La tribune, 27 mars 1995, Cahier 1

[" Revers de 3 à 0 à Chicoutimi Les Faucons se butent à Marc Denis (c1) LA CHRONIQUE DE LAFLEUR Au Forum, on a perdu le flambeau de jadis (C3) Les Nordiques rossent les Sénateurs.et sympathisent avec eux (C1) lundi SHERBROOKE 27 mars 1995 86e ANNEE - No 30 0,50 (WEEKEND: 1.255) Plus taxes JE PREFERE \u201cM1 DE BURGER KING (ORP 10v% PISCINE DE YN sur KING QUEST et KING EST 04, Céline Dion, une pour Roch Voisine Deux statuettes pour JLT] Héléne Jacob au premier rang pour aider les immigrants Les pneus usés M | àla rescousse des ég Fo outs urbains )] Les employés forcés de retourner au travail 1 Coup de poing, vitre fracassée et voiture endommagée au «Bike Show» annuel des motards Un Hell's attaque un animateur Sherbrooke Daniel FORGUES a tension entre les Hell's Angels et les médias L à grimpé d\u2019un cran hier lorsqu'un sympathisant des célèbres motards s'en est pris violemment à un animateur de la station radiophonique CIMO-106 de Magog en plus d'endommager son car de reportage.L'incident est survenu vers 13 h devant l'entrée de l'Hôtel Delta où les Hell's Lenaient en fin de semaine leur Bike Show annuel, qui réunit depuis six ans à Sherbrooke des centaines de motards de partout en Amérique du Nord.Le tout aurait éclaté lorsque le sympathisant en question a aperçu le véhicule rouge placé en évidence devant la porte de l'hôtel.Accompagné d\u2019un deuxième individu, il aurait alors commencé par fracasser une des glaces sans invoquer la moindre raison.C'est à ce moment que l'animateur Nicolas Lefebvre de CIMO-106 serait sorti de Fétablissement pour s'enquérir de la situation.En guise de réponse, le jeune animateur aurait reçu un coup de poing de l'individu qui s'est emparé du véhicule.Contre un tracteur Une fois derrière le volant.le sympathisant des Hell's s'est dirigé derrière l'hôtel Delta où il est allé fracasser l'avant-droit du véhicule contre un des tracteurs servant au déneigement cl qui étaient stationnés à cet endroit.L'animateur de CIMO, qui était sur place pour faire des reportages publicitaires en faveur du Bike Show, se serait rendu lui-même chercher le véhicule pour le ramener devant l'hôtel.Malgré l'intervention rapide des policiers, le suspect avait, semble-t-il, regagné les siens à l'intérieur de l'hôtel réquisitionné par les Hell's pour toute la fin de semaine.Pour l'instant, la Sûreté municipale de Sherbrooke ne détient aucun suspect relativement à cette affaire.mais elle sait parfaitement de qui il s'agit.«Le probleme.a déclaré le constable Serge Fournier.c'est que personne ne veut porter plainte».Du côté de la station radiophonique.la directrice générale.Danielle Chagnon.a indiqué hier qu'elle entendait étudier la situation aujourd'hui et d'y donner suite s\u2019il y a lieu.«Pour l'instant, tout ce que je peux vous dire c'est que nous allons regarder ça.Ça fait quatre ans qu'on fait affaire avec le Bike Show et on n'a jamais eu de problèmes.Qu'est-ce qui a pu se passer?Je n'en sais rien pour le moment», a-t-elle déclaré.Mais quoi qu'il en soit, la Sûreté municipale dit qu'elle possède l'identité du suspect de sorte qu'elle entend lui acheminer sous peu une ordon- nace de comparaître devant la Cour.Un tel incident, il va sans dire, a créé certains remous autour de l'hôtel, au point où le principal organisateur du Bike Show.Claude Berger.a + Delta Sherbrooke Eu Teleohoto, por Chrishar Lonary Un sympathisant des Hell\u2019s Angels a infligé quelques milliers de dollars de dommages au car de reportage de la station radiophonique CIMO-106 de Magog, hier après-midi.L'établissement était le théâtre en fin de semaine du 6e «Bike Show» des Hell's de Lennoxvilletenté d'intervenir pour apaiser la situation.la farce».a-t-il lancé aux policiers chargés d'établir les circonstances de l'incident.«Come on, y'a rien là! Ça fait juste partie de - Lennoxville vérifiera l\u2019évaluation du repaire De la boucane et des belles filles e Autres textes en A3 Près d'une maison sur quatre est à vendre dans un quartier d'Ascot | 11.(86e jour de l'année) Devenant ensoleillé en après-midi; max.près de 6 Lever du soleil: 5h38 Coucher du soleil: 18h08 Demain: variable; max.6 Ascot Alain GOUPIL e marché immobilier vit des mo- L ments difficiles à Ascot.Difficiles si on est propriétaire et que l\u2019on cherche à vendre rapidement sa maison, mais bénéfiques pour les agents d'immeubles qui ne cessent d'y installer leurs pancartes depuis un certain temps.Reste que La Tribune a pu constater que dans le seul secteur délimité par les rues Annie, Linda.Cécile, Josée et Frédéric, près du Parc Belvédère.pas moins de 23 maisons sont actuellement à vendre.Cela représente près d\u2019une maison sur quatre! Qu'est-ce qui peut bien inciter tant de gens à vouloir se départir de leur propriété en même temps?En fait.sclon Ig président de la Chambre d'immeuble de l'Estric.Michel Dutil, il n'y a pas de réponse toute faite à ce phénomène immohs- lier.«Chaque cas, dit-il, est un cas d'espèce.On ne peut pas identifier une raison précise pour tout un sec- teur comme celui-là.Pour un propriétaire, ça peut être un transfert.pour un autre une question de divorce.Y'a toutes sortes de raisons pour vendre sa maison.Chaque cas est personnel».M rs Chantal ES i 822-2279 Poa herrien ¢ REMIX 822-2227 La) Te eohere.par Chestiar Landry Même si depuis quelques mois les pancartes «à vendre» poussent comme des champignons dans le secteur urbain d'Ascot, il est difficile d'y attacher un dénominateur commun: est-ce à cause des discussions entourant l'avenir de la municipalité ou est-ce le nouveau programme de crédit de taxes aux maisons neuves?Chaque cas est, en soi, un cas d'espèce, dit-on.De plus.contrairement à ce qui s'est passé à Rock Forest en 1991.où les propriétaires ont eu à absorber une taxe spéciale.on ne peut établir de parrallèle avec Ascot.soutient M.Dutil.Faut-il alors y voir un lien entre les discussions entourant l'avenir d'Ascot et le référendum sur ce sujet qui doit avoir lieu le 7 mai?D'autant plus que lors des assemblées d'information et des audiences tenues ces derniers jours.plusieurs observateurs ont remarqué un manque d'intérêt des résidants urbains par rapport aux résidants ruraux.Ou encore est-ce l'effet imprévu du nouveau programme d'accès à l'habitation prévoyant un crédit de taxes sur trois ans qui incite tant de gens à changer de maison?Selon les spécialistes.l'apparition massive de pancartes «à vendre» dans un secteur en particulier constitue aussi un phénomène cveli- que.«Une année.ça peut être Fleurimont.l\u2019autre année Rock Forestete, Il y a deux ans.c'était l\u2019est de Sherbrooke: aujourd'hui.on n'en trouve presque plus».Filet de pêche coupé Autre incident avec des chalutiers espagnols Ottawa (PC) Bob COX es navires de Pêches et D Océans Cunada ont pourchassé un chalutier espagnol pendant environ 45 minutes.à grande vitesse, hier.pour finalement abandonner leur poursuite à cause du brouillard, à révélé lc ministre des Pêches.Brian Tobin.De plus.ils ont coupé les filets d'un autre chalutier.Le ministre a déclaré que la poursuite s'est déroulée après que des officiers canadiens ont tenté d'arraisonner le bateau de pêche Verdel, afin de vérifier le poisson contenu dans les cales du bateau.Les Espagnols ont refusé de se plier à l'abordage, ont remonté leurs filets et se sont empressés de conduire leur bateau sous la protection du patrouilleur espagnol Vigia.Quatre navires patrouilleurs canadiens ont participé à la poursuite.à précisé le ministre Tobinqui a démenti des informations antérieures voulant que les Canadiens aient eu recours au canon à cau pour stopper le Verdel.Selon M.Tobin.jusqu'a neuf autres batcaux de péche cspa- gnols semblaient se diriger vers le Verdel pour lui prêter main-forte.Il à ajouté que la poursuite avait été interrompue à cause du brouillard.mais aussi parce que la plupart des bateaux espagnols avaient cessé de pêcher dans la zone contestée du nez du Grand Banc.en bordure de la zone de 200 milles marins réservée au Canada.au large de Terre-Neuve.Bris de 100 000 $ Mais en début de soirée.des officiers de Pêches et Océans ont coupé les filets du chalutier Pescamaro Uno, a déclaré le ministre Tobin alors qu'il se trouvait à New York, où 1l assiste aujour- d\u2019hui à une conférence des Nations unies sur le nouveau droit de la mer.«Le chalutier s'est fait dire de cesser de pécher.qu\u2019il péchait en viola- , tion de la loi Brian Tobin canadienne», a expliqué le ministre.Comme le chalutier n'obtempérait pas.un navire de la Garde côtière.le Grenfell.a déplové un instrument inventé au Canada et a coupé le filet.d'une valeur de 100 000 $.qui a coulé au fond de la mer avec son contenu.Le Pescamaro Uno a alors quitté le nez du Grand Banc pour se joindre aux autres chalutiers espagnols se trouvant hors de la zone de pêche.Les chalutiers espagnols sont réapparus la semaine dernière dans la zone du nez du Grand Banc.là même où les Canadiens avaient arraisonné l'Estai.il y à deux semaines.Le Canada avait déclaré à ce moment que l'Estai avait excédé les quotas de pêche et était chargé de flétans noirs immatures.Hier.l'Union européenne a nié que l'Estai ait pris du poisson trop petit.kl tf à J ë J i Vous complez mettre la main sur une maison\u201d?VOTRE OFFRE D'ACHAT DEMANDE BEAUCOUP DE DOIGTÉ! Want de signer votre offre d'achat, consultez votre notaire où composez te i 8 0 0 N ( dE A i R KE Chambre des notaires du Québec 8 ue Le notaire, juriste de l'entente A2 La Tribune, Sherbrooke, lundi 27 mars 1995 À LIRE aujourd'hui PROFIL D'ENTREPRSIE Le Sherbrookois Pierre Longpre a la solution aux egouts instables AUTOMOBILE avec Jacques Duval Mini-fourgonnettes Chrysl er vise e mille | dans | VIVRE E La Ru redonné N SANTÉ Rétinite pigmentaire ssie a espoir à Pierre St-Amand © TATS RESUL loto-québec (Sgr Tirage du GAGNANTS I) Gl 95-03-25 6/6 1 - .5/6+ 16 5/6 401 17 18 34 41 43 48 46 24377 ] 3/6 477612 Numéro complémentaire: 47 Ventes totales: u é b e c LOTS 10 000 000,00 $ 79 694,50 $ 2 543,80 $ 80,20 $ 10,00 $ 29 504 158,00 S Prochain gros lot {approx.): 2 200 000,00 $ Prochain tirage: 95-03-29 Tirage du Efgtra.=: (Fale Tirage du 95-03-25 Tirage du 95-03-26 NUMÉROS LOTS 381658 1000008 | 2 5 7 8 9 [1 4 6 13 16 81658 1 000 $ = 658 505 | 4142 45 49 53 | 3639 40 46 38 5 10 8 25 | 576263 66 67 | 5132 35 64 68 9 Tirage du GAGNANTS | LOTS pis 95-03-25 6/6 1 600 000,00 $ S/6+ 2 8 441,30 $ + 6 11 20 36 40 3 23 489,30 $ ; 8 4/6 1277 41.10% Numéro complémentaire: 3/6 18 689 500% MISE-TOT _4- 9 - 23 - 39 Ventes totales: 689 645,00 § ros lot à chaque tirage: SAT 781308] 1 000000 § ® 95-03-24 Numéro complémentaire: 13 Efjtra.Tirage du vendredi 7 NAT > 000 000.00 $ Super 7 2 00 $ 95-03-24 6/7+ 3 29553906 NUMEROS LOTS 6/7 101 768,10 $ 717918 100 000 $ 5/7 2972 93,20 $ 17918 1 000 $ 4/7 46 600 16,00 $ 2918 250 $ 3/7+ 41819 10,00 $ 918 50 $ 3/7 358530 participation gratuite 18 10$ Ventes totales: 5 131 424,00 $ 8 2$ Prochain gros lot (approx.): 2 500 000,00 $ 5 9 16 21 22 41 44 Prochain tirage: 95-03-31 TVA, le réseau des tirages de Loto-Québec Le modalités d'encaissement des billets gagnants paraissent au verso des billets.En cas de dispanité entre cette liste et la liste officielle, cette dernière a priorité.Selon le criminaliste René Turcotte Le jugement Toth ne remet pas en légalité des vidéopokers cause l\u2019i Claude PLANTE Sherbrooke ¢ criminaliste René Turcotte rétend qu\u2019on fait fausse route orsqu\u2019on soutient que le juge Thomas Toth s'est prononcé sur la légalité de machines vidéopokers dans un jugement rendu, il y a quelques semaines, au sujet de deux saisies d'appareils d\u2019amusement dits illégaux en raison de l'application de la loi 84.Selon M.Turcotte, professeur de droit à l'Université de Sherbrooke et ex-candidat péquiste à la dernière élection provinciale, le juge Toth ne s'est absolument pas prononcé sur le fond de la question.mais bien sur la valeur d'un mandat de perquisition.«Cette décision ne peut pas faire jurisprudence dans le dossier des appareils d\u2019amusement, dit-il, J'ai analysé le jugement du juge Toth.Il a dit que celui qui a émis le mandat de perquisition n'avait pas les motifs de croire qu\u2019il s'agissait d'appareils illégaux.On n'avait pas fuit la démonstration qu\u2019il s'agissait d'appareils de vidéo-loterie.» On se rappellera que les membres de l'Association de l'amusement du Québec avaient annoncé, il y a quelques semaines en conférence de presse.la décision du juge Toth en Cour supérieure.Ce dernier venait de déclarer illégales deux saisies dap arcils vidéopokers dans des éta fissements situés sur le territoire du district de Saint-François.De l'avis du juge Toth, le mandat permettant les saisies n\u2019était pas valide parce les vidéopokers ne sont pas des jeux de loterie-vidéo au sens de la loi.Depuis, l'Association de l'amusement fait ses choux gras de cette décision pendant que la Sûreté du Québec poursuit ses perquisitions.«Quand arrive une décision com- René Turcotte me celle du juge Toth, on doit retourner faire ses devoirs.C\u2019est ce qui a été fait et les saisies ont continué.» «Pas beaucoup de millage» L'intervention de Me Turcotte arrive au moment où l'Association de l'amusement demande en Cour supérieure qu'on rendé inconstitutionnelle la loi 84 sur l\u2019exploitation des machines d'umusement.La requête déposée vendredi demande aussi qu'on émette une injonction interdi- sunt les saisies d'appareils vidéopo- kers.Pour ce qui est de la possibilité de reconnaître l'inconstitutionnalité de la loi 84, «je ne peux me prononcer là-dessus, constate le criminaliste.Mais il est sûr que la décision du juge Toth ne peut leur venir en aide.Comme on dit.ils (les gens de l'Association de l\u2019'amusement du Québec) ne pourront pas faire beaucou de millage avec ça en matière constitutionnelle.» Sherbrooke Claude PLANTE ichèle Richard restera toujours la «chouchoute» des Sherbrookois.Il fallait voir.samedi au Carrefour de I'Estrie.ses admirateurs entourer une minuscule table sur laquelle Mme Richard signait des autographes après son tour de chant.La chanteuse blonde ne laisse personne indifférent.surtout pas à Sherbrooke, sa ville natale.Tout le monde sur le bout des pieds, on voulait voir la petite fille du violoniste Ti-Blanc Richard chanter au beau milieu du mail central.«Je n'ai pas l'habitude de parler du passé, avoue Michèle Richard dans une entrevue accordée à La Tribune, un peu avant son spectacle de 11h.Mais ici c\u2019est un peu spécial.J'ai vécu mon enfance ici.C\u2019est à Sherbrooke que j'ai commencé ma carrière.» «Il y a un attachement.Plein de gens dans la salle avec qui j'ai été à l\u2019école.» I y avait effectivement plein de gens entassés dans le mail central du centre commercial.Quelques centaines de personnes qui étaient venus entendre les pièces du plus récent album de Michèle, Intermporelle.Debout, assis sur les bancs ou même par terre, le moment est impayable.Devant eux, la vraie Michèle Richard est là.Elle est en voix, oui.Mais les spectateurs à l'oreille fine se seront aperçus que la musique et les mots étaient enregistrés sur bande audio à l'avance.« \u2014- Apres avoir chanté plusieurs de ses succes, Michele Richard a signé plusieurs autographes pour ses fans.Dès son entrée.les applaudissements se font entendre quasi instantanément.On voit même des fans Facclamer.Michèle bouge bien ct chante pour tout le monde à la fois.«Pourquoi ne monte-t-elle pas sur la scène?On la verrait mieux», lance une dame qui cherchait un meilleur point de vue pour admirer la chanteuse.Après le spectacle.place à une séance d'autographes.L'heure est Michèle Richard restera toujours la chouchoute des Sherbrookois aux réjouissances, Les fans qui suivent la carrière de la star depuis de nombreuses années ont.pour la plupart.l\u2019occasion de la voir de près pour unc première fois.«Nous avons assisté à ses premiers spectacles, affirme Marguerite Roy.de Magog, peu après avoir bien en main la signature de Mme Richard.C'est une petite fille de chez nous.Nous avons toujours suivi sa Carrière.» # Téléphoto par Christian Landry Diane Lacharité, de Rock Forest, est ressortie du groupe d'admirateurs avec un album de la chanteuse, Cependant.elle voulait Intemnporelle.mais s'est trompée avec un plus ancien.«J'ai en six ou sept de Michèle Richard chez moi.Il me fallait /n- temporelle.Quand je l'entends chanter, ça me rappelle des souvenirs.Quand j'avais 16 ans.» Un dentiste ne peut refuser de traiter un patient sidatique - robert Satis, président de l'Ordre Sherbrooke (CP) es dentistes ne peuvent refuser L de traiter un patient pour la seule raison que ce dernier est porteur du virus d'immuno-déficience acquise (VIH).II peut cependant.si c'est dans l'intérêt de son patient, le référer à un confrère, soutient le président de l'Ordre des dentistes du Québec, Dr Robert Salois, en se basant sur le code de déontologie du regroupement professionnel.Le Dr Salois, un praticien de la région sherbrookoise, a réagi en fin de semaine à l'article publié samedi concernant un dame qui se dit victime de discrimination parce que porteuse du VIH.Ginette Bélanger, de Sherbrooke, affirme que son dentiste a refusé de la traiter.Cependant, fait remarquer lc président de l\u2019Ordre.le praticien visé par Mme Bélanger.Gérald Fournier, n'est pas dentiste, mais bien denturologiste.«Je ne sais pas ce que dit le code de déontologie des denturologistes, EU Robert Salois mais moi je vous dis qu'un dentiste ne peut refuser de traiter un patient pour la seule raison qu\u2019il est sidati- que.Notre code dit que le dentiste peut, s'il juge qu\u2019il est de l'intérêt de son patient, référer ce dernier à un autre dentiste.» «Je tiens à apporter cette précision.Nous avons cu affaire à plusieurs cas de sidatiques dernière- LaTribune 1950, rue Roy, Sherbrooke, Qué., Tél.: 564-5450, JIK 2X8 Téléphones: Petites annonces: 564-0999 Publicité: 564-5450 Rédaction: 564-5454 Abonnements: 564-5466 Journal quotidien publié à Sherbrooke par Les Journaux Trans-Canada (1982) Inc.(division La Tribune) Livraison à domicile: Comelots et comelots motorisés Prix de vente suggéré incluant LPS.payée por le comelot 53.43 toxe de vente du Quebec.2?Coût o l'abonné $365 ENVOI DE PUBLICATION; Enregistrement No 0529168 Prévisions à long terme po CIEL VARIABLE (nuh) \u201cre Bro ur Sherbrooke ree ant Cocoa Berlin 79 Bogota 8 20 Bruxelles 39 Buenos Aires 19 30 Chicago 3 14 Londres 912 Los Angeles 11 18 Modrid 9 24 Dans le monde Arts: Mexico Miami Moscou 3 New York Paris Rio 1 San Froncisco 1 Sydney 1 Tokyo 18 Chez nous: Décès: De tout pour tous: Économie: Bandes dessinées: ment, poursuit Dr Salois.C'est toujours difficile.Mais nous traitons tous les patients.Les gens doivent être rassurés.Aujourd'hui, les précautions pour prévenir toutes les sortes de contaminations sont pri- sus.» Abonnement par la poste au Canado, souf endroits desservis por camelot et comelots motorises.TERRITOIRE IMMÉDIAT: lan S255 00, TPS S17.85, VQ $17.74 \u2014 5290.59 6 mois $140.00, TPS S 9.80, VQ $9.74 = $159 54 3 mois $ 8000, TPS S 5.60, VO $ 5.56 = $ 91.16 1 mois S 50.00, TPS S 3.50, VO § 348 = $ 56.98 HORS DE NOTRE TERRITOIRE IMMÉDIAT: lan $310.00, TPS $21.70, VQ $21.56 = $353.26 6 mois $185.00, TPS $12.95, VQ 512.87 ~ 921082 3 mois 5110.00, FPS S 7.70, VQ S 7.65 = 512535 1 mois $ 55.00, TPS S 3.85, VQ 5 383 $ 62.68 AUX ETATS-UNIS ET AUTRES PAYS 1 an 5700.00, 6 MOIS 5410.00, 3 MOIS $265.00, | MOIS 5130.00 \u201cLo Tribune\u201d est souetoire de lo Presse canadienne, de l\u2019Associotion des quotidiens de longue française, membre de l'Associotion des quotidiens du Canode, offifiée à l'Audit Bureau of Circulation ABC et à l'Union internationale de la presse catholique.Sources d'informations: Presse tonudienne, Presse associée, Reuter, Agence France-Presse.Le service de photos foc-similées de lu Presse conodienne et les agences affiliées sont autorisées à reproduire les informations de Lo Tribune B-4 Éditorial: A-6 B-3 Horoscope: B3 B-1 Personnalité: B-b D-3 Petites annonces: D-2 83 Sports: Cl T3 152700 DES HELL'S A SHERBROOKE La Tribune, Sherbrooke, fundi 27 mars 1995 A3 Lennoxville vérifiera l'évaluation du repaire D] Si la propriété des motards n'a pas été vue par un évaluateur ces dernières années, il y a aura visite complète, assure le maire Daniel FORGUES Sherbrooke Price, entend vérifier dès cette semaine le dossier du repaire des Hell's Angels, sur Queen, ou aucun évaluateur municipal n\u2019est entré depuis une quinzaine d'années, selon des informations publiées par La Tribune samedi.Ll: maire de Lennoxville, David «Pour moi, c\u2019est du nouveau, je vais vérifier le dossier et si c\u2019est vrai, je pense qu\u2019il y aura une visite d\u2019effectuée pour procéder à une évaluation complète», dit-il.Rappelons que le repaire des Hell\u2019s n\u2019est évalué qu\u2019à 202 000 $ dans les registres de l'hôtel de ville de Lennoxville et que des spécialis- Un show Alain GOUPIL Sherbrooke Delta était remplie à pleine capacité hier après-midi lors du défilé de mode organisé par les Hell's Angels dans le cadre de leur 6e Bike Show annuel.«Un show de boucane, de musique et de belles filles», a lancé d\u2019entrée de jeu, de sa voix rocailleuse, le maître de cérémonie au millier de ersonnes, motards et citoyens con- ondus, qui s'étaient donné rendezvous à l'un des moments forts de l\u2019événement.Et tel que promis, les spectateurs ont eu droit a de la boucane, de la musique hard rock et à vingt jeunes filles qui, manifestement, avaient sai- L a grande salle de bal de l'hôtel Le maire David Price e boucane et de be si le message.Durant plus d'une heure, elles ont paradé dans plusieurs tenues, tantôt western, tantôt sportive, tantôt rock, mais plus souvent qu'autrement à demi-habillée, ce qui, à cha- ue fois, semblait émoustiller avantage l'animateur au cheveux gris.Un animateur qui, du reste, semblait bien le seul à planer puisqu\u2019il lui aura fallu arracher les quelques applaudissements que le public a pu servir tout au long du défilé.Au sortir, quelques visiteurs ont méme émis des réserves sur les tenues qu\u2019ils ont vu défiler sous leurs yeux.«Des petits déshabillés, c'est bien beau, mais ça ne doit pas être chaud pour faire de la moto».a déclaré en riant Linda Jacques, venue de Vates de la SQ ont déja indiqué que l'endroit valait plus d'un million $ lors d'une rencontre avec des policiers de plusieurs villes de la région il y a quelques mois.M.Price précise que Lennoxville confie à une entreprise privée la tâche d\u2019évaluer les propriétés.Il s\u2019agit de la firme Morin, Roy et Désilets.C\u2019est d'ailleurs un évaluateur de cette firme, Jocelyn Roy, qui a avoué à La Tribune que personne n'avait visité l\u2019intérieur du repaire depuis au moins une quinzaine d'années.«Nous donnons un contrat et quand on nous remet le rôle d\u2019évaluation, on ne peut généralement pas le contester, nous serions en conflit d'intérêt; les citoyens, eux, peuvent contester», dit-il.Mais dans le cas du repaire de la rennes avec son mari Alain Beauchamp.Amateur de Harley Davidson, ce dernier s\u2019est dit déçu de constater que le Bike Show n\u2019avait accordé aucune place aux nouveaux modèles our se concentrer uniquement sur es Harley modifiés.