La tribune, 17 octobre 1994, Cahier 4

[" I e 40 Qué- CSN.Cléplu- yndi- ue la itive.igne- sont orga- té-sé- pelle idop- iona- Économie AHIER La Tribune GA pou Sherbrooke lundi 17 octobre 1994 Vêtements Victoriaville La où les employés deviennent actionnaires PROFIL NNER Gilles BESMARGIAN Victoriaville 1980 a fait mal aux entreprises des Bois-Francs, surtout a celles oeuvrant dans les domaines du meuble et du vêtement.Les travailleurs et travailleuses de cette dernière industrie s\u2019en souviennent très bien considérant qu\u2019en moins de six mois, en 1982, deux firmes implantées à Victoriaville depuis des années cessaient leurs activités.Du même souffle, les quelque 1600 employés de Rubin Bros et Utex Corporation perdaient le poste qu\u2019ils occupaient souvent depuis très longtemps.Lorsque Utex a fermé définitivement ses portes à l\u2019automne, le milieu n\u2019a pas mis de temps à réagir.Et dès le mois de février suivant on lançait une nouvelle compagnie avec une mise de fond de 350 000 $.Grâce à la participation financière des gouvernements fédéral et provincial (100 000 $ chacun), de gens d\u2019affaires de la région (80 000 5) et de 84 ex-salariés de Utex qui ont investi 1000 $ chacun pour devenir actionnaires, Vêtements, Victoriaville voyait le jour dans la même bâtisse qui avait fourmillé durant des années.Par la suite, ceux et celles qui songeaient décrocher un job dans la nouvelle entreprise en pleine évolution devaient obligatoirement débourser 1000 $.Aujourd\u2019hui, plus de 100 personnes possédant un métier associé à la couture et oeuvrant dans l\u2019usine sont actionnaires.Il ne fait aucun doute que la valeur des actions a augmenté considérablement, mais les dirigeants refusent d\u2019y mettre un prix.On évite aussi de parler du chiffre d\u2019affaires de la compagnie et du nombre d\u2019unités produites dans une semaine, un mois ou un an.On sait toutefois que plus de 3,5 millions $ seront versés en salaires cette année.Au début de 1994, le «payroll» de Vêtements Victoriaville renfermait environ 175 noms (des femmes dans une proportion d\u2019environ 80%), mais pour répondre aux commandes de ses clients qui se faisaient plus pressantes la compagnie a dû embaucher une quarantaine de couturières d\u2019expérience.L à récession du début des années Débuts difficiles Comme nous le faisait remarquer le président Jean-Paul Croteau, les débuts de Vêtements Victoriaville ont été difficiles.Seuls les contrats accordés par les propriétaires de Utex à l\u2019époque (ils possèdent toujours la bâtisse), conscients de la qualité de la main-d\u2019oeuvre locale, ont permis à la firme de démarrer et de survivre.Si au début la compagnie se limitait à confectionner en sous-traitance des vestons pour hommes (surtout des blazers), la production s\u2019est diversifiée considérablement depuis.En plus des vestons, Vêtements Victoriaville fabrique des robes et des paletots de printemps- automne et d'hiver pour dames.Les vêtements haut de gamme de marques connues sont vendus dans des commerces et boutiques d\u2019un océan à l\u2019autre au Canada.Le marché américain reçoit aussi une partie de la production.Pour survivre dans un milieu où la compétition est très forte, la direction de la compagnie locale a adopté une stratégie à toute épreuve.On a axé la production sur la qualité.«Avec le personnel d\u2019expérience en place, nous savions qu\u2019il serait plus facile de faire notre marque en ne fabriquant que des produits de qualité.Afin de rationaliser nos coûts et d\u2019augmenter la productivité, on a aussi acheté de la machinerie a la fine pointe de la technologie», de nous confier le président de Vêtements Victoriaville et du C.A.de la compagnie de gestion qui en est propriétaire.Mensuellement, M.Croteau et le directeur général Martial Faubert rencontrent le personnel pour le mettre au courant de la situation financière de l\u2019entreprise.On informe les salariés si Vêtements Victoria- 1 leuse.teur général Martial Faubert.Le président de Vêtements Victoriaville, Jean-Paul Croteau, est photographié ici en compagnie de quatre employées de l'usine à l'oeuvre sur une thermo-col- Ci-contre, Benoît Béliveau (à droite), tailleur de son métier, est à l'emploi de ÿ Vêtements Victoriaville depuis ses débuts en février 1983.II discute avec le direc- ville a le vent dans les voiles ou si elle est en perte de vitesse.Tout est mis sur la table.Il n\u2019y a pas de cachettes.esp Photo La Tribune por Gilles Besmargiar h Lance * Une centaine de bannières dans ® Les meilleures franchises en * Des réseaux de distribution e Des ateliers et des conférences z-vous en affaires en toute sécurité.ou presque.les secteurs de la restauration, des sports et loisirs, du détail, des services, etc.développement au Québec pour vous lancer en affaires en toute sécurité POUR VOUS BÂTIR UN AVENIR SUR MESURE! 73203 Avenir A court terme, l'entreprise n'a aucun projet précis.On n\u2019écarte cependant pas la possibilité de fabriquer éventuellement des produits qui porteraient le nom «Vêtements Victoriaville».Par ailleurs, songe-t-on à nouveau augmenter le nombre d'employés?A cette question, le directeur général déclare: «Depuis toujours, il existe des cycles dans le vêtement et on se doit d\u2019être prudents.Nous sommes aussi en quelque sorte tributaires de la mode et des commandes de nos clients, mais une chose est sûre les couturières d'expérience se font de plus en plus rares dans la région.Nous ne pourrions donc hausser notre personnel de façon significative, à moins de le former sur place», précise M.Faubert.On l'aura constaté.Vêtements Victoriaville a su faire sa niche depuis sa fondation il y a bientôt 12 ans.Pour que la compagnie demeure compétitive.les actionnaires ont sûrement joué la bonne carte en fabriquant des vêtements de qualité.AVIS DE ONVOCATION Les membres de La Caisse Populaire de Lennoxville sont convoqués à l'assemblée annuelle qui se tlendra le mardi 8 novembre 1994 à 19 h à la Salle paroissiale de l'Eglise St- Antoine de Lennoxville pour .Prendre connaissance du rapport annuel 2 Statuer sur la répartition des trop- 5 peçus $= 3.Elire les membres du Conseil d'administration, de la Commission de crédit et du Conseil de surveillance\u201d 4.Déterminer l'intérêt payable sur les parts permanentes 5.Prendre toute autre décision réservée à l'Assemblée générale par la Loi sur les caisses d'épargne et de crédit Procéder à une période de questions orales adressées aux membres du Conseil d'administration Adopter ie règlement relatif à l'émission de 15000 parts permanentes pour 1995 .Adopter une modification concernant les membres auxiliaires participant à une caisse scolaire * Une candidature ne peut être proposée à l'assemblée que si un préavis signé par un membre et contresigné par le candidat en est donné dans les délais et selon les règles affichées à la Caisse Avis donné par le Conseil d'administration le 20 septembre 1994 par Pauline Poudrier secrétaire æ N Le tout sera suivi d'un tirage et d'un goûter La caisse populaire Desjardins 69134.\u2026 ibid La Tribume, Sherbrooke, lundi 17 octobre 1994 Petites annonces Bureau ouvert de 8h36 à 16h30 Lignes téléphoniques ouvertes jusqu\u2019à 19h30 : a du lundi au jeudi.Vendredi jusqu\u2019à 16h30 564-0999 TOUR D\u2019HORIZON 1 GRAND TERRAIN, 19.343 pi, au prix d'éval, 10,000$.Tél: 846-3603 MERCERIE J.L.SAVARD LTÉE Vente de fermeture, dernière chance! Habits, vestons, chemises, pantalons, etc.Tout est réduit à des prix ridicules.Venez en profiter avant la fin du mois.BUFFET PELLETIER 562-2223 Pourtoutes occasions.1715 Dunant.PRODUITS TEXTILES (85 Albert centre-ville) Tissu à recouvrement, cuirette, imitation de fourrure, nylon imperméable.569-8011 SPÉCIAL.DRASANTÉ.\u201cSPÉCIAL\u201d.\u2026 BOUTIQUE MARCO.937 Belv.Sud - 565-5553 KARATE AUTO DEFENSE, ENFANTS 4 ANS ET + ACOULOMBE.564-2001, 437 Well.Sud Aer BUNGALOWS 2,000$ COMPTANT maison de ville sur 3 étages DANS LES 70,0008 VISITE DE 14H A 16H OUEST RUE DARCHE - SHERB MARIE-RENÉE L'ÉCUYER 829-1000, Maxi ctr.courtier imm.agréé 885 LANGEVIN, EST, brique, 28x42, 3 c.c., s.-sol fini, 77,5008.Tél; 822-2360.CANTON DE MAGOG proximité rivière et Lac Magog, maison neuve, 2 c.c., qualité supérieure, 75,450$ plus taxes.Visite libre dimanche de 10h30 à 16h30.305 Bernard, 2 km.golf Venise.864-0571.Pour rendezvous: 514-887-7351.CONDO SUR LE PARC EST, Des Immortelles.Moins de 2,000$ comptant.Sur 3 étages avec garage.Modèle à visiter: 1275 PAPINEAU, SHERB.Ouvert dimanche de 13 à 16h.Tél.: 822-3356 EST-DANS LES 40,000$.Bung.3 cc.près école & parc.Imm.Philippe Guyon Inccourtier immobilier agréé.846-2139.LAC MÉGANTIC maison de campagne, terrain de 2 hectares, cour paysager, garage, endroit tranq., à 7 min.de la ville.Prix raisonnable.Pour info, après 16h sur semaine: 819-583-1747.MAISON NEUVE, jumelé de ville, 2 c.c.CLES EN MAIN.A partir de 455$/mois.LES CONSTRUCTIONS BERGA- MIN 346-9881.xxx PARPROPRIETAIRE DUPLEX - QUEST 1 x 5% loué, 1 x pces 7 libre a l\u2019acheteur.impeccable.Garage et entrée asphaltée.Très bien situé.Pour rendez-vous: 346-3715.PAR PROPRIÉTAIRE rue Magog, style ancien, 6 pces, rénovations majeures effectuées, boiseries, pl.bois franc, dans les 60,000$.Tél: 822-3276, 565-3071.ROCK FOREST, bung., s.s.fini, beau terrain clôturé.Aucune offreraisonnable refusée.Nicole Breton courtier agréé 822-0557.SECTEUR LAC MONTJOIE Domaine Boisjoly, maison style canadien, impecc., 26 x 42, 3 c.ce.2 s.b., s.-sol fini, foyer au salon, poôle à combust.au s.- sol, pl.bois franc, abri d'auto + gar.30 x 40, avec grenier, sur terrain boisé 50 000 pi ca.Tél.: 846-0183.1'oPRErEs BUNGALOWS SECTEUR NORD, Portland, face école Montcalm.Qualité supérieure, impeccable, garage, plusieurs fonctions.Libre.Prix avantageux.Tél: 821-4849 ou 822-3366.WINDSOR constr.1973, brique, 3 c.c., bureau au s.-sol, 2 s.b., gr.terr.paysager.49 Crabtree.5,000$ comptant.Prendrais hyp.845-4284, 845- 2685, soir, fin sem.846-2542 PA 10e AVENUE S., 5 log., deux immeubles sur le méme terrain.Prix raisonnable.NICOLE BRETON courtier agréé, 822-0557 4 LOGS.RUE LAURIER.Ap.3% pces, constr.déclin.Près de tous services.Aucune offre raisonnable refusée.822-0557 EST, 4 LOGEMENTS 1990 style maison de ville, avec plancher bois franc.Tél.: 864-9488 LAC-MEGANTIC 2 log.4%, et! local commercial déjà loué, bail de 5 ans, prix, éval.municipale 583-0697 TRIPLEX 1991 près Univ.Vente rapide! 7de4c.c.,2s.b.; 2 x 4, modernes et neufs.Aubaine! Tél.: 569-5444.kk wok kok COMMERCIAL, Bd Université & Galt, 100,000 pi ca et +.Peut être divisé.LOUISE TRÉPANIER 829-6484 Groupe LIMO-BILIER courtier immobilier agréé 1.2.0.0.0.8.8.NORD.Rue Desgagnés & McGrégor, unifamilial & multi- familial.À partir de 1.95% pi ca.846-4488.PRIX RÉDUIT, TERRE 59 acres, aScotstown.Tél: 346-8159.Rue Des Emeraudes- Fleurimont, 822-3356.TERRAINS Choisissez votre contracteur.Financement disponible.Secteur CHUS, rue Des Roses et secteur Le Châteaumont, rue Montbert.346-1030, 563-3903.1 0 OMMERCES VENDRE i BAR A VENDRE Financement disponibie.Tél.:563-5278 CANTINE ET BAR LAITIER nagés.Tél.: 843-2277.CREEZ VOTRE PROPRE EMPLOI petit commerce pour personne qui désire partir en affaires.Clientèle déjà établie, bien situé.Laissons au prix de l'inventaire.Daniel: 822-6557 DEPANNEUR REGION MAGOG récent, accepterais échange revenus à Sherb.843-2277.* MOTEL 16 UNITES # Logement pour prop., avec piscine, trés beausite.888-1155 18 Some NORD JARDIN CONDONIA, 1641 pi ca, 3 c.c, impecc.Prix défie tout concurrence.R.LAVOIE courtier immobilier agréé, 822-2222.Re/Max D'Abord Inc.PE 21 HYPOTHÈQUES PRETONS 1ère et 2e hypoth.Achetons balance de prix de TRIPLEX vente.Argent de particuliers.comprenant 2 studios construc- AVONS PEUT-ETRE tionbétonetbrique.LA SOLUTION A VOS Terrain 90 x 100 à Granby.Con- PROBLÈMES D'ARGENT sidérais échange, 868-1155.BADEAU & FILS ctr 564-1454 MAISONS OUVERTES OUVERT AUX VISITEURS SAMEDI & DIMANCHE DEMIDIA14H SPÉCIAL Maison de ville, 3 étages, avec garage.Fleurimont, Des Roses, Des Prés.Modèles à visiter.2,000$ comptant.CONSTR.JEAN-GUY POULIN 563-3903, 346-1030 6 MAISONS MOBILES- ROULOTTES À VENDRE POUR CHASSEURS, campeur Delray 9 pi, pour camion bte 8 pi, couche 4 pers., poéle, ch.gaz, glaciére, propre, 1oilettes, 975%.Tél: 868-2060.* WINDSOR - LIBRE IMM.MAISON MOBILE + À vendre ou à louer avec ga- 122 Avièren ARGENT DISPONIBLE sur système de son, haute fidélité, T.V., vidéos, instruments de musique, caméras, armes à feu, bijoux.etc.Libre ÉCHANGE Enr.: 822-3545.pere 33 CHAMBRES ET PENSION - 3e AGE __.CHAMBRE ET PENSION pour personnes âgées autonomes Estrue Triest.569-6215 41 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER NORD_____ 346-0833 OUEST & CENTRE__823-0012 EST 829-1244 LENNOX 822-0763 MAGOG_______ 847-0314 récents, équipés pour être démé contre bungalow ou propriété à AUTRES SECTEURS_564-1006 41-20504 41 CEE SET : 1V2, 2V2, 3Y2, Aa, 5 V2 Vaste choix, bon prix.346-3325, 1,2 PCES | 1672LEDOUX-OUEST (VS 155LOMAS 1'%, 3% piéces, meublés, eauchaude.563-2175, 821-6681 1566, RUE LAROCQUE 34 pces moderne: 325$/mois, ch.,eauch.élect.inc.565-7792.15808D ALEXANDRE 3% pees: 2858 44 pces: 3358 Entièrement rénovés.Entrées Jav.-séch.562-1765, 823-0012.1595 GOYETTÉ, 414, 54, libres, 335$ et +, ch, eau ch.meublésou non.629-9126, 569-6634 1626 LAROCQUE 4% chauffé, eau chaude.Tél: 869-1636.1671 LEDOUX, 44 pces; 874 LAROCQUE, 5 pces; chauffés, eau ch, 325$/mois.Tél.: 565-4866, 822-8872.pces, 5'4, chauffé, eau ch.371$ 34, chauffé, eau ch., élect., 325$ Tél.: 568-5161.1775 CHAGNON 8% Logements chauffés, eau 1 APARTEMENTS ET 7 M9 5 LOGEMENTS À LOUER 215 MURRAY 3A, 4% Immeuble récent, ascenseur.2475 BEAUDRY 44 chauffé, eau chaude, électr.en plus, poêle & réfrig.si désiré.445$.823-4127, 346-0889.2600 KING OUEST: 1%, 3% pces, meublés, chauffés, eau chaude.75 Fraser: 4'4 pces: 440$.569-1636.2 GRANDS 4%, a la campagne, 10 min.Univ.Bishop, chauffé, élect\u2026 eau ch.fournie.Ap.18h: 819-888-2589.2 LOGS.Rue Lauroer, 34 pces.Info.: 822-0557 2 LOGS.Rue Lauroer, poéle, ré- frig., 3'2, ch.électr, 345%/ mois; 3% non chautfé, 285% mois.822-0557 .2 MOIS GRATUITS 34 Papineau/Mercier Logements avec entrée lav.