La tribune, 24 octobre 1994, Cahier 3

[" (Sports Ue ee mpg PD w= UN 1 PO J T6T OC at cono=y ur Sli, Ic ré cs r- CAHIER Arts Général La Tribune Sherbrooke lundi 24 octobre 1994 I Victoriaville n ne pouvait demander meilleur scénario pour le premier match d'Alexandre Daigle dans l'uniforme des Tigres à son retour à Victoriaville.Dans une victoire des locaux 5 à 3 face aux Foreurs de Val-d'Or, le 91 a marqué le but gagnant fin seul à 6:56 en troisième période grâce à un superbe tir des poignets.Devant unc salle comble composée de 2746 spectateurs survoltés, le phénomène, qui semblait plus ou moins à l'aise dans ses patins en début de rencontre, a aussi compté le but d'assurance dans un filet désert à quelques fractions de secondes de la fin, en plus d\u2019avoir fourni au préalable une aide sur lc deuxième but des siens au premier vingt.Et on a salué le tout par des aplaudissements fournis.Après avoir affronté les Foreurs et un Larivée en superbe forme devant sa cage, Alexandre, visiblement fatigué, s'est dit content que son premier match soit finalement chose du passé, depuis le temps qu\u2019on en parlait.Le jeune homme a avoué avoir connu certaines difficultés en ce qui a trait au «timing» au deuxième tiers, mais qu\u2019il l\u2019avait finalement retrouvé en début de troisième affrontement, alors que la marque était égale 3 à 3.Son accélération était meilleure.«Je l\u2019avoue, mon «beat» était meilleur à la fin.Aussi, le stress que je ressentais depuis une journée au deux s\u2019est estompé.À mesure que le \u2018match progressait, mon «timing» revenait peu à peu.Il y aura encore de la pression mardi au Colisée contre l\u2019équipe de tête, les Harfangs de Beauport, mais ça devrait \u201cbien aller.Ce soir dans l\u2019ensemble, Gilles BESMARGIAN \u201cétait pensable - que je joue à ta Sherbrooke», mais.«ce n\u2019était pas aux Faucons de décider» A lire en (C-3) d'ajouter Daigle, il faut dire aussi que l'équipe a joué intensivement u début à la fin.Ça a bien été avec mon ailier droit Louis-Philippe Charbonneau et aussi avec Sébastien Vallée et Jean-François Morin à gauche».Lors de la partie.la propriété Rouillé en première et deuxième période, Alexandre Daigle a déployé tous ses talents en troisième, même s\u2019il fut surveillé de près des Sénateurs a été utilisée à toutes les sauces.En plus de le faire jouer en compagnie des Charbonneau et Vallée ou Morin, Jean Hamel a eu recours a son protégé et en avantage et en désavante numérique, au grand plaisir de la foule.par, entre autres, Stéphane Roy des Foreurs de Val-d'Or.«C\u2019est de bonne augure» Et bien sûr, Hamel ne pouvait qu'étre fier de Daigle.«A chaque fois qu\u2019il a été sur la glace, l\u2019adversaire ressentait sa présence et c'est de bonne augure pour l'avenir», a-t- il lancé.L'entraîneur des Tigres avoue Photolaser PC avoir eu la frousse lorsque Vald'Or, une équipe sous-estimée, à égalé les chances en troisième.«A chaque fois qu'on prend une avance de trois buts, on s'asseoit.Les défenseurs se prennent pour des Bobby Orr et les possibilités de compter pour l\u2019adversaire augmentent.J'avoue avoir eu peur».Dans les gradins.A voir évoluer Alexandre en début de match, des méchantes langues soutenaient que le gigueur- Daigle reprend là où il avait laissé [] Le Sénateur salue son retour au jeu à Victoriaville avec deux buts et une mention d'aide dans un gain de 5-3 maison Gaston avait un meilleur jeu de pied que le 91.le prochain match local de Tigres aura lieu demain contre les Harfangs.Par la suite, les locaux ne seront de retour à la maison que le mardi 8 novembre, encore contre les hommes de Joe Canale.La plus grosse foule de l\u2019histoire des Tigres date de mars 1989, contre le Titan de Laval lors du dernier match du calendrier régulier.Pas moins de 3230 personnes avaient envahi le Colisée des Bois-Franes.«Je ne suis pas du tout fatigué» Robert LAFLAMME Victoriaville (PC) ment soulagé d\u2019avoir brisé la glace avec les Tigres au terme de sa performance de trois points contre les Foreurs.«C\u2019est le premier match qui est toujours le plus difficile, a-t-il lancé, le sourire aux lèvres, après la rencontre.La pression et l\u2019intérêt des médias étaient grands.Je suis heureux que ça soit fini.Je ne suis pas fatigué du tout.» Le jeune homme âgé de 19 ans a dit éprouver beaucoup de plaisir à renouer avec la compétition même si c\u2019est au niveau junior.Il était satisfait de sa performance compte tenu qu\u2019il s'agissait de son premier match en l\u2019espace d\u2019un mois.«L\u2019adrénaline coulait à flots dans mes veines en première période mais j'ai beaucoup ralenti en deuxième.Je retrouvais graduelle- .ment la force dans mes jambes en troisième période».a-t-il \u201ccommenté.Daigle a demandé aux gens de ne pas porter un jugement sur son apport chez les Tigres à la lumière d'un seul match.«C\u2019est sur une longue période qu\u2019on pourra effectuer une évaluation plus juste, a-t-il dit.Ca n\u2019a pas été facile, parce que les Foreurs ont utilisé ieur trio à caractère défensif contre notre trio, a-t-il poursuivi.Ça a toutefois accordé plus de marge de manoeuvre au trio de A lexandre Daigle était visible- Cosmo DuPaul.» Daigle à mis I'accent sur la performance collective de l\u2019équipe, répétant qu\u2019il ne se considère pas comme une vedette ou un sauveur mais plutôt comme un «gars de la gang».«L atmosphere ici est compléte- ment différente par rapport à il y a deux ans.C\u2019est le jour et la nuit.L'équipe est jeune et elle est affamée.Je peux exercer un rôle de leader auprès des jeunes joueurs.Je veux prêcher par l'exemple.» Quant à savoir si la pression sera moins forte à son deuxième match, dès demain, contre les Harfangs de Beauport, Daigle a dit que la situation sera différente mais que la pression sera la même parce que «nous affronterons la meilleure équipe de notre division».Enfin, l'entraîneur des Tigres, Jean Hamel, a tenu des propos élogieux à l\u2019endroit de son jeune joueur.«Je n'ai rien à redire au sujet de sa performance, a résumé Hamel.Alexandre a été utilisé a toutes les sauces, comme prévu, et il a fait sentir sa présence a chaque fois qu'il a été sur la glace.» PONTIAC BUICK | Le chantage du «coach» a porté fruits [I Après 40 minutes de jeu désordonné, les Faucons sont revenus de l'arrière pour l'emporter 5-2 devant Chicoutimi Sherbrooke uy Chouinard n\u2019a eu besoin que d\u2019une phrase pour fouetter ses Faucons, hier après- G midi, dans le vestiaire des siens, entre la deuxième et la troisième pé- riodc.«Vous êtes mieux de gagner celle-là sinon vous allez trouver la semaine longue», a- t-il menacé sans crier, en s'avançant à pas lents vers le centre de la chambre.Puis il a rebroussé chemin et est sorti sans rien briser.Le chantage à réussi.Après 47 minutes de jeu désordonné, ses hommes ont marqué trois fois en moins de deux minutes pour transformer un retard de 2-1 en une avance de 4-2.Les Faucons ont gagné 5-2 contre les Saguenéens de Chicoutimi.Pour une deuxième fois en autant de matchs, les 1851 partisans au Palais des sports furent surpris par leur équipe.Cette fois-ci, ils ne s'attendaient pas à unc telle remontée et on les comprend: lorsqu'ils tirent de l'arrière après la deuxième période, les Faucons avaient subi cinq défaites en six occasions.Les Sags, cux, encaissaient une huitième défaite à leurs | | dernières rencontres.«Je ne les compte plus», a.'soupiré Gaston Drapeau, dont l\u2019équipe croupit à l'avant-dernier rapg du classement général de la LHJMQ.Bélanger Les Faucons ont attaqué vite avec un but de Hugo Turcotte après seulement 36 secondes de jeu.Le gardien de Chicoutimi, Eric Fichaud, a semblé surpris de voir l'attaquant passer devant son filet plutôt que derrière.Puis Luc Bélanger a accordé ' ) deux filets sur un tir voilé et un autre dévié.Mais il a gardé les siens dans le match avec quelques arrêts époustouflants sur des surnombres.«Quand un club ronfle pendant 40 minutes comme nous l\u2019avons fait, faut pas que ton gardien dorme aussi.S'il ronfle lui aussi, t\u2019es dans le trouble, c\u2019est fini.Mais Luc a fait les arrêts en attendant que les autres se réveillent», s\u2019est exclamé Chouinard.Le cerbère avait le succès modeste.«Les surnombres sont faciles lorsque les défenseurs forcent le tir», a-t-il soutenu.L'enfer «Je me suis dit qu\u2019il fallait se forcer 20 minutes pour éviter un enfer EE NAN 8 Moteur 2,2 litres d\u2019une semaine.Et ¢\u2019a marché», a raconté Mathieu Dandenault qui a marqué un but et récolté deux passes dans la remontée de la troisième période.«Si je patine fort, ce sont des choses qui arrivent.Mais si je descend au niveau de l\u2019autre équipe, j'ai l\u2019air pire que les autres», a-t-il continué, conscient des nombreux hauts et bas de sa saison.Guy Chouinard a d\u2019ailleurs déclaré après le match qu\u2019il s\u2019attendait à plus de constance de la part de son ailier droit.II a également eu de bons mots pour le défenseur-recrue Eric Jenkins, troisième étoile du match, qui a vu beaucoup de glace: «Lui et Charles Paquette étaient les deux seuls à donner des mises en échec en partant le match.» Bloc-notes Bruce Richardson a subi une dislocation de l'épaule en troisième période.I devrait être à l\u2019écart du Jeu pour deux semaines.Pascal Bernier, Etienne Beaudry et Stéphane Julien ont marqué les autres buts des Faucons.Patrick Lacombe et Simon Harvey ont répliqué pour les Saguenéens de Chicoutimi.\u2018 GMC M Boîte manuelle 5 rapports a Freins antiblocage (ABS) aux roues arrière Direction assistée Chauffe-moteur et beaucoup plus | Personne ne vous en offre autant! INK +.el RANE .\u2018Offre réservée aux particuliers et s'appliquant aux véhicules neufs 1995 en stock comportant l'ensemble des équipements décnts ci-dessus.Photo à titre indicatif seulement ; + Préparation incluse.Transport (660 $) et taxes on sus.\u201cSelon la première éventualité.Tous les véhicules neufs GMC 1995 sont couverts par la garantie GM Totaf\u201c.\u2018L'Assistance OTAL tance Routière est offerte sur les modèles GMC 1995.Durée : 3 ans ou 60 000 km.selon la première évantualité.Voyez votre concessionnaire participant pour tous les détails.3 TAT WR TT ROUTIERESA L'Association marketing des concessionnaires Pontiac Buick GMC du Québec SH 73271 à « .+ a A C2 La Tribune, Sherbrooke, lundi 24 octobre 1994 Lennoxville Jean-Paul RICARD es Gaiters de Bishops om L réussi ce qui semblait impossible quand ils sont parvenus a se qualifier pour les séries demi-finales de la conférence de football universitaire Québec-Ontario, samedi, en supplantant les Stingers de l\u2019Université de Concordia au compte de 31-30.Pendant ce temps à Montréal, les Redmen de l\u2019Université McGill l'emportaient 39-7 sur les Ravens de l'Université Carleton, pour créer une triple égalité au deuxième rang du classement final.Les trois équipes du Québec se retrouvent donc à égalité avec une fiche de quatre victoires et trois défaites.Ce sont tout de même les Stingers de Concordia qui héritent de l'exclusivité du deuxième rang, suivi des Redmen de McGill tandis que les Gaiters se qualifient de justesse pour les séries, en prenant la quatrième position.Bishop's affrontera donc les Gee Gees de l\u2019Université d\u2019Ottawa en demi-finale, dimanche prochain à Ottawa.Les Gee Gees ont remporté le championnat du calendrier régulier avec une fiche de six victoires et une défaite.Samedi dernier, les porte-couleurs de l\u2019Université d\u2019Ottawa ont complété le calendrier régulier en l\u2019emportant 29-16 aux dépens de l'Université Queen's.Les Gaiters et les Gee Gees se Sherbrooke vu leur série de victoires s'arrêter à cinq hier après-midi en perdant par la marque de 23-19 contre Beauce-Appalaches dans un match régulier de la Ligue de football collégiale AAA.Les Cougars avaient pourtant bien démarré le match en dominant les locaux 12-0 à la demie.«Nous avons bien joué offensivement et défensivement, mais L es Cougars de Champlain ont Le quart-arriére Trevor Lovig a été la figure dominante des Gaiters de l\u2019Université Bishop's, samedi, dans cette victoire contre les Stingers de Concordiasont affrontés une seule fois cette saison et l\u2019équipe de l'Ontario ga- chait les réjouissances du «homecoming game» de l\u2019Université Bishop\u2019s en l\u2019emportant 24-19, À l\u2019image de la saison Le dernier match régulier des Gaiters aura été à l'image de leur saison alors qu\u2019ils ont été très lents La série de victoires des Cougars stoppée à cinq nous avons été victimes de plusieurs revirements et nous avons écopé de beaucoup trop de pénalités, parfois un peu tirées par les cheveux», a expliqué l\u2019entraîneur- chef des Cougars, Tony Addona.En tout, les Cougars ont été punis à 14 reprises pour une perte de 130 verges.