La tribune, 24 mars 1995, Cahier 2

[" =\" Le A a v 4 4 An = Chez nous La Tribune Sherbrooke vendredi 24 mars 1995 Les problèmes du Centre hospitalier de Lac-Mégantic en matière d'anesthésie sème le découragement Les médecins en ont ras-le-bol de leur «enfer» François GOUGEON Lac-Mégontic Centre hospitalier de Luc-Mé- gantic en matière d'unesthésie risquent de «saboter» une organisation hospitalière pourtant bien pourvue tant en ressources humaines jeunes et dynamiques qu'en matière d'équipements.L \u20ac problèmes que rencontre le «C'est vraiment à décourager un médecin qui a à coeur de bien rem- [azure.en référence à l'absence d'une couverture adéquate en anesthésie.En poste depuis quatre ans à Lac-Mégantic, le Dr Lazure était au- puravant en Gaspésie, à Sainte-An- ne-des-Monts.«Là-bas, c\u2019est une région éloignée et pourtant, ici à Lac- Mégantic, on vit une situation bien plus pénible.C'est l'enfer ici.Ça ne se compare pas à ce qu\u2019on dépeint dans des régions dites éloignées».a soumis le médecin qui, comme la moitié de ses huit collègues de mé- decine familiale.est en poste depuis moins de cinq.Et il lance clairement Entre nous plir son rôle», témoigne le Dr René ETAPE 7 VREFP >a Aen - fl yey Sep i .YL on Cm, Guemeues m5 Scotstown Le maire se réjouit pour Bishopton Sherbrooke (GF) - La décision du Groupe Shermag d'aménager une nouvelle usine à Bishopton est bien accucillie par le maire de Scotstown, Claude Moisan, même si, note-t-il en entrevue, les gens de la place auraient préféré que Shermag choisisse plutôt d'agrandir son usine de Scotstown.Il est normal, dit-il, que l\u2019on veuille toujours tout avoir dans sa cour plutôt que chez le voisin.«Mais il s'agit d'une décision d'entreprise et elle repose sur des données que nous ne connaissons pas.Nous savons par contre que Shermag a sûrement fait une bonne affaire puisque l'usine acquise est un excellent bâtiment.Nous venons d'apprendre que l'usine de Bishopton relèvera de Scotstown.C'est une bonne chose aussi en autant que cela ne se fasse pas au détriment l\u2019un de l'autre.» Selon M.Moisan.les gens de sa municipalité se réjouissent de cette décision pour les gens de Bishopton car.souligne-t-il, chacun est conscient de l'impact économique que cela représente dans une municipalité qui avait été très affectée par la fermeture de Nadtech, en juillet 1994.«Il y a lieu également de se réjouir que Shermag consolide ainsi sa présence dans le Haut-Saint-François.Je suis un régionaliste et je suis donc sensible à cet état de fait, Il faut avoir une vision plus large», à noté M.Moisan.À Scotstown, Shermag embauche une cinquantaine de travailleurs.Canton de Shipton Vol de 30 000 $ de fil de cuivre Canton de Shipton (YR) - Des maraudeurs nocturnes ont volé pour 30 000 $ de fil de cuivre et des outils sur un chantier d'Hydro-Québec, au cours de la nuit de mardi à mercredi.Les voleurs sont entrés par effraction dans de petites cabanes de chantier, qui se trouvent sur ce site dans le Canton de Shipton, en bordure de la route 116.où Hydro-Québec est à monter des tours reliées à la construction d\u2019une nouvelle ligne de transport d'électricité.Des policiers du détachement de Richmond de la Sûreté du Québec enquête en marge de cette affaire.Aucune arrestation n'a été effectuée jusqu'à maintenant.e e w ® Le ministre Landry a Coaticook Photo La Tubune por Jean Doyon Le Syndicat de la relève agricole de l\u2019Estrie accueillait hier, à Coaticook, des représentants des syndicats de la relève de toutes les régions du Québec venus discuter de leurs problèmes et du même coup, le ministre de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation, Marcel Landry, qui a échangé avec eux.Dans l\u2019ordre habituel: René Duval, vice-président, le ministre Marcel Landry, Jacques Demers, président, Alain Tardif, vice-président, Serge Boivin, membre du comité exécutif et André Drapeau, secrétaire.Haut Saint-François Nouvelle table champêtre Ascot Corner (YR) - Une nouvelle entreprise à vu le jour sur le territoire de la MRC du Haut-Saint-Frangois.IH s'agit du festin champêtre «A tire d'ailes Enr».une compagnie qui se spécialise dans la préparation des viandes de volaille, telles cailles, faisans, pintades et poulets de grain.L'entreprise a été officiellement lancée cette semaine par M.Hugo Rioux, son propriétaire.en collaboration avec la Corporation de développement économique du Maut-Saint-François.Ouvert depuis peu, l'établissement offre aux convives de cette nouvelle table champêtre du Haut-Saint-François une cuisine délicieuse, servic dans une atmosphère intime et chaleureuse.À l'intérieur d'une salle à manger pouvant contenir de six à vingt personnes.on offre deux tables d'hôte à base de viandes de volaille.à des prix plus qu'abordables.Les clients ont la possibilité d'apporter leur vin.Dès la fin de l'été, cette table champêtre se distinguera également par la provenance des produits offerts sur le menu.En effet, tout ce qui sera servi proviendra du potager et de La volière des propriétaires, rendant l'endroit encore plus attrayant pour les touristes, puisqu'il leur sera permis de cireu- ler sur le terrain, afin de visiter les installations d'élevage, le potager ainsi que les aménagements de fleurs, de fines herbes et de petits fruits.L'Amiante Une participation remarquable Thetford Mines (NF) - La région de L'Amiante se compare avantageusement à d'autres régions du Québec quant à la participation déjà acquise au concours d'excellence Devenez entrepreneur.Vingt-cing inscriptions individuelles et huit inscriptions d'équipe totalisant 19 personnes ont été enregistrées au Service de l'Education des adultes du Collège, de la région de L'Amiante pour une participation totale de 44 personnes.Les candidats et candidates devront déposer leurs plans d'affaires pour le 31 mars prochain.Suite à ce dépôt.le jury local sélectionnera les moil- leurs projets et les transmettra à un second jury, régional celui-là, qui retiendra à son tour les plans d'affaires les plus intéressants et les transmettra au jury national.L'annonce des gagnants de la région se fera le 27 avril.Placé localement sous [a présidence d'honneur de M.Jean-Yves Grenier, le concours d'excellence Devenez entrepreneur est destiné aux Québécois et Québécoises de 18 ans et plus qui ont un projet pour lancer une entreprise.que c'est par choix qu'il s'était établi à Lac-Mégantic.où l'hôpital dessert une population de quelque 22000 citoyens.«C'est sûr.rajoute son collègue tout aussi jeune Patrice Laframboise, qu'on a une énorme motivation.Et ici.contrairement à l'image que des gens se font, l'hôpital est vraiment très bien équipé.C\u2019est de loin l'établissement en périphérie de Sherbrooke le mieux doté.qui est capable d'offrir tous les services de base.grâce à du personnel dévoué et compétent.Mais les problèmes avec l\u2019anesthésie sont si frustrants qu'on pense parfois tout laisser.» Le Dr Lazure fuit valoir que les ententes et les incitatifs ont beau être là.mais ça ne marche pas.«Je comprends que le volume ne permet peut-être pas à un anesthésiste de s'installer ici 24 heures par jour 365 jours par année.De toute façon, ce ne serait pas humain.Mais je peux pus croire qu'il n'est pas possible.ar le biais d'une banque de spécia- istes, de pourvoir en rotation la présence régulière d'un anesthésiste».Un appui de l'administration L'esprit d'équipe est très signifi- cutit au Centre hospitalier de Lac- Mégantic et tant le directeur général, Yves Rivard, que le directeur des services professionnels (DSP).le Dr Daniel Brochu, épaulent les médecins.«Au niveau administratif on à tout fait.Même qu'on doit féliciter notre secrétaire de direction.Mme Lizette Lachance.qui passe 80 pour cent de son temps à faire des démarches pour trouver du dépannage», a- t-il dit.Aussi, M.Rivard comprend la frustration des médecins.«Il n'y a pas longtemps, a-t-il rappelé, j'ai reçu un bon matin une lettre du Photos et mots De tout pour tous Bandes dessinées Arts + + Phoio Lo Tribune par François Gougeon Comme ses confrères du Centre hospitalier de Lac-Mégantic, le Dr Patrice Laframboise vit dans l\u2019insécurité permanente à cause de l'absence presque complète de couverture en anesthésie.«Maintenant il va falloir mobiliser la population» \u2014 le conseiller municipal Richard Vigneault Lac-Mégantic (FG) aintenant que le dossier est M plus que jamais sur la place publique, qu'il y a même possibilité de démission de tout le corps médical, il est indéniable qu'il va falloir mobiliser [a population!» Le conseiller municipal de Lac- Mégantic Richard Vigneault, qui a siégé un bon moment au conseil d'administration de la régie régionale de l'Estrie, n'a pas hésité hier à lancer un appel à la concertation afin de régler une fois pour toutes les problèmes de couverture en anesthésic.«Je comprends qu'à venir jusqu'à maintenant.les médecins et la direction n'osaient pas trop se lancer sur La Commission municipale prête à passer la main à Stukely-Sud Stukely-Sud Village 4 Commission municipale qui, L depuis mai dernier.à la suite de lu démission de quatre conseillers municipaux, assume la gestion financière de Stukely-Sud Village en lieu et place d'un conseil municipal réduit'à trois membres est prête à passer la main.«J'ai présenté récemment au président de la Commission municipale.Me Jacques O'Bready.un rapport ou jai recommandé que les postes vacants soient comblés», a expliqué le gestionnaire mandaté par la Commission municipale, M.Jean-Guy Gervais.Il appartient maintenant au ministre des Affaires municipales de décider à quelle date sera tenu le scrutin complémentaire.M.Gervais a souligné que le déficit de 213 000 $ constaté lors d\u2019une vérification faite après la découverte d'une fraude importante dont est soupçonné un ancien employé municipal a été épongé presque entièrement l'année dernière et que l'élimination de ce boulet à rendu possible une baisse substantielle du taux de l'impôt foncier cette année.la place publique.Ils ne voulaient pas alarmer la population et avaient espoir qu\u2019en raison des promesses qui leur étaient faites, le dossier se réglerait.Mais c'est sûr que maintenant qu'ils viennent d'afficher publiquement leur ras-le-bol de la situation.il faudra faire en sorte de les soutenir.Et je ne suis pas inquiet que la population va réagir».à émis M.Vigneault.Sclon lui, il ne fait guère de doute que l\u2019état actuel des choses en matière d'unesthésie risque tôt ou tard d'amener le désabusement chez les médecins.Cela peut aussi compromettre le développement futur du centre hospitalier qui.en raison de ses ressources tant humaines que physiques.cst en mesure d'élargir su gamme d'activités.«Si, à cause des problèmes en anesthésie.l'hôpital devait perdre des acquis, cela aurait un impact très négatif sur le développement économique, social et culturel de la région.Car ce n\u2019est une surprise pour personne qu\u2019un investisseur.par exemple, tient en compte.parmi d\u2019autres éléments, ce qui en est au niveau des services médicaux».a précisé le conseiller municipal.«Le conseil d'administration, la direction et les gens à l'hôpital ont fait beaucoup d'efforts pour régler un problème criant.Maintenant, c'est à la population de la région d'emboiîter le pas», a aussi confié Richard Vigneault.tout en faisant état de I'«excellente initiative» d'une citoyenne.Bernadette Blais.qui fait actuellement circuler des pétitions qui seront remises au ministre Jean Rochon.de la Santé.VÊTEMENTS POUR HOMMES, FEMMES ET ENFANTS » JOUETS * LINGE DE MAISON =: CHAUSSURES » APPAREILS ÉLECTROMENAGERS ET PLUS ENCORE! Vente organisée par Gordon Brothers Partners Inc.E Dar LE TEEN avec les cartes de crédit CHUS qui nous contirmait une couverture de deux jours par semaine (en anesthésie).Le soir même ça ne tenait plus car en cours de journée on venait d'apprendre le retrait de deux anesthésistes.Le CHUS avait lui-même des difficultés à combler ses besoins.Ce n\u2019est pas la mauvaise volonté des autres intervenants mais de malheureux concours de circonstances et tout est si lourd et si complexe avant de trouver une solution.» Les ententes de dernière heure n'ont pas suffi pour désamorcer la bombe Michel RONDEAU Sherbrooke Services sociaux et la Régie régionale de lu santé de l'Estrie n\u2019ont pas réussi à désamorcer une bombe en concluant des ententes de dernière minute afin de fournir au Centre hospitalier de Lac-Mégantic les services d\u2019un anesthésiste.L: ministère de la Santé et des Les médecins de Lac-Mégantic ont annoncé hier leur démission en bloc qui deviendra effective le 27 mai prochain si la dramatique pénurie d'anesthésiste à Lac-Mégantic n\u2019est pas solutionnée d'ici la.La dernière de ces ententes a été conclue dans la nuit de mercredi à hier entre la Régic régionale et l\u2019Association des ancsthésistes, a expliqué le directeur général de la Régie, Jean-Pierre Duplantie.Il s'agit d\u2019une entente d'un an.en vigueur à compter du ler avril, qui prévoit la présence d'un anesthésiste sept jours par semaine au Centre hospitalier de Lac-Mégantic.C'est l'Association qui assurera celte présence durant la période d'application de l'entente.en attendant que la Régie puisse prendre charge de la gestion des effectifs.Compensation Plus tôt cetle semaine, mardi précise M.Martin Caillé.attaché politique du ministre de la Santé, Jean Rochon, une entente entre le ministère de la Santé et la Fédération des médecins spécialistes du Québec a été paraphée pour que soit versée une compensation aux anesthésisies qui se rendront (ravailler à Lac-Mégan- tic.Jean-Pierre Duplantie, note qu\u2019il s'agit d'un salaire de 120 pour cent, un peu comme dans le cas des médecins qui oeuvrent en milieu éloigné.«Même en altendant que l'entente soil approuvée au Conseil du trésor, le ministère a autorisé la Régie de l'assurance-maladie à procéder au paiement des médecins selon les termes de cetle entente», a expliqué M.Caillé.Les cartes Visa et Mastercard sont accep: tees.Pas de chèques.Vente finale.Aucun remboursement.Nous n'acceptons pes les poiements ise et Wizmart.7441 À.MLA AIR BR La Tribune, Sherbrooke, vendiedi 24 mars 1995 Des photos et des mots Telephoto par Ciauue Po.«Club Choc» Les membres du Club Optimiste de Sherbrooke, en collaboration avec la Police municipale de Sherbrooke et la Sûreté du Québec, ont lancé à l\u2019école Desjardins le troisième volet du programme «Tripper en Santé».ll s'agissait d'accueillir les premiers membres du «Club Choc», c\u2019est-à-dire ces jeunes qui ont décidé de dire non à la drogue et de l'afficher.À cette conté- rence de presse, qui avait davantage l'allure d'une fête de la santé, on a vu le policier Marc Bérubé, de la Police municipale de Sherbrooke, le caporal Michel Rouillard de lu Sûreté du Québec, M.Benoît Riendeau, président du Club Optimiste de Sherbrooke, entourant le jeune David Robert, fier membre du «Club Choc».Téléphoto por Cloude Poulin Pour le loisir communautaire La Caisse populaire Saint-Pierre de Drummondville vient de remettre un chèque de 5 000 $ au centre communautaire du quartier pour favoriser le développement du loisir communautaire.Participaient à la remise Daniel Dupuis, directeur général de la Caisse, Gisèle Laforce, vice-présidente du Centre communautaire, Claude Verrier, président du CA de la Caisse, Sylvie Deshaies, directrice et Céline Beaulieu, administratrice du Centre.L'art de s\u2019exprimer» Dans le cadre du concours «L'art de s'exprimer», le Club Optimiste de Stoke a couronné ses gagnants, Amy White et Jean-Sébastien Leblanc, en avant.Derrière eux, Nelson Berriault, Réjeanne Venner, Nicole Guillemette, Gérard Gagné et Arthur Cloutier.Lim Se PISE Lr e Mbie mmf te ec nm a Dien, Li rai Les cliniques d\u2019impôt au boulot Grâce à une équipe de plus de 200 bénévoles, le Service budgétaire populaire de l\u2019Estrie offre encore cette année des cliniques d'impôt.On prévoit que 1700 personnes utiliseront ce service.L'an dernier, 1402 personnes avaient été aidées.Sur la photo: Clermont Guillemette bénéficie de l\u2019aide de François Demers et de Rodolphe Audet.Telephoto par Ciaute Pou.75 ans d\u2019engagement Pour souligner ses 75 ans d\u2019engagement professionnel, le président de l'Ordre des infirmières et infirmiers de l\u2019Estrie, Alain Gagné, a remis à la présidente de la Régie régionale de la santé et des services sociaux, Diane Roy, une sérigraphie tirée d\u2019une oeuvre spécialement commandée pour illustrer ce long cheminement.TES A < DRORE {x Le Club Optimiste de Stoke parraine la maison des jeunes de l'endroit.L'ouverture a eu lieu en décembre dernier.Le comité comprend, dans l\u2019ordre habituel, Julie Verpaelst, Emilie Guay, Gratien Ménard, Sabrina Duval et Robert Hogendorn.Nouveaux membres toastmasters Le «Communicateur de l\u2019Estrie», membre des Clubs Toustmasters International, accueillait récemment de nouveaux membres.Devant, Georgette Prince, Alain Blondin, Annie Renaud.Derrière: Maureen Quigg et le vice- président au recrutement, Guy Chagnon.Thez nous Loto-Québec étudie la possiblité d\u2019agrandir les casinos de Montréal et de Charlevoix Magog-Orford demande a nouveau d'être considérée Magog Gilles DALLAIRE n même temps que la faisabilité d\u2019un agrandissement du Casino de Montréal et du Casino de Charlevoix, Loto-Québec devrait évaluer celle de l'implantation d\u2019un casino dans la station touristique Magog-Orford.Telle est l'opinion de la Chambre de commerce et d'industrie Ma- gog-Orford et du comité promoteur du projet qui se fondent sur des propos tenus par le président de Loto- Québec, M.Michel Crête, pour réclamer à nouveau avec insistance que la faisabilité de l'implantation ans la station touristique fasse l\u2019objet d\u2019une évaluation sérieuse.Lors d'entretiens qu'il a eus en commission parlementaire avec des membres de l'Assemblée nationale la semaine dernière, M.Crête a révélé que Loto-Québec envisage l'agrandissement du Casino de Montréal, peut-être aussi du Casino de Charlevoix et qu'une étude dont les conclusions seront connues dans deux mois sera entreprise sous peu.«Une étude parallèle montrerait sans doute que le Casino de Montréal n\u2019a peut-être pas la vocation touristique qu\u2019on lui prédisait et qu\u2019on n'\u2019atteindra pas nécessairement ce but en en faisant une gigantesque maison de jeux», a expliqué le président de la Chambre de commerce et d\u2019industrie Magog-Orford, M.Jean-Guy Gingras, au cours dune conférence de presse tenue ier.Il a affirmé que.comme les membres du comité promoteur du projet, il croit toujours que l'implantation dans la station touristique d\u2019un casino qui recruterait une partie substantielle de sa clientèle parmi les touristes permettrait -d\u2019atteindre cet objectif, attirerait une clientèle lucrative venant de la Nou- velle-Angleterre et d\u2019autres régions et permettrait à la station touristique de profiter du tourisme à longueur d'année et non pas seulement d'une façon saisonnière comme c'\u2019est- présentement le cas.«Le Casino de Charlevoix s\u2019est révélé un attrait touristique dont l\u2019impact économique est important.Qu'on envisage son agrandissement à peine un an après son ouverture est la preuve éloquente de son succès», a souligné M.Gingras qui a révélé que le comité promoteur du projet entreprendra incessamment des démarches dans le but de rencontrer le ministre des Finances, M.Jean Campeau, pour le sensibiliser à l'importance de l'implantation d\u2019un casino du même genre que le Casino de Charlevoix dans la station touristique.M.Réjean Beaudoin, un des chefs de file de ce comité, a rappelé pour sa part que c\u2019est la station touristique Magog-Orford qui a pavé la voie à l'implantation de casinos au Québec, avec ses nombreuses études sur la question depuis 1968.Le Comité de survie de l\u2019école de Saint-Lucien fait appel à Québec Drummondville Gérald PRINCE evant l'imminence de la mise D en vente de l'immeuble.les membres du Comité de survie de l\u2019école de Saint-Lucien, dans le comté de Richmond, ont décidé de réclamer l'intervention du ministre de l'Éducation, M.Jean Garon.