- séch., les 2 mois gratuits peuvent être répartis sur le bail d'un loyer, à payer 342$.C'est à voir, 566-5161.Grands, propres.715, 13e ave- |Chaude.Concierge sur place.1 ./ nue ord rate ch., eau ch, [Prés université, stat.compris.meublé 2 ÆRENOVE | rue 275$.Tél.: 562-2727, 822-4308.566-5161 , dre.2758.Têl.à frais 1%, 3V, 44, 5 1775 GOYETTE virés: 514-866-2282.4% pces, ch., eau ch., meublé si 1 1 PLACE ANNIE désiré.Libre imm.Intercom à 3,3%, 4,4/-EST NORD -PISCINE l'entrée.562-2781, 346-7828.Coin 13e Ave, face Brasserie Chauffés, eau chaude, meublés si désiré.670 Mc Grégor app.201.563-4809, 564-1006.14, meublé, non chauffé, eau chaude fournie.Bail de 3 mois et plus.232$/mois.630 Jacques-Cartier N., 582-5320, 562-2181.; 1%, PRES CENTRE VILLE 2108 mois, s.-meublé, eau ch.fournie.563-7548 12-22 TRES GRANDS Nord.Meublés, chauffés, eau ch., concierge, buanderie.Très propre.Endroit tranq.Libres imm & 1er nov.565-7978, 823-9347 105 LOMAS 3%, 4/2- SECURITE ASCENSEUR-PISCINE Rénovés, chauffés, eau chaude.Voisin PROMENADES KING.563-3585, 564-1006.1115-1135 J.FLEURIS EST-CHAUFFÉS 3, 34, 4, 42, eau chaude, meublés si désiré.FACE ÉCOLE, PARC, DEPANNEUR, AUTRES 829-1273, 820-0181, 829-1244, 563-4359.1125 COURCELETTE beau 4%, pl.bois franc, chauffé, eau ch.fournie, 380$.564-1860, 1165 FABRE 5% Endroittranquille.566-5161.D'AFFAIRES © CAPITAL RISQUE recherché pour financer le développement et la mise en marché de produits de loisirs aériens.Technologie inédite.Potentiel exceptionnel.Recherche Appliquée Sera Inc.: 864-4422.CREEZ VOTRE PROPRE EMPLOI petit commerce pour personne qui désire partir en affaires.Clientéle déjà établie, bien situé.Laissons au prix de l'inventaire.Daniel: 822-6557 SOYEZ VOTRE PROPRE PATRON entreprises à Sherbrooke et environ.N'avez pas a vendre.Revenus en argent comptant.Mise de fonds et PPE, 418-877-3626 rage.Aprés 17h au 845-4358.Petites annonces La Tribune SPECIAL D\u2019OCTOBRE Placez une petite annonce 3 jours en semaine et nous la répétons GRATUITEMENT le samedil Vous rejoignez ainsi plus de 100 000 personnes.Pour tout vendre il vous faut La Tribunel 364-099 1 800 567-6955 ave Cette offre est on vigeur du ler ou 31 octobre (dernière porution), s'adresse aux particuliers et ne peut être combinée à aucune BUREAU OUVERT : LIGNES TÉLÉPHONIQUE : Lundi où jaud page 19 h 30 4 PROPRI À BUNGALOWS Lund: ou wood de 8 h 300 16 h 30 Vondridé jsqu'à T6 h 30 1205-1225 J.FLEURIS 32, 4 PISCINE -EST TRES MODERNES Meublés si désiré.VOISIN ECOLE, AUTOBUS, PARC.564-7095, 563-5967, 829-1244, 122 BALL 3%.- CENTRE-VILLE Chauffé, eau ch., meublé.325$.564-1006 1290KINGSTON Grand 5% pces, 2e étage.Prix rabais 413$.Tél.: 566-5161.1410-1640 LAROCQUE 42,5% Grands logements, frais peints, chauffés, eau chaude.Besoin d'un concierge sur place pour le 1640 Larocque.566-5161.142 WELLINGTON SUD, 2%, 3'%, 4%, 5Y%, meublés, ch., eau ch., élect.fournies, libres imm.Tél: 566-0988, 821-0830.1475 BD ALEXANDRE 4%, S-soi, prix rabais 375$ Logements chauffés, eau- chaude, propres.Endroit tranquille.566-5181.2Va, 3Va, 42, 5e Vaste choix, bon prix.346-3325.1905 GOYETTE, 3%, meublé, s- meublé, ch, eau ch, électr., libre imm.821-9970.Ae.c-2c.c-3c.c.RESIDENCES OXFORD LENNOXVILLE Meublés ounon, grandsioge- ments.Paysager, tranquille.968 OXFORD CR.821-9912 94 OXFORD CR.564-0108 92 OXFORD CR.822-8946 103 OXFORD CR.822-0763 BUR.564-1006 1 MOIS GRATUIT 32,4\" Rue St-Michel, tout près du Cégep, service d'autobus.Possbail de 8mois.3%, 308$ chauffé, eau ch.34, 260$ eau chaude 4%, 395$ ch., eau ch., éclairé 4%, 296$ aucun service 4%, 370$ chauffé, eau ch.566-5161 1 mois gratuit 4%; Beaux & grands logs., situés rue Laurier, frais peint.566-5161.1 MOIS GRATUIT Gr.42, nord rue Mc Gregor, tout compr.,, face arrêt autobus, prox.detout, tranqu.563-1891.1 MOIS GRATUIT Rock Forest, 4, électricité, eau ch.et chauffage gratuits, entrée lav.-séch., frais peint, conciergerie, stat.avec prise.Inf.: 6806 Fontaine app6, 864-6717.1 SEUL 4, 80 Don Bosco, eau chaude fournie, près Carrefour, libre imm.Tél.: 829-0608, 564-7813 1X4% DUPLEX Secteur universitaire, très grandes pces, chauffés, eau chaude.Tél.:564-2196, 563-1348.2V2, 3Va, 4\": PL.TERRILL EST, près CEGEP.voisin parc.Chauffés, eau chaude, meublés si désiré.563-9548, 829-1244, 564-1006.24, 445-10E AVE N APP.2, ch.,eauch.Libreimm.Tél: 823-7094, 569-0851 2% - 4%; - 5% CHAUFFES 2%:294 King Ouest 4: rues Cathédrale et Prospect 5%: rues Cathédrale et Aberdeen 2286, 566-4558 215, 18e AVENUE PRIX RÉDUIT EST, 3%, 4%, chauffés, eau chaude.Rériové à neuf.Meublés si désiré.565-7756, 822-1621 COMBATTEZ LA RÉCESSION 3 - 32 - 4 - 4%, - 5, PCES Rénovés et impeccables 1324 Place Quintal 564-7442 app.108 566-2829 41-14279 § 822383 | Soirs et fin sem.566-5152 ° LE CANTON 944, chemin Thibault, prés de tous les services.Acceptons bail de 6 mois et plus.3% - 4% - 52 (aussi locaux pour entreposage) 563-3573 \u2014 41-29835 3469135 LE PÉLICAN 1825 Belvédère sud #103 Gr 3% 49 | 37-47-51, situés 1655, 1800 et Fleurimont.Prix exceptionnel.Chauffés, eau chaude.1321 PI.Quintal.822-1621, 820-0955.3V2, 472, 54, CHAUFFES EST.Eauchaude, meublés si désiré.VUE PANORAMIQUE.1010 PAPINEAU.822-1621 ou 829-1244.34, 442, 5% Est-Ouest-Centre-Nord Logements disponibles maintenant.Très propres.Différentes catégories de prix.Poêle & réfri.si désiré.Conciergerie sur place.566-5161.32,82, 52 LA FORTERESSE Logements avec mezzanine, chauffés, eau chaude.822-0333, 822-1621.3/2, 4/2, 5% NORD CHAUFFES-EAU CH.PRIX EXCELLENT Négociez sur place.Chauffés, eau chaude, meublés si désiré, stat.supplémentaire disponible.640 McGregor.Tél.823-9216, 564-1006 3%, 442, 5Y: NORD PISCINE Eau chaude fournie, meublés si désiré.Voisin Parc Viger.745 McGregor.820-0448, 564-1006.3Y,4',,5%2 OUEST LOG.RENOVES 1555-1580 DORVAL OUEST, tout compris, meublés si désiré.Ruesansissue.823-0012, 563-5172 3%, 44, 5% PCES.Meublés si désiré.RESERVEZ MAINTENANT.Rendez-vous 2065 Belvédère Sud.569-4977.32, 472, GRANDS ENDROIT SECURITAIRE NEUFS, près carrefour.Ascenseur, meublés ou non.635 McGregor, 566-7728; 564-1006.344, 4% ALEXANDRE.Libres.Tél.: 569-9725.3%, 4%: CHAUFFES LOCATION CENTRAL-EST Eau ch., arrigre 4 Saisons.Meublés si désiré.980 DES PAYSANS, 822-8994, 564-1006 34, 4/ GRANDS AVANTAGEUX PROMOTION SPECIALE Eau chaude fournie.Meublés si désiré.Grand esp stationnement.563-5632, 564-1006.KHÂXHÂXX 3%, 4: PCES-OUEST Frais peints.A partir de 275$, chauffé, eauchaude.346-7898.3%, 4, PCES.OUEST, Place Gauthier.Tél.346-9881.3/2, 5Y2 FACE CARR.ESTRIE 432 McCREA, 6 logements modernes.585-2094, 564-1006.3,57, PCES 8 log.voisin Carr.Dunant, chauffé, eau chaude, meublés si désiré.823-0012, 564-1006.- 44, chauffés, eau ch.éclairés, entrée lav./séch, Près detous services.563-0290 1930 Goyette.Chauflés, eau ch, élec.fournie.Très bas prix.Pourinfo: 821-0269.37242 Ouest.Rénovés à neuf, chauftés, eauch.Meublés ou non.346-9410, 565-8735 3% CENTRE-SUD libre 1er sept.près des services, tranquille, 325$.823-0303.4 À SOUS-LOUER FLEURIMONT | i APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER 305,13e AVEN.2V2, 3/4, 82, 52 GRANDS EST, PRES CEGEP Hôpitaux.Meublés si désiré, tout compris.Près services.566- 4351,829-1244.320 DES JONQUILLES 3%, 44 PCES- EST SPÉCIAL Chauffés, eau chaude, meublés sidésiré.822-1952, 829-1244.35 WELLINGTON SUD, beau 4 pces, poêle, frigo, 300$/ ms.221 Dufferin, 4 pces, 325$/ ms, 3 pces, 225$/ms tout inclus.Salle de 1000 pi ca, 225$/ ms tout inclus.Info: 563-3577.34 A SOUS-LOUER 1er étage, Est.Prix négociable.Tél.: 829-1254.3% CENTRE SUD rénové, stores inc, chauffé eau ch., meublé ou semi, buanderie, tranquille.Tél.: 564-6015.3'A ET 44 DANS TRIPLEX Près de l'Hôtel-Dieu, refaits à neuf, entrée lav.-séch.et stat.Libre imméd.Tél.: 569-2147 ou 823-9171.3P.-AUBAINE chauf.,eauch., élect.Préstous serv.325, 13eAve LE MANOIR A voir.820-7529.3% PCES, MEUBLE, CHAUFFE 3258, entrée lav.-séch.177 rue Magog, Sherb.Libre.565-1934.44, 5% PCES, NEUFS.Près Wal-Mart.Grands, modernes.Endroittranquille.564-7656.4V,, OUEST Petit immeuble, chauffé, eau chaude, meublé si désiré.925 Jogues.823-0012,564-1006.4.-405$/mois Chauffé, eau chaude.Libre immédiatement.821-0109.42-52, 2900 MESY Demi s.-sol, ch., eau ch., libre ler oct.et Ter nov.Prix spécial! 330$/375$822-9154/843-7138.4 - nord - 400$/MOIS chauffé, eau ch., prés de tous serv., 565-1039, après 18h.4%2- OUEST Dans quadruplex, rue Kingston.823-0012,564-1006.42- OUEST Secteur tranquille, dans quadruplex.823-0012, 564-1006.4-PETIT BLOC neuf, 1 mois gratuit, 2 balcons, 385$/mois, 823-9988 44 - SECT.CHUS dans l'Est.400$/mois non chauffé.Pour info: 566-7406.4% CENTRE Meublé, ch., eau ch, près de tous les services.562-3980.44 libre imméd., quart.universitaire, rue Auray, 412$/mois, ch.eauch.Rép.565-5830.4% PCES, chauffés, eau ch.fournie, très grands, très propres.Quartiernord.562-5344 44 PCES, récent, moderne, stat.prises, casier extér.Références exigées.265$.Tél.: 563-1150 42 PCES.Très grand, moderne.OUEST rue ANDRE.Libre imméd.Rendez-vous 2065 Belvédère Sud.Tél.346-9881.4 PCES 2e étage, propre, clair, 362$, 550 King Est.346-6841; 864-4478; 868-0756.558 KING EST 3% PCES chauffé, eau ch., propre, poêle et réfrig.si désirés.346-6841 ou 864-4478.5% À SOUS-LOUER, dans immeuble de qualité, comprenant ascenseur, piscine int.sauna, salon de bronzage, etc.Quartierest.823-6818.* 57 NON CHAUFFÉ * Non éclairé, eau ch.fournie: 340$/mois.Libre imm.918 Princesse.823-9782 ou 562-8334.NORD rue Lomas 2-3-4pces élect.payée, piscine.566-4964 41-27329X 300$.566-4844, 820-8047.3% - 4% - 5v: PCES Idéal personne retraitée ou pré-retraitée.Centreville, 40 rue St-François Nord.566-0025 565-2630 e Bâtisse béton © Ascenseur e Grand balcon e Bain tourbillon Il y avait plein d\u2019inventions au Carrefour de Mais ils n\u2019ont pas encore inventé d\u2019emplois.614,12ENORD, 3\": Refaitaneuf, sortielav.-séch., semi-meublé, 325$/mois.Tél.: 564-7074,820-4594 865 WALSH 4% pees, chauffé, eau ch., libre imm.823-0170, 564-3051, cell.820-6963.910 DES BLES 3,5 pces, chauffés, eau ch.fournie, non éclairé.2 mois gratuits.945et975 QUATRE-SAISONS VOISIN GALERIES QUATRE-SAISONS.3%, 4%, 5%, chauffés, meublés si désiré.820-8308, 562-4522, 564-1006.ABONPRIX LA FORTERESSE 442 322, 12e Avenue.822-0333, Occupationimmédiate.565-7201 00 NG un & WN) = 2-Briller.4-Appréhendée S-Rire i demi.6-Copié, - Qui l\u2019urine.Nég.MOTS CROISÉS HORIZONT ALEMENT 1-Action de rougir.VERTICALEMENT 1-Prén.de femme.- Petite pomme.- 2-Reprendre avec autorité.3-De la gamme.- Souverain.- Ville italienne.- Coupée jusqu\u2019à la peau.- Jour précis (pl.).- Qui a eu une punition.4-Outil du jardinier.5-Dans.- Pièce du jeu de golf.6-Couper à l\u2019aide de la scie.7-Dernier repas.8-Roi d'Israël.- Chef du soulèvement des Métis.- 9-Chants funèbres, chez les Grecs.10-Tout le crin du cou d\u2019 11-Partie du jour.12-Petit cube.- Anneaux de cordage.- Pron.pers.829-1244.123456789011 3-Membre parlementaire.- Inutilité.- Préf, priv.- Souveraineaime la lecture.7-Poss.- Thymus du veau, 8-Marque le pluriel.- Combat.- Saison.9-Pendant.- Usage.10-Action, maniére d\u2019aérer.11-Action de prendre.- Instructions particulières, 12-Cours d\u2019eau français.- Que l'on rencontre dans - Vêtement- Sorte d\u2019étau.RS OR OO NEA ANY = POUR Æ# ACHETER OU VENDRE VOTR PROPRIÉTÉ - Symb.chim.un cheval (pl.).- Conj.A BROMPTONVILLE: 4 PCES Rénové, libre immédiatement.Tél.: 846-4715 ou 584-8912 CENTRE-VILLE 65 rue Gordon 1%, libres imm.Meublés, chauffés, élect., eau ch.fournie.À par- tirde285$/mois.564-1200.BIENVENUE AUX ÉTUDIANTS ÉTUDIANTES CENTRE-VILLE Grand 12, PCE 245% Grand 2, PCES 298$ Log.semi-meu- blés, chauffés, eau chaude et service de buanderie.346-7857 566-0846 41-27804 Re J, y a promotion.Ls acm Bobs ou mortnt dferiné même 4 y 0 anaton près ue ou loss pong.pour bail 1} IB Selon sock! or 27807% \u2019 SPECIAL 5 LOCATION DIVERS ~~ MARCHANDISES 5 \u201c=== VEHICLES | Avis AUX Le GUIDE to oi 15 owns 1 pt lp or dn beet, 17 men AUTOMOBILES des 16 Propriétés à ravones désirées a open à prog 4 Yoroges rampen \" ments à rove 108 Travail à temps partiel A kd ANNONCEURS RUBRIQUES 17 Viiigiotore hors Québec o 3 Porte Tours \" ri.EDUCATION 161 Biepclotios & vendre IMMEUBLES |\" on 5 Coben 5 tomers 5 lm mde 1 pee Fo de \u2014_\u2014 FINANCE 46 Appartements désirés \u201c porn % Demande à acheter 122 Edwcation Instruction I\u201d a date gripe plod odd 1 .DN hme 47 Locaux à lover 0 Camping 87 Demande à échanger 123 Cours privés 165 ones soo pour plus d'une Insertion d'une onnonce 2 ProprisésArevenesdvendre 2 ped 4 Locoux demandés Phcnes 68 Instraments de musique SERVICES 16 temorees 3 Motion cree 5 Bonpaionscotiopesd ions LA Botaux ee #9 _Matérlorx de construction JERVILED 167 Eom 4 Bord de eos 1B Agent domendt $1 Chembres à lover 70 Roncontres-Amilté % fouipement de bursary 140 Esthétique - Coiffure Eavipemort 4 neige 5 Propriétés désivbes 14 Collectes 52 hombres of pension T1 Divers à rendre 91 Ordinateurs WI Entrproneurs 14 Camiom o fovrgonnetes POUR 6 Maisons noble 25 Occasions d'ollaires 53 Chalets d lower 72 Meubles 61 électroménagers EMPLOIS 142 Oorderies 1 Pires davies PUBLICATIONS, ; ee » \u201cSo AGE \u201c Lets Dora à or n pacte à ronde \"oa 143 Services divens 170 Atos d venire CORRECTIONS QU 8 Torrotes à vendre Hachinode ps Copal phetogrophigoe icens-proupes 144 Déroigement 171 Meter blower ANGEMEN de carte ot date d'expira- \" me 31 Centres d'accueil agréés 5 mane ov 76 Voue do gorope \u201d re \" dior tion.no 1} Commend N tonte d'ecoel BN Dwar dicen Ne ne 163 Vendeur Vondewses 147 Cortes profosionnelien 564-0999 Maisons de compagne 23 Chomives of persion 9 Vommns - condos 7 Sevhein 104 Oardions - gardionnes 148 Paysogistes , t y i mn vl Ÿ y ) eA Hi ' + ul ol boc Est, 6¢ 714, 1.709, 1.40 StF 17 Kin 376 Te GÉRAI * centre k Meubl yble 687 Go 664-10 .BLVI 2 MC éclairé 563-56 CENTF chaude 346-0\u20ac , 8 + + CENTE PCE: blées cierg 7845, DEAU! Mage vais! \u2019 déc.4 Ji EST, 4 ch.p« partir 346-08 nu E 3'A pe éclairé, central hw E 5% pc ch., as 4708/n Tôl.: \u2014_ 4%; ch dro furs EST, chauf 823-7 i Chauft tapis ré Tél.!82 beau 562-19 ES «R Chauff si dés 564:69 EST- END 1045 L fés.eal te Promo Langlo oe êë hoix.