La tribune, 6 octobre 1994, Cahier 3

[" (Sports S t e - i CINE, CAHIER La Tribune Général Sherbrooke jeudi 6 octobre 1994 Jocelyn Thibault se dit fin prêt | E Le gardien de but effectue son retour tant attendu avec les Faucons ce soir au Palais des sports contre les Saguenéens de Chicoutimi Sherbrooke hibault est prêt pour le rendezvous que les amateurs sher- brookois attendent depuis un an.«Mardi, j'étais un peu rouillé.Mais aujourd\u2019 hui (hier), ¢\u2019a super bien été.Ce fut une bonne pratique, je suis bien content», a débité le jeune homme en sueur, dans le vestiaire.Quelques minutes plus tôt, à sa sortie de la patinoire, l\u2019entraîneur- gérant Guy Chouinard lui avait con- André LAROCHE firmé qu\u2019il affrontera ce soir les Saguenéens de Chicoutimi et le gardien Eric Fichaud, choix de première ronde des Leafs de Toronto en juin dernier.Le match débute à 19h30 au Palais des sports.«C\u2019est sûr que pour les gens, c\u2019est une occasion de venir me revoir», a répondu le gardien régulier des Nordiques de Québec, interrogé sur ce retour aux sources.«Mais pour moi, cela demeure qu\u2019une occasion de jouer au hockey.Je veux dire, ce n\u2019est pas un match de la coupe Stanley.Jai eu de beaux moments a Sherbrooke, mais je ne suis ici que pour jouer pendant le lock-out de la Ligue nationale», a-t- il rappelé avec honnéteté.Trois fois Pour se préparer a cette rencontre attendue par ses fans, Jocelyn Thibault n\u2019aura eu l\u2019occasion de patiner que trois fois au rythme du hockey junior.Dans les premières minutes de son premier véritable entraînement avec les Faucons hier, le portier s\u2019est plié de bonne grâce à une séance avec notre photographe.Mais son niveau de concentration démontrait de façon claire qu\u2019il avait hâte de se mettre au boulot.«Tout est moins vite, évidemment.L\u2019exécution des jeux est plus lent.Les lancers sont décochés moins vite, ils sont moins précis et moins \u2018pesants\u2019», a-t-il expliqué.Ce tempo pourrait être déconcertant en situation de match, a-t-il ensuite confirmé, admettant qu\u2019il ignorait comment il allait y réagir ce SOIT.«Je suis habitué a un certain rythme de jeu.De faire les choses a ma maniére.Mais ses trois entraine- ments furent suffisants.Je suis assez habitué pour disputer un match», a assuré le gardien.Fichaud L\u2019entraineur des Sags, Gaston Drapeau, opposera de toute évidence son gardien-étoile Éric Fichaud à Jocelyn Thibault, ce soir.Brillant au camp des Leafs le mois passé, Fichaud, 19 ans, pourrait ajouter à son prestige en déclassant un gardien établi dans la LNH.Mais cette pensée ne dérange pas Thibault.«Cela ne fait aucun doute qu\u2019Eric a un bel avenir dans la LNH.Mais moi, cela ne change rien à mon match.J'ai déjà affronté des gardiens établis comme Tom Barrasso ou Patrick Roy et cela ne m\u2019impressionne pas», a-t-il raconté.«Les gens vont dire qu\u2019il (Fichaud) est aussi bon que Thibault s\u2019il connaît un bon match.Mais Éric a une bonne tête et il ne se mettra pas cette pression inutile sur les épaules.«D'ailleurs, ce n\u2019est pas bon d\u2019entrer dans un match en voulant démontrer qu\u2019on est meilleur que l\u2019autre gardien.Je le sais par expérience.Je l\u2019ai déjà essayé et je sais que ça ne marche pas», a-t-il confié.«C\u2019est excitant pour tout le monde» André LAROCHE Sherbrooke uy Chouinard ne l\u2019a pas avoué, mais il ne pouvait pas faire autrement que d\u2019envoyer Jocelyn Thibault devant le filet ce soir.Les amateurs n\u2019aurait carrément pas accepté un autre gardien.«Les conditions sont idéales (pour le retour de Thibault).Jocelyn a pu avoir une couple de pratiques, le match a lieu à la maison un jeudi soir et il n\u2019y a d\u2019école le lendemain», a déclaré l\u2019entraîneur-gé- rant, qui s\u2019attend à une foule d\u2019environ 4000 spectateurs.«C\u2019est excitant pour tout le monde.Depuis un an, on a assez entendu des rumeurs qu\u2019il revenait ou qu\u2019il ne revenait pas.Tous les amateurs ont hâte de le revoir dans un gilet des Faucons.Demain (ce soir} cela coûtera 8.50$ pour voir un affrontement Thibault-Fichaud.La prochaine fois, le prix sera d\u2019une centaine de dollars», a souligné Chouinard.La prochaine fois, on l\u2019aura compris, aura lieu dans un amphithéâtre de la Ligue nationale de hockey.Cette rencontre provoquera donc non seulement une ruée des amateurs, mais également des médias nationaux au Palais des sports.Dans cette situation, Thibault n\u2019a- t-il pas tout à perdre?Chouinard le croit pas.«Jocelyn est en bonne condition physique et il n\u2019a pas eu de travail mental pour accepter de s\u2019en revenir ici.Mais il n\u2019est pas un surhomme et il ne peut pas arrêter \u2014 Chovinard toutes les rondelles.Il n\u2019est pas un surhomme», a-t-il répondu.Toutefois, Guy Chouinard craint les effets pervers de cette exaltation collective auprès de sa dizaine de recrues.Il se dit confiant que les Dubé, Turcotte, Julien et Dandenault élèveront leur jeu.Mais il attend de voir comment les autres réagiront devant cette foule qu\u2019on annonce exceptionnelle.«L\u2019an passé, je jouais devant une cinquantaine de parents dispersés dans les estrades», a justement rappelé le défenseur Jean-Sébastien Gingras, issu du midget AA de Charlesbourg.«Ce qu\u2019il faudra éviter, c\u2019est de passer la soirée à regarder Thibault et de le laisser seul avec 50 lancers.Pour nous, l\u2019important n\u2019est pas le retour de Jocelyn, mais les deux points de la victoire», a averti l\u2019entraîneur.rs 7 a\u2014 Téléphoto, Christian Landry Depuis le temps que le public sherbrookois attend le retour de Jocelyn Thibault.Le gardien but de 19 ans se mesurera aux Saguenéens de Chicoutimi ce soir au Palais des sports.Un match fort attendu d'autant plus qu\u2019il pourrait faire face à Eric Fichaud, la merveille masquée des Sags.Christian Dubé ou quand la réalité dépasse la fiction.[1 Christian Dubé, 17 ans, se baladera au volant d'une voiture d'environ 25 000 $ André LAROCHE Sherbrooke tian Dubé racontait à son bon ami Hugo Turcotte qu\u2019un jour il serait commandité par Acura et qu\u2019il se baladerait au volant d\u2019une Integra.Puisque la réalité dépasse la fiction, Dubé recevra en effet ce midi les clefs d\u2019une Integra sport 1995 rise métallique, évaluée entre 50000 $ et 25 000 $, gracieuseté d\u2019un concessionnaire de Rock Forest.«Quand jai appris ce qu\u2019on m\u2019offrait, j'ai appelé Hugo et nous sommes partis à rire», a raconté le jeune homme de 17 ans, bien conscient de sa chance.«Mis à part Jason Doig à Laval, je crois être le seul joueur du circuit à être commandité de la sorte.» Toute cette histoire a débuté après un match de la ligue estivale de hockey de l'avocat Marc Vaillancourt, un des agents de Dubé.Joueur dans ce circuit d\u2019 été, lc concessionnaire Marc Beaucage a pressenti Vaillancourt pour commanditer Dubé et se servir de l\u2019image du joueur de hockey sherbrookois dans ces promotions.«Au début, je croyais qu'on parlait de son frère (Daniel Beaucage, concessionnaire Geo Chevrolet).Je me disais que je demanderais une Tracker ou une Metro.Mais quand j'ai su que ce serait une Acura.», a ricané Dubé sans dévoiler le reste de sa pensée.La voiture sera bien identifié aux noms de Christian Dubé et du concessionnaire.«Au début, je ne voulais pas que mon nom apparaisse.Mais puisqu'on ne voulait pas que la voiture ressemble à une autre auto de courtoisie, j'ai dû accepter».a-t-il dit.x A la blague l\u2019hiver dernier, Chrisv ) Dubé suit donc les traces de Jocelyn Thibault dans le domaine de la promotion.Ce dernier est présentement le porte-parole du concessionnaire de qui il avait acheté sa voiture sport de 50 000 $ l\u2019an dernier.D'ailleurs, le gardien de but ne possède plus cette auto ei se promène désormais en 4x4 japonais.Partenaires d\u2019entraînement Dubé et Thibault n\u2019en sont pas à ce seul trait commun.Cet été, les deux hockeyeurs se sont entraînés ensemble en vue de la présente saison.De plus, ils furent «beaux-frères» pendant quelques mois puisque Dubé a eu une relation avec la soeur du gardien de but des Nordiques de Québec pendant la saison morte.Les deux joueurs les plus en voiture chez les Faucons se connaissent donc assez bien.Dubé était bien content de voir réapparaître son ami dans le vestiaire sherbrookois, bien assuré d\u2019un poste à Québec.«Il savait cet été qu\u2019en cas de drait à Sherbrooke.Il ne le disait pas.mais cela lui aurait fait quelque chose», a confié Dubéy d\u2019un concessionnaire de Rock Forest.«Mis à part Jason Doig à Laval, je crois être le soul joueur du circuit commandité de la sorte», à confié Dubé tout sourire.Telephoto, Chrishan Landry mauvais camp à Québec, il revien- À 17 ans, Christian Dubé conduira une voiture d'environ 25 000 $, une gracieuseté ca La Tribune, Sherbrooke, jeudi 6 octobre 1994 Gaston Drapeau fait son cachottier [I L'entraîneur des Saguenéens re Photo La Tribune, archives Est-ce qu'Eric Fichaud sera devant le filet des Saguenéens de Chicoutimi ce soir au Palais des sports?Gaston Drapeau n\u2019a pas voulu le confirmer.fuse de confirmer si Éric Fichaud fera face à Thibault.Mario GOUPIL Sherbrooke confirmer que l\u2019on assistera à un duel entre Eric Fichaud et Jocelyn Thibault ce soir au Palais des sports.G aston Drapeau n\u2019a pas voulu Le bon vieux Gaston a en effet raté une chance en or d\u2019aider la Ligue de hockey junior majeure du Québec à promouvoir son produit en se bornant à dire qu\u2019il ne déciderait qu'avant le match de ce soir qui sera envoyé devant le filet des Saguenéens pour faire face au jeune prodige des Faucons.Eric Fichaud a fait une très forte impression au camp d\u2019entraînement des Maple Leafs de Toronto.Il avait notamment excellé contre le Canadien de Montréal en match hors- concours disputé au Maple Leaf Garden.Depuis que les Nordiques ont cédé Jocelyn Thibault à Sherbrooke que l\u2019on parle de cet éventuel affrontement avec Eric Fichaud, 18 ans (il aura 19 le mois prochain).Mais hier, Drapeau refusait de jouer le jeu.Il semblait davantage préoccupé à ne pas mettre de pression sur son jeune gardien qu\u2019à vendre son produit et sa ligue.«Je ne sais pas si c\u2019est lui qui va commencer le match à Sherbrooke.On joue deux parties en deux soirs (à Hull vendredi) et Marc Denis, notre autre gardien, pourrait débuter l\u2019une des deux rencontres.Il va falloir que je consulte mon entraî- Gaston Drapeau neur des gardiens de but», de confier le vétéran pilote, sérieux comme un pape.Fichaud est-il aussi bon qu\u2019on le dit?, «Il est de la lignée des Félix Potvin et des Jimmy Waite», reconnaît Gaston Drapeau, Un duel Fichaud-Thibault ce soir?Vous pouvez parier là-dessus, d\u2019autant plus que la rumeur veut que Pat Burns se rende au Palais des sports ce soir pour voir jouer Fichaud.Royer paraphe une entente avec les Hawks [] Une entente de trois ans évaluée à 600 000 $ pour l\u2019ailier recrue des Faucons André LAROCHE Sherbrooke Gaétan Royer a en poche une entente de trois ans évaluée à 600,000$ avec les Blackhawks de Chicago.Pour apposer sa signature au bas de ce pacte, l\u2019ailier droit des Faucons de Sherbrooke a touché un premier boni de 25 000$.Il touchera une autre prime identique si jamais il décroche un poste avec le club- J oueur collégial AA l\u2019an passé, école des Hawks à Indianapolis, dans la Ligue internationale, dans deux ans.L\u2019entente fut acceptée par le clan Royer vendredi passé, date limite de l\u2019offre faite par Chicago au cours du camp d\u2019entraînement.«J'ai fait un placement avec mon boni.Si ça ne marche pas au hockey pour moi, ça va sûrement marcher à l\u2019école.Cet argent pourrait alors m'être utile», a-t-il jugé.Royer compte tout de même prendre une petite partie de cette somme pour se payer une petite voiture usagée.«Du genre qui va me lâcher dans deux ans», a-t-il dit.Tout juste assez durable pour attendre le prochain boni, aurait-il pu ajouter.Par ailleurs, le Faucon était bien content d\u2019avoir enfin marqué son premier but dans la LHJMQ, mardi soir, contre Beauport.«Je suis content d\u2019avoir enfin brisé la glace.Il faut dire que jai reçu une belle passe (de Christian Dubé).On doit faire attention avec les deux gars avec qui je joue (Dubé pour l'achat de vêtements et Article de voyage du jour LaTribune La veste de cuir d\u2019Eric Lachapelle p.~ PLUSDE 15 GOOSEN PRIX 2 POUR LE 15° ANNIVERSAIRE DE CIMO ! Notez l\u2019artide du jour inscrit sur cette page et Écoutez ensuite Nicolas entre 16 h et I8 h, du lundi au vendredi, et préparez-vous à téléphoner.Vous pourriez gare un certificat-cadeau de 150 $ evenir admissible pour le grand prix hebdomadaire, soit un voyage pour deux personnes en République Dominicaine avec Kathleen ( (Club Casa Laguna) ou Mario Pelchat (Club Villas Del Adantico).EN TOUT : 6 VOYAGES POUR DEUX PERSONNES ET 4 500 $ DE VÊTEMENTS! les trois mentionnés à CIMO à 8h15, 11 h 15 et 14 h 15, ub Las Rocas), Francis Martin 88717 Gaétan Royer et Hugo Turcotte) parce qu\u2019on ne sait jamais quand elle va t\u2019arriver, la belle passe», a-t-il souligné.Turcotte et Suchy honorés L\u2019ailier gauche Hugo Turcotte et le défenseur Radoslav Suchy ont recu les titres de joueur offensif et défensif du mois de septembre chez les Faucons.En neuf matchs, Turcotte a récolté 10 buts et sept mentions d\u2019aide.«Ce titre n\u2019a pas vraiment de signification pour moi.Le kid (Christian Dubé) m\u2019a aidé a connaître un bon début.Mais c\u2019est le travail d\u2019équipe qui prône sur le titre individuel», a affirmé Turcotte.Quant au Slovaque Suchy, bien heureux celui capable de recueillir ses commentaires.Dans le circuit, ces honneurs sont revenus au centre Sébastien Bordeleau, des Olympiques de Hull, et au défenseur Frédéric Bouchard, des Bisons de Granby.Daniel Brière, des Voltigeurs de Drummondville, fut choisi la recrue du mois.Richardson soulagé de billets verts La recrue Bruce Richardson grommelait hier.Le joueur de centre a erdu une centaine de dollars au bil- ard contre Lowle défenseur Steven Mal de dos pour Etienne Beaudry Ennuyé par des maux de dos depuis trois semaines, Etienne Beaudry évite de prendre part aux entraînements sur glace.«Cela a commencé tranquillement, mais c\u2019est devenu assez douloureux pour m'empêcher de dormir», a-t-il raconté.«Les médecins me recommandent de ne pas pratiquer pendant deux semaines, mais je ne veux pas, c\u2019est trop long.» Beaudry ne devrait pas en principe rater de match pour ce malaise.Aubin ne peut être cédé à Coaticook Advenant que le séjour de Jocelyn Thibault se prolonge au-delà du 15 octobre, Guy Chouinard serait obligé de composer avec un ménage à trois gardiens de but.En cffet, Luc Bélanger devrait être soumis au ballotage avant d\u2019être cédé aux Frontaliers de Coaticook, de la Ligue junior À du Québec.Quant à la recrue Jean-Sébas- tien Aubin, ses droits appartiennent à la formation junior À de Mon- tréal-Est.Photo La Tribune, archives Dany Ledoux avait porté le flambeau des Jeux du Québec lors d\u2019une cérémonie spéciale au cours de l'été.Dany Ledoux, un privilégié du sport amateur ombreux sont les athlètes amateurs qui se cherchent un comman- N ditaire susceptible de les aider à joindre les deux bouts sur le plan financier.Rares sont ceux qui parviennent à leurs fins.Dany Ledoux, un jeune skieur nautique de 14 ans, est l\u2019exception qui confirme la règle.Il est un privilégié du sport amateur.Dany a pu compter sur l\u2019appui d\u2019un commanditaire majeur, la Clinique chiroprati- que d\u2019Ascot Corner, qui lui a permis d\u2019amasser les 2500 $ nécessaires à financer sa dernière saison.Renée Ledoux, la maman de Dany, a tenu à souligner publiquement, et avec raison, le support financier dont son fils a pu bénéficier grâce au Dr Sylvain Alarie et sa conjointe Hélène Boissé.«La Clinique, dont nous sommes des clients, a offert de tenir une journée porte ouverte au profit de Dany.L'argent amassé cette journée- là allait directement dans un fonds spécial pour Dany, afin de financer sa saison», rappelle Renée Ledoux.La pratique du sport coûte cher.Plus en- core pour un athlète de niveau élite comme Dany Ledoux, un skieur nautique qui se distingue sur la scène provinciale depuis quelques années déjà.«Il y a les cours, l\u2019inscription, les skis, la nourriture, l\u2019hébergement, etc.», rappelle Renée Ledoux.«Grâce à la Clinique chiropratique et à la subvention qu\u2019il a reçue de la Vitle de Sherbrooke, la dernière saison de Dany a été bouclée à la cenne près», a fièrement lancé la mère du jeune athlète qui devrait être l\u2019un des chefs de file de la délégation estrienne lors des prochains Jeux d\u2019été du Québec qui aura lieu à Sherbrooke en août prochain.Bon travail des Nordiques Rendons à César ce qui appartient à César.Les Nordiques ont agi avec beaucoup de professionnalisme lorsqu'ils ont décidé de retourner Jocelyn Thibault aux Faucons de Sherbrooke.D'abord, ils ont appelé les représentants des médias d\u2019information sher- brookois qui couvrent assidûment les Faucons pour leur annoncer la nouvelle.Puis, ils nous ont permis de participer à une conférence téléphonique en compagnie de Pierre Lacroix, directeur-gérant de l\u2019équipe québécoise.Mario GOUPIL Du bon travail de Jean Martineau.Les chèques des Bombardiers sont prêts Si tout se passe comme prévu, les Bombardiers quitteront la Ligue de baseball junior majeur élite du Québec dimanche lors d\u2019une réunion de ce circuit qui aura lieu à Québec.À ce que l\u2019on m\u2019a dit, une équipe doit débourser un montant de 2000 $ lorsqu\u2019elle quitte les rangs de ce circuit.Le chèque des Bombardiers est déjà prêt.Celui de 3000 $ que la Ligue Montréal junior exigera pour accepter l\u2019équipe sherbrookoise également.Je me suis laissé dire que les dirigeants de la Ligue de hockey junior majeur du Québec croient que les Bombardiers font du «bluff» lorsqu\u2019ils disent vouloir changer de circuit.Il y en a qui risquent d\u2019être surpris dimanche.Les dépisteurs nombreux au Palais À défaut d\u2019avoir attiré un grand nombre d\u2019amateurs, le match de mardi dernier entre les Harfangs de Beauport et les Faucons de Sherbrooke a séduit les dépisteurs des équipes professionnelles qui se sont présentés en grand nombre au Palais des sports.Le Canadien y était représenté par Claude Ruel et Pierre Mondou.On dit que le Tricolore suit de très près l\u2019évolution du jeu prospect sherbroo- kois, Christian Dubé.Une région de gardiens de buts Notre région continue de produire d\u2019excellents gardiens de but.Un rapide coup d\u2019oeil sur les alignements des équipes de la Ligue de hockey junior majeur du Québec le confirme.Chez les Faucons, le Sherbrookois Luc Bélanger ne cesse de s'imposer.À Shawinigan, le tandem de gardiens des Cataractes est composé de Sylvain Daigle de Richmond et de Yannick Gagnon de Rock Forest.Ce dernier, qui a été acquis des Frontaliers de Coaticook, a blanchi Hugo Hamelin et les Foreurs de Val-D\u2019Or 4-0 lundi.Il y a également Kaven St-Pierre de Sherbrooke qui excelle chez les Voltigeurs de Drummondville depuis qu'il a été acquis des Faucons.II ne faut pas oublier non plus le jeune Sébastien Charpentier, un jeune de L'Avenir qui a brillé avec les Cantonniers la saison dernière, et qui fait très bien avec le Titan de Laval à sa première saison dans la LHJMO.Trois autres brillants gardiens issus de la région font actuellement carrière chez les professionnels.En fait, deux sont impliqués dans le conflit de la LNH, Vincent Riendeau et Jimmy Waite, tandis que Jean-François Labbé continue de faire ses classes dans la LAH.Charles Poulin heureux comme un roi Des nouvelles du Magogois Charles Poulin qui poursuit sa carrière en France, plus précisément à Very-Le-Chatillon, une équipe de première division.«Il dit qu'il n\u2019a jamais été aussi heureux», de confier son agent, Michel Fillion.On se souviendra que Charles Poulin a été remercié de ses services par l'organisation du Canadien au bout de seulement deux saisons.Deux autres Québécois, Patrice Tremblay et Martin Lacaille, évoluent aussi pour cette formation.les tue con tair hs \u2014 | «Les positions se durcissent»_ wou son Sports La Tribune, Sherbrooke, jeudi 6 octobre 1994 [I Les joueurs de la LNH rejettent deux propositions des propriétaires mais entendent déposer une contre-offre New York (PC, AP) hier deux nouvelles propositions faites par la ligue, et un propriétaire a révélé qu\u2019il n\u2019est pas certain qu\u2019une entente interviendra d\u2019ici le 15 octobre.L es joueurs de la LNH ont rejeté La ligue et l\u2019Association des joueurs ont discuté durant six heures, négociant pour une deuxième journée de suite depuis que le commissaire Gary Bettman a retardé de deux semaines le début de la saison.Après avoir rejeté deux offres, les joueurs ont dit qu\u2019ils soumettraient une contre-proposition «dans un jour ou deux».Ligue internationale Un circuit qui se porte bien François LEMENU (PC) key fête cette année son 50e anniversaire.Ce demi-siècle, la LIH le porte fort bien puisque le circuit vient d\u2019ajouter cinq nouvelles concessions et projette d\u2019en implanter six autres en Europe dès la saison prochaine.La LIH fait tellement de bonnes affaires qu\u2019on accuse le circuit Ufer de vouloir faire concurrence à la Ligue nationale.Cette année, les villes de Chicago, Detroit, Houston, Minneapolis et Denver sont venues s\u2019ajouter à la carte géographique du circuit qui comptait déjà 12 formations.Chicago et Detroit sont déjà représentées dans la LNH, tandis que le- Minnesota a perdu son équipe au profit de Dallas l\u2019an assé.Quant à Houston et Denver, il s\u2019agit de deux villes qui pourraient éventuellement se joindre au circuit Bettman à l\u2019occasion d\u2019un nouvel élargissement des cadres.D\u2019où les accusations.La LIH compte également dans ses rangs de nombreux anciens joueurs de la LNH, ce qui contribue à rehausser le niveau de son produit.«Nous ne sommes pas en concurrence avec la Ligue nationale», se défend le vice-président aux communications de la LIH, Tim Bryant.«Nous sommes plutôt complémentaires car nous cherchons à développer une nouvelle clientèle qui ne s\u2019intéressait pas au hockey.» Selon Bryant, les deux circuits visent des marchés différents.«Il y a de la place pour deux groupes, soutient Bryant.Nos prix (10 den moyenne) sont adaptés à notre marché.Nous voulons que les gens passent une belle soirée chez nous à un prix abordable.C\u2019est pourquoi nous ne voulons pas entrer en compétition avec la LNH.En agissant ainsi, on tournerait le dos à notre propre philosophie.» L' Ligue internationale de hoc- A guichets fermés Malgré les propros rassurants de Bryant, la LIH est considérée comme la deuxième meilleure ligue de hockey au monde, devant la Ligue américaine, qui se veut essentiellement une ligue de développement, et les nombreux circuits européens.Et jusqu\u2019ici, le public semble apprécier le produit offert.«Les Vipers de Detroit ont joué leurs deux premiers matches a guichets fermés (20 000 personnes) au Joe Louis Arena.Méme chose a Denver où les Grizzlies ont affiché complet (13 500 personnes) a leurs deux premières rencontres.On s\u2019attend aussi a de bonnes foules a Houston, au Minnesota et a Chicago», raconte Bryant.Des ex-retraités La Ligue internationale regorge de joueurs ayant évolué dans la LNH ou qui entament leur carrière chez les professionnels.Al Secord (Chicago), de retour après une retraite de quatre ans, Ron Wilson (Detroit), Doug Crossman (Denver), Gilbert Delorme (Detroit), un autre ancien G.Delorme retraité, Scott Arniel (Houston), Pokey Reddick (Las Vegas) et Tony Hrkac (Milwaukee), le plus haut salarié du circuit \u2014 490 000 $.pour trois ans \u2014, vont côtoyer des jeunes comme les Tchèques Petr Sykora (18 ans) et Miroslav Satan (Detroit), Maxim Bets (San Diego) et Radek Bonk (Las Vegas), le premier choix des Sénateurs d\u2019Ottawa au dernier repêchage.D\u2019où la popularité du circuit qui mise également sur d\u2019excellents services de promotion.L'Europe La LIN projette enfin de s\u2019implanter en Éurope, principalement en Allemagne, en Îtalie, en France, en Suisse et en Angleterre.Milan, Londres ct même Prague seraient les villes les plus souvent citées.Actuellement, le prix d\u2019une nouvelle concession s'élève à six millions $.«Il s\u2019agit d\u2019un dossier prioritaire», laisse entendre Tim Bryant.«Nous allons faire une proposition qui répondra aux besoins des propriétaires, a dit Kelly Miller, ie représentant des joueurs des Capitals de Washington.Nous espérons qu\u2019ils l\u2019étudieront sérieusement.» La tête dirigeante de l\u2019Association des joueurs, Bob Goodenow, a dit qu\u2019il restera à New York pour préparer la nouvelle proposition.Bettman, lui, a dit qu\u2019il s'attend à ce que les deux parties retournent à la table de négociations dans un jour ou deux.La saison devait débuter samedi dernier.Déjà 26 rencontres ont été annulées.Bettman espérait entre- prendre la saison le 15 octobre à la condition que des progrès suffisants soient enregistrés pour le renouvellement de la convention collective.Mais aucun des propriétaires n\u2019avait espoir hier d\u2019en venir à une entente avant le 15 octobre, date fixée pour le début de la saison.«Les positions se durcissent, a dit Howard Baldwin, propriétaire des Penguins de Pittsburgh.Je suis très déçu, très frustré.Je ne suis pas optimiste.» John McMullen, le propriétaire des Devils du New Jersey, a mis en doute l\u2019intelligence de Goodenow et le président et directeur général des Bruins de Boston, Harry Sinden, a décrit le directeur-exécutif de l\u2019Association des joueurs comme un pingre et un ennemi du hockey.«Je n'ai aucun espoir qu\u2019on en vienne à une entente, a dit McMul- len, un partisan de la ligne dure.La chose la plus importante au monde quand on négocie avec un syndicat est d\u2019avoir un meneur syndical intelligent.«On n\u2019en avait pas aujourd\u2019hui.» Sinden, lui, à dit qu\u2019il s\u2019attendait à ce qu\u2019il a obtenu de Bob Goodenow \u2014 «le désespoir».«Nous ne capitulerons jamais à Photolaser PC Le joueur des Nordiques de Québec, Andrei Kovalenko, caresse l\u2019une de ses trois filles nées, hier.Son épouse Olga a donné naissance à des triplets.Trois patineuses artistiques pour Andrei Kovalenko Québec (PC) que de mauvais côtés.II a permis à Andrei Kovalenko d\u2019assister à la naissance de ses triplets, hier, au lieu d\u2019être à Boston, avec les Nordiques de Québec.L e conflit dans la LNH n\u2019a pas L\u2019attaquant russe agé de 24 ans était fou de joie quand son épouse Olga a donné naissance un peu après 11h à trois filles, pesant chacune environ un kilogramme.La mère et les bébés se portent à merveille même si l\u2019accouchement par césarienne a été devancé d\u2019un mois.Quant au père, il savourait pleinement ce qui est assurément de son plus beau tour du chapeau en carrière.