La tribune, 27 octobre 1994, Cahier 2

[" ¢ Trae 2 2SIrs 02 .rw.200533 £15312 7 50 °É EE: A HARA, hf = iv§ ri a, wt £.CAHIER La Tribune Messier en liberté ez n 0 U S Sherbrooke Bandes dessinées jeudi 27 octobre 1994 Remise des prix Excel à Coaticook Cuisine Cabieo magnifique doublé we , .Telephoto, Cnnsuc: Lonary Co .leepruis Chrston Landry La Corporation de développement économique régionale de Coaticook remettait ses prix Excel hier soir.Dans l\u2019ordre habituel, Quelque 175 personnes ont assisté à la remise des prix.À la table à l\u2019avant-plan, on reconnaît le député d'Orford, Robert Michel Raymond, maitre de cérémonie, Richard Le Hir, ministre délégué à la restructuration du Québec et conférencier invité, Benoît, le maire de Coaticook, André Langevin.Claire Nadeau-Lavoie, ex-présidente de la Chambre de commerce, Yves Simon, président du Conseil de développement économique et Raynald Drolet, président de lo Chambre de commerce.Nancy MARCOUX Coaticook soir le titre de l\u2019entreprise de l\u2019année lors de la remise des prix Excel de la Corporation de développement économique régionale de Coaticook.De plus, l'entreprise a remporté la palme dans la catégorie «Manuele, Corporation de déclogge Le début d\u2019une belle habitude.ticook soulignait ainsi l\u2019excellence des performances globales de cette entreprise dans le cadre du souper de la Chambre de commerce.Cuisine Cabico inc.ouvrira bientôt une troisième usine à Coaticook où 40 nouveaux emplois seront créés.Ses performances financières impressionnantes, sa croissance rapide et continue, son développement de nouveaux marchés, son style de gestion participative ct sa méthode de production avant-gardiste, ont donc permis à cette entreprise de décrocher les titres dans les catégories &Manufacturier» et entreprise de l\u2019année 1994.Le jeune président de Cuisine Cabico, Marc Roy.a poussé l\u2019entreprise, en 1994 au rang du plus important fabricant d\u2019armoires de cuisine au Québec.Selon ce dernier, c'est grâce au travail acharné des 125 employés que l\u2019entreprise obtenu un tel succes.«Chez Cabico, on travail tous dans la méme direction et les relations amicales que j\u2019entretiens avec mes employés nous permettent de performer autant».a expliqué M.Roy.Le prix jeune entrepreneur a été décerné à l'arpenteur-géomètre Da- Biel Parent.Etabli à Coaticook depuis seulement quelques mois, ce Jeune entrepreneur a déjà triplé ses prévisions quant à la quantité de demandes de services.M.Parent s\u2019est également beau- # coup impliqué dans le milieu coati- eookois en sensibilisant la population aux caractéristiques de son travail par le biais de chroniques hebdomadaires dans l'hebdo de la ville ainsi qu'en participant à diver- ° © © Sta otre prime Lise Watier Sclon M.Parent, son entreprise © qui compte maintenant Lrois employés a réussi à atteindre une telle MERE Seulement chez Eaton férents médias de la région.Se faire ° connaître serait, selon lui, la recette de son succes.La Ferme Paquette ct Blouin C uisine Cabico a remporté hier Biocel Biocel, sérum vital avec complexe aux liposomes.Cela signifie que Biocel peut aider votre peau à combattre les effets de l\u2019âge, du stress et de l\u2019environnement.Incluez Biocel dans votre plan beauté pour des résultats resplendissants.30 ml 50.00 Duo d\u2019ombres à paupières.18.50 inc, a remporté le titre dans la caté- Avec tout achat de 18.50 ou plus de produits Lise Watier vous goric «Agricole ct forestier».Grace , } .à leur dynamisme extraordinaire, recevrez ces trois fabuleux produits Lise Watier dans un sac à ces jeunes entrepreneurs ont réussi : 2: .à performer an se marché concur- produits de beauté à cordon coulissant.rentic] qu\u2019est l\u2019agriculture.Votre prime! Le Verger RM.Ferland a pour a sa part obtenu le titre dans la caté- Rouge à lèvres format courant orie «Tourisme».Cette entreprise ° FN en opération depuis déjà 1rois dé- Vernis à ongles format courant cennics à réussi à se tailler une place Voile de beauté parfumé Neiges pour le corps de choix au sein de l'industrie tou- ) Ln } ristique de la région de Coaticook.* Sac Lise Watier a cordon coulissant Le Verger R.M.Ferland attire ainsi de plus en plus de visiteurs à chaque année.Offre en vigueur du 31 octobre au 5 novembre 1994.Les Aménagements forestiers et ; .; ; agricoles des sommets ont quant à Eaton au Carrefour de l\u2019Estrie.Rayon des produits de beauté, 313 eux remporté le titre dans la catégo- Venez ou composez: 820-6311 rie «Commerce et service».L'entreprise a connu une hausse de son chiffre d'affaires de l\u2019ordre de 30 % en 1993-1994.Ce qui lui a permis d'atteindre lc premier rang dans son ; secteur en Estrie.Des mentions d'honneur ont été remises au Bar Ailleurs dans la catégorie «Commerce et service» et à la EATON Argent remis si la marchandise ne satisfait pas 1234 Sb18 4012 TIMOTHY EATON erme des Promelles dans la catégo- ric « Tourisme».71110 L'équipe Hockey Fun 1994-95 \u2018 PRE ARR ESE A PAFSRAIA PAPE REA A A A A affrontera une \u20ac uipe com osée de 4 SAMEDI 19 OCTOBRE À 19 h À L'ARÉNA DE MAGOG * [ics eters Du plaisair dont au profit de la Société d\u2019arthrite Rte Claude Larose, la famille.g) Je la MRC Memphrémagog.Daniel Chicoine.\u2026 Hi i sadly 5 François GOUGEON Sherbrooke , n n\u2019est pas contre les règle- « ments.C'est sûr qu\u2019on ne : favorise pas les abus en matière de coupes de bois.Mais avec les règlements que les MRC commencent a adopter, on tombe dans un autre abus.C\u2019est maintenant quasiment vu comme un crime écologique que de couper un arbre!» - Le président de l'Association des ARRETE IR ed uniquement persans.spar nnes ECON i ne - Le ES = Pre I, Neg EE PISE AE Nb 5 EXPOSITION ET VENTE 4 Amini Tapis Authentique Persan, x fu votre marchand de renom et de confiance vous invite a visiter sa + PREMIERE EXPOSITION ANNUELLE.x Vous y découvrirez notre nouvelle collection de tapis, TROIS JOURS SEULEMENT: ; VENDREDI, SAMEDI ET DIMANCHE oll LES 28, 29 ET 30 OCTOBRE 10h a 20h NOS PRIX DEFIENT TOUTE COMPETITION car nous importons nos tapis directement d\u2019Iran.HOTEL DELTA Salle Lac d\u2019argent Set Information: 822-1989 Montréal: (514) 342-1984 * Réparation - Nettoyage - Estimation = 7,50 A4 2 rr rie Le Tribune, Sherbrooke, jeudi 27 octobre 1994 propriétaires de boisés privés en Estrie, Fernand Bélanger, de Saint- Herménégilde, réagit mal à l'adoption, ces temps-ci, par les municipalités régionales de comté (MRC) de la région, de règlements de contrôle intérimaire pour ce qui est de la récolte de matière ligneuse.Ce n\u2019est pas tellement le fait qu\u2019on vise à y interdire les coupes à blanc (sauf là où c\u2019est recommandé par un spécialiste) sur les superficies de quatre hectares et plus qui soulève le mécontentement.On en veut RAID EE D Hs Fo ze oA >} \\: 7 APS FINI VEN Friis 4 Causeuse flip flop 5 NOVEMBR E 1994 \u201c futon 6\u201d entissu imprimé ( Lit 39\u201d en métal tubulaire.Blanc ou noir.