«Je m'attendais à ce que ce soit un vrai Salon de la moto», a-t-il dit.Jocelyn Caron, lui, avait une raison bien particulière pour venir au Bike Show: «les Hell's sont mes voisins à Lennoxville, dit-il.Et depuis qu\u2019ils sont là, on n\u2019a jamais été aussi tranquilles», a-t-il pris soin d\u2019ajouter au sujet de Claude Berger, propriétaire du repaire des Hell's et promoteur de l'événement.Berger a refusé, hier, d'accorder la moindre entrevue à La Tribune sur ce 6e Bike Show, arguant qu'il rue Queen, M.Price veut en avoir le coeur net et demandera à ce que le dossier soit révisé si les propos de l'évaluateur Roy sont fondés.«Le complexe dans son entier ut valoir plus que le prix de l'éva- uation, c\u2019est certain, mais on ne doit pas tenir compte des accessoires extérieurs comme les caméras et tout le système d'éclairage», dit-il.Enfin, le maire de Lennoxville compte aussi faire vérifier la valeur de l'immense piscine creusée installée en 1992 en arrière du repaire des motards.Les Hell's ont indiqué avoir payé cette piscine 12000 $ et la Ville de Lennoxville avait en vain tenté de contester sa valeur durant la période des travaux en 1992.les filles n\u2019avait «pas de temps à perdre avec vous autres».Volet sécurité Même si le Bike Show est officiellement ouvert au public, les journalistes, eux, étaient considérés comme des indésirables.Impossible donc, contrairement aux autres salons, de prendre la moindre photo ou d\u2019effectuer quelque entrevues.D'ailleurs la sécurité \u2014 assurée par les Hell\u2019s eux-mêmes et leurs sympathisants \u2014 est omniprésente.Parmi les vestes de cuir à l'effigie des clubs affiliés, plusieurs d\u2019entre eux trimbalaient en effet leur walkie-talkie, rapportant le moindre mouvement suspect à l\u2019intérieur de l\u2019hôtel.Bref, l\u2019espace d\u2019un week-end, les Hell's auront contrôlé le plus gros hôtel de Sherbrooke.¢ Telephoto Christian Landry Une publicité explosive a Fleurimont [J La découverte de faux bâtons de dynamite seme |'émoi dans le secteur Alain GOUPIL Sherbrooke n agent immobilier qui croyait avoir trouvé le stunt publicitaire du siècle a bien failli provoquer l'évacuation de tout un quartier de Fleurimont, vendredi, lorsqu'on a retrouvé de sa publicité enfouie dans de faux.bâtons de dynamite.Le hic, c\u2019est que deux de ses bâtons avaient été déposés dans les boîtes à journaux de deux policiers municipaux de Sherbrooke.L'agent en question, Jean-François Toutant, de la firme Remax, avait eu l\u2019idée de distribuer des dépliants vantant ses mérites à l\u2019intérieur d\u2019un cylindre rouge au bout duquel pendant une cordelette.Exactement comme un bâton de dynamite.A l'intérieur du cylindre, la publicité promettait aux propriétaires faisant affaire avec Jean-François Toutant «un service explosif» à tout ceux qui acceptaient d\u2019être «de mèche» avec lui.Le constable Serge Fournier de la Sûreté municipale de Sherbrooke exhibe le faux bâton de dynamite contenant le publicité d'un agent d'immeuble.L'objet à causé tout un émoi à Fleuriment où on en a retrouvé dans la boîte aux lettres de deux policiers.En d\u2019autres temps cette forme de publicité aurait probablement amusé.Mais dans le contexte où les Hell's Angels tenaient en fin de semaine leur Bike Show à l'Hôtel Delta et des attentats à la bombe survenus dans ce milieu au cours des derniers jours, on était loin de se douter qu'il s'agissait en fait d\u2019un canular.Et comme un deuxième policier, habitant à quelques maisons de là, avait lui aussi reçu le même genre de colis, on a donc décidé d\u2019ériger un périmètre de sécurité.Désamorcé juste à temps! «Au moment où on s\u2019apprétait a faire évacuer le secteur, un citoyen est venu nous dire qu\u2019il avait reçu le même colis et qu\u2019il s'agissait en fait d'une publicité».a indiqué le constable Serge Fournier de la Sûreté municipale.Joint par La Tribune, Jean-François a dit regretter les inconvénients qu\u2019a pu entraîner cette publicité.«J'ai jamais pensé un instant que ça pourrait aboutir dans la boîte aux lettres de deux policiers, a-t-il dit.Notre but était de rejoindre les gens qui tentaient de vendre eux- mêmes leur maison.Je voulais leur offrir mes services, c\u2019est tout.» L'idée, a-t-il expliqué.lui avait été présentée lors d'un congrès d\u2019agents immobiliers tenu à Dallas au mois de février.«Là-bas, on m'avait dit que le concept donnait d'excellents résultats.» Sherbrooke (DF) a guerre des motards pro- « voquée et alimentée par la SQ», pouvait-on lire en titre sur un feuillet placé dans les pare-brise de centaines d'automobiles au Carrefour de l\u2019Estrie en fin de semaine.Le document, bien imprimé, non signé et comportant plusieurs fautes d'orthographe porte des accusations directes contre la Sûreté du Québec qu\u2019on tient responsable de la guerre des motards à Montréal.«Depuis plusieurs mois, par I'entremise de ses nombreux indicateurs et de certains journalistes judiciaires, la Sûreté du Québec a inondé le milieu des motards de fausses informations, faisant croire entre autres que leurs vies étaient menacées par d'autres groupes, rovoquant la guerre sanglante que on connaît», peut-on lire sur le Un tract anonyme accuse la SQ d'alimenter la guerre des motards feuillet.On accuse directement la SQ d\u2019avoir fait exploser une bombe au bar l\u2019Énergie, à Montréal.Les noms de quatre officiers de la Sûreté du Québec sont mentionnés dans le texte; on les accuse d'être à l\u2019origine de cette opération anti-motards.À la fin du texte: «La SQ compte les cadavres en se frottant les mains, mais c\u2019est la population qui souffre».À la police municipale de Sherbrooke, Serge Fournier dit ne pas accorder d'importance à ce feuillet dont on ignore le nombre de copies distribuées samedi après-midi.Même son de cloche à la Sûreté du Québec et les porte-parole des deux corps de police sont unanimes: le document n\u2019est pas signé et n\u2019a pas de crédibilité.et on ignore qui l'a fait distribuer.ESCORT LX 1995 : TRS EN SUP \u2018Sur tocation bail de 24 mois.payé comptant **Bail location de 24 mois.t.t.p.en sus.Limite de 50 000 km, kilometre excédentaire de 6¢ le km.Comptant ou échange de 2 000$.Sujet à l'approbation du crédit.Option d'achat de 8 385$ 1281, LEST 4 IFVOITURIER KING EST SHERBROOKE : DANSE LEST Delta Sherbro 1 \u2014 COWS 3 n Téléphoto por Christion Londry De cette fenêtre de chambre du Delta, les motards surveillaient les allées et venues sur le stationnement avec de puissantes jumelles; les moindres mouvements suspects étaient rapportés.Les policiers et les Hell's ont exercé une surveillance discrète Sherbrooke Daniel FORGUES oliciers et Hell's Angels ont gardé la situation à l\u2019oeil tout le week-end aux alentours du Delta où les motards de Lennoxville tenaient leur Bike Show alors qu\u2019on craignait que la guerre des gangs de Montréal ne se transporte a Sherbrooke.Si plusieurs voitures de potice ont sillonné constamment le secteur en fin de semaine, les motards, eux, ont bien démontré qu'ils appréhendaient, eux aussi, d'éventuels incidents.Non seulement étaient-ils équipés d\u2019émetteurs-récepteurs sophistiqués, mais aux moins deux sites dans l'hôtel avaient été choisis comme points de surveillance par les motards.Dans deux chambres donnant sur les stationnements, on pouvait voir des motards scruter les moindres mouvements suspects à l\u2019aide de uissantes jumelles, les motards parant couramment dans leurs émet- teurs-récepteurs après avoir observé quelqu'un.Chez les policiers, on a procédé à plusieurs vérifications non seulement dans les alentours de l'hôtel.mais aussi sur les routes de la région.Les policiers municipaux de Sherbrooke et ceux de la Sûreté du Québec étaient prêts à tout et ont travaillé en étroite collaboration tout le week-end.On avait imaginé tous les scénarios possibles et les façons d\u2019y faire face dans les délais les plus brefs.Quant aux photographes de presse, ils ont été exclus de l'hôtel depuis 18h vendredi et ceux qui ont insisté durant le week-end ont été vite rappelés à l'ordre.La sécurité des Hell's était omniprésente, non seulement à l\u2019intérieur, mais également à l'extérieur.-\" >= mu ee mu vu qu \u2014\u2014_\u2014\u2014\u2014 SÉRIE *Préparation inclus.Taxes en sus.toner et de révélateur.mants auxquels vous pouvez vous fier.É 2277, RUE KING OUEST [OS ND DD ND DS SS SD A ED DEN ES SD SHE SE SD CD ND RD ND 5D FD CD ED AD FD FR (NR (NR (NR DD FR FD FD CD (Dn fn En trimer.PERFORMANCE SF-2014 e SF-2114 2 595$* Les copieurs performants à papier ordinaire Voici les tout nouveaux modèles de la famille des copieurs et duplicateurs Sharp.Fidèles aux traditions qui ont fait de Sharp la norme de référence en matière de systèmes de copie de bureau, les SF-2014, SF-2114 et SF-2214 assurent un rendement exceptionnel pour des copieurs aussi compacts.Capables de produire 14 copies à la minute, ils sont dotés d'un panneau de commandes facile à utiliser.d'un mode de contrôle automatique de l'exposition, d'un mode de reproduction de photos, de cassettes de papier faciles à régler et se chargeant par l'avant.Ils se réchauffent en 30 secondes et produisent une première copie en 5,9 secondes.Ces nouveaux modèles tirent aussi parti d'une technologie perfetionnée de Ils peuvent aussi intégrer d'autres caractéristiques comme un alimentateur de 20 feuilles à passe simple, une dérivation de 50 feuilles, une réserve supplémentaire de papier et une fonction zoom polyvalente allant de 64% à 129%.Les nouveaux copieurs de la série Performance de Sharp.Des copieurs perfor- SHARP DES PRODUITS SHARP INCOMPARABLES™ EQUIPEMENT DE BUREAU ELITE (1974) inc.SHERBROOKE (QUEBEC) J1J 262 TÉL.(819) 569-5906 Télec.: (819) 563-1477 SHARPe SF-2214 an BST Ve SFr 2 095%\" 0374! her or an on a on ee a a ne nn EE ES ES ES ES ES SES CES SES ES ES ES ES SES SES SES ES ES EN EN ES EN EN ES ES ES OS Ad La Tribune, Sheibrooke, lundi 27 mors 1995 (NATURALIZER.BOLINDA | SABLE / ~ i à l\u2019ai 1 Ivoire, doré, Blanc, ivoire/taupe, Le soulier a \u2019ajustement parfait.Loire.de or ati, 85 WL LILY MARSHA Blanc, ivoire, noir re Blanc, taupe, Cuivre 785 Les souliers Naturalizer bleu marine, ont ete conçus , TN nfort me qui vous IIIT eee JOY MOROCCO Blanc, ivoire, ; Blanc, cuir satiné, ivoire, taupe, E ta Une.k cuir satiné bleu marine TT ; 805 RPM 75° $ de réduction sur tous >.Naturalizer au prix CARESS , | \" LA CEY $ PRÉSENTEZ CE COUPON courant de 65° et plus Blanc, ivoire, - : Mian.: 0 Valide jusqu'au 16 avril 1995 coconut ss Pam ! Blanc, taupe pour tous ces modèles: AA.B.D Largeurs disponibles 75% Bs % : : : > > és 65 BOUTIQUE CARREFOUR DE L\u2019ESTRIE LES PROMENADES DE DRUMMONDVILLE S 02190 CONCOUE Le lundi 27 mars Le mardi 28 mars Le marcredi 29 mars Le jeudh 30 mars Le vendredi 31 mars Marjo Elon John Lara Fablan Roch Voisine Phil Collins Entre 10 het 11 h Entre 16 het 17 h Entre 9het 10h Entre 14 het 15h Entre 11 h et midi Local 566-CITÉ Extérieur 1 800 567-2775 RM Expo-sciences de l'Estrie Une élève de Coaticook décroche le premier prix Sherbrooke (DF) ne jeune élève de Coaticook, U Mélisa Audet, a remporté le premier prix de la 19e édition de I'Expo-sciences de l\u2019Estrie qui a attiré plus de 5000 personnes en fin de semaine à l\u2019école secondaire Saint-François.La jeune fille, qui fréquente la polyvalente La Frontalière, se mérite ainsi la bourse Bell Québec de 750 $.Avec dix autres étudiants de la région s\u2019étant distingués aux sept premiers rangs de cette exposition scientifique, Mélisa Audet participera à l\u2019exposition provinciale à Gatineau en avril.S'ils continuent à se classer, ils pourraient ensuite participer à l\u2019exposition pan-canadienne, au Yukon en mai, puis à l\u2019exposition internationale au Koweit.; Les autres gagnants sont Emilie Pelletier et Julie Philippe de l\u2019école Mitchell de Sherbrooke, Frédéric O'Reilley de la polyvalente l\u2019Escale d'Asbestos, Dominique Dugal et Sonia Larouche de la polyvalente La Frontalière de Coaticook, Félix Courtemanche de la polyvalente l\u2019Escale d\u2019Asbestos, Frédérique Colin et Anne Rouleau du Collège Mont-Notre-Dame de Sherbrooke ainsi que Pierre-Antoine Jollez et Pascal Roy de l\u2019école secondaire Montcalm.Par ailleurs, des étudiants de l\u2019école Présentation de Marie, de Granby, et de l\u2019école secondaire de Bromptonvilte ont remporté les trois premières places dans la catégorie Génie inventif.Quelque 247 étudiants âgés entre 9 et 15 ans ont participé à cette 19e édition d'Expo-Science Bell de l\u2019Estrie, y présentant 113 projets.De tous les projets, 45 provenaient du niveau primaire.Pour 2200 $ de jeux vidéo Alain GOUPIL Sherbrooke folent du Nintendo.Un Montréalais de 40 ans a réussi en fin de semaine à s'emparer d'une quarantaine de cassettes contenant ces jeux fort prisés des jeunes.En tout, il y en avait pour 2200 $.De quoi se divertir durant des semaines! Le hic, c\u2019est que l'individu n\u2019a jamais eu le temps d\u2019en apprécier toute la valeur.Les policiers sherbroo- kois lui ont en effet mis la main au collet au moment où il sortait du Carrefour de l\u2019Estrie, vendredi soir.Déjà sous le coup d\u2019une probation, Roger Perron, de Montréal, a donc dû passer le dernier wcek-end derrière les barreaux après sa mise en accusation, samedi matin au palais de justice de Sherbrooke.Agé de 40 ans, Perron est soupçonné d\u2019avoir dérobé une quarantaine de cassettes vidéo (Nintendo, Sega, Gencsis, etc) dans deux boutiques du Carrefour de l'Estrie.Le subterfuge qu\u2019il aurait employé serait le suivant: une fois en possession de la marchandise, le suspect se rendait à sa voiture afin de cacher les cassettes dans lc coffre.Il retournait ensuite en chercher de nouvelles.L'acte d'accusation démontre également que le prévenu ne se serait pas contenté de jeux vidéo; il avait en sa possession deux téléphones sans fil haut de gamme d\u2019une valeur de 170$ chacun.Perron a déjà été trouvé coupable d'un vol qualifié survenu le 29 août 1993 sur le territoire de la Communauté urbaine de Montréal.D'une politesse exemplaire Sherbrooke (AG) | | n\u2019y a pas que les enfants qui raf- , pinglé vendredi soir par les pa- E trouilleurs sherbrookois à la suite d\u2019un vol à main armée commis au Dépanneur Denault, Sylvain Viens, âgé de 27 ans, devra revenir devant la Cour ce matin.Formellement accusé de ce crime, Viens a comparu samedi devant un juge de paix qui l'a renvoyé en détention jusqu'à ce que la Cour se prononce sur sa remise en liberté.La Couronne s'est objectée à son élargissement, notamment en raison du fait qu\u2019au moment de son arrestation celui-ci devait respecter certaine conditions dont celle de garder la paix ct d\u2019avoir une bonne conduite.Peu enclin à contester quoi que ce soit, le prévenu a accucilli la décision du juge de paix sans broncher: \u2014 «Parfait, merci beaucoup», a-t- il tout bonnement répondu.= a 4 CT Le _\u2014 \u2014 \u2014\u2014 \u2014 pm = Le mm ep = _\u2014_ \u2014\u2014 \u2014 \u2014 La Tribune, Sherbiooke, lundi 27 mors 1995 AS «Un grand pas» vers l'implontation du système 911, estime Luc Baillargeon, président du Comité régional Sherbrooke soumet sa proposition demain Alain GOUPIL Sherbrooke «un grand pas» vers l\u2019implantation du système téléphonique d'urgence 911 en région, estime le résident du Comité Info 911, Luc aillargeon.L a journée de demain marquera C\u2019est en effet demain, à 16 h, à l'hôtel de ville, que le maire de Sherbrooke Jean Perrault doit présenter à ses homologues des municipalités environnantes une proposition prévoyant l'implantation du système dès l\u2019hiver prochain.Le maire Perrault, rappelons lc, a obtenu l'assurance de Bell Québec que le service 911 sera disponible à herbrooke le 22 novembre 1995 et que la première facturation aux abonnés du téléphone aura lieu le 5 décembre suivant.Mais d'ici là, le premier magistrat de la ville espère convaincre les autres municipalités d\u2019adhérer à ce service qui permettra aux abonnés du téléphone d\u2019avoir accès à tous les services d'urgence (police, pompiers, ambulance, etc) uniquement en signalant le 911.C\u2019est pourquoi, estime M.Baillargeon, la rencontre de demain sera déterminante.«J'espère que tous les maires et les préfets de la région OS seront là, arce que c'est un dossier vital pour à région», a-t-il exprimé tout en précisant que des invitations avaient aussi été transmises aux dirigeants des services d'urgence concernés d\u2019un bout à l\u2019autre de l\u2019Estrie.Policier de formation, Luc Baillargeon a en quelque sorte pris le relais de l'ex-directeur de Métro-Poli- ce, Richard Tremblay, qui avait L'église Notre-Dame du Rosaire attend toujours sa première offre d'achat Sherbrooke (AG) ise en vente l\u2019automne der- M nier, l\u2019église Notre-Dame du Rosaire de Sherbrooke n\u2019a toujours pas trouvé preneur.Même si de nombreux visiteurs s\u2019y sont pointés depuis le mois de novembre, aucun d\u2019entre eux n\u2019a encore poussé son intérêt jusqu\u2019à présenter une offre d'achat.«II y a des gens qui semblent intéressés, de dire le curé Jacques Rodrigue, mais vous savez, vendre une église ce n\u2019est pas comme vendre un bungalow.Ça peut prendre du temps».Ce que confirme l'agent immobilier Alain Demers à qui la Fabrique a confié le mandat de vendre l\u2019immeuble de même que le terrain d\u2019un acre et demi qui entoure l\u2019église.Selon l'agent de La Capitale, deux types d'acheteurs se sont montrés intéressés jusqu\u2019à présent, à savoir: des entrepreneurs et des représentants de groupes religieux.«Pour les entrepreneurs, c\u2019est surtout le terrain qui est intéressant puisqu\u2019il est situé en bordure de la rue Galt Ouest.Pour eux, le problème c\u2019est l\u2019église», de dire M.Demers.«Par contre, pour les groupes religieux, c\u2019est surtout l\u2019église qui les intéresse», ajoute-t-il tout en confirmant qu\u2019aucun visiteur n\u2019a encore fait suivre sa visite d\u2019une proposition d\u2019achat en bonne et due forme.«C\u2019est vrai qu'on n\u2019a pas reçu d\u2019offres, mais il y a des négociations», assure M.Demers au sujet de l'église et du terrain pour lesquels on exige 495 000 $.Pendant que les négociations se poursuivent, les activités paroissiales, elles, vont bon train.Et il en sera insi tant et aussi longtemps que l\u2019église n\u2019aura pas été vendue, assure le curé Rodrigue.«On continue de célébrer l\u2019eucharistie, à faire des baptêmes, des mariages et des funérailles comme Compostage: deux groupes collaborent sur le campus Sherbrooke (GF) eux regroupements étudiants D font du compostage sur le site de l\u2019Université de Sherbrooke, depuis le fin de l'automne, et ils n\u2019écartent pas l'idée d'aménager bientôt un jardin communautaire.Un groupe environnemental de l\u2019université, Uni-Vert, et l\u2019Association pour la prévention de la contamination de l\u2019air et du sol de I'université (APCASUS) se sont en effet unis afin de mener a bien le projet Compostus, soit le compostage des matières organiques issues des activités des Services d'alimentation Universel de la cuisine du Pavillon multi- fonctionnel ainsi que des feuilles mortes ramassées sur la campus.L'université a fourni un site près de la faculté des Sciences appliquées, en haut des nouveaux stationnements.Les deux regroupements y ont installé deux boîtes à compost en cèdre.Ils ont acheté une poubelle roulante et ont donné une formation aux cuisiniers des Services d'alimentation Universel pour que le tri soit effectué correctement.«Une fois les boîtes à compost installées, Uni-Vert s\u2019est donné le mandat de sensibiliser la communauté universitaire au compostage.Nous désirons également établir le partenariat entre la communauté étudiante et les responsables du campus afin de diffuser les résultats du projet à divers organismes et institutions.Notre projet vise donc à prolonger le compostage institutionnel pour initier les gens à faire du compost chez soi et à inciter d\u2019autres institutions à en faire», a expliqué Luc St-Laurent.l\u2019un des responsables de Compostus.Deux phases Le projet comporte deux phases.La première phase consiste à composter les déchets organiques de la cuisine.La deuxième phase concerne l\u2019installation d\u2019un site de compostage communautaire pour les résidences de l'université.le compost ainsi produit pourrait servir à enrichir les pelouses ct le sol du campus et un jardin communautaire est envisagé.Le compostage pourrait aussi créer des emplois pour des étudiants qui assureraient le transport des matières organiques, pour s'occuper du compostage proprement dit et pour donner de la formation.Colloque sur la gestion intégrée des déchets à Magog Sherbrooke TJ Association de la maitrise en L environnement de l'Université de Sherbrooke (AMEUS) prépare un colloque sur la gestion intégrée des déchets, les 7 et 8 avril 199$, Ce colloque a pour objectifs d'informer, de sensibiliser et de promouvoir la gestion intégrée des déchets auprès des différents intervenants et du public et d'en évaluer les retom- bécs socio-économiques régionales.L'événement qui se déroulera à Magog, devrait permettre aux participants d'approfondir leurs connaissances cn se familiarisant avec la situation actuelle et d'apporter leurs recommandations quant au processus dc consultation publique ct à l'élaboration d\u2019un modèle de gestion intégrée.Les résultats du colloque seront remis au ministère de l'Environnement et de la faune.Un enjeu éducatif?Par ailleurs, sous le thème «De la déontologie à l'éthique: un enjeu éducatif?», le Secteur d'éthique appliquée du Département des sciences humaines de l'Université de Sherbrooke organise un colloque our dresser une analyse critique de a déontologie professionnelle.Ce colloque, qui se tiendra les 5 ct 6 mai, s'adresse à toute personne concernée ou intéressée à la question du développement d'une compétence éthique dans l'horizon d'une pratique professionnelle.Trois atcliers sont prévus: les comités d'éthique ont-ils une fonction éducative?, l'éducation à la déonto- logic, éthique et qualité totale.Ce colloque vise les personnes désireuses de partager lcurs réflexions sur la question lors des ateliers qui suivront un bref exposé des personnes-ressources venant de divers milieux professionnels.DEMERS AGENT IMMOBILIER AFFILIE d'habitude», a conclu celui qui assume en même temps le ministère de la paroisse voisine de Sainte-Jeanne d'Arc.Fait rarrissime dans les annales du diocèse de Sherbrooke, la fermeture de l\u2019église Notre-Dame du Rosaire est devenue une nécessité après u\u2019on eût constaté une chute dramatique du nombre de fidèles depuis quelques années.L'annonce, faite l'automne der- FREINS ABS GROUPE ÉLECTRIQUE MIROIRS EXTÉRIEURS CHAUFFANT AIR CONDITIONNÉ Co - SYSTEME D\u2019ALARME INTEGRE - PEINTURE DEUX TONS - ROUES 16 POUCES ALUMINIUM Téléphoto, Christiar Landry Même si plusieurs visiteurs ont pris le temps d\u2019en faire le tour depuis quelques mois, l\u2019église Notre-Dame du Rosaire attend toujours sa première offre d'achat.Entre temps, les activités paroissiales se poursuivent normalement, de dire le curé Jacques Rodriguenier, avait été accueillie avec stupéfaction par les quelques paroissiens encore actifs, plusieurs exprimant leur tristesse de devoir se départir d\u2019une église qu\u2019ils fréquentaient depuis belle lurette.Lors de l\u2019homélie suivant l\u2019annonce de la fermeture, le curé Rodrigue avait exhorté les fidèles à faire preuve de courage face à cette épreuve.lancé l\u2019idée de doter la région d'un système 911 des 1990.Après plusieurs tergiversations, te dossier à finalement connu un second souffle dernièrement avec Pentente conclue entre Sherbrooke et Bell Québec à laquelle il faut ajouter la décision d'Ascot de se rallier à la Ville-Reine en dépit des démarches qu'elle avait effectuées pour obtenir le même service.C'est cette esprit de concertation qu'entend saisir le maire Perrault pour proposer un service régional à toutes les municipalités et ce, quels que soient leur grosseur et les services d'urgence dont elles disposent.Pour Luc Baillargeon, ce service, en plus d\u2019être efficace, doit demeurer accessible (autour de 0.79 $ par mois par abonné).C\u2019est là, dit-il, unc des conditions de sa réussite.Vérification interne de la gestion de l'Université Sherbrooke (GF) a vérification interne de toute Li gestion de l'Université de Sherbrooke ne peut pas se faire n\u2019importe comment et dans n'importe quelles conditions.Il faudra un cadre de nature à assurer une vérification efficace et intègre.C\u2019est du moins ce qu'avance le professeur de finance à la faculté d'Administration, Jean-Paul Pagequi avait avancé l'idée d'une vérification interne dans la foulée des coupures budgétaires auxquelles doit faire face l\u2019université dès l'an prochain.Selon M.Page, la vérification de la gestion de l'université créera un climat de confiance réciproque propice à la collaboration entre tous les partenaires de l\u2019université.Les résultats qui en découleront augmenteront le niveau de compréhension permettant ainsi de mieux s'entendre et de dégager de véritables consensus sur les mesures qu'il faudra nécessairement prendre.L'acceptation par le recteur Reid de confier un mandat de vérification interne à une firme de l\u2019extérieur s'avère donc une initiative non seulement souhaitable mais fort à propos, souligne M.Page.La fonction première d'un vérificateur, que ce soit un niveau de la vérification des états financiers ou au niveau de la gestion, est d\u2019accroître la crédibilité des informations produites, donc d\u2019assurer un plus grand degré de confiance.