La tribune, 29 août 1994, Cahier 4

[" HT) ET Sie TRE [Ey 4 \u2014\u2014\u2014 La Tribune Sherbrooke lundi 29 août 1994 CAHIER Petites annonces Ë Décès i Général Victoriaville Gilles BESMARGIAN i les Bois-Francs abrite le troupeau produisant annuellement la plus grande quantité de lait au Canada, ils comptent aussi le plus gros employeur au Québec en Miel Naturel Labonté.En saison, pas moins de 100 millions d\u2019abeilles oeuvrent quotidiennement et gratuitement pour le compte de l'entreprise de Victoriaville dans quelque 2000 ruches sises sur une soixantaine de sites en région au Québec.Fondée en 1937 par M.Roland Labonté avec une ruche seulement, la firme locale n'a cessé de progresser au fil des années au point de devenir l'une des plus importantes dans son domaine au Canada.Elle à toutefois connu une expansion plus rapide à partir du début des années 1970.au moment où Jean-Marc Labonté et ses deux frères cadets ont pris la relève de leur père.Aujourd'hui, l'entreprise dont les divers produits de qualité sont disponibles d'un océan à l\u2019autre et qui exporte aux Etats-Unis (un pays qui sera exploité davantage en 1995).au Japon ct en Israël, entre autres, réalise des ventes annuclles supéricures à cinq millions de dollars.La compagnie embauche une vingtaine de personnes à son usine de Victoriaville et autant de vendeurs au Québce qui desservent une centaine de commerces dans leur région respective.Dans neuf autres provinces, elle fait aussi appel à des représentants en alimentation.En plus d'emballer son propre produit Miel Naturel Labonté fait de même avec celui de 260 apiculteurs du Québec et 200 des Maritimes à lu Colombie Britannique qui en 1993 lui ont vendu entre 500 et 4() 000 livres de miel.D'autre part.la compagnie importe du miel d\u2019orange de la Floride.de Tupelo (ville natale d\u2019Elvis Presley), un miel à faible teneur de sucre, et de l\u2019Australie, Lors de notre rencontre avec Jean-Marc Labonté, un chargement de quelque 5000 livres de miel provenant de la Saskatchewan, où comme partout ailleurs au pays la période de récolte tire à sa fin, arrivait aux entrepôts de la firme.Des produits dérivés Outre le micl emballé par Miel Naturel Labonté dans divers formats à son usine, la PME victoriavil- loise fait fabriquer sous sa marque Le Mexique ne fait plus peur Montréal (d\u2019après PC) investissements au Mexique, maintenant que le Parti révolutionnaire institutionnel (PRI) maintient sa mainmise sur le pouvoir et continue de promouvoir des politiques de marché libre.«Cette élection stimule vraiment la confiance des gens d'affaires canadiens qui ont déjà des investissements au Mexique où qui aimeraient s'implanter là-bas d'ici peu», «a constaté M, Jayson Myers.économiste en chef de l'Association canadienne des manufacturiers, jeudi.Chez Bombardier on se disait d'accord, mais avec plus de réserve.«Les choses devraient continuer à aller comme elles l'ont fait par le paper a dit un porte-parole.Li Canadiens accroissent leurs de commerce du beurre d'arachides, de la moutarde, des biscuits, de la sauce B.B.Q.de la gelée et des bonbons pour nommier que ces produits.En dix ans, la consommation de miel au Canada est passée de deux à quatre livres per capita (huit au Québec).Selon M.Labonté, grâce à une bonne opération de mise en marché, les gens ont appris que le miel se déguste autrement que dans une ponce de gin quand on souffre du rhume.«Le produit se consomme aussi bien sur des rôties le matin que dans le café.les poudings.les muffins ct j'en passe.Le miel est aussi un produit antiseptique et il permet aux aliments de se conserver très longtemps.Et.un détail intéressant, de poursuivre M.Labonté, ça prend deux fois moins de miel que de sucre pour en arriver aux mêmes résultats.» Pour dbtenir de bons produits de base, un apiculteur se doit de posséder d\u2019excellentes reines dans ses ruches, Bon an, mal an, M.Labonté père, qui jouit d\u2019une retraite depuis quelque temps déjà, élève environ 1000 reines par année pour ses fils.En 1994, la compagnie a aussi importé environ 1000 reines d\u2019Hawaii (un des seuls endroits au monde où elles sont disponibles en avril ou mai).Si , Jean-Marc est plus ou moins satisfait des résultats.il se dit Photo La Tribune par Gilles Besmargian Dans un rucher situé en bordure d'un hoisé a Warwick, Jean-Marc Labonté vérifie la quantité et la qualité du miel produit par ses abeilles cette année.véritablement fruit Nos conseils financiers portent Sujet: R.E.E.R.\u2014 F.ERR.C.R.l.\u2014 F.RV.Endroit: Motel La Réserve Date: mardi 6 septembre à19h Inscrivez-vous par téléphone.L'entrée est gratuite 566-0666 569-1171 (soir) (maximum 25 personnes) | Groupe Investors Colloque sur la planification de retraite Des cercles, il en existe de toutes sortes: cercles littéraires, cercles des fermières, cercles d'hommes d'affaires, où qui se ressemblent s'assemblent.À leur manière, les conducteurs de G20 forment une sorte de cercle automobile, réunis autour de ses incontournables avan tages, comme sa finition luxueuse et son moteur puissant.Et pour un temps limité, vous pouvez profiter de son programme de crédit- bail sans avoir à verser ni dépôt de garantie ni frais de transport et de préparation.Pour plus de détails, passez nous voir.cependant disposé à tenter l'expé- ricnce à nouveau en 1995.Quant aux abeilles dont l'espérance de vic est de six semaines en période de production, la plupart proviennent de Nouvelle-Zélande en début de saison.Un «hic» toutefois, il faut presque leur donner la respiration artificielle lorsqu'elles débarquent à Mirabel.La situation de l'industrie Aux dires de M.Labonté qui est aussi président de l\u2019Association des emballeurs canadiens de miel, la récolte 1994 s'annonce la plus désastreuse au pays depuis 1972.à cause des conditions météos exécrables au Québec.Il faut donc s'attendre à une hausse des prix de quatre à cinq pour cent du produit sur les rayons des supermarchés court terme.# L] Fondée à partir d'une seule ruche, l'entreprise est devenue l'une des plus importantes dans ce domaine au Canada [8 «A mon avis.de confier à La Tribune le président de Miel Naturel Labonte.on va produire moins de 55 millions de livres de miel au pays cette année, soit environ dix pour cent de moins qu'en 1993, Nous m'aurons done pas d'autre alternative que de recourir davantage à l'importation pour satisfaire notre consommation.» Il va une dizaine d'années, le surplus canadien de miel s'élevait à quelque +40 millions de livres.Et sans aller dans tous les détails d'une guerre commerciale survenue entre le Canada et les Etats-Unis en 1988, mentionnons que les Américains se sont mis à boycotter notre miel, En moins de deux ans.les exportations chez nos voisins du sud sont passées de 40) millions de dollars à S00 000 $ ct le prix du produit brut a subi une PROFIL D'ENTREPRISE- baisse de 50 à 60 pour cent.A ce moment, les Américains ont profité de la chute des prix pour augmenter leurs réserves avant de se tourner vers la Chine (le plus important producteur de miel au monde avec 300 000 tonnes métriques ou quelque 600 millions de livres) pour 1 répondre à leurs besoins, comme le A Canada qui importe deux millions de livres par année depuis deux ans.La situation de 1988 a fait en sorte qu'aujourd'hui on compte moins de 32 000 ruches au Québec, alors qu'il ven avait 105 000 à l'époque.TARA EI ET IT 786.rue king Est Sherbrooke Tél.: 819.564 240\u20ac comptant Crédit-bail à partir de 329$ \u2026 \u2014 * Bail de 48 mois, ) 3 500$ pour la G20.Taxes en sus ou échange.Transport et prépa- suivez votre idée Infiniti G20 1995 GD Une création Nissan PONCE LN ET he | es km excèdentaire 4280, boul.Bourque Valeur résiduelle Rock Forest q SHERBROOKE pour ja G20.7408 823-8008 = GC ; i | : 3 ¥ pty D2 Lo Tribune, Sherbrooke, lundi 29 août 1994 Petites annonces Bureau ouvert de 8h30 à 16h30 Lignes téléphoniques ouvertes jusqu\u2019à 19h30 du lundi au jeudi.Vendredi jusqu\u2019à 16h30 564-0999 TOUR D\u2019HORIZON BUFFET PELLETIER 562-2223 Pourtoutes occasions.1715 Dunant.COUNTRY DE NASHVILLE Cours de danse en couple et en ligne, très enjoué, facile à danser.LINETTE et GASTON Lévesque: 562-6144 KARATE AUTO DEFENSE, ENFANTS 4 ANS ET + A COULOMBE.564-2001, 437 Well.Sud INSC.COURS, DANSE SOCIALE ET DE LIGNE Début: 11-15 sept.94, Ecole Linette-Gaston: 562-6144 \u20184 PROPRIÉTÉS PROPRIÉTÉ À REVENUS BUNGALOWS À VENDRE OUEST RUE LEDOUX.5x8 2,000$ COMPTANT logs.1x15 logs.Peut-être maison de ville vendu en bloc ou séparé- sur3étages ment.Peu de comptant re- VISITEDE 14H A 16H quis.IMM GAËTAN GAU- .OUESTRUE DARCHE -SHERB MARIE-RENEE L'ECUYER 829-1000.Maxi ctr.courtier imm.agréé 885 LANGEVIN, EST, brique, 28x42, 3 c.c., s.-sot fini, 77,5008.Tél; 822-2360.ASBESTOS, bung.6 pces, en brique, bien situé.alléchant.1-819-879-5061.BORD DE L'EAU, ST-GÉRARD 3 c.c., habitable à l'année, bon prix.Téi: 418-443-2403.CONDO SUR LE PARC EST, Des immortelies.Moins de 2,0008 comptant.Sur 3 étages avec garage.Modèle à visiter: 1275 PAPINEAU, SHERB.Tél.: 822-3356 COOKSHIRE 5 pces, place tranquille.commercial.beau terrain, 75 000$ nég.846-6919 FAUT VENDRE.Nord, condo brique, 1992, 1,400 pi ca sur 1 étage.3 c.c.2 s.bains, propre & impeccable.Faites votreoffre._ IMM.GAËTAN GAUDREAU courtier immobilier agréé, 822-4600.FLEUR, dév.Dubreuil.Bungalow impeccable.4 c.c., salle fam., combustion lente, 2 remises.Très beau terrain paysager.Coin de rues.Cause: maladie.Faut vendre.CHANTAL BURCHETTE, JACQUES DREAU courtier immobilier agréé, 822-4600.5 PROPR.DÉSIRÉES OU À ÉCHANGER ECHANGERAIS maison unifami- liale avec petit bureau (Boul.Jacques-Cartier Nord) contre 5-6 ou 7 logs.Qu'avez-vous a offrir?RAYMOND BRU- LOTTE courtier immobilier agrée.346-3114.MAISONS MOBILES- ROULOTTES A VENDRE 1977 ROULOTTE Coachman Cadet.17 pi, avec patio bois 8x14, le tout 2,2008.De plus, gazebo {abri moustiquaire), 300$.Tél: 868-1545 PROWLER, 1980 20 pi, très propre, douche, toilette.Inf.569-1201 ROULOTTE BONAIR 1988 | 19 pi, très propre, située à l'Ile Marie.Tél.: 819-888-2527 ad GEB 1A4.Tél.1-819-583-2110 \"| Sherbrooke.PERSONNES AGEES OU RETRAITEES Vous désirez vivre dans un endroit tranquille?Le Motel Panorama de Lac Mégantic, situé face au lac, désire louer 15 de ses 40 unités aux personnes âgées.Niveau du sol, lit double, T.V., machine à café, téléphone et salle de séjour privés (queiques unités avec réfrig.), 3 repas par jour.Air conditionné et chauff.aux frais des locataires, stat.face à la chambre.750$ par personne ou 1250$ pour 2 pers.Disp.ter oct.1994.Venez voir! Premiers arrivés, premiers servis.MOTEL PANORAMA 3284 Laval, Lac Mégantic RESIDENCE GORDON 2 logements de 1 pce, meublé ou non.Tout spécialement pour personnes de 50 ans et plus, autonomes.395$, électr, eau ch, stat.inclus et autres services.Pour info ou recevoir dépliant: 564-1200.105 Gordon, RÉSIDENCE | POUR GENS AGES avec toutes commodités.grand solarium et grande cour.Voisin du dépanneur.Câble Trans-Vi- sion.Ch.à 550$.Au 401, 7ème ave.Nord.Tél.: 346-3194.n APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER ROULOTTE PROWLER 1989 aa || NORD\u2014 346-0833 ROULOTTE PROWLER 1969.23 1 OUEST & CENTRE\u2014 823-0012 14,5008.823-2545.EST 829-1244 LENNOX 822-0763 CHALETS MAGOG______ 847-0314 À VENDRE AUTRES SECTEURS__564-1006 CHALET AVEC ERABLIERE PROMOTION 3000 entailles, ultramoderne, 65,0008.826-6165 ap.18h: 879-2881 jour.\u201c DE LA SEMAINE Spéciaux LEMAY, 622.2222, agents sur location i bili ffiliés.Re/M TERRES-TERRAINS d'Abord courtier agreé | O A VENDRE de meuble INCROYABLE GRAND LAC ST-FRANCOIS - OUEST.bung.récent.aires [Directement sur le lac, prêt à 41 APPARTEMENTS ET ouvertes, 4 c.c.2 s.bains.8 |construire, boisé, belle grève, LOGEMENTS À LOUER pces.Prix payé 90,000$.Offert à 79,900$.Téléphonez tout de suite.c'est une occasion unique.RICHARD LAVOIE 822- privé, aqueduc.418-449-1310.GRAND TERRAIN Fleurimont, la campagne a 2 min.de la ville, 33.500 pi ca.165% sur chemin 2222, courtier agréé.Re/Max| d'asphalte.Jour: 566-5855, D'Abord Inc.soir: 837-2822.JOHNVILLE, maison mobile LOT DE 300 ACRES terrain boisé 100x200, refait à neuf: toit.isolation, galerie.bain tourbillon, tapis, peinture, portes.fenêtres.moderne, décoration 14x70, sur complète.Jour: 566-5855, soir: 837-2822.MAISON NEUVE, jumelé de ville, 2 c.c.CLÉS EN MAIN.A partic de 455$/mois.LES CONSTRUCTIONS BERGA- MIN 346-9881.PRE-VENTE, Fleurimont.Venez choisir votre terrain maintenant et votre plan d'ici février 1995.Modalités sur place.RRCinc.820-1495.SPECIAL maison de ville 3 étages Fleurmt: Des Roses et Des Prés Modèle visiter.2000$ comptant CONSTR.JEAN-GUY POULIN 563-3903, 346-1030 URGENT récompense de 5000$, à qui fait vendre notre maison avec acte enregistré.Inf.826-3420 rép.VOULEZ-VOUS une jolie résidence 10 pces.30 x 70, avec bureau?Bel endroit commercial, terr.150 pi façade x 107 pi.garage.563-2615 ou répondeur.WINDSOR constr.1973.brique.3 c.c.bureau au s.-sol, 2 s.b.gr.terr.paysager.49 Crabtree.50008 comptant.Prendrais hyp.845-4284, 845- 2685, soir, fin sem.846-2542 * k k kx k kx * k x x ~ SPECIAL * %* k * k kk k kx kx x FLEURIMONT Libre imméd.Bung.neuf, 3 c.c.Près 24 juin, 5 min.Cegep.Aussi peu que: Vikas, Taux sujet a changement | Construction RRC, (820-1495.PROPRIETÉS À REVENUS A VENDRE AUBAINE-NORD.4 logs.3x4%, 1x3%, chauffage électr.MARCEL.BELLA- VANCE 566-6844.Immeuble Renald Fournier.courtier immobilier agréé.DUPLEX EST 2x4'%, chautfé par foc.2 stat.Pas d'agent.Abri fiscale.514-596-1287.FAITES VOTRE OFFRE.4 log.brique.Rev.18,000$.Nord.531 à 535 Dufferin.Prix: 125,000$ nég.Du propro.ANDRE LARKIN 563-0077.346-0792 FAUT VENDRE EST Bungalow avec possibilités de revenus.de 18 180$.15 000% sous l'évaluation, 346-8308 boisés, Milan, rte à chaque bout dulot, 85.0008.Entre 1Shet 22h: 418-449-5239.NORD.Rue Desgagnés & McGrégor, unifamilial & muiti- familial.A partir de 1.95$ pi ca.846-4489._ NOUVEAU DÉVELOPPEMENT Terrains.travaux permanents inclus, CHUS, rue Des Roses et secteur Le Chateaumont, rue Montbert.346-1030, 563-3903.pp 10 Kvenise EAST ANGUS.Bar/salon.Financement disponible.Prendrais échange.MARCEL.BELLA- VANCE 566-6844.Immeuble Renald Fournier, courtier immobilier agréé.MOTEL 16 UNITÉS Logement pour prop.avec piscine, très beau site.868-1155 TABAGIE.Centre-ville, clientèle établie, excellent chiffre d'aîf.Conditions d'achat intéressantes.Gr.Associé Fabrice Barré Inc.courtier immobilier agréé 822-8545.12 campagne NOTRE DAME DES BOIS.Maison pièces sur pièces.en bois rond.constr.1989, 3 c.c.bois franc, 88 acres de terrain avec belle riviere.garage neuf24x32.Fautvoir IMM.GAETAN GAUDREAU courtier immobilier agréé, 822-4600.18 CONDOMINIUMS À VENDRE JARDIN CONDONIA, PLACE CONDONIA.Grand 6 pces.spacieux.franc sud, 2 s.bains.Occasion a saisir Gr.Associé Fabrice Barré Inc.courtier immobilier agréé.822-8545.21 HYPOTHÈQUES PRETONS 1ère et 2e hypoth.Achetons balance de prix de vente.Argent de particuliers.AVONS PEUT-ETRE LA SOLUTION À VOS PROBLEMES D'ARGENT BADEAU & FILS ctr 564-1454 2 2 ARGENT À PRÊTER ARGENT DISP.sur syst.de son.haute fidélité, T.V.vidéos, instruments de musique.cameras.armes à feu, bijoux, etc Libre ÉCHANGE Enr: 822-3545 25 OCCASIONS D'AFFAIRES BESOINDE DISTRIBUTEURS Pour clientéle établie etrentable Informations.(418) 836-6096.26 COMPTABILITE- IMPOTS tenue de OFFRE SERVICES livres, comptabilité.etc.Téi: 846-0202 et répondeur Fax: ext.33 142, 2V2, 3V2, 4 Va, 52 Vaste choix, bon prix.346-3325.14,2 PCES Grands, propres.#15, 13e avenue nord.Meublé.ch., eau ch.275$.Tél.: 562-2727,822-4308.142, 3/2, 4%, 52 PLACE ANNIE NORD -PISCINE Chautfés, eau chaude, meublés si désiré.670 Mc Grégor app.201.563-4809, 564-1006.1%, CENTRE Près cegep, meublé, chauffé.245$.Sans bail.Studio 2 pces.245$.406 Bowen sud.565-1806 14-27, TRES GRANDS Nord.Meublés, chauffés.eau ch, concierge.buanderie.Très propre.Endroit trang.Libres imm & 1er sept.565-7978.823-9347 1025 À 1085 JARDINS FLEURIS (EST) 44, demi s-sol.389$ 4%, sur étage.404% 5'%.441% chauffés, eau chaude 566-5161 1045LACOMBE, EST 3%, 4%: Chauffés, eau chaude.meublés si désiré.Tranquilles.346-2960.829-1244.105 LOMAS 3%, 4, PCES- SECURE ASCENSEUR-PISCINE Rénovés, chauffés.eau chaude.Voisin PROMENADES KING.563-3585, 564-1006.1070 PAPINEAU 47 pces.2 mois gratuits, ch.eau ch.400% 820-7616, 569-4642 1550 BIENVILLE.2 mois gra- tut! 4°.ds 6 logs.410%.562- biés si désiré.FACE ÉCOLE, PARC, DEPANNEUR.AUTRES 346-9881.829-1273, 820-0181, B29-1244, 52% 2rs.ler SEPTEMBRE TT ooo 32, 42, 52 1205-1225 J.FLEURIS Beaux logs, endroit tranquille.1 1 .Besoin d'un concierge sur 3%, 4 PISCINE EST place.Pourinfo.: 566-5161.TRES MODERNES ler SEPTEMBRE 3\", 42 pces.Meublés si desire.VOISIN | QUEST, Place Gauthier, pres ECOLE, AUTOBUS, PARC.| de l'Université.Tél.346- 564-7095, 563-5967, 829-1244.9881.150 CANDIAC ler SEPTEMBRE NORD, près Carrefour, 3%, 472, r r très propres, ensoleillés, chauf- SPECIAL ETUDIANTS fés, eauch.serv.autobus.32, 44, 52 PROMOTION SPÉCIALE 823-1537 155 LOMAS 1, 3Y-pièces, meublés, eauchaude.563-9175, 821-6681 1580 BD ALEXANDRE 3% et 4, meublés si désiré, entrée lav.-séch.Entièrement rénovés.Prixavantageux.562-1765.1595 GOYETTE, 3%, 42, 5%, libres, 290$ et +, ch, eau ch.meublés ounon.829-9126, 569-6634 1616 LAROCQUE 4% chauffé, eauchaude.Tél.: 569-1636.1666 CHAGNON (OUEST) 4 chauffé, eau chaude, 386$.Tél.: 566-5161.1671 LEDOUX,4Y2pces: 874 LAROCQUE.5 pces: chauffés, eau ch, 300$/mois.Tél.: 565-4866, 822-8872.1672 LEDOUX, 52 OUEST 408$ pees.chauffé, eau chaude.Tél.566-5161 1775 GOYETTE 2%, 44, ch, eau ch., libres imm.Intercom à l'entrée.Tél.: 562-2781, 346-7898.1905 GOYETTE, 3/4, meublé, s- meublé, ch, eau ch.électr., libreimm.821-9970.1545 LEDOUX, 5%.ch.eau ch.stat.563-0997, 1945 GOYETTE (QUEST) 5Y2,357% 472,326$ chauffés, eauchaude 566-5161 1A2 MIN.CEGEP, 1%-3%, imm.récent, meublés ou non, spacieux, modernes, poss.bail 10 ms.Libresimm.565-1377 Ac.c-2c.c.-3c.c.RESIDENCES OXFORD LENNOXVILLE Meublés ounon, grands logements.Paysager.tranquille.96 OXFORD CR.821-9912 94 OXFORD CR.564-0106 92 OXFORD CR.822-8946 103 OXFORD CR.822-0763 BUR.564-1006 1er SEPT.4, sous-sol: 375$ 42, sur étage: 390$ 1475 BD ALEXANDRE, gr.log.chauffés.eau chaude fournie.Endroit tranquille.Concierge sur place, 566-5161.1er SEPT.950 PAPINEAU 5% pces.Beaux et grands log.chauffés, eau chaude fournie.Possibilité de louer log.immédia- Possibilité d'un bail de 8 mois.Logement chauffé, eau chaude fournie.Peut être meublé avec petit supplément.566-5161.1% et 24 - CENTRE-SUD 14 à 225$, 22 à 250$.s.-meublé, eau ch.fournie.563-7548 1 MOIS GRATIUT ETUDIANTS Ouest, près Université et Mont Bellevue, tranquille, 1085 & 1025 des Seigneurs.34, 4%, chauffés eau ch.fournie, meublés si de- siré.Tél.: 569-6079.1MOIS GRATUIT 32, 472, 5Y2- EST Meublés si désiré.Rue Lacombe.822-1621,563-4303.1 MOIS GRATUIT 4%, électricité, eau ch.et chauffage gratuits, entrée lav.