(Matelas et accessoires de literie non compris).569-9588 La Boutique Kit A* Tout 600, rue Gait Ouest, Sherbrooke $ BOUTIQUE 88931 plutôt à des normes si limitatives qu\u2019elles «empêchent toute rentabi- \u2014\u2014 Chez nous Des normes de coupe de bois jugées trop limitatives Pour la Société d\u2019arthrite de Magog Le chapitre de Magog de la Société d'arthrite compte sur la présence du public au spectacle à la fois sportif et comique Hockey Fun, dont l\u2019aréna de Magog sera le théâtre samedi soir, pour continuer son bon travail en faveur des personnes souffrant de cette maladie.On reconnaît, de gauche à droite, Thérèse Boutin, Gilles Roy, Gérard Dufresne, la directrice régionale, Rita Gouin, Claude Langlois, Jean Gagnon, la présidente du chapitre, Chantale Chrétien et Claude Girard.Photo La Tribune, par Gilles Dallaire SERVICES FINANCIERS INC.«L'oeil sur le monde de la finance» SONIA PETRUCCI DENIS BOUTIN SERGE LOISELLE M.Serge Blais, président et Mme Carole Morinville, vice-présidente d\u2019Inovel Services Financiers Inc., sommes heureux d\u2019annoncer que Madame Sonia Petrucci, Messieurs Denis Boutin et Serge Loiselle se sont joints à notre équipe.Tous trois oeuvrant dans le domaine des services financiers depuis quelques années déjà, leur expérience et leur savoir faire ne feront qu\u2019accroître l\u2019expertise et le service à la clientèle qui ont toujours été la philosophie d\u2019Inovel Services Financiers.2192, RUE KING OUEST, SHERBROOKE (QUÉBEC), J1J 2E8 (819)822-2088 71182 \u2014 lité», comme celle portant sur un de bois à prélever uniformément et genre de normes des groupements maximum de 40 pour cent le volume ce, par période de 10 ans.«C\u2019est le forestiers.Mais pour arriver à rencontrer cela, il faut une subvention de 23 000 $ du 1000 acres.Nous, on n\u2019en veut pas de subvention mais avec ces limites d\u2019abattage d'arbres,\u2019 ce n\u2019est plus rentable du tout: ça va: coûter plus cher que ça va rappor; : ter», déplore M.Bélanger, qui entend bien faire la voix de son orga- | nisme au cours des prochains mois, » Car méme si elle ne compte que 209.membres, l\u2019organisation s\u2019exprime : au nom de l\u2019ensemble des propriétais : res privés: l\u2019Estrie, où la forêt privée domine, en compte plus de 10 000.: Or, selon M.Bélanger, l'objectif! recherché est sans doute de faire! baisser les prix (dans leur contrat avec des entreprises d\u2019abattage) de, la part de ces propriétaires.«Si les prix baissent, l\u2019évaluation sera rér | duite et les municipalités, qui tou: , cheront moins de revenus, devront taxer davantage les autres citoyens», fait-il remarquer.t Discours écologiste ; | Le président, lui-même propriétaire de boisé et contremaître sur des chantiers d\u2019abattage, estime que les ; responsables des législations que les : MRC adoptent se sont trop alimenÿ tés au discours écologiste.«J'ai rien\u2018 contre les ingénieurs forestiers, les aménagistes, les groupements forestiers et les autres.Ils ont droit à leur point de vue.Mais ils ne vivent pas la même réalité que nous.À quoi.cela va-t-il servir de réglementer de.façon aussi sévère si cela entraîne la\u201c mort de l\u2019industrie?», lance-t-il, sic» gnalant que cette réglementation en-\u2019 freint pratiquement le droit a la propriété privée.«Les MRC laissent que nos boisés appartiennent à toute la population», dit-il.Mais selon lui, il est possible de dégager un consensus pouvant satisfaire tout le monde.Et c\u2019est pourquoi son groupe entend dorénavant faire partie de la table forêt des MRC, pour éviter de laisser le champ-libre aux seuls «pro-régle- ments».D'ailleurs, il mentionne que grâcé à des pourparlers avec les dirigeants « de la MRC de Coaticook, il a été possible d\u2019assouplir un règlement de contrôle intérimaire qui se voulait aussi sévère que celui que la MRC du Haut Saint-François vient d'adopter.«C\u2019est une période intérimaire qu'on vit (d\u2019ici la version finale du schéma, dans environ deux ans) et je suis convaincu qu\u2019après cela, les MRC qui ont adopté des rè- : glements rigides vont se réajuster», a .confié Fernand Bélanger.: \\ WwW unicef et vide.POUR L'AVENIR DES ENFANTS Le soir de \u2018Halloween, cette vulgaire boite n'aura rien pour séduire.Elle est banale, orange Pourtant, elle sauve des millions de vies.Ne vous fiez pas aux apparences.Donnez à l'Unicef.Clairement, ce n'est pas dans la boîte qu'on investit l'argent que vous donnez.Depuis 39 ans, la campagne «Halloween Unicef» recueille des fonds pour sauver la vie et améliorer la qualité de vie de millions d'enfants dans les pays en voie de développement.=.ins 9744 00F! étale minière tournée , Zz S WOOF! : étamer minimal + Cf | vanadium i solution du numéro 363 : coutil qe ! BIEN PARLER Trouvez et corrigez l\u2019erreur laissée dans la BLONDINETTE phrase suivante : «Ils ont présenté leur estimé des dégâts.» RÉPONSE : Fe Es) Fr En SD pm VOTRE SAC SENT D'UNE DRÔLE D'ODEUR + a) «estimé», CE MATIN b) estimation, évaluation.Note : Le substantif «estimé» n\u2019existe pas en français.DES GENS M'ONT DONNE PES LEGUMES DE LEUR Une collaboration de l\u2019office de la langue française CARROTES , ET & Ÿ À LA DES ZUCCRNÉ a DES TOMATES , DES \u2026 DU JUS DE FRAISE SUR LES LETTRES QUE JE Vous A REMISE ! 2 ST ILY A.~~ ¢ « - ht tenter La Tribune, Sherbrooke, jeudi 27 octobre 1994 Michel MORIN Sherbrooke Q livre de la journaliste Stevie Cameron, Jean Charest, chef intérimaire ualifiant de dre de vieilles histoires» «journalisme jaune qui ne fait que repren- du Parti conservateur, ne croit pas que la publication de l'ouvrage puisse nuire de quelque façon que ce soit au fastidieux processus de reconstruction de cette formation politique.Le député conservateur de Sherbrooke ne se dit nullement impressionné par les prétendues révélations que fait Stevie Cameron dans son livre: «On the take: Crime, Corruption and Greed in the Mulroney's Years».«Je n\u2019ai pas lu le livre; j'en ai vu quelques extraits et ce n\u2019est pas fort.lle (Stevie Cameron) n apporte rien de ncuf.Elle parle de la création d\u2019un fonds en aisons d'enseignement ducie de quatre Ce sont tous des jeunes de la région qui ont obtenu une bourse d'études pour venir à BCS.Bishop's College School Lennoxville, Québec Une école privée mixte, de niveau secondaire, pour pensionnaires et élèves externes.admissions au 819-566-0227.Les inscriptions aux prochaines épreuves de sélection devront être retournées avant le 11 novembre 1994.Pour en savoir plus sur BCS, communiquez avec le personnel du Bureau des = Votre magasin nd \u2018ordinateurs 7millions $ our Brian ulroney.Il n'y a rien de vrai dans çu.Les proches de M.Mulroney ont nié l\u2019existenceu d\u2019un tel fonds.Er quand on demande à l\u2019au- teure de dé- c voiler de qui Jean Charest elle tient cette information, de nous prouver que ce qu'elle avance est vrai, elle est incapable de le faire.À mes yeux, ce livre n\u2019a pas beaucoup de crédibilité.» Le chef par intérim du PC prend en exemple deux éléments cités dans le bouquin qui le concernent personnellement.