La tribune, 8 septembre 1994, Cahier 2

[" \u2014\u2014\u2014 CAHIER La Tribune inf régionales t ! [] & ( he / n 0 US Sherbrooke Messier en liberté jeudi 8 septembre 1994 | Bandes dessinées Un promoteur lance un concept qu'il espère réaliser d'ici à 1997 dans la région de Loc-Mégantic Un projet touristique de 60 millions $ i subilité.Les gens, on le sait, ont in- ans s \u201cus Binet envisage Frangois GOUGEON Sherbrooke vesti 852 000$ dans le projet à la de réaliser l'investissement dans de suite de levées de fonds.«Quand j'ai secteur du mont Gosford, sur des PC) _., Tépris ça en 1991 (le projet du mont terrains situés à Woburn qui appar- es gens de lu région de Lac-Mé- Malamut).ces fonds du milieu tiennent au ministère de l'Énergie et gantic peuvent faire leur deuil n'étaient plus là.Ils avaient été dé- des Ressourcesité # u mirobolant projet de mont pensés pour des études réalisées a atts \u201caucune Ile B Malumut qui a suscité tant d'en- dans les\" années précédentes.Mais des aout en admettant s habituel e- BF gouement lors de son lancement.au ces études, je ne les ai moi-même ja- lement dans ce ; en .de pal 4 po té- AB milieu des années 80).mais vues».a-t-il affirmé.encore été ' entrée vise ae a Pn- - C'est celui qui u pris la relève du ; soutenu qu'il étain très sérieux, Il a les ME promoteur Jean-Louis Cher, Robert Nouveau projet convié les journalistes à l'inaugura- @ Binel, qui à confirmé l'information à À tout événement, ayant décidé tion qui se ferait vers la fin de 1997.bas Sherbrooke, hier, en dévoilant un de repartir à neuf, avec l\u2019appui de Pour l'instant cependant, il est en Là autre projet d'investissement de 60 partenaires qu'il n\u2019a pas voulu iden- bute à la députée Madeleine Bélanbe- millions $ dans un concept de «Vil- tifier «à ce moment-ci», si ce n'est er \u2018 ui +P serait \u2018 as intéressé he lage-Solcil».de la participation du groupe Selon ui a l'a spuyer Jans là démar- le Ainsi, l'initiative qui consistait à Sherko pour la réalisation de plans, che visant à PR dre les terrains ue @ «ménager le mont Gosford en Robert Binet à annoncé hier un pro- accessibles In a toutefois félicité le 3 fonction d'un village-vacances qua- jet de 60 millions $ consistant en un candidat péquiste Jacques Blais.qui ait tre saisons avec des investissements centre de villégiature tropicale qua- se serait engagé à l'appuver sil les de centaines de millions de dollars tre saisons axé surtout sur les activi- élu.a es @ cl aux retombées faramineuses tant tés aquatiques.es fon terme de fiscalité que d\u2019emplois Le bâtiment principal, de quel- léléphoto, por Claude Poulin ai- est «bien mort».«Les livres sont fer- que 200 mètres par 125, sera recou- Le promoteur Robert Binet a présenté le Ha, [@ Més».unoté M.Binet, sice n\u2019est des vert d'une pellicule transparente projet de 60 millions S destiné au secteur in- @ nombreuses procédures légales pen- pour une meilleure intégration avec du mont Gosford, à Woburn, hier.Le bâ- lit.dantes en rapport avec cette affaire.la nature.On y retrouvera une «py- timent principal, de quelque 200 mètres a | Notant que les appuis ct la vo- ramide tropicale», une «terrasse-so- sur 125, sera recouvert d\u2019une pellicule 3 lonté ne sont plus la, Robert Binet a leil» et des unités d\u2019hébergement.Il transparente pour une meilleure intégra- ué | décidé «d'enterrer» le dossier du y à des ressemblances avec le défunt tion avec la nature.On y retrouvera une r= » mont Malamut.«C\u2019est fini mais ça project Botella, «tonic-tropiques» qui «pyramide tropicale», une «terrasse-so- ire ne veut pus dire que ça s\u2019oublic devait s'établir à Magog.leil» et des unités \u2018hébergement.to complètement.C\u2019est comme un fan- § Lome qui continue de trainer mais je ne i veux en finir».a dit M.Binet, qui er, ÿ avait pris la relève en 1991 et qui bu.# ressort lui uussi «échaudé» de la Le FE tournure des événements dans ce et FH dossier.«Disons que j'ai payé pour gE apprendre».a-t-il simplement con- c venu.ta.; Quant à l'implication financière is- du milieu, Robert Binet ne voit pas En en quoi il peut se sentir une respon- re- ssé ° ° au- % | Fusion a é- \u2018dé \u201c| M : \u201c | Magog: ucs M; ° 1gé ¢ | des maires pte les | © - \u201c | froids Magog algré les pressions de la M Chambre de commerce et ar d'industrie Magog-Orford vi- PS sant une fusion de la ville de Magoglise du Canton de Magog et du Canton le d'Orford.les maires de ces deux la dernières municipalités préfèrent de garder leurs distances face à ce pro- art Jetnt um Plusieurs mois après le dévoite- ment d'un sondage démontrant Ne qu'une petite majorité de ses mem- ant bres est favorable au regroupement lus, des trois municipalités.la Chambre li- de commerce et d'industrie Magogde i Orford vient de demander à la Ville les | de Magog la permission d'inviter le .ministère des Affaires municipales à wa.; Menerune étude de faisabilité sur ce ; 5 projet.Cette permission lui à été ac- in cordée sans aucune réticence.¢ h Le son de cloche est cependant es | différent à Canton de Magog et à né À Canton d'Orfordat ; Le maire de Canton d'Orfordu- M.Jacques Delorme.est formel: «Je u À comprends que la Chambre de com- pf merce ol d'industrie Magog-Orford \u20ac.À souhaite une plus grande cohésion # de trois secteurs commerciaux, Il ne en ÿ faut toutefois pas tenir compte d'im- de R | pératifs commerciaux seulement.Je im Ë ne crois pas que le secteur nord de le Canton d'Orlford ait grand intérêt à faire partie d'une municipalité regroupant Magog.Canton de Magog ct Canton d'Orftord.Il aurait plutôt intérêt à regarder du côté de Bonse- de cours parce qu'il y a similitude entre C, sa population et sa vocation et lu C- y population ct la vocation de cette ur municipalité».F ] M.Delorme.qui ajoute craindre ?E qu'un regroupement ne tourne à un BR démantèlement pur et simple de it Canton d'Orford.souligne ne pas ce É être oppose au regroupement de 1e É municipalités ayant une commu- rs K nauté d'intérêts mais il se dit d'avis qu'il n\u2019est pas prouvé.et loin de là, c- b quil y ait une entière communauté Faites c- J d'intérêts entre Magog.Canton de Jaufor al nt RO Magog et Canton d'Orford et que.ÿ hé\" ui I toute façon.un regroupement lui BT te parait très peu probable à brève tk 3 E échéance.Hindi i Tel est aussi le point de vue du mutire de Canton de Magog.M.Ro- RB saire Fillion.Tout comme M.De- PE lorme.ML.Fillion doute qu'un re- F groupement eventuel des trois ÿ municipalités soit accucilh chaleu- Ja reusement dans tous les sceteurs de n Canton de Magog.¢ «Je pense bien qu'il faudra cn ; arriver à quelque chose du genre un © jour ou l'autre mais je ne pense pas ; que le moment opportun soit arrive it E ni même qu'il soit proche».expli- s # que-t-il.tout en se disant prêt à alter i- dans cette direction si c'est ce que ¢ les résidants de Canton de Magog e veulent et si c'est dans leur intérêt, i Stadt B2 La Tribune, Sherbrooke, jeudi 8 septembre 1994 Le parc industriel de Magog aura son accès direct à la 55 ent de Touidahon de vesion Nous vendons tous les vestons et t complets en stock à des prix dérisoires! Nos prix: Nos prix réguliers de réguliers 99°5 à 19995 ° Stationnement gratuit en arrière du magasin.[1 La Ville et Québec signent le protocole d'entente aujourd'hui Gilles DALLAIRE Magog René Gilbert, et des mandataires du ministère des Transports parapheront aujourd\u2019hui à Québec un protocole d\u2019entente relatif à la construction d\u2019une bretelle facilitant le va-et-vient entre l\u2019autoroute 55 et le parc industriel de Magog.La signature du protocole d\u2019entente enterrera un désaccord qui, au début de la semaine dernière, a dressé l\u2019un contre l\u2019autre M.Gilbert et le député libéral sortant d\u2019Orford, M.Robert Benoit.S\u2019appuyant sur une lettre du mi- Li maire de Magog, M.Paulnistre délégué aux Transports, M.Gaston Blackburn, disant en substance que l\u2019opportunité de la réalisation du projet serait évaluée à son mérite, M.Gilbert a reproché à M.Benoit de ne pas avoir fait tout ce qu\u2019il aurait pu faire pour Magog.M.Benoit a répliqué que le projet n\u2019avait pas été relégué aux oubliettes, que des pourparlers étaient en cours entre la Ville de Magog et le ministère des Transports et que la signature d\u2019un protocole d\u2019entente était imminente, affirmations qui se sont toutes révélées fondées.La Ville fournira le solde Le coût de la construction de la bretelle est évalué à 1,6 million $.Une tranche de | million $ de cette somme sera prise à même les crédits appropriés par le gouvernement fédéral et par le gouvernement provincial pour aider les municipalités et autres corps publics à se doter d\u2019infrastructures ou à moderniser leurs infrastructures.La Ville de Magog fournira le solde.La bretelle dont la construction devrait débuter dans quelques mois permettra aux camions d\u2019aller et de venir entre l\u2019autoroute 55 et le parc industriel sans être contraints de traverser le centre-ville de Magog.\u2014 ESS .Photo La Tribune par Gilles Besmargian Yvon Barrette, responsable des a aménagements à la Corporation de gestion des rivières des Bois-Francs, en pleine discussion avec le journaliste de La Tribune, Maurice Cloutier, près des magnifiques chutes d\u2019eau de Notre-Dame-de-Ham.Ma plus belle prise ALTIMA 1994 - Ballons gonflables côté conducteur et - Moteur 2,4 litres, 150 chevaux - 5 vitesses passager - Volant ajustable - Radio AM-FM cas- - Miroirs extérieurs sette i \u20aclectriques - Essuie-glaces intermit- - Régulateurs de tents vitesse - Enjoliveurs de roues 16 9905 NE MANQUEZ PAS LE BAS TAUX! 0% D\u2019INTERET © GARANTIE JUSQU\u2019À 48 MOIS SHERBROOKE NISSAN FRAPPE FORT! T.P.en sus I N F I N I T 4280, BOUL.BOURQUE, ROCK FOREST 823-8008 SHERBROOKE la route de l\u2019école, je suivais déjà mon père le long des ruisseaux et rivières de la Beauce, ma terre natale, pour taquiner la truite.Quelquefois, au plus grand dam de ma mère, je m'y aventurais seul.\\ A peine assez vieux pour prendre La pêche à la truite, j'ai toujours eu cela dans le sang.Les occasions se font cependant rares depuis plusieurs années.Travail, famille, il y a toujours un bon prétexte pour remettre à plus tard.Or, voilà que cet été, la Corporation de gestion des rivières des Bois- Francs a enfin ouvert ses deux premiers parcours de pêche à la truite sur la rivière Nicolet, l\u2019un de 3,5 kilomètres réservé à la pêche à la mouche et un autre de 4 kilomètres où ceux plus habiles au lancer léger peuvent aussi jeter leur ligne a l'eau.Je dis enfin parce que jai vu grandir ce projet original, comme Journaliste au bureau régional de La Tribune a Victoriaville puis a Sherbrooke, depuis une dizaine d'années.Pierre Nadeau et quelques autres mordus de la pêche à la mouche partageaient le rêve au début des années 1980 de faire des parcours de pêche réservés et réglementés sur des rivières autrefois poissonneuses mais devenues des cours d\u2019eau sans intérêt, en raison du développement des rives et de la pollution.Entre le rêve et la réalité, il y avait cependant tout un monde.Vendre d'abord une idée souvent tournée en ridicule, convaincre fonctionnaires et politiciens du potentiel de développement, montrer pattes blanches aux environnementalistes et aux riverains, trouver du financement, beaucoup de financement, obtenir des droits de passage chez des riverains préservant jalousement leur oasis de paix.D'ailleurs, un premier dossier a échoué.Mais les pêcheurs sont persévérants.Même s'il aurait sans doute fallu encore une année de travail pour polir les aménagements, le bébé est né un peu prématurément cel été, non pas après neuf mois mais bien neuf ans de gestation, devant l'impatience de l\u2019État et de plusieurs partenaires financiers.Comme le hasard fait bien les choses, du moins je le crois, une invitation à découvrir les aménagements est tombé sur mon bureau.Le grand jour arrive.La petite famille dort encore.Six heures du matin, le soleil est splendide, je roule déjà en direction de Notre-Dame-de- Ham, lieu du poste d'accueil.Où ça?Entre Arthabaska et Ham-Nord, le long de la route 161.Un petit village tellement discret qu'il faut y voir deux fois pour l'apercevoir à notre droite après un petit vallon.Tellement discret qu'en cinq ans à bourlinguer dans les Bois-Francs pour La Tribune ou pendant mes loisirs, j'ai passé des dizaines de fois, des centaines de fois, sur la route 161 sans jamais bifurquer vers le village.Une seule fois, l'expansion d'une boulangerie de pain biologique m'avait attiré tout près, à la sortie du village.le long de la route 161.Chemin faisant donc, je me laisse charmer par les routes de campagne comme celles traversant Saint-Geor- ges-de-Windsor et Wottonville.Mais à l'approche du village de Notre- Dame-de-Ham, ma soif de belles prises et mon instinct de pêcheur remontent à la surface.Les formalités complétées, Yvon Barrette, responsable des aménagements, nous prend en charge, moi et notre journaliste Gilles Besmargian à Victoriaville, pour une tournée des parcours.On arrête à deux pas du poste d'accueil, en plein coeur du village.Les eaux tranquilles de la rivière ne m'inspirent rien qui vaille.On descend ensuite la rivière d'une centaine de mètres.Là, j'ai le trac.De belles chutes d'eau taillées dans le roc et amplifiées par les vestiges d\u2019un ancien barrage.Le pêcheur s'anime mais l'amant de la nature, qui passe trop de temps en ville, s'émerveille.Je capture deux truites, mon collègue aucune.Puis, l'orage écourte notre journée de pêche.Mais des poissons, il y en avait et des beaux.I! fallait nous voir saliver devant le récit d'un autre pêcheur qui à capturé cinq magnifiques salmoni- dés en quelques heures à peine.Mon orgueil en a pris un dur coup.Toutefois, ma plus belle prise n'était pas dans mon sac, elle était dans ma tête.Les chutes, le bruit de l'eau, l'odeur des arbres et les silen- Ces.J'ai également eu une pensée pour cette communauté, sans grande industrie, qui y gagne en fierté, les jeunes qui y dénichent un emiploi, le tourisme que génère cette initiative.Il reste encore beaucoup à faire, mais Yvon Barrette et les autres ont des idées plein lu tête et de l'énergie à revendre.Hs ont surtout beaucoup de mérite.Incidemment, la période de pêche est ouverte jusqu'au Il septembre.Au delà de lu pêche, il v a aussi No- tre-Dame-de-Ham.Maurice CLOUTIER 1$.de l\u2019Université de Montréal honorera tte le juge JEAN-LOUIS PÉLOQUIN, le dits vendredi 14 octobre, au Club Social de fé- Sherbrooke.La présidence d'honneur in- de la soirée sera assumée par ME et PIERRE C.FOURNIER.Le président in- du comité de l'Estrie ROBERT CHE- urs VRIER et le vice-président DINO og FUOCO préparent l'événement.