-séch., frais peint, stat.avec prise.Inf.: 6806 Fontaine app 4, Rock Forest, 864-7148.1 MOIS GRATUIT 4% chauffé, eau ch.int.neuf.PI.Désormeaux, 400$/mois.823-2545.1 MOIS GRATUIT 47 OUEST.Bois franc.rénové, 411$.Rue St-Louis.566-5161.1 MOIS GRATUIT 5Sret4% CENTRE-VILLE Pratique 54, incl.cave privée près de tous serv, peint.et planchers fraich.rénovés.Libre imm.Beau 42, comprenant 2 grandes chambres, balcon privé et stationnement.563-1647 1 MOIS GRATUIT 5% pces.rue Kingston.463$.Dans l'Ouest.566-5161.1 mois gratuit ROCK FOREST Grands 4%, 5% pces, eau chaude, près du futur Wal-Mart, 4816 Gaspé.823-1063.Chauffés, eau chaude, meublés si désiré.563-9548, 829-1244, 564-1006.2'A, 34 OUEST Près centre, frais peints, meublés ou semi-m., ch, eau ch.buanderie, stores.imm/sept.564-6015 242, 37, PCES.Chauffés, eau chaude, éclairés, à partir de 285$/mois.Rues GOYETTE, LEDOUX & PL.BER- GAMIN.Tél.: 346-7898.2-3 semi-meublés, ch.eau ch, 1053 King O., rénovés à neuf.285$ et plus.Tél: 565-0301 215, 18e AVENUE PRIX REDUIT EST, 32, 4'+.chauffés, eau chaude.Rénové à neuf.Meublés si désiré, 565-7656, 822-1621 215 MURRAY 3,4% Immeuble récent.ascenseur.846-4826, 562-6884, 829-1534.2475 BEAUDRY (NORD) 4%: 445$, ch., eau ch., élect.566-5161 2600 KING OUEST: 1, 3 pces, meublés, chauffés, eau chaude.190 Wilson: 4%, foyer.569-1636.2: (295$) - OUEST Rue Lincoln.Meublés, ch., stat.Après 18h:566-5490, 823-6529.2% MEUBLÉ, près 4 Saisons (est), dans 5 log.endroit tranquille.Libre 1er septembre.864-4655 ou 823-4757.2 SEMI-MEUBLE, sous-sol, au 481 Vimy nord.Elect., chauffage, eau ch.fournis.255%/ mois.Aprés 17h: 826-3504 * 27, TRES GRAND, * Ds 5 log.chambre fermée.Frais peint, ent.|-s.295$ tout compris.482 St-Martin, 822-0467 2% VIEUX NORD, King Ouest, 260$.Yvon Lachance 565- 7474 ourés.: 566-2753.3,32, 4, 4/2-EST Coin 13e Ave, face Brasserie Fleurimont.Prix exceptionnel.Chauffés, eau chaude.1321 PI.Quintal.822-1621, 820-0955.3Y, 4/2, 57, CHAUFFES EST.Eauchaude, meublés si désiré, VUE PANORAMIQUE.1010 PAPINEAU.822-1621 ou 829-1244.372, 42,54 LA FORTERESSE Logements avec mezzanine, chauffés, eau chaude.822-0333, 822-1621.1X4% DUPLEX Secteur universitaire, très grandes pces, chauffés, eau chaude.Tél.: 564-2196, 563-1348.2, RUE ALEXANDRE meublé, chauffé, éclairé.290$, frais peint, pl.bois franc.Tél.: 565-4337,514-866-2282 OUEST, 1125 Des Seigneurs, 32-47 modernes, chauf.ou non, buanderie, entrée lav.-séch.Près Université.Système de sécurité.325$ et plus.+1 28546 tement.Info.: 566-5161.346-3022 2,35, 4%, 5% Vaste choix.bonprix 346-3325.BIENVENUE CRC: DERE AUX ETUDIANTS Tall ; ETUDIANTES SPE IAUX CENTRE-VILLE APP.DESJARDINS BELVIDERE 32 - 42 51, PCES Près écoles primai- 0706.345-6869 569-4642 AE 34 - 4 - 54 PCES Idéal personne retraitée ou pré-retraitée.Centreville, 40 rue St-Frangois Nord.566-0025 565-2630 e Bâtisse béton © Ascenseur e Grand balcon e Bain tourbillon # Salon social e Chapelle 41-27837X res, secondaires, université.Site paysager.Salle communautaire pour les aînés.+1-28468 OUEST RUE GAUTHIER 32 - 42 MEUBLÉ OU NON PRÈS UNIVERSITÉ BAIL SPÉCIAL ÉTUDIANT 346-9881 RENDEZ-VOUS BUREAU | 2065 BELVÉDÈRE SUD 41 28395 Grand 12 PCE 245$ Grand 2, PCES 298$ Log.semi-meu- blés, chauffés, eau chaude et service de buanderie.346-7857 566-0846 41-27804 3V2-4Y2m | SA chauffé, - eau chaude fournie, tras points 3-4\": - CENTRE-SUD libres ler sept, près des services.tranquille, 325$.823-0308.33 CHAMBRES ET M APPARTEMENTS ET M APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS ET PENSION - 3s AGE LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER ae Gain privée.ascenseur | 1115-1135J.FLEURIS |'êces.pres.Universe Meu- 2Y,3%,8\"% 3%2,4',5'2NORD voisin des hôpitaux.Tél: 564- EST-CHAUFFÉS blés si désiré.RESERVEZ PL.TERRILL CHAUFFES-EAUCH.3124,563-2307.3.3'%, 4, 4'%, eau chaude, meu- MNT Eee ee vous EST, près CEGEP, voisin parc.PRIX EXCELLENT Négoclez sur place.Chauffés, eau chaude, meublés si désiré, stat.supplémentaire disponible.640 McGregor.Tél.823-9216, 564-1006 342, 4%, 5/2 NORD PISCINE Eau chaude fournie, meublés si désiré.Voisin Parc Viger, 745 McGregor.820-0448,564-1006.3A, 42, 52 OUEST LOG.RENOVES 1555-1580 DORVAL OUEST, tout compris, meublés si désiré.Ruesansissue.823-0012, 563-5172 3%, 4%, ETRE EN VILLE ET VIVRE CAMPAGNE % mille de l'université, 2440 ch Ste- Catherine, 2 log.neufs dans triplex, pl.bois franc, site enchanteur.Si tu le visites, tu vaslelouer!565-1585 3V4, 4%, GRANDS ENDROIT SECURITAIRE NEUFS.près carrefour.Ascenseur.meublés ou non.635 McGregor, 566-7728; 564-1006.3%, 4%: CHAUFFES LOCATION CENTRAL-EST Eau ch., arriére 4 Saisons.Meublés si désiré.980 DES PAYSANS, 822-8994, 564-1006 32, VA EST, chauffés, eau chaude, meublés si désiré.801 PAPINEAU.829-1672, 822-1621.32,472 GRANDS AVANTAGEUX PROMOTION SPECIALE Eau chaude fournie.Meublés si désiré.Grand espace stationnement.563-6632, 564-1006.34, 42 PCES, rue Alexandre.Tél: 562-2109.3%, 5% FACE CARR.ESTRIE 432 McCREA, 6 logements modernes.565-2094, 564-1006.3242-5\", situés 1655, 1800 et 1930 Goyette.Chauffés.eau ch.élec.fournie.Très bas prix.Pourinfo: 821-0269.3% - 4% - 52 3% - Marquette, King O.; 4% - Prospect, Cathédrale; 5% Short, Cathédrale.Bureau: 294 King, app.4.Tél: 820-2286, 566-4558 L'exposition d\u2019Ayer's Cliff a attiré 35 000 \\ visiteurs en fin de semaine.Les organisateurs de l'exposition de Sherbrooke étaient presque U D ACHETER OU VENDRE VOTRE | PROPRIETE 41 APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER 3% - CENTRE-VILLE 3% À SOUS-LOUER 270$/mois.| 3 PCES - près Centre Ville 184 Aberdeen chauffé eau ch.Secteur |s.-meublé, entrées lav.-séch.Tél: 820-0851 Ouest.5 minutes de |250$/mois non chauffé, 325% l'Université.Poss.de louer 4 |chauffé, éclairé.177 rue Magog.305, 13e AVEN.mois.Tél.: 346-5534 ou 875- |Tél.: 565-1934.; 3911 après 16h30.\u2014_\u2014 TmSsSsS 244,32, 82,5% 34 PCES.OUEST, près Univer- Pid 1 sité, rue GAUTHIER.Trés pro- GRANDS : 3% ble pre.Libre.Tél.: 569-4977.centre-ville, meublés, EST, PRES CEGEP ch.,eauch., buanderie.275$ , *3%PCES»« Hôpitaux.Meublés si désiré, tout IDEAL POUR COUPLE ÂGE! compris.Près services.822- 2059,829-1244.320 DES JONQUILLES 372, 4/,PCES-EST SPECIAL Chauffés, eau chaude, meublés sidésiré.822-1952, 829-1244.381 KENNEDY SUD 2% meublé: 3008/mois; 3% semi-meublé: 315$.Au 2e étage, tous chauffés.éclairés, eau ch, fournie, pas entrée lav.-séch.Libres imméd.563-3741.34 ALEXANDRE.chauffé.bois franc.Tél: 569-9725.soir: 563-5351.3% AVEC 2 C.C.365$/mois.Libre.Poéle/frigo a vendre.569-0166 ou 565-7201.569-1655, pag: 829-8608.32 CENTRE VILLE A partir de 300$ rénové, chauffé, eau chaude, semi meublé.823- 2434,564-6444.34, OUEST refaitäneuf.346-2547.3 P.-AUBAINE chauf.eauch., élect.Préstous serv.325, 13e Ave.LE MANOIR A voir.820-7529.34 PCES, ch., eau ch., fournie, s.-meublé, 310$, libre sept.569-2233/835-5295/566-5939 3 PCES, près université, meublés ou non.Situé Ouest.rue del'Habitat.Tél.: 569-4977.1ERÉTAGE,PRÉSDETOUT.TEL: 822-7724 3%.PCES propre, clair, tranquille, central, ch., eau ch., poéle et réfrig.si désiré.3558/ms.558 King Est.346-6841 ou 864-4478.31; PCES PRÈS UNIVERSITÉ et tous services, idéal étudiant, libre imm.562-4256, 564-1955.34 TRES GRAND Quartier résidentiel, semi-meu- blé.près tous services: 2508/ mois.823-1455 ou 569-6856.4%: + SALLE À DINER idéal pour étudiant(e).près Cen- tre-Ville, 271 Laurier, 3e étage, endroit tranquille: 335$ non ch.Tél: 564-6060 ou 820-9913 3/24 Ouest.Rénovés aneuf, chauffés.eauch.Meublés ou non.346-9410, 565-8735 RUE MESY 3-4 pces piscine int.566-0990 NORD rue Lomas 2-3-4pces élect.payée, piscine.566-4964 47 NT 120A 41-27330X (ev rene A 41-24013 COMBATTEZ LA RÉCESSION 3 - 3 - 4 - 4 - 52 PCES Rénovés et impeccables 1324 Place Quintal 564-7442 app.108 566-2829 C GRAND, C'PAS CHER -41-14270 563-3573 A 564-4080 spacieux RUEXL AL RUE - LE PELICAN SARE nak \u201cpour bail Tan 820-7189 364-4080 12345678910N12 00 NU @ In > 9 N \u2014 quilles.gnifiant fils.côtier.HORIZONTALEMENT VERTICALEMENT 1-Moralité, intégrité.2-Tribu sauvage du Canada.- Prén.Fém.3-Cordon délié.4-Saison.- Chemin creux.- Non vêtu.5-Pron.pers.- Fruit des conifères.- Sorte de jeu de - Etre digne.6-Gamin de Paris.7-Prophète.- La meilleure partie (pl.).8-Inf.- Qui a les couleurs de l\u2019arc-en \u2026 | R (Andréa Mme Marie-Jeanne Courchesne /0- NARCOTIQUES ANONYMES PROCHES mardi 13 h 30 à 17 h 00 vert): Serge (Sylvie Tél.: 819-565-7646 Remerciements au Sacré | EPérusse: Mme Doria Courchesne (819) 821-3622 564-0676 823-6704 vendredi 13 h 30 à 20h 00 Gnorble Thivierge): Armand Alain Leclerc, d.g.Coeur pour faveur obtenue (Eudora); Mme Delvina Courchesne Bouur peut (Louise ES aillancour: Heures de visite:ff Que fo aioe, drean: Mme Roland Courchesne (Simone les on : , 'IDIMANCHE.de 19 h a|] fie a t i d ; ardy): Mme Bertha Courchesne Lemire; et ; .je cancet Germain (Chantal Du- 22 h.Jour des funé-|[ des siécles el des siècles Mme Fernand Courchesne (Marie); M.CERCLE SOLIDARO ,_ AQDR VILLA MARIE-CLAIRE LA MÉRIDIENNE yainct rand).Jacques|;4illes.de 9 h.|| Amen.Dites cette priere 6 1 ÜMme Albert Courchesne (Dolorés); Mme Association pour parents seuls Défense des droits des ; L Maison d'hébergement (Maryse Lussier).Il}; \u201cAU départ d {|| fois par jour pendant 9 jours Marcel Fortin (Yvette); Mme Gérard For- \\a- retraités et pre-retraités| | Assistance maternité | | pour femmes victimes de était aussi le pere de|lusau au depart GUL el vos prieres seront exau- | @ Pie = ropti lé 346-6924 Unis.nous sommes 63-1622 violence et leurs enfants feu Lucie Forand.II salon a 9 h 35.Funé-|] cees même $i cela semble Hn (Cecile M André Fortin: Mme Char- C- _ forts 563- 819) 877-3050 SOCIÉTÉ CANADIAN ; : railles.le lundi 29 aott|| impossible.Noubliez pas de ine Fortin: elle laisse ses neveux et nie- U.ou 823-9261 829-2981 (819) CANADIENNE CANCER laisse Ses petits- 1954 a 10 h.en l'église remercier ee ere eur ces: ainsi que plusieurs autres parents et So |Immaculée-Concep- |] tion quand la faveur sera ob- | Ramis.En guise de sympathie.des dons à 5 , petits-enfants.ses fe lion.Par la suite, il y|| tenue la FONDATION DE VOTRE CHOIX, se- : S.O.S.GROSSESSE .RAME ELIXIR LA CORDEE res et soeurs.beauX-l,.a incinération à lal] N.R.T.28948 | À raient grandement appréciés de la famille k Service confidentiel d'accueil, Réseau d'appui aux fa- Prévention auprès des Transit de jour k de soutien et de rélérences ains! milles monoparentales femmes de l'abus d'alcool Réinsertion sociale.J Quo lost de grossesse gratui ol de l'Estrie Sherbrook et de médicaments psy- Problème psychiatriques e © , 7 © E sesse non désiree ondon, erbrooke chotropes.ou emotionnels \"A Tél.: 822-1181 Tél.: (819) 822-3451 562-5771 565-1225 Mex: U e e x SECOURS-AMITIE MAISON COMITE ACTION Rencontres EADA adultes ; ESTRIE - pn IEBERG Eres SHERBROOKE issus de familes dystonctionnelles ou al- © Besoin d'être écoute\u201d Services de mediation famibale cooliques Vendredi soi 19h30 ) r Quelqu'un est la en difficulté Support a la vie conjugale et aux 420, rue Marquette, salle 1 , pour toi! Source-Soleil rôles parentaux (de côté Biblio Eva Sénecal) 564-2323/1-200-667-3841 563-1131 821-5986 562-3124 P) Corps Ame ct Espril Centre aide Réseau d'Amis Inc.FONDATION - gagnent du terrain ces dernières années.\u2014 Centre de réhabilitation À contre les agressions a ca] | Support aux personnes LES OEUVRES DU Mexico (Reuter) Le président sortant Carlos Salinas de Gortari a été élu en 1988 Ï pour toxicomanes ractère sexuel âgées.isolées PÈRE ST-LAURENT avec 50.47 pour cent des suffrages valides, score alors le plus bas ja- DR in Tél.: (819) 563-3323 Service 24 heures / 7 jours 562-2494 aie pnrooictré nur le à 8 ; > le Ai , Rn (819) 563-8801 563-0999 563-6376 ; a _.i 0.mais enregistré par le candidat du PRI à la présidence.Tr, mesto Zedillo a remporté l'élection présidentielle mexicaine La marge de victoire de Zedillo n'en a pas moins surpris de re g hier ves le pourcentage le plus pas Jamais open par he nombreux observateurs.Son élection n'a pas été entachée comme Cs BONJOUR SOLEIL FAMILLE + AIDE COMMUNAU- SERVICE { arti révolutionnaire institutionnel (PRI) au pouvoir depuis 65 on 1988 d'allégations de fraudes massives et le taux de participation.nt Vous êtes seuls.contac- Sortie en famille, atelier.TAIRE LENNOXVILLE PRO-AMITIE ans, selon les résultats définitifs officiels .Lu , LL ANT PU ] .tez-nous, nous vous appe-| J cate-rencontre.conférence Soutien à domicile Visite amicale et accom-f 3 PRE : D._ Co qui a dépassé 70 pour cent.tend a donner à sa victoire une légiti- i a lorons.Jous les jours pour | À pour toutes les familles Personnes âgées pagnement pour personnes | Ledillo.o ans.a obtenu 48.77 pour cent des suffrages.Si I on mite supérieure à celle de Salinas, il y à six ans.k I 562-0279 Tél.: 562-3678 821-4779 562-8877 if exclut les bulletins non valides.son score est de 50.18 pour cent.a Dicgo Fernandez de Cevallos.candidat conservateur du Parti i {J annonce hier] Institut électoral fédéral.| LL d'action nationale (PAN).arrive en deuxième place avec 25.94 pour ; - : L'Institut n'a pas précisé lequel de ces deux décomptes officiels cent des suffrages ou 26,69 pour cent des bulletins valides, devant le M CENTRE OPTION 45 GAVAGDE CAFE LE CENTRE FONDATION serait adopté, mais dans les deux cas, il s'agit du score le plus bas du candidat de gauche Cuauhtemoc Cardenas (Parti de la Révolution à ae r \u2019.EVIL i TH dati ~ A rats 5 ; >; .\u201c _ aco Tomei Centre d'aide pour cation Prevention du suicide | | PRI depuis sa création en 1929.démocratique.PRD) qui recueille 16.6 pour cent ou 17.08 pour 15 des 45 ans et plus victimes © actes 60, rue Brooks chez les jeunes ; Si le pourcentage le plus bas est retenu.Zedillo deviendrait le cent.criminels \u2019 i .p .8 p! .n- Tél.: 829-5060 820-2822 566-5825 (819) 564-1354 | :Ÿ premier candidat du PRI élu à la présidence du pays avec moins de Six autres petits partis se partagent le reste des suffrages.| \u20181 50 pour cent des suffrages.Les résultats officiels montrent aussi que le PRI conserve la mad Le PRI.seul parti au monde a se maintenir au pouvoir depuis jorité à la Chambre des députés et au Sénat mais l'annonce de la ré- FAMILLE ESPOIR GROUPE D'ENTRAIDE ; : : .ST 2 : ! .oy DCS pres .Son (- CENTRE COMMUNAUTAIRE FAMILLE, SSFOIR PO onan CONTACT | | aussi longtemps.remportait les élections présidentielles avec plus partition des sièges, qui répond à une procédure complexe.n'était ee A mies on dice.Achutes socio.éducalives MANIACO-DEPRESSIVES | 1 emg rus himeurspeu oss | + J d\u20ac 80 pour cent des suffrages jusqu'à ce que les partis d'opposition attendue qu'en fin de soirée hier.=! .Lise: 821-2681 822-4114 g la 821-2233 569-7923 | r- i ° i ¢: \"UNION ASSOCIATION DE COOPÉRATIVE DE SERVICE À CLUB OASIS nt JRAIT D1 INION DONNE SA EE Service d'entrotien ménages Des aveugles de Sherbrooke inc.| J J p \u2018 grand menage el de soins pour 0 e de | | k n d'emploi DE L'ESTRIE Personnes on pri d'autoronne D comes handcaoéesveusles | 31 566-7022 822-3772 823-0093 346-1931 ou 566-4848 |: - Paris (AP) réaffirmer son indépendance.Aux journalistes qui lui demandaient.| I \u2014 aris vendredi à sa sortie de Matignon.s\u2019il serait candidat, il à répondu: v 1c OPEX Association des Centre d'aide pour CENTRE D'INTERVENTION « ices dame loc actrece voue\u201d à ceux re \u201clage , EEN Tr Service d'omploi pour ex- handicapés visuels les victimes Pour EN VIOLENCE ET Vous lisez dans les astres, vous?» Et à ceux qui renouvellaient la : controvananis et ex-con: de l'Estrle Inc.DÉ L'ESTRIE question samedi à Lorient.la réponse fut: «Cela ne vous regarde trevenantes 18, rue Wellington Nord, dents de la route Aide théraneatique aux detinquants .Srl a A ; qu + nu = 6.tue Wellington Sud, Sherbrooke (Québec) sexuels jeunes ou adultes cn que le principal intéressé s'en défende.on a peut-etre dN pass.Sherbrooke, Tocal 300 566-4848 (819) 563-6818 564-5127 sisté en cette fin de semaine au lancement officieux de La fusée La valeur à laquelle j'attache le plus d'importance.c'est l'indé a Delors pour l'élection présidentielle.«ha Va cur a lague C J at ac \u20ac ¢ F us Cl I pe rtance.ces Inc Cit UC Gt À RAA TR NES PE ,.pendances, à insisté M.Delors.ajoutant: «Personne ne peut dispo- ! LES SM AOSES DE LAVIE ET Entre sa visite à Edouard Balladur vendredi ct sa rentree politi- ser de moi, jamais personne n\u2019a disposé de moisa P.S.Emploi que lors de la réunion du Club Témoin ce week-end à Lorient, le .124 _ .Maison de thérapie pour alconisme .p ] To.î 4 .ru .Me sq A 3e Nye Te ; 3 y IC toxicomanie et autres dependances accueis Suppo président de la Commission européenne a attiré sur lui Ia majorite _D ailleurs, le candidat du PS - qui sera désigne début > \u2014 t- (819)826-2611 pp co ntaires politiques.à moins de neuf moi olin nour Pourrait encore être.selon lui, Michel Rocard: pour celui-ci, «ce Tole a a.6260 822-6135 des commentaires politiques.à moins de neuf mois du scrutin pour F4 ç aciard.| 1.5 + \u2018Elysée n'est pas la fin, vous verrez dans deux mois», Et M.Delors d'ajou- l'Elysée.| | + Le ; ; .; ter: «J'ai confiance en mon meilleur ami».Pourtant.l'intéressé continue de maintenir le suspense et de \u2018 \u2018 \u201cy + Dé La Tribune, Sherbrooke, lundi 29 aout 1994 Général Parizeau aura le mot de la fin ce soir Montréal (PC) Frédéric TREMBLAY J cst au premier ministre Da- C niel Johnson qu\u2019il appartiendra d'ouvrir les hostilités au débat des chefs ce soir, alors que Jacques Parizeau aura le mot de lu fin.RENVELS Julis 3à «Face a face 94», le premier débat télévisé des chefs en campagne électorale au Québec depuis la confrontation entre Daniel Johnson père et Jean Lesage en 1962.sera retransmis simultanément à l\u2019antenne de TVA, Radio-Québec et Radio-Canada, à compter de 20 h.Par un tirage à la courte paille, hier, dans les studios PMT Vidéo où se déroulera le débat, le Parti québécois a obtenu le droit de choisir entre commencer ou clôturer l'échange.Le PQ a préféré la finale plutôt que l'ouverture.«On peut apporter des compléments ou reprendre des bons coups qu'on a pu faire durant le débat (au cours de la déclaration finale).C\u2019est une occasion importante», « commenté Jean Royer, l\u2019un des principaux conseillers du chef péquiste Jacques Parizeau.«Ca fait parfaitement notre bonheur de commencer.Ca nous permet de bien saisir la population de ce qui est vraiment l\u2019enjeu de la campagne (souveraineté vs emploi)».à de son côté fait valoir John Parizella, le chef de cabinet du premier ministre Daniel Johnson.Ainsi, à l\u2019ouverture, c\u2019est Daniel Johnson qui prononcera une première déclaration de quatre minutes, qui sera suivie d'une intervention de même durée de la part de M.Parizeau.A la toute fin de «Face à face 94», les deux leaders politiques disposeront de nouveau de quatre minutes chacun, Jacques Parizeau s\u2019exprimant le dernier.Déroulement Egalement par tirage au sort.le Parti libéral a par ailleurs pu choisir de placer Daniel Johnson a la droite du modérateur (ou a gauche sur l'écran), Jacques Parizeau étant ainsi appelé à s'asseoir à sa gauche.Le décor, dominé par le bleu, est sobre, et laissera voir le drapeau du Québec derrière le modérateur.Durant les premières minutes de l\u2019émission, le modérateur du débat, le journaliste Jacques Moisan, présentera les règles du jeu, laissant place ensuite au débat proprement dit.L'émission d\u2019un total de 90 minutes, est divisée en quatre thèmes: économie, emploi et rôle du gouvernement; mission sociale.