«Et plusieurs de ces punitions nous ont fait mal.» Sébastien Robillard a réussi les deux touchés des Cougars, dont un sur une passe 74 verges.Steve Morin (placement) et Charles Pellerin (touché de sûreté) ont complété le pointage des Cougars.Lovig mène les Gaiters aux séries [J Bishop's supplante Concordia et affrontera Ottawa en demi-finale a démarrer pour ensuite finir en force.Les Gaiters avaient perdu leur trois premiers matchs pour ensuite gagner les quatre derniers tandis que leurs adversaires, les Stingers de Concordia, ont connu une saison à l'inverse: ils avaient gagné leurs quatre premiers matchs pour perdre les trois derniers.Samedi à Lennoxville, les Gaiters tiraient de l'arrière 22-0 tôt dans le match, avant de réduire l\u2019écart à 22- 15 à la mi-temps.Les visiteurs ont repris une priorité de deux touchés par la suite.Il ne restait que 28 secondes de jeu à écouler au cadran du Coulter Field quand Michel Morin a réussi un touché sur une course d\u2019une verge.Le quart-arrière Trevor Lovig, qui avait été à l\u2019origine de ce jeu, a ensuite remis le ballon à Nigel McGilvery pour un converti de deux points qui assurait aux Gaiters la victoire 31-30 ainsi qu\u2019un laissez-passer pour la demi-finale.Trevor Lovig complétait alors une série de 11 passes consécutives ayant touché la cible.Au total dans le match.Lovig a complété 34 des 39 passes qu'il a tentées pour des gains de 383 verges par la voie des airs.Pourtant Trevor Lovig s\u2019est fait malmener par la défensive des Stingers puisqu\u2019il a été victime de quatre sacs et six fois il a perdu du ter- Téléphoto, Claude Croisetère rain faute de trouver un receveur à sa portée.Le style de jeu des Gaiters d\u2019utiliser six receveurs de passes ne laisse que cinq joueurs de ligne pour protéger leur quart-ar- rière.Alors que le score était de 22-0, Sam Brennan a couru 34 verges sur un retour de botté de dégagement, puis deux jeux plus tard Matt Roberts marquait le premier touché des Gaiters sur une course de 20 verges.Lovig permettait un autre touché pour réduire l\u2019écart à 22-15 avec seulement 10 secondes de jeu à écouler en première demie.Farrel Duclair a permis aux Stingers de reprendre une avance confortable avec deux touchés, mais Greg Sargent a réduit l\u2019écart à nouveau avec un touché sur une course de trois verges et Dave Butler ajoutait un converti de deux points.Ian Breck a tenu a rendre hommage à sa troupe et tout particulièrement au quart-arrière , Trevor Lovig.«On peut dire qu\u2019on a rendu le match excitant.Trevor a vraiment fait preuve de leadership et de courage, même s\u2019il s\u2019est fait bousculer à quelques reprises.Il a complété 14 e ses 15 dernières passes.Il a joué de façon extraordinaire et ses receveurs se sont bien démarqués», de commenter l\u2019entraîneur-chef des Gaiters.a LY HOCK FOREST (AA MAN SLT LANGE à autre Le SIRE por) ED HYLNDAI On évolue à votre avantage LE PROGRAMME D'ASSISTANCE ROUTIERE 24 HEURES HYUNDAI Par l'intermédiaire du Club automobile, organisme affilié à CAA DE\u2018L'ESTRIE 4500, boul.Bourque Rock Forest 564-0777 * Bail de 65 mot Paisment du \u2018ce loyar ot un JéDÔl remboursable de 3008 recjuis Ktométrage umité à 125 N00 kim, Coût exchdentaire de | EA Préparation Yansport inclus, Taxes, immatriculation, entretien of assuranca on sus.jat à l'approbation du crédit, Nouvelle-Orleans (AP) obert Bailey, des Rams de Los Angeles, a réussi de la façon la plus inusitée le plus long retour de botté de dégagement de l\u2019histoire de la NFL, dans un match contre les Saints à la Nouvelle-Orléans.Bailey a franchi 103 verges sans que personne n\u2019essaie de l\u2019arrêter.A 4:08 de la fin du match, alors ue les Saints menaient 37-27, ommy Barnhardt a botté le ballon sur une distance de 39 verges dans la zone des buts des Rams.Le ballon a bondi près de la ligne de fond mais sans quitter les limites du terrain.«Personne ne s\u2019est donné la peine de toucher le ballon, qui était donc toujours en jeu, a raconté Bailey.C\u2019est ce qui se produit souvent quand l\u2019autre équipe est en avance; les joueurs deviennent plus détendus et négligents.«Quand j'ai levé la tête, tous les autres joueurs quittaient le terrain.Le ballon continuait de rouler.Je savais qu\u2019il était toujours en jeu.Je l\u2019ai ramassé et me suis mis à courir.» Bailey a traversé le terrain, croisant sur son chemin les joueurs de la défensive des Saints et ceux de l\u2019offensive des Rams qui s\u2019amenaient en trottinant sur le terrain.«Je l\u2019ai vu passer à mes côtés, a raconté le secondeur Sam Mills, des Saints.Je me suis mis à crier pour que quelqu\u2019un l\u2019arrête.A ce moment, on retrouvait sur le terrain nos joueurs de la défensive et leurs joueurs de l\u2019offensive.Il ne manquait plus que la fanfare et les meneuses de claques !» Les Saints l\u2019ont tout de même emporté 37-34.Chiefs 38 Seahawks 23 Joe Montana a complété deux passes de touché et Marcus Allen a devancé John Riggins au quatrième rang dans l'histoire de la NFL pour les touchés en carrière, dans une victoire de 38-23 des Chiefs de Kansas City (5-2) contre les Scahawks de Scattle (3-4).Montana a complété 21 de ses 31 passes pour 270 verges.La recrue ake Dawson a \u20acté son receveur de prédilection, avec cing réceptions pour 93 verges ct un touché.Allen a franchi 36 verges pour marquer son 117c touché en car- fière.Il s'agissait de sa plus longue course pour un touché depuis 1985.Redskins 41 Colts 27 Elway inflige un ler revers aux Chargers San Diego (AP) dans la NFL cette saison.Les Chargers de San Diego ont subi une premiére défaite, aux mains de John Elway et des Broncos de Denver.Elway a complété une passe de touché et Jason Elam a reussi des lacements de 54 et 25 verges dans es dernières 10:02 de jeu, pour mener les Broncos (2-5) a une victoire de 20-15.«Ce n\u2019est pas une surprise.À notre avis nous aurions dû gagner le premier match», a dit l\u2019entraîneur- chef des Broncos, Wade Phillips, à propos d\u2019une défaite de 37-34 contre les Chargers (6-1) lors du match inaugural de la saison.«Je pense que nous avons toujours une bonne équipe, a-t-il ajouté.Nous l\u2019avons prouvé aujour- d\u2019hui.Les Chargers ont aussi une bonne équipe, mais ils ne peuvent plus se vanter d\u2019avoir un dossier de 6-0.» L\u2019offensive des Chargers n'a pas marqué de touché pour la première fois cette saison, même si elle affrontait la pire défensive de la NFL.Le quart Stan Humphries a été victime de trois interceptions.Le demi Natrone Means a malgré tout atteint le plateau des 100 verges par la course pour un troisième match consécutif (19 courses pour 100 verges).«Nous avons quand même gagné nos 100 verges au sol, mais quand vous lancez le ballon comme je l\u2019ai fait aujourd\u2019hui, quand vous êtes victimes d\u2019interceptions, vous ne ouvez gagner, a dit Humphriesous étions invaincus parce que nous ne commettions pas d\u2019erreurs.Aujourd\u2019hui j'ai commis ces erreurs et c\u2019est la raison de notre défaite.» Humphries a subi une blessure à la cheville gauche à 1:43 de la fin et a dû recevoir l\u2019aide de ses coéquipiers pour quitter le terrain.Son remplaçant Gale Gilbert a complété une passe de 14 verges à Ronnie Harmon jusqu\u2019à la ligne de 31 des Broncos, mais ses quatre passes suivantes ont été incomplètes.Humphries a déclaré qu\u2019il serait à son poste pour le match de dimanche prochain a domicile contre les Seahawks de Seattle.| 1 n'y a plus d'équipe invaincue Cowboys 28 Cards 21 Les Cards de l\u2019Arizona ont envoyé Troy Aikman au tapis, mais Rodney Peete s\u2019est amené en relève pour leur passer le K.-O.Aikman a subi une commotion cérébrale sur la première série de jeux des Cowboys de Dallas et n\u2019est plus revenu au jeu, mais son absence n\u2019a as changé grand-chose puisque cete a complété deux passes de touché pour mener les siens à une\u2019 victoire de 28-21 contre les Cards.«Vous n'aimez jamais perdre votre général, mais ça ne nous a pas empéchés de gagner le match», à dit Michael Irvin, qui a saisi des passes de cinq et 65 verges pour des touchés après le départ d\u2019Aikman.L'entraîneur-chef des Cowboys (6-1), Barry Switzer.présente maintenant un dossier de 2-0 contre Buddy Ryan, qui s\u2019est toujours fait une gloire de ses quatre victoires en autant de matches contre Jimmy Johnson.«Voilà une belle démonstration de gars qui jouent comme des champions», a dit Switzer.Ryan a reconnu que ses Cards (2- 4) sont encore loin d\u2019étre des champions.«Quand notre offensive marque 21 points, nous nous devons de gagner le match», a-t-il dit.Le touché d\u2019Emmitt Smith sur une course de six verges a donné les devants aux Cowboys pour de bon, à 5:13 de la fin.«Il y a deux semaines (victoire de 38-3 des Cowboys à Dallas), les Cards avaient commis quatre ou cinq revirements, à dit Smith.Cette fois ce fut différent.Leur plan de match n\u2019était pas le même: ils ne voulaient surtout pas commettre de revirements.» Aikman a été frappé simultanément par l\u2019ailier défensif Michael Bankston et le secondeur Wilber Marshall, alors qu\u2019il se déplaçait à sa gauche.Marshall a porté le plus dur coup en le frappant au niveau du casque.Aikman a subi des coupures au menton ainsi qu\u2019à la langue.Il est demeuré dans le match pour compléter une passe de touché de 15 verges à Alvin Harper, avant de regagner le vestiaire pour recevoir des points de suture.Les Cowboys ont décidé de le garder à l\u2019écart pour le reste du match.| | Un retour de botté de 103 vrges pour te Cl Photolaser AP Robert Bailey des Rams (28) a réussi le plus long retour de botté de l\u2019histoire de lu LNF de façon très inusitée.A Indianapolis, le quart recruc Gus Frerotte a été bien appuyé par ses coéquipiers des Redskins de Washington (2-6) qui lui ont permis de savourer la victoire à son premier match comme partant dans la NFL, au compte 41-27 contre les Colts (3- Frerotte, le 197e joueur sélectionné au repêchage de cette annéc et qui s\u2019est retrouvé partant en raison d\u2019une blessure à Heath Shuler, a totalisé 226 verges de gains ct complété deux passes de touché, sans commettre d\u2019interception, Le vétéran Henry Ellard a saisi six passes pour 108 verges.Trois interceptions de la défensive ont aussi permis aux Redskins de marquer autant de fois.Browns 37 Bengals 13 A Cleveland, les Browns (6-1) ont triomphé des Bengals de Cincinnati (0-7) par le score de 37-13 même s'ils ont perdu les services du quart Vinny Testaverde au début du troisième quart.Testaverde s\u2019est plaint de maux de tête et dc troubles de vision après avoir encaissé un coup violent lors de la première série de jeux des Browns en deuxième demic.Mark Rypien, l\u2019ancien des Redskins, l\u2019a remplacé sans trop de succès.¢ Les Browns doivent surtout cette victoire a leurs unités spéciales qui ont réussi deux touchés au troisième quart, sur un retour de botté de 73 verges d\u2019Eric Metcalf ct un botté bloqué.Saints 37 Rams 34 A la Nouvelle-Orléans, Tyrone Hughes à réussi des touchés sur des retours dc botté d'envoi de 92 et 98 verges, établissant ainsi deux records de la NFL cn plus d\u2019en égaler un autre, pour aider les Saints (3-5) à l'emporter 37-34 contre les Rams de Los Angeles (3-5).Hughes a établi de nouvelles marques pour le total de verges sur des retours de bottés (d'envoi et de dégagement).avec 347, ainsi que de otté d'envoi seulement, avec 294.Ses deux touchés ont égalé un record partagé par (rois autres joueurs.Steelers 10 Giants 6 New Jersey (AP) - Dave Brown a lancé le ballon une fois de trop du côté du demi de coin Rod Woodson.Cette erreur a non seulement coûté la victoire aux Giants de New York contre les Steclers de Pittsburgh, mais elle a peut-être aussi coûté à Brown son poste de quart partant. ais ve cé- ux lus Nd ue ne\u2019 ire pas dit ses ys in- tre Fait my que ga- sur les n, i de les ou ette de ne de ané- nael lber à sa dur du ures our : de t de voir Joys cart aser AP la cette s qui sième de 73 botté yrone ir des et 98 cords er un 3.5) a ms dc ; mar- ir des le dé- ue de : 294.in re- autres own a op du son.coûté York purgh, yûté à ant.Le Tribune, Sherbrooke, lundi 24 octobre 1994 C3 est un dur sacrifice, dont il ne connait méme pas la portée, que Bob Goodenow impose a ses joueurs en ne cherchant pas un moyen rapide de règlement avec la LNH.Moi je le sais, parce que j'ai connu l\u2019excitation aussi puissante qu\u2019une drogue que représente le plaisir de performer dans le plus grand eircuit de hockey au monde.Quand vous avez goûté à ça, surtout si vous êtes un athlète passionné, vous vous rongez les sangs comme Doug Gilmour, qui gratte du pied dans la longue attente d\u2019un règlement.Gilmour, qui a cherché à se joindre aux Vipers de Détroit de la Ligue internationale, ne s\u2019en cache pas.Ce n\u2019est pas une question d'argent.Il s\u2019ennuie terriblement de la «game».Il n\u2019est pas le seul.Les vrais de vrais, les gens embarqués dans leur affaire, sont comme ça.Essayez donc de sortir un chercheur de son laboratoire pendant que les avocats n\u2019en finissent plus de jacasser.Il faut avoir vécu le «thrill» de jouer dans la LNH pour comprendre Gilmour et les autres qui en ont assez d'attendre les deux pieds sur la tablette du poêle.Ces gars-là vivent un ennui mortel.C\u2019est vrai que j'ai joué au Forum sur la patinoire la plus électrisante de la LNH.Mais quelle sensation de pratiquer le sport que tu aimes devant un public enflammé qui provoque une poussée d\u2019adrénaline et un dépassement difficile à imaginer.