«J'aurais voulu former mon propre trio de joueurs, nous aurons plutôt trois élégantes patineuses artistiques», a lancé à la blague Kovalenko qui a accueilli les journalistes à l\u2019hôpital Saint-François d\u2019Assise pour une séance de photos.Le couple savait depuis un mois environ que les trois poupons allaient être des filles.Au début de la grossesse, on pensait même qu\u2019il y avait cinq foetus.cause des tactiques qu'ils utilisent contre la ligue.Toutes mes craintes se sont concrétisées.J\u2019avais espéré qu\u2019on aurait pu négocier une entente.Il n\u2019a pas l\u2019intention de faire quoi que ce soit pour nous aider.» En conférence de presse à la suite de la séance de négociation, Goodenow a dit que les deux parties avaient des différences fondamentales.«Après avoir étudié et revisé la proposition des propriétairess, nous 3 l'avons rejetée, a-t-il dit.Plus tard dans la journée, ils sont revenus avec une proposition différente sur le même point.Nous l'avons également rejeté et dit que nous.reviendrons avec notre proposition.» Goodenow a indiqué que les négociations achoppent sur un point majeur, la redistribution des revenus, un système pour partager les revenus afin d'aider les équipes opérant dans de petits marchés.«On essaic de trouver une terrain d'entente», a-t-il dit.Gilles Tremblay, le meilleur même en fin de carrière Guy ROBILLARD Montréal (PC) imanche, Gilles Tremblay a D gagné son premier prix en car- riere, un Gémeau pour la meilleure animation d\u2019une série ou émission sportive (La Soirée du hockey), en compagnie de Claude Quenneville.Un prix qui lui a fait bien plaisir: «Surtout à la fin, quand c\u2019est la première fois.» Tremblay parle de la fin parce qu\u2019on lui a déjà fait savoir que ses services à la télévision ne seront plus requis la saison prochaine, alors qu\u2019il devra céder sa place à Yvon Pedneault.Au moment où il est élu le meilleur! «Essaie de comprendre», laisse- t-il tomber.De tous les commentateurs, analystes et animateurs au hockey du Canadien et des Nordiques, Tremblay est le seul pour qui il s\u2019agit de son seul emploi et seul revenu.Tous les autres gagnent leur vie à plein temps ailleurs, et généralement très bien.Heureusement pour Tremblay en cette période de conflit de travail dans la Ligue nationale, son contrat prévoit un salaire de base: «Si le conflit s\u2019éternisait, je perdrais quand même de l\u2019argent».dit-il.«Mais depuis trois ans, soit quand on a commencé à parler de grève, je fais rajouter cette clause à mon contrat.» De toute façon, il était déjà protégé par le Syndicat canadien de la fonction publique.Et il affirme n\u2019avoir eu aucune difficulté à faire confirmer cette clause car il doit demeurer disponible pour plus de 100 matches, à la radio et à la télévision, soit quelques matchs hors-concours, les 84 du Canadien en saison régulière, quelques-uns des Nordiques et les séries de la coupe Stanley.Il lui est donc impossible de s'engager ailleurs, surtout si l\u2019on tient compte des nombreux déplacements requis.Changement de philosophie Tremblay avoue avoir été frustré quand il a appris la nouvelle de son remplacement l\u2019an prochain, qu'il accepte mieux aujourd\u2019hui.Selon lui, «que tu travailles bien ou pas, cela veut dire que d'ici trois ans il n'y aura plus d'ancien joueur comme analyste à Radio-Canada.» Déjà, Mario Tremblay et Pierre Bouchard sont rendus ailleurs.Pour Tremblay, c\u2019est une nouvelle philosophie qui donne préséance à la nouvelle ou au commentaire sur l\u2019analyse du jeu.«Et je ne dis pas que les autres ne font pas bien leur travail, au contraire».précise-t-il.«Je comprends ga», dit-il encore, «et il y a aussi le fait que j'en suis a ma 25e année; on peut vouloir changer.Ils ne veulent pas perdre Pedneault et l'erreur que j'ai fait, c\u2019est d\u2019avoir dit il y a quelques années que je m\u2019en irais à 58 ans.» Tremblay.qui doit avoir vu quelque 2500 matches de la Ligue nationale dans son rôle d\u2019analyste, sans compter les 557 qu'il a disputés en neuf ans de carrière avec le Canadien, aura 56 ans le 17 décembre.Il avait dû prendre sa retraite prématurément à 30 ans à cause de graves problèmes d'asthme qui ne l\u2019ont jamais quitté.Optimiste Quoi qu'il en soit, il s\u2019attend à reprendre son travail bientôt puisqu'il prévoit un règlement rapide du conflit entre les joueurs.«Je vais vous dire pourquoi, expli- que-t-il.Dès le début, quand on avait prévu que le calendrier commencerait une semaine plus tôt, on avait quelque chose dans la tête.On pourra reprendre une semaine à la fin de la saison et empiéter dans le calendrier régulier pour l\u2019autre.Il (le commissaire Gary Bettman) pourra montrer qu'il a joué dur.» Tremblay a confiance que les deux parties en viennent à un compromis «parce que», dit-il, «il y a des propriétaires là-dedans.comme Bill Wirtz à Chicago, qui perdent un million $ par match.Ét combien perd le Canadien au Forum?» Association nationale de basketball «Nous sommes ouverts à presque tout»\u2014Stern New York (AP) David Stern, a tenté hier d\u2019atténuer la menace d\u2019un lock-out, disant que la ligue était prête à négocier tout système qui pourrait partager équitablement les revenus avec les joueurs.Cela comprend le plafond salarial, que Stern a dit semblable à un L commissaire de la NBA, Moratoire: les syndiqués parlent de collusion [] La situation est loin de s'améliorer dans le merveilleux monde du baseball New York (AP) jeur ont dit aux joueurs hier qu\u2019i] pourraient imposer un moratoire de 45 jours pour la signature de contrats, mais les dirigeants du syndicat ont déjà commencé à parler e collusion, ce qui a déjà coûté quelque 280 millions $ aux équipes es ligues majeures.Les propriétaires ont demandé lundi au syndicat d'accepter un moratoire de 45 jours ct de retarder du 15 octobre au 30 novembre la date où les joueurs peuvent se déclarer autonomes.L'avocat de la partie patronale, Chuck O\u2019Connor, s\u2019est même rendu aux bureaux de l'association pour présenter la demande des propriétaires.«Nous tentons de consetver tou- L \u20ac propriétaires du baseball mates les chances d'en arriver à une entente,» a mentionné O'Connor.» Les dirigeants du syndicat, avec à leur tête leur conseiller juridique Lauren Rich, ont dit qu'ils étudieraient la proposition et répondraient vendredi après le retour de Los Angeles de leur directeur Donald Fehr.Les dirigeants du syndicat croient toujours que ce délai pourrait permettre aux propriétaires de trouver une nouvelle façon d'imposer leur plafond salarial.«Nous comprenons qu'il est tout à l'avantage des propriétaires d'imposer ce moratoire, à dit Rich.Mais nous devons nous demander quels avantages pouvons nous y trouver pour le syndicat.» Les propriétaires prétendent que le fait de mettre sous contrat des joueurs avant une nouvelle entente collective pourrait créer une deuxième catégorie de joueurs.Seulement deux joueurs, Lenny Harris et Thomas Howard, de Cincinnati, ont signé des contrats depuis le déclenchement de la grève.Quelque 184 joueurs pourront devenir agents libres cette saison.«Ce qui inquiète les propriétaires, c\u2019est l\u2019incertitude, a dit Rich.L\u2019incertitude a été créée simplement par le désir des proprios d'imposer, ou leur menace d'imposer ou par le fait qu'ils pensent imposer leur plafond salarial.» O'Connor, en réponse aux arguments du syndicat, a dit que les propriétaires songcaient à imposer le moratoire sans l'assentiment des joueurs.Les dirigeants du syndicat ont répondu en disant qu'ils voyaient là les proprios agir de concert, cc qui est défendu selon le dernier contrat coflectif.qui a pris fin en décembre dernier, mais qui est toujours en vigueur.Les arbitres ont trouvé les propriétaires coupables de collusion après les saisons 1985, 1986 et 1987.lis ont écopé pour un total de 280 millions $.Pour ce qui est de l\u2019entente collective de 1990 on a accepté de tripler les amendes s'il y avait collusion.O'Connor a rétorqué en disant que les propriétaires pourraient faire sauter unilatéralement la clause anti-collusion.Mais le syndicat déposcrait alors sans doute des poursuites judiciaires.«Notre proposition vise à suspendre toutes les opérations jusqu'à Ce que nous ayons un nouveau contrat collectif, a dit O'Connor.Je ne pense pas que ce moratoire pourrait être perçu comme de la collusion.» mécanisme de partage des revenus.«Nous sommes ouverts à presque tout, a-t-il dit.Il pourrait y avoir d'autres façons de conclure une entente.» Après la réunion des gouverneurs du circuit.Stern et les propriétaires ont laissé ouverte la possibilité que la saison puisse débuter sans qu\u2019un nouveau contrat collectif ait été conclu.L'entente liant la NBA à ses joueurs est terminée depuis la fin de la saison et aucune discussion n\u2019a eu lieu depuis juillet.«Nous voudrions avoir une nouvelle entente le plus tôt possible.a dit Stern.Il n\u2019y a aucun ultimatum.» Bien que les propriétaires aient discuté brièvement de la possibilité d\u2019un lock-out ou d\u2019une grève pour dénouer l'impasse dans les négociations, ils ont évité de fixer une date limite pour en venir à une entente même si les camps d'entraînement ouvrent cette semaine et que la saison débute le 4 novembre.«Nous ne voulons pas créer un climat d'hostilité, a dit le propriétaire des Jazz de Utah, Larry Miller.Nous avons volontairement refuser de fixer une date limite pour éviter de nuire au climat.» «Nous savons ce qu'est une grève.nous savons ce quest un lock-out, a dit Stern.Mais en raison de la relation qui a toujours existé entre nous et les joueurs.ces armes n\u2019ont jamais été utilisées.» Le comité des relations de travail est composé de Miller.Jerry West, des Lakers de Los Angeles, Harold Katz, des 76crs de Philadelphie, James Fitzgerald.des Warriors de Golden State, Stan Kasten, des Hawks d'Atlanta, et Gordon Gund, des Cavaliers de Cleveland. Lg C4 La Tribune, Sherbrooke, jeudi 6 octobre 1994 Chez les Cantonniers de Magog Gagnon et Gélinas, joueurs du mois Martin DUSSAULT Magog che Chad Gagnon qui a été choisi le joueur offensif du mois de septembre chez les Cantonniers en vertu d\u2019une fiche impressionnante de 14 points dont 11 buts en-10 matchs.En défensive, l\u2019entraîneur Gaétan Pélissier et ses adjoints n\u2019ont surpris personne non plus en désignant Jasmin Gélinas comme joueur le plus méritant.C omme prévu, c\u2019est l\u2019ailier gau- Si tout le monde pouvait prédire depuis quelquetemps le titre de Gagnon, celui de Gélinas est devenu évident au cours des derniers matchs.Malgré les difficultés de plusieurs de ses coéquipiers, le jeune défenseur de 15 ans a été fort efficace et est vraiment ressorti du FLL Section Frank-Dilio Mi 6 P N Bp Be P 3 2 4 8 14 3 1 82 250713 3 135 29 N 4 | 48 4 9 6 1 51 48 9 7 1 38 47 9 4 0 31 27 8 rt-Lebel 2 1 6 3% 17 4 1 69 45 6 0 74 63 12 6 1 4 58 11 6 0 3% 48 6 10 0 2 80 4 reredi, 5 octobre udi, 6 octobre Chicoutimi à Sherbrooke, 19h30 Vendredi, 7 octobre Lovol à Halifax, 19h30 Chicoutimi à Hull, 19h30 Vol-d'Or à St-Jean, 19h30 Gronby à Drummondville, 20h Beouport à Shawinigan, 20h Sherbrooke à Victoriaville, 20h Les meneurs M CB POP Bordeleau, Sébastien Hul \u2026\u2026 McKay, Michael Hul.Trudel, Jean-Guy Hu Boudrias, Jason Lov.Aubin, Serge Gro Motte, Christian Gro.8 10 10 Chartier, Frédéric Lov.n 9 -1 20 Carignan, Patrick Sh 10 4 16 Brosseau, David Sha Brière, Daniel Dru\u2026.Boudreault, Dave Gr Blatkned, Brant Hol.Bird, Jamie Hul.Turcotte, Hugo She .Gratton, Benoit Lo LIGUE AMERICAINE (5, Section Atlantique M 6 P N Bp Bc Pts 2 1 0 113 7 3 2 1 1 0 Ww 7 2 2 1 1 0 7 10 2 2 90 1 1 7 13 1 2 0 2 0 6 14 D Section Nord 2 2 0 014 6 4 2 2 60 0 9 7 4 21 0 1 10 3 2 1 0 1 10 8 3 3 0 2 1 12 15 1 2 02 0 4 9 0 Section Sud 2.2 0 13 3 4 » 7 5 3 1 15 14 3 002 21 2 1 4 5 1 Mercredi, 5 octobre Hershey 5 Worcester 4 Jeudi, 6 octobre Fredericton & Saint John Vendredi, 7 octobre Cap-Breton à St.John's Adirondack à Cornwall Worcester à Portland Binghamton à Providence Albony à Springfield Rochester à Syracuse _ LIGUE MIDGET AAA .se Section Est Mj G P DF Bp Bc Pts Richelieu.0 9 1 0 64 218 W 7 1 2 53 3% 1 Jonquière.0 6 3 1 48 4 13 (op-do-lo-Modeleine.10 5 5 0 39 43 10 OO \u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026vocreessvcs MW 4 6 0 37 4 8 Section Ouest Mt)-Bourassa .5 5 0 3 40 10 Abitibi-Témiscomingue 10 4 5 1 47 45 9 Régents LLL.0 45184069 Lat St-Louis.0 4 6 0 42 57 8 Gatineou.10 2 8 0 34 53 4 Vendredi, 7 octobre Régents LLL Lac St-Louis, 19h30 Magog à Cap-de-lo-Modeleine, 19h30 Mtl-Bourassu à Richelieu, 20h Samedi, 8 octobre Ste-Foy a Abitibi-Témiscamingue, 14h Jonquière à Gatineau, 14h LIGUE JUNIOR A DU QUEBEC.~~.Section Yvon-Lafortune BP Contrecoeur \u2026 043 12 PJ P 7 6 1 Longueuil 7 4 3 0 4 32 8 Cowansvill 8 4 4 0 45 40 8 Coaticook.8 3 4 12487 Montréol-Est.9 2 7 0 3 57 4 Québec.7 1 6 09 4 2 Section Jeon-Hébert 8 6 2 00014 9 6 2 1 5 43 13 0 6 4 0 4 35 12 7 5 2 0 3n 210 8 43 15 3 9 W 3 5 2 4 6 8 Buckingham .8 3 4 1 32 4 7 hs.une équipe récolte un point pour Un revers en prolongation ou fu- sillode Vendredi, 7 octobre Québec c.Longueuil, 20h St-Jérôme c.Cowansville, 20h Pierrefonds ¢.Buckingham, 20h20 Montréal-Est c.Couticook, 20h30 Volleyfield c Joliette, 20h30 TEE TEA A Drummondville 2 Granby 8 .Premiére période 1: Granby, Eric Bertrand {7) (Audet P.Aubin 5.) 13:26 ÆGrenby, Christion Matte (9) (Boudreoult D.Sevigny L}14:36 3: Drummondville, Sébastien Lefrançois (4) (Tardif S.Latulippe M.} 15:20 Pénolités - Latulippe Dru majeure 1:35, Savard Gro majeure 1:35, Gervais Ges 11:00, Bertrand Gra 17:48.> Deuxième période 4Bränby, Dove Boudreault fl (Chovinard M.Matte 4 8:07 S:6ranby, Dave Boudreault (8) (Bouchard F.Chouinard M.) 8:15 x A Sydney Simple 2° Premier tour Todd Woodbridge, Australie, bat Joson Stoltenberg (4), Australie, 7-5, 6- 4 Mik Woodforde, Austratie, bat Paul Hoarhuis {6), Pays-Bas, 6-2, 6-3.goo Pays-Bas, bat David Wheoton {8}, E.-U., 7-6 (9-7), 7-6 (7- 5 icklas Kulti, Suède, bat Jim Grobb, E.-U., 6-4, 6-4, \u201d Deuxième tour Boris Becker @ Allemagne, bat Steve Bryan, E.-U., 6-4, 1-6, 6-0.fchord Krojicek {7), Pays-Bas, bot Brett Steven, N.-Zélonde, 7-5, 6-3.ONE FA Le] eu \u201c Simple CL Premier tour Mary Pierce (2), France, bat Lorisso Neiland, Lithuanie, 6-3, 6-3.Iva Mol (7), Croatie, bot Kristine Radford, Australie, 6-2, 6-1.Miriom Oremans, Pays-Bas, bat Caroline Vis, Pays-Bas, 6-3, 7-6 (7-5).\u201c Deuxième tour Morting Navratilova (1), E.-U., bot Meredeth McGrath 7-6 (7-1), 6-3.* - JE WAT AY ATEN + Eliminatoires Fi Demi-finale > Jeudi, 29 septembre \u2019 0 Gloodo Vendredi, 30 bi : redi, 30 septembre Lis Angeles 1 Montréal 2 Ù Dimanche, 2 octobre rc Je mini match en fusillade 2-1) -1; Colorado gagne le mini en fusillade 2- Los 3 Montréal 0 (Série égole 1-1: Montréal pogne le mini match en fusillode 2-1) m \u2019 Samedi, TE tobre Colorado & Montréal, 16435 .Mercredi, 5 octobre Sherbrooke 7 Champlain 0 ol) S.de Sherbrooke 1 Drummond 10 Trois-Riviéres 1 Gronby 2 \u201c Vendredi, 7 octobre (all) S.de Sherbrooke & Trois-Rivières, 20h30 i» ne Ligue universitaire iS reredi, 5 octobre ~ = ~ event 6.Granby, Louis Philippe Sevigny (2) (Audet P.Aubin S.) 10:13 (an) 7.Granby, Dave Douville (2) {Savard D.Bouchard F.) 15:18 {an) Pénalites - Gauthier Dry 9:06, Brosseau Gra 11:24, 13:50, Troisième période 8.Drummondville, Doniel Brière iv {Sunderland M.) 14:42 (dn) 9.Granby, Frédéric Bouchord (3) (Douville D.Boudreauit D.) 15:04 (an) 10.Granby, Christian Matte (10) (Corbeil M.) 16:11 Pénalités - Marcoux Dru 13:28, Marcoux Dru 13:28, Nasredine Gra 13:28, Sévigny Gro 19:04, Glodu Dru 20:00, Nasredine Gra 20:00.Gardiens - Drummondville, Kaven St-Pierre; Granby, Steve Plouffe.Tirs av bus Drummondvili 8 \u20144 Granby.10 \u20145 Arbitre - Marc Jounnette.Assistance - 1012.12 6 17 2 Notalia Zverevo (3), Biélorussie, bat Eleno Makarova, Russie, 4-6, 6-2, 6- Magdalena Moleevo (5), Bulgorie, bat Maricnne Werdel, E.-U,, 6-1, 3-1, ref.Lori McNeil {6}, Houston, bat Lise Raymond, E.-U., 6-1, 6-2.TOURNOI DE TOULOUSE \u2014 : Simple Premier tour Guy Forget, France, bot Andrei Medvedev {1}, Ukraine, 6-3, 6-3.Alexonder Mronz, Allemagne, bot Jonas Bjorkman, Suède, 2-6, 6-3, 6-4 Bernd Karbacher, Allemagne, bat Patrick McEnroe, E.-U., 6-2, 7-5 Daniel Vacek, Rép.tchèque, bot Pier Gauthier, France, 6-3, 6-4.Deuxième tour Magnus Lorsson (6), Suède, bat Luis Mattar, Brésil, 7-5, 6-4.Jored Palmer, E.-U., et Jakob Hlosek, Suisse, 6-2, 6-1.LIGUE JUNIOR MAJEURE ÉLITE } Finale Quatre de sept JONQUIERE vs SHERBROOKE Jonquière 2 Sherbrooke 4 Jonquière 1 Sherbrooke 5 Sherbrooke 1 Jonquière 5 Sherbrooke 5 Jonquière 6 {7 monde) medi, 8 octobre Jonquière à Sherbrooke, 14h (Série égale 2-2) Dimanche, 9 octobre Sherbrooke à Jonquière, 14h Lundi, 10 octobre Jonquière à Sherbrooke, 19h30 0 0 1 1 8 Boul.George 2 7 Pub de l'Est « 2 71 Résultats Sport Wellington 6 La Boustiffaitle 4 Patrick Raynolds 2-2 Yves Vallières 2-1 Danny Fortier 2-0 Pascal Lomothe 1-1 Daniel Lemay 1-1 Denis Bourgeois 1-0 Alain Carrier 1-1 Pub de l'Est «1» 4 Boulangerie Georges 3 Danny Morin 2 Alain Moreau 2 Pierre Routhier 1 Joon Lovallés | Jean-Marc Grenier 1 Publicité quirion 5 Pub de l'Est «2» 2 Gabriel Gosselin 2 Yanick Trembloy 2 Louis-Mortin Grimord 1 Gilles Rancourt | François Fréchetia | LIGUE SHER-WOOD MOLSON D NPG BP BC Pts 2 0 0 3 10 6 7 1 1 0 4 6 0 6 y» 1 0 2 00 10 4 0 2 0 1 10 44 1 Cage aux Sports 5 pénal Well Pub 7 aux ul Lux Hurtubise 4-0 Luc Boucher 2-1 Yves Barthe 1-1 Réjean Garneou 2-1 Claude Boudreau 1-2 Marco Asselin 1-2 Guy Pigeon 1-0 Jasmin Gélinas groupe d\u2019arrières de l\u2019équipe.Non seulement il a amassé sept passes en 10 matchs, mais il a aussi brillé dans toutes les facettes du jeu.Gélinas était fort ravi de recevoir cet honneur auquel il avoue ne pas avoir pensé en se présentant à Magog au camp d'entraînement.«Je m\u2019attendais de progresser, mais jamais à ce rythme.Dans les matchs hors-concours je trouvais le jeu pas mal rapide, mais à travailler fort dans les entraînements, je me suis ajusté au style et aujourd\u2019hui je me sens à l\u2019aise», a commenté le défenseur originaire de Drummondville.Vive les B New York (AP) reront les champions de la Série mondiale et les Phillies de Philadelphie seront les champions en titre de la Ligue nationale quand les ligues majeures reprendront leurs activités.Les présidents de la Ligue nationale et de la Ligue américaine ont en -effet indiqué qu\u2019il n\u2019y aura aucune équipe championne en 1994 en raison de la grève des joueurs qui a été déclenchée le 12 août et qui a entraîné l\u2019annulation de la Série mondiale pour la première fois depuis 1904.«De toute évidence, la saison a été incomplète, a dit le président de la Ligue nationale, Leonard Coleman.Compte tenu de la portion de la saison qui a été amputée, on a dé- L es Blue Jays de Toronto demeu- «Disons que la confiance a aussi un rôle là-dedans.Mes entraîneurs me donnent beaucoup de glace et me corrigent tout de suite lorsque ce n\u2019est pas correct.C\u2019est aussi ce qui peut expliquer mon rendement», a ajouté Gélinas qui a aussi donné crédit à son coéquipier Bruno Salvail de Rock Forest, également considéré au titre de joueur défensif du mois en raison de son travail constant.L\u2019attitude de Gagnon Chad Gagnon, qui était un choix incontournable avec ses 11 buts, a pour sa part expliqué ses succès par un travail acharné.«C\u2019est vraiment ça qui fait la différence avec mon jeu cette année et celui de l\u2019an dernier.Par contre, je fais attention aux excès de confiance.Je n\u2019ai pas produit la fin de semaine dernière et tout de suite je me dois de rebondir en travaillant plus fort.C\u2019est ça mon attitude cette année.L'an dernier je me décourageais à rien», a expliqué le robuste attaquant.Chad Gagnon et Jasmin Gélinas seront honorés lors du prochain match local qui aura lieu dimanche après-midi.Les Riverains du Collège Charles-Lemoyne seront les visiteurs.Entre temps, les Cantonniers joueront demain soir contre les Estacades au Cap-de-la-Made- leine dans un match fort important, puisqu'ils pourchassent l\u2019équipe de la Mauricie au quatrième rang.ue Jayscidé qu\u2019il n\u2019y aurait aucun champion de section.Il y a aura plutôt des gagnants de section.» Les Blue Jays demeureront les champions de la Ligue américaine et les Phillies resteront les champions de la Ligue nationale.«Nous estimons que les Blue Jays sont encore les champions de la Série mondiale», a dit le président de la Ligue américaine, Gene Budig, qui a succédé a Bobby Brown le ler août.«La Ligue américaine considèrent les Yankees, les White Sox et les Rangers comme les gagnants des trois sections, a dit Budig.La Ligue américaine ne nommera aucun champion officiel de section.La Ligue remettra des titres individuels.» Retour cauchemardesque de Mackasey à Granby Granby Granby ont eu les allures d\u2019un chauchemar.Le pilote des Voltigeurs de Drummondville a vu son ancienne équipe, les Bisons de L\u2018 retour de Blair Mackasey à Granby, marqué quatre buts sans riposte au deuxième tiers pour facilement l\u2019emporté 8-2 hier soir dans un match régulier de la LHJMQ.Le gardien de but des Voltigeurs, Kevan St-Pierre a été soumis à une mitraille de 51 tirs contre 24 pour les Drummondvillois en direction de Steve Plouffe.Christian Matte a dirigé l\u2019attaque des vainqueurs avec une récolte de deux buts et une passe.Les buts des Voltigeurs ont été marqué par les recrues Daniel Brière et Sébastien Lefrançois.Sports Jean-Paul RICARD Sherbrooke défis pour accepter de diriger une équipe de football au niveau scolaire ou collégial.L\u2019équipe est a rebatir a chaque année.Philip Kyle, l\u2019entraîneur-chef des Barons du Séminaire de Sherbrooke dans la ligue de football Collégial AA, peut en témoigner, lui qui a rebâti son équipe autour de cinq vétérans.Heureusement ces vétérans sont des joueurs qui occupent des postes clés.Il s\u2019agit du plaqueur défensif Steve Pouliot, du quart-arrière Yanick Trudel, du centre offensif Louis Paradis, du secondeur intérieur Steve Lessard et du demi-défensif Marc Verronneault.De plus, deux joueurs qui avaient porté les couleurs des Barons il y a deux ans, effectuent un retour au jeu cette année.Ce sont Marco Roy et Steve Morin.| | ne faut pas avoir peur des Une saison frustrante Sans être réputés comme une super-puissance en football, les Barons ont toujours su tirer leur épingle du jeu, même contre les grosses équipes, pour parvenir à se qualifier pour les séries éliminatoires année après année.Iis ont fait les séries chaque année\u2026 sauf l\u2019an dernier.Ce fut une saison frustrante alors que les Barons n\u2019ont pas remporté une seule victoire de l\u2019année.«L\u2019an dernier, on a surtout fait du patchage afin de pouvoir sauver notre programme de football.Si nous avions abandonné notre équipe de football, ç\u2019aurait été pratiquement impossible de relancer le programme par la suite», d\u2019expliquer Philip Kyle.Qu'est-ce qui s\u2019est passé pour que l\u2019équipe «tombe aussi bas».C\u2019est au printemps qu\u2019il faut lancer notre programme et former l\u2019équipe pour l\u2019année suivante et comme notre entraîneur Stéphane Côté a dû abandonner son poste à cause de ses obligations professionnelles, le recrutement n\u2019a pas été fait.Ne sachant pas s\u2019il y aurait encore du football chez nous, plusieurs de nos joueurs se sont inscrits ailleurs afin de continuer à jouer au football.Quand j'ai accepté le poste d\u2019entraîneur-chef, il était déjà trop tard pour faire un bon recrutement.Alors nous avons essayé de sauver les meubles, mais sans vraiment avoir le talent pour faire bonne figure», d\u2019expliquer Football collégial AA Les Barons se relèvent Les Barons du Séminaire de Sherbrooke, de la ligue de football collégial AA, comptent sur cing vétérans.Il s\u2019agit, de gauche a droite, de Yanick Trudel, Marc Verronneault, Steve Lessard, Louis Paradis et Steve Pouliot.Philip Kyle.Attitude positive Et cette année, les joueurs ne risquent-ils pas d\u2019avoir un esprit défaitisme ?«Non» de répondre Kyle.«Ceux ui pouvaient avoir un esprit défaitisme ne sont plus parmi nous et ceux qui sont de retour sont animés du désir de vaincre.Les recrues ont aussi ce même désir, alors nous repartons en neuf.L'équipe s\u2019améliore de match en match» Il faut dire que les Barons ont affronté les deux meilleures équi- es de la Ligue Collégiale AA, dès es deux premiers matchs.Défaits 30-8 par le Séminaire de Québec lors du match d\u2019ouverture, ils ont été blanchis 34-0 à leur deuxième match contre le Collège d\u2019Aima.Contre le Collège Français, ils ont bien failli savourer la victoire puisqu\u2019ils menaient 10-6 avec sept minutes à faire dans le match, mais une telle avance ne veut rien dire au football et les Barons se sont inclinés 15-10.C\u2019est donc à son quatrième match que l\u2019équipe de Philip Kyle a pu savourer sa première victoire de la saison en triomphant du Collège Maisonneuve au compte de 13-8.Les Barons disputeront leur prochain match dimanche, à Montréal, contre la formation du Collège Bois de Boulogne.«Les gars qui ne connaissaient pas le calibre de jeu du collégial ont eu l\u2019heure juste en affrontrant les grosses équipes dès le départ.La saison régulière comporte huit matchs, nous avons donc encore la chance de participer aux séries éliminatoires», de préciser Kyle.Philip Kyle considère que le football est en bonne santé dans la région avec de bons entraîneurs à partir de la base et que c\u2019est pour cette raison qu\u2019une équipe comme celle des Barons peut se relever après avoir connu une saison difficile.Il faut dire que Philip Kyle a su s\u2019entourer d\u2019une bonne équipe d\u2019entraîneurs avec ses anciens Coéquipiers de l\u2019époque du Blitz de Sherbrooke: Eric Bolduc, Stéphane Côté, Martin Dion, Erik Michaud, Sébastien Ratté et Daniel Robillard.«Un bon joueur ne fait pas nécessairement un bon entraîneuf.Par contre, un bon entraîneur qui a été un bon joueur, ça peut s\u2019avérer un atout précieux pour une équipe», de conclure Philip Kyle.Téléphoto, Christian Landry autre invitation.mardi 11 octobre prochain.Cette rencontre aura lieu au chalet du club sur la rue Lemire à compter de 19h30.Les personnes intéressées, membres ou non-membres, peuvent y assister.On y divulguera, entre autre, le bilan de la saison qui vient de se terminer.Autre réunion importante, celle de la Semaine Marc-Fortier le mercredi 12 octobre à 19h au restaurant Pizzériata.Les personnes qui veulent en connaître davantage sur cette organisation peuvent s\u2019y rendre sans -0- Gaétan Pélissier ne souhaitait pas un conflit dans la LNH mais il espère que la situation amènera plus d\u2019amateurs aux matches de hockey amateur dont ceux de son club, les Cantonniers de Magog-0- Les joueurs de la LNH sauteront-ils sur la patinoire à compter du 15 octobre prochain?Les amateurs croient de plus en plus que le conflit sera long, Michel Lavalliére est \u2019'un de ceux-la.Luc Nault, de son côté, a tendance à blâmer les propriétaires.Dans l\u2019ensemble, les opinions sont parta- L es membres du club de golf de Windsor tiendront une réunion le gées.Un peu d'histoire.Les amateurs de hockey d\u2019un certain âge se rappelleront peut-être de Luc Loiselle.Mais est-ce qu\u2019on se souvient qu\u2019en 1972-73 il était passé des Remparts de Québec aux Eperviers de Sorel en retour de Pierre Larouche! Tout ça pour dire que Luc a un fils, Marc- André, qui évolue pour les Forestiers de l\u2019Abitibi-Témiscamingue dans la Ligue midget AAA.