«Jusqu'à présent.nous avons préféré la négociation à l'affrontement: s\u2019il faut aller jusqu'à des manifestations ou à la désobéissance.on ira», confie Jean-Claude Ratté de Saint-Lucien, porte-parole du comité de survie.Il y à un an, la Commission scolaire des Chênes annonçait la fermeture de l'école de Saint-Lucien, ce qui a été fait en août: les 60 élèves de cette paroisse ont été dirigés vers les municipalités voisines de Saint- Cyrille et de Saint-Félix surtout.Le Comité de survie a préparé et, devant la Commission scolaire, fait déposer mardi soir par la mairesse Lise Larochelle, un plan de relance de l\u2019école du village.comprenant le retour des élèves et des enseignants sous la juridication de la Commission.Pour le Comité, il y a un nombre suffisant d\u2019enfants à Saint-Lu- Autobus B.Dion cien, soit 89, pour justifier la réouverture de l\u2019école.Ce n'est pas la réponse de la Commission scolaire: «Nous considérons que, si nous ouvrons cette école pour septembre, que nous allons dépasser les normes établies», confie a la Tribune, le président de la Commission, M.Gaétan Mercure, qui précise que cet organisme n'a pas d'autre choix que de fermer définitivement l\u2019école et de la mettre en vente.même s'il reconnaît que des pourparlers intensifs se sont tenus avec la population de Saint-Lu- cien depuis plusieurs mois pour tenter de trouver une entente.«De quelque côté qu\u2019on envisage l\u2019affaire, dit-il, on arrive au même résultat: fermer l\u2019école», précise M.Mercure, qui assure que la Commission a tout tenté pour éviter cette issue.Pour les parents de Saint-Lu- cien, le fait que la Commission ait scellé le sort de leur requête en mettant l'école en vente, ne les abat pas: «Pas question pour nous de faire comme à Lefebvre, demander une école du ministre: nous voulons une école de la Commission scolaire», ajoute M.Ratté, qui se dit prêt avec le Comité à supporter une école publique.Il est assuré de l'appui du député libéral de Richmond, M.Yvon Vallières, et demande celui du député du comté voisin de Johnson, M.Claude Boucher, celui-là même qui: à participé à la création de l\u2019école de.Lefebvre.: «Il doit y avoir un chemin mitoyen entre l\u2019école du ministre et; l\u2019école publique traditionnelle», lan- ce-t-il, en implorant le gouvernement de refuser a la Commission: scolaire des Chênes de mettre l\u2019école en vente.De l\u2019avis de M.Ratté: tout n'a pas été exploré encore dans ce dossier et la municipalité de: Saint-Lucien est prête à s\u2019impliquer, de même que les parents, pour conserver l'école, même si ce n\u2019est pas: de la même façon qu\u2019à Lefebvré.- Par exemple, comme aide a la bi-: bliothéque municipale, comme salle: municipale, comme entretien extérieur, etc, mais pas au point d\u2019enga-; ger du personnel et de devenir propriétaire de l\u2019école comme à Lefebvre.: Le comité de survie se réunit la semaine prochaine et devrait adopter une stratégie pour faire infléchir la Commission scolaire et le gouver-' nement qui, comme on le sait, s\u2019est toujours montré favorable au maintien de la dernière école de village.«Même si on ne réside pas en ville, on a droit à des services», résume-t- il.Les employés font appel à la CSN Windsor Bobby MERCIER ortement insatisfaits de l\u2019attitu- F de de leur représentant syndical, Gérald Côté (Teamsters) et n'attendant que la date du 21 mars.moment où l'affiliation avec ce syndicat venait à échéance, les chauffeurs des Autobus B.Dion de Windsor ont fait appel mercredi aux services de la centrale syndicale de la CSN.Ainsi, ils ont donné à la CSN le mandat de poursuivre les négociations avec l'employeur afin den venir à une entente dans ce conflit qui perdure depuis déjà plusieurs mois.Depuis la fin de février, une querelle entre les Teamsters ct une partic des chauffeurs a éclaté au grand jour et atteint son apogée avec une Injonction provisoire de la cour qui a intedit au syndicat de déclencher une grève.Environ 80 pour cent des chauffeurs auraient signé une carte pour adhérer à la CSN au cours des derniers jours.Le syndicat de la CSN a déposé mercredi une requête en accréditation auprès du ministère du Travail à Montréal, afin de représenter les chauffeurs des Autobus B.Dion dans leurs négociations en vue de signer unc nouvelle convention collective.Le conseiller syndical de la CSN, M.Jean-René Ré, a indiqué hier ue, suite à cette requête en accré- itation, le ministère du Travail fera maintenant enquête afin de déterminer si les démarches de la CSN pour représenter les chauffeurs des Autobus B.Dion avaient été effectuées selon les normes et dans le respect de tous les employés.M.Ré n\u2019est guère impressionné par les déclarations faites la semaine dernière à La Tribune par Gérald Côté des Teamsters, alors que celui- ci avait indiqué, en faisant référence à la CSN, que «promettre la lune, c\u2019est bien beau, mais rendre la commande c\u2019est autre chose».«Tout d\u2019abord, dit M.Ré, si les Teamsters avaient agi de façon démocratique, ils seraient encore là aujourd\u2019hui.De notre côté, on n\u2019a rien promis aux employés des Autobus B.Dion, on à simplement expliqué notre façon de négocier et de donner un outil de travail au monde.Notre but dans ce dossier est simplement d\u2019avoir de bonnes relations avec l'employeur et en venir à une entente le plus rapidement possible, qui sera équitable pour tout le mon- - cr.) Pour sa part, le porte-parole des .employés mécontents au sein des | Autobus B.Dion, M.Maurice Ri- - chard, «à expliqué qu\u2019il était très heu- | reux de la tournure des événements.Boucher devient l'ambassadeur du lac Memphrémagog à Québec Gilles DALLAIRE Magog recommandations formulées par le Groupe de travail Québec- Vermont sur la gestion des caux du lac Memphrémagog et de son environnement dans un rapport déposé à l'été 1993 a un pied dans la porte du ministère de l'Environnement et de la Faune.Ce pied, c'est celui du délégué régional du Parti québécois.M.Claude Boucher, qui siégera d'office au Comité de suivi, À la demande du ministre de l'Environnement ct de la Faune, M.Jacques Brassard, M.Boucher agira aussi comme interlocuteur direct auprès des municipalités riveraines du lac et des organismes VOUÉS à sa protection.L ¢ comit¢ chargé du suivi des 47 Sa décision de s'associer aux cf- forts faits pour protéger le lac à été rendue publique lors d'une réunion que les membres du Comité de suivi ont eue à Magog hier.Cette réunion était la première que Ie Comité de suivi dont le président est M.Raoul Petitclere tcnait depuis qu'il a été mis sur pied par la municipalité régionale de comté de Memphrémagog.«Mon implication répond à la volonté du gouvernement du Québec de prendre les mesures qui s\u2019imposent pour protéger le lac Memphrémagog.L'enjeu est majeur: ce lac international fournit l\u2019eau que consomment 156 000 Estriens et if est l'attrait touristique le ptus connu de l'Estric», à souligné M.Boucher qui s'est dit déterminé à donner suite aux recommandations du Groupe de travail Québec-Vermont.M.Petitelere qui à révélé que les discussions d'hier ont surtout porté sur les dangers que la proximité de sites d'enfouissement sanitaire des déchets et de dépotoirs abandonnés fait courir au lac Memphrémagog a déclaré que l'implication de M.Boucher témoigne de l'importance que le gouvernement du Québec attache a la protection de la plus grande nappe d'eau de l'Estrie.Il s\u2019est aussi dit convaincu que sa collaboration permettra au Comité de suivi d'accomplir sa tâche d\u2019une façon encore plus efficace.M.Petitclerc à rappelé que six des 47 recommandations du Groupe de travail Québec-Vermont sont du ressort exclusif du Vermont, que 14 sont du ressort exclusif du Québec et que les 27 autres sont du ressort conjoint du Québec ct du Vermont.It a révélé que le Comité de suivi où il représente Austin ct dont les membres, outre M.Boucher, représentent les cing autres municipalités riveraines du lac et quatre organismes voués à la protection du lac établira un ordre de priorité et une stratégie au cours des prochaines semaines. \u2014_ A vr Lo Tribune, Sherbrooke, vendredi 24 mors 1995 De tout pour tous Après moins d\u2019un an en poste comme coordonnateur du service d'entraide familial, PAUL TREMBLAY a récemment été nommé par le conseil d'administration du S.E.A.F.à titre de directeur général de l'organisme.Une nomination qui tombe au même moment où son fils J.F.se classe parmi les cinq meilleurs musiciens à s'inscrire en techniques particulières «Formation Pop» (populaire et jazz) au collège de Drummondville.Issu de l\u2019école Le Troubadour de Rock Forest.JEAN-FRANÇOIS fait maintenant la barbe à son père guitariste.L'élève dépasse maintenant le maître.mon cher Paul.-U- Du nouveau en ville! ELIZABETH TÉTU, audioprothésiste, servira dorénavant la clientèle de Blanchette et Lafrenière.Elle emménage dans leur bureau de la rue Brooks a Sherbrooke et elle introduit une nouvelle bannière, soit GROUPE FORGET PARENT.C'est sous cette appellation qu'elle entend rendre de précieux services à sa clientèle.-0- JACQUES LUSSIER, du Ranch du Spaghetti.est particulièrement fier d'annoncer que son restaurant est maintenant ouvert 24 heures par jour.L'histoire ne dit pas s'il sera toujours présent pour accueillir sa clientèle, mais les faits sont là: Jacques est un restaurateur très présent! 0).La vie roule à un rythme infernal pour NORMAND FABI.co-proprié- taire des Boutiques Pour Lui du cen- tre-ville et du Carrefour de l'Estrie.En plus de gérer les rénovations majeures à la boutique du centre-ville.planifier ses achats.Normand est maintenant père d'un deuxième enfant! Il s'agit d\u2019une petite fille.PATRICIA.qui se porte à merveille.Sa mère.SYLVIE LUSSIER.est également en grande forme.-U- La Vie en Estrie.émission quotidienne à Télé-7, connaît un nouveau souffle.FRANCE BEAUDOIN est de retour à tous les vendredis.alors qu\u2019elle anime le Spécial Week-end.DIANE MARTIN assurera la relève pour les autres jours de la semaine.Voilà donc un tandem susceptible de répondre aux besoins des téléspectateurs.-(- Notre ami ARMAND TE- TREAULT à montré à quelques personnes son côté «masculin» comme il dit toujours si bien en oubliant les clés dans l'auto.Est-ce que le coordonnateur du spectacle d'humour des Chevaliers de Colomb de Fleurimont serait sur les nerfs?À vérifier samedi le 25 mars à 20 heures au centre communautaire Julien Ducharme-()- RICHARD «POUPOUNE» CHARRON dirigera les Rock'N Nonnes samedi soir lors du spectacle d\u2019humour des Chevaliers de Colomb de Fleurimont.Est-ce que notre ami sera meilleur que Soeur Marie Clarence (Whoopie Goldberg)?C'est a voir au centre Julien Ducharme dés 20 heures.£- Le responsable des billets du spectacle d'humour des Chevaliers de Colomb de Fleurimont m'informe qu'il ne reste plus que quelques billets.Vous pouvez rejoindre BERNARD GARAND au 562-2326 après 18 heures ou encore ARMAND TE.TREAULT au 566-6211.-(- Nos amis PIERRE DESLOGES, YVON BOUCHER, RACHEL LOI- SELLE, ANDRE FRANCIS, JULIEN THIBODEAU et JOCELYN GLAU- DE pratiquent leur orchestre depuis déjà plusieurs semaines.Vous pourrez écouter leurs performances(.) lors du spectacle d'humour des Chevaliers de Colomb de Fleurimont qui se tiendra le 25 mars prochain au centre Julien Ducharme dès 20 heures.{)- FRANÇOIS FORTIN invite toujours les Orphelins de Duplessis à se rendre chez lui pour signer la pétition mise en circulation pour inciter le gouvernement québécois à revenir sur sa décision concernant leur dossier.François demeure au 266 Gillespie à Sherbrooke.app.2.Téléphone: 565- 2874.-0- * Portes * Fenêtres » Vinyles * Vitrines Rodrigue TREMBLAY (819) 346-4527 Des bâtisseurs honorés Telephoto por Claude Croisetière Lors de la grande soirée marquant le dévoilement des Grands Prix du tourisme en Estrie, tenue plus tôt cette semaine, Tourisme Estrie a rendu homma- e à plusieurs bâtisseurs e l\u2019industrie touristique régionale.Dans l\u2019ordre habituel, les bâtisseurs sont Denis Boulanger, de la station de ski du Mont Sutton; Robert Désourdy, de la Station touristique Bromont; Robert Gagnon, de l'Auberge Hatley; France Boivin pour Horace Boivin, fondateur du Zoo de Granby, et Jacques Bolduc, pour l\u2019Abbaye Saint-Be- noît-du-Lac.Telephoto por Ciaude Craisetiére Les autres bâtisseurs honorés sont, dans l\u2019ordre habituel, Chartes-Henri de Coussergues, du Vignoble I\u2019Orpaillevr; Fernand Magnan, de la Station touristique du Mont Orford; Denis Leclerc, du Grand Prix Le député de Drummond.NORMAND JUTRAS.vient d'apprendre à ses dépens qu'il vaut mieux avancer que reculer.quand il fait du ski: se trouvant arrêté au sommet d\u2019une pente à la station de Stoneham récemment, il s\u2019est mis soudain à partir de reculons.Dans ses efforts pour corriger la situation, il s\u2019est endommagé sévèrement un muscle du mollet de la jambe droite, ce qui lui a valu de descendre la côte en civière sur traîneau ut de se déplacer maintenant et pour quelques semaines encore avec des béquilles\u2026 de Valcourt; Georges-Emi- le St-Onge, Yvon Lauzière, Serge Dion et Claude Duhamel, pour la piste cyclable L\u2019Estriade, et Bernard Malenfant pour Astrolab Mégantic.Ne sont pas sur les photos: Agnés Grossman et Gilles Lefebvre, du Centre d'Art Orford; Fred Korman, de Développement Owl's Head et Michel Martin, Aux Berges de l\u2019Aurore.Call À - La Tribune vous offre une couverture dominante du marché Estrien en plus d\u2019un public fidèle et assidu.(\"| POUR ANNONCER : 564°5450 [SKIER] TR du 22 déc.au 20 janv.LLCOURE Vous vous passionnez en un clien d'oeil.Pourquoi jeter le blâme sur les autres?Vous soumettez un problème complexe.Des rumeurs courent vite.Vive alerte.Servez-vous de votre autorité.Un service vous est rendu.Des pensées ss rencontrent.U etéeau du 21 janv.au 19 fév.Une innovation épate tout le monde.| faut donner un coup de collier.On ne peut pas tout dissimuler.Vous parez à une éventualité.Une action porte ses fruits.On vous tend la main.OLLOR du 20 fév.au 20 Mars L'autre sexe est enclin à l'indifférence.On ne saurait ignorer des charmes.Le hasard est capricieux.La chance est sur votre palier.Des possibilités se réalisent.Vous évitez un conflit d'importance.CC Belin) du 21 mars au 20 avril Vous donnez un exemple concret.L'audace redouble.Votre champ est libre.Une personne s\u2019agite.Vous allez à l'sventurs.Ne coryez pas aux balivernes.Vous faites une concession.Vous vous accommodez de tout.Un appel est entendu.Taureau du 21 avril au 20 mai Vous vous acquittez vite de vos obligations.Conservez votre optimisme.Le beau est toujours le beau.On vante votre sens de compréhension.Vous finissez par débrouiller une situation.Votre temps est précieux.Certaines personnes sont suceptibles.Gemeaux du 21 mai au 21 juin Une nouvelle vous étonne.On frappe, ouvrez.Un fait prête à confusion.On s\u2018agite autour de vous.Rien d'impossible à qui veut.Les sentiments vous entraînent.Le progrès se poursuit à vive allure.Certains détails exigent votre attention.Cancer du 22 juin au 22 juillet On remarque cliez vous une grande versatilité.Une inclination prend une nouvelle forme.Le décor s'améliore.Vous vous soustrayez à une corvée.Le chance n'est pas éloignée.CC Lin) a du 23 juillet au 23 août Vous conjurez une menace.Léger désappointement.Des amis vous ménagent une surprise.Vous saisissez la portée d'un geste.On vous laisse ie champ libre.Une déclaration vous fait tressailiir.C Verge )) du 24 août su 22 sept.L'amour à toujours raison.II ne faut pas tout critiquer.Vos opinions sont motivées.Rien ne vous résiste.Une amélioration vous tente.Vous entendez un cri.Un fait accompli est définitif.La réputation d'un être est en jeu.Balance) *7 == Des caractères sont incompréhensibles.Frappez au bon moment.On ne bâtit pas sur le sable.Ne discutez pas inutilement.Commotion passagère.Votre main est pleine d'atouts.On admet que vous êtes connaisseur.( S CORPLOR ) du 24 oct.au 22 nov.Une question se régle selon votre gré.Tout se conforme aux prédictions.Une parole fait foi.Certaines qualités dominent les autres.On vient vers vous.Vous avez des accents chaleureux.L'autre sexe se fait valoir.(Seyitiaire ) du 23 nov.au 21 déc.Vous revenez an arrière.Attention de ne pas vous égarer.N'embroulllez pas les choses.Il ne faut pas refuser votre collaboration.Il suffit d'un mot.Concentrez-vous sur vos intérêts.On vous Interrompt facilement.ry 20 TINT les méfaits de l'hiver $ lettres: 489 C|G|L ClI]A|L|A|{N|{R|E|B|I|H Â 7 clalselel els] u]elalel vlc ls] | | [Ermer [Ésérieeen 1 [7 meme | |B sae u : - - ! ANE 1|E|S|A|L|o|r|E|vli|c à TERRA AT PROPRE BARE PAR SormEme non! MEWLEURE AMIE \u201c EJV{]A|RI|A|S|R|A| X|R|L|E|L|I|O : B|L|G/UJEJA|E|/U/JI|L|R|E|S|N|N 2 ly R|A|N|N|F|/S|E|OJEJI|JG|N|G|C|G 8 OJX|O|JA|E|/R|N}S|C|H/|A|L|E|GIE au S|U|LI|L|U|E|IJE|E{R|E|D|U|R|L ! I|E{EJO|I|(A|B|R|T|EJV|E|N|E]|E BIG|G|G|R|E|P|F|O|N|D|UIJE{S]|U De \u2019 EII|E|F|RJA|L|E|N]|T|I|HI|R|I|C HAGAR HORRIBLE RIEJE|G|E|R|C|U|R|E|DII |G iL ]|aA ] I INJIOJLI|E|R|GIR|E|[L|O|T|T|E|B JE SUIS DE UE PUIS-JE { É LA Societe FAIRE or 5?i EMPECHER HAGAR DE SORTR TROP E JE JE JG JI JE IN IN|JE|N [II |A |R|O|M POUR iB L'EM - N [x |u |e [L [1 [r |r|r [0 [1 |p [ur [E CEMENT © : algid froidur moraine j âpre © © i wy 1 nei 2 UE UE ge ge 4) : x bise gelé neigeux ES x NWN, gélif névé \u20ac i WL carré gergure noir cas glacial congelé grélon onglée cube grelotte grenue rafale eau grésil ralenti égal rigoureux embâcle heure rude embuée hibernal ; enneigée hiver sibérien sorbet fondu iceberg frais intense transi frileux long verglas solution du numéro 488 : réforme SES USE ONE Comment sortir de l\u2019eau bouillante celui qui vient de briser la glace?1- Premier conseil: n'allez pas sur la glace.2- Dites à la personne qui s\u2019est enfoncée de poser les bras le plus loin possible sur la glace et de battre des jambes.(ce battement l'aidera à sc maintenir à la surface.et peut-être même à sc glisser sur la glace).3- Repérez un objet à tendre à la victime (bâton de hockey, branche, ceinture, écharpe, etc.) 4- Couchez-vous sur la glace ct rampez lentement vers le trou.5- Tendez l'objet à la personne et dites-lui de continuer à battre des jambes pendant que vous la tirez vers vous.La Croix-Rouge à votre service - 562-7733 B4 Lo Tribune, Sherbrooke, vendredi 24 mais 1995 Lal ~ LIVRAISON GRATUITE Même le dimanche! Détails en magasin.SANYO LECTEUR LASER PERSONNEL SONY RÉCEPTEUR DOLBY PRO LOGIC * 70 watts x 2/20 watts au centre / 20 watts arriere » Amplificateur discret frontal * Télécommande ENCEINTES SURROUND AVEC LECTEUR LASER * Amplificateur à circuit BassXpander * Double cassette arrêt automatique * Enceintes acoustiques 2 voies 29900 SONY ÿ MIDI-SYSTÈME AVEC LECTEUR LASER SONY LECTEUR LASER Si AMBIANCE nu | LL ALA el * Amplificateur de 10 watts x 2 PERSONNEL # Lecteur laser à double CNA » Convertisseur * Double platine a cassette N'Aa1 bit * Enceintes acoustiques 2 voies : » Mega Bass # FISHER MINI-SYSTEME AVEC LECTEUR LASER LECTEUR LASER * Amplificateur 20 watts par canal » : * Synthétiseur numerique a quartz PERSONNEL k Convertisseur N/A 1 bit * Magnetocassette * Accessoires pour 3 auto inclus * Enceintes accoustiques 2 voies 4490 SONY MINI-SYSTEME AVEC LECTEUR LASER * Puissance 2x20 watts = Moukle -assette a auto inversion automatique * Telecommande 54901 JVC MINI-SYSTÈME AVEC LECTEUR LASER * 25 watts/canal * Télécommande * Double cassette * Haut-parleurs\u201dbass-reflex\u201d 2 voies SONY MINI-SYSTEME AVEC LECTEUR LASER » Son ambiophonique * Egalisateur graphique 5 bandes * Double cassette Dolby® B avec inversion automatique 1990 alwa MINI-SYSTÈME AVEC LECTEUR LASER ET 2 HAUT-PARLEURS SURROUND » Systeme de haut-parleurs a Bass reflex , #27\" STERED RÉCEPTEUR/MONITEUR © VHS 4 TETES HI-FI STÉRÉO AVEC TÉLÉCOMMANDE 224900 2 7 RÉCEPTEUR DOLBY PRO LOGIC * 70 watts x 2 20 watts au centre / 20 watts arrière + Amplificateur discret frontal * Télécommande ENCEINTES SURROUND ET DE CENTRE * Enceintes centrale 80 watts * Enceintes surround 50 watts RADIO PORTATIVE 00 AVEC LECTEUR LASER M TETE Rire ET Por RÉCEPTEUR DOLBY PRO LOGIC 00 * 70 watts x 2 20 watts au centre 20 watts arrière * Spindle servo amelioré tenue en piste ] 9900 * Hybride à impulsions réduit le bruit (M PIONEER [XTozs7 sumnounn] RÉCEPTEUR Om) » Puissance continue moyenne en 00 stéréophonie: 100W + 100W sur 8 Ohms Ce LECTEUR LASER 00 » CNA hybride a impulsions * Digital/spindle servo KENWOOD PRO SOUND * 10 canaux LECTEUR LASER * Échangeur de disques * Programmation mulitidisque LECTEUR LASER * Telécommande 00 Changeur CD permet de changer 4 disques pendant l'écoute qe pnp KENWOOD awa MINI-SYSTÈME HI-FI NUMÉRIQUE TELEPHONE | SYSTEME DOLBY PRO LOGIC 2 HAUT-PARLEURS 1 HAUT-PARLEURS AVEC LECTEUR LASER SANS FIL | » Recepteur Pro-logic ARRIÈRE ET CENTRAL * Pussance de sorte 50 watts otal COMPANDER PLUS | * Double cassette a double inversion 1 CENTRAL + Systeme de haut-parleurs * Intercom Ë * Lecteur laser 5 disques a Bass reflex * Acces 10 canaux » 250 watts total NE Packard Bell LEGEND 100CD : MACINTOSH Processeur ; \u2019 Yl : LC630 8/350 CD Intel pentium™ : » Processeur travaillant a 60Mhz 1 68040-33 MHz * Mémoire vive de RÉCEPTEUR AVEC ARRÊT AUTOMATIQUE # Puissance 2 haut-parleurs 8 Mo extensible à 72 Mo * Disque rigide de 420Mo » Mémoire vive 1 Mo, extensible a 2 Mo * moniteur SVGA » Fax/Modem et répondeur 14.4K téléphonique intégré * Carte de son 16 bits intégrée Haut-parleurs stéreo intégrés * Lecteur 3.5\u201d HD * Lecteur CD-ROM LOGICIELS.MS-DOS.Windows.MS-Works Mu timédia, MS-Money.MS-Productivity pack.Grellicr sncyclopedia, Us Atlas.Sports illustrated.30 Br dy Adventure.Dinosaur et beaucoup plus » Memoire vive de 8 Mo +» Disque rigide de 350 Mo + CD-ROM interne 300i * Apple SuperDrive 1.44Ko * Moniteur 14\"Apple Color Plus * Nouveau clavier Apple Design CLARISWORKS GRATUIT LECTEUR LASER À CHANGEUR AUTOMATIQUE 6 DISQUES * Possibilité de lecture de 6 disques audionumériques AUTORADIO RÉCEPTEUR NUMERIQUE avec SYSTEME AMOVIBLE ANTIVOL LOGICIELS: Grolier Encyclopedia.San Diego Zoo.Dinosaurs.Leonardo The inventor Apple et le Ingo Apple sont des marques déposées de 3 1 9\u201d 00 Apple COmputer Inc.LC 630, ColorPlus.et SuperDrive sont des marques de Apple Computer Inc.FY TRY TT LI 4 ra ve GRATUITE |; j q | ENFANTS 2aB8ans JEUDIS & VENDREDIS by .EE ; de iThallh B L'ACTIVATION uk SAMEDIS de 9 h à 17 h Ar SY CTE Ô DIMANCHES de Midi à 17 h q AGENT AGRÉÉ RÉCEPTEUR STÉRÉO À CASSETTE À * Inversion automatique LR LE TTR AU_QUEBEC! SAR SMT de, | Tl TRL TOT pel TTA TE at o LABHUTE « LAVAL © LEVIS « LONGUE.a AE STEFOY + TÉRRÉBONNE-# TROIS-RNVIÈRES e VALLEYPIELD « VICTORIAVILLE À en en DE NOS | |SUPERMAGASINS au prix du produit avant les taxes.Détails en magasin.L La Tribune, Sherbrooke verdred 74 mars 1995 PAS DE PAIEMENTS | PAS DE FRAIS PAS DE Ca MENSUELS! D ADMINISTRATION! CACHES! PROMOTION S'APPLIQU CAMÉSCOPE 8mm \"Handycam\u201d MONITEUR/RÉCEPTEUR ic \u2014 3 ; 7 CAMÉSCOPE rr ont ama opr 10.4 * Affichage multilingue a I'ecran 1 MONITEUR/RECEPTEUR 3 à ; EN « Facile a utiliser, et prêt a faire plus .4.