«La journaliste mentionne que je suis allé à la pêche avec Brian Mulroney et George Bush.C\u2019est faux.Je ne suis jamais allé à la pêche avec M.Mulroney.Jy suis allé avec George Bush mais jamais avec Brian Mulroney.Et parle également de moi ct.de l\u2019ancien député conservateur Gilles Bernier.Elle dit que Gilles Bernier représentait le comté de Beauce, en Gaspésie.Ca prend pas un grand cours de géographie du Québec pour savoir que la Beauce n\u2019est pas située en Gaspésie.» Pour Jean Charest, ce livre ne parvient en fait «qu\u2019à miner la crédi- ilité de la journaliste.» Et en ce qui a trait à la dernière rumeur voulant que quelques candidats se pressent déjà pour tenter de détrôner Jean Charest à la direction du Parti conservateur, le député de pherbrooke n\u2019y voit là rien d\u2019affo- ant.«À vrai dire, ça me réjouit beaucoup plus que ça me déplait.Cela démontre bien que le Parti conservateur suscite bel et bien de l\u2019enthousiasme chez les gens.Tant mieux s'il y a beaucoup de candidats.» Parmi les noms évoqués, on arle de Joe Clark, Perrin Beatty, en Segul, Ralph Klein et même en Dryden, ce qui n\u2019a pas man- qe de faire sourire Jean Charest.Du reste, le Parti conservateur devra statuer, le printemps prochain, sur la date de tenue du prochain congrès à la direction de cette formation.Il se pourrait qu\u2019un tel congrès ait lieu à l'automne 1995.Jean Charest continue de dire que le processus de reconstruction u Parti conservateur va bon train.Charest qualifie le livre de Cameron de «journalisme jaune» Ce processus, irréversible, s'articule autour de trois thèmes: refonte du processus électoral du chef centré sur la base d\u2019un membre, un vote, la mise sur pied d'un conseil national et la création d\u2019une commission politique permanente.Meilleur premier ministre Faisant toujours preuve d\u2019optimisme dans sa croisade de reconstruction, Jean Charest dit être particulièrement fier des résultats du dernier sondage Gallup qui le place en tête de liste, au Québec, des politiciens qui feraient le meilleur premier ministre du Canada.Jean Charest (36 %) arrive devant Lucien Bouchard (23 %) et Jean Chrétien, avec 22 % de la faveur des répondants du Québec.Une «politique rigoureuse de financement populaire» aurait évité bien des abus Michel MORIN Sherbrooke reuse de financement populaire, le Parti conservateur aurait pu envoyer un signal clair «aux vautours qui ne sont là que pour piger dans l'assiette au beurre».EF: adoptant une politique rigou- Mais malgré l\u2019engagement solen- et de j jeux vidéo avec ; alimentation automatique > de 50 feuilles Imprimante DeskJet de HP Portable et opération à piles «300 ppp, qualité laser * 3 ppm e Ne pèse que 4,4 Ib « 84 oeils, combinaisons de taille et de style e Variété de polices intégrées 29958 359% 600 Rabais instan, VS Math Blaster In Search of Spot Les enfants aideront Blasternaut à secourir son ami le robot Spot dans une toute nouvelle aventure remplie d'action.De 6 à 12 ans.Star Crusader GAMETEK D-ROM CB-RoM uSDE l'alliance extraterrestre.La voie choisie et la stratégie utilisée détermineront qui contrôlera le | Ascalon Rift.FA 505] À L'empire Torene est en guerre avec qe |» Digital Morph stéréo * Lecteur CD-ROM bivitesse interne » Compatible Sound Blaster 16 Haut-parleurs avec le photo CD Multisession :À Logiciels GRATUITS 1 » New Grolier Multi.Encyclopedia e Photostyler SE » Gallery Effects ¢ Altamira Composer * Lemmings Indianapolis 500 * Kai's Power Tools ] AST.Bloc-notes Advantage! Explorer 4 486SX/33 avec la plus récente technologie PCMCIA à un prix de vente spécial * 486SX/33MHz * Boule roulante intégrée RAM 4 Mo » Disque rigide 120 Mo * Pèse 5,5 Ib * 1 fente PCMCIA Type Ili Modem/télécopieur PCMCIA 9600/2400 Logiciels inclus A * MS-DOS + MS Windows * MS Works .WinFax Lite » Prodigy & America Online} Le début d'une toute nouvelle aventure à Le premier jeu de rôle fantaisiste ci réaliste bord du Harrier Jump pour votre ordinateur.Jet.1 gss a Chacun Le catalogue d'automne 1994 est maintenant disponible à votre Compucentre local.La seule aventure de science-fiction qui vous offre des animations comme au ciné- Prenez possession du Un cockpit de cinq For- Wing Commander Armada À ZoreN E CD-ROM disponible Planifiez votre tactique pour prendre possession des mondes stratégiques et stopper l'ennemi! Colonization Vives toute excitation de laf découverte, de l'exploration et de laf¢= colonisation, Tentez d'obtenir l'in- À dépendance pour votre mère patrie.Sports Illustrated Swimsuit Calendar CHINOOWD> C'est une bonne façon d'organiser mannequins sur votre écran.2088; votre temps et de voir les plus beaux f A plus de 90 %.Power Translator français/anglais g== 159% \u2018Rabais 2500 du manufact.Se atteindre un degré de précision de *Rabais postal 1345) Rabais Son appareil de à eo peut = | Math Workshop les aptitudes de Développe résolution de problèmes.de raisonnement et de calcul de base.| Reunion ÿ 2 Merit sofrware 49° Le plus grand voyage commence, |; Vous êtes le Président, vous déci- F- À dez.Vous ne pouvez pas échouer \u2026 System Shock Un monde réel en temps réel.Une terreur réelle.Un combat mortel | dans les profondeurs de l'espace.Math Blaster Secret of The Lost City Les enfants se joignent à Blasternaut et à ses amis.Vous devrez découvrir le secret de la cité perdue et arrêter l'ignoble Dr.Minus.8 à 13 ans.Disquettes formatées 3 1/2\" haute densité pour IBM Boite de 10 disquettes 99 31/2\" DC HD Souris [DExxA 1958 Souris à 2 boutons.Confort, précision et fiabilité maximum.Avec carte d'interface.Compatible avec le photo CD Kodak g multisession.Lecteur CD-ROM à double vitesse Idéal pour le divertissement et la formation Logiciels CD-ROM Choix de 5 titres » Kings Quest 5 a un seul bas prix 1 gss ch * Chessmaster 3000 *Monkey Island « Loom * Weapons of the Luftwaffe Valide seulement à l'achat d'un lecteur CD-HOM Tere un nombre infini de courses que vous pou- - (| vez facilement créer.Grand Prix Chessmaster 3000 Classics jeu d'échec plus difficile avec de nou- mule Un.Participez à velles DHS 1 19%, Mettez votre cerveau au défi, Des heures de plaisir avec les 5 jeux les plus populaires.[= AnnaTommy 49% corps humainest instructive tout en étant divertissante.Âges 8-12.Cette \u2018folle équipée à l'intérieur du |, The Learning Company® Treasure Cove Lo \"rr ADS CHINDOWD # CD-ROM disponible Ages 5-9 Quête colorée pour un trésor | enfoui.Combine sciences mariti- |: :1 mes, réflexion, lecture et calcul.|: 488 ison détaillée.Comprend les jeux du classique EA Sports en plus d'une simulation de cian Artist : # sai Créez vos propres pancartes.curtes de souhaits, banderoles, cartes postales, certificats, cartes profes- -] sionnelles et autres! \u201cCorel Gallery et 1 139° Biakestone Nouvelle technologie audio pour améliorer vos documents professionnels ou personnels.Vous entendrez la différence, CREATIVE LABB, INC.7 Sound Blaster 16 © Achetez le Sound Blaster 16 @ et obtenez à GRATUITEMENT #3 Raptor, Doom {Usage illimité : {laires.présentations et plus.10 000 images \"glisser - déposer\u201d ou \u2018couper - coller\u201d (6 000 en couleur).brochures, circu- Corel Flow L'édition CD a toutes les caractéristiques de la version sur disquette en plus d'un appareil de recherche de graphiques.E35 ReelMagic Lite de Sigma La meilleure façon pour commencer à expérimenter la nouvelle génération multimédia Avec le nouveau ReelMagic Lite vous À obtenez de spectaculaires vidéo animés | pleinement interactifs avec des couleurs flamboyantes sur votre IBM où compatible.F| \"7 Des programmes éducatifs, des jeux excitants et même des films populaires.479% Lotus 1-2-3 5.0 avec m.