La tribune, 11 novembre 1994, Cahier 1

[" Roy et les pros du Québec s'amusent.mais la salle n\u2019était pas comble Le Palais des sports inondé d\u2019appels (C1) vendredi SHERBROOKE 11 novembre 1994 85e ANNEE - No 226 0,50 (WEEKEND: 1,255) Plus taxes = BeicneBec.6 beignes GRATUITS à l\u2019achat de 6 beignes à prix régulier Valide jusqu'au 13 novembre 1994 \\ Sherbrooke (2) - Magog (2) JE EER 12 croix volées devant le cénotaphe Chez nous Michel Routhier ~~ Raymond Breton Haut Saint-Francois 15 nouvelles PME et près de 100 emplois créés en un an Magog 15 mois pour avoir tenté de mettre le feu à son ex-amie CAHIER B Les études produites pour les libéraux démontrent un manque à gagner, affirme Le Hir (315e jour de l'année) Ciel variable: maximum 3 Lever du soleil: 6h39 Coucher du soleil: 16h22 Demain: variable, max.6 Une formule à Lefebvre: «l\u2019école du ministre» La C.S.des Chênes endosse un projet expérimental Gérald PRINCE Drummondville nes, à Drummondville, propose pour la municipalité de Lefebvre une école de type expérimental, pour une période de deux ans, à laquelle on accole même le vocable «d\u2019école du ministre».C\u2019est ce qui se dégage du projet qu\u2019a entériné la Commission scolaire, à la sug- L a Commission scolaire des Chéputé péquiste de Johnson, Claude Boucher, qui a pour mission de le soumettre au ministre de l'Education.Jean Garon, pour approbation.Unique au Québec, ce projet, consécutif à la fermeture de Pécole de Lefebvre le printemps dernier par la Commission scolaire et la création d\u2019une école parallèle par les gens de cette localité, fait état des juridictions respectives de la Commission scolaire, de la municipalité de Lefebvre et des parents, qui soutiennent l\u2019école alternative.Ainsi, la municipalité deviendrait propriétaire de l'école et les parents assureraient la pédagogie sous la supervision de la Commission scolaire avec l\u2019assentiment et les subventions du ministère de l'Education., Rappelons que le ministre de l'Education Jean Garon est intervenu auprès de la commission pour initier un rapprochement entre les parents de Lefebvre et la direction de la commission.Jean Garon Supervision Ce projet prévoit que la Commission scolaire assure une surveillance de l\u2019enseignement par une supervision et des évaluations éducatives, tout en maintenant les services personnels, jugés essentiels, à certains des 54 enfants qui fréquentent l'école de Lefebvre.La gestion du dé- \u2018 Commission prendrait charge du transport de ces enfants dans son réseau régulier, alors que.comme on le sait, l\u2019école de Lefebvre a instauré son propre service cette année.Finalement, la Commission scolaire s'engage à céder pour 1 $ l\u2019édifice de l\u2019école centrale à la municipalité de Lefebvre, qui: en plus de devenir propriétaire, doit gérer l\u2019immeuble et instaurer une bibliothe- que municipale, le tout pour environ 10 000 $ par année.Quant aux parents de Lefebvre, ils doivent assumer les responsabilités suivantes: assurer la gestion de l\u2019école.comme le secrétariat, la surveillance, la conciergerie, les assurances et payer les frais de transport des élèves de 23 $ par année par élève (comme les écoles privées) à la commission scolaire.De plus, les parents de Lefebvre fournissent les activités de gestion pédagogique, comme les manuels scolaires, l\u2019organisation d'activités étudiantes, l'engagement et la rémunération du personnel enseignant.Depuis août, on sait que l\u2019école alternative a embauché trois enseignantes: leur salaire pourra provenir d\u2019une subvention spécifique du ministère de l'Education, acheminée à l\u2019école de Lefebvre, via la Commission scolaire.Pour la Commission scolaire, la contribution des parents (en argent ou en travail bénévole) tournera ainsi autour de 450 $ à 500 $ par année pour la réalisation de ce projet.Cette proposition, fait savoir la Commission scolaire.ne contient pas les bases légales pour certifier son fonctionnement, ce qui est laissé aux intervenants de Lefebvre après entente avec le ministre de l'Education.Quant au ministère, son rôle consiste surtout à approuver le projet, fournir les autorisations et verser les subventions, estimées à 110 000 $, qui sont attachées au fonctionnement de cette école.De plus, une table de concertation de cinq personnes, comprenant deux représentants de la Commission scolaire.deux du milieu de Lefebvre et un du ministère pourrait être créée pour évaluer le projet et étudier les litiges éventuels.N FRUSTRE, LE VOLEUR TIR Pas froid aux yeux! [I Ghislain Gingras a refermé une porte sur les poignets du bandit Pierre SAINT-JACQUES out se passe tellement vite «T que tu n\u2019as pas le temps d'analyser la situation.Tu agis.Je ne peux même pas vous dire ce que j'aurais fait si j'avais su que l'arme était chargée comme c\u2019est impossible de dire ce que je ferais dans un an si la même situation se représenterait.» M.Ghislain Gingras n'a pas froid aux yeux.On pourrait même ajouter que c\u2019est un trait de famille.On connaît Richard le maire.Pier- Sherbrooke = re, l'homme d'affaires.Daniel, le pompier.Ghislain a mis en déroute un cagoulard armé qui a fait feu à trois reprises, vers 1 7 heures, mercredi, à son commerce Napoli Distributeur de Produits de Pizza.960 rue Panneton.dans le quartier ouest de Sherbrooke.Il travaillait à boucler les dernières opérations de la journée avec son collègue.M.Robert Joyal.Ce dernier se trouvait au téléphone devant la table de travail et M.Gingras était assis dans un coin du local, devant la porte vitrée.«Tout à coup.par la vitre.j'aper- E ET S'ENFUIT VE Téléphoto, Claude Croisetière Ghislain Gingras montre l'un des trous laissés par les trois projectiles d'arme à feu, lors d'une tentative de vol qualifié à son commerce.çois un individu avec une cagoule sur la tête.Je n'avais pas vu son arme encore.Je me suis levé, j'ai ouvert la porte et je lui ai crié «qu'est ce que tu fais-la mon taba.k?» et c\u2019est à ce moment qu'il a levé son arme avec ses deux mains et il s\u2019est avancé vers moi.» Quand le cagoulard fut arrivé à la hauteur de la porte.M.Gingras l\u2019a refermée sur les deux poignets du voleur.Le voleur a reculé puis il a fait feu à trois reprises.Un projectile (Suite en A2: Pas froid.) Le Baron n'aura plus rien d'un hôtel Un salon de paris de 400 places ouvrirait en février et les activités de restauration et d'hôtellerie seront abandonnées Sherbrooke Denis DUFRESNE J homme d'affaires Léonard Roberge en- L tend changer radicalement la vocation de l'hôtel Le Baron, rue King ouest à Sherbrooke, qu'il vient d'acquérir au prix très avantageux de 850 000 $, compte tenu d\u2019une évaluation municipale de 3,3 millions $ (2.2 millions $ pour l'immeuble ct 1.1 million $ pour le terrain).«Le Baron était en faillite, je l'ai acheté 850 000 $, ça veut dire qu\u2019il ne vaut pas 4 millions $, à mon avis, je pense plutôt que Le Baton vaut le prix du terrain», fait valoir en entrevue M.Roberge.Non seulement un salon de paris de 400 places pour les courses de chevaux y sera-t-il aménagé.mais les activités de restauration seront abandonnées, de même que l'hôtellerie, qui fera place à des commerces ou à des bu- rcaux.«Je ne veux pas relancer l'hôtel comme il était avant.Je veux d\u2019abord y ouvrir un salon de paris, tandis que dans les chambres on peut penser à des commerces et à des bureaux.Dans l'hôtellerie, à l'heure actucile, lc marché est trop bas», explique l\u2019homme d'affaires, dont la proposition vient d'être acceptée par la Caisse opulaire \u2018de Thet- ord-Mincs.Cette dernière avait repris l'hôtel, propriété de l'hôm- me d'affaires victo- riavillois André Houle.à la suite d'une faillite de près de 3 millions $.Léonard Roberge M.Roberge prévoit ouvrir son salon de paris au début de février à l'étage du bas de \"hôtel, où sont actuellement situées les saîles à manger.«Ce sera un peu comme une brasserie avec des écrans géants pour les courses de chevaux de Blue Bonnets, ou d'Atlanta.par exemple.Il y aura un droit d'entrée de 3 $, les gens pourront acheter des programmes et effectuer leurs paris aux guichets», dit-il.L'homme d\u2019affaires doit signer un contrat avec l\u2019hippodrome Blue Bonnets et obtenir un permis de la Régie des alcools.courses ct jeux.Le futur salon de paris sera la propriété de M.Roberge.mais c\u2019est Blue Bonnets qui sera responsable de l'opération des guichets et qui embauchera son personnel, environ 25 personnes.Les salles du haut de l'ancien hôtel, celles situées au niveau de la rue King ouest, seront utilisées pour un autre projet.que M.Roberge refuse de dévoiler pour le moment.Y trouvera-t-on des machines i sous ou des jeux de hasard?«Ce sera pour s'amuser».dit tout au plus le nouveau propriétaire.À l'exception du salon de paris, le reste des opérations du Le Baron, qui incidemment changera de nom.sera confié à des sous-trai- Lants.Près d'un million $ pourraient être investis cn rénovation dans l'immeuble.M.Roberge laisse toutefois peu d'espoir aux quelque 75 ex-employés syndiqués du Le Baron.«La seule chose que je peux leur dire c'est qu'il va y avoir une nouvelle administration; je pourrai les rencontrer et leur donner les noms des compagnies sous-traitantes.Moi j'ai fait l'achat des lieux, point.Je ne peux prioriser leur embauche.ce n'est pas mon problème, je n'ai acheté que la bâtisse», fait-il valoir., Ce dernier possède également le motel Econo-nuit, dans le canton de Brompton, ainsi qu'une entreprise d'installation de fibre optique et de câbles aériens, les Lignes Romarc.De son côté.la présidente du Syndicat des travailleuses ct travailleurs du Le Baron.Chantal Brown, a déjà prévenu que les ex-em- ployés vont «continuer la lutte» pour téinté- grer leur emploi. A2 La Tribune, Sherbrooke, vendredi 1! novembre 1994 La belle folie des Jérolas La plénitude du bonheur À LIRE Laurence Joe Bocan Jalbert Rien à la légère Assistant/e gérant/e (vente détail) Code prof: 0621 # 2917021 Lieu: Sherbrooke (Carrefour de l\u2019Estrie) Salaire: 6.15 $/heure, permanent, temps partiel 20 heures/semaine Exigences: 3 ans expérience dans la vente, bonne présentation, responsable, expérience à superviser du personnel, disponible en tout temps lundi au dimanche jour et soir Fonctions: s'occupe du kiosque au Carrefour de I'Estrie, vente de verres fumés, vente et conseils aux clients (1 employée), place marchandise, assiste le gérant/e.Agent/e de développement Code prof: 4164 # 2918623 Lieu: Sherbrooke Salaire: 12.14 $/heure (425 $/semaine) Exigences: art.25, être prestataire d\u2019assurance-chômage, détenir diplôme universitaire dans le domaine de l\u2019environnement ou expérience pertinente Fonctions: préparation et rédaction d\u2019une charte environnemental et d\u2019un guide.effectuer des recher- ches, entrevue, rédaction, impression et diffusion.Représentant/e Code prof: 6411 # 2918445 Lieu: Sherbrooke et environs Salaire: 7 $/heure partiel, soir, 17h30 à 21h30 Exigences: personne dynamique et autonome, sensibilisé aux problèmes environnementaux, bilingue, permis de conduire, à l'aise avec le public, voiture un atout Fonctions: visiter les membres pour les informer des activités et réalisations, représenter l'organisme, recevoir les cotisations des membres.Couple de concierge immeuble Code prof: 6663 # 2913960 Lieu: Sherbrooke Salaire: à discuter + % location, temps partiel.semaine et fin de semaine Exigences: capable d\u2019effectuer entretien d'immeuble 32 logements, expérience dans le domaine, connaissance en conciergerie, doit demeurer sur place, bon manuellement Fonctions: entretien intérieur et extérieur d\u2019un immeuble à logements, collecte, service de location, références exigées.Veuillez vous présenter à votre Centre d\u2019emploi du Canada afin de consulter les offres dans les guichets informatisés d\u2019emploi ou téléphoner à Info-Centre: 564- 5970, 564-5983 (option 3).Une initiative de La Tribune en collaboration avec le Centre d'emploi.CONCOURS ' La Tribune Découpez le.gy Facile!.Découpez «La pièce du jour» et collez-lo sur l'illustration maîtresse qui paraîtra dans La Tribune les samedis 3 septembre, 24 septembre, 15 octobre, 5 novembre et 26 novembre 1994.Dès qu'un casse-tête est complété, retournez-le à La Tribune et participez au firage du prix illustré qui aura lieu le 22 décembre 1994.Pour plus de détails, surveillez la publicité du concours dans le journal de samedi.Réglement disponible à Lo Tribune.Bonne chance! «La piéce du jour» Salon de jeu au Le Baron Blue Bonnets saisit l\u2019occasion Denis DUFRESNE Sherbrooke courses de chevaux dans l\u2019ancien hôtel Le Baron est sérieux, son échéancier réaliste et il permettra en plus la création de 25 emplois.«On discute, on lui a présenté les termes d\u2019une entente en vue d\u2019un salon de paris à Sherbrooke», confirme l\u2019adjoint au président de l\u2019Hippo-club de Blue Bonnets, André Bélanger, au sujet du projet de l'homme d'affaires Léonard Roberge.«Les pourparlers sont avancés et dès qu'on en sera venu à une entente il restera à déposer une demande de permis à la Régie des alcools, courses et jeux», ajoute M.Bélanger, qui juge réaliste l'échéance du ler février avancée par M.Roberge pour l\u2019ouverture du salon.L\u2019hippodrome de Blue Bonnets, dit-il, dispose maintenant de la technologie qui lui permet de présenter à distance des courses de chevaux et de traiter rapidement les données sur les paris et les résultats.«Cela nous permet de rendre les courses de chevaux accessibles aux parieurs; la seule différence c\u2019est qu\u2019au lieu d\u2019être à côté de la clôture L \u20ac projet de salon de paris pour À Granby, la routine est d Granby (PC) ercredi soir à l'Hippoclub de Granby.Avant la première course de la soirée à Blue Bonnets, une cinquantaine de parieurs lisent attentivement le programme de la soirée, étudient les forces, les faiblesses des chevaux et des conducteurs, gribouillent quelques notes.Adorable Dora ou Roudoudou dans la première?Bel Girsou ou Canaco Heidi?Exacta, placé ou classé?Les spécialistes spéculent en sirotant une petite bière, font de savants calculs, mijotent LE coup du siècle.Ils ne parlent pas, ou chuchotent.Puis une minute avant le départ, d\u2019un trait, tout le monde se masse devant les guichets, un petit 2$ ou un gros 100 $ entre les mains.Depuis son ouverture il y a quatre mois, l\u2019Hippoclub attire en moyenne de 70 à 75 personnes par jour, un peu moins que la centaine prévue au départ.Blue Bonnets a à Blue Bonnets, le parieur sera à Sherbrooke», illustre M.Bélanger.«Les sommes d'argent pariées seront transférées dans une cagnotte commune et si le gagnant est à Sherbrooke il touchera immédiatement son argent», ajoute-t-il.«Comme hippodrome, on agit comme une sorte de courtier entre le parieur et le spectacle.Toutes les transactions reliées aux paris sont effectuées par les employés de l'hippodrome», ajoute-t-il.Blue Bonnets prévoit lancer un concours pour recruter en région les quelque 25 employés du futur salon \u20ac paris de Sherbrooke.Outre l'hippodrome de Montréal, il existe un salon de paris à Granby, tandis qu\u2019un second doit ouvrir ses portes dans une dizaine de jours à Joliette.Blue Bonnets estime évidemment que ces nouveaux salons de paris lui permettront d\u2019augmenter ses revenus.«Si on avait une vingtaine de salons, on pourrait penser à 100 mil- ions $ de paris additionnels par année.(.) Cela peut donc donner un essor i notre organisation», mentionne l\u2019adjoint au président de l\u2019Hippo-club.M.Bélanger précise toutefois que 80 pour cent des mises retournent aux parieurs.La balance, ou 20 pour cent, est répartie comme suit: cependant visé juste: le bassin de parieurs est là dans la région de Granby, puisque les gens qui se rendent à ce premier salon de paris québécois ont presque tous du sang de gambler dans les veines, «On arrive présentement au seuil de la rentabilité», explique Gérald R.Scott, co-propriétaire du pub La Pointe Saint-Jacques, où des courses d'un peu partout en Amérique du Nord sont retransmises en direct, via satellite.À chaque semaine, près de 50 000 $ y sont pariés.«On s\u2019attendait à ça, mais il y a des choses qui sont à roder», admet le président de Blue Bonnets, Gilbert l\u2019Heureux, qui prévoit ouvrir un deuxième Hippoclub à Joliette dans les prochaines semaines, et d\u2019autres au Casino de Montréal et à Sherbrooke dans quelques mois.En misant sur les salons de paris, lentement, Blue Bonnets tente de renflouer ses coffres.À Granby, pas de problème, les parieurs sont là.Suffit maintenant d'attirer les autres.«Jusqu\u2019ici les résultats sont bons, s\u2019est logé pratiquement dans le cadre de la porte tandis que les deux autres ont troué le mur du local puis il a pris la fuite.Durant cette scène qui s\u2019est déroulée pratiquement à la vitesse de la lumière, M.Joyal, qui tenait toujours l\u2019appareil téléphonique et qui venait de demander à parler à un M.Gilles Bertrand, de Montréal, a au moment où il a entendu les trois «taw, taw, taw», laissé tomber le récepteur par terre et il s'est penché en guise de réflexe d\u2019autoprotec- tion.