« Illumination minimum de 2 lux * Décodeur de sous-titres + Affichage trilingus du menu : ; + Zoom 12x à 2 vitesses * Mise au point integrale # Syntonisateur 18) canaux ; .» ; ' .Télécommande toutes fonctions .Décodeur de sous ites F iain Sr # Générateur de caractères .Toto Hovante pour * Programmation automatique Sole AUDIO \u2018able * Sensibilité de 2 lux une transition d'image sans bruit FN ÉCRAN GÉANT * Télécommande \u201cSlim Genius\u201d avec curseur * Image sur image avec arrét rapide * Système sonore 24 watts * 750 lignes de résolution A, or wg * Ambiophonie matricielle [TTT 2 : # : | CAMESCOPE 8mm \"Handycam\" 100$ \" ° yp i CAMESCOPE VHS-C ET ET VISEUR COULEUR rT MONITEUR/RÉCEPTEUR MONITEUR/RÉCEPTEUR VISEUR COULEUR * Zoom motorisé a rapport 10:1 a AL) * Décodeur sous-titrage * Écran à contraste optimal + Zoom 12x » Exposition automatique programmée .ri .* Fondu (Noir/Mosaique) * Définition horizontale de 600 lines * Affichage à l'écran multilingue 76 * Entrées audio video Panneau de moniteur à 5 prises : Wumination 2 Lux A» Tate flottante pour des transitions Sortie audio variable * Image sur image d'image sans bruit ACCESSOIRE (OpTEX ° || ACCESSOIRE : : OPTEX POUR CAMÉSCOPE\u201c 2 ° TOK) : POUR CAMESCOPE DS TRÉPIEDS LUMIÈRES SACS I} | A PARTIR DE ; A PARTIR DE > A PARTIR DE (a INEM v) 8 \\/A ACCESSOIRE a 99s (MAISON) A i POUR CAMÉSCOPE ie GoildStar' MAGNÉTOSCOPE 2 TETES #181 canaux * Programmation a | écran 23900 MONITEUR/RÉCEPTEUR * Trinitron noir intense ; 3 RE sa SHR SANYO * Entréc A/V © Programmation automatique MAGNÉTOSCOPE 4 TÊTES, HI-FI * Guide dix canaux : fl ~ oo * Menu à l'écran à g ñ MAGNÉTOSCOPE 2 TÊTES ; TT rr 5 = : STERED A DOUBLE ASIMUT = » Menu trilingue Ë ri sd * Entrées audio/vidéo y * Mise en marche rapide PRODUIT DE MARQUE MAGNÉTOSCOPE 2 TÊTES ; EU HITACHI * Programmation à l'écran ; - # Syntonisation 181 canaux g MAGNETOSCOPE CUITE Programmation 14 jours/6 événements ee ; 4 a .= : * Entrées et sorties audio: video is ÉCRAN GÉANT rs = ni me 12900 * Guide des canaux, zoom, panoraraique et image fixe * Amplificateur stéréo de 20 watts\u2019 MONITEUR/RÉCEPTEUR i 0 ON \u201ce Entree S-vidéo * Fenêtre AV * Programmation automatique \u2018* Guide des canaux ; A * Acces MICRO TELEVISEUR i i ne 10 canaux .\u201d « Memoire ; , EE COULEUR 1.6 3 * 10 numéros | M PIONEER =C by * Prise pour casque d'écoute \u2019 * Inversion : Py automatique = i _ ; MINI-TÉLÉ 7 * \u2014\u2014y ) AU PRIX >} TELEPHONE LECTEUR DE CASETTE AVEC Ks + D\u2019UN BALADEUR { SANS FIL DISPOSITIF ANTIVOL \u201cQuick Release\u201d Le \u201cWALKMAN\" AM/FM SUPER CASSETTE STERED COMPANDER |) (D) PIONEER » = AMPLIFICATEUR DE TE TUNER\" AM/FM STÉRÉO CASSETTE * Inversion automatique RECOTON PUISSANCE PONTABLE * Supertuner à quartz et circuits PLL om.« Mémoire pour 24 fréquent es \u201c32 00 * Puissance maximale 60 watts * 4 Haut-parleurs 3 PIÈCES WO PIONEER JVC + Inversion automatique ; SAT RE NA à es mr i ; AGENDA i + Loctau de cassette LA PAIRE > ra ELECTRONIQUE Tires ] POUR [ : 55 LECTEUR LASER | 685 KN STERED SANS Fil AVEC TELECOMMANDE CEE DE0SE LECTEUR DE CD \u201cMulti-Play\u201d ee ,Ç 999 À FACE DÉTACHABLE HAUT-PARLEUR 6\" x 9\u201d Tes photos pouver différer des modeles en vente.Certains articles sont des démonstrateurs ou fin de ligne et ne sont pos EE vy.SHERBROOKE SE 2 2 BOUTIQUES À côté du pes > Ne |[]| CARREFOUR CARREFOUR DE L'ESTRIE poire DE L'ESTRIE 3280, Boul.Portland Ë § 1 ° 3250, Boul.Portland 346-6633 LT AT] re sanres - | I TE Tél.: 820-1732 a te Ne OS ir ee NE 86 La Tribune, Sherbrooke, vendredi 24 mars 1995 Arts et spectacles COUPS DE COEUR Mon paradis d'enfer Jim à Waterloo J cntant chéri de Sherbrooke.L l'unique et incomparable Jim Corcoran, sera de passage a Waterloo demain samedi, alors qu'il se produira à la Maison de la culture.Ses concitoyens fans ne voudront pas manquer cette occasion privilégiée de l'entendre après la sortie de son nouvel album Zola à vélo, dans une salle intime comme celles qu'il affectionne tout particulièrement.Auteur.compositeur et interprète.Jim Corcoran est un homme plein d'humour qui offre des chansons remplies de tendresse, de sen- suatité et de nostalgie.Accompagné de deux musiciens, il entraînera son- public dans la poésie de son imaginaire en présentant plusieurs des chansons extraites de son plus récent album.La Maison de la culture de Waterloo est située au 441 rue de la Cour à Waterloo.Les classiques populaires sont à l'honneur es classiques populaires» se- «L ront à l'honneur alors que l'Ensemble à vents de Sherbrooke présentera un concert sous ce thème demain samedi, à 20h, à la salle Bandeen de l'Université Bishop.Car le répertoire qui sera ici présenté en est un dit classique mais qui est devenu populaire avec le temps.Ainsi, l'Ensemble proposera Les planètes: Mars de Gustav Holst, La Moldau de Smetana, Lu Forza del Destino de Verdi, ainsi que la Marche slave de Tchaikovski.Le programme se complétera de quelques autres pièces des compositeurs Bin Kaneda.Alfred Reed et Céline Dion à l'assaut du marché français Paris (PC) Michel DOLBEC dans quelques jours son premier disque «français».que Jean-Jacques Goldman, le champion hexagonal du «rock-variétés», a écrit et composé pour elle.La Québécoise tente ainsi de conquérir un marché qui lui résiste encore.malgré ses succès sur disques et son triomphe à l'Olympia de Paris.lL: chanteuse Céline Dion lance Ce nouvel album de Céline Dionintitulé «D'eux», sortira à la fin du mois au Québec et au début avril en France.Il contient 12 titres, dont une chanson en duo avec le compositeur.A Paris, on lui promet déjà un grand succès tant il est vrai que Goldman (sans jeu de mot) transforme en or tout ce qu'il touche.Ces derniers jours, Céline Dion est venue préparer le terrain au lancement de ce dixième disque en langue française.La jeune mariée a notamment été invitée à «Nulle part ailleurs», l'émission phare de la chaîne Canal Plus.Plutôt mal à l'aise devant l\u2019humour décapant des animateurs et des Guignols de l'info (des marionnettes qui commentent l'actualité).Céline Dion n'a pas accordé là la meilleure interview de sa carrière.Un voile d\u2019incompréhension a maintes fois couvert son regard, notamment quand le «guignol» de Patrick Poivre d'Arvor, le présentateur vedette du journal télévisé français, a imité l'accent québécois.L'émission aura au moins permis d'avoir un bon avant-goût de son nouveau disque.La jeune femme, accompagnée à la guitare par Jean-Jacques Goldman, a interprété en direct «Pour que tu m'aimes encore», un des premiers «singles» extraits de «D'eux» et qui réunit à l'évidence toutes les qualités d\u2019un très gros tube.André Jutras.ces pièces étant la plupart du temps associées à une harmonie.L'Ensemble à vents de Sherbrooke sera placé sous la direction de René Joly, percussionniste à l'Orchestre symphonique de Québec et musicien à la pige pour la Société Radio-Canada et divers ensembles professionnels.kkk Par ailleurs l\u2019École de musique de l'Université de Sherbrooke recevra ce soir vendredi, à 20h.à son auditorium, le prestigieux ensemble Anonymus dans un concert exceptionnel de musique ancienne intitulé Ars Nova.is i J BRAD PIT] 11GENDS OF THE FALL WATTHEW MODINE RANDY QUAID at de Montréal AU REVOIR OUVERT EN APRÈS-MIDI TS AU PE oN \u201cCaptivant.\u201d G -H.Roberge, LA PRESSE LÉGENDES \u2018\u20ac/° AUTOMNE TOUS LES SOIRS: 6:55 - 9:30 SAM.DIM: 12:55 - 3:30 - 6:55 - 9:30 \u201cExtrèmement touchant\u201d.0 Rigus Journ, | 2.MON AMOUR Les jeunes de la rue prennent la parole Is ont une allure peu rassuran- | te.Ils font sourire ou inquiètent.lls sont l'angoisse des commerçants et la honte des parents.Mais ils ne laissent personne indifférent.Les jeunes de la rue, puisque c'est d\u2019eux dont il est ici question, ceux de Montréal, de Québec et de Vancouver ont inspiré la toute nouvelle création du théâtre Parminou Mon paradis d'enfer, une pièce qui leur permet de quitter leur solitude pour prendre la parole.Créé en collaboration avec «Jeunesse du Monde» de le «Bureau des enfants» de Santé et Bien-être social Canada, ce spectacle sera présenté aujourd'hui vendredi à herbrooke, à la Place des jeunes- La Gare du 50 de la rue Dépôt, dans un 5 à 7 inoubliable.L'événement est organisé par les membres de la table de concertation Jeunes-est Fleurimont et entend proposer une soirée de sensibilisation sur les réalités jeunesse à Sherbrooke puisqu\u2019apres le spectacle, le public est invité a une discussion avec des jeunes et des travailleurs de rue pour vivre un contact direct avec la réalité sherbrookoise.Une scène de la création Mon paradis d'enfer du théâtre Parminou.4 Mesdames et Mesdemoiselles, Votre tendre moitié a des plans pour ce week-end et vous 0 vous retrouvez sur le carreau?Profitez-en pour appeler vos copines et venez vous amuser O'BLUES DE ST-ÉLIE Un arrivage de beaux danseurs sexy a été commandé spécialement pour votre plaisir! LE GROUPE MALECREATIONS présente O'BLUES DE ST-ELIE CE VENDREDI 24 MARS À 21 h À NE PAS MANQUER: DANSE ET DISCO après le spectacle ainsi que le samedi soir LA TROUPE FANTASTIC FOUR qui vous offrira plus de deux heures de divertissement avec animation et jeux.Mesdemoiselles, ce spectacle saura vous plaire à coup sûr! Amenez vos amies! 1023, ROUTE 220, ST-ÉLIE \u2014 823-7665 Entrée: 5° (incluant vestiaire) Billets en vente sur place 8 5 9 vous offre une FINE CUISIN E ITALIENNE Le plus grand choix de tables d'hôte en région dans une ambiance très chaleureuse, style «petit coin européen» Sur réservation: 820-0399 OUVERT DU LU NDI AU SAMEDI 246, RUE DUFFERIN SHERB Apportez votre vin ROOKE À 4 xi h FCP ' SAMEDI ET DIMANCHE! BITES \u201cUn excellent suspense\u201d.1 L Blanchard Journal de Montréal SEAN CONNERY TOU PALL REISER \u201cMAGNIFIQUE\u201d houx Jura de Het ICHEL = * CHRISTOPHE NT tend RU AL QUE LAMBERT TOUS LES SOIRS.7:00 - 9.10 TOUS LES SOIR: 7:10-9:20 SAM DIM.1:10-3:20-7:10-9:20 a EL CELE LE Gol | SAM DIM.1:00 - 3:10 - 7:00 - 9:10 \u201ctest cena | TOUS LES SOIRS S LES SOIRS: 7:15 SAM.DIM.: 1:15 - 7:15 , AUX FRONTIÈRES Le LE L'AU-DELA @ rg add! w- th 6:50 - 9:20 pas 25 SAM DIM PIS STN Ni M A ra TY LI TA 05425-70565 - 927 .ge Ë » { , ro Pearls à EEUVHE ET LL USE TOUS LES SOIRS: 71 TOUS LES SOIRS: 5:50 - 9:20_ SAM.DIM.1:05 - 3:35 dun a luminñeux, LS Guperbe, Un\u201c must\u2019*-absolu\u201d Superbe, Un TA neti Pe .[FUE OL atl PA LOA RTD, 13] FE 4 LL TY LA PRESS) 3-10 10-510 SAM DIM : 1:00 3:10 - 7:00 - CINÉMA CAPITOL Cet animal est d\u2019un virus mortel.et la crise médicale la plus terrible que le monde ait connue cst sur le point d'éclater.DUSTIN HOFFMAN RENE RUSSO MORGAN FREEMAN Tous les soirs: 7:00 - 9:25 pot teur l\u2019É \"89 jue King RTE 565-01 11 Restons calme.PIDEMIE © version francaise de DU TON LAR @ Sam.dim.: 2:15 - 4:30 - 7:00 - 9:25 Les caisses populaires Desjardins de l'Estrie SALLE MAURICE-O'BREADY @ CENTRE CULTUREL UNIVERSITÉ DE SHERBROOK DIMANCHE - 26 MARS - 10 h 30 - 13 h 30 IGR Pret LaTribune CITE J CHLT63AM Cinéma QU\u2019EST-CE QU\u2019UNE VRAIE MERE?JESSICA LANGE HALLE BERRY LES CHEMINS DE L\u2019AMOUR SAM ET DIM: 1H45, 7H00, SH10.SEMAINE: 7H00, 9H10.SE 50, £27 lait 7 ORIGINALE OÙ FUN EST DISPOMIBLE EX DISQUE COMPACT ET EN CASSETTE CHEZ TOUS LES BONS UNE COMÉDIE DE HERVE PALUD SAM ET DIM: 2H15, 7H20.SEMAINE: 7H20.D\u2019EPOUVANTE DE NOTRE EPOQUE.| FAMOUS PLAYERS =\u2014\u2014\u2014\u2014a § 3050 Boul.PORTLAND 565-0366 ETUDIANT AVEC | ¥ Ta AVE: UA Le 000 QUEBECOIS EN 2 SEMAINES LOUIS BECKER présente NDIEN DANS LA VILLE PATRICK TIMSIT THIERRY LHERMITTE LUDWIG BRIAND avec la participation de MIOU-MIOU « UNE DES PLUS GRANDES HISTOIRES UN THRILLER INTELLIGENT ET TROUBLANT ».-ROGER EBERT, CHICAGO SUN TIMES « EXCELLENT, TOUT POUR DIVERTIR ».-LOUISE BLANCHARD, JOURNAL DE MONTREAL $5.50 cee DISTRIBUTION 4 4 7 % \\ Zz Ÿ 2 PR Be RS og ALF i, ni .; VERSION ORIGINALE ANGLAISE SAM ET DIM: 2H00, 7H10, 9H40.SEM: 7H10, 9H40."," =\" Le A a v 4 4 An = Chez nous La Tribune Sherbrooke vendredi 24 mars 1995 Les problèmes du Centre hospitalier de Lac-Mégantic en matière d'anesthésie sème le découragement Les médecins en ont ras-le-bol de leur «enfer» François GOUGEON Lac-Mégontic Centre hospitalier de Luc-Mé- gantic en matière d'unesthésie risquent de «saboter» une organisation hospitalière pourtant bien pourvue tant en ressources humaines jeunes et dynamiques qu'en matière d'équipements.L \u20ac problèmes que rencontre le «C'est vraiment à décourager un médecin qui a à coeur de bien rem- [azure.en référence à l'absence d'une couverture adéquate en anesthésie.En poste depuis quatre ans à Lac-Mégantic, le Dr Lazure était au- puravant en Gaspésie, à Sainte-An- ne-des-Monts.«Là-bas, c\u2019est une région éloignée et pourtant, ici à Lac- Mégantic, on vit une situation bien plus pénible.C'est l'enfer ici.Ça ne se compare pas à ce qu\u2019on dépeint dans des régions dites éloignées».a soumis le médecin qui, comme la moitié de ses huit collègues de mé- decine familiale.est en poste depuis moins de cinq.Et il lance clairement Entre nous plir son rôle», témoigne le Dr René ETAPE 7 VREFP >a Aen - fl yey Sep i .YL on Cm, Guemeues m5 Scotstown Le maire se réjouit pour Bishopton Sherbrooke (GF) - La décision du Groupe Shermag d'aménager une nouvelle usine à Bishopton est bien accucillie par le maire de Scotstown, Claude Moisan, même si, note-t-il en entrevue, les gens de la place auraient préféré que Shermag choisisse plutôt d'agrandir son usine de Scotstown.Il est normal, dit-il, que l\u2019on veuille toujours tout avoir dans sa cour plutôt que chez le voisin.«Mais il s'agit d'une décision d'entreprise et elle repose sur des données que nous ne connaissons pas.Nous savons par contre que Shermag a sûrement fait une bonne affaire puisque l'usine acquise est un excellent bâtiment.Nous venons d'apprendre que l'usine de Bishopton relèvera de Scotstown.C'est une bonne chose aussi en autant que cela ne se fasse pas au détriment l\u2019un de l'autre.» Selon M.Moisan.les gens de sa municipalité se réjouissent de cette décision pour les gens de Bishopton car.souligne-t-il, chacun est conscient de l'impact économique que cela représente dans une municipalité qui avait été très affectée par la fermeture de Nadtech, en juillet 1994.«Il y a lieu également de se réjouir que Shermag consolide ainsi sa présence dans le Haut-Saint-François.Je suis un régionaliste et je suis donc sensible à cet état de fait, Il faut avoir une vision plus large», à noté M.Moisan.À Scotstown, Shermag embauche une cinquantaine de travailleurs.Canton de Shipton Vol de 30 000 $ de fil de cuivre Canton de Shipton (YR) - Des maraudeurs nocturnes ont volé pour 30 000 $ de fil de cuivre et des outils sur un chantier d'Hydro-Québec, au cours de la nuit de mardi à mercredi.Les voleurs sont entrés par effraction dans de petites cabanes de chantier, qui se trouvent sur ce site dans le Canton de Shipton, en bordure de la route 116.où Hydro-Québec est à monter des tours reliées à la construction d\u2019une nouvelle ligne de transport d'électricité.Des policiers du détachement de Richmond de la Sûreté du Québec enquête en marge de cette affaire.Aucune arrestation n'a été effectuée jusqu'à maintenant.e e w ® Le ministre Landry a Coaticook Photo La Tubune por Jean Doyon Le Syndicat de la relève agricole de l\u2019Estrie accueillait hier, à Coaticook, des représentants des syndicats de la relève de toutes les régions du Québec venus discuter de leurs problèmes et du même coup, le ministre de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation, Marcel Landry, qui a échangé avec eux.Dans l\u2019ordre habituel: René Duval, vice-président, le ministre Marcel Landry, Jacques Demers, président, Alain Tardif, vice-président, Serge Boivin, membre du comité exécutif et André Drapeau, secrétaire.Haut Saint-François Nouvelle table champêtre Ascot Corner (YR) - Une nouvelle entreprise à vu le jour sur le territoire de la MRC du Haut-Saint-Frangois.IH s'agit du festin champêtre «A tire d'ailes Enr».une compagnie qui se spécialise dans la préparation des viandes de volaille, telles cailles, faisans, pintades et poulets de grain.L'entreprise a été officiellement lancée cette semaine par M.Hugo Rioux, son propriétaire.en collaboration avec la Corporation de développement économique du Maut-Saint-François.Ouvert depuis peu, l'établissement offre aux convives de cette nouvelle table champêtre du Haut-Saint-François une cuisine délicieuse, servic dans une atmosphère intime et chaleureuse.À l'intérieur d'une salle à manger pouvant contenir de six à vingt personnes.on offre deux tables d'hôte à base de viandes de volaille.à des prix plus qu'abordables.Les clients ont la possibilité d'apporter leur vin.Dès la fin de l'été, cette table champêtre se distinguera également par la provenance des produits offerts sur le menu.En effet, tout ce qui sera servi proviendra du potager et de La volière des propriétaires, rendant l'endroit encore plus attrayant pour les touristes, puisqu'il leur sera permis de cireu- ler sur le terrain, afin de visiter les installations d'élevage, le potager ainsi que les aménagements de fleurs, de fines herbes et de petits fruits.L'Amiante Une participation remarquable Thetford Mines (NF) - La région de L'Amiante se compare avantageusement à d'autres régions du Québec quant à la participation déjà acquise au concours d'excellence Devenez entrepreneur.Vingt-cing inscriptions individuelles et huit inscriptions d'équipe totalisant 19 personnes ont été enregistrées au Service de l'Education des adultes du Collège, de la région de L'Amiante pour une participation totale de 44 personnes.Les candidats et candidates devront déposer leurs plans d'affaires pour le 31 mars prochain.Suite à ce dépôt.le jury local sélectionnera les moil- leurs projets et les transmettra à un second jury, régional celui-là, qui retiendra à son tour les plans d'affaires les plus intéressants et les transmettra au jury national.L'annonce des gagnants de la région se fera le 27 avril.Placé localement sous [a présidence d'honneur de M.Jean-Yves Grenier, le concours d'excellence Devenez entrepreneur est destiné aux Québécois et Québécoises de 18 ans et plus qui ont un projet pour lancer une entreprise.que c'est par choix qu'il s'était établi à Lac-Mégantic.où l'hôpital dessert une population de quelque 22000 citoyens.«C'est sûr.rajoute son collègue tout aussi jeune Patrice Laframboise, qu'on a une énorme motivation.Et ici.contrairement à l'image que des gens se font, l'hôpital est vraiment très bien équipé.C\u2019est de loin l'établissement en périphérie de Sherbrooke le mieux doté.qui est capable d'offrir tous les services de base.grâce à du personnel dévoué et compétent.Mais les problèmes avec l\u2019anesthésie sont si frustrants qu'on pense parfois tout laisser.» Le Dr Lazure fuit valoir que les ententes et les incitatifs ont beau être là.mais ça ne marche pas.