-TION ! Je n'ai pas le bon numéro de tél pour te rejoindre.S.v.p.rappelle Johnny: 562-9419 M.C.L.COMMUNICATION Agentautorisé UNITEL Recherchons agents (es) d'inscription pour service d'appels interurbains.résidentiels.Excellente rémunération.Aucune vente.Doit être dynamique et prêt à rencontrer les gens à domicile.Laissez message au 1-556-1717 (sans frais) M.C.L COMMUNICATION, Agentautorisé UNITEL Urgent besoin de gérants de territoire pour la région de Sherbrooke.Doit être dynamique et apte à superviser les agents.514-777-6612 MADAME, MADEMOISELLE Gagnez jusqu'à 15$/heure.Travail de représentation dans les grands magasins.Tél.lun auven: 864-9775.NETTOYEUR/PRESSEUR d'exp.poste temps complet.permanent.Tél: 822-4518.NOUVEAU 5 REPRESENTANTS 21 ans et plus, poss.véhicule fourni.revenu intéressant.Vente directe Entre 8h30 et 10h,a.m.346-9169.OCCASION D'AFFAIRES Temps plein ou partiel.avec les Directeur general pour complexe hôtelier.250 chambres.Expérlence en administration hôtelière, contrôle en hébergement.restauration, bar.banquet.bureau des ventes.Capable de cr bler et solliciter une clientèle avec service personnalise.Faire parvenir ¢.v.avec photo au C.P.26.La Tribune Inc.1950 rue Roy, Sherbrooke (Qc).J1K2X8 SALON DE QUILLES FLEURIMONT est à la recherche d'un mecani- cien d'entretien préventif pour des planteurs de marque À.M.F.EXIGENCES: Posséder de l'expérience en mécanique, électronique et en électricité Faire parvenir votre c.v.au Casier 35, La Tribune Inc.1950 Roy, Sherbrooke.Qué.J1K 2X8, avantle 15août 1994.SECRÉTAIRE RÉCEPTIONNISTE DEMANDÉE EXIGENCES Bilingue.bon français ecrit, \u2018Word Perfect\u2019 5.1.EXPERIENCES: 3 ans min.entregent et initiative.Salaire entre 7$ et 9%/h selon exp.Poste temps plein.Envoyez C.V.avec photo au casier: 34, La Tribune Inc, 1950 rue Roy, Sherb.Qc.J1K 2X8.TELEPHONISTES, Produit facile a vendre.Ambianceagréable.821-3222.UNEMPLOI C'ESTIMPORTANT! Pour bien le choisir.profitez d'une formation et d'un stage payés pour une durée de 12 semaines.Prenez rendez-vous en appelantau: CENTRE OBJECTIF TRAVAIL DE L'ESTRIE 822-3226 Hommes 18-50 ans Femmes 18-30 ans VENDEUR pour jeux de construction.éducatif unique, marchés.garderies, jardins d'enfant, etc.Doit posséder auto.Territoire protégé, commission 10%, vente de 2,000 à 15,000$ semaine.Embauche avant le 15 août.Bienvenue au réseau déjà établi.Jour: 868-0234, soir: 864- 4152, fax864-4461 pour C.V.1 02 TRAVAIL DEMANDÉ FERAIS RÉNOVATIONS générales, a bon prix: galeries.sous-sol, salle de bains, aluminium, joints.plomberie.Avecréférences.562-1673.JEUNE HOMME cherche travail avecpers.âgées.565-3528.PERSONNE HONNETE ferais ménage, 5 ans expérience.avec réféfrences.Habitant Rock Forest.Patricia: 829-2109.RECHERCHE EMPLOI en secrétariat et comptabilité.temps plein.35 heures.Pour inf.: 835-9266.1 0 4 GARDIENS- GARDIENNES GARDERAIS enfants, tous ages.a votre dom., jour, soir ou fin sem., non fum.reçu.Bonnes réf.Guylaine.: 563-3583.GARDIENNE DEMANDEE a domicile, pour jeune bébé, non fumeuse, avec auto, 30/55 ans.2% jrs/sem.début fin sept, réf.demandées.Rock Forest.Tél.: 564-8795 GARDIENNE DEMANDEE à Rock Forest, non-fumeuse, 20 ans et plus.Du lundi au vendredi.Nancy.: 822-4295.RECHERCHE DAME avec expérience et références, non fumeuse, pour garder à la maison 2 enfants.3 jrs/sem.a Rock Forest.Doit une auto.569-8787.RECHERCHE GARDIENNE Pour aider maman à prendre soin de 3 enfants (42, 2 ans et 4 mois).Dynamique, maternelle.légerstravaux, 3-4 jours/sem.Fieurimont - 346-7307.SECTEUR MI-VALLON recherchons dame responsable pour garder 2 enfants: 6 et 8 ans, chez-nous durant heures dineretaprésl'école (3h/jour).564-2879.1 23 COURS PRIVES ATTENTION, prix trés trés bas.Cours d'été, orthographe.rattrapage.orthopédagogue 35 d'exp.Succès assuré.569- 6071, 868-1645.COURS DE PIANO, classique ou pupulaire, professeur affilié à Vincent D'indy.Tél: 864-4518.FRANCAIS super intensif, orthographe, récu- p ration, tous les Cniveaux.Résultats gar\u2026 début août-sept.Infomaintenant, 563-6736 Denise.MATHÉMATIQUE Cours privé, sec.| à V, 35 ans d'exp.Laisser mess.846-2063.MODE ET THEATRE pour tous les âges.Promotion avant le 26 août.Jeunestrie 566-1633 VOTRE ENFANT éprouve des problèmes émotionnels et de comportements.Consultez un spécialiste.Jeunestrie: 566-1633.VOTRE ENFANT ÉPROUVE des difficultés de langage?Consultez une thérapeute du langage.JEUNESTRIE 566-1633 WORDPERFECT - DOS Wordpertect - Windows cours intensif par enseignante en informatique (expérience en secrétariat).822-2970.WORD PERFECT biscuits diètes Lifestyle.Lotus, dBase.DOS.Windows, 819-346-7837.pag.822-8363.cours intensifs.562-2428.OCCASION excemionneue | Word Perfect 25 000$ - 35 000$ WORKS, LOTUS Compagnie internationale de |Coursintensif.564-3134.plus de 70 ans a besoin de 2 représentant(e)s.Diplômè(e)s de 5e sec.ou l'équivalent.Posséder une auto.Bonnes références Clientèle établie.Expérience non requise.Nous garantissons formation complète plus revenus de depart 400$-5008/sem (discuté lors de l'entrevue.).Pour la région.Magog-Orford.ENTREVUE SEULEMENT.820- 4785 PIZZERIA STRATOS CUISINIER avec exp.Se présenter au 1051 rue Conseil SECRETAIRE COMPTABLE DEMANDEE EXIGENCES: Word Perfect et Fortune 1000.Salaire intéressant.Emploi permanent.Envoyez CV.au Casier 26, La Tribune, 1950 Roy.Sherbr.J1K 2X8 St-Ele, près du Carrefour.quelques places disp.À l'heure.à la journee ou älasem.564-0910 JEUNE GRAND-MAMAN avec experience et references garderais enfants.temps plein ou partiel.rue Kennedy Nord près du CEGEP.562-7666 LOCAL POUR GARDERIE 4389 PAVILLON - R.FOREST 1,600 PI CA LIBRE 1er SEPTEMBRE 1994 564-6444 DULUNDI AU VENDREDI NORD, RUE RICHARD.Service de garde en milieu familial.int.et ext.aménagés pour les enfants, nourriture équilibrée.jeux éducatifs et de motricite.Ouvert du lundi au samedi Line.820-1313 PRE-SCOLAIRE Jardin musical, Jardin des mots Alajournée oudemi-journee JEUNESTRIE - 566-1633.SECTEUR DEAUVILLE garderais enfants chez-moi, de tous âges.lund.au vend.Repas équilibrés, grands espaces.Demandez Louise.: 864-031 1 À 2 MIN.DE L'UNIVERSITE: garderais 1 ou 2 petits, entre 1-5 ans.pour accompagner mes enfants.Damelle: 823-9002 1 43 SERVICES DIVERS ABATTAGE POULETS, dindes, cailles, faisans.Réservez: 569-7373 ou 838-5782.ANCIEN CONTRACTEUR Ferait menuiserie et autres travaux.Bonprix: 12$/heure.346-6474 AOUÛT-SPECIAL FINITION DE SOLAGE agregat (petites pierres).plusieurs couleurs - stuc - répar.diverses - peint.- acryl.- scellant gratuit.846-3693, pag.822-7436 APPEL S.0.S.PASCAL Toul ce gue tu ne veux ou ne peux faire: Rénovations.électricité, plomberie.entretien extérieur et plus.829-9355.ATTENTION PI.bois franc.vente.installation.pré-vernis ou non vernis, sablage et vernissage, travaux minutieux.Plancher D-MEnr.829-9553.Estimation gratuite.AUBAINE! D.G.Couvreur Enrg.20 ans d'exp., ouvrage gar.Service courtois.Prix compétitif.Achetez votre matériel.Appelez-moi.: 564-6963.AVEZ REPARATIONS A FAIRE Menuiserie, peinture, taillage dehaies, etc.563-1942.COIFFURE A DOMICILE coupe hommes.femmes.enfants.Mise en plis, permanente.coloration et mèches.Geneviève: 564-2430.CURRICULUM VITAE Travaux étudiants, bilingue, fax, laser.Tél.:821-9101.FEMME D'EXPÉRIENCE ferait ménage etgrandménage: résidentiel/commercial.565-7341 FERAIS DIVERS TRAVAUX deplomberie, 10ans d'expérience.André: 847-4849.FINITION DE SOLAGE en stucco et autres travaux.Estimation gratuite, 346-4368.INFILTRATION PROBLEMES DE SOLAGE HYDRO-JECTION.les soudeurs de béton.Travaux gar.Estimation gratuite.564-6010 INFILTRATION problèmes de solage Estimation gratuite travaux garantis EPOXY PRO INC.821-3737 JEUNE FEMME offre ses services.pour faire entretien ménager.Travail minu- tieuxet soigné.562-6957.** MENUISERIE ** finition s.-sol, d'expérience.Jean auB23-7459 OFFRE SERVICES tenue de livres.comptabilité.etc.Tél: avant 1t h: 846-0202 rép.Fax:ext.33.PEINTRE-PLATRIER Peinture.tapisserie, joints.stucco décoratif.D.GAGNE: 564-0948.PROBLEMES DE TOITURE Estimation gratuite.Travail garanti par écrit.D.R.COUVREUR ENR, TEL.: 832-3189 A-RENOVONS Toiture.cheminées, solages, menuiserie etpeinture, etc.C.Champagne: 562-3369 SCIAGE DE BETON 10\u201d épais.portes.fenêtres et planchers sans poussière.846-2235 SCIERIE MOBILE sans vous déplacer.Tél.: 819-828-2440 ou 828-3076 TOURBE CULTIVÉE posée, prix concurrentiel.Tél: 832-4828 146 DÉMÉNAGEMENT DÉMÉNAGEMENT NOMADEK Prix compétitifs.camion 26 p: plus ass.et permis.Estimation gratuite.Tél.: 846-4518.148 PAYSAGISTES ARBRES DÉCORATIFS Cèdres en boule.cèdres pour haies, livrés ou posés.avec ga rantie.Tourbe cultivée, tourbe de champs.arrangement paysager patio.Estimation gratuite.R.Demers: 563-5946 CEDRES À VENDRE 2à3pi:1.73$;3à4pi:2.31$; 4 à 6 pi: 3.758: 6 à 8 pi: 9,245 847-0646.CEDRES POUR HAIES 2ä3pi.1.25$.3à4pi,1.75$.42a6pi,3.008.648pi, 5.008 823-4382 ou 562-3130 CÈDRES POUR HAIES 2 à 3 pi 1.50$.3à4 pi: 2$.4à6pi: 1 42 GARDERIES AIMERAIS GARDER Des enfants chez moi, de 0 à 6 ans.Une maman avec expérience.Tél.564-2281.BONJOUR LES PARENTS! Je suis une maman d'une fille de 4 ans, je garderais vos enfants de 2 ans et +.à temps plein ou partiel (min.2 jours semaine).ou après l'école.Très grands espaces de jeux et très bons repas équilibrés.Rue paisible.Références à l'appui.À St-Élie.France: 346-1776 ou lass.mess sur rép.3.25%.6 a 8 pi: 6$.Posés si désiré à 1$/ch.Estimation gratuite.Plus de 30 ans d'expérience.843-3642 \u2014\u2014 AA 1 61 ICYCLETTES VENDRE MARINONI, CADRE 58 shimano 105, guidons PROFILE.péd.look carbon.tr.bonne cond.775$, nég.847-2888 1 62 TRACTEURS LOADER AVEC BACKHOE Kubota B-8200 1987.950 h roues motrices.prix.14.000% 563-5107 soir TRACTEUR COCKSHUTT 30 bonne méc.\u2026.pas Hydraulique 1,200$ nèg.843-B184 GARDERAIS CHEZ-MOI, enfants de 2 ans et +, grand espace de jeux, bonne alimentation, secteur pl.Caleb St-Elie.Nathalie: 820-8236.TRACTEUR DE FERME Ford 8N, très propre, exc.cond idéal pour fermette.1,500S ferme.Laiss.mess 846-3717.Vous cherchez un endroi ideal pour remiser votre moto du ter oct au ler ma?Ja ce quil visite aussi souvent que vous le desiez.N altendez pas! JEAN-GUY - 846-6990.SUZUKI INTRUDER 1988 VS1400 Tel 822-2414 YAMAHA FZR 600 1990, 23 000 km, noire et gnse avec fet.tankbag.toile et casque.4500$ Message 514-532-3928 YAMAHA MOTO 4 350 CC 1987 2x4 Pix adisc.875-3466 3916 1 66 REMORQUES REMORQUE 4x6 avec ridelle.peut être recouverte 225%.868-1307 REMORQUE 4 X 7 tres résistante.dompeuse.très peud'usure.Tél: 823-6565 REMORQUE 54x84.fond métal, toit toile, suppot à bateau.843-4910.843-1177 1 68 CAMIONS ET FOURGONNETTES ACHETERAIS CAMIONS 10 roues.1985 à 1990, différen- teslongueurs Camions usagés de l'Estrie 640 Angus Nord East Angus, 832-3337 BOITE DE CAION pour Ranger ou autre, petit modèle, 86x62 po, 758.565-8350.CHEVROLET PICK-UP 81 650$.Tél : 566-2795 CUTAWAY 14 PI.GMC 1989 84,- 000 km., automatique, peinture récente, porte 36 po.sur le côté.820-0648.DODGE CARAVAN CARGO 1989, 92 500 km.autom.4 vit.moteur v-6, 3 L.air chmatise, .Chrysler.5900$ nég Tél: 823-8812 FORD RANGER 1987, 4x4,très propre.Soir.888-2523 GMC PICK-UP S15 K.Cab 1985.peinlure neuve.mecan.A-1 Cause de vente: retour l'école.Prix: 3000$.564-2066 INTER 1986 F9370 CUM 400 BCIV, RT14609.16.000 46,000 SLEEPER.INTER F9370 1988, CUM 444, RTO 14613.12.000 40,000 air, SLEEPER: INTER F8300 1988, CUM 444, RTO 14615.12.000 40,000 air.SLEEPER: INTER F8300 1990, CUM 400 BCIV, RTO 14613.12,000 - 40.000 SLEEPER 835-5701.514-796-2919.o monté sport.exc.105.000 km.Recherche transmission 400.843-2361 1 69 PIÈCES D'AUTOS ET DE CAMIONS GARAGE DE MÉCANIQUE sénérale.a prix très compétitif.2b%/h, 32 ans d'exp.mot.transmission etc.Achat autos usa gees.vente piéces usagees et neuves.A.Chouinard.232 rg 6.St-François Xavier.de 8 h 30 a 18h.Tel: 845-4474.PIECES GMC 1988.boite 66 po compléte.550% et cabine simple: fenétre coulissante.radio AM/FM.4 haut-parleurs.550$.514-532-2160.PIECES HONDA PRELUDE 1983.mags.pneus Pireth 13 Aubaine.566-0519.1 10 AUTOS A VENDRE ** 000.00$ ** e Vous voulez payer la taxe sur le prix de votre achat © Autos, camions.motos.roulottes, etc.© Et non sur le prix de liste.Appelez-moi, Lucy.562-2252 ou 820-1865, marchand.2 CHEVROLET CELEBRITY fam.\u2026 86, V-6, propres.Marchand.: 845-3234.822-5751 NOUS ACHETONS VEHICULES USAGES en bonne condition.Pouvons aller sur ies lieux pour vous faire un bon prix Ronald Louis, sou matin.514-292-4423 BUICK PARK AVE, 1992, t.equipee.86,000 km.À voir au 1300 rue King Est.BUICK REGAL LIMITEE 1991, blanc.4 p 77.000 km.t equipe avec contrôle à distance.346-2369 CAVALIER 1983 coul.blanc, inter bleu.propre et en bonne cond.Freins aux 4 roues.échappement.radiateur, batterie.demarreur neufs.1000$ neg.Richard: 822-0725 CAVALIER 224 88 noue.vitres teintées.man.4 p.hwver, laser Alpine.85 000 km.6900$.565-2925 1 8.2.8 .8.8 8 CHEV.CAVALIER 1993 35.000 km.faut vendre! Patrick 846-0306 CHEVELLE 77 milles, 1 seul proprio, 569-3684 CHEVROLET CAVALIER + p.tot ouv.1987, 25008 Seul.76000km 821-3242 CHEVROLET NOVA 1973, 6 cyl.aul.pemnture spéciale, mags, Jamais sortie l'hiver.3 000$ nég.Echange acceptée Tet: 821-3477 CHEVROLET NOVA 1986.trés propre.autom 847-3269.demandez David CHEVROLET SPRINT 88 blanche, 2 p .autom.moteur refait, freins neuts.pas de TPS.1850%.563-4531 CHRYSLER 78 NEW YORKER .50 000 mi Voiture fun.CHRYSLER CLASS 1984, 4 p.bonne méc.146 000 km.prix special 375%.A voir! Au 4303 Bd Bourque.Rock Forest Marchand CHRYSLER LE BARON 1987.4 portes, moteur 2.5.transmission autom.air climat, mécan.en bonne cond.2700$.346-5116 COUGAR 1985 très bonne condition.propre.pneus neufs, 1425% Tel: 820-0722.COUGAR LS 1990 70.000 milles.au, clim., t.équipé, blanc.très propre, bonne cond.: 7250%.Tél 820-7407.DODGE ARIES 1988 bal.gar.très propre.3650$.Marchand.: 845-3234 DODGE ARIES FAMILIALE 88 Inf.: 845-2873 DODGE RELIANT 1988 4 portes.économique, ideale pour dame.trés propre.562-6217, 562-3539 DODGE SHADOW 1988 5 vit, très propre.méc.A-1, 3850$ nég 835-5571 FAUT VENDRE: Honda Prelude SI 88, 5 vit.FIREBIRD 1986, rouge, \u2018top.120.000 km, 2.500% Apr.18h:821-4746 FORD ESCORT 1985 Trés propre.comme neuf: 850$.Tel.346-6474 FORD ESCORT FAM.1987 trés propre.1950%.Marchand.845-3234 FORD LTD 1986, 4 p.\u2026.V 6.94,000 km.1.équipée.bonetat.1,000$ nég.821-3477 OLDSMOBILE CUTLASS 1987, 72.000 mil.2 p.V-8.air clim., vitres élect.radio am-im, blanc.jamais vue la neige, 4.500$ Tél.: 346-6377 HONDA ACCORD 1992, LX LTD.man.air clim.cruise.antivol.9.900%.Petit bijou.346-1410.822-2375rép.soir HONDA ACCORD LX 1987, 126,- 000 km.méc.A1.cruise.factures à l'appui.5.3008.Soir: 565-2356 LINCOLN TOWNCAR 1991, blanche.73,000 mil.tout équipée.excellente condition.16,900$.Tél.: 514-532-5522 OLDSMOBILE DELTA ROYAL Brougham 1988.toul équipée, très propre.5400$.Tél: 565-7028, marchand.HONDA ACCORD 1985, très bonne cond.1.6008.Soir: 838-4248 91,000km.apr 15h30842-2940 5% La Tribune, Sherbrooke, mercredi 10 août 19 94 \u2014_ me 170 AUTOS À VENDRE GARAGE ANDRE AUGER 94 DODGE Spirit V-6 89 HYUNDAI Sonata GLS 88-CHEVR.Beretta 88 TOYOTA Camry 88 DODGE Lancer 87 BUICK Century fam.86 PONTIAC Sunbird, fam.86 CHEVR.Celebrity 88-HONDA Civic CRX 86 OLDSM Cierra 86 PONTIAC Acadian 86 FIERO GT, V6 85 MARQUIS, V6 85 QLDS.Ciera 85'CADILLAC Coupé 85 VOLKS Cabriolet 85 DODGE Aries 85 BUICK Le Sabre 85-PONTIAC Grand-Am 85 TOYOTA Tercel 84 OLDS.Ciera 84 MERCURY Marquis fam.83-HONDA Accord 83 LE BARON, 2 p.82 GRAND PRIX 80'LE BARON fam, 72 MERCEDES (2) CAMIONS 92 FORD Van E-150, 7 pass 88 Bronco 4x4 a8 Blazer 4x4 86 Ford Aerostar, 7 pass.85 Ford Van Cutaway 84 Bronco 4x4 83 FORD Van 81 TOYOTA pick-up, 4x4 77 GMC, pick-up 75 GMC Métro 47 DODGE Pick-Up RACTEUR INTER DIESEL ELICOPTERE ULTRA LEGER « La plupart des véhicules sont garantls 12 mois ou 20,000 4 m.+ FINANCEMENT SUR PLACE + 1278 Ch.St-Elie ; (voisin Elite Chrysler) ! 566-7707, 822-2298 HONDA CIVIC SI 1993 coups, \u2018blanc, 41000 km, 155008.' 847-2311.« JEEP WAGONNEER 88 Très b.cond.563-2140, ap.18h.+ * JETTA 1985, * «bonne cond.Pour vente rapide.\u2018 Tél.: 566-2024.\u2014 MAZDA GLC 1985 man., très «propre, 11008.845-3234.MECURY TOPAZ GS 1993, (map., 2 portes, 30000 km, «7850$.565-7237.! MERCURY COUGAR 1986 3 p.5 L inj., belle voiture sport.Marchand.: 845-3234.' MERCURY TRACER 1988, p.1.3 |, injection, 2,800$.Tél: 3-2431.! MUSTANG LX 1987, BLANC .3 I.98,000 km, très propre et @nordre:3500$ nég.842-4497 471 AUTOS À LOUER 171 aurosArouen LES AUTOMOBILES V.BEAUDOIN INC.Vente & location voitures usagées.Court & long terme.42 St-Laurent, Windsor.845-4530, B45-4143 11 AUTOS À LOUER LOCATION PELLETIER Location de petites voitures, à la journée, à partir de 29.95$/jour.566-0727 (APPEL D'OFFRES ) MUNICIPALITÉ DE STE-EDWIDGE-DE-CLIFTON (réFECTION DE L'APPROCHE APPEL D'OFFRES PROPRIÉTAIRE: MUNICIPAUT DE-CLIFTON Description du projet: Cliftonstructure de chaussée et de dr: ment de cinquante dollars (50, Ouverture des soumissions: Le 25 août 1994, 15 h 00 au: 203, rue Principaie Nord Sainte- Edwidge-de-Clifton (Qui JoB 2R0 sorier Dépôt de soumission: cautionnement de soumission émis en faveur de la Municipal sions.sionner.Le Propriétaire se réserve le dr mission et ne s'engage à acce \\ aucune des soumissions.DE LA GRANDE LIGNE MUNICIPALITÉ DE SAINTE-EDWIDGE-DE-CLIFTON AVIS DE SOUMISSION N 06-000 E DE SAINTE-EDWIDGE- CONSULTANT: LES CONSULTANTS S.M.INC.Des soumissions publiques sont demandées pour la réfection d'une approche du pont du chemin de la grande ligne, dans la Municipalité de Sainte-Edwidge-de- Ce projet comprend des travaux de terrassement, de d'environ 190 m et tous les travaux Connexes.Toutes conditions pertinentes sont déterminées dans les documents qui peuvent être obtenus, entre 8 h 00 et 12 h O0 et 13 h 00 et 17 h 00 du lundi au vendredi, au bureau de Les Consultants S.M.inc., 3705, boul.Industriel, Sherbrooke, a compter du 10 août 1994, 13h00.Lesdits documents peuvent être obtenus contre le paie- plaire complet du projet.Ce paiement non remboursable doit être effectué par chèque visé ou mandat émis à l'ordre de Les Consultants S.M.Bureau Municipal de Sainte-Edwidge-de-Clifton À l'attention de Monsieur Réjean Fauteux, secrétaire-tré- La soumission doit être accompagnée d'un chèque visé au montant de 10% de la soumission payable à l'ordre de la Municipalité de Sainte-Edwidge-de-Clifton ou d'un de-Clifton et valide pour une période de quatre vingt-dix (90) jours à partir de la date d'ouverture des soumnis- Seules les personnes, sociétés, compagnies et corporations ayant leur principale place d'affaires au Québec ou en Ontario et qui détiennent une licence appropriée d\u2019entrepreneur en construction sont admises à soumis- DU PONT DU CHEMIN 0 1210 ainage sur une longueur 00$) pour chaque exem- Incéhec) établi au méme moritant, ité de Sainte-Edwidge- oit de rejeter toute sou- pter ni fa plus basse ni LES CONSULTANTS S.M.INC.) ZX | 3785, boul.Industriel LeGrue | Sherbrooke, Qc JIL 1X8 \\S.M.| @10) 566-855 : NISSAN MICRA 1990 70.000 km,.gar.trans.4,0008.464-6660, fax:562-0412.OLDS, 98 REGENCY 1977 2 p., lquelques rép.845-4284, B45- 12685, soir/fin sem.846-2542.pe ! QLDS.DELTA ROYAL 1987 tlès équ\u2026.39958.marchand.: 15-3234.IOLDSMOBILE SIERRA 1993, 4 p.49,000 km, 1.équipée.À Voirau 1300rue King Est.{ PLYMOUTH RELIANT 86, 123 500 km, trés propre, peinture euve, 846-2063 ! PONTIAC LE MANS 1980 Bonnecond.450$.820-0722.! PONY 1985, 3ut., 4 p.en bon état.725% nég.Tél: 563-2988.; RABBIT DIESEL 1984, vendre ou échanger contre pe- Yeautoaut.mot.A1.565-0863.RENAULT 18 1983 fam., man., 5 vit, 4 p.80 000 km, bon état, 800%.849-7415.RENAULT ENCORE 1985 Très bon état.150,000 km, man.950$ nég.Tél.: 823-9287.SAISIES ET SURPLUS = EordChevy, camions, motos.bateaux à partir de 100$.Messageenr.,24h.Tél: 1-514-851-0077 TOYOTA TERCEL 1988, 91,000 km, 5 vit, 3,0008.Tél: 1846-0323.TOYOTA TERCEL FAM.1985 750$, telquel.845-3234.Marchand.TRANS AM 1976 peinture originale.jamais sorti l'hiver, évalué à 7 500$, 51 000 km.demande 7 000$ ferme.1 seul prop.569-2204.TRANSFERT D'AUTOS 7 jours sur7.deB8ha20h.Pasde T.P.S.autos, camions, motos, skidoos, roulottes, re- morquesetc.LES AUTOS S.1 842-4435, 823-4839cell.vous VOULEZ VENDRE AUTO OU CAMION! Loffrir à Gaé- §_tan\u2019serapayant.864-6834 VOYAGERLE 1992 De Luxe, 39 000 km, 4 pneus d'hiver sur jantes.exc.cond.prixferme- 18000$.846-0176 + Québec.68433 Gouvernement du Québec Salariés de garage pour les régions d\u2019Arthabaska Thetford-Mines, Granby et Sherbrooke Déces, Prières, Remerciements enfants et 11 arrière- petits-enfants; ses frères: René Larose (Béatrice), Duncan, C.; Gérard Larose (Monique), Vancouver; ses beaux-enfants et leurs familles: Brigitte (Gaétan Roy); Bertin (Katleen Proulx); Jemma (Jean-Luc Guertin); Lélice (François Perreault); Marthe (Jacques Chalifour); Julie (François Tardif); Louis-Phi- à |lippe (Marie Bissallon: Marguerite obert oy); au AUBERT (Marthe Bouvier); Mi- Marie chel (Denise Moore); (Larose) Ginette (Richard Au Foyer St-|Beaucher), elle laisse Joseph, le 7 août 1994, est décédée madame Marie Larose Aubert, à l\u2019âge de 75 ans, épouse de monsieur Conrad Aubert, demeurant à Sherbrooke.La défunte re- poseausalon dela: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 526,rue Prospect Sherbrooke, QC Tél: 819-565-7646 Alain Leclerc,d.g.Heures de visite: MARDI, de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 10 h, jusqu\u2019au départ du salon à 13 h 40.Funérailles, le mercredi 10 août 1994 à 14 h, en la chapelle du Foyer St- Joseph.Inhumation au cimetière de Ham Nord.Outre son époux, madame Marie Aubert laisse dans le deuil ses enfants: Louise Boudreault (Harvey), Alberta; Aimé Cardinal (Betty), Vernon, B.C.; Yvette Ethier (Monty), Port Alberni, B.C.; Rose Moore, Port Alberni, B.C.: ses 17 petits- MINISTÈRE DE L\u2019EMPLOI Modifications DEMANDE DE DISSOLUTION Construction M.et Y.Boulanger inc.demandera à l'inspecteur général des institutions financières la permission de se dissoudre.Président Yves Boulanger 68434 Jo Bs Pe = 2s 02 vr Operas 070 ACCORD EX 92, leur champagne, 4 p., t.59 400 km équipé, blanc.blanc, 40 000 km 4-245A CIVIC CX, 91, leur grise 274, boul.OMERVILLE/MAGOG, QC 4-206 CIVIC DX, 94, coupé, 2 p., 2200 km wort -CIVIC LX 92, man., 4 p., blanc, 43 200 4-270-A Civic LX 92, auto., rouge, 45 000 km 4-114-A Accord LX 92, man., 4 p., blanc, 91 MAZDA MPV, aut, 4-306-A Civic 91, spécial édition, man., 4 p., Bourque auto., 35 000 km, cou- équipé V-6, modèle LX, tout auto., 44 000 km, cou- 2 MUNICIPALITE ASCOT CORNER DEMANDE DE SOUMISSIONS CUEILLETTE ET TRANSPORT DES ORDURES ET DES DÉCHETS- La municipalité d'Ascot Corner demande des soumissions pour la cueillette et le transport des ordures et déchets sur tout le territoire de la municipalité pour une période de deux (2) ans (1995-1996).Les formules de soumissions ainsi que le cahier des charges sont disponi- Avis est donné par les présentes, conformément à la Loi sur les décrets de convention collective (L.R.Q., c.D-2), que le ministre de l'Emploi, à la suite des opinions exprimées sur les décrets du secteur de l'automobile, lors de la consultation générale tenue par la Commission de l'économie et du travail en mai 1994, à l'intention de recommander au gouvernement l'édiction du «Décret modifiant le Décret sur les salariés de d'Arthabaska, Thetford-Mines, Granby et Sherbrooke», publié à la bec du 10 août 1994.Toute personne peut s'en procurer un exemplaire aux Publications du Les modifications proposées visent à désassujettir les travaux reliés à la vente de l'essence, de lubrifiants ou tout autre produit du même genre, au lavage, cirage et nettoyage de véhicules automobiles lorsque dans un établissement aucun autre travail effectué est assujetti au décret.Les travaux reliés à la vente de pièces, d'accessoires ou de pneus de véhicules automobiles lorsqu'ils ne sont pas effectués dans un atelier de réparation de véhicules automobiles ou dans un commerce de vente de véhicules neufs ou usagés seront également désassujettis.Finalement, le projet permet d'étaler la semaine normale de travail aux samedi et dimanche, d\u2019éliminer la détermination des heures ouvrables dans une journée et de modifier les dispositions traitant des heures supplémentaires et des primes d'équipe, dans ie but de faciliter l'ajustement des heures d'ouverture et de fermeture des commerces en fonction des besoins des consommateurs et de rendre plus flexible l'organisation du travail.Avis est également donné, conformément aux articles 10 et 11 de la Loi sur les règlements (L.R.Q., c.R-18.1), que ce projet de règlement pourra être édicté par le gouvernement à l'expiration d'un délai de 45 jours à compter de sa publication à la Gazette officielle du Québec.Des renseignements additionnels peuvent être obtenus en s'adressant à M.Denis Laberge, Direction des décrets, ministère de l'Emploi, 200, Chemin Sainte-Foy, 6e étage, Québec, Québec G1R 551 (Téléphone: 418-643-4415; Télécopieur: 418-643-3069).Toute personne intéressée ayant des commentaires à formuler à ce sujet est priée de les faire parvenir par écrit, avant l'expiration de ce délai.à la sous-ministre de l'Emploi, 200, chemin Sainte-Foy, 6e étage.Québec (Québec) G1R 581 ga rages pour les régions azette officielle du Quéses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces; ainsi que plusieurs autres parentsetamis.BEAUDETTE Georgette (Houde) \u2014 Au Centre Hospitalier de Sherbrooke, le 9 août 1994, est décédée madame Georgette Houde Beaudette, à l\u2019âge de 62 ans, épouse de Jean- Marie Beaudette, .demeurant a St-Elie d\u2019Orford.La défunte reposeaux: \u201ceut 3 FO APPEL D\u2019O Projet Propriétaire Valcourt Tél.: Architecte Tél.DE VALCOURT INC SS 93-018 CONSTRUCTION D'UNE NOUVELLE MARQUISE FOYER DE VALCOURT INC, FOYER DE VALCOURT INC.1150, rue Champlain C.P.459 (514)532-3250 RAYMOND GAUTIER ARCHITECTE 1100, rue Prospect Sherbrooke (Québec) J1H 1B4 (819)823-2078 ER FFRES (Québec) JOE 2L0 JARDINS DUSOUVENIR DEL'ESTRIEINC.Salon Funéraire Arthur Bélisle Enr.505,rue Short Sherbrooke,QC TéL: 819-5 55 Louise Alix, dir.Heures de visite: JEUDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h, jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 05.Funérailles, le vendredi 12 août 1994 à 10 h 30, en l'église St-Élie d'Orford.Par la suite, il y aura incinération et les cendres seront déposées au cimetière du même endroit.Outre son époux, madame Georgette Beaudette laisse dans le deuil ses enfants: Louisette (Réal Audet); Richard (Irène Spooner); Daniel (Johanne Mongeau); Réjean (Line Corbeil); Francois (Lisette Lefebvre); France (Jacques Castonguay); Yves (Manon Fontaine); Sylvain (Chantal Lacroix); ses 16 petits-enfants; ses freres et soeurs: Urbain Houde; Roger Houde; Maurice Houde; Réjeanne Houde (Paul Jacques); Mariette Houde (Jean Felteau); Marcel Houde (Jacqueline); Noél Houde (May); Normand Houde (Huguette); Donald Houde (Thérese); ses beaux-fréres et belles- soeurs: Gérard Beaudette; Ovila Beaudette (Marie-Louise); Marie-Jeanne Beau dette (Guy Pelletier); Marie-Berthe Beaudette (Louis Roy); Rita Beaudette (Bertrand Delafontaine); Mariette Beaudette (Marcel Houde); Germain Beaudette (Micheline); Pierre Beaudette; Donald Beaudette (Thérése); Noëlla Beaudette (Philias Lemelin); elle laisse ses neveux et nieces; ainsi que plusieurs autres parents etamis.BLANCHARD Martin \u2014 Accidentellement a Sherbrooke, le 7 août 1994, est décédé monsieur Martin Blanchard, à l'âge de 20 ans, fils de Ginette Tremblay et de Marcel Blanchard, demeurant à Fleurimont.Martin|M reposeala: Résidence Funéraire Steve L.ElkasInc.601, rue Conseil Sherbrooke, QC Tél: 819-565-1155 Steve L.Elkas, prés.Clément Cartier, dir.Heures de visite: MARDI, de 14 h à 16h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h, jusqu'au départ du salon à 10 h 40.Funérailles, le mercredi 10 août 1994 à 11 h, en l\u2019église Notre-Dame de Protection.Par la suite, il y aura incinération et les cendres seront déposées au cimetière St-Michel.Outre ses parents, Martin laisse dans le deuil sa soeur: Julie; son frère: Charles; son amie de coeur: Sacha Mercier; ses grands- parents paternels: M.Mme Lionel Blanchard (Lucienne Godbout); sa grand-mère maternelle: Mme Albertine Tremblay (feu Alfred); ses oncles et tantes: Gilles Blanchard (Luce Laflamme); Ginette Blanchard; Yvon Blanchard (Denise Duhaime); Sylvie Blanchard (Jacques Rousseau); Micheline Tremblay (Robert Dion); Francoise Tremblay (Jean-Guy Gauthier); Francine Tremblay (Denis Carrier); Gaby Tremblay (Jean-Paul Duclos); Johanne Tremblay (Denis Cayer); il laisse ses cousins et cousines; ainsi que plusieurs autres parents etamis.CHOUINARD Micheline \u2014 A Sherbrooke, le 7 août 1994, est décédée madame Micheline Chouinard, à l\u2019âge de 54 ans, conjointe de Claude Dion, demeurant à Sherbrooke.La défuntereposeäla: Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc.150,rue Sherbrooke Magog, QC Tél.: 819-843-4473 Jacques Lecours président Heures de visite: MARDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h, jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 40.Funérailles, le mercredi 10 août 1994 à 11 h, en l\u2019église Ste-Marguerite Marie.Outre son conjoint, madame Micheline Chouinard laisse dans le deuil ses enfants: Carole Pelletier (Richard); Robert Pelletier (Line); son petit-fils: Maxime; sa mère: Mme Clémence Chouinard; son frère: .Mme Fernand Chouinard (Laurette); elle laisse ses beaux- frères et belles-soeurs; ainsi que plusieurs autres parents et amis.En guise de sympathie, la famille apprécierait des dons à la FONDATION DU 338-A CIVIC DX, 90, auto., rouge, 74 000 km 177A Dodge Colt 90, 5 vit, 4 cyl., 3 porte, 41.200 km 4-164A Honda Civic DX 90, 4 p., auto., brun, 61 000 km 4-153A Honda Accord LX 90, 4 p., auto., gris, bles durant les heures habituelles d'ouverture au bureau municipal situé au 5655, Route 112 à Ascot Corner.Seules les soumissions présentées sur ces 88 000 km 4-249A Accord LX 90 aut, 4 p., blanc, 60 000 km 4-311A CIVIC DX 89, auto., rouge, 79 000 km S4-213A Honda Prélude 4 WS, 88, 2 p., 5 vit., bieu, 58 000 km formules seront acceptées.Les soumissions devront être déposées sous enveloppe scellée portant la mention: «Soumission pour la cueillette et le transport des déchets et ordures».Les soumissions seront re- ques au bureau municipal jusqu'à 16 h 00, le 24 août 1994 et seront ouvertes le même jour, à la même heure, au même endroit.La municipalité ne s'engage pas à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions regues et n'encourt aucune obligation envers les entrepreneurs.Suzanne B.Jacques Secrétaire-trésorière fr RT (111) pre bE emily USAGÉS N'OUBLIEZ PAS SI PRES POUR MOINS CHER! BOULEVARD HONDA \u201cUN SEUL ENDROIT OMERVILLE- MAGOG repaire) 170 AUTOS À VENDRE 3 995$ 86 HONDA CIVIC, fa.5 va trés propre \\ 3 995 $ 87 TOYOTA Corolla, 4 p , 5 vit.bourgogne 4 495$ \u201cage 3 68458 10 995$ % MAZDA PROTEGE, auto .18000 km.1 1 995 22 SUZUKI Sidekick, 4p .5 vit Bal oo 12 395 Brimmseass 20 ox seats Tous nos véhicules sont inspectés 4376, boul Mei NLLOM Z ourque Rock Forest $ suzuki J -991 563 9915 Le connaisseur de la petite voiture Le propriétaire demande des soumissions pour: la construction d'une marquise au Foyer de Valcourt Inc.Les entrepreneurs généraux pourront obtenir de main à main à compter du mercredi 10 août 1994, une copie complète des documents de sournission au bureau de l'architecte contre un chèque visé non remboursable de cinquante (50,00$) dollars, payable à l'ordre du propriétaire.Les soumissions devront être accompagnées soit d'un cautionnement de soumission établi au montant de deux mille (2 000$) dollars et valide pour une période de quarante-cing (45) jours de la date d'ouverture des soumissions soit d'un chèque visé au montant de mille (1 000$) dollars, fait à l'ordre du propriétaire, soit d'obligations conventionnelles au porteur émises ou garanties par le Gouvernement du Québec ou du Canada dont la valeur nominale est de mille (1 000$) dollars.Les soumissions seront remplies sur le formulaire préparé à cette fin et remises (l'original et 2 copies) dans l'enveloppe cachetée portant la mention: «SOUMISSION: FOYER DE VALCOURT INC.» et adressée au Foyer de Valcourt inc, 1150, rue Champlain, C.P.459, Valcourt (Québec) JOE 2L0, a la réception à l' attention de M.Réal Vellieux.Les sournissions seront reçues à l'adresse Ci-haut mentionnée, jusqu'à 14 h 00, heure en vigueur localement, le vingt-quatrième (24e) jour d'août 1994, our être ouvertes publiquement au même endroit, le Jour même et à la même heure.Seuls sont admises à soumissioner les entreprises ayant leur principale place d'affaires au Québec et détenant une licence en vertu de la Loi sur le bâtiment.Les entrepreneurs soumissionnaires sont responsables du choix des sous-traitants, tant pour leur solvabilité que pour le contenu de leur soumission, iis doivent dgalement les informer des conditions qu'ils entendent leur imposer et assurer qu'ils détiennent les permis et licences requis.Toutes les soumissions devront être faites conformément aux dispositions du «Règlement adopté en vertu de la Loi sur les services de la Santé et des Services sociaux (8.5, r1.1).» Le propriétaire ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune autre des sournissions reçues M.Réal Veilleux Chel des services techniques 68096 $ CHAPDELAINE Me Gérard \u2014 Au Centre Hospitalier Universitaire de Sherbrooke, le 7 août 1994, est décédé maître Gérard Chapdelaine, à l\u2019âge de 59 ans, époux de Lucette Larose, demeurant à Sherbrooke.Le défunt repose aux: JARDINS DU SOUVENIR DE L\u2019ESTRIE Salon Funéraire Arthur Bélisle Enr.505, rue Short, Sherbrooke, QC Tél.: 819-564-6455 Louise Alix, directrice Heures de visite: MARDI, de 14 h a 16 h et de 19 h a 22 h.Jour des funérailles, de 12 h, jusqu\u2019au départ du salon à 13 h 40.Funérailles, le mercredi 10 août 1994 à 14 h, en l'église St-Boniface.Inhumation au cimetière St-Michel.Outre son épouse, maître Gérard Chapdelaine laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Nicole Bouchard), Sherbrooke; Paul (Patricia Bussières), Sherbrooke; Sylvain (Lise Boutin), Granby; Brigitte (Jean-Luc Charest), Brossard; Julie (René Dauphin), Sherbrooke; ses petits-enfants: David cet Sophie; sa mère: Agnès Duclos Chapdelaine; ses frères et soeurs: Origène, Sherbrooke; Denise (Fernand Labrecque), Somersworth, N.H.; Benoît (Florence Lévesque), Montréal; Rollande (Robert Dufresne), Victoriaville; ses beaux-frères, belles-soeurs; ses neveux, nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis.Un merci spécial au docteur Michèle Brizard des soins Palliatifs du C.H.U.S,, ainsi qu'à tous les médecins et infirmières du fe C.En jse de sympathie, des dons à SocI É CANADIENNE DU CANCER, seraient grandement appréciés de a famille.C.H.U.S., 3001, 12e Avenue Nord, Sherbrooke, QC, J1H 5N4.EINHORN Jean \u2014 Au Centre Hospitalier Universitaire de Sherbrooke, le 7 août 1994, est décédé monsieur Jean Einhorn, à l\u2019âge de 55 ans, époux|: de Maitou D.Einhorn, demeurant brooke.Il n\u2019y aura pas d\u2019exposition.La famille sera présente|.dès 9 h, afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Un service religieux sera célébré, le samedi 13 août 1994 à 9 h 30, en l'église Perpétuel Secours.Outre son épouse, monsieur Jean Einhorn laisse dans le deuil sa fille: Mathilde; ainsi que de nombreux parents et amis au Canada et en Europe.En guise de sympathie, des dons a la SOCIETE CANADIENNE DU CANCER, 3330, rue King Ouest, bureau 130, Sherbrooke, QC JIL 1C9, seraient grandement appréciés de la famille.GOSSELIN Aristide \u2014 Au Centre Hospitalier Hôtel-Dieu, le août 1994, est décédé monsieur Aristide Gosselin, à l\u2019âge de 79 ans, époux de madame Reine-Aimée Bourque, demeurant à Sherbrooke.Le défunt reposeau salon dela: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 10H1,rue Galt Ouest (coin Pacifique) Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-7646 Alain Leclerc, d.g.Heures de visite: MARDI, de 14 hà 16h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 12 h, jusqu'au départ du salon à 13 h 40.Funérailles, le mercredi 10 août 1994 à 14 h, en l\u2019église St-Joseph.Inhumation au cimetière St-Michel.Outre son épouse, monsieur Aristide Gosselin laisse dans le deuil ses enfants: Pierrette (Richard Corbeil); Yvon (Jocelyne Robin); Gérald (Diane Guillemette); Suzanne (Claude Lachance), Jocelyne (Colette); Danielle (Marius Couture); ses frères et soeurs: Rose-Amande (Gaston McGee); Yvette (Ernest Morisÿ sette); Antoine (Noëlla Roberge); Lionel (Lucienne Bousquet); Félicienne (Robert Lessard); Annette (Roland Lamontagne); Rita (Lionel Blouin); Conrad (Thérèse Chase); René (Frangoise Dubois); Carmen (Paul- Henri Vachon); Jean-Paul (Thérése Rousseau); Guy (Yolande Bergeron); Florian Bourque (Flore Gendron); Solange (Oliva Beaucher); Valéda (Paul La- Laurette (Roméo Montmigny), il laisse ses 11 petits- enfants, ses neveux et nieces; \u2018ainsi que plusieurs autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DES AMIS DE L'HOTEL- DIEU INC.580, rue Bowen Sud, bureau 1129, Sherbrooke, QC, seraient grandement appréciés de la famille pointe); à Sher-|' 8/10 73 ans, Granby 80 ans, Verdun 20, 15e avenue Nord Sherbrooke, J1E 226 défuntereposeäla: Maison Funéraire Girardot & Ménard 170,rue Dufferin Granby, QC Tél.: 514-372-4498 Heures de visite: MERCREDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, à compter de midi.Funérailles, le jeudi 11 août 1994 à 14 h, en l\u2019église St-Eugène.Inhumation au cimetière Mgr Pelletier, rue Dufferin à Granby.Madame Blanche Ledoux laisse dans le deuil ses enfants: Lise (Jacques Boutet); Jacqueline (Victor Coulombe), tous de Granby; Jean- Pierre, Montréal; Normand (Lisette Rondeau), Ste-Madeleine; Richard, Sherbrooke; Sylvie (Maurice St- Gelais), Granby; ses petits-enfants: Josée, Yves et Eric Boutet; Frangois Ledoux; Gérald, Gilles et Chantal Coulombe; Patricia, Véronique et Francis Ledoux; Annick et Martin Tremblay; ses arriére-petits- enfants; ses beaux- frères et belles-soeurs: Mme Emilienne Tardif, Drummondville; M.Mme Léo-Paul Ledoux, Oshawa; M.Mme Dominique Ledoux et M.Mme Benoit Ledoux, tous de Drummondville; ainsi que plusieurs autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons a la FONDATION DU CENTRE HOSPITALIER DE GRANBY, seraient grandement appréciés.Formulaires au bureau salon funéraire.disponibles du VIENS Aurore (Fontaine) \u2014 À Verdun, le 9 août 1994, est décédée madame Aurore Fontaine, à l\u2019âge de 80 ans, épouse de Jean- Marie-Viens.La défufitereposeäla: Résidence Funéraire UrgelBourgie Ltée MERCI MON DIEU Dites 9 fois Je vous salue Marie par jour, durant 9 jours.Faites 3 souhaits.La premier concernant les affaires, les 2 autres pour l'impossible.Publiez cet article le 9e jour, vos souhaits se réaliseront même si vous n'y croyez pas.Merci mon Dieu.C'est incroyable mais vrai.M.A.28753 MERCI MON DIEU Dites 9 fois Je vous salue Marie par jour, durant 9 jours.Faites 3 souhaits.Le premier concernant les affaires, les 2 autres pour l'impossible.Publiez cet article le 9e jour, vos souhaits se réaliseront même si vous n'y croyez pas.Merci mon Dieu C'est incroyable mais vrai.F.V.28656 LEDOUX Blanche (St-Onge) Au CBee Hospitalier de Granby, le 8 août 1994 est décédée madame Blanche St- Onge, à l'âge de 73 ans, épouse de feu Léon Ledoux, demeurant à Granby.La MERCI MON DIEU Dites 9 fois Je vous salue Marie par jour, durant 9 jours.Faites 3 souhaits.Le premier concernant les affaires, les 2 autres pour l'inpossible.Publiez cet article le 8e jour, vos souhaits se réaliseront même si vous n'y croyez pas.Merci mon Dieu C'est incroyable mais vrai IN MEMORIAM AUBERT (Mme Marie) 75 ans, Sherbrooke BEAUDETTE (Mme Georgette) 62 ans, St-Elie d'Orford BLANCHARD (M.Martin) 20 ans, Fleurimont CHAPDELAINE (M.Gérard) 59 ans, Sherbrooke CHOUINARD (Mme Micheline) 54 ans, Sherbrooke EINHORN (M.Jean) 55 ans, Sherbrooke GOSSELIN (M.Aristide) 79 ans, Sherbrooke LEDOUX (Mme Blanche) VIENS (Mme Aurore) FE.PROVOST MONUMENTS offrent leurs plus sincères condoléances à toutes les familles éprouvées par la perte d'un être cher.