«Quand j'ai repris l\u2019appareil téléphonique j'ai demandé à mon interlocuteur de Montréal: as-tu entendu?Il a répliqué: oui, qu'est-ce que c\u2019était?Quand je lui ai appris que c'était des coups de feu, il s\u2019est (Pas froid.suite de la Une) exclamé: Quoi! À Sherbrooke!» Ce M.Bertrand avait raison d'être étonné car c\u2019est plutôt rare que les criminels tirent des coups de feu lors de la commission d\u2019un délit.Ajoutons que le cagoulard de Napoli était plutôt frustré et c\u2019est pourquoi il a fait feu.Quand le journaliste a quitté le commerce Napoli Distributeur, après l\u2019entrevue, il a en foulant le sol du parc de stationnement déclenché le système d\u2019alarme.Il s\u2019en est fallu de peu que le cagoulard se fasse surprendre de la même façon.À la Police municipale de Sherbrooke, on n'a signalé aucun développement, hier, concernant cette tentative de vol à main armée.RÉSULTATS q ou Téléphoto por Claude Poulin Ë Selon les dires du responsable de Blue Bonnets, il est tout a fait réaliste d'envisager I'échéancier présenté par le nouveau propriétaire de l\u2019hôtel Le Baron, Léonard Roberge, qui prévoit l'ouverture du salon de jeu en février prochain, ce qui devrait créer 25 emplois dans la région.= LEE AE EE TE 0.8 pour cent en taxes fédérales, 7,7 pour cent en taxes provinciales, et le reste partagé moitié-moitié entre avance Gérald R.Scott, car nous n\u2019avons pas fait beaucoup de promotion.À partir de maintenant, comme c\u2019était le principal objectif de la création des salons de paris, on cherche une nouvelle clientèle, plus jeune, des gens qui se cherchent un l\u2019hippodrome et les gagnants des courses de chevaux.éjà établie divertissement agréable.» «Ici on peut passer une soirée agréable à peu de frais, assure M.Scott.On retourne environ 80 pour cent sur le dollar investi.Quand tu gages 20 $, faut quasiment être sans dessein pour perdre 5 $.» Danielle Côté nommée juge à la Cour du Québec Jacques LEMOINE Sherbrooke e Danielle Côté vient d\u2019être M nommée juge pour les chambres civile et criminelle de la Cour du Québec dans le district de Saint-François.Elle devient la première femme à occuper ce poste mixte ici bien que madame la juge Lise Dubé siège déjà à la chambre de la jeunesse depuis 1988.La nouvelle juge était jusqu\u2019à ce jour procureure au bureau de Montréal du ministère fédéral de la Justice mais elle a mené la plus grande partie de sa carrière de juriste à Sherbrooke.Elle succède au juge Jean Rouillard revenu dans le district en 1987 à la fin de son mandat comme juge en chef du tribunal de la jeunesse et décédé le 12 octobre dernier.Le ministère de la Justice du Québec avait ensuite ouvert un concours de sélection pour un poste à juridiction double dans Saint-Fran- çois mais la nomination d\u2019un juge à retardé jusqu\u2019à mercredi.On ne connaît pas encore la date de l'assermentation de Me Côté ni de son entrée en fonction au palais de justice.Native dec Baie Comeau, elle a étudié dans sa municipalité avant d\u2019entreprendre en 1974 son cours de droit à l'Université de Sherbrooke et d\u2019être admise au barreau en 78.Me Côté a fait un stage au bureau de l\u2019aide juridique à Coaticook et s\u2019est jointe à l\u2019étude Desmarais Scott qui est devenue l\u2019étude Scott Côté en 81.Elle est ensuite passée en 83 au bureau des procureurs provinciaux du district avant de poursuivre sa carrière au bureau des procureurs fédéraux en 89.Me Côté a continué parallèlement à donner des cours à la faculté de droit à Sherbrooke, à l\u2019école du barreau ct à l'UQUAM.Sa carrière de civiliste, de procu- reure et de professeure l\u2019a bien préparée à remplir le poste que le ministre de la Justice Paul Bégin lui à confié.PRECISION Des précisions s'imposent à la suite de la publication d'un texte, hier, portant sur la violence dans les livres pour enfants.Il était fait mention du livre La corde au cou, qu\u2019un parent identifiait à la littérature jeunesse.Le directeur des éditions Pierre Tisseyre, Pierre Desrochers, fait remarquer qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un classique du Québécois Claude Jasmin, que sa maison d\u2019édition a réédité en format de poche: le contenu ne colporte aucun message de violence.Par ailleurs, M.Desrochers indique que lc livre que l\u2019auteure Hélène Racicot-Drouin tient dans ses mains, sur la photo que nous avons publiée avec le mème texte, fait partie de la collection Papillon vert; il n\u2019est pas question là non plus de contenu comportant des scènes dc violence ou incitant a la violence.=r CC a : GAGNANTS LOTS = Tirage du 6/6 1 5 535 213,70$ Q 0 '¥ 94-11-09 5/6+ 3 293 052,20$ LA QUOTIDIENNE 817-6209 Ve) 5/6 347 2 026,80$ \u2018 46 18202 74,00$ Abonnement par la poste au Canada, souf 3/6 342 000 10,00$ L aTribune endroits desservis par comelot et comelets motorisés, 6 19 20 31 43-48 Ventes votes: 20 624 543,00 5 VÉRRTOIRE IMMÉDIAT 0 51774 = 52059 ë ; Prochain gros lot (approx.):2 500 000,00 $ 1950, rue Roy, Sherbrooke, Qué.on 5235.00, 85, J4 = S290.Numéro complémentaire: _3 in gros lo (pero?, EU & mois S140.00, IPS S 9.80, VO $9.74 = $159.54 mr A EE Io 18218 19218 7 14 mois A ., = A Téléphones: \u2019 \u2019 Tirage du Tirage du Petites : 564-0999 HORS DE NOTRE TERRITOIRE IMMÉDIAT: Efgtra.94-11-02 gun 94-11-10 Publicité: 564-5450 Yan S310.00, TPS $21.70, TVO S21.56 = 5353.26 IRE ESR Es wh .Abo ts: 564-5466 i 00, 10, 65 = .NUMÉROS LOTS 5 13 _16 _24 _25 ramen 1 mois $ 55.00, TPS $ 385, 1VO $ 383 \u2014 § 6748 Journal quotidien publié à Sherbrooke 374987 100 000 $ 29 30 31 492 4 r Les Journaux Trans-Canada (1982) Inc.AUX ÉTATS-UNIS ET AUTRES PAYS 74987 1 000$ 45 48 5 5 55 division La Tribune) 1 on $700.00, 6 MOIS 5410.00, 3 MOIS 5265.00, 1 MOIS 4987 250 $ \u2026_-__- == \u2014 S130.00 987 50$ 57 60 64 65 70 Livraison à domicile: \u201cta Tribune\u201d est sociétaire de la Presse conodienne, de 87 10$ \u2014 \u2014 Camelots ef comelots motorisés l'Associotion des quotidiens de longue française, membre de 7 2$ Prochain tirage: 94-11-11 Prix de vante suggéré incluont l'Association des quotidiens du Conodo, offiliée à l'Audit LPS.poyée por h camelot\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 20100 93.43 Bureou of Circulation ABC et à (\u2018Union internationale de lo 70HH1 TV A, le réseau des tirages de Loto-Québec .toxe de vente du Québec .22 presse cotholique.Sources d'informations: Presse L Colt 6 l'obonn .oor canadienne, Presse associée, Reuter, Agente France-Presse.Pour vous abonner, 564-5466 1 800 567 -6955 (extérieur) Les modalités d'encaissement des billets gagnants paraissent au verso des billets.ENVOI DE PUBLICATION sic de ps es de rene of DEED DEE DEEN DINE DDE DEES DEES EEE En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle, cette derniére a priorité.Envagisemon No 0529168 informations de Lo Inbuno Prévisions à long t Sherbrooke | | Dans le mond g p \u201crere Fraror rarsant Canada Arts: C-5 Editorial: A-4 Bandes dessinées: B-3 Horoscope: 8-3 Min.Max.Madrid Berlin 610 Miomi 24 30 Chez nous: B-1 Messierenliberté: | B-3 2 Bruxelles 5 14 Moscou 01 : - 4 Buenos Aires 16 27 NewYork 14 21 Décès: D-5 Petites annonces: D-2 Chicago 8 16 Paris 914 , .A \u201d rt Jérusclem | 819 Rio 2 | | Economie: B-5 Sports: C1 * Johannesburg 16 31 Rome 13 20 CIEL VARIABLE CIEL VARIABLE CIEL VARIABLE AVERSES DE PLUIE Londres 9 13 14 Sydney.1423 AVEC AVERSES DE NEIGE (nuh) Los Angeles 11 18 Tokyo 819 ur ins aux ent Jar- Curé- mi- li a uit u, é- es re \u2018il mn de te re ns us Ccil- la nt nt i Liqués contre le Parti Action-Éducation en prévision des élections du 20 novembre Les parents se mobilisent à Gilles FISETYE Sherbrooke ct amis de l\u2019école Sacré-Coeur autour des candidats du parti Action-Education aux élections scolaires se resserre.Des coordonnateurs pour la lutte dans chaque circonscription ont été nommés; des équipes se forment autour d'eux: chaque candidat a été sondé afin que soient identifiés «les bons commissaires»: une pétition circule et des appuis ont été demandés à Marie Malavoy et, même.à Jean Garon auprès de qui le groupe disposerait de contacts privilégiés, M ¢tau que dressent les parents C\u2019est du moins ce qui à ressorti de la rencontre tenue, hier soir, dans le gymnase de l\u2019école Sacré- Coeur, de Sherbrooke, et à laquelle ont répondu près de deux cents parents, amis et ex-élèves de l'école.Dans son introduction, le leader de ce groupe.le président du conseil d'orientation, Robert Marquis, a insisté sur le fait que la mobilisation dépasse les cadres de l\u2019école Sacré- Coeur.Cette mobilisation, a-t-il souligné, est le fait de parents qui proviennent de tout le territoire de la commission scolaire et qui ont des enfants, non seulement à Sacré- Coeur.mais dans les autres écoles.Leur implication est donc on peut plus légitime.Depuis l'assemblée des parents d'il y a deux semaines, le groupe a nommé des coordonnateurs, des «poteaux» autour desquels viennent se greffer les parents intéressés à lutter pour l\u2019élection des commissaires les plus aptes à bien gérer la commission scolaire, à leur point de vue, Les bons candidats Le groupe à également sondé les candidats et identifié ceux derrière qui ils se rangeront.Ces bons candi- ats sont obligatoirement indépendants - les candidats du parti Ac- tion-Education ne répondent pas à ce critère.Claude Forgues et ses candidats sont décrits par M.Marquis comme des gens qui ne «sont pus indépendants, pas ouverts, pas près de leurs écoles et, par principe.par idéologie, ils veulent appliquer une recette toute faite».Leurs bons candidats sont François Poulctte, dans le district 1; Pierre Boisvert, dans le 2; Jean-Guy Emond, dans le 3; Robert Courvilledans le 4; Louida Brochu, dans le 6: Lucille Lemieux, dans le 8; Céline Mailhot, dans le 9; Johanne Simard, Malgré les dangers possibles dans la sollicitation Pas de directive François GOUGEON Sherbrooke dans les écoles sont devenues «une sorte de mal nécessaire» uvec lequel il faut composer pour répondre à des besoins que l\u2019État ne peut plus financer.Li campagnes de financement C\u2019est ce que note le président du Comité de parents de la Commission scolaire catholique de Sherbrooke (CSCS), Gilles Boudrias, se gardant bien cependant de juger ou de condamner ce qui se fait dans les écoles.Hier, La Tribune rapportait le cas de deux élèves de niveau primaire de Rock Forest qui ont pris l\u2019autobus sans avertir leurs parents pour se rendre dans le secteur du Carrefour de l\u2019Estrie afin de vendre un gilet pour une campagne de financement de leur école.Enrichissement «Il y a des activités para-scolaires qui sont drôlement importantes en terme d\u2019enrichissement pour les enfants, comme des sorties culturelles, des visites et autres.Si on mettait fin aux campagnes de financement, il faudrait alors demander une contribution aux parents.Et avec cela, il y La Tribune, Sherbrooke, vendredi !1 novembre 1994 ve sur le porte-à-porte de a le risque que des enfants soient exclus si les parents ne sont pas en mesure d'assumer cette contribution».fait observer M.Boudrias, lui-même professeur au Collège de Sherbrooke.Si, à priori, il ne voit pas de mal à la tenue de campagnes de financement car elles atteignent le double objectif d\u2019amasser de l\u2019argent et de faire prendre conscience à l'enfant de l\u2019effort nécessaire à fournir pour participer à des activités intéressantes, M.Boudrias n\u2019est cependant pas cn mesure de parler des cas d\u2019espèce.Il est exact que dans des écoles on stimule une véritable com- LA CAMPAGNE EN BREF Daniel Nadeau ne sera pas chef de cabinet du maire Perrault Sherbrooke (PYB) - Daniel Nadeau, associé au Groupe Everest de Sherbrooke, refusera le poste de chef de cabinet du nouveau maire Jean Perrault.si l'emploi devait lui être offert.«C\u2019est totalement dénué de fondement et je suis très heureux au Groupe Everest», de confier Daniel Nadeau.tandis que La Tribune rapportait hier que la rumeur en faisait lc bras droit de Jean Perrault à l'hôtel de ville de Sherbrooke.Les deux hommes se connaissent bien et ont eu l\u2019occasion de travailler ensemble, en raison de la présidence de la Commission métropolitaine de transport de Sherbrooke (CMTS) occupée par Jean Perrault.Le Groupe Everest conseille la CMTS en matière de relations publiques et Danie] Nadeau était chargé du dossier.Daniel Nadeau.attaché politique de la députée du comté de Saint-François Monique Gagnon-Tremblay avant de joindre le Groupe Everest, à dirigé la dernière campagne de l'ex-vice-première ministre.«Pour moi, d'affirmer Daniel Nadeau, la politique c'est du passé ct mon avenir professionnel s\u2019inscrit dans le Groupe Everest.C'est une compagnie en progression ct on à du fun à travailler ensemble.Tant et aussi longtemps que les clients vont me prêter vie.je vais y demeurer.» Daniel Nadeau fait aussi remarquer qu\u2019il n\u2019a pas participé à la campagne municipale, profitant de vacances en Floride.Assermentation à 18 h ce soir Les membres du prochain conseil municipal de Sherbrooke seront assermentés ce soir à 18h, au cours d'une brève cérémonie à l'hôtel de ville.Le nouveau maire Jean Perrault a lui-même planifié la soirée qui sera empreinte de simplicité, a-t-il promis.Chaque élu pourra être accompagné de quelques invités.qui auront le loisir de faire un tour du propriétaire.Jean Perrault prononcera aussi un court discours avant de convier les participants à un vin d'honneur et quelques canapés.Aucune contestation déposée au président des élections Le président des élections à Sherbrooke, Me Pierre Huard, a indiqué qu'aucun candidat n'a déposé une demande de révision du scrutin, alors que la période limite pour contester une étection se terminait hier soir, Défaitc par seulement 32 voix dans le district du Mont-Belle- vue, Aline Lessard a fait savoir qu'elle n'entendait pas demander une vérification.Par ailleurs, les différents candidats ont jusqu'au + février pour déposer leur rapport de dépenses au président des élections.Les affiches électorales ont de leur côté disparu du paysage assez rapidement et si certaines devaient demeurer, les employés des travaux publics auront soin de les éliminer.Majorité «finale» de 756 voix Le président des élections de Sherbrooke, Me Pierre Huard, indique dans son rapport préliminaire que Jean Perrault a récolté 14 986 voix, soit une majorité de 756 voix devant Paul Gervais avec 14 230 voix, Le taux de participation s'est élevé à ST \u2018& tandis que 29 713 électeurs ont exercé leur droit de vote et que 56 617 personnes étaient inscrites sur la liste électorale.Au total, 497 bulletins ont été rejetés.Si les coûts de l\u2019élection ne sont pas encore tous comptabilisés, le président des élections profitait d'un budget de 536 000 $ pour mener à bien son opération.Aucun incident n'a marqué le jour du scrutin dans les bureaux de vote.Le 56e maire de Sherbrooke Jean Perrault est devenu dimanche le 56e maire dans l\u2019histoire de la ville de Sherbrooke.Agé de 49 ans, il n\u2019est pas le plus jeune à occuper cette fonction.Depuis l\u2019ère moderne, c\u2019est à dire depuis que les mandats des maires de Sherbrooke sont de quatre ans, Marc Bureau peut revendiquer l\u2019honneur d\u2019avoir obtenu la mairie à un âge précoce, soit 34 ans.Après avoir complété un seul mandat de 90 à 94, Paul Gervais devient le deuxième maire de l'ère moderne à demeurer quatre ans à l\u2019hôtel de ville.Avant lui.Marc Bureau n\u2019a effectué qu'un seul mandat, de 70 à 74.tandis que Jacques O\u2019Bready (1974-1982) et Jean-Paul Pelletier (1982-1990) ont deux mandats à leur fiche.Notons qu'à l'origine, les maires de Sherbrooke effectuaient des mandats d\u2019une seule année, choisis parmi et par les conseillers élus.Par la suite, les mandats ont été successivement portés à deux puis trois ans, J.Emile Levesque devenant le premier maire à compléter un mandat de trois ans.de 1952 à 1955.Une majorité de 1151 voix pour Lise Drouin-Paquette Réélue dans le district de l'Immaculée-Conception.Lise Drouin-Paquette a obtenu une majorité de 1151 voix.récoltant 1644 voix, 76.93 \u201c du vote, et non 1044 comme nous le rapportions lundi.Son adversaire a obtenu 493 voix, ou 23,07 %.Fortier au sujet de Bousquet: «ll finira peut-être par apprendre» En réponse au président du Regroupement des citoyens de Sherbrooke (RCS) Michel Bousquet qui a affirmé que la polarisation du vote entre péquistes et libéraux lui avait permis de sc faufiler, Camille Fortier réplique qu'il est heureux que sa majorité n'ait pas été plus grande.