-0- Stéphane Messier, qui vient de terminer une carrière de quatre saisons dans le baseball junior AA en Estrie, a bouclé la dernière campagne avec une moyenne offensive de .403, la quatrième meilleure du circuit.-0- Au sujet de cette ligue de baseball, quel est son avenir?Lors d\u2019une récente réunion, les membres de l\u2019exécutif ont massivement remis leur démission.Parmi ces personnes on retrouve Sylvie P.Messier qui occupait la fonction de trésorière depuis quatre ans.Il semble que la relève au sein du bureau de direction se fasse plutôt discrète\u2026 Claude Corriveau Inglasco 5 Sher-Wood 3 Gifles Levasseur 2-1 J.-P.Ouellette 1-1 (loude Lorose 1-1 1-6.Bourgeault 1-1 Sean McKenna 1-1 Rémi Meunier 1-0 Guy Rompré 1-1 Les meneurs B P Pts Sean McKenna, Inglasco.4 ] 5 Luc Hurtubise, Cage Sports.4 1 5 Lut Boucher, Well Pub.4 1 5 Gilles Levasseur, Inglosto.3 2 5 J.-G.Bourgeault\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 3 2 5 Les gardiens Carol Carrier, Inglosco 3.00 René Gingros, Well Pub 5.00 Denisa Cournoyer, Sher-Wood 500 LIGUE DES BONS VIVANTS PLV D N BP BC PB Pub du loc 4 4 0 0 42 14 8 Ranch Er 4 2 1 1 8205 Doyon TV.4 0 2 21325 2 Silencieux Corline.4 0 3 1 1628 1 Derniers résultets Pub dy loc 11 Silencieux Carline 4 Lue Hurtubise 2-4 Miche! Duquette 1-1 Christion Binette 2-3 Alain Caerier]-0 Yves Borthe 2.2 Luc Thibodeou 1-0 Stéphane Goyer 1-3 Mario Laflomme 1-0 Ghislain Cloutier 2-1 Lance Lorochelle 1-2 Dony Fréchette 1-1 Ronch Spaghetti 2 n1V2 Christion Dion 1-1 Alex Gogné 1-0 Poscal Lomothe 1-0 Morco Guillemette 1-0 LIGUE DE COMPÉTITION AA.: Derniers résultats Atome Faucons Vidéotron 1 Cascades Bols-Francs 3 Alexandre Blois 1-0 Simon St-Pierre 1-2 Tommy Labarre 1-0 Mathieu Brunelle 1-0 Faucons Vidéotron 3 Lazers St-Hyacinthe 1 Mortin Bellavance 1-0 Sébastien Roy 1-0 Patrick Charpentier 1-0 Poe Wee Faucons Vidéotron 6 Cascades Bois-Francs 6 Daniel Beaupré 2.0 Dave Pinard 3.0 Michael Riendeou 2-0 Tommy Bilodeou 2-1 Vincent Leblond 1-1 André Mortineou 1-3 Erie Lourendeou t-1 Faucons Vidéotron 4 Lazors St-Hyocinthe 3 Erie Lourendeou 1-2 Christion Solvail 1-1 Michael Riendeau 1-1 Daniel Beoupré 1.0 Bantam Faucons Vidéotron 5 Coscodes Bois-Francs Philippe Trudeou 1-1 Mithaol Côté 1-0 Jean-François Létourneau 1-0 Steve Costonguay 1-0 Jonathan Baiilargeon 1-0 Dominic Vincent 1-0 Mothisu Gorond 1-0 Samuel St-Pierre 1-0 Pascal Langevin 1.0 Fautons Vidéotron 2 Lozers St-Hyucinthe 8 Jean-François Létourneau 1-1 Eric Chovinord 1-0 Midget Faucons Vidéotron 2 Cascades Bols-Francs 4 Sébastien Trudal 2-0 André Vigneault 1-2 Carl Girovard 1-0 Lozers $t-Hyacinthe } Yannick Tremblay 1-1 Sylvain Mailloux 1-0 Faucons Vidéotron 7 Yonnitk Tremblay 3-2 Eric Livernoche 2-1 Sylvain Moilloux 1-3 Stéphane Huot 1-1 132030 Derniers résultats Atome Rockets de Rock Forest 1 Jets de Farnham 2 Daniel Chevalier Francis Poré Benoit Monty Olympiques Drummondville 6 Rockets Rock Forest 3 Pocal Gallon 3 Mothie Beaudoin 2 Joan-Frongois Beaulieu Chorles-Philippegiguère Guillaume Asselin Marc-Antoine Perreoult Sherbrooke 4 Cowansvllle 3 Pascol St-Piarre 2 Sébastien Côté 2 Maxime Fobi Guillaume Surprenont Piarre-Philippe Dubé Wee Rotkets de Rock Forest 1 Jets do Farnham 2 Nicolos Fournier Michel Robert 2 Olympiques Drummondville 6 Rockets Rock Forest 7 Jonathan Bélanger Pierre-Lut Noël 2 Dominic Perron Martin Frodette 2 Danny Courchesne David Chicoine MoximeCharron Sébastien Bélanger François Fillion Nicolos Fournier Hugo Lafond 4 y Sherbrooke 2 Cowansville 2 Steve Cournoyer Jonothan Duguay Jean-Philippe Poirier Jonathan Sherrer Bantam Rockets de Rock Forest 7 Jets de Farnham 2 Maxime Poulin 3 Mario Barabé Marc-Étienne Lemay Eric Ménard Simon Rodrigue Robin Patry Jasmin Gaudet Olympiques Drummondville 5 Rockets Rock Forest 2 Jonothan Lussier 2 Moxime Poulin Yves Longlois Jusmin Gaudet Jeon-Frongois Paquette Mortin Porenteou Sherbrooke 7 Cowansvlile 2 Alexandre Cartier 2-1 Marc Thétreoult Frederic Gosselin 2.0 Philippe Mortin id Larose 1-2 Francis Trudeou Alexandre Gosselin Midget Rockets de Rock Forest 6 Jets de Farnham 2 Steve Côté Christion Morin Francis Morin Dave Palmer Sylvain Guillette Sebastien Pinsault More Philippe Jonothan Demers Olympiques Drummondville 1 Rockets Rock Forest 3 Alexondre Rémillord Michel Audet Dominic Poulin Sébastien Pinault Sherbrooke 0 Cowansville 2 Andy Marshall 2 4 \u2019 ™ egm gm go gpa SE = 1 EU ES \u2014 .= A = Rs Vd OSEO ESOTTE ONE AS 7% AV A we AY FT RT AV AV AY 9 F 1 AF 1 AV = AV ems e L_ -\u2014 = SE 9 w 22 3 ulin oult 02 li 2 61 000 \u2014\u2014\u2014 SE ES ES AE TR SP Ah MVS La Tribune, Sherbrooke, jeudi 6 octobre 1994 cs Des photos et des mots La famille a maintenant son salon à la bibliothèque Claude PLANTE Sherbrooke brooke.Pas un salon où des exposants viennent offrir leurs services, mais un véritable endroit pour se détendre et se divertir.Comme une maison des jeunes.pour la famille! Profitant de la semaine de la famille, la Ville de Sherbrooke a inauguré hier en fin d\u2019après-midi son Salon de la famille, un local situé à la bibliothèque municipale Eva-Se- nécal.Pour se faire, on avait invité des familles à la conférence de presse.Une marmaille particulièrement animée faisait que l'événement tranchait par rapport au caractère habi- | famille a son salon à Sher- Sherbrooke (CP) on fils et moi étions dans « M la même chambre d\u2019hôpital.Nous sommes partis ensemble vers la salle d\u2019opération.Nous sommes remontés ensemble vers notre chambre.» Michel Perron prenait la parole hier soir lors d\u2019un souper au profit de la Fondation canadienne du rien.Michel Perron tenu à l\u2019Auberge des Gouverneurs de Sherbrooke.Homme d\u2019affaires et lui-même greffé d\u2019un rein provenant de l\u2019un de ses fils, il a raconté comment s\u2019est déroulée son opération et l\u2019expédition qui l\u2019a mené au Pôle Nord à 62 ans! «Mon fils disait qu\u2019il trouvait ça curieux de se retrouver à l\u2019hôpital et de se faire opérer quand il n\u2019était pas malade.C\u2019est une belle preuve d\u2019amour que de donner un de ses organes à quelqu\u2019un qu\u2019on aime.» Nouvelle Clinique familiale Téléphoto, Christian Landry La nouvelle Clinique familiale du 1474 King Ouest a été inaugurée hier soir.De gauche à droite, Claude Gendreau, acupuncteur, Louise Pearson, secrétaire, Richard Champoux, directeur, Guy Salois, physiothérapeute, Rachel Lefebvre, psycholoque, Hélène Bureau, médecin, Guylaine, Mailhoi, diététiste et Sylvie Trudeau, secrétaire administrative.arrières et professions N.B.Tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes.OCCASION D\u2019AFFAIRES TÉLÉCOMMUNICATIONS Vous aimeriez être agent régional pour le deuxième revendeur en importance au Canada ?Voici une occasion d\u2019affaires qui vous intéressera si vous possédez des antécédents dans le domaine des télécommunications, de préférence dans la vente d'équipement de terminaison, ct si vous connaissez très bien le territoire de Sherbrooke.TÉLÉPHONEZ À A | LA DIRECTRICE er A DES VENTES w = ACC, I (800) 561-5981 ou (5 14) 397-8604 Les Interurbains ACC Inc.73182 La poésie au coeur des émotions Téléphoto, par Christian Landry Les amateurs de poésie ont été servis par des poèmes aux thèmes bien diversifiés, hier soir, au théâtre du parc Jacques-Cartier de Sherbrooke.L'acteur Albert Millaire y va ici de son récital de cette soirée de poésie, sous les yeux de la claveciniste Hélène Pannetontuellement sérieux de ces conférences.Le maire Paul Gervais et son adversaire lors de la prochaine campagne électorale municipale dc Sherbrooke, le conseiller Jean Perrault, se trouvaient pour la première fois dans un même rassemblement depuis l'annonce de leur candidature respective.La salon en question inspire la tranquillité par ses fauteuils, son tapis au sol sur lequel pourront s\u2019étendre les enfants, et une imitation d\u2019un foyer.Un ordinateur est aussi à la disposition des enfants.Téléphoto, par Christian Landry Un focal e la bibliothéque Eva-Senécal offre un endroit de détente pour parents et enfants, comme une maison de jeunes pour la famille.Michel Perron témoigne de sa greffe d'un rein donné par son garçon «C'est une belle preuve d'amour que de donner un de ses organes» M.Perron, bonhomme sympathique, a retenu l\u2019attention de plus d\u2019une centaine de personnes grâce à son exposé, accompagné d\u2019un diapo- rama.On pouvait remarquer la présence du président d\u2019honneur de la soirée, le député de Sherbrooke Jean Charest, et du maire de Sherbrooke, Paul Gervais.M.Perron parcourt le Québec ces temps-ci pour donner des conférences sur son expérience de vie et promouvoir les dons d\u2019organes.Il n\u2019a pas caché sa satisfaction d\u2019être passé par Sherbrooke, une ville, dit- Il, où il a pu renouer avec d'anciens copains.A DU LIVRE DE L\u2019ESTRIE CIE CARTE DE MEMBRE PRIVILEGES Entrées gratuites au Centre Expo-Sherbrooke, lors du Salon du livre de l\u2019Estrie, du 13 au 16 octobre 1994.Réduction de 10%: Rita Fleuriste, 1255 King Ouest Biblairie G.G.C., 65 Belvédère Sud Mélodies Inc., 19 Wellington Nord Réduction de 15%: Boutique Mauve, 43 Alexandre DES PRIX À GAGNER Tirage au sort à tous les mois depuis le 28 juin et Jusqu'en octobre d'un lot de livres d\u2019une valeur de 75$.Tirage au sort à tous les mois jusqu\u2019au 16 octobre d\u2019une paire de billets de spectacle du Centre culturel de l\u2019Université de Sherbrooke.Tirage le 16 octobre 1994 d\u2019un ordinateur IBM d\u2019une valeur de plus de 2 000$.Prix offert en collaboration avec le Centre de l\u2019ordinateur Micro Age, de Sherbrooke.MISE AU POINT Dans la circulaire «SOLDE DE BLANC» Sears en vigueur du 6 au 19 octobre 1994 et insérée dans La Tribune à la page 27 pour les culottes amenuisantes Daisyfresh et les culottes maintien total Daisyfresh, les illustrations ont été inversées; les culottes amenuisantes sont offertes a 5,33 et les culottes maintien total sont offertes a 20,33.Nous présentons nos excuses a notre clientéle.SEARS 70459 CS NOM: PRÉNOM: ADRESSE: VILLE: CODE POSTAL: TÉL.:( ) INDIVIDU: 20$ ORGANISME: 35$ ++* Libeller le chèque au nom du SALON DU LIVRE DE L'ESTRIE.Merci.420, rue Marquette, bureau 133, Sherbrooke (Québec) JIH IM4 INFO: (819) 563-0744 PLUS QUE 3 JOURS! COMMENCEZ AVEC UN TOUT NOUVEL EMBALLAGE AJOUTEZ TOUS NOS PLUS BEAUX MODÈLES PUIS AJOUTEZ de rabais BAS-CULOTTES, DESSOUS ET NOUVEAUX SOUTIENS-GORGE\u201d SOYEZ DE LA FETE! *SOUTIENS-GORGE OFFERTS DANS CERTAINS MAGASINS SEULEMENT.OFFRE EN VIGUEUR JUSQU\u2019AU 8 OCTOBRE Seulement chez \u2014ATON ARGENT REMIS SI LA MARCHANDISE NE SATISFAIT PAS C6 J La Tribune, Sherbrooke, jeudi 6 octobre 1994 Prescriptions pour personnes âgées Rochon veut éliminer le ticket modérateur de 2$ | le ticket de 2 $ par prescription im- Pierre APRIL Québec (PC) posée aux personnes âgées.C\u2019est ce que le Dr Rochon a laissé entendre, hier, après la réunion du Conseil des ministres.«Le ticket modérateur, a-t-il expliqué, n\u2019est pas un moyen utile ou efficace Services sociaux Jean Rochon Ls ministre de la Santé et des examine la possibilité d\u2019éliminer aisons d'enseignement (CENTRE DE FORMATION i SUR ORDINATEURS _ Nouvelles sessions à partir du 6 septembre 1994 | \u2014 Maximum de 4 & 7 personnes par groupe.= \u201c \u2014 Crédit d\u2019impôt pour les entreprises | | WordPerfect, Word, .Lotus, Excel, etc.-.= Plusde7 ans ~~ d\u2019expérience! Frm CFD INFORMATIQUE INC, \"8220 .Initiation à l'ordinateur et à Windows, oe pour financer les services de santé au Québec.» Actuellement, aucune décision n\u2019a encore été prise dans ce dossier mais il ne fait aucun doute que la question, soulevée au moment de la ernière campagne électorale, doit être rapidement analysée ainsi que les conséquences de tous les autres tickets modérateurs.L'administration libérale précédente comptait récupérer 30 millions $ sur un budget de 500 millions $ réservé annuellement au programme de remboursement des médicaments aux personnes âgées.«Ce qu'on a aussi dit (avant et pendant la campagne électorale), a récisé le Dr Rochon, en regard des rais modérateurs déjà imposés, c\u2019est qu\u2019on ne peut pas prendre, de façon raisonnable, d\u2019engagements à savoir quand on pourra les enlever.«Donc, a-t-il promis, on dit qu\u2019on ne va pas se servir de ce moyen pour financer les services de santé.» Le Dr Rochon a aussi indiqué qu\u2019il allait vérifier les informations voulant que, depuis 1981, certaines administrations hospitalières 7 $ ou 10 $ aux patients qui nécessitent des traitement de chimiothérapie.«Quant au 20 $ pour chaque traitement de chimiothérapie dont on a parlé durant la campagne électorale, c\u2019est fini, c\u2019est terminé, c\u2019est aboli», a-t-il conclu.imposer impunément des frais de 53, Photo PC Bernard songe à organiser une tournée parallèlle en Asie qui incluerait des gens d'affaires québécois.Le Québec pourrait constituer sa propre délégation en Asie Katia GAGNON Québec (PC) pourrait, de son propre chef, organiser une tournée parallèle en Asie si le premier ministre Jean Chrétien persiste à refuser que Jacques Parizeau puisse se faire rem- lacer par un de ses ministres dans e prochain voyage commercial où sept premiers ministres provinciaux ont déja confirmé leur présence.«Beaucoup de gens d\u2019affaires du Québec seraient prêts, dans des missions spécialisées, à venir avec nous en Chine et on considère le fait pour l\u2019avenir prévisible», a déclaré le ministre des Affaires internationales, Bernard Landry, à son L > gouvernement du Québec entrée au conseil des ministres.«Comme contribuables du Canada, on en aura pas eu pour notre argent dans cette mission-là (celle du Canada).Il faudra compenser et on a de bonnes perspectives de compenser», a-t-il ajouté.M.Landry exclut cependant la possibilité de concurrencer directement le voyage canadien, donc de se rendre en même temps en Chine que la délégation du Canada.«On a renoncé à toute attitude de confrontation.Ÿ aller pendant (en même temps que la délégation) ce serait renoncer à nos principes.Nous, on veut que les contribuables soient bien servis.On ne veut pas aller faire d\u2019esclandre Québec-Ca- nada en Chine ou ailleurs», a lancé M.Landry.Le ministre des Affaires internationales «conjure» d\u2019ailleurs le premier ministre Chrétien de renoncer à ses «attitudes puériles».Toute cette affaire, commente-t-il, relève d\u2019une véritable «comédie d\u2019erreurs».M.Landry réfute également les arguments de Jean Chrétien, qui déclarait hier à la Chambre des Communes qu\u2019en tant que député du Québec, il pourrait lui-même représenter les intérêts québécois.Pour le ministre des affaires internationales, pas plus Jean Chrétien que les hommes d\u2019affaires québécois ne pourraient représenter les intérêts des contribuables de la province.2 jours de magasinage en folie! : JOURNEES SURPRISE EATON *sauf produits de beauté, fragrances, mode et accessoires Liz Clairborne pour hommes et femmes, mode Jones New York pour femmes, téléviseurs Gaoo Panasonic, Club du livre, monnaie et timbres, pharmacie, réparation de montres et bijoux, perruques et perçage d\u2019oreilles, clés, parures de fenêtres sur mesure, fleuriste, restaurant Eaton, Voyages Thomas Cook et services financiers Laurentien.1 0\u201d à O 0%: rabais Sélection d\u2019articles dans tout le magasin.DEBUTE AUJOUD\u2019HUI EATON Argent remis sila marchandise ne satisfait pas Recours collectif contre la SAAQ Le juge met le dossier en veilleuse Québec (PC) vernement québécois et la Société de l\u2019assurance automobile du Québec (SAAQ) attendra.Cette mise en veilleuse aux retombées annuelles s\u2019élevant à des centaines de millions $ vient d\u2019être ordonnée par le juge Camille Bergeron, de la Cour supérieure.- Le magistrat a en effet rejeté la requête présentée récemment en vue d\u2019exercer immédiatement le recours collectif sans attendre le résultat du pourvoi en Cour d\u2019appel relatif au jugement déclaratoire rendu en juin par le juge Jean Moisan.- L\u2019ampleur des retombées découle évidemment de l\u2019enjeu total de la cause qui s\u2019élève à 2,2 milliards $.Il s\u2019agit de la somme globale que le gouvernement a prélevée dans le fonds de stabilisation de la Société de l\u2019assurance automobile du Québec pour être versée dans le fônds consolidé de la province.= Dans sa décision, le juge Moisan déclarait inconstitutionnelles les lois adoptées pour autoriser les ponctions.Le Procureur général a interjeté appel de ce jugement mais l\u2019avocat du recours collectif, Me Jacques Larochelle, demandait d\u2019exercer immédiatement celui-ci, quitte à le suspendre jusqu\u2019à ce qu\u2019un jugement final soit rendu, afin que les intérêts sur les 2,2 milliards $ soient dus à compter de maintenant advenant une victoire finale du recours collectif.Or, le juge Bergeron estime qu\u2019il serait illogique d'autoriser le recours collectif au moment où les textes de lois attaqués sont toujours en vigueur, du moins jusqu\u2019à ce qu\u2019un jugement final intervienne sur leur validité.Reed Scowen démissionne de son poste à New York Pierre APRIL L e recours collectif contre le gou- Québec (PC) d\u2019avoir à vendre le projet souve- | ncapable de vivre avec l\u2019idée rainiste du nouveau gouvernement du Québec, le délégué général du Québec à New York, Reed Sco- - wen a remis, hier, sa démission au ministre des Affaires internationales Bernard Landry.«Je n\u2019aurais même pas essayé», a- t-il déclaré hier au cours d\u2019une conférence de presse.Sans amertume, sans même tenter d\u2019écorcher qui que ce soit au passage, sans répondre aux questions à saveur politique, sans parler au nom de ses collègues délégués des autres missions québécoises, M.Scowen, un libéral et un fédéraliste convaincu, à indiqué qu\u2019il quittera son poste le 31 décembre prochain et recevra une indemnité de départ de 90 jours au cours desquels il réfléchira à son avenir.Son mandat devait effectivement prendre fin en août 1995, ) f | "," (Sports S t e - i CINE, CAHIER La Tribune Général Sherbrooke jeudi 6 octobre 1994 Jocelyn Thibault se dit fin prêt | E Le gardien de but effectue son retour tant attendu avec les Faucons ce soir au Palais des sports contre les Saguenéens de Chicoutimi Sherbrooke hibault est prêt pour le rendezvous que les amateurs sher- brookois attendent depuis un an.«Mardi, j'étais un peu rouillé.Mais aujourd\u2019 hui (hier), ¢\u2019a super bien été.Ce fut une bonne pratique, je suis bien content», a débité le jeune homme en sueur, dans le vestiaire.Quelques minutes plus tôt, à sa sortie de la patinoire, l\u2019entraîneur- gérant Guy Chouinard lui avait con- André LAROCHE firmé qu\u2019il affrontera ce soir les Saguenéens de Chicoutimi et le gardien Eric Fichaud, choix de première ronde des Leafs de Toronto en juin dernier.Le match débute à 19h30 au Palais des sports.«C\u2019est sûr que pour les gens, c\u2019est une occasion de venir me revoir», a répondu le gardien régulier des Nordiques de Québec, interrogé sur ce retour aux sources.«Mais pour moi, cela demeure qu\u2019une occasion de jouer au hockey.Je veux dire, ce n\u2019est pas un match de la coupe Stanley.Jai eu de beaux moments a Sherbrooke, mais je ne suis ici que pour jouer pendant le lock-out de la Ligue nationale», a-t- il rappelé avec honnéteté.Trois fois Pour se préparer a cette rencontre attendue par ses fans, Jocelyn Thibault n\u2019aura eu l\u2019occasion de patiner que trois fois au rythme du hockey junior.Dans les premières minutes de son premier véritable entraînement avec les Faucons hier, le portier s\u2019est plié de bonne grâce à une séance avec notre photographe.Mais son niveau de concentration démontrait de façon claire qu\u2019il avait hâte de se mettre au boulot.«Tout est moins vite, évidemment.L\u2019exécution des jeux est plus lent.Les lancers sont décochés moins vite, ils sont moins précis et moins \u2018pesants\u2019», a-t-il expliqué.Ce tempo pourrait être déconcertant en situation de match, a-t-il ensuite confirmé, admettant qu\u2019il ignorait comment il allait y réagir ce SOIT.«Je suis habitué a un certain rythme de jeu.De faire les choses a ma maniére.Mais ses trois entraine- ments furent suffisants.Je suis assez habitué pour disputer un match», a assuré le gardien.Fichaud L\u2019entraineur des Sags, Gaston Drapeau, opposera de toute évidence son gardien-étoile Éric Fichaud à Jocelyn Thibault, ce soir.Brillant au camp des Leafs le mois passé, Fichaud, 19 ans, pourrait ajouter à son prestige en déclassant un gardien établi dans la LNH.Mais cette pensée ne dérange pas Thibault.«Cela ne fait aucun doute qu\u2019Eric a un bel avenir dans la LNH.Mais moi, cela ne change rien à mon match.J'ai déjà affronté des gardiens établis comme Tom Barrasso ou Patrick Roy et cela ne m\u2019impressionne pas», a-t-il raconté.«Les gens vont dire qu\u2019il (Fichaud) est aussi bon que Thibault s\u2019il connaît un bon match.Mais Éric a une bonne tête et il ne se mettra pas cette pression inutile sur les épaules.«D'ailleurs, ce n\u2019est pas bon d\u2019entrer dans un match en voulant démontrer qu\u2019on est meilleur que l\u2019autre gardien.Je le sais par expérience.Je l\u2019ai déjà essayé et je sais que ça ne marche pas», a-t-il confié.«C\u2019est excitant pour tout le monde» André LAROCHE Sherbrooke uy Chouinard ne l\u2019a pas avoué, mais il ne pouvait pas faire autrement que d\u2019envoyer Jocelyn Thibault devant le filet ce soir.Les amateurs n\u2019aurait carrément pas accepté un autre gardien.«Les conditions sont idéales (pour le retour de Thibault).Jocelyn a pu avoir une couple de pratiques, le match a lieu à la maison un jeudi soir et il n\u2019y a d\u2019école le lendemain», a déclaré l\u2019entraîneur-gé- rant, qui s\u2019attend à une foule d\u2019environ 4000 spectateurs.«C\u2019est excitant pour tout le monde.Depuis un an, on a assez entendu des rumeurs qu\u2019il revenait ou qu\u2019il ne revenait pas.Tous les amateurs ont hâte de le revoir dans un gilet des Faucons.Demain (ce soir} cela coûtera 8.50$ pour voir un affrontement Thibault-Fichaud.La prochaine fois, le prix sera d\u2019une centaine de dollars», a souligné Chouinard.La prochaine fois, on l\u2019aura compris, aura lieu dans un amphithéâtre de la Ligue nationale de hockey.Cette rencontre provoquera donc non seulement une ruée des amateurs, mais également des médias nationaux au Palais des sports.Dans cette situation, Thibault n\u2019a- t-il pas tout à perdre?Chouinard le croit pas.«Jocelyn est en bonne condition physique et il n\u2019a pas eu de travail mental pour accepter de s\u2019en revenir ici.Mais il n\u2019est pas un surhomme et il ne peut pas arrêter \u2014 Chovinard toutes les rondelles.Il n\u2019est pas un surhomme», a-t-il répondu.Toutefois, Guy Chouinard craint les effets pervers de cette exaltation collective auprès de sa dizaine de recrues.Il se dit confiant que les Dubé, Turcotte, Julien et Dandenault élèveront leur jeu.Mais il attend de voir comment les autres réagiront devant cette foule qu\u2019on annonce exceptionnelle.«L\u2019an passé, je jouais devant une cinquantaine de parents dispersés dans les estrades», a justement rappelé le défenseur Jean-Sébastien Gingras, issu du midget AA de Charlesbourg.«Ce qu\u2019il faudra éviter, c\u2019est de passer la soirée à regarder Thibault et de le laisser seul avec 50 lancers.Pour nous, l\u2019important n\u2019est pas le retour de Jocelyn, mais les deux points de la victoire», a averti l\u2019entraîneur.rs 7 a\u2014 Téléphoto, Christian Landry Depuis le temps que le public sherbrookois attend le retour de Jocelyn Thibault.Le gardien but de 19 ans se mesurera aux Saguenéens de Chicoutimi ce soir au Palais des sports.Un match fort attendu d'autant plus qu\u2019il pourrait faire face à Eric Fichaud, la merveille masquée des Sags.Christian Dubé ou quand la réalité dépasse la fiction.[1 Christian Dubé, 17 ans, se baladera au volant d'une voiture d'environ 25 000 $ André LAROCHE Sherbrooke tian Dubé racontait à son bon ami Hugo Turcotte qu\u2019un jour il serait commandité par Acura et qu\u2019il se baladerait au volant d\u2019une Integra.Puisque la réalité dépasse la fiction, Dubé recevra en effet ce midi les clefs d\u2019une Integra sport 1995 rise métallique, évaluée entre 50000 $ et 25 000 $, gracieuseté d\u2019un concessionnaire de Rock Forest.«Quand jai appris ce qu\u2019on m\u2019offrait, j'ai appelé Hugo et nous sommes partis à rire», a raconté le jeune homme de 17 ans, bien conscient de sa chance.«Mis à part Jason Doig à Laval, je crois être le seul joueur du circuit à être commandité de la sorte.» Toute cette histoire a débuté après un match de la ligue estivale de hockey de l'avocat Marc Vaillancourt, un des agents de Dubé.Joueur dans ce circuit d\u2019 été, lc concessionnaire Marc Beaucage a pressenti Vaillancourt pour commanditer Dubé et se servir de l\u2019image du joueur de hockey sherbrookois dans ces promotions.«Au début, je croyais qu'on parlait de son frère (Daniel Beaucage, concessionnaire Geo Chevrolet).Je me disais que je demanderais une Tracker ou une Metro.Mais quand j'ai su que ce serait une Acura.», a ricané Dubé sans dévoiler le reste de sa pensée.La voiture sera bien identifié aux noms de Christian Dubé et du concessionnaire.«Au début, je ne voulais pas que mon nom apparaisse.Mais puisqu'on ne voulait pas que la voiture ressemble à une autre auto de courtoisie, j'ai dû accepter».a-t-il dit.x A la blague l\u2019hiver dernier, Chrisv ) Dubé suit donc les traces de Jocelyn Thibault dans le domaine de la promotion.Ce dernier est présentement le porte-parole du concessionnaire de qui il avait acheté sa voiture sport de 50 000 $ l\u2019an dernier.D'ailleurs, le gardien de but ne possède plus cette auto ei se promène désormais en 4x4 japonais.Partenaires d\u2019entraînement Dubé et Thibault n\u2019en sont pas à ce seul trait commun.Cet été, les deux hockeyeurs se sont entraînés ensemble en vue de la présente saison.De plus, ils furent «beaux-frères» pendant quelques mois puisque Dubé a eu une relation avec la soeur du gardien de but des Nordiques de Québec pendant la saison morte.Les deux joueurs les plus en voiture chez les Faucons se connaissent donc assez bien.Dubé était bien content de voir réapparaître son ami dans le vestiaire sherbrookois, bien assuré d\u2019un poste à Québec.«Il savait cet été qu\u2019en cas de drait à Sherbrooke.Il ne le disait pas.mais cela lui aurait fait quelque chose», a confié Dubéy d\u2019un concessionnaire de Rock Forest.