(Lettrage - réparation au cimetière) (voisin) McDonald 569-1700 5775 Laurendeau Montréal, QC Tél.:514-932-2225 Heures de visite, le jour des funérailles, de 9 h, jusqu\u2019au départ du salon à 14 h 30.Funérailles, le jeudi 11 août 1994 à 15 h, en l\u2019église St-Paul, 1690, rue de l'Eglise, Côte St-Paul.Outre son\u2019 époux, madame Aurore Viens laisse dans le deuil ses en-, fants: Carmen (Marcel); Gilles (Thérèse); Jacques (Rita); Régean; Claude (Christiane); ses petits-enfants: Lise, Marie-Claude, Jacques Jr, Alexandre, Daniel et Linda; ses arrière- petits-enfants; ses soeurs: Albertine, Rose-Aimée, Lucienne, Paula, Rita, Gisèle et Fleurette; son frère: Raoul; son beau-frère: Berchmans Viens; elle laisse ses oncles et tantes, neveux et nièces; ainsi que plusieurs autres parentsetamis.[ MERCI MON DIEU Dites 9 fois je vous salue Marie par jour, durant 9 jours.Faites 3 souhaits.Le premier concernant les affaires, les 2 autres pour l'im- sible.Publiez cet article le 9e jour, vos souhaits se réaliseront même si vous n'y croyez pas.Merri mon Dieu.C'est incroyable mais vrai.B.M.28661 NEUVAINE A MARIE.Important de ne demander que des choses positives.Récitez NEUF «Je vous salue Marie» pendant 9 jours, devant une bougie allumée, même si vous n'avez pas la Foi.Présentez deux demandes qui vous semblent impossibles à être exaucées et une affaire qui vous tient à coeur.Le neuvième jour, laissez brûler la bougie entièrement et faites publier ce message.Vous obtiendrez ce que vous voulez.28654 R J .REMERCIEMENTS Remerciements au Sacré- Coeur pour faveur obtenue.Que le Sacré-Coeur de Jésus soit loué, adoré et glorifié à travers le monde pour des siècles et des siècles.Amen.Dites cette prière 6 fois par jour pendant 9 jours et vos prières seront exaucées même si cela semble impossible.N'oubliez pas de remercier le Sacré-Coeur avec promesse de publication quand la faveur sera obtenue.G.B.28604 PRIÈRE À LA SAINTE-VERGE JAMAIS FAILEI © plus belle fleur du Mont- Carmel, Viepe des ruts, splendeur du Gel.Mère béme du Fils de Dicu, Vierge fmmaculée, aswstez-moi Jana celte nécessite Étoile de lu mer, aidez-mor, ct montres J.B.28653 mot que vous Clos ams ma Mere MERCI MON DIEU date Marie Mère de Dieu, Dites 9 fois Je vous salue Marie reme du ciclet de la terre.qe par jour, durant 9 jours.Faites ue ; 3 souhaits.Le premier concer- vous mplore humblement du nant les affaires, les 2 autres fond de mon coeur, de me pour l'impossible.Publiez cet secour Te néces article Je 9e jour, vos souhaits SCCOUPF CS COLE neces se réalisaront, même si vous n'y site .n Dieu.C'est ircroyablo mais va Y Ivy en pas d'autres quront le D.G.28605 prover CO monlrez-mor ans LUE vous cles ma mere O Marte, congue sans poche, REMERCIEMENTS pTCZ POUF NOUS QUE AVORS FC- rma pe .COUR VOUS {3 ois) à STE-CLAIRE Pome mere je mela cette Au Cans vou manu.{4 lows) your fi .pour faveur Lemercements pour hve obtenue enue M.T.28602 | | C.L.28601 \u2019 >, le illes, épart .Fuli 11 1, en 1690, Cote son ame aisse 3; en-.nen lles ques aude ses Lise, ques aniel rière- ses tine, Lu- Rita, rette; ; son >rch- laisse antes, ainsi utres IEU > Marie -aites 3 cernant our l\u2019im- le le 9e liseront 32 pas.royable 28661 o \" Sa \"11 20 Sacrétenue.de Jéit glori- e pour siècles.rière 6 9 jours | exau- semble pas de -Coeur ublica- era ob- 28604 \u2014 \u2014 LA GE I] 1 Monlfrais, Mère Vicrge n dana c de onbrez URE > Dieu, CITC, J onl du de me neues nol le 101 «HSE péche, OBS FC «celte Vous) lave 28601 I Lo) 12H 27 exilés cubains interceptés au large de la Floride Miami (Reuter) - Les garde-côtes américains ont recueilli mardi 27 personnes qui se trouvaient à bord d\u2019un navire de la flotte cubaine, détourné selon la Havane par des candidats à l'exil, ont rapporté les autorités.Cuba avait auparavant contacté la garde côte en déclarant qu\u2019un navire de sa flotte de guerre avait été détourné lundi vers 17h00 près du port de Mariel et qu\u2019un membre de l\u2019équipage avait été tué lors de la prise du bateau.Cette dernière information n\u2019a pas été confirmée, a précisé un porte- parole du département d\u2019Etat.: Le navire a été intercepté vers 16h15 au large de la Floride.Le bateau commençait à prendre l\u2019eau mais tous les Cubains ont été récupérés sains et sauf, ont précisé les garde-côtes.Si le détournement était confirmé, il s'agirait du quatrième incident du genre en deux semaines.Le détournement des trois premiers navires, utilisés pour la traversée de la baie de La Havane, a été à l\u2019origine de violents heurts entre policiers et manifestants vendredi dans la capitale cubaine.Depuis le début de l\u2019année, 5154 Cubains ont été récupérés au large des côtes, dont 414 depuis le début du mois d'août.En 1993, les garde-côtes avaient récupéré 3656 réfugiés cubains.Nagasaki marque le 49e anniversaire de la bombe Tokyo (AP) - Les cloches des églises et des temples de Nagasaki ont retenti mardi pour marquer le 49e anniversaire du largage de la bombe atomique sur la ville qui a fait plus de 70 000 victimes.Des milliers d'habitants étaient présents dans le mémorial près de l\u2019endroit où, le 9 août 1945, la bombe d\u2019une puissance estimée à 1,25 kilotonnes de TNT, à explosé à une altitude de 460 mètres au-dessus de la ville située à 980 km au sud-ouest de Tokyo.«Malgré la fin de la Guerre froide, il reste suffisamment d\u2019armes nucléaires aux Etats-Unis et en Russie pour détruire la Terre», a déclaré le maire de Nagasaki Hitoshi Motoshima: «Rassemblons-nous, main dans la main, pour abolir définitivement toutes les armes nucléaires».Trois jours avant l\u2019attaque sur Nagasaki, une bombe a été lâchée sur Hiroshima détruisant entièrement la ville et faisant 140 000 morts.Les bombardements d\u2019Hiroshima et Nagasaki ont précipité la fin de la Deuxième Guerre mondiale.Le Japon s\u2019est rendu le 15 août, soit six jours après le bombardement de Nagasaki.Affrontements ethniques au Burundi Bujumbura (Reuter) - Au moins 15 personnes ont été tuées en deux jours d\u2019affrontements ethniques à Bujumbura, capitale du Burundi, où les diplomates redoutent des troubles similaires à ceux du Rwanda voisin.Les organisations humanitaires craignent que ces désordres ne coupent les principales voies empruntées par les convois humanitaires de l\u2019Onu destinés aux réfugiés rwandais dans le sud-ouest du Rwanda et dans l\u2019est du Zaïre.Gemmo Londesani, directeur du Programme alimentaire mondial pour le Burundi, a ainsi déclaré que la plupart des membres de son personnel burundais ne s\u2019étaient pas rendus à leur travail depuis les incidents.Les troubles ont éclaté dimanche après l\u2019arrestation de l\u2019opposant Mathias Hitiman, chef du Parti pour la réconciliation du peuple (PRP) à majorité tutsie, et se sont poursuivis lundi, ont indiqué mardi des témoins.Ils ont ajouté qu\u2019il y avait également des dizaines de blessés.Bujumbura était calme mardi mais les marchés, banques et commerces sont restés fermés et les habitants ne se sont guère aventurés dans les rues.«La situation ici est tendue.Tout peut arriver», a dit à Reuter un habitant de Bujumbura qui travaille pour une organisation humanitaire internationale.Le Burundi a la même diversité ethnique que le Rwanda \u2014 une majorité hutue et une minorité tutsie \u2014 et depuis 30 ans les deux pays ont une histoire politique comparable.EE \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014_\u2014\"\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014_ _\"\u2014\u2014\"\u2014\u2014m\u2014\u2014\u2014\u2014_ Habitation == APCHN Lod 67167 U Avec l'arrivée de l'autoroute électronique I! faut légiférer pour protéger la vie privée Jim BRONSKILL Ottawa (PC) réglementer la circulation sur l'autoroute électronique naissante au Canada, afin de protéger la vie privée, prévient le Commissaire à la protection de la vie privée.La confidentialité des renseignements d\u2019ordre privé pourrait être menacée à mesure que les consommateurs acquerront les outils électroniques leur permettant, par exemple, de payer leurs factures, de transiger avec leur banque ou de commander des films sans mettre les pieds hors de chez eux, écrit M.Bruce Phillips, dans un rapport rendu public hier.| | devient urgent de légiférer pour Si une telle loi n\u2019est pas adoptée, «les premières victimes de l'autoroute électronique seront notre vie privée et notre dignité», dit-il.Avec les projets des entreprises et gouvernements d'offrir des services au moyen de réseaux interactifs reliant ordinateurs, téléphones et télévision par câble, il faut d'urgence créer de nouvelles normes nationales, estime M.Phillips, d\u2019où la nécessité de légiférer pour imposer un code national de protection des renseignements personnels de la clientèle de l\u2019autoroute électronique.Une telle loi, selon M.Phillips, protégerait non seulement les «traces électroniques» que nous laisserons dans une multitude de nouveaux systèmes informatiques, mais es pgs +O AT © NS Ry dae La Tribune, Sherbrooke, mercredi 10 août 1994 aussi la «quantité phénoménale de renseignements» qui circule déjà à notre sujet.«Qui y aura accès, et qui n'y aura pas accès?Quelles mesures permettront de s'assurer que toute cette information n\u2019est utilisée qu'aux fins initialement prévues?» Déjà, à l'heure actuelle, les institutions financières examinent les chèques personnels, les boutiques de location de vidéofilms réclament des renseignements sur les revenus de leur clientèle, et les compagnies d'interurbain exigent les numéros d'assurance sociale.Les Canadiens pourraient voir «leurs habitudes de vie consignées, analysées, et vendues sur la place publique à des fins qu\u2019ils ne soup- La sexagénaire l\u2019a échappé belle Serge BOUDREAU Drummondville n homme de Saint-Nicéphore était interrogé, hier soir, par les enquêteurs de la Sûreté du Québec comme témoin important dans une affaire de tentative de vol commis hier midi à Saint-Léonard d\u2019Aston.Ce dernier aurait prêté son véhicule au suspect, toujours recherché par les policiers.Toute Phistoire a débuté vers midi dans une résidence du rang De la Chaussée à Saint-Léonard d\u2019Aston.Un individu aurait cogné à la porte sans obtenir de réponse.La propriétaire des lieux, une dame âgée dans la soixantaine, était couchée.Elle a été réveillée par le bruit de la porte fracassée.L'officier des relations publiques de la Sûreté du Québec, Daniel Lamirande explique les détails de cette affaire.Surpris en délit «La dame s\u2019est retrouvée face à face avec l'individu, il a aussitôt pris la fuite.Il n\u2019a rien volé et ne l\u2019a pas brutalisée.Il n\u2019était pas armé.Elle a pu fournir une bonne description de l\u2019individu.Il s\u2019agit d\u2019un homme de race blanche, cheveux noirs, frisés et crépus.Il portait une chemise pâle et un pantalon foncé.Il a pris la fuite dans une Pontiac Grand Prix de couleur brune du milieu des années 1980.Un policier de la Sûreté du Québec de Nicolet qui se trouvait dans les environs, par hasard, a pris en chasse le fuyard.Il a cependant été distancé dans un rang de gravier du domaine Mathée à Saint- Samuel-de-Horton.Le suspect a pris la fuite dans le bois, abandonnant le véhicule rue Desnoyers.» Le bandit n\u2019a pas été retrouvé malgré un ratissage et des recherches à l\u2019aide d\u2019un hélicoptère, mais les enquêteurs de la Sûreté du Québec du bureau de Nicolet ont rapidement rejoint le propriétaire du véhicule.Hier soir, il était toujours interrogé par les enquêteurs au bureau de Drummondville.Deux fusillades à Sorel: un blessé Sorel (PC) contre la personne de la Sûreté du Québec enquêtent pour déterminer les circonstances qui ont entouré deux fusillades qui ont fait un blessé grave, hier, à Sorel.L es policiers de l\u2019unité des crimes A AER._A\u2014\u2014\u2014 A ~rom\u2014 L\u2019humidité excessive au sous-sol d\u2019une maison peut être un signé avant-coureur de problèmes dont la solution s\u2019avère souvent assez coûteuse.Pour cette raison, ce n'est souvent que lorsque des taches de moisissure apparaissent au bas d\u2019un mur que les propriétaires se rendent à l\u2019évidence: il y a peut-être quelque chose qui cloche avec le système de drainage sous la maison.Avant de croire au pire, vérifiez d\u2019abord l\u2019état de vos fenêtres, pour vous assurer qu'il ne s\u2019agit pas d\u2019une «simple» infiltration d\u2019eau de pluie.Si une pompe élévatrice est utilisée pour évacuer les eaux jusqu'au tuyau de raccordement à l\u2019égout pluvial, assurez-vous qu\u2019elle fonctionne normalement.Autre hypothèse, l\u2019accumulation d'eau peut-être causée par des facteurs extérieurs, comme Un homme de 30 ans qui était à l\u2019extérieur de son domicile de la rue Tellier a été blessé grièvement vers 14 h 20 par un tireur qui s'était caché dans le bois près de chez lui.Il a été transporté à l\u2019hôpital où son état était considéré comme critique hier soir.Quelques minutes plus tard, après l\u2019arrivée des policiers, d\u2019autres Æ APCHN Région de l'Estrie coups de feu ont été tirés, cette fois en direction d\u2019une automobile dans laquelle se trouvait un autre homme.Ce dernier n\u2019a pas été atteint.Les coups de feu auraient été tirés à partir d\u2019un autre véhicule.Les enquêteurs tentent notamment d\u2019établir s\u2019il y a un lien entre les deux tentatives de meurtre.B 17 wa çonnaient pas», de souligner le commissaire.NE «La technologie est déja en train de prendre de vitesse les barrières de protection qui existent, a-t-il dé: claré en entrevue - mais il n'est ja« mais trop tard.» vt M.Phillips souhaite que tous les gouvernements et le secteur privé soient assujettis aux lois sur la pros tection de la vie privée qui, à l\u2019heure actuelle, ne protègent que l\u2019information recueillie par Ottawa, certaines provinces et les entreprises privées situées au Québec.oo.Le conseil consultatif fédéral sur l'autoroute électronique, mis sur ied au printemps dernier, a fait dé a préservation de la vie privée ur enjeu prioritaire, ce que M.Phillipg perçoit comme encourageant.: Elle meurt écrasée par un comptoir de magasin Brampton, Ontario (PC) ne fillette est morte, hier, U de blessures a la téte apres avoir été écrasée par un comptoir de montre dans un mas gasin Sears, a déclaré la police.La petite fille de six ou sept ans a été dépéchée a un hopital, ou on a constaté sa mort, a dévoilé ta police régionale de Peel.- L'accident s'est produit vers 15 h à un comptoir privé situé à l\u2019intérieur du magasin Sears de Brampton, ville située à l\u2019ouest de Toronto, a ajouté le porte-parole de Sears, Ron MacInnes.Le comptoir, appelé Tie-: kets\u2019n\u2019Things, était en construc: tion quand l\u2019installation a basculé sur l\u2019enfant, a-t-il expliqué.Publi-reportage des pentes de terrassement qui se dirigent vers la maison, des gouttières directement raccordées au drain, ou par une autre source d'écoulement des eaux, comme un mauvais terrassement de la maison voisine.De retour chez vous, ouvrez le regard de nettoyage du bassin d\u2019évacuation, vérifiez s'il y a de l\u2019eau à ce niveau, et aussi (on ne sait jamais), si le clapet de retenue a été posé à l\u2019endroit, et laisse s\u2019écouler l\u2019eau vers l\u2019égout plu- v i a | , Si ces recherches n\u2019ont donné aucun résultat, le problème est probablement.sérieux: il est temps de faire appel à un expert.Demandez-lui de vérifier d\u2019abord si le drain a été bien remblayé: on suggère généralement un recouvrement de 20 à 30 centimètres (8 à 12 pces) de concassé de 1,5 cm (%4 pouces) net.Un bon compactage évitera que le drain puisse se déformer.Il se peut aussi que votre drain ait été mal placé, sur la semelle de la maison plutôt qu\u2019à sa base: cela le rend pratiquement inutile.Ou encore, que la pente du tuyau de raccordement avec l\u2019égout pluvial, parfois situé plus haut que l\u2019égout sanitaire, soit inversée: il faudrait alors le relever, et éventuellement installer une pompe élévatrice dans le bassin d'évacuation.Il se peut aussi que les différentes parties du drain soient mal emboitées: il en résulte des infiltrations de sable qui sont peut-étre a l\u2019origine de vos problèmes.Remplacer un drain français coûte cher, au moins 10 000$, et l\u2019acheteur d\u2019une maison neuve aura tout in- térét à s\u2019assurer que l'entrepreneur a effectué un travail soigneux: a-t-il A - par exemple installé un pare-vapeur (6 mm) sous la dalle de la mat son?Si votre maison doit reposer.\u201d sur un terrain sa- | blonneux, sachez: que la hauteur de; la nappe phréatique peut varier beaucoup d'uné.saison à l\u2019autre: vous avez tout intérêt à faire installer un réseau de.drainage intérieur, sous la dalle, qui éliminera le problème des fameuses nappes perchées.De la même façon, sur un terrain sablonneux ou argileux,.vous auriez peut- être avantage à: demander que lé: drain soit enrobé: d\u2019une membrane- géo-textile.Dans ce cas, seul un expert pourra vous guider dans le choix de la membrane, qui sera - fonction du type de sol.Publireportage 6714\u201c B 18 La Tribune, Sherbrooke, mercredi 10 août 1994 On fétait les retraités à l\u2019Hôtel-Dieu : { Le Centre hospitalier Hôtel-Dieu de Sherbrooke honorait récemment ses employés qui ont pris leur retraite au cours de l'année 1993-1994.Il s\u2019agit de, rangée avant de gauche à droite, Robert Lessard, Claudette Fortier, Monique Baril, Réjeunne Cliche, Yolande Verrette, Thérèse Bédard, Thérèse Couture et Marthe Boudreau; rangée arrière, Claude De Courval, Réal D'Amour, Marcel Houde, Albert Bellerose, Gérard Gagnon, Jeannine Samson, Doris Lussier et Guy Labrecque.a i tt ce mi 2 us - er in be Wl ieee bas © ons \u20ac EE | | iF.Meubles | Ip Électroniques - Électroménagers |F * Financement disponible sur les lieux IF * Jusqu'à écoulement des stocks É _.LL .; .din ll HEURES D\u2019OUVERTURE: | | LUNDI ET MARDI: de 18 h à MINUIT | pi 3 1085 tle 20 SAMEDI: 9hà 17h DIMANCHE: 12häà17h Tp LS 1279, rue Grégoire, Rock Forest | 565-7515 2d SB; LIENS OR AEM.= Ny ; 2 \" x i MERCREDI A VENDREDI: 9 ha21h VE Le CERDI en visite Le Centre estrien de ressources en développement international (CERDI) s\u2019est arrêté aux bureaux de la Sûreté municipale de Sherbrooke pour prendre des informations notamment sur les drogues.L'agent de projet Pierre Harvey, Mirtha Doménack, Danny Carillo, Adolfo Purizacavité et soeur Elianne Coté ont écouté attentivement les explications du policier Marc Bérubé.De l\u2019aide pour des nageuses de talent Le Club Kinsmen de Sherbrooke a remis un chèque de 500 $ au Club de natation de Sherbrooke pour aider à défrayer les dépenses de Daphnée Lemelin et de Catherine Verreault alors qu\u2019elles participaient aux Championnats canadiens juniors de natation à Winnipeg.Pierre Robert du Club Kinsmen a présenté le chèque à l'entraîneur Alain Picard en présence des deux jeunes nageuses.Téléphoto par Claude Croisetière Les Auxiliaires du CHUS font des gagnantes Pour souligner le 25e anniversaire de l'ouverture de leur boutique «Le Carrefour», les Auxiliaires du Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke ont attribué, par tirage au sort, un certificat-cadeau du restaurant «La Falaise Saint-Michel».Dons l\u2019ordre habituel, Carmelle Mercier, employée de lu boutique, Raymonde Nawar, la gagnante, et Lise Lamirande, présidente des auxiliaires.Ascot honore ses bénévoles La Municipalité d'Ascot a souligné par un gala le précieux apport de ceux et celles qui travaillent dans l\u2019ombre au mieux-être de leur entourage, ses bénévoles.Sur la photo apparaît Gisèle Lamirande (Famille Espoir), Jeanne-D'Arc Bernier (Comptoir familial Précieux-Sang), Françoise Vaillancourt (Club copains Précieux-Sang), Yves Dubois (Surveillance de quartier), Maurice Perron (Club lacques Couture (Club de soccer Lenn-Ascot).de tennis d\u2019Ascot) et + * \u2014\u2014 \u2014\u2014 - "," \u2014 em = Chez nous La Tribune Sherbrooke mercredi 10 août 1994 CAHIER Messier en liberté Saint-Claude accusée de défier une injonction [] La municipalité et son maire Bertrand Bazin s'exposent à une amende pour ne pas avoir stoppé les opérations du champ d'épuration Sherbrooke Claude PLANTE L a municipalité de Saint-Claude et son maire, Bertrand Bazin, devront répondre d\u2019une accusation d\u2019outrage au tribunal, le 22 août au palais de justice de Sherbrooke, pour avoir défié I'injonction d'épuration municipal.La municipalité et M.Bazin s'exposent à une amende d\u2019un maximum de 5000 $ ou à un emprisonnement s\u2019ils sont reconnus coupables.La requête a été déposée en Cour supérieure au début de la semaine par Me Ghislain Richer au nom de l\u2019agriculteur Gaston Maurice, qui avait obtenu par injonction l\u2019arrêt de l\u2019utilisation du champ émise à la fin mai les obligeant à arrêter les opérations du champ d'\u2019épuration, situé près de sa ferme.L'ordre de la Cour donnait à la municipalité 45 jours pour s'y conformer.Saint-Claude aurait alors pris les dispositions pour respecter l\u2019injonction.Un réservoir mobile a donc été mis en place afin de recueillir les boues d\u2019égout.Périodiquement, le réservoir était vidé et son contenu dirigé vers un centre d'épuration des eaux usées.La semaine dernière, M.Maurice s'est rendu près du réservoir en question.Selon son avocat, il se serait aperçu que le tuyaux venant des maisons du village ne donnaient plus dans le réservoir, mais bien dans le champ d\u2019épuration.Il n\u2019en fallait pas plus pour que M.Maurice amène des témoins sur place et alerte son avocat.Ce n\u2019est pas d'hier que Gaston Maurice est aux prises avec la municipalité de Saint-Claude, près de indsor.Rappelons qu\u2019il avait eu gain de cause pour une demande de dédommagement de l\u2019ordre de 100 000 $, en mars 1993, pour les troubles occasionnés par le champ d\u2019épuration à son troupeau de vaches laitières.L'injonction émise ce printemps était en fait une première québécoise pour un agriculteur obligeant une municipalité à cesser les opérations d\u2019un champ d\u2019épuration déversant son trop-plein d\u2019eaux usées.Pour sa part, le maire Bazin ne veut émettre aucun commentaire sur l\u2019affaire, qu\u2019il semble prendre avec un grain de sel.I] préfère atiendre les événements.«Il y a des choses plus importantes à s\u2019occuper», dit-il, en affirmant n'avoir jamais défié l\u2019injonction.Téléphoto, Claude Poulin L'aménagement d\u2019une piste cyclable entre Lennoxville et North Hatley, le premier tronçon de la grande boucle de 40 kilomètres qui reliera Sherbrooke, North Hatley et Rock Forest, n\u2019est pas terminé mais accueille déjà de nombreux usagers.Les commerçants de North Hatley commentent (B2) < , hp : a La piste cyclable est 7 eo \\ d eja pr ise d'assaut Les adeptes s'en donnent à coeur joie entre Lennoxville et North Hatley Lennoxville Gilles FISETTE à piste cyclable entre Lennoxville et North Hatley n\u2019est pas encore officiellement ouverte.Les travaux ne sont pas terminés.Cela n\u2019empêche pas les cyclistes en très grand nombre de l\u2019emprunter, prouvant l\u2019engouement pour un tel corridor vert mais, en même temps, causant certains remous, notamment chez un commerçant dont le stationnement est envahi par les mordus de la pédale.Président de la Société de développement de corridors verts (SO- DECOV, un petit de la Société de développement économique de la région sherbrookoise qui volera de ses propres ailes, bientôt), Jean- François Rouleau explique que la pose du revêtement de la piste est complétée mais que toute l\u2019infrastructure n\u2019est pas encore en place.Il reste à installer la signalisation, les aires de repos ainsi que des stationnements.«La piste n\u2019est pas encore ouverte.On ne peut pas empécher les gens d\u2019y aller mais on demande d'attendre jusqu\u2019à la fin de septembre», dit-il.C\u2019est que la piste est déjà très achalandée, notamment la fin de semaine, et que les cyclistes garent leurs automobiles dans la cour d\u2019un commerçant, rue Massawippi, nuisant à ses activités quotidiennes.Le maire de Lennoxville, David Price, déplore la situation mais signale que la municipalité ne peut régler ce problème, pour le moment.Par contre, ajoute-t-il, le problème devrait se régler en bonne partie de lui-même lorsque sera terminé l\u2019aménagement d'un nouveau stationnement, à cet endroit, sur des terrains appartenant à la ville.«A l\u2019intérieur de Lennoxville, nous voulons aménager des pistes afin que tous les citoyens puissent accéder au corridor principal.Et nous aménagerons un stationnement, près de la piste cyclable.D'ici là, nous ne pouvons que rappeler aux cyclistes qu\u2019ils peuvent utiliser les stationnements municipaux déjà existants au lieu de se garer chez Nutrite», a indiqué M.Price.Le tronçon Lennoxville vers North Hatley fait partie de la boucle qui part de Sherbrooke et se dirige vers Lennoxville, sur la rive est de la rivière St-François (une section où le début des travaux est prévu pour le mois de septembre), avant de converger vers North Hatley et de revenir vers Rock Forest (une autre section dont les travaux de construction sont prévus pour le mois de septembre).Selon M.Rouleau, tout devrait être terminé au mois d\u2019octobre, grâce à des investissements de 1,2 million $, financés en partie égale par le fédéral, le provincial et le groupe de municipalités membres de la SDERS.Plus tard, des pistes viendront se greffer pour relier cette boucle à St-Elie d\u2019Orford, Bromptonville, le canton de Brompton, Fleurimont et Waterville.hire nous \u2014_\u2014 E North Hatley Décès de la conseillère Elisabeth Brown North Hatley (GD) - Le conseil municipal de North Hatley est en deuil d\u2019un de ses membres, Mme Elisabeth Brown, décédée dimanche à l\u2019âge de 64 ans.Mme Brown que la maladie tenait à l\u2019écart de la vie municipale depuis quelques mois avait été élue conseillère en 1988 et réélue en 1989 et en 1993.Le maire de North Hatley, M.Paul H.Beaudoin, s'est dit très peiné par son décès.«J'ai perdu en Mme Brown une collaboratrice dynamique et d\u2019une grande disponibilité qui menait à bonne fin toutes les tâches qui lui étaient confiées», a-t-il déclaré en rappelant que Mme Brown a présidé le comité qui a étudié les problèmes liés au stationnement dans le secteur commercial de North Hatley et a proposé des mesures qui ont permis de résoudre une bonne partie de ces problèmes.Les funérailles de Mme Brown dont l\u2019époux, Robert, à été propriétaire du Manoir Hovey pendant de nombreuses années seront célébrées demain, à 14 h, en l\u2019église Saint-Barnabas.Victoriaville Condamné pour une trentaine de fraudes Victoriaville (GB) - Une trentaine de fraudes totalisant quelque 300 000 $ commises à l\u2019endroit d\u2019autant d\u2019acériculteurs des Bois-Francs, de l\u2019'Amiante et même un de Saint-Charles-sur-Richelieu, ont valu 23 mois de prison à l\u2019ancien président de Sirobec, Carl Gagnon, un ancien résidant de Plessisville.Lors de sa comparution, hier, devant une salle remplie de producteurs de sirop d\u2019érable ayant été victimes de Gagnon, au Palais de justice d'Arthabaska, l\u2019homme de 38 ans a choisi de plaider coupable aux accusations portées contre lui.Après les représentations des deux procureurs au dossier, le juge Roch Lefrançois de la Cour du Québec à accepté la suggestion commune qui lui avait été soumise.A court terme, Gagnon comparaîtra à nouveau dans la région de Montréal pour faire face à des accusations d'évasion et de supposition de personne.Arrêté lc 15 mai dernier (un mandat d'arrestation pesait sur ses épaules), l'individu était recherché depuis le 9 mai 1991, À cette date, il avait choisi de ne pas réintégrer le centre de détention où il purgeait une peine de 18 mois pour recel de voiture, à là suite d'un congé de fin de semaine.Richmond Emprunt pour des travaux de réfection Richmond - C'est à l\u2018unanimité que les élus municipaux de Richmond ont adopté un règlement d'emprunt de 994 000$ qui permettra de procéder à la réfection des réseaux d'acqueduc et d'égoût sur les rues Collège Sud (entre Stanley et la limite Sud de la Ville) et Ball (entre Laurier et Aberdeen).Ce règlement qui doit cependant obtenir l'accord de la population ordonnerait un emprunt par billets de 994 000$ sur une période de 20 ans, à un taux d'intérêt n'excédant pas 12 pour cent par année.À cet effet, il y aura une consultation par procédure d'enregistrement des personnes habiles à voter, le lundi 22 août, de 9 heures à 19 heures à T\u2019 Hôtel de Ville.Un total de 166 signatures est nécessaire pour contrer le projet et demander un référendum.Cet important projet sera réalisé dans le cadre du programme des Travaux d'infrastructures Canada-Québec.Le conseil qui « obtenu l'aval du ministère des Affaires municipales pour ce projet à notamment ratifié le protocole d'entente la semaine dernière.En vertu de ce programme, la Ville de Richmond bénéficiera d\u2019une participation de 148 863$ de chacun des gouvernements (fédéral et provincial) tandis que la part de la Ville s'élevera à 696 302$.à La 117e Expo de Victoriaville prend son envol Victoriaville Gilles BESMARGIAN est parti! La 117e Exposition agricole de Victoriaville a ( pris son envol sous un ciel incertain, en début de soirée hier, lors de la cérémonie d'ouverture en présence des dirigeants de la Société d'agriculture d'Arthabaska et de nombreuses personnalités du monde politique ct agricole de la région.Les invités d'honneur dont le sénateur français Marcel Daunay.qui est aussi le président du Salon de la production agricole Carrefour Européen (SPACE) de Rennes (Bretagne), foire jumelée à Expo Victo depuis trois ans, ont ensuite eu droit à un spectacle de l\u2019humoriste Michaël Rancourt à l\u2019Aphithéâtre Gilbert- Perreault du Colisée des Bois- Francs.Le député sortant dans Arthabaska, Jacques Baril, et son adversaire libérale Madeleine Dusseault, qui était accompagnée du ministre de la Sécurité publique Robert Middlemiss, ont été aperçus côte à côte sans doute pour l'une des rares fois d'ici le scrutin du 12 septembre.Appclés a prendre la parole, le maire de Victoriaville et le président de la Société d'agriculture du district d'Arthabaska.Pierre Roux et Claude Bouffard respectivement, n'ont pas manqué de faire ressortir l'importance de l'agriculture dans une région comme la nôtre.Plus tôt dans la journée, le bétail - Holstein.Ayrshire.Hereford et Simmental - avait fait sa rentrée sur le terrain en vue des jugements qui se déroulent au cours de la semaine.Signalons qu'aujourd'hui.dans le cadre de la journée des enfants, les manèges sont mis gratuitement à la disposition des moins de 12 ans entre 11 h à 12 h.Avant le concours «Roi» et «Reine» d'un jour entre 15 h 30 et 16 h au Colisée, un spectacle leur sera offert à 14 h 30 au même endroit.Jusqu'au dimanche 14 août, sous le thème «On y revient pour mieux se souvenir».Expo-Victo tentera à nouveau d'attirer des milliers de visiteurs.On le sait, bon an, mal an.lorsque Dame nature se fait un devoir de collaborer.près de 80 000 personnes franchissent les tourniquets de l'exposition régionale.En 1994, le site d'Expo Victo a subi de nombreuses modifications.Deux attractions importantes, les manèges et la machinerie agricole.occupent des espaces plus vastes, Aa HYUNDAI A ntl cm.LE PROGRAMME D'ASSISTANCE ROUTIÈRE 24 HEURES HYUNDAI Par l'intermédiaire du Club Autoorganisme affihé à CAA 4500, boul.Bourque 4 Rock Forest 564-0777 EL HYDE | Bey Le = tof TU F7 Ler rE IS .» » # © Nelson FECTEAU Thetford Mines américaine de protection de l\u2019environnement n\u2019entendait pas revenir avec son plan d\u2019interdiction de l\u2019amiante a réjoui grande- \u2018ment le député-ministre de Frontenac, Roger Lefebvre, et le président de la Corporation de développe- \u201c ment économique de l\u2019Amiante et \u201c \u2018maire de Thetford Mines, Henri M annonce hier que l\u2019Agence North Hatley \u201cGilles DALLAIRE session plus d\u2019un mois avant son inauguration officielle -du corridor vert qui, par emprise de : voie ferrée interposée, mène de : Cennoxville à North Hatley ne fait - pas pleuvoir les dollars sur ce co- \u201c quet village de fin de XIXe siècle .piché autour d\u2019une baie du lac Mas- sawippi.: Pas encore a verse, a tout le % moins, mais les gens d\u2019affaires de \u2018 endroit sont optimistes et ils « croient que, si les retombées immé- * diates de l\u2019invasion -et le terme est : faible, aux dires de quelques-uns : d'entre eux- sont peu importantes, \u2018 elles seront sans doute beaucoup - plüs intéressantes à moyen terme.Li «Vous savez aussi bien que moi : qua part son indispensable bouteille ! d'eau et son portefeuille, quand il pense à le prendre, un cycliste n\u2019em- Q ue les cyclistes aient pris pos- La Tribune, Sherbrooke, mercredi 10 août 1994 \u201cLes États-Unis cessent l'interdiction de l'amiante «La plus belle victoire sur l'ennemi numero un» | _ Therrien.«Lorsque l\u2019EPA a été déboutée en octobre 1991, j'avais déclaré qu\u2019il s'agissait de la victoire de la raison sur l\u2019émotion.Cette fois-ci, c\u2019est la plus belle des victoires sur l\u2019ennemi numéro un de l\u2019amiante.L\u2019EPA a pris deux ans pour comprendre.Mieux vaut tard que jamais», a commenté le député-ministre Roger Lefebvre.Ce dernier a ajouté espérer «de façon raisonnable» voir le marché américain s\u2019ouvrir à nouveau à .Chez les restaurateurs et commerçants de North Hatley ÿ Les cyclistes apporteront la manne, ma mène pas grand-chose avec lui et c\u2019est normal.Il en vient beaucoup à ma terrasse mais je mentirais si je disais que ce sont de gros clients.Tous vont à la salle de bain, plusieurs prennent un café ou une liqueur douce, quelques-uns, très peu, quelque chose de plus soutenant», révèle Céline Desrosiers, la jeune femme enjouée qui est propriétaire de la terrasse La Musardise.Elle fait une notable exception pour les cyclistes qui arrivent tôt matin, seuls ou par fout petits groupes.«Ceux-là, ils ne font pas seulement arrêter et repartir.[Is prennent leur temps, ils regardent, ils goûtent et, s\u2019ils aiment, ils le disent et ils reviennent.Je les aime bien, ceux-là.Ça ne veut pas dire que je déteste les autres, loin de là.Je suis sûre qu\u2019ils vont vite comprendre que le cyclisme d'agrément n\u2019est pas une course contre la montre.Quant ils Pauront compris, ils vont faire comme les autres, prendre leur l\u2019amiante.Selon lui, cette décision de l\u2019EPA devrait inciter les défenseurs de l\u2019amiante à attaquer les nouveaux marchés, à passer à l\u2019offensive.Le ministre Lefebvre a dit souhaiter que l\u2019Institut de l\u2019amiante qui avait pour mandat la défense et la promotion de l\u2019amiante puisse désormais se consacrer à sa promotion et contribue à regagner les marchés perdus.Il a qualifié la nouvelle attitude de l\u2019EPA d\u2019intelligente.Membre du comité de revalorisation de l\u2019amiante, le maire de Thetford Mines, Henri Therrien, se réjouit lui aussi de ce revirement.«Je suis bien heureux que la guerre soit finie.À tout le moins, ça semble être cela.C\u2019est peut-être la fin du harcèlement» a avancé le maire Therrien répétant qu\u2019on peut utiliser l\u2019amiante à bon escient.Pour ce dernier, c\u2019est là le résultat des efforts et des représentations menées par les défenseurs de l\u2019amiante.«Même si ce sont les États-Unis, ça ne veut pas dire qu\u2019ils ont toujours raison.ls ne sont pas ~ Chez nous \u2014 le député-ministre Roger Lefebvre toujours dans le droit chemin.C\u2019est la fin de la chasse aux sorcières.La publicité entourant cette affaire était nuisible.De plus, on n\u2019aura pas à toujours se battre» d'ajouter Henri Therrien qui précise que le Comité de revalorisation sera tout de même toujours aux aguets.Version syndicale Le président du syndicat des Métallos, André Brochu, n\u2019était pas moins fier que les instances politiques.Téléphoto por Claude Poulin Plus d\u2019un mois avant son inauguration officielle, les cyclistes ont découvert le corridor vert qui relie Lennoxville et North Hatley.Err ey w LH Re LL RASE ES NAT EE > A aa oo J Modèle 2593.Soutien à armature, support moyen.Modèl tien à armature, support ferme.| A l\u2019achat de 2 soutiens- | gorge Warner's, obtenez-en un autre gratuitement! Choisissez vos modèles préférés parmi toute notre gamme de soutiens-gorge Warner\u2019s.Voici un |, aperçu de notre vaste sélection.Le soutien-gorge en prime doit être de valeur égale ou moindre.Offre en vigueur jusqu\u2019au 21 août 1994.A 19,99 e 2544.Sou- 29,50 T5 Modèle 2542.Soutien en satin extensible.21,99 7 mod Zi Modèle 1044.Soutien à bonnets souples, support ferme.24,99 Modèle 1244.Soutien bonnets préformés, suppport ferme.Modèle 1274.Soutien à bonnets souples, maintien moyen.25,00 Lingerie féminine.Composez le 820-6311.EATON Argent remis sila marchandise ne satisfait pas VIA AAA EE 1234 5b18 \u201cDie TIMOTHY EATON 67984 «C\u2019est une grande victoire pour les travailleurs de l\u2019amiante et tous les gens de la région.Ça dénote que la concertation et les efforts consentis ont donné des résultats.» André Brochu demeure toutefois réaliste.«Le marché ne redeviendra pas ce qu\u2019il était mais cette position de l\u2019EPA est de nature à arrêter la dégringolade» a affirmé André Brochu qui rappelle que l'amiante est toujours utilisé dans certains domaines aux États-Unis dont l\u2019aéronautique.ques pas tout de suite temps», ajoute-t-elle.Céline Desrosiers croit aussi que nombre des cyclistes qui font une halte rapide à North Hatley vont avoir le goût d\u2019y revenir et d\u2019y flâner tout à leur aise, d\u2019entrer dans les établissements commerciaux sans en ressortir tout de suite, d\u2019y prendre un bon goûter ou un bon repas, bref, de s\u2019y offrir du bon temps.Le propriétaire de l\u2019auberge La Rose des vents, Yvan Gouaux, est du même avis qu\u2019elle.«Des cyclistes, j'en vois des centaines dans les rues mais, s\u2019il n\u2019en vient à peu près pas chez moi, il y en quand même qui jettent un coup d'oeil à mon auberge et à son menu.Je suis sûr que, parmi ceux-là, il y en a qui reviendront comme clients, sans doute pas demain ou après-demain mais peut- être un de ces jours», souligne-t-il.Selon lui, le corridor vert va permettre à nombre d\u2019Estriens, des Sherbrookois surtout, de découvrir North Hatley.