«Je comprends que le volume ne permet peut-être pas à un anesthésiste de s'installer ici 24 heures par jour 365 jours par année.De toute façon, ce ne serait pas humain.Mais je peux pus croire qu'il n'est pas possible.ar le biais d'une banque de spécia- istes, de pourvoir en rotation la présence régulière d'un anesthésiste».Un appui de l'administration L'esprit d'équipe est très signifi- cutit au Centre hospitalier de Lac- Mégantic et tant le directeur général, Yves Rivard, que le directeur des services professionnels (DSP).le Dr Daniel Brochu, épaulent les médecins.«Au niveau administratif on à tout fait.Même qu'on doit féliciter notre secrétaire de direction.Mme Lizette Lachance.qui passe 80 pour cent de son temps à faire des démarches pour trouver du dépannage», a- t-il dit.Aussi, M.Rivard comprend la frustration des médecins.«Il n'y a pas longtemps, a-t-il rappelé, j'ai reçu un bon matin une lettre du Photos et mots De tout pour tous Bandes dessinées Arts + + Phoio Lo Tribune par François Gougeon Comme ses confrères du Centre hospitalier de Lac-Mégantic, le Dr Patrice Laframboise vit dans l\u2019insécurité permanente à cause de l'absence presque complète de couverture en anesthésie.«Maintenant il va falloir mobiliser la population» \u2014 le conseiller municipal Richard Vigneault Lac-Mégantic (FG) aintenant que le dossier est M plus que jamais sur la place publique, qu'il y a même possibilité de démission de tout le corps médical, il est indéniable qu'il va falloir mobiliser [a population!» Le conseiller municipal de Lac- Mégantic Richard Vigneault, qui a siégé un bon moment au conseil d'administration de la régie régionale de l'Estrie, n'a pas hésité hier à lancer un appel à la concertation afin de régler une fois pour toutes les problèmes de couverture en anesthésic.«Je comprends qu'à venir jusqu'à maintenant.les médecins et la direction n'osaient pas trop se lancer sur La Commission municipale prête à passer la main à Stukely-Sud Stukely-Sud Village 4 Commission municipale qui, L depuis mai dernier.à la suite de lu démission de quatre conseillers municipaux, assume la gestion financière de Stukely-Sud Village en lieu et place d'un conseil municipal réduit'à trois membres est prête à passer la main.«J'ai présenté récemment au président de la Commission municipale.Me Jacques O'Bready.un rapport ou jai recommandé que les postes vacants soient comblés», a expliqué le gestionnaire mandaté par la Commission municipale, M.Jean-Guy Gervais.Il appartient maintenant au ministre des Affaires municipales de décider à quelle date sera tenu le scrutin complémentaire.M.Gervais a souligné que le déficit de 213 000 $ constaté lors d\u2019une vérification faite après la découverte d'une fraude importante dont est soupçonné un ancien employé municipal a été épongé presque entièrement l'année dernière et que l'élimination de ce boulet à rendu possible une baisse substantielle du taux de l'impôt foncier cette année.la place publique.Ils ne voulaient pas alarmer la population et avaient espoir qu\u2019en raison des promesses qui leur étaient faites, le dossier se réglerait.Mais c'est sûr que maintenant qu'ils viennent d'afficher publiquement leur ras-le-bol de la situation.il faudra faire en sorte de les soutenir.Et je ne suis pas inquiet que la population va réagir».à émis M.Vigneault.Sclon lui, il ne fait guère de doute que l\u2019état actuel des choses en matière d'unesthésie risque tôt ou tard d'amener le désabusement chez les médecins.Cela peut aussi compromettre le développement futur du centre hospitalier qui.en raison de ses ressources tant humaines que physiques.cst en mesure d'élargir su gamme d'activités.«Si, à cause des problèmes en anesthésie.l'hôpital devait perdre des acquis, cela aurait un impact très négatif sur le développement économique, social et culturel de la région.Car ce n\u2019est une surprise pour personne qu\u2019un investisseur.par exemple, tient en compte.parmi d\u2019autres éléments, ce qui en est au niveau des services médicaux».a précisé le conseiller municipal.«Le conseil d'administration, la direction et les gens à l'hôpital ont fait beaucoup d'efforts pour régler un problème criant.Maintenant, c'est à la population de la région d'emboiîter le pas», a aussi confié Richard Vigneault.tout en faisant état de I'«excellente initiative» d'une citoyenne.Bernadette Blais.qui fait actuellement circuler des pétitions qui seront remises au ministre Jean Rochon.de la Santé.VÊTEMENTS POUR HOMMES, FEMMES ET ENFANTS » JOUETS * LINGE DE MAISON =: CHAUSSURES » APPAREILS ÉLECTROMENAGERS ET PLUS ENCORE! Vente organisée par Gordon Brothers Partners Inc.E Dar LE TEEN avec les cartes de crédit CHUS qui nous contirmait une couverture de deux jours par semaine (en anesthésie).Le soir même ça ne tenait plus car en cours de journée on venait d'apprendre le retrait de deux anesthésistes.Le CHUS avait lui-même des difficultés à combler ses besoins.Ce n\u2019est pas la mauvaise volonté des autres intervenants mais de malheureux concours de circonstances et tout est si lourd et si complexe avant de trouver une solution.» Les ententes de dernière heure n'ont pas suffi pour désamorcer la bombe Michel RONDEAU Sherbrooke Services sociaux et la Régie régionale de lu santé de l'Estrie n\u2019ont pas réussi à désamorcer une bombe en concluant des ententes de dernière minute afin de fournir au Centre hospitalier de Lac-Mégantic les services d\u2019un anesthésiste.L: ministère de la Santé et des Les médecins de Lac-Mégantic ont annoncé hier leur démission en bloc qui deviendra effective le 27 mai prochain si la dramatique pénurie d'anesthésiste à Lac-Mégantic n\u2019est pas solutionnée d'ici la.La dernière de ces ententes a été conclue dans la nuit de mercredi à hier entre la Régic régionale et l\u2019Association des ancsthésistes, a expliqué le directeur général de la Régie, Jean-Pierre Duplantie.Il s'agit d\u2019une entente d'un an.en vigueur à compter du ler avril, qui prévoit la présence d'un anesthésiste sept jours par semaine au Centre hospitalier de Lac-Mégantic.C'est l'Association qui assurera celte présence durant la période d'application de l'entente.en attendant que la Régie puisse prendre charge de la gestion des effectifs.Compensation Plus tôt cetle semaine, mardi précise M.Martin Caillé.attaché politique du ministre de la Santé, Jean Rochon, une entente entre le ministère de la Santé et la Fédération des médecins spécialistes du Québec a été paraphée pour que soit versée une compensation aux anesthésisies qui se rendront (ravailler à Lac-Mégan- tic.Jean-Pierre Duplantie, note qu\u2019il s'agit d'un salaire de 120 pour cent, un peu comme dans le cas des médecins qui oeuvrent en milieu éloigné.«Même en altendant que l'entente soil approuvée au Conseil du trésor, le ministère a autorisé la Régie de l'assurance-maladie à procéder au paiement des médecins selon les termes de cetle entente», a expliqué M.Caillé.Les cartes Visa et Mastercard sont accep: tees.Pas de chèques.Vente finale.Aucun remboursement.Nous n'acceptons pes les poiements ise et Wizmart.7441 À.MLA AIR BR La Tribune, Sherbrooke, vendiedi 24 mars 1995 Des photos et des mots Telephoto par Ciauue Po.«Club Choc» Les membres du Club Optimiste de Sherbrooke, en collaboration avec la Police municipale de Sherbrooke et la Sûreté du Québec, ont lancé à l\u2019école Desjardins le troisième volet du programme «Tripper en Santé».ll s'agissait d'accueillir les premiers membres du «Club Choc», c\u2019est-à-dire ces jeunes qui ont décidé de dire non à la drogue et de l'afficher.À cette conté- rence de presse, qui avait davantage l'allure d'une fête de la santé, on a vu le policier Marc Bérubé, de la Police municipale de Sherbrooke, le caporal Michel Rouillard de lu Sûreté du Québec, M.Benoît Riendeau, président du Club Optimiste de Sherbrooke, entourant le jeune David Robert, fier membre du «Club Choc».Téléphoto por Cloude Poulin Pour le loisir communautaire La Caisse populaire Saint-Pierre de Drummondville vient de remettre un chèque de 5 000 $ au centre communautaire du quartier pour favoriser le développement du loisir communautaire.Participaient à la remise Daniel Dupuis, directeur général de la Caisse, Gisèle Laforce, vice-présidente du Centre communautaire, Claude Verrier, président du CA de la Caisse, Sylvie Deshaies, directrice et Céline Beaulieu, administratrice du Centre.L'art de s\u2019exprimer» Dans le cadre du concours «L'art de s'exprimer», le Club Optimiste de Stoke a couronné ses gagnants, Amy White et Jean-Sébastien Leblanc, en avant.Derrière eux, Nelson Berriault, Réjeanne Venner, Nicole Guillemette, Gérard Gagné et Arthur Cloutier.Lim Se PISE Lr e Mbie mmf te ec nm a Dien, Li rai Les cliniques d\u2019impôt au boulot Grâce à une équipe de plus de 200 bénévoles, le Service budgétaire populaire de l\u2019Estrie offre encore cette année des cliniques d'impôt.On prévoit que 1700 personnes utiliseront ce service.L'an dernier, 1402 personnes avaient été aidées.Sur la photo: Clermont Guillemette bénéficie de l\u2019aide de François Demers et de Rodolphe Audet.Telephoto par Ciaute Pou.75 ans d\u2019engagement Pour souligner ses 75 ans d\u2019engagement professionnel, le président de l'Ordre des infirmières et infirmiers de l\u2019Estrie, Alain Gagné, a remis à la présidente de la Régie régionale de la santé et des services sociaux, Diane Roy, une sérigraphie tirée d\u2019une oeuvre spécialement commandée pour illustrer ce long cheminement.TES A < DRORE {x Le Club Optimiste de Stoke parraine la maison des jeunes de l'endroit.L'ouverture a eu lieu en décembre dernier.Le comité comprend, dans l\u2019ordre habituel, Julie Verpaelst, Emilie Guay, Gratien Ménard, Sabrina Duval et Robert Hogendorn.Nouveaux membres toastmasters Le «Communicateur de l\u2019Estrie», membre des Clubs Toustmasters International, accueillait récemment de nouveaux membres.Devant, Georgette Prince, Alain Blondin, Annie Renaud.Derrière: Maureen Quigg et le vice- président au recrutement, Guy Chagnon.Thez nous Loto-Québec étudie la possiblité d\u2019agrandir les casinos de Montréal et de Charlevoix Magog-Orford demande a nouveau d'être considérée Magog Gilles DALLAIRE n même temps que la faisabilité d\u2019un agrandissement du Casino de Montréal et du Casino de Charlevoix, Loto-Québec devrait évaluer celle de l'implantation d\u2019un casino dans la station touristique Magog-Orford.Telle est l'opinion de la Chambre de commerce et d'industrie Ma- gog-Orford et du comité promoteur du projet qui se fondent sur des propos tenus par le président de Loto- Québec, M.Michel Crête, pour réclamer à nouveau avec insistance que la faisabilité de l'implantation ans la station touristique fasse l\u2019objet d\u2019une évaluation sérieuse.Lors d'entretiens qu'il a eus en commission parlementaire avec des membres de l'Assemblée nationale la semaine dernière, M.Crête a révélé que Loto-Québec envisage l'agrandissement du Casino de Montréal, peut-être aussi du Casino de Charlevoix et qu'une étude dont les conclusions seront connues dans deux mois sera entreprise sous peu.«Une étude parallèle montrerait sans doute que le Casino de Montréal n\u2019a peut-être pas la vocation touristique qu\u2019on lui prédisait et qu\u2019on n'\u2019atteindra pas nécessairement ce but en en faisant une gigantesque maison de jeux», a expliqué le président de la Chambre de commerce et d\u2019industrie Magog-Orford, M.Jean-Guy Gingras, au cours dune conférence de presse tenue ier.Il a affirmé que.comme les membres du comité promoteur du projet, il croit toujours que l'implantation dans la station touristique d\u2019un casino qui recruterait une partie substantielle de sa clientèle parmi les touristes permettrait -d\u2019atteindre cet objectif, attirerait une clientèle lucrative venant de la Nou- velle-Angleterre et d\u2019autres régions et permettrait à la station touristique de profiter du tourisme à longueur d'année et non pas seulement d'une façon saisonnière comme c'\u2019est- présentement le cas.«Le Casino de Charlevoix s\u2019est révélé un attrait touristique dont l\u2019impact économique est important.Qu'on envisage son agrandissement à peine un an après son ouverture est la preuve éloquente de son succès», a souligné M.Gingras qui a révélé que le comité promoteur du projet entreprendra incessamment des démarches dans le but de rencontrer le ministre des Finances, M.Jean Campeau, pour le sensibiliser à l'importance de l'implantation d\u2019un casino du même genre que le Casino de Charlevoix dans la station touristique.M.Réjean Beaudoin, un des chefs de file de ce comité, a rappelé pour sa part que c\u2019est la station touristique Magog-Orford qui a pavé la voie à l'implantation de casinos au Québec, avec ses nombreuses études sur la question depuis 1968.Le Comité de survie de l\u2019école de Saint-Lucien fait appel à Québec Drummondville Gérald PRINCE evant l'imminence de la mise D en vente de l'immeuble.les membres du Comité de survie de l\u2019école de Saint-Lucien, dans le comté de Richmond, ont décidé de réclamer l'intervention du ministre de l'Éducation, M.Jean Garon.«Jusqu'à présent.nous avons préféré la négociation à l'affrontement: s\u2019il faut aller jusqu'à des manifestations ou à la désobéissance.on ira», confie Jean-Claude Ratté de Saint-Lucien, porte-parole du comité de survie.Il y à un an, la Commission scolaire des Chênes annonçait la fermeture de l'école de Saint-Lucien, ce qui a été fait en août: les 60 élèves de cette paroisse ont été dirigés vers les municipalités voisines de Saint- Cyrille et de Saint-Félix surtout.Le Comité de survie a préparé et, devant la Commission scolaire, fait déposer mardi soir par la mairesse Lise Larochelle, un plan de relance de l\u2019école du village.comprenant le retour des élèves et des enseignants sous la juridication de la Commission.Pour le Comité, il y a un nombre suffisant d\u2019enfants à Saint-Lu- Autobus B.Dion cien, soit 89, pour justifier la réouverture de l\u2019école.Ce n'est pas la réponse de la Commission scolaire: «Nous considérons que, si nous ouvrons cette école pour septembre, que nous allons dépasser les normes établies», confie a la Tribune, le président de la Commission, M.Gaétan Mercure, qui précise que cet organisme n'a pas d'autre choix que de fermer définitivement l\u2019école et de la mettre en vente.même s'il reconnaît que des pourparlers intensifs se sont tenus avec la population de Saint-Lu- cien depuis plusieurs mois pour tenter de trouver une entente.«De quelque côté qu\u2019on envisage l\u2019affaire, dit-il, on arrive au même résultat: fermer l\u2019école», précise M.Mercure, qui assure que la Commission a tout tenté pour éviter cette issue.Pour les parents de Saint-Lu- cien, le fait que la Commission ait scellé le sort de leur requête en mettant l'école en vente, ne les abat pas: «Pas question pour nous de faire comme à Lefebvre, demander une école du ministre: nous voulons une école de la Commission scolaire», ajoute M.Ratté, qui se dit prêt avec le Comité à supporter une école publique.Il est assuré de l'appui du député libéral de Richmond, M.Yvon Vallières, et demande celui du député du comté voisin de Johnson, M.Claude Boucher, celui-là même qui: à participé à la création de l\u2019école de.Lefebvre.: «Il doit y avoir un chemin mitoyen entre l\u2019école du ministre et; l\u2019école publique traditionnelle», lan- ce-t-il, en implorant le gouvernement de refuser a la Commission: scolaire des Chênes de mettre l\u2019école en vente.De l\u2019avis de M.Ratté: tout n'a pas été exploré encore dans ce dossier et la municipalité de: Saint-Lucien est prête à s\u2019impliquer, de même que les parents, pour conserver l'école, même si ce n\u2019est pas: de la même façon qu\u2019à Lefebvré.- Par exemple, comme aide a la bi-: bliothéque municipale, comme salle: municipale, comme entretien extérieur, etc, mais pas au point d\u2019enga-; ger du personnel et de devenir propriétaire de l\u2019école comme à Lefebvre.: Le comité de survie se réunit la semaine prochaine et devrait adopter une stratégie pour faire infléchir la Commission scolaire et le gouver-' nement qui, comme on le sait, s\u2019est toujours montré favorable au maintien de la dernière école de village.«Même si on ne réside pas en ville, on a droit à des services», résume-t- il.Les employés font appel à la CSN Windsor Bobby MERCIER ortement insatisfaits de l\u2019attitu- F de de leur représentant syndical, Gérald Côté (Teamsters) et n'attendant que la date du 21 mars.moment où l'affiliation avec ce syndicat venait à échéance, les chauffeurs des Autobus B.Dion de Windsor ont fait appel mercredi aux services de la centrale syndicale de la CSN.Ainsi, ils ont donné à la CSN le mandat de poursuivre les négociations avec l'employeur afin den venir à une entente dans ce conflit qui perdure depuis déjà plusieurs mois.Depuis la fin de février, une querelle entre les Teamsters ct une partic des chauffeurs a éclaté au grand jour et atteint son apogée avec une Injonction provisoire de la cour qui a intedit au syndicat de déclencher une grève.Environ 80 pour cent des chauffeurs auraient signé une carte pour adhérer à la CSN au cours des derniers jours.Le syndicat de la CSN a déposé mercredi une requête en accréditation auprès du ministère du Travail à Montréal, afin de représenter les chauffeurs des Autobus B.Dion dans leurs négociations en vue de signer unc nouvelle convention collective.Le conseiller syndical de la CSN, M.Jean-René Ré, a indiqué hier ue, suite à cette requête en accré- itation, le ministère du Travail fera maintenant enquête afin de déterminer si les démarches de la CSN pour représenter les chauffeurs des Autobus B.Dion avaient été effectuées selon les normes et dans le respect de tous les employés.M.Ré n\u2019est guère impressionné par les déclarations faites la semaine dernière à La Tribune par Gérald Côté des Teamsters, alors que celui- ci avait indiqué, en faisant référence à la CSN, que «promettre la lune, c\u2019est bien beau, mais rendre la commande c\u2019est autre chose».«Tout d\u2019abord, dit M.Ré, si les Teamsters avaient agi de façon démocratique, ils seraient encore là aujourd\u2019hui.De notre côté, on n\u2019a rien promis aux employés des Autobus B.Dion, on à simplement expliqué notre façon de négocier et de donner un outil de travail au monde.Notre but dans ce dossier est simplement d\u2019avoir de bonnes relations avec l'employeur et en venir à une entente le plus rapidement possible, qui sera équitable pour tout le mon- - cr.) Pour sa part, le porte-parole des .employés mécontents au sein des | Autobus B.Dion, M.Maurice Ri- - chard, «à expliqué qu\u2019il était très heu- | reux de la tournure des événements.Boucher devient l'ambassadeur du lac Memphrémagog à Québec Gilles DALLAIRE Magog recommandations formulées par le Groupe de travail Québec- Vermont sur la gestion des caux du lac Memphrémagog et de son environnement dans un rapport déposé à l'été 1993 a un pied dans la porte du ministère de l'Environnement et de la Faune.Ce pied, c'est celui du délégué régional du Parti québécois.M.Claude Boucher, qui siégera d'office au Comité de suivi, À la demande du ministre de l'Environnement ct de la Faune, M.Jacques Brassard, M.Boucher agira aussi comme interlocuteur direct auprès des municipalités riveraines du lac et des organismes VOUÉS à sa protection.L ¢ comit¢ chargé du suivi des 47 Sa décision de s'associer aux cf- forts faits pour protéger le lac à été rendue publique lors d'une réunion que les membres du Comité de suivi ont eue à Magog hier.Cette réunion était la première que Ie Comité de suivi dont le président est M.Raoul Petitclere tcnait depuis qu'il a été mis sur pied par la municipalité régionale de comté de Memphrémagog.