à j.Approach Créez un tableau avec litres, \u201c] étiquettes et légendes en une seule \u2018| étape.Lotus 1-2-3 un pas de géant vers la simplicité et la puissance.Approach A Lotus Lotus gi 39% La base de données relationnelle si facile à utiliser que le professionnel moyen obtiendra des résultats deux heures après avoir ouvert la boîte.Haut-parleurs GRATUIT écouteurs 19998 _ e Boitier blanc sn Q * 3 égalisateurs de bande « Alimentation CA/DC « 3.5 watts Lecteur dynamique 3,5\" *Blindage magnétique 40SS \u201cManette avec | MS Flight Sim.5.0 ra Rendez vous Space Simulator aux confins de la Souris pour la maison 509% Obtenez la manette Gravis ct le MS Flight Simulator 5.0 & un seul prix promotionnel.galaxie.Les graphiques d'un grand réalisme vous offrent an choix infini de voyages interstellaires que vous apprécierez encore et encore.Ergonomique, amusante et facile à utiliser.Elle est parfaite pour votre ordinateur personnel.* Le choix des titres dépend de la disponibilité du manufacturier COMPUCENTRE Depuis 1976 60 magasin à travers ie Canada RÉGION DE MONTRÉAL * Promenades St-Bruno « Place Vertu * Place Bourassa * Place Rosemère * Place Alexis-Nihon Centre Rockland * (Galeries D'Anjou e Carrefour Laval * Mall Champlain o Centre Fairview * Place Bonaventure * Place F * Galeries de la Capitale * Place Laurier a leur de Lys SHERBROOKE s Carrefour de I'Estrie A e Promenades de Sorel - ri * Place du Royaume - 4 + Promenades Drummondville 30983 - François Gérin nel pris par Brian Mulrone à la veille de l\u2019élection de 1989, le Parti conservateur n\u2019a jamais eu l\u2019intention politique d'instaurer un régime de financement populaire, François Gérin comparable a celuj employé au Québec.C\u2019est ce que note l\u2019ancien député conservateur de Mégantic- Compton-Stanstead, François Gérin, lui-même parrain de l\u2019idée voulant que des règles strictes soient établies pour quiconque désire contribuer à la caisse des partis politiques.«Le financement populaire, limitant aux seuls individus ct à un plafond de 5000 $ les contributions pouvant être faites aux formations politiques, constitue en soit un message clair, de commenter l\u2019ex-député conservateur, puis du Bloc québécois.Ce que je constate, c\u2019est que le Parti conservateur a raté une occasion en or d\u2019instaurer cette mesure.Et il devait subir l\u2019an dernier une défaite incroyable.Et j'en suis bien content.» À la lumière des allégations contenues dans le livre «On the take» de la journaliste Stevie Cameron, beaucoup d\u2019observateurs croient que l\u2019instauration d\u2019un régime de financement populaire limiterait nombre d\u2019abus.Corruption, pots de vin, patronage.François Gérin est de ceux-là.Pendant le premier mandat du gouvernement conservateur, les accusations de favoritisme, pots de vin, trafic d\u2019influence s\u2019étaient multipliées.Pour faire oublier ce triste mandat, les organisateurs conservateurs ont décidé de faire porter l\u2019élection suivante, celle de 1988, sur le libre- échange et, dans unc moindre mesure, sur le financement populaire.«Je me rappelle très bien.que trois jours avant l\u2019élection, Mulroney avait fait du financement populaire un engagement solennel.Mais deux ou trois semaines après le scrutin, je me suis rendu compte qu\u2019il n\u2019y avait aucune volonté politique pour instaurer cette idéc, commente François Gérin.Aucun signe n\u2019a jamais été donné.Et si tu ne dis pas clairement qu\u2019il n\u2019en est pas question (pots de vin ou favoritisme), tout le monde pense qu\u2019ils peuvent venir se raisser.C\u2019est ce qui s\u2019est produit.C\u2019est pourquoi ce dont j'entends parler depuis deux jours, ct qui est contenu dans le livre, ne me surprend pas beaucoup.Mais qu\u2019on relie des affaires de meurtre avec te régime conservateur, ça c\u2019est allé assez loin.» De la lecture pour la GRC Ottawa (PC) nada lira avec beaucoup d\u2019attention le livre lancé cette semaine par une journaliste d'Ottawa ct qui décrit les années de régime «cor- rompucs» de Brian Mulroney, a indiqué hier lc Sollicitcur général, Herb Gray.«J'ai su qu'ils avaient obtenu une copie du livre ct qu\u2019ils l\u2019étudiaient attentivement», a expliqué M.Graygra Fr ; L' Gendarmerie royale du Ca- ah M ST ot.\u2014 oN O00 _\u2014_ \u2014 ey A \u2014\u2014 emp Sy em pm \"Po de fi- iterait pots de eux-la.u gou- ICCUSa- in, tra- ipliées.landat, rs ont on sui- libre- re me- aire.n.que Mulropopu- .Mais e scru- e qu\u2019il litique mente n\u2019a jadis pas ques- isme), euvent Ii s\u2019est it j'en- urs, ct ne me qu\u2019on vec le st allé re Ç va (PC) u Caatten- maine ct qui «Cor- , à in- néral, u unc liaicnt Gray.La Tribune, Sherbrooke, jeudi 27 octobre 1994 BS PUBLIREPORTAGE en collaboration avec le Conseil canadien de la fourrure La fourrure une ressource naturelle des plus chics Qui dit mode dit nouveauté.Quoique la chaleur et la beauté naturelles des fourrures demeurent toujours ses atouts premiers, l'innovation dans le design ajoute désormais à ses charmes.Jamais auparavant l'industrie de la fourrure n'a-t-elle produit une si vaste sélection de couleurs, de textures et de modèles qui sied à tous les âges et à tous les portefeuilles! La fourrure reprend du poil de la bête et elle est en vedette cet hiver: à la télévision, dans les journaux et les magasines.Selon Elle Québec.édition de novembre 1994.«La fourrure.une Vraie star qu'on redécouvre\u2026 Chaude, sensuelle, écologique.elle affiche de nouveau sa séduction.Ça tombe bien: c\u2019est notre ressource naturelle la plus chic! Premier Fourrure offre à sa clientè- Je cet hiver une des plus grandes col- \u201c lections de fourrures signées par des \"designers québécois réputés à travers \u2018le monde, notamment: é + + 200, Theo Vourantonis.Sa spécialité est le long manteau en castor rasé ombré, une technique de teinture qui rehausse les tons de gris naturel du castor velours puor des effets «fantdmes» qui font rêver les femmes, de Sherbrooke à Chicago.Ingrid Klahn.Visionnaire et artiste, cette designer peint à la main oiseaux, éléphants et bisons sur soie grège qu'elle borde de nutria rasé ou - de vison.Klahn s'est aussi bâti une réputation avec ses manteaux longs en rat musqué rasé et ses immenses capes de cash-gora à bordure de renard ou de vison.Véronique Miljkovitch.