«Avec une majorité de 1000 voix sur Bousquet, a-t-il dit, une chance que je ne suis pas passé fort, parce qu'il aurait été pulvérisé.Après un deuxième échec contre moi, il va peut-être finir par apprendre.à moins qu'il ne soit masochiste.» De l'avis de Camille Fortier.la dernière élection marque fa fin du RCS qui n'a obtenu que 26 % du vote.Il s'agit d'un signe précurseur selon lui que le seul conseiller du RCS réélu, Alain Leclerc, quittera bientôt cette formation politique.Un taux de participation peu révélateur selon Nicole Houde Défaite dans le district de Parc-Victoria après avoir obtenu 44,35 du vote populaire, Nicole Houde se dit très satisfaite de sa première expérience.Avec un taux de participation d'à peine 50 \u201c de l'électorat dans son distriet, elle déplore le manque d'intérêt de la population, soulignant que le résultat n'est pas représentatif.«Si ceux qui ont dit qu'ils m'appuyaient, étaient allés voter, j'aurais été élue», a-t-elle déclaré en prenant soin de remercier ses partisans.v pétition entre les élèves, avec des tirages de prix de toutes sortes et des chances de gagner plus fortes pour les écoliers qui réussissent le mieux dans leur vente.«Il y à peut-être des endroits où ce n\u2019est pas toujours très sain.Mais en réalité.ne vit-on pas déjà dans une société qui valorise tellement la compétition?Et tout cas.comme Comité de parents.on n'a pas de directive à émettre.On verra.à notre réunion du 16 novembre, s\u2019il y a lieu d\u2019aller plus loin et d\u2019établir une consultation globale».a noté M.Boudrias.La réalité varie À tout événement, la réalité va- ric d\u2019une école à l'autre.Ainsi, pendant qu\u2019à La Maisonnée.à Rock Forest.on continue a s'en remettre a la contribution volontaire de 15 $ (sauf la campagne de vente de gilets en cours qui n'a pour objectif que de moderniser le laboratoire informatique).l\u2019école Carillon a décidé cette année d'abandonner cette pratique.On vient d'y organiser une souscription sous forme de marche- thon.«Les parents avaient de plus en plus de difficulté à payer leur contribution volontaire.Cela n\u2019a rapporté Conrad Couture se vide le coeur Pierre-Yvon BÉGIN Sherbrooke a politique, plus ça va, plus «L jaime ça.On dit qu'il faut accepter une défaite comme un gant, mais quand c'est une défaite sale, c'est encore plus écoeurant.Dans quelque temps.je vais continuer à assister au conseil et on va suivre Sylvie Lapointe de près.» À 63 ans.Conrad Couture qui représentait le district de Marie- Reine depuis quatre ans.a été vaincu dimanche par Sylvie Lapointe.Il n'a récolté que 858 voix comparativement à 1638 pour son adversaire.À ceux qui lui reprochent d\u2019avoir joué un rôle effacé.il réplique qu'il est l'artisan de la construction d'une salle communautaire pour tout son district.Il revendique aussi la paternité des trois terrains de tennis qui seront aménagés l'été prochain au Parc Bureau.«Je n\u2019étais pas le gars pour crier au conseil, mais j'ai tout eu ce que je voulais».fait-il aujourd\u2019hui valoir.S'il a concédé la victoire rapidement, une heure à peine après la fermeture des bureaux de scrutin, Conrad Couture n'a pas digéré cette défaite.TH estime qu'il a été victime d\u2019une campagne de salissage où ses réalisations ont été remises en question.mais pire.oll on a attaqué sa réputation.«Je suis fier de ce que jai fait, a- 1-il confié.Je marche la tête haute et j'ai fait mon possible.Ils ont attaqué ma vie privée en disant que je prenais un coup ct que je ne voyais pas ma femme.C'est pas vrai.Je prends bien une bière de temps en temps.c'est normal.J'aime aussi ma femme et ça va très bien.Ça m'a blessé et ça m'a fait du tort» Conrad Couture juge aussi que tous ses adversaires se sont ligués contre lui.Il n'arrive toujours pas à comprendre pourquoi certains amis d'hier ont travaillé pour son adversaire.Il rappelle entre autres que c'est son prédécesseur.Alfred Demersqui l\u2019a incité à déposer sa candidature à l'élection de 90.T1 a d'ailleurs travaillé personnellement avec AI- fred Demers et l'équipe libérale de Saint-François pour la réélection de Monique Gagnon-Tremblay.Ses compagnons de la veille ont changé de camp.«lls étaient tous contre moi.Ce ue je ne comprends pas, c'est que t'es bon un jour et au bout de quatre ans, les plus bon, Je suis le même homme.Je vais vivre pareil.» Conrad Couture ne nourrit aucune inquiétude face à l'avenir.S'il A3 dans le 10; Suzanne Comiré-Desro- siers, dans le 11; Michel Lequin, dans le 13; Reine Fournier, dans le 14, Jacques Bureau, dans le 15; Simone Savoie, dans le 16; et Jacinthe Bélisle.dans le 18.Le groupe se réjouit du fait que les cing commissaires déjà élus, soit Noël Richard.Louise Roy, Caroline Paquette, Michel Ellyson et Alain Métivier sont de «bons commissaires».«C\u2019est donc 5 à zéro contre le Parti Action-Education», a déclaré Serge Douville.ex-président du con- scil d\u2019orientation, Selon M.Marquis, un dossier est en préparation afin d'être soumis notamment à Marie Malavoy et à Jean Garon dans le but d\u2019obtenir leur appui dans la lutte pour le maintien des vocations particulières.Enfin, une pétition circule présentement dans le but de demander aux commissaires et aux administrateurs de la CSCS «de maintenir l\u2019école Sacré-Coeur ouverte dans sa forme actuelle tant sur les points administratif.pédagogique que financier».Téléphoto, par Claude Croisetiere Les parents, les amis et les ex-élèves de Sacré-Coeur sont mobilisés, Ils portent un vif intérêt aux élections scolaires du 20 novembre et à tout ce qui concerne cet événement, dont les informations publiées dans le journal., \\ l'an passé que 1000 $.alors que le marchethon.qui s'est avéré du même coup une initiative très stimulante en terme d'appartenance et d'identification à l\u2019école.a permis de récolter environ 4500 $».a précisé la directrice.Gilberte Chicoynede l\u2019école Carillon.À la Maisonnée.le directeur.Gilles Lemetin.à soumis que la contribution volontaire suffit pour le moment.«On s'organise pour faire ce qu'on peut avec ce qu'on accumule.Et franchement, on n'a pas de quoi avoir honte de nos activités».a-t-il dit en résumé.Téléphoto, par Claude Croisetière Conrad Couture, accompagnée de son épouse, a livré une «autopsie» de sa défaite.est en train de mettre fin aux activités de sa compagnie de construction, ADRICON ltée.il demeure propriétaire de 17 condos industriels qui le tiendront occupé.Outre l'entretien de sa maison, il emend aussi consacrer plusieurs heures à son chalet où il aime bien taquiner la truite.«Je n\u2019allais pas au conseil pour le salaire mais pour le plaisir.a-t-il affirmé.Je n'ai pas besoin de ça.Je suis un gars sociable et j'ai fait une bonne job.Je n'ai pas manqué unc seule séance du conseil et j'étais toujours prêt.J'en ai remplacé plusieurs.J'étais aussi vice-président de l'Office municipal d'habitation.a-t-il ajouté.Pour les problèmes de construction.c\u2019est moi qu'ils venaient voir.Ça fait 30 ans que je fais ça et c'est important un gars comme moi au conseil.C'était un travail à plein temps pour moi.Sylvie Lapointe va garder son emploi et si elle travaille comme moi pour la Ville.il va lui manquer du temps.» 3 portes, manuelle Stock # 8900 À partir de 1 0 495$ t.t.p.en sus PRE Rabais Ford inclus b> A _IEVOITURIER 1261, rue King Est, Sherbrooke 71380 cole Sacré-Coeur | 4! A4 sb La Tribune, Sherbrooke, vendredi 11 novembre 1994 Éditorial La Tribune Raymond Tardif, Président et Editeur Jacques Pronovosi, | Rédacteur en chef Roch Bilodeau, Éditorialiste en chef odjoint Chinoiseries péquistes e périple canadien en Chine a jusqu'ici toutes les apparences | d\u2019un grand succès.Et c\u2019est vraisemblablement Jean Chrétien qui en retirera les plus remarquables bénéfices politiques ici au Canada, y compris au Québec.Voilà sans doute ce qui dérange le plus le gouvernement péquiste.Le contrat que Bombardier a signé mercredi portait à 9,5 milliards $ la valeur totale des accords commerciaux qui ont été conclus au cours de cette mission commerciale en Chine.Un résultat fort impressionnant, surtout quand on pense à tous les voyages de ce genre qui n\u2019aboutissent souvent qu\u2019à des voeux pieux BILODEAU | OU» au mieux, à quelques ententes banales.Impossible actuellement de chiffrer le nombre de nouveaux emplois que cela représentera pour les Canadiens, mais l\u2019impact se fera indéniablement sentir.Et, bien évidemment, cela correspond très opportunément à la priorité que M.Chrétien et son parti ont placée au centre de leur stratégie gouvernementale.À ces bonnes nouvelles économiques vient de plus s'ajouter l\u2019impression d\u2019une réussite proprement politique.La délégation est en effet composée de centaines d\u2019hommes d\u2019affaires qui semblent tous fort satisfaits de l'organisation et des résultats de cette mission, ainsi que de neuf premiers ministres provinciaux qui sont forcément très fiers des ententes commerciales auxquelles ils peuvent s'associer.Bref, en dépit des questions qui demeurent en suspens - notamment le rôle que l\u2019aide financière d'Ottawa a pu jouer dans la conclusion des contrats -, Jean Chrétien peut légitimement se vanter d'avoir réussi à réunir tous les acteurs importants du pays pour une opération commune qui s'avère profitable à tous les citoyens.Y compris les Québécois, et peut-être même davantage à eux, puisque nos entreprises en tournée là-bas ont été à première vue les principales gagnantes de la mission.C\u2019est extrêmement gênant pour Jacques Parizeau, qui n'a pas voulu se joindre à la délégation.Il avait d\u2019autres priorités, disait-il, et le ministre Bernard Landry ferait l\u2019affaire.Et c\u2019est précisément M.Landry qui se fait maintenant le boudeur de service.Imaginez: tout ce qu\u2019il trouve à dire sur le succès manifeste de ce voyage, c\u2019est que M.Chrétien donne une fausse image du Canada.Sa déclaration mérite d\u2019ailleurs d\u2019être citée: «La symbolique perverse de tenter de faire croire que le Canada est un pays unitaire qui fait en sorte que le premier ministre canadien est dans les limousines pendant que les autres suivent dans des minivans (sic) , c\u2019est néfaste pour le gouvernement du Québec et pour les relations futures (.).» Ainsi donc, si vous vous demandiez pour quelles véritables raisons le premier ministre du Québec ne participe pas a cette importante mission commerciale, les propos de M.Landry peuvent vous éclairer: M.Parizeau répugnait a se déplacer en simple fourgonnette alors que le premier ministre canadien avait droit à une limousine.Le pire, c\u2019est qu\u2019on peut croire que c'est sérieux.Il y a en effet de fort bonnes raisons de penser que M.Parizeau refuse de s\u2019afficher dans un cadre où il partagerait le même rang que ses homologues provinciaux et où il pourrait avoir l'air de reconnaître le statut du premier ministre fédéral.La symbolique souverainiste: voilà probablement pourquoi Jacques Parizeau ne voulait pas se déplacer en fourgonnette chez les Chinois, même si des milliards $ d\u2019investissement étaient en jeu.Le protocole péquiste est à ce point compliqué et pointilleux.Chinoiseries, dit- on.QUESTION DU JOUR Marc Marin, Sherbrooke: «On a déjà du très bon service à Sherbrooke.Qu'il continue à bien gérer la Ville» Qu'attendez-vous | du nouveau | maire de Sherbrooke?Nicole Ardoin, Sherbrooke: «Qu'il s'occupe Pauline p Corriveau, des HLM Qu'il Serta: mélanger le «Des jobs.H l'a monde sur l\u2019aide sociale avec les autres.Qu'il promis, on va voir maintenant s'il DÉSOLÉ, M.CHRÉTIEN, MAIS JE DOIS VOUS AVOUER QUE J'AI DÉVALISÉ UNE BANQUE ET QUELQUES MAGASINS.RRIF HI 2! #1] l|&2 ( EH BIEN, M.LE MINISTRE, IL FAUT CONSULTER NOTRE CONSEILLER EN ÉTHIQUE.POUR ÉTABLIR DE NOUVELLES RÈGLES!! M I CERT THE) ON Hi ] L'aide sociale est un droit M.Roch Bilodeau, éditorialiste our faire suite à votre éditorial P du 24 octobre, «Aide sociale: entre l\u2019angélisme et la vigilance», permettez-nous de soulever quelques remarques.D'abord, il nous fait plaisir de constater que vous relevez que les mesures de contrôle introduites sous le précédent gouvernement «aient donné lieu à certains excès de zèle regrettables».C\u2019est là tout à votre honneur.Je vous rappelle également que dans tous les traités sur les effets psychologiques du chômage ou de l\u2019absence prolongée d\u2019emploi.on retrouve une composante importante d\u2019humiliation chez la personne qui vit cette situation.En conséquence, on doit questionner moralement l\u2019exigence qui est faite au prestataire de la sécurité du revenu «de se rendre en personne au bureau de l\u2019aide sociale pour y toucher son chèque».Cette mesure de contrôle n\u2019a pas donné les résultats escomptés.En effet, plus de 97% des chèques furent réclamés.De plus, ces personnes étant au plus bas de l\u2019échelle des revenus, cette mesure de contrôle en plus d\u2019être humiliante et harassante, entraîne des frais pour la personne assistée sociale qui en a autrement besoin.Que l\u2019on convoque les présumés fraudeurs et fraudeuses est une chose; convoquer tout le monde en est une autre.La présomption d\u2019innocence s'applique à toutes et à tous, dans tous les champs de la justice.Nous ne sommes pas contre des mesures de contrôle surtout quand il s\u2019agit de l\u2019argent du Trésor public comme vous le rappelez.Le droit à un revenu décent étant un droit reconnu à tout citoyen, et parce que cette personne peut s'adresser à son gouvernement pour obtenir «pour elle et sa famille.des mesures d'as- Mao AA Condo-coop: le projet se poursuit malgré l'annulation de la vente A yant trouvé une approche alter- native lui permettant d\u2019améliorer lcs chances de réaliser son sistances financières et des mesures sociales» (art.45, Charte des droits et libertés du Québec), elle doit normalement s'attendre à ce que son gouvernement s'assure que l\u2019argent remis à cette fin soit conforme à la Loi.Par ailleurs, nous sommes en profond désaccord sur le fait que vous considériez que «l\u2019aide sociale ne constitue pas un droit inaliénable au même titre que les grands droits fondamentaux de la personne».Le droit à l\u2019aide sociale, à notre avis, n\u2019est en rien inférieur au droit de vote par exemple et souvent, ces droits économiques de la personne conditionnent l'exercice des autres droits, tout en constituant une reconnaissance de la dignité de toute personne.S\u2019il est vrai qu'aucun droit n\u2019est inaliénable, il n\u2019en est aucun qui soit absolu, encore moins quand il s\u2019agit de droit-créance envers l\u2019État.En terminant, je vous signale que la dernière conférence de l'ONU en juin 1993 a réaffirmé que les droits de la personne sont indivisibles et interdépendants.Tant la Déclaration universelle des droits de I'Homme (i948) que le Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels (1976) ainsi que la récente Convention relative aux droits de l\u2019enfant (1991), reconnaissent le droit qu\u2019a toute personne à un niveau de vie décent, qui inclut entre autres et au minimum: P\u2019alimentation, l\u2019habillement, le logement, les soins médicaux et l\u2019éducation.De là à dire que l\u2019aide sociale n\u2019est pas un droit aussi fondamental que les grands droits fondamentaux \u20ac la personne, il y a un pas qu\u2019une réflexion attentive empêche de franchir aussi allègrement.André Roux Ligue des Droits et Libertés, Section Estrie La force du souvenir D eux événements suscitent ces pensées: aujourd\u2019hui, le ii novembre.Jour du Souvenir et le li septembre dernier, la cérémonie commémorative lors du pèlerinage au Cimetière Saint-Michel.Dans un monde où la nouveauté est réclamée comme une nourriture quotidienne, le souvenir peut sembler dépassé.