éducation, santé et services sociaux; finances publiques, impôts, taxes et déficits; et statut politique du Québec.Quinze minutes seront consacrées à chaque thème, dont six minutes d\u2019échanges libres entre MM.Parizeau et Johnson.Les neuf premières minutes seront réservées à trois questions posées par les journalistes Anne-Marie Dussault (Ra- dio-Québec), Stephan Bureau (TVA) et Jean-François Lépine (Radio-Canada)._ A chaque question posée, le chef à qui est adressée la question dispo- e ° 0 Les techniciens s\u2019affairaient hier à compléter le décor dans lequel le premier ministre Daniel Johnson et le chef du Parti québécois Jacques Parizeau s'affronteront ce soir.Le débat débutera à 20 h et durera 1 h 30.oe ° Photolaser PC sera d\u2019une minute et demie pour répondre, et un droit de réplique de même longueur sera réservé à l\u2019autre leader politique.Détail important, en optant pour la fermeture du débat, le PO a aussi implicitement choisi de ne recevoir directement qu'une question lors de la portion portant sur le statut politique du Québec, contre deux pour M.Johnson.La mécanique prévoit une alternance en ce qui a trait au nombre des questions posées aux leaders politiques pour chaque thème du débat.Préparatifs Autant du côté libéral que péquiste, on affirme que la préparation au débat est essentiellement axée sur le contenu des messages à livrer à la population.Dans un camp comme dans l\u2019autre, on n\u2019a procédé à aucune stimulation.M.Johnson, qui célébrait samedi son premier anniversaire de mariage avec Suzanne Marcil, a pris le temps de souligner I'événement en soupant dans un restaurant montréalais.«C'est très détendu.C\u2019est une atmosphère légère, même si c\u2019est clair que ce sont des moments de haute pression.Vous atlez avoir des millions de téléspectateurs», a soumis John Parizella.Celui-ci ne cache pas que le débat pour le PLQ.qui tire de l'arrière dans les sondages, représente un moment-clé de la campagne.«L\u2019avance du PQ dans les sondages est dans les marges d'erreur.(.) Le vote reste relativement mou», analy- se-t-il.«On ne voit pas ça comme un combat de boxe», opine Jean Royer, pour qui le débat ne constitue pas le moment «le plus déterminant» de la lutte électorale.«C\u2019est un moyen privilégié de transmettre de l\u2019information à la population», avance-t-il.Huit morts accidentelles au Québec en fin de semaine Montréal (PC) u moins huit personnes ont A perdu la vie de façon accidentelle au Québec.au cours de la fin de semaine.Une femme de +4 ans de Rougement a succombé à la perte de contrôle de sa voiture, hier vers 2h00, sur le Grand Rang de Saint-Charles.à l'est de Québec.Samedi vers 21h30, un face-à- face entre.deux automobiles survenu sur la rue Notre-Dame, à Saint-Sulpice, dans Lanaudière.a fait une victime.Jean-Jacques Hervieux, 61 ans, de Repentigny.Un adolescent de 15 ans de Charlemagne, passager d\u2019une mobylette.est décédé samedi vers 21h00 à L'Assomption, sur la route 344, à l'intersection de la 341.Le décès est survenu à la suite d\u2019une collision entre le cyclomoteur et une voiture.Samedi vers 20h00, Richard Collin, 28 ans.de Montréal, est décédé à la suite d\u2019une face-à-face entre deux voitures.sur le chemin Idina, à Pine Hill.Un Montréalais de 33 ans, Char- les-Emile Huet, a chaviré sous les yeux de ses amis alors qu\u2019il canotait sans ceinture de sauvetage sur le lac Rémi, a Saint-Zénon, dans Lanaudière, samedi vers 14h00.Une femme a été heurtée mortellement par une voiture alors qu\u2019elle circulait en bordure de la route 132, à L'Isle-Verte, dans le Bas-Saint-Laurent, vers 1h30 dans la nuit de vendredi à samedi.Un religieux de 71 ans, Maurice Desjardins, de Saint-Hubert.a perdu la vie au volant de sa voiture.vendredi vers 20h00.sur la route 321.a Saint-André-Avellin.en Outaouais.L'homme aurait perdu la maîtrise de sa voiture et n\u2019aurait tenté aucune manoeuvre pour la ramener dans la voie.ce qui laisse croire aux enquêteurs de la Sûreté du Québec qu'il ait pu souffrir d'un malaise cardiaque.Vendredi vers 19h30, Jacqueline Bélanger Leclerc, 60 ans, de Notre- Dame-du-Portage.n\u2019a pas survécu à la perte de contrôle de son véhicule dans une courbe de la route 74, à Saint-Antonin, dans le Bas-Saint- Laurent.Les grévistes de la faim ne font pas fléchir le monde médical Montréal (PC) es dirigeants du monde médical L ont rejeté hier les revendications des médecins diplomés a l\u2019étranger qui font la grève de la faim pour obtenir le droit de pratiquer au Québec, mais ils ont accepté d'étudier leur cas particulier.Dans une déclaration conjointe très critique à l'endroit des grévistes de la faim.la Corporation professionnelle des médecins du Québecle Conseil médical du Québec, la Conférence des recteurs et principaux des universités du Québec.la Conférence des Régies régionales et le ministère de la Santé et des Services sociaux soutiennent que toutes les candidatures sont traitées équitablement.Ces cinq organismes réunis au sein de la Table de concertation permanente sur la planification de l\u2019effectif médical au Québec affirment que l'intégration de ces médecins diplômés à l'étranger aux cffectifs médicaux ne réglerait pas le problème de la pénurie en région.Selon eux.le Québec à imposé un contingentement aux facultés de médecine en raison d'un surplus de médecins.Il y a cependant un problème de répartition des effectifs dans les régions et cela ne peut être corrigé simplement en augmentant les effectifs, disent-ils.Pour les dirigeants du monde de la santé, la solution passe plutôt par une meilleure répartition du personnel, une plus grande concertation entre les institutions et la réorganisation de l\u2019effectif médical déjà disponible.Ils jugent donc indispensable de maintenir le contingentement sur l\u2019accès à cette profession.Les signataires ajoutent que le Québec accepte néanmoins que 10) médecins diplômés à l'étranger passent, chaque année, l\u2019examen d\u2019admission à la pratique de la médecine.Cette ouverture place ces personnes sur le méme pied que les étudiants sortant des universités québécoises et leur assure un traitement équitable, disent-ils.Après avoir servi cette réponse aux grévistes de la faim.les dirigeants du monde médical se disent tout de même prêts à «analyser les problèmes soulevés ct les propositions faites par les médecins diplômés à l'étranger».lors de leur réunion du 28 septembre.Les Khmers rouges menacent à nouveau de tuer leurs otages Phnom Penh (Reuter) cs Khmers rouges ont lancé samedi soir un nouvel avertissement a la France.la Grande- Bretagne cet l'Australie.qu'ils ont enjoints de ne plus fournir d\u2019aide militaire au régime de Phnom Penh si ces pays veulent revoir vivants leurs ressortissants pris en otages.On a déclaré de source autorisée que les négociations en vue de libérer les trois otages occidentaux enlevés à « un mois étaient au point mort depuis le 25 août.Mais un responsable du ministère des Affaires étrangères a assuré hier que Jes con- A tacts étaient maintenus avec les Khmers rouges.«Il y a divers moyens d'entretenir des contacts sur cette affaire.Je pense que nous utilisons un grand nombre de personnes a cette fins, a- t-it dit.[Les Khmers rouges ont déclaré u\u2019ils ne scraient plus responsables u sort des otages après demain.«Si les pays des trois étrangers retenus à Kampot n'annoncent pas officiellement qu'ils cessent toute aide militaire aux deux têtes (expression khmere rouge désignant le gouvernement de Phnom Penh).le probleme des trois étrangers ne pourra pas étre résolu», à déclaré lu radio des rebelles samedi.La Havane (Reuter) e président Fidel Castro a or- | ion aux autorités cubaines d\u2019empêcher les enfants de monter à bord de radeaux et autres embarcations qui ne sont pas en état de naviguer.La directive présidentielle publiée hier par le Juventud Rebelde interdit «le départ de personnes qui tentent d\u2019émigrer à l'étranger à bord d\u2019embarcations dangereuses ou inadéquates transportant des enfants ou des adolescents d'âge scolaire».Le décret précise que les autorités utiliseront la «persuasion» et n'auront recours à la force que pour les cas exceptionnels.«Si l'embarcation est déjà au large, répétez les mises en garde et faites preuve de persuasion (.) sans tenter de vous emparer physiquement du radeau ni d'employer la force et la violence.de façon à éviter les accidents.Contentezvous.dans ces cas.de patrouiller à l\u2019intérieur des caux cubaines pour porter secours, si nécessaire».recommande la directive.Depuis quelque temps.le gou- Low, Castro ordonne d'empêcher les enfants de monter à bord des radeaux Le flot de réfugiés cubains a continué de s'écouler en fin de semaine et la garde-côtière veillait au grain.vernement communiste de l\u2019île ne fait rien pour empêcher les nombreux candidats à l\u2019exil de prendre la mer à destination des Etats-Unis.Les prêtres de l'église catholique cubaine ont exprimé leur inquiétude hier devant l'exode ct la mort en mer de candidats à l'exil «dont certains sont parfois des enfants qui ne savent pas pourquoi ils meurent, ou des parents qui meurent sous les yeux de leurs enfants«.Les causes fondamentales de ces départs cet du «désespoir» qui pousse certains à se jeter à la mer devraient être analysées «avec la Photolaser AP volonté sincère de mettre un terme à ce malheur.à ce scandale», di- sent-ils dans un appel commun lu dans les églises.«Nous espérons que les gouvernements cubain et américain se préteront aussi à cette analyse».conclut le communiqué.\u2014 w\u201d 10ines de blessés.Une tornade fait quatre victimes Quatre personnes, dont une fillette de trois ans écrasée dans sa caravane renversée, ont péri ce week-end au passage d\u2019une tornade à Big Flats, une zone rurale du Wisconsin.Robert Geiger a vu lui aussi sa caravane, qu'il gardait dans sa cout, se balader comme un fétu de paille.Selon la police, on dénombre des di- di Photolaser AP Visa pour les Algériens Le Maroc assouplit la procédure Alger (AP) algré une tension encore vive M entre les deux pays, le Maroc a décidé hier d'assouplir provisoirement la procédure d'obtention du visa d'entrée par les Algériens et lcs ressortissants d'origine algérienne, instaurée vendredi.Les visiteurs concernés par la décision «pourront obtenir une autorisation spéciale d'entrée au Maroc au niveau des postes-frontière», selon le ministère marocain de l'intérieur.Cette procédure est valable seulement jusqu'au mardi 30 août, et «profitera uniquement aux voyageurs justifiant de leur ignorance de la mesure decidée par les autorités marocaines, ou d\u2019une nécessité impérieuse de visite au Maroc».Les autorités marocaines avaient décidé l'instauration du visa obligatoire pour les Algériens et les étrangers d\u2019origine algérienne à la suite de l\u2019interpellation de deux hommes d\u2019origine algérienne fortement armés.Ils avaient été appréhendés dans la nuit de jeudi à vendredi à Fès, après l'attaque contre un hôtel de Marrakech (350km au sud de Rabat) qui avait fait deux morts, des touristes espagnols.On à appris hier à Rabat que deux des trois meurtriers présumés ont été arrêtés samedi par la police, le premier à Fès, le second à Taourirt près de FGes.Alger.se basant sur le principe de «réciprocité», à également institué un visa d\u2019entrée pour les ressortissants marocains et a fermé «temporairement» samedi ses frontières terrestres avec le Maroc, Las d'attendre.des centaines d'émigrés et de bi-nationaux s'étaient repliés samedi vers les grandes villes de l'ouest algérien, Oran principalement, en attendant une issue à la crise que les dirigeants souhaitent «circonscrire».selon des sources diplomatiques arabes.La plupart des personnes bloquées à la frontière espéraient repartir, par avion ou par bateau.en évitant le Maroc.Mais selon un des émigrés, qui a trouvé une chambre dans un hôtel, cela ne pourra se faire «avant mercredi où jeudi, au plus tôt», D'autres émigrés, moins chanceux, dorment là où ils peuvent, à la belle étoile, al- Longés sur des cartons, à même le sol 0.J.Simpson avait acheté un déguisement Los Angeles (AP) J ancien joueur vedette de foot- L ball américain, O.J.Simpsonavait acheté une fausse barbe et une fausse moustache quelques semaines avant que son ex-lemme et l\u2019ami de cette dernière ne soient retrouvés morts.Ce déguisement à été retrouve le 18 juin par la police dans la Ford Bronco utilisée la veille par Simpson alors qu'il était suivi par de nombreux véhicules de police lors d'une poursuite à faible allure, retransmise en direct par les télévisions, sur les routes de Los Angeles, rapporte Newsweek à paraître lundi.Interrogés par l'hebdomadaire, les avocats de Simpson ont expliqué que leur client avait l'intention d'amener ses enfants à Disneyland et d'utiliser la barbe et la moustache de théâtre pour passer inaperçu dans le pare de loisirs."," HT) ET Sie TRE [Ey 4 \u2014\u2014\u2014 La Tribune Sherbrooke lundi 29 août 1994 CAHIER Petites annonces Ë Décès i Général Victoriaville Gilles BESMARGIAN i les Bois-Francs abrite le troupeau produisant annuellement la plus grande quantité de lait au Canada, ils comptent aussi le plus gros employeur au Québec en Miel Naturel Labonté.En saison, pas moins de 100 millions d\u2019abeilles oeuvrent quotidiennement et gratuitement pour le compte de l'entreprise de Victoriaville dans quelque 2000 ruches sises sur une soixantaine de sites en région au Québec.Fondée en 1937 par M.Roland Labonté avec une ruche seulement, la firme locale n'a cessé de progresser au fil des années au point de devenir l'une des plus importantes dans son domaine au Canada.Elle à toutefois connu une expansion plus rapide à partir du début des années 1970.au moment où Jean-Marc Labonté et ses deux frères cadets ont pris la relève de leur père.Aujourd'hui, l'entreprise dont les divers produits de qualité sont disponibles d'un océan à l\u2019autre et qui exporte aux Etats-Unis (un pays qui sera exploité davantage en 1995).au Japon ct en Israël, entre autres, réalise des ventes annuclles supéricures à cinq millions de dollars.La compagnie embauche une vingtaine de personnes à son usine de Victoriaville et autant de vendeurs au Québce qui desservent une centaine de commerces dans leur région respective.Dans neuf autres provinces, elle fait aussi appel à des représentants en alimentation.En plus d'emballer son propre produit Miel Naturel Labonté fait de même avec celui de 260 apiculteurs du Québec et 200 des Maritimes à lu Colombie Britannique qui en 1993 lui ont vendu entre 500 et 4() 000 livres de miel.D'autre part.la compagnie importe du miel d\u2019orange de la Floride.de Tupelo (ville natale d\u2019Elvis Presley), un miel à faible teneur de sucre, et de l\u2019Australie, Lors de notre rencontre avec Jean-Marc Labonté, un chargement de quelque 5000 livres de miel provenant de la Saskatchewan, où comme partout ailleurs au pays la période de récolte tire à sa fin, arrivait aux entrepôts de la firme.Des produits dérivés Outre le micl emballé par Miel Naturel Labonté dans divers formats à son usine, la PME victoriavil- loise fait fabriquer sous sa marque Le Mexique ne fait plus peur Montréal (d\u2019après PC) investissements au Mexique, maintenant que le Parti révolutionnaire institutionnel (PRI) maintient sa mainmise sur le pouvoir et continue de promouvoir des politiques de marché libre.«Cette élection stimule vraiment la confiance des gens d'affaires canadiens qui ont déjà des investissements au Mexique où qui aimeraient s'implanter là-bas d'ici peu», «a constaté M, Jayson Myers.économiste en chef de l'Association canadienne des manufacturiers, jeudi.Chez Bombardier on se disait d'accord, mais avec plus de réserve.«Les choses devraient continuer à aller comme elles l'ont fait par le paper a dit un porte-parole.Li Canadiens accroissent leurs de commerce du beurre d'arachides, de la moutarde, des biscuits, de la sauce B.B.Q.de la gelée et des bonbons pour nommier que ces produits.En dix ans, la consommation de miel au Canada est passée de deux à quatre livres per capita (huit au Québec).Selon M.Labonté, grâce à une bonne opération de mise en marché, les gens ont appris que le miel se déguste autrement que dans une ponce de gin quand on souffre du rhume.«Le produit se consomme aussi bien sur des rôties le matin que dans le café.les poudings.les muffins ct j'en passe.Le miel est aussi un produit antiseptique et il permet aux aliments de se conserver très longtemps.Et.un détail intéressant, de poursuivre M.Labonté, ça prend deux fois moins de miel que de sucre pour en arriver aux mêmes résultats.» Pour dbtenir de bons produits de base, un apiculteur se doit de posséder d\u2019excellentes reines dans ses ruches, Bon an, mal an, M.Labonté père, qui jouit d\u2019une retraite depuis quelque temps déjà, élève environ 1000 reines par année pour ses fils.En 1994, la compagnie a aussi importé environ 1000 reines d\u2019Hawaii (un des seuls endroits au monde où elles sont disponibles en avril ou mai).Si , Jean-Marc est plus ou moins satisfait des résultats.il se dit Photo La Tribune par Gilles Besmargian Dans un rucher situé en bordure d'un hoisé a Warwick, Jean-Marc Labonté vérifie la quantité et la qualité du miel produit par ses abeilles cette année.véritablement fruit Nos conseils financiers portent Sujet: R.E.E.R.\u2014 F.ERR.C.R.l.\u2014 F.RV.Endroit: Motel La Réserve Date: mardi 6 septembre à19h Inscrivez-vous par téléphone.L'entrée est gratuite 566-0666 569-1171 (soir) (maximum 25 personnes) | Groupe Investors Colloque sur la planification de retraite Des cercles, il en existe de toutes sortes: cercles littéraires, cercles des fermières, cercles d'hommes d'affaires, où qui se ressemblent s'assemblent.À leur manière, les conducteurs de G20 forment une sorte de cercle automobile, réunis autour de ses incontournables avan tages, comme sa finition luxueuse et son moteur puissant.Et pour un temps limité, vous pouvez profiter de son programme de crédit- bail sans avoir à verser ni dépôt de garantie ni frais de transport et de préparation.Pour plus de détails, passez nous voir.cependant disposé à tenter l'expé- ricnce à nouveau en 1995.Quant aux abeilles dont l'espérance de vic est de six semaines en période de production, la plupart proviennent de Nouvelle-Zélande en début de saison.Un «hic» toutefois, il faut presque leur donner la respiration artificielle lorsqu'elles débarquent à Mirabel.La situation de l'industrie Aux dires de M.Labonté qui est aussi président de l\u2019Association des emballeurs canadiens de miel, la récolte 1994 s'annonce la plus désastreuse au pays depuis 1972.à cause des conditions météos exécrables au Québec.Il faut donc s'attendre à une hausse des prix de quatre à cinq pour cent du produit sur les rayons des supermarchés court terme.