«Les gens d\u2019ici ne sont pas différents des gens d\u2019ailleurs.Un bon nombre d\u2019entre eux sont allés un peu partout sauf autour de chez eux.Jai la certitude ue, s\u2019ils viennent ici une première ois, ils vont avoir le goût d\u2019y revenir un jour et que, ce jour-là, ils vont prendre le temps d\u2019y faire ce qu\u2019ils font ailleurs car il y a quelque chose à voir et à faire ici pour quelqu\u2019un qui ne fait pas que passer en coup e vent», explique-t-il.Qui profite pour la peine de la popularité que North Hatley connaît soudainement auprès des cyclistes?Sans doute les propriétaires de dépanneurs: l\u2019un d\u2019eux qui tient à garder l\u2019anonymat a confié que ses ventes de gâteries emballées sous vide ont augmenté de façon notable depuis que le corridor vert met North Hatley à quelques coups de pédale de Sherbrooke.Stationnement Les motos ont raison de Magog Gilles DALLAIRE Magog comme ils le craignaient, de laisser leurs motocyclettes dans le parc de stationnement de la Place du Commerce ou bien dans celui du parc des Braves lorsqu'ils feront halte dans le centre-ville de Magog.Ils pourront, comme ils le font depuis toujours, les stationner en bordure de la rue Principale Ouest.Ils ne seront pas forcés non plus, lorsqu\u2019ils se déplaceront par groupes dans les rues de Magog, de garder une distance d\u2019au moins 225 mètres entre les groupes.Une distance de 150 mètres suffira.Un groupe ne pourra toutefois pas compter plus que cinq motards.Si ce nombre est épassé, chaque membre du groupe se verra remettre un constat d\u2019infraction et sera passible d\u2019une amende de 50 $ à 300 $.Tels sont les principaux amendements qu\u2019apportera à la législation municipale relative à la paix et à l\u2019ordre un règlement dont l\u2019adoption sera sans doute faite lors de la séance que le conseil de ville tiendra le 15 aout.Ces amendements mis a part, ce règlement est la copie conforme d\u2019un règlement présenté pour adoption le 4 juillet mais retiré après un débat très animé parce que des membres du conseil de ville le ju- gcaient trop sévère.La version originale du règlement avait été critiquée avec virulence par des motards locaux qui la jugeaient discriminatoire et estimaient qu\u2019elle leur ferait payer les pots cassés par d\u2019autres motards.Ils prétendaient aussi que, si leurs motocyclettes étaient reléguées dans des parcs de stationnement, elles tenteraient à coup sûr vandales et voleurs.Les adoucissements apportés à là version finale du règlement ont été accucillis avec une vive satisfaction par les motards présents à l\u2019hôtel de ville quand, lundi, le maire Paul- René Gilbert à fait connaître la position prise par le conseil de ville à l'issue d'une réflexion qui aura duré un mois.- 1 L es motards ne seront pas forcés, tr FEE RENE A La Tribune, Sherbrooke, mesciedi 10 août 1994 Denis Messier en li Le notaire Louis Lagossé, président d'honneur du gala concert 94 du Centre d'arts Orford, discute avec Mme Agnès Grossman, directrice du Centre d'arts Orford, au moment du gala.Café /potins LOUISE LECOURS de la Boutique du Voyage aux Promenades King de Sherbrooke est très fière de l\u2019équipement informatique qui lui permet de tout savoir et tout dire à ses clients sur les meilleures destinations voyages.Elle même voyage beaucoup depuis quelques jours.entre Sherbrooke et Asbestos où elle tient un autre bureau de Boutique du Voyage-0- .Saviez-vous que le notaire LOUIS LAGASSE de Sherbrooke a des talents d\u2019artiste?Président d\u2019honneur du gala concert 1994 du Centre d\u2019Arts Orford, Louis s\u2019est laissé aller aux confidences devant les quelques 500 invités de ce gala, II est lui-même un ancien étudiant du Centre d\u2019Arts et même un ancien boursier.Il y était en 1962-63-64.Parlant du Centre d\u2019Arts Orford, Mme AGNES GROSSMAN, la directrice artistique, est comblée cette année.Le Centre d'Arts connaît un record avec 30% de plus de stagiaires du monde entier cet été.Ils étaient 82 sur place la semaine dernière à étudier leurs instruments de musique avec les meilleurs maîtres.-0- PIERRE REID, recteur de l\u2019Université de Sherbrooke, était aussi un spectateur attentif à ce concert-gala.C'est dire que le recteur n\u2019apprécie pas que Pink Floyd pour lequel groupe on connaît son admiration.-0- DENNIS WOOD, l\u2019homme d\u2019affaires de l\u2019heure en Estrie, a fondu comme neige au soleil.Dennis est fier de sa volonté de fer qui le pousse à faire ses exercices matinaux.tous les jours sans en passer un.Il semble cependant qu\u2019HÉLENE, son épouse, trouve qu\u2019il y est allé un peu fort.Elle aimait bien son époux bien en chair.Dennis explique que le derniers dix livres perdus n\u2019étaient pas à son programme.Comme dans tout ce qu\u2019il fait, il s\u2019est trop engagé à fond de train de son programme de conditionnement physique.JEAN-GUY DUBUC, l\u2019ex-prési- dent et éditeur de La Tribune, continue de s'impliquer pour la région.Pour une deuxième année consécutive il est président de l'International du cinéma de Sherbrooke qui prendra l\u2019affiche dans quelques semaines.M.Dubuc occupe aussi la présidence de deux autres organismes d'importance au Québec, un groupe de réflexion et d'action chrétienne et Educ-Alcool qu\u2019il préside pour une deuxième année.Il salue tous ses amis estriens.-0- GASTON BACHAND, chef de cabinet du maire PAUL GERVAIS à Sherbrooke, a pris conscience de la force de cette chronique.Gaston, grand amateur de cyclisme, s\u2019en est fait parler énormément après que son secret ait été ici trahi.Depuis, il espère que Denis Messier parlera autant de son maire que le chroniqueur municipal ou l\u2019éditorialiste\u2026.et même un peu plus.Si vous entrez chez Beaucage Chevrolet sur le boulevard Bourque à Rock Forest et entendez Beethoven murmurer à vos oreilles les charmes des automobiles en montre, ce sera probablement une conséquence du concert-gala du Centre d'Arts Orford auquel assistait DANIEL BEAU- CAGE, propriétaire et président de cette concession automobile.De la belle musique et de belles voitures.LOUISE TURGEON va faire un autre succès de la lle édition du tournoi de golf des Gens d\u2019affaires de Lac Mégantic qui a lieu aujour- d\u2019hui.On s'attend à la participation de 200 golfeurs et le Comité organisateur, tout comme par le passé, réserve bon nombre de surprises aux berte.Camille Fortier joueurs inscrits.-0- Me LUC BORDUAS aurait besoin d\u2019un code du golf.CHARLES FARRAR joue au golf en racontant des histoires de pêche.MICHEL RODRIGUE du Musée du Séminaire de Sherbrooke à aimé sa partie de golf à Venise.CLAUDE DUMAS a cherché pour sa part à copier le style de CAMILLE FORTIER.-0- Courtier d'assurances et conseiller municipal, CAMILLE FORTIER respecterait à la lettre son «plan de match» qui va faire en sorte que demain, jeudi, au tournoi de l\u2019Association des courtiers d'assurances, sa partie de golf va être à point.«J\u2019ai eu peur à un certain moment d\u2019être over golf», de raconter CAMILLE.-0- Le commissaire industriel RÉAL PATRY a nié l\u2019information voulant qu\u2019il soit un grand chanteur\u2026JEAN- + Des retrouvailles Connie Dion - il vo fêter ses 76 ans demain - a renoué connaissance à l\u2019occasion de la 21e édition de son tournoi de golf au club Excellence d\u2019Asbestos avec Arthur Boisvert.Agé de 92 ans, Arthur a travaillé pour Connie et le club de golf d\u2019Asbestos il y à une quarantaine d'années.et il ne manque jamais de se rendre au club le jour du tournoi de l\u2019ancien cerbère des Wings de Detroit de la Ligue nationale.Johnny Mercier B3 Golf de l'Estrie 8 \\ | Le plus grand inventaire en | ESTRIE TOP-FLITE XL \u2014 Plus-Toug Vues 958 £3 Dominique Poulin GUY FARAH, Vice-président finances et administration a La Tribune, aurait passé une bonne partie de la journée dans le bois à la recheche des balles \u2019ANDRE DAIGNEAULT de Celluraire Flamand-0- RENOLD BEAUDOIN du ctub des As a profité d\u2019un récent voyage de golf à St-Johnsbury pour réaliser un 2e trou d\u2019un coup en carrière.Renold à signé son exploit au numéro 12 de 176 verges alors qu\u2019il jouait en compagnie des JOHNNY MERCIER, YOLAND GREGOIRE et JACQUES COMTOIS.Un gars qui aime les gageures, Renold a soutiré un p\u2019tit 10$ à ses compagnons.-0- En parlant de JOHNNY MERCIER, cet ancien vendeur d\u2019automobiles aujourd\u2019hui à la retraite, dispute quotidiennement son 18 trous.et parfois jusqu\u2019à 27.Johnny a rêvé longtemps de pouvoir vivre du golf.Son rêve est aujourd'hui.une réalité, l\u2019ami Johnny affichant une marge d'erreur de 10 ! -0- Grâce à son compagnon de golf GILLES HOUDE de la maison Gaston Côté.on raconte qu\u2019YVON BLAIS de la Vitrerie Desmarais a augmenté son train de vie au cours de l\u2019été.Selon mes informations, Gilles aurait bien hâte que la saison de quilles débute ! -0- Avis à tous ceux qui ont essuyé au fil des dernières semaines et mois des raclées de la part de DOMINIQUE POULIN - on raconte qu\u2019ils sont nombreux - le temps cst venue de prendre votre revanche car I'ami Dominique a brisé son driver.Si vous avez entre les mains un Yonex 300 gaucher à vendre, s'il vous plait ne pas le vendre à Dominique avec trois semaines.afin de permettre à tout le monde de se refaire! \u2014 LES BANDES DESSINEES Un Festival - de golf au SCC des 1995?| WL résident de l\u2019AGQ Estrie.Pierre «Pedro» Brosseau sera présent dimanche sur les allées du club de golf Sherbrooke afin de participer à l\u2019Ornium Sherbrooke avec comme objectif, bien sûr, de défendre son championnat de l\u2019an dernier.Réal Coliard est à la tête de cet événement qui va regroubër quelques-uns des meilleurs ani- teurs en Estrie et offrant plus de 2500$ en prix.Réal forge d\u2019ailleurs que les retardatai au niveau de l'inscription pouf- ront ie faire d'ici à demain midi à la boutique du pro Lue Labbé à 563-4987.A Le tournoi s'adresse aux golfeurs amateurs des classes 0-5,6- 10, 11-15, 16-20, 21-25 et 26 plus, alors que chez les dames, la co pétition se fera au niveau des classes ABCD.Denise Roberde est la championne défendante.*- Le trophée Jos-Leblanc Mer morial sera a Penjeu pour les hommes alors que le trophéé Norm-Boulanger Memorial sérd remis à la golfeuse présentant la meilleure carte.oe Toujours au sujet avec l\u2019Omnium Sherbrooke, les autorités du club de golf Sherbrooke 0 A + en tête un bon nombre de pré- jets.Tout porte à croire que dès Pan prochain, POmnium Sherbrooke pourrait redevenir ge qu'il était à la fin des années of ainsi qu\u2019au début de 70.Ainsi donc, il ne serait pas impossible de revoir les professionnels sur les allées du SCC.sans oublier la participation d\u2019un bon nombre d\u2019Américains en provenance de Newport, Orléans et même St4 Johnsbury comme à la belle épu que du regretté Jos Leblanc.La présence éventuelle de pros, ainsi que la mise de lavand d\u2019un tournoi Invitation féminin en plus d\u2019une épreuve réservée à la classe junior et senior, En attendant cette semaine d golf, l\u2019auteur de ces lignes es fier aujourd\u2019hui d\u2019agir comm président d'honneur de l\u2019éditior 94 de l\u2019'Omnium Sherbrooke e souhaite la bienvenue à tous.1 =n vO \u2014_\u2014 em ed A ew 7 TET 1 i 297 BLONDINETTE ; : du 22 déc.au 20 janv.5 lettres: manque de réussite 4 ( Capricorne ) a { Vous ne pouvez changer le caractère de l'autre _ _\u2014 : } ; sexe.Una conversation vous rend songeur.Ne DIL}|E|C/|A|L/M/JE|E/|CIR/JOIF IR |R oui , Moi ET ET Vous ALLEZ =] JE.VAIS METTRE Out.IL A ENCORE y f soyez pas inactif.Votre coeur a de nouvelles émo- MES AMIS | PORTER VOTRE.UNIFORME ?UN PARTIE Ses MÉVALLES ET S85 5 tions.Vous évitez un échec.Un désir se manifeste.NJI/JAID/E/|/D/TIDID{T|U|C [LE |E A Sere i Pu MIEN CHAUSSETTES.i Vernetas du 21 janv, au 19 fév.EjOJOJT|T)N|EJRIUIS|S|A JC |S |G g ; T|R{I|E|A|C|H|E|T/P|N [0 [0 jo |N I y la crédulité trop loin.Vous frôlez i E votre dde dons de drôles de circonstances Coat EjJI|JIS/O|F/EITIIJ/AURA#N |P [L jA j i d tre osophe.Un pro gE transforme.Tor espèces sonnantes vous intéres- T[UJU|R|I|C{E|R/B}D}P |E JE [JU |D a : | sent, i : 1 7 du 20 fév.au 20 mars S{N|P|DINJC|PJOJAJY IS |X JV II |E iz j 0L66OR I|N|EJO/JEjI[E|P/H|P [A |E |M [U |R IE i Ë Une confidence vous permet d'espérer.N'imitez T|E|N|c|E[|r(|LiDIELC IE |P iO (E |A \u20ac i Ê pas le papillon.L'autre sexe a des yeux pour voir.; \u2018 Ne vous fiez pas trop aux sollicitations.On ne vous RINIrRIcINIclelolrIr [or ir Io IT ; E dupe pas aisément.On vous Invite à régler un cas.\u2014 HAG THO BLE : A|EJA|JL{EJT|E|{N]S |S {N |P |E |T A R R R ' =; du 21 mars au 20 avril CC Belin mloin|p|z lal |ulE|E |E |O |T |c je 1 Pourquoi ajourner ce que vous pouvez accomplir s InlzlclclsIs [1[s [rc [s In le IN __ id t?Vous prenez des dispositions ration- _ \u2014 : neîles.Une personne a besoin de vous.Vous avez PIUIBIL|I|C|OIS|S |E |[E |A IS IN IT ww A DE LA MORUE i ~ ENSWTE DE LA MORUE : raison d\u2019un rival.Inutile de faire un détour.pou {out COMME : BRAISÉE ET Pour DESSERT.; L'II|JE/MIM|OI|S |N|JE|G |D [JU IL |T |B \\ \u2014 ; \u2019 du 21 avril au 20 mai et A EU DE LA MORUE 3 7 ER 4 auread i .FRITE LUN « N'abandonnez pas le gouvernail.Une aventure 10, paré A SANDWICHE PR i fait jaser.Des informations vous étonnent.Il faut adore épelé prépar MO Puis DEMAIN | EW : encore plus d'audace.Une entreprise commencs annonce étend prévu RUE, Ë ELLE A 1 sur une note d\u2019optimisme.Le temps n'est pas à la artiste exacte procédé ny AURA DE LA i PAS L AR DE : critique.2 assuré public TARTE À LA MORUE : BEAUCOUE AMER ] Gemeaux du 21 mai au 21 juin attente fatal C : _ force raison É- \\ A Chis BEAHE 5.| La fin ne justifie pas toujours les moyens.Impos- banal rang 5-30 5 | sible d\u2018expliquer un raisonnement.Ne rétrogradez ens record pas.Surprise particulière.Mettez la pédale douce.& Sor Quelqu\u2019un commet une indiscrétion.calme geste re t A où classe résolu ( Cancer ) du 22 juin su 22 juillet conte habi tude roue M.ABERNATHY hypnose Vv ez des choses nouvelles.il faut cul- ; tiver votre sens pratique.Vous créez une profonde danger save impression.Toutes les chances sont données.Vous debut impose silence : .savez tirer profit de tout.décent sommeil AVEC qui Jours Tu er ER Est > 5 tacl : SCORE Lion \u2014) du 23 juillet au 23 #oût or mondial pe cle Vi at | tre g On vous personne sûr i ous n'êtes pas unique en votre genre.égal pièce : dit d hoses agréables.Il faut cueillir les fruits & i mors.Vous avez une mission délicate à remplir.enclin porte tenter i L'autre soxe à le don de plaire.ennui poste \u2018 : CV on yl ¢ du 24 soût au 22 sept.usée i 3 évélez | isif.On se rend à votre ., .2 do Vous connalssez votre champ d'action.solution du numéro 296 : tablette 3 Le décor s'embellit.Un tour est joué.Ne vous mé- ; prenez pas sur le compte d'autrui.Votre régime se : Ee modifie.ele, soxe a le dernier met + 23 oct.ue u 23 sept.a , lance ; La vie vous sourit.On admire votre finesse.Visi- ee : : HAGAR L HORRIBLE E porns, Eves os ick, Jo chivas.| | Courtoisie en bateau : en on.erre qui rou .A La persévérance est un excellent maître.Amateurs de sports nautiques, rappelez-vous qu'un Pp bateau à moteur doit céder le passage aux voiliers TOUJOURS PARLE AVEC TON CŒUR, ÉCOU \u2018 > Scospion) «ror aux canots et aux autres petites embarcations, sauf TE Ee TES SENTIMENTS, i k Quelqu'un vous fait une suggestion.On se plie à dans les chenaux ou dans les zones de navigation li- DRE.ET SURTOUT NE # dutros.Rencontre charmante.Vous avez un pan.| | Mitécs.SOIS PAS ATTACHÉ AUX chant original.Une promesse est sincère.Si deux bateaux font route opposée ou à angle AUTRES GENS Seqiliaine du 23 nov.eu 21 déc.droit, ils se croisent à droite (tribord).Si votre rou- à ( te et celle d\u2019un autre bateau se croisent, écartez- 5 Le coeur ne trompe pas.Ne lancez aucune entre- vous si vous apercevez l\u2019autre par tribord (à droite).: chez la tête haute.Vous avez de précieuses Influen- En dépassant, conservez une bonne distance entre ; ces.|| reste beaucoup de travail.Une rencontre les bateaux.vous fait plaisir.- La Croix-Rouge à votre service - (819) 562-7733 = \\ - IL + B4 La Tribune, Sherbrooke, mercredi 1 0 août 1994 1 A pe ed 4 Bobb ; À alco : 9 huit: $ rog 1 fai J Mar | décl , À resp 7 , À cass :@ tém ; 4 alor fl des pn >.CEE (] TIT NT IES 00 22 TS A0) LE \u201cEE ro: a en sve va Ae Wt uw An wae Savoir qu\u2019on ne 9 s'ennuie jamais Cem ney nena chez Provigo, ça fait x aussi partie LT des bonnes @ choses de la vie.=X {iced Ë Ë # LA DOUZAINE MAIS £N ÉCPIS DU QUÉBEC, ; CANADA NO 1, ÿ ; GROSSEUR 72 ; | rovigo 1 1: Vingt-cinq ans de bonnes choses \u2018 Vivre La Tribune, Sherbrooke, mercredi 10 août 1994 B5 Les Alcooliques Anonymes en congrès régional à Windsor Windsor Bobby MERCIER lus de 600 personnes sont attendues, vendredi et samedi, au Centre René-Lévesque de Windsor, alors que l'Association des alcooliques anonymes tiendra son huitième congrès régional annuel.Plusieurs conférences sont au programme de ces deux journées, indique le président du congrès, Mario, qui n'a toutefois pas voulu décliner son nom de famille afin de respecter les règles des AA.Trois conférenciers viendront casser la glace, vendredi soir, par un témoignage sur leurs expériences, alors qu\u2019ils étaient aux prises avec des problèmes reliés à l\u2019alcoot, ainsi L Jean-Paul RICARD qu\u2019on trouve sur le marché.Pour les petits et les grands es nouveautés ont commencé à faire leur apparition sur les étagères des magasins d\u2019informatique en vue de la rentrée d\u2019automne.Parmi les logiciels que j'ai vus chez CompuCentre du Carrefour de l'Estrie, il y en a deux qui ont retenu mon attention.Un pour les enfants\u2026 et l\u2019autre pour les grands enfants.Magic Theatre s'adresse aux petits «Steven Spielberg en herbe».Il s\u2019agit d\u2019un programme multi-média permettant aux jeunes d\u2019écrire et de réaliser leur propre scénario de film.On offre un choix de décors et de personnages et l\u2019enfant est libre de créer son aventure.Pour 49,95 $, la boîte contient même un microphone «gratuit» afin que le cinéaste puisse aussi être le narrateur du film ou encore prêter sa voix aux différents personnages.S\u2019il a du talent pour la musique, le cinéaste peut même créer sa propre trame musicale, ou encore en créer une en empruntant les différents clips musicaux que les raisons qui les ont incitées à se joindre aux Alcooliques Anonymes et leur cheminement vers la sobriété dans cet organisme.Six autres personnes feront de même, au cours de la journée de samedi.En soirée, pour clôturer ce huitième congrès, M.Alcooliques Anonymes, porte-parole du mouvement, et Mme Al-Anon qui représente l\u2019organisme d'aide aux conjoints(es) de personnes alcooliques viendront, eux aussi, parler de ce problème qu'est la consommation d'alcool et es effets négatifs qu\u2019elle engendre tant au niveau de la santé, de la famille que de la vie sociale.Ces deux conférenciers parleront également des différents services que peuvent offrir ces deux organis- On dit que le jeu s\u2019adresse aux enfants âgés de six ans et plus, mais à cet âge, même si l\u2019emploi est simple, il y a possibilité que l\u2019enfant ait besoin de l\u2019aide de ses parents.Mais encore là, il sera intéressant de voir les jeunes donner libre cours à leur imagination fertile.Le bon vin.me réveille Pour les adultes qui vouent une grande passion pour les bons vins, Skilmaster Software, une division de Softkey, propose Vintage 1.2 pour Windows.On y présente, en anglais, une série de !7 leçons sur la façon de connaître et d\u2019apprécier les vins.L'histoire des grands vins, les différents vignobles.On montre comment lire les étiquettes, comment servir le vin, connaître les différents vins d\u2019accompagnement, des suggestions de vins pour accompagner différents plats, ou quels vins servir en certaines cir- constance.34,99 $, On y trouve une liste des vins, du plus humble au plus prestigieux.De quoi mettre l\u2019eau à la bouche à plus d\u2019un connaisseur.Ce logiciel est offert au prix d\u2019une bonne bouteille de vin.soit à mes aux personnes en difficultés.Le responsable de ce congrès précise qua Windsor seulement, \"Association des alcooliques anonymes regroupe au-delà de 150 membres.Ces personnes sont divisées en trois groupes et les rencontres ont lieu les lundis, mardis et vendredis.Au cours de ces soirées, il y a différentes activités dont notamment une période de lecture sur l'alcoolisme, un conférencier est également invité pour parler de son vécu dans le monde de l'alcoolisme.12 étapes vers la sobriété Les personnes qui se présentent aux Alcooliques Anonymes ont sou- Dons de meubles - L'organisme «On se débrouille en Estrie» a besoin de vos dons à l\u2019intention des personnes démunies, tels que cuisinières.réfrigérateurs, la- veuses-sécheuses, congélateurs, chaudrons, vaisselle, tables de cuisine et chaises, commodes, etc.Veuillez téléphoner avant au 829-1514, si occupé au 829-1213.Journée famille à Rock Forest - Le Comité de pastorale paroissiale Saint-Roch de Rock Forest propose une journée familiale à la base de plein air de l\u2019endroit le dimanche 21 août.Il y aura messe à 11h, dîner (pique-nique) avec épluchette de blé d'Inde, jeux de toutes sortes, programme amateur pour adultes et enfants, baseball-poche, bricolage, etc.Besoin de bénévoles - L\u2019Escale de l\u2019Estrie a un grand besoin de bénévoles pour accompagner les femmes dans leurs démarches pour la période d'été et d\u2019automne.On a également besoin d\u2019un téléviseur (maximum [4 pouces) et d\u2019un magnétoscope pour différents ateliers de travail.Inf.: 569-3611.Faire parvenir vos communiqués à : LA TRIBUNE, A/s Directeur de l'information, 1950, rue Roy, Sherbrooke, Québec, J1K 2X8 Tél: 564-5454 Fax: 564-8098 Epluchette de blé d\u2019Inde - Le Club d\u2019âge d'or de Fleurimont organise unc épluchette de bié d'Inde le mardi 23 août, à compter de 13h, à l\u2019Auberge Royale, 1900, rue King est, à Fleurimont.Pèlerinage-croisière - Des places sont encore disponibles pour le pèlerinage-croisière du Jeudi 11 août: départ à 11h30 de Sherbrooke.Au programme: croisière, sanctuaire de la Réparation au Sacré-Coeur, messe et jongleurs de la montagne à l'Oratoire.Rés.: Florida P.Jutras, 569-6596.Familles Paradis - L'Association des familles Paradis tiendra son assemblée générale le samedi 27 août, à la Maison Paradis de Charlesbourg, Québec.Inf.: Jean- Paul au (514)663-4071.LA ROSE-CROIX AMORC Depuis des siècles, la Rose-Croix perpétue une philosophie mystique qui permet de rendre notre vie conforme à nos espérances les plus élevées.Bienvenue à la conférence audiovisuelle du jeudi 11 août 1994 à 20 h au 1323, rue Grégoire, Rock Forest.Entrée libre.Information: (819)823-9487 ou C.P.521, Sherbrooke, J1H 5K2.68436 vent atteint le fond du baril et n'ont plus aucun moyen pour arrêter de consommer.À leur arrivée, ces personnes en détresse qui, soulignons-le, ne sont pas jugées, sont dans un premier temps informées sur ce qu'est le mouvement des Alcooliques Anonymes.Par la suite.pour reconquérir la sobriété.ils devront franchir 12 étapes qui consistent à diminuer graduellement leur consommation.Ces personnes qui sont atteintes de la maladie appelée dispomane.en terme médical, sont également conseillées et aidées par d'anciens alcooliques qui ont réussi à retrouver la sobriété grâce à l\u2019aide des Alcooliques Anonymes.Le taux de réussite est de 7$ pour cent.Visitez Sears pour les sourires de la rentrée scolaire! Choisissez l'offre qu > choisissez votre 1 1 photon Xi\", I | 2 photos murales 10x13, 25x10, +7\", À I 10 grandeur portefeuille et 16 micro-photos™' 11 20 grandeur portefeuille et 32 micro-photos\"\u201d I I Plus un porte-clés gratuit (grandeur micro) I I Plus un porte-clés gratuit (grandeur portefeuille) I Des frais de 3 $ par personne seront payables au Des frais de 3 $ par personne seront payables au i I moment de la séance et s'ajouteront au prix de l'offre | | moment de la séance et s'ajouteront au prix de l'otfre I annoncée.Choisissez votre fond préféré pour l'offre | I annoncée Cnosissez votre ford préféré pour {othe I annoncée.Nous choisissons les poses.Vous devez annoncée.Nous choisissons les poses.Vous devez , I acheter l'ensemble de base pour obtenir votre article | | acheter l'ensemble de base pour obtenir votre article I .gratuit.Une seule offre spéciale par sujet(s}.Possibilté I I gratuit Une seule offre spéciale par sujet(s) Possibifité 1 de crédit.Ne peut être combiné 2 aucune m= de crédit.Ne peut être combiné à aucune I autre offre.Aucune valeur monetaire.Sears | autre offre.Aucune valeur monétaire.Sears i = Canada inc.Coupon en vigueur Jusqu'au 17 I Canada Inc.Coupon en vigueur Jusqu'au 27 J J I septembre 1994 \u201cgrandeur approximative | août 1994 \u201cgrandeur approximative I .Studio de photographie I Studio de photographie i .| SEARS\u201d SEARS\" I L PRESENTEZ CE COUPON AU MOMENT DE LA SEANCE JL PRESENTEZ CE COUPON AU MOMENT DE LA SÉANCE a Les adultes et les familles sont les bienvenus.Les studios sont situés dans la plupart des magasins Sears.MD: Marque déposée de Sears dont le Canada est un usager inscril 67776 yous convient le mieux! fond préféré! Nous sommes fiers de nos photos ; imprimées au Canada.: \u2018 er la Rentrée arché Grattez et épargnez cette semaine! Habillez-vous ainsi que toute la famille pour l\u2019automne et la Rentrée, et économisez plus que jamais Au Bon Marché Avec tout achat de 4,99 et plus.À l'exception des armes à feu, arcs, munitions et permis de chasse.i i nN Par Au Bon Marché 100% sherbrookois 67382 -% ca B6 La Tribune, Sherbrooke, mercredi 10 août 1994 i PESULNT SE CEP EPAPER OBTENEZ 00.sur HOUSSE PROTECTRICE SUPPORT Ar ELT RAR ETES OREILLER (ortho.ou latex) À L'ACHAT D'UN MATELAS \u201c* Exemple Un matelas 39 po fabriqué par de grandes marques Vous payez 397$ au marchand de meubles CHEZ HOUDE, VOUS PAYEZ 1998! VOUS ECONOMISEZ 193%.VOILA LA RAISON POUR ACHETER DIRECTEMENT DU FABRICANT! LIVRAISON GRATUITE HEURES D'OUVERTURE Lundi 9h30 à17h30 .Mardi : 9h30 à 17h 30 Jeudi - vendredi Mercredi 9h euci : (minimum 150$) | ei \u201cur NE TPAPE AS EEE a SAS LEHR AB mE S 0e Sattler All COUVERTURE PIQUEE 1 POUCE l | FEUTRE DE COTON 2 POUCES STEEL NDI AINNN + ISOLANT NOIX DE COCO ISOLANT FLEXO è hi 5 510 RESSORTS Fe PO I rene i ail VOTRE FABRICANT MERCI POUR VOTRE a AR SLR LOCAL DEPUIS 1935 * Sur approbation du crédit CONFIANCE Jusqu'au 31 août 1994 68110 Agro-alimentaire L'Expo de Thetford tient à ses jugements d'animaux Nelson FECTEAU Thetford Mines i l'on en croit les propos tenus par son président Claude Laranche.ce n\u2019est pas demain la veille que les jugements d\u2019animaux vont disparaître de la programmation de l'Exposition agro-alimentaire et commerciale de Thetford Mines dont la 16e édition se déroulera du 29 août au 4 septembre.«Une exposition agricole sans jugement d'animaux, ça va être quoi?Les bureaucrates semblent croire qu\u2019on ne fait que regarder des animaux tourner en rond», s\u2019étonne le président Labranche.Ce dernier affirme n\u2019avoir rien contre le fait que ces derniers veuillent faire place à l\u2019agro-alimentaire.«Pourquoi l\u2019agro-alimentaire et les jugements de bovins n\u2019iraient pas ensemble?De toute façon, nous, on ne s\u2019est pas questionné sur la pertinence de conserver ou non les jugements de bovins.On les garde.» Il y aura deux journées de jugement.Le vendredi sera consacré à la production laitière alors que le samedi cédera la vedette aux bovins de boucherie.Plus de 200 têtes Effectivement, de nombreux éleveurs et plus de 200 têtes de bovins tant de production laitière que de boucherie permettront à leurs propriétaires de décrocher des prix qui ne couvriront même pas leurs frais.L'AGENDA AGRICOLE.\u2014 par Jean DOYON Syndicat de gestion en recrutement Né de la volonté de producteurs et productrices agricoles de la grande région de Coaticook de se doter d\u2019outils de gestion adéquats et performants, le Syndicat de gestion agricole de Coaticook a quinze ans cette année.Bien des choses ont changé en agriculture au cours de ces années et le Syndicat de gestion agricole de Coaticook ne fait pas exception à la règle.Les besoins des agriculteurs ont beaucoup évolué au fil des ans et si aujourd\u2019hui l\u2019agriculture qui se pratique chez nous est en bonne santé, elle en est certainement redevable en partie au travail du SGA de Coaticook.Membre de la Fédération des syndicats de gestion agricole du Québec affiliée à l\u2019Union des producteurs agricoles (UPA), le SGA de Coaticook a connu en 1993 une année de véritable relance et l\u2019organisme invite tous les producteurs et productrices agricoles à assister à une réunion d\u2019information et de recrutement demain jeudi, le 11 août, à 19h30 au Centre régional d'initiatives et de formation en agriculture (CRIFA) Coaticook.Festival du lait La Ferme du Centre d\u2019initiatives en agriculture de la région de Coaticook (CIARC) se prépare à vivre prochainement au rythme du Festival du lait, édition 1994.Pour les responsables du CIA, il s'agit là d\u2019un aboutissement des plus heureux à l\u2019un des projets les plus importants à avoir vu le jour à Coaticook dans le domaine de l'agriculture.Avec I'ajout du Centre d'initiatives et de formation en agriculture (CRIFA) près de la ferme.l'organisme dispose maintenant des infrastructures adéquates pour accueillir de nombreux visiteurs, exposants et producteurs.Les activités les plus diverses ne manqueront pas la fin de semaine prochaine dans le cadre du Festival du lait de Coaticook (12, 13 et 14 août prochains) et l\u2019agriculture ne fait exception à la règle; que serait le Festival du Lait sans un important volet agricole?Pourquoi ne pas aller faire un petit à la Ferme du CIARC?HERPÉS GÉNITAL ATTENTION! Les Dr Claude St-Pierre et Jacques Dubois du Centre hospitalier Hôtel- Dieu de Sherbrooke recherchent des personnes pour participer à une étude clinique afin d'évaluer un nouveau médicament dans le traitement de l'herpès génital.SI: 1 vous êtes âgé de plus de 18 ans (hommes et femmes) ; vous avez plus que cinq épisodes d'herpès génital / an - vous avez pris ou prenez de façon régulière de I'acyclovir (Zovirax vous utilisez un moyen de contraception efficace (femmes) Vous pourriez faire partie de notre étude clinique CELA VOUS INTÉRESSE?Communiquez du lundi au vendredi entre 8 h 00 et 16 h 00 avec: Benoite Ménard, inf., ext.4520 entre 16 h 00 et 22 h 00 avec: Geneviève Ross, inf., ext.2502 Tél.: (819) 820-5488 ou 569-2551 68456 Cette situation est due à la décision du ministère de l\u2019Agriculture, des Pêcheries et de l\u2019Alimentation de se retirer ses subventions et d'Agriculture Canada de réduire son aide de 15 %.La structure des prix remis aux éleveurs a été modifiée au grand dam des dirigeants de l\u2019exposition.«Cette décision n'a pas été prise de gaieté de coeur mais nous n\u2019avions pas d\u2019autres alternatives.Nous déplorons toutes ces coupures provinciales et fédérales» de commenter Mme Huguette Paquet.Nombreuses activités De nombreuses activités sont prévues pour attirer de 15 000 à 20 000 visiteurs.Aux jugements d\u2019animaux de boucherie et de production laitière s\u2019ajouteront les jugements de petits animaux qui donneront la vedette aux 300 poules, lapins, canards, faisans et pigeons.L\u2019exhibit Coop des Appalaches s\u2019y ajoutera.La tire de poneys provinciale se tiendra le samedi après-midi.Une ferme chevaline où l\u2019on expliquera l\u2019élevage que l\u2019on y fait pour la viande chevaline, un kiosque de serpents et d\u2019alligators, un élevage d\u2019autruches et une ruche d\u2019abeilles en démonstration constitueront quatre nouveautés.Artisanat, fleurs, légumes, art culinaire, produits de l\u2019érable dont un maïs soufflé à saveur d\u2019érable, manèges de Beauce Carnaval, casino et bingo seront évidemment à l\u2019honneur.++.21 Coussin de sécurité côté conducteur Poutres latérales de portes Moteur 1,5 L, 12 soupapes, à Boîte manuelle à 5 rapports Freins à disques assistés à l\u2019avant La Tribune, Sherbrooke, merciedi 10 coût 1994 ne peus 0 = il ib LY TINEA \\ r a iy Bienvenue chez-nous \u201cGC === ve \u201cMain Ou! alé ow AE ee ut livion 16 aoû (vente a chasuo! Si cou 19 cts pp pat Boune chance di (ve - un Es ç \u201coa : ; 4 .Mo enn £0 5) organisé co nh fel St-Jacques cs Suds es 51 Mute au comité organisateur 4 ba eb dela repr, hab Helse août enue © , a i pu À en collaborate?od 1 nea la fe Société sing samedi Be Ti fii jouse adit Le Parc de la Gorge A de Sherbrooke\u201d WR arion Pe erbrookt vas pret 3 de Coaticook + : 12 août du Ce ue we Rupsbe 8 _apans 2$ i Ade Ousertrusqu'au début novembre 12 \\a tente pe or ior \u2018 ve Danse Musa que 1° Ad = spé oh pment 97 Oh s$ murs spé ture Pd Sport ol è | \u201cul Ww omalitee: Gago Lo henomène naturel spectaculaire 1 Holset alenic qu Espro> * La plus longue passerelle 1320 ne on\u201d East ter F 8 A Samedi» us x rentes pen Dei me ne 20h Count Mic a Forte vis de yracteurs- 10 Ale v$ suspendue au monde éserme Bae | Caisse se To pula ain os rs ut oh adm.VE sale Se qu, ATIC le + Près de 3 kilomètres de Banque Roy ee Coaicook Adm 75! ha Eleron vision sentiers amenages Desjardins ere.J.spécisle: Madore Banque de Com \" a \u201d ne 645, rue Child, Coaticook (819) 849-6669 / 2331 itt jon Jeune pimanche M4 20°00 cade for anche, 1830 4 ealition \u2014 manches 1a 308 te.gesentatt?be hi Ar ena.§ y Gérald Re tes dé Dimas Ded de ban pt 1 Remontez le couts du temps Ouvert de la mi-mai Dim! Sous la tem Wee i animé pa Municip 1 ado og 1 abe de le lie à la mi-octobre \u201c Pec- son ae uation de 18 21 «it decouvrantle Lieu y Rue io pron pat hy MOLE Ra Programme I 0 me Uy ent it d'activités |: : de ddvere a Cement vités sonal : Mle.Des speciast uelques autres at routs sf mean preville: g Que die LAURENT RG s q1-12 cee 5 = \\ vendredis 12 ve js plc Le >! nee ons serez fas Services vendredis ais Ya rent! oh \u201cgo - Bi 40005 né parte passé gratuits Jeudi, ve 1a rue Bing Bon de pare oh) 2th Co meres es sur i Grand mad de et ancien prenner [à 8 te , ; Soe H Invitation pe Her ,ménegable atte da Canada (819) 835 5448 À dition 1 ontaliere W Il apunicipabts 0 [TY] samedi, Bad dels ke oo « La Front UE.| 3 \u2018 EE SA Canada vb Départ de edi, 133° pet plage de vente de La rentéé à visiter ey foe vo bal Se Fabricant de boyaux ev gg OR \u2018 13h 2 17h Gran des activi tés Ld miviative pr pic Cin d'incendie depuis 1895 sein i ré Reg poste se de Coaticoo ean Centr _\u201c enc Fouine Hs Cane qu Hamon Ne quete «Nouv cole \u201c\u2026e on agriculture pi ae hs ate E D N E R Samedi, 13 Pare Phare es Venant evo formation agrico « d'iniviative \u20ac Ho tT gos ena ; ' a 14h Invi vation spécié ae cous: activités PP s NouvesŸ Cent conûcoo AEA.veto! 5 i.vus CHEZ-NOUS.la TECHNOLOGIE fait le POIDS er région il Ih \u2018 sduhes 193° 1 14h NE ao pe ciale P de la PB des osants du ensre-vi ni pion spéci des cast vue Merrill, Coaticook 4 Invi LIK osques marchat ds i Faye tiré Th pier #49 2751 2,0 : pelle Macnicip 49 2 À che, us en \u20ac prottoir in qui\" capi y Dimas Leni Bow ge hanson Vent anspor urbaï val de mb 0 ho go Chant?Br (mag profier À du fran, 2 du Fes ot de 1x Marc: eut de pict nic UE 1 dure A _ Luc Pars pri: £0 Leo ee cond \u2014\u2014 _\u2014 \\ Invisation !P we ve Les caisses populaires La Tribune i pm PA Nall rel Desjardins de l'Estrie 9 Le U recéraston oO 0 158) PR \u2018 - LE PROGRÈS 4 Ceo mote OY cnureiaw TELET re 67341 FEDERATIONDELUPA ESTRIE [DE COATICOOX ET REGION agropur O'Keefe arian Ensemble 21A Découvrez la Eagle Summit chez votre concessionnaire Jeep et Eagle.DIPLOME(E)S Remise en argent additionnelle de 750$ à l\u2019achat du véhicule Chrysler 1994 de votre choix en plus de tout autre rabais offert.Cette offre se termine le 31 décembre 1994.Tous les détails chez le concessionnaire.< Transport : 415$ en sus AK par mois Pour un terme de 30 mois.Versement initial de 1 145$.Rétroviseurs jumelés à commande manuelle Sièges baquets inclinables à l\u2019avant Sièges pour cinq passagers Dégivreur électrique de lunette arrière injection électronique .* Remise du fabricant incluse.Prix spécial aux diplômé(e)s après remise : 8 744 $, L'offre aux diplômé(e)s s'adresse aux personnes qui ont obtenu où qui obtiendront un diplôme collégial ou universitaire d'une institution canadienne attitrée entre le 167 janvier 1992 et le 31 décembre 1994, et qui prendront livraison du véhicule avant le 31 décembre 1994.Transport : 415 $ en sus.Immatriculation, taxes et assurances en sus.** Tarif mensuel établi J après la description du véhicule ci-dessus.Terme de 30 mois, avec versement initial de 1 145 $ ou échange équivalent.Transport, immatriculation.assurances e(laxes en sus, Sous réserve de l'approbation de Chrysler Crédit Canada Ltée.Un dépôt de sécurité équivalent à un versement sera exigé.Location pour usage personnel.Rachat non requis.Le locataire est responsable de l'excédent de kilométrage après 62 500 km, au taux de 6 \u20ac le km.Offre d'une durée limitée.Détails chez le concessionnaire.Association publicitaire des concessionnaires Jeep et Eagle Inc.Une division de Chrysler Canada 8 +.AERA I i \u2018ede 7 - .B7 5 iri en wren © ei oe Ande ETI La Tribune, Sherbrooke, mercredi 10 ooût 1994 ale ale ale ale ale ale A EN DEV DSO BE J Re ol ole oa ale ake a Malavoy ne voit pas de Sherbrooke (PYB) + out effort pour réduire le chômage est louable.» Marie Malavoy, candidate du Parti québécois dans le comté de Sherbrooke, a réagi avec réserve à la.promesse des candidats du Parti libéral en Estrie de réduire le taux «de chômage de 5 pour cent sur cinq ans.Elle prétend que les libéraux n\u2019ont pas élaboré d\u2019idées afin d\u2019atteindre cet objectif.«Je n\u2019ai rien contre l\u2019objectif des libéraux, a-t-elle déclaré.Ce que j'aimerais voir et que je n\u2019ai pas vu jusqu\u2019à maintenant, c\u2019est par quels moyens ils vont y parvenir.Je n\u2019ai pas vu beaucoup de substance jusqu\u2019ici.C\u2019est un gouvernement qui n\u2019a pas fait ses preuves.» + De lavis de la candidate péquiste, l\u2019Estrie a aujourd\u2019hui besoin d\u2019un fonds d\u2019investissement où les petits investisseurs, le grand public, pourraient engager une \u2018partie de leurs économies.«Ce qui manque, c\u2019est un accès a un capital de risque pour les pe- \u201ctites entreprises.Souvent, des gens n\u2019ont besoin que d\u2019un capital minime, 10 000 $ parfois, pour lancer une entreprise et créer leur propre emploi.Tout ce qui existe aujour- d\u2019hui, c\u2019est pour la grande entreprise.» Développement vert , Au cours de leur conférence de ~presse a Coaticook, les candidats «libéraux de l\u2019Estrie se sont également engagés à protéger l\u2019environ- i\\nement dans tout effort de créa- \u201ction d\u2019emplois et de «développement économique.Représentant libéral dans le comté \u2018d\u2019Orford, Robert Benoit a promis que le centre régional de tri à \u2018Sherbrooke pour la récupération substance chez les libéraux Marie Malavoy des matières recyclables deviendrait une réalité au cours d\u2019un prochain mandat.«Avec la loi 151, a-t-il dit, on a fait notre marque en environnement.Pour toute la région du lac Memphrémagog, on va exiger la tenue d\u2019audiences publiques pour tout projet de terrain d\u2019enfouissement.Avec le Conseil régional de développement (CRD), on veut suivre le courant vert en surveillant tous les impacts du développement économique sur l\u2019environnement.Il y a les pistes cyclables aussi.Vous auriez dû voir samedi dernier à North Hatley.Il devait y avoir au moins 3500 cyclistes.» Sur la question de la création d\u2019emplois, celui qui fut le conseiller du premier ministre Robert Bourassa, a aussi indiqué que le fonds décentralisé du plan de relance portait ses fruits en région: plus de 236 emplois créés.