À quoi bon se souvenir puisque tout passe: de la façon de se vêtir jusqu\u2019aux modèles d\u2019autos en passant par les programmes de télévision?Lorsqu'il s'agit du souvenir des défunts, la question se pose autrement.Le souvenir d\u2019êtres chers décédés peut-il aider à guérir la blessure qu\u2019a provoquée leur départ?Pour guérir, il faut accepter de revivre le choc de la séparation, un choc qui peut éveiller tour à tour dépression ou colère.Devant un départ qui me laisse meurtri, je m'écroule ou je me dresse de tout mon être pour m\u2019opposer à ce qui m'arrive.Avant d\u2019accepter mon impuissance face à la mort, je réagis impulsivement mais pas toujours de façon à accepter l\u2019inévitable.Pour cheminer vers l'acceptation et la guérison, il faut du temps, des soins, de l\u2019affection et, surtout, beaucoup d\u2019amour.Qui croirait possible de récupérer un cadeau, un héritage d\u2019une relation brisée par la mort?Ceux et celles qui l\u2019ont vécu savent que la rupture brutale n\u2019entraîne pas qu\u2019une perte mais aussi un enrichissement.Au contact de cette personne qui est partie, j'avais grandi, je m\u2019étais développé, j'avais découvert des forces en moi.Cet héritage m\u2019appartient.Je peux le goûter avec la tristesse de ne plus pouvoir le partager désormais.C\u2019est en reprenant ce qui m\u2019appartient que je peux enfin laisser s\u2019envoler le souvenir de l\u2019être aimé.Je ne l\u2019aime pas moins en y pensant moins souvent.Je me rends plus ti- bre pour ma vie qui continue vers de nouveaux horizons.Et, de temps à autre, mes souvenirs me rappelleront comme il est bon de t'avoir rencontré.Stéphane Bonin Sherbrooke nants ont cxprimé leurs opinions.Certains ont agi comme accusateurs: ils ont mis en doute l\u2019intégrité des l\u2019agressivité de ces réactions.Si certaines interventions ont contribué positivement au débat, d\u2019autres sc Ces chers profs NDLR: Ce texte est de Jean Dion, journaliste au journal Le Devoir , et a été publié la semaine dernière.M.Dion est originaire de la région de Sherbrooke et parle de professeurs qu\u2019il a connus ici.Par exemple, quand il mentionne le nom de Skip, il fait référence à Skip Dion du Séminaire de Sherbrookeentrent dans votre vie puis en sortent sans en jamais vraiment ressortir.Non pas que le coeur, qui a ses déraisons, vous batte encore la chamade à la seule pensée du galbe galbé de l\u2019impétueuse qui est venue, le temps d\u2019un automne torride, tester vos derniers ressorts (de matelas).Non pas que vous puissiez revoir, par-delà les ans, ce vieux complice de frasques indicibles que vous n\u2019osez raconter à personne sauf à lui et faire comme si vous vous étiez quittés la veille au soir.Non, il y a des gens, comme ça, qui entrent dans votre vie puis en sortent sans en jamais vraiment ressortir parce qu\u2019ils ont été vos profs au moment où, comme disait Sartre, vous n\u2019étiez qu\u2019un «projet d\u2019être».À huit ans comme à vingt, ils vous ont rejoint au milieu d\u2019une classe assoupie ou agitée, vous ont subjugué et «gossé» l\u2019âme en s\u2019y fixant pour de bon.Îls sont devenus des figures d\u2019arrière-plan mais continuent de vous former, jour après jour, tantôt attirant un soupir de nostalgie, tantôt devenant cette petite voix qui indique la marche à suivre.L'enseignement n\u2019est pas un art abstrait.C\u2019est la dernière des vocations, la plus importante, la plus critique.Plusieurs peuvent ne pas avoir aimé l\u2019école, bien malheureux doivent être ceux qui n\u2019ont pas aimé au moins un prof.À l\u2019époque, on les appelait les maîtresses.On faisait du vrai français, avec des phrases types genre | ly a des gens, comme ça, qui compléments circonstanciels, des vraies maths, avec des tables de multipliéation en quatrième de couverture de notre cahier brouil- Jon Canada et des blocs logiques (triangle petit, jaune, épais), de la vraie catéchèse, avec des questions et réponses à apprendre par coeur et l\u2019audition de chansons de John Littleton et la participation a des messes à gogo.Elles nous apprenaient tout, sauf parfois l\u2019anglais et toujours l\u2019éducation physique (la «gymnastique»).Comment oublier soeur Ida, en Ge année A, qui nous mit au parfum du système métrique dix ans avant tout le monde?Qui, voyant le pauvre gamin s\u2019échiner sur un ouvrage de couture (de couture!), l\u2019informa que «Patience et longueur de temps / Font plus que force ni que rage»?Ce n\u2019était peut-être pas le meilleur principe à inculquer à un journaliste de quotidien, mais le regard, l\u2019empathie, la sagesse sont restés.Au secondaire, on compartimentait les matières, mais comment oublier Madame Choquette qui nous déclamait Verlaine dans le texte et nous conjura, dans un devoir sur la chanson, de ne pas choisir Je suis cool de Valiquette?Et Skip qui nous shootait du Cat Stevens quand on avait bien appris nos idioms même s\u2019ils étaient prononcés avec un accent à faire décoller la tapisserie?Et tous les autres que, intarissables de couardise, nous affublions de surnoms à leur insu, Coco, Toto, Momo, Zil, Grangalo, Muffler, Piton, Plam-Plam?Tout ça, bien sûr, c\u2019était avant l\u2019âge d\u2019homme, avant les vestes de chasse à carreaux et les bottines Kodiak délacées qui nous allaient à ravir alors que nous squattions les corridors de cégep.Avant I'illumination: la philo.Le prof s\u2019appelait Jacques, il avouait sans honte qu\u2019il corrigeait les travaux en éclusant une p\u2019tite froide, et il nous apprit un jour que I'enfer n\u2019étais pas une cocote- René joue avec son ballon et des- tient ses mette les projet, la coopérative La Grande personnes impliquées, la légalité et sont révélées carrément diffamatoi- | minute où se consumait le pécheur promesses.» jeunes ensemble | Porte cst redevenuc propriétaire des l'aspect moral du projet.Dans le rô- res.Cette atmosphère malsaine em- | non repenti, mais, plus simple- et les vieux immeubles du 508, ruc Victoria, et lc de l'accusé, nous avons eu à dé- pêche que le déroulement de notre | ment, «les autres».A 17 ans, le ensemble.» du 298 à 308, rue Québec.Un acte fendre la valeur expérimentale de cc projet expérimental se fasse dans | coup porte.Le révolté qui som- d'annulation de vente a été dûment processus, sa légitimité ct sa concor- des conditions convenables.meillait se révolta sans espoir de signé devant notaire le ler novem- dance avec la théorie coopérative, L'annulation de la vente n'impli- | rémission, épousant Marx au pas- brc 1994.; La direction des coopératives a été que pas l'annulation du projet.sage jusqu\u2019à ce que la couverture La coopérative a opté pour une interpellée, elle, afin de prendre lc Nous, nous continuons.Nous avons | de la politique fédérale le confir- annulation plutôt qu\u2019un rachat des rôle de juge.Le public à suivi ce dé- convenu avec la Direction des coo- | me dans sa conviction inspirée propriétés.Cette façon de faire per- bat avec l'impression qu\u2019il y a avait pératives d'explorer ensemble les par Camus, qu'il n'y à pas d'amour Lionel Forin, Daniel Smith, met d\u2019éliminer la transaction du nécessairement des bons ct des mé- avenues menant vers sa réalisation.de vivre sans désespoir de vivre Sherbrooke: , mois de juin par laquelle trois de chants.Voilà une conjoncture saine où il se- ) yo : «J'espère qu'il vo hf Sherbrooke: nos membres étaient devenus pro- Cette conjoncture voile les quali- ra possible de travailler en collabo- , Ii ne reste qu\u2019à ajouter Georges, père q «Je souhaite - J q p faire d' continuer à faire 1 puisse cré priétaires.Celle-ci a soulevé des tés du concept de condo-coop ct en- ration plutôt que dans une situation titulaire d'un cours universitaire i UT pUISe (eer | doutes d\u2019ordre légal tels la liquida- traine de fâcheuses conséquences.d\u2019affrontement.Cette nouvelle con- | Sur le thème jouissif de «Pourquoi e travail de I'emol I A q q ut rimes Gervais.Qu'il Cr ois tion des actifs ou le partage de laré- Elle risque de tuer dans l'ocuf un joncture devrait favoriser une re- | l'univers est-il ainsi fait, et pour- aille chercher Cest le plus serve.Nous nous devons de trouver modèle de développement coopéra- cherche de solution aux différents | quoi y a-t-il un univers plutôt que une bonne cote important.» un processus qui permet dc lever ces tive valable.Elle affecte la réputa- problèmes qui peuvent entraver la | pas?» et le compte y est à peu de crédit.n doutes dans une atmosphère plus tion personnelle des membres de la création de nos condo-coops.près.' sercinc.coop.Elle ternit l'image de l\u2019ensem- Ni Dicu ni maître, mais un bon Au cours des derniers mois, ona ble du mouvement coopératif ré- Danielle Polson prof, n'importe quand.vu s'ouvrir un at public autour gional, pour la Coopérative Jean DION de notre projet.Différents interve- Nous n'aurions pu prévoir La Grande Porte de l\u2019Estrie ADMINISTRATION REDACTION PUBLICITÉ PRODUCTION COMPTABIUTÉ TIRAGE Raymond Tardif Jean-Guy Farah Jacques Pronovost Stéphane Lavallée François Fouquet Alain LeClerc Daniel Gauthier André Roberge André Cortiveuu Julienne Poulin Pierre Dubois André Custeau Président et éditeur Vice-président Rédacteur sn chef Directeur de l'information Directeur Jocelyn Godbout Directeur Contremaître et Contrôleur Gérante du crédit Directeur Adjoint au directeur Finances et administration Adjoints ou diracteur adjoint ou directeur ps acq lil vi ctr d'E: pou StuF Coll i (or 8 un RRL hg Mn or 4 mn Amb OO 2 UTA mr plot Ang sans les env ou eux la bn de n- pit pé- ui en lai- le pus le pé- os bir, ice pus f a pus ça, en ent Vos sait bjet gt, ne ont s\u2019y ve- hais our ou- ant la de Juilques le la ions oeur John des out, ours nas- oeur mit ique Qui, liner (de ence plus était cipe > de npa- arti- om- 1ette dans s un pas tte?Cat ppris pro- > dé- s aude sur- Moiton, vant s de tines aient tions \u2018iflu- s, il geait d'tite jour cote- heur nple- s, le som- ir de pas- rture nfir- pirée nour Ccrges, taire \u2018quoi our- que peu bon NON ey r\u2014\u2014 ur (Veilleux écope de 6 mois pour lavoir brûlé une auto de police jacques LEMOINE Sherbrooke ric Veilleux, âgé de 22 ans, a encouru une peine de six mois de détention pour des dommages a [a voiture personnelle d'un policier, étruite par le feu devant le poste d'East Angus, le 22 juillet 93, et pour des infractions relatives à des stupéfiants.Cette condamnation lui a été imposée hier par le juge Raynald Fréchette de la Cour supérieure, qui donnait suite au plaidoyer tenu devant un jury le 5 mai.Le policier Patrick Forgues avait constaté que sa voiture brülait, à la suite d\u2019un appel téléphonique peu après minuit l\u2019informant qu\u2019un véhicule était en train de flamber en face du poste.Le prévenu a également admis des complots pour le trafic de 3,5 grammes de cocaïne le 28 août, d\u2019un gramme le 24 septembre ainsi que de trafic de 55 grammes de marijuana le 3 octobre.Le défenseur Michel Dussault a soumis qu\u2019une peine de six mois serait suffisante pour son client qui avait respecté les conditions de son élargissement et a travaillé pendant l'été, un emploi qu\u2019il retrouvera à sa libération.[Un théâtre forum ouvrira la Semaine interculturelle ce soir Sherbrooke interculturelle, avec, dès t9 h, à À ujourd\u2019hui s'ouvre la Semaine j i la salle Alfred-DesRochers du Collège de Sherbrooke, le théâtre forum «Entre lc coeur et la téte.», un spectacle qui aura tot fait de plonger le public dans le vif du sujet.La pièce, oeuvre de l'auteure M Angèle Séguin, entend s\u2019attaquer ÿ sans ménagement aux préjugés que fl ics Québécois peuvent entretenir envers les immigrants, par ignorance @ ou manque d'écoute.L'un d\u2019entre PT pomme eux est celui de la femme immigrée coincée par la langue et par son mari, véritable ogre, qui ne la laisse pas.sortir et dont 1l faut la libérer.Par cette pièce, l\u2019auteure veut faire comprendre les dilemmes que vivent non seulement les immigrants sur le chemin de l\u2019intégration, mais aussi les personnes d\u2019ici, dont la vision d'hommes et de femmes modernes ne concorde pas avec les actes posés par les nouveaux arrivants.Dilemmes de valeurs, d\u2019habitudes, où s\u2019opposent la raison et les sentiments.La formule de théâtre forum permet aux spectateurs de réfléchir et surtout d\u2019intervenir dans le déroulement de la pièce.Après une première présentation, pendant laquelle le public essaie d'identifier les situations à soplutionner, les neuf comédiens remonteront sur scène pour rejouer le même scénario.Sauf que cette fois, chaque personne pourra interrompre le déroulement quand elle jugera qu\u2019une situation est injuste, et proposer une solution.Le but est de trouver le plus de solutions possible.C\u2019est l\u2019auteur elle-même qui mènera le jeu.Entraînée dans une action volontairement provocante, l\u2019assistance ne pourra rester indifférente.Pour d\u2019autres informations, il suffit de composer le 820-3606.La Tribune, Sherbrooke, vendredi 11 novembre 1994 A5 ENTRÉE GRATUITE Sitter Sex CETTE SEMAINE k BUSTY BRITTANY * 65EEE- 24- 34, 5 pi 8 po ° Très longs cheveux brillants * Yeux d\u2019ébène et sourire pétillant GA présente 33 fois en page couverture et dans les pages centrales de magazines.Ses spectacles: * Spectacle Cheerleader AH American * Spectacle Las Vegas (avec crème fouettée et cerises * Spectacle Peinture néon e Spectacle Vogue et Baignoire * Spectacle de danse du ventre e Spectacle S& M ° Et plusieurs autres EN SPECTACLE DU 7 AU 12 NOVEMBRE 3 REPRESENTATIONS PAR JOUR LUNDI AU VENDREDI.17 h 30, 22 h 30, Minuit trente SAMEDI: 3 SPECTACLES EN SOIRÉE SPECTACLE CONTINUEL À PARTIR DE 15 h Jusqu'à 10 danseuses et danseurs les vendredis et samedis A parue dans plusieurs films pornographiques.n \u2014 Pp wl 73181 Dès aujourd'hui et jusqu\u2019au dimanche 13 novembre.Ouvrez cette carte et vous obtiendrez sur-le-champ un joyeux rabais de 10% à 40 % DEMANDEZ VOTRE CARTERABAIS DES FETES *sur une sélection de marchandise à prix courant.Certaines restrictions s'appliquent.Détails en magasin.L234 5678 4012 TIMOTHY EATON EATON Argent remis si la marchandise ne satisfait pas IY} TT La Tribune, Sherbrooke, vendredi 11 novembre 1994 12 croix volées devant le cénotaphe Sherbrooke (psi) J est difficile d\u2019expliquer ce qu\u2019on ressent devant un tel geste.C'est attristant.Ceux qui ont fait cela ne doivent pas comprendre la signification de ce cimetière.Sur chaque croix, il y a un nom et ce nom identifie un soldat de Sherbrooke qui a perdu la vie lors de la guerre de 1914-18.Voler ces croix, c\u2019est manquer de respect à des soldats qui ont donné leur vie pour la liberté.» Mme Nadine Kerr ct Mme Gwen Fuller, respectivement présidente et vice-présidente de la Légion Canadienne de Sherbrooke, ont constaté avec beaucoup de désolation le vol à d'intervention d\u2019un tiers pour le crédit Rien à payer avant novembre 1995 sur meubles\u201c * machines à coudre, aspirateurs, appareils électroniques, sur approbation du se de 12 croix dans le «cimetière» que l\u2019on dispose, chaque année, depuis des décennies, dans le terre-plein rue King Ouest, juste devant le cénotaphe.Le vol a probablement été commis dans la nuit de mercredi à hier.Il a été constaté hier après-midi.Noms des disparus La grosse croix sur laquelle était agrafé un gros coquelicot et sur laquelle était inscrite la promesse «Lest we forget», «On n'oubliera ja- Mais», à disparu de même que || petites croix sur lesquelles on retrouvait des noms de soldats sherbrookois emportés par le souffle de la Première Guerre mondiale.Quand la date du 11 novembre approche, chaque année, les membres de la Légion Canadienne de Sherbrooke voient à l'installation du petit cimetière dans la pente King, dans le centre-ville de Sherbrooke.Une fois les cérémonies du Souvenir terminées, ils enlèvent les croix, en vérifient les noms, les nettoient puis les remisent jusqu\u2019à la prochaine cérémonie.Chaque année, il disparaît toujours une ou deux croix.Mais autant, en même temps, et à moins de 72 heures des cérémonies, c'est inédit.«On ne croit pas que nous pourrons remplacer les croix volées, à temps pour les cérémonies prévues dimanche.C\u2019est désolant que de tels gestes soient commis, non pas pour la valeur matérielle ni pour les em- bêtements que ça crée, mais à cause de la signification de ce jour qui se veut une réflexion pour faire durer la paix afin de ne pas revivre d\u2019autres conflits de ce genre» ont dit Mme Kerr et Mme Fuller.La Police municipale de Sherbrooke n'a pas encore été saisie du vol mais a la Légion, on lui demandera d\u2019exercer une surveillance plus étroite.Téléphoto, Claude Croisetière Mme Nadine Kerr, la présidente de la Légion Canadienne de Sherbrooke, a constoté avec tristesse le vol de douze croix dans le symbolique «cimetière» que l\u2019on dispose chaque année devant le cénotaphe, rue King Ouest, à l\u2019occasion du Jour du Souvenir.