«Mis à part Jason Doig à Laval, je crois être le soul joueur du circuit commandité de la sorte», à confié Dubé tout sourire.Telephoto, Chrishan Landry mauvais camp à Québec, il revien- À 17 ans, Christian Dubé conduira une voiture d'environ 25 000 $, une gracieuseté ca La Tribune, Sherbrooke, jeudi 6 octobre 1994 Gaston Drapeau fait son cachottier [I L'entraîneur des Saguenéens re Photo La Tribune, archives Est-ce qu'Eric Fichaud sera devant le filet des Saguenéens de Chicoutimi ce soir au Palais des sports?Gaston Drapeau n\u2019a pas voulu le confirmer.fuse de confirmer si Éric Fichaud fera face à Thibault.Mario GOUPIL Sherbrooke confirmer que l\u2019on assistera à un duel entre Eric Fichaud et Jocelyn Thibault ce soir au Palais des sports.G aston Drapeau n\u2019a pas voulu Le bon vieux Gaston a en effet raté une chance en or d\u2019aider la Ligue de hockey junior majeure du Québec à promouvoir son produit en se bornant à dire qu\u2019il ne déciderait qu'avant le match de ce soir qui sera envoyé devant le filet des Saguenéens pour faire face au jeune prodige des Faucons.Eric Fichaud a fait une très forte impression au camp d\u2019entraînement des Maple Leafs de Toronto.Il avait notamment excellé contre le Canadien de Montréal en match hors- concours disputé au Maple Leaf Garden.Depuis que les Nordiques ont cédé Jocelyn Thibault à Sherbrooke que l\u2019on parle de cet éventuel affrontement avec Eric Fichaud, 18 ans (il aura 19 le mois prochain).Mais hier, Drapeau refusait de jouer le jeu.Il semblait davantage préoccupé à ne pas mettre de pression sur son jeune gardien qu\u2019à vendre son produit et sa ligue.«Je ne sais pas si c\u2019est lui qui va commencer le match à Sherbrooke.On joue deux parties en deux soirs (à Hull vendredi) et Marc Denis, notre autre gardien, pourrait débuter l\u2019une des deux rencontres.Il va falloir que je consulte mon entraî- Gaston Drapeau neur des gardiens de but», de confier le vétéran pilote, sérieux comme un pape.Fichaud est-il aussi bon qu\u2019on le dit?, «Il est de la lignée des Félix Potvin et des Jimmy Waite», reconnaît Gaston Drapeau, Un duel Fichaud-Thibault ce soir?Vous pouvez parier là-dessus, d\u2019autant plus que la rumeur veut que Pat Burns se rende au Palais des sports ce soir pour voir jouer Fichaud.Royer paraphe une entente avec les Hawks [] Une entente de trois ans évaluée à 600 000 $ pour l\u2019ailier recrue des Faucons André LAROCHE Sherbrooke Gaétan Royer a en poche une entente de trois ans évaluée à 600,000$ avec les Blackhawks de Chicago.Pour apposer sa signature au bas de ce pacte, l\u2019ailier droit des Faucons de Sherbrooke a touché un premier boni de 25 000$.Il touchera une autre prime identique si jamais il décroche un poste avec le club- J oueur collégial AA l\u2019an passé, école des Hawks à Indianapolis, dans la Ligue internationale, dans deux ans.L\u2019entente fut acceptée par le clan Royer vendredi passé, date limite de l\u2019offre faite par Chicago au cours du camp d\u2019entraînement.«J'ai fait un placement avec mon boni.Si ça ne marche pas au hockey pour moi, ça va sûrement marcher à l\u2019école.Cet argent pourrait alors m'être utile», a-t-il jugé.Royer compte tout de même prendre une petite partie de cette somme pour se payer une petite voiture usagée.«Du genre qui va me lâcher dans deux ans», a-t-il dit.Tout juste assez durable pour attendre le prochain boni, aurait-il pu ajouter.Par ailleurs, le Faucon était bien content d\u2019avoir enfin marqué son premier but dans la LHJMQ, mardi soir, contre Beauport.«Je suis content d\u2019avoir enfin brisé la glace.Il faut dire que jai reçu une belle passe (de Christian Dubé).On doit faire attention avec les deux gars avec qui je joue (Dubé pour l'achat de vêtements et Article de voyage du jour LaTribune La veste de cuir d\u2019Eric Lachapelle p.~ PLUSDE 15 GOOSEN PRIX 2 POUR LE 15° ANNIVERSAIRE DE CIMO ! Notez l\u2019artide du jour inscrit sur cette page et Écoutez ensuite Nicolas entre 16 h et I8 h, du lundi au vendredi, et préparez-vous à téléphoner.Vous pourriez gare un certificat-cadeau de 150 $ evenir admissible pour le grand prix hebdomadaire, soit un voyage pour deux personnes en République Dominicaine avec Kathleen ( (Club Casa Laguna) ou Mario Pelchat (Club Villas Del Adantico).EN TOUT : 6 VOYAGES POUR DEUX PERSONNES ET 4 500 $ DE VÊTEMENTS! les trois mentionnés à CIMO à 8h15, 11 h 15 et 14 h 15, ub Las Rocas), Francis Martin 88717 Gaétan Royer et Hugo Turcotte) parce qu\u2019on ne sait jamais quand elle va t\u2019arriver, la belle passe», a-t-il souligné.Turcotte et Suchy honorés L\u2019ailier gauche Hugo Turcotte et le défenseur Radoslav Suchy ont recu les titres de joueur offensif et défensif du mois de septembre chez les Faucons.En neuf matchs, Turcotte a récolté 10 buts et sept mentions d\u2019aide.«Ce titre n\u2019a pas vraiment de signification pour moi.Le kid (Christian Dubé) m\u2019a aidé a connaître un bon début.Mais c\u2019est le travail d\u2019équipe qui prône sur le titre individuel», a affirmé Turcotte.Quant au Slovaque Suchy, bien heureux celui capable de recueillir ses commentaires.Dans le circuit, ces honneurs sont revenus au centre Sébastien Bordeleau, des Olympiques de Hull, et au défenseur Frédéric Bouchard, des Bisons de Granby.Daniel Brière, des Voltigeurs de Drummondville, fut choisi la recrue du mois.Richardson soulagé de billets verts La recrue Bruce Richardson grommelait hier.Le joueur de centre a erdu une centaine de dollars au bil- ard contre Lowle défenseur Steven Mal de dos pour Etienne Beaudry Ennuyé par des maux de dos depuis trois semaines, Etienne Beaudry évite de prendre part aux entraînements sur glace.«Cela a commencé tranquillement, mais c\u2019est devenu assez douloureux pour m'empêcher de dormir», a-t-il raconté.«Les médecins me recommandent de ne pas pratiquer pendant deux semaines, mais je ne veux pas, c\u2019est trop long.» Beaudry ne devrait pas en principe rater de match pour ce malaise.Aubin ne peut être cédé à Coaticook Advenant que le séjour de Jocelyn Thibault se prolonge au-delà du 15 octobre, Guy Chouinard serait obligé de composer avec un ménage à trois gardiens de but.En cffet, Luc Bélanger devrait être soumis au ballotage avant d\u2019être cédé aux Frontaliers de Coaticook, de la Ligue junior À du Québec.Quant à la recrue Jean-Sébas- tien Aubin, ses droits appartiennent à la formation junior À de Mon- tréal-Est.Photo La Tribune, archives Dany Ledoux avait porté le flambeau des Jeux du Québec lors d\u2019une cérémonie spéciale au cours de l'été.Dany Ledoux, un privilégié du sport amateur ombreux sont les athlètes amateurs qui se cherchent un comman- N ditaire susceptible de les aider à joindre les deux bouts sur le plan financier.Rares sont ceux qui parviennent à leurs fins.Dany Ledoux, un jeune skieur nautique de 14 ans, est l\u2019exception qui confirme la règle.Il est un privilégié du sport amateur.Dany a pu compter sur l\u2019appui d\u2019un commanditaire majeur, la Clinique chiroprati- que d\u2019Ascot Corner, qui lui a permis d\u2019amasser les 2500 $ nécessaires à financer sa dernière saison.Renée Ledoux, la maman de Dany, a tenu à souligner publiquement, et avec raison, le support financier dont son fils a pu bénéficier grâce au Dr Sylvain Alarie et sa conjointe Hélène Boissé.«La Clinique, dont nous sommes des clients, a offert de tenir une journée porte ouverte au profit de Dany.L'argent amassé cette journée- là allait directement dans un fonds spécial pour Dany, afin de financer sa saison», rappelle Renée Ledoux.La pratique du sport coûte cher.Plus en- core pour un athlète de niveau élite comme Dany Ledoux, un skieur nautique qui se distingue sur la scène provinciale depuis quelques années déjà.«Il y a les cours, l\u2019inscription, les skis, la nourriture, l\u2019hébergement, etc.», rappelle Renée Ledoux.«Grâce à la Clinique chiropratique et à la subvention qu\u2019il a reçue de la Vitle de Sherbrooke, la dernière saison de Dany a été bouclée à la cenne près», a fièrement lancé la mère du jeune athlète qui devrait être l\u2019un des chefs de file de la délégation estrienne lors des prochains Jeux d\u2019été du Québec qui aura lieu à Sherbrooke en août prochain.Bon travail des Nordiques Rendons à César ce qui appartient à César.Les Nordiques ont agi avec beaucoup de professionnalisme lorsqu'ils ont décidé de retourner Jocelyn Thibault aux Faucons de Sherbrooke.D'abord, ils ont appelé les représentants des médias d\u2019information sher- brookois qui couvrent assidûment les Faucons pour leur annoncer la nouvelle.Puis, ils nous ont permis de participer à une conférence téléphonique en compagnie de Pierre Lacroix, directeur-gérant de l\u2019équipe québécoise.Mario GOUPIL Du bon travail de Jean Martineau.Les chèques des Bombardiers sont prêts Si tout se passe comme prévu, les Bombardiers quitteront la Ligue de baseball junior majeur élite du Québec dimanche lors d\u2019une réunion de ce circuit qui aura lieu à Québec.À ce que l\u2019on m\u2019a dit, une équipe doit débourser un montant de 2000 $ lorsqu\u2019elle quitte les rangs de ce circuit.Le chèque des Bombardiers est déjà prêt.Celui de 3000 $ que la Ligue Montréal junior exigera pour accepter l\u2019équipe sherbrookoise également.Je me suis laissé dire que les dirigeants de la Ligue de hockey junior majeur du Québec croient que les Bombardiers font du «bluff» lorsqu\u2019ils disent vouloir changer de circuit.Il y en a qui risquent d\u2019être surpris dimanche.Les dépisteurs nombreux au Palais À défaut d\u2019avoir attiré un grand nombre d\u2019amateurs, le match de mardi dernier entre les Harfangs de Beauport et les Faucons de Sherbrooke a séduit les dépisteurs des équipes professionnelles qui se sont présentés en grand nombre au Palais des sports.Le Canadien y était représenté par Claude Ruel et Pierre Mondou.On dit que le Tricolore suit de très près l\u2019évolution du jeu prospect sherbroo- kois, Christian Dubé.Une région de gardiens de buts Notre région continue de produire d\u2019excellents gardiens de but.Un rapide coup d\u2019oeil sur les alignements des équipes de la Ligue de hockey junior majeur du Québec le confirme.Chez les Faucons, le Sherbrookois Luc Bélanger ne cesse de s'imposer.À Shawinigan, le tandem de gardiens des Cataractes est composé de Sylvain Daigle de Richmond et de Yannick Gagnon de Rock Forest.Ce dernier, qui a été acquis des Frontaliers de Coaticook, a blanchi Hugo Hamelin et les Foreurs de Val-D\u2019Or 4-0 lundi.Il y a également Kaven St-Pierre de Sherbrooke qui excelle chez les Voltigeurs de Drummondville depuis qu'il a été acquis des Faucons.II ne faut pas oublier non plus le jeune Sébastien Charpentier, un jeune de L'Avenir qui a brillé avec les Cantonniers la saison dernière, et qui fait très bien avec le Titan de Laval à sa première saison dans la LHJMO.Trois autres brillants gardiens issus de la région font actuellement carrière chez les professionnels.En fait, deux sont impliqués dans le conflit de la LNH, Vincent Riendeau et Jimmy Waite, tandis que Jean-François Labbé continue de faire ses classes dans la LAH.Charles Poulin heureux comme un roi Des nouvelles du Magogois Charles Poulin qui poursuit sa carrière en France, plus précisément à Very-Le-Chatillon, une équipe de première division.«Il dit qu'il n\u2019a jamais été aussi heureux», de confier son agent, Michel Fillion.On se souviendra que Charles Poulin a été remercié de ses services par l'organisation du Canadien au bout de seulement deux saisons.Deux autres Québécois, Patrice Tremblay et Martin Lacaille, évoluent aussi pour cette formation.les tue con tair hs \u2014 | «Les positions se durcissent»_ wou son Sports La Tribune, Sherbrooke, jeudi 6 octobre 1994 [I Les joueurs de la LNH rejettent deux propositions des propriétaires mais entendent déposer une contre-offre New York (PC, AP) hier deux nouvelles propositions faites par la ligue, et un propriétaire a révélé qu\u2019il n\u2019est pas certain qu\u2019une entente interviendra d\u2019ici le 15 octobre.L es joueurs de la LNH ont rejeté La ligue et l\u2019Association des joueurs ont discuté durant six heures, négociant pour une deuxième journée de suite depuis que le commissaire Gary Bettman a retardé de deux semaines le début de la saison.Après avoir rejeté deux offres, les joueurs ont dit qu\u2019ils soumettraient une contre-proposition «dans un jour ou deux».Ligue internationale Un circuit qui se porte bien François LEMENU (PC) key fête cette année son 50e anniversaire.Ce demi-siècle, la LIH le porte fort bien puisque le circuit vient d\u2019ajouter cinq nouvelles concessions et projette d\u2019en implanter six autres en Europe dès la saison prochaine.La LIH fait tellement de bonnes affaires qu\u2019on accuse le circuit Ufer de vouloir faire concurrence à la Ligue nationale.Cette année, les villes de Chicago, Detroit, Houston, Minneapolis et Denver sont venues s\u2019ajouter à la carte géographique du circuit qui comptait déjà 12 formations.Chicago et Detroit sont déjà représentées dans la LNH, tandis que le- Minnesota a perdu son équipe au profit de Dallas l\u2019an assé.Quant à Houston et Denver, il s\u2019agit de deux villes qui pourraient éventuellement se joindre au circuit Bettman à l\u2019occasion d\u2019un nouvel élargissement des cadres.D\u2019où les accusations.La LIH compte également dans ses rangs de nombreux anciens joueurs de la LNH, ce qui contribue à rehausser le niveau de son produit.«Nous ne sommes pas en concurrence avec la Ligue nationale», se défend le vice-président aux communications de la LIH, Tim Bryant.«Nous sommes plutôt complémentaires car nous cherchons à développer une nouvelle clientèle qui ne s\u2019intéressait pas au hockey.» Selon Bryant, les deux circuits visent des marchés différents.«Il y a de la place pour deux groupes, soutient Bryant.Nos prix (10 den moyenne) sont adaptés à notre marché.Nous voulons que les gens passent une belle soirée chez nous à un prix abordable.C\u2019est pourquoi nous ne voulons pas entrer en compétition avec la LNH.En agissant ainsi, on tournerait le dos à notre propre philosophie.» L' Ligue internationale de hoc- A guichets fermés Malgré les propros rassurants de Bryant, la LIH est considérée comme la deuxième meilleure ligue de hockey au monde, devant la Ligue américaine, qui se veut essentiellement une ligue de développement, et les nombreux circuits européens.Et jusqu\u2019ici, le public semble apprécier le produit offert.«Les Vipers de Detroit ont joué leurs deux premiers matches a guichets fermés (20 000 personnes) au Joe Louis Arena.Méme chose a Denver où les Grizzlies ont affiché complet (13 500 personnes) a leurs deux premières rencontres.On s\u2019attend aussi a de bonnes foules a Houston, au Minnesota et a Chicago», raconte Bryant.Des ex-retraités La Ligue internationale regorge de joueurs ayant évolué dans la LNH ou qui entament leur carrière chez les professionnels.Al Secord (Chicago), de retour après une retraite de quatre ans, Ron Wilson (Detroit), Doug Crossman (Denver), Gilbert Delorme (Detroit), un autre ancien G.Delorme retraité, Scott Arniel (Houston), Pokey Reddick (Las Vegas) et Tony Hrkac (Milwaukee), le plus haut salarié du circuit \u2014 490 000 $.pour trois ans \u2014, vont côtoyer des jeunes comme les Tchèques Petr Sykora (18 ans) et Miroslav Satan (Detroit), Maxim Bets (San Diego) et Radek Bonk (Las Vegas), le premier choix des Sénateurs d\u2019Ottawa au dernier repêchage.D\u2019où la popularité du circuit qui mise également sur d\u2019excellents services de promotion.L'Europe La LIN projette enfin de s\u2019implanter en Éurope, principalement en Allemagne, en Îtalie, en France, en Suisse et en Angleterre.Milan, Londres ct même Prague seraient les villes les plus souvent citées.Actuellement, le prix d\u2019une nouvelle concession s'élève à six millions $.«Il s\u2019agit d\u2019un dossier prioritaire», laisse entendre Tim Bryant.«Nous allons faire une proposition qui répondra aux besoins des propriétaires, a dit Kelly Miller, ie représentant des joueurs des Capitals de Washington.Nous espérons qu\u2019ils l\u2019étudieront sérieusement.» La tête dirigeante de l\u2019Association des joueurs, Bob Goodenow, a dit qu\u2019il restera à New York pour préparer la nouvelle proposition.Bettman, lui, a dit qu\u2019il s'attend à ce que les deux parties retournent à la table de négociations dans un jour ou deux.La saison devait débuter samedi dernier.Déjà 26 rencontres ont été annulées.Bettman espérait entre- prendre la saison le 15 octobre à la condition que des progrès suffisants soient enregistrés pour le renouvellement de la convention collective.Mais aucun des propriétaires n\u2019avait espoir hier d\u2019en venir à une entente avant le 15 octobre, date fixée pour le début de la saison.«Les positions se durcissent, a dit Howard Baldwin, propriétaire des Penguins de Pittsburgh.Je suis très déçu, très frustré.Je ne suis pas optimiste.» John McMullen, le propriétaire des Devils du New Jersey, a mis en doute l\u2019intelligence de Goodenow et le président et directeur général des Bruins de Boston, Harry Sinden, a décrit le directeur-exécutif de l\u2019Association des joueurs comme un pingre et un ennemi du hockey.«Je n'ai aucun espoir qu\u2019on en vienne à une entente, a dit McMul- len, un partisan de la ligne dure.La chose la plus importante au monde quand on négocie avec un syndicat est d\u2019avoir un meneur syndical intelligent.«On n\u2019en avait pas aujourd\u2019hui.» Sinden, lui, à dit qu\u2019il s\u2019attendait à ce qu\u2019il a obtenu de Bob Goodenow \u2014 «le désespoir».«Nous ne capitulerons jamais à Photolaser PC Le joueur des Nordiques de Québec, Andrei Kovalenko, caresse l\u2019une de ses trois filles nées, hier.Son épouse Olga a donné naissance à des triplets.Trois patineuses artistiques pour Andrei Kovalenko Québec (PC) que de mauvais côtés.II a permis à Andrei Kovalenko d\u2019assister à la naissance de ses triplets, hier, au lieu d\u2019être à Boston, avec les Nordiques de Québec.L e conflit dans la LNH n\u2019a pas L\u2019attaquant russe agé de 24 ans était fou de joie quand son épouse Olga a donné naissance un peu après 11h à trois filles, pesant chacune environ un kilogramme.La mère et les bébés se portent à merveille même si l\u2019accouchement par césarienne a été devancé d\u2019un mois.Quant au père, il savourait pleinement ce qui est assurément de son plus beau tour du chapeau en carrière.«J'aurais voulu former mon propre trio de joueurs, nous aurons plutôt trois élégantes patineuses artistiques», a lancé à la blague Kovalenko qui a accueilli les journalistes à l\u2019hôpital Saint-François d\u2019Assise pour une séance de photos.Le couple savait depuis un mois environ que les trois poupons allaient être des filles.Au début de la grossesse, on pensait même qu\u2019il y avait cinq foetus.cause des tactiques qu'ils utilisent contre la ligue.Toutes mes craintes se sont concrétisées.J\u2019avais espéré qu\u2019on aurait pu négocier une entente.Il n\u2019a pas l\u2019intention de faire quoi que ce soit pour nous aider.» En conférence de presse à la suite de la séance de négociation, Goodenow a dit que les deux parties avaient des différences fondamentales.«Après avoir étudié et revisé la proposition des propriétairess, nous 3 l'avons rejetée, a-t-il dit.Plus tard dans la journée, ils sont revenus avec une proposition différente sur le même point.Nous l'avons également rejeté et dit que nous.reviendrons avec notre proposition.» Goodenow a indiqué que les négociations achoppent sur un point majeur, la redistribution des revenus, un système pour partager les revenus afin d'aider les équipes opérant dans de petits marchés.«On essaic de trouver une terrain d'entente», a-t-il dit.Gilles Tremblay, le meilleur même en fin de carrière Guy ROBILLARD Montréal (PC) imanche, Gilles Tremblay a D gagné son premier prix en car- riere, un Gémeau pour la meilleure animation d\u2019une série ou émission sportive (La Soirée du hockey), en compagnie de Claude Quenneville.Un prix qui lui a fait bien plaisir: «Surtout à la fin, quand c\u2019est la première fois.» Tremblay parle de la fin parce qu\u2019on lui a déjà fait savoir que ses services à la télévision ne seront plus requis la saison prochaine, alors qu\u2019il devra céder sa place à Yvon Pedneault.Au moment où il est élu le meilleur! «Essaie de comprendre», laisse- t-il tomber.De tous les commentateurs, analystes et animateurs au hockey du Canadien et des Nordiques, Tremblay est le seul pour qui il s\u2019agit de son seul emploi et seul revenu.Tous les autres gagnent leur vie à plein temps ailleurs, et généralement très bien.Heureusement pour Tremblay en cette période de conflit de travail dans la Ligue nationale, son contrat prévoit un salaire de base: «Si le conflit s\u2019éternisait, je perdrais quand même de l\u2019argent».dit-il.«Mais depuis trois ans, soit quand on a commencé à parler de grève, je fais rajouter cette clause à mon contrat.» De toute façon, il était déjà protégé par le Syndicat canadien de la fonction publique.Et il affirme n\u2019avoir eu aucune difficulté à faire confirmer cette clause car il doit demeurer disponible pour plus de 100 matches, à la radio et à la télévision, soit quelques matchs hors-concours, les 84 du Canadien en saison régulière, quelques-uns des Nordiques et les séries de la coupe Stanley.Il lui est donc impossible de s'engager ailleurs, surtout si l\u2019on tient compte des nombreux déplacements requis.Changement de philosophie Tremblay avoue avoir été frustré quand il a appris la nouvelle de son remplacement l\u2019an prochain, qu'il accepte mieux aujourd\u2019hui.Selon lui, «que tu travailles bien ou pas, cela veut dire que d'ici trois ans il n'y aura plus d'ancien joueur comme analyste à Radio-Canada.» Déjà, Mario Tremblay et Pierre Bouchard sont rendus ailleurs.Pour Tremblay, c\u2019est une nouvelle philosophie qui donne préséance à la nouvelle ou au commentaire sur l\u2019analyse du jeu.«Et je ne dis pas que les autres ne font pas bien leur travail, au contraire».précise-t-il.«Je comprends ga», dit-il encore, «et il y a aussi le fait que j'en suis a ma 25e année; on peut vouloir changer.Ils ne veulent pas perdre Pedneault et l'erreur que j'ai fait, c\u2019est d\u2019avoir dit il y a quelques années que je m\u2019en irais à 58 ans.» Tremblay.qui doit avoir vu quelque 2500 matches de la Ligue nationale dans son rôle d\u2019analyste, sans compter les 557 qu'il a disputés en neuf ans de carrière avec le Canadien, aura 56 ans le 17 décembre.Il avait dû prendre sa retraite prématurément à 30 ans à cause de graves problèmes d'asthme qui ne l\u2019ont jamais quitté.Optimiste Quoi qu'il en soit, il s\u2019attend à reprendre son travail bientôt puisqu'il prévoit un règlement rapide du conflit entre les joueurs.«Je vais vous dire pourquoi, expli- que-t-il.Dès le début, quand on avait prévu que le calendrier commencerait une semaine plus tôt, on avait quelque chose dans la tête.On pourra reprendre une semaine à la fin de la saison et empiéter dans le calendrier régulier pour l\u2019autre.Il (le commissaire Gary Bettman) pourra montrer qu'il a joué dur.» Tremblay a confiance que les deux parties en viennent à un compromis «parce que», dit-il, «il y a des propriétaires là-dedans.comme Bill Wirtz à Chicago, qui perdent un million $ par match.Ét combien perd le Canadien au Forum?» Association nationale de basketball «Nous sommes ouverts à presque tout»\u2014Stern New York (AP) David Stern, a tenté hier d\u2019atténuer la menace d\u2019un lock-out, disant que la ligue était prête à négocier tout système qui pourrait partager équitablement les revenus avec les joueurs.Cela comprend le plafond salarial, que Stern a dit semblable à un L commissaire de la NBA, Moratoire: les syndiqués parlent de collusion [] La situation est loin de s'améliorer dans le merveilleux monde du baseball New York (AP) jeur ont dit aux joueurs hier qu\u2019i] pourraient imposer un moratoire de 45 jours pour la signature de contrats, mais les dirigeants du syndicat ont déjà commencé à parler e collusion, ce qui a déjà coûté quelque 280 millions $ aux équipes es ligues majeures.Les propriétaires ont demandé lundi au syndicat d'accepter un moratoire de 45 jours ct de retarder du 15 octobre au 30 novembre la date où les joueurs peuvent se déclarer autonomes.L'avocat de la partie patronale, Chuck O\u2019Connor, s\u2019est même rendu aux bureaux de l'association pour présenter la demande des propriétaires.«Nous tentons de consetver tou- L \u20ac propriétaires du baseball mates les chances d'en arriver à une entente,» a mentionné O'Connor.» Les dirigeants du syndicat, avec à leur tête leur conseiller juridique Lauren Rich, ont dit qu'ils étudieraient la proposition et répondraient vendredi après le retour de Los Angeles de leur directeur Donald Fehr.Les dirigeants du syndicat croient toujours que ce délai pourrait permettre aux propriétaires de trouver une nouvelle façon d'imposer leur plafond salarial.«Nous comprenons qu'il est tout à l'avantage des propriétaires d'imposer ce moratoire, à dit Rich.Mais nous devons nous demander quels avantages pouvons nous y trouver pour le syndicat.» Les propriétaires prétendent que le fait de mettre sous contrat des joueurs avant une nouvelle entente collective pourrait créer une deuxième catégorie de joueurs.Seulement deux joueurs, Lenny Harris et Thomas Howard, de Cincinnati, ont signé des contrats depuis le déclenchement de la grève.Quelque 184 joueurs pourront devenir agents libres cette saison.«Ce qui inquiète les propriétaires, c\u2019est l\u2019incertitude, a dit Rich.L\u2019incertitude a été créée simplement par le désir des proprios d'imposer, ou leur menace d'imposer ou par le fait qu'ils pensent imposer leur plafond salarial.» O'Connor, en réponse aux arguments du syndicat, a dit que les propriétaires songcaient à imposer le moratoire sans l'assentiment des joueurs.Les dirigeants du syndicat ont répondu en disant qu'ils voyaient là les proprios agir de concert, cc qui est défendu selon le dernier contrat coflectif.qui a pris fin en décembre dernier, mais qui est toujours en vigueur.Les arbitres ont trouvé les propriétaires coupables de collusion après les saisons 1985, 1986 et 1987.lis ont écopé pour un total de 280 millions $.Pour ce qui est de l\u2019entente collective de 1990 on a accepté de tripler les amendes s'il y avait collusion.O'Connor a rétorqué en disant que les propriétaires pourraient faire sauter unilatéralement la clause anti-collusion.Mais le syndicat déposcrait alors sans doute des poursuites judiciaires.«Notre proposition vise à suspendre toutes les opérations jusqu'à Ce que nous ayons un nouveau contrat collectif, a dit O'Connor.Je ne pense pas que ce moratoire pourrait être perçu comme de la collusion.» mécanisme de partage des revenus.«Nous sommes ouverts à presque tout, a-t-il dit.Il pourrait y avoir d'autres façons de conclure une entente.» Après la réunion des gouverneurs du circuit.Stern et les propriétaires ont laissé ouverte la possibilité que la saison puisse débuter sans qu\u2019un nouveau contrat collectif ait été conclu.L'entente liant la NBA à ses joueurs est terminée depuis la fin de la saison et aucune discussion n\u2019a eu lieu depuis juillet.«Nous voudrions avoir une nouvelle entente le plus tôt possible.a dit Stern.Il n\u2019y a aucun ultimatum.» Bien que les propriétaires aient discuté brièvement de la possibilité d\u2019un lock-out ou d\u2019une grève pour dénouer l'impasse dans les négociations, ils ont évité de fixer une date limite pour en venir à une entente même si les camps d'entraînement ouvrent cette semaine et que la saison débute le 4 novembre.