| 820-13 514 Ki & réfric soir: 8: 705 13 d'acha compri 822-46 E Centre 195$-2 non.P bus.Lu ui | auf- par- BC let SE ~ ae La Tribume, Shetbiocke, lundi 17 octobre 1994 41 ré 41 APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS ET 5 4 ENTREPOTS- 65 ANIMAUX 10 RENCONTRES- | DIVERS = Eole LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER GARAGES À LOUER À VENDRE AMITIÉ 14 A VENDRE - EST, grand 4, en- OUEST, 1010 COURCELETTE |PRES DE L'AUTOROUTE 55, |NICHES DE LUXE pour chiens LISA ACTRICE XXX, non range.Tv a neuf, en- o Sov ETTE/CHAGNON | 3 : pces.LIBRES Chautfes.eau | commercial & ndustnet de | plancher en vencer 1 po.fini | bi-sexe.regoithims prives.24h BATTERIES 3%, entierement renove, [chaude, poéle & rein.o bers.chaude 563-6186, 829-1534.1,000a 13.000 pica.avecdebar-| tion ext en vinyle beige.tot |endirect 1-976-3999 (MJA) DEMARREURS - ALTERNATEURS semimeublé si désiré, entrée privée, dans 4 logements.Demandez Jean 563-3000.\u2014_\u2014\u2014 A LOUER: AUBAINE! EST, 4, disponible.Jour: 822-3899.Soiretfinde sem: 566-5152.\u2014 OO AOKIMUK .3%,8%,5%,6% \u2018\u201d GRANDS PL.MARQUETERIE/GARAGE Chauttés, eau ch, piscine.Meubles si désiré.Tél: 828-2571.564-1006 + APP.GALT \"SEMI MEUBLE GRATUIT SECTEUR UNIVERSITAIRE 3'4, 4%, 5 pees, eau ch.fournie, meublés si désiré.2725, 2705 et 2755 Galt Ouest.563- 1348, 564-2196, 566-8089.APP.LECONCORDE À partir de 300$ 3, 4'%, 5'% pees, Ultra- moderne, site idéal Libres immédiatement Quartier Universitaire Est, 680 Terrill: 562-3424 714, 13e ave: 820-1562 709, 12e ave: 820-1562 40 St-François: 566-0025 17 King Est, studio, 24, 3 pces 376 Terrill: 569-0417 GERANT: 565-2630 * ASOUS-LOUER * centre-sud.grand 4% ch.eau ch.563-6521; 843-6205 + *, y.au sommet de la ville Est, négociable (poss.tout cÿmpris) 1000 Lacombe.3%, i 5% 563-4303, 829-1244.;* AVOIR-STUDIOS :} PRESCEGEP ublés, énergie incluse, im- ble récent.Voisin parc.687 Goupil.Tél: 821-4074, 564-1006.:BLVD.ALEXANDRE-4 2 MOIS GRATUIT.Chauffé, éclairé, 410$/mois.564-7074, 563-5639, 820-4594 BROOKS CENTRE-VILLE, 24 chauffé, eau chaude.2698/mois.564-1805, 346-0889.CAMIRAND: 4% BOUL.ALEXANDRE: 5% .WOODWARD: 4%, 6% ; 563-9732 CENTRE-VILLE, 50 rue Hall, 3% PCES {2 pces semi-meu- blées), eau ch.fournie, conciergerie.562-6280, 564- 7845,562-5282.DEAUVILLE condo, accès lac Magog.piscine, foyer, lave- vaisselle, 4 pces, libre 1er déc.465$/mois.846-2549 DES PIVOINES JARDINS FLEURIS EST, 44, 55, log.chauffés, eau ch.poêle & réfrig.si désiré.À partir de 421$.Tél: 820-9666, 346-0889.*** EST 945 PAPINEAU *** 3% pces, s.-sol.ch.eau ch.éclairé, entrée lav.-séch.asp.central: 350$/mois.\u201c+x EST 945 PAPINEAU *** 52 pces, 2e plancher.ch., eau ch., asp.central, libre 1er nov.: 470$/mois.T6l.: 565-9707 ou 563-7730.EST, 180 HOCQUART 4e, chauffé, eau ch.562-6441 ÉST, 255 LORANGER 4h; ch, eau ch.frais peint, en- dro tranquille.563-7563 EST, 3% pces, libre imméd., chauffé, eau chaude fourni.823-7501.820-4650.\u2018 EST,4/,PCES Chauffé, eau ch.armoires et tapis rénovés.Meublé ou non.Tél.823-7431 0u849-4551.EST, beau gr.4% pces.B20-4711, 562-1925, 569-9633 EST-1Y2, 3/2, 442, 5% + RUE SANS ISSUE Chauffés.eau chaude.meublés si désiré.975 rue LACOMBE.564:6960, 829-1244.EST-PRIX NEGOCIABLE ENDROIT TRANQUILLE 1045 LACOMBE.3%, 4% chauffés.eau ch.346-2960, 829-1244 EST 4/2 Promotion: 395$ + mois gr.rue Langlois ou Conseil (Fleurimont), syst.alarme, tuiles cuisine au hoix, peinture, libre imm 820-1311, 566-6211 EST 514 King est: 3% eau ch., poéle & réfrig.fournis.Jour: 563-1212, soir: 829-1373 Raphaël.EST 705 13e Avenue N., près centre d'achats.3 pces.s.-meublé, tout compris, 320$ à 330$.566-0956.822-4644 ETUDIANTS (ES) Centre-ville.1% à partir de 195$-220$.Ch.meublés ou non.Près tous services el autobus.Lund.auvend.829-5644 Différentes catégories de prix.346-0889.re GRAND 5\u2018, très propre, près de toutes commodités.390$ (poss.chauffé, eau chaude, éclairé).Pres d'un parc.Libre immed.562-0941,820-1311, GRANDS 3%, 4'A, 54, près MI.Bellevue.Trés propres.service conciergerie.565-5287.GRAND TERRAIN, endroit tranquille, cul-de-sac, secteur centre, 3'.: semi-meublé, pl.bois franc.295$/ms, à sous- louer, librefinnov.569-8133.IMMÉDIATEMENT.OCTOBRE.47: pees.OUEST.SUPER GRAND.Prés de tous services.566-4977.KINGSTON OUEST.4'., 5'%, gr.pces.poéle &réfrig.sidésiré.Bonprix 820-0071, 346-0889.L'ERMITAGE Luxueux 14, 32, 4%, 55.Béton, insonorisés, chauffés, piscine int, nombreux services.1120 Jogues.346-4742,563-7715.LEBEAUGITE 655 McGREGOR 3':, 4%: pees, chauffé, eau chaude fournie endroit propre & paisible Prixraisonnable S'adresserapp.210 346-5163, 823-6209 LEBONAVENTURE Voisin golf.2v., 3%, 44, 5e.Immeuble prestige, béton, piscine, garage.2455 Prospect.821-2463,564-1006.LENNOXVILLE 3, 4%, neufs.Petit bloc, situé 83 Mitchell.Disp.imméd.346-9881.LEPANORAMA 3, 42, 572, CHAUFFES PISCINE INT.BETON Salon de bronzage, sauna, chute à déchets, ascenseur.eau chaude.Meublés si désiré.822-0498, 564-1006 LESTERRASSES LONGSAULT, EST Spécial, gr.4'2, chauffé, élect., eau ch., charcoal, patio.Vue sur laville.Prixcomp.346-3805.MAGOG Promotion: 4 appareils électroménagers au choix, sur bail de 2 ans, gr.4 pces.avec asp.central, sys.alarme, tuiles de cuisine à votre choix, peinture, libre imm.Tél.: 820-1311, 564-7813 * MAGOG * SUPER SPECIAL PLACE DE CHOIX 3% 4%, 5% pces, chauffés.éclairés, eau chaude, piscine.tranquille.conciergerie.868-2891, 569-8991 NORD, 2547 LAURENTIE 4% Pces, Chauffé, eau ch.comptoir lunch, frais peini.Tél.: 823-7431 0u 849-4551.NORD, 2615 PORTLAND Beaux 3%, aires ouvertes.plafonds cèdre, ch.eau ch.p.patio, terrasse.823-7431 849-4551 NORD, 2650 PORTLAND 2%, semi-meublé, ch., eau chaude.823-7431, 849-4551 NORD, chauffés, 1, 3 & 4 pces.grands, 298$, 3538, 375$.566-6778, 565-0348, 565- 0764.Bur.: 3005 Richard NORD, eau chaude fournie.4 et:5 pces, grand espace ven.402$ et 473$.Choix de décor et de modèles, bus.566-6778 565-0348, 565-0764.S'adresser au 3005 Richard.NORD, LUNIK 165 CANDIAC Angle Lionel-Groulx 14 à 52.Béton, chauffés, ascenseur, piscine int.sauna.salle d'exercices.823-2034, 566-6778.NORD, PROSPECT.Grands 4 pces, libres imméd.Tél: 829- 1534.NORD, SECTEUR RICHARD, CHOIX DE DÉCOR.1% à 54.Ascenseur, autobus, parc Viger.Au 3005 Richard, 566- 6778, 565-0348, 565-0764 NORD 4, Promotion: 395$ + mois gr.ch.eau ch., peinture, petit imm., libre imm.Tél.820-1311, 563-0188 NORD A SOUS-LOUER 3%: & 5\": pces de classe, tapis.trés spacieux, piscine, concierge, espace vert et boisé.Endroit et prix spécial.823-4121, 822-8046, 565-0204.NORD J.-CARTIER Trés gr.3, ch., eau ch.tranqg.conc.asp.m.ou s-meublé.Très sécuritaire.562-4902, 562-6206 OUEST, 420 MCMANAMY.3.42, libres immed.Tél 563- 5789.829-1534 OUEST, prés Université.3*2, 1°, édifice en béton.Chauftes, eau chaude, poss.éctairés et meubles.823-7882 OUEST 2/2-32-41/-5V2 Vaste choix, Don prix.346-3325.OUEST 442, 5% 1MOIS GRATUIT .|Chauftés.eau ch.conciergerie.Repeints, vertiflex, ventilateur.Impeccabies.Libres imméd.Tel.563-7889.OUEST _ PROMOTION SPECIALE Endroit tranquille, beaux grands 3%, 4'%, ch., eau ch., intercom 265% - 325%/m.Elect.fournie pours-sol.569-7519, 569-8991 PLACE CANDIAC SOUSLOCATION Beau 4'z pces.Reduit a 3808.pour sous location rapide, chauffé, eau chaude fournie, pres Carrefour de I'Estrie.Endroit paisible, 2 stationnements, aspirateur central, concierge.Référence impeccable requise.Raymond821-0582.PRES PLACE BELVEDERE.3%, 4/2, chauftés, eau ch.meublés ou semi-m.864-4675 PROMOTION Grands 3%, 4», 5%.Eau ch.fournie.près du Wal-Mart, garderie à 2 min.4798 Gaspé.820-0690.PROMOTION SPÉCIALE OUEST.2 MOIS GRATUITS.Beaux grands 3%, 4% pces, chauffés, eau ch.Libres imméd.822-3092.ROCK FOREST.A sous-louer, super grand 4%, dans duplex.Très propre, libre 1er octobre.Endroit tranquille.Tél.564-1756,822-6650.ROCKFOREST 54, rue Pavillon, dans un 6 log.820-4711, 562-1925, 569-9633 ROCK FOREST 5288 Gaspé, 42, imm.récent en béton.100% épreuve feu.Logde qualité, sécuritaires et confortables, propreté impeccable.Prix compétitifs.566-2101,820-4294, 822-3916.ROCK FOREST Rue Bertrand Fabi, 3%, 4%, 5%.eau ch.Prés Garderie et tous services.864-0361, 823-2434 c a d re, gicleur.823-2303 asphalte brun, 100$.inf.Claire 845-2152.REMISAGE NiL & MICHELINE GILBERT Motorises, roulottes, tentes roulottes, bateaux.autos, camions/ vans et motos.819-835-5460.5 BUREAUX À LOUER 815 KING OUEST, différentes grandeurs.toutes commodi- tes.Pour visiter: 564-4019.ESPACE DE BUREAU, 700 pi ca, 2e étage.475S/mois.face aux Galeries 4 Saisons.Possibilté d'achat.846-4489.1,000.KING OUEST, bureau 2,000, 5.000 & 10.000 pi ca.I bres imm.avec grand stationnement.823-2303 PETITS BUREAUX, meubiés ou non, avec service de téléphonistes.Au 1358 King Ouest.175$ a 250$/mois.569-3621 et821-8336 59 conoos MAISON MOBILE DOUBLE, 24x42 à vendre ou à louer, pour lasaison.10min.delamer.1-819-751-3146 60 SANTE ET RELAXATION CENTRE DE DETENTE Danielle acupuncteure, Jacquelinemass (arriere Carr.) Tél: 563-0837 MASSAGES ANTI-STRESS et d'harmonisation énergitique.réflexologie, Reiki IH, de 8h à 20h.Pierrette, 346-7181 62 PERSONNEL VYVYVVYVY * ACCORD LIBRE * Agence discrète, indépendante et fiable, pour des gens courtois, humains.Un choix exclusif d'hôtesses et d'escortes de classe, de belle apparence.*821-9250* ALEX MASSAGE POUR HOMME Tél: 562-9226 * FEMMES DE REVE * 1-900-451-6088 ext.233 (2.99$/min.) 18ansetplus.Tél.touchtone (anglais) FEMMES MATURES locales, recherchent à rencontrer hommes célibataires.451-5566 ext.214 (3.49$/min.) 18 ans et plus.Tél.touch tone | (anglais).* FILLES SUPERBES * DEPLUS DE 18 ANS désirant rendez-vous 1-900-451-5566 ext.658 1470RUE CONSEIL 562-3349, 822-5844 ST-ELIE, près route 55.32, 4% pces,eauchaude.563-8861, 569-1636 ST-LOUIS CENTREVILLE, 4%, pl franc.562-6083, 346-0889.VIEUX NORD, Super grand 4/2, bois libre imméd.Superbe vue.aspirateur mural.564-1756, 822-6650 VIEUX NORD 5%.à sous-louer, ch.eau ch.abri d'auto, 525S.566-6056, 564-3149 43 AISONS LOUER JOHNVILLE maison à louer, 2 cc.libre imméd., 475$/mois.837-2731.MAISON 8 PCES, rue Bernard, Sherb., sous-sol fini, poéle a bois, 3 c.c.Libre ter nov.520%/mois.565-1288.NORD - maison 8 pces 2 s.de bains.2800 pi ca.piscine.deck, garage.562-3274.ORFORD-Jardin des Sables.Viila 2 cc, meublée.toute équipée, lav.-séch., lave-vaisselle, foyer.Location mois ou saison.Tél.: 566-8540.VIEUX NORD.Poss.option d'achat, 7 pces, foyer, 2 s.b.Références.Inf.: 846-3422.WINDSOR 49 CRABTREE 3 cc.bur.s-sol, gr.terrain, 550$/ms.845-4284, 845-2685, soir/finsem.846-2542 45 CONDOMINIUMS À LOUER 47 JARDIN CONDONIA.Vieux nord.À voi.Tél.864-4655, 823-4757.DEAUVILLE condo, accès lac Magog.piscine, foyer, lave- vaisselle, 42 pces.libre 1er déc.465$/mois.846-2549 NORD PRES CARR.ESTRIE 4,5%, ch, eauch.Location 3 mois à personne qualifiée 822-3000 NORD APP.DESJARDINS BELVIDÈRE 312 - 42 5Y PCES Près écoles primaires, secondaires, université, Site paysager.Salle communautaire pour les aînés.PROMOTION SPÉCIALE flue Montréal.près Cégep.3%, pces.S-meublés ou non.li- || bres.563-6817, 569-8991 NORDRUE PORTLAND, 4 pces, en sous-location.Prix adiscuter.346-9881.NOUVEAU NORD, à sous-louer, beau grand 4 ch, eau ch.trés propre, près autobus, 360$.Tél: 823-8197 NOUVEAU NORD Près de Léger, 3%, 47.chauffés, eau chaude.refaits à neuf.Tél.: 346-5551 * FLEURIMONT x Développement Couturier.Condo.Libre 1er déc.Prés 24 Juin.820-1495 OCAUX 47 LOUER 2000 PI CA / INDUSTRIEL, libre 1eroctobre.Tél.: 564-2171 2200 PI CA., béton.2e plancher avec monte charge.600$ chauffé.805 Galt ouest.Tél: 565-0433.DRUMMONDVILLE 315 rue Rhéa.face à Rose Drum mond et à la Transcanadienne.À louer: 7700 à 10,500 pi car.Hauteur libre 24 pi, sans colonne [déalPME.entrepôt.819-374-1386 RUE MESY 3-4 pces piscine int.566-0990 41-27330X OUEST 1125 Des Seigneurs, 35 modernes, chauf.ou non, buanderie, entrée lav.-séch.Près Université.Système de sécurité.3255 et plus.Nég.346-3022 * ing TELE 564-1008 - m 1 * r 3 DX\\ © : 5336 > Wale SN AA LOCAL 5X5, allant jusqua 30x60.Peut servir pourcommerce.Tél.: 563-8732.LOCAL COMMERCIAL à Sherbrooke, 800 pi.ca.250$/ mois.Tél: 563-7548 LOCAUX A LOUER Gestion Gaston Lavoie 566-8220 LOCAUX COMMERCIAUX env.2,000 pi ca.ou moins.Prix incroyable: 500$.Tél: 564-0593, pag.829-6421 RUE ALEXANDRE - 5000 PI CA 2e étage (bureau, commerce, etc.)3.50$pica.514-866-2282 51 SOUS LOCATION (3.495/min.) 18anset plus.Est.rue Montpellier.5%.ler Tel.touchtone (anglais) étage, libre 1er nov.450% {JEAN-GUY pour vous mes- chauffé.563-0268, 820-1495.dames.Tél.: 822-2886.SPECIAL GRAND 4% 2.8.8.0.8.0.8 4 L'EDEN de 9h & 24h 346-7946 KKXHÂHXK MASSAGE Danielle, Joannie.Sophie.562-3654 MASSAGE Derelaxationet + Josée: 569-8935 MASSAGE DE RELAXATION MASSAGES DE RELAXATION pour \u2018hommes seulement.(sérieux).Pascal: 566-7425, MASSAGES NADINE pour vous servir De 15 h à 23 h.Tél.: 823-8352 MYRIAN massage de midi à minuit, aussi baintourbillon.Tél.: 565-9139 Hk dk kok NOUVEAU à Sherbrooke Agence SEXELLENCE.24h/7 jrs.Tél.: 563-3927.Nous engageons * kkk kkk PETITES DOUCEURS MASSAGE ET DANSE pour votre détente.823-1365 TOP-SENS-A-TION ! AGENCE DE PRESTIGE.e Santé.discrétion, honnêteté assurées.e Services personnalisés ® Choix de jolies hôtesses.aussi files de couleur.# Individuel ou couple ® Spectacles de danse en privée Couple érotique.© SERVICE DE MASSAGE ® \"Show\" Bi-Sex.fém.et masc.Sur réservations.e Service d'accompagnement pour vos diners d'aff.ou autres.ESCORTE MASCULINE .© Pour vous messieurs.® Pour vous mesdames (danseurs disponibles).Desservons Sherb.et env Services 24 h.7 jrs Engageons 562-9419 VRAI MASSAGE en toute douceus.relaxation et détente complète pour toi Monsieur.Steeve: 562-3654 \u201cCHEZ FOXY EUR MALE OR i dad Cat er 63 PERDU-TROUVE PERDU APPAREIL AUDITIF dans étui de poche couleur bourgogne St retrouvé, tél 845-4197, récompense.65 ANIMAUX À VENDRE ACHETERAIS Taures Holstein, 400 à 800 !b, taureau Hereford.sans corne, 1,200 Ib, a vendre.875-5371 AUBAINE! plusieurs chiennes adultes croisées.partaite pour la famille ou tre-ville: CHAMBRES ET STUDIOS.APP., tout inclus, câble gratuit.160 King Est, Sherb.562-4989, 346-8189 CHAMBRE A LOUER avec cuisine commune pour 2 personnes, stat, lav.-séch.À 2 milles du terminus d'autobus de Sherbrooke, Ch.de Beauvoir 195$/mois.562-5525 SALLEDE la ferme, 35$.Aussi chiots de maison, différente races et âges.CONDITIONNEMENT 90$.Pure race Butter Colley et R Forest, 2,500 pi ca, ch.cli- Huski.Martine: 514-532-2878 matisé, libre 1mm.864-0264.720.9978 * CHIOTS * I Shih-Tzu, Chowchow.Golden, Dalmatien HAMBRES Service/qualité/priximbattables 2 LOUER 878-3844 §| BIENVENUE! A LOUER AU cen- GOLDEN RETRIEVER Chiots mâles et fem, vacc., enr.