«Dans les prises de décision pour le développement régional, on a mis la hache là-dedans.Le CRD fonctionne et vous n\u2019avez encore rien vu», a-t-il promis.{4 Innovatech Sud pourrait n'être # lancée qu'après les élections : Sherbrooke (PYB) écrit comme la pierre angu- \u201d) laire de la création d\u2019emplois F# en Estrie en permettant la \u2018ncrétisation de nouvelles idées, le ancement d\u2019une société de finance- gent Innovatech Sud du Québec jourrait bien n\u2019être annoncée {u\u2019après les élections.* Interrogée sur le sujet hier, la ice-première ministre Monique \u2018Jagnon Tremblay qui réclame la rnaternité du projet, a indiqué «qu\u2019aucune date n\u2019avait jusqu'ici été etenue.«Si on est capable de l\u2019annoncer : vant les élections, on va le faire a-t- we # oy :# = À long terme, les piles rechargeables au nickel- \u201c cadmium vous coûteront beaucoup moins cher.7 Disponibles en vrac ou en paquets, a partir de \" $3.99 chacune.Piles longue durée et alcalines : Les piles Enercell sont un moyen économique \"I d'alimenter vos appareils fonctionnant sur piles, comme des jouets, des lampes de poche et des lecteurs portatifs.Elles sont disponibles en vrac ou en paquets.Les piles longue durée sont vendues pour aussi peu que 49\u20ac chacune et les alcalines à partir de $1.89 chacune.» hid ve ts : Expire le : 21 août 1994 Piles de téléphone sans fil » % : Passez chez Radio Shack pour trouver la pile de : - rechange qu'il faut pour votre téléphone sans fil.* - Nous la commanderons si nous ne l'avons pas.Piles rechargeables au Ni-Cd elle dit.Avant, pendant ou après les élections, cela n\u2019a aucune espèce d\u2019importance.Ce qui est important, c\u2019est de l\u2019obtenir.» En visite la semaine dernière en Estrie, le chef péquiste Jacques Parizeau a promis que la société deviendrait réalité sous un gouvernement dirigé par sa formation politique.Au sujet de l'avenir de l'usine ABB de Sherbrooke, Monique Ga- gnon-Tremblay a également affirmé que le projet de relance ne pouvait à ce jour être confirmé.Elle a expliqué qu\u2019il s'agissait d\u2019un dossier majeur qui «ne peut être attaché dans l\u2019espace d\u2019un mois».# « 5 4 A V0 aujourd'hui.Testeur de piles pour les formats AA, AAA, NR C, D, N et 9 volts.22-096 uit n a To .Lon # wh: Chargeurs de piles a partir de $9.99 Radio Shack vous offre le plus grand choix de chargeurs pour vos piles au Ni-Cd.Venez choisir votre chargeur dès Plus de 6000 types de piles C'est en effet le nombre de types de piles 2407 offert par Radio Shack.Si ¢a fonctionne sur 724% pile, nous avons ou nous commanderons la pile qu'il faut pour le faire fonctionner.Demandez la carte de pile.Elle vous donne droit à chaque mois, à un rabais de 50 % sur le prix courant d'une pile AA, AAA, C, D ou 9 V, dans tous les magasins et détaillants Radio Shack participant.Les médecins immigrants ont accepté e ne pas pratiquer au Québec \u2014 Monique Gagnon-Tremblay Pierre-Yvon BÉGIN Sherbrooke bec ont signé des formulaires avant leur entrée au pays, reconnaissant qu\u2019ils ne pratiqueraient jamais la médecine.L es médecins immigrants au Qué- Vice-premiére ministre du Québec et ex-ministre des Communautés culturelles et de I'Immigration, Monique Gagnon-Tremblay a expliqué de cette façon la décision de son gouvernement d\u2019interdire la pratique médicale aux immigrants qui ésireraient combler les postes vacants en région., Monique Gagnon-Tremblay réagissait à la formation d\u2019une association de médecins québécois sans frontière pour les régions, regroupant une trentaine de médecins diplômés en dehors du Canada.Ils se disent prêts à servir en région et à se soumettre à tous les examens afin de contrôler leur compétence.Ils acceptent même de financer les coûts encourus par l\u2019Etat pour des stages de formation de un, deux ou trois ans.La semaine dernière, elle avait indiqué que le Québec compte suffisamment de médecins et qu\u2019une solution devrait être trouvée en collaboration avec la Fédération des médecins du Québec.Sans cette collaboration, la ministre de la Santé, Lucienne Robillard n\u2019aurait d\u2019autre choix que d\u2019imposer une solution.Monique Gagnon-Tremblay Vallières refuse un débat avec son adversaire Cynthia Boisvert Asbestos mond, le denturologiste Richard Arsenault, a réclamé hier un débat local avec son adversaire libéral, Yvon Vallières, qui a refusé.«Ce débat permettrait à la population du comté de prendre connaissance du bilan des neuf dernières années de pouvoir libéral et de mesurer les perspectives d\u2019avenir offertes par les deux grands partis», souligne M.Arsenault.L\u2019offre a été rapidement décli- L e candidat péquiste dans Rich- Dans son édition de samedi dernier, section Économie, La Tribune publiait un texte faisant état d\u2019un taux de chômage de 6,1 pour cent chez les Américains.En conférence de presse hier à Coaticook, la vice- première ministre, Monique Ga- gnon-Tremblay, a indiqué que ce taux s\u2019établissait à 4 pour cent.Rejoint au téléphone, l\u2019attaché politique de la candidate dans Saint- François, Jean-Yves Laflamme, a confirmé que le chiffre avancé en conférence de presse était bien 4 pour cent.«C\u2019est moi qui lui a transmis le chiffre, a-t-il déclaré.Je pense que j'ai pris ça dans votre journal.C\u2019était un gros titre.Si ce n\u2019est pas dans votre journal, j'ai vu ça ailleurs.» L\u2019attaché politique devait aussi MOITIÉ PRIX RIEN QUE 3 JOURS 11, 12 et 13 août seul.Chargeur de piles Ni-Cd à grande capacité.Ne convient pas aux piles Ni-Cd ordinaires.23-142 Rabais de 25 % sur 4 piles Ni-Cd à grande capacité (23-140/1/9) à ; l'achat de ce chargeur.© Aucune commande différée, limite de 3 par client._ Piles Ni-Cda grande capacite Piles rechargeables service dur pour appa- ; reils à grande consommation de courant, dr comme les outils sans fil.$10 Piles de camésco types d'appareils.$39.95 chacune.Chargeur universel qui peut recharger 8 piles en 2 heures, 7 heures pour 9 V.23-239 Blocs d'alimentation et chargeurs pour jouets télécommandés.À partir de $14.95 ch.née par Reynald Dodier, organisateur en chef de la campagne Vallières.Lors de son lancement de campagne, M.Vallières avait mentionné: «Je suis ouvert à un débat régional, télévisé, mais je ne parci- perai pas à un débat dans le comté avec le candidat péquiste.Je ne vois pas pourquoi je participerais à un tel débat, afin de donner de la notoriété à Richard Arsenault.» Hier, M.Vallières a été contraint à une journée de repos en raison d\u2019une intoxication alimentaire.M.Dodier assure cependant qu\u2019il reprendra le collier dès ce matin.péquiste Dans un autre dossier, M.Arsenault a accusé les libéraux d\u2019avoir manqué à leurs devoirs dans le domaine de la formation professionnelle.«Il ne reste que 8000 élèves inscrits en formation professionnelle au niveau secondaire, contrairement aux 100 000 d\u2019il y a 15 ans», lance-t- il.Dénonçant le plan de relance en cette matière des libéraux qui a débuté en 1987, il a rappelé que les péquistes proposent de valoriser la formation professionnelle.Le PQ entend aussi inviter les entreprises à affecter un pour cent de leur masse salariale à la formation.affirmer qu\u2019il fallait voir la réduction de 5 pour cent du taux de chômage sur une base provinciale, et ce à partir du moment où l\u2019engagement a été annoncé par le chef Daniel Johnson.L'organisation de la candidate péquiste dans Orford, Ginette Therrien, n\u2019a pas encore réalisé que le journaliste de La Tribune a assisté jeudi dernier à la croisière de Jacques Parizeau sur le jac Memphrémagog.À cette occasion, le chef péquiste a rencontré des représentants du groupe de travail Québec-Ver- mont, et un texte faisant état de cette rencontre a été publié dans l\u2019édition de vendredi de La Tribune.Hier, l\u2019organisation de Ginette Therrien expédiait par fax à La Tribune un communiqué de presse au sujet de 179 CA! cette rencontre, avec la mention «Pour publication immédiate».-0- Victoriaville (GB) - L\u2019horaire de la visite du premier ministre Daniel Johnson dans la région des Bois- Francs demain jeudi est maintenant connu.Dans un premier temps, à 14 h, le chef du Parti libéral et son entourage se rendront sur une ferme porcine à Sainte-Séraphine (à une trentaine de kilomètres de Victoriaville) où il dévoilera les engagements de son gouvernement en matière agricole.Après une rencontre avec le presse locale et régionale à 18 h sur les terrains de l\u2019Exposition agricole de Victoriaville, il prendra le dîner en compagnie des éleveurs Holstein et visitera les terrains de la foire avec Madeleine Dusseault à ses côtés.Les piles au lithium durent plus longtemps dans les appareils photo.Nous vous en offrons un grand choix à partir de $9.95 chacune.Piles pour montres et calculatrices None gs: s pour la plupart des rand choix à partir de paquet.Nous avons un choix incroyable de piles pour les montres et les calculatrices électroniques, à partir de $2.99 chacune.Piles zinc-air pour appareils auditifs Ces piles longue durée sont vendues dans de pratiques paquets de quatre, à partir de $4.99 par 1) DEMANDEZ LA VOTRE! Une carte de credit Kadio Shack vous permet de faire vos achats sans tarder Nous indiquons les prix de détail réeis sans les taxes ap phicables.Nous rejetons toute responsabilité relative aux erreurs photographiques ou typographiques Le magasin où détaillant Radio Shack le plus proche est dans les pages blanches = 67880 Monique Gagnon-Tremblay a précisé qu\u2019en raison du contingentement imposé aux étudiants du Québec dans le secteur de la médecine, la demande d'immigration des médecins formés à l'étranger aurait sans doute été refusée s'ils n\u2019avaient pas consenti à ne pas pratiquer.«C\u2019est sûr qu\u2019ils (les médecins immigrants) pourraient aider avec une mise au point de leurs connaissances, a-t-elle dit.Sauf que nos étudiants sont contingentés et que l\u2019on dit que l\u2019on a une faculté de médecine en trop au Québec.L'entrée de médecins de l\u2019extérieur pourrait donc signifier la fermeture d\u2019une faculté de médecine et comme Sherbrooke est la plus jeune.On est un peu déchirés.» Arthabaska Deux candidats connus «comme Barabbas dans la Passion» Victoriaville (PC) oïncidence! Deux anciens C maires se font la lutte dans le comté d\u2019Arthabaska: le député péquiste sortant, Jacques Baril, ex-maire de la paroisse de Princeville et la candidate libérale Madeleine Dusseault, ex- mairesse de Plessisville.Dans les deux cas donc, les candidats n\u2019ont pas a se préoccuper de leur popularité; ils sont connus «comme Barabbas dans la Passion,» suivant l\u2019expression même d\u2019un vieil organisateur péquiste.Tellement connus que Jacques Baril s\u2019est payé le luxe de faire campagne ail- = leurs que dans MR son comté pendant 15 jours avec l\u2019assurance tranquille du candidat sûr de l\u2019emporter.Il rentre à peine «dans ses terres».Gonflé à bloc, celui qui se décrit comme un vrai indépendantiste dans l\u2019âme (ceux de la gang des ceintures fléchées), est prêt à bouffer du libéral, peu importe celui qu\u2019on lui at servira au menu.Madeleine Lancée offi- Dusseault ciellement le ler août, sa campagne reprend les grands thèmes nationaux péquistes: économie catastrophique, système d\u2019éducation en ruine, PME négligées, formation professionnelle déficiente, régions abandonnées.Le point culminant de sa campagne devrait être le 22 août, lors de la visite de Jacques Parizeau dans Arthabaska, avec la présentation possible de la position officielle du parti sur la question agricole.C\u2019est en effet Jacques Baril lui-même, ex-directeur de l\u2019Union des producteurs agricoles (UPA) et porte-parole de l\u2019opposition officielle en matière d\u2019agriculture et d'alimentation, qui a préparé le document.M.Baril a aussi l\u2019intention de parler d\u2019indépendance lors des épluchettes de blé d'Inde auxquelles il participera.Selon lui, il n\u2019existe pas dambiguité.«Ce qu'on dit c\u2019est: nous donnez-vous une sorte de mandat pour qu\u2019on entreprenne une démarche vers la souveraineté?» A cette «sorte de question», son adversaire libérale Madeleine Dusseault répond évidemment: non! Et il n\u2019y a pas de doute dans son esprit que les Québécois en feront autant.«Si les Québécois ne sont pas encore indépendants aujourd\u2019hui, c\u2019est tout simplement parce qu\u2019ils ont choisi de ne pas l\u2019être, sou- tient-elle.De tout temps, ils se sont bien tirés d\u2019affaires au Cunada.Ils sont ambivalents mais malins.Ils votent rouge à Québec et bleu à Ottawa.Avec ce qu'il leur propose, le Parti québécois brime l'essence même des Québécois.» En campagne depuis le mois d'avril, I'ex-présidente du Conseil régional de concertation et d\u2019action de la région O4 à constaté que les électeurs sont surtout préoccupés pas l'assainissement des finances publiques, là lutte au déficit et surtout la création d\u2019emplois.«On sent que les gens sont inquiets, la récession a été difficile.Hs craignent la séparation.Ce qu\u2019ils cherchent n\u2019est pas dans le programme du Parti québécois.» La Tribune, Sherbrooke, mercredi 10 août 1994 FhLAHA AAA Vat bh bh Pécheries: Parizeau réclamera la gestion complète Pierre APRIL de La Presse Canadienne ême s'il a célébré hier son 64e anniversaire de naissance, le M chef du Parti québécois Jacques Parizeau n\u2019en a pas moins poursuivi sa campagne électorale en Gaspésie où il a promis aux pê- cheurs de Rivière-au-Renard de réclamer du fédéral, au lendemain du 12 septembre, la gestion complète du secteur des pêcheries, Au cours du même voyage, M.Parizeau s\u2019est aussi engagé auprès des travailleurs de la construction de rappeler la Loi 142 qui a dérégle- menté la construction résidentielle et soulevé la colère des travailleurs de ce secteur.Le chef péquiste est toutefois conscient que le gouvernement fédéral ne sera pas tenu de négocier avec un éventuel gouvernement du PQ et il a dit aux pêcheurs qu\u2019ils seront probablement forcés d\u2019attendre la souveraineté du Québec.«Pour sortir du Golfe, a-t-il lancé, il va falloir faire la souveraineté.» M.Parizeau estime qu\u2019un éventuel gouvernement souverainiste pourrait négocier avec le fédéral un droit de pêche dans la zone des 200 milles gérée par le Canada.Photolaser PC Lucien Bouchard, le chef du Bloc québécois, et le député péquiste Jacques Brassard ont pris la tête hier d\u2019un groupe de jeunes péquistes qui effectuent une tournée à vélo au Saguenay-Lac-Saint-Jean.Bouchard s\u2019indigne des propos insultants de Ouellet Alma (PC) cien Bouchard, a accueilli hier à Alma, dans son comté, un roupe de jeunes péquistes qui ef- ectuent une tournée à vélo au Sa- guenay-Lac-Saint-Jean.L e chef du Bloc québécois, Lu- Accompagné du député Jacques Brassard, M.Bouchard s\u2019est indigné des propos tenus lundi par le ministre tédéral André Ouellet qui associait les leaders souverainistes au duo Laurel et Hardy.M.Bouchard a déploré que le ministre canadien des Affaires étrangères aborde la politique québécoise en utilisant des propos qu\u2019il a qualifiés de vulgaires et insultants.M.Bouchard a par ailleurs déclaré que le premier ministre Daniel Johnson a fait preuve lundi de son insensibilité aux réalités des régions en refusant de s'engager à réaliser des projets régionaux.Chagnon veut modifier l\u2019âge d'entrée des enfants à l\u2019école Montréal (PC) i le candidat libéral Jacques G cnigron (Westmount-Saint- Louis) est reconduit dans ses fonctions de ministre de l\u2019Education, il pourrait bien modifier l\u2019âge d\u2019entrée des enfants à l\u2019école et ajouter une septième année au cours élémentaire.C\u2019est ce qu'il a indiqué, hier, à l'issue d\u2019une allocution présentée devant une centaine de membres du Club Rotary de Montréal au cours de laquelle il a dressé le bilan des réalisations du gouvernement de Daniel Johnson.«Un accent particulier doit être mis à réformer l\u2019enseignement préscolaire et élementaire, les programmes ct l\u2019âge d\u2019entrée des jeunes à l\u2019école.Il faudra même sc questionner s'il ny aurait pas lieu de réinstaurer une septième année préparatoire à l'enseignement secondaire», a déclaré M.Chagnon qui dirige le ministère de l'Education depuis maintenant sept mois.En retard «Nous sommes en retard sur d\u2019autres sociétés, particulièrement européennes, quant à la formation et l'éducation préscolaires», a confié le ministre qui a rappelé avoir octroyé récemment des crédits pour que la Commission des écoles catho- ligues de Montréal mette en place pour les enfants de milieux défavorisés des prématernelles à mi-temps pour les enfants de quatre ans et des maternelles à temps plein pour les enfants de cing ans.«C\u2019est un mouvement qu'on devra élargir», a-t-il dit.Le candidat libéral de West- mount-Saint-Louis est également favorable à ce que davantage de temps é à l'enscignement des soit consacr matières de base à l\u2019élémentaire et au secondaire.CORRECTIONS Dans notre circulaire «Retour à l'école», Wal-Mart.Page 2: Chandails pour dames à 9,93 et vestes raillées à 19.93, non disponibles.Page 7: Chandails de hockey à 15,97, ainsi que Jeans Lee pour garçons, non disponibles.Page 8: Chemises tissées à 9,96, non disponibles.Chandails en T, «Loney Tunes», modèles illustrés non disponibles.Page 9: Jeans pour hommes ou sous-vêtements pour hommes «Hanes» ou «Stanfield», certains modèles, couleurs ou grandeurs ne sont pas disponibles.Page 11: Montres Timex, certains modèles illustrés ne sont pas les mêmes qu'en magasin.Page 16: Plateau de travail à 4,94, I'illustration est non conforme à la marchandise en magasin.Page 20: Serviette «Portofino», non disponible.Page 22: Sacs à ordures 26 po X 36 po, non disponibles.Nos excuses à notre clientèle.WAL-MART 668280 Aux travailleurs de la construction, le leader péquiste a indiqué qu'il comprenait trés mal comment le gouvernement libéral de Daniel Johnson avait pu adopter la Loi 142, alors que le ministre du Travail Normand Cherry avait lui-même perçu les conséquences néfastes de la déréglementation dans un mémoire qu\u2019il a personnellement rédigé une semaine avant que la loi ne soit votée.Pour le ministre de l'Education Jacques Chagnon, toutefois, la Loi 142 a été bénéfique puisqu'elle aura permis à des jeunes d\u2019entrer dans l\u2019industrie de la construction.«Les jeunes, a précisé M.Chagnon, sont maintenant capables de travailler dans la construction et ne sont plus bloqués par les apparit- chiks syndicaux.» Le bilan libérat place la Loi 142 dans la liste des bonnes réalisations «parce qu\u2019elle a mis fin à des pratiques abusives qui entraînaient un véritable asservissement des travailleurs».De son côté, le chef libéral Daniel Johnson a pris, hier, une journée de congé.mais cela n\u2019a pas empêché quelques-uns de ses ministres de prendre la relève et de faire parler d'eux en traçant des bilans de l'administration libérale dans les secteurs de la santé, de la culture et de l'éducation.La ministre de la Santé et des services sociaux, Lucienne Robillard, a participé à une conférence de presse en compagnie de ses collègues où elle a affirmé que la situation dans les urgences d'hôpitaux s'est améliorée de façon «notable», de même que la répartition des médecins en région.Le ministre Chagnon a pour sa art affirmé sa certitude d'en arriver à une entente favorable avec le gouvernement fédéral dans le dossier de la formation professionnelle - «après les élections évidemment parce que de ce temps-ci ce n\u2019est pas le temps de négocier à gauche et .ù à droite».M.Chagnon a aussi promis, s'il conserve son poste de titulaire de l\u2019Education au lendemain du 12 septembre, de modifier l\u2019âge d'entrée des enfants à l\u2019école et d\u2019ajouter une\u201d septième année au cours élémen-, taire.\" Sa collègue Lucienne Robillard a aussi profité de cette journée pour annoncer qu\u2019un gouvernement issu.du Parti libéral instaurera un crédit; d'impôt visant à favoriser la fré-! quentation des camps de vacances\" par les familles à faible et moyen re-;.venus.! Québec (PC) Johnson prenait hier une première journée de repos après deux semaines d\u2019une campagne électorale éreintante.L e chef du Parti libéral Daniel C\u2019est avec une certaine inquiétude que la campagne libérale a été lancée le 24 juillet dernier, après que trois sondages d\u2019opinion publique aient coup sur coup concédé une avance de neuf ou dix pour cent au Parti québécois dans les intentions de vote des électeurs.M.Johnson a entrepris de marteler les deux thèmes électoraux avec lesquels il compte renverser la tendance: la création d'emplois et le maintien du lien fédéral.Le chef libéral a été amené parfois à dévier de son canevas pour formuler parfois une réplique à une attaque du Parti québécois.Il a dû par exemple organiser une conférence de presse impromptue pour tenter de répliquer à un document émanant de la compagnie Bombar- Un début sans gaffe majeure pour Johnson dier et qui donnait à croire que le ouvernement libéral négligeait la ormation professionnelle des jeunes.Comme l'était son père lorsqu\u2019il dirigeait le Québec de 1966 à 1968, le chef libéral agit avec une grande prudence.Il préfère souvent vider une question litigieuse qui pourrait lui rebondir dans la face plutôt que d'éviter le sujet.Par exemple, à Matane, il n\u2019a pas craint d'aborder la fermeture en 1991 de l\u2019entreprise Donohue à peine 10 mois après son ouverture, tout en avouant que le gouverne- || ment n\u2019avait pas encore trouvé ung solution de rechange.Il n\u2019a pas hésité lors de son pas- |: sage à Québec à défendre la politi- |/ ue du gouvernement employeur |,.ace aux 400 000 syndiqués du secteur public.,\u2018 Il a aussi manoeuvré pour vider | ce qu'il est convenu d\u2019appeler «l'affaire Charbonneau».C\u2019est finalement sans gaffe majeur que le chef libéral et son parti ont pu traverser les deux premières semaines de campagne électorale.années consécutives.LA Aucuns frais cachés PRIX SST AL Le meilleur en Des bas prix a tous les jours 4/ SERVICE 4} INTÉGRITÉ Estrie Pas de Notre réputation est inégalée DEPUIS.1956 \u201cin 8 t * Ceo ression ESCORT PROFIL 5 PORTES ESCORT PROFIL 4 PORTES Renseignements disponibles sur place.L\u2019EXPERIENCE DU CHOIX ESCORT SPORT 3 PORTES ESCORT FAMILIALE * Basé sur 24 mensualités.Escort Sport 3 portes 275.673.Escort Profil 5 portes, Escort Profil 4 portes, Escort familiale 291.35$.Sur un bail tapis rouge de type forfaitaire à versement unique.Taxes en sus.50 000 km inclus, 06° du km excédentaire.L'EXPÉRIENCE 33, PRINCIPALE SUD 845-5432 DU CHOIX 68160 - 8 Jo La Tribune, Sherbrooke, mercredi 10 août 1994 \"Led et professions N.8.Tous los postes ary clémaent MAGASIN DE VÉTEMENTS POUR ENFANTS Recherche ASSISTANTE- GÉRANTE Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae avant le 12 août 1994 à: Mme Jeanne Desnoyers Boutique Clément Centre Les Tourelles 3025, rue king Ouest Sherbrooke Québec J1L 2B5 68278 & concernant ONCéds BONE Cuverts galament sux femmes #t aux MOmImes.La Tribune groupe sous cette rubrique, les offres et les demandes d'emplois les professionnels, les gens de carrière ou de métier.Nemanquez pas de la consulter régulièrement et d'yfaire publier votre propre offre ou demande au besoin.Demandez le service des annonces commerciales en composant simplement: 564-5450 TECHNICIENS au département de service * Classe A, Bou C * Expérience avec le produit General Motors serait un atout * Horaire de jour ou de soir Faire parvenir votre c.v.à l'adresse suivante: Boaucage CHEVROLET GEO OLDSMOBILE CADILLAC LTEE 4339, BOUL.BOURQUE ROCK FOREST 823-4343 68307 SATURN SHERBROOKE, concessionnaire automobile est a la recherche de * Classe A, Bou C * Expérience avec le produit General Motors serait un atout * Horaire de jour ou de soir Faire parvenir votre c.v.à l'adresse suivante: Asbestos presse l'État d les médecins diplômés Cynthia BOISVERT Asbestos bat depuis plusieurs semaines pour obtenir des médecins additionnels espère que le gouvernement québécois sautera sur la proposition de l\u2019Association des médecins sans frontière pour les régions.Cette association, dans une sortie publique rapportée dans les médias hier, propose l\u2019embauche par l'Etat de médecins parmi les 130 à 150 médecins diplômés hors du Canada et des Etats-Unis qui sont actuellement des citoyens québécois.Ces médecins seraient prêts à se soumettre aux examens requis pour pratiquer et à s\u2019établir dans les régions vivant des problèmes de pénurie.Actuellement, ils doivent travailler dans d\u2019autres domaines ou vivre de l\u2019aide sociale.L a population d\u2019Asbestos qui se - Travail de nuit, sur appel - Travail manuel, rapide - Minimum de 4 heures par appel à: Sherbrooke La Tribune recherche des candidats à temps partiel pour des postes de PRÉPOSÉS OU PRÉPOSÉES À L\u2019ENCARTAGE Toute personne intéressée est priée de se présenter à la reception, pendant les heures d'ouverture entre 8 h 30 et 16 h 30 et y demander une formule de demande d'emploi après l'avoir complétée, la retourner LA TRIBUNE M.Michel Doyon Département de l'expédition 1950, rue Ro J1K 2X8 (Québec) 68271 AUDIO+VIDEC \u2019 demande TECHNICIEN EN ÉLECTRONIQUE pour compléter son personnel de service.Se présenter au magasin: 2244, rue King Ouest, Sherbrooke 68213 UN EMPLOI POUR VOUS ! Emplois did Compétences inc.Emplois Compétences inc., organisme nouvellement créé, a pour mandat de procurer de la main-d\u2019œuvre temporaire à un réseau d\u2019entreprises manufacturières de la grande région de l'Estrie, et parallèlement de contribuer à l\u2019accroissement des compétences des travailleurs en vue de combler les postes disponibles.Si vous e possédez un diplôme de secondaire V 6 êtes disponible de jour, de soir ou de nuit oo , « voulez occuper un poste de travailleur spécialisé ou non spécialisé à une chaîne de montage e êtesintéressé par un salaire horaire pouvant varier de 8 $ à 11 $, selon l\u2019emploi postulé et l\u2019entreprise Alors, n'hésitez pas à communiquer avec EMPLOIS COMPÉTENCES INC.avant le 19 août 1994, en composant (à frais virés) le (819) 566-4070, ou en acheminant votre curriculum vitæ au 688, rue Prospect, Sherbrooke (Québec) J1H 1A8.72615 seconde place.a/s Alain Delorme AVA Sherbrooke (Québec) JIL IPR DIRECTEUR D\u2019 AGENCE VOUS avez de l'expérience dans le domaine de l'assurance et des services financiers et possédez de solides compétences de recruteur, de formateur et un talent à la mesure dre votre ambition.Vouas recherchez de nouveaux défis et ne sauriez vous satisfaire d'une NOUS sommes La Prudentielle, l'une des plus importantes institutions financières au monde, offrant une gamme complète de produits d'assurances et de services financiers.Nous recherchons actuellement un directeur dynamique, prét a nous aider à bâtir les meilleurs effectifs de vente des années 90.Faites parvenir votre curriculum vitac a: La Prudentielle d\u2019 Amérique 3425.rue King ouest, burcau 100 Nous donnerons suite à tous les Cv.TEÇUS.1 Fin.Assurances et services financier LaPrudentielle #51 La Prudentielle d'Amérique Compagnie d'Assurance fluc par le Financial Pest PARMI LES 100 MEILLEURS PMPLOYEURS DU CANADA 67153 Pour Mme Carmen Dodier, initiatrice de la pétition contre la baisse des services \u2018médicaux au Centre hospitalier d\u2019Asbestos, «ce serait une solution au problème».Elle ne comprend que la ministre de la Santé et des Services sociaux, Lucienne Robillard, affirme que l\u2019acceptation de ces médecins empêcherait des étudiants d\u2019ici de choisir la médecine, une profession fortement contingentée.«C\u2019est contradictoire puisque si le secteur est réellement contingenté, pourquoi nous manque-t-il encore cinq médecins à Asbestos?», réplique Mme Dodier.Ces médecins étrangers «pourraient certainement apporter une plus grande disponibilité des services médicaux et ainsi alléger le travail énorme des médecins en poste, poursuit-elle.Nous devons les (ces médecins) encourager et inciter le ministère à considérer leur demande puisqu\u2019ils pourraient être en soi une Carmen Dodier solution a long terme».Le Comité d\u2019aide au développement de la collectivité de la région d\u2019Asbestos, qui travaille a forcer les autorités a dénicher une solution ra- PROFESSION: PARENT * Je recherche un service de garde sécuritaire, attentif au bien-être quotidien de mon enfant: * Où je vais recevoir des reçus pour fin d\u2019impôt.* Ou je peux bénéficier d\u2019une aide financière tenant compte de mon revenu familial.* Il est important pour moi que ce milieu de garde possède un permis de l\u2019Office des services de garde à l\u2019enfance et qu\u2019il soit réglementé.CARRIÈRE: ENFANT * Moi je recherche un milieu de vie, afin de pouvoir poursuivre le développement de ma carrière.Pour moi un milieu de vie cela veut dire: * Des lieux et du matériel qui favorisent mon développement.* Un programme d\u2019activités pédagogiques où j'y retrouve des activités libres et des activités dirigées.J\u2019aime bien les deux! * Un milieu où les gens qui s\u2019occupent de mon développement, de mon bien-être, c\u2019est-à-dire de tout mon moi, sont des professionnels.* Un endroit où je mange très bien, c\u2019est important pour mes petits muscles! * Pour moi c\u2019est aussi très important que mon milieu de garde m\u2019offre régulièrement des activités extérieures, mes poumons respirent le bonheur à chaque fois! * J'ai besoin aussi d\u2019un milieu de garde qui me respecte et qui respecte mes amis.Donc on favorise mon autonomie; on travaille ensemble les moyens d\u2019exprimer mes sentiments et d\u2019éviter le sexisme et le racisme.* Très important pour la poursuite du développement de ma carrière que je fais en majeure partie avec mes parents: il faut que mes parents puissent prendre des décisions sur ce qui se passe dans mon milieu de garde.Vous ne trouvez pas que mes parents sont vraiment professionnels! -\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_\u2014_ _ _ \"_ \"_\u2014_\u2014_m_\u2014 _\u2014 _ _ _\u2014_\u2014 \" _ _ \u201d\u2014\"\u201d\u2014\u201d\"\u201d\u2014 \u201d \u2014 \u2014 \u2014 \u2014 \" \u2014 \u2014 _ _ \" _\"_ \">\" Nous au Regroupement des garderies sans but lucratif des Cantons de l\u2019Est L\u2019Enfant est au coeur de nos préoccupations \u2018accepter hors pays pidement, partage le point de vue de Mme Dodier.«Si l\u2019engagement de ces médecins peut régler le problème qui persiste, du moment que ces médecins répondent aux critéres du ministère et de la corporation des médecins, pourquoi ne pas les engager», dit Daniel Pitre, secre- taire général du CADC par intérim.Cependant, il croit aussi à d\u2019autres moyens comme ne plus permettre aux médecins qui ont plus de 10 ans d\u2019expérience de se soustraire aux heures de garde à l\u2019urgence dans un hôpital.Récemment, il a été annoncé que deux nouveaux médecins se joignent à ceux qui pratiquent déjà dans la région d\u2019Asbestos, mais il faut plus pour stabiliser l\u2019équipe médicale en place, affirment les intervenants du milieu de la santé.Souvent, au cours des derniers mois, la salle d'urgence de l'hôpital a été fermée parce qu\u2019aucun médecin n\u2019était disponible pour effectuer la garde.Pour avoir plus d\u2019informations sur les garderies sans but lucratif de la région, vous pouvez nous rejoindre au 566-7131 ïnaiom r La Tribune, Sherbrooke, mercredi 10 coût 1994 BN etites annonces Bureau ouvert de 8h30 a 16h30 Lignes téléphoniques ouvertes jusqu'à 19h30 du lundi au jeudi.Vendredi jusqu'à 16h30 564-0999\" TOUR D'HORIZON BUFFET PELLETIER 562-2223 Pourtoutes occasions.1715 Dunant.PROPRIETES PROPRIETES BUNGALOWS BUNGALOWS MAISON DE CAMPAGNE 2,000$ COMPTANT terrain.garage, isolé, Bers, * 1994, maison de ville ou condo, à partir de 57,000$ VISITE DE 14H A 16H TOUS LES JOURS RUE DARCHE - SHERBROOKE MARIE-RENEE L'ÉCUYER 829-1000.Maxi ctr.A ST-ELIE D'ORFORD constr.neuve, 1,140 pi ca.façade brique.pl.bois franc, armoires chêne, bain tourbillons, toitcathédrale.Faut voir.569-3608.AUBAINE DECES Ave.Parc Deauville, bung.tout brique, garage double, gr.terrain paysager.3 c.c., finition luxueuse, beaucoup d'extra.Agents s'abstenir.566-0878.BORD DE L'EAU, ST-GÉRARD 3 c.c., habitable à l'année, bon prix.Tél: 418-443-2403.BUNG.À VENDRE constr.1973, brique.3 c.c., bureau au s.- sol, 2 s.b.gr.terr.paysager.49 Crappree.Windsor.Prendrais hyp.845-4284, 845- 2685, soir, finsem.846-2542 CONDO SUR LEPARC EST, Des Immortelles.Moins de 2,000$ comptant.Sur 3 étages avec garage.Modèle à visiter: 1275 PAPINEAU, SHERS.Tél.: 822-3356 FLEURIMONT Cul de sac, propriété 4 c.c., garage, pl.bois franc et céramique.Trés trés privé.120 pi de profondeur.Près des services.Groupe Assècié Immeuble.DONALD GAUDREAU CTR 821-4304, 821-0462, courtier immobilier agrée.Jo Hk dk kok SECT.UNIVERSITAIRE HOTHIHOT!I HOT!!! Bungalow impeccable, 3 c.c.style High Ranch, avec revenu 250$/mois.Faut vendre.Carmen Blaquière.La Capitale Estrie.563-3000 ou 564-2246 MAISON UNIFAMILIALE endroit tranquille et très privé.tout près collège rue Parc et services.Agents s'abstenir.564-3032 ap.19h.seulement 55,000$.; BELLE MAISON 3 cc, 4 acres.ruisseau, garage, atelier chauffé.Endroit très paisible.Région de Windsor.WINDSOR maison 4 c.c.terrain boisé, foyer au salon, rue tranquille, 78 000$.Faut voir! WINDSOR très grand bung.3 c.c garage, véranda, terrain double.Seulement 72 000$.MAGNIFIQUE cottage 3 cc.salle à dîner à aires ouvertes avec toit cathédrale, mezzanine, très belle vue sur la rivière.TERRAIN 200x300, prét a construire, à la campagne.GUY ABRAN, 564-0289.Gest.Imm.Abran Inc, courtier immobilier agrée.NOUVEAU SUR LE MARCHÉ Quest, maison 36x26.abri d'auto, grand terrain aménagé, remise 8x12, échangeur d'air.895008.566-6916 ou 821-4669.Agents s'abstenir.OUEST PAR PROPRIÉTAIRE: Bung.5 pces, près Université, rev.chambres s.-sol, près services: 85,0008.Tél.562-3420.PAR PROP.prés Mont Sellevue, belle maison, 4 c.c., s-sol fini, constr.3 ans, prix coûtant: 90 000%.Spécial: 79 0008S.820-1722, après 18h.PAR PROPRIETAIRE 592 5e Rang, Brompton.Maison neuve 30 x 32, 3 c.c.Inf.ap.16h.: 346-5320.POUR VENTE RAPIDE * Ouest, bung.brique, 3 c.c\u2026 bois franc.paysager, dans les 70 000$.* ASCOT.res.1992, en bas du prixcoûtant.3c.c.grandterrain.MARIE-RENEE L'ECUYER 829-1000.Maxi enr.courtier immobilier agrée SPÉCIAL maison de ville 3 étages Fleurmt: Des Roses et Des Prés Modèle avisiter.2000$ comptant CONSTR.JEAN-GUY POULIN 563-3903, 346-1030 mur, ayant servi de déménagé.Bâtiment usiné, 4 modules, en tout 24x70 pi, chauf.électrique, air clim.central, tapis mur à TÉL: (819)877-2378 bureaux.Prêt à être 1.28503 des bienvenues.en composant le 563-3000.NOMINATION M.Daniel Lambert P.D.G.de la Capitale Estrie Inc.à le plaisir d'annoncer à la population de l'Estrie que Mme Carmen Blaquière a choisi de se joindre à notre firme de courtage immobilier.Etant avantageusement connue dans le domaine des affaires Sherbrookois, Mme Blaquière saura contribuer au succès de vos transactions immobilières.Toute l'équipe de La Capitale Estrie Inc.lui souhaite la plus cordiale Vous pouvez rejoindre Mme Blaquière dès maintenant CARMEN 1-28564 \u201cLa Capitale ESTARE MNG.+ coyrthæt M.Daniel Lambert P.D.G.de la Capitale Estrie Inc.a le plaisir d'annoncer à la population de l'Estrie que M.Gilles Labbé a choisi de se joindre à notre firme de courtage immobilier.M.Labbé compte quelques 20 ans d'expérience dans le domaine de l'immobilier.Toute l'équipe de La Capitale Estrie Inc.lui souhaite la plus cordiale des bienvenues.GILLES LABBE Agents s'abstenir.Pour rendez-vous: 563-8102 ou laissez message sur repondeur WINDSOR - FACE AU PARC 3 cc.2 s.bains, pl.bois francs.-sol fini: 85,0008.845-2516.ST-ELIE D'ORFORD 8 km de Sherbrooke.4 acres, aménagé, pommiers, petits fruits.Bung.7 pces, 3 c.c., salle de jeux, foyer, patio, abri d'auto, garage, atelier et entrepôt.125 000$.pag.819-829-6464 HMGA x x kx % % x % x kx %* SPÉCIAL + x k x * x x k Kk * *% FLEURIMONT| Libre immed.Bung.neuf, 3 c.c.Près 24 juin, 5 min.Cegep.Aussi peu que: tm Taux sujet à changement Construction RRC 820-1995 7994 PROPAIÉTES À REVENUS À VENDRE 10E AVENUE SUD 5 app.brique et déclin, pl.bois franc.Loglibre au propriétaire.Revann.24 684$.Chauff.élect.NICOLE SRETON courtier en immeuble enr.courtier immobilier agréé.822-0557 KING OUEST, 2 prop.récentes, 1 avec revenu de 144,000$ avec bail de 15 ans et l'autre avec revenu de 43,000$ avec bail de 3 à 5 ans.Apr.18h: 563-2140.NORD, bungalow rue Québec avec revenus 2x3, s-sol potentiel pour bureau, etc.NORD, 8 log.rev.37 020$.chauff.électr\u2026.possibilité \u2018pas de comptant\u2019 NORD, 24 log.\u2019deal\u2019 financement excellent.Rev.net 19 500$.Rendement 22.7% OUEST, \u2018bonne rue.2x7 log de 4 pces et 2x6 log de 47: pces.Tous refaits.Exc.cond.d'achat.Accessible.Tous loués.ROCK FOREST, 6x5\": tous loués.Rev.361208.Comptant: 14000$.Près de Wal Mat et McDonald bientot.Bon pour location.ROCK FOREST, 3x4':.3x5: tous loués.Rev.29 700$ en bas de l'évaluation.Exc.secteur.RICHARD BLAIN 564-5000 Groupe Imm.J.Dubé courtier immobilier agréé OUEST - 8 LOGEMENTS revenus: 34 000$.Prix: 195 000$, comptant 10 000$.562-1123.PAR PROPRIETAIRE.42 logs.site exceptionnel, tous loués.Revenu 198,000$.Agent s'abstenir.B21-0690.PAR PROPRIETAIRE 7 x 4, impecc.Taux location 100%, rev.32,400$.Bon investissement.185.0008.Agents s'abstenir.846-6201, 846-3331 PAR PROPRIETAIRE Est.29 log.rev: 141,500$.Eval.715,000$8.Prix demandé: 615,000$.Agents s'abstenir.821-0690.VIEUX NORD, Par Propriétaire 6 logements.revenu: 24,000$.Prix: 5.5fois les revenus.Tél.: 846-3561 4 BORD DE L'EAU 89,0009 Cottage sur gr.terrain, approx.40,000 pi ca.lac artificiel, situé 13 pi, toilette.frigo.poéle.Trés propre.2,000$.514-539-0719.ROULOTTE BONAIR 1988, avec 'T-Pout (extension).32*: pi, installée sur site enchanteur, sur les bords du lac Stukely au pied du Mt Orford.Laisse tout: remise, 2 frigo, tondeuse, ens.patio (8 pers), BBQ.divan-lit.Gr.terr.paysager loue à la saison, 17,000$.819-478-3439 SUPER PROPRE roulotte 20 pi.Aubaine de l'ete 40008.564-6660.fax: 562-0412.7 CHALETS À VENDRE LAC DROLET, 15 min.Lac Mégantic, terr.100x400, chalet 24x30.566-5035, 819-549-2432.agrée.822-0557 REGION ESTRIE.Dépanneur, chiffre d'affaires 2 MILLIONS.Comptant minimum requis 150 000$.JOHANNE GRENIER 565- 8181.La Capitale Estrie Inccourtier immobilier agréé 2 1 HYPOTHÈQUES PRÉTONS \u2018ère et 28 Hhypoth.Achetons balance de prix de vente.Argent de particuliers.AVONS PEUT-ETRE LA SOLUTION À VOS PROBLÈMES D'ARGENT BADEAU & FILS ctr 564-1454 JACINTHE DUB courtier immobilier agrée YVES ROBERT BAA-ADMA ACHETERAIS COUPE DE BOIS Avecousansterrain Claude au 846-3711.BEAUX CHOIX DE TERRAINS RESIDENTIELS Prêts à construire, 5000 à 15,000 pi car.Fleurimont, St-Elie, Rock Forest.563-5724.