«Ain de garantir cette crédibilité, un vérificateur doit être totale- Le professeur Page plaide pour un «budget raisonnable» ment indépendant, de fait et d\u2019apparence, en plus, évidemment, de posséder les qualités qui le rendent objectif et compétent.Un mandat de vérification interne n'est donc pus un mandat de consultation ordinaire où le client peut parfois négocier les conclusions.Bien au contraire, ce type de mandat.pour être valable, doit respecter une procédure qui assure au processus toute son intégrité», souligne M.Page.Le professeur Page adresse au conseil d'administration un voeu pour qu'il vote «un budget raisonnable pour permettre une vérification interne de haute qualité».Comité ad hoc Par ailleurs, le professeur suggère la mise sur pied d\u2019un comité ad hoc dont le mandat serait de contrôler toute l'opération.Ce comité sera composé de trois personnes du milieu socio-économique et de deux professeurs.«Evidemmentaucun cadre en poste actuellement.ni aucun membre de l'actuel c.a.ne pourrait en faire partie».lance M.Page.Ce comité.note-t-il, devrait voir notamment à définir le mandat de la vérification.procéder au choix d'une firme par une procédure d'appel d'offres, approuver le programme de vérification.établir les critères, s'assurer que le programme de vérification soit bien exécuté.analyser le rapport du vérificateur et présenter au conseil d'administration et à la corporation de l'université le rapport et \"analyse qu'il en fait.TROOPER ISUZU LS 1994 (1) - MOTEUR V-6, 3,2 L, 190 CHEVAUX - TRANSMISSION AUTOMATIQUE SIEGES CHAUFFANTS 4998.LOCATION 36 MOIS G- Pad SATURN naire Saturn Saab Isuzu.Plus luxueux, plus spacieux que le jeep Grand Cherokee.Conduite sportive supérieure au Ford Explorer.(Automobile Magazine, juillet 1992) SATURN ISU2U DE SHERBROOKE 4880, BOUL.BOURQUE, ROCK FOREST 823-1400 * Prix basé sur un bail de 36 mois pour un Trooper LS 1984.Un dépdt minimum de 3 375$, le transport de 525$ et un dépôt de servée aux particuliers.Des frais de 5¢ du kilométre s'appliquent aprés 72 000 km.Autres options et versements initraux dispon 3 AN ~ garantie remboursable de 575$ requis.immatriculation, assurances et taxes en sus.Offre ré- les.Les concessionnaires sont libres de fixer un autre prix.Détails chez votre concession- 32406 Ab dg Editorial La Tribune, Sherbrooke, lundi 27 mars 1995 Geler les dépenses, c'est insuffisant u moment où il éprouve d\u2019indéniables difficultés avec son op- A tion souverainiste, le gouvernement Parizeau pourrait être tenté de se montrer généreux, particulièrement envers les employés du secteur public qui forment traditionnellement une part importante de l'électorat péquiste.Alors, en apprenant qu\u2019il gèle ses dépenses pour 1995-96, les contribuables ont probablement été soulagés.La question est de savoir si le Québec peut se suffire d'un simple gel.Il y a maintenant plus d\u2019un quart de siècle que les @, | opérations budgétaires du gouvernement québécois i sont en déséquilibre, c\u2019est-à-dire déficitaires.Pire, depuis le début des années 80, même le solde du BILODEAU | compte courant se situe dans le «rouge»: c\u2019est ce qu'on appelle emprunter pour payer l'épicerie.La répétition de ces déficits annuels a conduit à une dette accumulée qui dépasse aujourd\u2019hui les 65 milliards $ .Et en 1993-94, par exemple, le coût des intérêts atteignait à lui seul plus de 5 milliards § .Par ailleurs, l'effort fiscal total (revenus de toutes les sources) demeure au Québec plus élevé que dans la plupart sinon toutes les autres provinces.Ce qui signifie que non seulement l'Etat québécois vit depuis très longtemps au-dessus de nos moyens mais qu\u2019il a épuisé sa marge de manoeuvre fiscale.En effet, le poids des impôts et des taxes est tel au Québec que la moindre augmentation affecte directement notre degré de compétitivité par rapport aux autres régions canadiennes et, bien sûr, aux autres pays.Tous ces chiffres pour constater que le Québec est dans l'impasse financière.Et qu\u2019il doit réduire au plus tôt ses dépenses de façon nette pour espérer un jour en sortir.D'accord, c'est vrai que le gel des dépenses annoncé par le gouvernement Parizeau se traduira en fait par des compressions douloureuses dans de nombreux secteurs.Mais c'est malheureusement bien insuffisant.Oui, car la grande erreur serait de se fier à la croissance économique pour fournir des revenus additionnels.L'expérience montre éloquemment que ça ne fonctionne pas si facilement.Il faut au contraire profiter de cette période pendant laquelle les coûts sociaux diminueront pour réaliser des économies.Or, en dépit du gel.le déficit de cette année sera vraisemblablement autour de 6 milliards $ .Bien sûr.c'est le budget prévu en avril qui nous donnera une image complète du tableau.Mais les prévisions de dépenses indiquent que le gouvernement Parizeau n'a pas l'intention d'entreprendre dès maintenant un grand virage.Pourtant, sans vouloir attirer le malheur.il se pourrait fort bien que le Québec connaisse une récession d'ici quelques années, ce qui aurait un effet désastreux sur ses finances publiques.Non.on n'en sort pas: il faudrait aller beaucoup plus loin, beaucoup plus vite.NDLR: La Tribune publie gratuitement les opinions des lecteurs.Les sujets d'intérêt local ou régional ont la priorité, et nous ne nous engageons pas à publier toutes les lettres reçues.Les lettres doivent être courtes et nous nous réservons le droit de les abréger.Chaque lettre doit être signée et comporter l'adresse complète de l'auteur avec son numéro de téléphone.Ces renseignements restent confidentiels, seuls les noms de l'auteur et de la ville d'origine apparaîtront dans le journal.Les lettres anonymes comme les lettres injurieuses ne seront pas publiées.Le rédacteur en chef La Tribune \u201c «VOILÀ CE QUE J'APPELLE UNE CRISE DU DOLLAR!» LOIN YS Le Trés Honorable Jean Chrétien Premier ministre du Canada ans la pensée et l'action d\u2019un gouvernement en période de coupure budgétaire, sabrer dans le budget affecté à la Condition féminine ne semble qu'évidence, Pourtant.lc budget deu 3000 000$ du Conseil consultatif canadien de la situation de la femme n'étais pas excessif en regard du travail de recherche.de consultation, de représentations régionales et de lobbyisme auprès du gouvernement.La place qu'occupe le Conseil a une importance capitale.Le Conseil est le fer de lance de l\u2019avancement de la condition des femmes au Canada.Depuis sa création en 1973, le Conseil a développé une approche revendicatrice et de consultation qui.à la fois.sensibilise les gouvernements et la société, à la grande problématique d'inégalité entre les hommes et les femmes au Canada.Tout comme il a su mettre en relief les injustices envers les minorités visites.les autochtones, les immigrantes.Il a su également soulever les problématiques «tabous».telle la violence conjugale et familiale et sortir de l'éloignement les femmes isolées.Comme vous le savez, sans le Conseil et le travail acharné des pionnières, notre situation ne serait pus ce qu'elle est aujourd\u2019hui.Il nous reste tant à faire pour maintenir nos acquis.Les luttes menées dans le passé ont produit des gains, nous avons le devoir de les sauvegarder si nous ne voulons pas régresser.Le besoin est encore là.Le Conseil Clarisse Codère Jean Chrétien pourra ètre aboli lorsque l\u2019on aura l'égalité entre les hommes et les femmes.Le Conseil est aussi indispensable aux groupes de femmes qui revendiquent des droits et qui travaillent bénévolement à l\u2019avancement de la cause des femmes.Vous savez, comme moi, que ce soutien aux groupes du milieu est nécessaire pour atteindre notre but: une société meilleure, sans violence ct respectueuse les uns des autres.Vous connaissez l\u2019ensemble de la problématique féminine canadienne.le travail doit se poursuivre afin de léguer à nos filles et à nos petites-filles, l\u2019assurance que la société les reconnaîtra un jour comme des personnes à part entière dans la société canadienne.Elles pourront alors vivre en toute plénitude leur condition de femme sans entrave à leur liberté et sans l\u2019obligation de lutter pour être respectées.Ceci semble un rève! Pourtant pas.Nous avons parcouru un long chemin depuis 1929.Des femmes qui ont su démontrer, par leur intelti- gence, leur énergie ct leur ténacité, les changements qui devaient s'opérer dans notre société pour faire une place aux femmes.Elles ont su se faire entendre au gouvernement canadien et par extension des autres gouvernements.En réalisant tout ce parcours, il m'apparaît essentiel de maintenir le Conseil et d\u2019accorder les subsides nécessaires à son fonctionnement, Je me permets, toutefois très humblement, quelques suggestions pour faire plus et mieux avec moins.Le service de la recherche est sans contredit essentiel pour la compréhension des problématiques économiques, sociales et juridiques.Par contre, les recherches doivent suivre une planification stratégique qui aura pour effet de créer un impact et une conscientisation de tous les milieux aux virages a effectuer pour améliorer la société.Les ressources des bureaux régionaux Est et Ouest doivent étre accrues au détriment du bureau d'Ottawa.Le travail des vices-prési- dentes permet de transmettre dans leur région respective (5 provinces) les données et les recommandations du Conseil au gouvernement, de connaître et cerner les problèmes des femmes dans ces régions identifiées par les groupes du milieu.Ces échanges favorisent une meilleure orchestration du travail à accomplir et valident les recommandations au gouvernement.Les vice-présidentes doivent être assistées par suffisamment de membres très représentatifs de leur province afin d'assurer une diffusion adéquate du travail du Conseil auprès du gouvernement.Permettez-moi.Monsieur le premier ministre, d\u2019espérer que notre gouvernement saura maintenir le Conseil avec les mêmes convictions qui vous animaient en 1973.Clarisse CODÈRE Ex-vice-présidente Région Est du Canada À MOINS CINQ DE L\u2019AN 2000 {| Une collaboration de l'Alliance Nord-Sud et de La Tribune | Tous frères et soeurs malgré nos différences J cst apres un long voyage d'excitation et d'impatience.que nous sommes débarqués à l'aéroport de Santo-Domingo, en République Dominicaine.Si ce n'était de la chaleur et de la couleur des gens, cet uéroport ressemblerait drôlement à celui de Mirabel.Jusqu'ici nous pensions que seu- les les cing heures d\u2019avion nous séparaient de notre pays de neige.Ce n'est qu'au lever du soleil, dans nos familles d\u2019hébergements respectives, au beau milieu de la vie quotidienne des dominicains, que nous avons pris conscience que tout un monde jamais ces gens simples aux vraies valeurs Nous n\u2019oublierons séparait cette contrée tropicale de notre terre natale.En tait, a I'exception des 70 000 habitants qui forment la population de cette ville nommée Hato Mayor, cette dernière n\u2019a aucun point en commun avec Sherbrooke.Nous y avons donc vécu différemment; sans eau courante, sans électricité et sans aliments variés.Nous étions 22 jeunes au total à s'être préparés pen- rayonnent tout de même des flots de chaleur humaine.Pour eux nous avons peinturé ct rénové des églises, des écoles, des centres communautaires.Le contact humain que ces travaux nous ont permis d'établir est indescriptible.Nous avons eu la preuve que sur cette terre nous sommes tous frères ct soeurs, malgré nos différences.C'est cette relation directe avec le peuple qui nous a permis de connaître des gens généreux de leur amour et prêts à ouvrir toutes grandes les portes de leur Maison pour nous accueillir.En dépit d'un manque flagrant de ressources matérielles, ces gens épanouis nous ont fait constater que les vraies richesses ne se trouvent pus dans les poches.mais dans le coeur.Ce fut donc tout un privilège de vivre cette expérience de 15 jours et nous croyons que notre société capitaliste et surconsommatrice y a beaucoup à apprendre.Nous n'oublicrons jamais ces gens simples aux vraies Raymond Tardif, Président et Éditeur Jacques Pronevest, Rédacteur en chef Roch Bilodeau, Éditorialiste en chef adjoint Le charme des Hell's râce à la guerre pour le con- G trôle du marché de la drogue dans la région de Montréal, les Hell's Angels ont bénéficié Ç d\u2019une publicité gratuite pour leur Sherbrooke Bike Show qui se tenait en fin de semaine à Sherbrooke.Tous les grands médias de la pro- Daniel vince se sont soudainement tournés vers les Hell's de Lennoxville, ceux-là mêmes qui avaient presque réussi à se faire oublier depuis la célèbre tuerie de 1985 à Lennoxville à la suite de la- uelle on avait trouvé six cadavres bien emmitouflés dans des sacs de couchage au fond du fleuve Saint- Laurent.H faut avoir de solides reins financiers pour louer un hôtel au complet comme l'ont fait les Hell's en fin de semaine; c'est d'ailleurs le seul groupe officiel à réussir un tel exploit dans l'histoire de ce chic hôtel de Sherbrooke! Ce Sherbrooke Bike Show constitue probablement la plus belle opération charme de nos motards, une opération où ils démontrent un certain retour aux sources, soit leur passion pour les Harley.Bien des médias s'attendaient à du grabuge en fin de semaine à Sherbrooke et ils ont tous été dé- gus.Mais pour les initiés, il était clair qu'il ne se passerait rien de désagréable à ce «show».Les Hell's avaient trop investi et tenaient à soigner leur image.Dans une région comme celle de Sherbrooke, le charme est devenu primordial pour les Hell's Angels.Les corps policiers sont tous unanimes: les Hell\u2019s constituent une bande de motards criminalisée.Mais dans la région de Sherbrooke, les Hell's ont su charmer la population.Rarement ils sont méêlés à des scandales publics et leurs comportements, en public, sont quasi irréprochables.Ils se définissent maintenant comme des hommes d'affaires; et ils sont en affaires.Dans les bars, les commerces d'automobiles, etc.Rarement officiellement, mais en affaires.L'argent coule à flot, c'est évident.Le ministre de la Sécurité publique, Serge Ménard, admet qu'il existe une guerre entre bandes de motards dans la région de Montréal, mais écarte l'éventualité d'une enquête publique comme la Commission d'enquête sur le crime organisé (CECO) à la fin des années 70.Pendant ce temps, les motards s'entretuent dans la région de Montréal et poursuivent leurs opérations charme dans les régions, comme à Sherbrooke.La police?Une semaine avant le Sherbrooke Bike Show, aucun corps policier de la région n'était en mesure de dire si on allait accentuer la sécurité dans le cadre de cette manifestation au Delta.Puis, du jour au lendemain, de part et d'autre, on annonçait que la surveillance policière serait accrue dans le cadre du Sherbrooke Bike Show.Comme les motards, la police venait aussi de bénéficier d'une publicité gratuite.On dit toutes sortes de choses à propos des motards: qu'ils contrôlent le marché de la drogue, qu'ils blanchissent de l'argent, qu'ils font ci, qu'ils font ça.Mais les accusations sont peu nombreuses, particulièrement contre les membres en règle des Hell's Angels.Si le phénomène des Hell's est si terrifiant qu'on le prétend, pourquoi la police n'agit-elle pas?Serait-elle impuissante devant un tel phénomène?La question fait mal, mais il faut se la poser.Et si la police est impuissante, que faut-il faire pour enrayer l'ascension des motards dans les pyramides financières?Les motards ont commencé à riposter.À Montréal, ils accusent ouvertement la police d'avoir placé une bombe devant un local de club.À Sherbrooke, des circulaires apposées en fin de semaine sur les pare-brise de voitures, au Carrefour de l'Estrie, attaquent directement la Sûreté du Québec et les dant 18 longs mois, durant lesquels nous fûmes sensibili- valeurs.principaux officiers responsables sés et informés sur ces petits bout de terre qui forment ee des enquêtes sur les motards.le tiers-monde.Mais malgré toute cette préparation, le François Jeanotte all ate Ti LC \u2019 choc fut surprenant.oo Julie Duval 22 élèves et quatre animateurs de l'école Montcalm ont fait un séjour de deux ee Cha Par le biais d\u2019une mission religieuse responsable de , SecondaireS semaines du 27 janvier au 10 février en République Dominicaine.De gauche à ce?p plusieurs projets de développement, nous eûmes des Ecole Montcalm droite, Karine Croteau, Julie Duval et Julie Marquis remettent des barils en état.Charmant places de choix dans des familles pauvres mais d'où Sherbrooke En République Dominicaine, il faut tout récupérer, même les barils.= ADMINISTRATION REDACTION PUBLICITÉ PRODUCTION COMPTABIUITÉ TIRAGE Raymond Tardif Jean-Guy Farah Jacques Pronovost Stéphane Lovailée François Fouquet Alain LeClerc Daniel Gauthier André Roberge André Corrlveou Julienne Poulin Pierre Dubols André Custeau Président et éditeur Vice-président Rédocteur en chef Diracteur de l'information | Directeur Jocelyn Godbout Directeur Contremaitre at Contrôleur Géronte du crédit Directeur Adjoint au directeur Finances et odministration Adjoints ou directeur adjoint au directeur 1 La Tribune, Sherbrooke, lundi 27 murs 1995 0 A 7 Pour la recherche de personnes disparues en forêt La police de Rock Forest possède ses spécialistes peler le cas du jeune déficient Fran- de spécialistes de recherches en fo- Daniel FORGUES Rock Forest cis Larrivée porté disparu en sep- rêt.tembre 1993 et dont on avait trouvé «On ne veut pas doubler les ser- 5 policiers de Rock le corps dans la rivière Magog lors vices spécialisés avec lu SQ, mais on es Ba iciers de Rock F orest pos- des recherches.pense que si Fon peut sauver du sedent maintenant leur propre Régis Savard ct Jean-Luc Morel temps dès qu'une disparition nous équipe de spécialistes po i .; st sivnalée.ca peut être | ant: = -q pe dv p pistes pour la des Forces armées canadiennes ont \u20acSt signalée, ça peut être important: recherche en forêt.deux experts des ip as : Ye est POUT celle fais \u2018on à déci Forces armées canadiennes avant CNSélgné les véritables techniques \u20ac Est pour cette raison quon à deci- * * > ay militaires de recherches aux cinq po- dé de former nos policiers sur les re- passé plusie urs heures avec cing pa- jor de Rock Forest.cherches», dit l'agent Lemiretrouilleurs, hier matin, pour mettre ; En mème temps qu'on ratissait les connaissances des policiers en En appliquant cette technique.an boisé entre le Peux Dunant et ratique.tes poticiers dressent un premier pé- ML Chil : - pratig p p p le chemin Ste-Catherine après avoir Lee ites rimetre quadrillé duns lequel ils peu- = = ee | ; «Notre Jerritoire comporte plu- vent ensuite diriger des chercheurs mule une disparition hier matin.sieurs boisés dans certains secteurs bénévoles selon des guides bien pré- autres spécialistes cherchaient aus- et il ne se passe à peu près pas un an cis si cette victime, mais à partir du ciel.sans que quelqu'un ne soit porté dis- Le corps de police de Rock F Il s'agit d\u2019un groupe de bénévoles paru et que l'on ait à intervenir», in- \u20ac corps de police de Rock F0- de CERABEC dont la spécialité est dique le policier responsable de Es devient le premier service MUNI* la recherche visuelle de personnes I'opération, André Lemire.cipal a se doter d'une telle équipe en disparues.d'un avion écrasé.ou de region.© quelquiautre incident se produisant La SQ possède aussi son ¢quipe dans les bois, Une trentaine de fidèles baha'is célèbrent le «nouvel An» fanatique qui soit».souligne le Dr «Jai vécu la persécution, re- Alain GOUPIL Sherbrooke Yazdi.prend-il.Jusqu'au jour où je suis ar- a Cs rivé au Canada».de dire celui «J'ai moi-même été incarcéré du- TYÉ au Canada».de dire celui qui _ Fe ant ei is et demi dans le désert sort tout juste du jeûne de 19 jours La Le 2 AA Z Le LE J oyeux Naw-Rüz! rant cing mois \u20acL demi Cans ic desert qui précède le Naw-Rüz.Après s'être réunis dans un champ, les policiers de Rock Forest ont étudié la carte du secteur avant de dresser un périmètre Il n\u2019est d'ailleurs pas sans se rap- Pour plus de sept millions de Ba- \u201c8YPtien à cause de ma foi.quadrillé du territoire et pratiquer les recherches d\u2019une personne disparue imaginaire.ha\u2019is à travers le monde.dont : une centaine d\u2019Estriens, le 21 mars dernier marquait le début d'une nouvelle année (le Naw-Rüz.qui signifie Jour Nouveau).Un nouvel An qu'ont célébré ensemble samedi, dans une salle de la bibliothèque municipale Eva-Sené- cal, une trentaine de fidèles baha'is.Pour bon nombre d'Estriens, cette dénomination religieuse est aussi ry nouvelle que l'année qui commence.Qu'est-ce donc que le baha'is?B La foi baha'is vient de Baha'u'l- i lah.un noble persan né à Téhéran en 1854.Au milicu de sa vie.Baha'u'llah renonça au confort et à lu sécurité Jean-Marc Bigonesse que lui procurait son statut soctal pour se consacrer au message de Dieusagét de Dieus.explique Jean-Marc La seule mini-fourgonnette à offrir des p Dee ed famille.antichocs et anticorrosion.\u2014 re l'historique du mouvement qui pre- conise l'avènement d'un seul peuple.d\u2019une seule foi et d'un seul gouvernement.«Quand on regarde l'évolution de l'humanité depuis 6000 ans, on constate que tout tend vers l'unité.Nous sommes partis de petites entités, la famille.à cetle des cités.puis des cités-États, et nous nous dirigeons vers un seul pays dont nous serons tous les citoyens».explique le Dr Bigonesse.Dé Nasser Une des seules mini-fourgonnettes à offrir les etenu sous Nasse \u2019 ' Arrivé au Canada en 1988, le Dr de série.Rochan Yazdi est le pionnier de ce mouvement en Estrie.Né en Egypte sous Nasser, le Dr Yazdi indique qu'il à dû payer très cher son attachement à la foi ba- hais., «Je suis né baha'is, raconte-t-il.