*Sears déduira de _.votre achat total un _ mentant équivalent \u20ac enfants, , blousons \u2018de taxes à payer | a I avance 25$ de frais d'administration.Offre on vigueur jusqu\u2019au dimanche 13 novembre 1994.Cette soldés des Centres de liquidation ni pour les achats pis catalogue.B4 SEARS Attendez-vous a plus Les mentions \u2018Ord.ou \u2018Etait' de Sears Canada Inc.se rapportent à des prix Sears.Région de Montréal: Anjou: 353-7770, Brossard: 465-1000, LaSalle: 364-7310, Laval: 682-1200, Pointe-Claire: 694-8815, Repentigny: 582-5532, St-Bruno: 441-6603, Ste-Marthe-sur-le-Lac: 491-5000, Ville St-Laurent: 335-7770.Région de Québec: Québec: 529-9861, Lévis: 833-4711, Ste-Foy: 658-2121.En province: Alma: 662-2222, Arthabaska: 357-4000, Chicoutimi: 549-8240, Drummondville: 478-1381, Granby: 375-5770, St-Jean: 349-2651, St-Jérôme: 432-2110, Sherbrooke: 563-9440, Sorel: 746-2508, Trois-Rivières: 379-5444, St-Georges de Beauce: 228-2222.Copyright Canada, 1994, Sears Canada Inc.Tous les articles, couleurs ou tailles de cette page n'ont pas été offerts dans tous les magasins Sears.AS ME Lu lt "," Roy et les pros du Québec s'amusent.mais la salle n\u2019était pas comble Le Palais des sports inondé d\u2019appels (C1) vendredi SHERBROOKE 11 novembre 1994 85e ANNEE - No 226 0,50 (WEEKEND: 1,255) Plus taxes = BeicneBec.6 beignes GRATUITS à l\u2019achat de 6 beignes à prix régulier Valide jusqu'au 13 novembre 1994 \\ Sherbrooke (2) - Magog (2) JE EER 12 croix volées devant le cénotaphe Chez nous Michel Routhier ~~ Raymond Breton Haut Saint-Francois 15 nouvelles PME et près de 100 emplois créés en un an Magog 15 mois pour avoir tenté de mettre le feu à son ex-amie CAHIER B Les études produites pour les libéraux démontrent un manque à gagner, affirme Le Hir (315e jour de l'année) Ciel variable: maximum 3 Lever du soleil: 6h39 Coucher du soleil: 16h22 Demain: variable, max.6 Une formule à Lefebvre: «l\u2019école du ministre» La C.S.des Chênes endosse un projet expérimental Gérald PRINCE Drummondville nes, à Drummondville, propose pour la municipalité de Lefebvre une école de type expérimental, pour une période de deux ans, à laquelle on accole même le vocable «d\u2019école du ministre».C\u2019est ce qui se dégage du projet qu\u2019a entériné la Commission scolaire, à la sug- L a Commission scolaire des Chéputé péquiste de Johnson, Claude Boucher, qui a pour mission de le soumettre au ministre de l'Education.Jean Garon, pour approbation.Unique au Québec, ce projet, consécutif à la fermeture de Pécole de Lefebvre le printemps dernier par la Commission scolaire et la création d\u2019une école parallèle par les gens de cette localité, fait état des juridictions respectives de la Commission scolaire, de la municipalité de Lefebvre et des parents, qui soutiennent l\u2019école alternative.Ainsi, la municipalité deviendrait propriétaire de l'école et les parents assureraient la pédagogie sous la supervision de la Commission scolaire avec l\u2019assentiment et les subventions du ministère de l'Education., Rappelons que le ministre de l'Education Jean Garon est intervenu auprès de la commission pour initier un rapprochement entre les parents de Lefebvre et la direction de la commission.Jean Garon Supervision Ce projet prévoit que la Commission scolaire assure une surveillance de l\u2019enseignement par une supervision et des évaluations éducatives, tout en maintenant les services personnels, jugés essentiels, à certains des 54 enfants qui fréquentent l'école de Lefebvre.La gestion du dé- \u2018 Commission prendrait charge du transport de ces enfants dans son réseau régulier, alors que.comme on le sait, l\u2019école de Lefebvre a instauré son propre service cette année.Finalement, la Commission scolaire s'engage à céder pour 1 $ l\u2019édifice de l\u2019école centrale à la municipalité de Lefebvre, qui: en plus de devenir propriétaire, doit gérer l\u2019immeuble et instaurer une bibliothe- que municipale, le tout pour environ 10 000 $ par année.Quant aux parents de Lefebvre, ils doivent assumer les responsabilités suivantes: assurer la gestion de l\u2019école.comme le secrétariat, la surveillance, la conciergerie, les assurances et payer les frais de transport des élèves de 23 $ par année par élève (comme les écoles privées) à la commission scolaire.De plus, les parents de Lefebvre fournissent les activités de gestion pédagogique, comme les manuels scolaires, l\u2019organisation d'activités étudiantes, l'engagement et la rémunération du personnel enseignant.Depuis août, on sait que l\u2019école alternative a embauché trois enseignantes: leur salaire pourra provenir d\u2019une subvention spécifique du ministère de l'Education, acheminée à l\u2019école de Lefebvre, via la Commission scolaire.Pour la Commission scolaire, la contribution des parents (en argent ou en travail bénévole) tournera ainsi autour de 450 $ à 500 $ par année pour la réalisation de ce projet.Cette proposition, fait savoir la Commission scolaire.ne contient pas les bases légales pour certifier son fonctionnement, ce qui est laissé aux intervenants de Lefebvre après entente avec le ministre de l'Education.Quant au ministère, son rôle consiste surtout à approuver le projet, fournir les autorisations et verser les subventions, estimées à 110 000 $, qui sont attachées au fonctionnement de cette école.De plus, une table de concertation de cinq personnes, comprenant deux représentants de la Commission scolaire.deux du milieu de Lefebvre et un du ministère pourrait être créée pour évaluer le projet et étudier les litiges éventuels.N FRUSTRE, LE VOLEUR TIR Pas froid aux yeux! [I Ghislain Gingras a refermé une porte sur les poignets du bandit Pierre SAINT-JACQUES out se passe tellement vite «T que tu n\u2019as pas le temps d'analyser la situation.Tu agis.Je ne peux même pas vous dire ce que j'aurais fait si j'avais su que l'arme était chargée comme c\u2019est impossible de dire ce que je ferais dans un an si la même situation se représenterait.» M.Ghislain Gingras n'a pas froid aux yeux.On pourrait même ajouter que c\u2019est un trait de famille.On connaît Richard le maire.Pier- Sherbrooke = re, l'homme d'affaires.Daniel, le pompier.Ghislain a mis en déroute un cagoulard armé qui a fait feu à trois reprises, vers 1 7 heures, mercredi, à son commerce Napoli Distributeur de Produits de Pizza.960 rue Panneton.dans le quartier ouest de Sherbrooke.Il travaillait à boucler les dernières opérations de la journée avec son collègue.M.Robert Joyal.Ce dernier se trouvait au téléphone devant la table de travail et M.Gingras était assis dans un coin du local, devant la porte vitrée.«Tout à coup.par la vitre.j'aper- E ET S'ENFUIT VE Téléphoto, Claude Croisetière Ghislain Gingras montre l'un des trous laissés par les trois projectiles d'arme à feu, lors d'une tentative de vol qualifié à son commerce.çois un individu avec une cagoule sur la tête.Je n'avais pas vu son arme encore.Je me suis levé, j'ai ouvert la porte et je lui ai crié «qu'est ce que tu fais-la mon taba.k?» et c\u2019est à ce moment qu'il a levé son arme avec ses deux mains et il s\u2019est avancé vers moi.» Quand le cagoulard fut arrivé à la hauteur de la porte.M.Gingras l\u2019a refermée sur les deux poignets du voleur.Le voleur a reculé puis il a fait feu à trois reprises.Un projectile (Suite en A2: Pas froid.) Le Baron n'aura plus rien d'un hôtel Un salon de paris de 400 places ouvrirait en février et les activités de restauration et d'hôtellerie seront abandonnées Sherbrooke Denis DUFRESNE J homme d'affaires Léonard Roberge en- L tend changer radicalement la vocation de l'hôtel Le Baron, rue King ouest à Sherbrooke, qu'il vient d'acquérir au prix très avantageux de 850 000 $, compte tenu d\u2019une évaluation municipale de 3,3 millions $ (2.2 millions $ pour l'immeuble ct 1.1 million $ pour le terrain).«Le Baron était en faillite, je l'ai acheté 850 000 $, ça veut dire qu\u2019il ne vaut pas 4 millions $, à mon avis, je pense plutôt que Le Baton vaut le prix du terrain», fait valoir en entrevue M.Roberge.Non seulement un salon de paris de 400 places pour les courses de chevaux y sera-t-il aménagé.mais les activités de restauration seront abandonnées, de même que l'hôtellerie, qui fera place à des commerces ou à des bu- rcaux.«Je ne veux pas relancer l'hôtel comme il était avant.Je veux d\u2019abord y ouvrir un salon de paris, tandis que dans les chambres on peut penser à des commerces et à des bureaux.Dans l'hôtellerie, à l'heure actucile, lc marché est trop bas», explique l\u2019homme d'affaires, dont la proposition vient d'être acceptée par la Caisse opulaire \u2018de Thet- ord-Mincs.Cette dernière avait repris l'hôtel, propriété de l'hôm- me d'affaires victo- riavillois André Houle.à la suite d'une faillite de près de 3 millions $.Léonard Roberge M.Roberge prévoit ouvrir son salon de paris au début de février à l'étage du bas de \"hôtel, où sont actuellement situées les saîles à manger.«Ce sera un peu comme une brasserie avec des écrans géants pour les courses de chevaux de Blue Bonnets, ou d'Atlanta.par exemple.Il y aura un droit d'entrée de 3 $, les gens pourront acheter des programmes et effectuer leurs paris aux guichets», dit-il.L'homme d\u2019affaires doit signer un contrat avec l\u2019hippodrome Blue Bonnets et obtenir un permis de la Régie des alcools.courses ct jeux.Le futur salon de paris sera la propriété de M.Roberge.mais c\u2019est Blue Bonnets qui sera responsable de l'opération des guichets et qui embauchera son personnel, environ 25 personnes.Les salles du haut de l'ancien hôtel, celles situées au niveau de la rue King ouest, seront utilisées pour un autre projet.que M.Roberge refuse de dévoiler pour le moment.Y trouvera-t-on des machines i sous ou des jeux de hasard?«Ce sera pour s'amuser».dit tout au plus le nouveau propriétaire.À l'exception du salon de paris, le reste des opérations du Le Baron, qui incidemment changera de nom.sera confié à des sous-trai- Lants.Près d'un million $ pourraient être investis cn rénovation dans l'immeuble.M.Roberge laisse toutefois peu d'espoir aux quelque 75 ex-employés syndiqués du Le Baron.«La seule chose que je peux leur dire c'est qu'il va y avoir une nouvelle administration; je pourrai les rencontrer et leur donner les noms des compagnies sous-traitantes.Moi j'ai fait l'achat des lieux, point.Je ne peux prioriser leur embauche.ce n'est pas mon problème, je n'ai acheté que la bâtisse», fait-il valoir., Ce dernier possède également le motel Econo-nuit, dans le canton de Brompton, ainsi qu'une entreprise d'installation de fibre optique et de câbles aériens, les Lignes Romarc.De son côté.la présidente du Syndicat des travailleuses ct travailleurs du Le Baron.Chantal Brown, a déjà prévenu que les ex-em- ployés vont «continuer la lutte» pour téinté- grer leur emploi. A2 La Tribune, Sherbrooke, vendredi 1! novembre 1994 La belle folie des Jérolas La plénitude du bonheur À LIRE Laurence Joe Bocan Jalbert Rien à la légère Assistant/e gérant/e (vente détail) Code prof: 0621 # 2917021 Lieu: Sherbrooke (Carrefour de l\u2019Estrie) Salaire: 6.15 $/heure, permanent, temps partiel 20 heures/semaine Exigences: 3 ans expérience dans la vente, bonne présentation, responsable, expérience à superviser du personnel, disponible en tout temps lundi au dimanche jour et soir Fonctions: s'occupe du kiosque au Carrefour de I'Estrie, vente de verres fumés, vente et conseils aux clients (1 employée), place marchandise, assiste le gérant/e.Agent/e de développement Code prof: 4164 # 2918623 Lieu: Sherbrooke Salaire: 12.14 $/heure (425 $/semaine) Exigences: art.25, être prestataire d\u2019assurance-chômage, détenir diplôme universitaire dans le domaine de l\u2019environnement ou expérience pertinente Fonctions: préparation et rédaction d\u2019une charte environnemental et d\u2019un guide.effectuer des recher- ches, entrevue, rédaction, impression et diffusion.Représentant/e Code prof: 6411 # 2918445 Lieu: Sherbrooke et environs Salaire: 7 $/heure partiel, soir, 17h30 à 21h30 Exigences: personne dynamique et autonome, sensibilisé aux problèmes environnementaux, bilingue, permis de conduire, à l'aise avec le public, voiture un atout Fonctions: visiter les membres pour les informer des activités et réalisations, représenter l'organisme, recevoir les cotisations des membres.Couple de concierge immeuble Code prof: 6663 # 2913960 Lieu: Sherbrooke Salaire: à discuter + % location, temps partiel.semaine et fin de semaine Exigences: capable d\u2019effectuer entretien d'immeuble 32 logements, expérience dans le domaine, connaissance en conciergerie, doit demeurer sur place, bon manuellement Fonctions: entretien intérieur et extérieur d\u2019un immeuble à logements, collecte, service de location, références exigées.Veuillez vous présenter à votre Centre d\u2019emploi du Canada afin de consulter les offres dans les guichets informatisés d\u2019emploi ou téléphoner à Info-Centre: 564- 5970, 564-5983 (option 3).Une initiative de La Tribune en collaboration avec le Centre d'emploi.CONCOURS ' La Tribune Découpez le.gy Facile!.Découpez «La pièce du jour» et collez-lo sur l'illustration maîtresse qui paraîtra dans La Tribune les samedis 3 septembre, 24 septembre, 15 octobre, 5 novembre et 26 novembre 1994.Dès qu'un casse-tête est complété, retournez-le à La Tribune et participez au firage du prix illustré qui aura lieu le 22 décembre 1994.Pour plus de détails, surveillez la publicité du concours dans le journal de samedi.Réglement disponible à Lo Tribune.Bonne chance! «La piéce du jour» Salon de jeu au Le Baron Blue Bonnets saisit l\u2019occasion Denis DUFRESNE Sherbrooke courses de chevaux dans l\u2019ancien hôtel Le Baron est sérieux, son échéancier réaliste et il permettra en plus la création de 25 emplois.«On discute, on lui a présenté les termes d\u2019une entente en vue d\u2019un salon de paris à Sherbrooke», confirme l\u2019adjoint au président de l\u2019Hippo-club de Blue Bonnets, André Bélanger, au sujet du projet de l'homme d'affaires Léonard Roberge.«Les pourparlers sont avancés et dès qu'on en sera venu à une entente il restera à déposer une demande de permis à la Régie des alcools, courses et jeux», ajoute M.Bélanger, qui juge réaliste l'échéance du ler février avancée par M.Roberge pour l\u2019ouverture du salon.L\u2019hippodrome de Blue Bonnets, dit-il, dispose maintenant de la technologie qui lui permet de présenter à distance des courses de chevaux et de traiter rapidement les données sur les paris et les résultats.«Cela nous permet de rendre les courses de chevaux accessibles aux parieurs; la seule différence c\u2019est qu\u2019au lieu d\u2019être à côté de la clôture L \u20ac projet de salon de paris pour À Granby, la routine est d Granby (PC) ercredi soir à l'Hippoclub de Granby.Avant la première course de la soirée à Blue Bonnets, une cinquantaine de parieurs lisent attentivement le programme de la soirée, étudient les forces, les faiblesses des chevaux et des conducteurs, gribouillent quelques notes.Adorable Dora ou Roudoudou dans la première?Bel Girsou ou Canaco Heidi?Exacta, placé ou classé?Les spécialistes spéculent en sirotant une petite bière, font de savants calculs, mijotent LE coup du siècle.Ils ne parlent pas, ou chuchotent.Puis une minute avant le départ, d\u2019un trait, tout le monde se masse devant les guichets, un petit 2$ ou un gros 100 $ entre les mains.Depuis son ouverture il y a quatre mois, l\u2019Hippoclub attire en moyenne de 70 à 75 personnes par jour, un peu moins que la centaine prévue au départ.Blue Bonnets a à Blue Bonnets, le parieur sera à Sherbrooke», illustre M.Bélanger.«Les sommes d'argent pariées seront transférées dans une cagnotte commune et si le gagnant est à Sherbrooke il touchera immédiatement son argent», ajoute-t-il.«Comme hippodrome, on agit comme une sorte de courtier entre le parieur et le spectacle.Toutes les transactions reliées aux paris sont effectuées par les employés de l'hippodrome», ajoute-t-il.Blue Bonnets prévoit lancer un concours pour recruter en région les quelque 25 employés du futur salon \u20ac paris de Sherbrooke.Outre l'hippodrome de Montréal, il existe un salon de paris à Granby, tandis qu\u2019un second doit ouvrir ses portes dans une dizaine de jours à Joliette.Blue Bonnets estime évidemment que ces nouveaux salons de paris lui permettront d\u2019augmenter ses revenus.«Si on avait une vingtaine de salons, on pourrait penser à 100 mil- ions $ de paris additionnels par année.(.) Cela peut donc donner un essor i notre organisation», mentionne l\u2019adjoint au président de l\u2019Hippo-club.M.Bélanger précise toutefois que 80 pour cent des mises retournent aux parieurs.La balance, ou 20 pour cent, est répartie comme suit: cependant visé juste: le bassin de parieurs est là dans la région de Granby, puisque les gens qui se rendent à ce premier salon de paris québécois ont presque tous du sang de gambler dans les veines, «On arrive présentement au seuil de la rentabilité», explique Gérald R.Scott, co-propriétaire du pub La Pointe Saint-Jacques, où des courses d'un peu partout en Amérique du Nord sont retransmises en direct, via satellite.À chaque semaine, près de 50 000 $ y sont pariés.«On s\u2019attendait à ça, mais il y a des choses qui sont à roder», admet le président de Blue Bonnets, Gilbert l\u2019Heureux, qui prévoit ouvrir un deuxième Hippoclub à Joliette dans les prochaines semaines, et d\u2019autres au Casino de Montréal et à Sherbrooke dans quelques mois.En misant sur les salons de paris, lentement, Blue Bonnets tente de renflouer ses coffres.À Granby, pas de problème, les parieurs sont là.Suffit maintenant d'attirer les autres.«Jusqu\u2019ici les résultats sont bons, s\u2019est logé pratiquement dans le cadre de la porte tandis que les deux autres ont troué le mur du local puis il a pris la fuite.Durant cette scène qui s\u2019est déroulée pratiquement à la vitesse de la lumière, M.Joyal, qui tenait toujours l\u2019appareil téléphonique et qui venait de demander à parler à un M.Gilles Bertrand, de Montréal, a au moment où il a entendu les trois «taw, taw, taw», laissé tomber le récepteur par terre et il s'est penché en guise de réflexe d\u2019autoprotec- tion.