* BIRCHTON * Terrains 200x200, à partir de 5500$.Financement disp.100$ parmois.Prêts àconstruire.823-2339, 566-2255 COTEAUX DU SANCTUAIRE Grands terrains prêts à construire.situés à Fleurimont.Vue panoramique.site exceptionnel.Vie à la campagne.près de la ville et du CHUS.Financement disponible.568-7101.HATLEY, 335 ac.batiments et vue magnifique.Faut vendre! LAC AYLMER 10 ac.et plus, zoné blanc avec accés au lac ST-ELIE 365 ac.zone blanc avec beaucoup de bois franc BROMPTON 56 ac.boisé avec petit chalet a 10 min.du Carrefour SYLVAIN VIGNEAULT.agent immobilier affilié.822-2222, Re/Max D'Abord Inc.courtier immobilier agréé.LAC AYLMER, terrain 1ère rangée, plage de sable, boisé, aqueduc.excellent investissement.de32 à38,000$.Re/Max D'Abord JEAN RI- VARD 822-2222.PLUSIEURS TERRAINS développement Faubourg Beauvoir.vue magnifique, Canton Brompton.Exempt.taxes: 100%-94; 50%-95.346-5275.TERRAIN A VENDRE 75x135.près CHUS.travaux permanents payés.Faut vendre prétanégocier.823-7149 TERRAIN EN BORDURE de la route 249.7%: acres.5 min de Magog, 1 km.de l'autoroute 10, chemin sur le terrain de 325 pi de longueur, prêt à construire.25 000$.Groupe Associé immeuble.DONALD GAUDREAU CTR 821-4304, 821-0462, courtier immobilier agrée.TERRE À BOIS 200 acres.zoné blanc, à 10 min.du Carrefour.823-6298, 846-0126.VOUS REVEZ D'AVOIR LA VILLE À VOS PIEDS?Vue panoramique exceptionnelle dans l\u2019est.Pour immeubles a logements.restaurant, hôtel.commerces, etc.95700 pi ca, 1.70$ du pi.822-1600.FERMES À VENDRE A 20 MIN.DE SHERBR,, ferme 67 acres.tout en culture, bati- ments récents.plusieurs possibilités.Actuellement exploitée comme fraisiere (12 acres).EDMOND GIROUX agent immobilier agréé.Maxi enr.courtier immobilier agrée.569-0116 ST-DENIS BROMPTON Urgent, Faut Vendre.Split level.constr.83, finiton chène.garage double, plantation sapins et épinettes.grange, sur 48.5 acres.Valeur 150.000% pour seul.110,000$8.Groupe Associé Sarto Rodrigue enr.8 TERRES-TERRAINS A VENDRE 10-28496 à 6 ACRES, Chemin du golf Venise, permission de cons- 12 MAISONS DE truire, commercial avec res- CAMPAGNE i | factions.A sta ee BONNE AUBAINE! Maison de tale Estrie 563-3000 ou | Cémpagne située rang 4 St- 564-2246 François, intérieur refait à neuf, grandterrain, prix: 52 000$ nég.s'abstenir.845-5921.Agents PAR PROPRIETAIRE à Garthby, près Beaulac, prix de l'hypothèque.dans les 50 000$.Grande maison rénovée, 4 c.c.2 s.b., plusieurs extra, vue magnifique, grand terrain de 1%» acres.2 min.du fac Aylmer.Occupationimm.Tél.: 1-819-884-5631.3 3 CHAMBRES ET PENSION - 3e AGE RÉSIDENCES ET Parce qu'on vous \u2014 préposées 24 hfjour cofétério 24 h chaque chambre messe à tous les jours des activités variées 564-0983 .Sherbrooke INFORMATIONS 99 ARGENT A PRETER ARGENT DISP.sur syst.de son, haute fidelite.TV., vidéos.instruments de musique, caméras.armes à feu, bijoux.etc.Libre ECHANGE Enr.: 822-3545.25 OCCASIONS D'AFFAIRES BESOIN DE DISTRIBUTEURS Pour clientele établie et rentable Informations: (418) 836-6096.33 CHAMBRES ET PENSION - 3e AGE EST-VOISIN HÔPITAUX s.-bain privée, exc nourriture.inl.563-2307.564-3124 RESIDENCE ARMITAGE Vieux Nord.gr.chambre avec s.de bain complète.surveillance 24h, Intercom.À partir de 600$.Tél.:566-8197 RÉSIDENCE POUR GENS AGES avec toutes commodités.grand solarium et grande cour.Voisin du dépanneur.Câble Trans-Vi- sion.Ch.à 550$.Au 401, 7ème POUR PERSONNES AGEES 1¢ MONASTERE C\u2019EST RASSURANT! infirmières 7 jours/semaine 2 choix de menu à choque repos salle de bains complète dans câble de télévision, intercom Idéal pour convalescence a partir de 6755 tout inclus 871, rue Ontario, OCCUPATION IMMEDIATE * CHAMBRE PRIVÉE ET SYSTÈME dl | D'ALARME INDIVIDUEL M * ASCENSEUR @ * SERVICE AUX TABLES * LITERIE ET MOBILIER INCLUS * BUANDERIE * PASTORALE * COIFFEUSE, | * SALLE DE TÉLÉVISION ET LOISIR \" SOINS INFIRMIERS | * SERVICE DE MÉDECIN * SERVICE DE PHARMACOLOGIE * Prix à partir de 525$ SOUS LA GARDE DE Sentinel 55, RUE BROOKS ave.Nord.Tél.: 346-3194, APPARTEMENTS offre : PROPRIETES MAISONS MOBILES- 10 COMMERCES 17 VILLÉGIATURE 41 APPARTEMENTS ET BUNGALOWS ROULOTTES À VENDRE À VENDRE HORS-QUEBEC LOGEMENTS A LOUER VENTE RAPIDE Par prop.St- |ROULOTTE avec veranda.re- |JOHNVILLE, Depanneur etabhe | ROULOTTE A HALLENDALE 1 Elie d'Ortord.maison constr.| mise, plage McKenzie.Lac | depuis plus de 40 ans.bon |à Penbrook Park.à louer Ou à 14-22 TRES GRANDS 1990, terrain 60x100.Sous-| Brompton.2200$ ou à louer, | chi d'aff.Log.auprop.vendre 346-5112 564-3255 Nord.Meubles.chauffes, eau sol fini 4 cc, 2 s.bains, | 200$/semaine.346-2360 NICOLE BRETON en immeu: | eee esemm\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | Ch.concierge.buandene.Tres poss.de vendre meublee.\u201cROULO TTE BELLEVUE 1974, 1974, ble enr.courtier en immeuble propre.Endroit trang.Libres imm & 1er sept 565-7978, 823-9347 1025 À 1085 JARDINS FLEURIS (EST) 42, demi s-sol, 389$ 4'A, sur etage.404$ 5% 441$ chauffes.eau chaude 566-5161 1045 LACOMBE, EST 312, 4V2 Chauffés.eau chaude.meubles si desire.Tranquilles.346-2960, 829-1244.105LOMAS 34, 42 PCES-SECURE ASCENSEUR-PISCINE Renoves, chautos.eau chaude Voisin PROMENADES KING 563-3585, 564-1006 109 WELLINGTON NORD 2v>, 4\u2018.s-meublés.chauffes eauch Libresimmed.346-5711 * Ak 10 BONNES RAISONS pour louer chez-nous.Est, 3'.4», 5'> grands log.avec ou sans bail, min.réf., poss.petit animal avec approbation du prop.2 stat.systéme intercom, salle lavage.remise Int, systéme alarme, asp.central.À 2 min.du CHUS, près épicerie et pharmacie, casse-croûte.libre imm.spécial13mset +.Tél: 823-6246.1115-1135 J.FLEYRIS EST-CHAUFFES 3, 3%.4, 4'=, eau chaude, meublés si désiré.FACE ÉCOLE, PARC, DEPANNEUR, AUTRES 829-1273.820-0181.829-1244, 563-4359.115 FRONTENAC, 2%: 4': s- meublés, chauffés, eau ch.Libres 1erjuillet.346-5711 1205-1225 J.FLEURIS 3, 42 PISCINE-EST TRES MODERNES Meublés si désiré.VOISIN ECOLE, AUTOBUS, PARC.564-7095, 563-5967.829-1244.1226 VERONIQUE EST, 4'% pces.style condo, 2e étage.dans quadruplex récent.563-9618 ou 820-4582 12e AVE NORD, prés Terrill, 3% modernes.balcons, tranquilles.chauffés.eau ch.Prix d'aubaine.820-7420.1345-55 KINGSTON Logement subventionné.Beau grand 4 .dans l'Ouest.Prix selon vos revenus.566-5161.142 WELLINGTON SUD, Ye, 4%, 5%, meublés.ch.eau ch., élect.fournies, libres imm.Tél: 566-0988, 821-0830.151 KING OUEST 4e chauffé.eau chaude, poêle inclus.3458/mois.34 poêle inclus.310$/mois.569-7365.155LOMAS 1\u2018, 3» pièces.meublés.eauchaude.563-9175, 821-6681 1580 BD ALEXANDRE 3% et 4!>, meublés si désiré.entrée lav.-séch.Entièrement rénovés.Prixavantageux.562-1765.1595 GOYETTE, 3'%, 4'%, 5%, libres, 290% et +.ch.eau ch.meublés ounon.829-9126, 569-6634 1616 LAROCQUE 4': pces.chauffé, eau chaude.Tél.: 569-1636.1630-40 BOUL.ALEXANDRE grands 4'.pces, imm.6 log.tous services compris.346-7064.569-3072 1666 CHAGNON (OUEST) 47 chauffé.eau chaude.386$.Tél.: 566-5161.1671 LEDOUX, 42 pces: 874 LAROCQUE.5 pces: chauffés, eau ch.300$/mois.Tél.: 565-4866, 822-8872.1672 LEDOUX, 5 OUEST 408$ chauffé.eau chaude.Tél.: 566-5161 1672 LEDOUX- 3 Dans l'ouest.358$ chauffé.eau ch.électr.Tél.: 566-5161.1775 GOYETTE 42, ch.eau ch.libre imm.Intercom à l'entrée.Tél.: 562-2781, 346-7898.b.f.et beaucoup de boiseries, s.-solfini, semi-meublé si désiré,terr.aménage.846-2117 (40 heures;semaine) emploi à l'année avec camion Tél.: 820-0260 BAR A VENDRE prix: 20 000$ \u201c> tonne.cass.support à vélo, microondes encastré, détecteur de propane, climatiseur, chambre fermée, tv.C.B.auvent, très propre, 26,500$.819-477-5981 AVEC BEAU TERRAIN et remise, à Ascot Corner.vendu tel quel.sans garantie.27.000$ comptant.non nég.SVP agents s'abstenir.Tél: 565-9672.CAMPWAGON Dodge Maxi 87 101.000 km, toit surélevé, couche 4 pers.t.équipé.très propre,enexc.cond.:13,400$ nég.Tél.: 819-562-8965 CHATEAU 92 - 33 PIEDS tallonge.2 p.PROWLER 78 24° Transp.disp.Bon prix.562-6260 GITAN 1988 13 pieds.toilette chimique, anti swing.eau chaude.4800$.Super propre.1-819-879-2336.MAISON MOBILE sut solage, 14x62, secteur très MAISONS MOBILES- comptant.Financement dis- ROULOTTES À VENDRE ponible.563-5278.AUTO CARAVAN GLENDALE, 1986, classe C.27 pi.Ford 350 BAR DE DANSEUSES diesel, rég.vitesse, radio-am-fm- Financement par le propriétaire.à Tél.: 876-2065.CAUSE DE RETRAITE épicerie boucherie.très propre avec centre de validation.Très bon chiffre d'affaires.Par proprie- taire.569-9416 COMMERCE DE CÉRAMIQUE Bien établi, situé à Sherbrooke Une petite mine d'or.Information, après 18h: 562-6845.DÉPANNEUR AVEC RÉSIDENCE bien situé.Possibitité d'échange.| | BOUTIQUE SPÉCIALISÉE franchise.revenu assuré.BOUTIQUE POUR DAMES.Toute offre raisonnable considérée.Échange possible._ MARIE-RENEE L'ECUYER 829-1000.Maxi Courtiercourtier immobilier agrée NORD______\u2014346-0833 QUEST & CENTRE___ 823-0012 829-1244 822-0763 847-0314 4 LENNOX MAGOG_ AUTRES SECTEURS__564-1006 PROMOTION.DE LA SEMAINE: Spéciaux sur location de meuble 178 WELLINGTON NORD 1%, 2%.47.chauftés.eau chaude.Libres juillet et sept 346-5711 0u829-2163.18 WELLINGTON NORD 2%, 57, semi-meublés, chauffés, eauch.Libres juillet et sept.Tél.: 346-5711.au 1130 Bel Horizon, Ascot.ti bili 6 §62-71740u5665140 | Michel Charest.agent immo- SHERBROOKE A DEAUVILLE, 78 pi sur le lac, 9 | our affilie.822-7621 as pces impeccables.3 s.bains, a cc.double.terr.COMMERCES APPARTEMENTS ET 2 Si Sage double ter |] () À venone 1 CEPARTEMENTS ET 1 Locements À LOUER LAC BROMPTON, superbe mai- A VENDRE son d'aspect canadien: pi | CONTRAT DE TRANSPORT : * IDE AL POUR COUPLE SEUL* SUPERBE VUE Est.trés grand 4' .style maison de ville, 2 étages.2 s.b.tourbillon.Bon prix.821-4173.1Ya, 2V2, 32, 4, 5 poss.semi-meublé ou meublé, logements rénovés à neuf, secteur ouest.Poss.1 mois gratuit 563-9040, 569-6332, 822-3856.1Y2, 2Va, 3e, 4/2, 5Y2 Vaste choix, bon prix.346-3325.1%, 22-3 semi-meublés, ch.eau ch, 1053 King O., rénovés à neuf.260$ et plus.565-0301 14,2 PCES Grands, propres.715.13e avenue nord.Meublé, ch.eau ch.275$.Tél.: 562-2727, 822-4308.841 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER * 37:320$/MOIS * 815 Papineau, s.meublé ou meuble, chautf., 563-5260/823-0168 100 DON BOSCO Pres Carref., 12, 3%, 4'a, 52 PLACE ANNIE NORD - PISCINE Chauffés.eau chaude.meublés si désiré.670 Mc Grégor app.201.563-4809,564-1006.1905 GOYETTE, 3%, meublé, s- meublé, ch.eau ch.électr.\u2026 libreimm.821-9970.1545 LEDOUX, 5».ch.eau ch.stat.563-0997, 1945 GOYETTE (OUEST) 5',,357% 42,326% 3%.283% chauffés, eauchaude 566-5161 1A 2 MOIS GRATUIT CHUS EST.Près église.centre d'achats.autobus et école.34, 4%.Tél.566-2016.562-1457.829-5644.1c.c-2c.c-3c.c.RESIDENCES OXFORD LENNOXVILLE Meublés ou non, grands logements.Paysager.tranquille.96 OXFORD CR.821-9912 94 OXFORD CR.564-0106 92 OXFORD CR.822-8946 103 OXFORD CR.822-0763 BUR.564-1006 1er AOÛT 372, 4V2, SV Jacques Lussier pique une colère contre CHARMES \" Ÿ ACHETER OU d VENDRE VOTRE _ PROPRIÉTÉ eau chaude.gr.log.Concierge sur place.Pourinf.: 566-5161.1er AOÛT 950 PAPINEAU va, 5'.6°: pces.Beaux et grands log.chautfés.eau chaude fournie.Possibilité de louer log.immédiatement.Info.: 566-5161.1 mois gratuit ROCK FOREST Grands 4 5 pces, eau chaude.pres du futur Wal-Mart.4816Gaspé.823-1063 septembre.Tél.: 346-5655 Ter DECEMBRE 2': tue Brooks.centre-ville, 269$.chauffé.eau chaude.Tél: 566-5161.1er SEPTEMBRE.3':.4\u2018.5.pces.près Universite.Meublés si désiré.RESERVEZ MAINTENANT.Rendez-vous 2065 Belvédère Sud.Tél.346-9881.1% et 2 - CENTRE-SUD 14 à 225$, 2% à 250$.s.-meuble, eau ch.fournie.563-7548 1 MOIS GRATUIT 5'- pces.rue Kingston 463% Dans I'Ouest.566-5161.41 APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER ler AOUT _ TerAOUT 1 MOIS GRATUIT, 4% 4/2, sous-sol:375$ | SPECIALETUDIANTS |More pemiure ps eee 4, sur étage: 390$ 3V2, 42, 5V2 To AE 1475 BD ur gr.log.| Possibilité d'un bar de 8 mois.| 1 MOIS GRATUIT, 4/2 chauffés,eau chaude fournie.En- [Logement chauffé.eau chaude | petit bloc.2 balcons.823-9988 droit tranquille.Concierge sur [fourni.Peut êt ble ec place 566.5161.|polisuppiemont 566-5161.1 MOIS GRATUIT ; 1 1 1/.TerAQUT | TerARRIVE-terSERVI |, 37% done \u2018Tue La ; adora .4/2: 395$ - 52; 460$ Sans oan sur la tête, bois combe 563-4303,563-4621.1410 LAROCQUE.Log.chauffé.[tranc, balcon.t.inclus.Transfert 1 MOIS GRATUIT 4, electricité.eau ch.et chaut- fage gratuits, entrée lav.-séch frais peint, stat.avec prise.Inf.: 6806 Fontaine app 4.Rock Forest, 864-7148 1 MOIS GRATUIT 42-57; ROCK FOREST, dans 4 log.eau chaude fournie.stores inclus.Tél.864-6891.1 MOIS GRATUIT 4: OUEST.Bois franc, renove, 4118.Rue St-Louis.566-5161 2905 GERVAIS pr.Univer.4°: comme neuf.ds 4 log.secteur paisible.gr ter.im- pecc.Tél:346-4225 oI Je OISE 123456789101 1 9 0 NOW» BN ~~ 10-Ch.-l.de c.1-En premier neuse.nent.7-Pron.pers.8-Prén.masc 9-Trois fois HORIZONT ALEMENT 1-Fonction de préteur.2-Garage.- Engendras.2.3-Titre des descendants: de Mahomet.- Le céleri (Orne).- Individus.11-Dont on se nourrit.oo 12-Toi.- Dans la rose des vents.- Qui siège.VERTICALEMENT lieu.2-Rendre grâce.- A quel endroit.| 3-Martyrisé en Afrique.- Post-scriptum.- Connaissance d\u2019une chose.( d-Amène vers lui.- Ce dont une chose est faite.5.Usage.- Coups de baguettes.- Deux.- Légumi- (pl.).- Reçusdix.- Au-delà de.est de cette famille.- D'un verbe amusant.4-Mélanger.- Manches de pinceaux.5-Colère.- Affliction.6-Ecole (abrév.).- Se diriger vers.7-Bonne chère.- Lui.8-Estonie.- Père de Jason.; 9-Monsieur.- Carte à jouer.- Sa sainteté.6-Roue à gorge d\u2019une poulie.- Mauvais.- Conti- 10-Ville d'Italie.- Réal, moins une lettre.11-Appartement des femmes chez les musulmans.Symb.chim._ 12-Situées.- Comm.de l'Ariège.i Vous pouvez rejoindre M.Labbé dès mainte- }l'echerché à Fleurimont.terr.[RESTAURANT sur King es! | 2 pces.oau ch.fournie.1%, APP.CAPRI Beaux logs endroit tranquille | nant en composant le 563-3000.1-28584 [|paysager.piscine.Faut voir! | Dans les 70,000$.1.500 pi| 290$/mois.Bur.564-5213, 11755 Frospect, très propre.|Besoin d'un concierge sur 823-6947.ca.Tél346-3834.soir: 822-1811, 569-2674 Libre.569-1802.place.Pourinfo.:566-5161.| 7 , \u2018 13 Hotels, motels 105 Instituteurs « Institutrices | : Le GUIDE SPECIAL 14 Bâtisses commerciales LOCATION DIVERS RS MARCHANDISES 106 Aides domestiques VEHICULES AVIS AUX 1.Tour d'horizon 15 Propriétés hors Sherbrooke 41 Appartements ef Logements 60 Santé et relaxotion 81 Machines à coudre 107?Travoux domestiques po d es 16 Propriétés à revenus désirées n ru ns à porta \" yorages joer 82 Vêtements à vendre 108 + Travail @ temps porttel AUTOMOBILES AN NO NC E U RS | ; À ements a portoger ersonne 83 Antiquités à vendre 7 ; q \u2018 \u2018 R U B R I Q U ES Villégioture hors Québec 43 Maisons à louer 63 Perdu Trouvé 84 Torre de jordinage ÉDUCATION 161 Bleyclettes à vendre i 18 Condos 45 Condominiums 64 Non-responsabilité 85 Terre pour pelouses \u2014 162 Trocteurs Nos annonceurs soni pries de vérifier leur ; ) 65 Animaux à vendre pour pe 121 Ecoles de conduite 163 Equipement de forme petite annonce le ler jour de la parution.Ve \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 FINANCE 46 _ Appartements désirés 86 Demande o acheter Lo Tribune ne se rend pes responsable 66 Articles de sport 122 Educotion - Instruction 164 Motoneiges , pos respo A ; 47 Locaux à lover 87 Demande à échanger : g pour plus d\u2019une insertion d'une annonce : À l Propriétés - Bungalows 21 Hypothèques 88 Locaux d dés 67 Comping 123 Cours prives 165 Motocyclettes scooters erronée.oF ee RET ER 2 Propribiés à revenus à vendre 22 Argent à prêter vx demon 68 Plscines 88 Instruments de musique SERVI C E S 166 Remorques : EE ISA M ) te Py ra 3 Maisons ouvertes 0 Aeon de 50 Bungalows cottoges à lover 69 Bateaux et Yochts 89 Matériaux de construction \u2014\u2014= 167 Equipement à neige + i V as or ar i.+ Bordde eau rgent demon 51 Chambres a lover 70 Rencontres-Amitié 90 Équipement de bureou 140 Esthétique - Coiffure 168 fi ' 9 pres POUR | = a hs 5 Propriétés désirées 24 Collection 52 Chambres et pension 71 Divers d vendre 91 Ordinateurs 141 Entrepreneurs on ourgonne ! G 6 Moisons mobiles / 25 Occasions d'affaires , 53 Chalets à louer 72 Meubles et électroménagers EM PLO IS 142 Garderies 169 Pièces d'autos PUBLICATIONS, vr p , unes prdre 26 Comptabilité Impôt 54 Entrepôts - Garages à louer 73 Machinerie à vendre TEE 143 Services divers 170 Autos à vendre CORRECTIONS OU ' : Nous acceptons ces cartes.Pour 8 teroinsévendre 3e AGE $5 Machinerle a lover To apparel phelographiques 100 Musiclens-groupes 144 Déneigement 171 Autos à louer CHANGEMENTS payer votre petite annonce, donnez 9 Fermes à vondre me 5 Bureourd Jouer 76 Vente de garage 101 Personnel demandé 145 Réporations d'apparells votre no de carte et date d'expira- 10 Commerces à vendro 31 Contes d'accel agréés 57 Demande à louer 77 Lobes, chasse et pêche 107 Travail demandé 146 Déménagement tion.M Commerces à lover 32 Familles d'accueil $8 Divers à louer 78 Astrologie 103 Vendeurs Vendeuses 147 Cortes professionnelles 5 64 - 0999 .12 Maisons de compagne 33 Chambres el pension 59 Vocances « condos 79 Souhaits 104 Gordiens - gordiennes 148 Paysagistes ' Ip 4 \u2018 Es ci ad + \"812 La Tribune, Sherbrooke, mercredi 10 coût 1994 [ ee a NX Li 2 IVY re pe EE LA = = 76 Gi I cr re VIC es, eens roe ee Saree Ri s-anuves su ua 8044 35 .2\" .ots; me 0) Sa, de sus Ru 35 (a ote bi av 1Y ; # Se de Té 2 A : ' va Is Con 5, Eu {1 x.1.Gon \u2019 ace of Vie: 4 7 oe! b> NORD ot : p : ole! see.(R03 or >.9.¢ XI 1 1 \u20ac d e S ae FS Q { di Te 1 He \u201c 1 I Ë ote 0 : 50 1 5 i \u20ac co C : \u20ac c Q ce.3 u i a /)1 : ; £ i Ê \u20ac Oi c ê 5 mil B a 1 3 4 on C ONDOM | | U MS 3 ; 1 de ee 3 vi: sn au 2.2) ne a 5) 20 4 es RS » a.0 a 2 oo 23 0 RET 02) 2 re ol oh X Ce ; LS See a is, a 23 et 7 JE, Rae caf, Ge 7 or) : re 5 se Cs ol 7 | 27s : Los 4e 7.7 sx a2 ; tés HE Hi e br \u2019 ue oe Es An 7 SLE.2% 272 OX eS 5 YEE E Sx ez MO oR S- oA oS > Ive rs % Ue ok .5 Nand Xe RIGO0 cs de pt 2 1 ë th 3 x pv! a CC we FRE.2 ne Le Sot x, cs AS een wr ; S A A ve ati AAA A, Le, 25 Z cn Zs { « ; dass 4 1 tr .es ne an Je A a GP 0 = © A 2 2 6 pr A {rs AX 506 LE es A, 5 4 ee LE pr te y PE v.nf en es (7 2 Ze sq a va ro > 7 Tales HS 2 7 i ie x Ce, 2 $2 3 A 7 Es i us $7 ES SLL pa 2 oh eo.ole; 3; is \u2018 te ; ote; : ae! ete : 2 0, cé act Lao Fr aXe ANE, ine! PARLE 01 ns oi Col sus 2 ie, ke 550% AO ood 4 A A SAM to 3 EDIE D Du Le HE DE.1 3 H UND | 2 .LE fil 00 ~ ET DU y EN pli ae - 3 i of DE 1 H 30 a A R PR x 3 i UE PROSPE LN] 8 pd -25 25 .wo os KEN ze 7 x po se A (AR rN) PE 58, ee.A.J DNA Be 55 2 is 7 7 GO, ae Ss [= & 2% 7 WA QL 4 is 4 ia Ma) eee er En La Tribune, Sherbrooke, mercredi 10 août 1994 290$, É à tranquille, bois franc, \u201c 761 Ste-Famille, 928 St-Louis.vices et vieilles ecoles.ÿ Richmond.rue Manning.4%, Fr: meublé, avec services.826-2456 ) i 357$; 5\".414$, libres 1er juillet.1 STUDIO meublés, stat.près 1X4Y% des pces, chauffes, eau chaude sité.Tel.: 822-7807 2475 BEAUDRY (NORD) élect.payée, piscine.p F poss haute 563-2875.j j Grands 4'.chauftes.eau I i 569-9380, 822-7144 357%; 5%, 4148, libres 1er juillet 1 MOIS GRATUIT 2'.libre immed.serm-meublé, Université, libres imm.août et a DUPLEX Pi Tél.564-2196, 563-1348.242, 3V2, 4%, 52 vd 42.445$.ch eauch élect rue Lomas 1 MOIS GRATUIT chaude fournie.Près de tous ser- ; * 1MOISGRATUIT 2%, 2898, libre imméd., serm- Richmond.rue Manning, 4%.avecservices: 289%.826-2456.HN sept 563-8205.Secteur universitaire, tres gran- 24 & 5% PCES.Secteur univer- Vaste choix, bon prix.346-3325 566-5161 p 2-3-4 pces LIT IN NORD 6% - 7% pces, 2 s.b.«STYLE CONDO» 672 pces sur 3 étages avec garage 4 | Style maison de ville 821-0603 820-4206 PL.TERRILL EST, pres CEGEP, voisin parc.Chauffés.eau chaude, meublés s1 desiré.563-9548, 829-1244.564-1006 2', 3.PCES.Chauftes, eau chaude.éclaires.a partir de 300$/mois.Rues GOYETTE.LEDOUX & PL.BER- GAMIN.Tél.: 346-7898.2%, RUE ALEXANDRE meuble, chauffe.eclare, 290$, frais peint, pl.bois franc.Tel.822-7876,514-866-2282 2-22-3%-4%-5%4 Secteurs Nord et Centre-ville: Short.Cathédrale, Brooks, coin King:Alexandre.Prospect Tél: 820-2286, 566-4558.215,18e AVENUE 34, 4, chauffés Est, rue sans issue.Rénovés a neuf.Meublés si désiré.565- 7756.563-4621 215 MURRAY 3, d'A Immeuble récent, ascenseur.846-4826, 562-6884, 829-1534.229 7E AVENUE NORD 44 non chauffé + cave.3108/mois.Tél.: 563-9082.24 PCES semi-meuble, pour septembre, près université, 250$.564-3022, Matin: 819- 538-1454 RUE MESY 3-4 pces piscine int.566-0990 41-27330X ROCK ones yA [YA chaulles, eau chaud Promotion piscine, speciale en < d cours concierge 740 823-8778, 564-1078 *eusle que 564-0562, 821-4974,{.27047 41-27818 ch.eauch.buanderie.562-3980.pag: 829-8608.250 PRECOURT LE MONTANA VUE SPECTACULAIRE 342, 8Ya, 572, NORD près Carretour et de tous les services de la rue King, immeuble paisible et impeccable.Le 5°.loué avec air climatise.Tél.: 563-0491, 820-1311 2600 KING OUEST: 1'.3°.pces.meubles, cnauffes, eau chaude.569-1636 2175 GALTO LE PALMA Secteur Unuv.\u2026 12, 3'A, 42, 52, eau ch.fournie.près de tous ies services, immeuble impeccable.563-7087, 820-1311 2'7: (295$) - OUEST Rue Lincoln.Meubles, chauffés, stat.Ap.18h:566-5490, 823-6529 2% MEUBLES Ch., eau ch.eclairés: 275% et 3208.Libresimmediatement 95 Wellington Sud.569-9387 laisser message * 2 MOIS GRATUITS WAL-MART ROCK FOREST.pres centre d'achats, autobus et église.3%, 4%, 5% Tél.822-2378, 820- 0299, 564-3046, 829-5644.2% PCES, COMME NEUF Meublé, chauffé, éclairé.près tous serv.ces.563-2595.2%: PCES, chaude semi-meublé, eau fournie.Près de l'Université, SPÉCIAL ÉTUDIANTS, a partir de 220$ PAR MOIS.Michel Charestcell.822-7621, rés.821-0191., 2ha5% APARTIR DE 200$ dans tous les secteurs 564-1006 3'%, 2'2, (it mural pour le 2%).Chauffes, eau ch.150 Alexandre, heures des magasins.3,342, 4, 47,-EST Coin 13e Ave, face Brasserie Fleurimont.Prix exceptionnel.Chauffés.eau chaude.1321 PI.Quintal.820-0955, 563-4621.342, 42, 5/2, DE LUXE, Près du Carrefour et des services.Libres immédiatement.Apres 18h:566-0608 OUEST, 1125 Des Seigneurs, 3%, 4% modernes, chauf.ou non, buanderie, entrée lav.-séch.Près Université.Système de sécurité.325$ et plus.346-3022 41 28546 12 - 31 - 42 52 PCES \u2014 éclairés, chauffés, eau chaude.\u2014 construction béton \u2014 ascenseur, piscine.85 BOWEN NORD SHERBROOKE 562-4773 41-27831X j 3 St 2 Cy 321, PLACE QUINTAL 3Y 24 = 41 rrrrrererreer PROMOTION AOÛT - SEPTEMBRE * Près C.H.U.S.* Près centre 24-Juin * Près de tous les services 820-0955; 563-4621 : 1 MOIS GRATUIT + Vue sur la ville * Secteur tranquille * Service de conciergerie * Rue Lacombe 563-4303; 563-4621 J .* Rue Quatre-Saisons + A 2 min.des Galeries Quatre-Saisons 820-8308; 41-27740 41-27738 829-1244 Z | +3 sChauffé 1045 Lacombe , Promotion, Grands 3 Secteur Mi-Vallon 4v,, chauffés, stat.concierge agréable.SE 564-7021 I [A TA ES piscine.\u2018 + desiré.VUE PANORAMIQUE.1010 PAPINEAU.822-1621 ou 829-1244.3%, 4V2, 542 LA FORTERESSE Logements avec mezzanine, chauftes.eau chaude.822-0333, 563-4621.3V2, 442, 5'4 NORD CHAUFFES-EAU CH.PRIX EXCELLENT Negociez sur place.Chauftes, eau chaude, meublés si desire, stat.supplementaire disponible.640 McGregor.Tél.566-7728, 564-1006 : 34, 44, 5m NORD PISCINE Eau chaude.meubles si desire.Voisin Parc Viger.745 McGre- gor.820-0448,564-1006 34, 4/2, 5, OUEST LOG.RENOVES 1555-1580 DORVAL OUEST.tout compris, meublés si désire.Rue sansissue 823-0012, 563-5172 34, 44, CENTRE-VILLE.Semimeublés, neufs.très propres, tranquilles.Bail de 6 mois.250$ et 325$.Info.: 562-2268 3%, 4'4, entrées lav.-séch., frais peints.S.-meublés ou non.Libres imméd.Sect.Ouest.Prix spécial.843-9605, 569-6555.34, 44, ETRE EN VILLE ET VIVRE CAMPAGNE Y mille de l'université, 2440 ch Ste- Catherine, 2 log.neufs dans triplex.pl.bois franc.site enchanteur.Si tu le visites.tu vaslelouer!565-1585 34, 44, GRANDS ENDROIT SECURITAIRE NEUFS, prés carrefour.Ascenseur, meublés ou non.635 McGregor.823-9216,564-1006.3%, 4, CHAUFFÉS LOCATION CENTRAL-EST Eau ch.arrière 4 Saisons.Meublés si désiré.980 DES PAYSANS, 822-8994, 564-1006 3%, 4V GRANDS AVANTAGEUX PROMOTION SPECIALE Eau chaude fournie.Meublés si desiré.685 McGregor.563-6632, 564-1006.34, 5: 240$ à 350$.Libres imméd.PI.bois franc, entrée lav.-séch., stat.346-9216.32, 5% FACE CARR.ESTRIE 432 McCREA.6 LOGEMENTS modernes.565-2094, 564-1006 3%, BROOKS chauffés, bois franc.325$.Jour: 569-9725.soir: 563-5351 3% , GALT OUEST 255$ poèle.réfrig, près Univ.août.sept.346-7371 ou 346-0619.3, PRÈS CEGEP 9.8e ave.nord, ch.eau ch.écl.préstous services.562-4389.3- 12e AVE NORD meublés ou semi-meublés, ch.\u2026 balcon: 330$.Libres.565-1549 3'2-4'2-5\">, situés 1655, 1800 et 1930 Goyette.Chauffés.eau ch\u2026 élec.fournie.Très bas prix.Pourinfo: 821-0269.3-4/ - CENTRE-SUD libres ler sept, prés des services.tranquille.325$.823-0303.SPÉCIAL ÉTUDIANT OUEST BOUL.ALEXANDRE 3 - 44 PCES Semi meublés.Endroit tranquille, asp.central.Service de buanderie.Concierge sur place.820-4368 +1-28450X 566-4343 Pour une meilleure qualité de vie! à Info: Francine Paquette, gérente - + 3-3/2-4 564-7442 C BEAU, C GRAN COMBATTEZ LA RECESSION - 4, - 5h PCES Rénovés et impeccables 1324 Place Quintal 566-2829 app.108 D, C'PAS CHER! 114270 563-3573 IH 564-4080 sits 1135 JARDINS Faites votre offre.Chauffés, e Face école et de la garderie 829-1273 829-1244 FLEURIS au chaude Desjardins Ouest.Renoves aneut, chautfes eauch.Meublés Ou non.346-9410, 565-8735 3%,- CENTRE meublé.chaufte.Libre, sans bail 0-6991 305, 13e AVEN.2,3, 8'%,5% GRANDS EST, PRES CEGEP Hôpitaux.Meubles si désire.tout compris.Près services.822- 2059.829-1244 320 DES JONQUILLES 32, 4'A PCES-EST SPECIAL Chauffes.eau chaude.meubles sidesire.822-1952,829-1244 32 BOWEN NORD.1\u2018: chauffe.meublé, stat.275$/mois.Tel 569-5456 0u 564-7889 37 A SOUS-LOUER 355$ tout compris.940 ch.Thibault #403.1 MOIS GRATUIT! 565-0676.Pagette.821-6781 3 CENTRE-VILLE, libre imm 345$/mois.Mme Robidas.du lun.au ven avant 16h 566-4363.3% CENTRE-VILLE, libre imm.ch.eau ch.élect 3008.Tel 563-0811 3%2CENTRE VILLE A partir de 300% renove.chauffe, eau chaude.semi meublé.823- 2434 564-6444 3% CHAUFFÉ Poèle-réfrigérateur fournis.King Ouest.Jour: 564-0885.3% CHAUFFÉ semi-meuble + 1 mois gratuit.380$.Tél: 564-1410.3P.-AUBAINE chauf.eauchelect.Préstous serv.325, 13e Ave.LE MANOIR A voir.820-7529.32 PCES, OUEST, propre et tranqu.disp.août.275$ mois.564-5067, (ap.18h.).3% PCES, OUEST Super grand, moderne avec piscine.entrées lav.-séch.346.9881.34 PCES, SEMI MEUBLÉ pl.bois franc.240$/mois.1 mois gratuit, 123 Ball.566-4758 34 PCES.OUEST, près Université.rue GAUTHIER.Très propre.Libre.Tél.: 569-4977.3% PCES 305$.ch.eau ch.Quartier Est, coin Terrill et 12e avenue.Pour visiter: 564-5177,569-6572.3 PCES A LOUER 1111 Ste-Thérèse.semi-meublé si désiré, libre imm.2508/mois.Tél:346-2939.3% PCES FRAIS PEINT Tapis neufs.endroit tranquille.Rock Forest.823-7871/565-7695 3% PCES Libre imm.chauffé.eau chaude.300$, sur King, coin boul.Queen.820-1205/820-0487.3.PCES propre, clair.tranguille.central, ch., eau ch., 355$/ms.558 King Est.346-6841 ou864-4478.kk 32 pcs 560 McCrea.sem-meu- blé, entrées lav.-séch.ROLLANDE: 821-0278.34 sous-sol: 290$ 3 étage: 320$ 4% étage: 370$ 54 sous-sol: 455$ Chauffés, eau ch.fournie.frais peint, près Galt est, centre-ville.école, parc, arrêt autobus.Quartiertranquille, etc.822-1671 4; + SALLE DINER pl.bois franc, entrée privée.3e étage.271 Laurier: 335$ non ch.Tél: 564-6060 ou 820-9913.4%, 5%, Prince-Rupert.dans quadruplex style condo, ultra-moderne.Libres août.822-8029,564-7442.4%, 5% PCES, NEUFS.Près Wal-Mart.Grands, modernes.Endroittranquille.564-7656.sur REDUCTION A ARTEMENTS ET TEMENTS ET APPARTE Me LOGEMENTS À LOUER 41 fu LOGEMENTS A LOUER 41 LOGEMENTS À LOUER 41 tid À LOUER 41 LOGEMENTS LOUER 41 LOGEMENTS À LOUER 41 rH ir 1 MOIS GRATUIT 2V2, 3Va, 4 250$ 3%,4'%,5% CHAUFFES 1 1 1 1 5% - OUEST 4.pees, we St-Pierre.propre.2':,3'2,contre-ville.meubles.| EST.Eauchaude meubles si 3 ped} 13 4 Vo > 5 Vy A voir absolument! R-c.repeint nouveau couvre planchers et comptoirs, comme neuf.Tres tres propre.Secteur trang Près de tous 566-6028 ou 1482 rue E i tement renove.grande gale- ne.près de tous services Libre imméd.References de- mandees.832-2605 4/- EST BEAU - BON - PAS CHER Seulement 412%.mois chaufle.eau ch stores et rideaux inclus Repeint à neuf Secteur tran- quile (rue Quatre Saisons) Beaucoup d'armoires.Pres CHUS.Porte patio et balcon Superbe aubaine Sylvain 569-3462 4Y- OUEST Dans quadruplex rue Kingston 823-0012,564-1006 42- QUEST Secteur tranquille.dans quadruplex.823-0012.564-1006 Nora.chauftes.8 log 205 Candiac.app.1.821-3772 g 44 - BROMPTONVILLE complè- V 52 AUBAINE! OUEST, 1406, rue PACIFIQUE 1er etage avec 2 balcons grandes pieces clares plancher bois franc.415$ mois Libre t2 août 566-8934 5'» DANS TRIPLEX Vieux Nord.ter etage.grandes piéces.ch.eau ch fourne 460$ mois.Tel 875-3546 (rep } 5 MINUTES UNIVERSITÉ Tres grands 4':-52, dalcon.tranquille.confon garanti.ser vice dautobus Libres 1mm Tel 562-45790umess rep 42-UNIVERSITAIRE 5'; NORD - 185 WILSON Pres Cartref ch eau ch fras 4, ch.eau chaude.pres des services, frais peint renove 346-7252 ou app.7 820-2042 475 LAVIGERIE - EST 45.endroit tranquille, clientele de choix Libre immed.Info: 569-9700.564-7906.566-8301 4% CENTRE-VILLE, libre 1er juillet.315$ mois non chauffe, Lun.au vend.avant 16h: 566-4363.Mme Robidas 4'2et5%-EST Chauffes.eau chaude, sept.) 820-0626, 846-3233 4'2 GRAND - EST ST-MICHEL, ch.eau ch.fournie, rénové.pres Cegep.endroit tranquille.563-5057.346-1173 4/ NEUF ds 4 log., grand stat.rue Aubry.Est.846-2250.cell: 822-5849 44 OUEST/FABRE ch.eau ch.ds 6 log.rénové.pl boisfr.galerie, 425$.846-2167 4% PCES.1 MOIS GRATUIT Chauffé.eau chaude.éclairé.près de tous services.Tél.563-0290.4'2PCES, 475, 7e AVENUE NORD dans 6 log.425%/ms.Rabais de 108.Juillet gratuit.Réf.requises.346-9466.842-4511 4\u201d PCES, chauffes.eau ch fournie.très grands.trés propres.Quartier nord.562-5344 44 PCES, immeuble récent.moderne.beaucoup de confort.espace vert.casier extér.265%.Références exigées.Tél.:563-1150 42 PCES, OUEST, rue Kingston ch\u2026 eau ch.pl.bois franc.stat.libre IMM.563-8205.(août.Ch.eau ch s-meuble, pux peint.stat.balcon.2e etage.\u2018es compeltitif 562-4389.563-3753 octobre 563-0549 569-9796.43012e AVE NORD EST 5'2 PCES.285 SHORT, pl bois \u2019 franc.frais peint, special pour etudiant 380$ mois Tet 820-5075 S':PCES, chauffe.eauchaude 450$ 935 Papineau 823-9474,563-4465 * 5 PCES + Duplex 121 Léger, 1er plancher, moderne.remise, cour arnere Libre immed.566-8690 52 PCES très grand.R.Forest.10 min.auto de Univer.autobus à la porte.Libre 821 3915.847-4582.565-2846 5% PRES CEGEP 380$ mois non chauffe.non eclaire.Te! 346-9741 ouB46-2053 5 RUE ST-ANTOINE Pres Place Belvedère.ch.eau ch.non \\nclus.libre ter oct 300$.mois.Tel.565-2942.5% STYLE CONDO.Secteur Seigneurie de Bellevue.991 de l'Habitat Tél 566-8876.566-8753 6/2, 236 MURRAY, grand.clan.propre, pl.bois franc.cuisine moderne.430$/mois non- chauffé.Libre ter sept.Tel 563-5972 6/2, 52, 4V2, 22 Secteur Universitaire.Fleurimont & centre-ville.Tél.823-6284 6E AVENUE, 44 PCES récent.4 log.beaucoup de rangement Loca-Club Estrie.: 820-1311 6 PCES.198 Jacques-Cartier.450$.Tel.:514-656-2418 6 PCES - A WATERVILLE très grand.côté soleil.planchers bois franc.Libre 1er sept Apres 17h: 837-2088.7% PCES - CENTRE VILLE ch renove.5608 mois.Tel 864-6113.80DONBOSCO Nouvelle administration, 4%, 5, vue panoramique.libre 1er sept.829-0608, 564-7813 4 PCES, peints à neuf, chauft- fés.eau ch.entrée lav.-séchpl.bois franc dans salon + stores, stat.avec prise.Secteur Carrefour.Libres 847-2859.* 4, PCES-AUBAINE! * 350$ tout compris.bois franc.ref.a neuf.Idéal pour couple ou pers.seule.Ouest.346-1585.4% PCES.Super grand.OUEST.Autobus à la porte.Près de tous services.LIBRE IMMED.Tél: 346-9881 4%.PCES.Très grand, moderne.OUEST rue ANDRE.Libre imméd.Rendez-vous 2065 Belvédère Sud.Tél: 346-9881.4% PCES Au 1689 Ledoux.Chauffe.eau chaude.beau log.frais peint.395%/mois.Tél.846-3690 4 PCES CENTRE-SUD S.-meublé.frais peint, ent.lav.séch.avec galerie.aussi disp enchambre.Tel; 346-5514.47,5, PCES.Chauffés, eau chaude.à partir de 335%/mois.Situés rue LEDOUX &PL.BERGAMIN.346-7898.4, 5% près Carrefour Estrie, 2900 Mésy, chauffés.eau ch\u2026 libres.Prix spécial.822-9154, 843-7138 44, CEGEP alouer + chambres.565-5662 42, GRAND LOG.aires ouvertes, 2 balcons, sur rue sans issue, près Carrefour.475$.Tél: 346-9126, 565-9919, 822-8541.4, OUEST Petit immeuble, chauffé, eau chaude, meublé si désiré.925 Jogues.823-0012,564-1006.4n-d'h-4n-4'h CENTRE-VILLE: 820-0851 4% ALEXANDRE.non chauffé.grand, 3258.Jour: 569-9725.50ir: 563-5351 4'2PCES chaufté, eauchaude.const.béton.345$/mois.Tél 346-8863,569-4943, 42 PCES FLEURIMONT.390$.Modernepaisible.566-7699.820-2863.4, SUPER GRAND petit bloc, 1 ms gr.823-9988 x 4, TRANQUILLE * Près centre-ville.dans petit bloc.spacieux log.entrée lav.-séchchauffé, eau ch.stores inclus.libreimm.Tél.564-6015.5%, AUBAINE AOUT & SEPT.GRATUITS cause: transfert.476$ eau ch.et stores fournis.ensoleillé.frais peint.tapis neufs.p.patio sur pelouse + boisé.autobus à la porte.562-9990 a AGP oncocde 314 - 4, - 5 PCES Idéal personne retraitée ou pré-retraitée.Centreville, 40 rue St-François Nord.566-0025 565-2630 e Bâtisse béton ® Ascenseur e Grand balcon e Bain tourbillon ® Salon social e Chapelle 41-27837X BIENVENUE AUX ÉTUDIANTS ÉTUDIANTES CENTRE-VILLE Grand 14 PCE 245$ Grand 24 PCES 298$ Log.semi-meu- blés, chauffés.eau chaude et service de buanderie.346-7857 566-0846 11 27804 SPACIEUX 372-4120 5% chauffés, eau chaude fournie, frais peints 41.27739 5Y2-5%2-5\"2-5% CENTRE-VILLE: 820-0851 54 - À SOUS LOUER 375$/mois.Cause: mariage 1 mois gratuit.Au 574 St-Martin.Sherbrooke.Serge.au bureau: 845-2739.residence: 346-7958 - GRANDS.SPÉCIAU APP.DESJARDINS BELVIDERE 312 - 42 5 PCES Près écoles primaires, secondaires, université.Site paysager.Salle communautaire pour les aînés.LE PÉLICAN 1625 Belvedere kik #103 865 WALSH 4', pces, chauffés, eau ch.Iibres 1mm.823-0170.564-3051.cell.820-6963.875 VEILLEUX 3%, 4, chauffés.eau chaude.piscine ext.stat.Libres juillet et sept.346-5711, 822-1096 910 DES BLES 3, 5 pces, chauffés.eau ch.fournie, non éclairé.2 mois gratuits.Occupationimmediate.565-7201 938 CARMEN 5 pces.3638; mois.3', pces, 282$/mois.petite maison.non-chauffée.Tél.: 820-2791 945 et975 QUATRE-SAISONS VOISIN GALERIES QUATRE-SAI SONS.3.4%.§ .chauffes.meublés si désiré.562-4522.564-1006.950 PORTLAND, vieux nord, pr Cégep.gr.3\u201c luxueux.libre imm.s.-meublé ou non.Tél: 346-4225 991 McMANAMY (PRES UNIVERSITE) Studio.3055 chauffés.eau chaude 566-5161 À LOUER: AUBAINE! EST, 4\", disponible.Jour: 822-3839 Soiretfinde sem: 566-5152.AOKIMUK 32, 92, 5e, 61 GRANDS PL.MARQUETERIE/GARAGE Chauffés, eau ch.piscine.Meubiés si desiré.Tél: 829-2571.564-1006 AOUT GRATUIT - QUEST, 920 Bertrand.endroit tranquille, 42, ch.eau ch.pl.bois franc.7 min.Universite, libre Imm.823-9280.APP.CHRISTIAN 3-4PCES EST Pres CHUS.Chauffés.eau ch.Bien situés.1303 PI.Quintai Service personnalisé.346-7064.566-7210 820-8308.8:3 Andre-Philippe Gagnon fait roule S veonamie On ne blague pas là-dessus / b/d JOHANNE GRENIER 565-8181 Q | | er agent vendeur 8 ef succursale Sherbrooke depuis EE 7 ans consecutifs el 3e meilleur vendeur au OH Québec (1300 agents) au ©\" 31 decembre 1993 À i 8 ans d\u2019expérience dans le domaine résidentiel.multifamilial et commercial.227 @ meuble recent.Voisin parc & CEGEP 687 Goupil.821-4074, 564-1006 BD ALEXANDRE Gr 4\".chauf.ecl eau ch fourme 40$m 2 mois gratuits 564-7074.820-4594, 563-5639 BEAUX SPÉCIAUX 1%, 2%, 3%, 8%, 5% Vaste choix.bon prix.346-3325 BORD DU LAC MAGOG.4 5 Immeuble de prestige Site exceptionnel privé Salle de sport.ascenseur.qua: etc.Meublé si désire.Semmois, an.Une visite vous convaincra 864-7321 BORD LAC DES NATIONS 1%, chauffé, eau chaude.sem meublé.562-2482, 845-2697 BOUL.BERTRAND FABI, grand 6 pces.moderne.foyer.prix neg.Libre ter sept.Sor 829-5691 C'EST A VOIR! 5%: refait a neuf.941 et 945 Larocque, asp.central.prise ext 360$/ms.563-5469.565-3457 ou 875-5303 CEGEPIEN: GRAND 3\u2018: Moderne.face cégep.355% mois.569-6193.418-486-2143 CENTRE - 4% tout compris, entrées lav.-séch.Libre 1er sept.440$.563-0231, 823-0101 CENTRE-VILLE, 50 rue Hall.3\u2019 PCES (2 pces semi-meu- blées), eau ch.fournie.conciergerie.562-6280.564- 7845.562-5282 CENTRE-VILLE, rue Alexandreprès services.3.4, 5.eauch Libres.845-5969.Libres imm.52 pces, rue Tnest Tél .835-9428.Pagette.822-8130 EST.GRAND 4': chautte.frais peint.350$ mors Tel.346-9036 EST, PRES CÉGEP 615 de la Bruére 3°.pces Tel 563-1018,562-2993 EST, près CEGEP.2\u2019 eau ch.fournie, Yvon Lachance.Michel Cousineau 565-7474 EST.PRÈS DU CÉGEP 3' seny-meuble.non chauftté.non eclaire.250$-mois Tel 346-9741 01846-20583 EST, rue DES PIVOINES 4'.368$ 5\u2019 .s-sol:388$ Chautfes.eau chaude 566-5161 EST-1Y2, 3Y2, 42, 5% RUE SANS ISSUE Chauffes.eau chaude.meubles si desue.975 rue LACOMBE 564-6960.829-1244.* EST-3%: « cul de sac.ch asp centr.buanderie.s.-meuble.822-4739 EST - DU VERGER .chauttes meubles 4':.chauffé, libre imm frais pent.Tel 562-7381 EST- SPECIAL BEAUX 4'.libres immed.De 325$ a 355$.Tél: 563-6817.569-8991.566-4342 * EST x 1131 CONSEIL Libres, beaux grands 3'.4°.endroit tranquille.Près de tous services.565-4046.822-1600 CENTRE-VILLE - 6 pces libre mm 566-1092.346- 1303.822-0716.569-1878 CENTRE-VILLE 3>4 1x5 820-0851 CENTRE-VILLE PLAZA KING Renovés a neuf.2' .3.pces.ultra-modernes.meublés ou nona partir de 295S/mois.Libres imméd.562-0885 (Jour) CENTRE VILLE, King/Wellingt 3'-.ch.meuble, 215$/mois 3' .ch.meuble, 220$/mois.Tél.:562-0270.CHALET 4-SAISONS rénové.4.pces.accès petit lac Magog.combustion lente.4955.Matin: 819-538-1454 SHOIXDE LOGEMENTS .Meubles si desire Service 2 heures.7 jrs:sem.Pres université.Rendez-vous 2065 Belvédère Sud.569-4977 COIN DUFFERIN & FRONTENAC.3'\u2026 4'.vue sur les chutes ou rivière Magog.Studio avec mur de brique.265$ & 335$.Inform: 565-3455.566-8991.563-3577 COIN DUFFERIN/FRONTENAC 3'.4\" vue sur les chutes ou ri- viere Magog.Studio avec mur de brique.265$ & 335$.Inf.565-3455, 566-8991, 563-3577.COIN MARQUETTE & ACADEMIE, 4 PCES chauffe.eau ch.poêle.refrigera- teur.355$ mois, libre imm.tËL 346-6571.847-3705 COOKSHIRE 1 MOIS GRATUIT 34; 220$.4%: 3D0S, près de tout, trang., propres.875-5690 APP.GALT SEMIMEUBLE GRATUIT SECTEUR UNIVERSITAIRE 3, 4.5, pces.eau ch.fournie.meublés si désiré.2725, 2705 et 2755 Gait Ouest.563- 1348.564-2196.566-8089.APP.LECONCORDE À partir de 300S 3.4.5.pces.Ultra-moderne.site idéal Libres immédiatement Quartier Universitaire 880 Jogues:562-7945jr,562-0885 Est.680 Terrill: 562-3424 714.13e ave: 820-1562 709.12e ave: 820-1562 40 St-Frangois: 566-0025 17 King Est.studio.2°.3 pces 375 Terrill: 569-0417 GÉRANT 565-2630 APP.S.D.R.916 JOGUES Grands 3'.pces.chauffes.eau- chaude.très propres.Endroit paisible.569-2873.823-6209.A SOUS-LOUER, luxueux 5\u201c, foyer.bain tourbillon.alarme.asp.mural, vertiflex et 3 vent lateurs de plafond fournis.garage prive chauffé.565-9370 ATTENTION! URGENT! 4\u2018 235 Place Candiac, beau et tres grand, rue sans issue, Dion eclairé,chauftéeteauch.\u2026 425$ mois.Libre sept.569-8328 COOP.VIEUX SHERBROOKE Si vous voulez devenr membre.nous avons un 6°.pr famille.chauffé.510$.dans le vieux nord.Danielie 563-0207 DANS L'EST, BEAU 42 ch.eau ch.Libre imm.renove et frais peint.Tél.566-4802.DANS L'EST 4'.pces.chauffé, eau chaude.1 mois gratuit.Tel 346-7235 * DESLYS * Beau grand 4°.dans immeuble 12 log.Site panoramigue.endroit tranquille, prés de tous services.823-0804.822-1600.ENDROIT TRANQUILLE: 47 et 54, chauffés.meublés ou non.frais peint.près épicerie.parc, etc.Concierge qui vous traite aux petits oignons! * Tél.: 823-1785 ou 829-1016 * *** EST 265 CODERE ** 4 pces, rénové, peinturé.n ch.1er plancher: 332$-mois.*** EST 945 PAPINEAU *** 3% pcés.s.-sol.ch.eau ch ech entree lav -sech.asp.cent 3505.mois +++ EST 945 PAPINEAU *** 5 pces, 2e plancher.ch.cau ch.asp.centr.libre 1er nov 470$ mois Tel.565-9707 ou 563-7730.EST, 12-22-3244 42-54 Vaste choix, bon prix 346-3325 ** ATTENTION: AUBAINE! ** 4.à sous-louer, ch.eau ch.1015 Quatie-Saisons.prix a discuter.