«Nous ne voulons pas créer un climat d'hostilité, a dit le propriétaire des Jazz de Utah, Larry Miller.Nous avons volontairement refuser de fixer une date limite pour éviter de nuire au climat.» «Nous savons ce qu'est une grève.nous savons ce quest un lock-out, a dit Stern.Mais en raison de la relation qui a toujours existé entre nous et les joueurs.ces armes n\u2019ont jamais été utilisées.» Le comité des relations de travail est composé de Miller.Jerry West, des Lakers de Los Angeles, Harold Katz, des 76crs de Philadelphie, James Fitzgerald.des Warriors de Golden State, Stan Kasten, des Hawks d'Atlanta, et Gordon Gund, des Cavaliers de Cleveland. Lg C4 La Tribune, Sherbrooke, jeudi 6 octobre 1994 Chez les Cantonniers de Magog Gagnon et Gélinas, joueurs du mois Martin DUSSAULT Magog che Chad Gagnon qui a été choisi le joueur offensif du mois de septembre chez les Cantonniers en vertu d\u2019une fiche impressionnante de 14 points dont 11 buts en-10 matchs.En défensive, l\u2019entraîneur Gaétan Pélissier et ses adjoints n\u2019ont surpris personne non plus en désignant Jasmin Gélinas comme joueur le plus méritant.C omme prévu, c\u2019est l\u2019ailier gau- Si tout le monde pouvait prédire depuis quelquetemps le titre de Gagnon, celui de Gélinas est devenu évident au cours des derniers matchs.Malgré les difficultés de plusieurs de ses coéquipiers, le jeune défenseur de 15 ans a été fort efficace et est vraiment ressorti du FLL Section Frank-Dilio Mi 6 P N Bp Be P 3 2 4 8 14 3 1 82 250713 3 135 29 N 4 | 48 4 9 6 1 51 48 9 7 1 38 47 9 4 0 31 27 8 rt-Lebel 2 1 6 3% 17 4 1 69 45 6 0 74 63 12 6 1 4 58 11 6 0 3% 48 6 10 0 2 80 4 reredi, 5 octobre udi, 6 octobre Chicoutimi à Sherbrooke, 19h30 Vendredi, 7 octobre Lovol à Halifax, 19h30 Chicoutimi à Hull, 19h30 Vol-d'Or à St-Jean, 19h30 Gronby à Drummondville, 20h Beouport à Shawinigan, 20h Sherbrooke à Victoriaville, 20h Les meneurs M CB POP Bordeleau, Sébastien Hul \u2026\u2026 McKay, Michael Hul.Trudel, Jean-Guy Hu Boudrias, Jason Lov.Aubin, Serge Gro Motte, Christian Gro.8 10 10 Chartier, Frédéric Lov.n 9 -1 20 Carignan, Patrick Sh 10 4 16 Brosseau, David Sha Brière, Daniel Dru\u2026.Boudreault, Dave Gr Blatkned, Brant Hol.Bird, Jamie Hul.Turcotte, Hugo She .Gratton, Benoit Lo LIGUE AMERICAINE (5, Section Atlantique M 6 P N Bp Bc Pts 2 1 0 113 7 3 2 1 1 0 Ww 7 2 2 1 1 0 7 10 2 2 90 1 1 7 13 1 2 0 2 0 6 14 D Section Nord 2 2 0 014 6 4 2 2 60 0 9 7 4 21 0 1 10 3 2 1 0 1 10 8 3 3 0 2 1 12 15 1 2 02 0 4 9 0 Section Sud 2.2 0 13 3 4 » 7 5 3 1 15 14 3 002 21 2 1 4 5 1 Mercredi, 5 octobre Hershey 5 Worcester 4 Jeudi, 6 octobre Fredericton & Saint John Vendredi, 7 octobre Cap-Breton à St.John's Adirondack à Cornwall Worcester à Portland Binghamton à Providence Albony à Springfield Rochester à Syracuse _ LIGUE MIDGET AAA .se Section Est Mj G P DF Bp Bc Pts Richelieu.0 9 1 0 64 218 W 7 1 2 53 3% 1 Jonquière.0 6 3 1 48 4 13 (op-do-lo-Modeleine.10 5 5 0 39 43 10 OO \u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026vocreessvcs MW 4 6 0 37 4 8 Section Ouest Mt)-Bourassa .5 5 0 3 40 10 Abitibi-Témiscomingue 10 4 5 1 47 45 9 Régents LLL.0 45184069 Lat St-Louis.0 4 6 0 42 57 8 Gatineou.10 2 8 0 34 53 4 Vendredi, 7 octobre Régents LLL Lac St-Louis, 19h30 Magog à Cap-de-lo-Modeleine, 19h30 Mtl-Bourassu à Richelieu, 20h Samedi, 8 octobre Ste-Foy a Abitibi-Témiscamingue, 14h Jonquière à Gatineau, 14h LIGUE JUNIOR A DU QUEBEC.~~.Section Yvon-Lafortune BP Contrecoeur \u2026 043 12 PJ P 7 6 1 Longueuil 7 4 3 0 4 32 8 Cowansvill 8 4 4 0 45 40 8 Coaticook.8 3 4 12487 Montréol-Est.9 2 7 0 3 57 4 Québec.7 1 6 09 4 2 Section Jeon-Hébert 8 6 2 00014 9 6 2 1 5 43 13 0 6 4 0 4 35 12 7 5 2 0 3n 210 8 43 15 3 9 W 3 5 2 4 6 8 Buckingham .8 3 4 1 32 4 7 hs.une équipe récolte un point pour Un revers en prolongation ou fu- sillode Vendredi, 7 octobre Québec c.Longueuil, 20h St-Jérôme c.Cowansville, 20h Pierrefonds ¢.Buckingham, 20h20 Montréal-Est c.Couticook, 20h30 Volleyfield c Joliette, 20h30 TEE TEA A Drummondville 2 Granby 8 .Premiére période 1: Granby, Eric Bertrand {7) (Audet P.Aubin 5.) 13:26 ÆGrenby, Christion Matte (9) (Boudreoult D.Sevigny L}14:36 3: Drummondville, Sébastien Lefrançois (4) (Tardif S.Latulippe M.} 15:20 Pénolités - Latulippe Dru majeure 1:35, Savard Gro majeure 1:35, Gervais Ges 11:00, Bertrand Gra 17:48.> Deuxième période 4Bränby, Dove Boudreault fl (Chovinard M.Matte 4 8:07 S:6ranby, Dave Boudreault (8) (Bouchard F.Chouinard M.) 8:15 x A Sydney Simple 2° Premier tour Todd Woodbridge, Australie, bat Joson Stoltenberg (4), Australie, 7-5, 6- 4 Mik Woodforde, Austratie, bat Paul Hoarhuis {6), Pays-Bas, 6-2, 6-3.goo Pays-Bas, bat David Wheoton {8}, E.-U., 7-6 (9-7), 7-6 (7- 5 icklas Kulti, Suède, bat Jim Grobb, E.-U., 6-4, 6-4, \u201d Deuxième tour Boris Becker @ Allemagne, bat Steve Bryan, E.-U., 6-4, 1-6, 6-0.fchord Krojicek {7), Pays-Bas, bot Brett Steven, N.-Zélonde, 7-5, 6-3.ONE FA Le] eu \u201c Simple CL Premier tour Mary Pierce (2), France, bat Lorisso Neiland, Lithuanie, 6-3, 6-3.Iva Mol (7), Croatie, bot Kristine Radford, Australie, 6-2, 6-1.Miriom Oremans, Pays-Bas, bat Caroline Vis, Pays-Bas, 6-3, 7-6 (7-5).\u201c Deuxième tour Morting Navratilova (1), E.-U., bot Meredeth McGrath 7-6 (7-1), 6-3.* - JE WAT AY ATEN + Eliminatoires Fi Demi-finale > Jeudi, 29 septembre \u2019 0 Gloodo Vendredi, 30 bi : redi, 30 septembre Lis Angeles 1 Montréal 2 Ù Dimanche, 2 octobre rc Je mini match en fusillade 2-1) -1; Colorado gagne le mini en fusillade 2- Los 3 Montréal 0 (Série égole 1-1: Montréal pogne le mini match en fusillode 2-1) m \u2019 Samedi, TE tobre Colorado & Montréal, 16435 .Mercredi, 5 octobre Sherbrooke 7 Champlain 0 ol) S.de Sherbrooke 1 Drummond 10 Trois-Riviéres 1 Gronby 2 \u201c Vendredi, 7 octobre (all) S.de Sherbrooke & Trois-Rivières, 20h30 i» ne Ligue universitaire iS reredi, 5 octobre ~ = ~ event 6.Granby, Louis Philippe Sevigny (2) (Audet P.Aubin S.) 10:13 (an) 7.Granby, Dave Douville (2) {Savard D.Bouchard F.) 15:18 {an) Pénalites - Gauthier Dry 9:06, Brosseau Gra 11:24, 13:50, Troisième période 8.Drummondville, Doniel Brière iv {Sunderland M.) 14:42 (dn) 9.Granby, Frédéric Bouchord (3) (Douville D.Boudreauit D.) 15:04 (an) 10.Granby, Christian Matte (10) (Corbeil M.) 16:11 Pénalités - Marcoux Dru 13:28, Marcoux Dru 13:28, Nasredine Gra 13:28, Sévigny Gro 19:04, Glodu Dru 20:00, Nasredine Gra 20:00.Gardiens - Drummondville, Kaven St-Pierre; Granby, Steve Plouffe.Tirs av bus Drummondvili 8 \u20144 Granby.10 \u20145 Arbitre - Marc Jounnette.Assistance - 1012.12 6 17 2 Notalia Zverevo (3), Biélorussie, bat Eleno Makarova, Russie, 4-6, 6-2, 6- Magdalena Moleevo (5), Bulgorie, bat Maricnne Werdel, E.-U,, 6-1, 3-1, ref.Lori McNeil {6}, Houston, bat Lise Raymond, E.-U., 6-1, 6-2.TOURNOI DE TOULOUSE \u2014 : Simple Premier tour Guy Forget, France, bot Andrei Medvedev {1}, Ukraine, 6-3, 6-3.Alexonder Mronz, Allemagne, bot Jonas Bjorkman, Suède, 2-6, 6-3, 6-4 Bernd Karbacher, Allemagne, bat Patrick McEnroe, E.-U., 6-2, 7-5 Daniel Vacek, Rép.tchèque, bot Pier Gauthier, France, 6-3, 6-4.Deuxième tour Magnus Lorsson (6), Suède, bat Luis Mattar, Brésil, 7-5, 6-4.Jored Palmer, E.-U., et Jakob Hlosek, Suisse, 6-2, 6-1.LIGUE JUNIOR MAJEURE ÉLITE } Finale Quatre de sept JONQUIERE vs SHERBROOKE Jonquière 2 Sherbrooke 4 Jonquière 1 Sherbrooke 5 Sherbrooke 1 Jonquière 5 Sherbrooke 5 Jonquière 6 {7 monde) medi, 8 octobre Jonquière à Sherbrooke, 14h (Série égale 2-2) Dimanche, 9 octobre Sherbrooke à Jonquière, 14h Lundi, 10 octobre Jonquière à Sherbrooke, 19h30 0 0 1 1 8 Boul.George 2 7 Pub de l'Est « 2 71 Résultats Sport Wellington 6 La Boustiffaitle 4 Patrick Raynolds 2-2 Yves Vallières 2-1 Danny Fortier 2-0 Pascal Lomothe 1-1 Daniel Lemay 1-1 Denis Bourgeois 1-0 Alain Carrier 1-1 Pub de l'Est «1» 4 Boulangerie Georges 3 Danny Morin 2 Alain Moreau 2 Pierre Routhier 1 Joon Lovallés | Jean-Marc Grenier 1 Publicité quirion 5 Pub de l'Est «2» 2 Gabriel Gosselin 2 Yanick Trembloy 2 Louis-Mortin Grimord 1 Gilles Rancourt | François Fréchetia | LIGUE SHER-WOOD MOLSON D NPG BP BC Pts 2 0 0 3 10 6 7 1 1 0 4 6 0 6 y» 1 0 2 00 10 4 0 2 0 1 10 44 1 Cage aux Sports 5 pénal Well Pub 7 aux ul Lux Hurtubise 4-0 Luc Boucher 2-1 Yves Barthe 1-1 Réjean Garneou 2-1 Claude Boudreau 1-2 Marco Asselin 1-2 Guy Pigeon 1-0 Jasmin Gélinas groupe d\u2019arrières de l\u2019équipe.Non seulement il a amassé sept passes en 10 matchs, mais il a aussi brillé dans toutes les facettes du jeu.Gélinas était fort ravi de recevoir cet honneur auquel il avoue ne pas avoir pensé en se présentant à Magog au camp d'entraînement.«Je m\u2019attendais de progresser, mais jamais à ce rythme.Dans les matchs hors-concours je trouvais le jeu pas mal rapide, mais à travailler fort dans les entraînements, je me suis ajusté au style et aujourd\u2019hui je me sens à l\u2019aise», a commenté le défenseur originaire de Drummondville.Vive les B New York (AP) reront les champions de la Série mondiale et les Phillies de Philadelphie seront les champions en titre de la Ligue nationale quand les ligues majeures reprendront leurs activités.Les présidents de la Ligue nationale et de la Ligue américaine ont en -effet indiqué qu\u2019il n\u2019y aura aucune équipe championne en 1994 en raison de la grève des joueurs qui a été déclenchée le 12 août et qui a entraîné l\u2019annulation de la Série mondiale pour la première fois depuis 1904.«De toute évidence, la saison a été incomplète, a dit le président de la Ligue nationale, Leonard Coleman.Compte tenu de la portion de la saison qui a été amputée, on a dé- L es Blue Jays de Toronto demeu- «Disons que la confiance a aussi un rôle là-dedans.Mes entraîneurs me donnent beaucoup de glace et me corrigent tout de suite lorsque ce n\u2019est pas correct.C\u2019est aussi ce qui peut expliquer mon rendement», a ajouté Gélinas qui a aussi donné crédit à son coéquipier Bruno Salvail de Rock Forest, également considéré au titre de joueur défensif du mois en raison de son travail constant.L\u2019attitude de Gagnon Chad Gagnon, qui était un choix incontournable avec ses 11 buts, a pour sa part expliqué ses succès par un travail acharné.«C\u2019est vraiment ça qui fait la différence avec mon jeu cette année et celui de l\u2019an dernier.Par contre, je fais attention aux excès de confiance.Je n\u2019ai pas produit la fin de semaine dernière et tout de suite je me dois de rebondir en travaillant plus fort.C\u2019est ça mon attitude cette année.L'an dernier je me décourageais à rien», a expliqué le robuste attaquant.Chad Gagnon et Jasmin Gélinas seront honorés lors du prochain match local qui aura lieu dimanche après-midi.Les Riverains du Collège Charles-Lemoyne seront les visiteurs.Entre temps, les Cantonniers joueront demain soir contre les Estacades au Cap-de-la-Made- leine dans un match fort important, puisqu'ils pourchassent l\u2019équipe de la Mauricie au quatrième rang.ue Jayscidé qu\u2019il n\u2019y aurait aucun champion de section.Il y a aura plutôt des gagnants de section.» Les Blue Jays demeureront les champions de la Ligue américaine et les Phillies resteront les champions de la Ligue nationale.«Nous estimons que les Blue Jays sont encore les champions de la Série mondiale», a dit le président de la Ligue américaine, Gene Budig, qui a succédé a Bobby Brown le ler août.«La Ligue américaine considèrent les Yankees, les White Sox et les Rangers comme les gagnants des trois sections, a dit Budig.La Ligue américaine ne nommera aucun champion officiel de section.La Ligue remettra des titres individuels.» Retour cauchemardesque de Mackasey à Granby Granby Granby ont eu les allures d\u2019un chauchemar.Le pilote des Voltigeurs de Drummondville a vu son ancienne équipe, les Bisons de L\u2018 retour de Blair Mackasey à Granby, marqué quatre buts sans riposte au deuxième tiers pour facilement l\u2019emporté 8-2 hier soir dans un match régulier de la LHJMQ.Le gardien de but des Voltigeurs, Kevan St-Pierre a été soumis à une mitraille de 51 tirs contre 24 pour les Drummondvillois en direction de Steve Plouffe.Christian Matte a dirigé l\u2019attaque des vainqueurs avec une récolte de deux buts et une passe.Les buts des Voltigeurs ont été marqué par les recrues Daniel Brière et Sébastien Lefrançois.Sports Jean-Paul RICARD Sherbrooke défis pour accepter de diriger une équipe de football au niveau scolaire ou collégial.L\u2019équipe est a rebatir a chaque année.Philip Kyle, l\u2019entraîneur-chef des Barons du Séminaire de Sherbrooke dans la ligue de football Collégial AA, peut en témoigner, lui qui a rebâti son équipe autour de cinq vétérans.Heureusement ces vétérans sont des joueurs qui occupent des postes clés.Il s\u2019agit du plaqueur défensif Steve Pouliot, du quart-arrière Yanick Trudel, du centre offensif Louis Paradis, du secondeur intérieur Steve Lessard et du demi-défensif Marc Verronneault.De plus, deux joueurs qui avaient porté les couleurs des Barons il y a deux ans, effectuent un retour au jeu cette année.Ce sont Marco Roy et Steve Morin.| | ne faut pas avoir peur des Une saison frustrante Sans être réputés comme une super-puissance en football, les Barons ont toujours su tirer leur épingle du jeu, même contre les grosses équipes, pour parvenir à se qualifier pour les séries éliminatoires année après année.Iis ont fait les séries chaque année\u2026 sauf l\u2019an dernier.Ce fut une saison frustrante alors que les Barons n\u2019ont pas remporté une seule victoire de l\u2019année.«L\u2019an dernier, on a surtout fait du patchage afin de pouvoir sauver notre programme de football.Si nous avions abandonné notre équipe de football, ç\u2019aurait été pratiquement impossible de relancer le programme par la suite», d\u2019expliquer Philip Kyle.Qu'est-ce qui s\u2019est passé pour que l\u2019équipe «tombe aussi bas».C\u2019est au printemps qu\u2019il faut lancer notre programme et former l\u2019équipe pour l\u2019année suivante et comme notre entraîneur Stéphane Côté a dû abandonner son poste à cause de ses obligations professionnelles, le recrutement n\u2019a pas été fait.Ne sachant pas s\u2019il y aurait encore du football chez nous, plusieurs de nos joueurs se sont inscrits ailleurs afin de continuer à jouer au football.Quand j'ai accepté le poste d\u2019entraîneur-chef, il était déjà trop tard pour faire un bon recrutement.Alors nous avons essayé de sauver les meubles, mais sans vraiment avoir le talent pour faire bonne figure», d\u2019expliquer Football collégial AA Les Barons se relèvent Les Barons du Séminaire de Sherbrooke, de la ligue de football collégial AA, comptent sur cing vétérans.Il s\u2019agit, de gauche a droite, de Yanick Trudel, Marc Verronneault, Steve Lessard, Louis Paradis et Steve Pouliot.Philip Kyle.Attitude positive Et cette année, les joueurs ne risquent-ils pas d\u2019avoir un esprit défaitisme ?«Non» de répondre Kyle.«Ceux ui pouvaient avoir un esprit défaitisme ne sont plus parmi nous et ceux qui sont de retour sont animés du désir de vaincre.Les recrues ont aussi ce même désir, alors nous repartons en neuf.L'équipe s\u2019améliore de match en match» Il faut dire que les Barons ont affronté les deux meilleures équi- es de la Ligue Collégiale AA, dès es deux premiers matchs.Défaits 30-8 par le Séminaire de Québec lors du match d\u2019ouverture, ils ont été blanchis 34-0 à leur deuxième match contre le Collège d\u2019Aima.Contre le Collège Français, ils ont bien failli savourer la victoire puisqu\u2019ils menaient 10-6 avec sept minutes à faire dans le match, mais une telle avance ne veut rien dire au football et les Barons se sont inclinés 15-10.C\u2019est donc à son quatrième match que l\u2019équipe de Philip Kyle a pu savourer sa première victoire de la saison en triomphant du Collège Maisonneuve au compte de 13-8.Les Barons disputeront leur prochain match dimanche, à Montréal, contre la formation du Collège Bois de Boulogne.«Les gars qui ne connaissaient pas le calibre de jeu du collégial ont eu l\u2019heure juste en affrontrant les grosses équipes dès le départ.La saison régulière comporte huit matchs, nous avons donc encore la chance de participer aux séries éliminatoires», de préciser Kyle.Philip Kyle considère que le football est en bonne santé dans la région avec de bons entraîneurs à partir de la base et que c\u2019est pour cette raison qu\u2019une équipe comme celle des Barons peut se relever après avoir connu une saison difficile.Il faut dire que Philip Kyle a su s\u2019entourer d\u2019une bonne équipe d\u2019entraîneurs avec ses anciens Coéquipiers de l\u2019époque du Blitz de Sherbrooke: Eric Bolduc, Stéphane Côté, Martin Dion, Erik Michaud, Sébastien Ratté et Daniel Robillard.«Un bon joueur ne fait pas nécessairement un bon entraîneuf.Par contre, un bon entraîneur qui a été un bon joueur, ça peut s\u2019avérer un atout précieux pour une équipe», de conclure Philip Kyle.Téléphoto, Christian Landry autre invitation.mardi 11 octobre prochain.Cette rencontre aura lieu au chalet du club sur la rue Lemire à compter de 19h30.Les personnes intéressées, membres ou non-membres, peuvent y assister.On y divulguera, entre autre, le bilan de la saison qui vient de se terminer.Autre réunion importante, celle de la Semaine Marc-Fortier le mercredi 12 octobre à 19h au restaurant Pizzériata.Les personnes qui veulent en connaître davantage sur cette organisation peuvent s\u2019y rendre sans -0- Gaétan Pélissier ne souhaitait pas un conflit dans la LNH mais il espère que la situation amènera plus d\u2019amateurs aux matches de hockey amateur dont ceux de son club, les Cantonniers de Magog-0- Les joueurs de la LNH sauteront-ils sur la patinoire à compter du 15 octobre prochain?Les amateurs croient de plus en plus que le conflit sera long, Michel Lavalliére est \u2019'un de ceux-la.Luc Nault, de son côté, a tendance à blâmer les propriétaires.Dans l\u2019ensemble, les opinions sont parta- L es membres du club de golf de Windsor tiendront une réunion le gées.Un peu d'histoire.Les amateurs de hockey d\u2019un certain âge se rappelleront peut-être de Luc Loiselle.Mais est-ce qu\u2019on se souvient qu\u2019en 1972-73 il était passé des Remparts de Québec aux Eperviers de Sorel en retour de Pierre Larouche! Tout ça pour dire que Luc a un fils, Marc- André, qui évolue pour les Forestiers de l\u2019Abitibi-Témiscamingue dans la Ligue midget AAA.-0- Stéphane Messier, qui vient de terminer une carrière de quatre saisons dans le baseball junior AA en Estrie, a bouclé la dernière campagne avec une moyenne offensive de .403, la quatrième meilleure du circuit.-0- Au sujet de cette ligue de baseball, quel est son avenir?Lors d\u2019une récente réunion, les membres de l\u2019exécutif ont massivement remis leur démission.Parmi ces personnes on retrouve Sylvie P.Messier qui occupait la fonction de trésorière depuis quatre ans.Il semble que la relève au sein du bureau de direction se fasse plutôt discrète\u2026 Claude Corriveau Inglasco 5 Sher-Wood 3 Gifles Levasseur 2-1 J.-P.Ouellette 1-1 (loude Lorose 1-1 1-6.Bourgeault 1-1 Sean McKenna 1-1 Rémi Meunier 1-0 Guy Rompré 1-1 Les meneurs B P Pts Sean McKenna, Inglasco.4 ] 5 Luc Hurtubise, Cage Sports.4 1 5 Lut Boucher, Well Pub.4 1 5 Gilles Levasseur, Inglosto.3 2 5 J.-G.Bourgeault\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 3 2 5 Les gardiens Carol Carrier, Inglosco 3.00 René Gingros, Well Pub 5.00 Denisa Cournoyer, Sher-Wood 500 LIGUE DES BONS VIVANTS PLV D N BP BC PB Pub du loc 4 4 0 0 42 14 8 Ranch Er 4 2 1 1 8205 Doyon TV.4 0 2 21325 2 Silencieux Corline.4 0 3 1 1628 1 Derniers résultets Pub dy loc 11 Silencieux Carline 4 Lue Hurtubise 2-4 Miche! Duquette 1-1 Christion Binette 2-3 Alain Caerier]-0 Yves Borthe 2.2 Luc Thibodeou 1-0 Stéphane Goyer 1-3 Mario Laflomme 1-0 Ghislain Cloutier 2-1 Lance Lorochelle 1-2 Dony Fréchette 1-1 Ronch Spaghetti 2 n1V2 Christion Dion 1-1 Alex Gogné 1-0 Poscal Lomothe 1-0 Morco Guillemette 1-0 LIGUE DE COMPÉTITION AA.: Derniers résultats Atome Faucons Vidéotron 1 Cascades Bols-Francs 3 Alexandre Blois 1-0 Simon St-Pierre 1-2 Tommy Labarre 1-0 Mathieu Brunelle 1-0 Faucons Vidéotron 3 Lazers St-Hyacinthe 1 Mortin Bellavance 1-0 Sébastien Roy 1-0 Patrick Charpentier 1-0 Poe Wee Faucons Vidéotron 6 Cascades Bois-Francs 6 Daniel Beaupré 2.0 Dave Pinard 3.0 Michael Riendeou 2-0 Tommy Bilodeou 2-1 Vincent Leblond 1-1 André Mortineou 1-3 Erie Lourendeou t-1 Faucons Vidéotron 4 Lazors St-Hyocinthe 3 Erie Lourendeou 1-2 Christion Solvail 1-1 Michael Riendeau 1-1 Daniel Beoupré 1.0 Bantam Faucons Vidéotron 5 Coscodes Bois-Francs Philippe Trudeou 1-1 Mithaol Côté 1-0 Jean-François Létourneau 1-0 Steve Costonguay 1-0 Jonathan Baiilargeon 1-0 Dominic Vincent 1-0 Mothisu Gorond 1-0 Samuel St-Pierre 1-0 Pascal Langevin 1.0 Fautons Vidéotron 2 Lozers St-Hyucinthe 8 Jean-François Létourneau 1-1 Eric Chovinord 1-0 Midget Faucons Vidéotron 2 Cascades Bols-Francs 4 Sébastien Trudal 2-0 André Vigneault 1-2 Carl Girovard 1-0 Lozers $t-Hyacinthe } Yannick Tremblay 1-1 Sylvain Mailloux 1-0 Faucons Vidéotron 7 Yonnitk Tremblay 3-2 Eric Livernoche 2-1 Sylvain Moilloux 1-3 Stéphane Huot 1-1 132030 Derniers résultats Atome Rockets de Rock Forest 1 Jets de Farnham 2 Daniel Chevalier Francis Poré Benoit Monty Olympiques Drummondville 6 Rockets Rock Forest 3 Pocal Gallon 3 Mothie Beaudoin 2 Joan-Frongois Beaulieu Chorles-Philippegiguère Guillaume Asselin Marc-Antoine Perreoult Sherbrooke 4 Cowansvllle 3 Pascol St-Piarre 2 Sébastien Côté 2 Maxime Fobi Guillaume Surprenont Piarre-Philippe Dubé Wee Rotkets de Rock Forest 1 Jets do Farnham 2 Nicolos Fournier Michel Robert 2 Olympiques Drummondville 6 Rockets Rock Forest 7 Jonathan Bélanger Pierre-Lut Noël 2 Dominic Perron Martin Frodette 2 Danny Courchesne David Chicoine MoximeCharron Sébastien Bélanger François Fillion Nicolos Fournier Hugo Lafond 4 y Sherbrooke 2 Cowansville 2 Steve Cournoyer Jonothan Duguay Jean-Philippe Poirier Jonathan Sherrer Bantam Rockets de Rock Forest 7 Jets de Farnham 2 Maxime Poulin 3 Mario Barabé Marc-Étienne Lemay Eric Ménard Simon Rodrigue Robin Patry Jasmin Gaudet Olympiques Drummondville 5 Rockets Rock Forest 2 Jonothan Lussier 2 Moxime Poulin Yves Longlois Jusmin Gaudet Jeon-Frongois Paquette Mortin Porenteou Sherbrooke 7 Cowansvlile 2 Alexandre Cartier 2-1 Marc Thétreoult Frederic Gosselin 2.0 Philippe Mortin id Larose 1-2 Francis Trudeou Alexandre Gosselin Midget Rockets de Rock Forest 6 Jets de Farnham 2 Steve Côté Christion Morin Francis Morin Dave Palmer Sylvain Guillette Sebastien Pinsault More Philippe Jonothan Demers Olympiques Drummondville 1 Rockets Rock Forest 3 Alexondre Rémillord Michel Audet Dominic Poulin Sébastien Pinault Sherbrooke 0 Cowansville 2 Andy Marshall 2 4 \u2019 ™ egm gm go gpa SE = 1 EU ES \u2014 .= A = Rs Vd OSEO ESOTTE ONE AS 7% AV A we AY FT RT AV AV AY 9 F 1 AF 1 AV = AV ems e L_ -\u2014 = SE 9 w 22 3 ulin oult 02 li 2 61 000 \u2014\u2014\u2014 SE ES ES AE TR SP Ah MVS La Tribune, Sherbrooke, jeudi 6 octobre 1994 cs Des photos et des mots La famille a maintenant son salon à la bibliothèque Claude PLANTE Sherbrooke brooke.Pas un salon où des exposants viennent offrir leurs services, mais un véritable endroit pour se détendre et se divertir.Comme une maison des jeunes.pour la famille! Profitant de la semaine de la famille, la Ville de Sherbrooke a inauguré hier en fin d\u2019après-midi son Salon de la famille, un local situé à la bibliothèque municipale Eva-Se- nécal.Pour se faire, on avait invité des familles à la conférence de presse.Une marmaille particulièrement animée faisait que l'événement tranchait par rapport au caractère habi- | famille a son salon à Sher- Sherbrooke (CP) on fils et moi étions dans « M la même chambre d\u2019hôpital.Nous sommes partis ensemble vers la salle d\u2019opération.Nous sommes remontés ensemble vers notre chambre.» Michel Perron prenait la parole hier soir lors d\u2019un souper au profit de la Fondation canadienne du rien.Michel Perron tenu à l\u2019Auberge des Gouverneurs de Sherbrooke.Homme d\u2019affaires et lui-même greffé d\u2019un rein provenant de l\u2019un de ses fils, il a raconté comment s\u2019est déroulée son opération et l\u2019expédition qui l\u2019a mené au Pôle Nord à 62 ans! «Mon fils disait qu\u2019il trouvait ça curieux de se retrouver à l\u2019hôpital et de se faire opérer quand il n\u2019était pas malade.C\u2019est une belle preuve d\u2019amour que de donner un de ses organes à quelqu\u2019un qu\u2019on aime.» Nouvelle Clinique familiale Téléphoto, Christian Landry La nouvelle Clinique familiale du 1474 King Ouest a été inaugurée hier soir.De gauche à droite, Claude Gendreau, acupuncteur, Louise Pearson, secrétaire, Richard Champoux, directeur, Guy Salois, physiothérapeute, Rachel Lefebvre, psycholoque, Hélène Bureau, médecin, Guylaine, Mailhoi, diététiste et Sylvie Trudeau, secrétaire administrative.arrières et professions N.B.Tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes.OCCASION D\u2019AFFAIRES TÉLÉCOMMUNICATIONS Vous aimeriez être agent régional pour le deuxième revendeur en importance au Canada ?Voici une occasion d\u2019affaires qui vous intéressera si vous possédez des antécédents dans le domaine des télécommunications, de préférence dans la vente d'équipement de terminaison, ct si vous connaissez très bien le territoire de Sherbrooke.TÉLÉPHONEZ À A | LA DIRECTRICE er A DES VENTES w = ACC, I (800) 561-5981 ou (5 14) 397-8604 Les Interurbains ACC Inc.73182 La poésie au coeur des émotions Téléphoto, par Christian Landry Les amateurs de poésie ont été servis par des poèmes aux thèmes bien diversifiés, hier soir, au théâtre du parc Jacques-Cartier de Sherbrooke.L'acteur Albert Millaire y va ici de son récital de cette soirée de poésie, sous les yeux de la claveciniste Hélène Pannetontuellement sérieux de ces conférences.Le maire Paul Gervais et son adversaire lors de la prochaine campagne électorale municipale dc Sherbrooke, le conseiller Jean Perrault, se trouvaient pour la première fois dans un même rassemblement depuis l'annonce de leur candidature respective.La salon en question inspire la tranquillité par ses fauteuils, son tapis au sol sur lequel pourront s\u2019étendre les enfants, et une imitation d\u2019un foyer.Un ordinateur est aussi à la disposition des enfants.Téléphoto, par Christian Landry Un focal e la bibliothéque Eva-Senécal offre un endroit de détente pour parents et enfants, comme une maison de jeunes pour la famille.Michel Perron témoigne de sa greffe d'un rein donné par son garçon «C'est une belle preuve d'amour que de donner un de ses organes» M.Perron, bonhomme sympathique, a retenu l\u2019attention de plus d\u2019une centaine de personnes grâce à son exposé, accompagné d\u2019un diapo- rama.On pouvait remarquer la présence du président d\u2019honneur de la soirée, le député de Sherbrooke Jean Charest, et du maire de Sherbrooke, Paul Gervais.M.Perron parcourt le Québec ces temps-ci pour donner des conférences sur son expérience de vie et promouvoir les dons d\u2019organes.Il n\u2019a pas caché sa satisfaction d\u2019être passé par Sherbrooke, une ville, dit- Il, où il a pu renouer avec d'anciens copains.A DU LIVRE DE L\u2019ESTRIE CIE CARTE DE MEMBRE PRIVILEGES Entrées gratuites au Centre Expo-Sherbrooke, lors du Salon du livre de l\u2019Estrie, du 13 au 16 octobre 1994.Réduction de 10%: Rita Fleuriste, 1255 King Ouest Biblairie G.G.C., 65 Belvédère Sud Mélodies Inc., 19 Wellington Nord Réduction de 15%: Boutique Mauve, 43 Alexandre DES PRIX À GAGNER Tirage au sort à tous les mois depuis le 28 juin et Jusqu'en octobre d'un lot de livres d\u2019une valeur de 75$.Tirage au sort à tous les mois jusqu\u2019au 16 octobre d\u2019une paire de billets de spectacle du Centre culturel de l\u2019Université de Sherbrooke.Tirage le 16 octobre 1994 d\u2019un ordinateur IBM d\u2019une valeur de plus de 2 000$.Prix offert en collaboration avec le Centre de l\u2019ordinateur Micro Age, de Sherbrooke.MISE AU POINT Dans la circulaire «SOLDE DE BLANC» Sears en vigueur du 6 au 19 octobre 1994 et insérée dans La Tribune à la page 27 pour les culottes amenuisantes Daisyfresh et les culottes maintien total Daisyfresh, les illustrations ont été inversées; les culottes amenuisantes sont offertes a 5,33 et les culottes maintien total sont offertes a 20,33.Nous présentons nos excuses a notre clientéle.SEARS 70459 CS NOM: PRÉNOM: ADRESSE: VILLE: CODE POSTAL: TÉL.:( ) INDIVIDU: 20$ ORGANISME: 35$ ++* Libeller le chèque au nom du SALON DU LIVRE DE L'ESTRIE.Merci.420, rue Marquette, bureau 133, Sherbrooke (Québec) JIH IM4 INFO: (819) 563-0744 PLUS QUE 3 JOURS! COMMENCEZ AVEC UN TOUT NOUVEL EMBALLAGE AJOUTEZ TOUS NOS PLUS BEAUX MODÈLES PUIS AJOUTEZ de rabais BAS-CULOTTES, DESSOUS ET NOUVEAUX SOUTIENS-GORGE\u201d SOYEZ DE LA FETE! *SOUTIENS-GORGE OFFERTS DANS CERTAINS MAGASINS SEULEMENT.OFFRE EN VIGUEUR JUSQU\u2019AU 8 OCTOBRE Seulement chez \u2014ATON ARGENT REMIS SI LA MARCHANDISE NE SATISFAIT PAS C6 J La Tribune, Sherbrooke, jeudi 6 octobre 1994 Prescriptions pour personnes âgées Rochon veut éliminer le ticket modérateur de 2$ | le ticket de 2 $ par prescription im- Pierre APRIL Québec (PC) posée aux personnes âgées.C\u2019est ce que le Dr Rochon a laissé entendre, hier, après la réunion du Conseil des ministres.