«Mon implication répond à la volonté du gouvernement du Québec de prendre les mesures qui s\u2019imposent pour protéger le lac Memphrémagog.L'enjeu est majeur: ce lac international fournit l\u2019eau que consomment 156 000 Estriens et if est l'attrait touristique le ptus connu de l'Estric», à souligné M.Boucher qui s'est dit déterminé à donner suite aux recommandations du Groupe de travail Québec-Vermont.M.Petitelere qui à révélé que les discussions d'hier ont surtout porté sur les dangers que la proximité de sites d'enfouissement sanitaire des déchets et de dépotoirs abandonnés fait courir au lac Memphrémagog a déclaré que l'implication de M.Boucher témoigne de l'importance que le gouvernement du Québec attache a la protection de la plus grande nappe d'eau de l'Estrie.Il s\u2019est aussi dit convaincu que sa collaboration permettra au Comité de suivi d'accomplir sa tâche d\u2019une façon encore plus efficace.M.Petitclerc à rappelé que six des 47 recommandations du Groupe de travail Québec-Vermont sont du ressort exclusif du Vermont, que 14 sont du ressort exclusif du Québec et que les 27 autres sont du ressort conjoint du Québec ct du Vermont.It a révélé que le Comité de suivi où il représente Austin ct dont les membres, outre M.Boucher, représentent les cing autres municipalités riveraines du lac et quatre organismes voués à la protection du lac établira un ordre de priorité et une stratégie au cours des prochaines semaines. \u2014_ A vr Lo Tribune, Sherbrooke, vendredi 24 mors 1995 De tout pour tous Après moins d\u2019un an en poste comme coordonnateur du service d'entraide familial, PAUL TREMBLAY a récemment été nommé par le conseil d'administration du S.E.A.F.à titre de directeur général de l'organisme.Une nomination qui tombe au même moment où son fils J.F.se classe parmi les cinq meilleurs musiciens à s'inscrire en techniques particulières «Formation Pop» (populaire et jazz) au collège de Drummondville.Issu de l\u2019école Le Troubadour de Rock Forest.JEAN-FRANÇOIS fait maintenant la barbe à son père guitariste.L'élève dépasse maintenant le maître.mon cher Paul.-U- Du nouveau en ville! ELIZABETH TÉTU, audioprothésiste, servira dorénavant la clientèle de Blanchette et Lafrenière.Elle emménage dans leur bureau de la rue Brooks a Sherbrooke et elle introduit une nouvelle bannière, soit GROUPE FORGET PARENT.C'est sous cette appellation qu'elle entend rendre de précieux services à sa clientèle.-0- JACQUES LUSSIER, du Ranch du Spaghetti.est particulièrement fier d'annoncer que son restaurant est maintenant ouvert 24 heures par jour.L'histoire ne dit pas s'il sera toujours présent pour accueillir sa clientèle, mais les faits sont là: Jacques est un restaurateur très présent! 0).La vie roule à un rythme infernal pour NORMAND FABI.co-proprié- taire des Boutiques Pour Lui du cen- tre-ville et du Carrefour de l'Estrie.En plus de gérer les rénovations majeures à la boutique du centre-ville.planifier ses achats.Normand est maintenant père d'un deuxième enfant! Il s'agit d\u2019une petite fille.PATRICIA.qui se porte à merveille.Sa mère.SYLVIE LUSSIER.est également en grande forme.-U- La Vie en Estrie.émission quotidienne à Télé-7, connaît un nouveau souffle.FRANCE BEAUDOIN est de retour à tous les vendredis.alors qu\u2019elle anime le Spécial Week-end.DIANE MARTIN assurera la relève pour les autres jours de la semaine.Voilà donc un tandem susceptible de répondre aux besoins des téléspectateurs.-(- Notre ami ARMAND TE- TREAULT à montré à quelques personnes son côté «masculin» comme il dit toujours si bien en oubliant les clés dans l'auto.Est-ce que le coordonnateur du spectacle d'humour des Chevaliers de Colomb de Fleurimont serait sur les nerfs?À vérifier samedi le 25 mars à 20 heures au centre communautaire Julien Ducharme-()- RICHARD «POUPOUNE» CHARRON dirigera les Rock'N Nonnes samedi soir lors du spectacle d\u2019humour des Chevaliers de Colomb de Fleurimont.Est-ce que notre ami sera meilleur que Soeur Marie Clarence (Whoopie Goldberg)?C'est a voir au centre Julien Ducharme dés 20 heures.£- Le responsable des billets du spectacle d'humour des Chevaliers de Colomb de Fleurimont m'informe qu'il ne reste plus que quelques billets.Vous pouvez rejoindre BERNARD GARAND au 562-2326 après 18 heures ou encore ARMAND TE.TREAULT au 566-6211.-(- Nos amis PIERRE DESLOGES, YVON BOUCHER, RACHEL LOI- SELLE, ANDRE FRANCIS, JULIEN THIBODEAU et JOCELYN GLAU- DE pratiquent leur orchestre depuis déjà plusieurs semaines.Vous pourrez écouter leurs performances(.) lors du spectacle d'humour des Chevaliers de Colomb de Fleurimont qui se tiendra le 25 mars prochain au centre Julien Ducharme dès 20 heures.{)- FRANÇOIS FORTIN invite toujours les Orphelins de Duplessis à se rendre chez lui pour signer la pétition mise en circulation pour inciter le gouvernement québécois à revenir sur sa décision concernant leur dossier.François demeure au 266 Gillespie à Sherbrooke.app.2.Téléphone: 565- 2874.-0- * Portes * Fenêtres » Vinyles * Vitrines Rodrigue TREMBLAY (819) 346-4527 Des bâtisseurs honorés Telephoto por Claude Croisetière Lors de la grande soirée marquant le dévoilement des Grands Prix du tourisme en Estrie, tenue plus tôt cette semaine, Tourisme Estrie a rendu homma- e à plusieurs bâtisseurs e l\u2019industrie touristique régionale.Dans l\u2019ordre habituel, les bâtisseurs sont Denis Boulanger, de la station de ski du Mont Sutton; Robert Désourdy, de la Station touristique Bromont; Robert Gagnon, de l'Auberge Hatley; France Boivin pour Horace Boivin, fondateur du Zoo de Granby, et Jacques Bolduc, pour l\u2019Abbaye Saint-Be- noît-du-Lac.Telephoto por Ciaude Craisetiére Les autres bâtisseurs honorés sont, dans l\u2019ordre habituel, Chartes-Henri de Coussergues, du Vignoble I\u2019Orpaillevr; Fernand Magnan, de la Station touristique du Mont Orford; Denis Leclerc, du Grand Prix Le député de Drummond.NORMAND JUTRAS.vient d'apprendre à ses dépens qu'il vaut mieux avancer que reculer.quand il fait du ski: se trouvant arrêté au sommet d\u2019une pente à la station de Stoneham récemment, il s\u2019est mis soudain à partir de reculons.Dans ses efforts pour corriger la situation, il s\u2019est endommagé sévèrement un muscle du mollet de la jambe droite, ce qui lui a valu de descendre la côte en civière sur traîneau ut de se déplacer maintenant et pour quelques semaines encore avec des béquilles\u2026 de Valcourt; Georges-Emi- le St-Onge, Yvon Lauzière, Serge Dion et Claude Duhamel, pour la piste cyclable L\u2019Estriade, et Bernard Malenfant pour Astrolab Mégantic.Ne sont pas sur les photos: Agnés Grossman et Gilles Lefebvre, du Centre d'Art Orford; Fred Korman, de Développement Owl's Head et Michel Martin, Aux Berges de l\u2019Aurore.Call À - La Tribune vous offre une couverture dominante du marché Estrien en plus d\u2019un public fidèle et assidu.(\"| POUR ANNONCER : 564°5450 [SKIER] TR du 22 déc.au 20 janv.LLCOURE Vous vous passionnez en un clien d'oeil.Pourquoi jeter le blâme sur les autres?Vous soumettez un problème complexe.Des rumeurs courent vite.Vive alerte.Servez-vous de votre autorité.Un service vous est rendu.Des pensées ss rencontrent.U etéeau du 21 janv.au 19 fév.Une innovation épate tout le monde.| faut donner un coup de collier.On ne peut pas tout dissimuler.Vous parez à une éventualité.Une action porte ses fruits.On vous tend la main.OLLOR du 20 fév.au 20 Mars L'autre sexe est enclin à l'indifférence.On ne saurait ignorer des charmes.Le hasard est capricieux.La chance est sur votre palier.Des possibilités se réalisent.Vous évitez un conflit d'importance.CC Belin) du 21 mars au 20 avril Vous donnez un exemple concret.L'audace redouble.Votre champ est libre.Une personne s\u2019agite.Vous allez à l'sventurs.Ne coryez pas aux balivernes.Vous faites une concession.Vous vous accommodez de tout.Un appel est entendu.Taureau du 21 avril au 20 mai Vous vous acquittez vite de vos obligations.Conservez votre optimisme.Le beau est toujours le beau.On vante votre sens de compréhension.Vous finissez par débrouiller une situation.Votre temps est précieux.Certaines personnes sont suceptibles.Gemeaux du 21 mai au 21 juin Une nouvelle vous étonne.On frappe, ouvrez.Un fait prête à confusion.On s\u2018agite autour de vous.Rien d'impossible à qui veut.Les sentiments vous entraînent.Le progrès se poursuit à vive allure.Certains détails exigent votre attention.Cancer du 22 juin au 22 juillet On remarque cliez vous une grande versatilité.Une inclination prend une nouvelle forme.Le décor s'améliore.Vous vous soustrayez à une corvée.Le chance n'est pas éloignée.CC Lin) a du 23 juillet au 23 août Vous conjurez une menace.Léger désappointement.Des amis vous ménagent une surprise.Vous saisissez la portée d'un geste.On vous laisse ie champ libre.Une déclaration vous fait tressailiir.C Verge )) du 24 août su 22 sept.L'amour à toujours raison.II ne faut pas tout critiquer.Vos opinions sont motivées.Rien ne vous résiste.Une amélioration vous tente.Vous entendez un cri.Un fait accompli est définitif.La réputation d'un être est en jeu.Balance) *7 == Des caractères sont incompréhensibles.Frappez au bon moment.On ne bâtit pas sur le sable.Ne discutez pas inutilement.Commotion passagère.Votre main est pleine d'atouts.On admet que vous êtes connaisseur.( S CORPLOR ) du 24 oct.au 22 nov.Une question se régle selon votre gré.Tout se conforme aux prédictions.Une parole fait foi.Certaines qualités dominent les autres.On vient vers vous.Vous avez des accents chaleureux.L'autre sexe se fait valoir.(Seyitiaire ) du 23 nov.au 21 déc.Vous revenez an arrière.Attention de ne pas vous égarer.N'embroulllez pas les choses.Il ne faut pas refuser votre collaboration.Il suffit d'un mot.Concentrez-vous sur vos intérêts.On vous Interrompt facilement.ry 20 TINT les méfaits de l'hiver $ lettres: 489 C|G|L ClI]A|L|A|{N|{R|E|B|I|H Â 7 clalselel els] u]elalel vlc ls] | | [Ermer [Ésérieeen 1 [7 meme | |B sae u : - - ! ANE 1|E|S|A|L|o|r|E|vli|c à TERRA AT PROPRE BARE PAR SormEme non! MEWLEURE AMIE \u201c EJV{]A|RI|A|S|R|A| X|R|L|E|L|I|O : B|L|G/UJEJA|E|/U/JI|L|R|E|S|N|N 2 ly R|A|N|N|F|/S|E|OJEJI|JG|N|G|C|G 8 OJX|O|JA|E|/R|N}S|C|H/|A|L|E|GIE au S|U|LI|L|U|E|IJE|E{R|E|D|U|R|L ! I|E{EJO|I|(A|B|R|T|EJV|E|N|E]|E BIG|G|G|R|E|P|F|O|N|D|UIJE{S]|U De \u2019 EII|E|F|RJA|L|E|N]|T|I|HI|R|I|C HAGAR HORRIBLE RIEJE|G|E|R|C|U|R|E|DII |G iL ]|aA ] I INJIOJLI|E|R|GIR|E|[L|O|T|T|E|B JE SUIS DE UE PUIS-JE { É LA Societe FAIRE or 5?i EMPECHER HAGAR DE SORTR TROP E JE JE JG JI JE IN IN|JE|N [II |A |R|O|M POUR iB L'EM - N [x |u |e [L [1 [r |r|r [0 [1 |p [ur [E CEMENT © : algid froidur moraine j âpre © © i wy 1 nei 2 UE UE ge ge 4) : x bise gelé neigeux ES x NWN, gélif névé \u20ac i WL carré gergure noir cas glacial congelé grélon onglée cube grelotte grenue rafale eau grésil ralenti égal rigoureux embâcle heure rude embuée hibernal ; enneigée hiver sibérien sorbet fondu iceberg frais intense transi frileux long verglas solution du numéro 488 : réforme SES USE ONE Comment sortir de l\u2019eau bouillante celui qui vient de briser la glace?1- Premier conseil: n'allez pas sur la glace.2- Dites à la personne qui s\u2019est enfoncée de poser les bras le plus loin possible sur la glace et de battre des jambes.(ce battement l'aidera à sc maintenir à la surface.et peut-être même à sc glisser sur la glace).3- Repérez un objet à tendre à la victime (bâton de hockey, branche, ceinture, écharpe, etc.) 4- Couchez-vous sur la glace ct rampez lentement vers le trou.5- Tendez l'objet à la personne et dites-lui de continuer à battre des jambes pendant que vous la tirez vers vous.La Croix-Rouge à votre service - 562-7733 B4 Lo Tribune, Sherbrooke, vendredi 24 mais 1995 Lal ~ LIVRAISON GRATUITE Même le dimanche! Détails en magasin.SANYO LECTEUR LASER PERSONNEL SONY RÉCEPTEUR DOLBY PRO LOGIC * 70 watts x 2/20 watts au centre / 20 watts arriere » Amplificateur discret frontal * Télécommande ENCEINTES SURROUND AVEC LECTEUR LASER * Amplificateur à circuit BassXpander * Double cassette arrêt automatique * Enceintes acoustiques 2 voies 29900 SONY ÿ MIDI-SYSTÈME AVEC LECTEUR LASER SONY LECTEUR LASER Si AMBIANCE nu | LL ALA el * Amplificateur de 10 watts x 2 PERSONNEL # Lecteur laser à double CNA » Convertisseur * Double platine a cassette N'Aa1 bit * Enceintes acoustiques 2 voies : » Mega Bass # FISHER MINI-SYSTEME AVEC LECTEUR LASER LECTEUR LASER * Amplificateur 20 watts par canal » : * Synthétiseur numerique a quartz PERSONNEL k Convertisseur N/A 1 bit * Magnetocassette * Accessoires pour 3 auto inclus * Enceintes accoustiques 2 voies 4490 SONY MINI-SYSTEME AVEC LECTEUR LASER * Puissance 2x20 watts = Moukle -assette a auto inversion automatique * Telecommande 54901 JVC MINI-SYSTÈME AVEC LECTEUR LASER * 25 watts/canal * Télécommande * Double cassette * Haut-parleurs\u201dbass-reflex\u201d 2 voies SONY MINI-SYSTEME AVEC LECTEUR LASER » Son ambiophonique * Egalisateur graphique 5 bandes * Double cassette Dolby® B avec inversion automatique 1990 alwa MINI-SYSTÈME AVEC LECTEUR LASER ET 2 HAUT-PARLEURS SURROUND » Systeme de haut-parleurs a Bass reflex , #27\" STERED RÉCEPTEUR/MONITEUR © VHS 4 TETES HI-FI STÉRÉO AVEC TÉLÉCOMMANDE 224900 2 7 RÉCEPTEUR DOLBY PRO LOGIC * 70 watts x 2 20 watts au centre / 20 watts arrière + Amplificateur discret frontal * Télécommande ENCEINTES SURROUND ET DE CENTRE * Enceintes centrale 80 watts * Enceintes surround 50 watts RADIO PORTATIVE 00 AVEC LECTEUR LASER M TETE Rire ET Por RÉCEPTEUR DOLBY PRO LOGIC 00 * 70 watts x 2 20 watts au centre 20 watts arrière * Spindle servo amelioré tenue en piste ] 9900 * Hybride à impulsions réduit le bruit (M PIONEER [XTozs7 sumnounn] RÉCEPTEUR Om) » Puissance continue moyenne en 00 stéréophonie: 100W + 100W sur 8 Ohms Ce LECTEUR LASER 00 » CNA hybride a impulsions * Digital/spindle servo KENWOOD PRO SOUND * 10 canaux LECTEUR LASER * Échangeur de disques * Programmation mulitidisque LECTEUR LASER * Telécommande 00 Changeur CD permet de changer 4 disques pendant l'écoute qe pnp KENWOOD awa MINI-SYSTÈME HI-FI NUMÉRIQUE TELEPHONE | SYSTEME DOLBY PRO LOGIC 2 HAUT-PARLEURS 1 HAUT-PARLEURS AVEC LECTEUR LASER SANS FIL | » Recepteur Pro-logic ARRIÈRE ET CENTRAL * Pussance de sorte 50 watts otal COMPANDER PLUS | * Double cassette a double inversion 1 CENTRAL + Systeme de haut-parleurs * Intercom Ë * Lecteur laser 5 disques a Bass reflex * Acces 10 canaux » 250 watts total NE Packard Bell LEGEND 100CD : MACINTOSH Processeur ; \u2019 Yl : LC630 8/350 CD Intel pentium™ : » Processeur travaillant a 60Mhz 1 68040-33 MHz * Mémoire vive de RÉCEPTEUR AVEC ARRÊT AUTOMATIQUE # Puissance 2 haut-parleurs 8 Mo extensible à 72 Mo * Disque rigide de 420Mo » Mémoire vive 1 Mo, extensible a 2 Mo * moniteur SVGA » Fax/Modem et répondeur 14.4K téléphonique intégré * Carte de son 16 bits intégrée Haut-parleurs stéreo intégrés * Lecteur 3.5\u201d HD * Lecteur CD-ROM LOGICIELS.MS-DOS.Windows.MS-Works Mu timédia, MS-Money.MS-Productivity pack.Grellicr sncyclopedia, Us Atlas.Sports illustrated.30 Br dy Adventure.Dinosaur et beaucoup plus » Memoire vive de 8 Mo +» Disque rigide de 350 Mo + CD-ROM interne 300i * Apple SuperDrive 1.44Ko * Moniteur 14\"Apple Color Plus * Nouveau clavier Apple Design CLARISWORKS GRATUIT LECTEUR LASER À CHANGEUR AUTOMATIQUE 6 DISQUES * Possibilité de lecture de 6 disques audionumériques AUTORADIO RÉCEPTEUR NUMERIQUE avec SYSTEME AMOVIBLE ANTIVOL LOGICIELS: Grolier Encyclopedia.San Diego Zoo.Dinosaurs.Leonardo The inventor Apple et le Ingo Apple sont des marques déposées de 3 1 9\u201d 00 Apple COmputer Inc.LC 630, ColorPlus.et SuperDrive sont des marques de Apple Computer Inc.FY TRY TT LI 4 ra ve GRATUITE |; j q | ENFANTS 2aB8ans JEUDIS & VENDREDIS by .EE ; de iThallh B L'ACTIVATION uk SAMEDIS de 9 h à 17 h Ar SY CTE Ô DIMANCHES de Midi à 17 h q AGENT AGRÉÉ RÉCEPTEUR STÉRÉO À CASSETTE À * Inversion automatique LR LE TTR AU_QUEBEC! SAR SMT de, | Tl TRL TOT pel TTA TE at o LABHUTE « LAVAL © LEVIS « LONGUE.a AE STEFOY + TÉRRÉBONNE-# TROIS-RNVIÈRES e VALLEYPIELD « VICTORIAVILLE À en en DE NOS | |SUPERMAGASINS au prix du produit avant les taxes.Détails en magasin.L La Tribune, Sherbrooke verdred 74 mars 1995 PAS DE PAIEMENTS | PAS DE FRAIS PAS DE Ca MENSUELS! D ADMINISTRATION! CACHES! PROMOTION S'APPLIQU CAMÉSCOPE 8mm \"Handycam\u201d MONITEUR/RÉCEPTEUR ic \u2014 3 ; 7 CAMÉSCOPE rr ont ama opr 10.4 * Affichage multilingue a I'ecran 1 MONITEUR/RECEPTEUR 3 à ; EN « Facile a utiliser, et prêt a faire plus .4.« Illumination minimum de 2 lux * Décodeur de sous-titres + Affichage trilingus du menu : ; + Zoom 12x à 2 vitesses * Mise au point integrale # Syntonisateur 18) canaux ; .» ; ' .Télécommande toutes fonctions .Décodeur de sous ites F iain Sr # Générateur de caractères .Toto Hovante pour * Programmation automatique Sole AUDIO \u2018able * Sensibilité de 2 lux une transition d'image sans bruit FN ÉCRAN GÉANT * Télécommande \u201cSlim Genius\u201d avec curseur * Image sur image avec arrét rapide * Système sonore 24 watts * 750 lignes de résolution A, or wg * Ambiophonie matricielle [TTT 2 : # : | CAMESCOPE 8mm \"Handycam\" 100$ \" ° yp i CAMESCOPE VHS-C ET ET VISEUR COULEUR rT MONITEUR/RÉCEPTEUR MONITEUR/RÉCEPTEUR VISEUR COULEUR * Zoom motorisé a rapport 10:1 a AL) * Décodeur sous-titrage * Écran à contraste optimal + Zoom 12x » Exposition automatique programmée .ri .* Fondu (Noir/Mosaique) * Définition horizontale de 600 lines * Affichage à l'écran multilingue 76 * Entrées audio video Panneau de moniteur à 5 prises : Wumination 2 Lux A» Tate flottante pour des transitions Sortie audio variable * Image sur image d'image sans bruit ACCESSOIRE (OpTEX ° || ACCESSOIRE : : OPTEX POUR CAMÉSCOPE\u201c 2 ° TOK) : POUR CAMESCOPE DS TRÉPIEDS LUMIÈRES SACS I} | A PARTIR DE ; A PARTIR DE > A PARTIR DE (a INEM v) 8 \\/A ACCESSOIRE a 99s (MAISON) A i POUR CAMÉSCOPE ie GoildStar' MAGNÉTOSCOPE 2 TETES #181 canaux * Programmation a | écran 23900 MONITEUR/RÉCEPTEUR * Trinitron noir intense ; 3 RE sa SHR SANYO * Entréc A/V © Programmation automatique MAGNÉTOSCOPE 4 TÊTES, HI-FI * Guide dix canaux : fl ~ oo * Menu à l'écran à g ñ MAGNÉTOSCOPE 2 TÊTES ; TT rr 5 = : STERED A DOUBLE ASIMUT = » Menu trilingue Ë ri sd * Entrées audio/vidéo y * Mise en marche rapide PRODUIT DE MARQUE MAGNÉTOSCOPE 2 TÊTES ; EU HITACHI * Programmation à l'écran ; - # Syntonisation 181 canaux g MAGNETOSCOPE CUITE Programmation 14 jours/6 événements ee ; 4 a .= : * Entrées et sorties audio: video is ÉCRAN GÉANT rs = ni me 12900 * Guide des canaux, zoom, panoraraique et image fixe * Amplificateur stéréo de 20 watts\u2019 MONITEUR/RÉCEPTEUR i 0 ON \u201ce Entree S-vidéo * Fenêtre AV * Programmation automatique \u2018* Guide des canaux ; A * Acces MICRO TELEVISEUR i i ne 10 canaux .\u201d « Memoire ; , EE COULEUR 1.6 3 * 10 numéros | M PIONEER =C by * Prise pour casque d'écoute \u2019 * Inversion : Py automatique = i _ ; MINI-TÉLÉ 7 * \u2014\u2014y ) AU PRIX >} TELEPHONE LECTEUR DE CASETTE AVEC Ks + D\u2019UN BALADEUR { SANS FIL DISPOSITIF ANTIVOL \u201cQuick Release\u201d Le \u201cWALKMAN\" AM/FM SUPER CASSETTE STERED COMPANDER |) (D) PIONEER » = AMPLIFICATEUR DE TE TUNER\" AM/FM STÉRÉO CASSETTE * Inversion automatique RECOTON PUISSANCE PONTABLE * Supertuner à quartz et circuits PLL om.« Mémoire pour 24 fréquent es \u201c32 00 * Puissance maximale 60 watts * 4 Haut-parleurs 3 PIÈCES WO PIONEER JVC + Inversion automatique ; SAT RE NA à es mr i ; AGENDA i + Loctau de cassette LA PAIRE > ra ELECTRONIQUE Tires ] POUR [ : 55 LECTEUR LASER | 685 KN STERED SANS Fil AVEC TELECOMMANDE CEE DE0SE LECTEUR DE CD \u201cMulti-Play\u201d ee ,Ç 999 À FACE DÉTACHABLE HAUT-PARLEUR 6\" x 9\u201d Tes photos pouver différer des modeles en vente.Certains articles sont des démonstrateurs ou fin de ligne et ne sont pos EE vy.SHERBROOKE SE 2 2 BOUTIQUES À côté du pes > Ne |[]| CARREFOUR CARREFOUR DE L'ESTRIE poire DE L'ESTRIE 3280, Boul.Portland Ë § 1 ° 3250, Boul.Portland 346-6633 LT AT] re sanres - | I TE Tél.: 820-1732 a te Ne OS ir ee NE 86 La Tribune, Sherbrooke, vendredi 24 mars 1995 Arts et spectacles COUPS DE COEUR Mon paradis d'enfer Jim à Waterloo J cntant chéri de Sherbrooke.L l'unique et incomparable Jim Corcoran, sera de passage a Waterloo demain samedi, alors qu'il se produira à la Maison de la culture.Ses concitoyens fans ne voudront pas manquer cette occasion privilégiée de l'entendre après la sortie de son nouvel album Zola à vélo, dans une salle intime comme celles qu'il affectionne tout particulièrement.Auteur.compositeur et interprète.Jim Corcoran est un homme plein d'humour qui offre des chansons remplies de tendresse, de sen- suatité et de nostalgie.Accompagné de deux musiciens, il entraînera son- public dans la poésie de son imaginaire en présentant plusieurs des chansons extraites de son plus récent album.La Maison de la culture de Waterloo est située au 441 rue de la Cour à Waterloo.Les classiques populaires sont à l'honneur es classiques populaires» se- «L ront à l'honneur alors que l'Ensemble à vents de Sherbrooke présentera un concert sous ce thème demain samedi, à 20h, à la salle Bandeen de l'Université Bishop.Car le répertoire qui sera ici présenté en est un dit classique mais qui est devenu populaire avec le temps.Ainsi, l'Ensemble proposera Les planètes: Mars de Gustav Holst, La Moldau de Smetana, Lu Forza del Destino de Verdi, ainsi que la Marche slave de Tchaikovski.Le programme se complétera de quelques autres pièces des compositeurs Bin Kaneda.Alfred Reed et Céline Dion à l'assaut du marché français Paris (PC) Michel DOLBEC dans quelques jours son premier disque «français».que Jean-Jacques Goldman, le champion hexagonal du «rock-variétés», a écrit et composé pour elle.La Québécoise tente ainsi de conquérir un marché qui lui résiste encore.malgré ses succès sur disques et son triomphe à l'Olympia de Paris.lL: chanteuse Céline Dion lance Ce nouvel album de Céline Dionintitulé «D'eux», sortira à la fin du mois au Québec et au début avril en France.Il contient 12 titres, dont une chanson en duo avec le compositeur.A Paris, on lui promet déjà un grand succès tant il est vrai que Goldman (sans jeu de mot) transforme en or tout ce qu'il touche.Ces derniers jours, Céline Dion est venue préparer le terrain au lancement de ce dixième disque en langue française.La jeune mariée a notamment été invitée à «Nulle part ailleurs», l'émission phare de la chaîne Canal Plus.Plutôt mal à l'aise devant l\u2019humour décapant des animateurs et des Guignols de l'info (des marionnettes qui commentent l'actualité).Céline Dion n'a pas accordé là la meilleure interview de sa carrière.Un voile d\u2019incompréhension a maintes fois couvert son regard, notamment quand le «guignol» de Patrick Poivre d'Arvor, le présentateur vedette du journal télévisé français, a imité l'accent québécois.L'émission aura au moins permis d'avoir un bon avant-goût de son nouveau disque.La jeune femme, accompagnée à la guitare par Jean-Jacques Goldman, a interprété en direct «Pour que tu m'aimes encore», un des premiers «singles» extraits de «D'eux» et qui réunit à l'évidence toutes les qualités d\u2019un très gros tube.André Jutras.ces pièces étant la plupart du temps associées à une harmonie.L'Ensemble à vents de Sherbrooke sera placé sous la direction de René Joly, percussionniste à l'Orchestre symphonique de Québec et musicien à la pige pour la Société Radio-Canada et divers ensembles professionnels.kkk Par ailleurs l\u2019École de musique de l'Université de Sherbrooke recevra ce soir vendredi, à 20h.