# L] Fondée à partir d'une seule ruche, l'entreprise est devenue l'une des plus importantes dans ce domaine au Canada [8 «A mon avis.de confier à La Tribune le président de Miel Naturel Labonte.on va produire moins de 55 millions de livres de miel au pays cette année, soit environ dix pour cent de moins qu'en 1993, Nous m'aurons done pas d'autre alternative que de recourir davantage à l'importation pour satisfaire notre consommation.» Il va une dizaine d'années, le surplus canadien de miel s'élevait à quelque +40 millions de livres.Et sans aller dans tous les détails d'une guerre commerciale survenue entre le Canada et les Etats-Unis en 1988, mentionnons que les Américains se sont mis à boycotter notre miel, En moins de deux ans.les exportations chez nos voisins du sud sont passées de 40) millions de dollars à S00 000 $ ct le prix du produit brut a subi une PROFIL D'ENTREPRISE- baisse de 50 à 60 pour cent.A ce moment, les Américains ont profité de la chute des prix pour augmenter leurs réserves avant de se tourner vers la Chine (le plus important producteur de miel au monde avec 300 000 tonnes métriques ou quelque 600 millions de livres) pour 1 répondre à leurs besoins, comme le A Canada qui importe deux millions de livres par année depuis deux ans.La situation de 1988 a fait en sorte qu'aujourd'hui on compte moins de 32 000 ruches au Québec, alors qu'il ven avait 105 000 à l'époque.TARA EI ET IT 786.rue king Est Sherbrooke Tél.: 819.564 240\u20ac comptant Crédit-bail à partir de 329$ \u2026 \u2014 * Bail de 48 mois, ) 3 500$ pour la G20.Taxes en sus ou échange.Transport et prépa- suivez votre idée Infiniti G20 1995 GD Une création Nissan PONCE LN ET he | es km excèdentaire 4280, boul.Bourque Valeur résiduelle Rock Forest q SHERBROOKE pour ja G20.7408 823-8008 = GC ; i | : 3 ¥ pty D2 Lo Tribune, Sherbrooke, lundi 29 août 1994 Petites annonces Bureau ouvert de 8h30 à 16h30 Lignes téléphoniques ouvertes jusqu\u2019à 19h30 du lundi au jeudi.Vendredi jusqu\u2019à 16h30 564-0999 TOUR D\u2019HORIZON BUFFET PELLETIER 562-2223 Pourtoutes occasions.1715 Dunant.COUNTRY DE NASHVILLE Cours de danse en couple et en ligne, très enjoué, facile à danser.LINETTE et GASTON Lévesque: 562-6144 KARATE AUTO DEFENSE, ENFANTS 4 ANS ET + A COULOMBE.564-2001, 437 Well.Sud INSC.COURS, DANSE SOCIALE ET DE LIGNE Début: 11-15 sept.94, Ecole Linette-Gaston: 562-6144 \u20184 PROPRIÉTÉS PROPRIÉTÉ À REVENUS BUNGALOWS À VENDRE OUEST RUE LEDOUX.5x8 2,000$ COMPTANT logs.1x15 logs.Peut-être maison de ville vendu en bloc ou séparé- sur3étages ment.Peu de comptant re- VISITEDE 14H A 16H quis.IMM GAËTAN GAU- .OUESTRUE DARCHE -SHERB MARIE-RENEE L'ECUYER 829-1000.Maxi ctr.courtier imm.agréé 885 LANGEVIN, EST, brique, 28x42, 3 c.c., s.-sot fini, 77,5008.Tél; 822-2360.ASBESTOS, bung.6 pces, en brique, bien situé.alléchant.1-819-879-5061.BORD DE L'EAU, ST-GÉRARD 3 c.c., habitable à l'année, bon prix.Téi: 418-443-2403.CONDO SUR LE PARC EST, Des immortelies.Moins de 2,0008 comptant.Sur 3 étages avec garage.Modèle à visiter: 1275 PAPINEAU, SHERB.Tél.: 822-3356 COOKSHIRE 5 pces, place tranquille.commercial.beau terrain, 75 000$ nég.846-6919 FAUT VENDRE.Nord, condo brique, 1992, 1,400 pi ca sur 1 étage.3 c.c.2 s.bains, propre & impeccable.Faites votreoffre._ IMM.GAËTAN GAUDREAU courtier immobilier agréé, 822-4600.FLEUR, dév.Dubreuil.Bungalow impeccable.4 c.c., salle fam., combustion lente, 2 remises.Très beau terrain paysager.Coin de rues.Cause: maladie.Faut vendre.CHANTAL BURCHETTE, JACQUES DREAU courtier immobilier agréé, 822-4600.5 PROPR.DÉSIRÉES OU À ÉCHANGER ECHANGERAIS maison unifami- liale avec petit bureau (Boul.Jacques-Cartier Nord) contre 5-6 ou 7 logs.Qu'avez-vous a offrir?RAYMOND BRU- LOTTE courtier immobilier agrée.346-3114.MAISONS MOBILES- ROULOTTES A VENDRE 1977 ROULOTTE Coachman Cadet.17 pi, avec patio bois 8x14, le tout 2,2008.De plus, gazebo {abri moustiquaire), 300$.Tél: 868-1545 PROWLER, 1980 20 pi, très propre, douche, toilette.Inf.569-1201 ROULOTTE BONAIR 1988 | 19 pi, très propre, située à l'Ile Marie.Tél.: 819-888-2527 ad GEB 1A4.Tél.1-819-583-2110 \"| Sherbrooke.PERSONNES AGEES OU RETRAITEES Vous désirez vivre dans un endroit tranquille?Le Motel Panorama de Lac Mégantic, situé face au lac, désire louer 15 de ses 40 unités aux personnes âgées.Niveau du sol, lit double, T.V., machine à café, téléphone et salle de séjour privés (queiques unités avec réfrig.), 3 repas par jour.Air conditionné et chauff.aux frais des locataires, stat.face à la chambre.750$ par personne ou 1250$ pour 2 pers.Disp.ter oct.1994.Venez voir! Premiers arrivés, premiers servis.MOTEL PANORAMA 3284 Laval, Lac Mégantic RESIDENCE GORDON 2 logements de 1 pce, meublé ou non.Tout spécialement pour personnes de 50 ans et plus, autonomes.395$, électr, eau ch, stat.inclus et autres services.Pour info ou recevoir dépliant: 564-1200.105 Gordon, RÉSIDENCE | POUR GENS AGES avec toutes commodités.grand solarium et grande cour.Voisin du dépanneur.Câble Trans-Vi- sion.Ch.à 550$.Au 401, 7ème ave.Nord.Tél.: 346-3194.n APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER ROULOTTE PROWLER 1989 aa || NORD\u2014 346-0833 ROULOTTE PROWLER 1969.23 1 OUEST & CENTRE\u2014 823-0012 14,5008.823-2545.EST 829-1244 LENNOX 822-0763 CHALETS MAGOG______ 847-0314 À VENDRE AUTRES SECTEURS__564-1006 CHALET AVEC ERABLIERE PROMOTION 3000 entailles, ultramoderne, 65,0008.826-6165 ap.18h: 879-2881 jour.\u201c DE LA SEMAINE Spéciaux LEMAY, 622.2222, agents sur location i bili ffiliés.Re/M TERRES-TERRAINS d'Abord courtier agreé | O A VENDRE de meuble INCROYABLE GRAND LAC ST-FRANCOIS - OUEST.bung.récent.aires [Directement sur le lac, prêt à 41 APPARTEMENTS ET ouvertes, 4 c.c.2 s.bains.8 |construire, boisé, belle grève, LOGEMENTS À LOUER pces.Prix payé 90,000$.Offert à 79,900$.Téléphonez tout de suite.c'est une occasion unique.RICHARD LAVOIE 822- privé, aqueduc.418-449-1310.GRAND TERRAIN Fleurimont, la campagne a 2 min.de la ville, 33.500 pi ca.165% sur chemin 2222, courtier agréé.Re/Max| d'asphalte.Jour: 566-5855, D'Abord Inc.soir: 837-2822.JOHNVILLE, maison mobile LOT DE 300 ACRES terrain boisé 100x200, refait à neuf: toit.isolation, galerie.bain tourbillon, tapis, peinture, portes.fenêtres.moderne, décoration 14x70, sur complète.Jour: 566-5855, soir: 837-2822.MAISON NEUVE, jumelé de ville, 2 c.c.CLÉS EN MAIN.A partic de 455$/mois.LES CONSTRUCTIONS BERGA- MIN 346-9881.PRE-VENTE, Fleurimont.Venez choisir votre terrain maintenant et votre plan d'ici février 1995.Modalités sur place.RRCinc.820-1495.SPECIAL maison de ville 3 étages Fleurmt: Des Roses et Des Prés Modèle visiter.2000$ comptant CONSTR.JEAN-GUY POULIN 563-3903, 346-1030 URGENT récompense de 5000$, à qui fait vendre notre maison avec acte enregistré.Inf.826-3420 rép.VOULEZ-VOUS une jolie résidence 10 pces.30 x 70, avec bureau?Bel endroit commercial, terr.150 pi façade x 107 pi.garage.563-2615 ou répondeur.WINDSOR constr.1973.brique.3 c.c.bureau au s.-sol, 2 s.b.gr.terr.paysager.49 Crabtree.50008 comptant.Prendrais hyp.845-4284, 845- 2685, soir, fin sem.846-2542 * k k kx k kx * k x x ~ SPECIAL * %* k * k kk k kx kx x FLEURIMONT Libre imméd.Bung.neuf, 3 c.c.Près 24 juin, 5 min.Cegep.Aussi peu que: Vikas, Taux sujet a changement | Construction RRC, (820-1495.PROPRIETÉS À REVENUS A VENDRE AUBAINE-NORD.4 logs.3x4%, 1x3%, chauffage électr.MARCEL.BELLA- VANCE 566-6844.Immeuble Renald Fournier.courtier immobilier agréé.DUPLEX EST 2x4'%, chautfé par foc.2 stat.Pas d'agent.Abri fiscale.514-596-1287.FAITES VOTRE OFFRE.4 log.brique.Rev.18,000$.Nord.531 à 535 Dufferin.Prix: 125,000$ nég.Du propro.ANDRE LARKIN 563-0077.346-0792 FAUT VENDRE EST Bungalow avec possibilités de revenus.de 18 180$.15 000% sous l'évaluation, 346-8308 boisés, Milan, rte à chaque bout dulot, 85.0008.Entre 1Shet 22h: 418-449-5239.NORD.Rue Desgagnés & McGrégor, unifamilial & muiti- familial.A partir de 1.95$ pi ca.846-4489._ NOUVEAU DÉVELOPPEMENT Terrains.travaux permanents inclus, CHUS, rue Des Roses et secteur Le Chateaumont, rue Montbert.346-1030, 563-3903.pp 10 Kvenise EAST ANGUS.Bar/salon.Financement disponible.Prendrais échange.MARCEL.BELLA- VANCE 566-6844.Immeuble Renald Fournier, courtier immobilier agréé.MOTEL 16 UNITÉS Logement pour prop.avec piscine, très beau site.868-1155 TABAGIE.Centre-ville, clientèle établie, excellent chiffre d'aîf.Conditions d'achat intéressantes.Gr.Associé Fabrice Barré Inc.courtier immobilier agréé 822-8545.12 campagne NOTRE DAME DES BOIS.Maison pièces sur pièces.en bois rond.constr.1989, 3 c.c.bois franc, 88 acres de terrain avec belle riviere.garage neuf24x32.Fautvoir IMM.GAETAN GAUDREAU courtier immobilier agréé, 822-4600.18 CONDOMINIUMS À VENDRE JARDIN CONDONIA, PLACE CONDONIA.Grand 6 pces.spacieux.franc sud, 2 s.bains.Occasion a saisir Gr.Associé Fabrice Barré Inc.courtier immobilier agréé.822-8545.21 HYPOTHÈQUES PRETONS 1ère et 2e hypoth.Achetons balance de prix de vente.Argent de particuliers.AVONS PEUT-ETRE LA SOLUTION À VOS PROBLEMES D'ARGENT BADEAU & FILS ctr 564-1454 2 2 ARGENT À PRÊTER ARGENT DISP.sur syst.de son.haute fidélité, T.V.vidéos, instruments de musique.cameras.armes à feu, bijoux, etc Libre ÉCHANGE Enr: 822-3545 25 OCCASIONS D'AFFAIRES BESOINDE DISTRIBUTEURS Pour clientéle établie etrentable Informations.(418) 836-6096.26 COMPTABILITE- IMPOTS tenue de OFFRE SERVICES livres, comptabilité.etc.Téi: 846-0202 et répondeur Fax: ext.33 142, 2V2, 3V2, 4 Va, 52 Vaste choix, bon prix.346-3325.14,2 PCES Grands, propres.#15, 13e avenue nord.Meublé.ch., eau ch.275$.Tél.: 562-2727,822-4308.142, 3/2, 4%, 52 PLACE ANNIE NORD -PISCINE Chautfés, eau chaude, meublés si désiré.670 Mc Grégor app.201.563-4809, 564-1006.1%, CENTRE Près cegep, meublé, chauffé.245$.Sans bail.Studio 2 pces.245$.406 Bowen sud.565-1806 14-27, TRES GRANDS Nord.Meublés, chauffés.eau ch, concierge.buanderie.Très propre.Endroit trang.Libres imm & 1er sept.565-7978.823-9347 1025 À 1085 JARDINS FLEURIS (EST) 44, demi s-sol.389$ 4%, sur étage.404% 5'%.441% chauffés, eau chaude 566-5161 1045LACOMBE, EST 3%, 4%: Chauffés, eau chaude.meublés si désiré.Tranquilles.346-2960.829-1244.105 LOMAS 3%, 4, PCES- SECURE ASCENSEUR-PISCINE Rénovés, chauffés.eau chaude.Voisin PROMENADES KING.563-3585, 564-1006.1070 PAPINEAU 47 pces.2 mois gratuits, ch.eau ch.400% 820-7616, 569-4642 1550 BIENVILLE.2 mois gra- tut! 4°.ds 6 logs.410%.562- biés si désiré.FACE ÉCOLE, PARC, DEPANNEUR.AUTRES 346-9881.829-1273, 820-0181, B29-1244, 52% 2rs.ler SEPTEMBRE TT ooo 32, 42, 52 1205-1225 J.FLEURIS Beaux logs, endroit tranquille.1 1 .Besoin d'un concierge sur 3%, 4 PISCINE EST place.Pourinfo.: 566-5161.TRES MODERNES ler SEPTEMBRE 3\", 42 pces.Meublés si desire.VOISIN | QUEST, Place Gauthier, pres ECOLE, AUTOBUS, PARC.| de l'Université.Tél.346- 564-7095, 563-5967, 829-1244.9881.150 CANDIAC ler SEPTEMBRE NORD, près Carrefour, 3%, 472, r r très propres, ensoleillés, chauf- SPECIAL ETUDIANTS fés, eauch.serv.autobus.32, 44, 52 PROMOTION SPÉCIALE 823-1537 155 LOMAS 1, 3Y-pièces, meublés, eauchaude.563-9175, 821-6681 1580 BD ALEXANDRE 3% et 4, meublés si désiré, entrée lav.-séch.Entièrement rénovés.Prixavantageux.562-1765.1595 GOYETTE, 3%, 42, 5%, libres, 290$ et +, ch, eau ch.meublés ounon.829-9126, 569-6634 1616 LAROCQUE 4% chauffé, eauchaude.Tél.: 569-1636.1666 CHAGNON (OUEST) 4 chauffé, eau chaude, 386$.Tél.: 566-5161.1671 LEDOUX,4Y2pces: 874 LAROCQUE.5 pces: chauffés, eau ch, 300$/mois.Tél.: 565-4866, 822-8872.1672 LEDOUX, 52 OUEST 408$ pees.chauffé, eau chaude.Tél.566-5161 1775 GOYETTE 2%, 44, ch, eau ch., libres imm.Intercom à l'entrée.Tél.: 562-2781, 346-7898.1905 GOYETTE, 3/4, meublé, s- meublé, ch, eau ch.électr., libreimm.821-9970.1545 LEDOUX, 5%.ch.eau ch.stat.563-0997, 1945 GOYETTE (QUEST) 5Y2,357% 472,326$ chauffés, eauchaude 566-5161 1A2 MIN.CEGEP, 1%-3%, imm.récent, meublés ou non, spacieux, modernes, poss.bail 10 ms.Libresimm.565-1377 Ac.c-2c.c.-3c.c.RESIDENCES OXFORD LENNOXVILLE Meublés ounon, grands logements.Paysager.tranquille.96 OXFORD CR.821-9912 94 OXFORD CR.564-0106 92 OXFORD CR.822-8946 103 OXFORD CR.822-0763 BUR.564-1006 1er SEPT.4, sous-sol: 375$ 42, sur étage: 390$ 1475 BD ALEXANDRE, gr.log.chauffés.eau chaude fournie.Endroit tranquille.Concierge sur place, 566-5161.1er SEPT.950 PAPINEAU 5% pces.Beaux et grands log.chauffés, eau chaude fournie.Possibilité de louer log.immédia- Possibilité d'un bail de 8 mois.Logement chauffé, eau chaude fournie.Peut être meublé avec petit supplément.566-5161.1% et 24 - CENTRE-SUD 14 à 225$, 22 à 250$.s.-meublé, eau ch.fournie.563-7548 1 MOIS GRATIUT ETUDIANTS Ouest, près Université et Mont Bellevue, tranquille, 1085 & 1025 des Seigneurs.34, 4%, chauffés eau ch.fournie, meublés si de- siré.Tél.: 569-6079.1MOIS GRATUIT 32, 472, 5Y2- EST Meublés si désiré.Rue Lacombe.822-1621,563-4303.1 MOIS GRATUIT 4%, électricité, eau ch.et chauffage gratuits, entrée lav.-séch., frais peint, stat.avec prise.Inf.: 6806 Fontaine app 4, Rock Forest, 864-7148.1 MOIS GRATUIT 4% chauffé, eau ch.int.neuf.PI.Désormeaux, 400$/mois.823-2545.1 MOIS GRATUIT 47 OUEST.Bois franc.rénové, 411$.Rue St-Louis.566-5161.1 MOIS GRATUIT 5Sret4% CENTRE-VILLE Pratique 54, incl.cave privée près de tous serv, peint.et planchers fraich.rénovés.Libre imm.Beau 42, comprenant 2 grandes chambres, balcon privé et stationnement.563-1647 1 MOIS GRATUIT 5% pces.rue Kingston.463$.Dans l'Ouest.566-5161.1 mois gratuit ROCK FOREST Grands 4%, 5% pces, eau chaude, près du futur Wal-Mart, 4816 Gaspé.823-1063.Chauffés, eau chaude, meublés si désiré.563-9548, 829-1244, 564-1006.2'A, 34 OUEST Près centre, frais peints, meublés ou semi-m., ch, eau ch.buanderie, stores.imm/sept.564-6015 242, 37, PCES.Chauffés, eau chaude, éclairés, à partir de 285$/mois.Rues GOYETTE, LEDOUX & PL.BER- GAMIN.Tél.: 346-7898.2-3 semi-meublés, ch.eau ch, 1053 King O., rénovés à neuf.285$ et plus.Tél: 565-0301 215, 18e AVENUE PRIX REDUIT EST, 32, 4'+.chauffés, eau chaude.Rénové à neuf.Meublés si désiré, 565-7656, 822-1621 215 MURRAY 3,4% Immeuble récent.ascenseur.846-4826, 562-6884, 829-1534.2475 BEAUDRY (NORD) 4%: 445$, ch., eau ch., élect.566-5161 2600 KING OUEST: 1, 3 pces, meublés, chauffés, eau chaude.190 Wilson: 4%, foyer.569-1636.2: (295$) - OUEST Rue Lincoln.Meublés, ch., stat.Après 18h:566-5490, 823-6529.2% MEUBLÉ, près 4 Saisons (est), dans 5 log.endroit tranquille.Libre 1er septembre.864-4655 ou 823-4757.2 SEMI-MEUBLE, sous-sol, au 481 Vimy nord.Elect., chauffage, eau ch.fournis.255%/ mois.Aprés 17h: 826-3504 * 27, TRES GRAND, * Ds 5 log.chambre fermée.Frais peint, ent.|-s.295$ tout compris.482 St-Martin, 822-0467 2% VIEUX NORD, King Ouest, 260$.Yvon Lachance 565- 7474 ourés.: 566-2753.3,32, 4, 4/2-EST Coin 13e Ave, face Brasserie Fleurimont.Prix exceptionnel.Chauffés, eau chaude.1321 PI.Quintal.822-1621, 820-0955.3Y, 4/2, 57, CHAUFFES EST.Eauchaude, meublés si désiré, VUE PANORAMIQUE.1010 PAPINEAU.822-1621 ou 829-1244.372, 42,54 LA FORTERESSE Logements avec mezzanine, chauffés, eau chaude.822-0333, 822-1621.1X4% DUPLEX Secteur universitaire, très grandes pces, chauffés, eau chaude.Tél.: 564-2196, 563-1348.2, RUE ALEXANDRE meublé, chauffé, éclairé.290$, frais peint, pl.bois franc.Tél.: 565-4337,514-866-2282 OUEST, 1125 Des Seigneurs, 32-47 modernes, chauf.ou non, buanderie, entrée lav.-séch.Près Université.Système de sécurité.325$ et plus.+1 28546 tement.Info.: 566-5161.346-3022 2,35, 4%, 5% Vaste choix.bonprix 346-3325.BIENVENUE CRC: DERE AUX ETUDIANTS Tall ; ETUDIANTES SPE IAUX CENTRE-VILLE APP.DESJARDINS BELVIDERE 32 - 42 51, PCES Près écoles primai- 0706.345-6869 569-4642 AE 34 - 4 - 54 PCES Idéal personne retraitée ou pré-retraitée.Centreville, 40 rue St-Frangois Nord.566-0025 565-2630 e Bâtisse béton © Ascenseur e Grand balcon e Bain tourbillon # Salon social e Chapelle 41-27837X res, secondaires, université.Site paysager.Salle communautaire pour les aînés.+1-28468 OUEST RUE GAUTHIER 32 - 42 MEUBLÉ OU NON PRÈS UNIVERSITÉ BAIL SPÉCIAL ÉTUDIANT 346-9881 RENDEZ-VOUS BUREAU | 2065 BELVÉDÈRE SUD 41 28395 Grand 12 PCE 245$ Grand 2, PCES 298$ Log.semi-meu- blés, chauffés, eau chaude et service de buanderie.346-7857 566-0846 41-27804 3V2-4Y2m | SA chauffé, - eau chaude fournie, tras points 3-4\": - CENTRE-SUD libres ler sept, près des services.tranquille, 325$.823-0308.33 CHAMBRES ET M APPARTEMENTS ET M APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS ET PENSION - 3s AGE LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER ae Gain privée.ascenseur | 1115-1135J.FLEURIS |'êces.pres.Universe Meu- 2Y,3%,8\"% 3%2,4',5'2NORD voisin des hôpitaux.Tél: 564- EST-CHAUFFÉS blés si désiré.RESERVEZ PL.TERRILL CHAUFFES-EAUCH.3124,563-2307.3.3'%, 4, 4'%, eau chaude, meu- MNT Eee ee vous EST, près CEGEP, voisin parc.PRIX EXCELLENT Négoclez sur place.Chauffés, eau chaude, meublés si désiré, stat.supplémentaire disponible.640 McGregor.Tél.823-9216, 564-1006 342, 4%, 5/2 NORD PISCINE Eau chaude fournie, meublés si désiré.Voisin Parc Viger, 745 McGregor.820-0448,564-1006.3A, 42, 52 OUEST LOG.RENOVES 1555-1580 DORVAL OUEST, tout compris, meublés si désiré.Ruesansissue.823-0012, 563-5172 3%, 4%, ETRE EN VILLE ET VIVRE CAMPAGNE % mille de l'université, 2440 ch Ste- Catherine, 2 log.neufs dans triplex, pl.bois franc, site enchanteur.Si tu le visites, tu vaslelouer!565-1585 3V4, 4%, GRANDS ENDROIT SECURITAIRE NEUFS.près carrefour.Ascenseur.meublés ou non.635 McGregor, 566-7728; 564-1006.3%, 4%: CHAUFFES LOCATION CENTRAL-EST Eau ch., arriére 4 Saisons.Meublés si désiré.980 DES PAYSANS, 822-8994, 564-1006 32, VA EST, chauffés, eau chaude, meublés si désiré.801 PAPINEAU.829-1672, 822-1621.32,472 GRANDS AVANTAGEUX PROMOTION SPECIALE Eau chaude fournie.Meublés si désiré.Grand espace stationnement.563-6632, 564-1006.34, 42 PCES, rue Alexandre.Tél: 562-2109.3%, 5% FACE CARR.ESTRIE 432 McCREA, 6 logements modernes.565-2094, 564-1006.3242-5\", situés 1655, 1800 et 1930 Goyette.Chauffés.eau ch.élec.fournie.Très bas prix.Pourinfo: 821-0269.3% - 4% - 52 3% - Marquette, King O.; 4% - Prospect, Cathédrale; 5% Short, Cathédrale.Bureau: 294 King, app.4.Tél: 820-2286, 566-4558 L'exposition d\u2019Ayer's Cliff a attiré 35 000 \\ visiteurs en fin de semaine.Les organisateurs de l'exposition de Sherbrooke étaient presque U D ACHETER OU VENDRE VOTRE | PROPRIETE 41 APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER 3% - CENTRE-VILLE 3% À SOUS-LOUER 270$/mois.| 3 PCES - près Centre Ville 184 Aberdeen chauffé eau ch.Secteur |s.-meublé, entrées lav.-séch.Tél: 820-0851 Ouest.5 minutes de |250$/mois non chauffé, 325% l'Université.Poss.de louer 4 |chauffé, éclairé.177 rue Magog.305, 13e AVEN.mois.Tél.: 346-5534 ou 875- |Tél.: 565-1934.; 3911 après 16h30.\u2014_\u2014 TmSsSsS 244,32, 82,5% 34 PCES.OUEST, près Univer- Pid 1 sité, rue GAUTHIER.Trés pro- GRANDS : 3% ble pre.Libre.Tél.: 569-4977.centre-ville, meublés, EST, PRES CEGEP ch.,eauch., buanderie.275$ , *3%PCES»« Hôpitaux.Meublés si désiré, tout IDEAL POUR COUPLE ÂGE! compris.Près services.822- 2059,829-1244.320 DES JONQUILLES 372, 4/,PCES-EST SPECIAL Chauffés, eau chaude, meublés sidésiré.822-1952, 829-1244.381 KENNEDY SUD 2% meublé: 3008/mois; 3% semi-meublé: 315$.Au 2e étage, tous chauffés.éclairés, eau ch, fournie, pas entrée lav.-séch.Libres imméd.563-3741.34 ALEXANDRE.chauffé.bois franc.Tél: 569-9725.soir: 563-5351.3% AVEC 2 C.C.365$/mois.Libre.Poéle/frigo a vendre.569-0166 ou 565-7201.569-1655, pag: 829-8608.32 CENTRE VILLE A partir de 300$ rénové, chauffé, eau chaude, semi meublé.823- 2434,564-6444.34, OUEST refaitäneuf.346-2547.3 P.-AUBAINE chauf.eauch., élect.Préstous serv.325, 13e Ave.LE MANOIR A voir.820-7529.34 PCES, ch., eau ch., fournie, s.