«Quand j'ai repris l\u2019appareil téléphonique j'ai demandé à mon interlocuteur de Montréal: as-tu entendu?Il a répliqué: oui, qu'est-ce que c\u2019était?Quand je lui ai appris que c'était des coups de feu, il s\u2019est (Pas froid.suite de la Une) exclamé: Quoi! À Sherbrooke!» Ce M.Bertrand avait raison d'être étonné car c\u2019est plutôt rare que les criminels tirent des coups de feu lors de la commission d\u2019un délit.Ajoutons que le cagoulard de Napoli était plutôt frustré et c\u2019est pourquoi il a fait feu.Quand le journaliste a quitté le commerce Napoli Distributeur, après l\u2019entrevue, il a en foulant le sol du parc de stationnement déclenché le système d\u2019alarme.Il s\u2019en est fallu de peu que le cagoulard se fasse surprendre de la même façon.À la Police municipale de Sherbrooke, on n'a signalé aucun développement, hier, concernant cette tentative de vol à main armée.RÉSULTATS q ou Téléphoto por Claude Poulin Ë Selon les dires du responsable de Blue Bonnets, il est tout a fait réaliste d'envisager I'échéancier présenté par le nouveau propriétaire de l\u2019hôtel Le Baron, Léonard Roberge, qui prévoit l'ouverture du salon de jeu en février prochain, ce qui devrait créer 25 emplois dans la région.= LEE AE EE TE 0.8 pour cent en taxes fédérales, 7,7 pour cent en taxes provinciales, et le reste partagé moitié-moitié entre avance Gérald R.Scott, car nous n\u2019avons pas fait beaucoup de promotion.À partir de maintenant, comme c\u2019était le principal objectif de la création des salons de paris, on cherche une nouvelle clientèle, plus jeune, des gens qui se cherchent un l\u2019hippodrome et les gagnants des courses de chevaux.éjà établie divertissement agréable.» «Ici on peut passer une soirée agréable à peu de frais, assure M.Scott.On retourne environ 80 pour cent sur le dollar investi.Quand tu gages 20 $, faut quasiment être sans dessein pour perdre 5 $.» Danielle Côté nommée juge à la Cour du Québec Jacques LEMOINE Sherbrooke e Danielle Côté vient d\u2019être M nommée juge pour les chambres civile et criminelle de la Cour du Québec dans le district de Saint-François.Elle devient la première femme à occuper ce poste mixte ici bien que madame la juge Lise Dubé siège déjà à la chambre de la jeunesse depuis 1988.La nouvelle juge était jusqu\u2019à ce jour procureure au bureau de Montréal du ministère fédéral de la Justice mais elle a mené la plus grande partie de sa carrière de juriste à Sherbrooke.Elle succède au juge Jean Rouillard revenu dans le district en 1987 à la fin de son mandat comme juge en chef du tribunal de la jeunesse et décédé le 12 octobre dernier.Le ministère de la Justice du Québec avait ensuite ouvert un concours de sélection pour un poste à juridiction double dans Saint-Fran- çois mais la nomination d\u2019un juge à retardé jusqu\u2019à mercredi.On ne connaît pas encore la date de l'assermentation de Me Côté ni de son entrée en fonction au palais de justice.Native dec Baie Comeau, elle a étudié dans sa municipalité avant d\u2019entreprendre en 1974 son cours de droit à l'Université de Sherbrooke et d\u2019être admise au barreau en 78.Me Côté a fait un stage au bureau de l\u2019aide juridique à Coaticook et s\u2019est jointe à l\u2019étude Desmarais Scott qui est devenue l\u2019étude Scott Côté en 81.Elle est ensuite passée en 83 au bureau des procureurs provinciaux du district avant de poursuivre sa carrière au bureau des procureurs fédéraux en 89.Me Côté a continué parallèlement à donner des cours à la faculté de droit à Sherbrooke, à l\u2019école du barreau ct à l'UQUAM.Sa carrière de civiliste, de procu- reure et de professeure l\u2019a bien préparée à remplir le poste que le ministre de la Justice Paul Bégin lui à confié.PRECISION Des précisions s'imposent à la suite de la publication d'un texte, hier, portant sur la violence dans les livres pour enfants.Il était fait mention du livre La corde au cou, qu\u2019un parent identifiait à la littérature jeunesse.Le directeur des éditions Pierre Tisseyre, Pierre Desrochers, fait remarquer qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un classique du Québécois Claude Jasmin, que sa maison d\u2019édition a réédité en format de poche: le contenu ne colporte aucun message de violence.Par ailleurs, M.Desrochers indique que lc livre que l\u2019auteure Hélène Racicot-Drouin tient dans ses mains, sur la photo que nous avons publiée avec le mème texte, fait partie de la collection Papillon vert; il n\u2019est pas question là non plus de contenu comportant des scènes dc violence ou incitant a la violence.=r CC a : GAGNANTS LOTS = Tirage du 6/6 1 5 535 213,70$ Q 0 '¥ 94-11-09 5/6+ 3 293 052,20$ LA QUOTIDIENNE 817-6209 Ve) 5/6 347 2 026,80$ \u2018 46 18202 74,00$ Abonnement par la poste au Canada, souf 3/6 342 000 10,00$ L aTribune endroits desservis par comelot et comelets motorisés, 6 19 20 31 43-48 Ventes votes: 20 624 543,00 5 VÉRRTOIRE IMMÉDIAT 0 51774 = 52059 ë ; Prochain gros lot (approx.):2 500 000,00 $ 1950, rue Roy, Sherbrooke, Qué.on 5235.00, 85, J4 = S290.Numéro complémentaire: _3 in gros lo (pero?, EU & mois S140.00, IPS S 9.80, VO $9.74 = $159.54 mr A EE Io 18218 19218 7 14 mois A ., = A Téléphones: \u2019 \u2019 Tirage du Tirage du Petites : 564-0999 HORS DE NOTRE TERRITOIRE IMMÉDIAT: Efgtra.94-11-02 gun 94-11-10 Publicité: 564-5450 Yan S310.00, TPS $21.70, TVO S21.56 = 5353.26 IRE ESR Es wh .Abo ts: 564-5466 i 00, 10, 65 = .NUMÉROS LOTS 5 13 _16 _24 _25 ramen 1 mois $ 55.00, TPS $ 385, 1VO $ 383 \u2014 § 6748 Journal quotidien publié à Sherbrooke 374987 100 000 $ 29 30 31 492 4 r Les Journaux Trans-Canada (1982) Inc.AUX ÉTATS-UNIS ET AUTRES PAYS 74987 1 000$ 45 48 5 5 55 division La Tribune) 1 on $700.00, 6 MOIS 5410.00, 3 MOIS 5265.00, 1 MOIS 4987 250 $ \u2026_-__- == \u2014 S130.00 987 50$ 57 60 64 65 70 Livraison à domicile: \u201cta Tribune\u201d est sociétaire de la Presse conodienne, de 87 10$ \u2014 \u2014 Camelots ef comelots motorisés l'Associotion des quotidiens de longue française, membre de 7 2$ Prochain tirage: 94-11-11 Prix de vante suggéré incluont l'Association des quotidiens du Conodo, offiliée à l'Audit LPS.poyée por h camelot\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026\u2026 20100 93.43 Bureou of Circulation ABC et à (\u2018Union internationale de lo 70HH1 TV A, le réseau des tirages de Loto-Québec .toxe de vente du Québec .22 presse cotholique.Sources d'informations: Presse L Colt 6 l'obonn .oor canadienne, Presse associée, Reuter, Agente France-Presse.Pour vous abonner, 564-5466 1 800 567 -6955 (extérieur) Les modalités d'encaissement des billets gagnants paraissent au verso des billets.ENVOI DE PUBLICATION sic de ps es de rene of DEED DEE DEEN DINE DDE DEES DEES EEE En cas de disparité entre cette liste et la liste officielle, cette derniére a priorité.Envagisemon No 0529168 informations de Lo Inbuno Prévisions à long t Sherbrooke | | Dans le mond g p \u201crere Fraror rarsant Canada Arts: C-5 Editorial: A-4 Bandes dessinées: B-3 Horoscope: 8-3 Min.Max.Madrid Berlin 610 Miomi 24 30 Chez nous: B-1 Messierenliberté: | B-3 2 Bruxelles 5 14 Moscou 01 : - 4 Buenos Aires 16 27 NewYork 14 21 Décès: D-5 Petites annonces: D-2 Chicago 8 16 Paris 914 , .A \u201d rt Jérusclem | 819 Rio 2 | | Economie: B-5 Sports: C1 * Johannesburg 16 31 Rome 13 20 CIEL VARIABLE CIEL VARIABLE CIEL VARIABLE AVERSES DE PLUIE Londres 9 13 14 Sydney.1423 AVEC AVERSES DE NEIGE (nuh) Los Angeles 11 18 Tokyo 819 ur ins aux ent Jar- Curé- mi- li a uit u, é- es re \u2018il mn de te re ns us Ccil- la nt nt i Liqués contre le Parti Action-Éducation en prévision des élections du 20 novembre Les parents se mobilisent à Gilles FISETYE Sherbrooke ct amis de l\u2019école Sacré-Coeur autour des candidats du parti Action-Education aux élections scolaires se resserre.Des coordonnateurs pour la lutte dans chaque circonscription ont été nommés; des équipes se forment autour d'eux: chaque candidat a été sondé afin que soient identifiés «les bons commissaires»: une pétition circule et des appuis ont été demandés à Marie Malavoy et, même.à Jean Garon auprès de qui le groupe disposerait de contacts privilégiés, M ¢tau que dressent les parents C\u2019est du moins ce qui à ressorti de la rencontre tenue, hier soir, dans le gymnase de l\u2019école Sacré- Coeur, de Sherbrooke, et à laquelle ont répondu près de deux cents parents, amis et ex-élèves de l'école.Dans son introduction, le leader de ce groupe.le président du conseil d'orientation, Robert Marquis, a insisté sur le fait que la mobilisation dépasse les cadres de l\u2019école Sacré- Coeur.Cette mobilisation, a-t-il souligné, est le fait de parents qui proviennent de tout le territoire de la commission scolaire et qui ont des enfants, non seulement à Sacré- Coeur.mais dans les autres écoles.Leur implication est donc on peut plus légitime.Depuis l'assemblée des parents d'il y a deux semaines, le groupe a nommé des coordonnateurs, des «poteaux» autour desquels viennent se greffer les parents intéressés à lutter pour l\u2019élection des commissaires les plus aptes à bien gérer la commission scolaire, à leur point de vue, Les bons candidats Le groupe à également sondé les candidats et identifié ceux derrière qui ils se rangeront.Ces bons candi- ats sont obligatoirement indépendants - les candidats du parti Ac- tion-Education ne répondent pas à ce critère.Claude Forgues et ses candidats sont décrits par M.Marquis comme des gens qui ne «sont pus indépendants, pas ouverts, pas près de leurs écoles et, par principe.par idéologie, ils veulent appliquer une recette toute faite».Leurs bons candidats sont François Poulctte, dans le district 1; Pierre Boisvert, dans le 2; Jean-Guy Emond, dans le 3; Robert Courvilledans le 4; Louida Brochu, dans le 6: Lucille Lemieux, dans le 8; Céline Mailhot, dans le 9; Johanne Simard, Malgré les dangers possibles dans la sollicitation Pas de directive François GOUGEON Sherbrooke dans les écoles sont devenues «une sorte de mal nécessaire» uvec lequel il faut composer pour répondre à des besoins que l\u2019État ne peut plus financer.Li campagnes de financement C\u2019est ce que note le président du Comité de parents de la Commission scolaire catholique de Sherbrooke (CSCS), Gilles Boudrias, se gardant bien cependant de juger ou de condamner ce qui se fait dans les écoles.Hier, La Tribune rapportait le cas de deux élèves de niveau primaire de Rock Forest qui ont pris l\u2019autobus sans avertir leurs parents pour se rendre dans le secteur du Carrefour de l\u2019Estrie afin de vendre un gilet pour une campagne de financement de leur école.Enrichissement «Il y a des activités para-scolaires qui sont drôlement importantes en terme d\u2019enrichissement pour les enfants, comme des sorties culturelles, des visites et autres.Si on mettait fin aux campagnes de financement, il faudrait alors demander une contribution aux parents.Et avec cela, il y La Tribune, Sherbrooke, vendredi !1 novembre 1994 ve sur le porte-à-porte de a le risque que des enfants soient exclus si les parents ne sont pas en mesure d'assumer cette contribution».fait observer M.Boudrias, lui-même professeur au Collège de Sherbrooke.Si, à priori, il ne voit pas de mal à la tenue de campagnes de financement car elles atteignent le double objectif d\u2019amasser de l\u2019argent et de faire prendre conscience à l'enfant de l\u2019effort nécessaire à fournir pour participer à des activités intéressantes, M.Boudrias n\u2019est cependant pas cn mesure de parler des cas d\u2019espèce.Il est exact que dans des écoles on stimule une véritable com- LA CAMPAGNE EN BREF Daniel Nadeau ne sera pas chef de cabinet du maire Perrault Sherbrooke (PYB) - Daniel Nadeau, associé au Groupe Everest de Sherbrooke, refusera le poste de chef de cabinet du nouveau maire Jean Perrault.si l'emploi devait lui être offert.«C\u2019est totalement dénué de fondement et je suis très heureux au Groupe Everest», de confier Daniel Nadeau.tandis que La Tribune rapportait hier que la rumeur en faisait lc bras droit de Jean Perrault à l'hôtel de ville de Sherbrooke.Les deux hommes se connaissent bien et ont eu l\u2019occasion de travailler ensemble, en raison de la présidence de la Commission métropolitaine de transport de Sherbrooke (CMTS) occupée par Jean Perrault.Le Groupe Everest conseille la CMTS en matière de relations publiques et Danie] Nadeau était chargé du dossier.Daniel Nadeau.attaché politique de la députée du comté de Saint-François Monique Gagnon-Tremblay avant de joindre le Groupe Everest, à dirigé la dernière campagne de l'ex-vice-première ministre.«Pour moi, d'affirmer Daniel Nadeau, la politique c'est du passé ct mon avenir professionnel s\u2019inscrit dans le Groupe Everest.C'est une compagnie en progression ct on à du fun à travailler ensemble.Tant et aussi longtemps que les clients vont me prêter vie.je vais y demeurer.» Daniel Nadeau fait aussi remarquer qu\u2019il n\u2019a pas participé à la campagne municipale, profitant de vacances en Floride.Assermentation à 18 h ce soir Les membres du prochain conseil municipal de Sherbrooke seront assermentés ce soir à 18h, au cours d'une brève cérémonie à l'hôtel de ville.Le nouveau maire Jean Perrault a lui-même planifié la soirée qui sera empreinte de simplicité, a-t-il promis.Chaque élu pourra être accompagné de quelques invités.qui auront le loisir de faire un tour du propriétaire.Jean Perrault prononcera aussi un court discours avant de convier les participants à un vin d'honneur et quelques canapés.Aucune contestation déposée au président des élections Le président des élections à Sherbrooke, Me Pierre Huard, a indiqué qu'aucun candidat n'a déposé une demande de révision du scrutin, alors que la période limite pour contester une étection se terminait hier soir, Défaitc par seulement 32 voix dans le district du Mont-Belle- vue, Aline Lessard a fait savoir qu'elle n'entendait pas demander une vérification.Par ailleurs, les différents candidats ont jusqu'au + février pour déposer leur rapport de dépenses au président des élections.Les affiches électorales ont de leur côté disparu du paysage assez rapidement et si certaines devaient demeurer, les employés des travaux publics auront soin de les éliminer.Majorité «finale» de 756 voix Le président des élections de Sherbrooke, Me Pierre Huard, indique dans son rapport préliminaire que Jean Perrault a récolté 14 986 voix, soit une majorité de 756 voix devant Paul Gervais avec 14 230 voix, Le taux de participation s'est élevé à ST \u2018& tandis que 29 713 électeurs ont exercé leur droit de vote et que 56 617 personnes étaient inscrites sur la liste électorale.Au total, 497 bulletins ont été rejetés.Si les coûts de l\u2019élection ne sont pas encore tous comptabilisés, le président des élections profitait d'un budget de 536 000 $ pour mener à bien son opération.Aucun incident n'a marqué le jour du scrutin dans les bureaux de vote.Le 56e maire de Sherbrooke Jean Perrault est devenu dimanche le 56e maire dans l\u2019histoire de la ville de Sherbrooke.Agé de 49 ans, il n\u2019est pas le plus jeune à occuper cette fonction.Depuis l\u2019ère moderne, c\u2019est à dire depuis que les mandats des maires de Sherbrooke sont de quatre ans, Marc Bureau peut revendiquer l\u2019honneur d\u2019avoir obtenu la mairie à un âge précoce, soit 34 ans.Après avoir complété un seul mandat de 90 à 94, Paul Gervais devient le deuxième maire de l'ère moderne à demeurer quatre ans à l\u2019hôtel de ville.Avant lui.Marc Bureau n\u2019a effectué qu'un seul mandat, de 70 à 74.tandis que Jacques O\u2019Bready (1974-1982) et Jean-Paul Pelletier (1982-1990) ont deux mandats à leur fiche.Notons qu'à l'origine, les maires de Sherbrooke effectuaient des mandats d\u2019une seule année, choisis parmi et par les conseillers élus.Par la suite, les mandats ont été successivement portés à deux puis trois ans, J.Emile Levesque devenant le premier maire à compléter un mandat de trois ans.de 1952 à 1955.Une majorité de 1151 voix pour Lise Drouin-Paquette Réélue dans le district de l'Immaculée-Conception.Lise Drouin-Paquette a obtenu une majorité de 1151 voix.récoltant 1644 voix, 76.93 \u201c du vote, et non 1044 comme nous le rapportions lundi.Son adversaire a obtenu 493 voix, ou 23,07 %.Fortier au sujet de Bousquet: «ll finira peut-être par apprendre» En réponse au président du Regroupement des citoyens de Sherbrooke (RCS) Michel Bousquet qui a affirmé que la polarisation du vote entre péquistes et libéraux lui avait permis de sc faufiler, Camille Fortier réplique qu'il est heureux que sa majorité n'ait pas été plus grande.