Élevage de qualité.569-6854 JUMENT pur sang arabe.6 ans.enregistrée, tête raffinée 2500$.Tél.418-397-5642 SHIH-TZU.Poméranien.Papillon.Caniche.Dashund Boxer.Berger.Chihuahua.Chiens gardiens (2).562-5525 1-900- | & PETIT TROUPEAU de belles vaches à boeut croisées Charolais.Tel 838-4810.TAUREAUX PUR SANG Charolais.de6a8 mois Ferme Bernido: 846-2082.TAUREAUX PUR SANG Simmental.de 8 à 11 mois.Ferme Bernido: 846-2082.TAURE CHAROLAIS GES- TANTE a vendre.FermeBernido 846-2082.VACHE SIMMENTAL avec son veau.819-888-2315 69 BATEAUX ET YACHTS CHASSEURS/PECHEURS Canot fibre de verre, 16\u2019 Valeur: 12008 a l'etat neuf.Laisse pour 600$ ferme Faites vite! 849-7478 70 fe AGENCE VIA-RENCONTRE Pour relation sincére, rencontrer gens sérieux et compatibles.Service prof.823-6739.AVIS DE RECHERCHE Né 23 sept.1944.Adopté de la créche Miséricorde, Mtl.à 2 ans par fam.de Kedgwick, N.B.Tu es catholique, canadienne française, brunette de 5 pi 4 po, gentille, distinguée, de Sherb.Tu avais 32 ans.Tu étais cuisinière.Tes parents habitaient encore à Sherb.Aujourd'hui, tu aurais env.82 ans.À l'accouchement, tu t'es présenté sous le nom de \u2018M.Dorothée\u2019.Ta soeur, ton frère, un voisin, le père biol.et sa femme étaient au courant.Mon père biol.était marchand de chaussures a Mtl, il avait le même âge que ma mère.N'hésite pas à me contacter.506-684-2848, Jean-Claude Carrier, B.P.site 6, Dalhousic, N.B.EOK 180 COUPLE LIBERE recherche homme.femme, autre couple pourménageàä3ou4.1-900-451-4009.(3$/min., 5m.minimum) 18 ans et +.FEMMES seules, s'ennuient et désirent rencontrer hommes et femmes pour partager moments intimes.1-900-451- 4009 (3$/m., 5 M.min.) 18 ans et +.GUY, PATRICK, 30 ANS, aiment l'amour, de 18 ans +, discrets.1-976-3999.(9.89 MJA) RECHERCHE BEAU COUPLE oe 30 à 45 ans.pour sowees intimes en groupe.Photo et tet.Casier 92.La Tribune Inc.1950 Roy.Sherbrooke.Qué.J1K2X8 11 Renee 10,000 PNEUS USAGES, radiaux et ordinaires, toutes grandeurs, été.hiver et 4 sa- sons.Prix: 10$ et + chacun Prendrais échange 846-4995 2 PLINTHES ELECTRIQUES 4 et 5 pi, banc pour haltères.barre olymp., avec 120 ibs de poids, apres 18h.832-4363 2 POELE A BOIS: Gurney pour cuisiner et Scandia.Tel: 562-5224.337 ALEXANDRE Comptoir Manon Brousseau.Besoin de vêtements, meubles.vaisselle, etc.Merci! 346-0178 8 PNEUS DE CAMION Marshail, gr.1124.5, comme neufs.Après 17h:566-8257 *% A APRIX x tapisserie, nouveautés.ens.douiliette.Décor Multiprix Enr.5130, boul.Bourque, R.Forest, 829-3533 (sous réservoir d'eau) e © ABRID'AUTO © o de tous genres Reparaton.achat verde.echange Achetons veilles baîte- nes et piomo SECURE-AUTO 610 Longpre, 569-6407 BI-ENERGIE électncile, chauffage.ventilation, eau chaude, thermopompe.par entrepreneur specialise Bertrand Fortier Electr.Inc 564-2280 BICYCLE D'EXERCICES, etat deneuf: 125$.565-2075.BOIS D'ALLUMAGE ensac,livrasonsidesie, 566-5907 BOIS DE CHAUFFAGE 16 po 50$ la corde livre dans région de Sherbrooke, 80% érable.888-2480 La Patrie.Rock Forest: 864-7210 BOIS DE CHAUFFAGE 16po.livre + bois d'allumage Tel.564-2878 BOIS DE CHAUFFAGE 1ere quaiité.Tel: 975-5751 BOIS DE CHAUFFAGE sec.16po.Tél.563-8419 BUREAU POUR ORDINATEUR avec tablettes coulissantes et vite.Gris.Comme neuf Grandeur24x54.566-6089 CEDRES A VENDRE pour haies.3 a 4 pi: 1.758: 4 à 6 As-tu participé au concours de \\ CIMO?Non, il y a déja deux candidats à la mairie mme JOHANNE GRENIER 565-8181 1er agent vendeur succursale Sherbrooke depuis 7 ans consecutifs.3 e meilleur vendeur au Quebec (1300 agents) au 31 decembre 1993 g ans d'expérience dans le domaine residentiel, muttifamilial et commercial.29303 @ DIVERS payement.Location d'Outils Maheu, 346-3855 ANTIROUILLE À L'HUILE neuve, collante, et cire chaude.bonmarché, travail propre.843-7783.* ANTIROUILLE * à la graisse.Nous defaisons l'int.de vos portes.Travail prof.Produit de qualité! 864-7090.ANTIROUILLE à la graisse, ouvrage trés propre.Garage Lionel: 346-9370.AUTO-PRO, PNEU ST-ELIE.Garantie à vie sur freins, silencieux, amortisseurs.564-1636 Fabricantdetables de billard.20 ans d'expénence.Ardoise, pierre un morceau garantie 100%.Distributeur de ginza-boule.5565 Route 112, Ascot Corner 569-4033 * HALLOWEEN x déguisements Diane, bon choix.Pas cher.Enfants et adultes.569-4007.LIT ESCAMOTABLE, mélamine, grandeur \u2018queen\u2019, jamais uti- lisé.Valeur 1,700$, laisse à 750$.Jour: 564-4408.Soir: 566-2242, 1,200$.1 \u2018plain\u2019 de marque Singer.250$.Tél: 563-8176 MOULIN À FARINE; extracleur de jus; laveuse de tapis Electrolux; humidificateur.mob.cuisine marbre; etc.Au 31 Wood.563-2615 SERVICE DE PNEUS COMEAU INC.offre des pneus neufs et usagés.Passagers, tracteurs etcamions.832-3928 SOUFFLEURS À NEIGE.Spécial mise au point de toutes marques: 39.95$.SERVICE & VENTE ARIENS.566-7386 TOE 10 RENCONTRES- AMITIÉ RENCONTRES- AMITIÉ I VENTE & LOCATION pi: 38; plantation si désiré: 1$ 1 71 DIVERS PISCINES L.B.564-8383 | | Chacun.866.6512.À VENDRE À VENDRE ABRI D'AUTOS toutes gran- MACHINES À COUDRE r deurs, location et vente prix CLEM-BILLARD industrieles.| over locks pres: 2x3 SUPER SPECIAL a 5 ili ue neuve de marque iruba, : .tres compétitif, facilité de &FILLE ENR.q q 1795.2x6x8.2.795.styrofoam blanc 1 po.3.89%.styrospan bieu 2 x 8 x 1 po.585%; laine Rayon d'or R12-15.17.95% et R20-15.14.95% gyproc '.4x8 5.67$ Livraison non-comprise.Matériaux St-Elie: 565-2281.SYSTEME DE CHAUFFAGE Dettson, air force, revues Croc et Satarir.bibelots, verres, pompe submersible, 566-6853 VRAIS POULETS DE GRAINS Pintades, dindes, oies.843-1960.RENCONTRES- AMITIÉ 10 pLUS gratuitement.Vous cherchez l\u2019âme soeur?Vous voulez apprivoiser des amitiés?- 4 ANNONCES DANS La Tribune < OUVERTURE D'UNE BOÎTE VOCALE POUR L'ENREGISTREMENT DE VOTRE ANNONCE RÉCUPÉRATION DE VOS MESSAGES SUR LA BOÎTE VOCALE VOUS N\u2019AVEZ PAS À VOUS IDENTIFIER! \u2018 LA TRIBUNE DU BONHEUR ne s'adresse qu'aux particuliers.Les services de rencontres, 5 les clubs de célibataires et les commerces ne sont pas acceptés par ce service.LA TRIBUNE DU BONHEUR est destinée aux personnes agées de 18 ans et plus à la recherche d\u2019une relation particulière.Les annonces à caractère sexuel seront refusées.Comment placer une annonce 1 Composez sans frais le 822-1468 (téléphone à tonalité «touch tone») 2 Notez le numéro de boîte vocale et le numéro de code de sécurité qui vous seront attribués 3 Suivez les instructions pour enregistrer votre annonce 4 Dans votre annonce, donnez une description physique de vous-même, mentionnez vos goûts et décrivez la personne recherchée.5 Placer une annonce, c'est tout à fait gratuit! Pour une période limitée, le résumé de cette annonce vocale sera publié gratuitement dans les prochaines éditions du samedi et du mardi de La Tribune.Les lecteurs intéressés par votre annonce pourront alors laisser des messages dans votre boîte vocale et vous pourrez récupérer ces messages La Tribune M [Neuves et à [Tel DIVERS À VENDRE n AVIS Le personnel au service des petites annonces apporte une attention minutieuse au contenu des textes qui lui sont fournis.Autant que faire se peut, il s'emploie à en assurer l'authent- cité et la véracité.\u2019 De plus, nous faisons nôtre la règle dictée par l'article de la loi qui décrète: «Aucun commerçant ne peut dans un message publicitaire omettre son identité et sa qualité de commerçant».Nonobstant ce qui précède et notre volonté a s'y conformer toute personne qui découvrirait une annonce ne répondant pas a ces normes ou qui pourrait induire en erreur est priée de communiquer immédiatement avec: La direction du service de publicité La Tribune 1950, rue Roy Sherbrooke, Qué.J1K 2X8 564-5450 71-22902 AVEZ-VOUS VÉRIFIÉ VOTRE PETITE ANNONCE?Malgré les efforts du service des petites annonces, il peut arriver qu\u2019une erreur se glisse dans votre annonce.Vérifiez celle-ci dès la première journée de parution et faites- nous part de toute erreur qui s'y serait glissée.Notez que la responsabilité de La Tribune se limite à la première journée de parution.Les Petites Annonces 564-0999 Lundi au jeudi: 8h30 à19h30 Vendredi: 8 h 30 à 16h30 Tr-22907 12 MEUBLES ET ÉLECTROMÉNAGERS BUREAU DE CHAMBRE, table de salon.poêle blanc.Très - bonne cond.très propre.Offre raisonnable acceptée.Magog: 868-0143.CANAPE, CAUSEUSE, FAUTEUIL, marque Sklar Peppler, tissus en velours, tons crème avec fleurs, côtés tissé en chéne.style colonial.comme neuf.Valeur: 1.800%, laiss.: 495$.820-0233.MOBILIER SALON CANADIEN grand fauteuil chaise fauteuil.berçeuse sur billes, table de centre, trés propre.175$.Tél.569-4668.POÈLE, RÉEFRIGÉRATEUR laveuse.sécheuse.100$ pce.à | Meubles Conseil: 346-7169.SUCCESSION Menage complet, armoire en pin, it.matelas, garde-robe, mob de salon.poêle.frigo.lav.- sech., mob.cuisine.569-4803 13 MACHINERIE A VENDRE DEBROUSSAILLEUSE B 106.Souffleur Inter no.80.Gratte 3 positions, 10 pi.Gratte à | fixe de 10pi.Tél: 418-459-3544 LOISIRS CHASSE ET PÈCHE ARMES À FEU usagées pour la chasse et armes militaires pour la collection.SKIS Alpins, neufs et usagés.bottes et skis de fond.552 rue Montréal.Sherb.(819) 569-6880 1] : 18 ASTROLOGIE * ASTROLOGIE * 20 ans d'expérience.Tarot, lignes de mains, interprétation de rèves.Consultez une experte en la matière.ASTRO F.563-3603 * CARTOMANCIE, * Tarot.radiesthesie 346-9880 CLAIRE, ANALYSE vosrèves en direct.1-900- 451-4878.1 cadeau gratuit.GERMAINE, VOYANTE, resoud vos problèmes, amour, argent, santé.1-900-451-4878.LA CLINIQUE D'ÉSOTHÉRISME EN DIRECT: amour, argent.amitié, voyance.tarot.Demande ton cadeau gratuit maintenant.1-900-451-4878 ext 316.2.89$/min., 18ans +.ROBERT, MEDIUM en direct, résoud problèmes amour/argent.Recevez 3 min.gr.+ 1 cadeau.1-900-451-4878 Cee =a toa mavsaute se 00 1 3.OU CD #02 9 Yn TITY D4 Ta Tribune, Sherbrooke, lundi 17 octobre 1994 1 vas 91 ORDINATEURS 101 DEMANDE 143 DIVERS 168 TIES 170 AUTOS À VENDRE 170 AUTOS À VENDRE 170 AUTOS À VENDRE 170 AUTOS À VENDRE MACHINES À COUDRE INDUS- parations.Hébert Inc.161 Depot.Sherb.564-3904.RÉPARATION À DOMICILE.Vente machines à coudre.CLAUDE DOYON, 1704 Gai Est.562-8316, 566-0100 SPECIAL 486DX 2/66, 4 Mo Ram.420DDU, 1.44 Lect.CTRL Video VLB SVGANE 1,395$ - 66$/mois.Livraison possible.Int.6845 bd Taschereau.Brossard, frais virés.514-676-5575.SPÉCIAL ÉTUDIANT RÉPARATION DE TOUTES MARQUES à votre service depuis-27 ans P Demchak & Fils 468, rue Galt Quest 81-30082 486 DX766, Bmegs SVGA, souris, Dos.Window, Word.Excel 21$/MOIS (sur approbation de crédit et sur presentation carte du Cégep ou del'Université).COIFFEURS (EUSES) DEMANDÉS (ÉES) pour salon dyna- rmuque dans Sherb.\u2026 excellents salaire et bénéfices sociaux.Sylvie: 819-823-1134.COMPTABLE Entr.de tabrication recherche un commis comptable bilingue, 2 ans d'expérience min.Salaire: entre 16,000$ et 20,000$.Faire parvenir votre C.V.à Fortier Et Ass.CMA, att.M.Hervé Fortier, bur.100, 165 rue Frontenac, Sherbrooke, Qc, J1H1K1.CONCIERGE COUPLES sérieux, 30 ans et +.Imm.à log.multiples.Devra demeurer sur les lieux.Conditions 82 VÉTEMENTS VENDRE MANTEAU VISON NOIR, état neuf.À toujours été entreposé.Prix raisonnable à discuter.§53-7198entre 18het21 h.8 4 TERRE DE JARDINAGE TERRE À PÉLOUSE ou jardin avec ou sans fumier, sable, très intéressants chez-nous c'est possible.Vente directe en alimentation, 21 ans et +, fonçeur, honnête, intè | DANSEUSES DEMANDEES Mo- et p possibilité de véhicule fourni.Tél: entre 8h et 10 h au 346-9169.5 + TÉLÉVENDEURS(EUSES) » Vous êtes dynamique, enthousiaste, motivé(e) et possédez une bonne communication.gravier brut, gravier con-|Nous avons peut-être un poste cassé, remplissage, con-|pour vous.Travail jour/soir.cassé.822-4330 Payons comptant tous les jours.823-0983 EMANDE ARTISTE POUR SPECTABLE de ACHETER lipsting, solo ou groupe, ACHETERAIS BUFFET en érable, moins de 40 po de long Tél.346-1964.ACHETONS syst.de son haute fidélité, TV.vidéos, instruments de musique, caméras, armes à feu, bijoux, etc.Libre ÉCHANGE Enr.: 822-3545.DESIRE AUTO, CAMION ou van, 1993 ou 1994, pour balance des paiements.Renaud: 819-864-9777 8 INSTRUMENTS DE MUSIQUE ATTENTION! ATTENTION! | ancien chanteur genre de musique pour vos party, carnaval, festival.Tél: 564-8962 Paul, pag: 1-554-9248.MARSHALL 50 w., tube combo blanc, 500$.Tête Peavey stéréo Chorus 212, 300$, Rockman Rackmount.Sustainor, 3008, Speaker 2X JBL.E-120, aux., Digital Effect, 565-9602 PIANO DROIT ANCIEN de marque Kirchhoff, caisse de résonance, en parfaite condition, sonorité exceptionnelle, très beau \u2018look\u2019.retouches mineures äfaire.600$.564-0294.3008, Yvon, 91 ORDINATEURS AMDEK 286, disque dur 40 MEG WP 51, Lotus 1,2,3,écranmonochrome, 375$.Tél:562-1872.IMPRIMANTE LASER compatible HP Laserjet Plus, 8 pages par minute: 300$.ORDINATEUR IBM PC 286, mémoire 1 meg, disque dur 21 meg, écran couleur: 3508.MÉMOIRE 1 meg, disque dur 40 meg, écran couleur: 300$.Tél, 823-0844.IMPRIMANTE À MATRICES Mcintosh/Apple.Image Writer IL: 400$.Tél.: 843-5096 pour ressembler à nos artistes, danseurs, chorégraphe avec rémunération, tournée provinciale ou concours de lipsting, poss.600$.820-7708 ATTENTION ÉTUDIANTS demandées, pour pyjamas d'enfants, possédant \u2018overlock', travail al'année.564-8014 URGENT, personnel demandé pour travailler et faire carrière dans le domaine de la beauté.6 postes à temps plein at 4 postes A temps partiel.Formation gratuite.POUR ENTREVUE: 822-4682, 1-800-720-4882 GERANTE(E) bonus.Faire parvenir votre c.vau C.P.90.La Tribune Inc., 1950, Roy, Sherbrooke, Qc.JIK2X8 SALAIRE FORMATION EMPLOI Tu veux savoir comment chercher et ou trouver ton emploi?Formation: 9 sem.Entrainement en entreprise: 6 sem.Âgé: 18 à 50 ans.Sec.lll et moins.565-3544 C.R.E.M.E.1071-27455 JOURNALIERS poste de monteur/'lettreur\u2019.dans atelier.564-0889.LE POT AU FEU est à la recherche d'un cuisinier d'expérience pour son 2e étage.S'adresser au 2120 Galt ouest.Sherbrooke.Tél.: 566-4433 MANNEQUINS 35 ANS ET + ou taille forte, pour gala mode, commerciaux, tournée, photos.Tél:823-7634.MASSEUSES DEMANDÉES sérieuses, avec expérience, entreprise privée.Tét.: 562-3654.MECANICIEN pour moto, VTT, motoneige, demandé à temps plein.Salaire selon expérience (minimum 2 ans).Faire parvenir CV.