À 29 ans, cette designer s'est bâti une réputation unique avec ses motifs autochtones et ses manteaux réversibles de castor et de rat musqué combinés avec de l'Alpaga.Ses pièces uniques sont prisées de Tokyo à Copenhague.Irma Paytler.Les pastels du prét-a- porter font leur début dans les manteaux longs ou les canadiennes réversibles signés Irma Paytler.Le blanc des blancs en vison ou en rat musqué rasé.rehaussé de pompons et de dessins en couleurs agua et beige.crée un esprit romantique et doux qu'elle nous propose.Janet Watson.Ses manteaux en vison ou en castor rasé sont des palettes d'artiste avec des dessins éclatants de fleurs, de figures géométriques et des bordures multicolores.Son expérience dans le prêt-à-porter apporte à ses manteaux une coupe classique et européenne à la portée de tous.Petit guide pratique pour votre fourrure Durabilité: 1.La longueur de vie d'un manteau de fourrure varie entre 20 ans pour un vison femelle et 8 ans pour une fourrure rasée tel que le rat musqué.Néanmoins.notre sondage auprès des consommatrices révèle toutefois que la plupart d'entre elles préfèrent se procurer une nouvelle fourrure tous les six ou sept ans.C'est une question de choix personnel et de «li- festyler.2.Le plus que fourrures.L'agneau renversé en couleurs vives, les beaux cachemires bordés de fourrure sont aussi chez votre fourreur.3.Grande innovation: un couvre-siè- ge anti-statique dans votre voiture diminuera et préservera votre manteau d'au moins 50 pour cent.4.N'oubliez pas: les produits cosmétiques et les huiles peuvent ternir ou tacher votre fourrure.Ne jamais vaporiser de parfum sur votre fourrure et protégez-la d'une écharpe au cou.5.Ne laissez pas une fourrure moull- lée dans votre placard.Secouez-la après la pluie ou la nelge et posez-la dans un endroit avec une bonne ventilation.Pa - + Bon hiver, belle fourrure! ; Serge Beaulieu : Premier Fourrure Manteau de zibeline canadienne at mine oii Mercredi dernier.quatre détaillants en fourrure de Sherbrooke langaient leurs collections dans le cadre d'un spectacle bénéfice au profit du Club Richelieu.Premier Fourrures, J.A.Robert Fourrure Ltée.Laflamme Fourrure inc.et la Maison de la fourrure.présentaient, en plus de leurs collections personnelles, quelques créations de griffes canadiennes de réputation internationale.À l'affiche, ce soir-là.des fourrures signées Zuki, Ingrid Klahn, D'Arcy Moses, Irma Paytler de même que celles de la mode fourrures jeunesse signées Quizilleau, Véronique Miljkovitch et Grosvenor Canada.Les détaillants en fourrure de Sherbrooke.excellents artisans, se classent parmi les plus actifs et les plus ingénieux de tout le pays.1337 Ë » Bé La Tribune, Sherbrooke, jeudi 27 octobre 1994 Une fois, deux fois, trois fois, adjugé! Depuis 1670, les fourrures sont vendues aux enchères La première vente aux enchères de cette précieuse ressource naturelle renouvelable qu'est la fourrure s'est tenue en 1670.Aujourd'hui la vente aux enchères est encore la principale méthode de vente pour la majorité des fourrures sauvages canadiennes vendues par l'une ou l'autre des trois maisons d'encan du Canada.Cette vieille tradition est encore le modèle parfait du marché où l'offre et la demande déterminent le prix pour chaque type de fourrure.La plupart des trappeurs expédient leurs peaux à une maison d'encan pour les inclure dans la sélection offerte aux acheteurs.À son arrivée, chaque peau reçoit une étiquette informatisée qui permet que chaque trappeur.ou expéditeur.soit ensuite rémunéré pour ses propres fourrures.Ensuite, une équipe de techniciens spécialisés commence le long processus d'évaluation des peaux.Chaque peau est minutieusement examinée en fonction de sa couleur.de sa taille et de sa qualité.Les peaux de plus grande qualité porteront l'étiquette «Northem Supremes: un symbole d'excellence reconnu internationale- ment.a ) or a I; hh 3 Ss COTE M QT CARTE PE 915, rue King Ouest, Sherbrooke, 564-1104 at ç gente dé Cdn TALL Pas froid aux yeux! Les lunettes qui font jaser toute la ville.HP HG EAE MARIE -SOPHIE DION 2180, rue Galt Ouest, Sherbrooke, 346-8998 70194 Une fois vendues aux enchères ct transformées, les peaux deviennent de superbes créations comme ce mantcau en vison femelle.Les ballots de fourrures sont triés en Jots et regoivent un numéro d'identification après quoi on les «catalogue» officiellement pour l'encan.Des lots similaires deviendront partie d'une série.Un échantillon représentatif du lot sera montré aux acheteurs pendant la période d'inspection qui précède chaque vente.Pendant cette période d'inspection, TH MELLEURS des acheteurs de fourrures du monde entier examinent les échantillons et enregistrent l'évaluation de chaque lot.Plusieurs acheteurs sont des courtiers de fourrure professionnels qui achètent des produits pour plusieurs fabricants et détaillants et, pour cette raison, doivent examiner tous les échantillons afin d'être en mesure de miser efficacement pendant la vente.À l'encan.les acheteurs rivalisent La direction de Laflamme Fourrures inc est heureuse d'annoncer la nomination de M.Antonin Provencher à titre de tailleur consultant.M.Provencher possède plusieurs années d'expérience et saura vous conseiller quels que soient vos besoins.MANUPACTURIER rure agressivement pour remplir les commandes de leurs clients.Une fois la vente faite, l'acheteur a dix jours ouvrables pour payer les achats et donner les instructions de livraison.Les trappeurs reçoivent un rapport des ventes et un chèque pour leurs fourrures vendues, moins une commission, dans les dix jours suivant l'encan.Le rapport comprend le prix de chaque peau.le numéro du lot dans lequel la peau était classée et le degré PUBLIREPORTAGE en collaboration avec le Conseil conadien de la fourrure de qualité accordé par les classificateurs.Ce système de vente permet à chaque trappeur d'avoir accès au marché international.En incluant chaque peau dans une large sélection.l'offre devient intéressante pour les plus grands acheteurs qui, à leur tour, seront confiants de pouvoir combler les besoins de leurs clients.TRIPLE X: des lunettes venues de Suède La Suède est un pays nordique qui nous rejoint sur plusieurs points et ceci s'explique historiquement.L'Amérique du Nord a été colonisée en grande partie par les Normands qui eux l'avaient été par les Vikings originaires de la Suède.Ces grands explorateurs du nord de l'Europe étaient des plus familiers avec les grands froids hivernaux.De nos jours, les Suédois pratiquent donc le ski de fond et le hockey tout comme nous.La qualité du design suédois est reconnue dans plusieurs secteurs économiques.Soulignons dans le domaine de l'automobile les SAAB et Volvo.De plus, IKEA s'est fait connaître par son ingéniosité, son accessibilité et son sens pratique.La Suède fait maintenant son entrée dans le domaine des lunettes.Ne craignez rien, il ne s'agit pas de lunettes à assembler! Bien au contraire, les nouvelles montures suédoises Triple X sont de vrais petits bijoux.L'avant- garde et la sobriété sont au rendezvous.Les riches couleurs feutrés conviennent.parfaitement aux teints nor- diques des Québécois.Les métaux colorés combinés aux formes délicates mettent en valeur le regard.La collection du jeune designer Mats Lindberg est des plus complètes et abordables.Elle saura répondre aux attentes des femmes et des hommes soucieux de leur apparence et de leur confort.Je vous invite donc personnellement à venir me visiter et jeter un coup d'oeil à ces petites merveilles offertes en exclusivité, Marie-Sophie Dion 0.0.d.LACE LR Nos fourrures, DACRE, coal (Nos agneaux renversés \u2018Nos Luhta et Skila ; Le im: fe a a A SC Em EM ANANSI NW A YR DI OM AMO NTAFATIS- FATE FILE TE YR Se TS WHY a- rla- ue re us es Ne et- les iple ant- dez- on- or- X CO- cates llec- [berg bles.5 des x de 1elle- run 2s of- PUBLIREPORTAGE \u2018fourrure Q en collaboration avec le Conseil canadien de lo fourrure La fourrure s'éclate: innovation et diversité pour 1995! Vous vous souvenez des froids \u2018sibériens de l'hiver passé?Et bien, le froid et la neige sont de nouveau à nos portes.Quoi de mieux que la fourrure pour se protéger contre ces intempéries.Chaleur et beauté naturelles des fourrures demeurent ses atouts premiers, mais l'innovation dans le design ajoute désormais à ses charmes.Jamais auparavant, l'industrie de la fourrure n'a t-elle produit une si vaste sélection de couleurs, textures et lignes qui sied à tous les âges et qui s'adapte au style de vie des gens actifs.Il faut s'attendre à une explosion de fourrures.cette année.Les looks sont différents, quelque choise d'excitant, d'allure dynamique.Du ja- \u201cmais vu! On prévoit l'entrée en scène d'une garde-robe fourrure pratique, adaptée au train de vie de tous les jours.Les artisans de la fourrure transgressent les frontières, combinent les fourrures de sources variées à -d'autres composantes, tel le cuir.!suède.cachemire et textiles de fi- fores naturelles ou synthétiques.4 Es Qui n'a pas prêté attention à la purrure jusqu'à présent va y regar- ider de plus près.Celles qui aiment ilh fourrure et la portent auront plus Que jamais l'opportunité de déni- idher la piece unique qui leur con- ent tout particulièrement.xt »+ La mode, cet hiver.retient de la fourrure son confort et son élégan- CP naturels, lui donnant le panache d'un design international et I'adap- Je aux années quatre-vingt-dix: Épaules souples, longueurs confor- tôbles et silhouettes légères.Les dianteaux % avec ampleur sont Également très en demande.Is \u201c La fourrure «in» sera rasée, tant le Epstor que le rat musqué, ou pattes de vison.Les couleurs de terre do- fRinent.particulièrement le spectre argi du brun.Les nouvelles mé- tbodes d'apprêtage des peaux don- Hent naissance à une fourrure plus légère et plus souple que jamais.Avis aux intéressées: celle qui n'a pbs endossé un manteau de fourrure depuis longtemps pourrait étre fenversée par la légèreté de la four- ture d'aujourd'hui.Côté «prêt-à- porter».les réversibles et les garnitures vont offrir leur part de folie.Les activités «vertes» de l'industrie de la fourrure témoignent de son rôle dans la protection de l'environnement.Puisque c'est une ressource naturelle.la fourrure est bien plus en harmonie avec l'environnement que les fibres synthétiques qui elles ne sont pas biodégradables comme la fourrure.Nous n'utilisons que les tourrures IR qui se trouvent en abondance dans la nature.Il y a autant de castors dans notre pays aujourd'hui que lorsque les Européens sont arrivés en territoire américain, il y a quatre cents ans.Avec la fin de la récession et les \u2018hivers rigoureux, l'industrie de la fourrure reprend du poil de la bête et retrouve sa place dans les collections automne-hiver.Serge Jodoin de Fourrures Jodoin et Lavoie en collaboration avec le Conseil canadien de la fourrure Castor, vison côtoicront la zibcline cet hiver dans des créations tout à fait cana- dienncs.Roses de 1ère qualité Garanties 48 heures avec tout achat et sur présentation de cette annonce jusqu'au 30 novembre 1994, QUI, NOUS FAISONS LA LIVRAISON! 13, 10e AVENUE NORD, PLACE DE L'EST ROSE i 208, rue Aberdeen, gRiliased CT CNE cc (À côté de la SAQ) | TEL: 829-767 3 \"SE P-562-0429 N 81 % des anglophones pensent que le pays restera uni Sherbrooke voient d'un oeil bien différent l\u2019avenir de la confédération canadienne en raison des différences entre les diverses parties du pays.A nglophones et francophones Ainsi, un sondage Gallup réalisé du 3 au 8 octobre auprès de 1005 répondants et publié aujourd\u2019hui montre que 81 pour cent des anglophones jugent que le pays va se tirer d\u2019affaire.Chez les francophones, ce taux tombe à 54 pour cent.Les deux groupes linguistiques majoritaires au Canada croient donc que la Canada va se dissoudre dans des proportions respectives de 12 et de 32 pour cent.Au plan national, le taux de répondants qui pensent que la Confédération va survivre à ses difficultés est de 73 pour cent.C\u2019est le plus haut pourcentage obtenu depuis 1984 à ce genre de question que pose presque à chaque année le groupe Gallup.En 1982 (lors des discussions sur le rapatriement de la constitution), il avait atteint le plancher de 57 pour cent et était de 63 pour cent dans la foulée du premier référendum québécois.Pour ce qui est du Québec, et même si le résultat doit être pris avec des réserves en raison de sa marge d\u2019erreur plus élevée (possibilité d\u2019écart de 6 pour cent et ce, 19 fois sur 20), seulement 54 pour cent d\u2019entre eux pensent que les différences vont s\u2019aplanir.Ce taux est de près de 80 pour cent ailleurs au pays et atteint même 84 pour cent dans les Maritimes.Paroisse Saint-Adolphe de Dudswell Le Conseil de fabrique de Saint- Adolphe de Dudswell organise un souper le dimanche 30 octobre, de 17h à 19h, à la salle municipale.Souper à Martinville La paroisse de Martinville organise un souper le dimanche 30 octobre, de 16h à 19h, à sa salle paroissiale.Exposition de photos à Waterville La Société d'histoire de Waterville propose son exposition de photos de famille qui débutera le samedi 29 octobre, de 14h à 21h, au Collège François Delapiace.Le dimanche 30 octobre, il y aura messe en latin et chants grégoriens à l\u2019église catholique, à 10h, suivi d\u2019un brunch à 11h30, à la cafétéria du Collège.L\u2019immigration française au Québec La Société de généalogie des Cantons de l\u2019Est tiendra une conférence le mardi ler novembre, à 19h30, à la Bibliothèque Éva-Senécal, 420, rue Marquette, à Sherbrooke.«L\u2019immigration française au Québec 1765-1865», tel sera le thème abordé par Marcel Fournier, conférencier-invité.Partie de cartes à Omerville Le Club des Amis d\u2019Omerville organise une partie de cartes le dimanche 30 octobre, à 19h30, au sous-sol de l\u2019église Saint-Jude de l\u2019endroit.Mon Oncle Léon distribue - Mon Oncle Léon procède à une grande distribution de vêtements récupérés au profit des personnes dans le besoin aujourd\u2019hui, demain et samedi, les 27, 28 et 29 octobre, de 10h à 21h, à la salle Saint-Jean Baptiste, 300, rue Conseil, à Sherbrooke.Association de la fibromyalgie L'Association de la fibromyalgie Sherbrooke présente une conférence intitulée «Quels sont nos droits» le au- jourd\u2019hui le 27 octobre, à 19h, au CLSC SOC, 50, rue Camirand, à Sherbrooke.Inf.: 569-2865, 566-1067.Retrouvailles à Drummondville Tous ceux et celles qui ont fréquenté le Cégep de Drummondville, étudiants et professeurs, entre les années 1969 et 1994, sont invités à des retrouvailles qui se tiendront le samedi S novembre, de 14h à minuit, au La Tribune, Sherbrooke, jeudi 27 octobre 1994 B7 PRIX D'ENSEMBLE SKI HEAD TECHNIC GX OU TYROLIA Prix cour.34925 199°5 BOTTES MUNARI MT 55 13995 (entrée avant 4 boucles) FIXATIONS TYRO- LIA 660 9 95 9995 Prix cour.169% (installation incluse) wricoms 18 tx seu Cégep, 960, rue Saint-Georges.Pour D plus de renseignements, téléphonez au (819)478-4671, poste 255.