«Avec une majorité de 1000 voix sur Bousquet, a-t-il dit, une chance que je ne suis pas passé fort, parce qu'il aurait été pulvérisé.Après un deuxième échec contre moi, il va peut-être finir par apprendre.à moins qu'il ne soit masochiste.» De l'avis de Camille Fortier.la dernière élection marque fa fin du RCS qui n'a obtenu que 26 % du vote.Il s'agit d'un signe précurseur selon lui que le seul conseiller du RCS réélu, Alain Leclerc, quittera bientôt cette formation politique.Un taux de participation peu révélateur selon Nicole Houde Défaite dans le district de Parc-Victoria après avoir obtenu 44,35 du vote populaire, Nicole Houde se dit très satisfaite de sa première expérience.Avec un taux de participation d'à peine 50 \u201c de l'électorat dans son distriet, elle déplore le manque d'intérêt de la population, soulignant que le résultat n'est pas représentatif.«Si ceux qui ont dit qu'ils m'appuyaient, étaient allés voter, j'aurais été élue», a-t-elle déclaré en prenant soin de remercier ses partisans.v pétition entre les élèves, avec des tirages de prix de toutes sortes et des chances de gagner plus fortes pour les écoliers qui réussissent le mieux dans leur vente.«Il y à peut-être des endroits où ce n\u2019est pas toujours très sain.Mais en réalité.ne vit-on pas déjà dans une société qui valorise tellement la compétition?Et tout cas.comme Comité de parents.on n'a pas de directive à émettre.On verra.à notre réunion du 16 novembre, s\u2019il y a lieu d\u2019aller plus loin et d\u2019établir une consultation globale».a noté M.Boudrias.La réalité varie À tout événement, la réalité va- ric d\u2019une école à l'autre.Ainsi, pendant qu\u2019à La Maisonnée.à Rock Forest.on continue a s'en remettre a la contribution volontaire de 15 $ (sauf la campagne de vente de gilets en cours qui n'a pour objectif que de moderniser le laboratoire informatique).l\u2019école Carillon a décidé cette année d'abandonner cette pratique.On vient d'y organiser une souscription sous forme de marche- thon.«Les parents avaient de plus en plus de difficulté à payer leur contribution volontaire.Cela n\u2019a rapporté Conrad Couture se vide le coeur Pierre-Yvon BÉGIN Sherbrooke a politique, plus ça va, plus «L jaime ça.On dit qu'il faut accepter une défaite comme un gant, mais quand c'est une défaite sale, c'est encore plus écoeurant.Dans quelque temps.je vais continuer à assister au conseil et on va suivre Sylvie Lapointe de près.» À 63 ans.Conrad Couture qui représentait le district de Marie- Reine depuis quatre ans.a été vaincu dimanche par Sylvie Lapointe.Il n'a récolté que 858 voix comparativement à 1638 pour son adversaire.À ceux qui lui reprochent d\u2019avoir joué un rôle effacé.il réplique qu'il est l'artisan de la construction d'une salle communautaire pour tout son district.Il revendique aussi la paternité des trois terrains de tennis qui seront aménagés l'été prochain au Parc Bureau.«Je n\u2019étais pas le gars pour crier au conseil, mais j'ai tout eu ce que je voulais».fait-il aujourd\u2019hui valoir.S'il a concédé la victoire rapidement, une heure à peine après la fermeture des bureaux de scrutin, Conrad Couture n'a pas digéré cette défaite.TH estime qu'il a été victime d\u2019une campagne de salissage où ses réalisations ont été remises en question.mais pire.oll on a attaqué sa réputation.«Je suis fier de ce que jai fait, a- 1-il confié.Je marche la tête haute et j'ai fait mon possible.Ils ont attaqué ma vie privée en disant que je prenais un coup ct que je ne voyais pas ma femme.C'est pas vrai.Je prends bien une bière de temps en temps.c'est normal.J'aime aussi ma femme et ça va très bien.Ça m'a blessé et ça m'a fait du tort» Conrad Couture juge aussi que tous ses adversaires se sont ligués contre lui.Il n'arrive toujours pas à comprendre pourquoi certains amis d'hier ont travaillé pour son adversaire.Il rappelle entre autres que c'est son prédécesseur.Alfred Demersqui l\u2019a incité à déposer sa candidature à l'élection de 90.T1 a d'ailleurs travaillé personnellement avec AI- fred Demers et l'équipe libérale de Saint-François pour la réélection de Monique Gagnon-Tremblay.Ses compagnons de la veille ont changé de camp.«lls étaient tous contre moi.Ce ue je ne comprends pas, c'est que t'es bon un jour et au bout de quatre ans, les plus bon, Je suis le même homme.Je vais vivre pareil.» Conrad Couture ne nourrit aucune inquiétude face à l'avenir.S'il A3 dans le 10; Suzanne Comiré-Desro- siers, dans le 11; Michel Lequin, dans le 13; Reine Fournier, dans le 14, Jacques Bureau, dans le 15; Simone Savoie, dans le 16; et Jacinthe Bélisle.dans le 18.Le groupe se réjouit du fait que les cing commissaires déjà élus, soit Noël Richard.Louise Roy, Caroline Paquette, Michel Ellyson et Alain Métivier sont de «bons commissaires».«C\u2019est donc 5 à zéro contre le Parti Action-Education», a déclaré Serge Douville.ex-président du con- scil d\u2019orientation, Selon M.Marquis, un dossier est en préparation afin d'être soumis notamment à Marie Malavoy et à Jean Garon dans le but d\u2019obtenir leur appui dans la lutte pour le maintien des vocations particulières.Enfin, une pétition circule présentement dans le but de demander aux commissaires et aux administrateurs de la CSCS «de maintenir l\u2019école Sacré-Coeur ouverte dans sa forme actuelle tant sur les points administratif.pédagogique que financier».Téléphoto, par Claude Croisetiere Les parents, les amis et les ex-élèves de Sacré-Coeur sont mobilisés, Ils portent un vif intérêt aux élections scolaires du 20 novembre et à tout ce qui concerne cet événement, dont les informations publiées dans le journal., \\ l'an passé que 1000 $.alors que le marchethon.qui s'est avéré du même coup une initiative très stimulante en terme d'appartenance et d'identification à l\u2019école.a permis de récolter environ 4500 $».a précisé la directrice.Gilberte Chicoynede l\u2019école Carillon.À la Maisonnée.le directeur.Gilles Lemetin.à soumis que la contribution volontaire suffit pour le moment.«On s'organise pour faire ce qu'on peut avec ce qu'on accumule.Et franchement, on n'a pas de quoi avoir honte de nos activités».a-t-il dit en résumé.Téléphoto, par Claude Croisetière Conrad Couture, accompagnée de son épouse, a livré une «autopsie» de sa défaite.est en train de mettre fin aux activités de sa compagnie de construction, ADRICON ltée.il demeure propriétaire de 17 condos industriels qui le tiendront occupé.Outre l'entretien de sa maison, il emend aussi consacrer plusieurs heures à son chalet où il aime bien taquiner la truite.«Je n\u2019allais pas au conseil pour le salaire mais pour le plaisir.a-t-il affirmé.Je n'ai pas besoin de ça.Je suis un gars sociable et j'ai fait une bonne job.Je n'ai pas manqué unc seule séance du conseil et j'étais toujours prêt.J'en ai remplacé plusieurs.J'étais aussi vice-président de l'Office municipal d'habitation.a-t-il ajouté.Pour les problèmes de construction.c\u2019est moi qu'ils venaient voir.Ça fait 30 ans que je fais ça et c'est important un gars comme moi au conseil.C'était un travail à plein temps pour moi.Sylvie Lapointe va garder son emploi et si elle travaille comme moi pour la Ville.il va lui manquer du temps.» 3 portes, manuelle Stock # 8900 À partir de 1 0 495$ t.t.p.en sus PRE Rabais Ford inclus b> A _IEVOITURIER 1261, rue King Est, Sherbrooke 71380 cole Sacré-Coeur | 4! A4 sb La Tribune, Sherbrooke, vendredi 11 novembre 1994 Éditorial La Tribune Raymond Tardif, Président et Editeur Jacques Pronovosi, | Rédacteur en chef Roch Bilodeau, Éditorialiste en chef odjoint Chinoiseries péquistes e périple canadien en Chine a jusqu'ici toutes les apparences | d\u2019un grand succès.Et c\u2019est vraisemblablement Jean Chrétien qui en retirera les plus remarquables bénéfices politiques ici au Canada, y compris au Québec.Voilà sans doute ce qui dérange le plus le gouvernement péquiste.Le contrat que Bombardier a signé mercredi portait à 9,5 milliards $ la valeur totale des accords commerciaux qui ont été conclus au cours de cette mission commerciale en Chine.Un résultat fort impressionnant, surtout quand on pense à tous les voyages de ce genre qui n\u2019aboutissent souvent qu\u2019à des voeux pieux BILODEAU | OU» au mieux, à quelques ententes banales.Impossible actuellement de chiffrer le nombre de nouveaux emplois que cela représentera pour les Canadiens, mais l\u2019impact se fera indéniablement sentir.Et, bien évidemment, cela correspond très opportunément à la priorité que M.Chrétien et son parti ont placée au centre de leur stratégie gouvernementale.À ces bonnes nouvelles économiques vient de plus s'ajouter l\u2019impression d\u2019une réussite proprement politique.La délégation est en effet composée de centaines d\u2019hommes d\u2019affaires qui semblent tous fort satisfaits de l'organisation et des résultats de cette mission, ainsi que de neuf premiers ministres provinciaux qui sont forcément très fiers des ententes commerciales auxquelles ils peuvent s'associer.Bref, en dépit des questions qui demeurent en suspens - notamment le rôle que l\u2019aide financière d'Ottawa a pu jouer dans la conclusion des contrats -, Jean Chrétien peut légitimement se vanter d'avoir réussi à réunir tous les acteurs importants du pays pour une opération commune qui s'avère profitable à tous les citoyens.Y compris les Québécois, et peut-être même davantage à eux, puisque nos entreprises en tournée là-bas ont été à première vue les principales gagnantes de la mission.C\u2019est extrêmement gênant pour Jacques Parizeau, qui n'a pas voulu se joindre à la délégation.Il avait d\u2019autres priorités, disait-il, et le ministre Bernard Landry ferait l\u2019affaire.Et c\u2019est précisément M.Landry qui se fait maintenant le boudeur de service.Imaginez: tout ce qu\u2019il trouve à dire sur le succès manifeste de ce voyage, c\u2019est que M.Chrétien donne une fausse image du Canada.Sa déclaration mérite d\u2019ailleurs d\u2019être citée: «La symbolique perverse de tenter de faire croire que le Canada est un pays unitaire qui fait en sorte que le premier ministre canadien est dans les limousines pendant que les autres suivent dans des minivans (sic) , c\u2019est néfaste pour le gouvernement du Québec et pour les relations futures (.).» Ainsi donc, si vous vous demandiez pour quelles véritables raisons le premier ministre du Québec ne participe pas a cette importante mission commerciale, les propos de M.Landry peuvent vous éclairer: M.Parizeau répugnait a se déplacer en simple fourgonnette alors que le premier ministre canadien avait droit à une limousine.Le pire, c\u2019est qu\u2019on peut croire que c'est sérieux.Il y a en effet de fort bonnes raisons de penser que M.Parizeau refuse de s\u2019afficher dans un cadre où il partagerait le même rang que ses homologues provinciaux et où il pourrait avoir l'air de reconnaître le statut du premier ministre fédéral.La symbolique souverainiste: voilà probablement pourquoi Jacques Parizeau ne voulait pas se déplacer en fourgonnette chez les Chinois, même si des milliards $ d\u2019investissement étaient en jeu.Le protocole péquiste est à ce point compliqué et pointilleux.Chinoiseries, dit- on.QUESTION DU JOUR Marc Marin, Sherbrooke: «On a déjà du très bon service à Sherbrooke.Qu'il continue à bien gérer la Ville» Qu'attendez-vous | du nouveau | maire de Sherbrooke?Nicole Ardoin, Sherbrooke: «Qu'il s'occupe Pauline p Corriveau, des HLM Qu'il Serta: mélanger le «Des jobs.H l'a monde sur l\u2019aide sociale avec les autres.Qu'il promis, on va voir maintenant s'il DÉSOLÉ, M.CHRÉTIEN, MAIS JE DOIS VOUS AVOUER QUE J'AI DÉVALISÉ UNE BANQUE ET QUELQUES MAGASINS.RRIF HI 2! #1] l|&2 ( EH BIEN, M.LE MINISTRE, IL FAUT CONSULTER NOTRE CONSEILLER EN ÉTHIQUE.POUR ÉTABLIR DE NOUVELLES RÈGLES!! M I CERT THE) ON Hi ] L'aide sociale est un droit M.Roch Bilodeau, éditorialiste our faire suite à votre éditorial P du 24 octobre, «Aide sociale: entre l\u2019angélisme et la vigilance», permettez-nous de soulever quelques remarques.D'abord, il nous fait plaisir de constater que vous relevez que les mesures de contrôle introduites sous le précédent gouvernement «aient donné lieu à certains excès de zèle regrettables».C\u2019est là tout à votre honneur.Je vous rappelle également que dans tous les traités sur les effets psychologiques du chômage ou de l\u2019absence prolongée d\u2019emploi.on retrouve une composante importante d\u2019humiliation chez la personne qui vit cette situation.En conséquence, on doit questionner moralement l\u2019exigence qui est faite au prestataire de la sécurité du revenu «de se rendre en personne au bureau de l\u2019aide sociale pour y toucher son chèque».Cette mesure de contrôle n\u2019a pas donné les résultats escomptés.En effet, plus de 97% des chèques furent réclamés.De plus, ces personnes étant au plus bas de l\u2019échelle des revenus, cette mesure de contrôle en plus d\u2019être humiliante et harassante, entraîne des frais pour la personne assistée sociale qui en a autrement besoin.Que l\u2019on convoque les présumés fraudeurs et fraudeuses est une chose; convoquer tout le monde en est une autre.La présomption d\u2019innocence s'applique à toutes et à tous, dans tous les champs de la justice.Nous ne sommes pas contre des mesures de contrôle surtout quand il s\u2019agit de l\u2019argent du Trésor public comme vous le rappelez.Le droit à un revenu décent étant un droit reconnu à tout citoyen, et parce que cette personne peut s'adresser à son gouvernement pour obtenir «pour elle et sa famille.des mesures d'as- Mao AA Condo-coop: le projet se poursuit malgré l'annulation de la vente A yant trouvé une approche alter- native lui permettant d\u2019améliorer lcs chances de réaliser son sistances financières et des mesures sociales» (art.45, Charte des droits et libertés du Québec), elle doit normalement s'attendre à ce que son gouvernement s'assure que l\u2019argent remis à cette fin soit conforme à la Loi.Par ailleurs, nous sommes en profond désaccord sur le fait que vous considériez que «l\u2019aide sociale ne constitue pas un droit inaliénable au même titre que les grands droits fondamentaux de la personne».Le droit à l\u2019aide sociale, à notre avis, n\u2019est en rien inférieur au droit de vote par exemple et souvent, ces droits économiques de la personne conditionnent l'exercice des autres droits, tout en constituant une reconnaissance de la dignité de toute personne.S\u2019il est vrai qu'aucun droit n\u2019est inaliénable, il n\u2019en est aucun qui soit absolu, encore moins quand il s\u2019agit de droit-créance envers l\u2019État.En terminant, je vous signale que la dernière conférence de l'ONU en juin 1993 a réaffirmé que les droits de la personne sont indivisibles et interdépendants.Tant la Déclaration universelle des droits de I'Homme (i948) que le Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels (1976) ainsi que la récente Convention relative aux droits de l\u2019enfant (1991), reconnaissent le droit qu\u2019a toute personne à un niveau de vie décent, qui inclut entre autres et au minimum: P\u2019alimentation, l\u2019habillement, le logement, les soins médicaux et l\u2019éducation.De là à dire que l\u2019aide sociale n\u2019est pas un droit aussi fondamental que les grands droits fondamentaux \u20ac la personne, il y a un pas qu\u2019une réflexion attentive empêche de franchir aussi allègrement.André Roux Ligue des Droits et Libertés, Section Estrie La force du souvenir D eux événements suscitent ces pensées: aujourd\u2019hui, le ii novembre.Jour du Souvenir et le li septembre dernier, la cérémonie commémorative lors du pèlerinage au Cimetière Saint-Michel.Dans un monde où la nouveauté est réclamée comme une nourriture quotidienne, le souvenir peut sembler dépassé.