à AVEZ REPARATIONS À FAIRE Menuisene, peinture, taillage tram re terre rt FORD RANGER 1988, avec boite fibre 6 pi, 151,932 km, ACHETONS AUTOS vendons pièces usagées.Pièces neut, diverses dimensions.J.ST-ONGE: 837-2650 CHEMINÉES Faites la réparer avant l'hiver.C.Champagne.562-3369 FERAIS RAMASSAGE de débris ET LIVRAISON de toutes sortes.Tél: 820-2137.MINI-MÉNAGE ROY INC.Professionnel ferait ménage de maison privée, commercial et autre.Tél.: 346-8204.dehaies, etc.563-1842.2,500$.823-9876.d'autos Fleurimont, 564-5020 AVOTRE DISPOSITION .SCIERIE MOBILE (RUBAN) | LOCATION PELLETIER Aussiboisdeconstruction | [90 E-350 Cutaway, 14-15-16 pi.diésel 90 Dodge Caravan, 7 pass.91 Plymouth Voyager, 7 pass.94 Dodge Caravan, 7 pass.95 Ford Windstar, 7 pass.T, Ouvert samedi de 7h à 17h 94 On ', Voir M.Réjean Chouinard 11 000 km \u2019 ______ 566-0727 | f 93 PLYMOUTH VOYAGEUR, PICK-UP FORD 1982, F100 XL, v-6, 7 pass., 68 500 6cyl.BOOS.889-2647.km TOYOTA 4 RUNNER 1990, 83 JEEP CHEROKEE COUNTRY, 112,000 km, 4 cyl., man., 4 roues motrices.564-0052.__JOVAC, 680 GALT OUEST.| très avantageuses.566-1745.PEINTRE-PLATRIER A Peinture, tapisserie, joints, 101 PERSONNEL COUTURIERES A DOMICILE.[stucco décoraut.D.\u2019 GAGNÉ: DEMANDE pour pyj d'enfants.Tél: Eo me 820-1323.30 ans d\u2019exp.ferait STELEPHONISTES$ CUISINIER rénovation ou réparation.Nouveau produit payant.Travait ?Plomberie, chauffage, aussi jour ou soir, salaire journalier.avec exp.Savoir faire déjeuners, menuiserie, pose gyprot, | Aussi besoinlivreurs.821-3222 ous tel: 845.351 8.joints, peinture.565-9219 7, 2VENDEURS/LIVREURS |DANSEURS, DANSEUSES de- PROBLEMES u es ing, agressif, en-| mandés (ées), endroit bien 9 thousiaste.Faire des revenus | tenu.Tél: 845-3369, Rita DETOITURE?Solution Toiture! 18 ans d'expérience.tel Chez Tony, Amos Co (Abitibi).819-732-3228.Hé- Estimation gratuite.bergement et transport four | ___ Tél: 820-5464 _ nis.Demander Yoland ou |PROBLEMES DE TOITURE Esti- Roger.mation gratuite.Travail ga- \u201cENTRETIEN DANS ÉCURIE ranti par écrit.D.R.COU- 40 h/sem.Envoyez C.V.+ photo | _YREUR ENR.TEL.: 832-3189 au casier 89, La Tribune Inc, 1950Roy.Sherb.Qc.J1K2X8.RENO TOITURE \u2014 = |- Qualité Supérieure ESTHETIQUE Efficacité r -Travialgar., propreté ass.JOHANNE LONGPRE Tél! 822-9315.RENOVATIONS DE TOUS GENRES électricité, plomberie, menuiserie.Tél.: 864-6943.RENOVATIONS de tout genre gyproc, joints, peinture, menuiserie et finition, etc, 32 ans d'expérience.566-8379 REPARATION D'APHAREILS Vendez tablettes de chocolat | A avec coupon rabais et faites- électriques: nal use.vous beaucoup d'argent.Tél.: 864-6943 \u2019 \u2019 Inf: 1-800-561-2385.E TIREUR DE JOINTS Tor laisons BENEFICIAIRES neuves et rénovations, travail DE L'AIDE SOCIALE - La compagnie des Travailleurs propre ei soigné, membre A AP .Tél: , Agricoles recherche des person- demandé(e) EE nes ayant un minimum |5 ans min.d'expérience | a UE ES qoguerce ou rain (dans un commerce | 144 pévessement ___; culture, horticulture et foresterie d'alimentation.Se AVEC TRACTEUR 55 f.pelle privée.Une formation prépara-|présenter au PrOvigo | avant et souffleur arrière.Sectoire à l'emploi est offerte.Auto |Landry, 2209 King ouest | teurMarie-Reineetest.nécessaire.Tél.: - - pour rendez-vous, de- 820-0950.BESOINFILLES |mandez Daniel Veillette.DENEIGEMENT pour faire conversation au télé- | \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 lavecsouffleuse.Tél: 562-0308.phone Trespayant 625-8689 | GERANT QU GERANTE DENEIGEMENT CHERCHE AIDE-PATISSIER.URGENT! 823-9014.Cpe VENTES bon Soi.5 there ig pre uipetelemarketing.8 ans d'expérience, estimation CIEHELENE CURTIS Critères de sélection: gratuite.Tél.: 569-0569.renommée dans le domaine de | ® Motivaleur DENEIGEMENT a coiffure recherche des modé- Si à l'heure ou au contrat, service es pour son sn congrès, e + initiative 24h, aussi service de souf- coiffure, lun oct, à Sher- .566-5907.brooke.si intéressé communi- | ® esprit d'équipe fevse 06 5007 queravec Josée:1-800-361-6425 | ® expér.avecéquipedevente FERAIS DENEIGEMENT TR |Salaire trés intéressant, base + |decoursdetousgenres.COUTURIERES 823-1765 Marco.146 DEMENAGEMENT DEMENAGEMENT NOMADEK Prix compétitifs, camion 26 pi.plus ass.et permis.Estimation gratuite.Tél.: 846-4518.148 paysan ARBRES DÉCORATIFS Cèdres en boule, cèdres pour haies, livrés ou posés, avec garantie.Tourbe cultivée, tourbe de champs, arrangement paysager, patio.Estimation gratuite.R.Demers: 563-5946 CEDRES À VENDRE pour haies: 3 à 4 pi: 1.75$; 4 à 6 pi: 35; plantation si désiré: 1$ chacun.868-6512.CEDRES ou TOURBE cultivés, livrés, posés.Taillage de haies.Râtelage de feuilles.Patio.Mur de soutien.566-5907 zo-4»uo-co-r VAN DODGE 1978, 6 cyi., idéal pour l'hiver, la chasse ou la pêche.650$ ferme.À voir 336 St-Thomas, Sherb.: 569-6850 170 AUTOS À VENDRE 822-5751 NOUS ACHETONS VEHICULES USAGES en bonne condition.Pouvons aller sur les lisux pour vous faire un bon prix.Ronald ACHAT D'AUTOS EYDE CAMIONS, achetons de 88495.M.Ferland Autos 1330King Est Tél: 566-5855.ACHAT D'AUTOS ET DECAMIONS 1625 KING EST, FLEURIMONT.TÉL: 821-3601 ACHAT D'AUTOS pour pièces.Payons bons prix.832-3478 ACHAT D'AUTOS pour \u201cscrap\u201d.Vente de pièces usagées et pièces d'autos.E.T.PIECES D'AUTOS 843-4991, 843-4995 LIQUID 51 ESCORT 1994 pour livraison immédiate zo-{-»0-co-r Sujet à l'approbation de Jusqu'à épuisement des stocks.À partir de 25900$/ mois Taxes incluses.BAil 24 mois avec comptant ou échange de 2000$ ACHETONS VENDONS AUTOS & CAMIONS 'BBA'94 POURINFO.822-4796 (ELLIE noir, 4 p., auto., 1.équipé.39 200 km Limits, t.équipé, 46 000 km 93 JEEP GRAND CHEROKEE Laredo, blanc, t.équipé, 83 000 km 93 PLYMOUTH LASER, noir, auto., 4 roues motrices, 4x4, 23 800 km 91 DODGE CARAVAN SE, blanche, 44 500 km 91 MAZDA PROTEGE DX, 4 ., man., 61 000 km 90 HONDA ACCORD LX, blanc, 4 p., auto., air, 74 331 km 90 CHRYSLER NEW YORKER, Landau, 6 cyl., t.équipé, blanc, 87 500 km 89 BUICK PARK AVENUE, 4 p., auto., bleu, t.équpé, 86 629 km 89 CHRYSLER NEW YORKER, 4 p., 6 cyl., bianc, t.équipé, 94 000 km ST-ÉLIE D'ORFORD 1138, ROUTE 220 564-1122 170-30077 ACHETONS VIEILLES AUTOMOBILES pour \u2018scrap\u2019.Vendons pièces d'autos.Int.: 569-0733.AMC EAGLE SX/4 4x4 1981 6 cyl., 4.2 L, autom., sf., s.d., couleur noire ext.et int.équipée sport.84000 milles.bonne cond.Prix: 975$.Tél.: 818-842-4207 (North Hatley).AUBAINE! PONTIAC GRANDAM LE 1980, 4 p\u2026 6 cyl, 101,000 km.IMPECCABLE.Tout équipée.Prix liste: 7100$.Prix vente: 5650$ nég.Tél: 820-8548.AUBAINE Ford Mustang 1982, bonne cond.6 cyl.auto.650$.565-5860.AUBAINE Pontiac Acadian 1987, 4 p., man., propre, bonne condition, 80 000km, 12508.565-9350.BUICK CENTURY 1987, 2.5, bonne cond., 2,000$ nég.Tél: 821-0068, 872-3810.BUICK REGAL GS 1992, tout équipée, comme neuve.65,000 km.Jour 821-2131; soir565-9042.CHARGER 1987 2.2 L, toit ouv., 115,000 km: 1300$ nég.Tél: 822-2573.CHEVETTE 1981, 74,000 km, méc.et carr\u2026 À 1.Tél: 864-6126.CHEVROLET NOVA 1986, modèle Toyota Corolla, bonne condition.1600$.346-7236, 566-2858.DODGE COLT 100 E 1987 Automatique, très propre.Tél.: 843-8384 ESCORT GT 1989, air climatisé, cruise control, radioc 4 pneus été + 4 hiver.25008.ATION crédit.50 000 km excédent 0.06%/km.Valeur future garantie.6 699$.I yy IF VOITURIER 1261 King Est, Sherbrooke 569-5981 LIQUID 170-30056 ATION I SHERBROOKE NISSAN LIQUIDATION DE TOUS NOS VEHICULES USAGES Tél.820-8062 FERAIS HUILAGE D'AUTOS 40%, 565-0937 FORD ESCORT L 1986, autom., 3 portes, cruise, radiocassette am/fm, 98.000 km, exc.cond.1,900$ nég.Martin: 346-7315 FORD TAURUS 1986 4 cyl, 4 portes, trés propre, mécanique et syst.élect.remis à neuf, factures à l'appui.Tél: 562-5224.HONDA ACCORD EX 1984 Aut., portes élect., radio AM/FM, 121,000km:1,100$ négociable.Tél: 829-9268 HYUNDAI EXCEL 1989 man.2 p,, blanche, moteur, freins et syst.échapp.neuts, carr.A-1, 2500$.872-3828; 872-3760.HYUNDAI EXCEL 1991, 5 vit, 4 p.58,000 km, pneus été, pneus hiver.4,2008.822-4608, 820-8447.LOCATION PELLETIER 89 Pontiac Sunbird 93 Mercury Topaz 93Mazda323 94 Mazda 323 94 Chrysler Intrepid _ 94 Mercury Sable 94 Nissan Altima 94 Toyota Tercel Ouvert samedi de 7h à 17h Voir M.Réjean Chouinard 566-0727 MAZDA 323, 92, aut, 33,000 km, gar.3 ans transf.79008 disc.Tél: 565-5651.OLDS.CUTLASS CALAIS 1988 88 000 km, tout équipée, 6 cyl., extra propre, prix: 4100$.Tél.820-8548 (Autoproprio).OLDS FIRENZA 1984, mécanique en bonne condition.Tél.568-1330.PICK UP TOYOTA, 1890, cabine rallongée, 4 roues motrices, a/c, 90,000 km, bal.gar.jusqu'en août 95.564-0052.RENAULT ALLIANCE DL 1983, 4p., 700$ nég.Tél: 843-0292.SAISIES ET SURPLUS FordChevy.camions, motos, bateaux à partir de 100$.Messageenr., 24h.Tél: 1-514-851-0077 SUNBIRD 93 2portes, rouge, 12000km, 563-3013 TOYOTA CAMRY LE 1880, V6, tout équipée, bleu foncé, parfait etat.835-9587 TRACKER 1989, 4X4 Rouge, toit mou, 105,000 km: 5800$.Après 16h au 868-4490.VAN CHRYSLER 1994 bal.de garantie, 2 ans, ou 25 000 km, toute équipée, val.30 000$, pour 15 375$, Gaby, 564- 1422 | VOLKS GOLF 1992, 4 p., man.5 vit.diésel.62,000 km.consommation 46 a 55 mi./ gal.92008 ferme.565-0038.VOLVO 1990, 240, excellente cond.Normand Raymond Auto Spécialité, 1136 Bienville, 823-2366, 346-2294.VOUS VOULEZ VENDRE AUTO OU CAMION 1988 et plus récent.L'offrr à Gaétan, sera payant! 864-6834.AVIS LÉGAUX - APPEL D'OFFRES MISSIONS - ENCANS, ZX te AVIS Prenez que Julie Patry en sa qualité de mère domiciliée au 1515, rue Léonard, appartement 3, à Sherbrooke, présentera au directeur de l'état civil une demande pour changer le nom de Dominic, SAMUEL BÉLANGER en celui de Dominic, SAMUEL PATRY-BE- LANGER.Me Francine Gladu Sherbrooke, le 5 octobre 1994 70846 Canton de Hatley DEMANDE DE SOUMISSION | 1.La municipalite du Canton de Hatley demande des sou- mussions pour la CUEILLET- | TE, TRANSPORT, ÉLIMINATION DES DÉCHETS pour une période de deux (2) ans, à partir du 1er janvier 1995.2.Les instructions aux soumissionnaires, le projet de contrat à intervenir et les formules de soumission sont disponibles au bureau de la municipalité situé au 135, rue Main à North Hatley, du mardi au vendredi inclusive ment, entre 13h00 et 16h30 â compter du 18 octobre 1994.Seules les soumissions présentées sur ces formules seront valides.3.Les soumissions cachetées, portant la mentiorm- \u201cSOUMISSION POUR LA CUEILLETTE, TRANSPORT, ELIMINATION DES DÉCHETS* seront reçues au bureau de la secrétaire-trésorière af 135, rue Main, North Hatley | jusqu'à 16h00, le ou avant le vendredi 4 novembre 1994, | pour être ouvertes publiquement à la même heure et au ] même endroit.4.La municipalité ne s'enga- ] ge à accepter ni la plus bas- | se, ni aucune des soumissions reçues et n'encourt aucune obligation envers les soumissionnaires.Donné à North Hatiey, ce 12e jour d'octobre 1984.FRANCE BOISVERT Secrétaire-trésorière VENTE PAR SOUMISSION PUBLIQUE TA EASTERN TOMNSHIPS COMMISSION SCOLAIRE EASTERN TOWNSHIPS Hal] (PC) - Lundi, 17 octobre.Fêtes à souhaiter: Ignace d\u2019Antioche (évêque, martyr, mort en 107), Baudouin (religieux, en Belgique, mort en 1205), Solenne, Soline.Anniversaires historiques: 1989 \u2014 Un tremblement de terre fait 67 morts en Californie.1988 \u2014 Des milliers de Canadiens handicapés mentaux gagnent le droit de voter lors d\u2019élections fédérales.1985 \u2014 Le prix Nobel de littérature est décerné au Français Claude Simon.1983 \u2014 Acquittement de l\u2019avocate québécoise Claire Lortie, accusée de meurtre avec préméditation.1977 \u2014 Les débats des Communes à Ottawa sont télédiffusés pour la première fois.1974 \u2014 Mark Kent, âgé de 17 ans, arrive à Saint-Jean, Terre-Neuve, après avoir traversé le Canada à la course en 102 jours.1965 \u2014 Le New York Times publie un journal de 946 pages qui pèse sept livres et demie.1957 \u2014 Le prix Nobel de Littérature est attribué à l\u2019écrivain français Albert Camus.1945 \u2014 Le colonel Juan Peron est porté au pouvoir par un coup d\u2019Etat en Argentine.1933 \u2014 Fuyant l\u2019Allemagne nazie, le physicien Albert Einstein se réfugie aux Etats-Unis.Ils sont nés un 17 octobre: L'écrivain américain Arthur Miller (1915) L'actrice américaine Rita Hayworth (1918-1987) L'ex-président de Radio-Canada, Pierre Juneau (1922) La citation du jour: «L\u2019optimiste est celui qui croit que le mariage est moins onéreux que les fiançailles.» (Anonyme anglais).SOLUTION D\u2019AUJOURD\u2019HUI \u2014_\u2014 Nw WO De [114 MOTOS S.B., 447 De Bigarré Victoriaville, G6T 1L7, NOUVEAU VISAGE, homme, femme, enfant 3 ans et +, photo, casting, commerciaux, tournée mode provinciale, maillot et designer.Tél: 823-5424.PERSONNE SEULE OU COUPLE, pour s'occuper de location de logements.Bonne commission.Envoyez C.V.au Casier 86, La Tribune, 1950 Roy, Sherbrooke.J1K2x8.RECHERCHONS aide-cuisiniers(éres), plongeurs(euses).Resto-Bar Jessie: 868-3857.REPRESENTANT (E) dynamique, autonome, pour abonnements de revues mensuelles.Tél: 845-7398.RÉCEPTIONNISTE AVEC EXP.pour agence d'escortes de prestige.Top-Sens-A-Tion 562-9419.SOLIDE CIE FINANC.recherche candidats(es) sérieux(ses): Cégep.équiv.Laiss.nom et tél, 1-552-6813 sans frais TELEPHONISTES pour prendre rendez-vous, travail de 16h à 20h, du lundi au jeudi, à Rock Forest.Pour entrevue: 564-8044.TU AS UN CASIER JUDICIAIRE et tu veux vraiment travailler.Viens nous voir à Opex on a peut-être un emploi pour toi.6 Wellington sud, local 300 ou Magog: 620rue Sherbrooke.102 TRAVAIL DEMANDE PERSONNE MATURE et honnête, avec expérience.ferait grand et petit ménage ainsi que ramassage de feuilles.Téi.: 562-0622.123% PRIV WORD PERFECT Lotus, dBase, DOS.Windows, coursintensifs.562-2428.Word Perfect WORD, WORKS, LOTUS tactez Manon: 583-0473.GARDERIE, en milieu fam.diplômée en technique de garderie, aire de jeux clôturée, activités multiples, reçus d'impôt disp.Fleurimont, ch.Galvin.582-1110.GARDIENNE RECHERCHEE 3 enfants d'âge pré-scolaire, près Lennoxville, possédant auto ou poss.de loger sur place, non fumeuse.Réf.demandées.562-3637.LOCAL POUR GARDERIE 4389 PAVILLON - R.FOREST 1.600 PI CA-LIBRE IMMED.564-6444 DULUNDIAU VENDREDI PRÉ-SCOLAIRE Jardin musical, 3-5 ans.Quel ques places disp.