« Moteur V6 Dans ma famille, nous sommes ba- - Ç ha\u2018is depuis trois générations.Mon e Boîte automatique grand-père a découvert Baha'u'llah a - AZ SU à : ; ; r r ci) se rendant directement à son ca- Contrôle de chauffage indépendant à l'arrière chot de Téhéran.e Poutrelles latérales de sécurité l'Égypte qui l'a vu grandir est passée par une grande noirceur do- + Sac gonflable minée par fa terreur imposée par les Traction avant musulmans chiites, «la secte la plus SECOURS AMITIÉ ESTRIE e Chauffe-moteur Radiocassette AM/FM stéréo avec 4 haut-parleurs CHEVROLET OLDSMOBILE GENERAL MOTORS JARANTIE .; ToraL 77 Assistance ELEY, th 0) L'Association marketing des concessionnaires Chevrolet Geo Oldsmobile du Québec \u201cOffre d'une durée limitée, résarvée aux particuliers, s'appliquant aux véhicules neufs 1995 en stock comportant l'ensemble des équipements decrits ci-dessus.Photo à titre indicatif seulement.Roues illustrées en option.Transport (745 S} et taxes en sus.\u201c*Paiement mensuel basé sur un bail de 36 mois avec versement initial (ou échange équivalent) de 2000 $.Sujet à l'approbation du crédit.Dépôt remboursable de 325$ exigé.Frais de 5 \u20ac du kilomètre après 72 000 km.Préparation et transport inclus.Taxes en sus.\u2018L'Assistance Routière et la Garantie GM TOTAL sont offertes 74453 sur tous les véhicules neufs Chevralet 1995 pour une durée de 3 ans ou 60 000 km seton la première éventualité.Voyez votre concessionnaire participant pour tous les détails.iit AS \"drhiblume Sherbrooke, lundi 27 mars 1995 Pre PIE OPTION ECONOMIE | SAISISSEZ L'OCCASION ME QUANTITÉ LIMITÉ FE | | CIVIC COUPE \u2026 BERLINE | SPÉCIAL EDITION t.t.p.en sus AERA \u201dL\u2019OPTION VALEUR SURE AUCUN COMPTANT AUCUN DEPOT! 2000*D0PTIONS - Air climatisé - Enjoliveurs sport - Console centrale - Rétroviseurs électriques** - Radio AM-FM stéréo cassette, 4 haut-parleurs OPTION, FIABILITÉ * Mensualité de 249*/mois offerte sur Civic Coupe et Berline SE 1995, #EG 855S et EJ213S, 5 vitesses, sur location de 60 mois.Sujet à l'approbation de crédit.Limite de 135 000 km.Excédentaire 6'/km.Valeur résiduelle garantie.t.t.p.en sue.Les photos peuvent différer.Valide sur véhicules en inventaire.** Sur Civic Coupé.\u2018 es aC ve ATE SN TL 1 em once pp re care 5 ane à vate at pay a TEE "," Revers de 3 à 0 à Chicoutimi Les Faucons se butent à Marc Denis (c1) LA CHRONIQUE DE LAFLEUR Au Forum, on a perdu le flambeau de jadis (C3) Les Nordiques rossent les Sénateurs.et sympathisent avec eux (C1) lundi SHERBROOKE 27 mars 1995 86e ANNEE - No 30 0,50 (WEEKEND: 1.255) Plus taxes JE PREFERE \u201cM1 DE BURGER KING (ORP 10v% PISCINE DE YN sur KING QUEST et KING EST 04, Céline Dion, une pour Roch Voisine Deux statuettes pour JLT] Héléne Jacob au premier rang pour aider les immigrants Les pneus usés M | àla rescousse des ég Fo outs urbains )] Les employés forcés de retourner au travail 1 Coup de poing, vitre fracassée et voiture endommagée au «Bike Show» annuel des motards Un Hell's attaque un animateur Sherbrooke Daniel FORGUES a tension entre les Hell's Angels et les médias L à grimpé d\u2019un cran hier lorsqu'un sympathisant des célèbres motards s'en est pris violemment à un animateur de la station radiophonique CIMO-106 de Magog en plus d'endommager son car de reportage.L'incident est survenu vers 13 h devant l'entrée de l'Hôtel Delta où les Hell's Lenaient en fin de semaine leur Bike Show annuel, qui réunit depuis six ans à Sherbrooke des centaines de motards de partout en Amérique du Nord.Le tout aurait éclaté lorsque le sympathisant en question a aperçu le véhicule rouge placé en évidence devant la porte de l'hôtel.Accompagné d\u2019un deuxième individu, il aurait alors commencé par fracasser une des glaces sans invoquer la moindre raison.C'est à ce moment que l'animateur Nicolas Lefebvre de CIMO-106 serait sorti de Fétablissement pour s'enquérir de la situation.En guise de réponse, le jeune animateur aurait reçu un coup de poing de l'individu qui s'est emparé du véhicule.Contre un tracteur Une fois derrière le volant.le sympathisant des Hell's s'est dirigé derrière l'hôtel Delta où il est allé fracasser l'avant-droit du véhicule contre un des tracteurs servant au déneigement cl qui étaient stationnés à cet endroit.L'animateur de CIMO, qui était sur place pour faire des reportages publicitaires en faveur du Bike Show, se serait rendu lui-même chercher le véhicule pour le ramener devant l'hôtel.Malgré l'intervention rapide des policiers, le suspect avait, semble-t-il, regagné les siens à l'intérieur de l'hôtel réquisitionné par les Hell's pour toute la fin de semaine.Pour l'instant, la Sûreté municipale de Sherbrooke ne détient aucun suspect relativement à cette affaire.mais elle sait parfaitement de qui il s'agit.«Le probleme.a déclaré le constable Serge Fournier.c'est que personne ne veut porter plainte».Du côté de la station radiophonique.la directrice générale.Danielle Chagnon.a indiqué hier qu'elle entendait étudier la situation aujourd'hui et d'y donner suite s\u2019il y a lieu.«Pour l'instant, tout ce que je peux vous dire c'est que nous allons regarder ça.Ça fait quatre ans qu'on fait affaire avec le Bike Show et on n'a jamais eu de problèmes.Qu'est-ce qui a pu se passer?Je n'en sais rien pour le moment», a-t-elle déclaré.Mais quoi qu'il en soit, la Sûreté municipale dit qu'elle possède l'identité du suspect de sorte qu'elle entend lui acheminer sous peu une ordon- nace de comparaître devant la Cour.Un tel incident, il va sans dire, a créé certains remous autour de l'hôtel, au point où le principal organisateur du Bike Show.Claude Berger.a + Delta Sherbrooke Eu Teleohoto, por Chrishar Lonary Un sympathisant des Hell\u2019s Angels a infligé quelques milliers de dollars de dommages au car de reportage de la station radiophonique CIMO-106 de Magog, hier après-midi.L'établissement était le théâtre en fin de semaine du 6e «Bike Show» des Hell's de Lennoxvilletenté d'intervenir pour apaiser la situation.la farce».a-t-il lancé aux policiers chargés d'établir les circonstances de l'incident.«Come on, y'a rien là! Ça fait juste partie de - Lennoxville vérifiera l\u2019évaluation du repaire De la boucane et des belles filles e Autres textes en A3 Près d'une maison sur quatre est à vendre dans un quartier d'Ascot | 11.(86e jour de l'année) Devenant ensoleillé en après-midi; max.près de 6 Lever du soleil: 5h38 Coucher du soleil: 18h08 Demain: variable; max.6 Ascot Alain GOUPIL e marché immobilier vit des mo- L ments difficiles à Ascot.Difficiles si on est propriétaire et que l\u2019on cherche à vendre rapidement sa maison, mais bénéfiques pour les agents d'immeubles qui ne cessent d'y installer leurs pancartes depuis un certain temps.Reste que La Tribune a pu constater que dans le seul secteur délimité par les rues Annie, Linda.Cécile, Josée et Frédéric, près du Parc Belvédère.pas moins de 23 maisons sont actuellement à vendre.Cela représente près d\u2019une maison sur quatre! Qu'est-ce qui peut bien inciter tant de gens à vouloir se départir de leur propriété en même temps?En fait.sclon Ig président de la Chambre d'immeuble de l'Estric.Michel Dutil, il n'y a pas de réponse toute faite à ce phénomène immohs- lier.«Chaque cas, dit-il, est un cas d'espèce.On ne peut pas identifier une raison précise pour tout un sec- teur comme celui-là.Pour un propriétaire, ça peut être un transfert.pour un autre une question de divorce.Y'a toutes sortes de raisons pour vendre sa maison.Chaque cas est personnel».M rs Chantal ES i 822-2279 Poa herrien ¢ REMIX 822-2227 La) Te eohere.par Chestiar Landry Même si depuis quelques mois les pancartes «à vendre» poussent comme des champignons dans le secteur urbain d'Ascot, il est difficile d'y attacher un dénominateur commun: est-ce à cause des discussions entourant l'avenir de la municipalité ou est-ce le nouveau programme de crédit de taxes aux maisons neuves?Chaque cas est, en soi, un cas d'espèce, dit-on.De plus.contrairement à ce qui s'est passé à Rock Forest en 1991.où les propriétaires ont eu à absorber une taxe spéciale.on ne peut établir de parrallèle avec Ascot.soutient M.Dutil.Faut-il alors y voir un lien entre les discussions entourant l'avenir d'Ascot et le référendum sur ce sujet qui doit avoir lieu le 7 mai?D'autant plus que lors des assemblées d'information et des audiences tenues ces derniers jours.plusieurs observateurs ont remarqué un manque d'intérêt des résidants urbains par rapport aux résidants ruraux.Ou encore est-ce l'effet imprévu du nouveau programme d'accès à l'habitation prévoyant un crédit de taxes sur trois ans qui incite tant de gens à changer de maison?Selon les spécialistes.l'apparition massive de pancartes «à vendre» dans un secteur en particulier constitue aussi un phénomène cveli- que.«Une année.ça peut être Fleurimont.l\u2019autre année Rock Forestete, Il y a deux ans.c'était l\u2019est de Sherbrooke: aujourd'hui.on n'en trouve presque plus».Filet de pêche coupé Autre incident avec des chalutiers espagnols Ottawa (PC) Bob COX es navires de Pêches et D Océans Cunada ont pourchassé un chalutier espagnol pendant environ 45 minutes.à grande vitesse, hier.pour finalement abandonner leur poursuite à cause du brouillard, à révélé lc ministre des Pêches.Brian Tobin.De plus.ils ont coupé les filets d'un autre chalutier.Le ministre a déclaré que la poursuite s'est déroulée après que des officiers canadiens ont tenté d'arraisonner le bateau de pêche Verdel, afin de vérifier le poisson contenu dans les cales du bateau.Les Espagnols ont refusé de se plier à l'abordage, ont remonté leurs filets et se sont empressés de conduire leur bateau sous la protection du patrouilleur espagnol Vigia.Quatre navires patrouilleurs canadiens ont participé à la poursuite.à précisé le ministre Tobinqui a démenti des informations antérieures voulant que les Canadiens aient eu recours au canon à cau pour stopper le Verdel.Selon M.Tobin.jusqu'a neuf autres batcaux de péche cspa- gnols semblaient se diriger vers le Verdel pour lui prêter main-forte.Il à ajouté que la poursuite avait été interrompue à cause du brouillard.mais aussi parce que la plupart des bateaux espagnols avaient cessé de pêcher dans la zone contestée du nez du Grand Banc.en bordure de la zone de 200 milles marins réservée au Canada.au large de Terre-Neuve.Bris de 100 000 $ Mais en début de soirée.des officiers de Pêches et Océans ont coupé les filets du chalutier Pescamaro Uno, a déclaré le ministre Tobin alors qu'il se trouvait à New York, où 1l assiste aujour- d\u2019hui à une conférence des Nations unies sur le nouveau droit de la mer.«Le chalutier s'est fait dire de cesser de pécher.qu\u2019il péchait en viola- , tion de la loi Brian Tobin canadienne», a expliqué le ministre.Comme le chalutier n'obtempérait pas.un navire de la Garde côtière.le Grenfell.a déplové un instrument inventé au Canada et a coupé le filet.d'une valeur de 100 000 $.qui a coulé au fond de la mer avec son contenu.Le Pescamaro Uno a alors quitté le nez du Grand Banc pour se joindre aux autres chalutiers espagnols se trouvant hors de la zone de pêche.Les chalutiers espagnols sont réapparus la semaine dernière dans la zone du nez du Grand Banc.là même où les Canadiens avaient arraisonné l'Estai.il y à deux semaines.Le Canada avait déclaré à ce moment que l'Estai avait excédé les quotas de pêche et était chargé de flétans noirs immatures.Hier.l'Union européenne a nié que l'Estai ait pris du poisson trop petit.kl tf à J ë J i Vous complez mettre la main sur une maison\u201d?VOTRE OFFRE D'ACHAT DEMANDE BEAUCOUP DE DOIGTÉ! Want de signer votre offre d'achat, consultez votre notaire où composez te i 8 0 0 N ( dE A i R KE Chambre des notaires du Québec 8 ue Le notaire, juriste de l'entente A2 La Tribune, Sherbrooke, lundi 27 mars 1995 À LIRE aujourd'hui PROFIL D'ENTREPRSIE Le Sherbrookois Pierre Longpre a la solution aux egouts instables AUTOMOBILE avec Jacques Duval Mini-fourgonnettes Chrysl er vise e mille | dans | VIVRE E La Ru redonné N SANTÉ Rétinite pigmentaire ssie a espoir à Pierre St-Amand © TATS RESUL loto-québec (Sgr Tirage du GAGNANTS I) Gl 95-03-25 6/6 1 - .5/6+ 16 5/6 401 17 18 34 41 43 48 46 24377 ] 3/6 477612 Numéro complémentaire: 47 Ventes totales: u é b e c LOTS 10 000 000,00 $ 79 694,50 $ 2 543,80 $ 80,20 $ 10,00 $ 29 504 158,00 S Prochain gros lot {approx.): 2 200 000,00 $ Prochain tirage: 95-03-29 Tirage du Efgtra.=: (Fale Tirage du 95-03-25 Tirage du 95-03-26 NUMÉROS LOTS 381658 1000008 | 2 5 7 8 9 [1 4 6 13 16 81658 1 000 $ = 658 505 | 4142 45 49 53 | 3639 40 46 38 5 10 8 25 | 576263 66 67 | 5132 35 64 68 9 Tirage du GAGNANTS | LOTS pis 95-03-25 6/6 1 600 000,00 $ S/6+ 2 8 441,30 $ + 6 11 20 36 40 3 23 489,30 $ ; 8 4/6 1277 41.10% Numéro complémentaire: 3/6 18 689 500% MISE-TOT _4- 9 - 23 - 39 Ventes totales: 689 645,00 § ros lot à chaque tirage: SAT 781308] 1 000000 § ® 95-03-24 Numéro complémentaire: 13 Efjtra.Tirage du vendredi 7 NAT > 000 000.00 $ Super 7 2 00 $ 95-03-24 6/7+ 3 29553906 NUMEROS LOTS 6/7 101 768,10 $ 717918 100 000 $ 5/7 2972 93,20 $ 17918 1 000 $ 4/7 46 600 16,00 $ 2918 250 $ 3/7+ 41819 10,00 $ 918 50 $ 3/7 358530 participation gratuite 18 10$ Ventes totales: 5 131 424,00 $ 8 2$ Prochain gros lot (approx.): 2 500 000,00 $ 5 9 16 21 22 41 44 Prochain tirage: 95-03-31 TVA, le réseau des tirages de Loto-Québec Le modalités d'encaissement des billets gagnants paraissent au verso des billets.En cas de dispanité entre cette liste et la liste officielle, cette dernière a priorité.Selon le criminaliste René Turcotte Le jugement Toth ne remet pas en légalité des vidéopokers cause l\u2019i Claude PLANTE Sherbrooke ¢ criminaliste René Turcotte rétend qu\u2019on fait fausse route orsqu\u2019on soutient que le juge Thomas Toth s'est prononcé sur la légalité de machines vidéopokers dans un jugement rendu, il y a quelques semaines, au sujet de deux saisies d'appareils d\u2019amusement dits illégaux en raison de l'application de la loi 84.Selon M.Turcotte, professeur de droit à l'Université de Sherbrooke et ex-candidat péquiste à la dernière élection provinciale, le juge Toth ne s'est absolument pas prononcé sur le fond de la question.mais bien sur la valeur d'un mandat de perquisition.«Cette décision ne peut pas faire jurisprudence dans le dossier des appareils d\u2019amusement, dit-il, J'ai analysé le jugement du juge Toth.Il a dit que celui qui a émis le mandat de perquisition n'avait pas les motifs de croire qu\u2019il s'agissait d'appareils illégaux.On n'avait pas fuit la démonstration qu\u2019il s'agissait d'appareils de vidéo-loterie.» On se rappellera que les membres de l'Association de l'amusement du Québec avaient annoncé, il y a quelques semaines en conférence de presse.la décision du juge Toth en Cour supérieure.Ce dernier venait de déclarer illégales deux saisies dap arcils vidéopokers dans des éta fissements situés sur le territoire du district de Saint-François.De l'avis du juge Toth, le mandat permettant les saisies n\u2019était pas valide parce les vidéopokers ne sont pas des jeux de loterie-vidéo au sens de la loi.Depuis, l'Association de l'amusement fait ses choux gras de cette décision pendant que la Sûreté du Québec poursuit ses perquisitions.«Quand arrive une décision com- René Turcotte me celle du juge Toth, on doit retourner faire ses devoirs.C\u2019est ce qui a été fait et les saisies ont continué.» «Pas beaucoup de millage» L'intervention de Me Turcotte arrive au moment où l'Association de l'amusement demande en Cour supérieure qu'on rendé inconstitutionnelle la loi 84 sur l\u2019exploitation des machines d'umusement.La requête déposée vendredi demande aussi qu'on émette une injonction interdi- sunt les saisies d'appareils vidéopo- kers.Pour ce qui est de la possibilité de reconnaître l'inconstitutionnalité de la loi 84, «je ne peux me prononcer là-dessus, constate le criminaliste.Mais il est sûr que la décision du juge Toth ne peut leur venir en aide.Comme on dit.ils (les gens de l'Association de l\u2019'amusement du Québec) ne pourront pas faire beaucou de millage avec ça en matière constitutionnelle.» Sherbrooke Claude PLANTE ichèle Richard restera toujours la «chouchoute» des Sherbrookois.Il fallait voir.samedi au Carrefour de I'Estrie.ses admirateurs entourer une minuscule table sur laquelle Mme Richard signait des autographes après son tour de chant.La chanteuse blonde ne laisse personne indifférent.surtout pas à Sherbrooke, sa ville natale.Tout le monde sur le bout des pieds, on voulait voir la petite fille du violoniste Ti-Blanc Richard chanter au beau milieu du mail central.«Je n'ai pas l'habitude de parler du passé, avoue Michèle Richard dans une entrevue accordée à La Tribune, un peu avant son spectacle de 11h.Mais ici c\u2019est un peu spécial.J'ai vécu mon enfance ici.C\u2019est à Sherbrooke que j'ai commencé ma carrière.» «Il y a un attachement.Plein de gens dans la salle avec qui j'ai été à l\u2019école.» I y avait effectivement plein de gens entassés dans le mail central du centre commercial.Quelques centaines de personnes qui étaient venus entendre les pièces du plus récent album de Michèle, Intermporelle.Debout, assis sur les bancs ou même par terre, le moment est impayable.Devant eux, la vraie Michèle Richard est là.Elle est en voix, oui.Mais les spectateurs à l'oreille fine se seront aperçus que la musique et les mots étaient enregistrés sur bande audio à l'avance.« \u2014- Apres avoir chanté plusieurs de ses succes, Michele Richard a signé plusieurs autographes pour ses fans.Dès son entrée.les applaudissements se font entendre quasi instantanément.On voit même des fans Facclamer.Michèle bouge bien ct chante pour tout le monde à la fois.«Pourquoi ne monte-t-elle pas sur la scène?On la verrait mieux», lance une dame qui cherchait un meilleur point de vue pour admirer la chanteuse.Après le spectacle.place à une séance d'autographes.L'heure est Michèle Richard restera toujours la chouchoute des Sherbrookois aux réjouissances, Les fans qui suivent la carrière de la star depuis de nombreuses années ont.pour la plupart.l\u2019occasion de la voir de près pour unc première fois.«Nous avons assisté à ses premiers spectacles, affirme Marguerite Roy.de Magog, peu après avoir bien en main la signature de Mme Richard.C'est une petite fille de chez nous.Nous avons toujours suivi sa Carrière.» # Téléphoto par Christian Landry Diane Lacharité, de Rock Forest, est ressortie du groupe d'admirateurs avec un album de la chanteuse, Cependant.elle voulait Intemnporelle.mais s'est trompée avec un plus ancien.«J'ai en six ou sept de Michèle Richard chez moi.Il me fallait /n- temporelle.Quand je l'entends chanter, ça me rappelle des souvenirs.Quand j'avais 16 ans.» Un dentiste ne peut refuser de traiter un patient sidatique - robert Satis, président de l'Ordre Sherbrooke (CP) es dentistes ne peuvent refuser L de traiter un patient pour la seule raison que ce dernier est porteur du virus d'immuno-déficience acquise (VIH).II peut cependant.si c'est dans l'intérêt de son patient, le référer à un confrère, soutient le président de l'Ordre des dentistes du Québec, Dr Robert Salois, en se basant sur le code de déontologie du regroupement professionnel.Le Dr Salois, un praticien de la région sherbrookoise, a réagi en fin de semaine à l'article publié samedi concernant un dame qui se dit victime de discrimination parce que porteuse du VIH.Ginette Bélanger, de Sherbrooke, affirme que son dentiste a refusé de la traiter.Cependant, fait remarquer lc président de l\u2019Ordre.le praticien visé par Mme Bélanger.Gérald Fournier, n'est pas dentiste, mais bien denturologiste.«Je ne sais pas ce que dit le code de déontologie des denturologistes, EU Robert Salois mais moi je vous dis qu'un dentiste ne peut refuser de traiter un patient pour la seule raison qu\u2019il est sidati- que.Notre code dit que le dentiste peut, s'il juge qu\u2019il est de l'intérêt de son patient, référer ce dernier à un autre dentiste.» «Je tiens à apporter cette précision.Nous avons cu affaire à plusieurs cas de sidatiques dernière- LaTribune 1950, rue Roy, Sherbrooke, Qué., Tél.: 564-5450, JIK 2X8 Téléphones: Petites annonces: 564-0999 Publicité: 564-5450 Rédaction: 564-5454 Abonnements: 564-5466 Journal quotidien publié à Sherbrooke par Les Journaux Trans-Canada (1982) Inc.(division La Tribune) Livraison à domicile: Comelots et comelots motorisés Prix de vente suggéré incluant LPS.payée por le comelot 53.43 toxe de vente du Quebec.2?Coût o l'abonné $365 ENVOI DE PUBLICATION; Enregistrement No 0529168 Prévisions à long terme po CIEL VARIABLE (nuh) \u201cre Bro ur Sherbrooke ree ant Cocoa Berlin 79 Bogota 8 20 Bruxelles 39 Buenos Aires 19 30 Chicago 3 14 Londres 912 Los Angeles 11 18 Modrid 9 24 Dans le monde Arts: Mexico Miami Moscou 3 New York Paris Rio 1 San Froncisco 1 Sydney 1 Tokyo 18 Chez nous: Décès: De tout pour tous: Économie: Bandes dessinées: ment, poursuit Dr Salois.C'est toujours difficile.Mais nous traitons tous les patients.Les gens doivent être rassurés.Aujourd'hui, les précautions pour prévenir toutes les sortes de contaminations sont pri- sus.» Abonnement par la poste au Canado, souf endroits desservis por camelot et comelots motorises.TERRITOIRE IMMÉDIAT: lan S255 00, TPS S17.85, VQ $17.74 \u2014 5290.59 6 mois $140.00, TPS S 9.80, VQ $9.74 = $159 54 3 mois $ 8000, TPS S 5.60, VO $ 5.56 = $ 91.16 1 mois S 50.00, TPS S 3.50, VO § 348 = $ 56.98 HORS DE NOTRE TERRITOIRE IMMÉDIAT: lan $310.00, TPS $21.70, VQ $21.56 = $353.26 6 mois $185.00, TPS $12.95, VQ 512.87 ~ 921082 3 mois 5110.00, FPS S 7.70, VQ S 7.65 = 512535 1 mois $ 55.00, TPS S 3.85, VQ 5 383 $ 62.68 AUX ETATS-UNIS ET AUTRES PAYS 1 an 5700.00, 6 MOIS 5410.00, 3 MOIS $265.00, | MOIS 5130.00 \u201cLo Tribune\u201d est souetoire de lo Presse canadienne, de l\u2019Associotion des quotidiens de longue française, membre de l'Associotion des quotidiens du Canode, offifiée à l'Audit Bureau of Circulation ABC et à l'Union internationale de la presse catholique.Sources d'informations: Presse tonudienne, Presse associée, Reuter, Agence France-Presse.Le service de photos foc-similées de lu Presse conodienne et les agences affiliées sont autorisées à reproduire les informations de Lo Tribune B-4 Éditorial: A-6 B-3 Horoscope: B3 B-1 Personnalité: B-b D-3 Petites annonces: D-2 83 Sports: Cl T3 152700 DES HELL'S A SHERBROOKE La Tribune, Sherbrooke, fundi 27 mars 1995 A3 Lennoxville vérifiera l'évaluation du repaire D] Si la propriété des motards n'a pas été vue par un évaluateur ces dernières années, il y a aura visite complète, assure le maire Daniel FORGUES Sherbrooke Price, entend vérifier dès cette semaine le dossier du repaire des Hell's Angels, sur Queen, ou aucun évaluateur municipal n\u2019est entré depuis une quinzaine d'années, selon des informations publiées par La Tribune samedi.Ll: maire de Lennoxville, David «Pour moi, c\u2019est du nouveau, je vais vérifier le dossier et si c\u2019est vrai, je pense qu\u2019il y aura une visite d\u2019effectuée pour procéder à une évaluation complète», dit-il.Rappelons que le repaire des Hell\u2019s n\u2019est évalué qu\u2019à 202 000 $ dans les registres de l'hôtel de ville de Lennoxville et que des spécialis- Un show Alain GOUPIL Sherbrooke Delta était remplie à pleine capacité hier après-midi lors du défilé de mode organisé par les Hell's Angels dans le cadre de leur 6e Bike Show annuel.