«Les valeurs humaines» L'organisme Amour et paix propose une conférence intitulée «Les valeurs humaines» aujourd\u2019hui le 27 octobre, à 19h30, à la salle 3 de la bibliothèque municipale, 420, rue Marquette, à Sherbrooke.Clinique de sang à Magog La Société canadienne de la Croix- Rouge tiendra une clinique de sang aujourd'hui le 27 octobre, de 14h à 20h30, aux Galeries Orford, 1700, rue Sherbrooke, à Magog.Société historique de Stanstead La Société historique de Stanstead tiendra son dîner à la dinde annuel le samedi 29 octobre, à 17h, à la salle de l\u2019église Centenary United Church, rue Dufferin, à Stanstead.21 PRIX D'ENSEMBLE SKI TYROLIA MEGA FLEX Prix cour.24925 BOTTES MUNARI R95 Prix cour.199°5 FIXATIONS TYROLIA 540 Prix cour.119°5 (installation incluse) 14995 9995 590 ) §95 SNOW BOA RD A SACRIFIER BURTON PJ 5.4 Sener AGS 929% 499% 399% SIMS NOAH avec fixations Sim\u2019s Quantité: 1 44995 24995 Boon ae 2999 VÉTEMENTS «SNOW BOARD» Prix cour.799°5 SIM\u2019S PALMER BLOUSON «HORS LA LOI» = Quantité: 3 1 4995 50% DE RABAIS modèle 93-94 avec fixations Sim'\u2019s Prix cour.7995 Quantité: 1 smc Prix cour, 31995 BLOUSON ET JEANS «MAZZO» BOTTES «AIR WALK» 93-94 creuse 16995 «HALF PIPE» 1 4995 NITRO PYRO Prix cour.24995 ÉQUIPEMENT D 165 cm avec fixations Nitro SKI DE FOND SKIS FISHER AIRTECK | 9995 A7 Lau AR WALK sans fixation Prix cour.3799 PLANCHE K2 154 cm Prix cour.79995 de vos skis alpins Prix cour.149% Quantité: 3 BOTTES ALPINA A 02, 7995 SIMS FAKIE Prix cour.109% oo 3995 modèle 93-94 avec fixations Sim\u2019s | | FIX «NNNII> I Prix cour, 49% A HER | BATON IS.FIs En réclame 795 Quantité: 1 | PRIX D\u2019ENSEMBLE 219% sur présentation de ce coupon seulement Valeur de 25% Valide jusqu'au 30 novembre 1994 VÊTEMENTS DE SKi SÉLECTIONNÉS RABAIS JUSQU\u2019À PLANCHE MAZZO 50% Bs La Tribeae, Sherbrooke, jeudi 27 octobre 1994 [SUPER VENTE SANS TAXES au MAGASIN_ ENTREPÔT |! Aux Promenades King (voisin de la Tabagie King) VENTE DU LUNDI 24 OCTOBRE AU DIMANCHE 6 NOVEMBRE 1994 \\ 's se m a in ne\u2019 VESTONS CACHEMIRE Promotionnels PANTALONS | [VESTONS 100% / VESTES Laine | [LAINE Marine, /DE LAINE Rég, 135° | |4 saisons Sans manches, Spécial | IPromotion boutons de cuir 95 Reg.95° Spécial 229° / 599s.Pas de taxes CHEMISES SPORT Régulier 68% Special \"COTONS O UATE Régulier 65% Spécial Bl Pas de taxes Pas de taxes PANTALONS Velours cotelé extensible Rég.125% Spécial B Pas de taxes Pas de taxes CHEMISES Promotionnelles Ralph Lauren Spécial \"Ml Pas de taxes CRAVATES PROMOTIONNELLES 1 pour 15% 2 pour 28% 3 pour 39% Pas de taxes CHEMISES DE SORTIE Régulier 68% Spécial TE a a.SGEN Ml\" Pas de taxes PANTALONS | |VELOURS CÔTELÉ Régulier 95° pecial COLS ROULES Regulier 40° Special \u201cHl Pas de taxes 8 Pas de taxes po = SAVATES DE SOIE Régulier 45% Spécial PANTALONS DE COTON Régulier 855 pécial 95 Pas de taxes HABITS MARINE ET KAKI 100% laine, 4 saisons Rég.425% Special \"MB Pas de taxes [CHANDAILS A CoL Rona] Régulier 65% Spécial a de taxes PEN EE .- a Lo A eu BE RE = ï ae RE EE RE Cr an I TR TI ne Sa PT PEN RICE dd {IOIRES (FOULARDS, GANTS, ETC.# B a I "," ¢ Trae 2 2SIrs 02 .rw.200533 £15312 7 50 °É EE: A HARA, hf = iv§ ri a, wt £.CAHIER La Tribune Messier en liberté ez n 0 U S Sherbrooke Bandes dessinées jeudi 27 octobre 1994 Remise des prix Excel à Coaticook Cuisine Cabieo magnifique doublé we , .Telephoto, Cnnsuc: Lonary Co .leepruis Chrston Landry La Corporation de développement économique régionale de Coaticook remettait ses prix Excel hier soir.Dans l\u2019ordre habituel, Quelque 175 personnes ont assisté à la remise des prix.À la table à l\u2019avant-plan, on reconnaît le député d'Orford, Robert Michel Raymond, maitre de cérémonie, Richard Le Hir, ministre délégué à la restructuration du Québec et conférencier invité, Benoît, le maire de Coaticook, André Langevin.Claire Nadeau-Lavoie, ex-présidente de la Chambre de commerce, Yves Simon, président du Conseil de développement économique et Raynald Drolet, président de lo Chambre de commerce.Nancy MARCOUX Coaticook soir le titre de l\u2019entreprise de l\u2019année lors de la remise des prix Excel de la Corporation de développement économique régionale de Coaticook.De plus, l'entreprise a remporté la palme dans la catégorie «Manuele, Corporation de déclogge Le début d\u2019une belle habitude.ticook soulignait ainsi l\u2019excellence des performances globales de cette entreprise dans le cadre du souper de la Chambre de commerce.Cuisine Cabico inc.ouvrira bientôt une troisième usine à Coaticook où 40 nouveaux emplois seront créés.Ses performances financières impressionnantes, sa croissance rapide et continue, son développement de nouveaux marchés, son style de gestion participative ct sa méthode de production avant-gardiste, ont donc permis à cette entreprise de décrocher les titres dans les catégories &Manufacturier» et entreprise de l\u2019année 1994.Le jeune président de Cuisine Cabico, Marc Roy.a poussé l\u2019entreprise, en 1994 au rang du plus important fabricant d\u2019armoires de cuisine au Québec.Selon ce dernier, c'est grâce au travail acharné des 125 employés que l\u2019entreprise obtenu un tel succes.«Chez Cabico, on travail tous dans la méme direction et les relations amicales que j\u2019entretiens avec mes employés nous permettent de performer autant».a expliqué M.Roy.Le prix jeune entrepreneur a été décerné à l'arpenteur-géomètre Da- Biel Parent.Etabli à Coaticook depuis seulement quelques mois, ce Jeune entrepreneur a déjà triplé ses prévisions quant à la quantité de demandes de services.M.Parent s\u2019est également beau- # coup impliqué dans le milieu coati- eookois en sensibilisant la population aux caractéristiques de son travail par le biais de chroniques hebdomadaires dans l'hebdo de la ville ainsi qu'en participant à diver- ° © © Sta otre prime Lise Watier Sclon M.Parent, son entreprise © qui compte maintenant Lrois employés a réussi à atteindre une telle MERE Seulement chez Eaton férents médias de la région.Se faire ° connaître serait, selon lui, la recette de son succes.La Ferme Paquette ct Blouin C uisine Cabico a remporté hier Biocel Biocel, sérum vital avec complexe aux liposomes.Cela signifie que Biocel peut aider votre peau à combattre les effets de l\u2019âge, du stress et de l\u2019environnement.Incluez Biocel dans votre plan beauté pour des résultats resplendissants.30 ml 50.00 Duo d\u2019ombres à paupières.18.50 inc, a remporté le titre dans la caté- Avec tout achat de 18.50 ou plus de produits Lise Watier vous goric «Agricole ct forestier».Grace , } .à leur dynamisme extraordinaire, recevrez ces trois fabuleux produits Lise Watier dans un sac à ces jeunes entrepreneurs ont réussi : 2: .à performer an se marché concur- produits de beauté à cordon coulissant.rentic] qu\u2019est l\u2019agriculture.Votre prime! Le Verger RM.Ferland a pour a sa part obtenu le titre dans la caté- Rouge à lèvres format courant orie «Tourisme».Cette entreprise ° FN en opération depuis déjà 1rois dé- Vernis à ongles format courant cennics à réussi à se tailler une place Voile de beauté parfumé Neiges pour le corps de choix au sein de l'industrie tou- ) Ln } ristique de la région de Coaticook.