À la journée (vend) ou demi-journée {lundi pm., merc.pm., vend.am/pm.) JEUNESTRIE - 866-1633, \u2014\u2014\u2014 SERVICES .DIVERS ooo A BAS COMPTE Réparation cheminée, solage, brique.drains, toiture, menuise- figuration, |* serveurs(euses), cuisiniers(ères), | Coursintensifs: 564-3134.142 GARDERIES FLEURIMONT, rue sans issue, service de garde en milieu fa- miliai, nourriture et collations santé, non fumeuse, qualifications en premiers soins.Con- SERVICE D'ENTRETIEN JOSE ENR.taille d'arbres, mur de soutien, ramassage de feuilles, protection hivernale.820-2137.162 macreuss 2 TRACTEURS 1394: 1 - 4x4 avec cabine et chargeur, 3600 heures.1 - 2x4 \u201cpower shift\u201d avec cabine, 1009 heures.Le toutentrés bonne condition.Tél.: 418-459-3544 4 ROUES POLARIS 250 1992 2x4, avec équipement: 3500$.Tél.: 563-1469 ACHETERAIS PIECES DE 4 ROUES suspension avant, roues Ou essieux arrières.569-0578 \u2019 KATANA 600CC 1993, noire, 29000 km, pas accidentée.Tél.: 829-0747.REMORQUE DOUBLE Pour Ski-Doo ou 4-roues, 4 mois d'usure: 850$.Tél.: 563-1469.REMORQUE FERMÉE-ISOLÉE 87 MAXIMA SE, blanc, t.équipé 88 MULTI 84 000 km, 5 vit., 4 995% 89 MICRA, 5 vit., blanc 90 STANZA, gris, 4 p., auto., 100 000 km, 9 995$ 90 MICRA, 5 vit, bleu 91 MAXIMA GXE, auto., noir, tout équipé, 83 000 km, 14 995% 91 MAXIMA GXE, auto., gris, tout équipé, 83 000 km, 14 9995% 93 ALTIMA GXE, toit ouvrant, auto., blanc, tout équipé, 16 995$ LIQUIDATION INFINITI INFINITI G-20 démonstrateur 1993.5, bleu, prix liquidation, automatique INFINITI G-20 blanc, auto., cuir, tout équipé, 1991 INFINITI J-30 vert, un vrai bijou, cuir, tout équipé.1993 - INFINITI Q-45 auto de prestige, noir émeraude, tout équipé, cuir, 1992, faut voir INFINITI Q-45 avec garantie prolongée 6 ans/ 160 000 km, cuir, tout équipé, 1993, un vrai bijou 4280 BOUL.BOURQUE 823-8008 170-29989 42',idéalpourentreposage.S'adresser au 565 King Est Tél.: 569-3686 REMORQUE idéale pour motoneige, parfaite cond., grandes roues.Louis: 565-0181 REMORQUE TANDEM pour 4 roues.Tél: 837-2659.167 Sect 6\u2019 A 12 ' Charrues à neige et épandeurs à sel ou sable (neufs et usagés).Diamond et Larochelle.Pour tout genre de camion.Rofrex Hydrauliques Ltée.819-843-5988.SPÉCIAUX PRÉ-SAISON sur souffleuses à neige à manchon et à tracteur 1994.Vaste choix de modèles en stock.Financement sur place.Pièces et services disponibles pour toutes marques.Geo Delisle Inc, 340 rue Queen.Lennoxville, 819-569-9821.Charrue de 6 pi a 10 pi, hydraulique ou électrique, ailes de côté, sableuses, gratte arrière hydraulique.Ressort Déziel Inc.(819) 569-9296 94 OLDS Delta Royal 88, 25 000 km, trés bien équipé, balance garantie GM.94 OLDS Ciera, 18 900 km, auto., trés bien équipé.Balance garantie GM.94 OLDS Clera, 15800 km, auto., très bien équipé.Balance garantie GM.94 OLDS Suprême, 14 000 km, auto, bien équipé.Balance garantie GM.94 CADILLAC DE VILLE, 24 000 km, auto.Balance gaan GM.93 GEO METRO 3 p., auto., 38 000 km.93 CADILLAC Sixty spécial, 34 900 km, auto.Balance garantie GM.92 OLDS Delta Royal, 86 400 km, très bien équipé.92 HONDA Accord EX, auto.très équipé, 91 PLYMOUTH ACCLAIM, 4 p., auto.Bal.garantie.91 FORD Taurus Gi, fam., 80 000 km.91 PONTIAC Grand Am, auto., 98 000 km.91 CORSICA LT, auto.très bien équipé.91 CHEVROLET Cavaller, auto, 44 700 km.91 FORD Escort DX, 4 p., 77 900 km.90 VOLKS JETTA, 4 p., 5 vit.80 OLDS Cierra SL, auto., 89 000 km, bien équipé 89 CHEVROLET Cavalier RS, auto.2 p.89 CHEVROLET Cavalier, man.2 p., 96 000 km.CAMIONS-VAN 93 FORD AEROSTAR XL, 32 700 km, auto, t.équipé.Bal.garantie 5 ans/100 000 km 93 PICK UP S-10, 46 000 km, 4 cyl., S vit.92 PICK UP ISUZU, king cab, auto, 39 600 km, bal.arantie, 3 ans/60 km 92 LUMINA VAN moteur 3.8, 67 000 km, trés bien équipé.87 FORD RANGER, auto, avec cabine 4x4 91 JIMMY SLE, man.t.équipé 88 BRONCO Il, 4x4, auto.h rie, atc.Tél: 660-2380.CAMIONS ET 167-2638 4 X 4 DIESEL, CHEV., % tonne, très bonne cond.jamais travaillé, 156.000 km.Prix: DODGE 4x4 1979 3/4 tonne, kingcab, boîte de 8 pieds, cab de fibre de verre, plusieurs pces neuves de style Bigfoot.6508.Avant 15h.888-2128 DODGE 800 1072, 5 t., 5 vit.6roues, avec dompeur.FORD 700 1962, 4 t, 5 vit, 6 roues.Normand: 569-7159 FORD F-150 1992 4X4 Mot.300 po.cu., 5 vit, COMME NEUF, 47,000 mi.: 15,3008.Garage Luc Roy - 822-3430 Tous nos véhicules sont inspectés et la plupart sont garantis General Motors La plupart de nos véhicules sont de provenance locale.Financement disponible sur place.change accepté.Service après-vente chez un concessionnaire assurant une qualité totale.Pour plus d'informations, venez rencontrer l'un de nos représentants.823-4343 4339, boul.Bourque, Rock Forest 170-20091 DE SURPLUS DE MATERIEL La municipalité d'Ascot désire vendre par soumission publique les items suivants; 1-classeur format légal à J tiroir 1-classeur à double tiroirs pour fiches 4 po x 6 po 1-apparaeil d\u2019impression de chèques «Paymaster» 1-tiroir-caisse 1-souffleuse à neige John-Deer, modèle 1028 |-remorque genre plate-forme de 5.5 pi x Sa 2-radios de pe balayeur-a ondes courtes (CB) 1-sélecteur d'imprimante à 2 positions 1-sélecteur d'imprimante à 4 positions 1-régulateur de voltage pour système informatique 1-appareil horo-dateur électrique 1-relieur thermique «Unibind» 1-téléphone cellulaire Motorola avec étui et pile supplémentaire.1-tapis de 9.4 pi x 9.5 pi de couleur bleue L'inspection de ce matériel peut se faire sur rendez-vous avec le soussingé.Les propositions devront être reçues au plus tard à 13h30, le lundi 24 octobre 1994, dans une enveloppe scellée, portant le nom de l'actif dans le coin supérieur gauche, à l\u2019adresse suivante: Municipalité d\u2019Ascot 600, rue Thibault Ascot (Québec) J1H 6G7 Tél.: 819-563-3993 Un chèque visé fait à l\u2019ordre de la municipalité d\u2019Ascot et représentant 10% du montant de l\u2019offre d\u2019achat doit accompagner la soumission.Cette vente sera faite sans garantie de quelques natures que ce soit et dans la condition actuelle de ou des actifs.Les soumissions seront ouvertes immédiatement après le délai et toute personne intéressée pourra y assister.La municipalité d\u2019Ascot ne s'engage à accepter ni la plus haute, ni aucune des soumissions présentées, ni à encourir de frais envers les soumissionnaires.Michel Guillemette, T.P.Directeur des travaux publics 70843 AVIS PUBLIC Avis public est par la présente donne, qu'à la réunion du conseil des commissaires qui aura lieu mardi le 25 octobre 1994 à 19 h 30 au Centre Administratif situé au 257, rue Queen à Lennoxville (Québec), les États Financiers pour l'année scolaire 1993-1994 de la Commission scolaire Eastern Townships seront considérés pour approbation.BILAN AU 30 JUIN 1994 ACTIF Subvention de fonctionnement à recevoir 2 329 911,69 Taxes scolaires à recevoir 124 883,92 Subventions d\u2019investissements à recevoir 1 095 169,20 Comptes débiteurs 374 923,18 Stocks 104 436,24 Immobilisations 44 855 218,68 Autres actifs 214 867,00 TOTAL DE L'ACTIF 49 099 409,91 PASSIF PT Emprunts à court terme 1663 101,32 Subventions à rembourser 77 497,67 Revenus reportés 76 381,56 Comptes créditeurs 1 397 558,28 Emprunts a long terme à la charge de la commission scolaire 0,00 Autres passifs 298 258,00 TOTAL DU PASSIF 3.512 796,83 AVOIR Surplus libre 431 393,60 Surplus réservé 300 000,00 Capital permanent 44 B55 219,48 TOTAL.DE L'AVOIR 45 586 613.08 TOTAL DU PASSIF ET DE L'AVOIR 49 099 409,91 ÉTAT DES REVENUS ET DÉPENSES POUR LA PÉRIODE SE TERMINANT LE 30 JUIN 1994 Revenus 25 551 183,80 Dépenses 25 500 670,06 25 551 183,80 Excédent des revenus sur dépenses Donné à Lennoxville, Québec, ce 17e jour d'octobre 1994.50 513,74 25 551 183,80 Hugh Auger Directeur général 70802 \u2014 1994.: secteurs environnants.communiquer avec la CBC @ SRC AVIS PUBLIC ENTRÉE EN ONDES D\u2019UN ÉMETTEUR La Société Radio-Canada annonce l'entrée en ondes d\u2019un émetteur radio FM diffusant à la fréquence 90,7 MHz, à une puissance apparente rayonnée de 25 000 watts, depuis le 22 décembre La source de programme de cet émetteur est Montréal et la zone de desserte englobe la municipalité de Sherbrooke et les Les personnes qui éprouveraient des problèmes d'interférence en relation directe avec ce nouveau service ou qui voudraient formuler des commentaires de nature technique sont invitées à Société Radio-Canada Direction de la radio 1400, boul.René-Lévesque Est Montréal (Québec) H2L 2M2 Téléphone: (514) 597-4648 73240 Les funérailles du foetus \u2018Aylmer ont eu lieu * Aylmer (PC) n laissant s\u2019envoler dans le ciel un E bouquet de ballons au terme de funérailles émouvantes, Nicole Vaillancourt a finalement pu lancer un deuxième ct dernier adieu à son fils Nicolas, mort deux heures et demie après sa naissance prématurée, lc 28 mars dernier, et déjà incinéré.«Adieu mon amour, je t'aime.Maman va toujours être là pour toi», a-t-elle déclaré samedi.Il n\u2019y avait pas de cercueil dans l\u2019église Saint-Paul d\u2019Aylmer, le corps du petit Nicolas ayant été incinéré après son décès, à cause d\u2019unc loi provinciale qui stipulait que la responsabilité de disposer du corps c moins de 500 grammes d'un enfant relevait de l\u2019hôpital plutôt que des parents.Cette loi a été amendéc par le nouveau ministre provincial dc la Santé ct des Services -~\u2014 sociaux, Jean Rochon, le 5 octobre dernier.Sur un lit de roses et d\u2019oeillets blancs, le canard en peluche, que la soeur de Nicole Vaillancourt lui avait offert quelques jours avant la-naissance de Nicolas, remplaçait le cercueil.«Pour moi, cc canard va toujours re- résenter Nicolas», avait confié la mère de 8 ans, quand elle a décidé de partir en guerre contre le ministère québécois, il y a trois semaines.Samedi, sur le parvis de l\u2019église, le visa- c encore humide des larmes, Nicole Vailancourt a admis qu\u2019elle pouvait maintenant tourner la page.«C\u2019est fini, a-t-elle soutenu dans un sourire serein, tout en regardant les 200 ballons argentés se disperser aux quatre vents.J\u2019ai un autre fils, Jcan-Denis, qui m'attend à la maison ct qui mérite plus d'attention que cc que j'ai pu lui donner au cours des dernières semaines.» La Tribume, Sherbrooke, lundi 17 octobre 1994 b5 Deces, Prières, Remerciements | À DUFRESNE 14 h 30, en l'églis \u2018 , e St-|ID 5 Are set Yolande Paul de Grand-Mère.Deseureau (Thérèse président °° {Pinard) Les cendres seront Geort reault), Mercier;|Heures de visite: (PI déposées au cimetière (Charlott Dufresne|DIMANCHE, de 1531 à : __ Au Centre Hospita-[d4, même endroit.|Ste-Fo Ch Boulé».|16 h et de 19 h à 22 h.I MEMORIAM PS ley lier La Providence de Outre son époux, ma- blanc.S arlotte Le-|Jour des funérailles ; Cotes E Magog, lo 13 octobre|dame Yolande ° Du-[elle ce._ Sherbrooke:|de § h jusqu'au départ : : -1994, est décédée ma- fresne laisse dans lelet nieces; ses neveux|du salon a 10 h 40.Fu- % BELANGER (M.Réal) \\ - \u2018dame Yolande Pinard deuil ses soeurs: Jac-|plusieur ainsi que|nérailles, le lundi 17 Ë 68 ans, Magog Dufresne, à l'âge de 71 queline (Kendrew) tan _autres|octobre 1994 a 11 h, en = DESHARNAIS ntoñ ans, épouse de Jean-|HaMilton; Clai Vv) |parentsetamis.l\u2019église St-Pie X.Inhu- ¥ 29 (M.Edgar) or Paul Dufresne, de-|Wellie Wellman) DUCHARME mation au cimetière - D ans, Asbestos - \u2018meurant a Eastman et Shawinigan Sud; ses|Gé St-Patrice.Outre son we ESROCHERS (M.Philippe) er autrefois de Grand- beaux-frères et bulles.érar d épouse, monsieur Du- = 83 ans, France ans, Mère.Les cendres soeurs: Suzannel|,, À St-Jean, le 14 oc-|CharmMe laisse dans le i oe DUCHARME (M.Gérard) 25.de madame Dufresne|LeMay (feu Paul Pi- tobre 1994, est décédé deuil ses enfants: Éric à Ë 54 ans, St-J sou- serontexposéesau: nard), St-Georges de|MONSIEUT Gérard Du-Jét France; son frère: 13 2 = DUFRESN -Jean ur - Centre Funéraire Champlain, Yvette charme, à l'âge de 54 Roger Ducharme; ses| 8 A Ë 71 ENE (Mme Yolande) : : pellerin& FilsLtée |Poré (feu Jean-Louis|20%: SOO0Y Se Fean.|soeurs: Laurette|BELA \u201cSROCHERS » astman oa © F\u20ac599,60 Avenue |Pinard), Ottawa; The- IIe Nadeau, demeu-|\u2018Adrien Boisvert); Nor-| Réa] NGER DESROCHERS LANGLOIS (M.Daniel) 135, .Grand-Mère, QC rose.Dufresne, Mon- Tant à St-Jean.Le mande (Marcel La-|_ AM Philippe 30 ans, Granby rs : Tél.:819-538-3388 | |tréal; Jean-Denis Du- éfuntreposeala: voie); il laisse sesibre 1995051 le 16 octo-|\u2014 En France, le 2 oc- LAVOIE (M.Marcel) sive- Heures de visite, le fresne (Suzanne La- Résidence Funéraire |Peaux-frères et belles- re 1994, est décédéltobre 1994, est décédé 70 a M hao jour des funérailles, a prise), Lennoxville; Ledoux Magog Inc.soeurs; ainsi que de monsieur Réal Bélan-[Mmonsieur Philippe ns, 1agog obre compter de 12 h 30.Rodrigue Dufresne] 150,rue Sherbrooke nombreux autres|241;4 l\u2019âge de 68 ans,|Desrochers, à l\u2019âge de LAURENDEAU (Mille Ida) or Funérailles, le mardi (Angèle Lessard), _Magog,QC parentsetamis.Paré de Lauretté|83 ans, époux de 97 ans, Magog 18 octobre 1994 alShawinigan; Robert Tél.: 819-843-4473 Me demeurant à|Yvette Leblanc, de- LEBLANC (Mme Olive) che- : Jacques Lecours ABO a défunt meurant à Windsor.83 ans, Bromptonville tip = ur ei : Le in de res \" LA W oa Co mener , Résidence Funéraire |dernières volontés se LEDOUX (Mme Corinne) NE: 9 TRS ES i mr Ledoux MagogIne.monsieur Desrochers 36 ans, Sherbrooke Des a = O,rueSherbrooke |il n\u2019y aura pas LESSARD (Mme Danielle) P ; Magog, QC d\u2019exposition.La fa-IR 37 ans, Lac Drolet ; Tél:819-$48-4473 mille sera présente a | L'HEUREUX (M.Gu atley ace ent H'église une demi-|H PICHETTE 59 ans Sherbr ed ) nt le a Lo.eure avant la céré- Ls \u2019 ooke be Pret | [enrance cancen EN NICE Sr q \u2018 = _ , à i : Era au ] = Canne de maintien à JEUNESSE ESTRIE 4 Ressourcement RENDEZ CE et de 19 h à 22 h.Jour de syrapathie 1 (Roy) PHS Sherbrooke : ] \u201c21 Journées d'activités pour pour couples DU COUPLE À des funérailles, dejrailles, en présence dé A Sherbrooke, le 16 octobre 1994, est 65 - Paul-Emile) hae Jainés 565-5487 822-0514 569-9629 +4 Ton couple a besoin de se | 12 h, jusqu'au départ|des cendres, le jeudi décédée madame Thérèse Roy, à l'âge de PIC ans, East-Angus ond 565-0655 retrouver) 23194 du salon à 13 h 40.Fu- 20 oct.1994 à 11 h, en os.ans, épouse de monsieur Léopold HETTE (Mme Thérèse) pores re 8 nérailles, le mercredi|l'église St-Philippe de (Paul) Pichette, demeurant à Sher- 66 ans, Sherbrooke 3 les IRISESTRIE | [ AssociaTio _ me 19 octobre 1994 à 14 h: Windsor este nu en rooke.Madame Pichette reposeà la: ROUSSEAU (Mme Antoinette) ce Aide aux personnes LA SoC TION oF ASSOCIATION DU Ë | LA LIGUE POUR Bosco.fnhumation au seront déposées au ci- Résidence Funéraire Steve L.Elkas Inc.77 ans, Sherbrooke .concernées par VIH/E À PLAQUES DE SYNDROME DE L'ENFANCE DE ciemtière St-Patrice.ldroit.Out eme en- rue Conseil Sherbrooke, QC VERGEZ (M.Roland) 823-6704 L\u2019ESTRIE DOWN DE L'ESTRIE \u2018 Outre son épouse,|épouse, monsieur Phi- Steve Elkas, prés ; Clém 55 artier di 82 ans, Sherbrooke gg47 564-0501 569-8112 teliers parents-enfants monsieur Réal Bélan-|lippe DesrocherslDH 5.; Clément Cartier, dir.' su .rer 563-8774 ger laisse dans le deuil |laisse dans le deuil ses et de 1 de visite: MARDI, de 14 h a 16 h \u2014 Face au buveur Problème gi EEE pt (Di aénlants Michel soeurs: (Laura, (Lionel 9h HOA Jour des funérailles, de b PARENTRAIDE , a \u2014 } ejFréchette), iolettelÉ Funérai u salon à h 40.AL-ANON G entrai L\u2019ESCAL Ara J (Serge); Ren 50 Bé .unérailles, le mercredi v ; | p te \\ON/ALATEEN os eur Maison pono gE Tél.: 564-4544 | | (Jocelyne), Carole (Léo Bélanger.Lane 11 h, en l'église ercret Par Be il E.PROVOST N Pate esn cons | Jrouenmes veimes | 1 GAMBLERS |.