«Le ticket modérateur, a-t-il expliqué, n\u2019est pas un moyen utile ou efficace Services sociaux Jean Rochon Ls ministre de la Santé et des examine la possibilité d\u2019éliminer aisons d'enseignement (CENTRE DE FORMATION i SUR ORDINATEURS _ Nouvelles sessions à partir du 6 septembre 1994 | \u2014 Maximum de 4 & 7 personnes par groupe.= \u201c \u2014 Crédit d\u2019impôt pour les entreprises | | WordPerfect, Word, .Lotus, Excel, etc.-.= Plusde7 ans ~~ d\u2019expérience! Frm CFD INFORMATIQUE INC, \"8220 .Initiation à l'ordinateur et à Windows, oe pour financer les services de santé au Québec.» Actuellement, aucune décision n\u2019a encore été prise dans ce dossier mais il ne fait aucun doute que la question, soulevée au moment de la ernière campagne électorale, doit être rapidement analysée ainsi que les conséquences de tous les autres tickets modérateurs.L'administration libérale précédente comptait récupérer 30 millions $ sur un budget de 500 millions $ réservé annuellement au programme de remboursement des médicaments aux personnes âgées.«Ce qu'on a aussi dit (avant et pendant la campagne électorale), a récisé le Dr Rochon, en regard des rais modérateurs déjà imposés, c\u2019est qu\u2019on ne peut pas prendre, de façon raisonnable, d\u2019engagements à savoir quand on pourra les enlever.«Donc, a-t-il promis, on dit qu\u2019on ne va pas se servir de ce moyen pour financer les services de santé.» Le Dr Rochon a aussi indiqué qu\u2019il allait vérifier les informations voulant que, depuis 1981, certaines administrations hospitalières 7 $ ou 10 $ aux patients qui nécessitent des traitement de chimiothérapie.«Quant au 20 $ pour chaque traitement de chimiothérapie dont on a parlé durant la campagne électorale, c\u2019est fini, c\u2019est terminé, c\u2019est aboli», a-t-il conclu.imposer impunément des frais de 53, Photo PC Bernard songe à organiser une tournée parallèlle en Asie qui incluerait des gens d'affaires québécois.Le Québec pourrait constituer sa propre délégation en Asie Katia GAGNON Québec (PC) pourrait, de son propre chef, organiser une tournée parallèle en Asie si le premier ministre Jean Chrétien persiste à refuser que Jacques Parizeau puisse se faire rem- lacer par un de ses ministres dans e prochain voyage commercial où sept premiers ministres provinciaux ont déja confirmé leur présence.«Beaucoup de gens d\u2019affaires du Québec seraient prêts, dans des missions spécialisées, à venir avec nous en Chine et on considère le fait pour l\u2019avenir prévisible», a déclaré le ministre des Affaires internationales, Bernard Landry, à son L > gouvernement du Québec entrée au conseil des ministres.«Comme contribuables du Canada, on en aura pas eu pour notre argent dans cette mission-là (celle du Canada).Il faudra compenser et on a de bonnes perspectives de compenser», a-t-il ajouté.M.Landry exclut cependant la possibilité de concurrencer directement le voyage canadien, donc de se rendre en même temps en Chine que la délégation du Canada.«On a renoncé à toute attitude de confrontation.Ÿ aller pendant (en même temps que la délégation) ce serait renoncer à nos principes.Nous, on veut que les contribuables soient bien servis.On ne veut pas aller faire d\u2019esclandre Québec-Ca- nada en Chine ou ailleurs», a lancé M.Landry.Le ministre des Affaires internationales «conjure» d\u2019ailleurs le premier ministre Chrétien de renoncer à ses «attitudes puériles».Toute cette affaire, commente-t-il, relève d\u2019une véritable «comédie d\u2019erreurs».M.Landry réfute également les arguments de Jean Chrétien, qui déclarait hier à la Chambre des Communes qu\u2019en tant que député du Québec, il pourrait lui-même représenter les intérêts québécois.Pour le ministre des affaires internationales, pas plus Jean Chrétien que les hommes d\u2019affaires québécois ne pourraient représenter les intérêts des contribuables de la province.2 jours de magasinage en folie! : JOURNEES SURPRISE EATON *sauf produits de beauté, fragrances, mode et accessoires Liz Clairborne pour hommes et femmes, mode Jones New York pour femmes, téléviseurs Gaoo Panasonic, Club du livre, monnaie et timbres, pharmacie, réparation de montres et bijoux, perruques et perçage d\u2019oreilles, clés, parures de fenêtres sur mesure, fleuriste, restaurant Eaton, Voyages Thomas Cook et services financiers Laurentien.1 0\u201d à O 0%: rabais Sélection d\u2019articles dans tout le magasin.DEBUTE AUJOUD\u2019HUI EATON Argent remis sila marchandise ne satisfait pas Recours collectif contre la SAAQ Le juge met le dossier en veilleuse Québec (PC) vernement québécois et la Société de l\u2019assurance automobile du Québec (SAAQ) attendra.Cette mise en veilleuse aux retombées annuelles s\u2019élevant à des centaines de millions $ vient d\u2019être ordonnée par le juge Camille Bergeron, de la Cour supérieure.- Le magistrat a en effet rejeté la requête présentée récemment en vue d\u2019exercer immédiatement le recours collectif sans attendre le résultat du pourvoi en Cour d\u2019appel relatif au jugement déclaratoire rendu en juin par le juge Jean Moisan.- L\u2019ampleur des retombées découle évidemment de l\u2019enjeu total de la cause qui s\u2019élève à 2,2 milliards $.Il s\u2019agit de la somme globale que le gouvernement a prélevée dans le fonds de stabilisation de la Société de l\u2019assurance automobile du Québec pour être versée dans le fônds consolidé de la province.= Dans sa décision, le juge Moisan déclarait inconstitutionnelles les lois adoptées pour autoriser les ponctions.Le Procureur général a interjeté appel de ce jugement mais l\u2019avocat du recours collectif, Me Jacques Larochelle, demandait d\u2019exercer immédiatement celui-ci, quitte à le suspendre jusqu\u2019à ce qu\u2019un jugement final soit rendu, afin que les intérêts sur les 2,2 milliards $ soient dus à compter de maintenant advenant une victoire finale du recours collectif.Or, le juge Bergeron estime qu\u2019il serait illogique d'autoriser le recours collectif au moment où les textes de lois attaqués sont toujours en vigueur, du moins jusqu\u2019à ce qu\u2019un jugement final intervienne sur leur validité.Reed Scowen démissionne de son poste à New York Pierre APRIL L e recours collectif contre le gou- Québec (PC) d\u2019avoir à vendre le projet souve- | ncapable de vivre avec l\u2019idée rainiste du nouveau gouvernement du Québec, le délégué général du Québec à New York, Reed Sco- - wen a remis, hier, sa démission au ministre des Affaires internationales Bernard Landry.«Je n\u2019aurais même pas essayé», a- t-il déclaré hier au cours d\u2019une conférence de presse.Sans amertume, sans même tenter d\u2019écorcher qui que ce soit au passage, sans répondre aux questions à saveur politique, sans parler au nom de ses collègues délégués des autres missions québécoises, M.Scowen, un libéral et un fédéraliste convaincu, à indiqué qu\u2019il quittera son poste le 31 décembre prochain et recevra une indemnité de départ de 90 jours au cours desquels il réfléchira à son avenir.Son mandat devait effectivement prendre fin en août 1995, ) f | "," (Sports S t e - i CINE, CAHIER La Tribune Général Sherbrooke jeudi 6 octobre 1994 Jocelyn Thibault se dit fin prêt | E Le gardien de but effectue son retour tant attendu avec les Faucons ce soir au Palais des sports contre les Saguenéens de Chicoutimi Sherbrooke hibault est prêt pour le rendezvous que les amateurs sher- brookois attendent depuis un an.«Mardi, j'étais un peu rouillé.Mais aujourd\u2019 hui (hier), ¢\u2019a super bien été.Ce fut une bonne pratique, je suis bien content», a débité le jeune homme en sueur, dans le vestiaire.Quelques minutes plus tôt, à sa sortie de la patinoire, l\u2019entraîneur- gérant Guy Chouinard lui avait con- André LAROCHE firmé qu\u2019il affrontera ce soir les Saguenéens de Chicoutimi et le gardien Eric Fichaud, choix de première ronde des Leafs de Toronto en juin dernier.Le match débute à 19h30 au Palais des sports.«C\u2019est sûr que pour les gens, c\u2019est une occasion de venir me revoir», a répondu le gardien régulier des Nordiques de Québec, interrogé sur ce retour aux sources.«Mais pour moi, cela demeure qu\u2019une occasion de jouer au hockey.Je veux dire, ce n\u2019est pas un match de la coupe Stanley.Jai eu de beaux moments a Sherbrooke, mais je ne suis ici que pour jouer pendant le lock-out de la Ligue nationale», a-t- il rappelé avec honnéteté.Trois fois Pour se préparer a cette rencontre attendue par ses fans, Jocelyn Thibault n\u2019aura eu l\u2019occasion de patiner que trois fois au rythme du hockey junior.Dans les premières minutes de son premier véritable entraînement avec les Faucons hier, le portier s\u2019est plié de bonne grâce à une séance avec notre photographe.Mais son niveau de concentration démontrait de façon claire qu\u2019il avait hâte de se mettre au boulot.«Tout est moins vite, évidemment.L\u2019exécution des jeux est plus lent.Les lancers sont décochés moins vite, ils sont moins précis et moins \u2018pesants\u2019», a-t-il expliqué.Ce tempo pourrait être déconcertant en situation de match, a-t-il ensuite confirmé, admettant qu\u2019il ignorait comment il allait y réagir ce SOIT.«Je suis habitué a un certain rythme de jeu.De faire les choses a ma maniére.Mais ses trois entraine- ments furent suffisants.Je suis assez habitué pour disputer un match», a assuré le gardien.Fichaud L\u2019entraineur des Sags, Gaston Drapeau, opposera de toute évidence son gardien-étoile Éric Fichaud à Jocelyn Thibault, ce soir.Brillant au camp des Leafs le mois passé, Fichaud, 19 ans, pourrait ajouter à son prestige en déclassant un gardien établi dans la LNH.Mais cette pensée ne dérange pas Thibault.«Cela ne fait aucun doute qu\u2019Eric a un bel avenir dans la LNH.Mais moi, cela ne change rien à mon match.J'ai déjà affronté des gardiens établis comme Tom Barrasso ou Patrick Roy et cela ne m\u2019impressionne pas», a-t-il raconté.«Les gens vont dire qu\u2019il (Fichaud) est aussi bon que Thibault s\u2019il connaît un bon match.Mais Éric a une bonne tête et il ne se mettra pas cette pression inutile sur les épaules.«D'ailleurs, ce n\u2019est pas bon d\u2019entrer dans un match en voulant démontrer qu\u2019on est meilleur que l\u2019autre gardien.Je le sais par expérience.Je l\u2019ai déjà essayé et je sais que ça ne marche pas», a-t-il confié.«C\u2019est excitant pour tout le monde» André LAROCHE Sherbrooke uy Chouinard ne l\u2019a pas avoué, mais il ne pouvait pas faire autrement que d\u2019envoyer Jocelyn Thibault devant le filet ce soir.Les amateurs n\u2019aurait carrément pas accepté un autre gardien.«Les conditions sont idéales (pour le retour de Thibault).Jocelyn a pu avoir une couple de pratiques, le match a lieu à la maison un jeudi soir et il n\u2019y a d\u2019école le lendemain», a déclaré l\u2019entraîneur-gé- rant, qui s\u2019attend à une foule d\u2019environ 4000 spectateurs.«C\u2019est excitant pour tout le monde.Depuis un an, on a assez entendu des rumeurs qu\u2019il revenait ou qu\u2019il ne revenait pas.Tous les amateurs ont hâte de le revoir dans un gilet des Faucons.Demain (ce soir} cela coûtera 8.50$ pour voir un affrontement Thibault-Fichaud.La prochaine fois, le prix sera d\u2019une centaine de dollars», a souligné Chouinard.La prochaine fois, on l\u2019aura compris, aura lieu dans un amphithéâtre de la Ligue nationale de hockey.Cette rencontre provoquera donc non seulement une ruée des amateurs, mais également des médias nationaux au Palais des sports.Dans cette situation, Thibault n\u2019a- t-il pas tout à perdre?Chouinard le croit pas.«Jocelyn est en bonne condition physique et il n\u2019a pas eu de travail mental pour accepter de s\u2019en revenir ici.Mais il n\u2019est pas un surhomme et il ne peut pas arrêter \u2014 Chovinard toutes les rondelles.Il n\u2019est pas un surhomme», a-t-il répondu.Toutefois, Guy Chouinard craint les effets pervers de cette exaltation collective auprès de sa dizaine de recrues.Il se dit confiant que les Dubé, Turcotte, Julien et Dandenault élèveront leur jeu.Mais il attend de voir comment les autres réagiront devant cette foule qu\u2019on annonce exceptionnelle.«L\u2019an passé, je jouais devant une cinquantaine de parents dispersés dans les estrades», a justement rappelé le défenseur Jean-Sébastien Gingras, issu du midget AA de Charlesbourg.«Ce qu\u2019il faudra éviter, c\u2019est de passer la soirée à regarder Thibault et de le laisser seul avec 50 lancers.Pour nous, l\u2019important n\u2019est pas le retour de Jocelyn, mais les deux points de la victoire», a averti l\u2019entraîneur.rs 7 a\u2014 Téléphoto, Christian Landry Depuis le temps que le public sherbrookois attend le retour de Jocelyn Thibault.Le gardien but de 19 ans se mesurera aux Saguenéens de Chicoutimi ce soir au Palais des sports.Un match fort attendu d'autant plus qu\u2019il pourrait faire face à Eric Fichaud, la merveille masquée des Sags.Christian Dubé ou quand la réalité dépasse la fiction.[1 Christian Dubé, 17 ans, se baladera au volant d'une voiture d'environ 25 000 $ André LAROCHE Sherbrooke tian Dubé racontait à son bon ami Hugo Turcotte qu\u2019un jour il serait commandité par Acura et qu\u2019il se baladerait au volant d\u2019une Integra.Puisque la réalité dépasse la fiction, Dubé recevra en effet ce midi les clefs d\u2019une Integra sport 1995 rise métallique, évaluée entre 50000 $ et 25 000 $, gracieuseté d\u2019un concessionnaire de Rock Forest.«Quand jai appris ce qu\u2019on m\u2019offrait, j'ai appelé Hugo et nous sommes partis à rire», a raconté le jeune homme de 17 ans, bien conscient de sa chance.«Mis à part Jason Doig à Laval, je crois être le seul joueur du circuit à être commandité de la sorte.» Toute cette histoire a débuté après un match de la ligue estivale de hockey de l'avocat Marc Vaillancourt, un des agents de Dubé.Joueur dans ce circuit d\u2019 été, lc concessionnaire Marc Beaucage a pressenti Vaillancourt pour commanditer Dubé et se servir de l\u2019image du joueur de hockey sherbrookois dans ces promotions.«Au début, je croyais qu'on parlait de son frère (Daniel Beaucage, concessionnaire Geo Chevrolet).Je me disais que je demanderais une Tracker ou une Metro.Mais quand j'ai su que ce serait une Acura.», a ricané Dubé sans dévoiler le reste de sa pensée.La voiture sera bien identifié aux noms de Christian Dubé et du concessionnaire.«Au début, je ne voulais pas que mon nom apparaisse.Mais puisqu'on ne voulait pas que la voiture ressemble à une autre auto de courtoisie, j'ai dû accepter».a-t-il dit.x A la blague l\u2019hiver dernier, Chrisv ) Dubé suit donc les traces de Jocelyn Thibault dans le domaine de la promotion.Ce dernier est présentement le porte-parole du concessionnaire de qui il avait acheté sa voiture sport de 50 000 $ l\u2019an dernier.D'ailleurs, le gardien de but ne possède plus cette auto ei se promène désormais en 4x4 japonais.Partenaires d\u2019entraînement Dubé et Thibault n\u2019en sont pas à ce seul trait commun.Cet été, les deux hockeyeurs se sont entraînés ensemble en vue de la présente saison.De plus, ils furent «beaux-frères» pendant quelques mois puisque Dubé a eu une relation avec la soeur du gardien de but des Nordiques de Québec pendant la saison morte.Les deux joueurs les plus en voiture chez les Faucons se connaissent donc assez bien.Dubé était bien content de voir réapparaître son ami dans le vestiaire sherbrookois, bien assuré d\u2019un poste à Québec.«Il savait cet été qu\u2019en cas de drait à Sherbrooke.Il ne le disait pas.mais cela lui aurait fait quelque chose», a confié Dubéy d\u2019un concessionnaire de Rock Forest.«Mis à part Jason Doig à Laval, je crois être le soul joueur du circuit commandité de la sorte», à confié Dubé tout sourire.Telephoto, Chrishan Landry mauvais camp à Québec, il revien- À 17 ans, Christian Dubé conduira une voiture d'environ 25 000 $, une gracieuseté ca La Tribune, Sherbrooke, jeudi 6 octobre 1994 Gaston Drapeau fait son cachottier [I L'entraîneur des Saguenéens re Photo La Tribune, archives Est-ce qu'Eric Fichaud sera devant le filet des Saguenéens de Chicoutimi ce soir au Palais des sports?Gaston Drapeau n\u2019a pas voulu le confirmer.fuse de confirmer si Éric Fichaud fera face à Thibault.Mario GOUPIL Sherbrooke confirmer que l\u2019on assistera à un duel entre Eric Fichaud et Jocelyn Thibault ce soir au Palais des sports.G aston Drapeau n\u2019a pas voulu Le bon vieux Gaston a en effet raté une chance en or d\u2019aider la Ligue de hockey junior majeure du Québec à promouvoir son produit en se bornant à dire qu\u2019il ne déciderait qu'avant le match de ce soir qui sera envoyé devant le filet des Saguenéens pour faire face au jeune prodige des Faucons.Eric Fichaud a fait une très forte impression au camp d\u2019entraînement des Maple Leafs de Toronto.Il avait notamment excellé contre le Canadien de Montréal en match hors- concours disputé au Maple Leaf Garden.Depuis que les Nordiques ont cédé Jocelyn Thibault à Sherbrooke que l\u2019on parle de cet éventuel affrontement avec Eric Fichaud, 18 ans (il aura 19 le mois prochain).Mais hier, Drapeau refusait de jouer le jeu.Il semblait davantage préoccupé à ne pas mettre de pression sur son jeune gardien qu\u2019à vendre son produit et sa ligue.«Je ne sais pas si c\u2019est lui qui va commencer le match à Sherbrooke.On joue deux parties en deux soirs (à Hull vendredi) et Marc Denis, notre autre gardien, pourrait débuter l\u2019une des deux rencontres.Il va falloir que je consulte mon entraî- Gaston Drapeau neur des gardiens de but», de confier le vétéran pilote, sérieux comme un pape.Fichaud est-il aussi bon qu\u2019on le dit?, «Il est de la lignée des Félix Potvin et des Jimmy Waite», reconnaît Gaston Drapeau, Un duel Fichaud-Thibault ce soir?Vous pouvez parier là-dessus, d\u2019autant plus que la rumeur veut que Pat Burns se rende au Palais des sports ce soir pour voir jouer Fichaud.Royer paraphe une entente avec les Hawks [] Une entente de trois ans évaluée à 600 000 $ pour l\u2019ailier recrue des Faucons André LAROCHE Sherbrooke Gaétan Royer a en poche une entente de trois ans évaluée à 600,000$ avec les Blackhawks de Chicago.Pour apposer sa signature au bas de ce pacte, l\u2019ailier droit des Faucons de Sherbrooke a touché un premier boni de 25 000$.Il touchera une autre prime identique si jamais il décroche un poste avec le club- J oueur collégial AA l\u2019an passé, école des Hawks à Indianapolis, dans la Ligue internationale, dans deux ans.L\u2019entente fut acceptée par le clan Royer vendredi passé, date limite de l\u2019offre faite par Chicago au cours du camp d\u2019entraînement.«J'ai fait un placement avec mon boni.Si ça ne marche pas au hockey pour moi, ça va sûrement marcher à l\u2019école.Cet argent pourrait alors m'être utile», a-t-il jugé.Royer compte tout de même prendre une petite partie de cette somme pour se payer une petite voiture usagée.«Du genre qui va me lâcher dans deux ans», a-t-il dit.Tout juste assez durable pour attendre le prochain boni, aurait-il pu ajouter.Par ailleurs, le Faucon était bien content d\u2019avoir enfin marqué son premier but dans la LHJMQ, mardi soir, contre Beauport.«Je suis content d\u2019avoir enfin brisé la glace.Il faut dire que jai reçu une belle passe (de Christian Dubé).On doit faire attention avec les deux gars avec qui je joue (Dubé pour l'achat de vêtements et Article de voyage du jour LaTribune La veste de cuir d\u2019Eric Lachapelle p.~ PLUSDE 15 GOOSEN PRIX 2 POUR LE 15° ANNIVERSAIRE DE CIMO ! Notez l\u2019artide du jour inscrit sur cette page et Écoutez ensuite Nicolas entre 16 h et I8 h, du lundi au vendredi, et préparez-vous à téléphoner.Vous pourriez gare un certificat-cadeau de 150 $ evenir admissible pour le grand prix hebdomadaire, soit un voyage pour deux personnes en République Dominicaine avec Kathleen ( (Club Casa Laguna) ou Mario Pelchat (Club Villas Del Adantico).EN TOUT : 6 VOYAGES POUR DEUX PERSONNES ET 4 500 $ DE VÊTEMENTS! les trois mentionnés à CIMO à 8h15, 11 h 15 et 14 h 15, ub Las Rocas), Francis Martin 88717 Gaétan Royer et Hugo Turcotte) parce qu\u2019on ne sait jamais quand elle va t\u2019arriver, la belle passe», a-t-il souligné.Turcotte et Suchy honorés L\u2019ailier gauche Hugo Turcotte et le défenseur Radoslav Suchy ont recu les titres de joueur offensif et défensif du mois de septembre chez les Faucons.En neuf matchs, Turcotte a récolté 10 buts et sept mentions d\u2019aide.«Ce titre n\u2019a pas vraiment de signification pour moi.Le kid (Christian Dubé) m\u2019a aidé a connaître un bon début.Mais c\u2019est le travail d\u2019équipe qui prône sur le titre individuel», a affirmé Turcotte.Quant au Slovaque Suchy, bien heureux celui capable de recueillir ses commentaires.Dans le circuit, ces honneurs sont revenus au centre Sébastien Bordeleau, des Olympiques de Hull, et au défenseur Frédéric Bouchard, des Bisons de Granby.Daniel Brière, des Voltigeurs de Drummondville, fut choisi la recrue du mois.Richardson soulagé de billets verts La recrue Bruce Richardson grommelait hier.Le joueur de centre a erdu une centaine de dollars au bil- ard contre Lowle défenseur Steven Mal de dos pour Etienne Beaudry Ennuyé par des maux de dos depuis trois semaines, Etienne Beaudry évite de prendre part aux entraînements sur glace.«Cela a commencé tranquillement, mais c\u2019est devenu assez douloureux pour m'empêcher de dormir», a-t-il raconté.«Les médecins me recommandent de ne pas pratiquer pendant deux semaines, mais je ne veux pas, c\u2019est trop long.» Beaudry ne devrait pas en principe rater de match pour ce malaise.Aubin ne peut être cédé à Coaticook Advenant que le séjour de Jocelyn Thibault se prolonge au-delà du 15 octobre, Guy Chouinard serait obligé de composer avec un ménage à trois gardiens de but.En cffet, Luc Bélanger devrait être soumis au ballotage avant d\u2019être cédé aux Frontaliers de Coaticook, de la Ligue junior À du Québec.Quant à la recrue Jean-Sébas- tien Aubin, ses droits appartiennent à la formation junior À de Mon- tréal-Est.Photo La Tribune, archives Dany Ledoux avait porté le flambeau des Jeux du Québec lors d\u2019une cérémonie spéciale au cours de l'été.Dany Ledoux, un privilégié du sport amateur ombreux sont les athlètes amateurs qui se cherchent un comman- N ditaire susceptible de les aider à joindre les deux bouts sur le plan financier.Rares sont ceux qui parviennent à leurs fins.Dany Ledoux, un jeune skieur nautique de 14 ans, est l\u2019exception qui confirme la règle.Il est un privilégié du sport amateur.Dany a pu compter sur l\u2019appui d\u2019un commanditaire majeur, la Clinique chiroprati- que d\u2019Ascot Corner, qui lui a permis d\u2019amasser les 2500 $ nécessaires à financer sa dernière saison.Renée Ledoux, la maman de Dany, a tenu à souligner publiquement, et avec raison, le support financier dont son fils a pu bénéficier grâce au Dr Sylvain Alarie et sa conjointe Hélène Boissé.«La Clinique, dont nous sommes des clients, a offert de tenir une journée porte ouverte au profit de Dany.L'argent amassé cette journée- là allait directement dans un fonds spécial pour Dany, afin de financer sa saison», rappelle Renée Ledoux.La pratique du sport coûte cher.Plus en- core pour un athlète de niveau élite comme Dany Ledoux, un skieur nautique qui se distingue sur la scène provinciale depuis quelques années déjà.«Il y a les cours, l\u2019inscription, les skis, la nourriture, l\u2019hébergement, etc.», rappelle Renée Ledoux.«Grâce à la Clinique chiropratique et à la subvention qu\u2019il a reçue de la Vitle de Sherbrooke, la dernière saison de Dany a été bouclée à la cenne près», a fièrement lancé la mère du jeune athlète qui devrait être l\u2019un des chefs de file de la délégation estrienne lors des prochains Jeux d\u2019été du Québec qui aura lieu à Sherbrooke en août prochain.Bon travail des Nordiques Rendons à César ce qui appartient à César.Les Nordiques ont agi avec beaucoup de professionnalisme lorsqu'ils ont décidé de retourner Jocelyn Thibault aux Faucons de Sherbrooke.D'abord, ils ont appelé les représentants des médias d\u2019information sher- brookois qui couvrent assidûment les Faucons pour leur annoncer la nouvelle.Puis, ils nous ont permis de participer à une conférence téléphonique en compagnie de Pierre Lacroix, directeur-gérant de l\u2019équipe québécoise.Mario GOUPIL Du bon travail de Jean Martineau.Les chèques des Bombardiers sont prêts Si tout se passe comme prévu, les Bombardiers quitteront la Ligue de baseball junior majeur élite du Québec dimanche lors d\u2019une réunion de ce circuit qui aura lieu à Québec.