-meublé, 310$, libre sept.569-2233/835-5295/566-5939 3 PCES, près université, meublés ou non.Situé Ouest.rue del'Habitat.Tél.: 569-4977.1ERÉTAGE,PRÉSDETOUT.TEL: 822-7724 3%.PCES propre, clair, tranquille, central, ch., eau ch., poéle et réfrig.si désiré.3558/ms.558 King Est.346-6841 ou 864-4478.31; PCES PRÈS UNIVERSITÉ et tous services, idéal étudiant, libre imm.562-4256, 564-1955.34 TRES GRAND Quartier résidentiel, semi-meu- blé.près tous services: 2508/ mois.823-1455 ou 569-6856.4%: + SALLE À DINER idéal pour étudiant(e).près Cen- tre-Ville, 271 Laurier, 3e étage, endroit tranquille: 335$ non ch.Tél: 564-6060 ou 820-9913 3/24 Ouest.Rénovés aneuf, chauffés.eauch.Meublés ou non.346-9410, 565-8735 RUE MESY 3-4 pces piscine int.566-0990 NORD rue Lomas 2-3-4pces élect.payée, piscine.566-4964 47 NT 120A 41-27330X (ev rene A 41-24013 COMBATTEZ LA RÉCESSION 3 - 3 - 4 - 4 - 52 PCES Rénovés et impeccables 1324 Place Quintal 564-7442 app.108 566-2829 C GRAND, C'PAS CHER -41-14270 563-3573 A 564-4080 spacieux RUEXL AL RUE - LE PELICAN SARE nak \u201cpour bail Tan 820-7189 364-4080 12345678910N12 00 NU @ In > 9 N \u2014 quilles.gnifiant fils.côtier.HORIZONTALEMENT VERTICALEMENT 1-Moralité, intégrité.2-Tribu sauvage du Canada.- Prén.Fém.3-Cordon délié.4-Saison.- Chemin creux.- Non vêtu.5-Pron.pers.- Fruit des conifères.- Sorte de jeu de - Etre digne.6-Gamin de Paris.7-Prophète.- La meilleure partie (pl.).8-Inf.- Qui a les couleurs de l\u2019arc-en \u2026 | R (Andréa Mme Marie-Jeanne Courchesne /0- NARCOTIQUES ANONYMES PROCHES mardi 13 h 30 à 17 h 00 vert): Serge (Sylvie Tél.: 819-565-7646 Remerciements au Sacré | EPérusse: Mme Doria Courchesne (819) 821-3622 564-0676 823-6704 vendredi 13 h 30 à 20h 00 Gnorble Thivierge): Armand Alain Leclerc, d.g.Coeur pour faveur obtenue (Eudora); Mme Delvina Courchesne Bouur peut (Louise ES aillancour: Heures de visite:ff Que fo aioe, drean: Mme Roland Courchesne (Simone les on : , 'IDIMANCHE.de 19 h a|] fie a t i d ; ardy): Mme Bertha Courchesne Lemire; et ; .je cancet Germain (Chantal Du- 22 h.Jour des funé-|[ des siécles el des siècles Mme Fernand Courchesne (Marie); M.CERCLE SOLIDARO ,_ AQDR VILLA MARIE-CLAIRE LA MÉRIDIENNE yainct rand).Jacques|;4illes.de 9 h.|| Amen.Dites cette priere 6 1 ÜMme Albert Courchesne (Dolorés); Mme Association pour parents seuls Défense des droits des ; L Maison d'hébergement (Maryse Lussier).Il}; \u201cAU départ d {|| fois par jour pendant 9 jours Marcel Fortin (Yvette); Mme Gérard For- \\a- retraités et pre-retraités| | Assistance maternité | | pour femmes victimes de était aussi le pere de|lusau au depart GUL el vos prieres seront exau- | @ Pie = ropti lé 346-6924 Unis.nous sommes 63-1622 violence et leurs enfants feu Lucie Forand.II salon a 9 h 35.Funé-|] cees même $i cela semble Hn (Cecile M André Fortin: Mme Char- C- _ forts 563- 819) 877-3050 SOCIÉTÉ CANADIAN ; : railles.le lundi 29 aott|| impossible.Noubliez pas de ine Fortin: elle laisse ses neveux et nie- U.ou 823-9261 829-2981 (819) CANADIENNE CANCER laisse Ses petits- 1954 a 10 h.en l'église remercier ee ere eur ces: ainsi que plusieurs autres parents et So |Immaculée-Concep- |] tion quand la faveur sera ob- | Ramis.En guise de sympathie.des dons à 5 , petits-enfants.ses fe lion.Par la suite, il y|| tenue la FONDATION DE VOTRE CHOIX, se- : S.O.S.GROSSESSE .RAME ELIXIR LA CORDEE res et soeurs.beauX-l,.a incinération à lal] N.R.T.28948 | À raient grandement appréciés de la famille k Service confidentiel d'accueil, Réseau d'appui aux fa- Prévention auprès des Transit de jour k de soutien et de rélérences ains! milles monoparentales femmes de l'abus d'alcool Réinsertion sociale.J Quo lost de grossesse gratui ol de l'Estrie Sherbrook et de médicaments psy- Problème psychiatriques e © , 7 © E sesse non désiree ondon, erbrooke chotropes.ou emotionnels \"A Tél.: 822-1181 Tél.: (819) 822-3451 562-5771 565-1225 Mex: U e e x SECOURS-AMITIE MAISON COMITE ACTION Rencontres EADA adultes ; ESTRIE - pn IEBERG Eres SHERBROOKE issus de familes dystonctionnelles ou al- © Besoin d'être écoute\u201d Services de mediation famibale cooliques Vendredi soi 19h30 ) r Quelqu'un est la en difficulté Support a la vie conjugale et aux 420, rue Marquette, salle 1 , pour toi! Source-Soleil rôles parentaux (de côté Biblio Eva Sénecal) 564-2323/1-200-667-3841 563-1131 821-5986 562-3124 P) Corps Ame ct Espril Centre aide Réseau d'Amis Inc.FONDATION - gagnent du terrain ces dernières années.\u2014 Centre de réhabilitation À contre les agressions a ca] | Support aux personnes LES OEUVRES DU Mexico (Reuter) Le président sortant Carlos Salinas de Gortari a été élu en 1988 Ï pour toxicomanes ractère sexuel âgées.isolées PÈRE ST-LAURENT avec 50.47 pour cent des suffrages valides, score alors le plus bas ja- DR in Tél.: (819) 563-3323 Service 24 heures / 7 jours 562-2494 aie pnrooictré nur le à 8 ; > le Ai , Rn (819) 563-8801 563-0999 563-6376 ; a _.i 0.mais enregistré par le candidat du PRI à la présidence.Tr, mesto Zedillo a remporté l'élection présidentielle mexicaine La marge de victoire de Zedillo n'en a pas moins surpris de re g hier ves le pourcentage le plus pas Jamais open par he nombreux observateurs.Son élection n'a pas été entachée comme Cs BONJOUR SOLEIL FAMILLE + AIDE COMMUNAU- SERVICE { arti révolutionnaire institutionnel (PRI) au pouvoir depuis 65 on 1988 d'allégations de fraudes massives et le taux de participation.nt Vous êtes seuls.contac- Sortie en famille, atelier.TAIRE LENNOXVILLE PRO-AMITIE ans, selon les résultats définitifs officiels .Lu , LL ANT PU ] .tez-nous, nous vous appe-| J cate-rencontre.conférence Soutien à domicile Visite amicale et accom-f 3 PRE : D._ Co qui a dépassé 70 pour cent.tend a donner à sa victoire une légiti- i a lorons.Jous les jours pour | À pour toutes les familles Personnes âgées pagnement pour personnes | Ledillo.o ans.a obtenu 48.77 pour cent des suffrages.Si I on mite supérieure à celle de Salinas, il y à six ans.k I 562-0279 Tél.: 562-3678 821-4779 562-8877 if exclut les bulletins non valides.son score est de 50.18 pour cent.a Dicgo Fernandez de Cevallos.candidat conservateur du Parti i {J annonce hier] Institut électoral fédéral.| LL d'action nationale (PAN).arrive en deuxième place avec 25.94 pour ; - : L'Institut n'a pas précisé lequel de ces deux décomptes officiels cent des suffrages ou 26,69 pour cent des bulletins valides, devant le M CENTRE OPTION 45 GAVAGDE CAFE LE CENTRE FONDATION serait adopté, mais dans les deux cas, il s'agit du score le plus bas du candidat de gauche Cuauhtemoc Cardenas (Parti de la Révolution à ae r \u2019.EVIL i TH dati ~ A rats 5 ; >; .\u201c _ aco Tomei Centre d'aide pour cation Prevention du suicide | | PRI depuis sa création en 1929.démocratique.PRD) qui recueille 16.6 pour cent ou 17.08 pour 15 des 45 ans et plus victimes © actes 60, rue Brooks chez les jeunes ; Si le pourcentage le plus bas est retenu.Zedillo deviendrait le cent.criminels \u2019 i .p .8 p! .n- Tél.: 829-5060 820-2822 566-5825 (819) 564-1354 | :Ÿ premier candidat du PRI élu à la présidence du pays avec moins de Six autres petits partis se partagent le reste des suffrages.| \u20181 50 pour cent des suffrages.Les résultats officiels montrent aussi que le PRI conserve la mad Le PRI.seul parti au monde a se maintenir au pouvoir depuis jorité à la Chambre des députés et au Sénat mais l'annonce de la ré- FAMILLE ESPOIR GROUPE D'ENTRAIDE ; : : .ST 2 : ! .oy DCS pres .Son (- CENTRE COMMUNAUTAIRE FAMILLE, SSFOIR PO onan CONTACT | | aussi longtemps.remportait les élections présidentielles avec plus partition des sièges, qui répond à une procédure complexe.n'était ee A mies on dice.Achutes socio.éducalives MANIACO-DEPRESSIVES | 1 emg rus himeurspeu oss | + J d\u20ac 80 pour cent des suffrages jusqu'à ce que les partis d'opposition attendue qu'en fin de soirée hier.=! .Lise: 821-2681 822-4114 g la 821-2233 569-7923 | r- i ° i ¢: \"UNION ASSOCIATION DE COOPÉRATIVE DE SERVICE À CLUB OASIS nt JRAIT D1 INION DONNE SA EE Service d'entrotien ménages Des aveugles de Sherbrooke inc.| J J p \u2018 grand menage el de soins pour 0 e de | | k n d'emploi DE L'ESTRIE Personnes on pri d'autoronne D comes handcaoéesveusles | 31 566-7022 822-3772 823-0093 346-1931 ou 566-4848 |: - Paris (AP) réaffirmer son indépendance.Aux journalistes qui lui demandaient.| I \u2014 aris vendredi à sa sortie de Matignon.s\u2019il serait candidat, il à répondu: v 1c OPEX Association des Centre d'aide pour CENTRE D'INTERVENTION « ices dame loc actrece voue\u201d à ceux re \u201clage , EEN Tr Service d'omploi pour ex- handicapés visuels les victimes Pour EN VIOLENCE ET Vous lisez dans les astres, vous?» Et à ceux qui renouvellaient la : controvananis et ex-con: de l'Estrle Inc.DÉ L'ESTRIE question samedi à Lorient.la réponse fut: «Cela ne vous regarde trevenantes 18, rue Wellington Nord, dents de la route Aide théraneatique aux detinquants .Srl a A ; qu + nu = 6.tue Wellington Sud, Sherbrooke (Québec) sexuels jeunes ou adultes cn que le principal intéressé s'en défende.on a peut-etre dN pass.Sherbrooke, Tocal 300 566-4848 (819) 563-6818 564-5127 sisté en cette fin de semaine au lancement officieux de La fusée La valeur à laquelle j'attache le plus d'importance.c'est l'indé a Delors pour l'élection présidentielle.«ha Va cur a lague C J at ac \u20ac ¢ F us Cl I pe rtance.ces Inc Cit UC Gt À RAA TR NES PE ,.pendances, à insisté M.Delors.ajoutant: «Personne ne peut dispo- ! LES SM AOSES DE LAVIE ET Entre sa visite à Edouard Balladur vendredi ct sa rentree politi- ser de moi, jamais personne n\u2019a disposé de moisa P.S.Emploi que lors de la réunion du Club Témoin ce week-end à Lorient, le .124 _ .Maison de thérapie pour alconisme .p ] To.î 4 .ru .Me sq A 3e Nye Te ; 3 y IC toxicomanie et autres dependances accueis Suppo président de la Commission européenne a attiré sur lui Ia majorite _D ailleurs, le candidat du PS - qui sera désigne début > \u2014 t- (819)826-2611 pp co ntaires politiques.à moins de neuf moi olin nour Pourrait encore être.selon lui, Michel Rocard: pour celui-ci, «ce Tole a a.6260 822-6135 des commentaires politiques.à moins de neuf mois du scrutin pour F4 ç aciard.| 1.5 + \u2018Elysée n'est pas la fin, vous verrez dans deux mois», Et M.Delors d'ajou- l'Elysée.| | + Le ; ; .; ter: «J'ai confiance en mon meilleur ami».Pourtant.l'intéressé continue de maintenir le suspense et de \u2018 \u2018 \u201cy + Dé La Tribune, Sherbrooke, lundi 29 aout 1994 Général Parizeau aura le mot de la fin ce soir Montréal (PC) Frédéric TREMBLAY J cst au premier ministre Da- C niel Johnson qu\u2019il appartiendra d'ouvrir les hostilités au débat des chefs ce soir, alors que Jacques Parizeau aura le mot de lu fin.RENVELS Julis 3à «Face a face 94», le premier débat télévisé des chefs en campagne électorale au Québec depuis la confrontation entre Daniel Johnson père et Jean Lesage en 1962.sera retransmis simultanément à l\u2019antenne de TVA, Radio-Québec et Radio-Canada, à compter de 20 h.Par un tirage à la courte paille, hier, dans les studios PMT Vidéo où se déroulera le débat, le Parti québécois a obtenu le droit de choisir entre commencer ou clôturer l'échange.Le PQ a préféré la finale plutôt que l'ouverture.«On peut apporter des compléments ou reprendre des bons coups qu'on a pu faire durant le débat (au cours de la déclaration finale).C\u2019est une occasion importante», « commenté Jean Royer, l\u2019un des principaux conseillers du chef péquiste Jacques Parizeau.«Ca fait parfaitement notre bonheur de commencer.Ca nous permet de bien saisir la population de ce qui est vraiment l\u2019enjeu de la campagne (souveraineté vs emploi)».à de son côté fait valoir John Parizella, le chef de cabinet du premier ministre Daniel Johnson.Ainsi, à l\u2019ouverture, c\u2019est Daniel Johnson qui prononcera une première déclaration de quatre minutes, qui sera suivie d'une intervention de même durée de la part de M.Parizeau.A la toute fin de «Face à face 94», les deux leaders politiques disposeront de nouveau de quatre minutes chacun, Jacques Parizeau s\u2019exprimant le dernier.Déroulement Egalement par tirage au sort.le Parti libéral a par ailleurs pu choisir de placer Daniel Johnson a la droite du modérateur (ou a gauche sur l'écran), Jacques Parizeau étant ainsi appelé à s'asseoir à sa gauche.Le décor, dominé par le bleu, est sobre, et laissera voir le drapeau du Québec derrière le modérateur.Durant les premières minutes de l\u2019émission, le modérateur du débat, le journaliste Jacques Moisan, présentera les règles du jeu, laissant place ensuite au débat proprement dit.L'émission d\u2019un total de 90 minutes, est divisée en quatre thèmes: économie, emploi et rôle du gouvernement; mission sociale.éducation, santé et services sociaux; finances publiques, impôts, taxes et déficits; et statut politique du Québec.Quinze minutes seront consacrées à chaque thème, dont six minutes d\u2019échanges libres entre MM.Parizeau et Johnson.Les neuf premières minutes seront réservées à trois questions posées par les journalistes Anne-Marie Dussault (Ra- dio-Québec), Stephan Bureau (TVA) et Jean-François Lépine (Radio-Canada)._ A chaque question posée, le chef à qui est adressée la question dispo- e ° 0 Les techniciens s\u2019affairaient hier à compléter le décor dans lequel le premier ministre Daniel Johnson et le chef du Parti québécois Jacques Parizeau s'affronteront ce soir.Le débat débutera à 20 h et durera 1 h 30.oe ° Photolaser PC sera d\u2019une minute et demie pour répondre, et un droit de réplique de même longueur sera réservé à l\u2019autre leader politique.Détail important, en optant pour la fermeture du débat, le PO a aussi implicitement choisi de ne recevoir directement qu'une question lors de la portion portant sur le statut politique du Québec, contre deux pour M.Johnson.La mécanique prévoit une alternance en ce qui a trait au nombre des questions posées aux leaders politiques pour chaque thème du débat.Préparatifs Autant du côté libéral que péquiste, on affirme que la préparation au débat est essentiellement axée sur le contenu des messages à livrer à la population.Dans un camp comme dans l\u2019autre, on n\u2019a procédé à aucune stimulation.M.Johnson, qui célébrait samedi son premier anniversaire de mariage avec Suzanne Marcil, a pris le temps de souligner I'événement en soupant dans un restaurant montréalais.«C'est très détendu.C\u2019est une atmosphère légère, même si c\u2019est clair que ce sont des moments de haute pression.Vous atlez avoir des millions de téléspectateurs», a soumis John Parizella.Celui-ci ne cache pas que le débat pour le PLQ.qui tire de l'arrière dans les sondages, représente un moment-clé de la campagne.«L\u2019avance du PQ dans les sondages est dans les marges d'erreur.(.) Le vote reste relativement mou», analy- se-t-il.«On ne voit pas ça comme un combat de boxe», opine Jean Royer, pour qui le débat ne constitue pas le moment «le plus déterminant» de la lutte électorale.«C\u2019est un moyen privilégié de transmettre de l\u2019information à la population», avance-t-il.Huit morts accidentelles au Québec en fin de semaine Montréal (PC) u moins huit personnes ont A perdu la vie de façon accidentelle au Québec.au cours de la fin de semaine.Une femme de +4 ans de Rougement a succombé à la perte de contrôle de sa voiture, hier vers 2h00, sur le Grand Rang de Saint-Charles.à l'est de Québec.Samedi vers 21h30, un face-à- face entre.deux automobiles survenu sur la rue Notre-Dame, à Saint-Sulpice, dans Lanaudière.a fait une victime.Jean-Jacques Hervieux, 61 ans, de Repentigny.Un adolescent de 15 ans de Charlemagne, passager d\u2019une mobylette.est décédé samedi vers 21h00 à L'Assomption, sur la route 344, à l'intersection de la 341.Le décès est survenu à la suite d\u2019une collision entre le cyclomoteur et une voiture.Samedi vers 20h00, Richard Collin, 28 ans.de Montréal, est décédé à la suite d\u2019une face-à-face entre deux voitures.sur le chemin Idina, à Pine Hill.Un Montréalais de 33 ans, Char- les-Emile Huet, a chaviré sous les yeux de ses amis alors qu\u2019il canotait sans ceinture de sauvetage sur le lac Rémi, a Saint-Zénon, dans Lanaudière, samedi vers 14h00.Une femme a été heurtée mortellement par une voiture alors qu\u2019elle circulait en bordure de la route 132, à L'Isle-Verte, dans le Bas-Saint-Laurent, vers 1h30 dans la nuit de vendredi à samedi.Un religieux de 71 ans, Maurice Desjardins, de Saint-Hubert.a perdu la vie au volant de sa voiture.vendredi vers 20h00.sur la route 321.a Saint-André-Avellin.en Outaouais.L'homme aurait perdu la maîtrise de sa voiture et n\u2019aurait tenté aucune manoeuvre pour la ramener dans la voie.ce qui laisse croire aux enquêteurs de la Sûreté du Québec qu'il ait pu souffrir d'un malaise cardiaque.Vendredi vers 19h30, Jacqueline Bélanger Leclerc, 60 ans, de Notre- Dame-du-Portage.n\u2019a pas survécu à la perte de contrôle de son véhicule dans une courbe de la route 74, à Saint-Antonin, dans le Bas-Saint- Laurent.Les grévistes de la faim ne font pas fléchir le monde médical Montréal (PC) es dirigeants du monde médical L ont rejeté hier les revendications des médecins diplomés a l\u2019étranger qui font la grève de la faim pour obtenir le droit de pratiquer au Québec, mais ils ont accepté d'étudier leur cas particulier.Dans une déclaration conjointe très critique à l'endroit des grévistes de la faim.la Corporation professionnelle des médecins du Québecle Conseil médical du Québec, la Conférence des recteurs et principaux des universités du Québec.la Conférence des Régies régionales et le ministère de la Santé et des Services sociaux soutiennent que toutes les candidatures sont traitées équitablement.Ces cinq organismes réunis au sein de la Table de concertation permanente sur la planification de l\u2019effectif médical au Québec affirment que l'intégration de ces médecins diplômés à l'étranger aux cffectifs médicaux ne réglerait pas le problème de la pénurie en région.Selon eux.le Québec à imposé un contingentement aux facultés de médecine en raison d'un surplus de médecins.Il y a cependant un problème de répartition des effectifs dans les régions et cela ne peut être corrigé simplement en augmentant les effectifs, disent-ils.Pour les dirigeants du monde de la santé, la solution passe plutôt par une meilleure répartition du personnel, une plus grande concertation entre les institutions et la réorganisation de l\u2019effectif médical déjà disponible.Ils jugent donc indispensable de maintenir le contingentement sur l\u2019accès à cette profession.Les signataires ajoutent que le Québec accepte néanmoins que 10) médecins diplômés à l'étranger passent, chaque année, l\u2019examen d\u2019admission à la pratique de la médecine.Cette ouverture place ces personnes sur le méme pied que les étudiants sortant des universités québécoises et leur assure un traitement équitable, disent-ils.Après avoir servi cette réponse aux grévistes de la faim.les dirigeants du monde médical se disent tout de même prêts à «analyser les problèmes soulevés ct les propositions faites par les médecins diplômés à l'étranger».lors de leur réunion du 28 septembre.Les Khmers rouges menacent à nouveau de tuer leurs otages Phnom Penh (Reuter) cs Khmers rouges ont lancé samedi soir un nouvel avertissement a la France.la Grande- Bretagne cet l'Australie.qu'ils ont enjoints de ne plus fournir d\u2019aide militaire au régime de Phnom Penh si ces pays veulent revoir vivants leurs ressortissants pris en otages.On a déclaré de source autorisée que les négociations en vue de libérer les trois otages occidentaux enlevés à « un mois étaient au point mort depuis le 25 août.Mais un responsable du ministère des Affaires étrangères a assuré hier que Jes con- A tacts étaient maintenus avec les Khmers rouges.