(Guy) Denis Lucle)|Desrochers, ses.en-|Mdéposées au.cimetière 9 cendres seront MONUMENTS - 346-2164 local 563-87 74 ses petits-enfants: Pa-|fants: Louise (B éposées au cimetière St-Michel, à .offrent leurs plus since 5 ; 74 569-3611 ANONYMES | | trick, , Sté souise (Bernard|Rdate ultéri hel, a une plus sinceres condoléances [ 7 i , .Stéphane,|Champion); Jacques; ld: ultérieure.Outre son époux, ma- à toutes les familles éprouvées -} mp; Nancy, Etienne, Julie,|René et Guy (Monique deuil Thérèse Pichette laisse dans le par la perte d'un être cher.°F CARREFOUR \u2014 1 ric\u201d Samuel, Jona Homo) ses petits | acull son fis: Jean (Claire Bisson), Laval: (Lettrage - reparation au cimetiére) sel | SUICIDE 264-166 Arthur SECOURS 92 INC.bay ei Audrey; son|enfants: Sarah, Noé-|N ses petit-fils: Jean-François; son frère et 20, 15e avenue Nord (voisin) McDonald 34 a b Sonics di 4-1664 Bl ny) ABE et son oeuvre Maison d'aide à la remserion | ère-petit-fils:|mie, Anne Champion; QJ oeurs: Jeanne Roy, Sherbrooke: Sherbrooke, J1E 226 569-1700 Len | Sen ioe dintervertion te i ETE meubles et vêtements | 361, Alexandre, Ze étage Alexandre; il laisse ses Maria, Anne Desro- Jeannine Re Plamendon), Windsor; Joront 7 jours semaine - - usagés * Sherbro ' et soeurs,|chers, Michelle, E (Yvette Dupré), Sherb : ; | emaine - 24 h 822-6772 346-9714 (81 0}555.2526 beaux-frères et belles-|Philippe; il laisse ses Lan > eau-frère: Gérard Pichette es - : soeurs; ainsi que plu- beaux-frères et belles- Landry), Miami; elle laisse ses neveux et [ G.ES.D.= .res parents|soeurs; ainsi que plu- ; i que plusieurs autres parents 13 h 50.Arai 189 } (groupe entraide séparés L'ÉPILEPSIE TE CONCERNE LES AMIS et amis.En guise de[sieurs autres parents et amis.La famille remercie tout le per-§ lundi 1 ple Crailles.le 392 pb et divorcés).Réunions: APPELLE COMPATISSANTS APAMM-ESTRIE sympathie, des dons àlet amis sonnel de Est 2 du Centre Hospitali tobre 1994 a 9207 mardi, vendredi et same.__ L'ASSOCIATION aident les parents à surmonter Afsociation des Parents] A l ASSOCIATION DES - Vincent de Paul, pour les bons ler i h, en l'église Ste uF diazon.ep ASSOCIATION | [loser suis mortcerou Jot Amis des Malades | DIABETIQUES DE prodigués à madame Pichette.soins Praxède.Inhumation ace I 565-2292 843-1662 822-3217 André Mongeau, 562.7409 | 4 Mentaux de l'Estrie L\u2019ESTRIE, seraient au cimetière de seo | \" \u2014 re Rollande Ravenelle, 565-9815 1 (819) 563-1363 grandement appréciés Bromptonville.Maok i ue Le \u2014 \" de la famille.nièce: J ec dame sRlane laisse = 6 RANDS FRÈRES : Jacqueline Lau- deuil ses en- p COOPÉRATIVE, rendeau; ainsi fants: Gérard Leblanc SE GRANDES SOEURS ; L'ENTRAIDE DIABÉTIQUE LE SEUIL DE nombreux i que de (Louise J oubert) ï 156 | DE SHERBROOKE ANONYMES Des diabétiques au service | sen LESTRIE Inc.parentsetamis.Françoise Leblanc 828 822-3243 564-0070 des diabétiques a couples.Boisvert (feu Lucien); 000 | ia 823 821-2420 n Marielle mecblane \u2019 P aa 2 vou archand); 8.00 | \u201c : ; Réal Leblanc 6.83 [ ESPACE-EST ; 2 (Jeanni 6 : 6.83 \u2018 lormaton -STRIE Aon DES Solidarité Cancer Pro-Def Estrie Normand en iame 360 orm dmg l | CUestrE me, mésea SE Ste, per-J Gio en santé mentale Ginette Bergeron LESSARD 0,00 b ; A - r santé mentale.s its- ! .st 110 |L'êse || (2e Sonia\u201d Sophie, am te 3.08 F A c Yves, Luc, Sylvain, (Côté) Ir a \u2019 up \u20ac os ; ye L'HEUREUX Mare, Chantal, Manon,|\u2014 Au Centre Hospita- « El e FRATERNITÉ LÉSINS PALUATIFS, ASS.DES PERSONNES \u2014 Gu Maryse, Nathasha, Pa-|lier de Lac-Mégantic SE I IC-GEORGES DE L'EST SOURDES DE L'ESTRIE LA PAROLIE \u2026 [LANG ricia, Christina,|le 14 octobre 1994, est , , « ai STE, per- Rens.: en semaine de Un service ROLIERE | er À c entre Hospita- .LOIS Martin et Annie; ses décédée madame 'Daee Ek aide pour per- LAL Re e traide et de soutien aux lier Hôtel-Dieu, le 15|Daniel arriére-petits-enfants; |nielle Côté, à l'âge de 3.74 Ë sonne vivant Un di ou service de relais Bell femmes.DESHARNAIS actobr e 1994, est|\u2014 A Granby, le 14 oc- sa soeur: Eveline Roy,|37 ans, épouse de Mar- 2.80 Fo 3.9996 1 800 855-0511 (819) 569-0140 Edgar écédé monsieur Guy|tobre 1994, est décédé| § Bromptonville; ses|cel Lessard, demeu- 20 OR Centre Hospi L'Heureux, à l'âge de monsieur Daniel Lan- beaux-frères et belles-|Jrant à Lac Drolet.La CF lier d'Asb e Hospita-|59 ans, époux de Pau-|glois, à l'âge de 30 ans soeurs: Émile Leblanc|défunte repose \u201cau: nêra : MANG SERVICE CENTRE ASSOCIATION DES octobre PT.& lette Caya, demeurant|fils de feu Jean-Guy LAVOIE (Jeanne D'Arc); Stella CENTRE w oscz fe EURS Lp ENTRE on | | \"YPoGivcémiaues |.ÿ cédé monsiet st dea Sherbrooke.Le [Lengo of, 08 de.Marcel Gagnon; Marguerite| COMMUNAUTE = 346-7656 PROJET MARIAGE ff sevice gratuit pour al- À serce\u201d Benrae.po cédé monsieur Edgar|defunt repose au salon|cienne Bolduc, de-|\u2014 À Magog, le 15 octo- (Sylvio Leriger Gi-|.DULACDROLET .562-5656 563-9934 Goolisme et toxicomanie À.À sonnes soufram.d'mtolérance 79 ans, époi ge de dela: meurant à Granby.|bre 1994, est décédé sèle Leblanc (Oscar|Sousladirection du: .821-2500 au sure 6022405 Christine Rox fe darn IF Coopérative Afin de respecter les monsieur Marcel La Lavoie), Annonciade Centre Funéraire .fu ; pu meurant à ASDESLOS.unérairedel Estrie |derniéres volontés de voie, à l'âge de 70 ans, Leblanc: Cécile Le- Jacques & Fils Inc.: PROBLÈME DE ia Ledéfuntreposeala: 526, rue Prospect monsieur Langlois, il|EPoUx de Normande|Plane; elle laisse ses 3800 Québec-Central : DROGUES AGORAPHOBIE | | COMITÉ DE PERSONNES | | LE co Résidence Funérai herbrooke, QC |N, Y aura pas Ducharme, demeurant] \"°VEUX et niêces, cou- Lac-Mégantic, QC : IS urs OI DE FERNY MPTOIR FAMILIAL DesrochersI ire Tél.: 819-565-7646 d\u2019exposition, il y aura à Magog.Le défunt sins et cousines; ainsi| | Tél.:819-583-0445 : day md L'Autre-Rive TEINTES OU NAH 151 BOWEN N.569-5336 a ers] inc.AlainLeclerc,d.g.incinération.Sous la reposeala: que de nombreux Fax:819-583-0908 ; MAO) 821-3822 564-0676 PROCHES EE 00 ere ae.|LONDL de Ta n'a 16h direc opéra Résidence Funéraire [amis En guise de IF Jacques, p.d.= = ! ! i1-210.87¢ ; de à 16h oopérative Ledou T\u20ac Jamis.En guise d .P.Jac ; : 823-6704 vendredi 13 h 30 à 20 h 00 NEL: 819 879-2232 |et de 19 h & 22 h.Jour Funérairedel\u2019Estrie | 150 rues Mazogine.sympathie des dons à Heures dey] Dor + Da ; Emme échette,prés.|des funéraill , rbrooke la FO ; visite: : ; oh 7 Heures de visite.lelj inérailles, de 9 h, 530,rue Prospect Magog, Q a NDATION DES|DIMANCHE, de 14 h à .d CERCLE SOLIDARO AQDR - jour des funérailles Jurau au départ du Sherbrooke,QC Tél: 819-843-4473 MALADIES , DU[17 het de 19 h à 22 h.À Association pour pârenis seuls Défense des droits des || VILLA MARIE-CLAIRE LA MÉRIDIENNE de 12 h, jusqu\u2019 ,|salon a 10 h 40.Funé- TéL: 819-565-7646 Jacques Lecours COEUR DU QUEBEC, Jour des funérailles : 246-69 retraités et pré-retraités Assist ré Maison d'hébergement départ du qu\u2019au [railles, le mardi 18 oc- Alain Leclerc, d.g président 1358, rue King Ouest, Jde 12 h jusqu\u2019au j 24 Unis.nous sommes istance maternité pour femmes victimes de 3h 45 ro salon a tobre 1994 a 11 h, en Funérailles le lundi Heures de isite: suite 103, Sherbrooke.départ du salon à 3 ou 823-9261 forts 829-2081 563-1622 violence et leurs enfants lundi 17 Funéraillss, le l'église Immaculée-|17 octobre 1994 à 16 h,| MARDI, de 14 Halen QC J1J 2B6.seraient] 13 h 45.Funérailles le : À - (819) 877-3050 14h en légli se lonception.Inhuma-JeN l\u2019église St-Charles et de 19 h à 22 h.Jour grandement appréciés lundi 17 octobre 1994 à ME Lu ; men Aimé\u2019 P glise St-tion au cimetière St-|Garnier.Outre sa des funérailles.de 9 h.|4© 18 famille.14 h, en l\u2019église St-S Do 5.0.5.GROSSESS me \u2014 LC a Par la suite, iy Michel de Sher.|mére.monsieur Da-|jusqu\u2019au depart du rar muel.Inhümation au NE Service confidentiel d'accueil, | \u2018A Réseau d'appui aux fa- préventiELIXIR LA CORDÉE les cendres seront ois Outre son niel Langlois laisse salon à 10 h 40.Funé- cimetière paroissial.+d dus tent de grossesse gratun of filles monoparentales § J femmes de auprés es Transit de jour déposées au Columb p , monsieur Guy|dans le deuil son railles, le mercredi 19 Outre son époux, ma- 1 À for 8a forma qu vi une gros 1 aa London, Sherbrooke | ois \u201crneeicaments: pov.|| Frome poychiatriaues rium Desrochers Tne, le deuil so laisse dans|beau-père: Luc Lé-j0etonre 1994 2 15 en dame Lessard laisse , c : 2 vy + .A °é : , .Do Tels 822-1181 Set) Sherbrooke chotopes 5771 Problème psychiatriques à une date ultérieure.L' jouit son fils: Serge Réjean son frère: È é gl i se ° St-Jean- dans ; le deuil ses en- .a rer 565-1225 Outre un Edge Dos.Bromptonville: sa (Sylvie): se Seeurs: épouse are ion Lac Drolet: sa Joye, .À \u2014 i : ; ; ; - re: Mme Germaine|Guylaine Langl > |Marcel Lavoi ; Pamela Gag Côté.: SECOURS-AMITIÉ harnais laisse dans le|L\u2019 .Sc l(Ri glois avoie laisse ; zagnon Côté, : ESTRIE ue VAS ON ENT comreacrion [if EADA deuil son ls et ee even.La (Richard | Laforest): dans le deuil ses en- St-Sébastier ses De 4 Basoin d'être écouté?Pour h Rencontres d'enfants devenus adut rue: M.i ; ' san 01s ts: Richar (Marie- < soeurs: is- somes [fone omnes | fo SERS | mamtessmnr] | Désharmais (Nicole L'Heureux (Louise) Ronald Séguit, salClaire Fortier), Lucie laine (Normand Côté, .5 pour foil : Source-Soleil +] Support 41a vie conjugale et aux 420, rue Marquette, salle 1 Poi D eureux (Louise);|niéce: Judy Langlois; (Patrice Labr Ste-Cécile; Lise, Fleu- \u2018 564-2323/1-800-667-3841 | 563-1131 roe Pr 1.5086 (de coté Biblio.Eva Senécal) Poisson), Drummond: ses soeurs: Luce il laisse ses oncles et|France (Dobra): rimont, Marie-Andrée \u2019 Ee Lr \u2014 562-3124 end > Mr e et son (Claude Bizier), Etats-|tantes, cousins et cou-|che); Josée (Pi - (André Roy), Ste- \u2018 ini i a Psharnais Selle Unis; Pierrette (Jean-|sines; ainsi que plu- Paul Lemelin), ses frè- Cécile; Jean-Rock .4 eau-frère: Gérard Pichette es - : soeurs; ainsi que plu- beaux-frères et belles- Landry), Miami; elle laisse ses neveux et [ G.ES.D.= .res parents|soeurs; ainsi que plu- ; i que plusieurs autres parents 13 h 50.Arai 189 } (groupe entraide séparés L'ÉPILEPSIE TE CONCERNE LES AMIS et amis.En guise de[sieurs autres parents et amis.La famille remercie tout le per-§ lundi 1 ple Crailles.le 392 pb et divorcés).Réunions: APPELLE COMPATISSANTS APAMM-ESTRIE sympathie, des dons àlet amis sonnel de Est 2 du Centre Hospitali tobre 1994 a 9207 mardi, vendredi et same.__ L'ASSOCIATION aident les parents à surmonter Afsociation des Parents] A l ASSOCIATION DES - Vincent de Paul, pour les bons ler i h, en l'église Ste uF diazon.ep ASSOCIATION | [loser suis mortcerou Jot Amis des Malades | DIABETIQUES DE prodigués à madame Pichette.soins Praxède.Inhumation ace I 565-2292 843-1662 822-3217 André Mongeau, 562.7409 | 4 Mentaux de l'Estrie L\u2019ESTRIE, seraient au cimetière de seo | \" \u2014 re Rollande Ravenelle, 565-9815 1 (819) 563-1363 grandement appréciés Bromptonville.Maok i ue Le \u2014 \" de la famille.nièce: J ec dame sRlane laisse = 6 RANDS FRÈRES : Jacqueline Lau- deuil ses en- p COOPÉRATIVE, rendeau; ainsi fants: Gérard Leblanc SE GRANDES SOEURS ; L'ENTRAIDE DIABÉTIQUE LE SEUIL DE nombreux i que de (Louise J oubert) ï 156 | DE SHERBROOKE ANONYMES Des diabétiques au service | sen LESTRIE Inc.parentsetamis.Françoise Leblanc 828 822-3243 564-0070 des diabétiques a couples.Boisvert (feu Lucien); 000 | ia 823 821-2420 n Marielle mecblane \u2019 P aa 2 vou archand); 8.00 | \u201c : ; Réal Leblanc 6.83 [ ESPACE-EST ; 2 (Jeanni 6 : 6.83 \u2018 lormaton -STRIE Aon DES Solidarité Cancer Pro-Def Estrie Normand en iame 360 orm dmg l | CUestrE me, mésea SE Ste, per-J Gio en santé mentale Ginette Bergeron LESSARD 0,00 b ; A - r santé mentale.s its- ! .st 110 |L'êse || (2e Sonia\u201d Sophie, am te 3.08 F A c Yves, Luc, Sylvain, (Côté) Ir a \u2019 up \u20ac os ; ye L'HEUREUX Mare, Chantal, Manon,|\u2014 Au Centre Hospita- « El e FRATERNITÉ LÉSINS PALUATIFS, ASS.DES PERSONNES \u2014 Gu Maryse, Nathasha, Pa-|lier de Lac-Mégantic SE I IC-GEORGES DE L'EST SOURDES DE L'ESTRIE LA PAROLIE \u2026 [LANG ricia, Christina,|le 14 octobre 1994, est , , « ai STE, per- Rens.: en semaine de Un service ROLIERE | er À c entre Hospita- .LOIS Martin et Annie; ses décédée madame 'Daee Ek aide pour per- LAL Re e traide et de soutien aux lier Hôtel-Dieu, le 15|Daniel arriére-petits-enfants; |nielle Côté, à l'âge de 3.74 Ë sonne vivant Un di ou service de relais Bell femmes.DESHARNAIS actobr e 1994, est|\u2014 A Granby, le 14 oc- sa soeur: Eveline Roy,|37 ans, épouse de Mar- 2.80 Fo 3.9996 1 800 855-0511 (819) 569-0140 Edgar écédé monsieur Guy|tobre 1994, est décédé| § Bromptonville; ses|cel Lessard, demeu- 20 OR Centre Hospi L'Heureux, à l'âge de monsieur Daniel Lan- beaux-frères et belles-|Jrant à Lac Drolet.La CF lier d'Asb e Hospita-|59 ans, époux de Pau-|glois, à l'âge de 30 ans soeurs: Émile Leblanc|défunte repose \u201cau: nêra : MANG SERVICE CENTRE ASSOCIATION DES octobre PT.