Ça c\u2019est du sport les amis! Quand l\u2019as goûté à cette drogue, t'es accroché.Et Gilmour y a goûté ces dernières années sous la poigne de Pat Burns, qui a poussé les Leafs de Toronto à leur limite.Quand t'es rendu au sommet de ta carrière, sans savoir si ça va durer encore longtemps, t\u2019es pas trop fait pour passer des heures dans une chaise berçante à côté d\u2019un téléphone qui ne sonne jamais.Goodenow ne pense pas à ça, j'en suis convaincu.Il est parti sur un autre trip: celui du je-me-moi et du pouvoir.Et le pouvoir frise parfois la folie.Il vous procure un bouclier où rien ne peut plus vous toucher, un rempart vous permettant de tout faire à votre guise.Comment je vois ça\u2019?Le président de l'Association se sent tellement puissant qu'il pense qu\u2019il peut écoeurer tout le monde.Mais qu\u2019il fasse attention s\u2019il continue comme ça.Ce sont ses propres joueurs qu\u2019il va finir par écoeurer.Les gens me demandent ce que je ferais si j'étais encore joueur actif, parmi ces vedettes comme Wayne Gretzky, Mark Messier, Patrick Roy, Pat Lafontaine.Jeremy Roenick ou autres.Les gens s\u2019étonnent de voir des athlètes influents garder le silence sans jamais intervenir.Est-ce qu'on leur a passé le baillon ou quoi?Si j'avais été là, les amis, j'aurais sûrement réalisé que le hockey ne pouvait pas continuer sur cet élan de folie.J\u2019aurais essayé d\u2019intervenir au début, quand l\u2019histoire a commencé à prendre une vilaine tournure.C'est là que Patrick Roy a proposé une limite salariale pour les recrues.Il s\u2019est fait dire de la fermer.Même chose quand il a essayé de parler une deuxième fois.C\u2019est à ce moment-là que les autres gros noms auraient dû se joindre à Patrick pour faire une bonne mise au point.Ce n\u2019était pas nécessaire que le conflit Doug Gilmour s'envenime de cette façon.Il y avait des solutions à explorer comme ce plafond pour les recrues, une manifestation de bonne volonté qui aurait fait bouger, j'en suis convaineu, les magnats de la LNH.C\u2019est au tout début qu'il fallait frapper et les gros noms ont raté l'occasion.Pourquoi?C\u2019est difficile à expliquer.Pourtant, ils étaient intervenus avec succès dans le premier conflit.Peut-être parce qu\u2019ils étaient préoccupés chacun de leur côté.Gretzky, avec des Kings ébrantés par la descente aux enfers de Bruce McNall; Messier ct Roenick embarqués dans des révisions de contrat.A mon avis, ils vont avoir une autre occasion tantôt quand certains joueurs, privés de leurs gros chèques et écoeurés de se tourner les pouces, vont commencer à chialer.Vous m'en reparlerez dans un mois.Ça va arriver, Et c\u2019est à ce moment-là, quand la corde va commencer à s\u2019effriter, que les gars influents pourront mettre le pied à terre.Qu'on me comprenne bien.Les joueurs doivent garder la masse salariale que les proprios étourdis leur ont consentie.Pas besoin par contre d\u2019être un génie pour savoir que la limite est atteinte.I] y a sûrement un terrain d'entente possible autour de ces données.Cette fois-là, les gros noms ne devront pas manquer leur coup, pour leur bien et le bien du hockey.Pas facile de mettre un «stop» à Goodenow.mais ils devront le faire.Sinon.le hockey de la LNH va se faire mal pour longtemps.Guy Lafleur Yves Gaudreau Gérant des pièces Martin Roy A EET CR CA CL 2200, RUE SHERBROOKE, MAGOG 0479 Robert LAFLAMME Victoriaville(PC) toriaville est loin de faire l\u2019unanimité dans les Bois- L e retour d\u2019Alexandre Daigle avec les Tigres de Vic- Francs.Même quelques joueurs des Tigres ont ex- gs ~~ - \u2019 5, .Mexandre Daigle ne fait pas l'unanimité à Victoriavilleprimé certaines réticences face à l\u2019arrivée du jeune millionnaire des Sénateurs d\u2019Ottawa.Plusieurs observateurs et amateurs n\u2019ont également pas sauté de joie en apprenant la nouvelle.Même si les Tigres montrent une fiche ordinaire, on craint que l\u2019arrivée de la super vedette perturbe l\u2019atmosphère qui règne au sein de l'équipe.lelephoto, Claude K'roisetière «Ce n'était pas aux Faucons de décider» [] L'arrivée d'Alexandre Daigle ne fait pas l'unanimité parmi la population des Bois-Francs ni parmi ses coéquipiers Hier, à l\u2019entrée de la ville, sur un panneau-publici- taire d\u2019un ciné-parc, on ne lisait pas le traditionnel «Fermé pour l\u2019hiver», mais plutôt : «Daigle est un pourrie (sic).» L'accueil d\u2019avant-match par les spectateurs a été poli, sans pius.Daigle, lui-même, semble mal à l'aise par tout le brouhaha que suscite son retour au hockey junior québécois.Le jeune homme n\u2019affichait pas son enthousiasme habituel quand il a rencontré la presse pendant une quarantaine de minutes hier matin.Il a répondu aux questions à l\u2019aide de phrases courtes.n'échappant que quelques pointes d'humour.«Je suis ici pour jouer au hockey et pour m'amuser.pas pour faire des sondages au sujet de ma popularité».a-t-il répondu quand on lui a fait remarquer que son arrivée ne semble pas faire l'unanimité chez les amateurs.Avant même de disputer son premier match, il a été impliqué dans une autre controverse.Sa non-participation à la rencontre de vendredi à Sherbrooke a soulevé la colère dans l\u2019entourage des Faucons qui misaient sur la confrontation Daigle-Thibault pour remplir leur aréna.«J'ai été un peu surpris par la réaction des Fauconsà admis Daigle.Ce n\u2019est pas à eux de décider quand je suis prêt à jouer.» Il n'en demeure pas moins que la télédiffusion du match d\u2019hier au Réseau des sports a certes influencé la décision des Tigres d'utiliser Daigle hier parce que les Sénateurs auraient voulu qu'il ne dispute son premier match que demain.Le directeur général des Tigres, «C'était pensable que je joue à Sherbrooke» Michel Cormier, a confirmé que les Sénateurs ont demandé que leur jeune millionnaire profite d\u2019une semaine d\u2019enträînement complète pour retrouver le synchronisme.«La décision finale n'a été prise que samedi matin, a assuré Michel Cormier.L'entraîneur Jean Hamel a tranché après avoir évalué la situation avec Alexandre.«La discussion a été de courte durée», a précisé Hamel qui a dit que le jeune homme était en «assez» bonne forme.Daigle, lui, à voulu dissiper tous les doutes quant à sa condition physique.«Et puis, il était juste normal que je revienne au jeu devant les amateurs de Victo», a ajouté Daigle.Le conflit dans la Ligue nationale était un sujet inévitable même si Daigle avait peu de choses à dire sur le sujet.«Je comprends les grandes lignes du conflit, mais vous en savez sans doute autant que moi, a-t-il affirmé.J'entends dire que le lock-out durera jusqu'aux Fêtes ou que tout pourrait se régler dans deux semaines.Je ne sais rien.C\u2019est le néant.Je trouve cependant ça dommage pour les joueurs qui ne peuvent pas jouer et pour tous les amateurs qui veulent voir du hockey.» Daigle, qui a fait sauter la banque chez les Sénateurs l\u2019an dernier en obtenant un contrat de 12,5 millions $ pour cinq ans, a évidemment pris position contre l\u2019instauration d\u2019un plafond salariaÏ pour les joueurs recrues.«Personne ne veut de ça parce que le salaire des recrues fait augmenter le salaire de tous les joueurs, a-t-il analysé.Je suis solidaire avec tout le monde.» Gilles BESMARGIAN Victoriaville lexandre Daigle et Michel Cormier l'ont répété à qui voulait l'entendre, en conférence de presse convoquée par les Sénateurs d'Ottawa hier, avant le match opposant les Tigres aux Foreurs de Val-d'Or dans la capitale des Bois-Francs: le retour au jeu du 91 dans l'uniforme des Tigres de Victoriaville a été planifié pour qu'il se fasse «à la maison».«Bien sûr que j'étais en bonne condition physique à Sherbrooke vendredi et c'était pensable que je articipe à la rencontre, mais tout c monde sait que J n'avais pas chaussé les patins depuis près de trois semaines quand je me suis présenté à Victo.Le «timing» n'était pas là.De plus, de préciser Daigle, le plan de départ élaboré avec mes patrons prévoyait un retour au jeu devant les partisans des Tigres».Est-ce exact de dire que les Sémoe nateurs auraient préféré que leur joueur attende à mardi avant de renouer avec la compétition?À ce sujet.lu directeur général Michel Cormier a tenu a faire le point.«Lorsqu'on a permis au jeune homme de revenir dans les rangs junior, ses patrons nous ont parlé de sept à huit jours de pratique pour lui.Mais comme il a mis les bouchées doubles, Jcan Hamel a jugé, samedi, après en avoir discuté avec Alexandre.que son protégé serait prêt pour le match contre les Foreurs.La décision relative à son retour au jeu nous appartenait».Daigle a avoué qu'il ressentail beaucoup de pression à quelques heurcs d'un retour sur la glace de I'Amphithéatre Gilbert-Perreault, Devant la presse, il a indiqué qu'il ne faudra pas juger sa performance après un match.«Surtout.de renchérir Jean Hamel.que j'ai l'intention de l'utiliser à différentes positions.Il risque d'évoluer aussi bien au centre qu'à l'aile.I! est mème possible que je l'utilise à la pointe lors d'avantages numériques.» Le mentor des Tigres a aussi lancé que la présence d'Alexandre Daigle dans l'alignement ne se traduirait pas par des victoires automatiques pour les Tigres.Comme toutes les équipes de la Ligue nationale.il est conscient que ces jeunes connaîtront eux aussi de mauvais matches à l\u2019occasion.Opération charme avec Alexandre Dans un autre ordre d\u2019idées, le président de la formation locale, Daniel Gaudreau.a la ferme intention de mettre le paquet du côté marketing pour attirer le plus grand nombre de spectateurs au Colisée des Bois-Francs.Depuis le début du calendrier régulier, les Tigres attirent en moyenne environ 1800 personnes à domicile.Il n\u2019y a aucun doute, la présence d'Alexandre Daigle permettra aux Tigres d'attirer plus de monde non seulement à Victoriaville, mais également partout dans le circuit Courtcau.Daniel Gaudrcau sc permet de rêver bien éveillé.Il souhaite que le conflit de travail dans la LNH ne se règle pas d'ici la fin de la saison. C4 La Tribune, Sherbrooke, lundi 24 octobre 1994 Les Voltigeurs gâtent leurs partisans [] Menés par Daniel Brière et Martin Pouliot, ils gagnent 4-1 contre Halifox Marc-André BLANCHARD Drummondville Drummondville en ont donné pour leur argent aux 1307 spectateurs venus pour les encourager hier soir au Centre Marcel Dionne.Ils leur ont offert une victoire de 5 à 1.en dominant Halifax d\u2019un bout à l'autre de la rencontre.Daniel Brière n\u2019a pas mis de temps à prolonger sa séquence de matchs avec au moins un point à 20, en marquant alors qu'il n\u2019y avait que 2:19 d\u2019écoulées dans la partie.Peu de temps après, Martin Pouliot, qui à joué un très fort match, et ce dans les deux sens de la patinoire.l'imi- tail.; A partir de ce moment, on a senti que les Mooseheads n'étaient plus vraiment dans le coup.Ils se sont mis à tenter d'intimider les petits Voltigeurs qui se sont admirablement bien défendus.D'ailleurs, Pouliot racontait après la rencontre qu'il ne fallait pas se laisser bousculer par les gros Mooseheads.«Le mot d'ordre était de ne pas les laisser nous intimider.Là joueurs des Voltigeurs de H faut leur faire face quand ils nous bousculent devant le filet», disait-il.après avoir reçu la première étoile.Hubert Gauthier, qui remplaçait Blair Mackasey derrière le banc des Voltigeurs se disait très satisfait de la performance des siens.Il concédait toutefois que l'opposition n\u2019avait pas été très forte.«Les Mooseheads n\u2019étaient pas là du tout.Nous leur avons donné très peu de bonnes chances de compter et nous avons profité des largesses de leur gardien.» -Gauthier à expliqué la victoire des siens par la bonne préparation des joueurs pour la rencontre.«Nous avons joué sur l'émotivité.Il faut que les gars sautent sur la glace comme des enragés et c\u2019est ce qu'ils ont fait ce soir.» Le gardien des Voltigeurs, Stéphane Routhier a été très solide, surtout en deuxième période.Il a fait face à 23 lancers durant le match, mais ce nombre est un très mauvais indicateur de sa performance.Il à perdu son jeu blanc en début de troisième quand une mauvaise chute du défenseur Emmanuel La- LIGUE JUNIORMAJEURE ~~ Section Frank-Dilio i 6 Beauport.16 12 Val-d'Or 4 Granby 3 Dimanche, 23 octobre St-Jeon 2 St-Hyacinthe 7 Chitoutimi 2 Sherbrooke 5 Halifox 5 Drummondville 1 Lave! 6 Showinigan 4 Vol-d'Or 3 Victoriaville 5 Lundi, 24 octobre Shawinigan à Lovoi, 19h30 Halifax a St-Jeon, 19h30 Mardi, 25 octobre Drummondville à Chicoutimi, 19h30 Granby ¢ Hull, 19h30 Beauport à Victoriaville, 19h30 Les meneurs M 8 Bordeleou, Sébastien Hui \u2026.Brière, Daniel Dru Aubin, Serge Gra Motte, Christian Gro.Carignan, Patrick Sha McKoy, Michael Hul.Trudel, Jeon-Guy Hul Boudrias, Jason Lav.Savage, Alain Jr Sha Daze, Eric Bea .Ménard, Martin Hul.Brûté, Steve StJ \u2026 Boudreauit, Dove Gr Chartier, Frédéric Lav.tockned.Brant Hal.12 9 3e 27 Section Atlantique M 6 P Bp BcPts 9 5 3 1 3% 40 1 &8 42 2827 8 4 4 083 8 010352403068 9 3 5 135 3% 7 Section Nord Ww 7 035% 8 4 1 3 8B BN 1 5 5 1 4 4 MN 0 4 5 1 39 43 9 9 1 6 2 18 38 4 Worcester.9 1 7 1.25 49 3 Section Sud Bingham 08 0 2 4 24 18 Cornwoll .8 4 3 13 25 9 Rochester.0 46 040 @ 8 Hershey & 3 5 0 % 35 6 Syrocuse \u2026 9 2 5 2 3% 35 6 Samedi, 22 octobre Fredericton 4 Saint John | Binghamton & Cornwall 2 Worcester 5 Providence 2 LIGUE NATIONALE Conférence américaine Section Est P N Pp PeMoy Mioms .0 180 146 714 Buffalo NY Jets.N.-Angieters Indianapolis \u2026 s-mafoossaue = en ® 3 = San Drego.Kansos Gty .LA Rasders.Senttl ~ 9 Eswouvo Newnes Sonar > æ = on XS = ti verge 5 0 156 208 375 Jeudi, 20 octobre Minnesota 13 Green Boy 10 (P) Dimanche, 23 octobre Pittsburgh 10 NY Grons b Kansas Gty 38 Seattle 23 Washington 41 Indianapolis 27 Cleveland 37 Cinannats 13 N.-Orléons 37 LA Rams 34 Detroet 21 Chicago 16 LA Roiders 30 Ationte 17 Hot == Hershey 6 Syracuse 4 Portland 5 Springfield 5 Dimanche, 23 octobre Fredericton 6 LP.E.5 St.John's 6 Adirondack 4 Cop-Breton 8 Saint John 3 Binghamton 4 Rochester 3 Lundi, 24 octobre Adirondack a St.John's LIGUE MIDGET AAA Lee Section Est P j 6 Bp Be Pts Ste-Foy \u2026 7 3 2 2 9 5 28 Richelieu.17 M 5 0 87 57 2 Cop-de-la-Madeleine\u2026 16 10 6 0 65 62 20 Jonquière.16 9 6 1 70 67 19 5 H 0 53 73 10 1 1 1 Mil-Bourossa 0 49 73 12 Gatineau.0 Samedi, 22 octobre Gatineau 3 Abitibi-Témiscamingue 5 Magog 2 Jonquière 3 Ste-Foy 1 Régents LLL 5 Dimanche, 23 octobre Gatineau 3 Abitibi-Témiscamingue 6 Richelieu 3 Cap-de-lo-Madeleine 4 Magog 3 Ste-Foy 9 Mtl-Bourassa 5 Jonquière 4 Lac St-Lours 2 Régents LLL 4 Vendredi, 28 octobre Régents LLL à Cap-de-to-Modeleine, 19h30 Gatineou à Mogoz 20h LIGUE JUNIOR ADU QUEBEC ~~ Section Yvon-Lafortune PI G PPDF BP BC Pts 7°W0 1 179402 13 9 4 0 8 70 18 12 7 4 1 68 6 15 3 5 8 nn\" 16 4 12 0 67 105 8 1M 2 8 0 4 6 4 Section Jean-Hébert 3n2073 72 14 9 3 2 8 7 20 4 9 5 03 60 18 Valleyfield 15 7 7 1 M 6 15 La Plaine 14 6 6 2 84 73 14 3 4 7 2 60 90 10 13 3 9% 150 19 7 dassement.Vendredi, 21 octobre Volleyfield 6 Pierrefonds 5 Lo Plaine 4 Cowansville 6 Joliette 6 Buckingham 2 Québec 2 Contrecoeur 3 (P) 20h30 LoSalle 6 Coatitook 7 Dimanche, 23 octobre Québec 2 Volteyfield 5 Pierrefonds 12 Buckingham 6 Joliette 10 Longueuil 2 Contrecoeur 6 Montréol-Est 1 branche a permis aux Mooseheads de s'échapper à deux contre un et cela a mené au but de lannique Renaud.Le clou de la soirée est survenu en deuxième période, alors que les Voltigeurs jouaient à court d'un homme.Daniel Brière s\u2019est alors emparé de la rondelle dans sa zone, est allé déjouer trois joueurs en territoire du Halifax avant de revenir dans sa zone et dégager la rondelle.Ce jeu de toute beauté valait à lui seul le prix d\u2019entrée et le compa- non de trio de Brière, David Thieault n\u2019en revenait tout simplement pas.