à son auditorium, le prestigieux ensemble Anonymus dans un concert exceptionnel de musique ancienne intitulé Ars Nova.is i J BRAD PIT] 11GENDS OF THE FALL WATTHEW MODINE RANDY QUAID at de Montréal AU REVOIR OUVERT EN APRÈS-MIDI TS AU PE oN \u201cCaptivant.\u201d G -H.Roberge, LA PRESSE LÉGENDES \u2018\u20ac/° AUTOMNE TOUS LES SOIRS: 6:55 - 9:30 SAM.DIM: 12:55 - 3:30 - 6:55 - 9:30 \u201cExtrèmement touchant\u201d.0 Rigus Journ, | 2.MON AMOUR Les jeunes de la rue prennent la parole Is ont une allure peu rassuran- | te.Ils font sourire ou inquiètent.lls sont l'angoisse des commerçants et la honte des parents.Mais ils ne laissent personne indifférent.Les jeunes de la rue, puisque c'est d\u2019eux dont il est ici question, ceux de Montréal, de Québec et de Vancouver ont inspiré la toute nouvelle création du théâtre Parminou Mon paradis d'enfer, une pièce qui leur permet de quitter leur solitude pour prendre la parole.Créé en collaboration avec «Jeunesse du Monde» de le «Bureau des enfants» de Santé et Bien-être social Canada, ce spectacle sera présenté aujourd'hui vendredi à herbrooke, à la Place des jeunes- La Gare du 50 de la rue Dépôt, dans un 5 à 7 inoubliable.L'événement est organisé par les membres de la table de concertation Jeunes-est Fleurimont et entend proposer une soirée de sensibilisation sur les réalités jeunesse à Sherbrooke puisqu\u2019apres le spectacle, le public est invité a une discussion avec des jeunes et des travailleurs de rue pour vivre un contact direct avec la réalité sherbrookoise.Une scène de la création Mon paradis d'enfer du théâtre Parminou.4 Mesdames et Mesdemoiselles, Votre tendre moitié a des plans pour ce week-end et vous 0 vous retrouvez sur le carreau?Profitez-en pour appeler vos copines et venez vous amuser O'BLUES DE ST-ÉLIE Un arrivage de beaux danseurs sexy a été commandé spécialement pour votre plaisir! LE GROUPE MALECREATIONS présente O'BLUES DE ST-ELIE CE VENDREDI 24 MARS À 21 h À NE PAS MANQUER: DANSE ET DISCO après le spectacle ainsi que le samedi soir LA TROUPE FANTASTIC FOUR qui vous offrira plus de deux heures de divertissement avec animation et jeux.Mesdemoiselles, ce spectacle saura vous plaire à coup sûr! Amenez vos amies! 1023, ROUTE 220, ST-ÉLIE \u2014 823-7665 Entrée: 5° (incluant vestiaire) Billets en vente sur place 8 5 9 vous offre une FINE CUISIN E ITALIENNE Le plus grand choix de tables d'hôte en région dans une ambiance très chaleureuse, style «petit coin européen» Sur réservation: 820-0399 OUVERT DU LU NDI AU SAMEDI 246, RUE DUFFERIN SHERB Apportez votre vin ROOKE À 4 xi h FCP ' SAMEDI ET DIMANCHE! BITES \u201cUn excellent suspense\u201d.1 L Blanchard Journal de Montréal SEAN CONNERY TOU PALL REISER \u201cMAGNIFIQUE\u201d houx Jura de Het ICHEL = * CHRISTOPHE NT tend RU AL QUE LAMBERT TOUS LES SOIRS.7:00 - 9.10 TOUS LES SOIR: 7:10-9:20 SAM DIM.1:10-3:20-7:10-9:20 a EL CELE LE Gol | SAM DIM.1:00 - 3:10 - 7:00 - 9:10 \u201ctest cena | TOUS LES SOIRS S LES SOIRS: 7:15 SAM.DIM.: 1:15 - 7:15 , AUX FRONTIÈRES Le LE L'AU-DELA @ rg add! w- th 6:50 - 9:20 pas 25 SAM DIM PIS STN Ni M A ra TY LI TA 05425-70565 - 927 .ge Ë » { , ro Pearls à EEUVHE ET LL USE TOUS LES SOIRS: 71 TOUS LES SOIRS: 5:50 - 9:20_ SAM.DIM.1:05 - 3:35 dun a luminñeux, LS Guperbe, Un\u201c must\u2019*-absolu\u201d Superbe, Un TA neti Pe .[FUE OL atl PA LOA RTD, 13] FE 4 LL TY LA PRESS) 3-10 10-510 SAM DIM : 1:00 3:10 - 7:00 - CINÉMA CAPITOL Cet animal est d\u2019un virus mortel.et la crise médicale la plus terrible que le monde ait connue cst sur le point d'éclater.DUSTIN HOFFMAN RENE RUSSO MORGAN FREEMAN Tous les soirs: 7:00 - 9:25 pot teur l\u2019É \"89 jue King RTE 565-01 11 Restons calme.PIDEMIE © version francaise de DU TON LAR @ Sam.dim.: 2:15 - 4:30 - 7:00 - 9:25 Les caisses populaires Desjardins de l'Estrie SALLE MAURICE-O'BREADY @ CENTRE CULTUREL UNIVERSITÉ DE SHERBROOK DIMANCHE - 26 MARS - 10 h 30 - 13 h 30 IGR Pret LaTribune CITE J CHLT63AM Cinéma QU\u2019EST-CE QU\u2019UNE VRAIE MERE?JESSICA LANGE HALLE BERRY LES CHEMINS DE L\u2019AMOUR SAM ET DIM: 1H45, 7H00, SH10.SEMAINE: 7H00, 9H10.SE 50, £27 lait 7 ORIGINALE OÙ FUN EST DISPOMIBLE EX DISQUE COMPACT ET EN CASSETTE CHEZ TOUS LES BONS UNE COMÉDIE DE HERVE PALUD SAM ET DIM: 2H15, 7H20.SEMAINE: 7H20.D\u2019EPOUVANTE DE NOTRE EPOQUE.| FAMOUS PLAYERS =\u2014\u2014\u2014\u2014a § 3050 Boul.PORTLAND 565-0366 ETUDIANT AVEC | ¥ Ta AVE: UA Le 000 QUEBECOIS EN 2 SEMAINES LOUIS BECKER présente NDIEN DANS LA VILLE PATRICK TIMSIT THIERRY LHERMITTE LUDWIG BRIAND avec la participation de MIOU-MIOU « UNE DES PLUS GRANDES HISTOIRES UN THRILLER INTELLIGENT ET TROUBLANT ».-ROGER EBERT, CHICAGO SUN TIMES « EXCELLENT, TOUT POUR DIVERTIR ».-LOUISE BLANCHARD, JOURNAL DE MONTREAL $5.50 cee DISTRIBUTION 4 4 7 % \\ Zz Ÿ 2 PR Be RS og ALF i, ni .; VERSION ORIGINALE ANGLAISE SAM ET DIM: 2H00, 7H10, 9H40.SEM: 7H10, 9H40."," =\" Le A a v 4 4 An = Chez nous La Tribune Sherbrooke vendredi 24 mars 1995 Les problèmes du Centre hospitalier de Lac-Mégantic en matière d'anesthésie sème le découragement Les médecins en ont ras-le-bol de leur «enfer» François GOUGEON Lac-Mégontic Centre hospitalier de Luc-Mé- gantic en matière d'unesthésie risquent de «saboter» une organisation hospitalière pourtant bien pourvue tant en ressources humaines jeunes et dynamiques qu'en matière d'équipements.L \u20ac problèmes que rencontre le «C'est vraiment à décourager un médecin qui a à coeur de bien rem- [azure.en référence à l'absence d'une couverture adéquate en anesthésie.En poste depuis quatre ans à Lac-Mégantic, le Dr Lazure était au- puravant en Gaspésie, à Sainte-An- ne-des-Monts.«Là-bas, c\u2019est une région éloignée et pourtant, ici à Lac- Mégantic, on vit une situation bien plus pénible.C'est l'enfer ici.Ça ne se compare pas à ce qu\u2019on dépeint dans des régions dites éloignées».a soumis le médecin qui, comme la moitié de ses huit collègues de mé- decine familiale.est en poste depuis moins de cinq.Et il lance clairement Entre nous plir son rôle», témoigne le Dr René ETAPE 7 VREFP >a Aen - fl yey Sep i .YL on Cm, Guemeues m5 Scotstown Le maire se réjouit pour Bishopton Sherbrooke (GF) - La décision du Groupe Shermag d'aménager une nouvelle usine à Bishopton est bien accucillie par le maire de Scotstown, Claude Moisan, même si, note-t-il en entrevue, les gens de la place auraient préféré que Shermag choisisse plutôt d'agrandir son usine de Scotstown.Il est normal, dit-il, que l\u2019on veuille toujours tout avoir dans sa cour plutôt que chez le voisin.«Mais il s'agit d'une décision d'entreprise et elle repose sur des données que nous ne connaissons pas.Nous savons par contre que Shermag a sûrement fait une bonne affaire puisque l'usine acquise est un excellent bâtiment.Nous venons d'apprendre que l'usine de Bishopton relèvera de Scotstown.C'est une bonne chose aussi en autant que cela ne se fasse pas au détriment l\u2019un de l'autre.» Selon M.Moisan.les gens de sa municipalité se réjouissent de cette décision pour les gens de Bishopton car.souligne-t-il, chacun est conscient de l'impact économique que cela représente dans une municipalité qui avait été très affectée par la fermeture de Nadtech, en juillet 1994.«Il y a lieu également de se réjouir que Shermag consolide ainsi sa présence dans le Haut-Saint-François.Je suis un régionaliste et je suis donc sensible à cet état de fait, Il faut avoir une vision plus large», à noté M.Moisan.À Scotstown, Shermag embauche une cinquantaine de travailleurs.Canton de Shipton Vol de 30 000 $ de fil de cuivre Canton de Shipton (YR) - Des maraudeurs nocturnes ont volé pour 30 000 $ de fil de cuivre et des outils sur un chantier d'Hydro-Québec, au cours de la nuit de mardi à mercredi.Les voleurs sont entrés par effraction dans de petites cabanes de chantier, qui se trouvent sur ce site dans le Canton de Shipton, en bordure de la route 116.où Hydro-Québec est à monter des tours reliées à la construction d\u2019une nouvelle ligne de transport d'électricité.Des policiers du détachement de Richmond de la Sûreté du Québec enquête en marge de cette affaire.Aucune arrestation n'a été effectuée jusqu'à maintenant.e e w ® Le ministre Landry a Coaticook Photo La Tubune por Jean Doyon Le Syndicat de la relève agricole de l\u2019Estrie accueillait hier, à Coaticook, des représentants des syndicats de la relève de toutes les régions du Québec venus discuter de leurs problèmes et du même coup, le ministre de l'Agriculture, des Pêcheries et de l'Alimentation, Marcel Landry, qui a échangé avec eux.Dans l\u2019ordre habituel: René Duval, vice-président, le ministre Marcel Landry, Jacques Demers, président, Alain Tardif, vice-président, Serge Boivin, membre du comité exécutif et André Drapeau, secrétaire.Haut Saint-François Nouvelle table champêtre Ascot Corner (YR) - Une nouvelle entreprise à vu le jour sur le territoire de la MRC du Haut-Saint-Frangois.IH s'agit du festin champêtre «A tire d'ailes Enr».une compagnie qui se spécialise dans la préparation des viandes de volaille, telles cailles, faisans, pintades et poulets de grain.L'entreprise a été officiellement lancée cette semaine par M.Hugo Rioux, son propriétaire.en collaboration avec la Corporation de développement économique du Maut-Saint-François.Ouvert depuis peu, l'établissement offre aux convives de cette nouvelle table champêtre du Haut-Saint-François une cuisine délicieuse, servic dans une atmosphère intime et chaleureuse.À l'intérieur d'une salle à manger pouvant contenir de six à vingt personnes.on offre deux tables d'hôte à base de viandes de volaille.à des prix plus qu'abordables.Les clients ont la possibilité d'apporter leur vin.Dès la fin de l'été, cette table champêtre se distinguera également par la provenance des produits offerts sur le menu.En effet, tout ce qui sera servi proviendra du potager et de La volière des propriétaires, rendant l'endroit encore plus attrayant pour les touristes, puisqu'il leur sera permis de cireu- ler sur le terrain, afin de visiter les installations d'élevage, le potager ainsi que les aménagements de fleurs, de fines herbes et de petits fruits.L'Amiante Une participation remarquable Thetford Mines (NF) - La région de L'Amiante se compare avantageusement à d'autres régions du Québec quant à la participation déjà acquise au concours d'excellence Devenez entrepreneur.Vingt-cing inscriptions individuelles et huit inscriptions d'équipe totalisant 19 personnes ont été enregistrées au Service de l'Education des adultes du Collège, de la région de L'Amiante pour une participation totale de 44 personnes.Les candidats et candidates devront déposer leurs plans d'affaires pour le 31 mars prochain.Suite à ce dépôt.le jury local sélectionnera les moil- leurs projets et les transmettra à un second jury, régional celui-là, qui retiendra à son tour les plans d'affaires les plus intéressants et les transmettra au jury national.L'annonce des gagnants de la région se fera le 27 avril.Placé localement sous [a présidence d'honneur de M.Jean-Yves Grenier, le concours d'excellence Devenez entrepreneur est destiné aux Québécois et Québécoises de 18 ans et plus qui ont un projet pour lancer une entreprise.que c'est par choix qu'il s'était établi à Lac-Mégantic.où l'hôpital dessert une population de quelque 22000 citoyens.«C'est sûr.rajoute son collègue tout aussi jeune Patrice Laframboise, qu'on a une énorme motivation.Et ici.contrairement à l'image que des gens se font, l'hôpital est vraiment très bien équipé.C\u2019est de loin l'établissement en périphérie de Sherbrooke le mieux doté.qui est capable d'offrir tous les services de base.grâce à du personnel dévoué et compétent.Mais les problèmes avec l\u2019anesthésie sont si frustrants qu'on pense parfois tout laisser.» Le Dr Lazure fuit valoir que les ententes et les incitatifs ont beau être là.mais ça ne marche pas.«Je comprends que le volume ne permet peut-être pas à un anesthésiste de s'installer ici 24 heures par jour 365 jours par année.De toute façon, ce ne serait pas humain.Mais je peux pus croire qu'il n'est pas possible.ar le biais d'une banque de spécia- istes, de pourvoir en rotation la présence régulière d'un anesthésiste».Un appui de l'administration L'esprit d'équipe est très signifi- cutit au Centre hospitalier de Lac- Mégantic et tant le directeur général, Yves Rivard, que le directeur des services professionnels (DSP).le Dr Daniel Brochu, épaulent les médecins.«Au niveau administratif on à tout fait.Même qu'on doit féliciter notre secrétaire de direction.Mme Lizette Lachance.qui passe 80 pour cent de son temps à faire des démarches pour trouver du dépannage», a- t-il dit.Aussi, M.Rivard comprend la frustration des médecins.«Il n'y a pas longtemps, a-t-il rappelé, j'ai reçu un bon matin une lettre du Photos et mots De tout pour tous Bandes dessinées Arts + + Phoio Lo Tribune par François Gougeon Comme ses confrères du Centre hospitalier de Lac-Mégantic, le Dr Patrice Laframboise vit dans l\u2019insécurité permanente à cause de l'absence presque complète de couverture en anesthésie.«Maintenant il va falloir mobiliser la population» \u2014 le conseiller municipal Richard Vigneault Lac-Mégantic (FG) aintenant que le dossier est M plus que jamais sur la place publique, qu'il y a même possibilité de démission de tout le corps médical, il est indéniable qu'il va falloir mobiliser [a population!» Le conseiller municipal de Lac- Mégantic Richard Vigneault, qui a siégé un bon moment au conseil d'administration de la régie régionale de l'Estrie, n'a pas hésité hier à lancer un appel à la concertation afin de régler une fois pour toutes les problèmes de couverture en anesthésic.«Je comprends qu'à venir jusqu'à maintenant.les médecins et la direction n'osaient pas trop se lancer sur La Commission municipale prête à passer la main à Stukely-Sud Stukely-Sud Village 4 Commission municipale qui, L depuis mai dernier.à la suite de lu démission de quatre conseillers municipaux, assume la gestion financière de Stukely-Sud Village en lieu et place d'un conseil municipal réduit'à trois membres est prête à passer la main.«J'ai présenté récemment au président de la Commission municipale.Me Jacques O'Bready.un rapport ou jai recommandé que les postes vacants soient comblés», a expliqué le gestionnaire mandaté par la Commission municipale, M.Jean-Guy Gervais.Il appartient maintenant au ministre des Affaires municipales de décider à quelle date sera tenu le scrutin complémentaire.M.Gervais a souligné que le déficit de 213 000 $ constaté lors d\u2019une vérification faite après la découverte d'une fraude importante dont est soupçonné un ancien employé municipal a été épongé presque entièrement l'année dernière et que l'élimination de ce boulet à rendu possible une baisse substantielle du taux de l'impôt foncier cette année.la place publique.Ils ne voulaient pas alarmer la population et avaient espoir qu\u2019en raison des promesses qui leur étaient faites, le dossier se réglerait.Mais c'est sûr que maintenant qu'ils viennent d'afficher publiquement leur ras-le-bol de la situation.il faudra faire en sorte de les soutenir.Et je ne suis pas inquiet que la population va réagir».à émis M.Vigneault.Sclon lui, il ne fait guère de doute que l\u2019état actuel des choses en matière d'unesthésie risque tôt ou tard d'amener le désabusement chez les médecins.Cela peut aussi compromettre le développement futur du centre hospitalier qui.en raison de ses ressources tant humaines que physiques.cst en mesure d'élargir su gamme d'activités.«Si, à cause des problèmes en anesthésie.l'hôpital devait perdre des acquis, cela aurait un impact très négatif sur le développement économique, social et culturel de la région.Car ce n\u2019est une surprise pour personne qu\u2019un investisseur.par exemple, tient en compte.parmi d\u2019autres éléments, ce qui en est au niveau des services médicaux».a précisé le conseiller municipal.«Le conseil d'administration, la direction et les gens à l'hôpital ont fait beaucoup d'efforts pour régler un problème criant.Maintenant, c'est à la population de la région d'emboiîter le pas», a aussi confié Richard Vigneault.tout en faisant état de I'«excellente initiative» d'une citoyenne.Bernadette Blais.qui fait actuellement circuler des pétitions qui seront remises au ministre Jean Rochon.de la Santé.VÊTEMENTS POUR HOMMES, FEMMES ET ENFANTS » JOUETS * LINGE DE MAISON =: CHAUSSURES » APPAREILS ÉLECTROMENAGERS ET PLUS ENCORE! Vente organisée par Gordon Brothers Partners Inc.E Dar LE TEEN avec les cartes de crédit CHUS qui nous contirmait une couverture de deux jours par semaine (en anesthésie).Le soir même ça ne tenait plus car en cours de journée on venait d'apprendre le retrait de deux anesthésistes.Le CHUS avait lui-même des difficultés à combler ses besoins.Ce n\u2019est pas la mauvaise volonté des autres intervenants mais de malheureux concours de circonstances et tout est si lourd et si complexe avant de trouver une solution.» Les ententes de dernière heure n'ont pas suffi pour désamorcer la bombe Michel RONDEAU Sherbrooke Services sociaux et la Régie régionale de lu santé de l'Estrie n\u2019ont pas réussi à désamorcer une bombe en concluant des ententes de dernière minute afin de fournir au Centre hospitalier de Lac-Mégantic les services d\u2019un anesthésiste.L: ministère de la Santé et des Les médecins de Lac-Mégantic ont annoncé hier leur démission en bloc qui deviendra effective le 27 mai prochain si la dramatique pénurie d'anesthésiste à Lac-Mégantic n\u2019est pas solutionnée d'ici la.La dernière de ces ententes a été conclue dans la nuit de mercredi à hier entre la Régic régionale et l\u2019Association des ancsthésistes, a expliqué le directeur général de la Régie, Jean-Pierre Duplantie.Il s'agit d\u2019une entente d'un an.en vigueur à compter du ler avril, qui prévoit la présence d'un anesthésiste sept jours par semaine au Centre hospitalier de Lac-Mégantic.C'est l'Association qui assurera celte présence durant la période d'application de l'entente.en attendant que la Régie puisse prendre charge de la gestion des effectifs.Compensation Plus tôt cetle semaine, mardi précise M.Martin Caillé.attaché politique du ministre de la Santé, Jean Rochon, une entente entre le ministère de la Santé et la Fédération des médecins spécialistes du Québec a été paraphée pour que soit versée une compensation aux anesthésisies qui se rendront (ravailler à Lac-Mégan- tic.Jean-Pierre Duplantie, note qu\u2019il s'agit d'un salaire de 120 pour cent, un peu comme dans le cas des médecins qui oeuvrent en milieu éloigné.