| La campagne d'abonnements de on La Tribune bat son plein.L'équipe du bh, 2 ois service du tirage avec PIERRE DU- LS.di de BOIS et ANDRE CUSTEAU en tête Gilbert Perreault Jean-Claude Lapierre arc accomplit du bon travail.Rappelons ra- que les solliciteurs, camelots, gérants LOUIS-PHILIPPE DION d'Ascot de districts et responsables de régions avec trois et NATACHA ROBIN du et de municipalités cogneront à 50000 secteur Nord avec cing.portes au cours de cette campagne in- -0- tensive, qui se tient jusqu\u2019au 14 octo- Saviez-vous que les protégés de bre.Mme FRANCOISE FONTAINE, de \u2014 -0- Bromptonville, ont recruté une dou- La Tribune, Sherbrooke, jeudi 8 septembre 1994 La section régionale des diplômés Plusieurs camelots se distinguent dans le concours qui visent à recruter plus de 1200 nouveaux abonnés d'ici le LO octobre.Ainsi.la performance de FRANÇOIS PICARD avec onze nouveaux abonnés dans le quartier Nord est à retenir, tout comme celle de FRANCIS COTE [7] et MARTIN TALBOT |5] dans l'Est, qui sont les meilleurs vendeurs.-()- Les nouveaux camelots ne s\u2019en laissent pas imposer non plus.MA- RIE-LYNE LAVOIE, de Fleurimont zaine de nouveaux abonnés lors de la seule sortie de mardi soir.Mme FONTAINE s\u2019occupe des camelots de La Tribune depuis 35 ans.y allant même de conseils et encouragements aux enfants de ses anciens porteurs.Est-ce le contact avec tous ces jeunes qui lui garde le dynamisme dont elle fait toujours preuve aujourd\u2019hui! Le MEADOWSS va procéder en fin d\u2019après-midi aujourd\u2019hui au lancement des «5 à 7».Un clip mode boutique Filles d\u2019Eve est à l'horaire pour 17h45 en compte déjà quatre nouveaux.aujourd'hui avec un spectacle de @ | Le président du Conseil d'administration du musée du Séminaire de Sherbrooke, M | Claude Métras, était heureux de recevoir dans son quatuor pour le 7e tournoi de golf du Musée du Séminaire-CIBC, le maire de Sherbrooke, Paul Gervais; Lynn Charpentier, présidente de la Chambre de commerce de Sherbrooke et Carole Thibault, direc- frice régionale du ministère de lo culture.HOROSCOPE er id ri- À : du 22 déc.au 20 janv.7 lettres: ai À RLCORME ai- * Vous êtes l\u2019objet d'une proposition sérieuse.Il EI RINI El G a- faut prendre votre parti.Pas de réticences.Vous devez donner un franc coup de collier.Ne Jetez pas LI OI DIM he votre langue au chat.Une figure s'avère expressi- B ig ve.Vous avez de l'intuition.Il1lEls|E du 21 janv.su 19 fév.Verceau alla ; Vous façonnez à votre manière l'esprit de l\u2019autre vVIVIAIRIA À sexe.La lumière se fait quand on ouvre une porte.seo Un problème trouve sa solution.Vous gravissez un alzluml zl o ne KR échalon.Votre bonne humeur constitue votre actif.or- Vous devenez le point de me.\u201c » RIEININIP ; : lv v.au 20 mars is 8 | CPoisson ) =a el .; Une chance ne saurait vous échapper.Surtout ne - n- vous génez pas.On apprécie votre choix.Une affai- APIJE|CHU e 8 re prend de l\u2018envergure.On raconte toutes sortes a pe d'histoires.Vous entendez des opinions contradic- PIMIH|C|IN À toires.Vous succombez à une tentation.El E TIE on Be : du 21 mars au 20 avril e- ( 2e ke) RIT NIL et Vous voulez suivre un courant chimérique.Il ne à faut pas exagérer les circonstances.Quelques pa- TIE El E pillons noirs disparaissent.Ne compliquez pas les es choses par une minutie extréme.Vous vous trouve- E OH lu rez entre deux feux.ElT cils il- J du 21 avril au 20 mai fe ( Jaureau ) Vous subissez un charme.Ne vous passionnez acquitte pas du premier coup.Un revenant apparaît.Tem- aide ne à pôte dans un verre d\u2019eau, Un geste est mal com- : .E pris.L'autre sexe vous recherche.Vous avez les é- aloi îe chos d'un rendez-vous.Une espérance se justifie.amener du 27 mai au 21 juin astuce m Gemeaux astuce ne Une illusion vous chavire.Un décor est ravisse sant.Vous mettez de l'ordre dans les idées d'un 8- .Je tre.Aucune raison de douter.Mettez de l'eau dens billet ! votre vin.Vous êtes parfois trop susceptible.Dé- Le sappointement passager.carnet re Cancer ace du 22 juin au 22 juillet cherche coûte of Vous établissez une nouvelle liaison.Des opi: \u20ac nions sont chancelantes.Un personnage vous pa- ; , er raît louche.Rien comme la discrétion.Un espoir discute ui est sur le puint de se réaliser.Supprimez toute in- ; dépendance.1 7 du 23 juillet au 23 s0ût erreur in LOR espece Certaines figures sont flagmatiques.Vous chan evaluer se gez de régime.L affection peut aisément se trans eventuel ¢ former en amour.Vous maintenez bien votre équi ul libre.Votre jugement est sain.Une idylle vou fausse le frappe.= n- du 24 août au 22 sept.CUremge > Une conversation dissipe un doute.Gardez votre solution total d'un compte Café /potins NANCY MARTINEZ à 22h30.-0- PAUL PRÉVOST, professeur et directeur de l\u2019Institut d\u2019entrepreneu- riat de l'Université de Sherbrooke, animera un des forums au congrès de l\u2019Union des municipalités régionales de comtés du Québec, du 22 au 24 septembre a Montréal-0- RENÉ THIVIERGE, commissaire industriel à la Corporation de développement économique des Bois- Francs, est très fier du nouveau Relevé industriel 1994 de la corporation.FRANÇOIS LEMAY est le président du conseil d'administration.-0- Il y aura beaucoup d'action dans les prochaines semaines à la Chambre de commerce de la région sherbroo- koise.LYNN CHARPENTIER termine son mandat a la présidence et on lui rendra sans doute un bel hommage.GILLES BLAIS devrait lui succéder.-0- DENIS P.CROTEAU, directeur régional du Groupe Investors, tiendra une intéressante rencontre le vendredi 16 septembre pour inaugurer les nouveaux locaux du Groupe au 3425 rue King Ouest.MAURICE LEJEUNE, président du Service-Québec, et l\u2019ex- championne olympique SYLVIE BER- NIER seront au nombre des invités.-0- C\u2019est, le 17 septembre qu\u2019aura lieu La Journée des Townéhippers à Lennoxville sur un site prêté par l\u2019Université Bishops.TIM BELFORD.de INIT E}NJE{R|AJL|E|M N}E/C/JU/|/CICI/R}L P|OPU|R]QIEJ|O|P SIE] T|IQJUJI|I(U TIS{S|L{I}JR}|S |A RI T|A|N|T|T|R }U Oy VIE]JGITINIA |B EJV|II|JSIE/F|L|R A E|LI|IB/|TIEJE|N [O0 |P IJIqE/H/|CIR |I |F |A LIEJCI{RIE|P|A|F|Y V|IRIT[|U|/P JU |I IR |E EJOISIE[S {I |V JE |R RIS{I|ISIEIR|V II |C I|IDI{E{R|BEB]JI {P |A IP faute pièce pour générale pratique genre rappeler hôtel recevoir réussi important révisé inquiet rime méfiée service message sorte musique table note taper terne offre touche travail papier triple payer permet vise piano vraie du numéro 321 : étrille 322 EgflEfz|[fH}jo|c/'e ju | (et lsHjio|=|5 Québec AM à CBC, agira comme maître de cérémonie.Plusieurs activités sont au programme.Pour plus de renseignements, on peut communiquer au 566-5717.-0- Les Cantonniers de Magog, de la Ligue de hockey midget AAA, ont fait une belle politesse à La Tribune vendredi dernier a leur match d'ouverture officielle de la saison, en demandant au confrère JEAN-PAUL RICARD de sélectionner les trois étoiles du match.Le président JEAN-CLAUDE LA- PIERRE, du Canadian Tire de Magog, sait faire les choses et il accueillait personnellement les partisans des Cantonniers à l'entrée de l\u2019aréna\u2026 -0- Parlant des Cantonniers, le spectateur le plus nerveux est certainement JEAN AREL, commentateur sportif à CHLT 63 et CITÉ 102,7, qui vit les matchs avec beaucoup d\u2019intensité surtout quand son fils PIERRE-ANDRE est devant les buts.-0- Un autre parent célèbre.GILBERT PERREAULT encourage son fils MARC-ANDRE, une recrue chez, les Cantonniers.Le «gros» Gilbert sera un spectateur assidu jusqu\u2019aux Fêtes, après quoi il s\u2019ést engagé à disputer près de 40 matchs avec les Anciens de la Ligue Nationale.Bon succès à RENALD MERCIER, qui vient de signer une entente de deux ans comme directeur du Service de la coordination à l\u2019Université de Sherbrooke-0- Au terme de sa première année au Domaine Parc Estrie d\u2019Omerville, RICHARD LESSARD, d\u2019Hydro Sherbrooke a aimé son expérience.Non seulement Richard a passé du bon temps au Domaine, mais étant plus près du Lac Memphrémagog et de son bateau, ceci devait lui permettre de passer plus de temps sur l\u2019eau\u2026 Le tournoi de golf du Président, dans le cadre du 50e anniversaire du Club de golf de Victoriaville, aura lieu samedi.PIERRE ROUX et PAULO ROBERGE sont parmi les responsables de l\u2019activité qui s\u2019annonce fort agréable.-0- JACQUES FORTIER soutient que l\u2019ouverture officielle de la saison des Faucons sera un événement à ne pas manquer demain soir au Palais des sports.Ce sera également la soirée du match inaugural à Victoriaville et à Drummondville-0- La Tribune publiera demain un ca- hier spécial sur le hockey junior qui sera une source de référence pour tous ceux et celles qui suivent les activités des FAUCONS, des TIGRES et des VOLTIGEURS.Le directeur des sports MARIO GOUPIL et son équipe ont travaillé fort pour présenter un cahier de qualité.Plus que jamais cette année, la COUPE LA TRIBUNE ajoutera à la compétition entre Sherbrooke.Drummondville et Victoriaville.-V- Le comité des fêtes du 50e anniversaire de la paroisse SAINTE-FA- MILLE de Sherbrooke organise une soirée retrouvailles samedi.Messe à 16 heures, cocktail à 17 heures, souper à 18h30 et soirée récréative à compter de 20 heures sont au programme.Mme MARIE-PAULE LACROIX s'implique énormément à l\u2019intérieur de cette fête.Quant à Mme MIREILLE DUMAS, membre du Comité des fêtes, elle aussi se dévoue pour cette soirée des retrouvailles, .Pour des billets ou de plus amples informations: 823-1709.-0- MARY O'KEEFE impressionne dans son rôle de directrice générale des Concerts symphoniques de Sherbrooke.La présidente MARIE- JOSEE TROTTIER LAGASSE est évidemment très fière d'une aussi belle acquisition.B3 for === | BeiGNEBEC.| MEILLEUR et 369 gr 4 3 9 J Voyageant à bord d\u2019une Cadillac antique, Jacques Fortier se prend la tête entre les mains en voyant un groupe de près de 200 personnes , parents et amis, regroupées à la Base de Plein-Air de Rock Forest, dans le but de célébrer d\u2019une façon particulière son 40e anniversaire de naissance.Des échos de la fête.un peu plus tard cette semaine! BLONDINETTE Ne voulant pas que la finale pour l\u2019obtention de la coupe du président de lo Ligue Sherwood-Rancourt du mardi, à Rock Forest, ne tourne au vinaigre et se termine dans le sang.lo présidente du circuit, Lyne Grégoire, décidait de sauter elle même sur la glace, ofin de diriger les opérations.Ici, lu présidente Lyne Grégoire, déguisée en officielle, dépose le disque entre les bâtons de Michel Dundenault et Me Jean-Pierre Rancourt.Les Rouges se sont sauvés avec le titre.remportant plus de victoires durant la saison ! © 1994 King Features Syncicate, inc.Worid nghts reservec.IL EST BIEN GENTIL, MAIS s'y CROIRAL QUAND JE LE VERRAN.EN ATTENDANT.Z-2-2 WE = directeur général de l'Hôtel-Dieu \\r d'Arthabaska, Jean Bartkowiack, ex- C plique qu\u2019il est conscient que le réa- : Fy n ménagement en profondeur des ser- it vices d'obstétrique de ;- l'établissement, mais surtout la ma- L nière d'y parvenir.ne peut faire plai- AN N U ; LLE D FIN LE c sir à tout le monde.u Pour faire suite à un récent arti- © cle.le grand patron du centre hospi- c talier régional s'élève contre les if moyens utilisés par le SIIHMDA pour - manifester son mécontentement.© e «Avant de s'asscoir pour discuter de structures et de modalités à F adopter à l'endroit du personnel c touché par l'avènement du Centre n mére-cnfant en janvier prochain, a avec l'exécutif du syndicat, il fallait e d'abord que le conseil approuve le _ projet soumis par le comité de direc- o tion.Il ne pouvait en être autre- , ment.Là où on déroge d'opinion ?avec le syndicat, précise M.Bartko- .wiack, c'est sur la façon d'y parvenir.Le dg.de l'institution ajoute que l'hypothèse retenue par les ad- - ministrateurs ct qui favorise moins de coupures d'auxiliaires que d'infir- .ole ox?> qe mières.a été préférée en raison des Taux de financement illimité de Toyota Crédit Canada Incimpacts humains.Elle permettra sur tous les modèles Camry et Tercel 94*.s aussi une meilleure intégration pour - les 17 infirmières qui jouissent tou- - tes de la sécurité d'emploi.Bien sûr è il trouve dommage que 10 auxiliai- ï res dont la moitié sont occasionnel- Frais d'emprunt à Frais d'emprunt à : les perdent leur poste, mais.les 5,9 % pendant 48 mois 11,5 % pendant 48 mois i contraintes budgétaires étant ce I qu\u2019elles sont, : Au sujet de la disparition de 20 1 876 S 3 784 S t lits en chirurgie à l'Hôtel-Dieu d'Ar- \u2018 thabaska et du personnel supposé- \u2014 ment en hausse dans les bureaux de \u2014 l'hôpital, sujets abordés par le président des employés généraux, Jue- wo! Shem ques Lamontagne, dans notre édition d'hier.M.Bartkowiack a ses réponses.Relativement aux lits, la chirur- gic d'un jour a amengé la fermeture de 23 d'entre eux depuis quelques mois; comme de plus en plus de pa- Votre CRÉDIT : Profiter des programmes de Financement et de location Solution Toyota offers excusivement chez votre concessionnaire Toyota portiipont.Dffre de tients ont recours à cette méthode, concessionnoire TOYOTA France de 5.st cprbctiond ooo tana.vol rim pur ls mods Cryo Frc 1094 es ems ou de le bre de lits a été réduit en con- Toyota est fier de : aux dient odmisibles entre le 15 ood tle 30 2 1994.Boux de 12 à 48 mois offers.Exemgle : 15 000 S un foux onnuel de 5.9%, so © nombre (Je commenditer les des paiements mensueb de 351,59 S pendont 48 mois Frois demprunt de | 876,32 S.Coûl toto du pr: 16 876,32 S.Exemple : 15 000 $ à un foux annuel de 11,5 %, séquence.A propos du personnel Soper Jeux olympiques soit des poiements mensuels de 391,34 S pendant 48 mois.Fros d'emprunt de 3 784,32 $.Coût ttol du prêt: 1B 784,32 S.Frais d'immotricuation, d'assurance et taxes on cadre dans l'hôpital, le directeur gé- tree spécioux sus.Frais de transport et de préporation indus.Pour tous les détails sur les toux de Financement el de location-boi, voyez votre concessionnaire Toyota participant.néral affirme que le taux d'encadrement se situe à 43 pour 1000 salariés 26 (un par 25 employés), le moins élevé : en Mauricic/Bois-Francs.