«Il y a divers moyens d'entretenir des contacts sur cette affaire.Je pense que nous utilisons un grand nombre de personnes a cette fins, a- t-it dit.[Les Khmers rouges ont déclaré u\u2019ils ne scraient plus responsables u sort des otages après demain.«Si les pays des trois étrangers retenus à Kampot n'annoncent pas officiellement qu'ils cessent toute aide militaire aux deux têtes (expression khmere rouge désignant le gouvernement de Phnom Penh).le probleme des trois étrangers ne pourra pas étre résolu», à déclaré lu radio des rebelles samedi.La Havane (Reuter) e président Fidel Castro a or- | ion aux autorités cubaines d\u2019empêcher les enfants de monter à bord de radeaux et autres embarcations qui ne sont pas en état de naviguer.La directive présidentielle publiée hier par le Juventud Rebelde interdit «le départ de personnes qui tentent d\u2019émigrer à l'étranger à bord d\u2019embarcations dangereuses ou inadéquates transportant des enfants ou des adolescents d'âge scolaire».Le décret précise que les autorités utiliseront la «persuasion» et n'auront recours à la force que pour les cas exceptionnels.«Si l'embarcation est déjà au large, répétez les mises en garde et faites preuve de persuasion (.) sans tenter de vous emparer physiquement du radeau ni d'employer la force et la violence.de façon à éviter les accidents.Contentezvous.dans ces cas.de patrouiller à l\u2019intérieur des caux cubaines pour porter secours, si nécessaire».recommande la directive.Depuis quelque temps.le gou- Low, Castro ordonne d'empêcher les enfants de monter à bord des radeaux Le flot de réfugiés cubains a continué de s'écouler en fin de semaine et la garde-côtière veillait au grain.vernement communiste de l\u2019île ne fait rien pour empêcher les nombreux candidats à l\u2019exil de prendre la mer à destination des Etats-Unis.Les prêtres de l'église catholique cubaine ont exprimé leur inquiétude hier devant l'exode ct la mort en mer de candidats à l'exil «dont certains sont parfois des enfants qui ne savent pas pourquoi ils meurent, ou des parents qui meurent sous les yeux de leurs enfants«.Les causes fondamentales de ces départs cet du «désespoir» qui pousse certains à se jeter à la mer devraient être analysées «avec la Photolaser AP volonté sincère de mettre un terme à ce malheur.à ce scandale», di- sent-ils dans un appel commun lu dans les églises.«Nous espérons que les gouvernements cubain et américain se préteront aussi à cette analyse».conclut le communiqué.\u2014 w\u201d 10ines de blessés.Une tornade fait quatre victimes Quatre personnes, dont une fillette de trois ans écrasée dans sa caravane renversée, ont péri ce week-end au passage d\u2019une tornade à Big Flats, une zone rurale du Wisconsin.Robert Geiger a vu lui aussi sa caravane, qu'il gardait dans sa cout, se balader comme un fétu de paille.Selon la police, on dénombre des di- di Photolaser AP Visa pour les Algériens Le Maroc assouplit la procédure Alger (AP) algré une tension encore vive M entre les deux pays, le Maroc a décidé hier d'assouplir provisoirement la procédure d'obtention du visa d'entrée par les Algériens et lcs ressortissants d'origine algérienne, instaurée vendredi.Les visiteurs concernés par la décision «pourront obtenir une autorisation spéciale d'entrée au Maroc au niveau des postes-frontière», selon le ministère marocain de l'intérieur.Cette procédure est valable seulement jusqu'au mardi 30 août, et «profitera uniquement aux voyageurs justifiant de leur ignorance de la mesure decidée par les autorités marocaines, ou d\u2019une nécessité impérieuse de visite au Maroc».Les autorités marocaines avaient décidé l'instauration du visa obligatoire pour les Algériens et les étrangers d\u2019origine algérienne à la suite de l\u2019interpellation de deux hommes d\u2019origine algérienne fortement armés.Ils avaient été appréhendés dans la nuit de jeudi à vendredi à Fès, après l'attaque contre un hôtel de Marrakech (350km au sud de Rabat) qui avait fait deux morts, des touristes espagnols.On à appris hier à Rabat que deux des trois meurtriers présumés ont été arrêtés samedi par la police, le premier à Fès, le second à Taourirt près de FGes.Alger.se basant sur le principe de «réciprocité», à également institué un visa d\u2019entrée pour les ressortissants marocains et a fermé «temporairement» samedi ses frontières terrestres avec le Maroc, Las d'attendre.des centaines d'émigrés et de bi-nationaux s'étaient repliés samedi vers les grandes villes de l'ouest algérien, Oran principalement, en attendant une issue à la crise que les dirigeants souhaitent «circonscrire».selon des sources diplomatiques arabes.La plupart des personnes bloquées à la frontière espéraient repartir, par avion ou par bateau.en évitant le Maroc.Mais selon un des émigrés, qui a trouvé une chambre dans un hôtel, cela ne pourra se faire «avant mercredi où jeudi, au plus tôt», D'autres émigrés, moins chanceux, dorment là où ils peuvent, à la belle étoile, al- Longés sur des cartons, à même le sol 0.J.Simpson avait acheté un déguisement Los Angeles (AP) J ancien joueur vedette de foot- L ball américain, O.J.Simpsonavait acheté une fausse barbe et une fausse moustache quelques semaines avant que son ex-lemme et l\u2019ami de cette dernière ne soient retrouvés morts.Ce déguisement à été retrouve le 18 juin par la police dans la Ford Bronco utilisée la veille par Simpson alors qu'il était suivi par de nombreux véhicules de police lors d'une poursuite à faible allure, retransmise en direct par les télévisions, sur les routes de Los Angeles, rapporte Newsweek à paraître lundi.Interrogés par l'hebdomadaire, les avocats de Simpson ont expliqué que leur client avait l'intention d'amener ses enfants à Disneyland et d'utiliser la barbe et la moustache de théâtre pour passer inaperçu dans le pare de loisirs."," HT) ET Sie TRE [Ey 4 \u2014\u2014\u2014 La Tribune Sherbrooke lundi 29 août 1994 CAHIER Petites annonces Ë Décès i Général Victoriaville Gilles BESMARGIAN i les Bois-Francs abrite le troupeau produisant annuellement la plus grande quantité de lait au Canada, ils comptent aussi le plus gros employeur au Québec en Miel Naturel Labonté.En saison, pas moins de 100 millions d\u2019abeilles oeuvrent quotidiennement et gratuitement pour le compte de l'entreprise de Victoriaville dans quelque 2000 ruches sises sur une soixantaine de sites en région au Québec.Fondée en 1937 par M.Roland Labonté avec une ruche seulement, la firme locale n'a cessé de progresser au fil des années au point de devenir l'une des plus importantes dans son domaine au Canada.Elle à toutefois connu une expansion plus rapide à partir du début des années 1970.au moment où Jean-Marc Labonté et ses deux frères cadets ont pris la relève de leur père.Aujourd'hui, l'entreprise dont les divers produits de qualité sont disponibles d'un océan à l\u2019autre et qui exporte aux Etats-Unis (un pays qui sera exploité davantage en 1995).au Japon ct en Israël, entre autres, réalise des ventes annuclles supéricures à cinq millions de dollars.La compagnie embauche une vingtaine de personnes à son usine de Victoriaville et autant de vendeurs au Québce qui desservent une centaine de commerces dans leur région respective.Dans neuf autres provinces, elle fait aussi appel à des représentants en alimentation.En plus d'emballer son propre produit Miel Naturel Labonté fait de même avec celui de 260 apiculteurs du Québec et 200 des Maritimes à lu Colombie Britannique qui en 1993 lui ont vendu entre 500 et 4() 000 livres de miel.D'autre part.la compagnie importe du miel d\u2019orange de la Floride.de Tupelo (ville natale d\u2019Elvis Presley), un miel à faible teneur de sucre, et de l\u2019Australie, Lors de notre rencontre avec Jean-Marc Labonté, un chargement de quelque 5000 livres de miel provenant de la Saskatchewan, où comme partout ailleurs au pays la période de récolte tire à sa fin, arrivait aux entrepôts de la firme.Des produits dérivés Outre le micl emballé par Miel Naturel Labonté dans divers formats à son usine, la PME victoriavil- loise fait fabriquer sous sa marque Le Mexique ne fait plus peur Montréal (d\u2019après PC) investissements au Mexique, maintenant que le Parti révolutionnaire institutionnel (PRI) maintient sa mainmise sur le pouvoir et continue de promouvoir des politiques de marché libre.«Cette élection stimule vraiment la confiance des gens d'affaires canadiens qui ont déjà des investissements au Mexique où qui aimeraient s'implanter là-bas d'ici peu», «a constaté M, Jayson Myers.économiste en chef de l'Association canadienne des manufacturiers, jeudi.Chez Bombardier on se disait d'accord, mais avec plus de réserve.«Les choses devraient continuer à aller comme elles l'ont fait par le paper a dit un porte-parole.Li Canadiens accroissent leurs de commerce du beurre d'arachides, de la moutarde, des biscuits, de la sauce B.B.Q.de la gelée et des bonbons pour nommier que ces produits.En dix ans, la consommation de miel au Canada est passée de deux à quatre livres per capita (huit au Québec).Selon M.Labonté, grâce à une bonne opération de mise en marché, les gens ont appris que le miel se déguste autrement que dans une ponce de gin quand on souffre du rhume.«Le produit se consomme aussi bien sur des rôties le matin que dans le café.les poudings.les muffins ct j'en passe.Le miel est aussi un produit antiseptique et il permet aux aliments de se conserver très longtemps.Et.un détail intéressant, de poursuivre M.Labonté, ça prend deux fois moins de miel que de sucre pour en arriver aux mêmes résultats.» Pour dbtenir de bons produits de base, un apiculteur se doit de posséder d\u2019excellentes reines dans ses ruches, Bon an, mal an, M.Labonté père, qui jouit d\u2019une retraite depuis quelque temps déjà, élève environ 1000 reines par année pour ses fils.En 1994, la compagnie a aussi importé environ 1000 reines d\u2019Hawaii (un des seuls endroits au monde où elles sont disponibles en avril ou mai).Si , Jean-Marc est plus ou moins satisfait des résultats.il se dit Photo La Tribune par Gilles Besmargian Dans un rucher situé en bordure d'un hoisé a Warwick, Jean-Marc Labonté vérifie la quantité et la qualité du miel produit par ses abeilles cette année.véritablement fruit Nos conseils financiers portent Sujet: R.E.E.R.\u2014 F.ERR.C.R.l.\u2014 F.RV.Endroit: Motel La Réserve Date: mardi 6 septembre à19h Inscrivez-vous par téléphone.L'entrée est gratuite 566-0666 569-1171 (soir) (maximum 25 personnes) | Groupe Investors Colloque sur la planification de retraite Des cercles, il en existe de toutes sortes: cercles littéraires, cercles des fermières, cercles d'hommes d'affaires, où qui se ressemblent s'assemblent.À leur manière, les conducteurs de G20 forment une sorte de cercle automobile, réunis autour de ses incontournables avan tages, comme sa finition luxueuse et son moteur puissant.Et pour un temps limité, vous pouvez profiter de son programme de crédit- bail sans avoir à verser ni dépôt de garantie ni frais de transport et de préparation.Pour plus de détails, passez nous voir.cependant disposé à tenter l'expé- ricnce à nouveau en 1995.Quant aux abeilles dont l'espérance de vic est de six semaines en période de production, la plupart proviennent de Nouvelle-Zélande en début de saison.Un «hic» toutefois, il faut presque leur donner la respiration artificielle lorsqu'elles débarquent à Mirabel.La situation de l'industrie Aux dires de M.Labonté qui est aussi président de l\u2019Association des emballeurs canadiens de miel, la récolte 1994 s'annonce la plus désastreuse au pays depuis 1972.à cause des conditions météos exécrables au Québec.Il faut donc s'attendre à une hausse des prix de quatre à cinq pour cent du produit sur les rayons des supermarchés court terme.# L] Fondée à partir d'une seule ruche, l'entreprise est devenue l'une des plus importantes dans ce domaine au Canada [8 «A mon avis.de confier à La Tribune le président de Miel Naturel Labonte.on va produire moins de 55 millions de livres de miel au pays cette année, soit environ dix pour cent de moins qu'en 1993, Nous m'aurons done pas d'autre alternative que de recourir davantage à l'importation pour satisfaire notre consommation.» Il va une dizaine d'années, le surplus canadien de miel s'élevait à quelque +40 millions de livres.Et sans aller dans tous les détails d'une guerre commerciale survenue entre le Canada et les Etats-Unis en 1988, mentionnons que les Américains se sont mis à boycotter notre miel, En moins de deux ans.les exportations chez nos voisins du sud sont passées de 40) millions de dollars à S00 000 $ ct le prix du produit brut a subi une PROFIL D'ENTREPRISE- baisse de 50 à 60 pour cent.A ce moment, les Américains ont profité de la chute des prix pour augmenter leurs réserves avant de se tourner vers la Chine (le plus important producteur de miel au monde avec 300 000 tonnes métriques ou quelque 600 millions de livres) pour 1 répondre à leurs besoins, comme le A Canada qui importe deux millions de livres par année depuis deux ans.La situation de 1988 a fait en sorte qu'aujourd'hui on compte moins de 32 000 ruches au Québec, alors qu'il ven avait 105 000 à l'époque.TARA EI ET IT 786.rue king Est Sherbrooke Tél.: 819.564 240\u20ac comptant Crédit-bail à partir de 329$ \u2026 \u2014 * Bail de 48 mois, ) 3 500$ pour la G20.Taxes en sus ou échange.Transport et prépa- suivez votre idée Infiniti G20 1995 GD Une création Nissan PONCE LN ET he | es km excèdentaire 4280, boul.Bourque Valeur résiduelle Rock Forest q SHERBROOKE pour ja G20.7408 823-8008 = GC ; i | : 3 ¥ pty D2 Lo Tribune, Sherbrooke, lundi 29 août 1994 Petites annonces Bureau ouvert de 8h30 à 16h30 Lignes téléphoniques ouvertes jusqu\u2019à 19h30 du lundi au jeudi.Vendredi jusqu\u2019à 16h30 564-0999 TOUR D\u2019HORIZON BUFFET PELLETIER 562-2223 Pourtoutes occasions.1715 Dunant.COUNTRY DE NASHVILLE Cours de danse en couple et en ligne, très enjoué, facile à danser.LINETTE et GASTON Lévesque: 562-6144 KARATE AUTO DEFENSE, ENFANTS 4 ANS ET + A COULOMBE.564-2001, 437 Well.Sud INSC.COURS, DANSE SOCIALE ET DE LIGNE Début: 11-15 sept.94, Ecole Linette-Gaston: 562-6144 \u20184 PROPRIÉTÉS PROPRIÉTÉ À REVENUS BUNGALOWS À VENDRE OUEST RUE LEDOUX.5x8 2,000$ COMPTANT logs.1x15 logs.Peut-être maison de ville vendu en bloc ou séparé- sur3étages ment.Peu de comptant re- VISITEDE 14H A 16H quis.IMM GAËTAN GAU- .OUESTRUE DARCHE -SHERB MARIE-RENEE L'ECUYER 829-1000.Maxi ctr.courtier imm.agréé 885 LANGEVIN, EST, brique, 28x42, 3 c.c., s.-sot fini, 77,5008.Tél; 822-2360.ASBESTOS, bung.6 pces, en brique, bien situé.alléchant.1-819-879-5061.BORD DE L'EAU, ST-GÉRARD 3 c.c., habitable à l'année, bon prix.Téi: 418-443-2403.CONDO SUR LE PARC EST, Des immortelies.Moins de 2,0008 comptant.Sur 3 étages avec garage.Modèle à visiter: 1275 PAPINEAU, SHERB.Tél.: 822-3356 COOKSHIRE 5 pces, place tranquille.commercial.beau terrain, 75 000$ nég.846-6919 FAUT VENDRE.Nord, condo brique, 1992, 1,400 pi ca sur 1 étage.3 c.c.2 s.bains, propre & impeccable.Faites votreoffre._ IMM.GAËTAN GAUDREAU courtier immobilier agréé, 822-4600.FLEUR, dév.Dubreuil.Bungalow impeccable.4 c.c., salle fam., combustion lente, 2 remises.Très beau terrain paysager.Coin de rues.Cause: maladie.Faut vendre.CHANTAL BURCHETTE, JACQUES DREAU courtier immobilier agréé, 822-4600.5 PROPR.DÉSIRÉES OU À ÉCHANGER ECHANGERAIS maison unifami- liale avec petit bureau (Boul.Jacques-Cartier Nord) contre 5-6 ou 7 logs.Qu'avez-vous a offrir?RAYMOND BRU- LOTTE courtier immobilier agrée.346-3114.MAISONS MOBILES- ROULOTTES A VENDRE 1977 ROULOTTE Coachman Cadet.17 pi, avec patio bois 8x14, le tout 2,2008.De plus, gazebo {abri moustiquaire), 300$.Tél: 868-1545 PROWLER, 1980 20 pi, très propre, douche, toilette.Inf.569-1201 ROULOTTE BONAIR 1988 | 19 pi, très propre, située à l'Ile Marie.Tél.: 819-888-2527 ad GEB 1A4.Tél.1-819-583-2110 \"| Sherbrooke.PERSONNES AGEES OU RETRAITEES Vous désirez vivre dans un endroit tranquille?Le Motel Panorama de Lac Mégantic, situé face au lac, désire louer 15 de ses 40 unités aux personnes âgées.Niveau du sol, lit double, T.V., machine à café, téléphone et salle de séjour privés (queiques unités avec réfrig.), 3 repas par jour.Air conditionné et chauff.aux frais des locataires, stat.face à la chambre.750$ par personne ou 1250$ pour 2 pers.Disp.ter oct.1994.Venez voir! Premiers arrivés, premiers servis.MOTEL PANORAMA 3284 Laval, Lac Mégantic RESIDENCE GORDON 2 logements de 1 pce, meublé ou non.Tout spécialement pour personnes de 50 ans et plus, autonomes.395$, électr, eau ch, stat.inclus et autres services.Pour info ou recevoir dépliant: 564-1200.105 Gordon, RÉSIDENCE | POUR GENS AGES avec toutes commodités.grand solarium et grande cour.Voisin du dépanneur.Câble Trans-Vi- sion.Ch.à 550$.Au 401, 7ème ave.Nord.Tél.: 346-3194.n APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER ROULOTTE PROWLER 1989 aa || NORD\u2014 346-0833 ROULOTTE PROWLER 1969.23 1 OUEST & CENTRE\u2014 823-0012 14,5008.823-2545.EST 829-1244 LENNOX 822-0763 CHALETS MAGOG______ 847-0314 À VENDRE AUTRES SECTEURS__564-1006 CHALET AVEC ERABLIERE PROMOTION 3000 entailles, ultramoderne, 65,0008.826-6165 ap.18h: 879-2881 jour.\u201c DE LA SEMAINE Spéciaux LEMAY, 622.2222, agents sur location i bili ffiliés.Re/M TERRES-TERRAINS d'Abord courtier agreé | O A VENDRE de meuble INCROYABLE GRAND LAC ST-FRANCOIS - OUEST.bung.récent.aires [Directement sur le lac, prêt à 41 APPARTEMENTS ET ouvertes, 4 c.c.2 s.bains.8 |construire, boisé, belle grève, LOGEMENTS À LOUER pces.Prix payé 90,000$.Offert à 79,900$.Téléphonez tout de suite.c'est une occasion unique.RICHARD LAVOIE 822- privé, aqueduc.418-449-1310.GRAND TERRAIN Fleurimont, la campagne a 2 min.de la ville, 33.500 pi ca.165% sur chemin 2222, courtier agréé.Re/Max| d'asphalte.Jour: 566-5855, D'Abord Inc.soir: 837-2822.JOHNVILLE, maison mobile LOT DE 300 ACRES terrain boisé 100x200, refait à neuf: toit.isolation, galerie.bain tourbillon, tapis, peinture, portes.fenêtres.moderne, décoration 14x70, sur complète.Jour: 566-5855, soir: 837-2822.MAISON NEUVE, jumelé de ville, 2 c.c.CLÉS EN MAIN.A partic de 455$/mois.LES CONSTRUCTIONS BERGA- MIN 346-9881.PRE-VENTE, Fleurimont.Venez choisir votre terrain maintenant et votre plan d'ici février 1995.Modalités sur place.RRCinc.820-1495.SPECIAL maison de ville 3 étages Fleurmt: Des Roses et Des Prés Modèle visiter.2000$ comptant CONSTR.JEAN-GUY POULIN 563-3903, 346-1030 URGENT récompense de 5000$, à qui fait vendre notre maison avec acte enregistré.Inf.826-3420 rép.VOULEZ-VOUS une jolie résidence 10 pces.30 x 70, avec bureau?Bel endroit commercial, terr.150 pi façade x 107 pi.garage.563-2615 ou répondeur.WINDSOR constr.1973.brique.3 c.c.bureau au s.