«Un show de boucane, de musique et de belles filles», a lancé d\u2019entrée de jeu, de sa voix rocailleuse, le maître de cérémonie au millier de ersonnes, motards et citoyens con- ondus, qui s'étaient donné rendezvous à l'un des moments forts de l\u2019événement.Et tel que promis, les spectateurs ont eu droit a de la boucane, de la musique hard rock et à vingt jeunes filles qui, manifestement, avaient sai- L a grande salle de bal de l'hôtel Le maire David Price e boucane et de be si le message.Durant plus d'une heure, elles ont paradé dans plusieurs tenues, tantôt western, tantôt sportive, tantôt rock, mais plus souvent qu'autrement à demi-habillée, ce qui, à cha- ue fois, semblait émoustiller avantage l'animateur au cheveux gris.Un animateur qui, du reste, semblait bien le seul à planer puisqu\u2019il lui aura fallu arracher les quelques applaudissements que le public a pu servir tout au long du défilé.Au sortir, quelques visiteurs ont méme émis des réserves sur les tenues qu\u2019ils ont vu défiler sous leurs yeux.«Des petits déshabillés, c'est bien beau, mais ça ne doit pas être chaud pour faire de la moto».a déclaré en riant Linda Jacques, venue de Vates de la SQ ont déja indiqué que l'endroit valait plus d'un million $ lors d'une rencontre avec des policiers de plusieurs villes de la région il y a quelques mois.M.Price précise que Lennoxville confie à une entreprise privée la tâche d\u2019évaluer les propriétés.Il s\u2019agit de la firme Morin, Roy et Désilets.C\u2019est d'ailleurs un évaluateur de cette firme, Jocelyn Roy, qui a avoué à La Tribune que personne n'avait visité l\u2019intérieur du repaire depuis au moins une quinzaine d'années.«Nous donnons un contrat et quand on nous remet le rôle d\u2019évaluation, on ne peut généralement pas le contester, nous serions en conflit d'intérêt; les citoyens, eux, peuvent contester», dit-il.Mais dans le cas du repaire de la rennes avec son mari Alain Beauchamp.Amateur de Harley Davidson, ce dernier s\u2019est dit déçu de constater que le Bike Show n\u2019avait accordé aucune place aux nouveaux modèles our se concentrer uniquement sur es Harley modifiés.«Je m'attendais à ce que ce soit un vrai Salon de la moto», a-t-il dit.Jocelyn Caron, lui, avait une raison bien particulière pour venir au Bike Show: «les Hell's sont mes voisins à Lennoxville, dit-il.Et depuis qu\u2019ils sont là, on n\u2019a jamais été aussi tranquilles», a-t-il pris soin d\u2019ajouter au sujet de Claude Berger, propriétaire du repaire des Hell's et promoteur de l'événement.Berger a refusé, hier, d'accorder la moindre entrevue à La Tribune sur ce 6e Bike Show, arguant qu'il rue Queen, M.Price veut en avoir le coeur net et demandera à ce que le dossier soit révisé si les propos de l'évaluateur Roy sont fondés.«Le complexe dans son entier ut valoir plus que le prix de l'éva- uation, c\u2019est certain, mais on ne doit pas tenir compte des accessoires extérieurs comme les caméras et tout le système d'éclairage», dit-il.Enfin, le maire de Lennoxville compte aussi faire vérifier la valeur de l'immense piscine creusée installée en 1992 en arrière du repaire des motards.Les Hell's ont indiqué avoir payé cette piscine 12000 $ et la Ville de Lennoxville avait en vain tenté de contester sa valeur durant la période des travaux en 1992.les filles n\u2019avait «pas de temps à perdre avec vous autres».Volet sécurité Même si le Bike Show est officiellement ouvert au public, les journalistes, eux, étaient considérés comme des indésirables.Impossible donc, contrairement aux autres salons, de prendre la moindre photo ou d\u2019effectuer quelque entrevues.D'ailleurs la sécurité \u2014 assurée par les Hell\u2019s eux-mêmes et leurs sympathisants \u2014 est omniprésente.Parmi les vestes de cuir à l'effigie des clubs affiliés, plusieurs d\u2019entre eux trimbalaient en effet leur walkie-talkie, rapportant le moindre mouvement suspect à l\u2019intérieur de l\u2019hôtel.Bref, l\u2019espace d\u2019un week-end, les Hell's auront contrôlé le plus gros hôtel de Sherbrooke.¢ Telephoto Christian Landry Une publicité explosive a Fleurimont [J La découverte de faux bâtons de dynamite seme |'émoi dans le secteur Alain GOUPIL Sherbrooke n agent immobilier qui croyait avoir trouvé le stunt publicitaire du siècle a bien failli provoquer l'évacuation de tout un quartier de Fleurimont, vendredi, lorsqu'on a retrouvé de sa publicité enfouie dans de faux.bâtons de dynamite.Le hic, c\u2019est que deux de ses bâtons avaient été déposés dans les boîtes à journaux de deux policiers municipaux de Sherbrooke.L'agent en question, Jean-François Toutant, de la firme Remax, avait eu l\u2019idée de distribuer des dépliants vantant ses mérites à l\u2019intérieur d\u2019un cylindre rouge au bout duquel pendant une cordelette.Exactement comme un bâton de dynamite.A l'intérieur du cylindre, la publicité promettait aux propriétaires faisant affaire avec Jean-François Toutant «un service explosif» à tout ceux qui acceptaient d\u2019être «de mèche» avec lui.Le constable Serge Fournier de la Sûreté municipale de Sherbrooke exhibe le faux bâton de dynamite contenant le publicité d'un agent d'immeuble.L'objet à causé tout un émoi à Fleuriment où on en a retrouvé dans la boîte aux lettres de deux policiers.En d\u2019autres temps cette forme de publicité aurait probablement amusé.Mais dans le contexte où les Hell's Angels tenaient en fin de semaine leur Bike Show à l'Hôtel Delta et des attentats à la bombe survenus dans ce milieu au cours des derniers jours, on était loin de se douter qu'il s'agissait en fait d\u2019un canular.Et comme un deuxième policier, habitant à quelques maisons de là, avait lui aussi reçu le même genre de colis, on a donc décidé d\u2019ériger un périmètre de sécurité.Désamorcé juste à temps! «Au moment où on s\u2019apprétait a faire évacuer le secteur, un citoyen est venu nous dire qu\u2019il avait reçu le même colis et qu\u2019il s'agissait en fait d'une publicité».a indiqué le constable Serge Fournier de la Sûreté municipale.Joint par La Tribune, Jean-François a dit regretter les inconvénients qu\u2019a pu entraîner cette publicité.«J'ai jamais pensé un instant que ça pourrait aboutir dans la boîte aux lettres de deux policiers, a-t-il dit.Notre but était de rejoindre les gens qui tentaient de vendre eux- mêmes leur maison.Je voulais leur offrir mes services, c\u2019est tout.» L'idée, a-t-il expliqué.lui avait été présentée lors d'un congrès d\u2019agents immobiliers tenu à Dallas au mois de février.«Là-bas, on m'avait dit que le concept donnait d'excellents résultats.» Sherbrooke (DF) a guerre des motards pro- « voquée et alimentée par la SQ», pouvait-on lire en titre sur un feuillet placé dans les pare-brise de centaines d'automobiles au Carrefour de l\u2019Estrie en fin de semaine.Le document, bien imprimé, non signé et comportant plusieurs fautes d'orthographe porte des accusations directes contre la Sûreté du Québec qu\u2019on tient responsable de la guerre des motards à Montréal.«Depuis plusieurs mois, par I'entremise de ses nombreux indicateurs et de certains journalistes judiciaires, la Sûreté du Québec a inondé le milieu des motards de fausses informations, faisant croire entre autres que leurs vies étaient menacées par d'autres groupes, rovoquant la guerre sanglante que on connaît», peut-on lire sur le Un tract anonyme accuse la SQ d'alimenter la guerre des motards feuillet.On accuse directement la SQ d\u2019avoir fait exploser une bombe au bar l\u2019Énergie, à Montréal.Les noms de quatre officiers de la Sûreté du Québec sont mentionnés dans le texte; on les accuse d'être à l\u2019origine de cette opération anti-motards.À la fin du texte: «La SQ compte les cadavres en se frottant les mains, mais c\u2019est la population qui souffre».À la police municipale de Sherbrooke, Serge Fournier dit ne pas accorder d'importance à ce feuillet dont on ignore le nombre de copies distribuées samedi après-midi.Même son de cloche à la Sûreté du Québec et les porte-parole des deux corps de police sont unanimes: le document n\u2019est pas signé et n\u2019a pas de crédibilité.et on ignore qui l'a fait distribuer.ESCORT LX 1995 : TRS EN SUP \u2018Sur tocation bail de 24 mois.payé comptant **Bail location de 24 mois.t.t.p.en sus.Limite de 50 000 km, kilometre excédentaire de 6¢ le km.Comptant ou échange de 2 000$.Sujet à l'approbation du crédit.Option d'achat de 8 385$ 1281, LEST 4 IFVOITURIER KING EST SHERBROOKE : DANSE LEST Delta Sherbro 1 \u2014 COWS 3 n Téléphoto por Christion Londry De cette fenêtre de chambre du Delta, les motards surveillaient les allées et venues sur le stationnement avec de puissantes jumelles; les moindres mouvements suspects étaient rapportés.Les policiers et les Hell's ont exercé une surveillance discrète Sherbrooke Daniel FORGUES oliciers et Hell's Angels ont gardé la situation à l\u2019oeil tout le week-end aux alentours du Delta où les motards de Lennoxville tenaient leur Bike Show alors qu\u2019on craignait que la guerre des gangs de Montréal ne se transporte a Sherbrooke.Si plusieurs voitures de potice ont sillonné constamment le secteur en fin de semaine, les motards, eux, ont bien démontré qu'ils appréhendaient, eux aussi, d'éventuels incidents.Non seulement étaient-ils équipés d\u2019émetteurs-récepteurs sophistiqués, mais aux moins deux sites dans l'hôtel avaient été choisis comme points de surveillance par les motards.Dans deux chambres donnant sur les stationnements, on pouvait voir des motards scruter les moindres mouvements suspects à l\u2019aide de uissantes jumelles, les motards parant couramment dans leurs émet- teurs-récepteurs après avoir observé quelqu'un.Chez les policiers, on a procédé à plusieurs vérifications non seulement dans les alentours de l'hôtel.mais aussi sur les routes de la région.Les policiers municipaux de Sherbrooke et ceux de la Sûreté du Québec étaient prêts à tout et ont travaillé en étroite collaboration tout le week-end.On avait imaginé tous les scénarios possibles et les façons d\u2019y faire face dans les délais les plus brefs.Quant aux photographes de presse, ils ont été exclus de l'hôtel depuis 18h vendredi et ceux qui ont insisté durant le week-end ont été vite rappelés à l'ordre.La sécurité des Hell's était omniprésente, non seulement à l\u2019intérieur, mais également à l'extérieur.-\" >= mu ee mu vu qu \u2014\u2014_\u2014\u2014\u2014 SÉRIE *Préparation inclus.Taxes en sus.toner et de révélateur.mants auxquels vous pouvez vous fier.É 2277, RUE KING OUEST [OS ND DD ND DS SS SD A ED DEN ES SD SHE SE SD CD ND RD ND 5D FD CD ED AD FD FR (NR (NR (NR DD FR FD FD CD (Dn fn En trimer.PERFORMANCE SF-2014 e SF-2114 2 595$* Les copieurs performants à papier ordinaire Voici les tout nouveaux modèles de la famille des copieurs et duplicateurs Sharp.Fidèles aux traditions qui ont fait de Sharp la norme de référence en matière de systèmes de copie de bureau, les SF-2014, SF-2114 et SF-2214 assurent un rendement exceptionnel pour des copieurs aussi compacts.Capables de produire 14 copies à la minute, ils sont dotés d'un panneau de commandes facile à utiliser.d'un mode de contrôle automatique de l'exposition, d'un mode de reproduction de photos, de cassettes de papier faciles à régler et se chargeant par l'avant.Ils se réchauffent en 30 secondes et produisent une première copie en 5,9 secondes.Ces nouveaux modèles tirent aussi parti d'une technologie perfetionnée de Ils peuvent aussi intégrer d'autres caractéristiques comme un alimentateur de 20 feuilles à passe simple, une dérivation de 50 feuilles, une réserve supplémentaire de papier et une fonction zoom polyvalente allant de 64% à 129%.Les nouveaux copieurs de la série Performance de Sharp.Des copieurs perfor- SHARP DES PRODUITS SHARP INCOMPARABLES™ EQUIPEMENT DE BUREAU ELITE (1974) inc.SHERBROOKE (QUEBEC) J1J 262 TÉL.(819) 569-5906 Télec.: (819) 563-1477 SHARPe SF-2214 an BST Ve SFr 2 095%\" 0374! her or an on a on ee a a ne nn EE ES ES ES ES ES SES CES SES ES ES ES ES SES SES SES ES ES EN EN ES EN EN ES ES ES OS Ad La Tribune, Sheibrooke, lundi 27 mors 1995 (NATURALIZER.BOLINDA | SABLE / ~ i à l\u2019ai 1 Ivoire, doré, Blanc, ivoire/taupe, Le soulier a \u2019ajustement parfait.Loire.de or ati, 85 WL LILY MARSHA Blanc, ivoire, noir re Blanc, taupe, Cuivre 785 Les souliers Naturalizer bleu marine, ont ete conçus , TN nfort me qui vous IIIT eee JOY MOROCCO Blanc, ivoire, ; Blanc, cuir satiné, ivoire, taupe, E ta Une.k cuir satiné bleu marine TT ; 805 RPM 75° $ de réduction sur tous >.Naturalizer au prix CARESS , | \" LA CEY $ PRÉSENTEZ CE COUPON courant de 65° et plus Blanc, ivoire, - : Mian.: 0 Valide jusqu'au 16 avril 1995 coconut ss Pam ! Blanc, taupe pour tous ces modèles: AA.B.D Largeurs disponibles 75% Bs % : : : > > és 65 BOUTIQUE CARREFOUR DE L\u2019ESTRIE LES PROMENADES DE DRUMMONDVILLE S 02190 CONCOUE Le lundi 27 mars Le mardi 28 mars Le marcredi 29 mars Le jeudh 30 mars Le vendredi 31 mars Marjo Elon John Lara Fablan Roch Voisine Phil Collins Entre 10 het 11 h Entre 16 het 17 h Entre 9het 10h Entre 14 het 15h Entre 11 h et midi Local 566-CITÉ Extérieur 1 800 567-2775 RM Expo-sciences de l'Estrie Une élève de Coaticook décroche le premier prix Sherbrooke (DF) ne jeune élève de Coaticook, U Mélisa Audet, a remporté le premier prix de la 19e édition de I'Expo-sciences de l\u2019Estrie qui a attiré plus de 5000 personnes en fin de semaine à l\u2019école secondaire Saint-François.La jeune fille, qui fréquente la polyvalente La Frontalière, se mérite ainsi la bourse Bell Québec de 750 $.Avec dix autres étudiants de la région s\u2019étant distingués aux sept premiers rangs de cette exposition scientifique, Mélisa Audet participera à l\u2019exposition provinciale à Gatineau en avril.S'ils continuent à se classer, ils pourraient ensuite participer à l\u2019exposition pan-canadienne, au Yukon en mai, puis à l\u2019exposition internationale au Koweit.; Les autres gagnants sont Emilie Pelletier et Julie Philippe de l\u2019école Mitchell de Sherbrooke, Frédéric O'Reilley de la polyvalente l\u2019Escale d'Asbestos, Dominique Dugal et Sonia Larouche de la polyvalente La Frontalière de Coaticook, Félix Courtemanche de la polyvalente l\u2019Escale d\u2019Asbestos, Frédérique Colin et Anne Rouleau du Collège Mont-Notre-Dame de Sherbrooke ainsi que Pierre-Antoine Jollez et Pascal Roy de l\u2019école secondaire Montcalm.Par ailleurs, des étudiants de l\u2019école Présentation de Marie, de Granby, et de l\u2019école secondaire de Bromptonvilte ont remporté les trois premières places dans la catégorie Génie inventif.Quelque 247 étudiants âgés entre 9 et 15 ans ont participé à cette 19e édition d'Expo-Science Bell de l\u2019Estrie, y présentant 113 projets.De tous les projets, 45 provenaient du niveau primaire.Pour 2200 $ de jeux vidéo Alain GOUPIL Sherbrooke folent du Nintendo.Un Montréalais de 40 ans a réussi en fin de semaine à s'emparer d'une quarantaine de cassettes contenant ces jeux fort prisés des jeunes.En tout, il y en avait pour 2200 $.De quoi se divertir durant des semaines! Le hic, c\u2019est que l'individu n\u2019a jamais eu le temps d\u2019en apprécier toute la valeur.Les policiers sherbroo- kois lui ont en effet mis la main au collet au moment où il sortait du Carrefour de l\u2019Estrie, vendredi soir.Déjà sous le coup d\u2019une probation, Roger Perron, de Montréal, a donc dû passer le dernier wcek-end derrière les barreaux après sa mise en accusation, samedi matin au palais de justice de Sherbrooke.Agé de 40 ans, Perron est soupçonné d\u2019avoir dérobé une quarantaine de cassettes vidéo (Nintendo, Sega, Gencsis, etc) dans deux boutiques du Carrefour de l'Estrie.Le subterfuge qu\u2019il aurait employé serait le suivant: une fois en possession de la marchandise, le suspect se rendait à sa voiture afin de cacher les cassettes dans lc coffre.Il retournait ensuite en chercher de nouvelles.L'acte d'accusation démontre également que le prévenu ne se serait pas contenté de jeux vidéo; il avait en sa possession deux téléphones sans fil haut de gamme d\u2019une valeur de 170$ chacun.Perron a déjà été trouvé coupable d'un vol qualifié survenu le 29 août 1993 sur le territoire de la Communauté urbaine de Montréal.D'une politesse exemplaire Sherbrooke (AG) | | n\u2019y a pas que les enfants qui raf- , pinglé vendredi soir par les pa- E trouilleurs sherbrookois à la suite d\u2019un vol à main armée commis au Dépanneur Denault, Sylvain Viens, âgé de 27 ans, devra revenir devant la Cour ce matin.Formellement accusé de ce crime, Viens a comparu samedi devant un juge de paix qui l'a renvoyé en détention jusqu'à ce que la Cour se prononce sur sa remise en liberté.La Couronne s'est objectée à son élargissement, notamment en raison du fait qu\u2019au moment de son arrestation celui-ci devait respecter certaine conditions dont celle de garder la paix ct d\u2019avoir une bonne conduite.Peu enclin à contester quoi que ce soit, le prévenu a accucilli la décision du juge de paix sans broncher: \u2014 «Parfait, merci beaucoup», a-t- il tout bonnement répondu.= a 4 CT Le _\u2014 \u2014 \u2014\u2014 \u2014 pm = Le mm ep = _\u2014_ \u2014\u2014 \u2014 \u2014 La Tribune, Sherbiooke, lundi 27 mors 1995 AS «Un grand pas» vers l'implontation du système 911, estime Luc Baillargeon, président du Comité régional Sherbrooke soumet sa proposition demain Alain GOUPIL Sherbrooke «un grand pas» vers l\u2019implantation du système téléphonique d'urgence 911 en région, estime le résident du Comité Info 911, Luc aillargeon.L a journée de demain marquera C\u2019est en effet demain, à 16 h, à l'hôtel de ville, que le maire de Sherbrooke Jean Perrault doit présenter à ses homologues des municipalités environnantes une proposition prévoyant l'implantation du système dès l\u2019hiver prochain.Le maire Perrault, rappelons lc, a obtenu l'assurance de Bell Québec que le service 911 sera disponible à herbrooke le 22 novembre 1995 et que la première facturation aux abonnés du téléphone aura lieu le 5 décembre suivant.Mais d'ici là, le premier magistrat de la ville espère convaincre les autres municipalités d\u2019adhérer à ce service qui permettra aux abonnés du téléphone d\u2019avoir accès à tous les services d'urgence (police, pompiers, ambulance, etc) uniquement en signalant le 911.C\u2019est pourquoi, estime M.Baillargeon, la rencontre de demain sera déterminante.«J'espère que tous les maires et les préfets de la région OS seront là, arce que c'est un dossier vital pour à région», a-t-il exprimé tout en précisant que des invitations avaient aussi été transmises aux dirigeants des services d'urgence concernés d\u2019un bout à l\u2019autre de l\u2019Estrie.Policier de formation, Luc Baillargeon a en quelque sorte pris le relais de l'ex-directeur de Métro-Poli- ce, Richard Tremblay, qui avait L'église Notre-Dame du Rosaire attend toujours sa première offre d'achat Sherbrooke (AG) ise en vente l\u2019automne der- M nier, l\u2019église Notre-Dame du Rosaire de Sherbrooke n\u2019a toujours pas trouvé preneur.Même si de nombreux visiteurs s\u2019y sont pointés depuis le mois de novembre, aucun d\u2019entre eux n\u2019a encore poussé son intérêt jusqu\u2019à présenter une offre d'achat.«II y a des gens qui semblent intéressés, de dire le curé Jacques Rodrigue, mais vous savez, vendre une église ce n\u2019est pas comme vendre un bungalow.Ça peut prendre du temps».Ce que confirme l'agent immobilier Alain Demers à qui la Fabrique a confié le mandat de vendre l\u2019immeuble de même que le terrain d\u2019un acre et demi qui entoure l\u2019église.Selon l'agent de La Capitale, deux types d'acheteurs se sont montrés intéressés jusqu\u2019à présent, à savoir: des entrepreneurs et des représentants de groupes religieux.«Pour les entrepreneurs, c\u2019est surtout le terrain qui est intéressant puisqu\u2019il est situé en bordure de la rue Galt Ouest.Pour eux, le problème c\u2019est l\u2019église», de dire M.Demers.«Par contre, pour les groupes religieux, c\u2019est surtout l\u2019église qui les intéresse», ajoute-t-il tout en confirmant qu\u2019aucun visiteur n\u2019a encore fait suivre sa visite d\u2019une proposition d\u2019achat en bonne et due forme.«C\u2019est vrai qu'on n\u2019a pas reçu d\u2019offres, mais il y a des négociations», assure M.Demers au sujet de l'église et du terrain pour lesquels on exige 495 000 $.Pendant que les négociations se poursuivent, les activités paroissiales, elles, vont bon train.Et il en sera insi tant et aussi longtemps que l\u2019église n\u2019aura pas été vendue, assure le curé Rodrigue.«On continue de célébrer l\u2019eucharistie, à faire des baptêmes, des mariages et des funérailles comme Compostage: deux groupes collaborent sur le campus Sherbrooke (GF) eux regroupements étudiants D font du compostage sur le site de l\u2019Université de Sherbrooke, depuis le fin de l'automne, et ils n\u2019écartent pas l'idée d'aménager bientôt un jardin communautaire.Un groupe environnemental de l\u2019université, Uni-Vert, et l\u2019Association pour la prévention de la contamination de l\u2019air et du sol de I'université (APCASUS) se sont en effet unis afin de mener a bien le projet Compostus, soit le compostage des matières organiques issues des activités des Services d'alimentation Universel de la cuisine du Pavillon multi- fonctionnel ainsi que des feuilles mortes ramassées sur la campus.L'université a fourni un site près de la faculté des Sciences appliquées, en haut des nouveaux stationnements.Les deux regroupements y ont installé deux boîtes à compost en cèdre.Ils ont acheté une poubelle roulante et ont donné une formation aux cuisiniers des Services d'alimentation Universel pour que le tri soit effectué correctement.