\u2018 .v .v La Tribune, Sherbrooke, jeudi 8 septembre 1994 cc Téléphoto, Claude Poulin Claude PLANTE Sherbrooke dans un mur de tabous et du même coup avoir déclenché en mouvement en faveur de la démystification de la chose sexuelle, la sexologue Louise-Andrée Saulnier revient à la charge.On vient de rééditer la première collection de l\u2019encyclopédie Corps Accord.A près être entrée de plein fouet Malgré une série d'émissions sur le sujet et une première édition de 76 numéros de cette encyclopédie On ne voit plus la sexologue Louise- Andrée Saulnier à la télévision, mais elle est loin de chômer pour autant.détaillée, lu sexologue n\u2019a réussi qu'à nous donner le goût.de la sexualité et d\u2019en parler.Ce n\u2019est pas assez, elle rapplique.H reste du travail à faire «Il y a encore énormément de tabous et les gens font toujours des grosses farces là-dessus.Il reste du travail à faire, commente-t-elle avec la ferveur qu\u2019on lui connaît.On ne change pas les gens du jour au lendemain.Il y à encore des changements de mentalité à faire.Depuis l\u2019émission Les mots pour le dire, on voit que ça a bougé un peu.» «Le plus important problème des Québécois en est encore un de performance.Les gens pensent encore qu'il faut performer des les premières fois, même si l\u2019on n\u2019a pas d\u2019expérience.» La première série a été très populaire.selon Mme Saulnier.On projette d'en vendre autant pour cette deuxième édition.soit 100 000 Voyage à Colebrook Un voyage est organisée au sanctuaire Notre-Dame de Grâces de Colebrook au New Hampshire le dimanche 11 septembre, départ à 9h.Veuillez réserver votre place auprès de Florida P.Jutras au 569-6596.Invitation des Cadets de l\u2019Air Les Cadets de l\u2019Air, Escadron 67 (Sherbrooke), lancent une invitation ou Service SSS ea WorldCux p Sh 825 Info- Sud #100 Tél: 564-6673 BBS: 564-3198 Le plus grand choix en Estrie | SEGA \u2014 Genesis CDX 3 fagons de jouer 1-Sega CD 2-Cassettes Genesis 3-CD de musiques $429 e nee bon Quitpos t CD OS S Prix SEAWOLF spéciale à tous les jeunes de 12 à 18 ans, garçons et filles qui ont le goût de se fairc des ami(e)s, de vivre de nouvelles expériences, d'apprendre, servir et progresser.le tout gratuitement.On vous accueillera au Manège militaire, 64, rue Belvédère sud, à tous les vendredis, 19h à compter du 9 septembre.Les dates d'inscription seront les 9, 16, 23 et 30 septembre.«Tir au cog» a Stoke Les Chevaliers de Colomb de Stoke organisent une activité «tir au coq» (tir à Parc ct calibre 22) le samedi 10 septembre (ou le lendemain en cas de pluie), à compter de 12h30, 2 kilomètres avant le lac de Stoke, route 216, à la sablière.Inf: 878- 3749, Souper et bingo à Bury La paroisse.Saint-Raphaël.de Bury organise un souper paroissial le dimanche 11 septembre, à l'Hôtel de ville de l'endroit, suivi d\u2019un bingo.po [TERO N ; RENTST! de rabais sur notre collection d'automne Point Zero - pour hommes, femmes, garçons et filles Oui, c\u2019est le temps d'économiser au Bon Marché! Cette semaine seulement, tous nos vêtements de marque Point Zero sont réduits de 25% à la caisse! Nos prix sont déjà plus bas que les boutiques, et cette semaine, ils sont encore plus bas! Mais dépêchez- vous, la vente se termine samedi à 17 h! Stationnement gratuit en arrière du magasin.88796 copies.Rien n\u2019a changé, il s'agit toujours d\u2019une série de 76 fascicules dont chacun aborde six thèmes différents.Le format petit tabloïd est le même.«Nous avions pensé changer la formule, mais on ne modifie pas une formule gagnante.» C'est du côté distribution, qu\u2019on u pensé modifier quelque chose.Bien sûr.tes numéros seront disponibles dans les épiceries et marchés divers, mais on pourra s'abonner pour recevoir chaque semaine Corps Accord à la maison.On pourra aussi commander d'un seul coup tous les numéros ou une partie.Pour les plus discrets ou pudiques -qui sait - on pourra demander à son épicier de réserver l\u2019exemplaire de la revue encyclopédique toutes les semaines à l\u2019aide d\u2019une fiche de réservation.La télévision?Si vous vous demandez ce que devient Mme Saulnier, dites-vous qu\u2019elle ne chôme pas pour autant même si on ne la voit plus à la télévision.En plus de pratiquer à son cabinet de Québec, lu sexologue anime une capsule quotidienne sur la sexualité à la radio.Elle donne conférence sur conférence et on la consulte pour diverses recherches universitaires ou autres.Livre à venir Ajoutez à tout cela la préparation d'un livre sur la sexualité, L'ouvrage de référence devrait sortir cet automne ou pour la Saint-Valentin.Pour ce qui est de la revoir à la télévision, on ne sait jamais.«Je ne rejette pas les projets à la télévision.confie-t-elle.Mais j'attends.Je ne suis pas la fille qui va quémander les contrats.Je nc sais pas vraiment comment fonctionnent les rouages qui permettent de mettre sur pied une émission.» Méchoui des Aramis à Greenlay Le Club Aramis Conseil provincial # 33 tiendra son méchoui annuel le samedi 10 septembre, au 5 rue Des Sources, à Greenlay.Inf.: 845-3018.Retraités de Saint-Vincent Les pré-retraités et retraités du Centre hospitalier Saint-Vincent de Paul reprennent leurs activités avec un dîner prévu le mardi 13 septembre.au Friday's, situé¢ boulevard Bourque.a Rock Forest.Veuillez réserver votre place avant le 9 septembre en contactant Gisèle Williams au 562-6769, ou Berthe Martel au 563- 0830.Club des dames chrétiennes Le club des dames chrétiennes propose une rencontre le mardi 13 septembre à 19h30, au Motel La Réserve, 4235, rue King ouest, à Sherbrooke.La présentation spéciale est intitulée «Comment immortaliser la beauté de vos fleurs» avec Claudette Beaudry.Inf.et rés.: 566-6946.Le jardin et l\u2019automne La Société d\u2019Horticulture et d'Écologie de Sherbrooke organise une conférence intitulée «Préparation automnale pour jardins et bas- Faire parvenir vos communiqués à : sins d\u2019eau» le mardi 13 septembre, à 19h30, à la Bibliothèque Eva-Senécal.420, rue Marquette, à Sherbrooke.Henri Martin, du Jardin Floral de Fleurimont, sera le conférencier-in- vité.Une activité échange de vivaces aura également lieu le samedi 10 septembre, à compter de 12h30, au 587, boulevard Jacques-Cartier, à Sherbrooke (en cus de pluie.l'activité est remise au |! septembre).Souper à Ham-Sud La Paroisse Suint-Joseph de Ham- Sud tiendra son souper maison le samedi 10 septembre.à 17h, au sous-sol de l\u2019église, suivi à 20h d'un spectacle folklorique auquel participera la comédienne Rita Lafontaine de même que la famille Provencher.Inf.: 877- 3225, 877-3349.Reprise des activités Le groupe d\u2019entraide pour les parents des victimes d\u2019agressions sexuelles reprendra ses activités.le lundi 12 septembre.Inf.: 346-0586.3e Age de Lennoxville Le Club du 3e Age de Lennoxville propose une soirée dansante avec disco le samedi 10 septembre.à la salle paroissiale Saint-Antoine.Inf.: 562-2200.LA TRIBUNE, A/s Directeur de l\u2019information, 1950, rue Roy, Sherbrooke, Québec, J1K 2X8 Tél: 564-5454 Fax: 564-8098 435, RUE KING EST, SHERBROOKE 562-3730 Cours de perfectionnement avec Josée et Jeannot Després C'est en plein le temps des inscriptions pour les ligues d'automne! NOS SPÉCIAUX \u201c * Du !undi au vendredi de 16h à 18h30 125 partie * ÉGALEMENT notre spécial avec carte de membre S.Q.A.Q.(disponible au salon) 25° de rabais la partie 68223 L1 Tribune est heureuse de vous offrit, + collaboration avec le golf du Mont Orford, la chance de fouler, à moitié prix, les allées de ce magnifique par- tours de 18 trous situé près de Magog 4 compter du 12 septembre 1994 La façon de procêder est simplo.Un groupe de quatre joueurs qui se présente à la boutique du \u201c pro\u201d avec cette dé coupure du journal n'aura qu'à payer le prix de deux billets pour le droit de parcours.S'il n'y a que trois joueurs, ils ne paicront que lo prix do deux droits de parcours | | | | | | | | | | | | L'offre de La Tribune el du Mont Orford | est valide sur sumaine, soit du lundi au | vendredi.jusqu'au 14 octobre 1994.Les golteurs désireux de jouer sur le par- | cours d'Orford n'ont donc qu'à découper cette annonce pour profiter d'un | décor enchanteur | | | | | | | | | | VALABLE DU LUNDI AU VENDREDI NON VALABLE POUR LES TOURNOIS.UNE GRACIEUSETÉ DE VOTRE QUOTIDIEN LaTribune i 1 S ; J A a aT de on ea MAY es en Sn PN me Pn "," \u2014\u2014\u2014 CAHIER La Tribune inf régionales t ! [] & ( he / n 0 US Sherbrooke Messier en liberté jeudi 8 septembre 1994 | Bandes dessinées Un promoteur lance un concept qu'il espère réaliser d'ici à 1997 dans la région de Loc-Mégantic Un projet touristique de 60 millions $ i subilité.Les gens, on le sait, ont in- ans s \u201cus Binet envisage Frangois GOUGEON Sherbrooke vesti 852 000$ dans le projet à la de réaliser l'investissement dans de suite de levées de fonds.«Quand j'ai secteur du mont Gosford, sur des PC) _., Tépris ça en 1991 (le projet du mont terrains situés à Woburn qui appar- es gens de lu région de Lac-Mé- Malamut).ces fonds du milieu tiennent au ministère de l'Énergie et gantic peuvent faire leur deuil n'étaient plus là.Ils avaient été dé- des Ressourcesité # u mirobolant projet de mont pensés pour des études réalisées a atts \u201caucune Ile B Malumut qui a suscité tant d'en- dans les\" années précédentes.Mais des aout en admettant s habituel e- BF gouement lors de son lancement.au ces études, je ne les ai moi-même ja- lement dans ce ; en .de pal 4 po té- AB milieu des années 80).mais vues».a-t-il affirmé.encore été ' entrée vise ae a Pn- - C'est celui qui u pris la relève du ; soutenu qu'il étain très sérieux, Il a les ME promoteur Jean-Louis Cher, Robert Nouveau projet convié les journalistes à l'inaugura- @ Binel, qui à confirmé l'information à À tout événement, ayant décidé tion qui se ferait vers la fin de 1997.bas Sherbrooke, hier, en dévoilant un de repartir à neuf, avec l\u2019appui de Pour l'instant cependant, il est en Là autre projet d'investissement de 60 partenaires qu'il n\u2019a pas voulu iden- bute à la députée Madeleine Bélanbe- millions $ dans un concept de «Vil- tifier «à ce moment-ci», si ce n'est er \u2018 ui +P serait \u2018 as intéressé he lage-Solcil».de la participation du groupe Selon ui a l'a spuyer Jans là démar- le Ainsi, l'initiative qui consistait à Sherko pour la réalisation de plans, che visant à PR dre les terrains ue @ «ménager le mont Gosford en Robert Binet à annoncé hier un pro- accessibles In a toutefois félicité le 3 fonction d'un village-vacances qua- jet de 60 millions $ consistant en un candidat péquiste Jacques Blais.qui ait tre saisons avec des investissements centre de villégiature tropicale qua- se serait engagé à l'appuver sil les de centaines de millions de dollars tre saisons axé surtout sur les activi- élu.a es @ cl aux retombées faramineuses tant tés aquatiques.es fon terme de fiscalité que d\u2019emplois Le bâtiment principal, de quel- léléphoto, por Claude Poulin ai- est «bien mort».«Les livres sont fer- que 200 mètres par 125, sera recou- Le promoteur Robert Binet a présenté le Ha, [@ Més».unoté M.Binet, sice n\u2019est des vert d'une pellicule transparente projet de 60 millions S destiné au secteur in- @ nombreuses procédures légales pen- pour une meilleure intégration avec du mont Gosford, à Woburn, hier.Le bâ- lit.dantes en rapport avec cette affaire.la nature.On y retrouvera une «py- timent principal, de quelque 200 mètres a | Notant que les appuis ct la vo- ramide tropicale», une «terrasse-so- sur 125, sera recouvert d\u2019une pellicule 3 lonté ne sont plus la, Robert Binet a leil» et des unités d\u2019hébergement.Il transparente pour une meilleure intégra- ué | décidé «d'enterrer» le dossier du y à des ressemblances avec le défunt tion avec la nature.On y retrouvera une r= » mont Malamut.«C\u2019est fini mais ça project Botella, «tonic-tropiques» qui «pyramide tropicale», une «terrasse-so- ire ne veut pus dire que ça s\u2019oublic devait s'établir à Magog.leil» et des unités \u2018hébergement.to complètement.C\u2019est comme un fan- § Lome qui continue de trainer mais je ne i veux en finir».a dit M.Binet, qui er, ÿ avait pris la relève en 1991 et qui bu.# ressort lui uussi «échaudé» de la Le FE tournure des événements dans ce et FH dossier.«Disons que j'ai payé pour gE apprendre».a-t-il simplement con- c venu.ta.; Quant à l'implication financière is- du milieu, Robert Binet ne voit pas En en quoi il peut se sentir une respon- re- ssé ° ° au- % | Fusion a é- \u2018dé \u201c| M : \u201c | Magog: ucs M; ° 1gé ¢ | des maires pte les | © - \u201c | froids Magog algré les pressions de la M Chambre de commerce et ar d'industrie Magog-Orford vi- PS sant une fusion de la ville de Magoglise du Canton de Magog et du Canton le d'Orford.les maires de ces deux la dernières municipalités préfèrent de garder leurs distances face à ce pro- art Jetnt um Plusieurs mois après le dévoite- ment d'un sondage démontrant Ne qu'une petite majorité de ses mem- ant bres est favorable au regroupement lus, des trois municipalités.la Chambre li- de commerce et d'industrie Magogde i Orford vient de demander à la Ville les | de Magog la permission d'inviter le .ministère des Affaires municipales à wa.; Menerune étude de faisabilité sur ce ; 5 projet.Cette permission lui à été ac- in cordée sans aucune réticence.