-sol, 2 s.b.gr.terr.paysager.49 Crabtree.50008 comptant.Prendrais hyp.845-4284, 845- 2685, soir, fin sem.846-2542 * k k kx k kx * k x x ~ SPECIAL * %* k * k kk k kx kx x FLEURIMONT Libre imméd.Bung.neuf, 3 c.c.Près 24 juin, 5 min.Cegep.Aussi peu que: Vikas, Taux sujet a changement | Construction RRC, (820-1495.PROPRIETÉS À REVENUS A VENDRE AUBAINE-NORD.4 logs.3x4%, 1x3%, chauffage électr.MARCEL.BELLA- VANCE 566-6844.Immeuble Renald Fournier.courtier immobilier agréé.DUPLEX EST 2x4'%, chautfé par foc.2 stat.Pas d'agent.Abri fiscale.514-596-1287.FAITES VOTRE OFFRE.4 log.brique.Rev.18,000$.Nord.531 à 535 Dufferin.Prix: 125,000$ nég.Du propro.ANDRE LARKIN 563-0077.346-0792 FAUT VENDRE EST Bungalow avec possibilités de revenus.de 18 180$.15 000% sous l'évaluation, 346-8308 boisés, Milan, rte à chaque bout dulot, 85.0008.Entre 1Shet 22h: 418-449-5239.NORD.Rue Desgagnés & McGrégor, unifamilial & muiti- familial.A partir de 1.95$ pi ca.846-4489._ NOUVEAU DÉVELOPPEMENT Terrains.travaux permanents inclus, CHUS, rue Des Roses et secteur Le Chateaumont, rue Montbert.346-1030, 563-3903.pp 10 Kvenise EAST ANGUS.Bar/salon.Financement disponible.Prendrais échange.MARCEL.BELLA- VANCE 566-6844.Immeuble Renald Fournier, courtier immobilier agréé.MOTEL 16 UNITÉS Logement pour prop.avec piscine, très beau site.868-1155 TABAGIE.Centre-ville, clientèle établie, excellent chiffre d'aîf.Conditions d'achat intéressantes.Gr.Associé Fabrice Barré Inc.courtier immobilier agréé 822-8545.12 campagne NOTRE DAME DES BOIS.Maison pièces sur pièces.en bois rond.constr.1989, 3 c.c.bois franc, 88 acres de terrain avec belle riviere.garage neuf24x32.Fautvoir IMM.GAETAN GAUDREAU courtier immobilier agréé, 822-4600.18 CONDOMINIUMS À VENDRE JARDIN CONDONIA, PLACE CONDONIA.Grand 6 pces.spacieux.franc sud, 2 s.bains.Occasion a saisir Gr.Associé Fabrice Barré Inc.courtier immobilier agréé.822-8545.21 HYPOTHÈQUES PRETONS 1ère et 2e hypoth.Achetons balance de prix de vente.Argent de particuliers.AVONS PEUT-ETRE LA SOLUTION À VOS PROBLEMES D'ARGENT BADEAU & FILS ctr 564-1454 2 2 ARGENT À PRÊTER ARGENT DISP.sur syst.de son.haute fidélité, T.V.vidéos, instruments de musique.cameras.armes à feu, bijoux, etc Libre ÉCHANGE Enr: 822-3545 25 OCCASIONS D'AFFAIRES BESOINDE DISTRIBUTEURS Pour clientéle établie etrentable Informations.(418) 836-6096.26 COMPTABILITE- IMPOTS tenue de OFFRE SERVICES livres, comptabilité.etc.Téi: 846-0202 et répondeur Fax: ext.33 142, 2V2, 3V2, 4 Va, 52 Vaste choix, bon prix.346-3325.14,2 PCES Grands, propres.#15, 13e avenue nord.Meublé.ch., eau ch.275$.Tél.: 562-2727,822-4308.142, 3/2, 4%, 52 PLACE ANNIE NORD -PISCINE Chautfés, eau chaude, meublés si désiré.670 Mc Grégor app.201.563-4809, 564-1006.1%, CENTRE Près cegep, meublé, chauffé.245$.Sans bail.Studio 2 pces.245$.406 Bowen sud.565-1806 14-27, TRES GRANDS Nord.Meublés, chauffés.eau ch, concierge.buanderie.Très propre.Endroit trang.Libres imm & 1er sept.565-7978.823-9347 1025 À 1085 JARDINS FLEURIS (EST) 44, demi s-sol.389$ 4%, sur étage.404% 5'%.441% chauffés, eau chaude 566-5161 1045LACOMBE, EST 3%, 4%: Chauffés, eau chaude.meublés si désiré.Tranquilles.346-2960.829-1244.105 LOMAS 3%, 4, PCES- SECURE ASCENSEUR-PISCINE Rénovés, chauffés.eau chaude.Voisin PROMENADES KING.563-3585, 564-1006.1070 PAPINEAU 47 pces.2 mois gratuits, ch.eau ch.400% 820-7616, 569-4642 1550 BIENVILLE.2 mois gra- tut! 4°.ds 6 logs.410%.562- biés si désiré.FACE ÉCOLE, PARC, DEPANNEUR.AUTRES 346-9881.829-1273, 820-0181, B29-1244, 52% 2rs.ler SEPTEMBRE TT ooo 32, 42, 52 1205-1225 J.FLEURIS Beaux logs, endroit tranquille.1 1 .Besoin d'un concierge sur 3%, 4 PISCINE EST place.Pourinfo.: 566-5161.TRES MODERNES ler SEPTEMBRE 3\", 42 pces.Meublés si desire.VOISIN | QUEST, Place Gauthier, pres ECOLE, AUTOBUS, PARC.| de l'Université.Tél.346- 564-7095, 563-5967, 829-1244.9881.150 CANDIAC ler SEPTEMBRE NORD, près Carrefour, 3%, 472, r r très propres, ensoleillés, chauf- SPECIAL ETUDIANTS fés, eauch.serv.autobus.32, 44, 52 PROMOTION SPÉCIALE 823-1537 155 LOMAS 1, 3Y-pièces, meublés, eauchaude.563-9175, 821-6681 1580 BD ALEXANDRE 3% et 4, meublés si désiré, entrée lav.-séch.Entièrement rénovés.Prixavantageux.562-1765.1595 GOYETTE, 3%, 42, 5%, libres, 290$ et +, ch, eau ch.meublés ounon.829-9126, 569-6634 1616 LAROCQUE 4% chauffé, eauchaude.Tél.: 569-1636.1666 CHAGNON (OUEST) 4 chauffé, eau chaude, 386$.Tél.: 566-5161.1671 LEDOUX,4Y2pces: 874 LAROCQUE.5 pces: chauffés, eau ch, 300$/mois.Tél.: 565-4866, 822-8872.1672 LEDOUX, 52 OUEST 408$ pees.chauffé, eau chaude.Tél.566-5161 1775 GOYETTE 2%, 44, ch, eau ch., libres imm.Intercom à l'entrée.Tél.: 562-2781, 346-7898.1905 GOYETTE, 3/4, meublé, s- meublé, ch, eau ch.électr., libreimm.821-9970.1545 LEDOUX, 5%.ch.eau ch.stat.563-0997, 1945 GOYETTE (QUEST) 5Y2,357% 472,326$ chauffés, eauchaude 566-5161 1A2 MIN.CEGEP, 1%-3%, imm.récent, meublés ou non, spacieux, modernes, poss.bail 10 ms.Libresimm.565-1377 Ac.c-2c.c.-3c.c.RESIDENCES OXFORD LENNOXVILLE Meublés ounon, grands logements.Paysager.tranquille.96 OXFORD CR.821-9912 94 OXFORD CR.564-0106 92 OXFORD CR.822-8946 103 OXFORD CR.822-0763 BUR.564-1006 1er SEPT.4, sous-sol: 375$ 42, sur étage: 390$ 1475 BD ALEXANDRE, gr.log.chauffés.eau chaude fournie.Endroit tranquille.Concierge sur place, 566-5161.1er SEPT.950 PAPINEAU 5% pces.Beaux et grands log.chauffés, eau chaude fournie.Possibilité de louer log.immédia- Possibilité d'un bail de 8 mois.Logement chauffé, eau chaude fournie.Peut être meublé avec petit supplément.566-5161.1% et 24 - CENTRE-SUD 14 à 225$, 22 à 250$.s.-meublé, eau ch.fournie.563-7548 1 MOIS GRATIUT ETUDIANTS Ouest, près Université et Mont Bellevue, tranquille, 1085 & 1025 des Seigneurs.34, 4%, chauffés eau ch.fournie, meublés si de- siré.Tél.: 569-6079.1MOIS GRATUIT 32, 472, 5Y2- EST Meublés si désiré.Rue Lacombe.822-1621,563-4303.1 MOIS GRATUIT 4%, électricité, eau ch.et chauffage gratuits, entrée lav.-séch., frais peint, stat.avec prise.Inf.: 6806 Fontaine app 4, Rock Forest, 864-7148.1 MOIS GRATUIT 4% chauffé, eau ch.int.neuf.PI.Désormeaux, 400$/mois.823-2545.1 MOIS GRATUIT 47 OUEST.Bois franc.rénové, 411$.Rue St-Louis.566-5161.1 MOIS GRATUIT 5Sret4% CENTRE-VILLE Pratique 54, incl.cave privée près de tous serv, peint.et planchers fraich.rénovés.Libre imm.Beau 42, comprenant 2 grandes chambres, balcon privé et stationnement.563-1647 1 MOIS GRATUIT 5% pces.rue Kingston.463$.Dans l'Ouest.566-5161.1 mois gratuit ROCK FOREST Grands 4%, 5% pces, eau chaude, près du futur Wal-Mart, 4816 Gaspé.823-1063.Chauffés, eau chaude, meublés si désiré.563-9548, 829-1244, 564-1006.2'A, 34 OUEST Près centre, frais peints, meublés ou semi-m., ch, eau ch.buanderie, stores.imm/sept.564-6015 242, 37, PCES.Chauffés, eau chaude, éclairés, à partir de 285$/mois.Rues GOYETTE, LEDOUX & PL.BER- GAMIN.Tél.: 346-7898.2-3 semi-meublés, ch.eau ch, 1053 King O., rénovés à neuf.285$ et plus.Tél: 565-0301 215, 18e AVENUE PRIX REDUIT EST, 32, 4'+.chauffés, eau chaude.Rénové à neuf.Meublés si désiré, 565-7656, 822-1621 215 MURRAY 3,4% Immeuble récent.ascenseur.846-4826, 562-6884, 829-1534.2475 BEAUDRY (NORD) 4%: 445$, ch., eau ch., élect.566-5161 2600 KING OUEST: 1, 3 pces, meublés, chauffés, eau chaude.190 Wilson: 4%, foyer.569-1636.2: (295$) - OUEST Rue Lincoln.Meublés, ch., stat.Après 18h:566-5490, 823-6529.2% MEUBLÉ, près 4 Saisons (est), dans 5 log.endroit tranquille.Libre 1er septembre.864-4655 ou 823-4757.2 SEMI-MEUBLE, sous-sol, au 481 Vimy nord.Elect., chauffage, eau ch.fournis.255%/ mois.Aprés 17h: 826-3504 * 27, TRES GRAND, * Ds 5 log.chambre fermée.Frais peint, ent.|-s.295$ tout compris.482 St-Martin, 822-0467 2% VIEUX NORD, King Ouest, 260$.Yvon Lachance 565- 7474 ourés.: 566-2753.3,32, 4, 4/2-EST Coin 13e Ave, face Brasserie Fleurimont.Prix exceptionnel.Chauffés, eau chaude.1321 PI.Quintal.822-1621, 820-0955.3Y, 4/2, 57, CHAUFFES EST.Eauchaude, meublés si désiré, VUE PANORAMIQUE.1010 PAPINEAU.822-1621 ou 829-1244.372, 42,54 LA FORTERESSE Logements avec mezzanine, chauffés, eau chaude.822-0333, 822-1621.1X4% DUPLEX Secteur universitaire, très grandes pces, chauffés, eau chaude.Tél.: 564-2196, 563-1348.2, RUE ALEXANDRE meublé, chauffé, éclairé.290$, frais peint, pl.bois franc.Tél.: 565-4337,514-866-2282 OUEST, 1125 Des Seigneurs, 32-47 modernes, chauf.ou non, buanderie, entrée lav.-séch.Près Université.Système de sécurité.325$ et plus.+1 28546 tement.Info.: 566-5161.346-3022 2,35, 4%, 5% Vaste choix.bonprix 346-3325.BIENVENUE CRC: DERE AUX ETUDIANTS Tall ; ETUDIANTES SPE IAUX CENTRE-VILLE APP.DESJARDINS BELVIDERE 32 - 42 51, PCES Près écoles primai- 0706.345-6869 569-4642 AE 34 - 4 - 54 PCES Idéal personne retraitée ou pré-retraitée.Centreville, 40 rue St-Frangois Nord.566-0025 565-2630 e Bâtisse béton © Ascenseur e Grand balcon e Bain tourbillon # Salon social e Chapelle 41-27837X res, secondaires, université.Site paysager.Salle communautaire pour les aînés.+1-28468 OUEST RUE GAUTHIER 32 - 42 MEUBLÉ OU NON PRÈS UNIVERSITÉ BAIL SPÉCIAL ÉTUDIANT 346-9881 RENDEZ-VOUS BUREAU | 2065 BELVÉDÈRE SUD 41 28395 Grand 12 PCE 245$ Grand 2, PCES 298$ Log.semi-meu- blés, chauffés, eau chaude et service de buanderie.346-7857 566-0846 41-27804 3V2-4Y2m | SA chauffé, - eau chaude fournie, tras points 3-4\": - CENTRE-SUD libres ler sept, près des services.tranquille, 325$.823-0308.33 CHAMBRES ET M APPARTEMENTS ET M APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS ET PENSION - 3s AGE LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER ae Gain privée.ascenseur | 1115-1135J.FLEURIS |'êces.pres.Universe Meu- 2Y,3%,8\"% 3%2,4',5'2NORD voisin des hôpitaux.Tél: 564- EST-CHAUFFÉS blés si désiré.RESERVEZ PL.TERRILL CHAUFFES-EAUCH.3124,563-2307.3.3'%, 4, 4'%, eau chaude, meu- MNT Eee ee vous EST, près CEGEP, voisin parc.PRIX EXCELLENT Négoclez sur place.Chauffés, eau chaude, meublés si désiré, stat.supplémentaire disponible.640 McGregor.Tél.823-9216, 564-1006 342, 4%, 5/2 NORD PISCINE Eau chaude fournie, meublés si désiré.Voisin Parc Viger, 745 McGregor.820-0448,564-1006.3A, 42, 52 OUEST LOG.RENOVES 1555-1580 DORVAL OUEST, tout compris, meublés si désiré.Ruesansissue.823-0012, 563-5172 3%, 4%, ETRE EN VILLE ET VIVRE CAMPAGNE % mille de l'université, 2440 ch Ste- Catherine, 2 log.neufs dans triplex, pl.bois franc, site enchanteur.Si tu le visites, tu vaslelouer!565-1585 3V4, 4%, GRANDS ENDROIT SECURITAIRE NEUFS.près carrefour.Ascenseur.meublés ou non.635 McGregor, 566-7728; 564-1006.3%, 4%: CHAUFFES LOCATION CENTRAL-EST Eau ch., arriére 4 Saisons.Meublés si désiré.980 DES PAYSANS, 822-8994, 564-1006 32, VA EST, chauffés, eau chaude, meublés si désiré.801 PAPINEAU.829-1672, 822-1621.32,472 GRANDS AVANTAGEUX PROMOTION SPECIALE Eau chaude fournie.Meublés si désiré.Grand espace stationnement.563-6632, 564-1006.34, 42 PCES, rue Alexandre.Tél: 562-2109.3%, 5% FACE CARR.ESTRIE 432 McCREA, 6 logements modernes.565-2094, 564-1006.3242-5\", situés 1655, 1800 et 1930 Goyette.Chauffés.eau ch.élec.fournie.Très bas prix.Pourinfo: 821-0269.3% - 4% - 52 3% - Marquette, King O.; 4% - Prospect, Cathédrale; 5% Short, Cathédrale.Bureau: 294 King, app.4.Tél: 820-2286, 566-4558 L'exposition d\u2019Ayer's Cliff a attiré 35 000 \\ visiteurs en fin de semaine.Les organisateurs de l'exposition de Sherbrooke étaient presque U D ACHETER OU VENDRE VOTRE | PROPRIETE 41 APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER 3% - CENTRE-VILLE 3% À SOUS-LOUER 270$/mois.| 3 PCES - près Centre Ville 184 Aberdeen chauffé eau ch.Secteur |s.-meublé, entrées lav.-séch.Tél: 820-0851 Ouest.5 minutes de |250$/mois non chauffé, 325% l'Université.Poss.de louer 4 |chauffé, éclairé.177 rue Magog.305, 13e AVEN.mois.Tél.: 346-5534 ou 875- |Tél.: 565-1934.; 3911 après 16h30.\u2014_\u2014 TmSsSsS 244,32, 82,5% 34 PCES.OUEST, près Univer- Pid 1 sité, rue GAUTHIER.Trés pro- GRANDS : 3% ble pre.Libre.Tél.: 569-4977.centre-ville, meublés, EST, PRES CEGEP ch.,eauch., buanderie.275$ , *3%PCES»« Hôpitaux.Meublés si désiré, tout IDEAL POUR COUPLE ÂGE! compris.Près services.822- 2059,829-1244.320 DES JONQUILLES 372, 4/,PCES-EST SPECIAL Chauffés, eau chaude, meublés sidésiré.822-1952, 829-1244.381 KENNEDY SUD 2% meublé: 3008/mois; 3% semi-meublé: 315$.Au 2e étage, tous chauffés.éclairés, eau ch, fournie, pas entrée lav.-séch.Libres imméd.563-3741.34 ALEXANDRE.chauffé.bois franc.Tél: 569-9725.soir: 563-5351.3% AVEC 2 C.C.365$/mois.Libre.Poéle/frigo a vendre.569-0166 ou 565-7201.569-1655, pag: 829-8608.32 CENTRE VILLE A partir de 300$ rénové, chauffé, eau chaude, semi meublé.823- 2434,564-6444.34, OUEST refaitäneuf.346-2547.3 P.-AUBAINE chauf.eauch., élect.Préstous serv.325, 13e Ave.LE MANOIR A voir.820-7529.34 PCES, ch., eau ch., fournie, s.-meublé, 310$, libre sept.569-2233/835-5295/566-5939 3 PCES, près université, meublés ou non.Situé Ouest.rue del'Habitat.Tél.: 569-4977.1ERÉTAGE,PRÉSDETOUT.TEL: 822-7724 3%.PCES propre, clair, tranquille, central, ch., eau ch., poéle et réfrig.si désiré.3558/ms.558 King Est.346-6841 ou 864-4478.31; PCES PRÈS UNIVERSITÉ et tous services, idéal étudiant, libre imm.562-4256, 564-1955.34 TRES GRAND Quartier résidentiel, semi-meu- blé.près tous services: 2508/ mois.823-1455 ou 569-6856.4%: + SALLE À DINER idéal pour étudiant(e).près Cen- tre-Ville, 271 Laurier, 3e étage, endroit tranquille: 335$ non ch.Tél: 564-6060 ou 820-9913 3/24 Ouest.Rénovés aneuf, chauffés.eauch.Meublés ou non.346-9410, 565-8735 RUE MESY 3-4 pces piscine int.566-0990 NORD rue Lomas 2-3-4pces élect.payée, piscine.566-4964 47 NT 120A 41-27330X (ev rene A 41-24013 COMBATTEZ LA RÉCESSION 3 - 3 - 4 - 4 - 52 PCES Rénovés et impeccables 1324 Place Quintal 564-7442 app.108 566-2829 C GRAND, C'PAS CHER -41-14270 563-3573 A 564-4080 spacieux RUEXL AL RUE - LE PELICAN SARE nak \u201cpour bail Tan 820-7189 364-4080 12345678910N12 00 NU @ In > 9 N \u2014 quilles.gnifiant fils.côtier.HORIZONTALEMENT VERTICALEMENT 1-Moralité, intégrité.2-Tribu sauvage du Canada.- Prén.Fém.3-Cordon délié.4-Saison.- Chemin creux.- Non vêtu.5-Pron.pers.- Fruit des conifères.- Sorte de jeu de - Etre digne.6-Gamin de Paris.7-Prophète.- La meilleure partie (pl.).8-Inf.- Qui a les couleurs de l\u2019arc-en \u2026 | R (Andréa Mme Marie-Jeanne Courchesne /0- NARCOTIQUES ANONYMES PROCHES mardi 13 h 30 à 17 h 00 vert): Serge (Sylvie Tél.: 819-565-7646 Remerciements au Sacré | EPérusse: Mme Doria Courchesne (819) 821-3622 564-0676 823-6704 vendredi 13 h 30 à 20h 00 Gnorble Thivierge): Armand Alain Leclerc, d.g.Coeur pour faveur obtenue (Eudora); Mme Delvina Courchesne Bouur peut (Louise ES aillancour: Heures de visite:ff Que fo aioe, drean: Mme Roland Courchesne (Simone les on : , 'IDIMANCHE.de 19 h a|] fie a t i d ; ardy): Mme Bertha Courchesne Lemire; et ; .je cancet Germain (Chantal Du- 22 h.Jour des funé-|[ des siécles el des siècles Mme Fernand Courchesne (Marie); M.CERCLE SOLIDARO ,_ AQDR VILLA MARIE-CLAIRE LA MÉRIDIENNE yainct rand).Jacques|;4illes.de 9 h.|| Amen.Dites cette priere 6 1 ÜMme Albert Courchesne (Dolorés); Mme Association pour parents seuls Défense des droits des ; L Maison d'hébergement (Maryse Lussier).Il}; \u201cAU départ d {|| fois par jour pendant 9 jours Marcel Fortin (Yvette); Mme Gérard For- \\a- retraités et pre-retraités| | Assistance maternité | | pour femmes victimes de était aussi le pere de|lusau au depart GUL el vos prieres seront exau- | @ Pie = ropti lé 346-6924 Unis.nous sommes 63-1622 violence et leurs enfants feu Lucie Forand.II salon a 9 h 35.Funé-|] cees même $i cela semble Hn (Cecile M André Fortin: Mme Char- C- _ forts 563- 819) 877-3050 SOCIÉTÉ CANADIAN ; : railles.le lundi 29 aott|| impossible.Noubliez pas de ine Fortin: elle laisse ses neveux et nie- U.ou 823-9261 829-2981 (819) CANADIENNE CANCER laisse Ses petits- 1954 a 10 h.en l'église remercier ee ere eur ces: ainsi que plusieurs autres parents et So |Immaculée-Concep- |] tion quand la faveur sera ob- | Ramis.En guise de sympathie.des dons à 5 , petits-enfants.ses fe lion.Par la suite, il y|| tenue la FONDATION DE VOTRE CHOIX, se- : S.O.S.GROSSESSE .RAME ELIXIR LA CORDEE res et soeurs.beauX-l,.a incinération à lal] N.R.T.28948 | À raient grandement appréciés de la famille k Service confidentiel d'accueil, Réseau d'appui aux fa- Prévention auprès des Transit de jour k de soutien et de rélérences ains! milles monoparentales femmes de l'abus d'alcool Réinsertion sociale.J Quo lost de grossesse gratui ol de l'Estrie Sherbrook et de médicaments psy- Problème psychiatriques e © , 7 © E sesse non désiree ondon, erbrooke chotropes.ou emotionnels \"A Tél.: 822-1181 Tél.: (819) 822-3451 562-5771 565-1225 Mex: U e e x SECOURS-AMITIE MAISON COMITE ACTION Rencontres EADA adultes ; ESTRIE - pn IEBERG Eres SHERBROOKE issus de familes dystonctionnelles ou al- © Besoin d'être écoute\u201d Services de mediation famibale cooliques Vendredi soi 19h30 ) r Quelqu'un est la en difficulté Support a la vie conjugale et aux 420, rue Marquette, salle 1 , pour toi! Source-Soleil rôles parentaux (de côté Biblio Eva Sénecal) 564-2323/1-200-667-3841 563-1131 821-5986 562-3124 P) Corps Ame ct Espril Centre aide Réseau d'Amis Inc.FONDATION - gagnent du terrain ces dernières années.\u2014 Centre de réhabilitation À contre les agressions a ca] | Support aux personnes LES OEUVRES DU Mexico (Reuter) Le président sortant Carlos Salinas de Gortari a été élu en 1988 Ï pour toxicomanes ractère sexuel âgées.isolées PÈRE ST-LAURENT avec 50.47 pour cent des suffrages valides, score alors le plus bas ja- DR in Tél.: (819) 563-3323 Service 24 heures / 7 jours 562-2494 aie pnrooictré nur le à 8 ; > le Ai , Rn (819) 563-8801 563-0999 563-6376 ; a _.i 0.mais enregistré par le candidat du PRI à la présidence.Tr, mesto Zedillo a remporté l'élection présidentielle mexicaine La marge de victoire de Zedillo n'en a pas moins surpris de re g hier ves le pourcentage le plus pas Jamais open par he nombreux observateurs.Son élection n'a pas été entachée comme Cs BONJOUR SOLEIL FAMILLE + AIDE COMMUNAU- SERVICE { arti révolutionnaire institutionnel (PRI) au pouvoir depuis 65 on 1988 d'allégations de fraudes massives et le taux de participation.nt Vous êtes seuls.contac- Sortie en famille, atelier.TAIRE LENNOXVILLE PRO-AMITIE ans, selon les résultats définitifs officiels .Lu , LL ANT PU ] .tez-nous, nous vous appe-| J cate-rencontre.conférence Soutien à domicile Visite amicale et accom-f 3 PRE : D._ Co qui a dépassé 70 pour cent.tend a donner à sa victoire une légiti- i a lorons.Jous les jours pour | À pour toutes les familles Personnes âgées pagnement pour personnes | Ledillo.o ans.a obtenu 48.77 pour cent des suffrages.Si I on mite supérieure à celle de Salinas, il y à six ans.k I 562-0279 Tél.: 562-3678 821-4779 562-8877 if exclut les bulletins non valides.son score est de 50.18 pour cent.a Dicgo Fernandez de Cevallos.candidat conservateur du Parti i {J annonce hier] Institut électoral fédéral.| LL d'action nationale (PAN).arrive en deuxième place avec 25.94 pour ; - : L'Institut n'a pas précisé lequel de ces deux décomptes officiels cent des suffrages ou 26,69 pour cent des bulletins valides, devant le M CENTRE OPTION 45 GAVAGDE CAFE LE CENTRE FONDATION serait adopté, mais dans les deux cas, il s'agit du score le plus bas du candidat de gauche Cuauhtemoc Cardenas (Parti de la Révolution à ae r \u2019.EVIL i TH dati ~ A rats 5 ; >; .