& proximité de tous les services Cause: achat dune maison Tél: 569-3462.A WINDSOR, c'est moins cher qua Sherbrooke.5 4, 3'>, meubles si désire.Prix defiant toute concurrence Venez wvisiter! 845.5021.845 099.845-2760 8464663 020-7189 9 56-48 EST, 180 HOCQUART 4*/2, chauffe.eau ch.562-6441 EST, 2 MIN.CÉGEP, 1° et 3'.meubles.modernes spacieux, poss.bail 10 mois li bresimm Tel 565-1377 EST, 4» PCES, ch eauch.en trée lav.-sech.Près autobus 390$ mois.2 mois gratuits 562-3929, 849-2633 EST, 4%: PCES Chautfe.eau ch armones ot tapis rénovés.Meuble ou non Tél 823-7431 0u849-4551 EST.4v: PCES frais peint cul-de-sac Tel 823-7501 346-0653 EST, 502 KING EST: 3 cau ch.poéle refug fourms 514 King est: 3' > eau ch fournie Jour: 563-1212, sait 829 1373 Raphael EST 400, 12e AVE NORD 3.4.ch.eau ch renoves 822-1341.EST 42 RUE CARTIER non ch.ter et pr hôp.St-Vin- cent, libre.562-8778 569-3348 * EST 985 STE-FAMILLE Nouvelle administration.3° propre, pres ecole et tous services.562-0695.822-1600 EST Grand 4\u2018.pces dans un 8 logements.Tél.822-2560 ou 822-5844.m EST PRES CEGEP.476 Papineau.44.eau ch.fournie, 325%.Tél: 562-7237.843-0500 ou laisses mess * EST x 2's.3%.chauffés, meublés ou semi-meublés.Près de tous services.Prixcompétitifs 565-1625, 562-0695 822-1600 ETRE EN VILLE ET VIVRE CAMPAGNE \u2026.mille de l'université.2440 ch Ste-Ca- therine, 3'., 4°.2 log.neufs dans triplex.pl.bois franc.site enchanteur Si tu le visi tes.tuvaslelouer' 565-1585 ETUDIANT(ES) Ya, 3Y2, 47 entre 300$ et 375S Pres Universite Meublés si desiré.346-7898 ETUDIANTS (ES) 1301 LALEMANT OUEST Endroit tranquille, 2'.3' pces.chauffés.eau chaude, éclairés.À partir de 265$, 285$/mois.Libres imméd.566-1417.569-8991 x ETUDIANTS(ES) * 1°.pce, meublé, chauffé, éclaire.à quelques min.de l'Univ.Super spécialestival 346-9914, 823-7884, 822-1600 ETUDIANTS (ES) Centre-ville.1°.pce à partir de 195$-220$.Chauffés.meubles ou non.Prés de tous les services etautobus.829-5644,563-6594 ETUDIANTS (ES} Tu es etudiant (e)?Tu veux etu- dier dans le calme?3°.4°, 5 pces.Meublés si désiré.Tél.346-9881 ETUDIANTS 1%, 2V2, 3V2, 82, 52 Vaste choix, bonprix 346-3325.ETUDIANTS BIENVENUE Grand 6° pces.a 2 min.Cégepprès de tous serv.550$/mois.ch.eau ch.esp.rangement Tel .823-5569.laiss mess ETUDIANTS CEGEP ou CHUS 3° .4 822-1341 __ |land.525$/ms.41 APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER AVOIR-STUDIOS | Piles Sos 4 538\u20ac tout com ETUDIANTS PRES CEGEP pris 566-0956.822-4644 Ouest, pres Universite et Mont \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | Bellevue.tranquille.1085 & 1025 Meubles.energie incluse, un.| EST, grand 4*>, Terrill 12 ave N 3.4.des Seigneurs.1'.chauffes eau ch.tournie, meubles s1 désire 569-6079.ETUDIANTS PRÈS UNIVERSITÉ meubles table travail, ch.eau ch.buanderie.asp.mural, bal- * |cons.très propres 563-2221, 563-0403, 569-0932 + FACE CEGEP * 1 seul 4 face a rivière, vue magnifique.385 Kennedy.460$.Int 822-0467 FACE PARC Jacques-Cartier, 2'.pces.meublé.ch\u2026 ecl.eau ch asp.mural.Libre immed.Message sur répondeur: 346-5107 FATIGUÉ DE CHERCHER Contactez-nous.Service de loca tondetogements LOCA-Club Estrie: 820-1311.FLEURIMONT 5 min du CHUS.petit bloc récent, 2 balcons.libre mm.Tél.562-5787.564-0648.FLEURIMONT BEAU 5% 1991 rue Allard sud.libre.repeint, spacieux, près école 820-7335.566-5780 FLEURIMONT Pres CHUS.4 Saisons, grand 4 dans immeuble de 6 log.style condo.vue magnifique, asp.central et intercom, fenêtres dans toutes les pièces.Clientèle tranquille.Propreté impeccable.Jour.843-0369.Soi: 847-4502, GRAND 1, meublé ou semi- meublé si désiré, rénové à neuf, secteur Universitaire.Tel: 822-2279 GRAND 4, EST * PRÈS CEGEP à Hotel-Dieu.tout renové, pl.bois franc.boiseries anciennes, grand balcon, bien éclairé: 4258 nonchauffé libre 1ersept.Tel 569-0454.pag.829-6887 GRAND 4\u201c.PCES, sur 2 étages, constr.récente, Est.2 s.b.pl.b.f.dsles400$.562-2777.GRAND 44 PCES a sous-louer, près Carrefour.475$/mois.821-3242.GRAND 4% trés propre, chauffé, eau ch.stat.rue tranquille.près mont Bellevue.846- 3587.823-2143;563-6777 GRAND 5% PCES, 3 cc.2 sb.foyer.gr.balcon.ds bloc 3 log.récent.2655 Port- Tél: 562-6663.562-9502 soir.GRAND 54 PCES, 440$ ch.eau ch.vieux nord.peinture.prélan.tapis neuts, libre imm.Tel: 565-4135.* GRAND 64, * Pres Canadian Tire Fleurimont.Salle lavage et chambre froide ausous-sol.562-2704/829-1028 GRANDS 3, 8%.5', près Mt.Bellevue Trés propres.service conciergerie.565-5297.IDEAL POUR ETUDIANT Voisin université.2\u2019 .5'.pces.Tél: 346-1254 L ERMITAGE Luxueux 1° .3.4 - Bétoninsonorisés, chautlés, piscine int.nombreux services.1120 Jogues 346-4742.563-7715.LE BEAU GITE 655 McGREGOR 3°.4'#pces., chauffé.eau chaude fournie endroit propre & paisible Prixraisonnable S'adresser app.210 346-6163, 823-6209 LE BONAVENTURE Voisin golf.2'., 3°.4%, 5\u2018, Immeuble prestige, béton, piscine.garage.2455 Prospect.821-2463,564-1006 LE LAUREAT Sect.Universitaire, résidence +\u2018 meuble.tout compris.concierge, buanderie.821-2151 LENNOXVILLE 3'\u2026 4Y\u2026, neufs Petit bloc.situé 83 Mitchell Disp.teroct.94.346-9881.LEPANORAMA | 3%, 4,5%, CHAUFFES PISCINE INT.BÉTON Salon de bronzage.sauna.chute à dechets.ascenseur.eau chaude.Meublés si désiré.822-0498, 564-1006 NORD, 550 J.-CARTIER Près Portland: 4% rénové, tres propre.tranquille.Vertiflex fournis.ch.eau ch 460$/mois.Tel.562-6163 SOLUTION D\u2019AUJOURD\u2019HUI EE R pi D ) B 14 La Tribune, Sherbrooke, mercredi 10 aoiit 1994 41 APPARTEMENTS ET 41 ÉTAT 41 APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS ET 51 HAMBRES \u2018 62 62 0 ANIMAUX RENCONTRES- LOGEMENTS À LOUER ; LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOUER PERSONNEL PERSONNEL 65 À VENDRE 68 PISCINES 10 AMITI NORD - GRAND 5 dans du- BIENVENUE, À LOUER AU cen- r N RETRIEVER YSTEME DE FILTRATION CLUB SELECT LESTERRASSES [MORO ; GRAND 5% dare du OUEST | VIEUX NORD Mae CHAMBRES \u201corl Arde Ard Ad | SPÉCIALVACANCES | SÉOLDEN METAIENER 1er Eee 24 pi (pompe, fi-|Céhbatares.civorcés(es), ce LONGSAULT, EST ch.eauch.565-7419.Beau 3 pces, meublé à neuf, 77 SUR 2 ETAGES STUDIOS, APP, tout inclus, Massage.De 11h à 23h sur ren- Tol 846-4007.treur et moteur) 2 hp.230 v.|sera le cocktail le plus \u201cIN\u201d à Sherecial, ar.3, 412 chauffé, eau chaude.Petit_im- ; câble gratuit.150 King Est.CHEZ dez-vous seulement.346-5367 |\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 |538.4830 brooke: \u2018Cocktail Invitation\u2019 du Spécial, gr.3\", 442, Ch.élect.\u2026 5 cc.2 s.b., chauffé, eau ch.eau ch., charcoal, patio.Vue sur NORD-PROMOTION | [meuble tranquille.864-6531.124 Elisabeth, 564-1006 Sherb.562-4989, 346-8189.KATHY, SACHA laisser message.a AF RICAIN GRIS CONGO of | Py | Club Select.Un nouveau con la ville.Prixcomp.346-3805.Très grands 3%.chauffés, eau | 368-8991,822-0463 \u2014_\u2014 CENTRE-VILLE Ouvert deShà24h cage compris.neta enn BATEAUX cept de rencontres par groupes \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 (chaude, semi-meublé, 265%/ TOP-SENS-A-TION ! a p d'âges.Dames de 28-35 ans.aude, ublé, OUEST VIEUX NORD Pour homme, chambre avec ré- 346-7946 * |seulement.Inormez-vous au ET YACHTS .inscri- + % mois, 4% chauffé, eau chaude, Appartements chauffé frigérateur, endroit tranquille, ser- AGENCE DE PRESTIGE.| |e22-3410 - Messieurs de 45-55 ans, inscri * 390$.Libres imméd.563.6317, |Beaux grands 3, 4%, 5%, ch.[APParements thauftes.eau | LEC le Tel 562.7352 Nous engageons et de confiance \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 [BIC ROCK-N-ROLL ! voile plus (vez vous maintenant Plusieurs \u2019 h., 1 : ' \u2014 - harnais, 500$ nég.Tél: -|charmantes et distinguées MAGOG mm PTET gauch 829-2288 568-8881 parc Howard, 5% pces: sess.kk KKK LA QU rors oN Hi * 1 CHAT ON x 1.| A738Frangor.\u201d dames\" messi \u2018sont ci 2% , 4 pces, s-sot: .\u2014_\u2014 imalayen male, 6 mois, tres af- - |inscrits au cocktail du 20 août PISCINE prés Centre d'achat King, ch.OUEST , 820-5644, du lundi au vendredi.CENTRE CONVERSATION ÉROS priment.; fectueux.Tél.; 346-7515 CAMPION, 164 PI.1988 acheté qui aura lieu à l'Auberge Elta dr 3'%pces: 365% eau ch., podle.refrig.285/ms.| PROMOTION S \u2014\u2014\u2014 (Poêle, frigo.cuisinette d la | Midi à minuit.Appelle Geneviève | \u20ac Services personnalisés.en 90, moteur 90 forces.r8- lite d'inscription.Inf : .poêle, g.285$/ .fng e dans la 8 Pe ; * CHEVAUX mite d'inscriptio lo Claude 475 pces:410$ Tél:821-0509.1 MOIS GRATUIT OU VIEUX NORD chambre.Tél.: 820-6981.st Lola: 565-4407 * Choix de joies hôtesses, aussi | py oot races Loe Buggy de | MoTdue: lout équipé, 9.5008 822.3003.Ve : 480! ar Ë \u2014\u2014\u2014\u2014 illes de couleur.; ; \u2018 neg.Tel.-8986 _\u2014 er sacs ee aldo éclairés ÉLÉCTRICITÉ FOURNIE FAUT VOIR! CHAMBRE entrée privée, toutes ; ESCORTE e Individuel ou couple IEstrie\u2019.Omerville.868-0055 ou JE SUIS UNE FEMME veuve.; ; NORD 54: 400$.Chauilés, eaul, ces, eau ch.\u2026 fournie.Au 644 | commodités incluses ainsi | POUr jeunes femmes et pour par- | 4 Spectacles de danse en privé 843-9311.CHALOUPE 14 PI avec remor- |\" autonome, rencontrerais, 868-2891, 569-8991 chaude.intercom.563-6817, |\u201c PCCS- - - que lav.-séch., près CHUS et |tagerplaisirs.Tél.: 346-1206.pe > Ce privé fr | que de route, sans Moleur.| homme ou femme dans la 569.8991.Prospect.Tél.: 823-1271.Centre 24 juin.200$imois.JU e Couple érotique.CHIOTS DANOIS pur, sans pa- très propre.Aubaine! 500$ soixantaine, sobre, honnête.x**xX 4, 51, VOISIN DUCHUS, | Ap 17n.sursem 823-1619 Femmes Matures ~~ |§ SorviCE OE MASSAGE | Baareie oo Après 17h: | pour verte rapide.822-4307.pour partager amitié, sorties.! OUEST 2715, 12e Nord.1%, 2%.3%.| CHAMBRE près université, trés |lOCates recherchent à rencontrer | Sur réservations.(Bureau/rés.) CHALOUPE DE PECHE pce i MAISON VIEUX NORD Chauffés.8 log.mois gratuit.PROMOTION SPÉCIALE chauffés eau ch.Libres juil.Jour propre.566-1092 346.[hommes célibataires.1-900- \u2018 Hons.J | EMUS, NANDOUS À VENDRE |16 pi, marque Spectrum-, vivier, | Europe, autres.Lesbiennes 205 Candiac #1.821-3772 \u2018 346-5711:51569-1217,846-2687 | Pts 622-0716 569-1878 451-5566 ext.214 (3.498/min) | © Sorvice d'accompagnement |5 paires de Nandous, 10 à 14 |pompes, batierie.mot.Yamaha | et aventuriers (êres) APARTAGER LI [Endroit tranquille, beaux grands | mme | \"7\" \" 18 ans et Jus, Tel touch tone pour vos dîners daff., sor- [mois, 2 paires d'Emus, 12 mois [20 fo, remorque et toile pour | s'abstenir.Ecrire au casier 11, CHAMBRES rue Murray, 160$ et plus.- ties entre amis, fin de semaine.|et 1 paire d'Emu adulte, prêt | route,comme neuf.822-4307 La Tribune, 1950 rue Roy, AU 615 LONDON, coopérative d'habitation de chambres, 285$/ mois.Bail flexible.Site enchanteur.Très grandes chambres.Nornbreuses pièces communes.566-5161, 564-6964.NORD, 167 PRECOURT 4's, chautfés, eau ch., grand terrain.823-7431; 849-4551 NORD, 175 WILSON 3 .chauffé, eau ch., meublé ou sernt.B23-7431,849-4551 NORD, 2615 PORTLAND Beaux 3'\u2026 aires ouvertes, plafonds cèdre, ch.eau ch.p.patio.terrasse.823-7431 849-4551 NORD, 2650 PORTLAND 27 semi-meublé, ch, eau chaude.823-7431, 849-4551 NORD, 2740 MESY très grand 5\u2018, bâtisse récente, comptoir lunch.intercom.Tél.: 823-7431 0u849-4551.NORD, 422 VIMY 42, rénové, non ch, eau ch.pl.bois franc.465$/mois.563-1639.NORD, 450 CHATEAUGUAY 5'- dans triplex récent, grand salon et s.diner, endroit tranquille.823-7431: 849-4551.NORD, 4 PCES.rue Portland.Disponibles immédiatement.Tel: 566-1911 après 17h.565-8368.NORD, 5%, 42, rue LEO LAL- BERTE.style condo, dans petits immeubles.1 mois gratuit.346-7898.NORD, 54 pces, très propre Dans duplex: 550$ chauffé, 503 Jacques-Cartier N.562-5605.NORD, 730 Duvernay, coin Beaudry.4'2, eau chaude.565-9893, 822-0616.NORD, BEAUX 44 ET 5% plancher bois franc, frais peints.Tel.: 346-9036.NORD, chauffés.1':.3 & 4 pces, 2988 à 416$, bonne grandeur.566-6778, 565-0737.565-0764.Bur.: 3005 Richard NORD, eau chaude fournie.4 et 5 pces, grand espace vert.402$ et 4735.Choix de décor et de modèles.bus.566-6778 565-0737, 565-0764.S adresser au 3005 Richard.NORD, GRAND 4% 865 rue Léo Laliberté.neuf.prix compétitif.Tél.: 569-4479.NORD, GRAND 5% Secteur St-Charles Garnier.style condo.ruetranquille.822-4410.NORD, LUNIK - 165 CANDIAC Grand 3%.entrée lave-vaiss., impeccable, libre mi-août: 457$.Gilles au 823-1847/562-2333 NORD, LUNIK 165 CANDIAC Angle Lionel-Grouix 1% a 5%.Béton.chauffés, ascenseur, piscine int., sauna, salle d'exercices.823-2034, 566-6778.NORD, PROSPECT.Grands 3, 4.5 pces.libres imméd.Tél.: 562-9317,829-1534.V NORD, sect.St-Charles Garnier.Tres grands 4%, style condo.2 baicons par log.Près de tous les services.Faut voir! 346-5979.849-7000 NORD, SECTEUR RICHARD, CHOIX DE DECOR.1 a 5'2.Ascenseur.autobus, parc \u2018iger.Au 3005 Richard, 566- 6778, 565-0737, 565-0764 NORD, ST-CHARLES GARNIER Gr.5°: spacieux.style condo.bain tourbillon, tapis mur a mur.ventilateur.560$/mois, non ch, non écl.Aussi 4%z, demi sous- sol.450$.821-0160,563-1291.NORD, TRES GRAND 34 PCES planchers bois franc, chauffé, eau ch.390$/mois.Libre immed.Tel.: 563-5855.NORD-2% CHAUFFÉ-ÉCLAIRÉ semu meublé ou meublé, propre.balcon.beau secteur.Libre ter sept 569-2159.NORD -BEAU GR.52 chauffé.eau ch.pl.bois franc donprix.820-4144 NORD 4, Promotion 395$ + mois gratuit Ch., eau ch.fournie, petit imm.820-1311, 563-0188.NORD ASOUS-LOUER 34 pces de classe, très spacieux, tapis, piscine, concierge, etc.Espace vert et boisé.Endroit et prix special.Tél.823-4121, 822-8046, 565-0204.NORD J.-CARTIER Très gr.34, ch., eau ch., trang, conc., asp., m.ou s-meublé.Très sécuritaire.562-4902, 562-6206 NORD PRES CARR.ESTRIE 44, 5Y,pces, chauffés eau chaude.822-3000 NORD | PROMOTION SPÉCIALE Rue Montréal, près Cégep.1%, 3 pces.S-meublés ou non, libres.563-6817, 569-8991 NORTH HALTEY _ CONDOS DÉPÈCHEZ-VOUS! Vivez hors du temps dans une région enchanteresse spacieux 32 àpartirde 325$.LOCA CLUB ESTRIE 820-1311 NOUVEAU lave-vaisselle fourni ou mois gratuit sur bail de 12 mois, eau chaude, 4'2, 5% pces, à partir de 345$.4818 Gaspé, R.Forest (près du Wal-Mart).Tél.: 823-1063, 823-2434, 821-4224.* NOUVEAU NORD * gr.5%.sur 2 ét., 2 stat., sect.bois Beckett/école H.Boulé.822-4739 NOUVEAU NORD Grands 4% chauffés.eau chaude.Près autobus.350$ à 405$.Tél.823-8197.NOUVEAU NORD Pres de Léger, 32, 47a.chautfés.eau chaude, refaits à neuf.Tél.: 346-5551.*** QUEST - 4%; *** Ch., eau ch.fournie, pl.bois franc, RENOVE, trés propre.Tél.: 563-2070 ou 864-6840.OUEST, 1010 COURCELETTE 3% pces, août, chauffé, eau chaude.563-6186, 829-1534.OUEST, 420 McMANAMY.3\", libres imméd.Tél: 821-2540, 829-1534.OUEST, 42 Libres imméd.335$/mois + incluant 1 mois gratuit, chauffés, eau chaude fournie, meublés ou non, tous services inclus.Idéal étudiants.566-5049.OUEST, BEAU 4% plancher bois franc, frais peint.Tél: 346-9036.OUEST, GR.44 CHAUFFÉ Eau ch: 361$/mois.1 MOIS GRATUIT.Tél.: 566-6311.OUEST, prés de tous, grand 4%, pl.bois fr, chauffé, eau ch.fournie.Vuesurlaville.Michel Cousineau 565-7474 V OUEST - 3%, 4, 54 Tranquilles.très grands.immeuble récent, près 2 Univ.829-1710 ou569-6905.QUEST - RUE BACHAND, 2 min.Univ.gr.5% dans triplex.ch., eau ch.libre 1er sept.595$/mois.564-0704.OUEST 2/2-3/2-4/2-5V2 Vaste choix, bon prix.346-3325, OUEST 4/2, 5 1MOIS GRATUIT Chauffes, eau ch.conciergerie.Repeints.vertiflex.ventilateur.Impeccables.Libres imméd.Tél.: 563-7889 l'empire croule sous portant son nom par tration.du Canada.Québec.Montréal-Matin.lais à Québec.1874 \u2014 Herbert président américain 1900 \u2014 L'actrice ma Shacrer Fisher La citation du jour: riault) (PC) - Mercredi, 10 août.Anniversaires historiques: 1991 \u2014 La Chine adhère au traité de non-prolifération des armes nucléaires.1990 \u2014 Le gouvernement canadien annonce qu'il participera à la force multinationale du golfe persique par l\u2019envoi de trois navires de guerre.\u2014L\u2019homme d\u2019affaires canadien, Robert Campeau, dont de ses fonctions de président du groupe 1982 \u2014 Démission de Claude Ryan au poste de chef du Parti libéral du Québec.1977 \u2014 Le parlement fédéral adopte une loi d\u2019urgence pour mettre fin à la grève de trois jours des contrôleurs aériens 1976 \u2014 Après huit semaines de grève, la crise prend fin dans les hôpitaux du 1973 \u2014 La Presse achète le quotidien 1970 \u2014 Les ouvriers de la construction du Québec reprennent le travail à la suite d'unc loi spéciale.1955 \u2014 Ouverture à Moncton des célébrations marquant le 200e anniversaire de fa déportation des Acadiens.1945 \u2014 Capitulation du Japon.1916 \u2014 Inauguration de la gare du Pa- Ils sont nés un 10 août: 1923 \u2014 L'actrice Rhonda Fleming 1928 \u2014 L'acteur ct chanteur Eddie «La civilisation, c\u2019est d'avoir pu libérer la femme de ses servitudes.» (Yves Théles dettes, est démis le conseil d\u2019adminis- Hoover, le 31 ème de Hollywood, Nor- 3%, 4%, Ch.eau ch.intercom.2658 - 325%/m.Elect.fournie pours-sol.569-7519, 569-8991 OUEST SUPER SPÉCIAL Grand 4%, chauffé.eau chaude, éclairé.Libre imméd.325$.Tél.563-6817, 569-8991.PARFAIT POUR ÉTUDIANT Arrière Walmart, 3% meublé, chauffé, moderne.propre, dans 8 log.Endroit tranquille.Après 17h: 820-7656.XXXXXXX PLACE ÉVANGÉLINE OUEST PROMOTION 372, 4Y, PCES Luxueux,chauffés, eau chaude, éclairés, poss.lave-vaisselle.grand balcon, syst.intercom, pl.béton, concierge sur place.569-2453 569-8991 dk kh kkk POUR ETUDIANTS: 3-42 Secteur Universitaire, pl.bois franc, stationnement.LOCA CLUB ESTRIE 820-1311 PRES CARREFOUR 5% pces, entrée lav.-séch., semi-meublé ou non à partir de 3708.Tél.346-0727, 828-2669.PRES CEGEP 4'A propre, eau ch.fournie.Mois d'août gratuit.Poss.semi-meu- blé.843-1421 PRES DU CHUS grand 42 moderne, près tous services.1 MOIS GRATUIT.Julie jour: 821-5577.soir: 822-0686.PRIX SPÉCIAL NORD, 780 MALOUIN 4% pees, ch., eau ch., pl.bois franc, bien éclairé.Faut voir! Gens tranquilles.431$/mois.Tél: 822-3136.562-6682 PRIX SPÉCIAL Nord, rue McGregor, grand 42 à sous-louer, eau ch.fournie.375$ 346-2643 répondeur, 562-6944 PRIX SPÉCIAL OUEST.1 MOIS GRATUIT OU ELECTRICITE FOURNI.3%, 4'2, 2858, 380$.chauffés.eau chaude, tranquilles.Libres.Tél.: 569-8991, 822-3092.566-1237 PROMOTION 4 MOIS GRATUITS SURBAILDE 2ANS Quest.grands 3'., 4%, 5%, chauffés, eau chaude, piscine, salle communautaire.Près école primaire.564-3930.PROMOTION Grands 3'%, 4%.5%.Eau ch.fournie.près du futur Wal-Mart, garderie à 2 min.4798 Gaspé.820-0690, PROMOTION Grands 3'2, 4'2, 5%.Eau ch.fournie.pres du futur Wal-Mart, garderie à 2 min.4798 Gaspé.820-0690.PROMOTION SPÉCIALE OUEST, beaux grands 3%, 47, chauffés, eau ch.Libres imméd.822-3092, 566-1237,569-8991.QUARTIER EST, près 4 Saisons, app.2% pces, meublé, à louer dans un 5 logs., endroit tranquille.Libre à partir du 1er sept.864-4655, 823-4757.* QUARTIEREST * 3% pces, cuisiniére-réfrig.eau chaude fournie, construction de béton.Poss.de meubles fournis.Près CEGEP.823-0954, 346-7898.ROCK FOREST - AUBAINE.3, 47%, chauffés.eau ch.4801 Pavillon.Libres juillet.823-2781,564-3996.ROCK FOREST w Ye, 4'2 pces, dans imm.récent, très propres.Belle clientèle.Tél: 847-0220,821-0601.ROCK FOREST 5288 Gaspé, 4%, imm.récent en béton, 100% épreuve feu.Logde qualité, securitaires et confortables.propreté impeccable.Prix compétitifs.566-2101,820-4294, 822-3916.ROCK FOREST 5'4 pces, avec puits de lumiere.prés de tous services.822-2415, 569-6021.ROCK FOREST grand 4 pces, moderne, 5 min.Université, Sect.Mi-Vallon.569-5208.ROCK FOREST Rue Bertrand Fabi, 3'%.4%, 5%, eau ch.fournie.Pres Garderie et tous services.864-0361 RUEBUCK 2-3-4PCES POURINFO: 563-5238 RUE EVANGELINE, 54 PCES pour août ou septembre, 425$ par mois.1 mois gratuit.566-5821.SECTEUR DUNANT 34 pces.retait à neuf.chaufté.semi-meublé, 325$/mois 1 mois gratuit.Tél: 562-1123 SECTEUR EST bachelor meublé.1 grand et clair.près tous services.884-5920.SHERBROOKE, RUE DUNANT 45 très propre, ent.décoré.style moderne.const.récente 566-7501.563-9539.SOUS-LOCATION beau 4 , quartier nord.prés du Carrefourde l'Estrie, 879-7677 43 MAISONS À LOUER 1ER SEPT.AU 1ER MAI magnifique résidence meublée, 2 c.c, bord du petit Lac Magog.5 milles de I'Université, comprenant foyer, iav.-séch.lave-vaiss., prix: 495%/mois non chauffé.Léandre Mercier: 864-4904.20 MIN.DE SHERBROOKE, libre.Apr.18h: 846-6919.BUNG.SITUE 49 CRAPPREE Windsor, 3 c.c., bur.s-sol, gr.terrain, 550$/ms.845-4284, 845- 2585, soir/fin sem.846-2542 DIRECTEMENT BORD LAC MAGOG, Deauville, maison 2 cc.foyer, bien éclairée, grand terrain, garage.Libreler septembre.550$/mois.Tél.:864-7117,822-7823.* FLEURIMONT * Maison style condo.Libre 1er déc.Près 24 Juin.820-1495 * FLEURIMONT x Près de tous les services à 2 min.de l'autoroute.Beau bung.bien éclairé, 5 c.c., 2 s.de bains, 2 salons, s.sol entierement fini, chauffage bi-énergie, abri d'auto, remises.730$/mois.À voir absolument.Libre imméd.822-1600, 823-0804 LIBRE, de luxe, tout compris, 2 cc.idéale pour couple avec 1 enfant.Domaine Blais, Ascot Corner.565-9238.MAISON, 42 PCES 1 mois gratuit, accès au lac.10 min.de Magog: 500$.842-4338 MAISON 1990, à louer ou chambres à louer, dans l'Ouest, près Carrefour Dunant, 3 c.c., 2 salons, garage.Richard: 566-2114 MAISON A LOUER pour le 1er octobre, bord de l'eau, au Jac Massawippi, à Ayer's Cliff.Tél.: 819-843-5088 lesamediseulement.North Hatley - Grande Maison de preslige.avec un grand terrain paysager, louée par le Club deGolf.Tél.: 819-842-2686.PETIT LAC MAGOG 363 Bernard, 2 c.c.pisc., sept.à mai.565-4866, 822-8872.PROFESSIONNEL transfert, recherche maison a louer min.1 an.région Sherb.Tél; 565-9275.RUE MC CREA, face eglise St-Charles Garnier, grands salon et s.& manger, 3 c.c.grand patio, 650$/ms bail restant 10 mois.566-7589 SECTEUR 9 pces.idéal pour jeune famille.piscine, air clim.lib.1er oct.950$/mois, Annie 868-2821 4 CONDOMINIUMS plus tout inclus.Tél: 822- 7876,565-4046 EST chambre studio, 42$/sem., 446, Cartier.843-8886.ETUDIANTE CHERCHE cham- brepropreettranquille, 1 nuit par sem.Ap.18h si frais virés: 514-465-9648.ETUDIANTS(ES).Près cégep, très belles grandes chambres, impeccable, cuisine commune, entrée privée.Tél.: 864-7117,822-7823.IDEAL POUR ETUDIANT 170$/mois, lav.-séch.et cable inclus.Rue Laurier au coin d'Aberdeen.3 serv.d'autobus à proximité.Appelez entre 9h et 14h:823-7114.IDEAL POUR ETUDIANTE sérieuse, endroit tranquille, bel environnement, près de tout, avec ou sans pension.Libre.566-8353.NORD.Belle chambre rénovee, ms, biensituée.821-0509.POUR ETUDIANTS(ES) prés Cégep, rénové à neuf.tout 140$/ (anglais).HOMMES désirent rencontrer hommes 1-900-451-5566 ext.658 {3.49%/min.) 18ansetplus.Tél.touch tone (anglais) JOHN AU MASCULIN POUR VOUS MONSIEUR Tél.: 822-9994.MASSAGE Derelaxationet + Josée: 569-8935 e Bienvenue d'affaires.ESCORTE MASCULINE ® Pour vous messieurs.ePour vous mesdames (danseurs disponibles).eMisez pour la fiabilité et l'honnêteté et vous serez gagnant.Services 24 h, 7 jrs.Engageons 562-9419 VRAI MASSAGE en toute douceur, relaxation et détente complète pour toi Monsieur.Steeve: 562-3654 aux gens MASSAGE DE RELAXATION Sylvie: 566-8908.MASSAGE Lola, Claudia, service + 562-3654 MASSAGE SENSUEL pour vous messieurs, par jeune homme.Entre 13 h et 21 h seul 566-6317.MASSAGES NADINE pour vous servir De 19h à 23 h.Tél.: 823-8352 63 PERDU-TROUVÉ pour la production.Une opportunité d'affaires intéressante, ainsi qu'un merveilleux passe-temps! FERME NANDU 819-839-3681 après 19h GOLDEN RETRIEVER chiots, mâle et femelle, enr.vacc., tatoués, lignées championnes.Gar.de santé.820-2004 MAGNIFIQUES CHIOTS GOLDEN RETRIEVER 6 semaines, enr, vacc.vermifugés, 300$ ch.566-1092.PENSION DISPONIBLE pour porcs et animaux à boeuf.Etable bonne ventilation, foin sur place, camion disp.pour déménagement d'animaux.849-6263.TRES BEAU CHOIX DE Chiots Shih-Tzu et Berger Allemand, croisé Doberman.À réserver.Aussi offrons SERVICE D'ACCOUPLEMENT pour Cani- À | che.Shih-Tzu, Schnauzer et Berà | ger Allemand.845-2873.67 CAMPING À LOUER TENTE ROULOTTE si- CHALOUPES 14\u2019 1- standard.1- Deluxe.fibre de verre, gar.2 ans, trés bon prix! MOTEUR HORS-BORD 15 FORCES Honda 1993, 1700$.Tél: 845-2731, deman- derLuc,entre8het11h.SeaDoo GTX, 1993 6.500$.Tél.: 563-4736 François.SUNRAY 1986, 15 pi, 70 f., power-trim, open deck + remorque.B,700$.839-2224, 839-2089.7 RENCONTRES- AMITIE ADOPTE RECHERCHE informations concernant mère/fa- mile.Femme née le 24 sept.1950 à Montréal: initiales de naissances: M.G.R.Adopté par la Société de Réhabilitation de Sherbrooke.Toute info sera bienvenue.S.V.P.laiss.mess.pour Dr et Mme Cavuto à l'Hôtel: La Reine Elizabeth au tél.514- 861-3511.Restons du 1er août jusqu'au8août 1994.Sherbrooke Qc, J1K 2X8 7 1 plveRs VENDRE *ALIQUIDER* 59 matelas & sommiers, 39\": 929$ l'ensemble.25 ens.60\": 149$.Le spécialiste du matelas.Distribution de Meubles R.Fortier, 1028 Wellington Sud.562-7174.10,000 PNEUS USAGÉS, radiaux et ordinaires, toutes grandeurs, été, hiver et 4 saisons.Prix: 108 et + chacun.846-4995 2000 PAIRES DE JEANS à3$/chaque - Chez Jeannot Tél.: 1-514-637-1117.2 CARABINES 303 Partait état: 190$/chacune.9 POULES noires, 1 an et 1 coq, le tout 65%.Sher.: 657-4267 337 ALEXANDRE Comptoir Manon Brousseau.Besoin de vétements, meubles, compris.Tél: 346-8020.MAX À VOTRE SERVICE \u2014_\u2014 | tuée sur camping.Int: | ai i compris Tél 346-8020 ____lEscortes masculines pour vous |TROUVÉE RUE HIGH: jeune |_846-4616.AGENCE DE RENCONTRES |YAisselle, ete Merci 346-0178 _ POUR ETUDIANTE secteur Uni- | messieurs.819-562-3797.chatte grise, tigrée, pattes A VENDRE INTER-UNION.Amour, com- TENTES versité (1398 Joliet, coin Galt), blanches, sans collet.Tél.| TENTE ROULOTTE BONAIR plicité et tendresse.Ca se vit 7 ia Oe onamores tran ; NOUVEAU 566-2630 1989, mod.1050, très bon état, | _4 deux.Butsérieux.566-7966 pour marché ext.15x15x7, 1 an Le ropes.29] MASSAGE ET DANSE Prix: 3,500$.563-6205.AGENCE VIA-RENCONTRE [d'usure 2 COMPTSIES Ceres biées.Cuisinette et salle de pour une bonne détente.+ LES BERGES DULAC à Pour relation sincère, rencontrer comm.\u2018600 litres.1 REFRIG.bain commune avec lav.- Nous engageons.LAC AYLMER gens sérieux et compatibles.OV se Dri 823-1365 oA LMER) Service prof.823-6739 pour épicerie ou resto., 12x6.30 séch.Asp.murale.Entrée pri-|__ \"== 799 ANIMAUX \u2018 |Magnifiques terrains pour cam- : BARILS épices (vrac).564-7487 vée, etc.Avec bail et reféren- SHANNA.ISABELLE 65 A VENDRE ping, arbres matures, tous servi- AMOUREUX DU NORD \u2014_\u2014 ces seulement.220$/mois.\u2018 ces, plusieurs activités, plage de | (toutes tendances), 6678 Caché, |ACHETERAIS MOTEUR de ba- Tél: 822-1747.829-0655, Massage + 1 CHATONS A DONNER sable Réservez tôt.562-4900, |St-Damien.Qc JOK 2E0.Int: | teau 5 forces et plus pour ba- 821-3939.Tél: 566-5834.mâle.8sem.Tél.:822-4682.563-5431 ou 418-443-2202 (514) 835-3820.teaufibre 14 pieds.566-5432 SECTEUR OUEST, propre, tran- - \u2014_ rs quille, podle et réfrig.lav.- 70 RENCONTRES- 10 RENCONTRES- 7 RENCONTRES- RENCONTRES- RENCONTRES- sech.micro-ondes.Près ser- AMITIÉ AMITIÉ AMITIÉ LE vices.843-9605, 569-6555.TRES PROPRE, TOUTES COM- MODITES tranquille, bien éclairée, lav.-séch., entrée privée, autobus à la porte, sur Portland.569-6033.53 GHALETS À LOUER AU BORD LAC ORFORD chalet hivernisé, équipé, quai privé, plage, sable.1-514-297-3232 LAC ELGIN bord de l'eau, très privé, 4 cc.canot, bateau, BBQ, bicyclettes.etc.Tout fourni.Spécial sept.et oct.845-4710 OLD ORCHARD BEACH chambre 25% et 40%, app.708, prix en argent canadien a comp- terdu15 août.819-564-0579.5 4 ENTREPOTS- GARAGES À LOUER ENTREPOT CHAUFFÉ rue King Ouest, 800 pi ca.Jour: 564-0885.GARAGE A LOUER 35$ par mois, près de près Place Belvédère.aires ouvertes, très ensoleillé, bord du Lac Magog, piscine, p.- patio, terrasse, foyer.lave-vaisselle, abordable! Libre 1er septembre, laisser mes.: 847-4685 MAGOG, BORD DE L'EAU 1% pees.ch., pisc.sept.a mai 565-4866; 822-8872 MAGOG-ORFORD 5 min.Mt Orford et 15 min.plage.Super condo tranquille.4%, 6% pces.pour 6 à 8 pers.Sem.mois.saison.847-2098.822-0463.47 LOCAUX ALOUER 1041 WELLINGTON SUD local commercial, 800 pi ca.400$/mois.Tél.: 563-7548 151 KING OUEST Approx.1000 pi.ca.chauffé, eau chaude.Tél: 569-7365.2000 PI CAR 5000 pi car ou 7000 et 700 pi car.pouvant être divisés, 2e étage.Rue Alexandre.Bon pour bureau, commerce, etc.822-7876, 514-866-2282 2630 KINGO.500A8,000Pi.CA.vaste stationnement, aménagé selon vos besoins, libre imm., Tél.829-2556 2 MOIS GRATUITS 2 locaux (2500 et 1200 pi ca) pouvant servir de salle de conditionnement, chauffé.climatisé, au 5400 Kennedy Sud, R.F.à 58 du pi ca.864-0264, 822-9978.300 PI CA, KING OUEST bati- ment neuf.Idéal pour bureau, 250$/mois.Soir: 563-2140.A MAGOG centre-ville, 600 pi ca, libre sept.94, 595$/mois.843-8889.COIN BERTRAND-FABI et BD BOURQUE, voisin rest.Chez Ti-Bob.800 pi car, entrée privée.820-4757, 864-4723.COIN GALT ET COURCELETTE locaux industriels et entrepôt, 1x4800 pica.chauffé, éclairé, 8B00$/mois; 1X6000 pi.ca.800$/ mois: 1x2000 pica.chauffé, éclairé, 600$/mois.565-0433 DRUMMONDVILLE 315 rue Rhéa.face a Rose Drummond et a la Transcanadienne.A louer: 7700 a 10.500 pi car.Hauteur libre 24 pi, sans colonne.Idéal PME, entrepôt.819-374-7914 KING OUEST pres de Boulevard Jacques Cartier, local commercial situé au rez-de-chaussée, vitrine pleine grandeur Superficie de 3000 pi ca Avec grand stat.821-0601 ou 847-0220.LOCAL 550 pi ca, 1036 King E.Immeuble 1988.vitrines, vue sur la ville.air clim Idéal bureau ou professionnel.600$ Libre.820-0306, 829-101 1 LOCAL COMMERCIAL 1000 pi, dans l'Est, excellent pour faire de la thérapie ou donner des cours.Tél.: 566-7444 LOCAL Commercial 800 pi.ca.1625 Goyette.Inf 346-4684 ou 564-8573 VIEUX NORD, 3 dans triplex.pl.bois fr Michel Cousineau 565-7474 VIEUX NORD 750 Buck, 3¥»4'%, pl.bois franc.ch.eau ch.Libres ter juillet of 1er sept.346-5711; 829-1235 SPÉCIAL 71.rue King Est.450$/mois, GRAND 44 chauffé.346-3677/562-2959 1740RUE CONSEIL 562-3349, 822-5844 LOCAUX À LOUER ST-ELIE, près route 55.3%, 5 | Gestion Gaston Lavoie pces.eauchaude 563-8861, 569-1636 566-8220 MARQUETTE, 800 pi ca, près STUDIO Palais de Justice.Idéal CEGEP.chauffé, éclairé.eauch.| bureau d'avocats.compta- tout meublé.bles.Jour: 569-9725, soir: LOCA-CLUB Estrie: 820-1311 563-5351.TRÈS BEAU 3'4 PCES RECHERCHE STRATÉGIQUE hbre imm, dans imm.6 log.|Entrepôt, bureau, commerce Groupe Imm.J Dubé.courtier imm agréé Yves Robert.Tél -5000 À LOUER sud.Tél.: 569-3025 CONDO 4.Jardin Condonia, vieux nord.Tél: 864-4655.BUREAUX 823-4757.À LOUER GRAND 4% 185 FRONTENAC Endroit tranquille, vue sur la rivière.Prix compétitif.566-5606, 569-7161, Hervé Fortier.815 KING OUEST, différentes grandeurs, toutes commodités.Pour visiter: 564-4019.BUREAU A PARTAGER avec thérapeute, centre-ville.2 pièces + salie de bains privée + cCuisinette, tout meublé.am- [88 biance chaleureuse.environ 200$/mois.Tél.: 823-1477.BUREAUX 200 à 4000 pi car.Prix compétitif, services incl.stat.Guy Bernier, 566-8866 CENTRE D'AFFAIRES CARREFOUR BELVÉDÈRE Bureaux à frais partagés.Espace jusqu'à 800 pi car.411 Belvéderesud, 822-0463, 569-8091.DE 100 PI CA À 3,300 PI CA Disponible maintenant, près centre-ville, rénové au goût du client.Prix très raisonnable.569-9593 poste 34032.59 VACANCES CONDOS FLORIDE Côte Ouest, bungalow.près de la mer, diponible immédiatement.Tél: 562-3980 HAMPTON BEACH, N.H.Beau condo 2 c.c., 2 s.bains, couche B.Disponible à la semaine: 500$ U.S.Pour réservation: 1-603-429-0666.RELAXATION EXPERIENCE UNIQUE Reiki réflexologie, cristaux et massage.Janine B.: 829-9544.MASS.CALIFORNIEN Jacqueline.Suédois: Marie-Claude 563-0837 arr.Carrefour MASSAGES PERSONNALISÉS, (shiatsu).Avis aux hommes et femmes d'affaires pour qui la santé est un élément de réus- |B site.Isabelle: 820-2163 ou pagette: 822-7034.MASSAGES ENERGISES Spirituelle, Libération, relaxation, équilibre, énergie.Reiki 1-N, Pierrette, 346-7181 * kk Massothérapie Cybele ® Massage dedétente e Thérapeutique e Reiki Pour informations: Appelez dès 8hle matin au 847-4422 * kk MASSOTHERAPEUTE GINETTE 846-3907 846-2220 846-3531 62 PERSONNEL VYVVYVYVY * ACCORD LIBRE % Agence discrète.indépendante et fiable, pour des gens courtois, humains.Un choix exclusif d'hôtesses et d'escortes de classe.de belle apparence *821-9250* ALEX MASSAGE POUR HOMME Tél.: 862-9226 ALLEY-CATS CHARMEUSES DE NUIT De retour avec les plus bellss filles de l'Estrie, ou la jeunesse et l'expérience se côtoient.Propreté et besuté font de notre agence 1a NO 1 en Estrie.Dé servons les plus gros hôtels et motels de Sherbrooke et env): rons, HAMBRES 7 jours, 24 h, Service rapide 5 1 LOUER CHOIX DE 14 FILLLES 2008 PAR MOIS chauffé.éclairé 8 touristes , ir ; - On et meublé au 523 Assomp- Sherbrooke - Magog - Orford tion 832-4361,569-6160 562-4600 845 Belvedere | IE AMITIE AMITIE pLUS pLUS gratuitement.Vous cherchez l\u2019âme soeur?Vous voulez apprivoiser des amitiés?2 ANNONCES DANS La Tribune * OUVERTURE D'UNE BOÎTE VOCALE POUR L'ENREGISTREMENT DE VOTRE ANNONCE SUR LA BOÎTE VOCALE VOUS N\u2019AVEZ PAS À VOUS IDENTIFIER! - RÉCUPÉRATION DE VOS MESSAGES LA TRIBUNE DU BONHEUR ne s'adresse qu'aux particuliers.Les services de rencontres, les clubs de célibataires et les commerces ne sont pas acceptés par ce service.LA TRIBUNE DU BONHEUR est destinée aux personnes agées de 18 ans et plus à la recherche d'une relation particulière.Les annonces à caractère sexuel seront refusées.Comment placer une annonce 1 Composez sans frais le 823-2033 2 Notez le numéro de boîte vocale et le numéro de code de sécur\u2018te qui vous seront attribués 3 Suivez les instructions pour enregistrer votre annonce 4 Dans votre annonce, donnez une description physique de vous-même, mentionnez vos goûts et décrivez la personne recherchée.5 Placer une annonce, c'est tout à fait gratuit! Pour une période limitée, le résumé de cette annonce vocale sera publié gratuitement dans les prochaines éditions du samedi et du mardi de La Tribune.Les lecteurs intéressés par votre annonce pourront alors laisser des messages dans votre boîte vocale et vous pourrez récupérer ces messages Les annonces seront publiées à partir du 23 juillet dans La Tribune.La Tribune oman ch.drier prix.broo Yvan pale.phede BATO (mét un pius fers gor, plus Tél.: DÉM de tou vente, \u20ac rigs ety BO! fendu, corde\u2019 BO pour | Lampe 877-21 CH avec n les gr cond, quaire.COFFF feu moye CON 7pi.Tél.aliquet 879-52 EQUI 1 300 complc 346-261 A) gli No po Tril pre pa \u2018 + La Tribune, Sherbrooke, mercredi 10 août 1994 B 15- \u2014 B71 RE 11 IVERS 12 Mecs 91 101 PERSONNEL 101 PERSONNEL 101 PERSONN 1 42 163 ÉQUIPEMENT 170 ; - A VEND VENDRE NAGERS ORDINATEURS DEMANDE DEMANDE DEMAN GARDERIES DE FERME AUTOS AVENDRE A LOUER EQUIPEMENT POELE-FRIGIDAIRE A VENDRE COMPAGNIE JACK SPRATT GARDERAIS CHEZ-MOI EPANDEUSE À GRAINS ACHAT D'AUTOS POUR 9 carreau pubictare, ae DALIMENTATION : presen- | Laveuse-secheuse, 563-5642 SPECIAL CONTRAT DE TRANSPORT || désire augmenter sa capacité de PRESTATAIRES enfant 1 an et + à la sem.ou Vicon 1992 PIÈCES payons bien.Tél.: aux : tous genres de publi.| Inox 2 igéres, A Mgéraleu | POELE 30 po et refig.coul RETOUR À L'ECOLE 140 heuressemaine) emploi a | production.principalement dans DE L'ASSURANCE journee.secteur école Cham- Tel 864-4684.832-3478 idéal po eu Pi congélaleurs 21 pi amande.600$.Bibliothèque | 486 2DX/66.4 megs.SVGA.sou- l'année avec camion \u2018.tonne |le dept.de couture.Recher- A plain ou Triolet.Tél: 565-9386 ACHAT D'AUTOS pour \u201cscrap\u201d one.moules à pains el baguel: | foire, 350$.2 chaises Elran of | ns, 420 à.dur, VLB.1 498$ 1 [18200260 [ehons personnel d'exp sur diffé- CHOMAGE GARDERAIS VOTRE ENFANT MOTOS- Vente de pièces usagées et 562-6217 ou 562-3539 tes, table de travail et évier ; , tentes catégories de machines | Seco p 9 \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014| nhynox, Compoirs, stores | CAuseuse, lies propres.coul.|vrasonpossiple.inf.6845bd BARMAN(AID): COURS DE [orion 08 oo ter.|e I or utr aa, | Chez moi dans l'Est au 1303 Re.SCOOTERS pièces d'autos + ATTENTION! » Granby: 614-777-4711 vieuxrose 9008.820-2084 Taschereau, Brossard.frais | SERVICE AU BAR & TABLES avez besoin d'aide pour votre re- [pantigny.Après 17h.Isabelle: E T PIECES D'AUTOS A : y , _\u2014_\u2014 HOTEL DELTA.29 août.École |\"\"ée à apprendre le meter de cherche d'emploi?CONTACT [820-7215 Au plaisir de vous ren- 4 ROUES SUZUKI (125) 83 843-4991 TAPIS PRÉLART avec légères |_777-0520.POELE, REEFRIGERATEUR | vires: 514-676-5575.= bay ao Tole couturier(ère).Travail permanent | ous offre ses services: contrer p Mot.et t'ansm.ref.à neuf.avec J \u2014 ~~ \"7.«mperiect.à très bas prix.EQUIPEMENT laveuse, sécheuse.100$ pce.des Maîtres: 1-800-561-1781 là temps plein, 8 tvjr.5 jrs:sem.|\" Rédactonducumiculumwitae | Jarre \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 [petite remor.domest.très pro- |ACHETONS AUTOS vendons TAPIS MULTI PRIX.5130 [salon coiffure, lavabo, chaise a Meubles Conseil: 346-7169.| BOUTIQUE MOD COTON S1 intéresse(e) se présenter au | planificati de la recherch GARDERIE EN MILIEU tamilial.| pre: 1575$ Ou echange petit ca-| pièces usagees.Pièces boul.Bourque.R.Forest ljavabo, chaise hydraulique, ca- |POÉLES, RÉFRIGÉRATEURS, SPECIAUX recherche une vendeuse âgee [550-10e ave S.Sherb.de 9 h à | emploi 2 \"| La Boite a surprises: par edu- |mionméme val Sher.657.4267 | _d'autos Fleunmont 564-5020 (Sous réservoir d'eau) baret sur rouleltes.346-4711, laveuses, secheuses.conge- \u2018 de 25 ans et +, disponible en |11 0 30 61 de 13130216 N 30) préparation pour entrevue caince possédant 3 annecs|GSX R 750 1992 ues bonne | ACHETONS VIEILLES AUTO- \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | lateurs, mini laveuses, mini D'OUVERTURE ||twout temps.semitemps plein |dulundiauvendredi d'emploi d'etude en hog et dob condition.5800$.Possibihté | MOBILES pour \u2018scrap\u2019 Â | | ENTION *ETU DIANTS* secheuses.air climatisé, avec |l 486 DX-33 1649$ Envoyez CV RTS ae CONCIERGE - Orientation a Tock Fonts Foon.d'echange.821-0339.Vendons pièces d'autos.arantie.Tél.: 562-6952.omeeene uest, rb.u - ; .Inf.569-0733.Le plus grand chox de meubles EE |! 486 DX2-66.1849$ ||lezau822-2296.COUPLES serieux.Immeudles à | - Counselling d'emploi 864-0438.829-2116 KAWASAKI MODEL KLF 3015 e p \\ is él : Nous avons 100 chases a REFRIGERATEUR KENMORE cencecee \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | \\ogements multiples.Devra de- Service gratuit.Offert à: Sher- \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | 1992 300.4 x 4.achete en |AUDI FAMILIALE 5000 S.1987, usagés o appareils électriques roulettes, ajustables.À liquider à sans givre, 15 pi ou Blanc.7 ans || PENTIUM-60.26498 CAFETERIA SCOLAIRE logeme ts ml ples.Devra de | rooke.Coaticook.Magog, Rich- GARDERIE EDUCATIVE 1993 neuf.servi à peu pres | exc cond.entretenue par - .partir de 19$.S'adresser: Sylvain | d'USure, exc.cond.\u2019 d.Windsor, East-Angus et 40 hrs.prix dem neg | cie.n'a fat que de long par- gratuite a Sherbrooke.Venez | Fortier Meubles, 1028 Wellinglon 842-4267 = \u2018Matique Compagnie de geston en per trés avantageuses.566-1745.La-Megantic.N'attendez pas MAYA Sylvan 563-9783 court.1 seul prop.4.5008 nous voir.Meubles Fonier, 1026 | Sud.346-2593.vice alimentaire est à la recher- | CONCIERGE demandé avec ex- [votre dernier chèque Appelez | Quarter nord.quelques places NIGHTHAWK 750 S.1984 nég.Bernard Gervais Wellington S., Sherb.346-3581 FAUTEUIL, causeuss ai table.13 MACHINERIE 2102 Galt Ouest che de candidats (es) pour com perience.30 log.et +.quar | CONTACTau822-4114 de disponible de 0 a 6 ans |y dans 1.Kerker.tres bonne | 845-2733.Pr EE ' , use el table.