«Une fois les boîtes à compost installées, Uni-Vert s\u2019est donné le mandat de sensibiliser la communauté universitaire au compostage.Nous désirons également établir le partenariat entre la communauté étudiante et les responsables du campus afin de diffuser les résultats du projet à divers organismes et institutions.Notre projet vise donc à prolonger le compostage institutionnel pour initier les gens à faire du compost chez soi et à inciter d\u2019autres institutions à en faire», a expliqué Luc St-Laurent.l\u2019un des responsables de Compostus.Deux phases Le projet comporte deux phases.La première phase consiste à composter les déchets organiques de la cuisine.La deuxième phase concerne l\u2019installation d\u2019un site de compostage communautaire pour les résidences de l'université.le compost ainsi produit pourrait servir à enrichir les pelouses ct le sol du campus et un jardin communautaire est envisagé.Le compostage pourrait aussi créer des emplois pour des étudiants qui assureraient le transport des matières organiques, pour s'occuper du compostage proprement dit et pour donner de la formation.Colloque sur la gestion intégrée des déchets à Magog Sherbrooke TJ Association de la maitrise en L environnement de l'Université de Sherbrooke (AMEUS) prépare un colloque sur la gestion intégrée des déchets, les 7 et 8 avril 199$, Ce colloque a pour objectifs d'informer, de sensibiliser et de promouvoir la gestion intégrée des déchets auprès des différents intervenants et du public et d'en évaluer les retom- bécs socio-économiques régionales.L'événement qui se déroulera à Magog, devrait permettre aux participants d'approfondir leurs connaissances cn se familiarisant avec la situation actuelle et d'apporter leurs recommandations quant au processus dc consultation publique ct à l'élaboration d\u2019un modèle de gestion intégrée.Les résultats du colloque seront remis au ministère de l'Environnement et de la faune.Un enjeu éducatif?Par ailleurs, sous le thème «De la déontologie à l'éthique: un enjeu éducatif?», le Secteur d'éthique appliquée du Département des sciences humaines de l'Université de Sherbrooke organise un colloque our dresser une analyse critique de a déontologie professionnelle.Ce colloque, qui se tiendra les 5 ct 6 mai, s'adresse à toute personne concernée ou intéressée à la question du développement d'une compétence éthique dans l'horizon d'une pratique professionnelle.Trois atcliers sont prévus: les comités d'éthique ont-ils une fonction éducative?, l'éducation à la déonto- logic, éthique et qualité totale.Ce colloque vise les personnes désireuses de partager lcurs réflexions sur la question lors des ateliers qui suivront un bref exposé des personnes-ressources venant de divers milieux professionnels.DEMERS AGENT IMMOBILIER AFFILIE d'habitude», a conclu celui qui assume en même temps le ministère de la paroisse voisine de Sainte-Jeanne d'Arc.Fait rarrissime dans les annales du diocèse de Sherbrooke, la fermeture de l\u2019église Notre-Dame du Rosaire est devenue une nécessité après u\u2019on eût constaté une chute dramatique du nombre de fidèles depuis quelques années.L'annonce, faite l'automne der- FREINS ABS GROUPE ÉLECTRIQUE MIROIRS EXTÉRIEURS CHAUFFANT AIR CONDITIONNÉ Co - SYSTEME D\u2019ALARME INTEGRE - PEINTURE DEUX TONS - ROUES 16 POUCES ALUMINIUM Téléphoto, Christiar Landry Même si plusieurs visiteurs ont pris le temps d\u2019en faire le tour depuis quelques mois, l\u2019église Notre-Dame du Rosaire attend toujours sa première offre d'achat.Entre temps, les activités paroissiales se poursuivent normalement, de dire le curé Jacques Rodriguenier, avait été accueillie avec stupéfaction par les quelques paroissiens encore actifs, plusieurs exprimant leur tristesse de devoir se départir d\u2019une église qu\u2019ils fréquentaient depuis belle lurette.Lors de l\u2019homélie suivant l\u2019annonce de la fermeture, le curé Rodrigue avait exhorté les fidèles à faire preuve de courage face à cette épreuve.lancé l\u2019idée de doter la région d'un système 911 des 1990.Après plusieurs tergiversations, te dossier à finalement connu un second souffle dernièrement avec Pentente conclue entre Sherbrooke et Bell Québec à laquelle il faut ajouter la décision d'Ascot de se rallier à la Ville-Reine en dépit des démarches qu'elle avait effectuées pour obtenir le même service.C'est cette esprit de concertation qu'entend saisir le maire Perrault pour proposer un service régional à toutes les municipalités et ce, quels que soient leur grosseur et les services d'urgence dont elles disposent.Pour Luc Baillargeon, ce service, en plus d\u2019être efficace, doit demeurer accessible (autour de 0.79 $ par mois par abonné).C\u2019est là, dit-il, unc des conditions de sa réussite.Vérification interne de la gestion de l'Université Sherbrooke (GF) a vérification interne de toute Li gestion de l'Université de Sherbrooke ne peut pas se faire n\u2019importe comment et dans n'importe quelles conditions.Il faudra un cadre de nature à assurer une vérification efficace et intègre.C\u2019est du moins ce qu'avance le professeur de finance à la faculté d'Administration, Jean-Paul Pagequi avait avancé l'idée d'une vérification interne dans la foulée des coupures budgétaires auxquelles doit faire face l\u2019université dès l'an prochain.Selon M.Page, la vérification de la gestion de l'université créera un climat de confiance réciproque propice à la collaboration entre tous les partenaires de l\u2019université.Les résultats qui en découleront augmenteront le niveau de compréhension permettant ainsi de mieux s'entendre et de dégager de véritables consensus sur les mesures qu'il faudra nécessairement prendre.L'acceptation par le recteur Reid de confier un mandat de vérification interne à une firme de l\u2019extérieur s'avère donc une initiative non seulement souhaitable mais fort à propos, souligne M.Page.La fonction première d'un vérificateur, que ce soit un niveau de la vérification des états financiers ou au niveau de la gestion, est d\u2019accroître la crédibilité des informations produites, donc d\u2019assurer un plus grand degré de confiance.«Ain de garantir cette crédibilité, un vérificateur doit être totale- Le professeur Page plaide pour un «budget raisonnable» ment indépendant, de fait et d\u2019apparence, en plus, évidemment, de posséder les qualités qui le rendent objectif et compétent.Un mandat de vérification interne n'est donc pus un mandat de consultation ordinaire où le client peut parfois négocier les conclusions.Bien au contraire, ce type de mandat.pour être valable, doit respecter une procédure qui assure au processus toute son intégrité», souligne M.Page.Le professeur Page adresse au conseil d'administration un voeu pour qu'il vote «un budget raisonnable pour permettre une vérification interne de haute qualité».Comité ad hoc Par ailleurs, le professeur suggère la mise sur pied d\u2019un comité ad hoc dont le mandat serait de contrôler toute l'opération.Ce comité sera composé de trois personnes du milieu socio-économique et de deux professeurs.«Evidemmentaucun cadre en poste actuellement.ni aucun membre de l'actuel c.a.ne pourrait en faire partie».lance M.Page.Ce comité.note-t-il, devrait voir notamment à définir le mandat de la vérification.procéder au choix d'une firme par une procédure d'appel d'offres, approuver le programme de vérification.établir les critères, s'assurer que le programme de vérification soit bien exécuté.analyser le rapport du vérificateur et présenter au conseil d'administration et à la corporation de l'université le rapport et \"analyse qu'il en fait.TROOPER ISUZU LS 1994 (1) - MOTEUR V-6, 3,2 L, 190 CHEVAUX - TRANSMISSION AUTOMATIQUE SIEGES CHAUFFANTS 4998.LOCATION 36 MOIS G- Pad SATURN naire Saturn Saab Isuzu.Plus luxueux, plus spacieux que le jeep Grand Cherokee.Conduite sportive supérieure au Ford Explorer.(Automobile Magazine, juillet 1992) SATURN ISU2U DE SHERBROOKE 4880, BOUL.BOURQUE, ROCK FOREST 823-1400 * Prix basé sur un bail de 36 mois pour un Trooper LS 1984.Un dépdt minimum de 3 375$, le transport de 525$ et un dépôt de servée aux particuliers.Des frais de 5¢ du kilométre s'appliquent aprés 72 000 km.Autres options et versements initraux dispon 3 AN ~ garantie remboursable de 575$ requis.immatriculation, assurances et taxes en sus.Offre ré- les.Les concessionnaires sont libres de fixer un autre prix.Détails chez votre concession- 32406 Ab dg Editorial La Tribune, Sherbrooke, lundi 27 mars 1995 Geler les dépenses, c'est insuffisant u moment où il éprouve d\u2019indéniables difficultés avec son op- A tion souverainiste, le gouvernement Parizeau pourrait être tenté de se montrer généreux, particulièrement envers les employés du secteur public qui forment traditionnellement une part importante de l'électorat péquiste.Alors, en apprenant qu\u2019il gèle ses dépenses pour 1995-96, les contribuables ont probablement été soulagés.La question est de savoir si le Québec peut se suffire d'un simple gel.Il y a maintenant plus d\u2019un quart de siècle que les @, | opérations budgétaires du gouvernement québécois i sont en déséquilibre, c\u2019est-à-dire déficitaires.Pire, depuis le début des années 80, même le solde du BILODEAU | compte courant se situe dans le «rouge»: c\u2019est ce qu'on appelle emprunter pour payer l'épicerie.La répétition de ces déficits annuels a conduit à une dette accumulée qui dépasse aujourd\u2019hui les 65 milliards $ .Et en 1993-94, par exemple, le coût des intérêts atteignait à lui seul plus de 5 milliards § .Par ailleurs, l'effort fiscal total (revenus de toutes les sources) demeure au Québec plus élevé que dans la plupart sinon toutes les autres provinces.Ce qui signifie que non seulement l'Etat québécois vit depuis très longtemps au-dessus de nos moyens mais qu\u2019il a épuisé sa marge de manoeuvre fiscale.En effet, le poids des impôts et des taxes est tel au Québec que la moindre augmentation affecte directement notre degré de compétitivité par rapport aux autres régions canadiennes et, bien sûr, aux autres pays.Tous ces chiffres pour constater que le Québec est dans l'impasse financière.Et qu\u2019il doit réduire au plus tôt ses dépenses de façon nette pour espérer un jour en sortir.D'accord, c'est vrai que le gel des dépenses annoncé par le gouvernement Parizeau se traduira en fait par des compressions douloureuses dans de nombreux secteurs.Mais c'est malheureusement bien insuffisant.Oui, car la grande erreur serait de se fier à la croissance économique pour fournir des revenus additionnels.L'expérience montre éloquemment que ça ne fonctionne pas si facilement.Il faut au contraire profiter de cette période pendant laquelle les coûts sociaux diminueront pour réaliser des économies.Or, en dépit du gel.le déficit de cette année sera vraisemblablement autour de 6 milliards $ .Bien sûr.c'est le budget prévu en avril qui nous donnera une image complète du tableau.Mais les prévisions de dépenses indiquent que le gouvernement Parizeau n'a pas l'intention d'entreprendre dès maintenant un grand virage.Pourtant, sans vouloir attirer le malheur.il se pourrait fort bien que le Québec connaisse une récession d'ici quelques années, ce qui aurait un effet désastreux sur ses finances publiques.Non.on n'en sort pas: il faudrait aller beaucoup plus loin, beaucoup plus vite.NDLR: La Tribune publie gratuitement les opinions des lecteurs.Les sujets d'intérêt local ou régional ont la priorité, et nous ne nous engageons pas à publier toutes les lettres reçues.Les lettres doivent être courtes et nous nous réservons le droit de les abréger.Chaque lettre doit être signée et comporter l'adresse complète de l'auteur avec son numéro de téléphone.Ces renseignements restent confidentiels, seuls les noms de l'auteur et de la ville d'origine apparaîtront dans le journal.Les lettres anonymes comme les lettres injurieuses ne seront pas publiées.Le rédacteur en chef La Tribune \u201c «VOILÀ CE QUE J'APPELLE UNE CRISE DU DOLLAR!» LOIN YS Le Trés Honorable Jean Chrétien Premier ministre du Canada ans la pensée et l'action d\u2019un gouvernement en période de coupure budgétaire, sabrer dans le budget affecté à la Condition féminine ne semble qu'évidence, Pourtant.lc budget deu 3000 000$ du Conseil consultatif canadien de la situation de la femme n'étais pas excessif en regard du travail de recherche.de consultation, de représentations régionales et de lobbyisme auprès du gouvernement.La place qu'occupe le Conseil a une importance capitale.Le Conseil est le fer de lance de l\u2019avancement de la condition des femmes au Canada.Depuis sa création en 1973, le Conseil a développé une approche revendicatrice et de consultation qui.à la fois.sensibilise les gouvernements et la société, à la grande problématique d'inégalité entre les hommes et les femmes au Canada.Tout comme il a su mettre en relief les injustices envers les minorités visites.les autochtones, les immigrantes.Il a su également soulever les problématiques «tabous».telle la violence conjugale et familiale et sortir de l'éloignement les femmes isolées.Comme vous le savez, sans le Conseil et le travail acharné des pionnières, notre situation ne serait pus ce qu'elle est aujourd\u2019hui.Il nous reste tant à faire pour maintenir nos acquis.Les luttes menées dans le passé ont produit des gains, nous avons le devoir de les sauvegarder si nous ne voulons pas régresser.Le besoin est encore là.Le Conseil Clarisse Codère Jean Chrétien pourra ètre aboli lorsque l\u2019on aura l'égalité entre les hommes et les femmes.Le Conseil est aussi indispensable aux groupes de femmes qui revendiquent des droits et qui travaillent bénévolement à l\u2019avancement de la cause des femmes.Vous savez, comme moi, que ce soutien aux groupes du milieu est nécessaire pour atteindre notre but: une société meilleure, sans violence ct respectueuse les uns des autres.Vous connaissez l\u2019ensemble de la problématique féminine canadienne.le travail doit se poursuivre afin de léguer à nos filles et à nos petites-filles, l\u2019assurance que la société les reconnaîtra un jour comme des personnes à part entière dans la société canadienne.Elles pourront alors vivre en toute plénitude leur condition de femme sans entrave à leur liberté et sans l\u2019obligation de lutter pour être respectées.Ceci semble un rève! Pourtant pas.Nous avons parcouru un long chemin depuis 1929.Des femmes qui ont su démontrer, par leur intelti- gence, leur énergie ct leur ténacité, les changements qui devaient s'opérer dans notre société pour faire une place aux femmes.Elles ont su se faire entendre au gouvernement canadien et par extension des autres gouvernements.En réalisant tout ce parcours, il m'apparaît essentiel de maintenir le Conseil et d\u2019accorder les subsides nécessaires à son fonctionnement, Je me permets, toutefois très humblement, quelques suggestions pour faire plus et mieux avec moins.Le service de la recherche est sans contredit essentiel pour la compréhension des problématiques économiques, sociales et juridiques.Par contre, les recherches doivent suivre une planification stratégique qui aura pour effet de créer un impact et une conscientisation de tous les milieux aux virages a effectuer pour améliorer la société.Les ressources des bureaux régionaux Est et Ouest doivent étre accrues au détriment du bureau d'Ottawa.Le travail des vices-prési- dentes permet de transmettre dans leur région respective (5 provinces) les données et les recommandations du Conseil au gouvernement, de connaître et cerner les problèmes des femmes dans ces régions identifiées par les groupes du milieu.Ces échanges favorisent une meilleure orchestration du travail à accomplir et valident les recommandations au gouvernement.Les vice-présidentes doivent être assistées par suffisamment de membres très représentatifs de leur province afin d'assurer une diffusion adéquate du travail du Conseil auprès du gouvernement.Permettez-moi.Monsieur le premier ministre, d\u2019espérer que notre gouvernement saura maintenir le Conseil avec les mêmes convictions qui vous animaient en 1973.Clarisse CODÈRE Ex-vice-présidente Région Est du Canada À MOINS CINQ DE L\u2019AN 2000 {| Une collaboration de l'Alliance Nord-Sud et de La Tribune | Tous frères et soeurs malgré nos différences J cst apres un long voyage d'excitation et d'impatience.que nous sommes débarqués à l'aéroport de Santo-Domingo, en République Dominicaine.Si ce n'était de la chaleur et de la couleur des gens, cet uéroport ressemblerait drôlement à celui de Mirabel.Jusqu'ici nous pensions que seu- les les cing heures d\u2019avion nous séparaient de notre pays de neige.Ce n'est qu'au lever du soleil, dans nos familles d\u2019hébergements respectives, au beau milieu de la vie quotidienne des dominicains, que nous avons pris conscience que tout un monde jamais ces gens simples aux vraies valeurs Nous n\u2019oublierons séparait cette contrée tropicale de notre terre natale.En tait, a I'exception des 70 000 habitants qui forment la population de cette ville nommée Hato Mayor, cette dernière n\u2019a aucun point en commun avec Sherbrooke.Nous y avons donc vécu différemment; sans eau courante, sans électricité et sans aliments variés.Nous étions 22 jeunes au total à s'être préparés pen- rayonnent tout de même des flots de chaleur humaine.Pour eux nous avons peinturé ct rénové des églises, des écoles, des centres communautaires.Le contact humain que ces travaux nous ont permis d'établir est indescriptible.Nous avons eu la preuve que sur cette terre nous sommes tous frères ct soeurs, malgré nos différences.C'est cette relation directe avec le peuple qui nous a permis de connaître des gens généreux de leur amour et prêts à ouvrir toutes grandes les portes de leur Maison pour nous accueillir.En dépit d'un manque flagrant de ressources matérielles, ces gens épanouis nous ont fait constater que les vraies richesses ne se trouvent pus dans les poches.mais dans le coeur.Ce fut donc tout un privilège de vivre cette expérience de 15 jours et nous croyons que notre société capitaliste et surconsommatrice y a beaucoup à apprendre.Nous n'oublicrons jamais ces gens simples aux vraies Raymond Tardif, Président et Éditeur Jacques Pronevest, Rédacteur en chef Roch Bilodeau, Éditorialiste en chef adjoint Le charme des Hell's râce à la guerre pour le con- G trôle du marché de la drogue dans la région de Montréal, les Hell's Angels ont bénéficié Ç d\u2019une publicité gratuite pour leur Sherbrooke Bike Show qui se tenait en fin de semaine à Sherbrooke.Tous les grands médias de la pro- Daniel vince se sont soudainement tournés vers les Hell's de Lennoxville, ceux-là mêmes qui avaient presque réussi à se faire oublier depuis la célèbre tuerie de 1985 à Lennoxville à la suite de la- uelle on avait trouvé six cadavres bien emmitouflés dans des sacs de couchage au fond du fleuve Saint- Laurent.H faut avoir de solides reins financiers pour louer un hôtel au complet comme l'ont fait les Hell's en fin de semaine; c'est d'ailleurs le seul groupe officiel à réussir un tel exploit dans l'histoire de ce chic hôtel de Sherbrooke! Ce Sherbrooke Bike Show constitue probablement la plus belle opération charme de nos motards, une opération où ils démontrent un certain retour aux sources, soit leur passion pour les Harley.Bien des médias s'attendaient à du grabuge en fin de semaine à Sherbrooke et ils ont tous été dé- gus.Mais pour les initiés, il était clair qu'il ne se passerait rien de désagréable à ce «show».Les Hell's avaient trop investi et tenaient à soigner leur image.Dans une région comme celle de Sherbrooke, le charme est devenu primordial pour les Hell's Angels.Les corps policiers sont tous unanimes: les Hell\u2019s constituent une bande de motards criminalisée.Mais dans la région de Sherbrooke, les Hell's ont su charmer la population.Rarement ils sont méêlés à des scandales publics et leurs comportements, en public, sont quasi irréprochables.Ils se définissent maintenant comme des hommes d'affaires; et ils sont en affaires.Dans les bars, les commerces d'automobiles, etc.Rarement officiellement, mais en affaires.L'argent coule à flot, c'est évident.Le ministre de la Sécurité publique, Serge Ménard, admet qu'il existe une guerre entre bandes de motards dans la région de Montréal, mais écarte l'éventualité d'une enquête publique comme la Commission d'enquête sur le crime organisé (CECO) à la fin des années 70.Pendant ce temps, les motards s'entretuent dans la région de Montréal et poursuivent leurs opérations charme dans les régions, comme à Sherbrooke.La police?Une semaine avant le Sherbrooke Bike Show, aucun corps policier de la région n'était en mesure de dire si on allait accentuer la sécurité dans le cadre de cette manifestation au Delta.Puis, du jour au lendemain, de part et d'autre, on annonçait que la surveillance policière serait accrue dans le cadre du Sherbrooke Bike Show.Comme les motards, la police venait aussi de bénéficier d'une publicité gratuite.On dit toutes sortes de choses à propos des motards: qu'ils contrôlent le marché de la drogue, qu'ils blanchissent de l'argent, qu'ils font ci, qu'ils font ça.Mais les accusations sont peu nombreuses, particulièrement contre les membres en règle des Hell's Angels.Si le phénomène des Hell's est si terrifiant qu'on le prétend, pourquoi la police n'agit-elle pas?Serait-elle impuissante devant un tel phénomène?La question fait mal, mais il faut se la poser.Et si la police est impuissante, que faut-il faire pour enrayer l'ascension des motards dans les pyramides financières?Les motards ont commencé à riposter.À Montréal, ils accusent ouvertement la police d'avoir placé une bombe devant un local de club.À Sherbrooke, des circulaires apposées en fin de semaine sur les pare-brise de voitures, au Carrefour de l'Estrie, attaquent directement la Sûreté du Québec et les dant 18 longs mois, durant lesquels nous fûmes sensibili- valeurs.principaux officiers responsables sés et informés sur ces petits bout de terre qui forment ee des enquêtes sur les motards.le tiers-monde.Mais malgré toute cette préparation, le François Jeanotte all ate Ti LC \u2019 choc fut surprenant.oo Julie Duval 22 élèves et quatre animateurs de l'école Montcalm ont fait un séjour de deux ee Cha Par le biais d\u2019une mission religieuse responsable de , SecondaireS semaines du 27 janvier au 10 février en République Dominicaine.De gauche à ce?p plusieurs projets de développement, nous eûmes des Ecole Montcalm droite, Karine Croteau, Julie Duval et Julie Marquis remettent des barils en état.Charmant places de choix dans des familles pauvres mais d'où Sherbrooke En République Dominicaine, il faut tout récupérer, même les barils.= ADMINISTRATION REDACTION PUBLICITÉ PRODUCTION COMPTABIUITÉ TIRAGE Raymond Tardif Jean-Guy Farah Jacques Pronovost Stéphane Lovailée François Fouquet Alain LeClerc Daniel Gauthier André Roberge André Corrlveou Julienne Poulin Pierre Dubols André Custeau Président et éditeur Vice-président Rédocteur en chef Diracteur de l'information | Directeur Jocelyn Godbout Directeur Contremaitre at Contrôleur Géronte du crédit Directeur Adjoint au directeur Finances et odministration Adjoints ou directeur adjoint au directeur 1 La Tribune, Sherbrooke, lundi 27 murs 1995 0 A 7 Pour la recherche de personnes disparues en forêt La police de Rock Forest possède ses spécialistes peler le cas du jeune déficient Fran- de spécialistes de recherches en fo- Daniel FORGUES Rock Forest cis Larrivée porté disparu en sep- rêt.tembre 1993 et dont on avait trouvé «On ne veut pas doubler les ser- 5 policiers de Rock le corps dans la rivière Magog lors vices spécialisés avec lu SQ, mais on es Ba iciers de Rock F orest pos- des recherches.pense que si Fon peut sauver du sedent maintenant leur propre Régis Savard ct Jean-Luc Morel temps dès qu'une disparition nous équipe de spécialistes po i .; st sivnalée.ca peut être | ant: = -q pe dv p pistes pour la des Forces armées canadiennes ont \u20acSt signalée, ça peut être important: recherche en forêt.deux experts des ip as : Ye est POUT celle fais \u2018on à déci Forces armées canadiennes avant CNSélgné les véritables techniques \u20ac Est pour cette raison quon à deci- * * > ay militaires de recherches aux cinq po- dé de former nos policiers sur les re- passé plusie urs heures avec cing pa- jor de Rock Forest.cherches», dit l'agent Lemiretrouilleurs, hier matin, pour mettre ; En mème temps qu'on ratissait les connaissances des policiers en En appliquant cette technique.an boisé entre le Peux Dunant et ratique.tes poticiers dressent un premier pé- ML Chil : - pratig p p p le chemin Ste-Catherine après avoir Lee ites rimetre quadrillé duns lequel ils peu- = = ee | ; «Notre Jerritoire comporte plu- vent ensuite diriger des chercheurs mule une disparition hier matin.sieurs boisés dans certains secteurs bénévoles selon des guides bien pré- autres spécialistes cherchaient aus- et il ne se passe à peu près pas un an cis si cette victime, mais à partir du ciel.sans que quelqu'un ne soit porté dis- Le corps de police de Rock F Il s'agit d\u2019un groupe de bénévoles paru et que l'on ait à intervenir», in- \u20ac corps de police de Rock F0- de CERABEC dont la spécialité est dique le policier responsable de Es devient le premier service MUNI* la recherche visuelle de personnes I'opération, André Lemire.cipal a se doter d'une telle équipe en disparues.d'un avion écrasé.ou de region.