«Même en altendant que l'entente soil approuvée au Conseil du trésor, le ministère a autorisé la Régie de l'assurance-maladie à procéder au paiement des médecins selon les termes de cetle entente», a expliqué M.Caillé.Les cartes Visa et Mastercard sont accep: tees.Pas de chèques.Vente finale.Aucun remboursement.Nous n'acceptons pes les poiements ise et Wizmart.7441 À.MLA AIR BR La Tribune, Sherbrooke, vendiedi 24 mars 1995 Des photos et des mots Telephoto par Ciauue Po.«Club Choc» Les membres du Club Optimiste de Sherbrooke, en collaboration avec la Police municipale de Sherbrooke et la Sûreté du Québec, ont lancé à l\u2019école Desjardins le troisième volet du programme «Tripper en Santé».ll s'agissait d'accueillir les premiers membres du «Club Choc», c\u2019est-à-dire ces jeunes qui ont décidé de dire non à la drogue et de l'afficher.À cette conté- rence de presse, qui avait davantage l'allure d'une fête de la santé, on a vu le policier Marc Bérubé, de la Police municipale de Sherbrooke, le caporal Michel Rouillard de lu Sûreté du Québec, M.Benoît Riendeau, président du Club Optimiste de Sherbrooke, entourant le jeune David Robert, fier membre du «Club Choc».Téléphoto por Cloude Poulin Pour le loisir communautaire La Caisse populaire Saint-Pierre de Drummondville vient de remettre un chèque de 5 000 $ au centre communautaire du quartier pour favoriser le développement du loisir communautaire.Participaient à la remise Daniel Dupuis, directeur général de la Caisse, Gisèle Laforce, vice-présidente du Centre communautaire, Claude Verrier, président du CA de la Caisse, Sylvie Deshaies, directrice et Céline Beaulieu, administratrice du Centre.L'art de s\u2019exprimer» Dans le cadre du concours «L'art de s'exprimer», le Club Optimiste de Stoke a couronné ses gagnants, Amy White et Jean-Sébastien Leblanc, en avant.Derrière eux, Nelson Berriault, Réjeanne Venner, Nicole Guillemette, Gérard Gagné et Arthur Cloutier.Lim Se PISE Lr e Mbie mmf te ec nm a Dien, Li rai Les cliniques d\u2019impôt au boulot Grâce à une équipe de plus de 200 bénévoles, le Service budgétaire populaire de l\u2019Estrie offre encore cette année des cliniques d'impôt.On prévoit que 1700 personnes utiliseront ce service.L'an dernier, 1402 personnes avaient été aidées.Sur la photo: Clermont Guillemette bénéficie de l\u2019aide de François Demers et de Rodolphe Audet.Telephoto par Ciaute Pou.75 ans d\u2019engagement Pour souligner ses 75 ans d\u2019engagement professionnel, le président de l'Ordre des infirmières et infirmiers de l\u2019Estrie, Alain Gagné, a remis à la présidente de la Régie régionale de la santé et des services sociaux, Diane Roy, une sérigraphie tirée d\u2019une oeuvre spécialement commandée pour illustrer ce long cheminement.TES A < DRORE {x Le Club Optimiste de Stoke parraine la maison des jeunes de l'endroit.L'ouverture a eu lieu en décembre dernier.Le comité comprend, dans l\u2019ordre habituel, Julie Verpaelst, Emilie Guay, Gratien Ménard, Sabrina Duval et Robert Hogendorn.Nouveaux membres toastmasters Le «Communicateur de l\u2019Estrie», membre des Clubs Toustmasters International, accueillait récemment de nouveaux membres.Devant, Georgette Prince, Alain Blondin, Annie Renaud.Derrière: Maureen Quigg et le vice- président au recrutement, Guy Chagnon.Thez nous Loto-Québec étudie la possiblité d\u2019agrandir les casinos de Montréal et de Charlevoix Magog-Orford demande a nouveau d'être considérée Magog Gilles DALLAIRE n même temps que la faisabilité d\u2019un agrandissement du Casino de Montréal et du Casino de Charlevoix, Loto-Québec devrait évaluer celle de l'implantation d\u2019un casino dans la station touristique Magog-Orford.Telle est l'opinion de la Chambre de commerce et d'industrie Ma- gog-Orford et du comité promoteur du projet qui se fondent sur des propos tenus par le président de Loto- Québec, M.Michel Crête, pour réclamer à nouveau avec insistance que la faisabilité de l'implantation ans la station touristique fasse l\u2019objet d\u2019une évaluation sérieuse.Lors d'entretiens qu'il a eus en commission parlementaire avec des membres de l'Assemblée nationale la semaine dernière, M.Crête a révélé que Loto-Québec envisage l'agrandissement du Casino de Montréal, peut-être aussi du Casino de Charlevoix et qu'une étude dont les conclusions seront connues dans deux mois sera entreprise sous peu.«Une étude parallèle montrerait sans doute que le Casino de Montréal n\u2019a peut-être pas la vocation touristique qu\u2019on lui prédisait et qu\u2019on n'\u2019atteindra pas nécessairement ce but en en faisant une gigantesque maison de jeux», a expliqué le président de la Chambre de commerce et d\u2019industrie Magog-Orford, M.Jean-Guy Gingras, au cours dune conférence de presse tenue ier.Il a affirmé que.comme les membres du comité promoteur du projet, il croit toujours que l'implantation dans la station touristique d\u2019un casino qui recruterait une partie substantielle de sa clientèle parmi les touristes permettrait -d\u2019atteindre cet objectif, attirerait une clientèle lucrative venant de la Nou- velle-Angleterre et d\u2019autres régions et permettrait à la station touristique de profiter du tourisme à longueur d'année et non pas seulement d'une façon saisonnière comme c'\u2019est- présentement le cas.«Le Casino de Charlevoix s\u2019est révélé un attrait touristique dont l\u2019impact économique est important.Qu'on envisage son agrandissement à peine un an après son ouverture est la preuve éloquente de son succès», a souligné M.Gingras qui a révélé que le comité promoteur du projet entreprendra incessamment des démarches dans le but de rencontrer le ministre des Finances, M.Jean Campeau, pour le sensibiliser à l'importance de l'implantation d\u2019un casino du même genre que le Casino de Charlevoix dans la station touristique.M.Réjean Beaudoin, un des chefs de file de ce comité, a rappelé pour sa part que c\u2019est la station touristique Magog-Orford qui a pavé la voie à l'implantation de casinos au Québec, avec ses nombreuses études sur la question depuis 1968.Le Comité de survie de l\u2019école de Saint-Lucien fait appel à Québec Drummondville Gérald PRINCE evant l'imminence de la mise D en vente de l'immeuble.les membres du Comité de survie de l\u2019école de Saint-Lucien, dans le comté de Richmond, ont décidé de réclamer l'intervention du ministre de l'Éducation, M.Jean Garon.«Jusqu'à présent.nous avons préféré la négociation à l'affrontement: s\u2019il faut aller jusqu'à des manifestations ou à la désobéissance.on ira», confie Jean-Claude Ratté de Saint-Lucien, porte-parole du comité de survie.Il y à un an, la Commission scolaire des Chênes annonçait la fermeture de l'école de Saint-Lucien, ce qui a été fait en août: les 60 élèves de cette paroisse ont été dirigés vers les municipalités voisines de Saint- Cyrille et de Saint-Félix surtout.Le Comité de survie a préparé et, devant la Commission scolaire, fait déposer mardi soir par la mairesse Lise Larochelle, un plan de relance de l\u2019école du village.comprenant le retour des élèves et des enseignants sous la juridication de la Commission.Pour le Comité, il y a un nombre suffisant d\u2019enfants à Saint-Lu- Autobus B.Dion cien, soit 89, pour justifier la réouverture de l\u2019école.Ce n'est pas la réponse de la Commission scolaire: «Nous considérons que, si nous ouvrons cette école pour septembre, que nous allons dépasser les normes établies», confie a la Tribune, le président de la Commission, M.Gaétan Mercure, qui précise que cet organisme n'a pas d'autre choix que de fermer définitivement l\u2019école et de la mettre en vente.même s'il reconnaît que des pourparlers intensifs se sont tenus avec la population de Saint-Lu- cien depuis plusieurs mois pour tenter de trouver une entente.«De quelque côté qu\u2019on envisage l\u2019affaire, dit-il, on arrive au même résultat: fermer l\u2019école», précise M.Mercure, qui assure que la Commission a tout tenté pour éviter cette issue.Pour les parents de Saint-Lu- cien, le fait que la Commission ait scellé le sort de leur requête en mettant l'école en vente, ne les abat pas: «Pas question pour nous de faire comme à Lefebvre, demander une école du ministre: nous voulons une école de la Commission scolaire», ajoute M.Ratté, qui se dit prêt avec le Comité à supporter une école publique.Il est assuré de l'appui du député libéral de Richmond, M.Yvon Vallières, et demande celui du député du comté voisin de Johnson, M.Claude Boucher, celui-là même qui: à participé à la création de l\u2019école de.Lefebvre.: «Il doit y avoir un chemin mitoyen entre l\u2019école du ministre et; l\u2019école publique traditionnelle», lan- ce-t-il, en implorant le gouvernement de refuser a la Commission: scolaire des Chênes de mettre l\u2019école en vente.De l\u2019avis de M.Ratté: tout n'a pas été exploré encore dans ce dossier et la municipalité de: Saint-Lucien est prête à s\u2019impliquer, de même que les parents, pour conserver l'école, même si ce n\u2019est pas: de la même façon qu\u2019à Lefebvré.- Par exemple, comme aide a la bi-: bliothéque municipale, comme salle: municipale, comme entretien extérieur, etc, mais pas au point d\u2019enga-; ger du personnel et de devenir propriétaire de l\u2019école comme à Lefebvre.: Le comité de survie se réunit la semaine prochaine et devrait adopter une stratégie pour faire infléchir la Commission scolaire et le gouver-' nement qui, comme on le sait, s\u2019est toujours montré favorable au maintien de la dernière école de village.«Même si on ne réside pas en ville, on a droit à des services», résume-t- il.Les employés font appel à la CSN Windsor Bobby MERCIER ortement insatisfaits de l\u2019attitu- F de de leur représentant syndical, Gérald Côté (Teamsters) et n'attendant que la date du 21 mars.moment où l'affiliation avec ce syndicat venait à échéance, les chauffeurs des Autobus B.Dion de Windsor ont fait appel mercredi aux services de la centrale syndicale de la CSN.Ainsi, ils ont donné à la CSN le mandat de poursuivre les négociations avec l'employeur afin den venir à une entente dans ce conflit qui perdure depuis déjà plusieurs mois.Depuis la fin de février, une querelle entre les Teamsters ct une partic des chauffeurs a éclaté au grand jour et atteint son apogée avec une Injonction provisoire de la cour qui a intedit au syndicat de déclencher une grève.Environ 80 pour cent des chauffeurs auraient signé une carte pour adhérer à la CSN au cours des derniers jours.Le syndicat de la CSN a déposé mercredi une requête en accréditation auprès du ministère du Travail à Montréal, afin de représenter les chauffeurs des Autobus B.Dion dans leurs négociations en vue de signer unc nouvelle convention collective.Le conseiller syndical de la CSN, M.Jean-René Ré, a indiqué hier ue, suite à cette requête en accré- itation, le ministère du Travail fera maintenant enquête afin de déterminer si les démarches de la CSN pour représenter les chauffeurs des Autobus B.Dion avaient été effectuées selon les normes et dans le respect de tous les employés.M.Ré n\u2019est guère impressionné par les déclarations faites la semaine dernière à La Tribune par Gérald Côté des Teamsters, alors que celui- ci avait indiqué, en faisant référence à la CSN, que «promettre la lune, c\u2019est bien beau, mais rendre la commande c\u2019est autre chose».«Tout d\u2019abord, dit M.Ré, si les Teamsters avaient agi de façon démocratique, ils seraient encore là aujourd\u2019hui.De notre côté, on n\u2019a rien promis aux employés des Autobus B.Dion, on à simplement expliqué notre façon de négocier et de donner un outil de travail au monde.Notre but dans ce dossier est simplement d\u2019avoir de bonnes relations avec l'employeur et en venir à une entente le plus rapidement possible, qui sera équitable pour tout le mon- - cr.) Pour sa part, le porte-parole des .employés mécontents au sein des | Autobus B.Dion, M.Maurice Ri- - chard, «à expliqué qu\u2019il était très heu- | reux de la tournure des événements.Boucher devient l'ambassadeur du lac Memphrémagog à Québec Gilles DALLAIRE Magog recommandations formulées par le Groupe de travail Québec- Vermont sur la gestion des caux du lac Memphrémagog et de son environnement dans un rapport déposé à l'été 1993 a un pied dans la porte du ministère de l'Environnement et de la Faune.Ce pied, c'est celui du délégué régional du Parti québécois.M.Claude Boucher, qui siégera d'office au Comité de suivi, À la demande du ministre de l'Environnement ct de la Faune, M.Jacques Brassard, M.Boucher agira aussi comme interlocuteur direct auprès des municipalités riveraines du lac et des organismes VOUÉS à sa protection.L ¢ comit¢ chargé du suivi des 47 Sa décision de s'associer aux cf- forts faits pour protéger le lac à été rendue publique lors d'une réunion que les membres du Comité de suivi ont eue à Magog hier.Cette réunion était la première que Ie Comité de suivi dont le président est M.Raoul Petitclere tcnait depuis qu'il a été mis sur pied par la municipalité régionale de comté de Memphrémagog.«Mon implication répond à la volonté du gouvernement du Québec de prendre les mesures qui s\u2019imposent pour protéger le lac Memphrémagog.L'enjeu est majeur: ce lac international fournit l\u2019eau que consomment 156 000 Estriens et if est l'attrait touristique le ptus connu de l'Estric», à souligné M.Boucher qui s'est dit déterminé à donner suite aux recommandations du Groupe de travail Québec-Vermont.M.Petitelere qui à révélé que les discussions d'hier ont surtout porté sur les dangers que la proximité de sites d'enfouissement sanitaire des déchets et de dépotoirs abandonnés fait courir au lac Memphrémagog a déclaré que l'implication de M.Boucher témoigne de l'importance que le gouvernement du Québec attache a la protection de la plus grande nappe d'eau de l'Estrie.Il s\u2019est aussi dit convaincu que sa collaboration permettra au Comité de suivi d'accomplir sa tâche d\u2019une façon encore plus efficace.M.Petitclerc à rappelé que six des 47 recommandations du Groupe de travail Québec-Vermont sont du ressort exclusif du Vermont, que 14 sont du ressort exclusif du Québec et que les 27 autres sont du ressort conjoint du Québec ct du Vermont.It a révélé que le Comité de suivi où il représente Austin ct dont les membres, outre M.Boucher, représentent les cing autres municipalités riveraines du lac et quatre organismes voués à la protection du lac établira un ordre de priorité et une stratégie au cours des prochaines semaines. \u2014_ A vr Lo Tribune, Sherbrooke, vendredi 24 mors 1995 De tout pour tous Après moins d\u2019un an en poste comme coordonnateur du service d'entraide familial, PAUL TREMBLAY a récemment été nommé par le conseil d'administration du S.E.A.F.à titre de directeur général de l'organisme.Une nomination qui tombe au même moment où son fils J.F.se classe parmi les cinq meilleurs musiciens à s'inscrire en techniques particulières «Formation Pop» (populaire et jazz) au collège de Drummondville.Issu de l\u2019école Le Troubadour de Rock Forest.JEAN-FRANÇOIS fait maintenant la barbe à son père guitariste.L'élève dépasse maintenant le maître.mon cher Paul.-U- Du nouveau en ville! ELIZABETH TÉTU, audioprothésiste, servira dorénavant la clientèle de Blanchette et Lafrenière.Elle emménage dans leur bureau de la rue Brooks a Sherbrooke et elle introduit une nouvelle bannière, soit GROUPE FORGET PARENT.C'est sous cette appellation qu'elle entend rendre de précieux services à sa clientèle.-0- JACQUES LUSSIER, du Ranch du Spaghetti.est particulièrement fier d'annoncer que son restaurant est maintenant ouvert 24 heures par jour.L'histoire ne dit pas s'il sera toujours présent pour accueillir sa clientèle, mais les faits sont là: Jacques est un restaurateur très présent! 0).La vie roule à un rythme infernal pour NORMAND FABI.co-proprié- taire des Boutiques Pour Lui du cen- tre-ville et du Carrefour de l'Estrie.En plus de gérer les rénovations majeures à la boutique du centre-ville.planifier ses achats.Normand est maintenant père d'un deuxième enfant! Il s'agit d\u2019une petite fille.PATRICIA.qui se porte à merveille.Sa mère.SYLVIE LUSSIER.est également en grande forme.-U- La Vie en Estrie.émission quotidienne à Télé-7, connaît un nouveau souffle.FRANCE BEAUDOIN est de retour à tous les vendredis.alors qu\u2019elle anime le Spécial Week-end.DIANE MARTIN assurera la relève pour les autres jours de la semaine.Voilà donc un tandem susceptible de répondre aux besoins des téléspectateurs.-(- Notre ami ARMAND TE- TREAULT à montré à quelques personnes son côté «masculin» comme il dit toujours si bien en oubliant les clés dans l'auto.Est-ce que le coordonnateur du spectacle d'humour des Chevaliers de Colomb de Fleurimont serait sur les nerfs?À vérifier samedi le 25 mars à 20 heures au centre communautaire Julien Ducharme-()- RICHARD «POUPOUNE» CHARRON dirigera les Rock'N Nonnes samedi soir lors du spectacle d\u2019humour des Chevaliers de Colomb de Fleurimont.Est-ce que notre ami sera meilleur que Soeur Marie Clarence (Whoopie Goldberg)?C'est a voir au centre Julien Ducharme dés 20 heures.£- Le responsable des billets du spectacle d'humour des Chevaliers de Colomb de Fleurimont m'informe qu'il ne reste plus que quelques billets.Vous pouvez rejoindre BERNARD GARAND au 562-2326 après 18 heures ou encore ARMAND TE.TREAULT au 566-6211.-(- Nos amis PIERRE DESLOGES, YVON BOUCHER, RACHEL LOI- SELLE, ANDRE FRANCIS, JULIEN THIBODEAU et JOCELYN GLAU- DE pratiquent leur orchestre depuis déjà plusieurs semaines.Vous pourrez écouter leurs performances(.) lors du spectacle d'humour des Chevaliers de Colomb de Fleurimont qui se tiendra le 25 mars prochain au centre Julien Ducharme dès 20 heures.{)- FRANÇOIS FORTIN invite toujours les Orphelins de Duplessis à se rendre chez lui pour signer la pétition mise en circulation pour inciter le gouvernement québécois à revenir sur sa décision concernant leur dossier.François demeure au 266 Gillespie à Sherbrooke.app.2.Téléphone: 565- 2874.-0- * Portes * Fenêtres » Vinyles * Vitrines Rodrigue TREMBLAY (819) 346-4527 Des bâtisseurs honorés Telephoto por Claude Croisetière Lors de la grande soirée marquant le dévoilement des Grands Prix du tourisme en Estrie, tenue plus tôt cette semaine, Tourisme Estrie a rendu homma- e à plusieurs bâtisseurs e l\u2019industrie touristique régionale.Dans l\u2019ordre habituel, les bâtisseurs sont Denis Boulanger, de la station de ski du Mont Sutton; Robert Désourdy, de la Station touristique Bromont; Robert Gagnon, de l'Auberge Hatley; France Boivin pour Horace Boivin, fondateur du Zoo de Granby, et Jacques Bolduc, pour l\u2019Abbaye Saint-Be- noît-du-Lac.Telephoto por Ciaude Craisetiére Les autres bâtisseurs honorés sont, dans l\u2019ordre habituel, Chartes-Henri de Coussergues, du Vignoble I\u2019Orpaillevr; Fernand Magnan, de la Station touristique du Mont Orford; Denis Leclerc, du Grand Prix Le député de Drummond.NORMAND JUTRAS.vient d'apprendre à ses dépens qu'il vaut mieux avancer que reculer.quand il fait du ski: se trouvant arrêté au sommet d\u2019une pente à la station de Stoneham récemment, il s\u2019est mis soudain à partir de reculons.Dans ses efforts pour corriger la situation, il s\u2019est endommagé sévèrement un muscle du mollet de la jambe droite, ce qui lui a valu de descendre la côte en civière sur traîneau ut de se déplacer maintenant et pour quelques semaines encore avec des béquilles\u2026 de Valcourt; Georges-Emi- le St-Onge, Yvon Lauzière, Serge Dion et Claude Duhamel, pour la piste cyclable L\u2019Estriade, et Bernard Malenfant pour Astrolab Mégantic.Ne sont pas sur les photos: Agnés Grossman et Gilles Lefebvre, du Centre d'Art Orford; Fred Korman, de Développement Owl's Head et Michel Martin, Aux Berges de l\u2019Aurore.Call À - La Tribune vous offre une couverture dominante du marché Estrien en plus d\u2019un public fidèle et assidu.(\"| POUR ANNONCER : 564°5450 [SKIER] TR du 22 déc.au 20 janv.LLCOURE Vous vous passionnez en un clien d'oeil.Pourquoi jeter le blâme sur les autres?Vous soumettez un problème complexe.Des rumeurs courent vite.Vive alerte.Servez-vous de votre autorité.Un service vous est rendu.Des pensées ss rencontrent.U etéeau du 21 janv.au 19 fév.Une innovation épate tout le monde.