¢ h Le son de cloche est cependant es | différent à Canton de Magog et à né À Canton d'Orfordat ; Le maire de Canton d'Orfordu- M.Jacques Delorme.est formel: «Je u À comprends que la Chambre de com- pf merce ol d'industrie Magog-Orford \u20ac.À souhaite une plus grande cohésion # de trois secteurs commerciaux, Il ne en ÿ faut toutefois pas tenir compte d'im- de R | pératifs commerciaux seulement.Je im Ë ne crois pas que le secteur nord de le Canton d'Orlford ait grand intérêt à faire partie d'une municipalité regroupant Magog.Canton de Magog ct Canton d'Orftord.Il aurait plutôt intérêt à regarder du côté de Bonse- de cours parce qu'il y a similitude entre C, sa population et sa vocation et lu C- y population ct la vocation de cette ur municipalité».F ] M.Delorme.qui ajoute craindre ?E qu'un regroupement ne tourne à un BR démantèlement pur et simple de it Canton d'Orford.souligne ne pas ce É être oppose au regroupement de 1e É municipalités ayant une commu- rs K nauté d'intérêts mais il se dit d'avis qu'il n\u2019est pas prouvé.et loin de là, c- b quil y ait une entière communauté Faites c- J d'intérêts entre Magog.Canton de Jaufor al nt RO Magog et Canton d'Orford et que.ÿ hé\" ui I toute façon.un regroupement lui BT te parait très peu probable à brève tk 3 E échéance.Hindi i Tel est aussi le point de vue du mutire de Canton de Magog.M.Ro- RB saire Fillion.Tout comme M.De- PE lorme.ML.Fillion doute qu'un re- F groupement eventuel des trois ÿ municipalités soit accucilh chaleu- Ja reusement dans tous les sceteurs de n Canton de Magog.¢ «Je pense bien qu'il faudra cn ; arriver à quelque chose du genre un © jour ou l'autre mais je ne pense pas ; que le moment opportun soit arrive it E ni même qu'il soit proche».expli- s # que-t-il.tout en se disant prêt à alter i- dans cette direction si c'est ce que ¢ les résidants de Canton de Magog e veulent et si c'est dans leur intérêt, i Stadt B2 La Tribune, Sherbrooke, jeudi 8 septembre 1994 Le parc industriel de Magog aura son accès direct à la 55 ent de Touidahon de vesion Nous vendons tous les vestons et t complets en stock à des prix dérisoires! Nos prix: Nos prix réguliers de réguliers 99°5 à 19995 ° Stationnement gratuit en arrière du magasin.[1 La Ville et Québec signent le protocole d'entente aujourd'hui Gilles DALLAIRE Magog René Gilbert, et des mandataires du ministère des Transports parapheront aujourd\u2019hui à Québec un protocole d\u2019entente relatif à la construction d\u2019une bretelle facilitant le va-et-vient entre l\u2019autoroute 55 et le parc industriel de Magog.La signature du protocole d\u2019entente enterrera un désaccord qui, au début de la semaine dernière, a dressé l\u2019un contre l\u2019autre M.Gilbert et le député libéral sortant d\u2019Orford, M.Robert Benoit.S\u2019appuyant sur une lettre du mi- Li maire de Magog, M.Paulnistre délégué aux Transports, M.Gaston Blackburn, disant en substance que l\u2019opportunité de la réalisation du projet serait évaluée à son mérite, M.Gilbert a reproché à M.Benoit de ne pas avoir fait tout ce qu\u2019il aurait pu faire pour Magog.M.Benoit a répliqué que le projet n\u2019avait pas été relégué aux oubliettes, que des pourparlers étaient en cours entre la Ville de Magog et le ministère des Transports et que la signature d\u2019un protocole d\u2019entente était imminente, affirmations qui se sont toutes révélées fondées.La Ville fournira le solde Le coût de la construction de la bretelle est évalué à 1,6 million $.Une tranche de | million $ de cette somme sera prise à même les crédits appropriés par le gouvernement fédéral et par le gouvernement provincial pour aider les municipalités et autres corps publics à se doter d\u2019infrastructures ou à moderniser leurs infrastructures.La Ville de Magog fournira le solde.La bretelle dont la construction devrait débuter dans quelques mois permettra aux camions d\u2019aller et de venir entre l\u2019autoroute 55 et le parc industriel sans être contraints de traverser le centre-ville de Magog.\u2014 ESS .Photo La Tribune par Gilles Besmargian Yvon Barrette, responsable des a aménagements à la Corporation de gestion des rivières des Bois-Francs, en pleine discussion avec le journaliste de La Tribune, Maurice Cloutier, près des magnifiques chutes d\u2019eau de Notre-Dame-de-Ham.Ma plus belle prise ALTIMA 1994 - Ballons gonflables côté conducteur et - Moteur 2,4 litres, 150 chevaux - 5 vitesses passager - Volant ajustable - Radio AM-FM cas- - Miroirs extérieurs sette i \u20aclectriques - Essuie-glaces intermit- - Régulateurs de tents vitesse - Enjoliveurs de roues 16 9905 NE MANQUEZ PAS LE BAS TAUX! 0% D\u2019INTERET © GARANTIE JUSQU\u2019À 48 MOIS SHERBROOKE NISSAN FRAPPE FORT! T.P.en sus I N F I N I T 4280, BOUL.BOURQUE, ROCK FOREST 823-8008 SHERBROOKE la route de l\u2019école, je suivais déjà mon père le long des ruisseaux et rivières de la Beauce, ma terre natale, pour taquiner la truite.Quelquefois, au plus grand dam de ma mère, je m'y aventurais seul.\\ A peine assez vieux pour prendre La pêche à la truite, j'ai toujours eu cela dans le sang.Les occasions se font cependant rares depuis plusieurs années.Travail, famille, il y a toujours un bon prétexte pour remettre à plus tard.Or, voilà que cet été, la Corporation de gestion des rivières des Bois- Francs a enfin ouvert ses deux premiers parcours de pêche à la truite sur la rivière Nicolet, l\u2019un de 3,5 kilomètres réservé à la pêche à la mouche et un autre de 4 kilomètres où ceux plus habiles au lancer léger peuvent aussi jeter leur ligne a l'eau.Je dis enfin parce que jai vu grandir ce projet original, comme Journaliste au bureau régional de La Tribune a Victoriaville puis a Sherbrooke, depuis une dizaine d'années.Pierre Nadeau et quelques autres mordus de la pêche à la mouche partageaient le rêve au début des années 1980 de faire des parcours de pêche réservés et réglementés sur des rivières autrefois poissonneuses mais devenues des cours d\u2019eau sans intérêt, en raison du développement des rives et de la pollution.Entre le rêve et la réalité, il y avait cependant tout un monde.Vendre d'abord une idée souvent tournée en ridicule, convaincre fonctionnaires et politiciens du potentiel de développement, montrer pattes blanches aux environnementalistes et aux riverains, trouver du financement, beaucoup de financement, obtenir des droits de passage chez des riverains préservant jalousement leur oasis de paix.D'ailleurs, un premier dossier a échoué.Mais les pêcheurs sont persévérants.Même s'il aurait sans doute fallu encore une année de travail pour polir les aménagements, le bébé est né un peu prématurément cel été, non pas après neuf mois mais bien neuf ans de gestation, devant l'impatience de l\u2019État et de plusieurs partenaires financiers.Comme le hasard fait bien les choses, du moins je le crois, une invitation à découvrir les aménagements est tombé sur mon bureau.Le grand jour arrive.La petite famille dort encore.Six heures du matin, le soleil est splendide, je roule déjà en direction de Notre-Dame-de- Ham, lieu du poste d'accueil.Où ça?Entre Arthabaska et Ham-Nord, le long de la route 161.Un petit village tellement discret qu'il faut y voir deux fois pour l'apercevoir à notre droite après un petit vallon.Tellement discret qu'en cinq ans à bourlinguer dans les Bois-Francs pour La Tribune ou pendant mes loisirs, j'ai passé des dizaines de fois, des centaines de fois, sur la route 161 sans jamais bifurquer vers le village.Une seule fois, l'expansion d'une boulangerie de pain biologique m'avait attiré tout près, à la sortie du village.le long de la route 161.Chemin faisant donc, je me laisse charmer par les routes de campagne comme celles traversant Saint-Geor- ges-de-Windsor et Wottonville.Mais à l'approche du village de Notre- Dame-de-Ham, ma soif de belles prises et mon instinct de pêcheur remontent à la surface.Les formalités complétées, Yvon Barrette, responsable des aménagements, nous prend en charge, moi et notre journaliste Gilles Besmargian à Victoriaville, pour une tournée des parcours.On arrête à deux pas du poste d'accueil, en plein coeur du village.Les eaux tranquilles de la rivière ne m'inspirent rien qui vaille.On descend ensuite la rivière d'une centaine de mètres.Là, j'ai le trac.De belles chutes d'eau taillées dans le roc et amplifiées par les vestiges d\u2019un ancien barrage.Le pêcheur s'anime mais l'amant de la nature, qui passe trop de temps en ville, s'émerveille.Je capture deux truites, mon collègue aucune.Puis, l'orage écourte notre journée de pêche.Mais des poissons, il y en avait et des beaux.I! fallait nous voir saliver devant le récit d'un autre pêcheur qui à capturé cinq magnifiques salmoni- dés en quelques heures à peine.Mon orgueil en a pris un dur coup.Toutefois, ma plus belle prise n'était pas dans mon sac, elle était dans ma tête.Les chutes, le bruit de l'eau, l'odeur des arbres et les silen- Ces.J'ai également eu une pensée pour cette communauté, sans grande industrie, qui y gagne en fierté, les jeunes qui y dénichent un emiploi, le tourisme que génère cette initiative.Il reste encore beaucoup à faire, mais Yvon Barrette et les autres ont des idées plein lu tête et de l'énergie à revendre.Hs ont surtout beaucoup de mérite.Incidemment, la période de pêche est ouverte jusqu'au Il septembre.Au delà de lu pêche, il v a aussi No- tre-Dame-de-Ham.Maurice CLOUTIER 1$.de l\u2019Université de Montréal honorera tte le juge JEAN-LOUIS PÉLOQUIN, le dits vendredi 14 octobre, au Club Social de fé- Sherbrooke.La présidence d'honneur in- de la soirée sera assumée par ME et PIERRE C.FOURNIER.Le président in- du comité de l'Estrie ROBERT CHE- urs VRIER et le vice-président DINO og FUOCO préparent l'événement.| La campagne d'abonnements de on La Tribune bat son plein.L'équipe du bh, 2 ois service du tirage avec PIERRE DU- LS.di de BOIS et ANDRE CUSTEAU en tête Gilbert Perreault Jean-Claude Lapierre arc accomplit du bon travail.Rappelons ra- que les solliciteurs, camelots, gérants LOUIS-PHILIPPE DION d'Ascot de districts et responsables de régions avec trois et NATACHA ROBIN du et de municipalités cogneront à 50000 secteur Nord avec cing.portes au cours de cette campagne in- -0- tensive, qui se tient jusqu\u2019au 14 octo- Saviez-vous que les protégés de bre.Mme FRANCOISE FONTAINE, de \u2014 -0- Bromptonville, ont recruté une dou- La Tribune, Sherbrooke, jeudi 8 septembre 1994 La section régionale des diplômés Plusieurs camelots se distinguent dans le concours qui visent à recruter plus de 1200 nouveaux abonnés d'ici le LO octobre.Ainsi.la performance de FRANÇOIS PICARD avec onze nouveaux abonnés dans le quartier Nord est à retenir, tout comme celle de FRANCIS COTE [7] et MARTIN TALBOT |5] dans l'Est, qui sont les meilleurs vendeurs.-()- Les nouveaux camelots ne s\u2019en laissent pas imposer non plus.MA- RIE-LYNE LAVOIE, de Fleurimont zaine de nouveaux abonnés lors de la seule sortie de mardi soir.Mme FONTAINE s\u2019occupe des camelots de La Tribune depuis 35 ans.y allant même de conseils et encouragements aux enfants de ses anciens porteurs.Est-ce le contact avec tous ces jeunes qui lui garde le dynamisme dont elle fait toujours preuve aujourd\u2019hui! Le MEADOWSS va procéder en fin d\u2019après-midi aujourd\u2019hui au lancement des «5 à 7».Un clip mode boutique Filles d\u2019Eve est à l'horaire pour 17h45 en compte déjà quatre nouveaux.aujourd'hui avec un spectacle de @ | Le président du Conseil d'administration du musée du Séminaire de Sherbrooke, M | Claude Métras, était heureux de recevoir dans son quatuor pour le 7e tournoi de golf du Musée du Séminaire-CIBC, le maire de Sherbrooke, Paul Gervais; Lynn Charpentier, présidente de la Chambre de commerce de Sherbrooke et Carole Thibault, direc- frice régionale du ministère de lo culture.HOROSCOPE er id ri- À : du 22 déc.au 20 janv.7 lettres: ai À RLCORME ai- * Vous êtes l\u2019objet d'une proposition sérieuse.Il EI RINI El G a- faut prendre votre parti.Pas de réticences.Vous devez donner un franc coup de collier.Ne Jetez pas LI OI DIM he votre langue au chat.Une figure s'avère expressi- B ig ve.Vous avez de l'intuition.Il1lEls|E du 21 janv.su 19 fév.Verceau alla ; Vous façonnez à votre manière l'esprit de l\u2019autre vVIVIAIRIA À sexe.La lumière se fait quand on ouvre une porte.seo Un problème trouve sa solution.Vous gravissez un alzluml zl o ne KR échalon.Votre bonne humeur constitue votre actif.or- Vous devenez le point de me.\u201c » RIEININIP ; : lv v.au 20 mars is 8 | CPoisson ) =a el .; Une chance ne saurait vous échapper.Surtout ne - n- vous génez pas.On apprécie votre choix.Une affai- APIJE|CHU e 8 re prend de l\u2018envergure.On raconte toutes sortes a pe d'histoires.Vous entendez des opinions contradic- PIMIH|C|IN À toires.Vous succombez à une tentation.El E TIE on Be : du 21 mars au 20 avril e- ( 2e ke) RIT NIL et Vous voulez suivre un courant chimérique.Il ne à faut pas exagérer les circonstances.Quelques pa- TIE El E pillons noirs disparaissent.Ne compliquez pas les es choses par une minutie extréme.Vous vous trouve- E OH lu rez entre deux feux.ElT cils il- J du 21 avril au 20 mai fe ( Jaureau ) Vous subissez un charme.Ne vous passionnez acquitte pas du premier coup.Un revenant apparaît.Tem- aide ne à pôte dans un verre d\u2019eau, Un geste est mal com- : .E pris.L'autre sexe vous recherche.Vous avez les é- aloi îe chos d'un rendez-vous.Une espérance se justifie.amener du 27 mai au 21 juin astuce m Gemeaux astuce ne Une illusion vous chavire.Un décor est ravisse sant.Vous mettez de l'ordre dans les idées d'un 8- .Je tre.Aucune raison de douter.Mettez de l'eau dens billet ! votre vin.Vous êtes parfois trop susceptible.Dé- Le sappointement passager.carnet re Cancer ace du 22 juin au 22 juillet cherche coûte of Vous établissez une nouvelle liaison.Des opi: \u20ac nions sont chancelantes.Un personnage vous pa- ; , er raît louche.Rien comme la discrétion.Un espoir discute ui est sur le puint de se réaliser.Supprimez toute in- ; dépendance.1 7 du 23 juillet au 23 s0ût erreur in LOR espece Certaines figures sont flagmatiques.Vous chan evaluer se gez de régime.L affection peut aisément se trans eventuel ¢ former en amour.Vous maintenez bien votre équi ul libre.Votre jugement est sain.Une idylle vou fausse le frappe.