«Daniel est un bon fabriquant de jeu.On l\u2019a vu en désavantage numérique.quand il est entré en zone adverse avec la rondelle.À 16 ans, je m\u2019estime chanceux de pouvoir évoluer avec un centre comme lui.Avec lui, tout ce que j'ai à faire, c\u2019est d\u2019aller au filet et il va me trouver.» Le Drummondvillois Patrick Cassin, récemment acquis par les Voltigeurs, a connu son meilleur match à l'attaque depuis son échange, marquant le troisième but des siens, après avoir obtenu une aide sur celui de Pouliot.Les autres buts des Voltigeurs sont venus de Mathieu Sunderland et Hugo Tremblay, son premier dans la Ligue junior majeur du Québec.Sunderland a marqué dans un troisième match de suite, en plus de se frotter à ses adversaires durant tout le match.C\u2019est vraiment le jour et la nuit entre son rendement du début de saison et son rendement actuel, chose qu'a notée son joueur de centre, Daniel Brière.«C\u2019est arti pour bien aller avec Mathieu.1 a trois buts en trois matchs, tandis que moi-même, j'ai récolté neuf points durant cette période.Présentement, il joue vraiment comme il en est capable», de faire remarquer la vedette des Voltigeurs.En vitesse.C\u2019est Denys McDonald qui était le second de Stéphane Routhier.Kaven St-Pierre était incommodé par une infection à un oeil.Yan St- Pierre, Bruno Gladu et Christian Marcoux, tous blessés, n\u2019ont pas participé à la rencontre.Clest Vinstructeur des gardiens, François Toupin, qui remplissait le role d\u2019adjoint à Hubert Gauthier De mal en pis pour les Cantonniers Ste-Foy (JPR) moral des Cantonniers de Magog alors qu\u2019ils se sont inclinés à deux reprises, perdant de justesse 3-2 samedi à Jonquière et 9-3 hier soir à Ste-Foy.«Pourtant, c\u2019est difficile de leur demander mieux que ce qu\u2019ils ont fait contre les Gouverneurs.Le pointage n\u2019indique pas l\u2019allure du match puisque dans les lancers c\u2019était 33-30.Les Gouverneurs ont une grosse équipe ct chaque qu\u2019ils touchent à ia rondelle, c'était dangereux.Mes gars se sont défoncés contre eux.mais ça n\u2019a pas fonctionné» de dire l\u2019entraîneur Gaétan Pélisser, conscient que son équipe se doit de commencer à gagner si les Cantonniers veulent participer aux séries de fin de saison.Les Cantonniers sont présentement instailés au dernier rang de la section Est avec une fiche de cinq A utre week-end difficile pour le victoires et 11 défaites, à huit points de la quatrième position occupée par l\u2019Estacade du Cap de la Madeleine.Gordon Connors, Bruno Salvail et Jean-Simon Lemay ont été les compteurs des Cantonniers hier à Ste-Foy.Éric Demers a été le meilleur des Gouverneurs avec deux buts.Denis Perron, Philippe Grondin, David Brisson, Patrick Gingras, Sébastien Tremblay, Patrice Auger et Pascal Couture ont complété le total des vainqueurs.Contre Jonquière, les Cantonniers ont complètement dominé le troisième engagement, sans parvenir à combler le but de déficit.Patrice Fortin, François Pagé et Michel Tremblay ont marqué pour les Elites de Jonquières tandis que Jean- François Lacasse et Jasmin Gélinas répliquaient pour les Cantonniers.Les Cantonniers accueilleront l'Intrépide de Gatineau vendredi soir et dimanche ils rendront visite à l'Estacade du Cap de la Madeleine.(ITTF TTY (J a Chicoutimi 2 Sherbrooke 5 Première période }.Sherbrooke, Hugo Turcotte {1 i Julien S.Dubé C) 0:36 2, Chicoutimi, Patrick Lacombe (1) (Groleau S.Lojkin À.) 10:47 Pénalités - Caron Chi 4:12, Gladu She 4:12, tulien She 4:50, Poguette She 5:50, Roy Chi 7:29, Roy Chi mauvaise conduite 7:29 Deuxième période Lundi, 24 octobre 3, Chicoutimi, Simon Horvey (1) (Cimon M.) 9:38 Cooticook c.LaSaile, 19h30 Pénalités - Paquette She 5:43, Bernier She majeure 16:52, Richardson She Mardi, 25 octobre 16:52, Richardson She mojeure 16:52, Roy Chi 16:58, Lacombe Chi majeure LaSalle ¢.St-Jérôme, 20h 16:58, Gimon Chi majeure 16:58, Nasreddine Chi 19:47.| ' Troisième période 4.Sherbrooke, Pascal Bernier (4) {Low S.Dandenoult M.) 7:33 5.Sherbrooke, Mathieu Dandenault (8) {Turcotte H.Julien 5.) 9:08 (an) 6.Sherbrooke, Etienne Beoudry (8) (Dandenault M.Rivard F.) 9:18 7.Sherbrooke, Stéphane Julien {8) (Dubé C.) 18:45 Pénalités - Bernier She 5:17, Cimon Chi 8:36, Paquette She 10:41, Nasreddine Chi 17:27, Low She 18:13 Gardiens - Chicoutimi, Mure Denis, Eric Fichaud; Sherbrooke, Luc Bélanger Firs ou but Chicoutimi 9 MN 8 \u2014 28 Sherbrook 4 12 14 \u2014 30 Arbitre - Guy Joubert.Dailas 28 Arizona 21 Assistance - 1851.Demver 20 Son Diego 15 Val-d'Or 3 Victoriaville 5 San Frantisco 41 Tampa Bay 16 Première période Lundi, 24 octobre 1.Victoriaville, Sébastien Demers (4) (DuPaul Ga Raby M} 19:12 Houston à Philadelphie, 21h.2.Victoriaville, L-Philippe Charbonneau (4) {Daigle A.Vallée 5.) 19:45 Dimanche, 30 octobre Pénalités - Roy VdO 5:41, Royer Vic 10-58 Dalles & Cinannat, 13h.Detroit à New York Giants, 13h Kansas City 6 Buffalo, 13h.Miami en Nouvelle-Angleterre, 13h.Philndeiphie 0 Woshington, 13h.Cleveland à Denver, 16h.Houston à Los Angeles Rmiders, 16h.Minnesoto a Tampn Bay, 16h.New York Jets à Indinnapolis.16h.Seattle a San Diego.16h.Pittsburgh ¢ Anzona.20h LIGUE UNIVERSITAIRE Samedi, 22 octobre Concordia 30 Bishop's 3} ; Samedi, 29 octobre Eliminatoires Samedi, 22 octobre Victoriaville 3 Vanes 35 Dimanche, 23 octobre Lennorville 19 Benuce-Appolaches 23 Andre-Grosset c.Jonh Abbott.14h Samedi, 29 octobre Lennorville c.Yieur Montréni, 19h30 Samedi, 22 octobre Militaire Royoi 7 C Français 46 Alamo 21 Maisonneuve 20 Jonquière 9 Trois-Rivières 8 Dimanche, 23 octobre Séminaire Québec 23 «.Édouard-Mantpetit 11 Valieyfield 35 ¢.Sém.Sherbrooke 7 St-Jean-Richeleu 39 Bors-de-Boulogne 13 __ Dimanche, 30 octobre Sem Sherbrooke ¢ Edouard-Montpetst, 13h Deuxième période 3.Victoriaville, Damel Corso {11} {Demers S.DuPoul C.) 0:41 4.Vol-d'Or, Stéphane Roy {4) (Belair M.) 2:52 5.Vol-d'Or, Louis Bédord {6} (Bienvenue D.Morency N.) 10:29 6.Voi-d'Or, Mathieu Létourneau {2} (Sylvestre E.) 12:58 {an} Pénalités - Germain VdO 5:47, Charbonneou Vic 11:14 Troisième période 7.Victoriaville, Alexondre Doigle Bl 6:56 8.Victoriaville, Alexandre Doigie {2} (Stock P.) 19:59 (fd) Pénalités - Morin Vic 8:29, Roy VdO 9:16, Morin Vic 10:33, Germain VdO 18.45, Raby Vic 18.45, Raby Vic 18:45.Gardiens - Vol-d'Or, Francis Lorivée; Victoriaville, Bobby Rochon, David Dubuc Tirs au but Val-d'0r.8 14 4 \u2014 2% Victoriaville .wn nN\u2014 4 Arbitre - Réjeon Assistance - 2746.Halifax 1 Drummondville 5 Première période 1, Drummondville, Daniel Brière {20) (Thibeaul! D.Gauthier D.) 2:19 (an) 2, Drummondville, Martin Pouliod (2) (Cassin P.Lefrançois S.) 3:50 3.Drummondvifle, Patrick Cassin { }! f ouliot M.Lefrançois S.) 14:46 Pénolités - Fillion Hol 0:45, Tardif Dru 5:50, Bonvie Dru 8:57, Brown Hal 12-14, Anoïa Hol 12:39, Lorocque Hal 15:03, Pouliot Dru 18-17, Fillion Hol 18:19, Shelley Hol majeure 18:50, Dupont Hot mauvaise conduite 18:50, Equipé Hoï 18:50, Bonvie Dru majeure 18:50, DeRubertis Dsu mauvaise conduite 18:50, Villeneuve Hal 19:11 Deuxième période Aucun but.Pénalités - Sasseville Dru 0-46, Gauthier Dru 5:28, Fillion Hal 10.09, Dupont Hal 13:42, DeRubertis Oru 13:42, DeRubertis Dru 13:42, Dumoulin Hal ma- eure 19:27.Lobronche Dru mojeure 19:27, Renoud Hal 19:36, Brown Hol 20-00, Anora Hal majeure 20:00, Béty Dru majeure 20-00 Troisième période 4.Drummondville, Mathieu Sunderland (6) {Briere D Thibeoult D.) 3:11 5 Holifox, lonnique Renoud ( J fMaheux N.Anoio R }6 30 6 Drummondville, Hugo Tremblay (1) {Latine M.Brière D } 10:41 ul Pénolités - Larocque Hol 7-45, Gauthier Oru 7.45, Mongrain Hal 8:58, Du moulin Hot 8:58, Labronche Dru 13:18, Dupant Hol mojeure 17:54, Tardif Dru majeure 17:54, Mabeur Hol 18:09, Giguere Hal 19.39.Gordiens - Holifax, Jean-Sebastien Giguére; Drummondville, Stephane Routhiar Tirs ou bot 4 N B - 3 Drummondville \u2026 - 16 14 18 \u2014 48 Arbitre - Sylvain Bibeou.Assistance - 1307.Laval 6 Shawinigan 4 Première période 1 $h Jean-François Laroche (8) (Grenier D.Brosseou D ) 2:37 (on) Ld] ) Samedi, 22 octobre (CoF} Demi-finale: Vidoraviile 0 Trois-Rivières 4 Dimanche, 23 octobre (eh Demi-finale: Alma 1 Sherbrooke 6 (CoM} Demi-finale- Lévis 1 Granby 3 FOOTBALL Samedi, 22 octobre JM JH Leclerc 44 Le Phore 22 JM Montignac 72 Le Boisé 15 Dimanche, 23 octobre JM Le Ber 0 $ de Sherbrooke 56 TOUCH FOOTBALL ; Samed), 12 octobre 4 Montignoc «1» 10 JH Laclere 14 IF Montignac +2» © Triolet 29 JF Triolet c.Le Phare, 12h30 JF Mantignoc «2» 0 5H Laderc 74 JF Montignac 1; | Montcalm 0 CROSS-COUNTRY ; Résultats de lo 5e rencontre BF Héloise Besnier-Leduc, E, Sacré-Coeur (2 km) 8:40 B8M Luc Londreville, E.Sacré-Coeur (3 km NM CF Véronique Horners, JH Lecterc £ km) 12:35 CM 1 Fronçois Cadieur, Salésien (dkm} 14:18 JF Julie Provost, Le Ruche be) 19:24 JM José Côté, Frontaliare (b km) 21:46 BADMINTON COLLÉGIAL Dimonche, 23 octobre Drummondrilie B St-Hyocinthe | Shawinigan 7 Sorei/Frowy 2 St-Hyocinthe 8 Lotlèche SoseifTracy 1 Drummondydlla 8 Shawinigan 7 St-Hyocinthe 2 Drummondville 8 Loflache | Sorad[Tracy 3 $t Hyotinthe Loflache 2 Showimgan 7 2.Laval, Dominic Perna (10) (Myrvolé À.Haynes D.) 7:17 [on] 3.Lovol, loson Boudrios (13) {Myrvold A) 8:06 [an] 4 Lovoi, Anders Myrvold {5} (Boileau P Boudrias J.) 9:52 (on) 5.Lovol, Eddy Gervais (3) {Loder !.Robert 1) 10-52 Pénalités - Lamarche Sho 0.12, Baudrias Lav 0:37, Perno Lov 1:22, Lodes Lav 311, Gratton Lav 5-51, Mercer Lov 5-51, Mercer Lav mauvaise conduite 5-51, Bouillon Lav 5:51, Grenier Sha 5-51, Polichouk Sha 5:51, Polichouk Sha majeure 5:51, Polichouk Sho inconduite 5:51, Bouillon Lav 7:40, Haynes Lov 140, Haynes Lav majeure 7-40, Haynes Lav inconduite 7:40, Bessette Sha 7-40, Bessette Sho majeure 740, Bessette Sha inconduite 7:40, Gosselin Sha majeure 7:40, Boudrias Lov Te Myrrold Lav 12:51, Agarkov Sho 17:48 ième période b Shawimgan, Corl Paradis (5) (Cangnan P Savage A) 2-28 (on) 7 Shawimgan, Stéphane Robidas ga {Carignan P Savage A) 3-27 (on) 8 Laval, Marc Lirette {4} (Goudia À.Gervois E.) 11:22 9 Laval, Benoit Gratton {11) 17.41 {dol 10 Shawinigan, David Gremer {7) {Savage A Evola ¥) 19.12 Pénolités - Goneau Lav 1:17, Myrvntd Lav 1:40, Chartier Lov pure 8-30, Lamarche Sha B:30, Lomarche She majeure 8:30, Myrvold Lav 16-3 Troisième période Aucun but Pénalités Chortiar Low 4:33, Benoît Sha 641, Myrvold Law 7 3B, Bousllon Lov Gardiens - Laval, Martin Villeneuve; Showinigan, Sytroin Doigle Tirs av but Levent Cn 18 1?9 39 Showimgon \u2026\u2026\u2026\u2026 Ton 5 24 Arbitre - Eric Chanson.Assistance - 1030 in St-Jean 2 St-Hyacinthe 7 Première période 1.St-Jean, Steve Brülé (17) {Doiron S.Lecompte E.) 9:40 2.St-Hyacinthe, Marc Sigovin (3) {Tremblay !.) 10:08 Pénalités - Boudreau StH 1:22, Provencher St} 2:52, Doiron StS 11:43, Provencher St) 14:01, Sigovin StH 15:22, Tremblay StH 18:05 Deuxième période 3.St-Hyacinthe, François Méthot il (Bernier D.Lévesque J.) 6:56 4.St-Hyotinthe, Hugo Veilleux {3} (Tremblay J.Dostaler L ) 9:02 5.St-Hyociathe, Yannick Hubert (8) {Gauvin E.Dostoler L.) 17:35 Pénalités - Lacaille StH 4:00, Sigouin StH 9:23, Doiron 51) 10:34.Troisième période 6.St-Hyacinthe, Yonnick Hubert (9) {Gauvin E.Boudreou R.) 0:38 1.Si-Jean, Simon Provencher {2} {Archambault F.Poquin P.} 1:21 8.St-Hyocinthe, Luc Dostaler [perme D.Sigouin M.) 10:12 9.St-Hyocinihe, Gabriel Côté {3) [Boudreau R.Hubert Y.] 16:19 Pénalités - Laporte SH 5:33, Archambault St1 13:27, Drouin St3 15:58, Dostaler StH 15:58, Equipe St} 19:36.Gardiens - St-Jean, Martin Rodrigue; St-Hyacinthe, Frédérick Beaubien.Tirs ou but St-Jean 17 6 4 \u2014 2 St-Hya 11 8 15 \u2014 XH Arbitre - Luc Assistance - 1328.(LDF PUT JE EE Val-d'Or 4 Granby 3 (Samedi) Première période 1.Vol-d'Or, Yan Laterreur th {Bédard L.Dumont J.) 2:32 2.Granby, Christion Matte (18) (Bertrand E.Aubin 5.) 7:25 (an) Pénalités Chiasson YdO 6:52, Savard Gra 13:11.Deuxième période 3.Granby, Dave Douville (6) (Aubin S.Bouchard F.) 2:16 (on} 4.Val-d'Or, Nicolas Morency {1) {Bienvenue D.Chiasson P.) 8:12 {an) 5.Val-d'Or, Doniel Bienvenue (8) {Neveu C) 16:37 6 Vol-d'Or, Daniel Bienvenue (9) {Bédard L.Neveu C.) 18:55 Pénalités - Germain VdO majeure 1.04, Germain VdO inconduite 1:04, Bouchord Gra 7:56, Chiasson YdD 10:24, Blovin Gro 13:28, Brosseou Gro 16:50.Troisième période 7.Granby, Xavier Delisle (8) (Douville D.} 4.54 (en) .Pénalités - Boldris VdO 0:33, Létourneou YdO 3:42, Chiasson VdO majeure 13:42, Chiosson VdO inconduite 13:42.Gordiens | Val-d'Or: Fronts Lanvée; Gronby: Frédéric Deschènes Tirs au but Vol-d'0r.8 9 72\u2014 29 Granby.1 7 4 \u2014 B Arbitre \u2014 Jeon Hould.Assistance \u2014 1729 EN FV] Fredericton 6 IPE 5 Première période 1 IPE, Pankewicz 1 {Savoie) 6:23 72.IPE, McCleary 1 {Rumble, Gardiner) 11.27 3 Fredericton, Conroy 5 (Darby, Wilkie) 12:59 {on} 4 Fredericton, Bure 4 {Brashear 13.57 5 Fredendon, Sarault 3 (Ferguson) 14.24 Pénalités - Stevenson Fin 3.13, Foster IPE 9:2), Traverse IPE 12:34, Saroult Fin 17:44 Deuxième pérlode b Fredericton, Clarence-Compbell 3 (Darty) 1:04 7.