| faut donner un coup de collier.On ne peut pas tout dissimuler.Vous parez à une éventualité.Une action porte ses fruits.On vous tend la main.OLLOR du 20 fév.au 20 Mars L'autre sexe est enclin à l'indifférence.On ne saurait ignorer des charmes.Le hasard est capricieux.La chance est sur votre palier.Des possibilités se réalisent.Vous évitez un conflit d'importance.CC Belin) du 21 mars au 20 avril Vous donnez un exemple concret.L'audace redouble.Votre champ est libre.Une personne s\u2019agite.Vous allez à l'sventurs.Ne coryez pas aux balivernes.Vous faites une concession.Vous vous accommodez de tout.Un appel est entendu.Taureau du 21 avril au 20 mai Vous vous acquittez vite de vos obligations.Conservez votre optimisme.Le beau est toujours le beau.On vante votre sens de compréhension.Vous finissez par débrouiller une situation.Votre temps est précieux.Certaines personnes sont suceptibles.Gemeaux du 21 mai au 21 juin Une nouvelle vous étonne.On frappe, ouvrez.Un fait prête à confusion.On s\u2018agite autour de vous.Rien d'impossible à qui veut.Les sentiments vous entraînent.Le progrès se poursuit à vive allure.Certains détails exigent votre attention.Cancer du 22 juin au 22 juillet On remarque cliez vous une grande versatilité.Une inclination prend une nouvelle forme.Le décor s'améliore.Vous vous soustrayez à une corvée.Le chance n'est pas éloignée.CC Lin) a du 23 juillet au 23 août Vous conjurez une menace.Léger désappointement.Des amis vous ménagent une surprise.Vous saisissez la portée d'un geste.On vous laisse ie champ libre.Une déclaration vous fait tressailiir.C Verge )) du 24 août su 22 sept.L'amour à toujours raison.II ne faut pas tout critiquer.Vos opinions sont motivées.Rien ne vous résiste.Une amélioration vous tente.Vous entendez un cri.Un fait accompli est définitif.La réputation d'un être est en jeu.Balance) *7 == Des caractères sont incompréhensibles.Frappez au bon moment.On ne bâtit pas sur le sable.Ne discutez pas inutilement.Commotion passagère.Votre main est pleine d'atouts.On admet que vous êtes connaisseur.( S CORPLOR ) du 24 oct.au 22 nov.Une question se régle selon votre gré.Tout se conforme aux prédictions.Une parole fait foi.Certaines qualités dominent les autres.On vient vers vous.Vous avez des accents chaleureux.L'autre sexe se fait valoir.(Seyitiaire ) du 23 nov.au 21 déc.Vous revenez an arrière.Attention de ne pas vous égarer.N'embroulllez pas les choses.Il ne faut pas refuser votre collaboration.Il suffit d'un mot.Concentrez-vous sur vos intérêts.On vous Interrompt facilement.ry 20 TINT les méfaits de l'hiver $ lettres: 489 C|G|L ClI]A|L|A|{N|{R|E|B|I|H Â 7 clalselel els] u]elalel vlc ls] | | [Ermer [Ésérieeen 1 [7 meme | |B sae u : - - ! ANE 1|E|S|A|L|o|r|E|vli|c à TERRA AT PROPRE BARE PAR SormEme non! MEWLEURE AMIE \u201c EJV{]A|RI|A|S|R|A| X|R|L|E|L|I|O : B|L|G/UJEJA|E|/U/JI|L|R|E|S|N|N 2 ly R|A|N|N|F|/S|E|OJEJI|JG|N|G|C|G 8 OJX|O|JA|E|/R|N}S|C|H/|A|L|E|GIE au S|U|LI|L|U|E|IJE|E{R|E|D|U|R|L ! I|E{EJO|I|(A|B|R|T|EJV|E|N|E]|E BIG|G|G|R|E|P|F|O|N|D|UIJE{S]|U De \u2019 EII|E|F|RJA|L|E|N]|T|I|HI|R|I|C HAGAR HORRIBLE RIEJE|G|E|R|C|U|R|E|DII |G iL ]|aA ] I INJIOJLI|E|R|GIR|E|[L|O|T|T|E|B JE SUIS DE UE PUIS-JE { É LA Societe FAIRE or 5?i EMPECHER HAGAR DE SORTR TROP E JE JE JG JI JE IN IN|JE|N [II |A |R|O|M POUR iB L'EM - N [x |u |e [L [1 [r |r|r [0 [1 |p [ur [E CEMENT © : algid froidur moraine j âpre © © i wy 1 nei 2 UE UE ge ge 4) : x bise gelé neigeux ES x NWN, gélif névé \u20ac i WL carré gergure noir cas glacial congelé grélon onglée cube grelotte grenue rafale eau grésil ralenti égal rigoureux embâcle heure rude embuée hibernal ; enneigée hiver sibérien sorbet fondu iceberg frais intense transi frileux long verglas solution du numéro 488 : réforme SES USE ONE Comment sortir de l\u2019eau bouillante celui qui vient de briser la glace?1- Premier conseil: n'allez pas sur la glace.2- Dites à la personne qui s\u2019est enfoncée de poser les bras le plus loin possible sur la glace et de battre des jambes.(ce battement l'aidera à sc maintenir à la surface.et peut-être même à sc glisser sur la glace).3- Repérez un objet à tendre à la victime (bâton de hockey, branche, ceinture, écharpe, etc.) 4- Couchez-vous sur la glace ct rampez lentement vers le trou.5- Tendez l'objet à la personne et dites-lui de continuer à battre des jambes pendant que vous la tirez vers vous.La Croix-Rouge à votre service - 562-7733 B4 Lo Tribune, Sherbrooke, vendredi 24 mais 1995 Lal ~ LIVRAISON GRATUITE Même le dimanche! Détails en magasin.SANYO LECTEUR LASER PERSONNEL SONY RÉCEPTEUR DOLBY PRO LOGIC * 70 watts x 2/20 watts au centre / 20 watts arriere » Amplificateur discret frontal * Télécommande ENCEINTES SURROUND AVEC LECTEUR LASER * Amplificateur à circuit BassXpander * Double cassette arrêt automatique * Enceintes acoustiques 2 voies 29900 SONY ÿ MIDI-SYSTÈME AVEC LECTEUR LASER SONY LECTEUR LASER Si AMBIANCE nu | LL ALA el * Amplificateur de 10 watts x 2 PERSONNEL # Lecteur laser à double CNA » Convertisseur * Double platine a cassette N'Aa1 bit * Enceintes acoustiques 2 voies : » Mega Bass # FISHER MINI-SYSTEME AVEC LECTEUR LASER LECTEUR LASER * Amplificateur 20 watts par canal » : * Synthétiseur numerique a quartz PERSONNEL k Convertisseur N/A 1 bit * Magnetocassette * Accessoires pour 3 auto inclus * Enceintes accoustiques 2 voies 4490 SONY MINI-SYSTEME AVEC LECTEUR LASER * Puissance 2x20 watts = Moukle -assette a auto inversion automatique * Telecommande 54901 JVC MINI-SYSTÈME AVEC LECTEUR LASER * 25 watts/canal * Télécommande * Double cassette * Haut-parleurs\u201dbass-reflex\u201d 2 voies SONY MINI-SYSTEME AVEC LECTEUR LASER » Son ambiophonique * Egalisateur graphique 5 bandes * Double cassette Dolby® B avec inversion automatique 1990 alwa MINI-SYSTÈME AVEC LECTEUR LASER ET 2 HAUT-PARLEURS SURROUND » Systeme de haut-parleurs a Bass reflex , #27\" STERED RÉCEPTEUR/MONITEUR © VHS 4 TETES HI-FI STÉRÉO AVEC TÉLÉCOMMANDE 224900 2 7 RÉCEPTEUR DOLBY PRO LOGIC * 70 watts x 2 20 watts au centre / 20 watts arrière + Amplificateur discret frontal * Télécommande ENCEINTES SURROUND ET DE CENTRE * Enceintes centrale 80 watts * Enceintes surround 50 watts RADIO PORTATIVE 00 AVEC LECTEUR LASER M TETE Rire ET Por RÉCEPTEUR DOLBY PRO LOGIC 00 * 70 watts x 2 20 watts au centre 20 watts arrière * Spindle servo amelioré tenue en piste ] 9900 * Hybride à impulsions réduit le bruit (M PIONEER [XTozs7 sumnounn] RÉCEPTEUR Om) » Puissance continue moyenne en 00 stéréophonie: 100W + 100W sur 8 Ohms Ce LECTEUR LASER 00 » CNA hybride a impulsions * Digital/spindle servo KENWOOD PRO SOUND * 10 canaux LECTEUR LASER * Échangeur de disques * Programmation mulitidisque LECTEUR LASER * Telécommande 00 Changeur CD permet de changer 4 disques pendant l'écoute qe pnp KENWOOD awa MINI-SYSTÈME HI-FI NUMÉRIQUE TELEPHONE | SYSTEME DOLBY PRO LOGIC 2 HAUT-PARLEURS 1 HAUT-PARLEURS AVEC LECTEUR LASER SANS FIL | » Recepteur Pro-logic ARRIÈRE ET CENTRAL * Pussance de sorte 50 watts otal COMPANDER PLUS | * Double cassette a double inversion 1 CENTRAL + Systeme de haut-parleurs * Intercom Ë * Lecteur laser 5 disques a Bass reflex * Acces 10 canaux » 250 watts total NE Packard Bell LEGEND 100CD : MACINTOSH Processeur ; \u2019 Yl : LC630 8/350 CD Intel pentium™ : » Processeur travaillant a 60Mhz 1 68040-33 MHz * Mémoire vive de RÉCEPTEUR AVEC ARRÊT AUTOMATIQUE # Puissance 2 haut-parleurs 8 Mo extensible à 72 Mo * Disque rigide de 420Mo » Mémoire vive 1 Mo, extensible a 2 Mo * moniteur SVGA » Fax/Modem et répondeur 14.4K téléphonique intégré * Carte de son 16 bits intégrée Haut-parleurs stéreo intégrés * Lecteur 3.5\u201d HD * Lecteur CD-ROM LOGICIELS.MS-DOS.Windows.MS-Works Mu timédia, MS-Money.MS-Productivity pack.Grellicr sncyclopedia, Us Atlas.Sports illustrated.30 Br dy Adventure.Dinosaur et beaucoup plus » Memoire vive de 8 Mo +» Disque rigide de 350 Mo + CD-ROM interne 300i * Apple SuperDrive 1.44Ko * Moniteur 14\"Apple Color Plus * Nouveau clavier Apple Design CLARISWORKS GRATUIT LECTEUR LASER À CHANGEUR AUTOMATIQUE 6 DISQUES * Possibilité de lecture de 6 disques audionumériques AUTORADIO RÉCEPTEUR NUMERIQUE avec SYSTEME AMOVIBLE ANTIVOL LOGICIELS: Grolier Encyclopedia.San Diego Zoo.Dinosaurs.Leonardo The inventor Apple et le Ingo Apple sont des marques déposées de 3 1 9\u201d 00 Apple COmputer Inc.LC 630, ColorPlus.et SuperDrive sont des marques de Apple Computer Inc.FY TRY TT LI 4 ra ve GRATUITE |; j q | ENFANTS 2aB8ans JEUDIS & VENDREDIS by .EE ; de iThallh B L'ACTIVATION uk SAMEDIS de 9 h à 17 h Ar SY CTE Ô DIMANCHES de Midi à 17 h q AGENT AGRÉÉ RÉCEPTEUR STÉRÉO À CASSETTE À * Inversion automatique LR LE TTR AU_QUEBEC! SAR SMT de, | Tl TRL TOT pel TTA TE at o LABHUTE « LAVAL © LEVIS « LONGUE.a AE STEFOY + TÉRRÉBONNE-# TROIS-RNVIÈRES e VALLEYPIELD « VICTORIAVILLE À en en DE NOS | |SUPERMAGASINS au prix du produit avant les taxes.Détails en magasin.L La Tribune, Sherbrooke verdred 74 mars 1995 PAS DE PAIEMENTS | PAS DE FRAIS PAS DE Ca MENSUELS! D ADMINISTRATION! CACHES! PROMOTION S'APPLIQU CAMÉSCOPE 8mm \"Handycam\u201d MONITEUR/RÉCEPTEUR ic \u2014 3 ; 7 CAMÉSCOPE rr ont ama opr 10.4 * Affichage multilingue a I'ecran 1 MONITEUR/RECEPTEUR 3 à ; EN « Facile a utiliser, et prêt a faire plus .4.« Illumination minimum de 2 lux * Décodeur de sous-titres + Affichage trilingus du menu : ; + Zoom 12x à 2 vitesses * Mise au point integrale # Syntonisateur 18) canaux ; .» ; ' .Télécommande toutes fonctions .Décodeur de sous ites F iain Sr # Générateur de caractères .Toto Hovante pour * Programmation automatique Sole AUDIO \u2018able * Sensibilité de 2 lux une transition d'image sans bruit FN ÉCRAN GÉANT * Télécommande \u201cSlim Genius\u201d avec curseur * Image sur image avec arrét rapide * Système sonore 24 watts * 750 lignes de résolution A, or wg * Ambiophonie matricielle [TTT 2 : # : | CAMESCOPE 8mm \"Handycam\" 100$ \" ° yp i CAMESCOPE VHS-C ET ET VISEUR COULEUR rT MONITEUR/RÉCEPTEUR MONITEUR/RÉCEPTEUR VISEUR COULEUR * Zoom motorisé a rapport 10:1 a AL) * Décodeur sous-titrage * Écran à contraste optimal + Zoom 12x » Exposition automatique programmée .ri .* Fondu (Noir/Mosaique) * Définition horizontale de 600 lines * Affichage à l'écran multilingue 76 * Entrées audio video Panneau de moniteur à 5 prises : Wumination 2 Lux A» Tate flottante pour des transitions Sortie audio variable * Image sur image d'image sans bruit ACCESSOIRE (OpTEX ° || ACCESSOIRE : : OPTEX POUR CAMÉSCOPE\u201c 2 ° TOK) : POUR CAMESCOPE DS TRÉPIEDS LUMIÈRES SACS I} | A PARTIR DE ; A PARTIR DE > A PARTIR DE (a INEM v) 8 \\/A ACCESSOIRE a 99s (MAISON) A i POUR CAMÉSCOPE ie GoildStar' MAGNÉTOSCOPE 2 TETES #181 canaux * Programmation a | écran 23900 MONITEUR/RÉCEPTEUR * Trinitron noir intense ; 3 RE sa SHR SANYO * Entréc A/V © Programmation automatique MAGNÉTOSCOPE 4 TÊTES, HI-FI * Guide dix canaux : fl ~ oo * Menu à l'écran à g ñ MAGNÉTOSCOPE 2 TÊTES ; TT rr 5 = : STERED A DOUBLE ASIMUT = » Menu trilingue Ë ri sd * Entrées audio/vidéo y * Mise en marche rapide PRODUIT DE MARQUE MAGNÉTOSCOPE 2 TÊTES ; EU HITACHI * Programmation à l'écran ; - # Syntonisation 181 canaux g MAGNETOSCOPE CUITE Programmation 14 jours/6 événements ee ; 4 a .= : * Entrées et sorties audio: video is ÉCRAN GÉANT rs = ni me 12900 * Guide des canaux, zoom, panoraraique et image fixe * Amplificateur stéréo de 20 watts\u2019 MONITEUR/RÉCEPTEUR i 0 ON \u201ce Entree S-vidéo * Fenêtre AV * Programmation automatique \u2018* Guide des canaux ; A * Acces MICRO TELEVISEUR i i ne 10 canaux .\u201d « Memoire ; , EE COULEUR 1.6 3 * 10 numéros | M PIONEER =C by * Prise pour casque d'écoute \u2019 * Inversion : Py automatique = i _ ; MINI-TÉLÉ 7 * \u2014\u2014y ) AU PRIX >} TELEPHONE LECTEUR DE CASETTE AVEC Ks + D\u2019UN BALADEUR { SANS FIL DISPOSITIF ANTIVOL \u201cQuick Release\u201d Le \u201cWALKMAN\" AM/FM SUPER CASSETTE STERED COMPANDER |) (D) PIONEER » = AMPLIFICATEUR DE TE TUNER\" AM/FM STÉRÉO CASSETTE * Inversion automatique RECOTON PUISSANCE PONTABLE * Supertuner à quartz et circuits PLL om.« Mémoire pour 24 fréquent es \u201c32 00 * Puissance maximale 60 watts * 4 Haut-parleurs 3 PIÈCES WO PIONEER JVC + Inversion automatique ; SAT RE NA à es mr i ; AGENDA i + Loctau de cassette LA PAIRE > ra ELECTRONIQUE Tires ] POUR [ : 55 LECTEUR LASER | 685 KN STERED SANS Fil AVEC TELECOMMANDE CEE DE0SE LECTEUR DE CD \u201cMulti-Play\u201d ee ,Ç 999 À FACE DÉTACHABLE HAUT-PARLEUR 6\" x 9\u201d Tes photos pouver différer des modeles en vente.Certains articles sont des démonstrateurs ou fin de ligne et ne sont pos EE vy.SHERBROOKE SE 2 2 BOUTIQUES À côté du pes > Ne |[]| CARREFOUR CARREFOUR DE L'ESTRIE poire DE L'ESTRIE 3280, Boul.Portland Ë § 1 ° 3250, Boul.Portland 346-6633 LT AT] re sanres - | I TE Tél.: 820-1732 a te Ne OS ir ee NE 86 La Tribune, Sherbrooke, vendredi 24 mars 1995 Arts et spectacles COUPS DE COEUR Mon paradis d'enfer Jim à Waterloo J cntant chéri de Sherbrooke.L l'unique et incomparable Jim Corcoran, sera de passage a Waterloo demain samedi, alors qu'il se produira à la Maison de la culture.Ses concitoyens fans ne voudront pas manquer cette occasion privilégiée de l'entendre après la sortie de son nouvel album Zola à vélo, dans une salle intime comme celles qu'il affectionne tout particulièrement.Auteur.compositeur et interprète.Jim Corcoran est un homme plein d'humour qui offre des chansons remplies de tendresse, de sen- suatité et de nostalgie.Accompagné de deux musiciens, il entraînera son- public dans la poésie de son imaginaire en présentant plusieurs des chansons extraites de son plus récent album.La Maison de la culture de Waterloo est située au 441 rue de la Cour à Waterloo.Les classiques populaires sont à l'honneur es classiques populaires» se- «L ront à l'honneur alors que l'Ensemble à vents de Sherbrooke présentera un concert sous ce thème demain samedi, à 20h, à la salle Bandeen de l'Université Bishop.Car le répertoire qui sera ici présenté en est un dit classique mais qui est devenu populaire avec le temps.Ainsi, l'Ensemble proposera Les planètes: Mars de Gustav Holst, La Moldau de Smetana, Lu Forza del Destino de Verdi, ainsi que la Marche slave de Tchaikovski.Le programme se complétera de quelques autres pièces des compositeurs Bin Kaneda.Alfred Reed et Céline Dion à l'assaut du marché français Paris (PC) Michel DOLBEC dans quelques jours son premier disque «français».que Jean-Jacques Goldman, le champion hexagonal du «rock-variétés», a écrit et composé pour elle.La Québécoise tente ainsi de conquérir un marché qui lui résiste encore.malgré ses succès sur disques et son triomphe à l'Olympia de Paris.lL: chanteuse Céline Dion lance Ce nouvel album de Céline Dionintitulé «D'eux», sortira à la fin du mois au Québec et au début avril en France.Il contient 12 titres, dont une chanson en duo avec le compositeur.A Paris, on lui promet déjà un grand succès tant il est vrai que Goldman (sans jeu de mot) transforme en or tout ce qu'il touche.Ces derniers jours, Céline Dion est venue préparer le terrain au lancement de ce dixième disque en langue française.La jeune mariée a notamment été invitée à «Nulle part ailleurs», l'émission phare de la chaîne Canal Plus.Plutôt mal à l'aise devant l\u2019humour décapant des animateurs et des Guignols de l'info (des marionnettes qui commentent l'actualité).Céline Dion n'a pas accordé là la meilleure interview de sa carrière.Un voile d\u2019incompréhension a maintes fois couvert son regard, notamment quand le «guignol» de Patrick Poivre d'Arvor, le présentateur vedette du journal télévisé français, a imité l'accent québécois.L'émission aura au moins permis d'avoir un bon avant-goût de son nouveau disque.La jeune femme, accompagnée à la guitare par Jean-Jacques Goldman, a interprété en direct «Pour que tu m'aimes encore», un des premiers «singles» extraits de «D'eux» et qui réunit à l'évidence toutes les qualités d\u2019un très gros tube.André Jutras.ces pièces étant la plupart du temps associées à une harmonie.L'Ensemble à vents de Sherbrooke sera placé sous la direction de René Joly, percussionniste à l'Orchestre symphonique de Québec et musicien à la pige pour la Société Radio-Canada et divers ensembles professionnels.kkk Par ailleurs l\u2019École de musique de l'Université de Sherbrooke recevra ce soir vendredi, à 20h.à son auditorium, le prestigieux ensemble Anonymus dans un concert exceptionnel de musique ancienne intitulé Ars Nova.is i J BRAD PIT] 11GENDS OF THE FALL WATTHEW MODINE RANDY QUAID at de Montréal AU REVOIR OUVERT EN APRÈS-MIDI TS AU PE oN \u201cCaptivant.\u201d G -H.Roberge, LA PRESSE LÉGENDES \u2018\u20ac/° AUTOMNE TOUS LES SOIRS: 6:55 - 9:30 SAM.DIM: 12:55 - 3:30 - 6:55 - 9:30 \u201cExtrèmement touchant\u201d.0 Rigus Journ, | 2.MON AMOUR Les jeunes de la rue prennent la parole Is ont une allure peu rassuran- | te.Ils font sourire ou inquiètent.lls sont l'angoisse des commerçants et la honte des parents.Mais ils ne laissent personne indifférent.Les jeunes de la rue, puisque c'est d\u2019eux dont il est ici question, ceux de Montréal, de Québec et de Vancouver ont inspiré la toute nouvelle création du théâtre Parminou Mon paradis d'enfer, une pièce qui leur permet de quitter leur solitude pour prendre la parole.Créé en collaboration avec «Jeunesse du Monde» de le «Bureau des enfants» de Santé et Bien-être social Canada, ce spectacle sera présenté aujourd'hui vendredi à herbrooke, à la Place des jeunes- La Gare du 50 de la rue Dépôt, dans un 5 à 7 inoubliable.L'événement est organisé par les membres de la table de concertation Jeunes-est Fleurimont et entend proposer une soirée de sensibilisation sur les réalités jeunesse à Sherbrooke puisqu\u2019apres le spectacle, le public est invité a une discussion avec des jeunes et des travailleurs de rue pour vivre un contact direct avec la réalité sherbrookoise.Une scène de la création Mon paradis d'enfer du théâtre Parminou.4 Mesdames et Mesdemoiselles, Votre tendre moitié a des plans pour ce week-end et vous 0 vous retrouvez sur le carreau?Profitez-en pour appeler vos copines et venez vous amuser O'BLUES DE ST-ÉLIE Un arrivage de beaux danseurs sexy a été commandé spécialement pour votre plaisir! LE GROUPE MALECREATIONS présente O'BLUES DE ST-ELIE CE VENDREDI 24 MARS À 21 h À NE PAS MANQUER: DANSE ET DISCO après le spectacle ainsi que le samedi soir LA TROUPE FANTASTIC FOUR qui vous offrira plus de deux heures de divertissement avec animation et jeux.Mesdemoiselles, ce spectacle saura vous plaire à coup sûr! Amenez vos amies! 1023, ROUTE 220, ST-ÉLIE \u2014 823-7665 Entrée: 5° (incluant vestiaire) Billets en vente sur place 8 5 9 vous offre une FINE CUISIN E ITALIENNE Le plus grand choix de tables d'hôte en région dans une ambiance très chaleureuse, style «petit coin européen» Sur réservation: 820-0399 OUVERT DU LU NDI AU SAMEDI 246, RUE DUFFERIN SHERB Apportez votre vin ROOKE À 4 xi h FCP ' SAMEDI ET DIMANCHE! BITES \u201cUn excellent suspense\u201d.1 L Blanchard Journal de Montréal SEAN CONNERY TOU PALL REISER \u201cMAGNIFIQUE\u201d houx Jura de Het ICHEL = * CHRISTOPHE NT tend RU AL QUE LAMBERT TOUS LES SOIRS.7:00 - 9.10 TOUS LES SOIR: 7:10-9:20 SAM DIM.1:10-3:20-7:10-9:20 a EL CELE LE Gol | SAM DIM.1:00 - 3:10 - 7:00 - 9:10 \u201ctest cena | TOUS LES SOIRS S LES SOIRS: 7:15 SAM.DIM.: 1:15 - 7:15 , AUX FRONTIÈRES Le LE L'AU-DELA @ rg add! w- th 6:50 - 9:20 pas 25 SAM DIM PIS STN Ni M A ra TY LI TA 05425-70565 - 927 .ge Ë » { , ro Pearls à EEUVHE ET LL USE TOUS LES SOIRS: 71 TOUS LES SOIRS: 5:50 - 9:20_ SAM.DIM.1:05 - 3:35 dun a luminñeux, LS Guperbe, Un\u201c must\u2019*-absolu\u201d Superbe, Un TA neti Pe .[FUE OL atl PA LOA RTD, 13] FE 4 LL TY LA PRESS) 3-10 10-510 SAM DIM : 1:00 3:10 - 7:00 - CINÉMA CAPITOL Cet animal est d\u2019un virus mortel.et la crise médicale la plus terrible que le monde ait connue cst sur le point d'éclater.DUSTIN HOFFMAN RENE RUSSO MORGAN FREEMAN Tous les soirs: 7:00 - 9:25 pot teur l\u2019É \"89 jue King RTE 565-01 11 Restons calme.PIDEMIE © version francaise de DU TON LAR @ Sam.dim.: 2:15 - 4:30 - 7:00 - 9:25 Les caisses populaires Desjardins de l'Estrie SALLE MAURICE-O'BREADY @ CENTRE CULTUREL UNIVERSITÉ DE SHERBROOK DIMANCHE - 26 MARS - 10 h 30 - 13 h 30 IGR Pret LaTribune CITE J CHLT63AM Cinéma QU\u2019EST-CE QU\u2019UNE VRAIE MERE?JESSICA LANGE HALLE BERRY LES CHEMINS DE L\u2019AMOUR SAM ET DIM: 1H45, 7H00, SH10.SEMAINE: 7H00, 9H10.SE 50, £27 lait 7 ORIGINALE OÙ FUN EST DISPOMIBLE EX DISQUE COMPACT ET EN CASSETTE CHEZ TOUS LES BONS UNE COMÉDIE DE HERVE PALUD SAM ET DIM: 2H15, 7H20.SEMAINE: 7H20.D\u2019EPOUVANTE DE NOTRE EPOQUE.| FAMOUS PLAYERS =\u2014\u2014\u2014\u2014a § 3050 Boul.PORTLAND 565-0366 ETUDIANT AVEC | ¥ Ta AVE: UA Le 000 QUEBECOIS EN 2 SEMAINES LOUIS BECKER présente NDIEN DANS LA VILLE PATRICK TIMSIT THIERRY LHERMITTE LUDWIG BRIAND avec la participation de MIOU-MIOU « UNE DES PLUS GRANDES HISTOIRES UN THRILLER INTELLIGENT ET TROUBLANT ».-ROGER EBERT, CHICAGO SUN TIMES « EXCELLENT, TOUT POUR DIVERTIR ».-LOUISE BLANCHARD, JOURNAL DE MONTREAL $5.50 cee DISTRIBUTION 4 4 7 % \\ Zz Ÿ 2 PR Be RS og ALF i, ni .; VERSION ORIGINALE ANGLAISE SAM ET DIM: 2H00, 7H10, 9H40.SEM: 7H10, 9H40."]