= n- du 24 août au 22 sept.CUremge > Une conversation dissipe un doute.Gardez votre solution total d'un compte Café /potins NANCY MARTINEZ à 22h30.-0- PAUL PRÉVOST, professeur et directeur de l\u2019Institut d\u2019entrepreneu- riat de l'Université de Sherbrooke, animera un des forums au congrès de l\u2019Union des municipalités régionales de comtés du Québec, du 22 au 24 septembre a Montréal-0- RENÉ THIVIERGE, commissaire industriel à la Corporation de développement économique des Bois- Francs, est très fier du nouveau Relevé industriel 1994 de la corporation.FRANÇOIS LEMAY est le président du conseil d'administration.-0- Il y aura beaucoup d'action dans les prochaines semaines à la Chambre de commerce de la région sherbroo- koise.LYNN CHARPENTIER termine son mandat a la présidence et on lui rendra sans doute un bel hommage.GILLES BLAIS devrait lui succéder.-0- DENIS P.CROTEAU, directeur régional du Groupe Investors, tiendra une intéressante rencontre le vendredi 16 septembre pour inaugurer les nouveaux locaux du Groupe au 3425 rue King Ouest.MAURICE LEJEUNE, président du Service-Québec, et l\u2019ex- championne olympique SYLVIE BER- NIER seront au nombre des invités.-0- C\u2019est, le 17 septembre qu\u2019aura lieu La Journée des Townéhippers à Lennoxville sur un site prêté par l\u2019Université Bishops.TIM BELFORD.de INIT E}NJE{R|AJL|E|M N}E/C/JU/|/CICI/R}L P|OPU|R]QIEJ|O|P SIE] T|IQJUJI|I(U TIS{S|L{I}JR}|S |A RI T|A|N|T|T|R }U Oy VIE]JGITINIA |B EJV|II|JSIE/F|L|R A E|LI|IB/|TIEJE|N [O0 |P IJIqE/H/|CIR |I |F |A LIEJCI{RIE|P|A|F|Y V|IRIT[|U|/P JU |I IR |E EJOISIE[S {I |V JE |R RIS{I|ISIEIR|V II |C I|IDI{E{R|BEB]JI {P |A IP faute pièce pour générale pratique genre rappeler hôtel recevoir réussi important révisé inquiet rime méfiée service message sorte musique table note taper terne offre touche travail papier triple payer permet vise piano vraie du numéro 321 : étrille 322 EgflEfz|[fH}jo|c/'e ju | (et lsHjio|=|5 Québec AM à CBC, agira comme maître de cérémonie.Plusieurs activités sont au programme.Pour plus de renseignements, on peut communiquer au 566-5717.-0- Les Cantonniers de Magog, de la Ligue de hockey midget AAA, ont fait une belle politesse à La Tribune vendredi dernier a leur match d'ouverture officielle de la saison, en demandant au confrère JEAN-PAUL RICARD de sélectionner les trois étoiles du match.Le président JEAN-CLAUDE LA- PIERRE, du Canadian Tire de Magog, sait faire les choses et il accueillait personnellement les partisans des Cantonniers à l'entrée de l\u2019aréna\u2026 -0- Parlant des Cantonniers, le spectateur le plus nerveux est certainement JEAN AREL, commentateur sportif à CHLT 63 et CITÉ 102,7, qui vit les matchs avec beaucoup d\u2019intensité surtout quand son fils PIERRE-ANDRE est devant les buts.-0- Un autre parent célèbre.GILBERT PERREAULT encourage son fils MARC-ANDRE, une recrue chez, les Cantonniers.Le «gros» Gilbert sera un spectateur assidu jusqu\u2019aux Fêtes, après quoi il s\u2019ést engagé à disputer près de 40 matchs avec les Anciens de la Ligue Nationale.Bon succès à RENALD MERCIER, qui vient de signer une entente de deux ans comme directeur du Service de la coordination à l\u2019Université de Sherbrooke-0- Au terme de sa première année au Domaine Parc Estrie d\u2019Omerville, RICHARD LESSARD, d\u2019Hydro Sherbrooke a aimé son expérience.Non seulement Richard a passé du bon temps au Domaine, mais étant plus près du Lac Memphrémagog et de son bateau, ceci devait lui permettre de passer plus de temps sur l\u2019eau\u2026 Le tournoi de golf du Président, dans le cadre du 50e anniversaire du Club de golf de Victoriaville, aura lieu samedi.PIERRE ROUX et PAULO ROBERGE sont parmi les responsables de l\u2019activité qui s\u2019annonce fort agréable.-0- JACQUES FORTIER soutient que l\u2019ouverture officielle de la saison des Faucons sera un événement à ne pas manquer demain soir au Palais des sports.Ce sera également la soirée du match inaugural à Victoriaville et à Drummondville-0- La Tribune publiera demain un ca- hier spécial sur le hockey junior qui sera une source de référence pour tous ceux et celles qui suivent les activités des FAUCONS, des TIGRES et des VOLTIGEURS.Le directeur des sports MARIO GOUPIL et son équipe ont travaillé fort pour présenter un cahier de qualité.Plus que jamais cette année, la COUPE LA TRIBUNE ajoutera à la compétition entre Sherbrooke.Drummondville et Victoriaville.-V- Le comité des fêtes du 50e anniversaire de la paroisse SAINTE-FA- MILLE de Sherbrooke organise une soirée retrouvailles samedi.Messe à 16 heures, cocktail à 17 heures, souper à 18h30 et soirée récréative à compter de 20 heures sont au programme.Mme MARIE-PAULE LACROIX s'implique énormément à l\u2019intérieur de cette fête.Quant à Mme MIREILLE DUMAS, membre du Comité des fêtes, elle aussi se dévoue pour cette soirée des retrouvailles, .Pour des billets ou de plus amples informations: 823-1709.-0- MARY O'KEEFE impressionne dans son rôle de directrice générale des Concerts symphoniques de Sherbrooke.La présidente MARIE- JOSEE TROTTIER LAGASSE est évidemment très fière d'une aussi belle acquisition.B3 for === | BeiGNEBEC.| MEILLEUR et 369 gr 4 3 9 J Voyageant à bord d\u2019une Cadillac antique, Jacques Fortier se prend la tête entre les mains en voyant un groupe de près de 200 personnes , parents et amis, regroupées à la Base de Plein-Air de Rock Forest, dans le but de célébrer d\u2019une façon particulière son 40e anniversaire de naissance.Des échos de la fête.un peu plus tard cette semaine! BLONDINETTE Ne voulant pas que la finale pour l\u2019obtention de la coupe du président de lo Ligue Sherwood-Rancourt du mardi, à Rock Forest, ne tourne au vinaigre et se termine dans le sang.lo présidente du circuit, Lyne Grégoire, décidait de sauter elle même sur la glace, ofin de diriger les opérations.Ici, lu présidente Lyne Grégoire, déguisée en officielle, dépose le disque entre les bâtons de Michel Dundenault et Me Jean-Pierre Rancourt.Les Rouges se sont sauvés avec le titre.remportant plus de victoires durant la saison ! © 1994 King Features Syncicate, inc.Worid nghts reservec.IL EST BIEN GENTIL, MAIS s'y CROIRAL QUAND JE LE VERRAN.EN ATTENDANT.Z-2-2 WE = directeur général de l'Hôtel-Dieu \\r d'Arthabaska, Jean Bartkowiack, ex- C plique qu\u2019il est conscient que le réa- : Fy n ménagement en profondeur des ser- it vices d'obstétrique de ;- l'établissement, mais surtout la ma- L nière d'y parvenir.ne peut faire plai- AN N U ; LLE D FIN LE c sir à tout le monde.u Pour faire suite à un récent arti- © cle.le grand patron du centre hospi- c talier régional s'élève contre les if moyens utilisés par le SIIHMDA pour - manifester son mécontentement.© e «Avant de s'asscoir pour discuter de structures et de modalités à F adopter à l'endroit du personnel c touché par l'avènement du Centre n mére-cnfant en janvier prochain, a avec l'exécutif du syndicat, il fallait e d'abord que le conseil approuve le _ projet soumis par le comité de direc- o tion.Il ne pouvait en être autre- , ment.Là où on déroge d'opinion ?avec le syndicat, précise M.Bartko- .wiack, c'est sur la façon d'y parvenir.Le dg.de l'institution ajoute que l'hypothèse retenue par les ad- - ministrateurs ct qui favorise moins de coupures d'auxiliaires que d'infir- .ole ox?> qe mières.a été préférée en raison des Taux de financement illimité de Toyota Crédit Canada Incimpacts humains.Elle permettra sur tous les modèles Camry et Tercel 94*.s aussi une meilleure intégration pour - les 17 infirmières qui jouissent tou- - tes de la sécurité d'emploi.Bien sûr è il trouve dommage que 10 auxiliai- ï res dont la moitié sont occasionnel- Frais d'emprunt à Frais d'emprunt à : les perdent leur poste, mais.les 5,9 % pendant 48 mois 11,5 % pendant 48 mois i contraintes budgétaires étant ce I qu\u2019elles sont, : Au sujet de la disparition de 20 1 876 S 3 784 S t lits en chirurgie à l'Hôtel-Dieu d'Ar- \u2018 thabaska et du personnel supposé- \u2014 ment en hausse dans les bureaux de \u2014 l'hôpital, sujets abordés par le président des employés généraux, Jue- wo! Shem ques Lamontagne, dans notre édition d'hier.M.Bartkowiack a ses réponses.Relativement aux lits, la chirur- gic d'un jour a amengé la fermeture de 23 d'entre eux depuis quelques mois; comme de plus en plus de pa- Votre CRÉDIT : Profiter des programmes de Financement et de location Solution Toyota offers excusivement chez votre concessionnaire Toyota portiipont.Dffre de tients ont recours à cette méthode, concessionnoire TOYOTA France de 5.st cprbctiond ooo tana.vol rim pur ls mods Cryo Frc 1094 es ems ou de le bre de lits a été réduit en con- Toyota est fier de : aux dient odmisibles entre le 15 ood tle 30 2 1994.Boux de 12 à 48 mois offers.Exemgle : 15 000 S un foux onnuel de 5.9%, so © nombre (Je commenditer les des paiements mensueb de 351,59 S pendont 48 mois Frois demprunt de | 876,32 S.Coûl toto du pr: 16 876,32 S.Exemple : 15 000 $ à un foux annuel de 11,5 %, séquence.A propos du personnel Soper Jeux olympiques soit des poiements mensuels de 391,34 S pendant 48 mois.Fros d'emprunt de 3 784,32 $.Coût ttol du prêt: 1B 784,32 S.Frais d'immotricuation, d'assurance et taxes on cadre dans l'hôpital, le directeur gé- tree spécioux sus.Frais de transport et de préporation indus.Pour tous les détails sur les toux de Financement el de location-boi, voyez votre concessionnaire Toyota participant.néral affirme que le taux d'encadrement se situe à 43 pour 1000 salariés 26 (un par 25 employés), le moins élevé : en Mauricic/Bois-Francs.\u2018 .v .v La Tribune, Sherbrooke, jeudi 8 septembre 1994 cc Téléphoto, Claude Poulin Claude PLANTE Sherbrooke dans un mur de tabous et du même coup avoir déclenché en mouvement en faveur de la démystification de la chose sexuelle, la sexologue Louise-Andrée Saulnier revient à la charge.On vient de rééditer la première collection de l\u2019encyclopédie Corps Accord.A près être entrée de plein fouet Malgré une série d'émissions sur le sujet et une première édition de 76 numéros de cette encyclopédie On ne voit plus la sexologue Louise- Andrée Saulnier à la télévision, mais elle est loin de chômer pour autant.détaillée, lu sexologue n\u2019a réussi qu'à nous donner le goût.de la sexualité et d\u2019en parler.Ce n\u2019est pas assez, elle rapplique.H reste du travail à faire «Il y a encore énormément de tabous et les gens font toujours des grosses farces là-dessus.Il reste du travail à faire, commente-t-elle avec la ferveur qu\u2019on lui connaît.On ne change pas les gens du jour au lendemain.Il y à encore des changements de mentalité à faire.Depuis l\u2019émission Les mots pour le dire, on voit que ça a bougé un peu.» «Le plus important problème des Québécois en est encore un de performance.Les gens pensent encore qu'il faut performer des les premières fois, même si l\u2019on n\u2019a pas d\u2019expérience.» La première série a été très populaire.selon Mme Saulnier.On projette d'en vendre autant pour cette deuxième édition.soit 100 000 Voyage à Colebrook Un voyage est organisée au sanctuaire Notre-Dame de Grâces de Colebrook au New Hampshire le dimanche 11 septembre, départ à 9h.Veuillez réserver votre place auprès de Florida P.Jutras au 569-6596.Invitation des Cadets de l\u2019Air Les Cadets de l\u2019Air, Escadron 67 (Sherbrooke), lancent une invitation ou Service SSS ea WorldCux p Sh 825 Info- Sud #100 Tél: 564-6673 BBS: 564-3198 Le plus grand choix en Estrie | SEGA \u2014 Genesis CDX 3 fagons de jouer 1-Sega CD 2-Cassettes Genesis 3-CD de musiques $429 e nee bon Quitpos t CD OS S Prix SEAWOLF spéciale à tous les jeunes de 12 à 18 ans, garçons et filles qui ont le goût de se fairc des ami(e)s, de vivre de nouvelles expériences, d'apprendre, servir et progresser.le tout gratuitement.On vous accueillera au Manège militaire, 64, rue Belvédère sud, à tous les vendredis, 19h à compter du 9 septembre.Les dates d'inscription seront les 9, 16, 23 et 30 septembre.«Tir au cog» a Stoke Les Chevaliers de Colomb de Stoke organisent une activité «tir au coq» (tir à Parc ct calibre 22) le samedi 10 septembre (ou le lendemain en cas de pluie), à compter de 12h30, 2 kilomètres avant le lac de Stoke, route 216, à la sablière.Inf: 878- 3749, Souper et bingo à Bury La paroisse.Saint-Raphaël.de Bury organise un souper paroissial le dimanche 11 septembre, à l'Hôtel de ville de l'endroit, suivi d\u2019un bingo.po [TERO N ; RENTST! de rabais sur notre collection d'automne Point Zero - pour hommes, femmes, garçons et filles Oui, c\u2019est le temps d'économiser au Bon Marché! Cette semaine seulement, tous nos vêtements de marque Point Zero sont réduits de 25% à la caisse! Nos prix sont déjà plus bas que les boutiques, et cette semaine, ils sont encore plus bas! Mais dépêchez- vous, la vente se termine samedi à 17 h! Stationnement gratuit en arrière du magasin.88796 copies.Rien n\u2019a changé, il s'agit toujours d\u2019une série de 76 fascicules dont chacun aborde six thèmes différents.Le format petit tabloïd est le même.