À ler les postes suivants pour la | tier ouest.Doit demeure : ton).822.1612 { - - AUBAINE! Surplus, ge jeux Nin rotin blanc, avec Coussins.À VENDRE 565-4655 region de Sherbrooke: ro Lou demeurer sur SAINTE FOY, QUÉBEC (subvention) 822-16 cond .2000$.Patrich 822-1213 Bmw, 318i 1993.000 lendo Al secrétaire décoratif en chène| 2 CHARIOTS ELEVATEURS, 91-28599 } | Horaireseloncalendrierscolare | dees.Tel.822-0463 : HALTE-GARDERIE RENDEZ-VOUS DE LA MOTO oo fata de Rar impec.a liquider.4.95% et +.Super Vidéo, 1975 King Ouest et Terrasse 777, coin 10e ave.AUBAINE! Sécheuse Kelvinator, couleur amande, 8 ans d'usure, 100$.566-5821.A VENDRE élampes de caoutchouc, 8$.Cartes d'affaires, 106 ch., entête de lellre, .15° ch, macarons 1$ ch.calendriers 1995, imprimerie à bas prix.G.J.G.772 Argyle, Sherbrooke.Tél.: 346-7625.* BALANCOIRES + SPECIAL » Yvan Lemelin Enr.215 Principale, Marbleton, village St-Adol- phedeDudswell.819-887-6731 BATONS DE GOLF 3 bois (métal) avec lige en graphite, un an d'usure, valeur 750$ plus taxes a vendre 350$.8 fers Jack Nicklaus MacGre- gor, 1 an d'usure, valeur 895$ plus laxes a vendre 400$.Tél.: 564-5464 ou 868-0071 BATTERIES DEMARREURS - ALTERNATEURS de tous genres.Reparation, achat.vente, échange.Achetons vieilles batteries et plomb.SÉCURE-AUTO 610 Longpré, 569-6407 BOIS DE CHAUFFAGE SEC fendu, livré, 90% érable: 50$/ corde Tél.: 562-3010.et et table demi-lune en roun naturel avec chaise et miroir.566-5035.FENETRES avec cadres et châssis double et mousliquaires, enbonélal.346-2892, FENETRES COULISSANTES en alum\u2026 presque neuves.Con- lactezLyliane.: 562-6240.FRIGO MOFFAT amande, 19 pi.325%; Vélo Gitane, 108; velo Altima, dame, 258.563.2553 HUILE A MOTEUR CASTROL 50 x 20 litres, 20$ l'unité, SAE 30, série 3 (CD-CC-SD) pour moteur à gaz el diésel.Réfrigérateur Hotpoint, 2 portes.amande, 375$.Info: 566-0878.\u2018Clark.gas propane, 6.000 Ib, | em partatie cond.Vieux \u2018Grader Carlerpillar\u2019 domaineprivé.562-6217, 562-3539 apr.17 h ACHETERAIS \u201cBull\u201d, \u201cpipine\u201d.\"LOADER\" SUR ROUES 4 verges et +.pelie, de toutes marques.819-563-9173.STRAPEUSE a I'air modéle PN 114, grandeur \"+ po a 1'+ po.Marque Signode, trés bonne cond.valeur 1200$ laisserait à500$.864-7117, 822-7823.TOUR À FER Monarch, 20 po de \u2018swingx 62 centre en centre.bonne cond.Tél; 566-1040.pour LIT ESCAMOTABLE, mélamine, grandeur \u2018queen\u2019, jamais utilisé.Valeur 1,700$, laisse à 750$.Jour: 564-4408.Soir: 566-2242.MEUBLE de tél.avec chaise, antique, 50$.Elagère de coin, 32 po haul, 15$.Accordéon piano 150$.Masseur à cour- roielarge, 40$.346-2360 OBJETS RELIGIEUX: chande- llers, cloches.vitraux, meubles el plus.Tél: 849-7278.COMPRESSEURS N° pe ABORDABLE * xempie- ; 506 .60 gal.À partir de 695$ avec service local Vente - Service - Échange * PASDETAXES * Directement du moulin, bois de conslruclion brul, planches de clolure, elc., Inf: Jean-Yves: 832-4898.Compr Irs Robitaille 300 Queen, Lennoxville 819-346-7721 BOIS DE CHAUFFAGE Tél.: 569-9845.BUREAU DE TRAVAIL avec bibliolhéque superposée, 65%; 2 prs patins a glace fille.Tél; 565-0295.CARABINE SAVAGE 308.2 clips - télescope, 350$.WIN.neuve, cal.30/30 - lélescope, 4508.SAVAGE boll aclion, cal.270, neuve, 425%.WIN.mod.94, 22 Magnum, 350$ 3 FUSILS à poudre noire, 165$ ch.Soir: 563-2140.CHAMBRE A VIANDE avec panneaux démonlables 12x12, avec compresseur, évapora- leur, rés propre.30008.569-3686.CHAPEAU NOIR DUR pour homme, prix à disculer.Lampe crislal suspendue.Tél: 877-2147.CHASSIS D'ALUMINIUM avec mousliquaires (8).Diflérenles grandeurs, en très bonne cond., comprenant mousli- quaire.Tél.: 563-9173.COFFRE-FORT pour armes à feu 70x30x32 el 60x24x34.moyenantivol.845-7196.CONGELATEUR KENMORE 7pi.cu., 10mois usure: 235%.Tél.: 346-1646 ou 563-0760 DISTRIBUTRICE aliqueurs, 1,100$.Jour: 879-5252, apr.18h: 879-7508.EQUIPEMENT DE MAGASIN 1 300 p.c\u2026 lablelles de métal, comploir, elc.prix raisonable, 346-2684, demander Lucie ALIMENTAIRES a partir 19 25S /semai Boeuf pour congélateur 843-2395) AVIS Le personnel au service des petites annonces apporte une attention minutieuse au contenu des textes qui lui sont fournis.Autant que faire se peut, il s'emploie à en assurer l'authenticité et la véracité.De plus, nous faisons nôtre la règle dictée par l'article de la loi qui décrète: «Aucun commerçant ne peut dans un message publicitaire, omettre son identité et sa qualité de commerçant».Nonobstant ce qui précède et notre volonté à s'y conformer toute personne qui découvrirait une annonce ne répondant pas à ces normes ou qui pourrait induire en erreur est priée de communiquer immédiatement avec: La direction du service de publicité La Tribune 1950, rue Roy Sherbrooke, Qué.J1K 2X8 564-5450 71-22902 PISCINE 18 PI.el accessoires, bon élal.600$.Divan-lit, 2 chaises.table salon, lit 39 po.Tél: 864-4600.PNEUS NEUFS & USAGES.Bon marché.Pneu Sl-Elie, 564-1636.* PRIX * ens.douillelles, slores.lapisse- rie.Décor Multiprix Enr.5130 Bd Bourque.Rock Forest, 829-3533 (sous les réservoirs d'eau).SERVICE DE PNEUS COMEAU INC.offre des pneus neufs el usagés.Passagers.lIracteurs elcamions.832-3928 SPECIAL 2 photos carle soleil: 8.65$.4 photos passeporl n/ b.7%.12 pholos n/b: 18%.STUDIO BALDINI.CAMTECH, 109 Frontenac, 562-0900.SURPLUS D'INVENTAIRE A LIQUIDER.40 réfrig.30 poêles, 37 lav.-séch., minis lav.- séch., congélaleurs, meubles divers.Meubles D'Occasion André, 30King E.829-9538 TABLE DE SOCCER commerciale, 200$.569-2204.TELEPHONE CELLULAIRE AT & T 3 mois d'usure, aucun frais d'aclivalion.820-0648.TERRE POUR REMPLISSAGE env.700voyages.Tél.: 821-3636.THERMOPOMPE chauffe piscine Ultra 5000, 50,000 BTU, élai de neuf: ens.lits tubulaires superposés ou non, blanc, pour enfani, très propres.Tél: 566-1580.TONDEUSES a gaz el londeu- ses Lawn Boy.Holle de poêle et m.-ondes.Ferais réparation de tondeuses.Porte de bains vitrée.562-0240 Le plus grand choix en Estrie VENTES 73-28575X 16 DE GARAGE MARCHE AUX PUCES BROMPTON Sam.el dim.espaces à louer.15% pour les 2 jours.lable comprise.Inf.Brigille: 846-3063.PERSONNEL DEMANDE 101 s5SSS$$ CHARMEUSES DE NUIT escortes feminines demandees, de 18 à 35 ans.trés payant Bienvenue etudiantes.562-4600 * CURRICULUMVITAE * # Professionnelet personnalise ECRITEC - 569-6768 * AGENT(E) * DEPROMOTION demandé(e).Gagnez entre 70$ à 135$ par jour, àvotre compte.EnvoyerC.V.a: C.P.202, Sherbrooke, QC J1H 5H8 ou téléphonez au 819-822-2825 S'adresse aux hommes ou aux femmes ARBY'S Recherche chef d'équipe avec expérience dans le domaine de la restauration rapide.Toute candidature sera traitée confidentiellement.Pour entrevue, veuillez faire parvenir votre cv.avant le 17 août au 2455 rue Prospect.app.608.Sherbrooke, Qc J1J 4G4 ATTENTION ETUDIANTS Vendez tablettes de chocolat avec coupon rabais et fais-toi beaucoup d'argent.Inf: 1-800-561-2395.BILINGUE?but: sécur.financière?Visionnez gratuitement cassette vidéo.819-562-0919 CUISINIER (ERE) -env 40h sem.9S h AIDES-CUISINIER(ERES) -env.25h sem.7.508 h cours de formation et experience obligatoires.PLONGEUR(EUSE) - env.35h.sem.6.258h.experience seraunatout.Tel 1-375-7397 entre 8h30 et 16h30, Trois-Rivières.CAMELOTS MOTORISÉS demandes avec petite voiture Livraison 7 jrs sem 565-8797 CANDIDAT(E) À LA GESTION Si vous vous qualifiez pour le poste vous aurez un revenu ga- rantiaudépart.e Clientèle fournie ® La chance de faire partie d'une équipe gagnante e Sécurité d'emploi avec une compagnie internationale tres solide ® Avantages sociaux collectifs ® Formationanos frais - Vous possédez une automobile, un dipiôme de secondaire V ou équivalent?Vous voulez réussir et être positif?Secteur Sherb., Magog.Richmond, contactez Marc Vachon.fin de semaine: 829-4103, semaine: 346-3941.Secteur East Angus.Thetford Mines, contactez Martin Rodrigue: 418-334-0466.CHAUFFEUR DE CAMION demandé pour longue distance.exp.aux Etats Unies.bilingue.Tél: 418-423-7365 Daniel.18 ASTROLOGIE + ASTROLOGIE à 20 ans d'expérience.Tarol.lignes de mains, inlerprélalion de rêves.Consullez une experle en la malière.ASTRO F.563-3603 LA CLINIQUE D'ESOTHERISME EN DIRECT: amour, argenl, amilié, voyance, tarot.Demande lon cadeau gra- tit maintenant.1-900-451-4878 ex.316,3.99%/min., 18ans +.A 81 couvre \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 MACHINE A BOUTONS Industrielle Kobe.comme neuve.Demaride, 1.200$.846-6416.MACHINES A COUDRE INDUSTRIELLES, toutes sortes.à vendre ou à louer.Pièces.reparations.Filsindustriels.Hébert Inc.161 Sherb.564-3904.REPARATION A DOMICILE.Vente machines a coudre.CLAUDE DOYON, 1704 Galt Est.562-8316, 566-0100.SURJETEUSE 3 FILS avec table, bon état.1358, 562-0240 82! VETEMENTS À VENDRE Dépot, SALAIRE FORMATION EMPLOI Tu veux savoir comment chercher et où trouver ton emploi?Formation: 9 sem.Entraînement en entreprise: 6 sem.Agé: 18 à 50 ans.Sec.lll et moins.Prochain groupe: début août 1984.565-3544 C.R.E.M.E.101-27455 CHAUFFEUR de camion dom- peur avec expér.obligatoire.Demandez Pierre, entre 8h et 16h au: 563-0666 CHAUFFEUR DE CAMION pour semi-remorque, MECANICIEN pour agricole AUSSI VENDEUR DE MaA- CHINERIES agricoles.Temps plein ou partiel.826-3619.soir: 826-5894 CIE QUEBECOISE pour nouveau bureau.4 représentants avec Ou sans expérience, commission au-dessus de la moyenne, 21 ans et + (pour assurance).véhicule disp.Tél.entre 8h30 et 10 h am.seulement du lundi au vendredi: 346-8520.camion S\u2019adresser a: Jacques GERANT DE DEPARTEMENT DE FRUITS ET LEGUMES Marchand d\u2019 Métro Plouffe a Magog.843-9202 alimentation St-Pierre 101-28748 COUTURIERES A DOMICILE de- mandees.possédant over- lock et plain.travail à l'annee.Tel.562-6973.COUTURIERES avec exp.sur \u2018Plain et Overlock Tel 864-9473 CUISINIER DEMANDE pour travailler de nuit.expérience sur commande et preparation Resto Pub 112.569-6812.DANSEUSES demandées.A10.T¢l.:876-2065 EMBALLEURS ET CAISSIERES disponibles en tout temps, temps partiel.Demander Daniel Veillette ou Yolande Chaillé, se présenterau 2209 King ouest.ESTHÉTIQUE | JOHANNE LONGPRÉ URGENT.personnel demandé pour travailler et faire carrière dans le domaine de la beauté.6 postes à temps plein et 4 postes à temps partiel.Formation gratuite.Pour entrevue: 822-4682 ESTIMATEUR VENDEUR Domaine chauffage.gaz naturel et bi-énergie, expérience requise.Salaire avantageux.Faire parvenir CV.à CA Morin Chauffage, 4290.rue Chauveau.Sherbrooke, QC J1L1N9.FEMME D'EXPERIENCE demandée possédant overlock, pour coton ouaté.846-6416.GARDIENNE RESPONSABLE de jour, pour enfants 4 ans et 6 ans, rue Vimy.346-0325, après 18h.GERANT DES VIANDES Une épicerie de quartier ban- niérée est à la recherche d'un gérant de boucherie pour son dept.des viandes, min.3 ans d'exp.est requis, une connaissance de la gestion administrative: budget profits, pertes et gestion de la production: achat, vente.inventaire et mise en marché sont exigés.Faire parvenir votre C.V.au casier 36 La Tribune Inc, 1950 rue Roy, Sherb.Qc.JIK 2X8.HOMME DEMANDE pour travail sur ferme laitière, expérience requise pour la traite des vaches et sur machinerie agricole.Emploi a l'année.Maison disponible.Salaire selon expérience.Stratford 418- 443-2513.HOTESSES-ESCORTES demandées.de 20 à 30 ans, avec classe.Chez Accord Libre * 821-9250 * JEUNE FILLE OU JEUNE FEMME demandée, avec belle personnalité, pour spectacle érotique, CHEZ FOXY.emploi stable et rémunérateur.566-6620 après 18h.JEUNE PERSONNE dynamique avec belle présentation et notion en photographie pour contrat de photo.Equipement photo de base et voiture né- Cl ire.9$/heure.864-7311 VARIETES DE FENETRES, moustiquaires el porles lauan.Toiles opaques bonne cond.72 po.large, 118 po.large.Malelas 36 po.large.562-0522 VENTE DE FERMETURE, 200,000$ à liquider.Colon ouaté.coton, rayonne, polyesler, lycra.lissu costume el habit.nylon, cuirelle, \u2018foam\u2019, lissu à recouvrement, acc.de couture, le tout de 30% à 70% de rabais.spéciaux pour grosse quanlité, Commerce à vendre, local à louer.CAVE AUX AUBAINES, 4818 Pavillon, Rock Foresl.Tél: 822-1125 (jour).864-6534 (soir).VIANDE POUR CONGELATEUR Première qualité, choix complet, satisfaction assurée, plan budgétaire à partir de 25% sem.Livraison graluite.565-0511, 1-800- 363-8367.À volre service depuis plus de 20 ans.VIOLONS SUZUKI pour enfant 1/16 el 1/10 200$ ch.Pholocopieur 6508.Orgue Hammond 500$ nég.2 tables pliantes + bancs.822-0127 ÉQUIPEMENT DE PÂTISSERIE: four a convection \u2018Baker's Pride\u2019.2,200$: éluve 400$, mélangeur Hobart 80 ples, 2,500$; four pizza gas, 900$: 4 portes vitrées pour dépanneur, 800$.Achetons et vendons équipement de res-|© taurani.EQUIPEMENT LEHOUX, Cowansville.Tél:514-266-3333 12 MEUBLES ET ÉLECTROMÉNAGERS * ATTENTION * Nous avons reçu un plein camion-remorque de MATELAS avec légères imperfections.que nous devons liquider pour faire place à nos modèles réguliers.Le spécialiste du matelas.Distribulion de Meubles R.Fortier, 1028 Wellington Sud.Sherbrooke.562-7174.250% & + L'ENSENBLE, laveu- ses-sécheuses usagées, avec garanlie.SERVICE DE L'ESTRIE, 225 Wellinglon S., Sherb.Livraison graluile.AVEZ-VOUS VÉRIFIÉ VOTRE PETITE ANNONCE?Malgré les efforts du service des petites annonces, il peut arriver qu'une erreur se glisse dans votre annonce.Vérifiez celle-ci dès la première journée de parution et faites- nous part de toute erreur qui s'y serait glissée.Notez que la res- onsabilité de La ribune se limite à la première journée de parution.Les Petites Annonces 564-0999 Lundi au jeudi: 450$ & + L'ENSEMBLE, cuisinières & réfrigéraleurs usagés.avec garantie.SERVICE DE L'ESTRIE, 225 Wellinglon S., Sherbr.Livraison graluile.CAUSEUSE \u2018FLIP FLOP' gris \u2018charcoal\u2019, avec légers motifs, 2 ans d'usure, prix à discuter.Tél: 823-9699.VETEMENTS DE MATERNITÉ automne-hiver.10-12, trés propres.826-3420.8 4 TERRE DE JARDINAGE 1610 CH.DUPLESSIS Fleurimont.Terre tamisée, brune.noire, mélangée, avec/sans fumier.sable, gravier.corncassé.etc.Petites ou grandes quantités.Avec Ou sans livraison + excavation.Tél.: 346-8490 EXCAVATION HENRI JETTE & FILS Terre a pelouse et jardin avec ou sans fumier.sable.gravier.concassé, poussière de roches, remplissage.petite et grosse quantité.Excavation de tous genres.Tél:821-0471, rés.829-9708.TERRE A PELOUSE ou jardin avec ou sans fumier, sable.gravier brut, gravier concassé.remplissage.concassé.822-4330 TERREBRUNE ET NOIRE Gravier, concassé, petite et grosse quantité.Service de \u201cbackhoe\u201d, \u201cbull\u201d \u2014_ pelle.Spécial terre de remplissage a St-Elie.Tél.: 562-0238 TERRE À JARDIN Terre noire Livraison Satisfaction garantie 820-4095 ou 823-8254 86 À'acherer ACHETERAIS MAISON unifam.ds Fleurimont ou env.constr.récente.pl.bois franc.3 ce, 2 s.bain, s.-soi fini, terr.paysager, piscine, garage, coin tranquille.Poss.d'échange de ma propriété à 10 min.de Sherb.Apr.17 h: 346-4791 ACHETONS ou PRENONS en consignation les objets anciens, tel que: vaisselle, meubles, bijoux, tableaux.etc.Tél.868-4214.LA CONSIGNE.du merctedi au dimanche de 11h à 17h.ACHETONS syst.de son haute fidélité, TV.vidéos.instruments de musique, caméras.COMME NEUF casse-maison, ares CHANGE Bijoux ete.mob.cuisine.divan-lil.| gos.3545.bureau, elc.566-2918.GROS BUREAU DE TRAVAIL DEMANDE 150$ nég.TABLE ET rallonge 87 À ÉCHANGER + 5 chaises en bois.peintu- re rées laqué rose pâle.en très |LAC MAGOG condo 4\", pis- bonélal, 125$ nég.346-3404 cine, bord lac, quai, 69 900$.mie.Les personnes tre bureau avant le LAVEUR-LAVEUSE Limocar, une entreprise oeuvrant dans le domaine du transport scolaire, est à la recherche d'un(e) pour combler un poste permanent (40 h/semaine, 7,50$/heure).Le titulaire devra faire preuve d'initiative et d\u2019autono- intéressées devront compléter une demande d'emploi à no- 8h00 et 17h00, du lundi au vendredi ou à votre Centre d\u2019emploi du Canada sous l'offre numéro 2888459.LIMOCAR 1075, rue Talbot Sherbrooke (Québec), J1G 2P3 laveur-laveuse 12 août 1994, entre 101-28577 tantes deuses.tants très élevés.Nous recherchons réussir.de.VENDEURS/VENDEUSES Revenus élevés Nous sommes l\u2019une des plus impor- institutions financières au monde.Présentement, mes à la recherche de vendeurs/ven- nous som- Peu importe votre âge ou votre expérience, votre revenu, dès la première année, pourrait atteindre des mondes gens dynamiques, possédant une automobile et un DEC et qui désirent ardemment Nous offrons une formation complète et la possibilité d'une promotion rapi- Pour un rendez-vous appelez notre directeur des ventes entre 9 h et 13 h au (819)565-1679 101-28662 \u2014 Contre auto, bateau, moto- LAVE-VAISSELLE risé.1-514-466-2773 Maylag.Tél.: 563-9173.LAVEUSE-SÉCHEUSE INSTRUMENTS bon étalavendre.566-6444.DE MUSIQUE MENAGE COMPLET bibliothé- [IDEAL POUR BATTEUR et per- que, armoire en pin, mob.cui- | cussionniste: ROLAND OC- sing, divan, divan-lit, garde- robe, poêle, frigo.569-4803 MOB.CHAMBRE À COUCHER Comprenant grand bureau avec miroir, commode, lable de che- vel, 18te de lit, en bonne cond.très propre: 300$.845-7070.MOB.DE SALON: divan 3 places plus fauteuil berçant, chène massif, 2 tables, 2 lam- pos.500$ Tél: 846-3018 Mobilier de Chambre d'Enfant SHermag.étable nalurel.6 mcx.valeur.1,350$ pour 800$ Tél.: 346-2069 POELE, FRIGO, TAPAD l! (pad électronique), 450$.Tél.: 846-3707 PIANO WEBER année 1900, décapé, verni mat.merisier, très bon élat, 1500$ non négoc.Jean Gauthier au: 565-0084, répondeur.POURQUOI PAS UN INSTAU- MENT DE MUSIQUE CET ÉTÉ, AVEC SÉRIE DE COURS DÉBUTANT MAINTENANT?Grand choix de guitares, amplis, claviers Ens.de battenes 5 mex.spécial 489%.Venez nous voir Visa-Mastercard acceptées PAINCHAUD MUSIQUE 8 h 30 à 19 h 30 lav./séch.bon état, 500$.Tél 825 rue Short, Sherbrooke Vendredi: 8 h 30 rép:565-4937 (près Place Belvédèere) : POELE, REFRIGERATEUR 24 |SYSTEME DE SON complet de a 16 h 30 po blanc, 1508.Idéal pour | haute gamme, prix à discu- 7120901 éludiantouchalel.562-6855 ter.565-041 1 Les emplois sont rares, la compétition est forte.Alors comment vous démarquer des autres chercheurs d'emploi ?CENTRE 3 OBJECTIF 8 TRAVAIL poked Le service Bilan des compétences du CENTRE OBJECTIF TRAVAIL DE L'ESTRIE vous propose de faire le point sur vos compétences pour mieux orienter votre recherche d'emploi.Pour rendez-vous : 822 -1244 Pour prestataires d'assurance-chômage PTT EEE TER ALTER pag LEPROHONINC.DISTRIBUTEUR YORK CHAUFFAGE-CLIMATISATION Chef de file en Estrie dans le domaine du confort et de la climatisation, les thermopompes York sont distribuées au Québec depuis 15 ans et représentent 35% du marché québécois.NOUS RECHERCHONS: Conseillers pour le nouveau programme de subvention d'Hydro Québec.Une forte personnalité, fonceur.dynamique, positif.Vous recherchez un revenu de 50.000$ et plus annuellement.Secteur Estrie.NOUS FOURNISSONS: Un entrainement professionnel 10 rendez-vous et plus qualifiés par semaine.Joignez les rangs d'une équipe GAGNANTE.Pour rendez-vous: Richard Samson Granby: 514-378-1500 Sherbrooke: 819-821-3052 LIVREUR DEMANDE, poss.Pick-Up ou mini Van pour livraison de colis.864-6968.LUCIE Suite a notre conversation téle- phonique du 2 juillet.tu as oft- ferttes services à l'agence TOP-SENS-A-TION ! Je n'ai pas le bon numéro de tél pour te rejoindre.S.v.p.rappelle Johnny: 562-9419 M.C.L.COMMUNICATION Agentautorisé UNITEL Recherchons agents (es) d'inscription pour service d'appels interurbains.résidentiels.Excellente rémunération.Aucune vente.Doit être dynamique et prêt à rencontrer les gens à domicile.Laissez message au 1-556-1717 (sans frais) M.C.L COMMUNICATION, Agentautorisé UNITEL Urgent besoin de gérants de territoire pour la région de Sherbrooke.Doit être dynamique et apte à superviser les agents.514-777-6612 MADAME, MADEMOISELLE Gagnez jusqu'à 15$/heure.Travail de représentation dans les grands magasins.Tél.lun auven: 864-9775.NETTOYEUR/PRESSEUR d'exp.poste temps complet.permanent.Tél: 822-4518.NOUVEAU 5 REPRESENTANTS 21 ans et plus, poss.véhicule fourni.revenu intéressant.Vente directe Entre 8h30 et 10h,a.m.346-9169.OCCASION D'AFFAIRES Temps plein ou partiel.avec les Directeur general pour complexe hôtelier.250 chambres.Expérlence en administration hôtelière, contrôle en hébergement.restauration, bar.banquet.bureau des ventes.Capable de cr bler et solliciter une clientèle avec service personnalise.Faire parvenir ¢.v.avec photo au C.P.26.La Tribune Inc.1950 rue Roy, Sherbrooke (Qc).J1K2X8 SALON DE QUILLES FLEURIMONT est à la recherche d'un mecani- cien d'entretien préventif pour des planteurs de marque À.M.F.EXIGENCES: Posséder de l'expérience en mécanique, électronique et en électricité Faire parvenir votre c.v.au Casier 35, La Tribune Inc.1950 Roy, Sherbrooke.Qué.J1K 2X8, avantle 15août 1994.SECRÉTAIRE RÉCEPTIONNISTE DEMANDÉE EXIGENCES Bilingue.bon français ecrit, \u2018Word Perfect\u2019 5.1.EXPERIENCES: 3 ans min.entregent et initiative.Salaire entre 7$ et 9%/h selon exp.Poste temps plein.Envoyez C.V.avec photo au casier: 34, La Tribune Inc, 1950 rue Roy, Sherb.Qc.J1K 2X8.TELEPHONISTES, Produit facile a vendre.Ambianceagréable.821-3222.UNEMPLOI C'ESTIMPORTANT! Pour bien le choisir.profitez d'une formation et d'un stage payés pour une durée de 12 semaines.Prenez rendez-vous en appelantau: CENTRE OBJECTIF TRAVAIL DE L'ESTRIE 822-3226 Hommes 18-50 ans Femmes 18-30 ans VENDEUR pour jeux de construction.éducatif unique, marchés.garderies, jardins d'enfant, etc.Doit posséder auto.Territoire protégé, commission 10%, vente de 2,000 à 15,000$ semaine.Embauche avant le 15 août.Bienvenue au réseau déjà établi.Jour: 868-0234, soir: 864- 4152, fax864-4461 pour C.V.1 02 TRAVAIL DEMANDÉ FERAIS RÉNOVATIONS générales, a bon prix: galeries.sous-sol, salle de bains, aluminium, joints.plomberie.Avecréférences.562-1673.JEUNE HOMME cherche travail avecpers.âgées.565-3528.PERSONNE HONNETE ferais ménage, 5 ans expérience.avec réféfrences.Habitant Rock Forest.Patricia: 829-2109.RECHERCHE EMPLOI en secrétariat et comptabilité.temps plein.35 heures.Pour inf.: 835-9266.1 0 4 GARDIENS- GARDIENNES GARDERAIS enfants, tous ages.a votre dom., jour, soir ou fin sem., non fum.reçu.Bonnes réf.Guylaine.: 563-3583.GARDIENNE DEMANDEE a domicile, pour jeune bébé, non fumeuse, avec auto, 30/55 ans.2% jrs/sem.début fin sept, réf.demandées.Rock Forest.Tél.: 564-8795 GARDIENNE DEMANDEE à Rock Forest, non-fumeuse, 20 ans et plus.Du lundi au vendredi.Nancy.: 822-4295.RECHERCHE DAME avec expérience et références, non fumeuse, pour garder à la maison 2 enfants.3 jrs/sem.a Rock Forest.Doit une auto.569-8787.RECHERCHE GARDIENNE Pour aider maman à prendre soin de 3 enfants (42, 2 ans et 4 mois).Dynamique, maternelle.légerstravaux, 3-4 jours/sem.Fieurimont - 346-7307.SECTEUR MI-VALLON recherchons dame responsable pour garder 2 enfants: 6 et 8 ans, chez-nous durant heures dineretaprésl'école (3h/jour).564-2879.1 23 COURS PRIVES ATTENTION, prix trés trés bas.Cours d'été, orthographe.rattrapage.orthopédagogue 35 d'exp.Succès assuré.569- 6071, 868-1645.COURS DE PIANO, classique ou pupulaire, professeur affilié à Vincent D'indy.Tél: 864-4518.FRANCAIS super intensif, orthographe, récu- p ration, tous les Cniveaux.Résultats gar\u2026 début août-sept.Infomaintenant, 563-6736 Denise.MATHÉMATIQUE Cours privé, sec.| à V, 35 ans d'exp.Laisser mess.846-2063.MODE ET THEATRE pour tous les âges.Promotion avant le 26 août.Jeunestrie 566-1633 VOTRE ENFANT éprouve des problèmes émotionnels et de comportements.Consultez un spécialiste.Jeunestrie: 566-1633.VOTRE ENFANT ÉPROUVE des difficultés de langage?Consultez une thérapeute du langage.JEUNESTRIE 566-1633 WORDPERFECT - DOS Wordpertect - Windows cours intensif par enseignante en informatique (expérience en secrétariat).822-2970.WORD PERFECT biscuits diètes Lifestyle.Lotus, dBase.DOS.Windows, 819-346-7837.pag.822-8363.cours intensifs.562-2428.OCCASION excemionneue | Word Perfect 25 000$ - 35 000$ WORKS, LOTUS Compagnie internationale de |Coursintensif.564-3134.plus de 70 ans a besoin de 2 représentant(e)s.Diplômè(e)s de 5e sec.ou l'équivalent.Posséder une auto.Bonnes références Clientèle établie.Expérience non requise.Nous garantissons formation complète plus revenus de depart 400$-5008/sem (discuté lors de l'entrevue.).Pour la région.Magog-Orford.ENTREVUE SEULEMENT.820- 4785 PIZZERIA STRATOS CUISINIER avec exp.Se présenter au 1051 rue Conseil SECRETAIRE COMPTABLE DEMANDEE EXIGENCES: Word Perfect et Fortune 1000.Salaire intéressant.Emploi permanent.Envoyez CV.au Casier 26, La Tribune, 1950 Roy.Sherbr.J1K 2X8 St-Ele, près du Carrefour.quelques places disp.À l'heure.à la journee ou älasem.564-0910 JEUNE GRAND-MAMAN avec experience et references garderais enfants.temps plein ou partiel.rue Kennedy Nord près du CEGEP.562-7666 LOCAL POUR GARDERIE 4389 PAVILLON - R.FOREST 1,600 PI CA LIBRE 1er SEPTEMBRE 1994 564-6444 DULUNDI AU VENDREDI NORD, RUE RICHARD.Service de garde en milieu familial.int.et ext.aménagés pour les enfants, nourriture équilibrée.jeux éducatifs et de motricite.Ouvert du lundi au samedi Line.820-1313 PRE-SCOLAIRE Jardin musical, Jardin des mots Alajournée oudemi-journee JEUNESTRIE - 566-1633.SECTEUR DEAUVILLE garderais enfants chez-moi, de tous âges.lund.au vend.Repas équilibrés, grands espaces.Demandez Louise.: 864-031 1 À 2 MIN.DE L'UNIVERSITE: garderais 1 ou 2 petits, entre 1-5 ans.pour accompagner mes enfants.Damelle: 823-9002 1 43 SERVICES DIVERS ABATTAGE POULETS, dindes, cailles, faisans.Réservez: 569-7373 ou 838-5782.ANCIEN CONTRACTEUR Ferait menuiserie et autres travaux.Bonprix: 12$/heure.346-6474 AOUÛT-SPECIAL FINITION DE SOLAGE agregat (petites pierres).plusieurs couleurs - stuc - répar.diverses - peint.- acryl.- scellant gratuit.846-3693, pag.822-7436 APPEL S.0.S.PASCAL Toul ce gue tu ne veux ou ne peux faire: Rénovations.électricité, plomberie.entretien extérieur et plus.829-9355.ATTENTION PI.bois franc.vente.installation.pré-vernis ou non vernis, sablage et vernissage, travaux minutieux.Plancher D-MEnr.829-9553.Estimation gratuite.AUBAINE! D.G.Couvreur Enrg.20 ans d'exp., ouvrage gar.Service courtois.Prix compétitif.Achetez votre matériel.Appelez-moi.: 564-6963.AVEZ REPARATIONS A FAIRE Menuiserie, peinture, taillage dehaies, etc.563-1942.COIFFURE A DOMICILE coupe hommes.femmes.enfants.Mise en plis, permanente.coloration et mèches.Geneviève: 564-2430.CURRICULUM VITAE Travaux étudiants, bilingue, fax, laser.Tél.:821-9101.FEMME D'EXPÉRIENCE ferait ménage etgrandménage: résidentiel/commercial.565-7341 FERAIS DIVERS TRAVAUX deplomberie, 10ans d'expérience.André: 847-4849.FINITION DE SOLAGE en stucco et autres travaux.Estimation gratuite, 346-4368.INFILTRATION PROBLEMES DE SOLAGE HYDRO-JECTION.les soudeurs de béton.Travaux gar.Estimation gratuite.564-6010 INFILTRATION problèmes de solage Estimation gratuite travaux garantis EPOXY PRO INC.821-3737 JEUNE FEMME offre ses services.pour faire entretien ménager.Travail minu- tieuxet soigné.562-6957.** MENUISERIE ** finition s.-sol, d'expérience.Jean auB23-7459 OFFRE SERVICES tenue de livres.comptabilité.etc.Tél: avant 1t h: 846-0202 rép.Fax:ext.33.PEINTRE-PLATRIER Peinture.tapisserie, joints.stucco décoratif.D.GAGNE: 564-0948.PROBLEMES DE TOITURE Estimation gratuite.Travail garanti par écrit.D.R.COUVREUR ENR, TEL.: 832-3189 A-RENOVONS Toiture.cheminées, solages, menuiserie etpeinture, etc.C.Champagne: 562-3369 SCIAGE DE BETON 10\u201d épais.portes.fenêtres et planchers sans poussière.846-2235 SCIERIE MOBILE sans vous déplacer.Tél.: 819-828-2440 ou 828-3076 TOURBE CULTIVÉE posée, prix concurrentiel.Tél: 832-4828 146 DÉMÉNAGEMENT DÉMÉNAGEMENT NOMADEK Prix compétitifs.camion 26 p: plus ass.et permis.Estimation gratuite.Tél.: 846-4518.148 PAYSAGISTES ARBRES DÉCORATIFS Cèdres en boule.cèdres pour haies, livrés ou posés.avec ga rantie.Tourbe cultivée, tourbe de champs.arrangement paysager patio.Estimation gratuite.R.Demers: 563-5946 CEDRES À VENDRE 2à3pi:1.73$;3à4pi:2.31$; 4 à 6 pi: 3.758: 6 à 8 pi: 9,245 847-0646.CEDRES POUR HAIES 2ä3pi.1.25$.3à4pi,1.75$.42a6pi,3.008.648pi, 5.008 823-4382 ou 562-3130 CÈDRES POUR HAIES 2 à 3 pi 1.50$.3à4 pi: 2$.4à6pi: 1 42 GARDERIES AIMERAIS GARDER Des enfants chez moi, de 0 à 6 ans.Une maman avec expérience.Tél.564-2281.BONJOUR LES PARENTS! Je suis une maman d'une fille de 4 ans, je garderais vos enfants de 2 ans et +.à temps plein ou partiel (min.2 jours semaine).ou après l'école.Très grands espaces de jeux et très bons repas équilibrés.Rue paisible.Références à l'appui.À St-Élie.France: 346-1776 ou lass.mess sur rép.3.25%.6 a 8 pi: 6$.Posés si désiré à 1$/ch.Estimation gratuite.Plus de 30 ans d'expérience.843-3642 \u2014\u2014 AA 1 61 ICYCLETTES VENDRE MARINONI, CADRE 58 shimano 105, guidons PROFILE.péd.look carbon.tr.bonne cond.775$, nég.847-2888 1 62 TRACTEURS LOADER AVEC BACKHOE Kubota B-8200 1987.950 h roues motrices.prix.14.000% 563-5107 soir TRACTEUR COCKSHUTT 30 bonne méc.\u2026.pas Hydraulique 1,200$ nèg.843-B184 GARDERAIS CHEZ-MOI, enfants de 2 ans et +, grand espace de jeux, bonne alimentation, secteur pl.Caleb St-Elie.Nathalie: 820-8236.TRACTEUR DE FERME Ford 8N, très propre, exc.cond idéal pour fermette.1,500S ferme.Laiss.mess 846-3717.Vous cherchez un endroi ideal pour remiser votre moto du ter oct au ler ma?Ja ce quil visite aussi souvent que vous le desiez.N altendez pas! JEAN-GUY - 846-6990.SUZUKI INTRUDER 1988 VS1400 Tel 822-2414 YAMAHA FZR 600 1990, 23 000 km, noire et gnse avec fet.tankbag.toile et casque.4500$ Message 514-532-3928 YAMAHA MOTO 4 350 CC 1987 2x4 Pix adisc.875-3466 3916 1 66 REMORQUES REMORQUE 4x6 avec ridelle.peut être recouverte 225%.868-1307 REMORQUE 4 X 7 tres résistante.dompeuse.très peud'usure.Tél: 823-6565 REMORQUE 54x84.fond métal, toit toile, suppot à bateau.843-4910.843-1177 1 68 CAMIONS ET FOURGONNETTES ACHETERAIS CAMIONS 10 roues.1985 à 1990, différen- teslongueurs Camions usagés de l'Estrie 640 Angus Nord East Angus, 832-3337 BOITE DE CAION pour Ranger ou autre, petit modèle, 86x62 po, 758.565-8350.CHEVROLET PICK-UP 81 650$.Tél : 566-2795 CUTAWAY 14 PI.GMC 1989 84,- 000 km., automatique, peinture récente, porte 36 po.sur le côté.820-0648.DODGE CARAVAN CARGO 1989, 92 500 km.autom.4 vit.moteur v-6, 3 L.air chmatise, .Chrysler.5900$ nég Tél: 823-8812 FORD RANGER 1987, 4x4,très propre.Soir.888-2523 GMC PICK-UP S15 K.Cab 1985.peinlure neuve.mecan.A-1 Cause de vente: retour l'école.Prix: 3000$.564-2066 INTER 1986 F9370 CUM 400 BCIV, RT14609.16.000 46,000 SLEEPER.INTER F9370 1988, CUM 444, RTO 14613.12.000 40,000 air, SLEEPER: INTER F8300 1988, CUM 444, RTO 14615.12.000 40,000 air.SLEEPER: INTER F8300 1990, CUM 400 BCIV, RTO 14613.12,000 - 40.000 SLEEPER 835-5701.514-796-2919.o monté sport.exc.105.000 km.Recherche transmission 400.843-2361 1 69 PIÈCES D'AUTOS ET DE CAMIONS GARAGE DE MÉCANIQUE sénérale.a prix très compétitif.2b%/h, 32 ans d'exp.mot.transmission etc.Achat autos usa gees.vente piéces usagees et neuves.A.Chouinard.232 rg 6.St-François Xavier.de 8 h 30 a 18h.Tel: 845-4474.PIECES GMC 1988.boite 66 po compléte.550% et cabine simple: fenétre coulissante.radio AM/FM.4 haut-parleurs.550$.514-532-2160.PIECES HONDA PRELUDE 1983.mags.pneus Pireth 13 Aubaine.566-0519.1 10 AUTOS A VENDRE ** 000.00$ ** e Vous voulez payer la taxe sur le prix de votre achat © Autos, camions.motos.roulottes, etc.© Et non sur le prix de liste.Appelez-moi, Lucy.562-2252 ou 820-1865, marchand.2 CHEVROLET CELEBRITY fam.\u2026 86, V-6, propres.Marchand.: 845-3234.822-5751 NOUS ACHETONS VEHICULES USAGES en bonne condition.Pouvons aller sur ies lieux pour vous faire un bon prix Ronald Louis, sou matin.514-292-4423 BUICK PARK AVE, 1992, t.equipee.86,000 km.À voir au 1300 rue King Est.BUICK REGAL LIMITEE 1991, blanc.4 p 77.000 km.t equipe avec contrôle à distance.346-2369 CAVALIER 1983 coul.blanc, inter bleu.propre et en bonne cond.Freins aux 4 roues.échappement.radiateur, batterie.demarreur neufs.1000$ neg.Richard: 822-0725 CAVALIER 224 88 noue.vitres teintées.man.4 p.hwver, laser Alpine.85 000 km.6900$.565-2925 1 8.2.8 .8.8 8 CHEV.CAVALIER 1993 35.000 km.faut vendre! Patrick 846-0306 CHEVELLE 77 milles, 1 seul proprio, 569-3684 CHEVROLET CAVALIER + p.tot ouv.1987, 25008 Seul.76000km 821-3242 CHEVROLET NOVA 1973, 6 cyl.aul.pemnture spéciale, mags, Jamais sortie l'hiver.3 000$ nég.Echange acceptée Tet: 821-3477 CHEVROLET NOVA 1986.trés propre.autom 847-3269.demandez David CHEVROLET SPRINT 88 blanche, 2 p .autom.moteur refait, freins neuts.pas de TPS.1850%.563-4531 CHRYSLER 78 NEW YORKER .50 000 mi Voiture fun.CHRYSLER CLASS 1984, 4 p.bonne méc.146 000 km.prix special 375%.A voir! Au 4303 Bd Bourque.Rock Forest Marchand CHRYSLER LE BARON 1987.4 portes, moteur 2.5.transmission autom.air climat, mécan.en bonne cond.2700$.346-5116 COUGAR 1985 très bonne condition.propre.pneus neufs, 1425% Tel: 820-0722.COUGAR LS 1990 70.000 milles.au, clim., t.équipé, blanc.très propre, bonne cond.: 7250%.Tél 820-7407.DODGE ARIES 1988 bal.gar.très propre.3650$.Marchand.: 845-3234 DODGE ARIES FAMILIALE 88 Inf.: 845-2873 DODGE RELIANT 1988 4 portes.économique, ideale pour dame.trés propre.562-6217, 562-3539 DODGE SHADOW 1988 5 vit, très propre.méc.A-1, 3850$ nég 835-5571 FAUT VENDRE: Honda Prelude SI 88, 5 vit.FIREBIRD 1986, rouge, \u2018top.120.000 km, 2.500% Apr.18h:821-4746 FORD ESCORT 1985 Trés propre.comme neuf: 850$.Tel.346-6474 FORD ESCORT FAM.1987 trés propre.1950%.Marchand.845-3234 FORD LTD 1986, 4 p.\u2026.V 6.94,000 km.1.équipée.bonetat.1,000$ nég.821-3477 OLDSMOBILE CUTLASS 1987, 72.000 mil.2 p.V-8.air clim., vitres élect.radio am-im, blanc.jamais vue la neige, 4.500$ Tél.: 346-6377 HONDA ACCORD 1992, LX LTD.man.air clim.cruise.antivol.9.900%.Petit bijou.346-1410.822-2375rép.soir HONDA ACCORD LX 1987, 126,- 000 km.méc.A1.cruise.factures à l'appui.5.3008.Soir: 565-2356 LINCOLN TOWNCAR 1991, blanche.73,000 mil.tout équipée.excellente condition.16,900$.Tél.: 514-532-5522 OLDSMOBILE DELTA ROYAL Brougham 1988.toul équipée, très propre.5400$.Tél: 565-7028, marchand.HONDA ACCORD 1985, très bonne cond.1.6008.Soir: 838-4248 91,000km.apr 15h30842-2940 5% La Tribune, Sherbrooke, mercredi 10 août 19 94 \u2014_ me 170 AUTOS À VENDRE GARAGE ANDRE AUGER 94 DODGE Spirit V-6 89 HYUNDAI Sonata GLS 88-CHEVR.Beretta 88 TOYOTA Camry 88 DODGE Lancer 87 BUICK Century fam.86 PONTIAC Sunbird, fam.86 CHEVR.Celebrity 88-HONDA Civic CRX 86 OLDSM Cierra 86 PONTIAC Acadian 86 FIERO GT, V6 85 MARQUIS, V6 85 QLDS.Ciera 85'CADILLAC Coupé 85 VOLKS Cabriolet 85 DODGE Aries 85 BUICK Le Sabre 85-PONTIAC Grand-Am 85 TOYOTA Tercel 84 OLDS.Ciera 84 MERCURY Marquis fam.83-HONDA Accord 83 LE BARON, 2 p.82 GRAND PRIX 80'LE BARON fam, 72 MERCEDES (2) CAMIONS 92 FORD Van E-150, 7 pass 88 Bronco 4x4 a8 Blazer 4x4 86 Ford Aerostar, 7 pass.85 Ford Van Cutaway 84 Bronco 4x4 83 FORD Van 81 TOYOTA pick-up, 4x4 77 GMC, pick-up 75 GMC Métro 47 DODGE Pick-Up RACTEUR INTER DIESEL ELICOPTERE ULTRA LEGER « La plupart des véhicules sont garantls 12 mois ou 20,000 4 m.+ FINANCEMENT SUR PLACE + 1278 Ch.St-Elie ; (voisin Elite Chrysler) ! 566-7707, 822-2298 HONDA CIVIC SI 1993 coups, \u2018blanc, 41000 km, 155008.' 847-2311.« JEEP WAGONNEER 88 Très b.cond.563-2140, ap.18h.+ * JETTA 1985, * «bonne cond.Pour vente rapide.\u2018 Tél.: 566-2024.\u2014 MAZDA GLC 1985 man., très «propre, 11008.845-3234.MECURY TOPAZ GS 1993, (map., 2 portes, 30000 km, «7850$.565-7237.! MERCURY COUGAR 1986 3 p.5 L inj., belle voiture sport.Marchand.: 845-3234.' MERCURY TRACER 1988, p.1.3 |, injection, 2,800$.Tél: 3-2431.! MUSTANG LX 1987, BLANC .3 I.98,000 km, très propre et @nordre:3500$ nég.842-4497 471 AUTOS À LOUER 171 aurosArouen LES AUTOMOBILES V.BEAUDOIN INC.Vente & location voitures usagées.Court & long terme.42 St-Laurent, Windsor.845-4530, B45-4143 11 AUTOS À LOUER LOCATION PELLETIER Location de petites voitures, à la journée, à partir de 29.95$/jour.566-0727 (APPEL D'OFFRES ) MUNICIPALITÉ DE STE-EDWIDGE-DE-CLIFTON (réFECTION DE L'APPROCHE APPEL D'OFFRES PROPRIÉTAIRE: MUNICIPAUT DE-CLIFTON Description du projet: Cliftonstructure de chaussée et de dr: ment de cinquante dollars (50, Ouverture des soumissions: Le 25 août 1994, 15 h 00 au: 203, rue Principaie Nord Sainte- Edwidge-de-Clifton (Qui JoB 2R0 sorier Dépôt de soumission: cautionnement de soumission émis en faveur de la Municipal sions.sionner.Le Propriétaire se réserve le dr mission et ne s'engage à acce \\ aucune des soumissions.DE LA GRANDE LIGNE MUNICIPALITÉ DE SAINTE-EDWIDGE-DE-CLIFTON AVIS DE SOUMISSION N 06-000 E DE SAINTE-EDWIDGE- CONSULTANT: LES CONSULTANTS S.M.INC.Des soumissions publiques sont demandées pour la réfection d'une approche du pont du chemin de la grande ligne, dans la Municipalité de Sainte-Edwidge-de- Ce projet comprend des travaux de terrassement, de d'environ 190 m et tous les travaux Connexes.Toutes conditions pertinentes sont déterminées dans les documents qui peuvent être obtenus, entre 8 h 00 et 12 h O0 et 13 h 00 et 17 h 00 du lundi au vendredi, au bureau de Les Consultants S.M.inc., 3705, boul.Industriel, Sherbrooke, a compter du 10 août 1994, 13h00.Lesdits documents peuvent être obtenus contre le paie- plaire complet du projet.Ce paiement non remboursable doit être effectué par chèque visé ou mandat émis à l'ordre de Les Consultants S.M.Bureau Municipal de Sainte-Edwidge-de-Clifton À l'attention de Monsieur Réjean Fauteux, secrétaire-tré- La soumission doit être accompagnée d'un chèque visé au montant de 10% de la soumission payable à l'ordre de la Municipalité de Sainte-Edwidge-de-Clifton ou d'un de-Clifton et valide pour une période de quatre vingt-dix (90) jours à partir de la date d'ouverture des soumnis- Seules les personnes, sociétés, compagnies et corporations ayant leur principale place d'affaires au Québec ou en Ontario et qui détiennent une licence appropriée d\u2019entrepreneur en construction sont admises à soumis- DU PONT DU CHEMIN 0 1210 ainage sur une longueur 00$) pour chaque exem- Incéhec) établi au méme moritant, ité de Sainte-Edwidge- oit de rejeter toute sou- pter ni fa plus basse ni LES CONSULTANTS S.M.INC.) ZX | 3785, boul.Industriel LeGrue | Sherbrooke, Qc JIL 1X8 \\S.M.| @10) 566-855 : NISSAN MICRA 1990 70.000 km,.gar.trans.4,0008.464-6660, fax:562-0412.OLDS, 98 REGENCY 1977 2 p., lquelques rép.845-4284, B45- 12685, soir/fin sem.846-2542.pe ! QLDS.DELTA ROYAL 1987 tlès équ\u2026.39958.marchand.: 15-3234.IOLDSMOBILE SIERRA 1993, 4 p.49,000 km, 1.équipée.À Voirau 1300rue King Est.