& lette Caya, demeurant|fils de feu Jean-Guy LAVOIE (Jeanne D'Arc); Stella CENTRE w oscz fe EURS Lp ENTRE on | | \"YPoGivcémiaues |.ÿ cédé monsiet st dea Sherbrooke.Le [Lengo of, 08 de.Marcel Gagnon; Marguerite| COMMUNAUTE = 346-7656 PROJET MARIAGE ff sevice gratuit pour al- À serce\u201d Benrae.po cédé monsieur Edgar|defunt repose au salon|cienne Bolduc, de-|\u2014 À Magog, le 15 octo- (Sylvio Leriger Gi-|.DULACDROLET .562-5656 563-9934 Goolisme et toxicomanie À.À sonnes soufram.d'mtolérance 79 ans, époi ge de dela: meurant à Granby.|bre 1994, est décédé sèle Leblanc (Oscar|Sousladirection du: .821-2500 au sure 6022405 Christine Rox fe darn IF Coopérative Afin de respecter les monsieur Marcel La Lavoie), Annonciade Centre Funéraire .fu ; pu meurant à ASDESLOS.unérairedel Estrie |derniéres volontés de voie, à l'âge de 70 ans, Leblanc: Cécile Le- Jacques & Fils Inc.: PROBLÈME DE ia Ledéfuntreposeala: 526, rue Prospect monsieur Langlois, il|EPoUx de Normande|Plane; elle laisse ses 3800 Québec-Central : DROGUES AGORAPHOBIE | | COMITÉ DE PERSONNES | | LE co Résidence Funérai herbrooke, QC |N, Y aura pas Ducharme, demeurant] \"°VEUX et niêces, cou- Lac-Mégantic, QC : IS urs OI DE FERNY MPTOIR FAMILIAL DesrochersI ire Tél.: 819-565-7646 d\u2019exposition, il y aura à Magog.Le défunt sins et cousines; ainsi| | Tél.:819-583-0445 : day md L'Autre-Rive TEINTES OU NAH 151 BOWEN N.569-5336 a ers] inc.AlainLeclerc,d.g.incinération.Sous la reposeala: que de nombreux Fax:819-583-0908 ; MAO) 821-3822 564-0676 PROCHES EE 00 ere ae.|LONDL de Ta n'a 16h direc opéra Résidence Funéraire [amis En guise de IF Jacques, p.d.= = ! ! i1-210.87¢ ; de à 16h oopérative Ledou T\u20ac Jamis.En guise d .P.Jac ; : 823-6704 vendredi 13 h 30 à 20 h 00 NEL: 819 879-2232 |et de 19 h & 22 h.Jour Funérairedel\u2019Estrie | 150 rues Mazogine.sympathie des dons à Heures dey] Dor + Da ; Emme échette,prés.|des funéraill , rbrooke la FO ; visite: : ; oh 7 Heures de visite.lelj inérailles, de 9 h, 530,rue Prospect Magog, Q a NDATION DES|DIMANCHE, de 14 h à .d CERCLE SOLIDARO AQDR - jour des funérailles Jurau au départ du Sherbrooke,QC Tél: 819-843-4473 MALADIES , DU[17 het de 19 h à 22 h.À Association pour pârenis seuls Défense des droits des || VILLA MARIE-CLAIRE LA MÉRIDIENNE de 12 h, jusqu\u2019 ,|salon a 10 h 40.Funé- TéL: 819-565-7646 Jacques Lecours COEUR DU QUEBEC, Jour des funérailles : 246-69 retraités et pré-retraités Assist ré Maison d'hébergement départ du qu\u2019au [railles, le mardi 18 oc- Alain Leclerc, d.g président 1358, rue King Ouest, Jde 12 h jusqu\u2019au j 24 Unis.nous sommes istance maternité pour femmes victimes de 3h 45 ro salon a tobre 1994 a 11 h, en Funérailles le lundi Heures de isite: suite 103, Sherbrooke.départ du salon à 3 ou 823-9261 forts 829-2081 563-1622 violence et leurs enfants lundi 17 Funéraillss, le l'église Immaculée-|17 octobre 1994 à 16 h,| MARDI, de 14 Halen QC J1J 2B6.seraient] 13 h 45.Funérailles le : À - (819) 877-3050 14h en légli se lonception.Inhuma-JeN l\u2019église St-Charles et de 19 h à 22 h.Jour grandement appréciés lundi 17 octobre 1994 à ME Lu ; men Aimé\u2019 P glise St-tion au cimetière St-|Garnier.Outre sa des funérailles.de 9 h.|4© 18 famille.14 h, en l\u2019église St-S Do 5.0.5.GROSSESS me \u2014 LC a Par la suite, iy Michel de Sher.|mére.monsieur Da-|jusqu\u2019au depart du rar muel.Inhümation au NE Service confidentiel d'accueil, | \u2018A Réseau d'appui aux fa- préventiELIXIR LA CORDÉE les cendres seront ois Outre son niel Langlois laisse salon à 10 h 40.Funé- cimetière paroissial.+d dus tent de grossesse gratun of filles monoparentales § J femmes de auprés es Transit de jour déposées au Columb p , monsieur Guy|dans le deuil son railles, le mercredi 19 Outre son époux, ma- 1 À for 8a forma qu vi une gros 1 aa London, Sherbrooke | ois \u201crneeicaments: pov.|| Frome poychiatriaues rium Desrochers Tne, le deuil so laisse dans|beau-père: Luc Lé-j0etonre 1994 2 15 en dame Lessard laisse , c : 2 vy + .A °é : , .Do Tels 822-1181 Set) Sherbrooke chotopes 5771 Problème psychiatriques à une date ultérieure.L' jouit son fils: Serge Réjean son frère: È é gl i se ° St-Jean- dans ; le deuil ses en- .a rer 565-1225 Outre un Edge Dos.Bromptonville: sa (Sylvie): se Seeurs: épouse are ion Lac Drolet: sa Joye, .À \u2014 i : ; ; ; - re: Mme Germaine|Guylaine Langl > |Marcel Lavoi ; Pamela Gag Côté.: SECOURS-AMITIÉ harnais laisse dans le|L\u2019 .Sc l(Ri glois avoie laisse ; zagnon Côté, : ESTRIE ue VAS ON ENT comreacrion [if EADA deuil son ls et ee even.La (Richard | Laforest): dans le deuil ses en- St-Sébastier ses De 4 Basoin d'être écouté?Pour h Rencontres d'enfants devenus adut rue: M.i ; ' san 01s ts: Richar (Marie- < soeurs: is- somes [fone omnes | fo SERS | mamtessmnr] | Désharmais (Nicole L'Heureux (Louise) Ronald Séguit, salClaire Fortier), Lucie laine (Normand Côté, .5 pour foil : Source-Soleil +] Support 41a vie conjugale et aux 420, rue Marquette, salle 1 Poi D eureux (Louise);|niéce: Judy Langlois; (Patrice Labr Ste-Cécile; Lise, Fleu- \u2018 564-2323/1-800-667-3841 | 563-1131 roe Pr 1.5086 (de coté Biblio.Eva Senécal) Poisson), Drummond: ses soeurs: Luce il laisse ses oncles et|France (Dobra): rimont, Marie-Andrée \u2019 Ee Lr \u2014 562-3124 end > Mr e et son (Claude Bizier), Etats-|tantes, cousins et cou-|che); Josée (Pi - (André Roy), Ste- \u2018 ini i a Psharnais Selle Unis; Pierrette (Jean-|sines; ainsi que plu- Paul Lemelin), ses frè- Cécile; Jean-Rock .4 eau-frère: Gérard Pichette es - : soeurs; ainsi que plu- beaux-frères et belles- Landry), Miami; elle laisse ses neveux et [ G.ES.D.= .res parents|soeurs; ainsi que plu- ; i que plusieurs autres parents 13 h 50.Arai 189 } (groupe entraide séparés L'ÉPILEPSIE TE CONCERNE LES AMIS et amis.En guise de[sieurs autres parents et amis.La famille remercie tout le per-§ lundi 1 ple Crailles.le 392 pb et divorcés).Réunions: APPELLE COMPATISSANTS APAMM-ESTRIE sympathie, des dons àlet amis sonnel de Est 2 du Centre Hospitali tobre 1994 a 9207 mardi, vendredi et same.__ L'ASSOCIATION aident les parents à surmonter Afsociation des Parents] A l ASSOCIATION DES - Vincent de Paul, pour les bons ler i h, en l'église Ste uF diazon.ep ASSOCIATION | [loser suis mortcerou Jot Amis des Malades | DIABETIQUES DE prodigués à madame Pichette.soins Praxède.Inhumation ace I 565-2292 843-1662 822-3217 André Mongeau, 562.7409 | 4 Mentaux de l'Estrie L\u2019ESTRIE, seraient au cimetière de seo | \" \u2014 re Rollande Ravenelle, 565-9815 1 (819) 563-1363 grandement appréciés Bromptonville.Maok i ue Le \u2014 \" de la famille.nièce: J ec dame sRlane laisse = 6 RANDS FRÈRES : Jacqueline Lau- deuil ses en- p COOPÉRATIVE, rendeau; ainsi fants: Gérard Leblanc SE GRANDES SOEURS ; L'ENTRAIDE DIABÉTIQUE LE SEUIL DE nombreux i que de (Louise J oubert) ï 156 | DE SHERBROOKE ANONYMES Des diabétiques au service | sen LESTRIE Inc.parentsetamis.Françoise Leblanc 828 822-3243 564-0070 des diabétiques a couples.Boisvert (feu Lucien); 000 | ia 823 821-2420 n Marielle mecblane \u2019 P aa 2 vou archand); 8.00 | \u201c : ; Réal Leblanc 6.83 [ ESPACE-EST ; 2 (Jeanni 6 : 6.83 \u2018 lormaton -STRIE Aon DES Solidarité Cancer Pro-Def Estrie Normand en iame 360 orm dmg l | CUestrE me, mésea SE Ste, per-J Gio en santé mentale Ginette Bergeron LESSARD 0,00 b ; A - r santé mentale.s its- ! .st 110 |L'êse || (2e Sonia\u201d Sophie, am te 3.08 F A c Yves, Luc, Sylvain, (Côté) Ir a \u2019 up \u20ac os ; ye L'HEUREUX Mare, Chantal, Manon,|\u2014 Au Centre Hospita- « El e FRATERNITÉ LÉSINS PALUATIFS, ASS.DES PERSONNES \u2014 Gu Maryse, Nathasha, Pa-|lier de Lac-Mégantic SE I IC-GEORGES DE L'EST SOURDES DE L'ESTRIE LA PAROLIE \u2026 [LANG ricia, Christina,|le 14 octobre 1994, est , , « ai STE, per- Rens.: en semaine de Un service ROLIERE | er À c entre Hospita- .LOIS Martin et Annie; ses décédée madame 'Daee Ek aide pour per- LAL Re e traide et de soutien aux lier Hôtel-Dieu, le 15|Daniel arriére-petits-enfants; |nielle Côté, à l'âge de 3.74 Ë sonne vivant Un di ou service de relais Bell femmes.DESHARNAIS actobr e 1994, est|\u2014 A Granby, le 14 oc- sa soeur: Eveline Roy,|37 ans, épouse de Mar- 2.80 Fo 3.9996 1 800 855-0511 (819) 569-0140 Edgar écédé monsieur Guy|tobre 1994, est décédé| § Bromptonville; ses|cel Lessard, demeu- 20 OR Centre Hospi L'Heureux, à l'âge de monsieur Daniel Lan- beaux-frères et belles-|Jrant à Lac Drolet.La CF lier d'Asb e Hospita-|59 ans, époux de Pau-|glois, à l'âge de 30 ans soeurs: Émile Leblanc|défunte repose \u201cau: nêra : MANG SERVICE CENTRE ASSOCIATION DES octobre PT.& lette Caya, demeurant|fils de feu Jean-Guy LAVOIE (Jeanne D'Arc); Stella CENTRE w oscz fe EURS Lp ENTRE on | | \"YPoGivcémiaues |.ÿ cédé monsiet st dea Sherbrooke.Le [Lengo of, 08 de.Marcel Gagnon; Marguerite| COMMUNAUTE = 346-7656 PROJET MARIAGE ff sevice gratuit pour al- À serce\u201d Benrae.po cédé monsieur Edgar|defunt repose au salon|cienne Bolduc, de-|\u2014 À Magog, le 15 octo- (Sylvio Leriger Gi-|.DULACDROLET .562-5656 563-9934 Goolisme et toxicomanie À.À sonnes soufram.d'mtolérance 79 ans, époi ge de dela: meurant à Granby.|bre 1994, est décédé sèle Leblanc (Oscar|Sousladirection du: .821-2500 au sure 6022405 Christine Rox fe darn IF Coopérative Afin de respecter les monsieur Marcel La Lavoie), Annonciade Centre Funéraire .fu ; pu meurant à ASDESLOS.unérairedel Estrie |derniéres volontés de voie, à l'âge de 70 ans, Leblanc: Cécile Le- Jacques & Fils Inc.: PROBLÈME DE ia Ledéfuntreposeala: 526, rue Prospect monsieur Langlois, il|EPoUx de Normande|Plane; elle laisse ses 3800 Québec-Central : DROGUES AGORAPHOBIE | | COMITÉ DE PERSONNES | | LE co Résidence Funérai herbrooke, QC |N, Y aura pas Ducharme, demeurant] \"°VEUX et niêces, cou- Lac-Mégantic, QC : IS urs OI DE FERNY MPTOIR FAMILIAL DesrochersI ire Tél.: 819-565-7646 d\u2019exposition, il y aura à Magog.Le défunt sins et cousines; ainsi| | Tél.:819-583-0445 : day md L'Autre-Rive TEINTES OU NAH 151 BOWEN N.569-5336 a ers] inc.AlainLeclerc,d.g.incinération.Sous la reposeala: que de nombreux Fax:819-583-0908 ; MAO) 821-3822 564-0676 PROCHES EE 00 ere ae.|LONDL de Ta n'a 16h direc opéra Résidence Funéraire [amis En guise de IF Jacques, p.d.= = ! ! i1-210.87¢ ; de à 16h oopérative Ledou T\u20ac Jamis.En guise d .P.Jac ; : 823-6704 vendredi 13 h 30 à 20 h 00 NEL: 819 879-2232 |et de 19 h & 22 h.Jour Funérairedel\u2019Estrie | 150 rues Mazogine.sympathie des dons à Heures dey] Dor + Da ; Emme échette,prés.|des funéraill , rbrooke la FO ; visite: : ; oh 7 Heures de visite.lelj inérailles, de 9 h, 530,rue Prospect Magog, Q a NDATION DES|DIMANCHE, de 14 h à .d CERCLE SOLIDARO AQDR - jour des funérailles Jurau au départ du Sherbrooke,QC Tél: 819-843-4473 MALADIES , DU[17 het de 19 h à 22 h.À Association pour pârenis seuls Défense des droits des || VILLA MARIE-CLAIRE LA MÉRIDIENNE de 12 h, jusqu\u2019 ,|salon a 10 h 40.Funé- TéL: 819-565-7646 Jacques Lecours COEUR DU QUEBEC, Jour des funérailles : 246-69 retraités et pré-retraités Assist ré Maison d'hébergement départ du qu\u2019au [railles, le mardi 18 oc- Alain Leclerc, d.g président 1358, rue King Ouest, Jde 12 h jusqu\u2019au j 24 Unis.nous sommes istance maternité pour femmes victimes de 3h 45 ro salon a tobre 1994 a 11 h, en Funérailles le lundi Heures de isite: suite 103, Sherbrooke.départ du salon à 3 ou 823-9261 forts 829-2081 563-1622 violence et leurs enfants lundi 17 Funéraillss, le l'église Immaculée-|17 octobre 1994 à 16 h,| MARDI, de 14 Halen QC J1J 2B6.seraient] 13 h 45.Funérailles le : À - (819) 877-3050 14h en légli se lonception.Inhuma-JeN l\u2019église St-Charles et de 19 h à 22 h.Jour grandement appréciés lundi 17 octobre 1994 à ME Lu ; men Aimé\u2019 P glise St-tion au cimetière St-|Garnier.Outre sa des funérailles.de 9 h.|4© 18 famille.14 h, en l\u2019église St-S Do 5.0.5.GROSSESS me \u2014 LC a Par la suite, iy Michel de Sher.|mére.monsieur Da-|jusqu\u2019au depart du rar muel.Inhümation au NE Service confidentiel d'accueil, | \u2018A Réseau d'appui aux fa- préventiELIXIR LA CORDÉE les cendres seront ois Outre son niel Langlois laisse salon à 10 h 40.Funé- cimetière paroissial.+d dus tent de grossesse gratun of filles monoparentales § J femmes de auprés es Transit de jour déposées au Columb p , monsieur Guy|dans le deuil son railles, le mercredi 19 Outre son époux, ma- 1 À for 8a forma qu vi une gros 1 aa London, Sherbrooke | ois \u201crneeicaments: pov.|| Frome poychiatriaues rium Desrochers Tne, le deuil so laisse dans|beau-père: Luc Lé-j0etonre 1994 2 15 en dame Lessard laisse , c : 2 vy + .A °é : , .Do Tels 822-1181 Set) Sherbrooke chotopes 5771 Problème psychiatriques à une date ultérieure.L' jouit son fils: Serge Réjean son frère: È é gl i se ° St-Jean- dans ; le deuil ses en- .a rer 565-1225 Outre un Edge Dos.Bromptonville: sa (Sylvie): se Seeurs: épouse are ion Lac Drolet: sa Joye, .À \u2014 i : ; ; ; - re: Mme Germaine|Guylaine Langl > |Marcel Lavoi ; Pamela Gag Côté.: SECOURS-AMITIÉ harnais laisse dans le|L\u2019 .Sc l(Ri glois avoie laisse ; zagnon Côté, : ESTRIE ue VAS ON ENT comreacrion [if EADA deuil son ls et ee even.La (Richard | Laforest): dans le deuil ses en- St-Sébastier ses De 4 Basoin d'être écouté?Pour h Rencontres d'enfants devenus adut rue: M.i ; ' san 01s ts: Richar (Marie- < soeurs: is- somes [fone omnes | fo SERS | mamtessmnr] | Désharmais (Nicole L'Heureux (Louise) Ronald Séguit, salClaire Fortier), Lucie laine (Normand Côté, .5 pour foil : Source-Soleil +] Support 41a vie conjugale et aux 420, rue Marquette, salle 1 Poi D eureux (Louise);|niéce: Judy Langlois; (Patrice Labr Ste-Cécile; Lise, Fleu- \u2018 564-2323/1-800-667-3841 | 563-1131 roe Pr 1.5086 (de coté Biblio.Eva Senécal) Poisson), Drummond: ses soeurs: Luce il laisse ses oncles et|France (Dobra): rimont, Marie-Andrée \u2019 Ee Lr \u2014 562-3124 end > Mr e et son (Claude Bizier), Etats-|tantes, cousins et cou-|che); Josée (Pi - (André Roy), Ste- \u2018 ini i a Psharnais Selle Unis; Pierrette (Jean-|sines; ainsi que plu- Paul Lemelin), ses frè- Cécile; Jean-Rock .4