«Nous avions pensé changer la formule, mais on ne modifie pas une formule gagnante.» C'est du côté distribution, qu\u2019on u pensé modifier quelque chose.Bien sûr.tes numéros seront disponibles dans les épiceries et marchés divers, mais on pourra s'abonner pour recevoir chaque semaine Corps Accord à la maison.On pourra aussi commander d'un seul coup tous les numéros ou une partie.Pour les plus discrets ou pudiques -qui sait - on pourra demander à son épicier de réserver l\u2019exemplaire de la revue encyclopédique toutes les semaines à l\u2019aide d\u2019une fiche de réservation.La télévision?Si vous vous demandez ce que devient Mme Saulnier, dites-vous qu\u2019elle ne chôme pas pour autant même si on ne la voit plus à la télévision.En plus de pratiquer à son cabinet de Québec, lu sexologue anime une capsule quotidienne sur la sexualité à la radio.Elle donne conférence sur conférence et on la consulte pour diverses recherches universitaires ou autres.Livre à venir Ajoutez à tout cela la préparation d'un livre sur la sexualité, L'ouvrage de référence devrait sortir cet automne ou pour la Saint-Valentin.Pour ce qui est de la revoir à la télévision, on ne sait jamais.«Je ne rejette pas les projets à la télévision.confie-t-elle.Mais j'attends.Je ne suis pas la fille qui va quémander les contrats.Je nc sais pas vraiment comment fonctionnent les rouages qui permettent de mettre sur pied une émission.» Méchoui des Aramis à Greenlay Le Club Aramis Conseil provincial # 33 tiendra son méchoui annuel le samedi 10 septembre, au 5 rue Des Sources, à Greenlay.Inf.: 845-3018.Retraités de Saint-Vincent Les pré-retraités et retraités du Centre hospitalier Saint-Vincent de Paul reprennent leurs activités avec un dîner prévu le mardi 13 septembre.au Friday's, situé¢ boulevard Bourque.a Rock Forest.Veuillez réserver votre place avant le 9 septembre en contactant Gisèle Williams au 562-6769, ou Berthe Martel au 563- 0830.Club des dames chrétiennes Le club des dames chrétiennes propose une rencontre le mardi 13 septembre à 19h30, au Motel La Réserve, 4235, rue King ouest, à Sherbrooke.La présentation spéciale est intitulée «Comment immortaliser la beauté de vos fleurs» avec Claudette Beaudry.Inf.et rés.: 566-6946.Le jardin et l\u2019automne La Société d\u2019Horticulture et d'Écologie de Sherbrooke organise une conférence intitulée «Préparation automnale pour jardins et bas- Faire parvenir vos communiqués à : sins d\u2019eau» le mardi 13 septembre, à 19h30, à la Bibliothèque Eva-Senécal.420, rue Marquette, à Sherbrooke.Henri Martin, du Jardin Floral de Fleurimont, sera le conférencier-in- vité.Une activité échange de vivaces aura également lieu le samedi 10 septembre, à compter de 12h30, au 587, boulevard Jacques-Cartier, à Sherbrooke (en cus de pluie.l'activité est remise au |! septembre).Souper à Ham-Sud La Paroisse Suint-Joseph de Ham- Sud tiendra son souper maison le samedi 10 septembre.à 17h, au sous-sol de l\u2019église, suivi à 20h d'un spectacle folklorique auquel participera la comédienne Rita Lafontaine de même que la famille Provencher.Inf.: 877- 3225, 877-3349.Reprise des activités Le groupe d\u2019entraide pour les parents des victimes d\u2019agressions sexuelles reprendra ses activités.le lundi 12 septembre.Inf.: 346-0586.3e Age de Lennoxville Le Club du 3e Age de Lennoxville propose une soirée dansante avec disco le samedi 10 septembre.à la salle paroissiale Saint-Antoine.Inf.: 562-2200.LA TRIBUNE, A/s Directeur de l\u2019information, 1950, rue Roy, Sherbrooke, Québec, J1K 2X8 Tél: 564-5454 Fax: 564-8098 435, RUE KING EST, SHERBROOKE 562-3730 Cours de perfectionnement avec Josée et Jeannot Després C'est en plein le temps des inscriptions pour les ligues d'automne! NOS SPÉCIAUX \u201c * Du !undi au vendredi de 16h à 18h30 125 partie * ÉGALEMENT notre spécial avec carte de membre S.Q.A.Q.(disponible au salon) 25° de rabais la partie 68223 L1 Tribune est heureuse de vous offrit, + collaboration avec le golf du Mont Orford, la chance de fouler, à moitié prix, les allées de ce magnifique par- tours de 18 trous situé près de Magog 4 compter du 12 septembre 1994 La façon de procêder est simplo.Un groupe de quatre joueurs qui se présente à la boutique du \u201c pro\u201d avec cette dé coupure du journal n'aura qu'à payer le prix de deux billets pour le droit de parcours.S'il n'y a que trois joueurs, ils ne paicront que lo prix do deux droits de parcours | | | | | | | | | | | | L'offre de La Tribune el du Mont Orford | est valide sur sumaine, soit du lundi au | vendredi.jusqu'au 14 octobre 1994.Les golteurs désireux de jouer sur le par- | cours d'Orford n'ont donc qu'à découper cette annonce pour profiter d'un | décor enchanteur | | | | | | | | | | VALABLE DU LUNDI AU VENDREDI NON VALABLE POUR LES TOURNOIS.UNE GRACIEUSETÉ DE VOTRE QUOTIDIEN LaTribune i 1 S ; J A a aT de on ea MAY es en Sn PN me Pn "," \u2014\u2014\u2014 CAHIER La Tribune inf régionales t ! [] & ( he / n 0 US Sherbrooke Messier en liberté jeudi 8 septembre 1994 | Bandes dessinées Un promoteur lance un concept qu'il espère réaliser d'ici à 1997 dans la région de Loc-Mégantic Un projet touristique de 60 millions $ i subilité.Les gens, on le sait, ont in- ans s \u201cus Binet envisage Frangois GOUGEON Sherbrooke vesti 852 000$ dans le projet à la de réaliser l'investissement dans de suite de levées de fonds.«Quand j'ai secteur du mont Gosford, sur des PC) _., Tépris ça en 1991 (le projet du mont terrains situés à Woburn qui appar- es gens de lu région de Lac-Mé- Malamut).ces fonds du milieu tiennent au ministère de l'Énergie et gantic peuvent faire leur deuil n'étaient plus là.Ils avaient été dé- des Ressourcesité # u mirobolant projet de mont pensés pour des études réalisées a atts \u201caucune Ile B Malumut qui a suscité tant d'en- dans les\" années précédentes.Mais des aout en admettant s habituel e- BF gouement lors de son lancement.au ces études, je ne les ai moi-même ja- lement dans ce ; en .de pal 4 po té- AB milieu des années 80).mais vues».a-t-il affirmé.encore été ' entrée vise ae a Pn- - C'est celui qui u pris la relève du ; soutenu qu'il étain très sérieux, Il a les ME promoteur Jean-Louis Cher, Robert Nouveau projet convié les journalistes à l'inaugura- @ Binel, qui à confirmé l'information à À tout événement, ayant décidé tion qui se ferait vers la fin de 1997.bas Sherbrooke, hier, en dévoilant un de repartir à neuf, avec l\u2019appui de Pour l'instant cependant, il est en Là autre projet d'investissement de 60 partenaires qu'il n\u2019a pas voulu iden- bute à la députée Madeleine Bélanbe- millions $ dans un concept de «Vil- tifier «à ce moment-ci», si ce n'est er \u2018 ui +P serait \u2018 as intéressé he lage-Solcil».de la participation du groupe Selon ui a l'a spuyer Jans là démar- le Ainsi, l'initiative qui consistait à Sherko pour la réalisation de plans, che visant à PR dre les terrains ue @ «ménager le mont Gosford en Robert Binet à annoncé hier un pro- accessibles In a toutefois félicité le 3 fonction d'un village-vacances qua- jet de 60 millions $ consistant en un candidat péquiste Jacques Blais.qui ait tre saisons avec des investissements centre de villégiature tropicale qua- se serait engagé à l'appuver sil les de centaines de millions de dollars tre saisons axé surtout sur les activi- élu.a es @ cl aux retombées faramineuses tant tés aquatiques.es fon terme de fiscalité que d\u2019emplois Le bâtiment principal, de quel- léléphoto, por Claude Poulin ai- est «bien mort».«Les livres sont fer- que 200 mètres par 125, sera recou- Le promoteur Robert Binet a présenté le Ha, [@ Més».unoté M.Binet, sice n\u2019est des vert d'une pellicule transparente projet de 60 millions S destiné au secteur in- @ nombreuses procédures légales pen- pour une meilleure intégration avec du mont Gosford, à Woburn, hier.Le bâ- lit.dantes en rapport avec cette affaire.la nature.On y retrouvera une «py- timent principal, de quelque 200 mètres a | Notant que les appuis ct la vo- ramide tropicale», une «terrasse-so- sur 125, sera recouvert d\u2019une pellicule 3 lonté ne sont plus la, Robert Binet a leil» et des unités d\u2019hébergement.Il transparente pour une meilleure intégra- ué | décidé «d'enterrer» le dossier du y à des ressemblances avec le défunt tion avec la nature.On y retrouvera une r= » mont Malamut.«C\u2019est fini mais ça project Botella, «tonic-tropiques» qui «pyramide tropicale», une «terrasse-so- ire ne veut pus dire que ça s\u2019oublic devait s'établir à Magog.leil» et des unités \u2018hébergement.to complètement.C\u2019est comme un fan- § Lome qui continue de trainer mais je ne i veux en finir».a dit M.Binet, qui er, ÿ avait pris la relève en 1991 et qui bu.# ressort lui uussi «échaudé» de la Le FE tournure des événements dans ce et FH dossier.«Disons que j'ai payé pour gE apprendre».a-t-il simplement con- c venu.ta.; Quant à l'implication financière is- du milieu, Robert Binet ne voit pas En en quoi il peut se sentir une respon- re- ssé ° ° au- % | Fusion a é- \u2018dé \u201c| M : \u201c | Magog: ucs M; ° 1gé ¢ | des maires pte les | © - \u201c | froids Magog algré les pressions de la M Chambre de commerce et ar d'industrie Magog-Orford vi- PS sant une fusion de la ville de Magoglise du Canton de Magog et du Canton le d'Orford.les maires de ces deux la dernières municipalités préfèrent de garder leurs distances face à ce pro- art Jetnt um Plusieurs mois après le dévoite- ment d'un sondage démontrant Ne qu'une petite majorité de ses mem- ant bres est favorable au regroupement lus, des trois municipalités.la Chambre li- de commerce et d'industrie Magogde i Orford vient de demander à la Ville les | de Magog la permission d'inviter le .ministère des Affaires municipales à wa.; Menerune étude de faisabilité sur ce ; 5 projet.Cette permission lui à été ac- in cordée sans aucune réticence.¢ h Le son de cloche est cependant es | différent à Canton de Magog et à né À Canton d'Orfordat ; Le maire de Canton d'Orfordu- M.Jacques Delorme.est formel: «Je u À comprends que la Chambre de com- pf merce ol d'industrie Magog-Orford \u20ac.À souhaite une plus grande cohésion # de trois secteurs commerciaux, Il ne en ÿ faut toutefois pas tenir compte d'im- de R | pératifs commerciaux seulement.Je im Ë ne crois pas que le secteur nord de le Canton d'Orlford ait grand intérêt à faire partie d'une municipalité regroupant Magog.Canton de Magog ct Canton d'Orftord.Il aurait plutôt intérêt à regarder du côté de Bonse- de cours parce qu'il y a similitude entre C, sa population et sa vocation et lu C- y population ct la vocation de cette ur municipalité».F ] M.Delorme.qui ajoute craindre ?E qu'un regroupement ne tourne à un BR démantèlement pur et simple de it Canton d'Orford.souligne ne pas ce É être oppose au regroupement de 1e É municipalités ayant une commu- rs K nauté d'intérêts mais il se dit d'avis qu'il n\u2019est pas prouvé.et loin de là, c- b quil y ait une entière communauté Faites c- J d'intérêts entre Magog.Canton de Jaufor al nt RO Magog et Canton d'Orford et que.ÿ hé\" ui I toute façon.un regroupement lui BT te parait très peu probable à brève tk 3 E échéance.Hindi i Tel est aussi le point de vue du mutire de Canton de Magog.M.Ro- RB saire Fillion.Tout comme M.De- PE lorme.ML.Fillion doute qu'un re- F groupement eventuel des trois ÿ municipalités soit accucilh chaleu- Ja reusement dans tous les sceteurs de n Canton de Magog.¢ «Je pense bien qu'il faudra cn ; arriver à quelque chose du genre un © jour ou l'autre mais je ne pense pas ; que le moment opportun soit arrive it E ni même qu'il soit proche».expli- s # que-t-il.tout en se disant prêt à alter i- dans cette direction si c'est ce que ¢ les résidants de Canton de Magog e veulent et si c'est dans leur intérêt, i Stadt B2 La Tribune, Sherbrooke, jeudi 8 septembre 1994 Le parc industriel de Magog aura son accès direct à la 55 ent de Touidahon de vesion Nous vendons tous les vestons et t complets en stock à des prix dérisoires! Nos prix: Nos prix réguliers de réguliers 99°5 à 19995 ° Stationnement gratuit en arrière du magasin.[1 La Ville et Québec signent le protocole d'entente aujourd'hui Gilles DALLAIRE Magog René Gilbert, et des mandataires du ministère des Transports parapheront aujourd\u2019hui à Québec un protocole d\u2019entente relatif à la construction d\u2019une bretelle facilitant le va-et-vient entre l\u2019autoroute 55 et le parc industriel de Magog.La signature du protocole d\u2019entente enterrera un désaccord qui, au début de la semaine dernière, a dressé l\u2019un contre l\u2019autre M.Gilbert et le député libéral sortant d\u2019Orford, M.Robert Benoit.S\u2019appuyant sur une lettre du mi- Li maire de Magog, M.Paulnistre délégué aux Transports, M.Gaston Blackburn, disant en substance que l\u2019opportunité de la réalisation du projet serait évaluée à son mérite, M.Gilbert a reproché à M.Benoit de ne pas avoir fait tout ce qu\u2019il aurait pu faire pour Magog.M.Benoit a répliqué que le projet n\u2019avait pas été relégué aux oubliettes, que des pourparlers étaient en cours entre la Ville de Magog et le ministère des Transports et que la signature d\u2019un protocole d\u2019entente était imminente, affirmations qui se sont toutes révélées fondées.La Ville fournira le solde Le coût de la construction de la bretelle est évalué à 1,6 million $.Une tranche de | million $ de cette somme sera prise à même les crédits appropriés par le gouvernement fédéral et par le gouvernement provincial pour aider les municipalités et autres corps publics à se doter d\u2019infrastructures ou à moderniser leurs infrastructures.La Ville de Magog fournira le solde.La bretelle dont la construction devrait débuter dans quelques mois permettra aux camions d\u2019aller et de venir entre l\u2019autoroute 55 et le parc industriel sans être contraints de traverser le centre-ville de Magog.