© quelquiautre incident se produisant La SQ possède aussi son ¢quipe dans les bois, Une trentaine de fidèles baha'is célèbrent le «nouvel An» fanatique qui soit».souligne le Dr «Jai vécu la persécution, re- Alain GOUPIL Sherbrooke Yazdi.prend-il.Jusqu'au jour où je suis ar- a Cs rivé au Canada».de dire celui «J'ai moi-même été incarcéré du- TYÉ au Canada».de dire celui qui _ Fe ant ei is et demi dans le désert sort tout juste du jeûne de 19 jours La Le 2 AA Z Le LE J oyeux Naw-Rüz! rant cing mois \u20acL demi Cans ic desert qui précède le Naw-Rüz.Après s'être réunis dans un champ, les policiers de Rock Forest ont étudié la carte du secteur avant de dresser un périmètre Il n\u2019est d'ailleurs pas sans se rap- Pour plus de sept millions de Ba- \u201c8YPtien à cause de ma foi.quadrillé du territoire et pratiquer les recherches d\u2019une personne disparue imaginaire.ha\u2019is à travers le monde.dont : une centaine d\u2019Estriens, le 21 mars dernier marquait le début d'une nouvelle année (le Naw-Rüz.qui signifie Jour Nouveau).Un nouvel An qu'ont célébré ensemble samedi, dans une salle de la bibliothèque municipale Eva-Sené- cal, une trentaine de fidèles baha'is.Pour bon nombre d'Estriens, cette dénomination religieuse est aussi ry nouvelle que l'année qui commence.Qu'est-ce donc que le baha'is?B La foi baha'is vient de Baha'u'l- i lah.un noble persan né à Téhéran en 1854.Au milicu de sa vie.Baha'u'llah renonça au confort et à lu sécurité Jean-Marc Bigonesse que lui procurait son statut soctal pour se consacrer au message de Dieusagét de Dieus.explique Jean-Marc La seule mini-fourgonnette à offrir des p Dee ed famille.antichocs et anticorrosion.\u2014 re l'historique du mouvement qui pre- conise l'avènement d'un seul peuple.d\u2019une seule foi et d'un seul gouvernement.«Quand on regarde l'évolution de l'humanité depuis 6000 ans, on constate que tout tend vers l'unité.Nous sommes partis de petites entités, la famille.à cetle des cités.puis des cités-États, et nous nous dirigeons vers un seul pays dont nous serons tous les citoyens».explique le Dr Bigonesse.Dé Nasser Une des seules mini-fourgonnettes à offrir les etenu sous Nasse \u2019 ' Arrivé au Canada en 1988, le Dr de série.Rochan Yazdi est le pionnier de ce mouvement en Estrie.Né en Egypte sous Nasser, le Dr Yazdi indique qu'il à dû payer très cher son attachement à la foi ba- hais., «Je suis né baha'is, raconte-t-il.« Moteur V6 Dans ma famille, nous sommes ba- - Ç ha\u2018is depuis trois générations.Mon e Boîte automatique grand-père a découvert Baha'u'llah a - AZ SU à : ; ; r r ci) se rendant directement à son ca- Contrôle de chauffage indépendant à l'arrière chot de Téhéran.e Poutrelles latérales de sécurité l'Égypte qui l'a vu grandir est passée par une grande noirceur do- + Sac gonflable minée par fa terreur imposée par les Traction avant musulmans chiites, «la secte la plus SECOURS AMITIÉ ESTRIE e Chauffe-moteur Radiocassette AM/FM stéréo avec 4 haut-parleurs CHEVROLET OLDSMOBILE GENERAL MOTORS JARANTIE .; ToraL 77 Assistance ELEY, th 0) L'Association marketing des concessionnaires Chevrolet Geo Oldsmobile du Québec \u201cOffre d'une durée limitée, résarvée aux particuliers, s'appliquant aux véhicules neufs 1995 en stock comportant l'ensemble des équipements decrits ci-dessus.Photo à titre indicatif seulement.Roues illustrées en option.Transport (745 S} et taxes en sus.\u201c*Paiement mensuel basé sur un bail de 36 mois avec versement initial (ou échange équivalent) de 2000 $.Sujet à l'approbation du crédit.Dépôt remboursable de 325$ exigé.Frais de 5 \u20ac du kilomètre après 72 000 km.Préparation et transport inclus.Taxes en sus.\u2018L'Assistance Routière et la Garantie GM TOTAL sont offertes 74453 sur tous les véhicules neufs Chevralet 1995 pour une durée de 3 ans ou 60 000 km seton la première éventualité.Voyez votre concessionnaire participant pour tous les détails.iit AS \"drhiblume Sherbrooke, lundi 27 mars 1995 Pre PIE OPTION ECONOMIE | SAISISSEZ L'OCCASION ME QUANTITÉ LIMITÉ FE | | CIVIC COUPE \u2026 BERLINE | SPÉCIAL EDITION t.t.p.en sus AERA \u201dL\u2019OPTION VALEUR SURE AUCUN COMPTANT AUCUN DEPOT! 2000*D0PTIONS - Air climatisé - Enjoliveurs sport - Console centrale - Rétroviseurs électriques** - Radio AM-FM stéréo cassette, 4 haut-parleurs OPTION, FIABILITÉ * Mensualité de 249*/mois offerte sur Civic Coupe et Berline SE 1995, #EG 855S et EJ213S, 5 vitesses, sur location de 60 mois.Sujet à l'approbation de crédit.Limite de 135 000 km.Excédentaire 6'/km.Valeur résiduelle garantie.t.t.p.en sue.Les photos peuvent différer.Valide sur véhicules en inventaire.** Sur Civic Coupé.\u2018 es aC ve ATE SN TL 1 em once pp re care 5 ane à vate at pay a TEE "," Revers de 3 à 0 à Chicoutimi Les Faucons se butent à Marc Denis (c1) LA CHRONIQUE DE LAFLEUR Au Forum, on a perdu le flambeau de jadis (C3) Les Nordiques rossent les Sénateurs.et sympathisent avec eux (C1) lundi SHERBROOKE 27 mars 1995 86e ANNEE - No 30 0,50 (WEEKEND: 1.255) Plus taxes JE PREFERE \u201cM1 DE BURGER KING (ORP 10v% PISCINE DE YN sur KING QUEST et KING EST 04, Céline Dion, une pour Roch Voisine Deux statuettes pour JLT] Héléne Jacob au premier rang pour aider les immigrants Les pneus usés M | àla rescousse des ég Fo outs urbains )] Les employés forcés de retourner au travail 1 Coup de poing, vitre fracassée et voiture endommagée au «Bike Show» annuel des motards Un Hell's attaque un animateur Sherbrooke Daniel FORGUES a tension entre les Hell's Angels et les médias L à grimpé d\u2019un cran hier lorsqu'un sympathisant des célèbres motards s'en est pris violemment à un animateur de la station radiophonique CIMO-106 de Magog en plus d'endommager son car de reportage.L'incident est survenu vers 13 h devant l'entrée de l'Hôtel Delta où les Hell's Lenaient en fin de semaine leur Bike Show annuel, qui réunit depuis six ans à Sherbrooke des centaines de motards de partout en Amérique du Nord.Le tout aurait éclaté lorsque le sympathisant en question a aperçu le véhicule rouge placé en évidence devant la porte de l'hôtel.Accompagné d\u2019un deuxième individu, il aurait alors commencé par fracasser une des glaces sans invoquer la moindre raison.C'est à ce moment que l'animateur Nicolas Lefebvre de CIMO-106 serait sorti de Fétablissement pour s'enquérir de la situation.En guise de réponse, le jeune animateur aurait reçu un coup de poing de l'individu qui s'est emparé du véhicule.Contre un tracteur Une fois derrière le volant.le sympathisant des Hell's s'est dirigé derrière l'hôtel Delta où il est allé fracasser l'avant-droit du véhicule contre un des tracteurs servant au déneigement cl qui étaient stationnés à cet endroit.L'animateur de CIMO, qui était sur place pour faire des reportages publicitaires en faveur du Bike Show, se serait rendu lui-même chercher le véhicule pour le ramener devant l'hôtel.Malgré l'intervention rapide des policiers, le suspect avait, semble-t-il, regagné les siens à l'intérieur de l'hôtel réquisitionné par les Hell's pour toute la fin de semaine.Pour l'instant, la Sûreté municipale de Sherbrooke ne détient aucun suspect relativement à cette affaire.mais elle sait parfaitement de qui il s'agit.«Le probleme.a déclaré le constable Serge Fournier.c'est que personne ne veut porter plainte».Du côté de la station radiophonique.la directrice générale.Danielle Chagnon.a indiqué hier qu'elle entendait étudier la situation aujourd'hui et d'y donner suite s\u2019il y a lieu.«Pour l'instant, tout ce que je peux vous dire c'est que nous allons regarder ça.Ça fait quatre ans qu'on fait affaire avec le Bike Show et on n'a jamais eu de problèmes.Qu'est-ce qui a pu se passer?Je n'en sais rien pour le moment», a-t-elle déclaré.Mais quoi qu'il en soit, la Sûreté municipale dit qu'elle possède l'identité du suspect de sorte qu'elle entend lui acheminer sous peu une ordon- nace de comparaître devant la Cour.Un tel incident, il va sans dire, a créé certains remous autour de l'hôtel, au point où le principal organisateur du Bike Show.Claude Berger.a + Delta Sherbrooke Eu Teleohoto, por Chrishar Lonary Un sympathisant des Hell\u2019s Angels a infligé quelques milliers de dollars de dommages au car de reportage de la station radiophonique CIMO-106 de Magog, hier après-midi.L'établissement était le théâtre en fin de semaine du 6e «Bike Show» des Hell's de Lennoxvilletenté d'intervenir pour apaiser la situation.la farce».a-t-il lancé aux policiers chargés d'établir les circonstances de l'incident.«Come on, y'a rien là! Ça fait juste partie de - Lennoxville vérifiera l\u2019évaluation du repaire De la boucane et des belles filles e Autres textes en A3 Près d'une maison sur quatre est à vendre dans un quartier d'Ascot | 11.(86e jour de l'année) Devenant ensoleillé en après-midi; max.près de 6 Lever du soleil: 5h38 Coucher du soleil: 18h08 Demain: variable; max.6 Ascot Alain GOUPIL e marché immobilier vit des mo- L ments difficiles à Ascot.Difficiles si on est propriétaire et que l\u2019on cherche à vendre rapidement sa maison, mais bénéfiques pour les agents d'immeubles qui ne cessent d'y installer leurs pancartes depuis un certain temps.Reste que La Tribune a pu constater que dans le seul secteur délimité par les rues Annie, Linda.Cécile, Josée et Frédéric, près du Parc Belvédère.pas moins de 23 maisons sont actuellement à vendre.Cela représente près d\u2019une maison sur quatre! Qu'est-ce qui peut bien inciter tant de gens à vouloir se départir de leur propriété en même temps?En fait.sclon Ig président de la Chambre d'immeuble de l'Estric.Michel Dutil, il n'y a pas de réponse toute faite à ce phénomène immohs- lier.«Chaque cas, dit-il, est un cas d'espèce.On ne peut pas identifier une raison précise pour tout un sec- teur comme celui-là.Pour un propriétaire, ça peut être un transfert.pour un autre une question de divorce.Y'a toutes sortes de raisons pour vendre sa maison.Chaque cas est personnel».M rs Chantal ES i 822-2279 Poa herrien ¢ REMIX 822-2227 La) Te eohere.par Chestiar Landry Même si depuis quelques mois les pancartes «à vendre» poussent comme des champignons dans le secteur urbain d'Ascot, il est difficile d'y attacher un dénominateur commun: est-ce à cause des discussions entourant l'avenir de la municipalité ou est-ce le nouveau programme de crédit de taxes aux maisons neuves?Chaque cas est, en soi, un cas d'espèce, dit-on.De plus.contrairement à ce qui s'est passé à Rock Forest en 1991.où les propriétaires ont eu à absorber une taxe spéciale.on ne peut établir de parrallèle avec Ascot.soutient M.Dutil.Faut-il alors y voir un lien entre les discussions entourant l'avenir d'Ascot et le référendum sur ce sujet qui doit avoir lieu le 7 mai?D'autant plus que lors des assemblées d'information et des audiences tenues ces derniers jours.plusieurs observateurs ont remarqué un manque d'intérêt des résidants urbains par rapport aux résidants ruraux.Ou encore est-ce l'effet imprévu du nouveau programme d'accès à l'habitation prévoyant un crédit de taxes sur trois ans qui incite tant de gens à changer de maison?Selon les spécialistes.l'apparition massive de pancartes «à vendre» dans un secteur en particulier constitue aussi un phénomène cveli- que.«Une année.ça peut être Fleurimont.l\u2019autre année Rock Forestete, Il y a deux ans.c'était l\u2019est de Sherbrooke: aujourd'hui.on n'en trouve presque plus».Filet de pêche coupé Autre incident avec des chalutiers espagnols Ottawa (PC) Bob COX es navires de Pêches et D Océans Cunada ont pourchassé un chalutier espagnol pendant environ 45 minutes.à grande vitesse, hier.pour finalement abandonner leur poursuite à cause du brouillard, à révélé lc ministre des Pêches.Brian Tobin.De plus.ils ont coupé les filets d'un autre chalutier.Le ministre a déclaré que la poursuite s'est déroulée après que des officiers canadiens ont tenté d'arraisonner le bateau de pêche Verdel, afin de vérifier le poisson contenu dans les cales du bateau.Les Espagnols ont refusé de se plier à l'abordage, ont remonté leurs filets et se sont empressés de conduire leur bateau sous la protection du patrouilleur espagnol Vigia.Quatre navires patrouilleurs canadiens ont participé à la poursuite.à précisé le ministre Tobinqui a démenti des informations antérieures voulant que les Canadiens aient eu recours au canon à cau pour stopper le Verdel.Selon M.Tobin.jusqu'a neuf autres batcaux de péche cspa- gnols semblaient se diriger vers le Verdel pour lui prêter main-forte.Il à ajouté que la poursuite avait été interrompue à cause du brouillard.mais aussi parce que la plupart des bateaux espagnols avaient cessé de pêcher dans la zone contestée du nez du Grand Banc.en bordure de la zone de 200 milles marins réservée au Canada.au large de Terre-Neuve.Bris de 100 000 $ Mais en début de soirée.des officiers de Pêches et Océans ont coupé les filets du chalutier Pescamaro Uno, a déclaré le ministre Tobin alors qu'il se trouvait à New York, où 1l assiste aujour- d\u2019hui à une conférence des Nations unies sur le nouveau droit de la mer.«Le chalutier s'est fait dire de cesser de pécher.qu\u2019il péchait en viola- , tion de la loi Brian Tobin canadienne», a expliqué le ministre.Comme le chalutier n'obtempérait pas.un navire de la Garde côtière.le Grenfell.a déplové un instrument inventé au Canada et a coupé le filet.d'une valeur de 100 000 $.qui a coulé au fond de la mer avec son contenu.Le Pescamaro Uno a alors quitté le nez du Grand Banc pour se joindre aux autres chalutiers espagnols se trouvant hors de la zone de pêche.Les chalutiers espagnols sont réapparus la semaine dernière dans la zone du nez du Grand Banc.là même où les Canadiens avaient arraisonné l'Estai.il y à deux semaines.Le Canada avait déclaré à ce moment que l'Estai avait excédé les quotas de pêche et était chargé de flétans noirs immatures.Hier.l'Union européenne a nié que l'Estai ait pris du poisson trop petit.kl tf à J ë J i Vous complez mettre la main sur une maison\u201d?VOTRE OFFRE D'ACHAT DEMANDE BEAUCOUP DE DOIGTÉ! Want de signer votre offre d'achat, consultez votre notaire où composez te i 8 0 0 N ( dE A i R KE Chambre des notaires du Québec 8 ue Le notaire, juriste de l'entente A2 La Tribune, Sherbrooke, lundi 27 mars 1995 À LIRE aujourd'hui PROFIL D'ENTREPRSIE Le Sherbrookois Pierre Longpre a la solution aux egouts instables AUTOMOBILE avec Jacques Duval Mini-fourgonnettes Chrysl er vise e mille | dans | VIVRE E La Ru redonné N SANTÉ Rétinite pigmentaire ssie a espoir à Pierre St-Amand © TATS RESUL loto-québec (Sgr Tirage du GAGNANTS I) Gl 95-03-25 6/6 1 - .5/6+ 16 5/6 401 17 18 34 41 43 48 46 24377 ] 3/6 477612 Numéro complémentaire: 47 Ventes totales: u é b e c LOTS 10 000 000,00 $ 79 694,50 $ 2 543,80 $ 80,20 $ 10,00 $ 29 504 158,00 S Prochain gros lot {approx.): 2 200 000,00 $ Prochain tirage: 95-03-29 Tirage du Efgtra.=: (Fale Tirage du 95-03-25 Tirage du 95-03-26 NUMÉROS LOTS 381658 1000008 | 2 5 7 8 9 [1 4 6 13 16 81658 1 000 $ = 658 505 | 4142 45 49 53 | 3639 40 46 38 5 10 8 25 | 576263 66 67 | 5132 35 64 68 9 Tirage du GAGNANTS | LOTS pis 95-03-25 6/6 1 600 000,00 $ S/6+ 2 8 441,30 $ + 6 11 20 36 40 3 23 489,30 $ ; 8 4/6 1277 41.10% Numéro complémentaire: 3/6 18 689 500% MISE-TOT _4- 9 - 23 - 39 Ventes totales: 689 645,00 § ros lot à chaque tirage: SAT 781308] 1 000000 § ® 95-03-24 Numéro complémentaire: 13 Efjtra.Tirage du vendredi 7 NAT > 000 000.00 $ Super 7 2 00 $ 95-03-24 6/7+ 3 29553906 NUMEROS LOTS 6/7 101 768,10 $ 717918 100 000 $ 5/7 2972 93,20 $ 17918 1 000 $ 4/7 46 600 16,00 $ 2918 250 $ 3/7+ 41819 10,00 $ 918 50 $ 3/7 358530 participation gratuite 18 10$ Ventes totales: 5 131 424,00 $ 8 2$ Prochain gros lot (approx.): 2 500 000,00 $ 5 9 16 21 22 41 44 Prochain tirage: 95-03-31 TVA, le réseau des tirages de Loto-Québec Le modalités d'encaissement des billets gagnants paraissent au verso des billets.En cas de dispanité entre cette liste et la liste officielle, cette dernière a priorité.Selon le criminaliste René Turcotte Le jugement Toth ne remet pas en légalité des vidéopokers cause l\u2019i Claude PLANTE Sherbrooke ¢ criminaliste René Turcotte rétend qu\u2019on fait fausse route orsqu\u2019on soutient que le juge Thomas Toth s'est prononcé sur la légalité de machines vidéopokers dans un jugement rendu, il y a quelques semaines, au sujet de deux saisies d'appareils d\u2019amusement dits illégaux en raison de l'application de la loi 84.Selon M.Turcotte, professeur de droit à l'Université de Sherbrooke et ex-candidat péquiste à la dernière élection provinciale, le juge Toth ne s'est absolument pas prononcé sur le fond de la question.mais bien sur la valeur d'un mandat de perquisition.«Cette décision ne peut pas faire jurisprudence dans le dossier des appareils d\u2019amusement, dit-il, J'ai analysé le jugement du juge Toth.Il a dit que celui qui a émis le mandat de perquisition n'avait pas les motifs de croire qu\u2019il s'agissait d'appareils illégaux.On n'avait pas fuit la démonstration qu\u2019il s'agissait d'appareils de vidéo-loterie.» On se rappellera que les membres de l'Association de l'amusement du Québec avaient annoncé, il y a quelques semaines en conférence de presse.la décision du juge Toth en Cour supérieure.Ce dernier venait de déclarer illégales deux saisies dap arcils vidéopokers dans des éta fissements situés sur le territoire du district de Saint-François.De l'avis du juge Toth, le mandat permettant les saisies n\u2019était pas valide parce les vidéopokers ne sont pas des jeux de loterie-vidéo au sens de la loi.Depuis, l'Association de l'amusement fait ses choux gras de cette décision pendant que la Sûreté du Québec poursuit ses perquisitions.«Quand arrive une décision com- René Turcotte me celle du juge Toth, on doit retourner faire ses devoirs.C\u2019est ce qui a été fait et les saisies ont continué.» «Pas beaucoup de millage» L'intervention de Me Turcotte arrive au moment où l'Association de l'amusement demande en Cour supérieure qu'on rendé inconstitutionnelle la loi 84 sur l\u2019exploitation des machines d'umusement.La requête déposée vendredi demande aussi qu'on émette une injonction interdi- sunt les saisies d'appareils vidéopo- kers.Pour ce qui est de la possibilité de reconnaître l'inconstitutionnalité de la loi 84, «je ne peux me prononcer là-dessus, constate le criminaliste.Mais il est sûr que la décision du juge Toth ne peut leur venir en aide.Comme on dit.ils (les gens de l'Association de l\u2019'amusement du Québec) ne pourront pas faire beaucou de millage avec ça en matière constitutionnelle.» Sherbrooke Claude PLANTE ichèle Richard restera toujours la «chouchoute» des Sherbrookois.Il fallait voir.samedi au Carrefour de I'Estrie.ses admirateurs entourer une minuscule table sur laquelle Mme Richard signait des autographes après son tour de chant.La chanteuse blonde ne laisse personne indifférent.surtout pas à Sherbrooke, sa ville natale.Tout le monde sur le bout des pieds, on voulait voir la petite fille du violoniste Ti-Blanc Richard chanter au beau milieu du mail central.«Je n'ai pas l'habitude de parler du passé, avoue Michèle Richard dans une entrevue accordée à La Tribune, un peu avant son spectacle de 11h.Mais ici c\u2019est un peu spécial.J'ai vécu mon enfance ici.C\u2019est à Sherbrooke que j'ai commencé ma carrière.» «Il y a un attachement.Plein de gens dans la salle avec qui j'ai été à l\u2019école.» I y avait effectivement plein de gens entassés dans le mail central du centre commercial.Quelques centaines de personnes qui étaient venus entendre les pièces du plus récent album de Michèle, Intermporelle.Debout, assis sur les bancs ou même par terre, le moment est impayable.Devant eux, la vraie Michèle Richard est là.Elle est en voix, oui.Mais les spectateurs à l'oreille fine se seront aperçus que la musique et les mots étaient enregistrés sur bande audio à l'avance.« \u2014- Apres avoir chanté plusieurs de ses succes, Michele Richard a signé plusieurs autographes pour ses fans.Dès son entrée.les applaudissements se font entendre quasi instantanément.On voit même des fans Facclamer.Michèle bouge bien ct chante pour tout le monde à la fois.«Pourquoi ne monte-t-elle pas sur la scène?On la verrait mieux», lance une dame qui cherchait un meilleur point de vue pour admirer la chanteuse.Après le spectacle.place à une séance d'autographes.L'heure est Michèle Richard restera toujours la chouchoute des Sherbrookois aux réjouissances, Les fans qui suivent la carrière de la star depuis de nombreuses années ont.pour la plupart.l\u2019occasion de la voir de près pour unc première fois.«Nous avons assisté à ses premiers spectacles, affirme Marguerite Roy.de Magog, peu après avoir bien en main la signature de Mme Richard.C'est une petite fille de chez nous.Nous avons toujours suivi sa Carrière.» # Téléphoto par Christian Landry Diane Lacharité, de Rock Forest, est ressortie du groupe d'admirateurs avec un album de la chanteuse, Cependant.elle voulait Intemnporelle.mais s'est trompée avec un plus ancien.«J'ai en six ou sept de Michèle Richard chez moi.Il me fallait /n- temporelle.Quand je l'entends chanter, ça me rappelle des souvenirs.Quand j'avais 16 ans.» Un dentiste ne peut refuser de traiter un patient sidatique - robert Satis, président de l'Ordre Sherbrooke (CP) es dentistes ne peuvent refuser L de traiter un patient pour la seule raison que ce dernier est porteur du virus d'immuno-déficience acquise (VIH).II peut cependant.si c'est dans l'intérêt de son patient, le référer à un confrère, soutient le président de l'Ordre des dentistes du Québec, Dr Robert Salois, en se basant sur le code de déontologie du regroupement professionnel.Le Dr Salois, un praticien de la région sherbrookoise, a réagi en fin de semaine à l'article publié samedi concernant un dame qui se dit victime de discrimination parce que porteuse du VIH.Ginette Bélanger, de Sherbrooke, affirme que son dentiste a refusé de la traiter.Cependant, fait remarquer lc président de l\u2019Ordre.le praticien visé par Mme Bélanger.Gérald Fournier, n'est pas dentiste, mais bien denturologiste.«Je ne sais pas ce que dit le code de déontologie des denturologistes, EU Robert Salois mais moi je vous dis qu'un dentiste ne peut refuser de traiter un patient pour la seule raison qu\u2019il est sidati- que.Notre code dit que le dentiste peut, s'il juge qu\u2019il est de l'intérêt de son patient, référer ce dernier à un autre dentiste.» «Je tiens à apporter cette précision.Nous avons cu affaire à plusieurs cas de sidatiques dernière- LaTribune 1950, rue Roy, Sherbrooke, Qué., Tél.: 564-5450, JIK 2X8 Téléphones: Petites annonces: 564-0999 Publicité: 564-5450 Rédaction: 564-5454 Abonnements: 564-5466 Journal quotidien publié à Sherbrooke par Les Journaux Trans-Canada (1982) Inc.