À ce que l\u2019on m\u2019a dit, une équipe doit débourser un montant de 2000 $ lorsqu\u2019elle quitte les rangs de ce circuit.Le chèque des Bombardiers est déjà prêt.Celui de 3000 $ que la Ligue Montréal junior exigera pour accepter l\u2019équipe sherbrookoise également.Je me suis laissé dire que les dirigeants de la Ligue de hockey junior majeur du Québec croient que les Bombardiers font du «bluff» lorsqu\u2019ils disent vouloir changer de circuit.Il y en a qui risquent d\u2019être surpris dimanche.Les dépisteurs nombreux au Palais À défaut d\u2019avoir attiré un grand nombre d\u2019amateurs, le match de mardi dernier entre les Harfangs de Beauport et les Faucons de Sherbrooke a séduit les dépisteurs des équipes professionnelles qui se sont présentés en grand nombre au Palais des sports.Le Canadien y était représenté par Claude Ruel et Pierre Mondou.On dit que le Tricolore suit de très près l\u2019évolution du jeu prospect sherbroo- kois, Christian Dubé.Une région de gardiens de buts Notre région continue de produire d\u2019excellents gardiens de but.Un rapide coup d\u2019oeil sur les alignements des équipes de la Ligue de hockey junior majeur du Québec le confirme.Chez les Faucons, le Sherbrookois Luc Bélanger ne cesse de s'imposer.À Shawinigan, le tandem de gardiens des Cataractes est composé de Sylvain Daigle de Richmond et de Yannick Gagnon de Rock Forest.Ce dernier, qui a été acquis des Frontaliers de Coaticook, a blanchi Hugo Hamelin et les Foreurs de Val-D\u2019Or 4-0 lundi.Il y a également Kaven St-Pierre de Sherbrooke qui excelle chez les Voltigeurs de Drummondville depuis qu'il a été acquis des Faucons.II ne faut pas oublier non plus le jeune Sébastien Charpentier, un jeune de L'Avenir qui a brillé avec les Cantonniers la saison dernière, et qui fait très bien avec le Titan de Laval à sa première saison dans la LHJMO.Trois autres brillants gardiens issus de la région font actuellement carrière chez les professionnels.En fait, deux sont impliqués dans le conflit de la LNH, Vincent Riendeau et Jimmy Waite, tandis que Jean-François Labbé continue de faire ses classes dans la LAH.Charles Poulin heureux comme un roi Des nouvelles du Magogois Charles Poulin qui poursuit sa carrière en France, plus précisément à Very-Le-Chatillon, une équipe de première division.«Il dit qu'il n\u2019a jamais été aussi heureux», de confier son agent, Michel Fillion.On se souviendra que Charles Poulin a été remercié de ses services par l'organisation du Canadien au bout de seulement deux saisons.Deux autres Québécois, Patrice Tremblay et Martin Lacaille, évoluent aussi pour cette formation.les tue con tair hs \u2014 | «Les positions se durcissent»_ wou son Sports La Tribune, Sherbrooke, jeudi 6 octobre 1994 [I Les joueurs de la LNH rejettent deux propositions des propriétaires mais entendent déposer une contre-offre New York (PC, AP) hier deux nouvelles propositions faites par la ligue, et un propriétaire a révélé qu\u2019il n\u2019est pas certain qu\u2019une entente interviendra d\u2019ici le 15 octobre.L es joueurs de la LNH ont rejeté La ligue et l\u2019Association des joueurs ont discuté durant six heures, négociant pour une deuxième journée de suite depuis que le commissaire Gary Bettman a retardé de deux semaines le début de la saison.Après avoir rejeté deux offres, les joueurs ont dit qu\u2019ils soumettraient une contre-proposition «dans un jour ou deux».Ligue internationale Un circuit qui se porte bien François LEMENU (PC) key fête cette année son 50e anniversaire.Ce demi-siècle, la LIH le porte fort bien puisque le circuit vient d\u2019ajouter cinq nouvelles concessions et projette d\u2019en implanter six autres en Europe dès la saison prochaine.La LIH fait tellement de bonnes affaires qu\u2019on accuse le circuit Ufer de vouloir faire concurrence à la Ligue nationale.Cette année, les villes de Chicago, Detroit, Houston, Minneapolis et Denver sont venues s\u2019ajouter à la carte géographique du circuit qui comptait déjà 12 formations.Chicago et Detroit sont déjà représentées dans la LNH, tandis que le- Minnesota a perdu son équipe au profit de Dallas l\u2019an assé.Quant à Houston et Denver, il s\u2019agit de deux villes qui pourraient éventuellement se joindre au circuit Bettman à l\u2019occasion d\u2019un nouvel élargissement des cadres.D\u2019où les accusations.La LIH compte également dans ses rangs de nombreux anciens joueurs de la LNH, ce qui contribue à rehausser le niveau de son produit.«Nous ne sommes pas en concurrence avec la Ligue nationale», se défend le vice-président aux communications de la LIH, Tim Bryant.«Nous sommes plutôt complémentaires car nous cherchons à développer une nouvelle clientèle qui ne s\u2019intéressait pas au hockey.» Selon Bryant, les deux circuits visent des marchés différents.«Il y a de la place pour deux groupes, soutient Bryant.Nos prix (10 den moyenne) sont adaptés à notre marché.Nous voulons que les gens passent une belle soirée chez nous à un prix abordable.C\u2019est pourquoi nous ne voulons pas entrer en compétition avec la LNH.En agissant ainsi, on tournerait le dos à notre propre philosophie.» L' Ligue internationale de hoc- A guichets fermés Malgré les propros rassurants de Bryant, la LIH est considérée comme la deuxième meilleure ligue de hockey au monde, devant la Ligue américaine, qui se veut essentiellement une ligue de développement, et les nombreux circuits européens.Et jusqu\u2019ici, le public semble apprécier le produit offert.«Les Vipers de Detroit ont joué leurs deux premiers matches a guichets fermés (20 000 personnes) au Joe Louis Arena.Méme chose a Denver où les Grizzlies ont affiché complet (13 500 personnes) a leurs deux premières rencontres.On s\u2019attend aussi a de bonnes foules a Houston, au Minnesota et a Chicago», raconte Bryant.Des ex-retraités La Ligue internationale regorge de joueurs ayant évolué dans la LNH ou qui entament leur carrière chez les professionnels.Al Secord (Chicago), de retour après une retraite de quatre ans, Ron Wilson (Detroit), Doug Crossman (Denver), Gilbert Delorme (Detroit), un autre ancien G.Delorme retraité, Scott Arniel (Houston), Pokey Reddick (Las Vegas) et Tony Hrkac (Milwaukee), le plus haut salarié du circuit \u2014 490 000 $.pour trois ans \u2014, vont côtoyer des jeunes comme les Tchèques Petr Sykora (18 ans) et Miroslav Satan (Detroit), Maxim Bets (San Diego) et Radek Bonk (Las Vegas), le premier choix des Sénateurs d\u2019Ottawa au dernier repêchage.D\u2019où la popularité du circuit qui mise également sur d\u2019excellents services de promotion.L'Europe La LIN projette enfin de s\u2019implanter en Éurope, principalement en Allemagne, en Îtalie, en France, en Suisse et en Angleterre.Milan, Londres ct même Prague seraient les villes les plus souvent citées.Actuellement, le prix d\u2019une nouvelle concession s'élève à six millions $.«Il s\u2019agit d\u2019un dossier prioritaire», laisse entendre Tim Bryant.«Nous allons faire une proposition qui répondra aux besoins des propriétaires, a dit Kelly Miller, ie représentant des joueurs des Capitals de Washington.Nous espérons qu\u2019ils l\u2019étudieront sérieusement.» La tête dirigeante de l\u2019Association des joueurs, Bob Goodenow, a dit qu\u2019il restera à New York pour préparer la nouvelle proposition.Bettman, lui, a dit qu\u2019il s'attend à ce que les deux parties retournent à la table de négociations dans un jour ou deux.La saison devait débuter samedi dernier.Déjà 26 rencontres ont été annulées.Bettman espérait entre- prendre la saison le 15 octobre à la condition que des progrès suffisants soient enregistrés pour le renouvellement de la convention collective.Mais aucun des propriétaires n\u2019avait espoir hier d\u2019en venir à une entente avant le 15 octobre, date fixée pour le début de la saison.«Les positions se durcissent, a dit Howard Baldwin, propriétaire des Penguins de Pittsburgh.Je suis très déçu, très frustré.Je ne suis pas optimiste.» John McMullen, le propriétaire des Devils du New Jersey, a mis en doute l\u2019intelligence de Goodenow et le président et directeur général des Bruins de Boston, Harry Sinden, a décrit le directeur-exécutif de l\u2019Association des joueurs comme un pingre et un ennemi du hockey.«Je n'ai aucun espoir qu\u2019on en vienne à une entente, a dit McMul- len, un partisan de la ligne dure.La chose la plus importante au monde quand on négocie avec un syndicat est d\u2019avoir un meneur syndical intelligent.«On n\u2019en avait pas aujourd\u2019hui.» Sinden, lui, à dit qu\u2019il s\u2019attendait à ce qu\u2019il a obtenu de Bob Goodenow \u2014 «le désespoir».«Nous ne capitulerons jamais à Photolaser PC Le joueur des Nordiques de Québec, Andrei Kovalenko, caresse l\u2019une de ses trois filles nées, hier.Son épouse Olga a donné naissance à des triplets.Trois patineuses artistiques pour Andrei Kovalenko Québec (PC) que de mauvais côtés.II a permis à Andrei Kovalenko d\u2019assister à la naissance de ses triplets, hier, au lieu d\u2019être à Boston, avec les Nordiques de Québec.L e conflit dans la LNH n\u2019a pas L\u2019attaquant russe agé de 24 ans était fou de joie quand son épouse Olga a donné naissance un peu après 11h à trois filles, pesant chacune environ un kilogramme.La mère et les bébés se portent à merveille même si l\u2019accouchement par césarienne a été devancé d\u2019un mois.Quant au père, il savourait pleinement ce qui est assurément de son plus beau tour du chapeau en carrière.«J'aurais voulu former mon propre trio de joueurs, nous aurons plutôt trois élégantes patineuses artistiques», a lancé à la blague Kovalenko qui a accueilli les journalistes à l\u2019hôpital Saint-François d\u2019Assise pour une séance de photos.Le couple savait depuis un mois environ que les trois poupons allaient être des filles.Au début de la grossesse, on pensait même qu\u2019il y avait cinq foetus.cause des tactiques qu'ils utilisent contre la ligue.Toutes mes craintes se sont concrétisées.J\u2019avais espéré qu\u2019on aurait pu négocier une entente.Il n\u2019a pas l\u2019intention de faire quoi que ce soit pour nous aider.» En conférence de presse à la suite de la séance de négociation, Goodenow a dit que les deux parties avaient des différences fondamentales.«Après avoir étudié et revisé la proposition des propriétairess, nous 3 l'avons rejetée, a-t-il dit.Plus tard dans la journée, ils sont revenus avec une proposition différente sur le même point.Nous l'avons également rejeté et dit que nous.reviendrons avec notre proposition.» Goodenow a indiqué que les négociations achoppent sur un point majeur, la redistribution des revenus, un système pour partager les revenus afin d'aider les équipes opérant dans de petits marchés.«On essaic de trouver une terrain d'entente», a-t-il dit.Gilles Tremblay, le meilleur même en fin de carrière Guy ROBILLARD Montréal (PC) imanche, Gilles Tremblay a D gagné son premier prix en car- riere, un Gémeau pour la meilleure animation d\u2019une série ou émission sportive (La Soirée du hockey), en compagnie de Claude Quenneville.Un prix qui lui a fait bien plaisir: «Surtout à la fin, quand c\u2019est la première fois.» Tremblay parle de la fin parce qu\u2019on lui a déjà fait savoir que ses services à la télévision ne seront plus requis la saison prochaine, alors qu\u2019il devra céder sa place à Yvon Pedneault.Au moment où il est élu le meilleur! «Essaie de comprendre», laisse- t-il tomber.De tous les commentateurs, analystes et animateurs au hockey du Canadien et des Nordiques, Tremblay est le seul pour qui il s\u2019agit de son seul emploi et seul revenu.Tous les autres gagnent leur vie à plein temps ailleurs, et généralement très bien.Heureusement pour Tremblay en cette période de conflit de travail dans la Ligue nationale, son contrat prévoit un salaire de base: «Si le conflit s\u2019éternisait, je perdrais quand même de l\u2019argent».dit-il.«Mais depuis trois ans, soit quand on a commencé à parler de grève, je fais rajouter cette clause à mon contrat.» De toute façon, il était déjà protégé par le Syndicat canadien de la fonction publique.Et il affirme n\u2019avoir eu aucune difficulté à faire confirmer cette clause car il doit demeurer disponible pour plus de 100 matches, à la radio et à la télévision, soit quelques matchs hors-concours, les 84 du Canadien en saison régulière, quelques-uns des Nordiques et les séries de la coupe Stanley.Il lui est donc impossible de s'engager ailleurs, surtout si l\u2019on tient compte des nombreux déplacements requis.Changement de philosophie Tremblay avoue avoir été frustré quand il a appris la nouvelle de son remplacement l\u2019an prochain, qu'il accepte mieux aujourd\u2019hui.Selon lui, «que tu travailles bien ou pas, cela veut dire que d'ici trois ans il n'y aura plus d'ancien joueur comme analyste à Radio-Canada.» Déjà, Mario Tremblay et Pierre Bouchard sont rendus ailleurs.Pour Tremblay, c\u2019est une nouvelle philosophie qui donne préséance à la nouvelle ou au commentaire sur l\u2019analyse du jeu.«Et je ne dis pas que les autres ne font pas bien leur travail, au contraire».précise-t-il.«Je comprends ga», dit-il encore, «et il y a aussi le fait que j'en suis a ma 25e année; on peut vouloir changer.Ils ne veulent pas perdre Pedneault et l'erreur que j'ai fait, c\u2019est d\u2019avoir dit il y a quelques années que je m\u2019en irais à 58 ans.» Tremblay.qui doit avoir vu quelque 2500 matches de la Ligue nationale dans son rôle d\u2019analyste, sans compter les 557 qu'il a disputés en neuf ans de carrière avec le Canadien, aura 56 ans le 17 décembre.Il avait dû prendre sa retraite prématurément à 30 ans à cause de graves problèmes d'asthme qui ne l\u2019ont jamais quitté.Optimiste Quoi qu'il en soit, il s\u2019attend à reprendre son travail bientôt puisqu'il prévoit un règlement rapide du conflit entre les joueurs.«Je vais vous dire pourquoi, expli- que-t-il.Dès le début, quand on avait prévu que le calendrier commencerait une semaine plus tôt, on avait quelque chose dans la tête.On pourra reprendre une semaine à la fin de la saison et empiéter dans le calendrier régulier pour l\u2019autre.Il (le commissaire Gary Bettman) pourra montrer qu'il a joué dur.» Tremblay a confiance que les deux parties en viennent à un compromis «parce que», dit-il, «il y a des propriétaires là-dedans.comme Bill Wirtz à Chicago, qui perdent un million $ par match.Ét combien perd le Canadien au Forum?» Association nationale de basketball «Nous sommes ouverts à presque tout»\u2014Stern New York (AP) David Stern, a tenté hier d\u2019atténuer la menace d\u2019un lock-out, disant que la ligue était prête à négocier tout système qui pourrait partager équitablement les revenus avec les joueurs.Cela comprend le plafond salarial, que Stern a dit semblable à un L commissaire de la NBA, Moratoire: les syndiqués parlent de collusion [] La situation est loin de s'améliorer dans le merveilleux monde du baseball New York (AP) jeur ont dit aux joueurs hier qu\u2019i] pourraient imposer un moratoire de 45 jours pour la signature de contrats, mais les dirigeants du syndicat ont déjà commencé à parler e collusion, ce qui a déjà coûté quelque 280 millions $ aux équipes es ligues majeures.Les propriétaires ont demandé lundi au syndicat d'accepter un moratoire de 45 jours ct de retarder du 15 octobre au 30 novembre la date où les joueurs peuvent se déclarer autonomes.L'avocat de la partie patronale, Chuck O\u2019Connor, s\u2019est même rendu aux bureaux de l'association pour présenter la demande des propriétaires.«Nous tentons de consetver tou- L \u20ac propriétaires du baseball mates les chances d'en arriver à une entente,» a mentionné O'Connor.» Les dirigeants du syndicat, avec à leur tête leur conseiller juridique Lauren Rich, ont dit qu'ils étudieraient la proposition et répondraient vendredi après le retour de Los Angeles de leur directeur Donald Fehr.Les dirigeants du syndicat croient toujours que ce délai pourrait permettre aux propriétaires de trouver une nouvelle façon d'imposer leur plafond salarial.«Nous comprenons qu'il est tout à l'avantage des propriétaires d'imposer ce moratoire, à dit Rich.Mais nous devons nous demander quels avantages pouvons nous y trouver pour le syndicat.» Les propriétaires prétendent que le fait de mettre sous contrat des joueurs avant une nouvelle entente collective pourrait créer une deuxième catégorie de joueurs.Seulement deux joueurs, Lenny Harris et Thomas Howard, de Cincinnati, ont signé des contrats depuis le déclenchement de la grève.Quelque 184 joueurs pourront devenir agents libres cette saison.«Ce qui inquiète les propriétaires, c\u2019est l\u2019incertitude, a dit Rich.L\u2019incertitude a été créée simplement par le désir des proprios d'imposer, ou leur menace d'imposer ou par le fait qu'ils pensent imposer leur plafond salarial.» O'Connor, en réponse aux arguments du syndicat, a dit que les propriétaires songcaient à imposer le moratoire sans l'assentiment des joueurs.Les dirigeants du syndicat ont répondu en disant qu'ils voyaient là les proprios agir de concert, cc qui est défendu selon le dernier contrat coflectif.qui a pris fin en décembre dernier, mais qui est toujours en vigueur.Les arbitres ont trouvé les propriétaires coupables de collusion après les saisons 1985, 1986 et 1987.lis ont écopé pour un total de 280 millions $.Pour ce qui est de l\u2019entente collective de 1990 on a accepté de tripler les amendes s'il y avait collusion.O'Connor a rétorqué en disant que les propriétaires pourraient faire sauter unilatéralement la clause anti-collusion.Mais le syndicat déposcrait alors sans doute des poursuites judiciaires.«Notre proposition vise à suspendre toutes les opérations jusqu'à Ce que nous ayons un nouveau contrat collectif, a dit O'Connor.Je ne pense pas que ce moratoire pourrait être perçu comme de la collusion.» mécanisme de partage des revenus.«Nous sommes ouverts à presque tout, a-t-il dit.Il pourrait y avoir d'autres façons de conclure une entente.» Après la réunion des gouverneurs du circuit.Stern et les propriétaires ont laissé ouverte la possibilité que la saison puisse débuter sans qu\u2019un nouveau contrat collectif ait été conclu.L'entente liant la NBA à ses joueurs est terminée depuis la fin de la saison et aucune discussion n\u2019a eu lieu depuis juillet.«Nous voudrions avoir une nouvelle entente le plus tôt possible.a dit Stern.Il n\u2019y a aucun ultimatum.» Bien que les propriétaires aient discuté brièvement de la possibilité d\u2019un lock-out ou d\u2019une grève pour dénouer l'impasse dans les négociations, ils ont évité de fixer une date limite pour en venir à une entente même si les camps d'entraînement ouvrent cette semaine et que la saison débute le 4 novembre.«Nous ne voulons pas créer un climat d'hostilité, a dit le propriétaire des Jazz de Utah, Larry Miller.Nous avons volontairement refuser de fixer une date limite pour éviter de nuire au climat.» «Nous savons ce qu'est une grève.nous savons ce quest un lock-out, a dit Stern.Mais en raison de la relation qui a toujours existé entre nous et les joueurs.ces armes n\u2019ont jamais été utilisées.» Le comité des relations de travail est composé de Miller.Jerry West, des Lakers de Los Angeles, Harold Katz, des 76crs de Philadelphie, James Fitzgerald.des Warriors de Golden State, Stan Kasten, des Hawks d'Atlanta, et Gordon Gund, des Cavaliers de Cleveland. Lg C4 La Tribune, Sherbrooke, jeudi 6 octobre 1994 Chez les Cantonniers de Magog Gagnon et Gélinas, joueurs du mois Martin DUSSAULT Magog che Chad Gagnon qui a été choisi le joueur offensif du mois de septembre chez les Cantonniers en vertu d\u2019une fiche impressionnante de 14 points dont 11 buts en-10 matchs.En défensive, l\u2019entraîneur Gaétan Pélissier et ses adjoints n\u2019ont surpris personne non plus en désignant Jasmin Gélinas comme joueur le plus méritant.C omme prévu, c\u2019est l\u2019ailier gau- Si tout le monde pouvait prédire depuis quelquetemps le titre de Gagnon, celui de Gélinas est devenu évident au cours des derniers matchs.Malgré les difficultés de plusieurs de ses coéquipiers, le jeune défenseur de 15 ans a été fort efficace et est vraiment ressorti du FLL Section Frank-Dilio Mi 6 P N Bp Be P 3 2 4 8 14 3 1 82 250713 3 135 29 N 4 | 48 4 9 6 1 51 48 9 7 1 38 47 9 4 0 31 27 8 rt-Lebel 2 1 6 3% 17 4 1 69 45 6 0 74 63 12 6 1 4 58 11 6 0 3% 48 6 10 0 2 80 4 reredi, 5 octobre udi, 6 octobre Chicoutimi à Sherbrooke, 19h30 Vendredi, 7 octobre Lovol à Halifax, 19h30 Chicoutimi à Hull, 19h30 Vol-d'Or à St-Jean, 19h30 Gronby à Drummondville, 20h Beouport à Shawinigan, 20h Sherbrooke à Victoriaville, 20h Les meneurs M CB POP Bordeleau, Sébastien Hul \u2026\u2026 McKay, Michael Hul.Trudel, Jean-Guy Hu Boudrias, Jason Lov.Aubin, Serge Gro Motte, Christian Gro.8 10 10 Chartier, Frédéric Lov.n 9 -1 20 Carignan, Patrick Sh 10 4 16 Brosseau, David Sha Brière, Daniel Dru\u2026.Boudreault, Dave Gr Blatkned, Brant Hol.Bird, Jamie Hul.Turcotte, Hugo She .Gratton, Benoit Lo LIGUE AMERICAINE (5, Section Atlantique M 6 P N Bp Bc Pts 2 1 0 113 7 3 2 1 1 0 Ww 7 2 2 1 1 0 7 10 2 2 90 1 1 7 13 1 2 0 2 0 6 14 D Section Nord 2 2 0 014 6 4 2 2 60 0 9 7 4 21 0 1 10 3 2 1 0 1 10 8 3 3 0 2 1 12 15 1 2 02 0 4 9 0 Section Sud 2.2 0 13 3 4 » 7 5 3 1 15 14 3 002 21 2 1 4 5 1 Mercredi, 5 octobre Hershey 5 Worcester 4 Jeudi, 6 octobre Fredericton & Saint John Vendredi, 7 octobre Cap-Breton à St.John's Adirondack à Cornwall Worcester à Portland Binghamton à Providence Albony à Springfield Rochester à Syracuse _ LIGUE MIDGET AAA .se Section Est Mj G P DF Bp Bc Pts Richelieu.0 9 1 0 64 218 W 7 1 2 53 3% 1 Jonquière.0 6 3 1 48 4 13 (op-do-lo-Modeleine.10 5 5 0 39 43 10 OO \u2026\u2026.\u2026\u2026.\u2026vocreessvcs MW 4 6 0 37 4 8 Section Ouest Mt)-Bourassa .5 5 0 3 40 10 Abitibi-Témiscomingue 10 4 5 1 47 45 9 Régents LLL.0 45184069 Lat St-Louis.0 4 6 0 42 57 8 Gatineou.10 2 8 0 34 53 4 Vendredi, 7 octobre Régents LLL Lac St-Louis, 19h30 Magog à Cap-de-lo-Modeleine, 19h30 Mtl-Bourassu à Richelieu, 20h Samedi, 8 octobre Ste-Foy a Abitibi-Témiscamingue, 14h Jonquière à Gatineau, 14h LIGUE JUNIOR A DU QUEBEC.~~.Section Yvon-Lafortune BP Contrecoeur \u2026 043 12 PJ P 7 6 1 Longueuil 7 4 3 0 4 32 8 Cowansvill 8 4 4 0 45 40 8 Coaticook.8 3 4 12487 Montréol-Est.9 2 7 0 3 57 4 Québec.7 1 6 09 4 2 Section Jeon-Hébert 8 6 2 00014 9 6 2 1 5 43 13 0 6 4 0 4 35 12 7 5 2 0 3n 210 8 43 15 3 9 W 3 5 2 4 6 8 Buckingham .8 3 4 1 32 4 7 hs.une équipe récolte un point pour Un revers en prolongation ou fu- sillode Vendredi, 7 octobre Québec c.Longueuil, 20h St-Jérôme c.Cowansville, 20h Pierrefonds ¢.Buckingham, 20h20 Montréal-Est c.Couticook, 20h30 Volleyfield c Joliette, 20h30 TEE TEA A Drummondville 2 Granby 8 .Premiére période 1: Granby, Eric Bertrand {7) (Audet P.Aubin 5.) 13:26 ÆGrenby, Christion Matte (9) (Boudreoult D.Sevigny L}14:36 3: Drummondville, Sébastien Lefrançois (4) (Tardif S.Latulippe M.} 15:20 Pénolités - Latulippe Dru majeure 1:35, Savard Gro majeure 1:35, Gervais Ges 11:00, Bertrand Gra 17:48.> Deuxième période 4Bränby, Dove Boudreault fl (Chovinard M.Matte 4 8:07 S:6ranby, Dave Boudreault (8) (Bouchard F.Chouinard M.) 8:15 x A Sydney Simple 2° Premier tour Todd Woodbridge, Australie, bat Joson Stoltenberg (4), Australie, 7-5, 6- 4 Mik Woodforde, Austratie, bat Paul Hoarhuis {6), Pays-Bas, 6-2, 6-3.goo Pays-Bas, bat David Wheoton {8}, E.-U., 7-6 (9-7), 7-6 (7- 5 icklas Kulti, Suède, bat Jim Grobb, E.-U., 6-4, 6-4, \u201d Deuxième tour Boris Becker @ Allemagne, bat Steve Bryan, E.-U., 6-4, 1-6, 6-0.fchord Krojicek {7), Pays-Bas, bot Brett Steven, N.-Zélonde, 7-5, 6-3.ONE FA Le] eu \u201c Simple CL Premier tour Mary Pierce (2), France, bat Lorisso Neiland, Lithuanie, 6-3, 6-3.Iva Mol (7), Croatie, bot Kristine Radford, Australie, 6-2, 6-1.Miriom Oremans, Pays-Bas, bat Caroline Vis, Pays-Bas, 6-3, 7-6 (7-5).\u201c Deuxième tour Morting Navratilova (1), E.-U., bot Meredeth McGrath 7-6 (7-1), 6-3.* - JE WAT AY ATEN + Eliminatoires Fi Demi-finale > Jeudi, 29 septembre \u2019 0 Gloodo Vendredi, 30 bi : redi, 30 septembre Lis Angeles 1 Montréal 2 Ù Dimanche, 2 octobre rc Je mini match en fusillade 2-1) -1; Colorado gagne le mini en fusillade 2- Los 3 Montréal 0 (Série égole 1-1: Montréal pogne le mini match en fusillode 2-1) m \u2019 Samedi, TE tobre Colorado & Montréal, 16435 .Mercredi, 5 octobre Sherbrooke 7 Champlain 0 ol) S.de Sherbrooke 1 Drummond 10 Trois-Riviéres 1 Gronby 2 \u201c Vendredi, 7 octobre (all) S.de Sherbrooke & Trois-Rivières, 20h30 i» ne Ligue universitaire iS reredi, 5 octobre ~ = ~ event 6.Granby, Louis Philippe Sevigny (2) (Audet P.Aubin S.) 10:13 (an) 7.Granby, Dave Douville (2) {Savard D.Bouchard F.) 15:18 {an) Pénalites - Gauthier Dry 9:06, Brosseau Gra 11:24, 13:50, Troisième période 8.Drummondville, Doniel Brière iv {Sunderland M.) 14:42 (dn) 9.Granby, Frédéric Bouchord (3) (Douville D.Boudreauit D.) 15:04 (an) 10.Granby, Christian Matte (10) (Corbeil M.) 16:11 Pénalités - Marcoux Dru 13:28, Marcoux Dru 13:28, Nasredine Gra 13:28, Sévigny Gro 19:04, Glodu Dru 20:00, Nasredine Gra 20:00.Gardiens - Drummondville, Kaven St-Pierre; Granby, Steve Plouffe.Tirs av bus Drummondvili 8 \u20144 Granby.10 \u20145 Arbitre - Marc Jounnette.Assistance - 1012.12 6 17 2 Notalia Zverevo (3), Biélorussie, bat Eleno Makarova, Russie, 4-6, 6-2, 6- Magdalena Moleevo (5), Bulgorie, bat Maricnne Werdel, E.-U,, 6-1, 3-1, ref.Lori McNeil {6}, Houston, bat Lise Raymond, E.-U., 6-1, 6-2.TOURNOI DE TOULOUSE \u2014 : Simple Premier tour Guy Forget, France, bot Andrei Medvedev {1}, Ukraine, 6-3, 6-3.Alexonder Mronz, Allemagne, bot Jonas Bjorkman, Suède, 2-6, 6-3, 6-4 Bernd Karbacher, Allemagne, bat Patrick McEnroe, E.-U., 6-2, 7-5 Daniel Vacek, Rép.tchèque, bot Pier Gauthier, France, 6-3, 6-4.Deuxième tour Magnus Lorsson (6), Suède, bat Luis Mattar, Brésil, 7-5, 6-4.Jored Palmer, E.-U., et Jakob Hlosek, Suisse, 6-2, 6-1.LIGUE JUNIOR MAJEURE ÉLITE } Finale Quatre de sept JONQUIERE vs SHERBROOKE Jonquière 2 Sherbrooke 4 Jonquière 1 Sherbrooke 5 Sherbrooke 1 Jonquière 5 Sherbrooke 5 Jonquière 6 {7 monde) medi, 8 octobre Jonquière à Sherbrooke, 14h (Série égale 2-2) Dimanche, 9 octobre Sherbrooke à Jonquière, 14h Lundi, 10 octobre Jonquière à Sherbrooke, 19h30 0 0 1 1 8 Boul.George 2 7 Pub de l'Est « 2 71 Résultats Sport Wellington 6 La Boustiffaitle 4 Patrick Raynolds 2-2 Yves Vallières 2-1 Danny Fortier 2-0 Pascal Lomothe 1-1 Daniel Lemay 1-1 Denis Bourgeois 1-0 Alain Carrier 1-1 Pub de l'Est «1» 4 Boulangerie Georges 3 Danny Morin 2 Alain Moreau 2 Pierre Routhier 1 Joon Lovallés | Jean-Marc Grenier 1 Publicité quirion 5 Pub de l'Est «2» 2 Gabriel Gosselin 2 Yanick Trembloy 2 Louis-Mortin Grimord 1 Gilles Rancourt | François Fréchetia | LIGUE SHER-WOOD MOLSON D NPG BP BC Pts 2 0 0 3 10 6 7 1 1 0 4 6 0 6 y» 1 0 2 00 10 4 0 2 0 1 10 44 1 Cage aux Sports 5 pénal Well Pub 7 aux ul Lux Hurtubise 4-0 Luc Boucher 2-1 Yves Barthe 1-1 Réjean Garneou 2-1 Claude Boudreau 1-2 Marco Asselin 1-2 Guy Pigeon 1-0 Jasmin Gélinas groupe d\u2019arrières de l\u2019équipe.Non seulement il a amassé sept passes en 10 matchs, mais il a aussi brillé dans toutes les facettes du jeu.Gélinas était fort ravi de recevoir cet honneur auquel il avoue ne pas avoir pensé en se présentant à Magog au camp d'entraînement.«Je m\u2019attendais de progresser, mais jamais à ce rythme.Dans les matchs hors-concours je trouvais le jeu pas mal rapide, mais à travailler fort dans les entraînements, je me suis ajusté au style et aujourd\u2019hui je me sens à l\u2019aise», a commenté le défenseur originaire de Drummondville.Vive les B New York (AP) reront les champions de la Série mondiale et les Phillies de Philadelphie seront les champions en titre de la Ligue nationale quand les ligues majeures reprendront leurs activités.Les présidents de la Ligue nationale et de la Ligue américaine ont en -effet indiqué qu\u2019il n\u2019y aura aucune équipe championne en 1994 en raison de la grève des joueurs qui a été déclenchée le 12 août et qui a entraîné l\u2019annulation de la Série mondiale pour la première fois depuis 1904.