À quoi bon se souvenir puisque tout passe: de la façon de se vêtir jusqu\u2019aux modèles d\u2019autos en passant par les programmes de télévision?Lorsqu'il s'agit du souvenir des défunts, la question se pose autrement.Le souvenir d\u2019êtres chers décédés peut-il aider à guérir la blessure qu\u2019a provoquée leur départ?Pour guérir, il faut accepter de revivre le choc de la séparation, un choc qui peut éveiller tour à tour dépression ou colère.Devant un départ qui me laisse meurtri, je m'écroule ou je me dresse de tout mon être pour m\u2019opposer à ce qui m'arrive.Avant d\u2019accepter mon impuissance face à la mort, je réagis impulsivement mais pas toujours de façon à accepter l\u2019inévitable.Pour cheminer vers l'acceptation et la guérison, il faut du temps, des soins, de l\u2019affection et, surtout, beaucoup d\u2019amour.Qui croirait possible de récupérer un cadeau, un héritage d\u2019une relation brisée par la mort?Ceux et celles qui l\u2019ont vécu savent que la rupture brutale n\u2019entraîne pas qu\u2019une perte mais aussi un enrichissement.Au contact de cette personne qui est partie, j'avais grandi, je m\u2019étais développé, j'avais découvert des forces en moi.Cet héritage m\u2019appartient.Je peux le goûter avec la tristesse de ne plus pouvoir le partager désormais.C\u2019est en reprenant ce qui m\u2019appartient que je peux enfin laisser s\u2019envoler le souvenir de l\u2019être aimé.Je ne l\u2019aime pas moins en y pensant moins souvent.Je me rends plus ti- bre pour ma vie qui continue vers de nouveaux horizons.Et, de temps à autre, mes souvenirs me rappelleront comme il est bon de t'avoir rencontré.Stéphane Bonin Sherbrooke nants ont cxprimé leurs opinions.Certains ont agi comme accusateurs: ils ont mis en doute l\u2019intégrité des l\u2019agressivité de ces réactions.Si certaines interventions ont contribué positivement au débat, d\u2019autres sc Ces chers profs NDLR: Ce texte est de Jean Dion, journaliste au journal Le Devoir , et a été publié la semaine dernière.M.Dion est originaire de la région de Sherbrooke et parle de professeurs qu\u2019il a connus ici.Par exemple, quand il mentionne le nom de Skip, il fait référence à Skip Dion du Séminaire de Sherbrookeentrent dans votre vie puis en sortent sans en jamais vraiment ressortir.Non pas que le coeur, qui a ses déraisons, vous batte encore la chamade à la seule pensée du galbe galbé de l\u2019impétueuse qui est venue, le temps d\u2019un automne torride, tester vos derniers ressorts (de matelas).Non pas que vous puissiez revoir, par-delà les ans, ce vieux complice de frasques indicibles que vous n\u2019osez raconter à personne sauf à lui et faire comme si vous vous étiez quittés la veille au soir.Non, il y a des gens, comme ça, qui entrent dans votre vie puis en sortent sans en jamais vraiment ressortir parce qu\u2019ils ont été vos profs au moment où, comme disait Sartre, vous n\u2019étiez qu\u2019un «projet d\u2019être».À huit ans comme à vingt, ils vous ont rejoint au milieu d\u2019une classe assoupie ou agitée, vous ont subjugué et «gossé» l\u2019âme en s\u2019y fixant pour de bon.Îls sont devenus des figures d\u2019arrière-plan mais continuent de vous former, jour après jour, tantôt attirant un soupir de nostalgie, tantôt devenant cette petite voix qui indique la marche à suivre.L'enseignement n\u2019est pas un art abstrait.C\u2019est la dernière des vocations, la plus importante, la plus critique.Plusieurs peuvent ne pas avoir aimé l\u2019école, bien malheureux doivent être ceux qui n\u2019ont pas aimé au moins un prof.À l\u2019époque, on les appelait les maîtresses.On faisait du vrai français, avec des phrases types genre | ly a des gens, comme ça, qui compléments circonstanciels, des vraies maths, avec des tables de multipliéation en quatrième de couverture de notre cahier brouil- Jon Canada et des blocs logiques (triangle petit, jaune, épais), de la vraie catéchèse, avec des questions et réponses à apprendre par coeur et l\u2019audition de chansons de John Littleton et la participation a des messes à gogo.Elles nous apprenaient tout, sauf parfois l\u2019anglais et toujours l\u2019éducation physique (la «gymnastique»).Comment oublier soeur Ida, en Ge année A, qui nous mit au parfum du système métrique dix ans avant tout le monde?Qui, voyant le pauvre gamin s\u2019échiner sur un ouvrage de couture (de couture!), l\u2019informa que «Patience et longueur de temps / Font plus que force ni que rage»?Ce n\u2019était peut-être pas le meilleur principe à inculquer à un journaliste de quotidien, mais le regard, l\u2019empathie, la sagesse sont restés.Au secondaire, on compartimentait les matières, mais comment oublier Madame Choquette qui nous déclamait Verlaine dans le texte et nous conjura, dans un devoir sur la chanson, de ne pas choisir Je suis cool de Valiquette?Et Skip qui nous shootait du Cat Stevens quand on avait bien appris nos idioms même s\u2019ils étaient prononcés avec un accent à faire décoller la tapisserie?Et tous les autres que, intarissables de couardise, nous affublions de surnoms à leur insu, Coco, Toto, Momo, Zil, Grangalo, Muffler, Piton, Plam-Plam?Tout ça, bien sûr, c\u2019était avant l\u2019âge d\u2019homme, avant les vestes de chasse à carreaux et les bottines Kodiak délacées qui nous allaient à ravir alors que nous squattions les corridors de cégep.Avant I'illumination: la philo.Le prof s\u2019appelait Jacques, il avouait sans honte qu\u2019il corrigeait les travaux en éclusant une p\u2019tite froide, et il nous apprit un jour que I'enfer n\u2019étais pas une cocote- René joue avec son ballon et des- tient ses mette les projet, la coopérative La Grande personnes impliquées, la légalité et sont révélées carrément diffamatoi- | minute où se consumait le pécheur promesses.» jeunes ensemble | Porte cst redevenuc propriétaire des l'aspect moral du projet.Dans le rô- res.Cette atmosphère malsaine em- | non repenti, mais, plus simple- et les vieux immeubles du 508, ruc Victoria, et lc de l'accusé, nous avons eu à dé- pêche que le déroulement de notre | ment, «les autres».A 17 ans, le ensemble.» du 298 à 308, rue Québec.Un acte fendre la valeur expérimentale de cc projet expérimental se fasse dans | coup porte.Le révolté qui som- d'annulation de vente a été dûment processus, sa légitimité ct sa concor- des conditions convenables.meillait se révolta sans espoir de signé devant notaire le ler novem- dance avec la théorie coopérative, L'annulation de la vente n'impli- | rémission, épousant Marx au pas- brc 1994.; La direction des coopératives a été que pas l'annulation du projet.sage jusqu\u2019à ce que la couverture La coopérative a opté pour une interpellée, elle, afin de prendre lc Nous, nous continuons.Nous avons | de la politique fédérale le confir- annulation plutôt qu\u2019un rachat des rôle de juge.Le public à suivi ce dé- convenu avec la Direction des coo- | me dans sa conviction inspirée propriétés.Cette façon de faire per- bat avec l'impression qu\u2019il y a avait pératives d'explorer ensemble les par Camus, qu'il n'y à pas d'amour Lionel Forin, Daniel Smith, met d\u2019éliminer la transaction du nécessairement des bons ct des mé- avenues menant vers sa réalisation.de vivre sans désespoir de vivre Sherbrooke: , mois de juin par laquelle trois de chants.Voilà une conjoncture saine où il se- ) yo : «J'espère qu'il vo hf Sherbrooke: nos membres étaient devenus pro- Cette conjoncture voile les quali- ra possible de travailler en collabo- , Ii ne reste qu\u2019à ajouter Georges, père q «Je souhaite - J q p faire d' continuer à faire 1 puisse cré priétaires.Celle-ci a soulevé des tés du concept de condo-coop ct en- ration plutôt que dans une situation titulaire d'un cours universitaire i UT pUISe (eer | doutes d\u2019ordre légal tels la liquida- traine de fâcheuses conséquences.d\u2019affrontement.Cette nouvelle con- | Sur le thème jouissif de «Pourquoi e travail de I'emol I A q q ut rimes Gervais.Qu'il Cr ois tion des actifs ou le partage de laré- Elle risque de tuer dans l'ocuf un joncture devrait favoriser une re- | l'univers est-il ainsi fait, et pour- aille chercher Cest le plus serve.Nous nous devons de trouver modèle de développement coopéra- cherche de solution aux différents | quoi y a-t-il un univers plutôt que une bonne cote important.» un processus qui permet dc lever ces tive valable.Elle affecte la réputa- problèmes qui peuvent entraver la | pas?» et le compte y est à peu de crédit.n doutes dans une atmosphère plus tion personnelle des membres de la création de nos condo-coops.près.' sercinc.coop.Elle ternit l'image de l\u2019ensem- Ni Dicu ni maître, mais un bon Au cours des derniers mois, ona ble du mouvement coopératif ré- Danielle Polson prof, n'importe quand.vu s'ouvrir un at public autour gional, pour la Coopérative Jean DION de notre projet.Différents interve- Nous n'aurions pu prévoir La Grande Porte de l\u2019Estrie ADMINISTRATION REDACTION PUBLICITÉ PRODUCTION COMPTABIUTÉ TIRAGE Raymond Tardif Jean-Guy Farah Jacques Pronovost Stéphane Lavallée François Fouquet Alain LeClerc Daniel Gauthier André Roberge André Cortiveuu Julienne Poulin Pierre Dubois André Custeau Président et éditeur Vice-président Rédacteur sn chef Directeur de l'information Directeur Jocelyn Godbout Directeur Contremaître et Contrôleur Gérante du crédit Directeur Adjoint au directeur Finances et administration Adjoints ou diracteur adjoint ou directeur ps acq lil vi ctr d'E: pou StuF Coll i (or 8 un RRL hg Mn or 4 mn Amb OO 2 UTA mr plot Ang sans les env ou eux la bn de n- pit pé- ui en lai- le pus le pé- os bir, ice pus f a pus ça, en ent Vos sait bjet gt, ne ont s\u2019y ve- hais our ou- ant la de Juilques le la ions oeur John des out, ours nas- oeur mit ique Qui, liner (de ence plus était cipe > de npa- arti- om- 1ette dans s un pas tte?Cat ppris pro- > dé- s aude sur- Moiton, vant s de tines aient tions \u2018iflu- s, il geait d'tite jour cote- heur nple- s, le som- ir de pas- rture nfir- pirée nour Ccrges, taire \u2018quoi our- que peu bon NON ey r\u2014\u2014 ur (Veilleux écope de 6 mois pour lavoir brûlé une auto de police jacques LEMOINE Sherbrooke ric Veilleux, âgé de 22 ans, a encouru une peine de six mois de détention pour des dommages a [a voiture personnelle d'un policier, étruite par le feu devant le poste d'East Angus, le 22 juillet 93, et pour des infractions relatives à des stupéfiants.Cette condamnation lui a été imposée hier par le juge Raynald Fréchette de la Cour supérieure, qui donnait suite au plaidoyer tenu devant un jury le 5 mai.Le policier Patrick Forgues avait constaté que sa voiture brülait, à la suite d\u2019un appel téléphonique peu après minuit l\u2019informant qu\u2019un véhicule était en train de flamber en face du poste.Le prévenu a également admis des complots pour le trafic de 3,5 grammes de cocaïne le 28 août, d\u2019un gramme le 24 septembre ainsi que de trafic de 55 grammes de marijuana le 3 octobre.Le défenseur Michel Dussault a soumis qu\u2019une peine de six mois serait suffisante pour son client qui avait respecté les conditions de son élargissement et a travaillé pendant l'été, un emploi qu\u2019il retrouvera à sa libération.[Un théâtre forum ouvrira la Semaine interculturelle ce soir Sherbrooke interculturelle, avec, dès t9 h, à À ujourd\u2019hui s'ouvre la Semaine j i la salle Alfred-DesRochers du Collège de Sherbrooke, le théâtre forum «Entre lc coeur et la téte.», un spectacle qui aura tot fait de plonger le public dans le vif du sujet.La pièce, oeuvre de l'auteure M Angèle Séguin, entend s\u2019attaquer ÿ sans ménagement aux préjugés que fl ics Québécois peuvent entretenir envers les immigrants, par ignorance @ ou manque d'écoute.L'un d\u2019entre PT pomme eux est celui de la femme immigrée coincée par la langue et par son mari, véritable ogre, qui ne la laisse pas.sortir et dont 1l faut la libérer.Par cette pièce, l\u2019auteure veut faire comprendre les dilemmes que vivent non seulement les immigrants sur le chemin de l\u2019intégration, mais aussi les personnes d\u2019ici, dont la vision d'hommes et de femmes modernes ne concorde pas avec les actes posés par les nouveaux arrivants.Dilemmes de valeurs, d\u2019habitudes, où s\u2019opposent la raison et les sentiments.La formule de théâtre forum permet aux spectateurs de réfléchir et surtout d\u2019intervenir dans le déroulement de la pièce.Après une première présentation, pendant laquelle le public essaie d'identifier les situations à soplutionner, les neuf comédiens remonteront sur scène pour rejouer le même scénario.Sauf que cette fois, chaque personne pourra interrompre le déroulement quand elle jugera qu\u2019une situation est injuste, et proposer une solution.Le but est de trouver le plus de solutions possible.C\u2019est l\u2019auteur elle-même qui mènera le jeu.Entraînée dans une action volontairement provocante, l\u2019assistance ne pourra rester indifférente.Pour d\u2019autres informations, il suffit de composer le 820-3606.La Tribune, Sherbrooke, vendredi 11 novembre 1994 A5 ENTRÉE GRATUITE Sitter Sex CETTE SEMAINE k BUSTY BRITTANY * 65EEE- 24- 34, 5 pi 8 po ° Très longs cheveux brillants * Yeux d\u2019ébène et sourire pétillant GA présente 33 fois en page couverture et dans les pages centrales de magazines.Ses spectacles: * Spectacle Cheerleader AH American * Spectacle Las Vegas (avec crème fouettée et cerises * Spectacle Peinture néon e Spectacle Vogue et Baignoire * Spectacle de danse du ventre e Spectacle S& M ° Et plusieurs autres EN SPECTACLE DU 7 AU 12 NOVEMBRE 3 REPRESENTATIONS PAR JOUR LUNDI AU VENDREDI.17 h 30, 22 h 30, Minuit trente SAMEDI: 3 SPECTACLES EN SOIRÉE SPECTACLE CONTINUEL À PARTIR DE 15 h Jusqu'à 10 danseuses et danseurs les vendredis et samedis A parue dans plusieurs films pornographiques.n \u2014 Pp wl 73181 Dès aujourd'hui et jusqu\u2019au dimanche 13 novembre.Ouvrez cette carte et vous obtiendrez sur-le-champ un joyeux rabais de 10% à 40 % DEMANDEZ VOTRE CARTERABAIS DES FETES *sur une sélection de marchandise à prix courant.Certaines restrictions s'appliquent.Détails en magasin.L234 5678 4012 TIMOTHY EATON EATON Argent remis si la marchandise ne satisfait pas IY} TT La Tribune, Sherbrooke, vendredi 11 novembre 1994 12 croix volées devant le cénotaphe Sherbrooke (psi) J est difficile d\u2019expliquer ce qu\u2019on ressent devant un tel geste.C'est attristant.Ceux qui ont fait cela ne doivent pas comprendre la signification de ce cimetière.Sur chaque croix, il y a un nom et ce nom identifie un soldat de Sherbrooke qui a perdu la vie lors de la guerre de 1914-18.Voler ces croix, c\u2019est manquer de respect à des soldats qui ont donné leur vie pour la liberté.» Mme Nadine Kerr ct Mme Gwen Fuller, respectivement présidente et vice-présidente de la Légion Canadienne de Sherbrooke, ont constaté avec beaucoup de désolation le vol à d'intervention d\u2019un tiers pour le crédit Rien à payer avant novembre 1995 sur meubles\u201c * machines à coudre, aspirateurs, appareils électroniques, sur approbation du se de 12 croix dans le «cimetière» que l\u2019on dispose, chaque année, depuis des décennies, dans le terre-plein rue King Ouest, juste devant le cénotaphe.Le vol a probablement été commis dans la nuit de mercredi à hier.Il a été constaté hier après-midi.Noms des disparus La grosse croix sur laquelle était agrafé un gros coquelicot et sur laquelle était inscrite la promesse «Lest we forget», «On n'oubliera ja- Mais», à disparu de même que || petites croix sur lesquelles on retrouvait des noms de soldats sherbrookois emportés par le souffle de la Première Guerre mondiale.Quand la date du 11 novembre approche, chaque année, les membres de la Légion Canadienne de Sherbrooke voient à l'installation du petit cimetière dans la pente King, dans le centre-ville de Sherbrooke.Une fois les cérémonies du Souvenir terminées, ils enlèvent les croix, en vérifient les noms, les nettoient puis les remisent jusqu\u2019à la prochaine cérémonie.Chaque année, il disparaît toujours une ou deux croix.Mais autant, en même temps, et à moins de 72 heures des cérémonies, c'est inédit.«On ne croit pas que nous pourrons remplacer les croix volées, à temps pour les cérémonies prévues dimanche.C\u2019est désolant que de tels gestes soient commis, non pas pour la valeur matérielle ni pour les em- bêtements que ça crée, mais à cause de la signification de ce jour qui se veut une réflexion pour faire durer la paix afin de ne pas revivre d\u2019autres conflits de ce genre» ont dit Mme Kerr et Mme Fuller.La Police municipale de Sherbrooke n'a pas encore été saisie du vol mais a la Légion, on lui demandera d\u2019exercer une surveillance plus étroite.Téléphoto, Claude Croisetière Mme Nadine Kerr, la présidente de la Légion Canadienne de Sherbrooke, a constoté avec tristesse le vol de douze croix dans le symbolique «cimetière» que l\u2019on dispose chaque année devant le cénotaphe, rue King Ouest, à l\u2019occasion du Jour du Souvenir.*Sears déduira de _.votre achat total un _ mentant équivalent \u20ac enfants, , blousons \u2018de taxes à payer | a I avance 25$ de frais d'administration.Offre on vigueur jusqu\u2019au dimanche 13 novembre 1994.Cette soldés des Centres de liquidation ni pour les achats pis catalogue.B4 SEARS Attendez-vous a plus Les mentions \u2018Ord.ou \u2018Etait' de Sears Canada Inc.se rapportent à des prix Sears.Région de Montréal: Anjou: 353-7770, Brossard: 465-1000, LaSalle: 364-7310, Laval: 682-1200, Pointe-Claire: 694-8815, Repentigny: 582-5532, St-Bruno: 441-6603, Ste-Marthe-sur-le-Lac: 491-5000, Ville St-Laurent: 335-7770.Région de Québec: Québec: 529-9861, Lévis: 833-4711, Ste-Foy: 658-2121.En province: Alma: 662-2222, Arthabaska: 357-4000, Chicoutimi: 549-8240, Drummondville: 478-1381, Granby: 375-5770, St-Jean: 349-2651, St-Jérôme: 432-2110, Sherbrooke: 563-9440, Sorel: 746-2508, Trois-Rivières: 379-5444, St-Georges de Beauce: 228-2222.Copyright Canada, 1994, Sears Canada Inc.Tous les articles, couleurs ou tailles de cette page n'ont pas été offerts dans tous les magasins Sears.AS ME Lu lt "]