{ PLYMOUTH RELIANT 86, 123 500 km, trés propre, peinture euve, 846-2063 ! PONTIAC LE MANS 1980 Bonnecond.450$.820-0722.! PONY 1985, 3ut., 4 p.en bon état.725% nég.Tél: 563-2988.; RABBIT DIESEL 1984, vendre ou échanger contre pe- Yeautoaut.mot.A1.565-0863.RENAULT 18 1983 fam., man., 5 vit, 4 p.80 000 km, bon état, 800%.849-7415.RENAULT ENCORE 1985 Très bon état.150,000 km, man.950$ nég.Tél.: 823-9287.SAISIES ET SURPLUS = EordChevy, camions, motos.bateaux à partir de 100$.Messageenr.,24h.Tél: 1-514-851-0077 TOYOTA TERCEL 1988, 91,000 km, 5 vit, 3,0008.Tél: 1846-0323.TOYOTA TERCEL FAM.1985 750$, telquel.845-3234.Marchand.TRANS AM 1976 peinture originale.jamais sorti l'hiver, évalué à 7 500$, 51 000 km.demande 7 000$ ferme.1 seul prop.569-2204.TRANSFERT D'AUTOS 7 jours sur7.deB8ha20h.Pasde T.P.S.autos, camions, motos, skidoos, roulottes, re- morquesetc.LES AUTOS S.1 842-4435, 823-4839cell.vous VOULEZ VENDRE AUTO OU CAMION! Loffrir à Gaé- §_tan\u2019serapayant.864-6834 VOYAGERLE 1992 De Luxe, 39 000 km, 4 pneus d'hiver sur jantes.exc.cond.prixferme- 18000$.846-0176 + Québec.68433 Gouvernement du Québec Salariés de garage pour les régions d\u2019Arthabaska Thetford-Mines, Granby et Sherbrooke Déces, Prières, Remerciements enfants et 11 arrière- petits-enfants; ses frères: René Larose (Béatrice), Duncan, C.; Gérard Larose (Monique), Vancouver; ses beaux-enfants et leurs familles: Brigitte (Gaétan Roy); Bertin (Katleen Proulx); Jemma (Jean-Luc Guertin); Lélice (François Perreault); Marthe (Jacques Chalifour); Julie (François Tardif); Louis-Phi- à |lippe (Marie Bissallon: Marguerite obert oy); au AUBERT (Marthe Bouvier); Mi- Marie chel (Denise Moore); (Larose) Ginette (Richard Au Foyer St-|Beaucher), elle laisse Joseph, le 7 août 1994, est décédée madame Marie Larose Aubert, à l\u2019âge de 75 ans, épouse de monsieur Conrad Aubert, demeurant à Sherbrooke.La défunte re- poseausalon dela: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 526,rue Prospect Sherbrooke, QC Tél: 819-565-7646 Alain Leclerc,d.g.Heures de visite: MARDI, de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 10 h, jusqu\u2019au départ du salon à 13 h 40.Funérailles, le mercredi 10 août 1994 à 14 h, en la chapelle du Foyer St- Joseph.Inhumation au cimetière de Ham Nord.Outre son époux, madame Marie Aubert laisse dans le deuil ses enfants: Louise Boudreault (Harvey), Alberta; Aimé Cardinal (Betty), Vernon, B.C.; Yvette Ethier (Monty), Port Alberni, B.C.; Rose Moore, Port Alberni, B.C.: ses 17 petits- MINISTÈRE DE L\u2019EMPLOI Modifications DEMANDE DE DISSOLUTION Construction M.et Y.Boulanger inc.demandera à l'inspecteur général des institutions financières la permission de se dissoudre.Président Yves Boulanger 68434 Jo Bs Pe = 2s 02 vr Operas 070 ACCORD EX 92, leur champagne, 4 p., t.59 400 km équipé, blanc.blanc, 40 000 km 4-245A CIVIC CX, 91, leur grise 274, boul.OMERVILLE/MAGOG, QC 4-206 CIVIC DX, 94, coupé, 2 p., 2200 km wort -CIVIC LX 92, man., 4 p., blanc, 43 200 4-270-A Civic LX 92, auto., rouge, 45 000 km 4-114-A Accord LX 92, man., 4 p., blanc, 91 MAZDA MPV, aut, 4-306-A Civic 91, spécial édition, man., 4 p., Bourque auto., 35 000 km, cou- équipé V-6, modèle LX, tout auto., 44 000 km, cou- 2 MUNICIPALITE ASCOT CORNER DEMANDE DE SOUMISSIONS CUEILLETTE ET TRANSPORT DES ORDURES ET DES DÉCHETS- La municipalité d'Ascot Corner demande des soumissions pour la cueillette et le transport des ordures et déchets sur tout le territoire de la municipalité pour une période de deux (2) ans (1995-1996).Les formules de soumissions ainsi que le cahier des charges sont disponi- Avis est donné par les présentes, conformément à la Loi sur les décrets de convention collective (L.R.Q., c.D-2), que le ministre de l'Emploi, à la suite des opinions exprimées sur les décrets du secteur de l'automobile, lors de la consultation générale tenue par la Commission de l'économie et du travail en mai 1994, à l'intention de recommander au gouvernement l'édiction du «Décret modifiant le Décret sur les salariés de d'Arthabaska, Thetford-Mines, Granby et Sherbrooke», publié à la bec du 10 août 1994.Toute personne peut s'en procurer un exemplaire aux Publications du Les modifications proposées visent à désassujettir les travaux reliés à la vente de l'essence, de lubrifiants ou tout autre produit du même genre, au lavage, cirage et nettoyage de véhicules automobiles lorsque dans un établissement aucun autre travail effectué est assujetti au décret.Les travaux reliés à la vente de pièces, d'accessoires ou de pneus de véhicules automobiles lorsqu'ils ne sont pas effectués dans un atelier de réparation de véhicules automobiles ou dans un commerce de vente de véhicules neufs ou usagés seront également désassujettis.Finalement, le projet permet d'étaler la semaine normale de travail aux samedi et dimanche, d\u2019éliminer la détermination des heures ouvrables dans une journée et de modifier les dispositions traitant des heures supplémentaires et des primes d'équipe, dans ie but de faciliter l'ajustement des heures d'ouverture et de fermeture des commerces en fonction des besoins des consommateurs et de rendre plus flexible l'organisation du travail.Avis est également donné, conformément aux articles 10 et 11 de la Loi sur les règlements (L.R.Q., c.R-18.1), que ce projet de règlement pourra être édicté par le gouvernement à l'expiration d'un délai de 45 jours à compter de sa publication à la Gazette officielle du Québec.Des renseignements additionnels peuvent être obtenus en s'adressant à M.Denis Laberge, Direction des décrets, ministère de l'Emploi, 200, Chemin Sainte-Foy, 6e étage, Québec, Québec G1R 551 (Téléphone: 418-643-4415; Télécopieur: 418-643-3069).Toute personne intéressée ayant des commentaires à formuler à ce sujet est priée de les faire parvenir par écrit, avant l'expiration de ce délai.à la sous-ministre de l'Emploi, 200, chemin Sainte-Foy, 6e étage.Québec (Québec) G1R 581 ga rages pour les régions azette officielle du Quéses beaux-frères et belles-soeurs, neveux et nièces; ainsi que plusieurs autres parentsetamis.BEAUDETTE Georgette (Houde) \u2014 Au Centre Hospitalier de Sherbrooke, le 9 août 1994, est décédée madame Georgette Houde Beaudette, à l\u2019âge de 62 ans, épouse de Jean- Marie Beaudette, .demeurant a St-Elie d\u2019Orford.La défunte reposeaux: \u201ceut 3 FO APPEL D\u2019O Projet Propriétaire Valcourt Tél.: Architecte Tél.DE VALCOURT INC SS 93-018 CONSTRUCTION D'UNE NOUVELLE MARQUISE FOYER DE VALCOURT INC, FOYER DE VALCOURT INC.1150, rue Champlain C.P.459 (514)532-3250 RAYMOND GAUTIER ARCHITECTE 1100, rue Prospect Sherbrooke (Québec) J1H 1B4 (819)823-2078 ER FFRES (Québec) JOE 2L0 JARDINS DUSOUVENIR DEL'ESTRIEINC.Salon Funéraire Arthur Bélisle Enr.505,rue Short Sherbrooke,QC TéL: 819-5 55 Louise Alix, dir.Heures de visite: JEUDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h, jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 05.Funérailles, le vendredi 12 août 1994 à 10 h 30, en l'église St-Élie d'Orford.Par la suite, il y aura incinération et les cendres seront déposées au cimetière du même endroit.Outre son époux, madame Georgette Beaudette laisse dans le deuil ses enfants: Louisette (Réal Audet); Richard (Irène Spooner); Daniel (Johanne Mongeau); Réjean (Line Corbeil); Francois (Lisette Lefebvre); France (Jacques Castonguay); Yves (Manon Fontaine); Sylvain (Chantal Lacroix); ses 16 petits-enfants; ses freres et soeurs: Urbain Houde; Roger Houde; Maurice Houde; Réjeanne Houde (Paul Jacques); Mariette Houde (Jean Felteau); Marcel Houde (Jacqueline); Noél Houde (May); Normand Houde (Huguette); Donald Houde (Thérese); ses beaux-fréres et belles- soeurs: Gérard Beaudette; Ovila Beaudette (Marie-Louise); Marie-Jeanne Beau dette (Guy Pelletier); Marie-Berthe Beaudette (Louis Roy); Rita Beaudette (Bertrand Delafontaine); Mariette Beaudette (Marcel Houde); Germain Beaudette (Micheline); Pierre Beaudette; Donald Beaudette (Thérése); Noëlla Beaudette (Philias Lemelin); elle laisse ses neveux et nieces; ainsi que plusieurs autres parents etamis.BLANCHARD Martin \u2014 Accidentellement a Sherbrooke, le 7 août 1994, est décédé monsieur Martin Blanchard, à l'âge de 20 ans, fils de Ginette Tremblay et de Marcel Blanchard, demeurant à Fleurimont.Martin|M reposeala: Résidence Funéraire Steve L.ElkasInc.601, rue Conseil Sherbrooke, QC Tél: 819-565-1155 Steve L.Elkas, prés.Clément Cartier, dir.Heures de visite: MARDI, de 14 h à 16h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h, jusqu'au départ du salon à 10 h 40.Funérailles, le mercredi 10 août 1994 à 11 h, en l\u2019église Notre-Dame de Protection.Par la suite, il y aura incinération et les cendres seront déposées au cimetière St-Michel.Outre ses parents, Martin laisse dans le deuil sa soeur: Julie; son frère: Charles; son amie de coeur: Sacha Mercier; ses grands- parents paternels: M.Mme Lionel Blanchard (Lucienne Godbout); sa grand-mère maternelle: Mme Albertine Tremblay (feu Alfred); ses oncles et tantes: Gilles Blanchard (Luce Laflamme); Ginette Blanchard; Yvon Blanchard (Denise Duhaime); Sylvie Blanchard (Jacques Rousseau); Micheline Tremblay (Robert Dion); Francoise Tremblay (Jean-Guy Gauthier); Francine Tremblay (Denis Carrier); Gaby Tremblay (Jean-Paul Duclos); Johanne Tremblay (Denis Cayer); il laisse ses cousins et cousines; ainsi que plusieurs autres parents etamis.CHOUINARD Micheline \u2014 A Sherbrooke, le 7 août 1994, est décédée madame Micheline Chouinard, à l\u2019âge de 54 ans, conjointe de Claude Dion, demeurant à Sherbrooke.La défuntereposeäla: Résidence Funéraire Ledoux Magog Inc.150,rue Sherbrooke Magog, QC Tél.: 819-843-4473 Jacques Lecours président Heures de visite: MARDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h, jusqu\u2019au départ du salon à 10 h 40.Funérailles, le mercredi 10 août 1994 à 11 h, en l\u2019église Ste-Marguerite Marie.Outre son conjoint, madame Micheline Chouinard laisse dans le deuil ses enfants: Carole Pelletier (Richard); Robert Pelletier (Line); son petit-fils: Maxime; sa mère: Mme Clémence Chouinard; son frère: .Mme Fernand Chouinard (Laurette); elle laisse ses beaux- frères et belles-soeurs; ainsi que plusieurs autres parents et amis.En guise de sympathie, la famille apprécierait des dons à la FONDATION DU 338-A CIVIC DX, 90, auto., rouge, 74 000 km 177A Dodge Colt 90, 5 vit, 4 cyl., 3 porte, 41.200 km 4-164A Honda Civic DX 90, 4 p., auto., brun, 61 000 km 4-153A Honda Accord LX 90, 4 p., auto., gris, bles durant les heures habituelles d'ouverture au bureau municipal situé au 5655, Route 112 à Ascot Corner.Seules les soumissions présentées sur ces 88 000 km 4-249A Accord LX 90 aut, 4 p., blanc, 60 000 km 4-311A CIVIC DX 89, auto., rouge, 79 000 km S4-213A Honda Prélude 4 WS, 88, 2 p., 5 vit., bieu, 58 000 km formules seront acceptées.Les soumissions devront être déposées sous enveloppe scellée portant la mention: «Soumission pour la cueillette et le transport des déchets et ordures».Les soumissions seront re- ques au bureau municipal jusqu'à 16 h 00, le 24 août 1994 et seront ouvertes le même jour, à la même heure, au même endroit.La municipalité ne s'engage pas à accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions regues et n'encourt aucune obligation envers les entrepreneurs.Suzanne B.Jacques Secrétaire-trésorière fr RT (111) pre bE emily USAGÉS N'OUBLIEZ PAS SI PRES POUR MOINS CHER! BOULEVARD HONDA \u201cUN SEUL ENDROIT OMERVILLE- MAGOG repaire) 170 AUTOS À VENDRE 3 995$ 86 HONDA CIVIC, fa.5 va trés propre \\ 3 995 $ 87 TOYOTA Corolla, 4 p , 5 vit.bourgogne 4 495$ \u201cage 3 68458 10 995$ % MAZDA PROTEGE, auto .18000 km.1 1 995 22 SUZUKI Sidekick, 4p .5 vit Bal oo 12 395 Brimmseass 20 ox seats Tous nos véhicules sont inspectés 4376, boul Mei NLLOM Z ourque Rock Forest $ suzuki J -991 563 9915 Le connaisseur de la petite voiture Le propriétaire demande des soumissions pour: la construction d'une marquise au Foyer de Valcourt Inc.Les entrepreneurs généraux pourront obtenir de main à main à compter du mercredi 10 août 1994, une copie complète des documents de sournission au bureau de l'architecte contre un chèque visé non remboursable de cinquante (50,00$) dollars, payable à l'ordre du propriétaire.Les soumissions devront être accompagnées soit d'un cautionnement de soumission établi au montant de deux mille (2 000$) dollars et valide pour une période de quarante-cing (45) jours de la date d'ouverture des soumissions soit d'un chèque visé au montant de mille (1 000$) dollars, fait à l'ordre du propriétaire, soit d'obligations conventionnelles au porteur émises ou garanties par le Gouvernement du Québec ou du Canada dont la valeur nominale est de mille (1 000$) dollars.Les soumissions seront remplies sur le formulaire préparé à cette fin et remises (l'original et 2 copies) dans l'enveloppe cachetée portant la mention: «SOUMISSION: FOYER DE VALCOURT INC.» et adressée au Foyer de Valcourt inc, 1150, rue Champlain, C.P.459, Valcourt (Québec) JOE 2L0, a la réception à l' attention de M.Réal Vellieux.Les sournissions seront reçues à l'adresse Ci-haut mentionnée, jusqu'à 14 h 00, heure en vigueur localement, le vingt-quatrième (24e) jour d'août 1994, our être ouvertes publiquement au même endroit, le Jour même et à la même heure.Seuls sont admises à soumissioner les entreprises ayant leur principale place d'affaires au Québec et détenant une licence en vertu de la Loi sur le bâtiment.Les entrepreneurs soumissionnaires sont responsables du choix des sous-traitants, tant pour leur solvabilité que pour le contenu de leur soumission, iis doivent dgalement les informer des conditions qu'ils entendent leur imposer et assurer qu'ils détiennent les permis et licences requis.Toutes les soumissions devront être faites conformément aux dispositions du «Règlement adopté en vertu de la Loi sur les services de la Santé et des Services sociaux (8.5, r1.1).» Le propriétaire ne s'engage à accepter ni la plus basse ni aucune autre des sournissions reçues M.Réal Veilleux Chel des services techniques 68096 $ CHAPDELAINE Me Gérard \u2014 Au Centre Hospitalier Universitaire de Sherbrooke, le 7 août 1994, est décédé maître Gérard Chapdelaine, à l\u2019âge de 59 ans, époux de Lucette Larose, demeurant à Sherbrooke.Le défunt repose aux: JARDINS DU SOUVENIR DE L\u2019ESTRIE Salon Funéraire Arthur Bélisle Enr.505, rue Short, Sherbrooke, QC Tél.: 819-564-6455 Louise Alix, directrice Heures de visite: MARDI, de 14 h a 16 h et de 19 h a 22 h.Jour des funérailles, de 12 h, jusqu\u2019au départ du salon à 13 h 40.Funérailles, le mercredi 10 août 1994 à 14 h, en l'église St-Boniface.Inhumation au cimetière St-Michel.Outre son épouse, maître Gérard Chapdelaine laisse dans le deuil ses enfants: Pierre (Nicole Bouchard), Sherbrooke; Paul (Patricia Bussières), Sherbrooke; Sylvain (Lise Boutin), Granby; Brigitte (Jean-Luc Charest), Brossard; Julie (René Dauphin), Sherbrooke; ses petits-enfants: David cet Sophie; sa mère: Agnès Duclos Chapdelaine; ses frères et soeurs: Origène, Sherbrooke; Denise (Fernand Labrecque), Somersworth, N.H.; Benoît (Florence Lévesque), Montréal; Rollande (Robert Dufresne), Victoriaville; ses beaux-frères, belles-soeurs; ses neveux, nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis.Un merci spécial au docteur Michèle Brizard des soins Palliatifs du C.H.U.S,, ainsi qu'à tous les médecins et infirmières du fe C.En jse de sympathie, des dons à SocI É CANADIENNE DU CANCER, seraient grandement appréciés de a famille.C.H.U.S., 3001, 12e Avenue Nord, Sherbrooke, QC, J1H 5N4.EINHORN Jean \u2014 Au Centre Hospitalier Universitaire de Sherbrooke, le 7 août 1994, est décédé monsieur Jean Einhorn, à l\u2019âge de 55 ans, époux|: de Maitou D.Einhorn, demeurant brooke.Il n\u2019y aura pas d\u2019exposition.La famille sera présente|.dès 9 h, afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Un service religieux sera célébré, le samedi 13 août 1994 à 9 h 30, en l'église Perpétuel Secours.Outre son épouse, monsieur Jean Einhorn laisse dans le deuil sa fille: Mathilde; ainsi que de nombreux parents et amis au Canada et en Europe.En guise de sympathie, des dons a la SOCIETE CANADIENNE DU CANCER, 3330, rue King Ouest, bureau 130, Sherbrooke, QC JIL 1C9, seraient grandement appréciés de la famille.GOSSELIN Aristide \u2014 Au Centre Hospitalier Hôtel-Dieu, le août 1994, est décédé monsieur Aristide Gosselin, à l\u2019âge de 79 ans, époux de madame Reine-Aimée Bourque, demeurant à Sherbrooke.Le défunt reposeau salon dela: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 10H1,rue Galt Ouest (coin Pacifique) Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-7646 Alain Leclerc, d.g.Heures de visite: MARDI, de 14 hà 16h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 12 h, jusqu'au départ du salon à 13 h 40.Funérailles, le mercredi 10 août 1994 à 14 h, en l\u2019église St-Joseph.Inhumation au cimetière St-Michel.Outre son épouse, monsieur Aristide Gosselin laisse dans le deuil ses enfants: Pierrette (Richard Corbeil); Yvon (Jocelyne Robin); Gérald (Diane Guillemette); Suzanne (Claude Lachance), Jocelyne (Colette); Danielle (Marius Couture); ses frères et soeurs: Rose-Amande (Gaston McGee); Yvette (Ernest Morisÿ sette); Antoine (Noëlla Roberge); Lionel (Lucienne Bousquet); Félicienne (Robert Lessard); Annette (Roland Lamontagne); Rita (Lionel Blouin); Conrad (Thérèse Chase); René (Frangoise Dubois); Carmen (Paul- Henri Vachon); Jean-Paul (Thérése Rousseau); Guy (Yolande Bergeron); Florian Bourque (Flore Gendron); Solange (Oliva Beaucher); Valéda (Paul La- Laurette (Roméo Montmigny), il laisse ses 11 petits- enfants, ses neveux et nieces; \u2018ainsi que plusieurs autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DES AMIS DE L'HOTEL- DIEU INC.580, rue Bowen Sud, bureau 1129, Sherbrooke, QC, seraient grandement appréciés de la famille pointe); à Sher-|' 8/10 73 ans, Granby 80 ans, Verdun 20, 15e avenue Nord Sherbrooke, J1E 226 défuntereposeäla: Maison Funéraire Girardot & Ménard 170,rue Dufferin Granby, QC Tél.: 514-372-4498 Heures de visite: MERCREDI, de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, à compter de midi.Funérailles, le jeudi 11 août 1994 à 14 h, en l\u2019église St-Eugène.Inhumation au cimetière Mgr Pelletier, rue Dufferin à Granby.Madame Blanche Ledoux laisse dans le deuil ses enfants: Lise (Jacques Boutet); Jacqueline (Victor Coulombe), tous de Granby; Jean- Pierre, Montréal; Normand (Lisette Rondeau), Ste-Madeleine; Richard, Sherbrooke; Sylvie (Maurice St- Gelais), Granby; ses petits-enfants: Josée, Yves et Eric Boutet; Frangois Ledoux; Gérald, Gilles et Chantal Coulombe; Patricia, Véronique et Francis Ledoux; Annick et Martin Tremblay; ses arriére-petits- enfants; ses beaux- frères et belles-soeurs: Mme Emilienne Tardif, Drummondville; M.Mme Léo-Paul Ledoux, Oshawa; M.Mme Dominique Ledoux et M.Mme Benoit Ledoux, tous de Drummondville; ainsi que plusieurs autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons a la FONDATION DU CENTRE HOSPITALIER DE GRANBY, seraient grandement appréciés.Formulaires au bureau salon funéraire.disponibles du VIENS Aurore (Fontaine) \u2014 À Verdun, le 9 août 1994, est décédée madame Aurore Fontaine, à l\u2019âge de 80 ans, épouse de Jean- Marie-Viens.La défufitereposeäla: Résidence Funéraire UrgelBourgie Ltée MERCI MON DIEU Dites 9 fois Je vous salue Marie par jour, durant 9 jours.Faites 3 souhaits.La premier concernant les affaires, les 2 autres pour l'impossible.Publiez cet article le 9e jour, vos souhaits se réaliseront même si vous n'y croyez pas.Merci mon Dieu.C'est incroyable mais vrai.M.A.28753 MERCI MON DIEU Dites 9 fois Je vous salue Marie par jour, durant 9 jours.Faites 3 souhaits.Le premier concernant les affaires, les 2 autres pour l'impossible.Publiez cet article le 9e jour, vos souhaits se réaliseront même si vous n'y croyez pas.Merci mon Dieu C'est incroyable mais vrai.F.V.28656 LEDOUX Blanche (St-Onge) Au CBee Hospitalier de Granby, le 8 août 1994 est décédée madame Blanche St- Onge, à l'âge de 73 ans, épouse de feu Léon Ledoux, demeurant à Granby.La MERCI MON DIEU Dites 9 fois Je vous salue Marie par jour, durant 9 jours.Faites 3 souhaits.Le premier concernant les affaires, les 2 autres pour l'inpossible.Publiez cet article le 8e jour, vos souhaits se réaliseront même si vous n'y croyez pas.Merci mon Dieu C'est incroyable mais vrai IN MEMORIAM AUBERT (Mme Marie) 75 ans, Sherbrooke BEAUDETTE (Mme Georgette) 62 ans, St-Elie d'Orford BLANCHARD (M.Martin) 20 ans, Fleurimont CHAPDELAINE (M.Gérard) 59 ans, Sherbrooke CHOUINARD (Mme Micheline) 54 ans, Sherbrooke EINHORN (M.Jean) 55 ans, Sherbrooke GOSSELIN (M.Aristide) 79 ans, Sherbrooke LEDOUX (Mme Blanche) VIENS (Mme Aurore) FE.PROVOST MONUMENTS offrent leurs plus sincères condoléances à toutes les familles éprouvées par la perte d'un être cher.(Lettrage - réparation au cimetière) (voisin) McDonald 569-1700 5775 Laurendeau Montréal, QC Tél.:514-932-2225 Heures de visite, le jour des funérailles, de 9 h, jusqu\u2019au départ du salon à 14 h 30.Funérailles, le jeudi 11 août 1994 à 15 h, en l\u2019église St-Paul, 1690, rue de l'Eglise, Côte St-Paul.Outre son\u2019 époux, madame Aurore Viens laisse dans le deuil ses en-, fants: Carmen (Marcel); Gilles (Thérèse); Jacques (Rita); Régean; Claude (Christiane); ses petits-enfants: Lise, Marie-Claude, Jacques Jr, Alexandre, Daniel et Linda; ses arrière- petits-enfants; ses soeurs: Albertine, Rose-Aimée, Lucienne, Paula, Rita, Gisèle et Fleurette; son frère: Raoul; son beau-frère: Berchmans Viens; elle laisse ses oncles et tantes, neveux et nièces; ainsi que plusieurs autres parentsetamis.[ MERCI MON DIEU Dites 9 fois je vous salue Marie par jour, durant 9 jours.Faites 3 souhaits.Le premier concernant les affaires, les 2 autres pour l'im- sible.Publiez cet article le 9e jour, vos souhaits se réaliseront même si vous n'y croyez pas.Merri mon Dieu.C'est incroyable mais vrai.B.M.28661 NEUVAINE A MARIE.Important de ne demander que des choses positives.Récitez NEUF «Je vous salue Marie» pendant 9 jours, devant une bougie allumée, même si vous n'avez pas la Foi.Présentez deux demandes qui vous semblent impossibles à être exaucées et une affaire qui vous tient à coeur.Le neuvième jour, laissez brûler la bougie entièrement et faites publier ce message.Vous obtiendrez ce que vous voulez.28654 R J .REMERCIEMENTS Remerciements au Sacré- Coeur pour faveur obtenue.Que le Sacré-Coeur de Jésus soit loué, adoré et glorifié à travers le monde pour des siècles et des siècles.Amen.Dites cette prière 6 fois par jour pendant 9 jours et vos prières seront exaucées même si cela semble impossible.N'oubliez pas de remercier le Sacré-Coeur avec promesse de publication quand la faveur sera obtenue.G.B.28604 PRIÈRE À LA SAINTE-VERGE JAMAIS FAILEI © plus belle fleur du Mont- Carmel, Viepe des ruts, splendeur du Gel.Mère béme du Fils de Dicu, Vierge fmmaculée, aswstez-moi Jana celte nécessite Étoile de lu mer, aidez-mor, ct montres J.B.28653 mot que vous Clos ams ma Mere MERCI MON DIEU date Marie Mère de Dieu, Dites 9 fois Je vous salue Marie reme du ciclet de la terre.qe par jour, durant 9 jours.Faites ue ; 3 souhaits.Le premier concer- vous mplore humblement du nant les affaires, les 2 autres fond de mon coeur, de me pour l'impossible.Publiez cet secour Te néces article Je 9e jour, vos souhaits SCCOUPF CS COLE neces se réalisaront, même si vous n'y site .n Dieu.C'est ircroyablo mais va Y Ivy en pas d'autres quront le D.G.28605 prover CO monlrez-mor ans LUE vous cles ma mere O Marte, congue sans poche, REMERCIEMENTS pTCZ POUF NOUS QUE AVORS FC- rma pe .COUR VOUS {3 ois) à STE-CLAIRE Pome mere je mela cette Au Cans vou manu.{4 lows) your fi .pour faveur Lemercements pour hve obtenue enue M.T.28602 | | C.L.28601 \u2019 >, le illes, épart .Fuli 11 1, en 1690, Cote son ame aisse 3; en-.nen lles ques aude ses Lise, ques aniel rière- ses tine, Lu- Rita, rette; ; son >rch- laisse antes, ainsi utres IEU > Marie -aites 3 cernant our l\u2019im- le le 9e liseront 32 pas.royable 28661 o \" Sa \"11 20 Sacrétenue.de Jéit glori- e pour siècles.rière 6 9 jours | exau- semble pas de -Coeur ublica- era ob- 28604 \u2014 \u2014 LA GE I] 1 Monlfrais, Mère Vicrge n dana c de onbrez URE > Dieu, CITC, J onl du de me neues nol le 101 «HSE péche, OBS FC «celte Vous) lave 28601 I Lo) 12H 27 exilés cubains interceptés au large de la Floride Miami (Reuter) - Les garde-côtes américains ont recueilli mardi 27 personnes qui se trouvaient à bord d\u2019un navire de la flotte cubaine, détourné selon la Havane par des candidats à l'exil, ont rapporté les autorités.Cuba avait auparavant contacté la garde côte en déclarant qu\u2019un navire de sa flotte de guerre avait été détourné lundi vers 17h00 près du port de Mariel et qu\u2019un membre de l\u2019équipage avait été tué lors de la prise du bateau.Cette dernière information n\u2019a pas été confirmée, a précisé un porte- parole du département d\u2019Etat.: Le navire a été intercepté vers 16h15 au large de la Floride.Le bateau commençait à prendre l\u2019eau mais tous les Cubains ont été récupérés sains et sauf, ont précisé les garde-côtes.Si le détournement était confirmé, il s'agirait du quatrième incident du genre en deux semaines.Le détournement des trois premiers navires, utilisés pour la traversée de la baie de La Havane, a été à l\u2019origine de violents heurts entre policiers et manifestants vendredi dans la capitale cubaine.Depuis le début de l\u2019année, 5154 Cubains ont été récupérés au large des côtes, dont 414 depuis le début du mois d'août.En 1993, les garde-côtes avaient récupéré 3656 réfugiés cubains.Nagasaki marque le 49e anniversaire de la bombe Tokyo (AP) - Les cloches des églises et des temples de Nagasaki ont retenti mardi pour marquer le 49e anniversaire du largage de la bombe atomique sur la ville qui a fait plus de 70 000 victimes.Des milliers d'habitants étaient présents dans le mémorial près de l\u2019endroit où, le 9 août 1945, la bombe d\u2019une puissance estimée à 1,25 kilotonnes de TNT, à explosé à une altitude de 460 mètres au-dessus de la ville située à 980 km au sud-ouest de Tokyo.«Malgré la fin de la Guerre froide, il reste suffisamment d\u2019armes nucléaires aux Etats-Unis et en Russie pour détruire la Terre», a déclaré le maire de Nagasaki Hitoshi Motoshima: «Rassemblons-nous, main dans la main, pour abolir définitivement toutes les armes nucléaires».Trois jours avant l\u2019attaque sur Nagasaki, une bombe a été lâchée sur Hiroshima détruisant entièrement la ville et faisant 140 000 morts.Les bombardements d\u2019Hiroshima et Nagasaki ont précipité la fin de la Deuxième Guerre mondiale.Le Japon s\u2019est rendu le 15 août, soit six jours après le bombardement de Nagasaki.Affrontements ethniques au Burundi Bujumbura (Reuter) - Au moins 15 personnes ont été tuées en deux jours d\u2019affrontements ethniques à Bujumbura, capitale du Burundi, où les diplomates redoutent des troubles similaires à ceux du Rwanda voisin.Les organisations humanitaires craignent que ces désordres ne coupent les principales voies empruntées par les convois humanitaires de l\u2019Onu destinés aux réfugiés rwandais dans le sud-ouest du Rwanda et dans l\u2019est du Zaïre.Gemmo Londesani, directeur du Programme alimentaire mondial pour le Burundi, a ainsi déclaré que la plupart des membres de son personnel burundais ne s\u2019étaient pas rendus à leur travail depuis les incidents.Les troubles ont éclaté dimanche après l\u2019arrestation de l\u2019opposant Mathias Hitiman, chef du Parti pour la réconciliation du peuple (PRP) à majorité tutsie, et se sont poursuivis lundi, ont indiqué mardi des témoins.Ils ont ajouté qu\u2019il y avait également des dizaines de blessés.Bujumbura était calme mardi mais les marchés, banques et commerces sont restés fermés et les habitants ne se sont guère aventurés dans les rues.«La situation ici est tendue.Tout peut arriver», a dit à Reuter un habitant de Bujumbura qui travaille pour une organisation humanitaire internationale.Le Burundi a la même diversité ethnique que le Rwanda \u2014 une majorité hutue et une minorité tutsie \u2014 et depuis 30 ans les deux pays ont une histoire politique comparable.EE \u2014\u2014\u2014\u2014 \u2014_\u2014\"\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014_\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014_ _\"\u2014\u2014\"\u2014\u2014m\u2014\u2014\u2014\u2014_ Habitation == APCHN Lod 67167 U Avec l'arrivée de l'autoroute électronique I! faut légiférer pour protéger la vie privée Jim BRONSKILL Ottawa (PC) réglementer la circulation sur l'autoroute électronique naissante au Canada, afin de protéger la vie privée, prévient le Commissaire à la protection de la vie privée.La confidentialité des renseignements d\u2019ordre privé pourrait être menacée à mesure que les consommateurs acquerront les outils électroniques leur permettant, par exemple, de payer leurs factures, de transiger avec leur banque ou de commander des films sans mettre les pieds hors de chez eux, écrit M.Bruce Phillips, dans un rapport rendu public hier.| | devient urgent de légiférer pour Si une telle loi n\u2019est pas adoptée, «les premières victimes de l'autoroute électronique seront notre vie privée et notre dignité», dit-il.Avec les projets des entreprises et gouvernements d'offrir des services au moyen de réseaux interactifs reliant ordinateurs, téléphones et télévision par câble, il faut d'urgence créer de nouvelles normes nationales, estime M.Phillips, d\u2019où la nécessité de légiférer pour imposer un code national de protection des renseignements personnels de la clientèle de l\u2019autoroute électronique.Une telle loi, selon M.Phillips, protégerait non seulement les «traces électroniques» que nous laisserons dans une multitude de nouveaux systèmes informatiques, mais es pgs +O AT © NS Ry dae La Tribune, Sherbrooke, mercredi 10 août 1994 aussi la «quantité phénoménale de renseignements» qui circule déjà à notre sujet.«Qui y aura accès, et qui n'y aura pas accès?Quelles mesures permettront de s'assurer que toute cette information n\u2019est utilisée qu'aux fins initialement prévues?» Déjà, à l'heure actuelle, les institutions financières examinent les chèques personnels, les boutiques de location de vidéofilms réclament des renseignements sur les revenus de leur clientèle, et les compagnies d'interurbain exigent les numéros d'assurance sociale.Les Canadiens pourraient voir «leurs habitudes de vie consignées, analysées, et vendues sur la place publique à des fins qu\u2019ils ne soup- La sexagénaire l\u2019a échappé belle Serge BOUDREAU Drummondville n homme de Saint-Nicéphore était interrogé, hier soir, par les enquêteurs de la Sûreté du Québec comme témoin important dans une affaire de tentative de vol commis hier midi à Saint-Léonard d\u2019Aston.Ce dernier aurait prêté son véhicule au suspect, toujours recherché par les policiers.Toute Phistoire a débuté vers midi dans une résidence du rang De la Chaussée à Saint-Léonard d\u2019Aston.Un individu aurait cogné à la porte sans obtenir de réponse.La propriétaire des lieux, une dame âgée dans la soixantaine, était couchée.Elle a été réveillée par le bruit de la porte fracassée.L'officier des relations publiques de la Sûreté du Québec, Daniel Lamirande explique les détails de cette affaire.Surpris en délit «La dame s\u2019est retrouvée face à face avec l'individu, il a aussitôt pris la fuite.Il n\u2019a rien volé et ne l\u2019a pas brutalisée.Il n\u2019était pas armé.Elle a pu fournir une bonne description de l\u2019individu.Il s\u2019agit d\u2019un homme de race blanche, cheveux noirs, frisés et crépus.Il portait une chemise pâle et un pantalon foncé.Il a pris la fuite dans une Pontiac Grand Prix de couleur brune du milieu des années 1980.Un policier de la Sûreté du Québec de Nicolet qui se trouvait dans les environs, par hasard, a pris en chasse le fuyard.Il a cependant été distancé dans un rang de gravier du domaine Mathée à Saint- Samuel-de-Horton.Le suspect a pris la fuite dans le bois, abandonnant le véhicule rue Desnoyers.» Le bandit n\u2019a pas été retrouvé malgré un ratissage et des recherches à l\u2019aide d\u2019un hélicoptère, mais les enquêteurs de la Sûreté du Québec du bureau de Nicolet ont rapidement rejoint le propriétaire du véhicule.Hier soir, il était toujours interrogé par les enquêteurs au bureau de Drummondville.Deux fusillades à Sorel: un blessé Sorel (PC) contre la personne de la Sûreté du Québec enquêtent pour déterminer les circonstances qui ont entouré deux fusillades qui ont fait un blessé grave, hier, à Sorel.L es policiers de l\u2019unité des crimes A AER._A\u2014\u2014\u2014 A ~rom\u2014 L\u2019humidité excessive au sous-sol d\u2019une maison peut être un signé avant-coureur de problèmes dont la solution s\u2019avère souvent assez coûteuse.Pour cette raison, ce n'est souvent que lorsque des taches de moisissure apparaissent au bas d\u2019un mur que les propriétaires se rendent à l\u2019évidence: il y a peut-être quelque chose qui cloche avec le système de drainage sous la maison.Avant de croire au pire, vérifiez d\u2019abord l\u2019état de vos fenêtres, pour vous assurer qu'il ne s\u2019agit pas d\u2019une «simple» infiltration d\u2019eau de pluie.Si une pompe élévatrice est utilisée pour évacuer les eaux jusqu'au tuyau de raccordement à l\u2019égout pluvial, assurez-vous qu\u2019elle fonctionne normalement.Autre hypothèse, l\u2019accumulation d'eau peut-être causée par des facteurs extérieurs, comme Un homme de 30 ans qui était à l\u2019extérieur de son domicile de la rue Tellier a été blessé grièvement vers 14 h 20 par un tireur qui s'était caché dans le bois près de chez lui.Il a été transporté à l\u2019hôpital où son état était considéré comme critique hier soir.Quelques minutes plus tard, après l\u2019arrivée des policiers, d\u2019autres Æ APCHN Région de l'Estrie coups de feu ont été tirés, cette fois en direction d\u2019une automobile dans laquelle se trouvait un autre homme.Ce dernier n\u2019a pas été atteint.Les coups de feu auraient été tirés à partir d\u2019un autre véhicule.Les enquêteurs tentent notamment d\u2019établir s\u2019il y a un lien entre les deux tentatives de meurtre.B 17 wa çonnaient pas», de souligner le commissaire.NE «La technologie est déja en train de prendre de vitesse les barrières de protection qui existent, a-t-il dé: claré en entrevue - mais il n'est ja« mais trop tard.» vt M.Phillips souhaite que tous les gouvernements et le secteur privé soient assujettis aux lois sur la pros tection de la vie privée qui, à l\u2019heure actuelle, ne protègent que l\u2019information recueillie par Ottawa, certaines provinces et les entreprises privées situées au Québec.oo.Le conseil consultatif fédéral sur l'autoroute électronique, mis sur ied au printemps dernier, a fait dé a préservation de la vie privée ur enjeu prioritaire, ce que M.Phillipg perçoit comme encourageant.: Elle meurt écrasée par un comptoir de magasin Brampton, Ontario (PC) ne fillette est morte, hier, U de blessures a la téte apres avoir été écrasée par un comptoir de montre dans un mas gasin Sears, a déclaré la police.La petite fille de six ou sept ans a été dépéchée a un hopital, ou on a constaté sa mort, a dévoilé ta police régionale de Peel.- L'accident s'est produit vers 15 h à un comptoir privé situé à l\u2019intérieur du magasin Sears de Brampton, ville située à l\u2019ouest de Toronto, a ajouté le porte-parole de Sears, Ron MacInnes.Le comptoir, appelé Tie-: kets\u2019n\u2019Things, était en construc: tion quand l\u2019installation a basculé sur l\u2019enfant, a-t-il expliqué.Publi-reportage des pentes de terrassement qui se dirigent vers la maison, des gouttières directement raccordées au drain, ou par une autre source d'écoulement des eaux, comme un mauvais terrassement de la maison voisine.De retour chez vous, ouvrez le regard de nettoyage du bassin d\u2019évacuation, vérifiez s'il y a de l\u2019eau à ce niveau, et aussi (on ne sait jamais), si le clapet de retenue a été posé à l\u2019endroit, et laisse s\u2019écouler l\u2019eau vers l\u2019égout plu- v i a | , Si ces recherches n\u2019ont donné aucun résultat, le problème est probablement.sérieux: il est temps de faire appel à un expert.Demandez-lui de vérifier d\u2019abord si le drain a été bien remblayé: on suggère généralement un recouvrement de 20 à 30 centimètres (8 à 12 pces) de concassé de 1,5 cm (%4 pouces) net.Un bon compactage évitera que le drain puisse se déformer.Il se peut aussi que votre drain ait été mal placé, sur la semelle de la maison plutôt qu\u2019à sa base: cela le rend pratiquement inutile.Ou encore, que la pente du tuyau de raccordement avec l\u2019égout pluvial, parfois situé plus haut que l\u2019égout sanitaire, soit inversée: il faudrait alors le relever, et éventuellement installer une pompe élévatrice dans le bassin d'évacuation.Il se peut aussi que les différentes parties du drain soient mal emboitées: il en résulte des infiltrations de sable qui sont peut-étre a l\u2019origine de vos problèmes.Remplacer un drain français coûte cher, au moins 10 000$, et l\u2019acheteur d\u2019une maison neuve aura tout in- térét à s\u2019assurer que l'entrepreneur a effectué un travail soigneux: a-t-il A - par exemple installé un pare-vapeur (6 mm) sous la dalle de la mat son?Si votre maison doit reposer.\u201d sur un terrain sa- | blonneux, sachez: que la hauteur de; la nappe phréatique peut varier beaucoup d'uné.saison à l\u2019autre: vous avez tout intérêt à faire installer un réseau de.drainage intérieur, sous la dalle, qui éliminera le problème des fameuses nappes perchées.De la même façon, sur un terrain sablonneux ou argileux,.vous auriez peut- être avantage à: demander que lé: drain soit enrobé: d\u2019une membrane- géo-textile.Dans ce cas, seul un expert pourra vous guider dans le choix de la membrane, qui sera - fonction du type de sol.Publireportage 6714\u201c B 18 La Tribune, Sherbrooke, mercredi 10 août 1994 On fétait les retraités à l\u2019Hôtel-Dieu : { Le Centre hospitalier Hôtel-Dieu de Sherbrooke honorait récemment ses employés qui ont pris leur retraite au cours de l'année 1993-1994.Il s\u2019agit de, rangée avant de gauche à droite, Robert Lessard, Claudette Fortier, Monique Baril, Réjeunne Cliche, Yolande Verrette, Thérèse Bédard, Thérèse Couture et Marthe Boudreau; rangée arrière, Claude De Courval, Réal D'Amour, Marcel Houde, Albert Bellerose, Gérard Gagnon, Jeannine Samson, Doris Lussier et Guy Labrecque.a i tt ce mi 2 us - er in be Wl ieee bas © ons \u20ac EE | | iF.Meubles | Ip Électroniques - Électroménagers |F * Financement disponible sur les lieux IF * Jusqu'à écoulement des stocks É _.LL .; .din ll HEURES D\u2019OUVERTURE: | | LUNDI ET MARDI: de 18 h à MINUIT | pi 3 1085 tle 20 SAMEDI: 9hà 17h DIMANCHE: 12häà17h Tp LS 1279, rue Grégoire, Rock Forest | 565-7515 2d SB; LIENS OR AEM.= Ny ; 2 \" x i MERCREDI A VENDREDI: 9 ha21h VE Le CERDI en visite Le Centre estrien de ressources en développement international (CERDI) s\u2019est arrêté aux bureaux de la Sûreté municipale de Sherbrooke pour prendre des informations notamment sur les drogues.L'agent de projet Pierre Harvey, Mirtha Doménack, Danny Carillo, Adolfo Purizacavité et soeur Elianne Coté ont écouté attentivement les explications du policier Marc Bérubé.De l\u2019aide pour des nageuses de talent Le Club Kinsmen de Sherbrooke a remis un chèque de 500 $ au Club de natation de Sherbrooke pour aider à défrayer les dépenses de Daphnée Lemelin et de Catherine Verreault alors qu\u2019elles participaient aux Championnats canadiens juniors de natation à Winnipeg.Pierre Robert du Club Kinsmen a présenté le chèque à l'entraîneur Alain Picard en présence des deux jeunes nageuses.Téléphoto par Claude Croisetière Les Auxiliaires du CHUS font des gagnantes Pour souligner le 25e anniversaire de l'ouverture de leur boutique «Le Carrefour», les Auxiliaires du Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke ont attribué, par tirage au sort, un certificat-cadeau du restaurant «La Falaise Saint-Michel».Dons l\u2019ordre habituel, Carmelle Mercier, employée de lu boutique, Raymonde Nawar, la gagnante, et Lise Lamirande, présidente des auxiliaires.Ascot honore ses bénévoles La Municipalité d'Ascot a souligné par un gala le précieux apport de ceux et celles qui travaillent dans l\u2019ombre au mieux-être de leur entourage, ses bénévoles.Sur la photo apparaît Gisèle Lamirande (Famille Espoir), Jeanne-D'Arc Bernier (Comptoir familial Précieux-Sang), Françoise Vaillancourt (Club copains Précieux-Sang), Yves Dubois (Surveillance de quartier), Maurice Perron (Club lacques Couture (Club de soccer Lenn-Ascot).de tennis d\u2019Ascot) et + * \u2014\u2014 \u2014\u2014 - "]