* Sac Lise Watier a cordon coulissant Le Verger R.M.Ferland attire ainsi de plus en plus de visiteurs à chaque année.Offre en vigueur du 31 octobre au 5 novembre 1994.Les Aménagements forestiers et ; .; ; agricoles des sommets ont quant à Eaton au Carrefour de l\u2019Estrie.Rayon des produits de beauté, 313 eux remporté le titre dans la catégo- Venez ou composez: 820-6311 rie «Commerce et service».L'entreprise a connu une hausse de son chiffre d'affaires de l\u2019ordre de 30 % en 1993-1994.Ce qui lui a permis d'atteindre lc premier rang dans son ; secteur en Estrie.Des mentions d'honneur ont été remises au Bar Ailleurs dans la catégorie «Commerce et service» et à la EATON Argent remis si la marchandise ne satisfait pas 1234 Sb18 4012 TIMOTHY EATON erme des Promelles dans la catégo- ric « Tourisme».71110 L'équipe Hockey Fun 1994-95 \u2018 PRE ARR ESE A PAFSRAIA PAPE REA A A A A affrontera une \u20ac uipe com osée de 4 SAMEDI 19 OCTOBRE À 19 h À L'ARÉNA DE MAGOG * [ics eters Du plaisair dont au profit de la Société d\u2019arthrite Rte Claude Larose, la famille.g) Je la MRC Memphrémagog.Daniel Chicoine.\u2026 Hi i sadly 5 François GOUGEON Sherbrooke , n n\u2019est pas contre les règle- « ments.C'est sûr qu\u2019on ne : favorise pas les abus en matière de coupes de bois.Mais avec les règlements que les MRC commencent a adopter, on tombe dans un autre abus.C\u2019est maintenant quasiment vu comme un crime écologique que de couper un arbre!» - Le président de l'Association des ARRETE IR ed uniquement persans.spar nnes ECON i ne - Le ES = Pre I, Neg EE PISE AE Nb 5 EXPOSITION ET VENTE 4 Amini Tapis Authentique Persan, x fu votre marchand de renom et de confiance vous invite a visiter sa + PREMIERE EXPOSITION ANNUELLE.x Vous y découvrirez notre nouvelle collection de tapis, TROIS JOURS SEULEMENT: ; VENDREDI, SAMEDI ET DIMANCHE oll LES 28, 29 ET 30 OCTOBRE 10h a 20h NOS PRIX DEFIENT TOUTE COMPETITION car nous importons nos tapis directement d\u2019Iran.HOTEL DELTA Salle Lac d\u2019argent Set Information: 822-1989 Montréal: (514) 342-1984 * Réparation - Nettoyage - Estimation = 7,50 A4 2 rr rie Le Tribune, Sherbrooke, jeudi 27 octobre 1994 propriétaires de boisés privés en Estrie, Fernand Bélanger, de Saint- Herménégilde, réagit mal à l'adoption, ces temps-ci, par les municipalités régionales de comté (MRC) de la région, de règlements de contrôle intérimaire pour ce qui est de la récolte de matière ligneuse.Ce n\u2019est pas tellement le fait qu\u2019on vise à y interdire les coupes à blanc (sauf là où c\u2019est recommandé par un spécialiste) sur les superficies de quatre hectares et plus qui soulève le mécontentement.On en veut RAID EE D Hs Fo ze oA >} \\: 7 APS FINI VEN Friis 4 Causeuse flip flop 5 NOVEMBR E 1994 \u201c futon 6\u201d entissu imprimé ( Lit 39\u201d en métal tubulaire.Blanc ou noir.(Matelas et accessoires de literie non compris).569-9588 La Boutique Kit A* Tout 600, rue Gait Ouest, Sherbrooke $ BOUTIQUE 88931 plutôt à des normes si limitatives qu\u2019elles «empêchent toute rentabi- \u2014\u2014 Chez nous Des normes de coupe de bois jugées trop limitatives Pour la Société d\u2019arthrite de Magog Le chapitre de Magog de la Société d'arthrite compte sur la présence du public au spectacle à la fois sportif et comique Hockey Fun, dont l\u2019aréna de Magog sera le théâtre samedi soir, pour continuer son bon travail en faveur des personnes souffrant de cette maladie.On reconnaît, de gauche à droite, Thérèse Boutin, Gilles Roy, Gérard Dufresne, la directrice régionale, Rita Gouin, Claude Langlois, Jean Gagnon, la présidente du chapitre, Chantale Chrétien et Claude Girard.Photo La Tribune, par Gilles Dallaire SERVICES FINANCIERS INC.«L'oeil sur le monde de la finance» SONIA PETRUCCI DENIS BOUTIN SERGE LOISELLE M.Serge Blais, président et Mme Carole Morinville, vice-présidente d\u2019Inovel Services Financiers Inc., sommes heureux d\u2019annoncer que Madame Sonia Petrucci, Messieurs Denis Boutin et Serge Loiselle se sont joints à notre équipe.Tous trois oeuvrant dans le domaine des services financiers depuis quelques années déjà, leur expérience et leur savoir faire ne feront qu\u2019accroître l\u2019expertise et le service à la clientèle qui ont toujours été la philosophie d\u2019Inovel Services Financiers.2192, RUE KING OUEST, SHERBROOKE (QUÉBEC), J1J 2E8 (819)822-2088 71182 \u2014 lité», comme celle portant sur un de bois à prélever uniformément et genre de normes des groupements maximum de 40 pour cent le volume ce, par période de 10 ans.«C\u2019est le forestiers.Mais pour arriver à rencontrer cela, il faut une subvention de 23 000 $ du 1000 acres.Nous, on n\u2019en veut pas de subvention mais avec ces limites d\u2019abattage d'arbres,\u2019 ce n\u2019est plus rentable du tout: ça va: coûter plus cher que ça va rappor; : ter», déplore M.Bélanger, qui entend bien faire la voix de son orga- | nisme au cours des prochains mois, » Car méme si elle ne compte que 209.membres, l\u2019organisation s\u2019exprime : au nom de l\u2019ensemble des propriétais : res privés: l\u2019Estrie, où la forêt privée domine, en compte plus de 10 000.: Or, selon M.Bélanger, l'objectif! recherché est sans doute de faire! baisser les prix (dans leur contrat avec des entreprises d\u2019abattage) de, la part de ces propriétaires.«Si les prix baissent, l\u2019évaluation sera rér | duite et les municipalités, qui tou: , cheront moins de revenus, devront taxer davantage les autres citoyens», fait-il remarquer.t Discours écologiste ; | Le président, lui-même propriétaire de boisé et contremaître sur des chantiers d\u2019abattage, estime que les ; responsables des législations que les : MRC adoptent se sont trop alimenÿ tés au discours écologiste.«J'ai rien\u2018 contre les ingénieurs forestiers, les aménagistes, les groupements forestiers et les autres.Ils ont droit à leur point de vue.Mais ils ne vivent pas la même réalité que nous.À quoi.cela va-t-il servir de réglementer de.façon aussi sévère si cela entraîne la\u201c mort de l\u2019industrie?», lance-t-il, sic» gnalant que cette réglementation en-\u2019 freint pratiquement le droit a la propriété privée.«Les MRC laissent que nos boisés appartiennent à toute la population», dit-il.Mais selon lui, il est possible de dégager un consensus pouvant satisfaire tout le monde.Et c\u2019est pourquoi son groupe entend dorénavant faire partie de la table forêt des MRC, pour éviter de laisser le champ-libre aux seuls «pro-régle- ments».D'ailleurs, il mentionne que grâcé à des pourparlers avec les dirigeants « de la MRC de Coaticook, il a été possible d\u2019assouplir un règlement de contrôle intérimaire qui se voulait aussi sévère que celui que la MRC du Haut Saint-François vient d'adopter.«C\u2019est une période intérimaire qu'on vit (d\u2019ici la version finale du schéma, dans environ deux ans) et je suis convaincu qu\u2019après cela, les MRC qui ont adopté des rè- : glements rigides vont se réajuster», a .confié Fernand Bélanger.: \\ WwW unicef et vide.POUR L'AVENIR DES ENFANTS Le soir de \u2018Halloween, cette vulgaire boite n'aura rien pour séduire.Elle est banale, orange Pourtant, elle sauve des millions de vies.Ne vous fiez pas aux apparences.Donnez à l'Unicef.Clairement, ce n'est pas dans la boîte qu'on investit l'argent que vous donnez.Depuis 39 ans, la campagne «Halloween Unicef» recueille des fonds pour sauver la vie et améliorer la qualité de vie de millions d'enfants dans les pays en voie de développement.=.ins 9744