«De toute évidence, la saison a été incomplète, a dit le président de la Ligue nationale, Leonard Coleman.Compte tenu de la portion de la saison qui a été amputée, on a dé- L es Blue Jays de Toronto demeu- «Disons que la confiance a aussi un rôle là-dedans.Mes entraîneurs me donnent beaucoup de glace et me corrigent tout de suite lorsque ce n\u2019est pas correct.C\u2019est aussi ce qui peut expliquer mon rendement», a ajouté Gélinas qui a aussi donné crédit à son coéquipier Bruno Salvail de Rock Forest, également considéré au titre de joueur défensif du mois en raison de son travail constant.L\u2019attitude de Gagnon Chad Gagnon, qui était un choix incontournable avec ses 11 buts, a pour sa part expliqué ses succès par un travail acharné.«C\u2019est vraiment ça qui fait la différence avec mon jeu cette année et celui de l\u2019an dernier.Par contre, je fais attention aux excès de confiance.Je n\u2019ai pas produit la fin de semaine dernière et tout de suite je me dois de rebondir en travaillant plus fort.C\u2019est ça mon attitude cette année.L'an dernier je me décourageais à rien», a expliqué le robuste attaquant.Chad Gagnon et Jasmin Gélinas seront honorés lors du prochain match local qui aura lieu dimanche après-midi.Les Riverains du Collège Charles-Lemoyne seront les visiteurs.Entre temps, les Cantonniers joueront demain soir contre les Estacades au Cap-de-la-Made- leine dans un match fort important, puisqu'ils pourchassent l\u2019équipe de la Mauricie au quatrième rang.ue Jayscidé qu\u2019il n\u2019y aurait aucun champion de section.Il y a aura plutôt des gagnants de section.» Les Blue Jays demeureront les champions de la Ligue américaine et les Phillies resteront les champions de la Ligue nationale.«Nous estimons que les Blue Jays sont encore les champions de la Série mondiale», a dit le président de la Ligue américaine, Gene Budig, qui a succédé a Bobby Brown le ler août.«La Ligue américaine considèrent les Yankees, les White Sox et les Rangers comme les gagnants des trois sections, a dit Budig.La Ligue américaine ne nommera aucun champion officiel de section.La Ligue remettra des titres individuels.» Retour cauchemardesque de Mackasey à Granby Granby Granby ont eu les allures d\u2019un chauchemar.Le pilote des Voltigeurs de Drummondville a vu son ancienne équipe, les Bisons de L\u2018 retour de Blair Mackasey à Granby, marqué quatre buts sans riposte au deuxième tiers pour facilement l\u2019emporté 8-2 hier soir dans un match régulier de la LHJMQ.Le gardien de but des Voltigeurs, Kevan St-Pierre a été soumis à une mitraille de 51 tirs contre 24 pour les Drummondvillois en direction de Steve Plouffe.Christian Matte a dirigé l\u2019attaque des vainqueurs avec une récolte de deux buts et une passe.Les buts des Voltigeurs ont été marqué par les recrues Daniel Brière et Sébastien Lefrançois.Sports Jean-Paul RICARD Sherbrooke défis pour accepter de diriger une équipe de football au niveau scolaire ou collégial.L\u2019équipe est a rebatir a chaque année.Philip Kyle, l\u2019entraîneur-chef des Barons du Séminaire de Sherbrooke dans la ligue de football Collégial AA, peut en témoigner, lui qui a rebâti son équipe autour de cinq vétérans.Heureusement ces vétérans sont des joueurs qui occupent des postes clés.Il s\u2019agit du plaqueur défensif Steve Pouliot, du quart-arrière Yanick Trudel, du centre offensif Louis Paradis, du secondeur intérieur Steve Lessard et du demi-défensif Marc Verronneault.De plus, deux joueurs qui avaient porté les couleurs des Barons il y a deux ans, effectuent un retour au jeu cette année.Ce sont Marco Roy et Steve Morin.| | ne faut pas avoir peur des Une saison frustrante Sans être réputés comme une super-puissance en football, les Barons ont toujours su tirer leur épingle du jeu, même contre les grosses équipes, pour parvenir à se qualifier pour les séries éliminatoires année après année.Iis ont fait les séries chaque année\u2026 sauf l\u2019an dernier.Ce fut une saison frustrante alors que les Barons n\u2019ont pas remporté une seule victoire de l\u2019année.«L\u2019an dernier, on a surtout fait du patchage afin de pouvoir sauver notre programme de football.Si nous avions abandonné notre équipe de football, ç\u2019aurait été pratiquement impossible de relancer le programme par la suite», d\u2019expliquer Philip Kyle.Qu'est-ce qui s\u2019est passé pour que l\u2019équipe «tombe aussi bas».C\u2019est au printemps qu\u2019il faut lancer notre programme et former l\u2019équipe pour l\u2019année suivante et comme notre entraîneur Stéphane Côté a dû abandonner son poste à cause de ses obligations professionnelles, le recrutement n\u2019a pas été fait.Ne sachant pas s\u2019il y aurait encore du football chez nous, plusieurs de nos joueurs se sont inscrits ailleurs afin de continuer à jouer au football.Quand j'ai accepté le poste d\u2019entraîneur-chef, il était déjà trop tard pour faire un bon recrutement.Alors nous avons essayé de sauver les meubles, mais sans vraiment avoir le talent pour faire bonne figure», d\u2019expliquer Football collégial AA Les Barons se relèvent Les Barons du Séminaire de Sherbrooke, de la ligue de football collégial AA, comptent sur cing vétérans.Il s\u2019agit, de gauche a droite, de Yanick Trudel, Marc Verronneault, Steve Lessard, Louis Paradis et Steve Pouliot.Philip Kyle.Attitude positive Et cette année, les joueurs ne risquent-ils pas d\u2019avoir un esprit défaitisme ?«Non» de répondre Kyle.«Ceux ui pouvaient avoir un esprit défaitisme ne sont plus parmi nous et ceux qui sont de retour sont animés du désir de vaincre.Les recrues ont aussi ce même désir, alors nous repartons en neuf.L'équipe s\u2019améliore de match en match» Il faut dire que les Barons ont affronté les deux meilleures équi- es de la Ligue Collégiale AA, dès es deux premiers matchs.Défaits 30-8 par le Séminaire de Québec lors du match d\u2019ouverture, ils ont été blanchis 34-0 à leur deuxième match contre le Collège d\u2019Aima.Contre le Collège Français, ils ont bien failli savourer la victoire puisqu\u2019ils menaient 10-6 avec sept minutes à faire dans le match, mais une telle avance ne veut rien dire au football et les Barons se sont inclinés 15-10.C\u2019est donc à son quatrième match que l\u2019équipe de Philip Kyle a pu savourer sa première victoire de la saison en triomphant du Collège Maisonneuve au compte de 13-8.Les Barons disputeront leur prochain match dimanche, à Montréal, contre la formation du Collège Bois de Boulogne.«Les gars qui ne connaissaient pas le calibre de jeu du collégial ont eu l\u2019heure juste en affrontrant les grosses équipes dès le départ.La saison régulière comporte huit matchs, nous avons donc encore la chance de participer aux séries éliminatoires», de préciser Kyle.Philip Kyle considère que le football est en bonne santé dans la région avec de bons entraîneurs à partir de la base et que c\u2019est pour cette raison qu\u2019une équipe comme celle des Barons peut se relever après avoir connu une saison difficile.Il faut dire que Philip Kyle a su s\u2019entourer d\u2019une bonne équipe d\u2019entraîneurs avec ses anciens Coéquipiers de l\u2019époque du Blitz de Sherbrooke: Eric Bolduc, Stéphane Côté, Martin Dion, Erik Michaud, Sébastien Ratté et Daniel Robillard.«Un bon joueur ne fait pas nécessairement un bon entraîneuf.Par contre, un bon entraîneur qui a été un bon joueur, ça peut s\u2019avérer un atout précieux pour une équipe», de conclure Philip Kyle.Téléphoto, Christian Landry autre invitation.mardi 11 octobre prochain.Cette rencontre aura lieu au chalet du club sur la rue Lemire à compter de 19h30.Les personnes intéressées, membres ou non-membres, peuvent y assister.On y divulguera, entre autre, le bilan de la saison qui vient de se terminer.Autre réunion importante, celle de la Semaine Marc-Fortier le mercredi 12 octobre à 19h au restaurant Pizzériata.Les personnes qui veulent en connaître davantage sur cette organisation peuvent s\u2019y rendre sans -0- Gaétan Pélissier ne souhaitait pas un conflit dans la LNH mais il espère que la situation amènera plus d\u2019amateurs aux matches de hockey amateur dont ceux de son club, les Cantonniers de Magog-0- Les joueurs de la LNH sauteront-ils sur la patinoire à compter du 15 octobre prochain?Les amateurs croient de plus en plus que le conflit sera long, Michel Lavalliére est \u2019'un de ceux-la.Luc Nault, de son côté, a tendance à blâmer les propriétaires.Dans l\u2019ensemble, les opinions sont parta- L es membres du club de golf de Windsor tiendront une réunion le gées.Un peu d'histoire.Les amateurs de hockey d\u2019un certain âge se rappelleront peut-être de Luc Loiselle.Mais est-ce qu\u2019on se souvient qu\u2019en 1972-73 il était passé des Remparts de Québec aux Eperviers de Sorel en retour de Pierre Larouche! Tout ça pour dire que Luc a un fils, Marc- André, qui évolue pour les Forestiers de l\u2019Abitibi-Témiscamingue dans la Ligue midget AAA.-0- Stéphane Messier, qui vient de terminer une carrière de quatre saisons dans le baseball junior AA en Estrie, a bouclé la dernière campagne avec une moyenne offensive de .403, la quatrième meilleure du circuit.-0- Au sujet de cette ligue de baseball, quel est son avenir?Lors d\u2019une récente réunion, les membres de l\u2019exécutif ont massivement remis leur démission.Parmi ces personnes on retrouve Sylvie P.Messier qui occupait la fonction de trésorière depuis quatre ans.Il semble que la relève au sein du bureau de direction se fasse plutôt discrète\u2026 Claude Corriveau Inglasco 5 Sher-Wood 3 Gifles Levasseur 2-1 J.-P.Ouellette 1-1 (loude Lorose 1-1 1-6.Bourgeault 1-1 Sean McKenna 1-1 Rémi Meunier 1-0 Guy Rompré 1-1 Les meneurs B P Pts Sean McKenna, Inglasco.4 ] 5 Luc Hurtubise, Cage Sports.4 1 5 Lut Boucher, Well Pub.4 1 5 Gilles Levasseur, Inglosto.3 2 5 J.-G.Bourgeault\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 3 2 5 Les gardiens Carol Carrier, Inglosco 3.00 René Gingros, Well Pub 5.00 Denisa Cournoyer, Sher-Wood 500 LIGUE DES BONS VIVANTS PLV D N BP BC PB Pub du loc 4 4 0 0 42 14 8 Ranch Er 4 2 1 1 8205 Doyon TV.4 0 2 21325 2 Silencieux Corline.4 0 3 1 1628 1 Derniers résultets Pub dy loc 11 Silencieux Carline 4 Lue Hurtubise 2-4 Miche! Duquette 1-1 Christion Binette 2-3 Alain Caerier]-0 Yves Borthe 2.2 Luc Thibodeou 1-0 Stéphane Goyer 1-3 Mario Laflomme 1-0 Ghislain Cloutier 2-1 Lance Lorochelle 1-2 Dony Fréchette 1-1 Ronch Spaghetti 2 n1V2 Christion Dion 1-1 Alex Gogné 1-0 Poscal Lomothe 1-0 Morco Guillemette 1-0 LIGUE DE COMPÉTITION AA.: Derniers résultats Atome Faucons Vidéotron 1 Cascades Bols-Francs 3 Alexandre Blois 1-0 Simon St-Pierre 1-2 Tommy Labarre 1-0 Mathieu Brunelle 1-0 Faucons Vidéotron 3 Lazers St-Hyacinthe 1 Mortin Bellavance 1-0 Sébastien Roy 1-0 Patrick Charpentier 1-0 Poe Wee Faucons Vidéotron 6 Cascades Bois-Francs 6 Daniel Beaupré 2.0 Dave Pinard 3.0 Michael Riendeou 2-0 Tommy Bilodeou 2-1 Vincent Leblond 1-1 André Mortineou 1-3 Erie Lourendeou t-1 Faucons Vidéotron 4 Lazors St-Hyocinthe 3 Erie Lourendeou 1-2 Christion Solvail 1-1 Michael Riendeau 1-1 Daniel Beoupré 1.0 Bantam Faucons Vidéotron 5 Coscodes Bois-Francs Philippe Trudeou 1-1 Mithaol Côté 1-0 Jean-François Létourneau 1-0 Steve Costonguay 1-0 Jonathan Baiilargeon 1-0 Dominic Vincent 1-0 Mothisu Gorond 1-0 Samuel St-Pierre 1-0 Pascal Langevin 1.0 Fautons Vidéotron 2 Lozers St-Hyucinthe 8 Jean-François Létourneau 1-1 Eric Chovinord 1-0 Midget Faucons Vidéotron 2 Cascades Bols-Francs 4 Sébastien Trudal 2-0 André Vigneault 1-2 Carl Girovard 1-0 Lozers $t-Hyacinthe } Yannick Tremblay 1-1 Sylvain Mailloux 1-0 Faucons Vidéotron 7 Yonnitk Tremblay 3-2 Eric Livernoche 2-1 Sylvain Moilloux 1-3 Stéphane Huot 1-1 132030 Derniers résultats Atome Rockets de Rock Forest 1 Jets de Farnham 2 Daniel Chevalier Francis Poré Benoit Monty Olympiques Drummondville 6 Rockets Rock Forest 3 Pocal Gallon 3 Mothie Beaudoin 2 Joan-Frongois Beaulieu Chorles-Philippegiguère Guillaume Asselin Marc-Antoine Perreoult Sherbrooke 4 Cowansvllle 3 Pascol St-Piarre 2 Sébastien Côté 2 Maxime Fobi Guillaume Surprenont Piarre-Philippe Dubé Wee Rotkets de Rock Forest 1 Jets do Farnham 2 Nicolos Fournier Michel Robert 2 Olympiques Drummondville 6 Rockets Rock Forest 7 Jonathan Bélanger Pierre-Lut Noël 2 Dominic Perron Martin Frodette 2 Danny Courchesne David Chicoine MoximeCharron Sébastien Bélanger François Fillion Nicolos Fournier Hugo Lafond 4 y Sherbrooke 2 Cowansville 2 Steve Cournoyer Jonothan Duguay Jean-Philippe Poirier Jonathan Sherrer Bantam Rockets de Rock Forest 7 Jets de Farnham 2 Maxime Poulin 3 Mario Barabé Marc-Étienne Lemay Eric Ménard Simon Rodrigue Robin Patry Jasmin Gaudet Olympiques Drummondville 5 Rockets Rock Forest 2 Jonothan Lussier 2 Moxime Poulin Yves Longlois Jusmin Gaudet Jeon-Frongois Paquette Mortin Porenteou Sherbrooke 7 Cowansvlile 2 Alexandre Cartier 2-1 Marc Thétreoult Frederic Gosselin 2.0 Philippe Mortin id Larose 1-2 Francis Trudeou Alexandre Gosselin Midget Rockets de Rock Forest 6 Jets de Farnham 2 Steve Côté Christion Morin Francis Morin Dave Palmer Sylvain Guillette Sebastien Pinsault More Philippe Jonothan Demers Olympiques Drummondville 1 Rockets Rock Forest 3 Alexondre Rémillord Michel Audet Dominic Poulin Sébastien Pinault Sherbrooke 0 Cowansville 2 Andy Marshall 2 4 \u2019 ™ egm gm go gpa SE = 1 EU ES \u2014 .= A = Rs Vd OSEO ESOTTE ONE AS 7% AV A we AY FT RT AV AV AY 9 F 1 AF 1 AV = AV ems e L_ -\u2014 = SE 9 w 22 3 ulin oult 02 li 2 61 000 \u2014\u2014\u2014 SE ES ES AE TR SP Ah MVS La Tribune, Sherbrooke, jeudi 6 octobre 1994 cs Des photos et des mots La famille a maintenant son salon à la bibliothèque Claude PLANTE Sherbrooke brooke.Pas un salon où des exposants viennent offrir leurs services, mais un véritable endroit pour se détendre et se divertir.Comme une maison des jeunes.pour la famille! Profitant de la semaine de la famille, la Ville de Sherbrooke a inauguré hier en fin d\u2019après-midi son Salon de la famille, un local situé à la bibliothèque municipale Eva-Se- nécal.Pour se faire, on avait invité des familles à la conférence de presse.Une marmaille particulièrement animée faisait que l'événement tranchait par rapport au caractère habi- | famille a son salon à Sher- Sherbrooke (CP) on fils et moi étions dans « M la même chambre d\u2019hôpital.Nous sommes partis ensemble vers la salle d\u2019opération.Nous sommes remontés ensemble vers notre chambre.» Michel Perron prenait la parole hier soir lors d\u2019un souper au profit de la Fondation canadienne du rien.Michel Perron tenu à l\u2019Auberge des Gouverneurs de Sherbrooke.Homme d\u2019affaires et lui-même greffé d\u2019un rein provenant de l\u2019un de ses fils, il a raconté comment s\u2019est déroulée son opération et l\u2019expédition qui l\u2019a mené au Pôle Nord à 62 ans! «Mon fils disait qu\u2019il trouvait ça curieux de se retrouver à l\u2019hôpital et de se faire opérer quand il n\u2019était pas malade.C\u2019est une belle preuve d\u2019amour que de donner un de ses organes à quelqu\u2019un qu\u2019on aime.» Nouvelle Clinique familiale Téléphoto, Christian Landry La nouvelle Clinique familiale du 1474 King Ouest a été inaugurée hier soir.De gauche à droite, Claude Gendreau, acupuncteur, Louise Pearson, secrétaire, Richard Champoux, directeur, Guy Salois, physiothérapeute, Rachel Lefebvre, psycholoque, Hélène Bureau, médecin, Guylaine, Mailhoi, diététiste et Sylvie Trudeau, secrétaire administrative.arrières et professions N.B.Tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes.OCCASION D\u2019AFFAIRES TÉLÉCOMMUNICATIONS Vous aimeriez être agent régional pour le deuxième revendeur en importance au Canada ?Voici une occasion d\u2019affaires qui vous intéressera si vous possédez des antécédents dans le domaine des télécommunications, de préférence dans la vente d'équipement de terminaison, ct si vous connaissez très bien le territoire de Sherbrooke.TÉLÉPHONEZ À A | LA DIRECTRICE er A DES VENTES w = ACC, I (800) 561-5981 ou (5 14) 397-8604 Les Interurbains ACC Inc.73182 La poésie au coeur des émotions Téléphoto, par Christian Landry Les amateurs de poésie ont été servis par des poèmes aux thèmes bien diversifiés, hier soir, au théâtre du parc Jacques-Cartier de Sherbrooke.L'acteur Albert Millaire y va ici de son récital de cette soirée de poésie, sous les yeux de la claveciniste Hélène Pannetontuellement sérieux de ces conférences.Le maire Paul Gervais et son adversaire lors de la prochaine campagne électorale municipale dc Sherbrooke, le conseiller Jean Perrault, se trouvaient pour la première fois dans un même rassemblement depuis l'annonce de leur candidature respective.La salon en question inspire la tranquillité par ses fauteuils, son tapis au sol sur lequel pourront s\u2019étendre les enfants, et une imitation d\u2019un foyer.Un ordinateur est aussi à la disposition des enfants.Téléphoto, par Christian Landry Un focal e la bibliothéque Eva-Senécal offre un endroit de détente pour parents et enfants, comme une maison de jeunes pour la famille.Michel Perron témoigne de sa greffe d'un rein donné par son garçon «C'est une belle preuve d'amour que de donner un de ses organes» M.Perron, bonhomme sympathique, a retenu l\u2019attention de plus d\u2019une centaine de personnes grâce à son exposé, accompagné d\u2019un diapo- rama.On pouvait remarquer la présence du président d\u2019honneur de la soirée, le député de Sherbrooke Jean Charest, et du maire de Sherbrooke, Paul Gervais.M.Perron parcourt le Québec ces temps-ci pour donner des conférences sur son expérience de vie et promouvoir les dons d\u2019organes.Il n\u2019a pas caché sa satisfaction d\u2019être passé par Sherbrooke, une ville, dit- Il, où il a pu renouer avec d'anciens copains.A DU LIVRE DE L\u2019ESTRIE CIE CARTE DE MEMBRE PRIVILEGES Entrées gratuites au Centre Expo-Sherbrooke, lors du Salon du livre de l\u2019Estrie, du 13 au 16 octobre 1994.Réduction de 10%: Rita Fleuriste, 1255 King Ouest Biblairie G.G.C., 65 Belvédère Sud Mélodies Inc., 19 Wellington Nord Réduction de 15%: Boutique Mauve, 43 Alexandre DES PRIX À GAGNER Tirage au sort à tous les mois depuis le 28 juin et Jusqu'en octobre d'un lot de livres d\u2019une valeur de 75$.Tirage au sort à tous les mois jusqu\u2019au 16 octobre d\u2019une paire de billets de spectacle du Centre culturel de l\u2019Université de Sherbrooke.Tirage le 16 octobre 1994 d\u2019un ordinateur IBM d\u2019une valeur de plus de 2 000$.Prix offert en collaboration avec le Centre de l\u2019ordinateur Micro Age, de Sherbrooke.MISE AU POINT Dans la circulaire «SOLDE DE BLANC» Sears en vigueur du 6 au 19 octobre 1994 et insérée dans La Tribune à la page 27 pour les culottes amenuisantes Daisyfresh et les culottes maintien total Daisyfresh, les illustrations ont été inversées; les culottes amenuisantes sont offertes a 5,33 et les culottes maintien total sont offertes a 20,33.Nous présentons nos excuses a notre clientéle.SEARS 70459 CS NOM: PRÉNOM: ADRESSE: VILLE: CODE POSTAL: TÉL.:( ) INDIVIDU: 20$ ORGANISME: 35$ ++* Libeller le chèque au nom du SALON DU LIVRE DE L'ESTRIE.Merci.420, rue Marquette, bureau 133, Sherbrooke (Québec) JIH IM4 INFO: (819) 563-0744 PLUS QUE 3 JOURS! COMMENCEZ AVEC UN TOUT NOUVEL EMBALLAGE AJOUTEZ TOUS NOS PLUS BEAUX MODÈLES PUIS AJOUTEZ de rabais BAS-CULOTTES, DESSOUS ET NOUVEAUX SOUTIENS-GORGE\u201d SOYEZ DE LA FETE! *SOUTIENS-GORGE OFFERTS DANS CERTAINS MAGASINS SEULEMENT.OFFRE EN VIGUEUR JUSQU\u2019AU 8 OCTOBRE Seulement chez \u2014ATON ARGENT REMIS SI LA MARCHANDISE NE SATISFAIT PAS C6 J La Tribune, Sherbrooke, jeudi 6 octobre 1994 Prescriptions pour personnes âgées Rochon veut éliminer le ticket modérateur de 2$ | le ticket de 2 $ par prescription im- Pierre APRIL Québec (PC) posée aux personnes âgées.C\u2019est ce que le Dr Rochon a laissé entendre, hier, après la réunion du Conseil des ministres.«Le ticket modérateur, a-t-il expliqué, n\u2019est pas un moyen utile ou efficace Services sociaux Jean Rochon Ls ministre de la Santé et des examine la possibilité d\u2019éliminer aisons d'enseignement (CENTRE DE FORMATION i SUR ORDINATEURS _ Nouvelles sessions à partir du 6 septembre 1994 | \u2014 Maximum de 4 & 7 personnes par groupe.= \u201c \u2014 Crédit d\u2019impôt pour les entreprises | | WordPerfect, Word, .Lotus, Excel, etc.-.= Plusde7 ans ~~ d\u2019expérience! Frm CFD INFORMATIQUE INC, \"8220 .Initiation à l'ordinateur et à Windows, oe pour financer les services de santé au Québec.» Actuellement, aucune décision n\u2019a encore été prise dans ce dossier mais il ne fait aucun doute que la question, soulevée au moment de la ernière campagne électorale, doit être rapidement analysée ainsi que les conséquences de tous les autres tickets modérateurs.L'administration libérale précédente comptait récupérer 30 millions $ sur un budget de 500 millions $ réservé annuellement au programme de remboursement des médicaments aux personnes âgées.«Ce qu'on a aussi dit (avant et pendant la campagne électorale), a récisé le Dr Rochon, en regard des rais modérateurs déjà imposés, c\u2019est qu\u2019on ne peut pas prendre, de façon raisonnable, d\u2019engagements à savoir quand on pourra les enlever.«Donc, a-t-il promis, on dit qu\u2019on ne va pas se servir de ce moyen pour financer les services de santé.» Le Dr Rochon a aussi indiqué qu\u2019il allait vérifier les informations voulant que, depuis 1981, certaines administrations hospitalières 7 $ ou 10 $ aux patients qui nécessitent des traitement de chimiothérapie.«Quant au 20 $ pour chaque traitement de chimiothérapie dont on a parlé durant la campagne électorale, c\u2019est fini, c\u2019est terminé, c\u2019est aboli», a-t-il conclu.imposer impunément des frais de 53, Photo PC Bernard songe à organiser une tournée parallèlle en Asie qui incluerait des gens d'affaires québécois.Le Québec pourrait constituer sa propre délégation en Asie Katia GAGNON Québec (PC) pourrait, de son propre chef, organiser une tournée parallèle en Asie si le premier ministre Jean Chrétien persiste à refuser que Jacques Parizeau puisse se faire rem- lacer par un de ses ministres dans e prochain voyage commercial où sept premiers ministres provinciaux ont déja confirmé leur présence.«Beaucoup de gens d\u2019affaires du Québec seraient prêts, dans des missions spécialisées, à venir avec nous en Chine et on considère le fait pour l\u2019avenir prévisible», a déclaré le ministre des Affaires internationales, Bernard Landry, à son L > gouvernement du Québec entrée au conseil des ministres.«Comme contribuables du Canada, on en aura pas eu pour notre argent dans cette mission-là (celle du Canada).Il faudra compenser et on a de bonnes perspectives de compenser», a-t-il ajouté.M.Landry exclut cependant la possibilité de concurrencer directement le voyage canadien, donc de se rendre en même temps en Chine que la délégation du Canada.«On a renoncé à toute attitude de confrontation.Ÿ aller pendant (en même temps que la délégation) ce serait renoncer à nos principes.Nous, on veut que les contribuables soient bien servis.On ne veut pas aller faire d\u2019esclandre Québec-Ca- nada en Chine ou ailleurs», a lancé M.Landry.Le ministre des Affaires internationales «conjure» d\u2019ailleurs le premier ministre Chrétien de renoncer à ses «attitudes puériles».Toute cette affaire, commente-t-il, relève d\u2019une véritable «comédie d\u2019erreurs».M.Landry réfute également les arguments de Jean Chrétien, qui déclarait hier à la Chambre des Communes qu\u2019en tant que député du Québec, il pourrait lui-même représenter les intérêts québécois.Pour le ministre des affaires internationales, pas plus Jean Chrétien que les hommes d\u2019affaires québécois ne pourraient représenter les intérêts des contribuables de la province.2 jours de magasinage en folie! : JOURNEES SURPRISE EATON *sauf produits de beauté, fragrances, mode et accessoires Liz Clairborne pour hommes et femmes, mode Jones New York pour femmes, téléviseurs Gaoo Panasonic, Club du livre, monnaie et timbres, pharmacie, réparation de montres et bijoux, perruques et perçage d\u2019oreilles, clés, parures de fenêtres sur mesure, fleuriste, restaurant Eaton, Voyages Thomas Cook et services financiers Laurentien.1 0\u201d à O 0%: rabais Sélection d\u2019articles dans tout le magasin.DEBUTE AUJOUD\u2019HUI EATON Argent remis sila marchandise ne satisfait pas Recours collectif contre la SAAQ Le juge met le dossier en veilleuse Québec (PC) vernement québécois et la Société de l\u2019assurance automobile du Québec (SAAQ) attendra.Cette mise en veilleuse aux retombées annuelles s\u2019élevant à des centaines de millions $ vient d\u2019être ordonnée par le juge Camille Bergeron, de la Cour supérieure.- Le magistrat a en effet rejeté la requête présentée récemment en vue d\u2019exercer immédiatement le recours collectif sans attendre le résultat du pourvoi en Cour d\u2019appel relatif au jugement déclaratoire rendu en juin par le juge Jean Moisan.- L\u2019ampleur des retombées découle évidemment de l\u2019enjeu total de la cause qui s\u2019élève à 2,2 milliards $.Il s\u2019agit de la somme globale que le gouvernement a prélevée dans le fonds de stabilisation de la Société de l\u2019assurance automobile du Québec pour être versée dans le fônds consolidé de la province.= Dans sa décision, le juge Moisan déclarait inconstitutionnelles les lois adoptées pour autoriser les ponctions.Le Procureur général a interjeté appel de ce jugement mais l\u2019avocat du recours collectif, Me Jacques Larochelle, demandait d\u2019exercer immédiatement celui-ci, quitte à le suspendre jusqu\u2019à ce qu\u2019un jugement final soit rendu, afin que les intérêts sur les 2,2 milliards $ soient dus à compter de maintenant advenant une victoire finale du recours collectif.Or, le juge Bergeron estime qu\u2019il serait illogique d'autoriser le recours collectif au moment où les textes de lois attaqués sont toujours en vigueur, du moins jusqu\u2019à ce qu\u2019un jugement final intervienne sur leur validité.Reed Scowen démissionne de son poste à New York Pierre APRIL L e recours collectif contre le gou- Québec (PC) d\u2019avoir à vendre le projet souve- | ncapable de vivre avec l\u2019idée rainiste du nouveau gouvernement du Québec, le délégué général du Québec à New York, Reed Sco- - wen a remis, hier, sa démission au ministre des Affaires internationales Bernard Landry.«Je n\u2019aurais même pas essayé», a- t-il déclaré hier au cours d\u2019une conférence de presse.Sans amertume, sans même tenter d\u2019écorcher qui que ce soit au passage, sans répondre aux questions à saveur politique, sans parler au nom de ses collègues délégués des autres missions québécoises, M.Scowen, un libéral et un fédéraliste convaincu, à indiqué qu\u2019il quittera son poste le 31 décembre prochain et recevra une indemnité de départ de 90 jours au cours desquels il réfléchira à son avenir.Son mandat devait effectivement prendre fin en août 1995, ) f | "]