\\PE, Larouche 11 {Picord, Rumble) 7-26 8 IPE, Zent 2 (McCleary, Gardiner) 7-40 9 Fredericton, Sarauls 4 {Stevanson, Ferguson) 11 52 10 IPE, Lorouche 12 (Demitra) 14:19 Pénolités | Foster IPE 3-59, Picard IPE 14-08, Fin banc {purgée por Murray) 14.10, Pitlick IPE 15:27, Murray Fin 18:16.Troisième période 11.Fredericton, Dorby 3 (Wilkie) 9-06 pénalités Clarence-Compbell Fin 2:24, Pankewz IPE 7.05, Murray Fdn -23 Tirs au but Fredericton.non 6 \u2014 28 PE.n 8 9 \u2014 N Gordiens : Lamothe (G,2-1-0); IPE: Boles (P.2-4.1).Avantages numériques \u2014 Fredericton: 1-6; IPE: 0-5.Arbitre \u2014- Bernie DeGrâte.Juges de lignes \u2014 Hache, Beck.Assistonce 2.110.Binghamton 6 Cornwall 2 Première période 1.Cormwolt, Yella 5 {Corbet, Norris} 5:37 Pénalités | Kenny Bing 5:50, Brekke Cor 9-48 Deuxième période 2.Binghamton, Gernandar 2 (Fiorentino, Smith) 3.17 3.Binghamton, Starostanko 2 (Fiorentino, MeCosh) 3:46 4 Cornwolf, Miller 15:33 5 Binghamion, Gernander 3 (Smith) 6:22 6 Binghamton, Starostanko 2 (Fiorentino, Roy) 7-05 Pénalités - Snow Cor (double min.), Langdon Bing 7-24, Hiller Bing 12.12, Hurlbut Cor 17:04, MeCosh Bing (moy.ot inc.de ma 18:22 Troisième période 7 Binghomton, Richter 1 {Roy, Hiller} 10.12 8.Banghomian, Nisksen 2 {Stewar1, Waranko) 19.11 (dn) Pénalliés : Roberge Cor fon et moj.}, Fiorentino Bing {mo ), Langdon, Bing 7-4), Stewart Bing 11:56, Norstrom Bing 13.27, Robarge Cor, Langdon Ring (mo) } 15:47, Smith Bing 17.22 Ties au but (CL PE 8 U 8 9 Binghamton.\u2026\u2026\u2026 17 14 5 \u2014 3 Gardiens -\u2014 Cormwall: Snow; Binghamton: Rom.Avantages numériques \u2014 Cornwall: 0-6; Binghomton: 0-3.Arbitre \u2014\u2014 Dems LoRus, Juges de lignes \u2014 Tony Sencolo, Mike Emmanation Assistance 415] Sports Marc-André BLANCHARD Drummondville Blair Mackasey à été suspendu indéfiniement pas la Ligue junior majeur du Québec suite aux incidents survenus vendredi soir à St-Hyacinthe.En clair.cela signifie qu\u2019if est suspendu jus- u'à ce qu'on prenne une décision dans son cas.On sait qu\u2019en première période du match entre les Voltigeurs et le Laser, Mackasey avait lancé des bâtons et plusieurs autres objets sur la patinoire pour protester contre l\u2019arbitre Luc Miville.Samedi, l\u2019instructeur des Voltigeurs a discuté avec l'arbitre en chef, Doug Haworth et hier, c\u2019est avec Maurice Fillion qu'il s\u2019est entretenu, au téléphone.Ce dernier a demandé qu\u2019on lui envoie la vidéocassette du match.Du côté des Voltigeurs, on prévoit qu\u2019une décision soit prise d'ici à demain matin, à savoir si Mackasey sera suspendu et si oui, pour combien de matchs.Le directeur-gérant des Voltigeurs, Charles Marier s'attend à ce son instructeur soit effectivement suspendu, mais pour une courte période.«D\u2019après moi, il devrait recevoir une suspension d\u2019au maximum deux rencontres», risque-t- -il.: Rencontré juste avant la partic d\u2019hier soir contre les Mooseheads, à Drummondville.Mackasey anticipait lui aussi une sentence de ce genre.«Ma suspension sera peut- M instructeur des Voltigeurs.Mackasey suspendu indéfiniment être d'un match, peut-être de trois, je ne le sais pas.Mais chose certaine, je suis reconnu à travers la ligue comme un entraîneur tranquille.C\u2019est la première fois que je me retrouve dans une telle situation et celu devrait jouer en ma faveur.» Sans chercher d\u2019excuses, l\u2019instructeur des Voltigeurs est revenu sur la partie de vendredi, our éclaircir la situation.«Du anc.j'ai appelé Luc Miville pour qu'on discute, mais il restait à 100 pieds de moi pendant que je lui criais après et il a décidé de me donner un deux minutes.S'il était venu au banc, nous aurions discuté dix secondes et c'aurait été fini après», a-t-il plaidé.Evidemment, Mackasey n'aime pas lu situation dans laquelle il se retrouve, mais il entend bien y faire face.«Je ne suis pas fier de mes gestes de vendredi, mais je ne les regrette pas(.) J'ai aussi voulu protéger mes joueurs», a-t-il ajouté.Depuis le début de la saison, Mackasey n'aime pas tellement ce qu'il voit de la part des hommes aux chandails rayés.«Comme j'en avais justement discuté jeudi dernier avec Doug Hayward, je suis satisfait du travail des arbitres.Par contre.je le suis moins du travail des juges de lignes.Je trouve qu\u2019ils ne sont pas toujours de calibre et rendent des jugements douteux parfois», a-t-il expliqué, avant d'ajouter.«Je respecte Luc Miville, mais je trouvais acceptable la manière dont il a commencé le match vendredi.» Lojkin «niaisé» dans la Ligue East Coast André LAROCHE Sherbrooke vue avec lu merveille russe des Saguenéens de Chicoutimi, Alexei Lojkin.Non seulement le jeune homme de 20 ans parle-t-il un P as facile de réaliser une entre- -anglais élémentaire avec un fort accent, mais il est surtout très introverti.Lojkin a rejoint la troupe de Gaston Drapeau après deux matchs avec l\u2019équipe de Thalasse, de la Ligue Coast League.Le Russe aurait marqué trois buts et récolté deux mentions d'aide avant de reprendre la route de Chicoutimi.Pourquoi est-il revenu?Impossible de le savoir avec précision de la bouche du joueur.«lls Font niaisé», a répondu son entraîneur-chef.«Le conflit de la LNH à un effet domino chez les joueurs des circuits mineurs.Il a décidé de revenir.» La recrue de la saison passée dans le circuit Courteau est arrivée jeudi à Montréal et l'équipe l\u2019a prise au passage après le match à Drummondville pour se rendre à Hull.Contre les Olympiques, Lojkin n\u2019a disputé que deux périodes avant qu\u2019un bris de patin l\u2019oblige à quitter le match.{| n\u2019a récolté aucun point.Comment joue le Russe?«Lojkin, c\u2019est Lojkin», a répondu Drapeau en haussant les épaules.Ce dernier avait de la place pour un quatrième joueur de 20 ans dans son équipe puisque Daniel Laflamme cest actuellement au repos.«Le malheur des uns fait le bonheur des autres», a rappelé Drapeau.Laflamme se remet d\u2019une cinquième ou sixième commotion cérébrale subie il y a deux semaines.Ce défenseur gauche à reçu un avertissement d\u2019un neurologue: la prochaine commotion pourrait être dommageable.Une décision sera prise dans son cas aujourd\u2019hui ou demain.Pas au goût de Drapeau Avant le match d\u2019hier, les Saguenéens de Chicoutimi avaient perdu sept de ieurs dix derniers matchs.«On ne joue pas bien», a reconnu Gaston Drapeau.Comme à son habitude, Drapeau a demandé au chauffeur d'autobus de laisser ses joueurs en bas de la côte Terrill pour qu'ils terminent le trajet à pied, question de se dégourdir les jambes.«Après cing heures d'autobus, c'est bon pour lc système.sauf pour le mien».a-l-il glissé avec un sourire en coin.Richard Lacasse blessé L'ailier gauche Richard Lacasse n'a pu prendre part au match, blessé à nouveau au coude gauche.Ce malaise lui enlève toute force dans la.main.Son absence a fait une place dans l'alignement au centre Bruce Richardson.Comme prévu, Jocelyn Thibault a laissé sa place à Luc Bélanger devant le filet.Jean-Sébas- tien Aubin était son adjoint.Wamsley à Sherbrooke Rick Wamsley était au Palais des sports hier pour observer le gardien des Saguenéens.Eric Fichaud.L\u2019adjoint de Pat Burns passera ensuite la semaine au Saguenay avec le pre- micr choix des Maple Leafs de Toronto au dernier encan amateur.Vaillancourt dans le rouge Le Sherbrookois Yann Vaillancourt affiche un bilan négatif de moins-5 après 15 matchs.I] faut toutefois faire remarquer qu\u2019un seul joueur des Sags pouvait sc larguer d\u2019une fiche positive: Stefano Paduano avait un plus-1 en.trois matchs.Vaillancourt a récoité deux buts et quatre aides.Il à écopé de 28 minutes de pénalité.Breton pas satisfait de ses Frontaliers Christian ROY Coaticook la ligue de hockey junior A du Québec ont connu une fin de semaine assez tranquille mais ils reprendront le collier dès ce soir alors qu'ils rendront visite aux Cyclones ¢ LaSalle.Ce sont ces mêmes Cyclones qui ont subi la défaite aux mains des Frontaliers vendredi soir dernier au compte de 7-6.L es Frontaliers de Coaticook de Les joueurs d'Yves Breton traversent présentement une très heureuse séquence, ayant remporté leur cinq derniers matchs et ayant récolté FS points sur 16 au cours des huit dernières rencontres.Toutefois, l'instructeur coaticookois s'est montré déçu des siens, plus particulièrement au cours des deux dernières rencontres, «On les à gagné certes, mais on a été quand même chanceux d'aller chercher ces quatre points, a- t-il confié en se permettant une cer- tainc rétronction sur ces matchs.Honnétement, les gars n'ont pas joué du gros hockey.» Breton est allé plus loins dans sa réflexion.«Je ne peux pas dire que nous avons dominé Ie match de vendredi dernier, mais il faut dire également que LaSalle n'a pas fait mieux.En fait, depuis deux matchs, mes gars ne se présentent plus pendant 60 minutes.» Millette au rancart Les Frontaliers devront toutefois se passer des services du défenseur Benoit Millette.Ce dernier à subi une fracture au poignet vendredi pendant ta match contre LaSalle.3reton à indiqué qu'il sera absent du jeu pour une période de six à huit semaines.«Il continuera quand même de patiner, c\u2019est certain, mais on verra si cela nuit à sa guérison.Si c'est trop dangereux, on reverra la sHuation.» Breton n'a pas cu à faire appel à du renfort pour remplacer ce défenseur, ayant déjà un surplus de joueurs évoluant à ce poste.Ce qui laisse présager lc retour dans l'alignement de Martin Lessard.prov Leni qui uar ho | pres vant sont Jear l\u2019ép plac me can: res que sa | \u2014mHAAA \u2014\u2014_- AH r- lit l- 1- ar ils gue- prdu chs.nnu peau »bus e la nt le our- bus, sauf : un asse essé ma- sla lace \u2018UCe clyn Dasdes lien \u2018ad- e la re- Toan- de ou- eul uer Parois uts misa pue :Nle- LX.CS int Jean Lennoxville Jean-Paul RICARD out le monde s'attendait à voir T les Redmen de l'Université McGill dominer le championnat provincial de cross-country, hier à Lennoxville, et c\u2019est exactement ce qui s\u2019est produit chez les dames uand Lynda Thyer et Mélanie hoinière ont franchi le fil d'arrivée, presque main dans la main, loin devant toutes les autres concurrentes.Chez les hommes toutefois ce sont les Sherbrookois, avec en tête Jean-Pierre Poulin, qui ont dominé l'épreuve de 10 km.«Je ne visais pas la première place.Je venais ici avec l\u2019espoir de me qualifier pour le championnat canadien avec une des sept premières positions», d\u2019affirmer Poulin quelques instants après avoir réussi sa plus belle performance en car- rière sur un parcours de cross-country (32:02 pour 10 km).Jean-Pierre Poulin a longtemps suivi Yannick Lambert du club Reging Mundi avant de parvenir a le «clancher».Au classement des équipes, le Regina Mundi a fini premier.suivi du Montréal Olympique et du Vert & Or de l'université de Sherbrooke (Poulin, Côté.Lemaire.Ladouceur et St-Louis)., \u201cJe n'avais pas couru ici depuis cing ans.C'est vraiment un parcours difficile.J'ai trouvé très longs les 1500 derniers mètres.Heureusement je m'étais bien préparé.Je savais que ce serait difficile et je me suis entraîné sérieusement au cours des derniers mois.J'avais bien \u2018performé\u2019 la semaine dernière à Québec et j'étais confiant aujourd\u2019hui parce que cette course avait été un bon test», d\u2019ajouter Jean-Pierre Poulin qui soulignait ainsi de belle façon la commandite que vient de 7 PB (YA Jean-Pierre Poulin lui accorder la Boutique Le Cou- Julie Payette, une astronaute avec les pieds sur terre Lennoxville Jean-Paul RICARD ulie Payette était exténuée quand elle a franchi le fil d\u2019arrivée du terrain de golf du Vieux Lennox, à Lennoxville, après avoir participé au championnat provincial de cross-country universitaire.«On nous demande de nous garder en forme, mais pas à ce point-là.J'ai commencé à faire du cross- country pour le plaisir, mais aussi pour me préparer en vue de mes compétitions de triathlon», d\u2019affirmer l\u2019astronaute québécoise après avoir aidé l'équipe de l\u2019université McGill à remporter le championnat provincial universitaire avec sa 10e¢ position (20:19).Puis.ayant repris son souffle, Julie lance «Quel beau parcours de cross-country.Un parcours difficile, c\u2019est vrai, mais un parcours magnifique tout de même.» D'un même trait, Julie Payette ajoute «On m'a montré l\u2019article de La Tribune.C\u2019est vous qui l\u2019avez écrit ?C'était très bien.Je vous re- mercic d'avoir mis accent sur l\u2019équipe ct non pas sur moi.Nous avons une équipe formidable.J'espère que vous avez rencontré nos Volleyball féminin Julie Payette championnes.Elles ont fait une belle course.Les filles s'entraînent fort vous savez, et puis elles parlent français toutes les deux», de dire Julie Paycite à propos de ses coéquipières Lynda Thyers et Mélanie Choinière, qui ont terminé respectivement première et deuxième.avec un chrono de 17:48 et 17:49, C,est toutefois l\u2019équipe Montréal Olympique, avec en tête les jumelles Patricia et Sylviane Puntous, qui a terminé première chez les dames.«Avec l\u2019équipe d\u2019athlétisme de l\u2019Université McGill, ce n'est pas moi qui est la vedette.Je ne venais pas ici pour remporter le championnat je suis venue pour aider l\u2019équipe.C'est ça qui est important.D'\u2019ailleurs, je ne peux pas m\u2019entrainer assez intensivement pour être la meilleure».d\u2019ajouter cette astronaute qui garde les deux pieds sur terre.Julie Payette devait quitter Montréal samedi pour une session d\u2019entraînement en aéronautique en Europe.Mais elle à retardé son départ d'une journée afin de participer au championnat provincial de cross- country à Lennoxville.