\u201c _ aco Tomei Centre d'aide pour cation Prevention du suicide | | PRI depuis sa création en 1929.démocratique.PRD) qui recueille 16.6 pour cent ou 17.08 pour 15 des 45 ans et plus victimes © actes 60, rue Brooks chez les jeunes ; Si le pourcentage le plus bas est retenu.Zedillo deviendrait le cent.criminels \u2019 i .p .8 p! .n- Tél.: 829-5060 820-2822 566-5825 (819) 564-1354 | :Ÿ premier candidat du PRI élu à la présidence du pays avec moins de Six autres petits partis se partagent le reste des suffrages.| \u20181 50 pour cent des suffrages.Les résultats officiels montrent aussi que le PRI conserve la mad Le PRI.seul parti au monde a se maintenir au pouvoir depuis jorité à la Chambre des députés et au Sénat mais l'annonce de la ré- FAMILLE ESPOIR GROUPE D'ENTRAIDE ; : : .ST 2 : ! .oy DCS pres .Son (- CENTRE COMMUNAUTAIRE FAMILLE, SSFOIR PO onan CONTACT | | aussi longtemps.remportait les élections présidentielles avec plus partition des sièges, qui répond à une procédure complexe.n'était ee A mies on dice.Achutes socio.éducalives MANIACO-DEPRESSIVES | 1 emg rus himeurspeu oss | + J d\u20ac 80 pour cent des suffrages jusqu'à ce que les partis d'opposition attendue qu'en fin de soirée hier.=! .Lise: 821-2681 822-4114 g la 821-2233 569-7923 | r- i ° i ¢: \"UNION ASSOCIATION DE COOPÉRATIVE DE SERVICE À CLUB OASIS nt JRAIT D1 INION DONNE SA EE Service d'entrotien ménages Des aveugles de Sherbrooke inc.| J J p \u2018 grand menage el de soins pour 0 e de | | k n d'emploi DE L'ESTRIE Personnes on pri d'autoronne D comes handcaoéesveusles | 31 566-7022 822-3772 823-0093 346-1931 ou 566-4848 |: - Paris (AP) réaffirmer son indépendance.Aux journalistes qui lui demandaient.| I \u2014 aris vendredi à sa sortie de Matignon.s\u2019il serait candidat, il à répondu: v 1c OPEX Association des Centre d'aide pour CENTRE D'INTERVENTION « ices dame loc actrece voue\u201d à ceux re \u201clage , EEN Tr Service d'omploi pour ex- handicapés visuels les victimes Pour EN VIOLENCE ET Vous lisez dans les astres, vous?» Et à ceux qui renouvellaient la : controvananis et ex-con: de l'Estrle Inc.DÉ L'ESTRIE question samedi à Lorient.la réponse fut: «Cela ne vous regarde trevenantes 18, rue Wellington Nord, dents de la route Aide théraneatique aux detinquants .Srl a A ; qu + nu = 6.tue Wellington Sud, Sherbrooke (Québec) sexuels jeunes ou adultes cn que le principal intéressé s'en défende.on a peut-etre dN pass.Sherbrooke, Tocal 300 566-4848 (819) 563-6818 564-5127 sisté en cette fin de semaine au lancement officieux de La fusée La valeur à laquelle j'attache le plus d'importance.c'est l'indé a Delors pour l'élection présidentielle.«ha Va cur a lague C J at ac \u20ac ¢ F us Cl I pe rtance.ces Inc Cit UC Gt À RAA TR NES PE ,.pendances, à insisté M.Delors.ajoutant: «Personne ne peut dispo- ! LES SM AOSES DE LAVIE ET Entre sa visite à Edouard Balladur vendredi ct sa rentree politi- ser de moi, jamais personne n\u2019a disposé de moisa P.S.Emploi que lors de la réunion du Club Témoin ce week-end à Lorient, le .124 _ .Maison de thérapie pour alconisme .p ] To.î 4 .ru .Me sq A 3e Nye Te ; 3 y IC toxicomanie et autres dependances accueis Suppo président de la Commission européenne a attiré sur lui Ia majorite _D ailleurs, le candidat du PS - qui sera désigne début > \u2014 t- (819)826-2611 pp co ntaires politiques.à moins de neuf moi olin nour Pourrait encore être.selon lui, Michel Rocard: pour celui-ci, «ce Tole a a.6260 822-6135 des commentaires politiques.à moins de neuf mois du scrutin pour F4 ç aciard.| 1.5 + \u2018Elysée n'est pas la fin, vous verrez dans deux mois», Et M.Delors d'ajou- l'Elysée.| | + Le ; ; .; ter: «J'ai confiance en mon meilleur ami».Pourtant.l'intéressé continue de maintenir le suspense et de \u2018 \u2018 \u201cy + Dé La Tribune, Sherbrooke, lundi 29 aout 1994 Général Parizeau aura le mot de la fin ce soir Montréal (PC) Frédéric TREMBLAY J cst au premier ministre Da- C niel Johnson qu\u2019il appartiendra d'ouvrir les hostilités au débat des chefs ce soir, alors que Jacques Parizeau aura le mot de lu fin.RENVELS Julis 3à «Face a face 94», le premier débat télévisé des chefs en campagne électorale au Québec depuis la confrontation entre Daniel Johnson père et Jean Lesage en 1962.sera retransmis simultanément à l\u2019antenne de TVA, Radio-Québec et Radio-Canada, à compter de 20 h.Par un tirage à la courte paille, hier, dans les studios PMT Vidéo où se déroulera le débat, le Parti québécois a obtenu le droit de choisir entre commencer ou clôturer l'échange.Le PQ a préféré la finale plutôt que l'ouverture.«On peut apporter des compléments ou reprendre des bons coups qu'on a pu faire durant le débat (au cours de la déclaration finale).C\u2019est une occasion importante», « commenté Jean Royer, l\u2019un des principaux conseillers du chef péquiste Jacques Parizeau.«Ca fait parfaitement notre bonheur de commencer.Ca nous permet de bien saisir la population de ce qui est vraiment l\u2019enjeu de la campagne (souveraineté vs emploi)».à de son côté fait valoir John Parizella, le chef de cabinet du premier ministre Daniel Johnson.Ainsi, à l\u2019ouverture, c\u2019est Daniel Johnson qui prononcera une première déclaration de quatre minutes, qui sera suivie d'une intervention de même durée de la part de M.Parizeau.A la toute fin de «Face à face 94», les deux leaders politiques disposeront de nouveau de quatre minutes chacun, Jacques Parizeau s\u2019exprimant le dernier.Déroulement Egalement par tirage au sort.le Parti libéral a par ailleurs pu choisir de placer Daniel Johnson a la droite du modérateur (ou a gauche sur l'écran), Jacques Parizeau étant ainsi appelé à s'asseoir à sa gauche.Le décor, dominé par le bleu, est sobre, et laissera voir le drapeau du Québec derrière le modérateur.Durant les premières minutes de l\u2019émission, le modérateur du débat, le journaliste Jacques Moisan, présentera les règles du jeu, laissant place ensuite au débat proprement dit.L'émission d\u2019un total de 90 minutes, est divisée en quatre thèmes: économie, emploi et rôle du gouvernement; mission sociale.éducation, santé et services sociaux; finances publiques, impôts, taxes et déficits; et statut politique du Québec.Quinze minutes seront consacrées à chaque thème, dont six minutes d\u2019échanges libres entre MM.Parizeau et Johnson.Les neuf premières minutes seront réservées à trois questions posées par les journalistes Anne-Marie Dussault (Ra- dio-Québec), Stephan Bureau (TVA) et Jean-François Lépine (Radio-Canada)._ A chaque question posée, le chef à qui est adressée la question dispo- e ° 0 Les techniciens s\u2019affairaient hier à compléter le décor dans lequel le premier ministre Daniel Johnson et le chef du Parti québécois Jacques Parizeau s'affronteront ce soir.Le débat débutera à 20 h et durera 1 h 30.oe ° Photolaser PC sera d\u2019une minute et demie pour répondre, et un droit de réplique de même longueur sera réservé à l\u2019autre leader politique.Détail important, en optant pour la fermeture du débat, le PO a aussi implicitement choisi de ne recevoir directement qu'une question lors de la portion portant sur le statut politique du Québec, contre deux pour M.Johnson.La mécanique prévoit une alternance en ce qui a trait au nombre des questions posées aux leaders politiques pour chaque thème du débat.Préparatifs Autant du côté libéral que péquiste, on affirme que la préparation au débat est essentiellement axée sur le contenu des messages à livrer à la population.Dans un camp comme dans l\u2019autre, on n\u2019a procédé à aucune stimulation.M.Johnson, qui célébrait samedi son premier anniversaire de mariage avec Suzanne Marcil, a pris le temps de souligner I'événement en soupant dans un restaurant montréalais.«C'est très détendu.C\u2019est une atmosphère légère, même si c\u2019est clair que ce sont des moments de haute pression.Vous atlez avoir des millions de téléspectateurs», a soumis John Parizella.Celui-ci ne cache pas que le débat pour le PLQ.qui tire de l'arrière dans les sondages, représente un moment-clé de la campagne.«L\u2019avance du PQ dans les sondages est dans les marges d'erreur.(.) Le vote reste relativement mou», analy- se-t-il.«On ne voit pas ça comme un combat de boxe», opine Jean Royer, pour qui le débat ne constitue pas le moment «le plus déterminant» de la lutte électorale.«C\u2019est un moyen privilégié de transmettre de l\u2019information à la population», avance-t-il.Huit morts accidentelles au Québec en fin de semaine Montréal (PC) u moins huit personnes ont A perdu la vie de façon accidentelle au Québec.au cours de la fin de semaine.Une femme de +4 ans de Rougement a succombé à la perte de contrôle de sa voiture, hier vers 2h00, sur le Grand Rang de Saint-Charles.à l'est de Québec.Samedi vers 21h30, un face-à- face entre.deux automobiles survenu sur la rue Notre-Dame, à Saint-Sulpice, dans Lanaudière.a fait une victime.Jean-Jacques Hervieux, 61 ans, de Repentigny.Un adolescent de 15 ans de Charlemagne, passager d\u2019une mobylette.est décédé samedi vers 21h00 à L'Assomption, sur la route 344, à l'intersection de la 341.Le décès est survenu à la suite d\u2019une collision entre le cyclomoteur et une voiture.Samedi vers 20h00, Richard Collin, 28 ans.de Montréal, est décédé à la suite d\u2019une face-à-face entre deux voitures.sur le chemin Idina, à Pine Hill.Un Montréalais de 33 ans, Char- les-Emile Huet, a chaviré sous les yeux de ses amis alors qu\u2019il canotait sans ceinture de sauvetage sur le lac Rémi, a Saint-Zénon, dans Lanaudière, samedi vers 14h00.Une femme a été heurtée mortellement par une voiture alors qu\u2019elle circulait en bordure de la route 132, à L'Isle-Verte, dans le Bas-Saint-Laurent, vers 1h30 dans la nuit de vendredi à samedi.Un religieux de 71 ans, Maurice Desjardins, de Saint-Hubert.a perdu la vie au volant de sa voiture.vendredi vers 20h00.sur la route 321.a Saint-André-Avellin.en Outaouais.L'homme aurait perdu la maîtrise de sa voiture et n\u2019aurait tenté aucune manoeuvre pour la ramener dans la voie.ce qui laisse croire aux enquêteurs de la Sûreté du Québec qu'il ait pu souffrir d'un malaise cardiaque.Vendredi vers 19h30, Jacqueline Bélanger Leclerc, 60 ans, de Notre- Dame-du-Portage.n\u2019a pas survécu à la perte de contrôle de son véhicule dans une courbe de la route 74, à Saint-Antonin, dans le Bas-Saint- Laurent.Les grévistes de la faim ne font pas fléchir le monde médical Montréal (PC) es dirigeants du monde médical L ont rejeté hier les revendications des médecins diplomés a l\u2019étranger qui font la grève de la faim pour obtenir le droit de pratiquer au Québec, mais ils ont accepté d'étudier leur cas particulier.Dans une déclaration conjointe très critique à l'endroit des grévistes de la faim.la Corporation professionnelle des médecins du Québecle Conseil médical du Québec, la Conférence des recteurs et principaux des universités du Québec.la Conférence des Régies régionales et le ministère de la Santé et des Services sociaux soutiennent que toutes les candidatures sont traitées équitablement.Ces cinq organismes réunis au sein de la Table de concertation permanente sur la planification de l\u2019effectif médical au Québec affirment que l'intégration de ces médecins diplômés à l'étranger aux cffectifs médicaux ne réglerait pas le problème de la pénurie en région.Selon eux.le Québec à imposé un contingentement aux facultés de médecine en raison d'un surplus de médecins.Il y a cependant un problème de répartition des effectifs dans les régions et cela ne peut être corrigé simplement en augmentant les effectifs, disent-ils.Pour les dirigeants du monde de la santé, la solution passe plutôt par une meilleure répartition du personnel, une plus grande concertation entre les institutions et la réorganisation de l\u2019effectif médical déjà disponible.Ils jugent donc indispensable de maintenir le contingentement sur l\u2019accès à cette profession.Les signataires ajoutent que le Québec accepte néanmoins que 10) médecins diplômés à l'étranger passent, chaque année, l\u2019examen d\u2019admission à la pratique de la médecine.Cette ouverture place ces personnes sur le méme pied que les étudiants sortant des universités québécoises et leur assure un traitement équitable, disent-ils.Après avoir servi cette réponse aux grévistes de la faim.les dirigeants du monde médical se disent tout de même prêts à «analyser les problèmes soulevés ct les propositions faites par les médecins diplômés à l'étranger».lors de leur réunion du 28 septembre.Les Khmers rouges menacent à nouveau de tuer leurs otages Phnom Penh (Reuter) cs Khmers rouges ont lancé samedi soir un nouvel avertissement a la France.la Grande- Bretagne cet l'Australie.qu'ils ont enjoints de ne plus fournir d\u2019aide militaire au régime de Phnom Penh si ces pays veulent revoir vivants leurs ressortissants pris en otages.On a déclaré de source autorisée que les négociations en vue de libérer les trois otages occidentaux enlevés à « un mois étaient au point mort depuis le 25 août.Mais un responsable du ministère des Affaires étrangères a assuré hier que Jes con- A tacts étaient maintenus avec les Khmers rouges.«Il y a divers moyens d'entretenir des contacts sur cette affaire.Je pense que nous utilisons un grand nombre de personnes a cette fins, a- t-it dit.[Les Khmers rouges ont déclaré u\u2019ils ne scraient plus responsables u sort des otages après demain.«Si les pays des trois étrangers retenus à Kampot n'annoncent pas officiellement qu'ils cessent toute aide militaire aux deux têtes (expression khmere rouge désignant le gouvernement de Phnom Penh).le probleme des trois étrangers ne pourra pas étre résolu», à déclaré lu radio des rebelles samedi.La Havane (Reuter) e président Fidel Castro a or- | ion aux autorités cubaines d\u2019empêcher les enfants de monter à bord de radeaux et autres embarcations qui ne sont pas en état de naviguer.La directive présidentielle publiée hier par le Juventud Rebelde interdit «le départ de personnes qui tentent d\u2019émigrer à l'étranger à bord d\u2019embarcations dangereuses ou inadéquates transportant des enfants ou des adolescents d'âge scolaire».Le décret précise que les autorités utiliseront la «persuasion» et n'auront recours à la force que pour les cas exceptionnels.«Si l'embarcation est déjà au large, répétez les mises en garde et faites preuve de persuasion (.) sans tenter de vous emparer physiquement du radeau ni d'employer la force et la violence.de façon à éviter les accidents.Contentezvous.dans ces cas.de patrouiller à l\u2019intérieur des caux cubaines pour porter secours, si nécessaire».recommande la directive.Depuis quelque temps.le gou- Low, Castro ordonne d'empêcher les enfants de monter à bord des radeaux Le flot de réfugiés cubains a continué de s'écouler en fin de semaine et la garde-côtière veillait au grain.vernement communiste de l\u2019île ne fait rien pour empêcher les nombreux candidats à l\u2019exil de prendre la mer à destination des Etats-Unis.Les prêtres de l'église catholique cubaine ont exprimé leur inquiétude hier devant l'exode ct la mort en mer de candidats à l'exil «dont certains sont parfois des enfants qui ne savent pas pourquoi ils meurent, ou des parents qui meurent sous les yeux de leurs enfants«.Les causes fondamentales de ces départs cet du «désespoir» qui pousse certains à se jeter à la mer devraient être analysées «avec la Photolaser AP volonté sincère de mettre un terme à ce malheur.à ce scandale», di- sent-ils dans un appel commun lu dans les églises.«Nous espérons que les gouvernements cubain et américain se préteront aussi à cette analyse».conclut le communiqué.\u2014 w\u201d 10ines de blessés.Une tornade fait quatre victimes Quatre personnes, dont une fillette de trois ans écrasée dans sa caravane renversée, ont péri ce week-end au passage d\u2019une tornade à Big Flats, une zone rurale du Wisconsin.Robert Geiger a vu lui aussi sa caravane, qu'il gardait dans sa cout, se balader comme un fétu de paille.Selon la police, on dénombre des di- di Photolaser AP Visa pour les Algériens Le Maroc assouplit la procédure Alger (AP) algré une tension encore vive M entre les deux pays, le Maroc a décidé hier d'assouplir provisoirement la procédure d'obtention du visa d'entrée par les Algériens et lcs ressortissants d'origine algérienne, instaurée vendredi.Les visiteurs concernés par la décision «pourront obtenir une autorisation spéciale d'entrée au Maroc au niveau des postes-frontière», selon le ministère marocain de l'intérieur.Cette procédure est valable seulement jusqu'au mardi 30 août, et «profitera uniquement aux voyageurs justifiant de leur ignorance de la mesure decidée par les autorités marocaines, ou d\u2019une nécessité impérieuse de visite au Maroc».Les autorités marocaines avaient décidé l'instauration du visa obligatoire pour les Algériens et les étrangers d\u2019origine algérienne à la suite de l\u2019interpellation de deux hommes d\u2019origine algérienne fortement armés.Ils avaient été appréhendés dans la nuit de jeudi à vendredi à Fès, après l'attaque contre un hôtel de Marrakech (350km au sud de Rabat) qui avait fait deux morts, des touristes espagnols.On à appris hier à Rabat que deux des trois meurtriers présumés ont été arrêtés samedi par la police, le premier à Fès, le second à Taourirt près de FGes.Alger.se basant sur le principe de «réciprocité», à également institué un visa d\u2019entrée pour les ressortissants marocains et a fermé «temporairement» samedi ses frontières terrestres avec le Maroc, Las d'attendre.des centaines d'émigrés et de bi-nationaux s'étaient repliés samedi vers les grandes villes de l'ouest algérien, Oran principalement, en attendant une issue à la crise que les dirigeants souhaitent «circonscrire».selon des sources diplomatiques arabes.La plupart des personnes bloquées à la frontière espéraient repartir, par avion ou par bateau.en évitant le Maroc.Mais selon un des émigrés, qui a trouvé une chambre dans un hôtel, cela ne pourra se faire «avant mercredi où jeudi, au plus tôt», D'autres émigrés, moins chanceux, dorment là où ils peuvent, à la belle étoile, al- Longés sur des cartons, à même le sol 0.J.Simpson avait acheté un déguisement Los Angeles (AP) J ancien joueur vedette de foot- L ball américain, O.J.Simpsonavait acheté une fausse barbe et une fausse moustache quelques semaines avant que son ex-lemme et l\u2019ami de cette dernière ne soient retrouvés morts.Ce déguisement à été retrouve le 18 juin par la police dans la Ford Bronco utilisée la veille par Simpson alors qu'il était suivi par de nombreux véhicules de police lors d'une poursuite à faible allure, retransmise en direct par les télévisions, sur les routes de Los Angeles, rapporte Newsweek à paraître lundi.Interrogés par l'hebdomadaire, les avocats de Simpson ont expliqué que leur client avait l'intention d'amener ses enfants à Disneyland et d'utiliser la barbe et la moustache de théâtre pour passer inaperçu dans le pare de loisirs."]