\u2014 ESS .Photo La Tribune par Gilles Besmargian Yvon Barrette, responsable des a aménagements à la Corporation de gestion des rivières des Bois-Francs, en pleine discussion avec le journaliste de La Tribune, Maurice Cloutier, près des magnifiques chutes d\u2019eau de Notre-Dame-de-Ham.Ma plus belle prise ALTIMA 1994 - Ballons gonflables côté conducteur et - Moteur 2,4 litres, 150 chevaux - 5 vitesses passager - Volant ajustable - Radio AM-FM cas- - Miroirs extérieurs sette i \u20aclectriques - Essuie-glaces intermit- - Régulateurs de tents vitesse - Enjoliveurs de roues 16 9905 NE MANQUEZ PAS LE BAS TAUX! 0% D\u2019INTERET © GARANTIE JUSQU\u2019À 48 MOIS SHERBROOKE NISSAN FRAPPE FORT! T.P.en sus I N F I N I T 4280, BOUL.BOURQUE, ROCK FOREST 823-8008 SHERBROOKE la route de l\u2019école, je suivais déjà mon père le long des ruisseaux et rivières de la Beauce, ma terre natale, pour taquiner la truite.Quelquefois, au plus grand dam de ma mère, je m'y aventurais seul.\\ A peine assez vieux pour prendre La pêche à la truite, j'ai toujours eu cela dans le sang.Les occasions se font cependant rares depuis plusieurs années.Travail, famille, il y a toujours un bon prétexte pour remettre à plus tard.Or, voilà que cet été, la Corporation de gestion des rivières des Bois- Francs a enfin ouvert ses deux premiers parcours de pêche à la truite sur la rivière Nicolet, l\u2019un de 3,5 kilomètres réservé à la pêche à la mouche et un autre de 4 kilomètres où ceux plus habiles au lancer léger peuvent aussi jeter leur ligne a l'eau.Je dis enfin parce que jai vu grandir ce projet original, comme Journaliste au bureau régional de La Tribune a Victoriaville puis a Sherbrooke, depuis une dizaine d'années.Pierre Nadeau et quelques autres mordus de la pêche à la mouche partageaient le rêve au début des années 1980 de faire des parcours de pêche réservés et réglementés sur des rivières autrefois poissonneuses mais devenues des cours d\u2019eau sans intérêt, en raison du développement des rives et de la pollution.Entre le rêve et la réalité, il y avait cependant tout un monde.Vendre d'abord une idée souvent tournée en ridicule, convaincre fonctionnaires et politiciens du potentiel de développement, montrer pattes blanches aux environnementalistes et aux riverains, trouver du financement, beaucoup de financement, obtenir des droits de passage chez des riverains préservant jalousement leur oasis de paix.D'ailleurs, un premier dossier a échoué.Mais les pêcheurs sont persévérants.Même s'il aurait sans doute fallu encore une année de travail pour polir les aménagements, le bébé est né un peu prématurément cel été, non pas après neuf mois mais bien neuf ans de gestation, devant l'impatience de l\u2019État et de plusieurs partenaires financiers.Comme le hasard fait bien les choses, du moins je le crois, une invitation à découvrir les aménagements est tombé sur mon bureau.Le grand jour arrive.La petite famille dort encore.Six heures du matin, le soleil est splendide, je roule déjà en direction de Notre-Dame-de- Ham, lieu du poste d'accueil.Où ça?Entre Arthabaska et Ham-Nord, le long de la route 161.Un petit village tellement discret qu'il faut y voir deux fois pour l'apercevoir à notre droite après un petit vallon.Tellement discret qu'en cinq ans à bourlinguer dans les Bois-Francs pour La Tribune ou pendant mes loisirs, j'ai passé des dizaines de fois, des centaines de fois, sur la route 161 sans jamais bifurquer vers le village.Une seule fois, l'expansion d'une boulangerie de pain biologique m'avait attiré tout près, à la sortie du village.le long de la route 161.Chemin faisant donc, je me laisse charmer par les routes de campagne comme celles traversant Saint-Geor- ges-de-Windsor et Wottonville.Mais à l'approche du village de Notre- Dame-de-Ham, ma soif de belles prises et mon instinct de pêcheur remontent à la surface.Les formalités complétées, Yvon Barrette, responsable des aménagements, nous prend en charge, moi et notre journaliste Gilles Besmargian à Victoriaville, pour une tournée des parcours.On arrête à deux pas du poste d'accueil, en plein coeur du village.Les eaux tranquilles de la rivière ne m'inspirent rien qui vaille.On descend ensuite la rivière d'une centaine de mètres.Là, j'ai le trac.De belles chutes d'eau taillées dans le roc et amplifiées par les vestiges d\u2019un ancien barrage.Le pêcheur s'anime mais l'amant de la nature, qui passe trop de temps en ville, s'émerveille.Je capture deux truites, mon collègue aucune.Puis, l'orage écourte notre journée de pêche.Mais des poissons, il y en avait et des beaux.I! fallait nous voir saliver devant le récit d'un autre pêcheur qui à capturé cinq magnifiques salmoni- dés en quelques heures à peine.Mon orgueil en a pris un dur coup.Toutefois, ma plus belle prise n'était pas dans mon sac, elle était dans ma tête.Les chutes, le bruit de l'eau, l'odeur des arbres et les silen- Ces.J'ai également eu une pensée pour cette communauté, sans grande industrie, qui y gagne en fierté, les jeunes qui y dénichent un emiploi, le tourisme que génère cette initiative.Il reste encore beaucoup à faire, mais Yvon Barrette et les autres ont des idées plein lu tête et de l'énergie à revendre.Hs ont surtout beaucoup de mérite.Incidemment, la période de pêche est ouverte jusqu'au Il septembre.Au delà de lu pêche, il v a aussi No- tre-Dame-de-Ham.Maurice CLOUTIER 1$.de l\u2019Université de Montréal honorera tte le juge JEAN-LOUIS PÉLOQUIN, le dits vendredi 14 octobre, au Club Social de fé- Sherbrooke.La présidence d'honneur in- de la soirée sera assumée par ME et PIERRE C.FOURNIER.Le président in- du comité de l'Estrie ROBERT CHE- urs VRIER et le vice-président DINO og FUOCO préparent l'événement.| La campagne d'abonnements de on La Tribune bat son plein.L'équipe du bh, 2 ois service du tirage avec PIERRE DU- LS.di de BOIS et ANDRE CUSTEAU en tête Gilbert Perreault Jean-Claude Lapierre arc accomplit du bon travail.Rappelons ra- que les solliciteurs, camelots, gérants LOUIS-PHILIPPE DION d'Ascot de districts et responsables de régions avec trois et NATACHA ROBIN du et de municipalités cogneront à 50000 secteur Nord avec cing.portes au cours de cette campagne in- -0- tensive, qui se tient jusqu\u2019au 14 octo- Saviez-vous que les protégés de bre.Mme FRANCOISE FONTAINE, de \u2014 -0- Bromptonville, ont recruté une dou- La Tribune, Sherbrooke, jeudi 8 septembre 1994 La section régionale des diplômés Plusieurs camelots se distinguent dans le concours qui visent à recruter plus de 1200 nouveaux abonnés d'ici le LO octobre.Ainsi.la performance de FRANÇOIS PICARD avec onze nouveaux abonnés dans le quartier Nord est à retenir, tout comme celle de FRANCIS COTE [7] et MARTIN TALBOT |5] dans l'Est, qui sont les meilleurs vendeurs.-()- Les nouveaux camelots ne s\u2019en laissent pas imposer non plus.MA- RIE-LYNE LAVOIE, de Fleurimont zaine de nouveaux abonnés lors de la seule sortie de mardi soir.Mme FONTAINE s\u2019occupe des camelots de La Tribune depuis 35 ans.y allant même de conseils et encouragements aux enfants de ses anciens porteurs.Est-ce le contact avec tous ces jeunes qui lui garde le dynamisme dont elle fait toujours preuve aujourd\u2019hui! Le MEADOWSS va procéder en fin d\u2019après-midi aujourd\u2019hui au lancement des «5 à 7».Un clip mode boutique Filles d\u2019Eve est à l'horaire pour 17h45 en compte déjà quatre nouveaux.aujourd'hui avec un spectacle de @ | Le président du Conseil d'administration du musée du Séminaire de Sherbrooke, M | Claude Métras, était heureux de recevoir dans son quatuor pour le 7e tournoi de golf du Musée du Séminaire-CIBC, le maire de Sherbrooke, Paul Gervais; Lynn Charpentier, présidente de la Chambre de commerce de Sherbrooke et Carole Thibault, direc- frice régionale du ministère de lo culture.HOROSCOPE er id ri- À : du 22 déc.au 20 janv.7 lettres: ai À RLCORME ai- * Vous êtes l\u2019objet d'une proposition sérieuse.Il EI RINI El G a- faut prendre votre parti.Pas de réticences.Vous devez donner un franc coup de collier.Ne Jetez pas LI OI DIM he votre langue au chat.Une figure s'avère expressi- B ig ve.Vous avez de l'intuition.Il1lEls|E du 21 janv.su 19 fév.Verceau alla ; Vous façonnez à votre manière l'esprit de l\u2019autre vVIVIAIRIA À sexe.La lumière se fait quand on ouvre une porte.seo Un problème trouve sa solution.Vous gravissez un alzluml zl o ne KR échalon.Votre bonne humeur constitue votre actif.or- Vous devenez le point de me.\u201c » RIEININIP ; : lv v.au 20 mars is 8 | CPoisson ) =a el .; Une chance ne saurait vous échapper.Surtout ne - n- vous génez pas.On apprécie votre choix.Une affai- APIJE|CHU e 8 re prend de l\u2018envergure.On raconte toutes sortes a pe d'histoires.Vous entendez des opinions contradic- PIMIH|C|IN À toires.Vous succombez à une tentation.El E TIE on Be : du 21 mars au 20 avril e- ( 2e ke) RIT NIL et Vous voulez suivre un courant chimérique.Il ne à faut pas exagérer les circonstances.Quelques pa- TIE El E pillons noirs disparaissent.Ne compliquez pas les es choses par une minutie extréme.Vous vous trouve- E OH lu rez entre deux feux.ElT cils il- J du 21 avril au 20 mai fe ( Jaureau ) Vous subissez un charme.Ne vous passionnez acquitte pas du premier coup.Un revenant apparaît.Tem- aide ne à pôte dans un verre d\u2019eau, Un geste est mal com- : .E pris.L'autre sexe vous recherche.Vous avez les é- aloi îe chos d'un rendez-vous.Une espérance se justifie.amener du 27 mai au 21 juin astuce m Gemeaux astuce ne Une illusion vous chavire.Un décor est ravisse sant.Vous mettez de l'ordre dans les idées d'un 8- .Je tre.Aucune raison de douter.Mettez de l'eau dens billet ! votre vin.Vous êtes parfois trop susceptible.Dé- Le sappointement passager.carnet re Cancer ace du 22 juin au 22 juillet cherche coûte of Vous établissez une nouvelle liaison.Des opi: \u20ac nions sont chancelantes.Un personnage vous pa- ; , er raît louche.Rien comme la discrétion.Un espoir discute ui est sur le puint de se réaliser.Supprimez toute in- ; dépendance.1 7 du 23 juillet au 23 s0ût erreur in LOR espece Certaines figures sont flagmatiques.Vous chan evaluer se gez de régime.L affection peut aisément se trans eventuel ¢ former en amour.Vous maintenez bien votre équi ul libre.Votre jugement est sain.Une idylle vou fausse le frappe.= n- du 24 août au 22 sept.CUremge > Une conversation dissipe un doute.Gardez votre solution total d'un compte Café /potins NANCY MARTINEZ à 22h30.-0- PAUL PRÉVOST, professeur et directeur de l\u2019Institut d\u2019entrepreneu- riat de l'Université de Sherbrooke, animera un des forums au congrès de l\u2019Union des municipalités régionales de comtés du Québec, du 22 au 24 septembre a Montréal-0- RENÉ THIVIERGE, commissaire industriel à la Corporation de développement économique des Bois- Francs, est très fier du nouveau Relevé industriel 1994 de la corporation.FRANÇOIS LEMAY est le président du conseil d'administration.-0- Il y aura beaucoup d'action dans les prochaines semaines à la Chambre de commerce de la région sherbroo- koise.LYNN CHARPENTIER termine son mandat a la présidence et on lui rendra sans doute un bel hommage.GILLES BLAIS devrait lui succéder.-0- DENIS P.CROTEAU, directeur régional du Groupe Investors, tiendra une intéressante rencontre le vendredi 16 septembre pour inaugurer les nouveaux locaux du Groupe au 3425 rue King Ouest.MAURICE LEJEUNE, président du Service-Québec, et l\u2019ex- championne olympique SYLVIE BER- NIER seront au nombre des invités.-0- C\u2019est, le 17 septembre qu\u2019aura lieu La Journée des Townéhippers à Lennoxville sur un site prêté par l\u2019Université Bishops.TIM BELFORD.de INIT E}NJE{R|AJL|E|M N}E/C/JU/|/CICI/R}L P|OPU|R]QIEJ|O|P SIE] T|IQJUJI|I(U TIS{S|L{I}JR}|S |A RI T|A|N|T|T|R }U Oy VIE]JGITINIA |B EJV|II|JSIE/F|L|R A E|LI|IB/|TIEJE|N [O0 |P IJIqE/H/|CIR |I |F |A LIEJCI{RIE|P|A|F|Y V|IRIT[|U|/P JU |I IR |E EJOISIE[S {I |V JE |R RIS{I|ISIEIR|V II |C I|IDI{E{R|BEB]JI {P |A IP faute pièce pour générale pratique genre rappeler hôtel recevoir réussi important révisé inquiet rime méfiée service message sorte musique table note taper terne offre touche travail papier triple payer permet vise piano vraie du numéro 321 : étrille 322 EgflEfz|[fH}jo|c/'e ju | (et lsHjio|=|5 Québec AM à CBC, agira comme maître de cérémonie.Plusieurs activités sont au programme.Pour plus de renseignements, on peut communiquer au 566-5717.-0- Les Cantonniers de Magog, de la Ligue de hockey midget AAA, ont fait une belle politesse à La Tribune vendredi dernier a leur match d'ouverture officielle de la saison, en demandant au confrère JEAN-PAUL RICARD de sélectionner les trois étoiles du match.Le président JEAN-CLAUDE LA- PIERRE, du Canadian Tire de Magog, sait faire les choses et il accueillait personnellement les partisans des Cantonniers à l'entrée de l\u2019aréna\u2026 -0- Parlant des Cantonniers, le spectateur le plus nerveux est certainement JEAN AREL, commentateur sportif à CHLT 63 et CITÉ 102,7, qui vit les matchs avec beaucoup d\u2019intensité surtout quand son fils PIERRE-ANDRE est devant les buts.-0- Un autre parent célèbre.GILBERT PERREAULT encourage son fils MARC-ANDRE, une recrue chez, les Cantonniers.Le «gros» Gilbert sera un spectateur assidu jusqu\u2019aux Fêtes, après quoi il s\u2019ést engagé à disputer près de 40 matchs avec les Anciens de la Ligue Nationale.Bon succès à RENALD MERCIER, qui vient de signer une entente de deux ans comme directeur du Service de la coordination à l\u2019Université de Sherbrooke-0- Au terme de sa première année au Domaine Parc Estrie d\u2019Omerville, RICHARD LESSARD, d\u2019Hydro Sherbrooke a aimé son expérience.Non seulement Richard a passé du bon temps au Domaine, mais étant plus près du Lac Memphrémagog et de son bateau, ceci devait lui permettre de passer plus de temps sur l\u2019eau\u2026 Le tournoi de golf du Président, dans le cadre du 50e anniversaire du Club de golf de Victoriaville, aura lieu samedi.PIERRE ROUX et PAULO ROBERGE sont parmi les responsables de l\u2019activité qui s\u2019annonce fort agréable.