«J'avais promis à mes compagnes de participer à ce championnat.Un engagement, c'est un engagement et c\u2019était important d'y participer» d'expliquer Julie avant d'ajouter: «Oups, il faut que j'aille encourager mes gars.Ils sont sur le point de partir.» S'excusant auprès du journaliste de La Tribune.Julie Payette s\u2019approche du parcours en hurlant.«Allez Patrick.Let's go Gary».Puis s'adressant à une compagne, elle demande «Comment il s'appelle celui- la?» Puis elle lance «Come on.Chis.» Le bronze a Kingston.et trois défaites à Québec pour les Volontaires Kingston (JPR) reur.«Jean-Pierre à dû travailler fort et il est revenu de loin.Il était à l'aise aujourd'hui.Cette commandite lui enlève beaucoup de poids des épaules et c\u2019est une des raisons pour lesquelles il vient de réussir une des bellies courses de sa carrière» de dire son entraîneur Jacques Petit.Patrick Billette Patrick Billette n\u2019était pas entièrement satisfait de sa deuxième place chez les universitaires (un chrono de 32:35), mais il précisait: «Ce n\u2019est pus le Pérou.J'ai fait de mauvaises courses depuis un an, mais cette année.ça commence à se replacer.Au moins, je me suis qualifié pour le championnat canadien.Je ne connais pas beaucoup d\u2019athlètes universitaires qui se sont quali- Lo Tribune, Sherbrooke lundi 24 octobre 1994 CIAL DE CROSS-COUNTRY fies cing années de suite pour le championnat canadien.Sur ce plan.je peux être satisfait.Pour ce qui est de mu performance.je suis à l'aise sur ce genre de parcours accidenté.mais je cours mieux quand il fait froid.Aujourd\u2019hui, c'était beaucoup trop doux à mon goût», d'expliquer Patrick en précisant qu'il avait encore trois bonnes semaines de préparation avant le championnat canadien.Le Magogois Christian Côtémembre du Club d'athlétisme de Sherbrooke, était heureux de sa performance et il compte bien profité de sa qualification pour les cham- ionnats canadiens.«Je m'étais qua- ifié au cours des dernières années.mais je n\u2019avais pas pu y participer.Je pense bien y aller cette année».de confier Christian.Chez les dames.Lyne Bessette cs du Club d'athlétisme de Sherbrooke et Gabrielle Nadeau du Vert & Orsont également qualifiées pour le championnat canadien.Pour sa part, le vétéran Joel St- Louis n'a pas terminé dernier comme il s'amusait à l\u2019annoncer.mais il a trouvé difficile cette course de 10 kilomètres.«On peut dire que ça a été dur.C\u2019est là que je vois que je n'ai plus 20 ans», de dire Joël.Eric Jobin, qui agissait comme entraîneur et organisateur de cette course, a décidé d'y participer comme athlète.Une décision de dernière minute puisqu'it avait cessé son entraînement à cause d'une blessure au dos et qu'il à repris l'entraînement il y a trois jours à peine.L'Estrie n'était pratiquement pas représentée chez les benjamins.les cadets ct les juvéniles puisqu'une compétition scolaire régionale avait lieu a Granby au cours du week-end.GRACE AU Coaticook Lac Mégantic Magog (Omerville) Sherbrooke _ SUPER DÉMARREUR A DISTANCE INSTALLATION ET | TAXES EN'SUS 56.rue Main Est.3578.rue Agnes.140.boul.Bourque, 1085, rue King Est, (819) 849-2734 (819) 583-2060 (819) 843-8465 (819) 569-9543 450 M ême en participant à un tournoi universitaire avec une moitié d'équipe, les Volontaires du Collège de Sherbrooke ont réussi à récolté la médaille de bronze du tournoi de volleyball féminin disputé ce week-end à l'Université Queen's de Kingston.Les filles de Richard Labonté ont remporté la première position de leur poule en ronde préliminaire, mais clles ont dû travaillé fort dans le dernier match contre l'Université d'Ottawa, puisqu'elles ont perdu les deux premiers sets pour ensuite gagner les trois suivants de ce match marathon.Les Sherbrookoises y ont toutefois laissé des plumes puisqu\u2019elles s'inclinaient 1-3 devant la formation de l\u2019Université Western, en demi-finale.Après avoir gagné le premier set 15-11.les Volontaires ont commencé à se ressentir de la fatigue et s'inclinaient 6-15, 7-15 et 4-15.En finale pour la médaille de bronze, les Volontaires ont facilement défait l'équipe hôtesse.l'Université Queen's, au compte de 15-8, 15-8 ct 15-8.Anne-Marie Lemieux et Julie Cédilot des Volontaires ont été sc- lectionnées dans l'équipe d'étoiles à l'issue du tournoi.Richard Labonté s'est dit agréablement surpris des progrès rapides réalisés par Kim sarrctic.Trois défaites Les Volontaires ont tout de même payé cher cette médaille de bronze puisqu'elles ont encaissé trois défaites en tournoi de la Ligue Collégiale AAA disputé à Québec.Les filles dirigées par Denis Dussault ont perdu 15-7, 15-0 et 15-2 contre John Abbott.Elles ont gagné 15-3 devant André-Laurendeau pour ensuite s'incliner 15-6, 15-7 et 10-14 devant cette même formation tandis que face à la formation de Bois de Boulogne elles perdaient par trois sets identiques de 15-10.Richard Labonté à accepté une partic du blame pour ces trois revers.«J'ai probablement sousestimeé le calibre de jeu de la Ligue Collégiale AAA.Nous venons de subir trois défaites, mais ça ne change rien à notre objectif de terminer lu saison en première position» d'affirmer Labonté.rédétermin .dé é e : ; \u2018 l'e tre ise d a 3 Final ( o Honda can ON CONCOIT NOS TAUX COMME NOS AUTOS: POUR VOUS IVIPRESSIONNER/! a, ACURA ou x ait plo SHERBROOKE ei Ce La Tribune, Sherbrooke, lundi 24 octobre 1994 \u201cArts et spectacles L'Harmonie de l'Estrie reçoit le prix musical Valmore-Olivier 1994 de la SSJB Lorsque l'engagement et le plaisir se marient dans la musique Téléphoto par Claude Croisetière Camille Charron porte aussi bien le costume de saxophoniste que celui de directeur musical de l'Harmonie de l'Estrie.PRÉSENTE ons 63, KING OUEST, 566-8782 LUN.MAR.ET MERC.: 4.25 Sherbrooke Steve BERGERON onjuguer l'amour de la musique avec l\u2019engagement communautaire : c\u2019est ce que font depuis treize ans les quelque 40 musiciens de l\u2019Harmonie de l\u2019Estrie, qui multiplient les concerts-bénéfices aux quatre coins de la région, et bien au-delà.La Société Saint-Jean-Baptiste du diocèse de Sherbrooke a décidé d\u2019honorer cette poignée de musiciens amateurs et son directeur musical, Camille Charron.Hier, elle a remis aux membres de ce groupe le prix musical Valmore-Olivier 1994, pour les remercier d\u2019avoir charmé les oreilles des Estriens, tout en accordant leur soutien à un nombre infini de regroupements et de fondations.«L\u2019Harmonie de l\u2019Estrie représente pour les musiciens une forme de bénévolat, fait remarquer Camille Charron.Leur mérite peut paraître moins grand, mais aucun d\u2019entre eux n\u2019est rémunéré, pour aucun concert.» L'Harmonie de l\u2019Estrie est née en 1981, sous l'appellation de Société musicale de Magog.Comme les membres provenaient de tous les coins de la région, les dirigeants de l\u2019époque ont jugé bon de la rebaptiser.Encore aujourd\u2019hui, le petit orchestre conserve son aspect hétéroclite.Originaires de Rock-Island, d\u2019Eastman, de Sherbrooke, de Granby, les musiciens, âgés de 16 à 76 ans, donnent fidèlement une moyenne de 12 concerts par année.«C\u2019est un honneur, non seulement pour les membres actuels, mais aussi tous ceux qui l'ont été depuis les débuts», souligne Camille Charron, directeur musical depuis 1989.Combler un vide Camille Charron croit que l'Harmonie, en plus d\u2019amasser des sous pour le compte des «bonnes causes», vient combler un vide musical de notre temps : celui laissé par la musique instrumentale.«Aujourd\u2019hui, les stations de radio sont monopolisées par la chanson, qu\u2019elle soit rock, country ou francophone.D\u2019un autre côté, la musique instrumentale se limite trop souvent au classique.» Le directeur musical estime que les adeptes de musique instrumentale, telles les marches militaires et la musique de danse, sont en quelque sorte victime de discrimination.«Notre harmonie est un est dernier bastion qui leur permet d\u2019écouter ces airs oubliés.» Camille Charron, un enfant du droit et de la musique Steve BERGERON Sherbrooke x l\u2019image de Valmore Olivier, un A dentiste sherbrookois qui a beaucoup fait pour le développement de la musique dans la ville reine, Camille Charron a réussi à concilier son amour pour cette muse à une discipline apparemment incompatible : le droit.«J\u2019ai fait mes études à l\u2019Université Laval, puis j'ai pratiqué le notariat pendant quelques années, avant de devenir professeur de droit civil à l\u2019Université de Sherbrooke, vers 1958.Mais je n\u2019ai jamais délaissé la - F CARREFOUR DE UESTRIE \u201c- 3050 Port'and N fl EVASION VERS L' 16+) Doib A FA more SE 1 y OA.THE SPECIALIST (V.0 ) (13+) Dolby La fille mere nomer de d'ÆArtagnanl un film de Bertrand Tavernier (3 HORAIRE: 6:50 - 9:20 == WARREN BEATTY ANNETTE BENING HISTOIRE D'AMOUR avec la participation de katharine hepburn HORAIRE*?H0 - 9:15 = MERYL STREEP KEVIN BACON LA RIVIERE SAUVAGE v.f.de \u201cTHE RIVER WILDG| TOM HANKS FORREST GUMP EN VERSION FRANÇAISE G | HORAIRE: 9:10 MARISA ROBERT TOMEI DOWNEY JR.t= SEULEMENT TOL.version francaise de \u201cONLY YOU\" HORAIRE: 7:00 les, Pelits GEANTS \u20ac hammam AS MAA EL DO ee eee\u2014 HORAIRE: 7:10 le nous ean ibm dc Nikita Mikhalkos Soleil trompeur ; ga) HORAIRE: 9:15 1G, CINÉMA CAPITOL 59 ht (11 565-011 | SYLVESTER STALLONE \u201c4 SHARON STONE SPECIALISTE | v.l de \u201cTHE SPECIALIST\" HORAIRE: 1h00 - 3h00 - 5h00 - 7:00 - 9:00 OCTOBRE (13+) Doll Peas +) Daly * Location 48 mois payable on 46 255 13x88, avec une valeur ree 7\u2018/km Photos peuvent différer ECR LUMINA VAN 1995 Moteur V-6 - Automatique - Freins ABS « Chauffe-moteur - Sac gontfiable, etc.Asie ROUTIÈRERS' yorsoments égaux de 243 plus taxes.avec une valeur de rachat de 12 000* pour la Lumina Van 1998, de 261$ plus taxes, avec une valeur de rachat de 7 075* pour la Beretta 93 1985 et de de rachat de 8 9500 à l'approbation du crédit, Limite de 96 4339, boul.musique.» Notre homme a fait partie de l\u2019Orchestre symphonique de Sherbrooke, de l\u2019Harmonie de Sherbrooke (dissoute vers 1970), et même de la Fanfare du 54e régiment.Piano, violon, trompette, baryton, cor anglais, tels sont quelques-uns des nombreux instruments qu\u2019il a touchés dans sa vie.Cet aspect ambivalent de Camille Charron semble trouver sa source chez ses parents : un père gérant de banque (qui, par ironie du sort, se prénommait Valmore) et une mère virtuose du piano et de l\u2019orgue.Camille Charron a été doté très tôt d\u2019une oreille juste, que ce soit pour la mélodie, le rythme ou l\u2019harmonie.«Je me souviens que, dans mon enfance, ma mère accompagnait des artistes avec des voix d\u2019or, mais qui parfois perdaient le rythme.Moi et mon frère étions tenté de chanter aussi, mais nous avions ordre de nous taire.» De peur que les professionnels se fassent supplanter par des jeunots.L\u2019harmonie entre harmonies Aujourd\u2019hui retraité, Camille Charron peut maintenant consacrer plus de temps à l\u2019Harmonie de l\u2019Estrie.Il Sac r la Corsica LT km.Excédentaire de concentre surtout ses talents de musicien sur le saxophone.L'homme avoue préférer à sa fonction de directeur musical celle de saxophoniste.Difficile d'assumer un tel poste?«C\u2019est le roulement qui est le plus dur» Seulement trois membres d\u2019origine font encore partie de l\u2019orchestre.«Parfois, on perd quatre musiciens à la fois.I faut trouver des remplaçants.» C\u2019est à ce moment que se joue un des plus beaux côtés du métier : l\u2019emprunt de musiciens.Un coup de téléphone, et quelques musiciens faisant partie d\u2019autres harmonies se joignent au groupe amputé, pour un ou quelques concerts.Ce genre d\u2019échange a permis à Camille Charron de se joindre à la Philharmonique de Saint-Hyacinthe l\u2019an dernier, pour une tournée en Suisse.«Et un autre bel aspect, c\u2019est que beaucoup de gens se sont remis à jouer, après 20 ou 30 ans d'arrêt.Et ça, je sais que ce n\u2019est pas facile et je leur lève mon chapeau.L'Harmonie de l\u2019Estrie prépare son prochain concert, donné le 27 novembre au Foyer Saint-Joseph.Transm.manuelle 5 vitesses - Climatiseur - nflable - Radiocassette stéréo - Moteur 2,2 L - Freins ABS - Roues 15 pouces - Ailleron arrière, etc.Quand on peut discuter métier en toute simplicité avec Marina Orsini Kathy NOËL Sherbrooke simplicité et faire part de son expérience sur les plateaux de tournage, la comédienne Marina Orsini est venue rencontrer trente- deux jeunes aspirants comédiens qui participaient ce week-end à des ateliers d\u2019«acting» intensifs.De façon très amicale, la jeune comédienne a raconté ses débuts et comment elle est parvenue à faire son entrée dans le milieu, devant un auditoire avide de connaître toutes les facettes de ce métier quelque peu entouré de mystère.Les jeunes n\u2019ont pas hésité une seconde à bombarder de questions leur invitée spéciale, qui semblait très heureuse de partager son expérience.Aucunement avare de ses mots, Marina Orsini n\u2019hésite à participer à ce genre d\u2019événement quand l\u2019occasion se présente.«Je vais déjà dans les écoles comme porte-parole de Tel-Jeunes et on parle du métier, les élèves me posent des questions et je me sens à l\u2019aise avec eux.Jaime faire ce genre de chose, j'ai le plaisir de les appuyer», explique Marina.Avec photos à l\u2019appui, présentant certains personnages qui l\u2019on fait connaître, la comédienne s\u2019est livrée sans retenue aux questions des jeunes participants aux ateliers.Mais Marina Orsini ne fut pas seule à partager sa passion puis- vw\u2019ils étaient cinq comédiens pro- essionnels à donner des ateliers pendant tout le week-end.Parmi eux, d\u2019autres visages connus comme celui de Pascal Auclair, qui tient un rôle dans le téléroman Chop Suey, ou encore André Lacoste, que l\u2019on a pu voir dans Scoop et dans Watatatow.Les deux comédiens-organisa- teurs des ateliers d\u2019«acting», Louis Villeneuve et Michel Charette, se sont montrés pour leur part réjouis du succès remporté par ce camp intensif, qui a débuté vendredi soir dernier et qui s\u2019est poursuivi jusqu\u2019à dimanche.«Les gens se donnent beaucoup, P our discuter métier en toute Marina Orsini ne s\u2019est guère ennuyée lors de son passage dans la région en fin de semaine.les jeunes sont intéressés à travailler.On leur donne un petit coup de pouce, parce que c\u2019est un milieu où tu as besoin d\u2019avoir beaucoup d'encouragement», mentionne Louis Villeneuve.Difficile que le métier d'acteur justement, et sur ce point, Louis s'empresse de souligner qu'il ne vend pas du rêve.«On est pas ici pour former des acteurs, mais bien pour que les gens aient du fun en faisant du théâtre et on leur donne l\u2019heure juste sur ce métier», précise-t-il.photo pur Claude Croisetière C\u2019est à travers différents jeux et exercices d\u2019interprétation et d\u2019improvisation que les participants ont pu laisser libre cours à leurs émotions.Jouer, jouer et jouer! Avoir du plaisir à le faire, voilà ce u'\u2019il faut, selon les animateurs.|\u2018 eux-ci disent également retirer beaucoup de leur expérience.«Enseigner, c'est aussi apprendre», souligne Pascal Auclair.Du nombre des jeunes mordus du jeu, certains envisagent sérieusement de faire une carrière.C\u2019est le cas de Benoît Brunet.de Sherbrooke, qui a laissé tomber son emploi en administration pour entrer à l'École nationale de théâtre.«Ça faisait longtemps que je voulais le faire.Ils mont donné de l\u2019énergie, maintenant, tassez-vous, j'arrive!» lance le jeune homme de 26 ans.«Tout le monde à un potentiel, dira Marina Orsini, qui est pour sa part autodidacte.Il faut prendre ce potentiel et travailler pour l\u2019amener plus loin», poursuit-elle.Surtout, rien n\u2019est acquis! Et ça, la comédienne cst bien placée pour en parler, puisqu\u2019en janvier, elle jouera au théâtre pour la première fois.' DE PAIEMENT DE COMPTANT DE DEPOT Transport et préparation inclus.823-4343: Automatique - Climatiseur - Verrouillage au- * tomatique des portes - Radiocassette stéréo - Sac gonflable - Freins ABS, etc.| EN DE VÉHICULES ~~ es CU vm = =\u2014 \u2014 etière ux et d\u2019im- pants leurs ouer! ila ce teurs.etirer «Enidre», ordus érieu- C\u2019est Sherr son ur en- \u2018âtre.ue je né de -vous, me de entiel, our sa dre ce l\u2019ame- Et ça, placée nvier, a pre- ; au sté- 'a + | ) | La Tribune, Sherbrooke, lundi 24 octobre 1994 C7 Une cause d\u2019East Angus pour lancer «Les grands procès» [I L'affaire Chapdelaine prendra l'affiche au petit écran Sherbrooke ne cause judiciaire d\u2019East U Angus, l'affaire Chapdelaine, donnera le coup de départ de la série «Les grands procès» sur le réseau de TVA, le 25 octobre, une série devant présenter six causes judiciaires célèbres du Québec au cours des prochains mois.L'affaire Chapdelaine avait retenu les manchettes de la région et du Québec durant plusieurs années à cause de ses dévelopements spectaculaires pour l'époque, d'autant plus qu\u2019il s\u2019agis- chauffeur de taxi d\u2019East Angus.Ce dernier était mort à l'hôpital, le 6 mars 1932, sait à peu près d\u2019une première cause du genre à être entendue au palais de justice de Sherbrooke.Textes, photos et recherches: Daniel Forgues après deux semaines d'hospitalisation et non sans avoir fait certaines déclarations.Béatrice Bernard Chapdelaine avait été accusée d\u2019avoir empoisonné à l\u2019arsenic son époux, Ludger Chapdelaine, un Deux fois, Béatrice Bernard Chapdelaine a subi un procès à Sherbrooke et, à deux reprises, elle a été condamnée à monter sur l'échafaud.Mais, dans un troisième procès, en 1936 à Québec, elle était acquittée et enfin libérée.«Cette cause nous intéressait particulièrement parce qu\u2019elle s\u2019est rendue jusqu\u2019en cour supérieure du Canada, ce qui était très rare à l\u2019époque», d'indiquer le recherchiste Daniel Proulx en entrevue avec La Tribune, à Montréal.De plus, explique-t-il, la cause Chapdelaine intéresse bien des gens du fait que les deux procureurs de la défense, dans le temps, étaient Mes Césaire Gervais, le père du juge Paul Gervais de Sherbrooke, et Me Antoine Rivard, devenu ensuite ministre sous le règne de Duplessis, puis juge à la cour d'appel du Québec.La série «Les grands procès» de TVA a présenté quatre causes célèbres I'an dernier et se propose d\u2019en présenter six cette année.Il y a quelques semaines à peine, cette série s\u2019est mérité cinq prix Gémeaux lors de la soirée hommage de l\u2019Académie canadienne du cinéma et de la télévision.Ces prix sont ceux de Texte dramatique, Réalisation dramatique, Émission dramatique, Premier rôle féminin dramatique et Meilleure mise en scène.Plusieurs vedettes incarneront les rôles des principaux acteurs de cette cause le 25 octobre.Parmi elles, Michel Barrette, qui jouera le rôle d\u2019Élie Chapdelaine, le frère de la victime.Une affaire qui reste gravée dans la mémoire des gens Sherbrooke M affaire Ludger Chapdelaine reste gravée dans la mémoire de certaines gens à East Angus et il suffit de faire un tour dans cette région pour s\u2019en rendre compte.Non seulement se souvient-on de cette cause, mais pour bien des gens, Béatrice Chapdelaine, née Bernard.a bel et bien empoisonné son époux Ludger Chapdelaine même si elle a été acquittée lors d\u2019un troisième procès tenu six ans après cette affaire, en 1936.À l\u2019école Alice Bisson, aujourd\u2019hui âgée de 77 ans et demeurant toujours à East Angus, n\u2019avait que 14 ans à l'époque et se souvient fort bien EF fir Réal Chapdeleine La mere de Wilfrid Sherbrooke a chicane éclatait à l\u2019hôpital, à L Sherbrooke, lorsque Béatrice allait visiter Ludger peu de temps avant son décès.Wlifrid Pomerleau, de Stoke, à quelques kilometres de Sherbrooke, se souvient encore bien de Béatrice Bernard-Chapdelaine.Et pour plusieurs raisons., Le hasard a voulu que sa mère, Eléonore Morin Pomerleau, soit soignée au même hôpital que Lud- Un mauvais souvenir Sherbrooke ans les six livres qu\u2019elle a écrits depuis l\u2019âge de 62 ans, Gisèle Chapdelaine Lazure n\u2019a jamais parte de son oncle Ludger Chapdeainc ct la raison en est fort simple.«J'ai décidé, un jour, de ne garder que les bons souvenirs et de mettre les mauvais souvenirs à la poubelle, c'est comme ça que jai fait ma vie».dit cette dame de 76 ans demeurant maintenant à Coaticook après avoir enscigné à East Angus et Paquetteville en Estrie.Gisèle Lazure, c'est la fille d'Elic Chapdelaine, le frère de Ludger.Elle n'avait que 12 ans lorsque son oncle Ludger est décédé.«Mais je m'en souviens très peu», dit-elle.«Je me souviens de la peine que j'ai cue et qu'il a fallu oublier par la suite», confie-t-clle.Comme son frère Réal, de Westbury, tout près d'East Angus, Gisèle Lazure sc rappelle que son père évitait de parler de la cause à la maison.«Pourquoi, on ne le sait pas, il devait avoir ses raisons», dit-elle.Gisèle Lazure, qui habitait alors East Angus, ne s'est jamais renduc assister à l\u2019un des procès de sa tante Béatrice, contrairement à bien des adolescentes Sherbrookoises qui, à l'époque, séchaient des cours afin d'assister à une partie de l'un ou l'autre des procès.À peine se souvient-elle des funérailles et de l\u2019enterrement à Bishopton._ Retraitée de l'enscignement, elle s'est retrouvée veuve à l'âge de 62 ans, d\u2019avoir fréquenté les mêmes classes ue la fille adoptive de Ludger hapdelaine.Quelques jours après le décès de son père, «la fille est revenue au couvent , elle nous avait conté que, le midi avant que son père meure, sa mère avait préparé de la soupe et seul Ludger Chapdelaine avait eu le droit d\u2019en manger», dit-elle.«Maman avait préparé de la soupe et je n\u2019avais pas eu le droit d\u2019en prendre ce midi là», que la fille avait conté à ses consoeurs de classe.«L'affaire avait fait tout un brouhaha dans la ville, on ne parlait que de ça», dit Mme Bisson.«Ma mère ne voulait pas qu\u2019on répète ce que la fille nous avait dit», se souvient-elle encore de façon claire, même si elle a oublié le prénom de cette consoeur qui, en fait, serait la fille adoptive de Ludger et ger Chapdelaine lorsque l\u2019état de ce dernier a nécessité son hospitalisation.«Moi, j'étais adolescent à l\u2019époque», précise M.Pomerleau, 77 ans.Mais, confie-t-il, sa mère lui a expliqué les choses comme elles étaient «parce qu\u2019elle a dû témoigner au procès de Béatrice Chapdelaine à cause des choses qu\u2019elle avait entendues et vues à l\u2019hôpital».«Si je me souviens bien, je pense que c\u2019est arrivé l\u2019Hôtel-Dieu de Sherbrooke.Ma mère était hospitalisée dans la chambre faisant face à celle de Ludger Chapdelaine.Elle «Pour combattre ma solitude, je me suis mise à écrire», dit-elle.Son premier livre, qu\u2019elle n\u2019a jamais publié parce qu\u2019il concernait trop sa vie personnelle, s\u2019intitulait «Clin d'oeil aux souvenirs».Si le contenu était intime, il ne @ Moteur © cylindres NÉ TAL V Assistance ROUTIERER Béatrice.Sa marraine! Réal Chapdelaeine de Westbury, lui, n\u2019avait que quatre ans à l'époque.Il ne se souvient évidemment pas de la cause, mais il en a appris pas mal au fil des années.Pourquoi?Béatrice Chapdelaine était sa marraine! «Mais je ne l\u2019ai jamais connue et, chez moi, on ne parlait jamais de ça», confie-t-il.Une fois adolescent, Réal Chapdelaine se faisait pointer du doigt à l\u2019école, à East Angus, et se demandait bien pourquoi.Il a donc commencé à poser des questions à gauche et à droite.Et il en a appris.«Evidemment, c\u2019est du oui-dire, mais je me suis fait une idée et, dans ma tête, si tout ce qu\u2019on m\u2019a dit est vrai, ma marraine était bel et bien coupable d\u2019avoir tué mon oncle Ludger», commente-t-il.C\u2019est vers l\u2019âge de 14 ou !5 ans qu'il a commencé à poser des questions.; Mais son père, Elie, le frère aîné de Ludger, n\u2019a jamais voulu parler de l\u2019affaire en famille.Des courses pour Mme Chapdelaine Simone Tessier n\u2019avait que sept ans à l\u2019époque.Elle demeurait à deux maisons de Ludger et Béatrice.«Ça fait peut-être bien des années, mais je me souviens très bien avoir fait des commissions pour Mme Chapdelaine», conte-t-elle.«Mme Chapdelaine était une femme bizarre, elle ne se mélait pas ne le connaissait pas.Mais elle a été témoin des chicanes entre lui et son épouse lorsque cette dernière lui rendait visite.Il l\u2019accusait de l\u2019empoisonner et la chicane poignait», raconte-t-il.Et c\u2019est pour raconter ces scènes que la mère de M.Pomerleau a été appelée à témoigner au procès de Béatrice Chapdelaine.Mais le hasard allait faire encore plus.Wellie Pomerleau, le frère du père de Wilfirid, Honorius, allait épouser Anna Bernard, la soeur de Béatrice, après les fameux procès pour Gisèle faisait aucune mention de son oncle Ludger.Elle en a soumis le manuscrit au Salon international du livre de Québec, en 1984, et a remporté un premier prix.«Je ne l\u2019ai pas publié parce que ça concernait trop ma vie person- pe M 7 sièges baquets indépendants au petit écran la veuve Chapdelaineaux autres voisins qui, eux, se voyaient régulièrement», dit Mme Tessier mariée à Rolland Brousseau, un ex-maire d\u2019East Angus.«JPallais chercher des petites choses à l\u2019épicerie pour elle et quand je revenais, je lui passais le sac par la fenêtre, jamais elle ne m'avait laissée entrer dans sa maison», dit Mme Tessier.Puis, après les événements, elle a cessé les petites courses.«J étais chez moi lorsque la morgue est venue chercher le corps de M.Chapdelaine».Mme Tessier n\u2019a jamais revu Mme Chapdelaine, sauf dans les journaux.ayant ébranlé tous les Cantons de I\u2019Est.Il se maria donc à Anna Bernard, la soeur de Béatrice.Wilfrid Pomerleau se souvient donc de Béatrice qu\u2019il a vue une seule fois chez lui, après les procès.«Mais après tout ça, elle est déménagée à Montréal et on ne l\u2019a jamais revue.J\u2019ai su qu\u2019elle était décédée à Montréal il y a quelques années, sans plus», dit-il.Quant à Anna, elle est aussi décédée dans la région de Montréal.il y a environ deux ans.Originaire de Bishopton.à une Simone Tessier et son époux Rolland Brousseau, ex-maire d\u2019E ins.«On suivait I'affaire par les journaux et, à la maison, ma mère nous lisait les reportages là-dessus, c\u2019est comme ça qu\u2019on en apprenait», dit- elle.Des roches chez les Chapdelaine Son époux, Rolland Brousseau, n\u2019était âgé que de huit ans lorsque l'affaire a éclaté à East Angus., «Tout le monde en parlait, moi je ne restais pas dans le même quartier et je ne les connaissais pas», dit- il.Mais comme dans la plupart des familles du coin, on jasait de l\u2019affaire à la maison, le soir, et on se fiait aux journaux pour en appren- Pomerleau a témoigné au procès cinquantaine de kilomètres de Sherbrooke, la famille de Béatrice Bernard Chapdelaine ne semble plus y avoir de racine.Le seul Bernard qui y habite maintenant est Serge, un homme dans la quarantaine dont les origines sont beauceronnes.Un des frères de Béatrice, Alfred, aurait exploité durant plusieurs années une ferme dans la région de Weedon, à une soixantaine de kilomètres de Sherbroôke.«Il était bien connu, tout le monde le connaissait bien», de commenter M.Pomerleau.Chapdelaine Lazure nelle, je ne voulais pas que tout le monde connaisse ma vie personnelle», dit-elle.«L'affaire Chapdelaine, dit-elle, c\u2019est un \u2018mauvais souvenir, je n\u2019y pense plus depuis longtemps».Quant à son oncle Ludger, elle en a peu de souvenir.