-0- JACQUES FORTIER soutient que l\u2019ouverture officielle de la saison des Faucons sera un événement à ne pas manquer demain soir au Palais des sports.Ce sera également la soirée du match inaugural à Victoriaville et à Drummondville-0- La Tribune publiera demain un ca- hier spécial sur le hockey junior qui sera une source de référence pour tous ceux et celles qui suivent les activités des FAUCONS, des TIGRES et des VOLTIGEURS.Le directeur des sports MARIO GOUPIL et son équipe ont travaillé fort pour présenter un cahier de qualité.Plus que jamais cette année, la COUPE LA TRIBUNE ajoutera à la compétition entre Sherbrooke.Drummondville et Victoriaville.-V- Le comité des fêtes du 50e anniversaire de la paroisse SAINTE-FA- MILLE de Sherbrooke organise une soirée retrouvailles samedi.Messe à 16 heures, cocktail à 17 heures, souper à 18h30 et soirée récréative à compter de 20 heures sont au programme.Mme MARIE-PAULE LACROIX s'implique énormément à l\u2019intérieur de cette fête.Quant à Mme MIREILLE DUMAS, membre du Comité des fêtes, elle aussi se dévoue pour cette soirée des retrouvailles, .Pour des billets ou de plus amples informations: 823-1709.-0- MARY O'KEEFE impressionne dans son rôle de directrice générale des Concerts symphoniques de Sherbrooke.La présidente MARIE- JOSEE TROTTIER LAGASSE est évidemment très fière d'une aussi belle acquisition.B3 for === | BeiGNEBEC.| MEILLEUR et 369 gr 4 3 9 J Voyageant à bord d\u2019une Cadillac antique, Jacques Fortier se prend la tête entre les mains en voyant un groupe de près de 200 personnes , parents et amis, regroupées à la Base de Plein-Air de Rock Forest, dans le but de célébrer d\u2019une façon particulière son 40e anniversaire de naissance.Des échos de la fête.un peu plus tard cette semaine! BLONDINETTE Ne voulant pas que la finale pour l\u2019obtention de la coupe du président de lo Ligue Sherwood-Rancourt du mardi, à Rock Forest, ne tourne au vinaigre et se termine dans le sang.lo présidente du circuit, Lyne Grégoire, décidait de sauter elle même sur la glace, ofin de diriger les opérations.Ici, lu présidente Lyne Grégoire, déguisée en officielle, dépose le disque entre les bâtons de Michel Dundenault et Me Jean-Pierre Rancourt.Les Rouges se sont sauvés avec le titre.remportant plus de victoires durant la saison ! © 1994 King Features Syncicate, inc.Worid nghts reservec.IL EST BIEN GENTIL, MAIS s'y CROIRAL QUAND JE LE VERRAN.EN ATTENDANT.Z-2-2 WE = directeur général de l'Hôtel-Dieu \\r d'Arthabaska, Jean Bartkowiack, ex- C plique qu\u2019il est conscient que le réa- : Fy n ménagement en profondeur des ser- it vices d'obstétrique de ;- l'établissement, mais surtout la ma- L nière d'y parvenir.ne peut faire plai- AN N U ; LLE D FIN LE c sir à tout le monde.u Pour faire suite à un récent arti- © cle.le grand patron du centre hospi- c talier régional s'élève contre les if moyens utilisés par le SIIHMDA pour - manifester son mécontentement.© e «Avant de s'asscoir pour discuter de structures et de modalités à F adopter à l'endroit du personnel c touché par l'avènement du Centre n mére-cnfant en janvier prochain, a avec l'exécutif du syndicat, il fallait e d'abord que le conseil approuve le _ projet soumis par le comité de direc- o tion.Il ne pouvait en être autre- , ment.Là où on déroge d'opinion ?avec le syndicat, précise M.Bartko- .wiack, c'est sur la façon d'y parvenir.Le dg.de l'institution ajoute que l'hypothèse retenue par les ad- - ministrateurs ct qui favorise moins de coupures d'auxiliaires que d'infir- .ole ox?> qe mières.a été préférée en raison des Taux de financement illimité de Toyota Crédit Canada Incimpacts humains.Elle permettra sur tous les modèles Camry et Tercel 94*.s aussi une meilleure intégration pour - les 17 infirmières qui jouissent tou- - tes de la sécurité d'emploi.Bien sûr è il trouve dommage que 10 auxiliai- ï res dont la moitié sont occasionnel- Frais d'emprunt à Frais d'emprunt à : les perdent leur poste, mais.les 5,9 % pendant 48 mois 11,5 % pendant 48 mois i contraintes budgétaires étant ce I qu\u2019elles sont, : Au sujet de la disparition de 20 1 876 S 3 784 S t lits en chirurgie à l'Hôtel-Dieu d'Ar- \u2018 thabaska et du personnel supposé- \u2014 ment en hausse dans les bureaux de \u2014 l'hôpital, sujets abordés par le président des employés généraux, Jue- wo! Shem ques Lamontagne, dans notre édition d'hier.M.Bartkowiack a ses réponses.Relativement aux lits, la chirur- gic d'un jour a amengé la fermeture de 23 d'entre eux depuis quelques mois; comme de plus en plus de pa- Votre CRÉDIT : Profiter des programmes de Financement et de location Solution Toyota offers excusivement chez votre concessionnaire Toyota portiipont.Dffre de tients ont recours à cette méthode, concessionnoire TOYOTA France de 5.st cprbctiond ooo tana.vol rim pur ls mods Cryo Frc 1094 es ems ou de le bre de lits a été réduit en con- Toyota est fier de : aux dient odmisibles entre le 15 ood tle 30 2 1994.Boux de 12 à 48 mois offers.Exemgle : 15 000 S un foux onnuel de 5.9%, so © nombre (Je commenditer les des paiements mensueb de 351,59 S pendont 48 mois Frois demprunt de | 876,32 S.Coûl toto du pr: 16 876,32 S.Exemple : 15 000 $ à un foux annuel de 11,5 %, séquence.A propos du personnel Soper Jeux olympiques soit des poiements mensuels de 391,34 S pendant 48 mois.Fros d'emprunt de 3 784,32 $.Coût ttol du prêt: 1B 784,32 S.Frais d'immotricuation, d'assurance et taxes on cadre dans l'hôpital, le directeur gé- tree spécioux sus.Frais de transport et de préporation indus.Pour tous les détails sur les toux de Financement el de location-boi, voyez votre concessionnaire Toyota participant.néral affirme que le taux d'encadrement se situe à 43 pour 1000 salariés 26 (un par 25 employés), le moins élevé : en Mauricic/Bois-Francs.\u2018 .v .v La Tribune, Sherbrooke, jeudi 8 septembre 1994 cc Téléphoto, Claude Poulin Claude PLANTE Sherbrooke dans un mur de tabous et du même coup avoir déclenché en mouvement en faveur de la démystification de la chose sexuelle, la sexologue Louise-Andrée Saulnier revient à la charge.On vient de rééditer la première collection de l\u2019encyclopédie Corps Accord.A près être entrée de plein fouet Malgré une série d'émissions sur le sujet et une première édition de 76 numéros de cette encyclopédie On ne voit plus la sexologue Louise- Andrée Saulnier à la télévision, mais elle est loin de chômer pour autant.détaillée, lu sexologue n\u2019a réussi qu'à nous donner le goût.de la sexualité et d\u2019en parler.Ce n\u2019est pas assez, elle rapplique.H reste du travail à faire «Il y a encore énormément de tabous et les gens font toujours des grosses farces là-dessus.Il reste du travail à faire, commente-t-elle avec la ferveur qu\u2019on lui connaît.On ne change pas les gens du jour au lendemain.Il y à encore des changements de mentalité à faire.Depuis l\u2019émission Les mots pour le dire, on voit que ça a bougé un peu.» «Le plus important problème des Québécois en est encore un de performance.Les gens pensent encore qu'il faut performer des les premières fois, même si l\u2019on n\u2019a pas d\u2019expérience.» La première série a été très populaire.selon Mme Saulnier.On projette d'en vendre autant pour cette deuxième édition.soit 100 000 Voyage à Colebrook Un voyage est organisée au sanctuaire Notre-Dame de Grâces de Colebrook au New Hampshire le dimanche 11 septembre, départ à 9h.Veuillez réserver votre place auprès de Florida P.Jutras au 569-6596.Invitation des Cadets de l\u2019Air Les Cadets de l\u2019Air, Escadron 67 (Sherbrooke), lancent une invitation ou Service SSS ea WorldCux p Sh 825 Info- Sud #100 Tél: 564-6673 BBS: 564-3198 Le plus grand choix en Estrie | SEGA \u2014 Genesis CDX 3 fagons de jouer 1-Sega CD 2-Cassettes Genesis 3-CD de musiques $429 e nee bon Quitpos t CD OS S Prix SEAWOLF spéciale à tous les jeunes de 12 à 18 ans, garçons et filles qui ont le goût de se fairc des ami(e)s, de vivre de nouvelles expériences, d'apprendre, servir et progresser.le tout gratuitement.On vous accueillera au Manège militaire, 64, rue Belvédère sud, à tous les vendredis, 19h à compter du 9 septembre.Les dates d'inscription seront les 9, 16, 23 et 30 septembre.«Tir au cog» a Stoke Les Chevaliers de Colomb de Stoke organisent une activité «tir au coq» (tir à Parc ct calibre 22) le samedi 10 septembre (ou le lendemain en cas de pluie), à compter de 12h30, 2 kilomètres avant le lac de Stoke, route 216, à la sablière.Inf: 878- 3749, Souper et bingo à Bury La paroisse.Saint-Raphaël.de Bury organise un souper paroissial le dimanche 11 septembre, à l'Hôtel de ville de l'endroit, suivi d\u2019un bingo.po [TERO N ; RENTST! de rabais sur notre collection d'automne Point Zero - pour hommes, femmes, garçons et filles Oui, c\u2019est le temps d'économiser au Bon Marché! Cette semaine seulement, tous nos vêtements de marque Point Zero sont réduits de 25% à la caisse! Nos prix sont déjà plus bas que les boutiques, et cette semaine, ils sont encore plus bas! Mais dépêchez- vous, la vente se termine samedi à 17 h! Stationnement gratuit en arrière du magasin.88796 copies.Rien n\u2019a changé, il s'agit toujours d\u2019une série de 76 fascicules dont chacun aborde six thèmes différents.Le format petit tabloïd est le même.«Nous avions pensé changer la formule, mais on ne modifie pas une formule gagnante.» C'est du côté distribution, qu\u2019on u pensé modifier quelque chose.Bien sûr.tes numéros seront disponibles dans les épiceries et marchés divers, mais on pourra s'abonner pour recevoir chaque semaine Corps Accord à la maison.On pourra aussi commander d'un seul coup tous les numéros ou une partie.Pour les plus discrets ou pudiques -qui sait - on pourra demander à son épicier de réserver l\u2019exemplaire de la revue encyclopédique toutes les semaines à l\u2019aide d\u2019une fiche de réservation.La télévision?Si vous vous demandez ce que devient Mme Saulnier, dites-vous qu\u2019elle ne chôme pas pour autant même si on ne la voit plus à la télévision.En plus de pratiquer à son cabinet de Québec, lu sexologue anime une capsule quotidienne sur la sexualité à la radio.Elle donne conférence sur conférence et on la consulte pour diverses recherches universitaires ou autres.Livre à venir Ajoutez à tout cela la préparation d'un livre sur la sexualité, L'ouvrage de référence devrait sortir cet automne ou pour la Saint-Valentin.Pour ce qui est de la revoir à la télévision, on ne sait jamais.«Je ne rejette pas les projets à la télévision.confie-t-elle.Mais j'attends.Je ne suis pas la fille qui va quémander les contrats.Je nc sais pas vraiment comment fonctionnent les rouages qui permettent de mettre sur pied une émission.» Méchoui des Aramis à Greenlay Le Club Aramis Conseil provincial # 33 tiendra son méchoui annuel le samedi 10 septembre, au 5 rue Des Sources, à Greenlay.Inf.: 845-3018.Retraités de Saint-Vincent Les pré-retraités et retraités du Centre hospitalier Saint-Vincent de Paul reprennent leurs activités avec un dîner prévu le mardi 13 septembre.au Friday's, situé¢ boulevard Bourque.a Rock Forest.Veuillez réserver votre place avant le 9 septembre en contactant Gisèle Williams au 562-6769, ou Berthe Martel au 563- 0830.Club des dames chrétiennes Le club des dames chrétiennes propose une rencontre le mardi 13 septembre à 19h30, au Motel La Réserve, 4235, rue King ouest, à Sherbrooke.La présentation spéciale est intitulée «Comment immortaliser la beauté de vos fleurs» avec Claudette Beaudry.Inf.et rés.: 566-6946.Le jardin et l\u2019automne La Société d\u2019Horticulture et d'Écologie de Sherbrooke organise une conférence intitulée «Préparation automnale pour jardins et bas- Faire parvenir vos communiqués à : sins d\u2019eau» le mardi 13 septembre, à 19h30, à la Bibliothèque Eva-Senécal.420, rue Marquette, à Sherbrooke.Henri Martin, du Jardin Floral de Fleurimont, sera le conférencier-in- vité.Une activité échange de vivaces aura également lieu le samedi 10 septembre, à compter de 12h30, au 587, boulevard Jacques-Cartier, à Sherbrooke (en cus de pluie.l'activité est remise au |! septembre).Souper à Ham-Sud La Paroisse Suint-Joseph de Ham- Sud tiendra son souper maison le samedi 10 septembre.à 17h, au sous-sol de l\u2019église, suivi à 20h d'un spectacle folklorique auquel participera la comédienne Rita Lafontaine de même que la famille Provencher.Inf.: 877- 3225, 877-3349.Reprise des activités Le groupe d\u2019entraide pour les parents des victimes d\u2019agressions sexuelles reprendra ses activités.le lundi 12 septembre.Inf.: 346-0586.3e Age de Lennoxville Le Club du 3e Age de Lennoxville propose une soirée dansante avec disco le samedi 10 septembre.à la salle paroissiale Saint-Antoine.Inf.: 562-2200.LA TRIBUNE, A/s Directeur de l\u2019information, 1950, rue Roy, Sherbrooke, Québec, J1K 2X8 Tél: 564-5454 Fax: 564-8098 435, RUE KING EST, SHERBROOKE 562-3730 Cours de perfectionnement avec Josée et Jeannot Després C'est en plein le temps des inscriptions pour les ligues d'automne! NOS SPÉCIAUX \u201c * Du !undi au vendredi de 16h à 18h30 125 partie * ÉGALEMENT notre spécial avec carte de membre S.Q.A.Q.(disponible au salon) 25° de rabais la partie 68223 L1 Tribune est heureuse de vous offrit, + collaboration avec le golf du Mont Orford, la chance de fouler, à moitié prix, les allées de ce magnifique par- tours de 18 trous situé près de Magog 4 compter du 12 septembre 1994 La façon de procêder est simplo.Un groupe de quatre joueurs qui se présente à la boutique du \u201c pro\u201d avec cette dé coupure du journal n'aura qu'à payer le prix de deux billets pour le droit de parcours.S'il n'y a que trois joueurs, ils ne paicront que lo prix do deux droits de parcours | | | | | | | | | | | | L'offre de La Tribune el du Mont Orford | est valide sur sumaine, soit du lundi au | vendredi.jusqu'au 14 octobre 1994.Les golteurs désireux de jouer sur le par- | cours d'Orford n'ont donc qu'à découper cette annonce pour profiter d'un | décor enchanteur | | | | | | | | | | VALABLE DU LUNDI AU VENDREDI NON VALABLE POUR LES TOURNOIS.UNE GRACIEUSETÉ DE VOTRE QUOTIDIEN LaTribune i 1 S ; J A a aT de on ea MAY es en Sn PN me Pn "]