«Je n'ai jamais eu de photo de lui, mais je me souviens très bien de sa figure, comme si c\u2019était une photographie; je me souviens de le voir à la maison, il s\u2019assoyait de travers sur la chaise, se croisait les bras et nous regardait», dit-elle.Mais là s'arrêtent les souvenirs.ast Angus.En mortaise, la comédienne Annette Le te à Garand qui incarnera dre.Les enfants n\u2019étaient pas tenus à l\u2019écart.Rolland Brousseau, maire d\u2019East Angus de 1960 à 1963 et de 1983 à 1991, s\u2019était mêlé de la cause comme bien des enfants à l\u2019époque.«Le soir, avec des chums, on allait lancer des roches sur la galerie des Chapdelaine», se souvient-il.Mais plus tard, il a suivi la cause de façon plus sérieuse, toujours grâce aux parents qui lisaient les Journaux.«Les journaux ne parlaient que de ça et c'a été longtemps le sujet de conversation par excellence à East Angus», se rappelle-t-il.PONTIAC BUICK GMC M Sac gonflable EH Freirs antiblocage (ABS) m | Fanneaux de carrosserie en polymère B Climatiseur: poutrelles de sécurité latérales M Radiocassette AM/FM stéréo avec À naut-parleurs M et beaucoup plus! Personne ne vous en offre autant! \u2018Offre réservée aux particuliers et s'appliquant aux véhicules outs 1995 en stock comportant \u2018ensamb'e des équipements décris dessus.Photo À titre indicatif seulement Préparation incluse Transport (745 $) et taxes en sus.**Selon la pram:ère éventualité Tous les véhicules reufs Pontiac 1995 sont couverts par la garantie GM Totai* \u2018L'Assistance Routière est offerte sur les modèles Pontiac 1985.Durée : 3 ans ou 60 000 km, selon la première éventualité.Voyez votre concessionnaire participant pour tous les détails L'Association marketing des concessionnawes Pontiac Buick GMC du Québec.73293 f , sh 4 La Tribune, Sherbrooke, lundi 24 octobre 1994 Actualités en photos Caritas honore ses bénévoles pa Photo La Tribune par Doniel Forgues Les détenus du centre de détention de la rue Talbot ont remis une somme de 532 $, en fin de semaine, à la fondation Roch-Guertin pour les Paniers de l'Espoir; cette somme provenait d\u2019un lave-auto organisé il y à quelques semaines.Sur la photo: Pierre Arsenault, Jean-François Laliberté, Jean-François Boisvert, Pierre À.Cameron, président de la fondation et Eric Houle, directeur de la prison.Fête de la reconnaissance des bénévoles de w CARITAS, Téléphoto par Claude Croisetière L'organisme Caritas rendait hommage en fin de semaine à ses bénévoles des dernières années dans le codre d\u2019une Fête de la reconnaissance.Sur la photo: l\u2018Honorable Carrier Fortin de la Fondation Caritas, Claude Martineau, de la Campagne de souscription, Alvin Doucet, de la Corporation de lo Semaine du bénévolat, Paul Lessard, de la Campagne du pain partagé, Yvette Tanguay, du Comptoir familial, Henriette Poulin, de la Campagne du pain partagé a la Kruger, Paul-Hubert Hallée de la Compagne du pain partagé et Richard Duquette de la Campagne de Noël pour lu paix.2 «La Grèce en fête» Téléphoto por Claude Croisetière L'Orchestre symphonique de Sherbrooke tenait en fin de semaine une soirée bénéfice sous le thème de «La Grèce en fête» et sous la présidence d'honneur du consul général de Grèce à Montréal, M.Panayotis Théodorakopoulos.Sur la photo: Constantinos Makriyannis, vice-consul des affaires économiques de Grèce, la ministre et député de Sherbrooke Marie Malavoy, le chef Marc David, Marie- Josée Trottier-Lagassé, présidente du concert symphonique et Smaragdo Economov, conseillère économique et commercial de la Grèce.EN VOTRE SPÉCIALISTE DE L'ÉLECTROMÉNAGER OFFRE: ol - LE PLAN MISE DE COTE | .LE FLAT MISE Deco SHERBROOKE - LE FINANCEMENT SUR PLACE 3151, boul.Portland - LE SERVICE DE LIVRAISON PAR DES PROFESSIONNE 563-2920 - LE SERVICE APRÈS-VENTE PAR «NOS» TECHNICIENS - LE PLUS GRAND ÉCHANTILLONNAGE EN D'EXPERTS DE ESTRIE - LES CONSEIL: L'ÉLECTROMÉNAGER SHERBROOKE 225, rue Wellington Sud 563-0563 Marois promet une nouvelle attitude de la part du Trésor Lia LEVESQUE Montréal (PC) continuer a vivre avec le gel de salaires et les compressions déja annoncées jusqu'en juin 1995 mais par la suite, leur patronne, la ministre Pauline Marois, promet «une attitude qui va changer de la part du Trésor».Au cours d\u2019une entrevue avec la Presse Canadienne, la présidente du Conseil du trésor et ministre déléguée à l\u2019Administration a laissé entendre qu\u2019elle ouvrirait la porte à une réforme de l\u2019organisation du travail dans le secteur public et parapublic.Elle promet «une nouvelle façon de faire» et plus de respect.D'ici là, la loi 102 qui avait imposé le gel des salaires et des conventions collectives jusqu'en juin 1995 restera en vigueur.Il en est de mé- me pour les compressions déjà annoncées par le précédent gouvernement libéral.«On ne refera pas le budget.On n\u2019agira pas à la pièce.On ne remettra pas en cause l'atteinte des objectifs de résultats.Nous avons toujours le problème financier du déficit.» Après juin par contre, la porte est ouverte.«Je voudrais pouvoir proposer des révisions, si possible, de ces lois ou d\u2019une partie de ces lois, et être capable en contrepartie de proposer des alternatives.» Même si l\u2019objectif d\u2019amélioration est à moyen terme, la présidente du Conseil du trésor veut y travailler dès maintenant.Mme Marois garde ses solutions de rechange dans sa manche et se fait donc discrète.«Je vais proposer d\u2019ici quelques semaines certaines façons de faire différentes qui devraient mobiliser les gens de la fonction publique.» Invitée à préciser, elle mentionne simplement «d\u2019autres méthodes, d\u2019autres façons Le employés de l'Etat devront de faire» et se refuse à en dire davantage.Nous croyons en vous Pourquoi les syndiqués la croi- raient-ils ?«Nous sommes un nouveau gouvernement.Nous avons une attitude différente.Nous croyons au rôle de l'Etat.Nous croyons à la qualité de notre fonction publique.Nous croyons u'il est possible, avec une attitude \u2018ouverture, d'atteindre l'objectif qu'on s\u2019est fixé d\u2019efficience, sans remettre en question des services majeurs ou importants auxquels nous croyons.» Les grandes organisations syndicales avaient chacune de leur côté amorcé une réflexion sur la réduction du temps de travail, qu\u2019elles comptaient négocier.Pour Mme Marais, la réforme de l\u2019organisation du travail fera «sûrement partie de la nouvelle façon de faire».Que les employés de l\u2019Etat se rassurent: Mme Marois exclut la possibilité de rogner sur leur sécurité d\u2019emploi.Sous le gouvernement précédent, diverses hypothèses à ce sujet avaient circulé.«Il n\u2019est pas question que l\u2019on s\u2019attaque à la sécurité d\u2019emploi.» L\u2019attitude va changer Reste que plusieurs employés de l\u2019Etat sont blasés, démotivés et ont perdu confiance, après le gel des salaires, les lois et l\u2019absence de négociation.La côte à remonter sera abrupte pour la ministre Marois, qui est aussi responsable de l'Office des services de garde et de la Famille.«L'héritage est un peu lourd.Le Parti libéral nous a laissés un drôle de bourbier, pas seulement sur le fond des choses, mais aussi dans l\u2019attitude.» Elle cite le cas du ministère de l\u2019Environnement, où l\u2019ancien ministre Pierre Paradis se serait montré «proprement méprisant» envers ses fonctionnaires, en annonçant des mises en disponibilité dans un message par cassette.«C\u2019est une attitude assez majeure qui va changer de la part du Trésor, en associant vraiment les collègues ministériels, les fonctionnaires de haut niveau et les représentants des travailleurs», assure la ministre Marois.«Si on veut pouvoir atteindre l\u2019objectif d\u2019entrer dans un certain budget de dépenses, il est évident w\u2019il faut qu\u2019on change nos façons e faire.Or, c\u2019est quoi la principale ressource d\u2019un gouvernement?C\u2019est sa ressource humaine.«Si on ne travaille pas avec les ens qui sont notre personnel, nos onctionnaires, nos professionnels, on ne réussira pas à atteindre les objectifs.Ou bien on va être continuellement sur la ligne de feu et sur le front de bataille.Et ce n\u2019est pas l\u2019objectif qu\u2019on a.» Québec invité à durcir le ton sur la langue Montréal (PC) français à Montréal, le président de l\u2019Office de la langue française invite le gouvernement à P réoccupé par la situation du ## durcir le ton, pour inciter les entre- prises à respecter la Charte de la langue française.Selon Jean-Claude Rondeau, il y a chez les dirigeants d\u2019entreprises une perception largement répandue ÿ qui veut que ce ne soit «pas très grave» de déroger aux dispositions de la loi.«Je pense que c\u2019est ça qu\u2019il faut changer.Ce n\u2019est pas moins grave qu\u2019avant.» Au cours d\u2019un entretien avec Le Devoir, M.Rondeau a précisé que le nombre de plaintes et d\u2019actes dérogatoires a sensiblement augmenté, A depuis que le gouvernement libéral 44 a aboli la Commission de protection ÿ de la langue française.Depuis le dé- «4 but de l\u2019année, l\u2019Office a enregistré gs 1150 plaintes, portant essentielle- à ment sur l\u2019affichage commercial, les raisons sociales et la langue de servi- ÿ ce.Ainsi que sur le mode d'emploi des jeux vidéos, de l\u2019équipement in- # formatique, de l'équipement électronique et des appareils électromé- ÿ nagers.A la tête de l'Office depuis $ maintenant plus de quatre ans, M.Rondeau constate aujourd\u2019hui que PA la question de la survie du français #4 demeure tout à fait d\u2019actualité, principalement à Montréal.«Les problèmes d\u2019utilisation du français y sont # particulièrement épineux».Ottawa (PC) sur pied un fonds de 4 millions $ pour aider Brian Mul- D es hommes d\u2019affaires ont mis à roney à mener une vie normale ÿ après son départ de la politique, affirme un livre qui sera lancé aujour- 83 d'hui.«On The Take», qui a été écrit par le journaliste Stevie Cameron, @ raconte que M.Mulroney s\u2019est op- R posé à ce ÿ crée une fiducie en son nom.Mais le à livre ajoute qu\u2019un fonds de 4 mil- # lions $ a été mis sur pied par des ue le Parti conservateur hommes d\u2019affaires de Montréal - #4 deux d\u2019entre eux y versant 1 mil- DRUMMONDVILLE 455, boul.St-Joseph 475-9777 GRANBY 385, rue Dufferin 777-5544 0784 M trois conseils à lion $ chacun.L'ex-premier ministre du Canada est maintenant associé à un cabinet d'avocats de Montréal, siège à d\u2019administration et agit à titre de consultant pour deux importantes compagnies multinationales.M.Mulroney, son épouse Miÿ lu ct leurs enfants vivent maintenant dans une luxueuse demeure valant à au bas mot 2,2 millions $ à Westmount.Il a fallu y faire des rénova- = 1 = e ~~ e - Pour remédier a la situation, il lui parait éminemment souhaitable que le nouveau gouvernement péquiste envoie des signaux, affirme et réaffirme sa volonté politique de mettre un terme au laxisme.A cet égard, il applaudit à la première intervention publique de la ministre de la Culture chargée de l\u2019application de la Charte, Marie Malavoy, qui a exprimé l\u2019intention d\u2019agir avec célérité et fermeté dans le dossier linguistique.Depuis l\u2019arrivée au pouvoir du PQ, le président de l\u2019Office a eu un premier entretien avec la ministre de la Culture.Ils ont notamment discuté du problème de la langue de travail, de l\u2019intention annoncée par Mme Malavoy d\u2019étendre aux entreprises qui comptent de 10 à 49 employés les obligations auxquelles sont soumises actuellement celles de 50 employés et plus.C\u2019est ce que prévoit le programme du PQ.Il s\u2019agirait essentiellement de modifier le processus d\u2019obtention du certificat de francisation, qui apparaît à l\u2019article 141 de la Charte.Tout en souscrivant à l\u2019objectif de sa ministre, M.Rondeau ne partage pas l\u2019approche qu\u2019elle préconise.Plutôt que d\u2019englober toutes les entreprises de moins de 50 employés, il lui semblerait plus efficace de commencer par cibler les secteurs névralgiques comme la haute technologie.«C\u2019est plus important d'agir dans l\u2019entreprise de haute technologie que d\u2019essayer d\u2019amener tous les dépanneurs du Québec exactement dans le même programme de francisation que celui qui s'applique aux grandes entreprises».Brian Mulroney profiterait | d\u2019un fonds de 4 millions $ tions valant des centaines de milliers de dollars avant que la famille Mulroney ne s\u2019y installe.Le livre explique que les Mulroney ont pu vivre somptueusement pendant les deux termes de l\u2019ex-pre- mier ministre parce que des amis, le Parti conservateur et des contribuables ont ajouté leur contribuation à son salaire d'environ 165 000 $ par année.Un extrait du livre paraît dans la livraison d'aujourd'hui du Maclean\u2019s, un magazine auquel collabore Stevie Cameron.On y affirme entre autres que Brian Mulroney, qui ne boit jamais, d\u2019alcool, apprécie cependant un remède contre la toux contenant de l'alcool ct que son personnel avait reçu l\u2019ordre d\u2019en «garder des caisses» pour lui.M.Mulroney n\u2019a pu être rejoint dimanche.Il n\u2019avait pas accepté d\u2019être interviewé par l\u2019auteur du livre.Au sujet de Mila Mulroney, «On The Take» affirme: - qu\u2019elle recevait régulièrement du parti des centaines de dollars en comptant, par le biais d\u2019un membre du Bureau du premier ministre; du personnel de la résidence du pre- micr ministre était parfois chargé d'aller chercher cet argent et de le déposer dans un compte cn banque; - qu\u2019elle a déjà reçu d\u2019un chef d'Etat un bijou serti de diamants et rubis, ct qu'elle l\u2019a fait fondre afin qu\u2019il en soit produit des pièces moins voyantes; - qu'elle à reçu en cadeaux un piano à queue, de la vaisselle en argent, ces peintures et des porcclaines, de quoi faire une liste longue de 19 pages d'objets valant plus de 200 $ chacun; - qu\u2019elle à reçu de l'épouse du magnat de la construction George Va- À ri, des toilettes griffées sans prix.Ed amet fete ner SS A Eee EEE er ae JRL NO3HO