(division La Tribune) Livraison à domicile: Comelots et comelots motorisés Prix de vente suggéré incluant LPS.payée por le comelot 53.43 toxe de vente du Quebec.2?Coût o l'abonné $365 ENVOI DE PUBLICATION; Enregistrement No 0529168 Prévisions à long terme po CIEL VARIABLE (nuh) \u201cre Bro ur Sherbrooke ree ant Cocoa Berlin 79 Bogota 8 20 Bruxelles 39 Buenos Aires 19 30 Chicago 3 14 Londres 912 Los Angeles 11 18 Modrid 9 24 Dans le monde Arts: Mexico Miami Moscou 3 New York Paris Rio 1 San Froncisco 1 Sydney 1 Tokyo 18 Chez nous: Décès: De tout pour tous: Économie: Bandes dessinées: ment, poursuit Dr Salois.C'est toujours difficile.Mais nous traitons tous les patients.Les gens doivent être rassurés.Aujourd'hui, les précautions pour prévenir toutes les sortes de contaminations sont pri- sus.» Abonnement par la poste au Canado, souf endroits desservis por camelot et comelots motorises.TERRITOIRE IMMÉDIAT: lan S255 00, TPS S17.85, VQ $17.74 \u2014 5290.59 6 mois $140.00, TPS S 9.80, VQ $9.74 = $159 54 3 mois $ 8000, TPS S 5.60, VO $ 5.56 = $ 91.16 1 mois S 50.00, TPS S 3.50, VO § 348 = $ 56.98 HORS DE NOTRE TERRITOIRE IMMÉDIAT: lan $310.00, TPS $21.70, VQ $21.56 = $353.26 6 mois $185.00, TPS $12.95, VQ 512.87 ~ 921082 3 mois 5110.00, FPS S 7.70, VQ S 7.65 = 512535 1 mois $ 55.00, TPS S 3.85, VQ 5 383 $ 62.68 AUX ETATS-UNIS ET AUTRES PAYS 1 an 5700.00, 6 MOIS 5410.00, 3 MOIS $265.00, | MOIS 5130.00 \u201cLo Tribune\u201d est souetoire de lo Presse canadienne, de l\u2019Associotion des quotidiens de longue française, membre de l'Associotion des quotidiens du Canode, offifiée à l'Audit Bureau of Circulation ABC et à l'Union internationale de la presse catholique.Sources d'informations: Presse tonudienne, Presse associée, Reuter, Agence France-Presse.Le service de photos foc-similées de lu Presse conodienne et les agences affiliées sont autorisées à reproduire les informations de Lo Tribune B-4 Éditorial: A-6 B-3 Horoscope: B3 B-1 Personnalité: B-b D-3 Petites annonces: D-2 83 Sports: Cl T3 152700 DES HELL'S A SHERBROOKE La Tribune, Sherbrooke, fundi 27 mars 1995 A3 Lennoxville vérifiera l'évaluation du repaire D] Si la propriété des motards n'a pas été vue par un évaluateur ces dernières années, il y a aura visite complète, assure le maire Daniel FORGUES Sherbrooke Price, entend vérifier dès cette semaine le dossier du repaire des Hell's Angels, sur Queen, ou aucun évaluateur municipal n\u2019est entré depuis une quinzaine d'années, selon des informations publiées par La Tribune samedi.Ll: maire de Lennoxville, David «Pour moi, c\u2019est du nouveau, je vais vérifier le dossier et si c\u2019est vrai, je pense qu\u2019il y aura une visite d\u2019effectuée pour procéder à une évaluation complète», dit-il.Rappelons que le repaire des Hell\u2019s n\u2019est évalué qu\u2019à 202 000 $ dans les registres de l'hôtel de ville de Lennoxville et que des spécialis- Un show Alain GOUPIL Sherbrooke Delta était remplie à pleine capacité hier après-midi lors du défilé de mode organisé par les Hell's Angels dans le cadre de leur 6e Bike Show annuel.«Un show de boucane, de musique et de belles filles», a lancé d\u2019entrée de jeu, de sa voix rocailleuse, le maître de cérémonie au millier de ersonnes, motards et citoyens con- ondus, qui s'étaient donné rendezvous à l'un des moments forts de l\u2019événement.Et tel que promis, les spectateurs ont eu droit a de la boucane, de la musique hard rock et à vingt jeunes filles qui, manifestement, avaient sai- L a grande salle de bal de l'hôtel Le maire David Price e boucane et de be si le message.Durant plus d'une heure, elles ont paradé dans plusieurs tenues, tantôt western, tantôt sportive, tantôt rock, mais plus souvent qu'autrement à demi-habillée, ce qui, à cha- ue fois, semblait émoustiller avantage l'animateur au cheveux gris.Un animateur qui, du reste, semblait bien le seul à planer puisqu\u2019il lui aura fallu arracher les quelques applaudissements que le public a pu servir tout au long du défilé.Au sortir, quelques visiteurs ont méme émis des réserves sur les tenues qu\u2019ils ont vu défiler sous leurs yeux.«Des petits déshabillés, c'est bien beau, mais ça ne doit pas être chaud pour faire de la moto».a déclaré en riant Linda Jacques, venue de Vates de la SQ ont déja indiqué que l'endroit valait plus d'un million $ lors d'une rencontre avec des policiers de plusieurs villes de la région il y a quelques mois.M.Price précise que Lennoxville confie à une entreprise privée la tâche d\u2019évaluer les propriétés.Il s\u2019agit de la firme Morin, Roy et Désilets.C\u2019est d'ailleurs un évaluateur de cette firme, Jocelyn Roy, qui a avoué à La Tribune que personne n'avait visité l\u2019intérieur du repaire depuis au moins une quinzaine d'années.«Nous donnons un contrat et quand on nous remet le rôle d\u2019évaluation, on ne peut généralement pas le contester, nous serions en conflit d'intérêt; les citoyens, eux, peuvent contester», dit-il.Mais dans le cas du repaire de la rennes avec son mari Alain Beauchamp.Amateur de Harley Davidson, ce dernier s\u2019est dit déçu de constater que le Bike Show n\u2019avait accordé aucune place aux nouveaux modèles our se concentrer uniquement sur es Harley modifiés.«Je m'attendais à ce que ce soit un vrai Salon de la moto», a-t-il dit.Jocelyn Caron, lui, avait une raison bien particulière pour venir au Bike Show: «les Hell's sont mes voisins à Lennoxville, dit-il.Et depuis qu\u2019ils sont là, on n\u2019a jamais été aussi tranquilles», a-t-il pris soin d\u2019ajouter au sujet de Claude Berger, propriétaire du repaire des Hell's et promoteur de l'événement.Berger a refusé, hier, d'accorder la moindre entrevue à La Tribune sur ce 6e Bike Show, arguant qu'il rue Queen, M.Price veut en avoir le coeur net et demandera à ce que le dossier soit révisé si les propos de l'évaluateur Roy sont fondés.«Le complexe dans son entier ut valoir plus que le prix de l'éva- uation, c\u2019est certain, mais on ne doit pas tenir compte des accessoires extérieurs comme les caméras et tout le système d'éclairage», dit-il.Enfin, le maire de Lennoxville compte aussi faire vérifier la valeur de l'immense piscine creusée installée en 1992 en arrière du repaire des motards.Les Hell's ont indiqué avoir payé cette piscine 12000 $ et la Ville de Lennoxville avait en vain tenté de contester sa valeur durant la période des travaux en 1992.les filles n\u2019avait «pas de temps à perdre avec vous autres».Volet sécurité Même si le Bike Show est officiellement ouvert au public, les journalistes, eux, étaient considérés comme des indésirables.Impossible donc, contrairement aux autres salons, de prendre la moindre photo ou d\u2019effectuer quelque entrevues.D'ailleurs la sécurité \u2014 assurée par les Hell\u2019s eux-mêmes et leurs sympathisants \u2014 est omniprésente.Parmi les vestes de cuir à l'effigie des clubs affiliés, plusieurs d\u2019entre eux trimbalaient en effet leur walkie-talkie, rapportant le moindre mouvement suspect à l\u2019intérieur de l\u2019hôtel.Bref, l\u2019espace d\u2019un week-end, les Hell's auront contrôlé le plus gros hôtel de Sherbrooke.¢ Telephoto Christian Landry Une publicité explosive a Fleurimont [J La découverte de faux bâtons de dynamite seme |'émoi dans le secteur Alain GOUPIL Sherbrooke n agent immobilier qui croyait avoir trouvé le stunt publicitaire du siècle a bien failli provoquer l'évacuation de tout un quartier de Fleurimont, vendredi, lorsqu'on a retrouvé de sa publicité enfouie dans de faux.bâtons de dynamite.Le hic, c\u2019est que deux de ses bâtons avaient été déposés dans les boîtes à journaux de deux policiers municipaux de Sherbrooke.L'agent en question, Jean-François Toutant, de la firme Remax, avait eu l\u2019idée de distribuer des dépliants vantant ses mérites à l\u2019intérieur d\u2019un cylindre rouge au bout duquel pendant une cordelette.Exactement comme un bâton de dynamite.A l'intérieur du cylindre, la publicité promettait aux propriétaires faisant affaire avec Jean-François Toutant «un service explosif» à tout ceux qui acceptaient d\u2019être «de mèche» avec lui.Le constable Serge Fournier de la Sûreté municipale de Sherbrooke exhibe le faux bâton de dynamite contenant le publicité d'un agent d'immeuble.L'objet à causé tout un émoi à Fleuriment où on en a retrouvé dans la boîte aux lettres de deux policiers.En d\u2019autres temps cette forme de publicité aurait probablement amusé.Mais dans le contexte où les Hell's Angels tenaient en fin de semaine leur Bike Show à l'Hôtel Delta et des attentats à la bombe survenus dans ce milieu au cours des derniers jours, on était loin de se douter qu'il s'agissait en fait d\u2019un canular.Et comme un deuxième policier, habitant à quelques maisons de là, avait lui aussi reçu le même genre de colis, on a donc décidé d\u2019ériger un périmètre de sécurité.Désamorcé juste à temps! «Au moment où on s\u2019apprétait a faire évacuer le secteur, un citoyen est venu nous dire qu\u2019il avait reçu le même colis et qu\u2019il s'agissait en fait d'une publicité».a indiqué le constable Serge Fournier de la Sûreté municipale.Joint par La Tribune, Jean-François a dit regretter les inconvénients qu\u2019a pu entraîner cette publicité.«J'ai jamais pensé un instant que ça pourrait aboutir dans la boîte aux lettres de deux policiers, a-t-il dit.Notre but était de rejoindre les gens qui tentaient de vendre eux- mêmes leur maison.Je voulais leur offrir mes services, c\u2019est tout.» L'idée, a-t-il expliqué.lui avait été présentée lors d'un congrès d\u2019agents immobiliers tenu à Dallas au mois de février.«Là-bas, on m'avait dit que le concept donnait d'excellents résultats.» Sherbrooke (DF) a guerre des motards pro- « voquée et alimentée par la SQ», pouvait-on lire en titre sur un feuillet placé dans les pare-brise de centaines d'automobiles au Carrefour de l\u2019Estrie en fin de semaine.Le document, bien imprimé, non signé et comportant plusieurs fautes d'orthographe porte des accusations directes contre la Sûreté du Québec qu\u2019on tient responsable de la guerre des motards à Montréal.«Depuis plusieurs mois, par I'entremise de ses nombreux indicateurs et de certains journalistes judiciaires, la Sûreté du Québec a inondé le milieu des motards de fausses informations, faisant croire entre autres que leurs vies étaient menacées par d'autres groupes, rovoquant la guerre sanglante que on connaît», peut-on lire sur le Un tract anonyme accuse la SQ d'alimenter la guerre des motards feuillet.On accuse directement la SQ d\u2019avoir fait exploser une bombe au bar l\u2019Énergie, à Montréal.Les noms de quatre officiers de la Sûreté du Québec sont mentionnés dans le texte; on les accuse d'être à l\u2019origine de cette opération anti-motards.À la fin du texte: «La SQ compte les cadavres en se frottant les mains, mais c\u2019est la population qui souffre».À la police municipale de Sherbrooke, Serge Fournier dit ne pas accorder d'importance à ce feuillet dont on ignore le nombre de copies distribuées samedi après-midi.Même son de cloche à la Sûreté du Québec et les porte-parole des deux corps de police sont unanimes: le document n\u2019est pas signé et n\u2019a pas de crédibilité.et on ignore qui l'a fait distribuer.ESCORT LX 1995 : TRS EN SUP \u2018Sur tocation bail de 24 mois.payé comptant **Bail location de 24 mois.t.t.p.en sus.Limite de 50 000 km, kilometre excédentaire de 6¢ le km.Comptant ou échange de 2 000$.Sujet à l'approbation du crédit.Option d'achat de 8 385$ 1281, LEST 4 IFVOITURIER KING EST SHERBROOKE : DANSE LEST Delta Sherbro 1 \u2014 COWS 3 n Téléphoto por Christion Londry De cette fenêtre de chambre du Delta, les motards surveillaient les allées et venues sur le stationnement avec de puissantes jumelles; les moindres mouvements suspects étaient rapportés.Les policiers et les Hell's ont exercé une surveillance discrète Sherbrooke Daniel FORGUES oliciers et Hell's Angels ont gardé la situation à l\u2019oeil tout le week-end aux alentours du Delta où les motards de Lennoxville tenaient leur Bike Show alors qu\u2019on craignait que la guerre des gangs de Montréal ne se transporte a Sherbrooke.Si plusieurs voitures de potice ont sillonné constamment le secteur en fin de semaine, les motards, eux, ont bien démontré qu'ils appréhendaient, eux aussi, d'éventuels incidents.Non seulement étaient-ils équipés d\u2019émetteurs-récepteurs sophistiqués, mais aux moins deux sites dans l'hôtel avaient été choisis comme points de surveillance par les motards.Dans deux chambres donnant sur les stationnements, on pouvait voir des motards scruter les moindres mouvements suspects à l\u2019aide de uissantes jumelles, les motards parant couramment dans leurs émet- teurs-récepteurs après avoir observé quelqu'un.Chez les policiers, on a procédé à plusieurs vérifications non seulement dans les alentours de l'hôtel.mais aussi sur les routes de la région.Les policiers municipaux de Sherbrooke et ceux de la Sûreté du Québec étaient prêts à tout et ont travaillé en étroite collaboration tout le week-end.On avait imaginé tous les scénarios possibles et les façons d\u2019y faire face dans les délais les plus brefs.Quant aux photographes de presse, ils ont été exclus de l'hôtel depuis 18h vendredi et ceux qui ont insisté durant le week-end ont été vite rappelés à l'ordre.La sécurité des Hell's était omniprésente, non seulement à l\u2019intérieur, mais également à l'extérieur.-\" >= mu ee mu vu qu \u2014\u2014_\u2014\u2014\u2014 SÉRIE *Préparation inclus.Taxes en sus.toner et de révélateur.mants auxquels vous pouvez vous fier.É 2277, RUE KING OUEST [OS ND DD ND DS SS SD A ED DEN ES SD SHE SE SD CD ND RD ND 5D FD CD ED AD FD FR (NR (NR (NR DD FR FD FD CD (Dn fn En trimer.PERFORMANCE SF-2014 e SF-2114 2 595$* Les copieurs performants à papier ordinaire Voici les tout nouveaux modèles de la famille des copieurs et duplicateurs Sharp.Fidèles aux traditions qui ont fait de Sharp la norme de référence en matière de systèmes de copie de bureau, les SF-2014, SF-2114 et SF-2214 assurent un rendement exceptionnel pour des copieurs aussi compacts.Capables de produire 14 copies à la minute, ils sont dotés d'un panneau de commandes facile à utiliser.d'un mode de contrôle automatique de l'exposition, d'un mode de reproduction de photos, de cassettes de papier faciles à régler et se chargeant par l'avant.Ils se réchauffent en 30 secondes et produisent une première copie en 5,9 secondes.Ces nouveaux modèles tirent aussi parti d'une technologie perfetionnée de Ils peuvent aussi intégrer d'autres caractéristiques comme un alimentateur de 20 feuilles à passe simple, une dérivation de 50 feuilles, une réserve supplémentaire de papier et une fonction zoom polyvalente allant de 64% à 129%.Les nouveaux copieurs de la série Performance de Sharp.Des copieurs perfor- SHARP DES PRODUITS SHARP INCOMPARABLES™ EQUIPEMENT DE BUREAU ELITE (1974) inc.SHERBROOKE (QUEBEC) J1J 262 TÉL.(819) 569-5906 Télec.: (819) 563-1477 SHARPe SF-2214 an BST Ve SFr 2 095%\" 0374! her or an on a on ee a a ne nn EE ES ES ES ES ES SES CES SES ES ES ES ES SES SES SES ES ES EN EN ES EN EN ES ES ES OS Ad La Tribune, Sheibrooke, lundi 27 mors 1995 (NATURALIZER.BOLINDA | SABLE / ~ i à l\u2019ai 1 Ivoire, doré, Blanc, ivoire/taupe, Le soulier a \u2019ajustement parfait.Loire.de or ati, 85 WL LILY MARSHA Blanc, ivoire, noir re Blanc, taupe, Cuivre 785 Les souliers Naturalizer bleu marine, ont ete conçus , TN nfort me qui vous IIIT eee JOY MOROCCO Blanc, ivoire, ; Blanc, cuir satiné, ivoire, taupe, E ta Une.k cuir satiné bleu marine TT ; 805 RPM 75° $ de réduction sur tous >.Naturalizer au prix CARESS , | \" LA CEY $ PRÉSENTEZ CE COUPON courant de 65° et plus Blanc, ivoire, - : Mian.: 0 Valide jusqu'au 16 avril 1995 coconut ss Pam ! Blanc, taupe pour tous ces modèles: AA.B.D Largeurs disponibles 75% Bs % : : : > > és 65 BOUTIQUE CARREFOUR DE L\u2019ESTRIE LES PROMENADES DE DRUMMONDVILLE S 02190 CONCOUE Le lundi 27 mars Le mardi 28 mars Le marcredi 29 mars Le jeudh 30 mars Le vendredi 31 mars Marjo Elon John Lara Fablan Roch Voisine Phil Collins Entre 10 het 11 h Entre 16 het 17 h Entre 9het 10h Entre 14 het 15h Entre 11 h et midi Local 566-CITÉ Extérieur 1 800 567-2775 RM Expo-sciences de l'Estrie Une élève de Coaticook décroche le premier prix Sherbrooke (DF) ne jeune élève de Coaticook, U Mélisa Audet, a remporté le premier prix de la 19e édition de I'Expo-sciences de l\u2019Estrie qui a attiré plus de 5000 personnes en fin de semaine à l\u2019école secondaire Saint-François.La jeune fille, qui fréquente la polyvalente La Frontalière, se mérite ainsi la bourse Bell Québec de 750 $.Avec dix autres étudiants de la région s\u2019étant distingués aux sept premiers rangs de cette exposition scientifique, Mélisa Audet participera à l\u2019exposition provinciale à Gatineau en avril.S'ils continuent à se classer, ils pourraient ensuite participer à l\u2019exposition pan-canadienne, au Yukon en mai, puis à l\u2019exposition internationale au Koweit.; Les autres gagnants sont Emilie Pelletier et Julie Philippe de l\u2019école Mitchell de Sherbrooke, Frédéric O'Reilley de la polyvalente l\u2019Escale d'Asbestos, Dominique Dugal et Sonia Larouche de la polyvalente La Frontalière de Coaticook, Félix Courtemanche de la polyvalente l\u2019Escale d\u2019Asbestos, Frédérique Colin et Anne Rouleau du Collège Mont-Notre-Dame de Sherbrooke ainsi que Pierre-Antoine Jollez et Pascal Roy de l\u2019école secondaire Montcalm.Par ailleurs, des étudiants de l\u2019école Présentation de Marie, de Granby, et de l\u2019école secondaire de Bromptonvilte ont remporté les trois premières places dans la catégorie Génie inventif.Quelque 247 étudiants âgés entre 9 et 15 ans ont participé à cette 19e édition d'Expo-Science Bell de l\u2019Estrie, y présentant 113 projets.De tous les projets, 45 provenaient du niveau primaire.Pour 2200 $ de jeux vidéo Alain GOUPIL Sherbrooke folent du Nintendo.Un Montréalais de 40 ans a réussi en fin de semaine à s'emparer d'une quarantaine de cassettes contenant ces jeux fort prisés des jeunes.En tout, il y en avait pour 2200 $.De quoi se divertir durant des semaines! Le hic, c\u2019est que l'individu n\u2019a jamais eu le temps d\u2019en apprécier toute la valeur.Les policiers sherbroo- kois lui ont en effet mis la main au collet au moment où il sortait du Carrefour de l\u2019Estrie, vendredi soir.Déjà sous le coup d\u2019une probation, Roger Perron, de Montréal, a donc dû passer le dernier wcek-end derrière les barreaux après sa mise en accusation, samedi matin au palais de justice de Sherbrooke.Agé de 40 ans, Perron est soupçonné d\u2019avoir dérobé une quarantaine de cassettes vidéo (Nintendo, Sega, Gencsis, etc) dans deux boutiques du Carrefour de l'Estrie.Le subterfuge qu\u2019il aurait employé serait le suivant: une fois en possession de la marchandise, le suspect se rendait à sa voiture afin de cacher les cassettes dans lc coffre.Il retournait ensuite en chercher de nouvelles.L'acte d'accusation démontre également que le prévenu ne se serait pas contenté de jeux vidéo; il avait en sa possession deux téléphones sans fil haut de gamme d\u2019une valeur de 170$ chacun.Perron a déjà été trouvé coupable d'un vol qualifié survenu le 29 août 1993 sur le territoire de la Communauté urbaine de Montréal.D'une politesse exemplaire Sherbrooke (AG) | | n\u2019y a pas que les enfants qui raf- , pinglé vendredi soir par les pa- E trouilleurs sherbrookois à la suite d\u2019un vol à main armée commis au Dépanneur Denault, Sylvain Viens, âgé de 27 ans, devra revenir devant la Cour ce matin.Formellement accusé de ce crime, Viens a comparu samedi devant un juge de paix qui l'a renvoyé en détention jusqu'à ce que la Cour se prononce sur sa remise en liberté.La Couronne s'est objectée à son élargissement, notamment en raison du fait qu\u2019au moment de son arrestation celui-ci devait respecter certaine conditions dont celle de garder la paix ct d\u2019avoir une bonne conduite.Peu enclin à contester quoi que ce soit, le prévenu a accucilli la décision du juge de paix sans broncher: \u2014 «Parfait, merci beaucoup», a-t- il tout bonnement répondu.= a 4 CT Le _\u2014 \u2014 \u2014\u2014 \u2014 pm = Le mm ep = _\u2014_ \u2014\u2014 \u2014 \u2014 La Tribune, Sherbiooke, lundi 27 mors 1995 AS «Un grand pas» vers l'implontation du système 911, estime Luc Baillargeon, président du Comité régional Sherbrooke soumet sa proposition demain Alain GOUPIL Sherbrooke «un grand pas» vers l\u2019implantation du système téléphonique d'urgence 911 en région, estime le résident du Comité Info 911, Luc aillargeon.L a journée de demain marquera C\u2019est en effet demain, à 16 h, à l'hôtel de ville, que le maire de Sherbrooke Jean Perrault doit présenter à ses homologues des municipalités environnantes une proposition prévoyant l'implantation du système dès l\u2019hiver prochain.Le maire Perrault, rappelons lc, a obtenu l'assurance de Bell Québec que le service 911 sera disponible à herbrooke le 22 novembre 1995 et que la première facturation aux abonnés du téléphone aura lieu le 5 décembre suivant.Mais d'ici là, le premier magistrat de la ville espère convaincre les autres municipalités d\u2019adhérer à ce service qui permettra aux abonnés du téléphone d\u2019avoir accès à tous les services d'urgence (police, pompiers, ambulance, etc) uniquement en signalant le 911.C\u2019est pourquoi, estime M.Baillargeon, la rencontre de demain sera déterminante.«J'espère que tous les maires et les préfets de la région OS seront là, arce que c'est un dossier vital pour à région», a-t-il exprimé tout en précisant que des invitations avaient aussi été transmises aux dirigeants des services d'urgence concernés d\u2019un bout à l\u2019autre de l\u2019Estrie.Policier de formation, Luc Baillargeon a en quelque sorte pris le relais de l'ex-directeur de Métro-Poli- ce, Richard Tremblay, qui avait L'église Notre-Dame du Rosaire attend toujours sa première offre d'achat Sherbrooke (AG) ise en vente l\u2019automne der- M nier, l\u2019église Notre-Dame du Rosaire de Sherbrooke n\u2019a toujours pas trouvé preneur.Même si de nombreux visiteurs s\u2019y sont pointés depuis le mois de novembre, aucun d\u2019entre eux n\u2019a encore poussé son intérêt jusqu\u2019à présenter une offre d'achat.«II y a des gens qui semblent intéressés, de dire le curé Jacques Rodrigue, mais vous savez, vendre une église ce n\u2019est pas comme vendre un bungalow.Ça peut prendre du temps».Ce que confirme l'agent immobilier Alain Demers à qui la Fabrique a confié le mandat de vendre l\u2019immeuble de même que le terrain d\u2019un acre et demi qui entoure l\u2019église.Selon l'agent de La Capitale, deux types d'acheteurs se sont montrés intéressés jusqu\u2019à présent, à savoir: des entrepreneurs et des représentants de groupes religieux.«Pour les entrepreneurs, c\u2019est surtout le terrain qui est intéressant puisqu\u2019il est situé en bordure de la rue Galt Ouest.Pour eux, le problème c\u2019est l\u2019église», de dire M.Demers.«Par contre, pour les groupes religieux, c\u2019est surtout l\u2019église qui les intéresse», ajoute-t-il tout en confirmant qu\u2019aucun visiteur n\u2019a encore fait suivre sa visite d\u2019une proposition d\u2019achat en bonne et due forme.«C\u2019est vrai qu'on n\u2019a pas reçu d\u2019offres, mais il y a des négociations», assure M.Demers au sujet de l'église et du terrain pour lesquels on exige 495 000 $.Pendant que les négociations se poursuivent, les activités paroissiales, elles, vont bon train.Et il en sera insi tant et aussi longtemps que l\u2019église n\u2019aura pas été vendue, assure le curé Rodrigue.«On continue de célébrer l\u2019eucharistie, à faire des baptêmes, des mariages et des funérailles comme Compostage: deux groupes collaborent sur le campus Sherbrooke (GF) eux regroupements étudiants D font du compostage sur le site de l\u2019Université de Sherbrooke, depuis le fin de l'automne, et ils n\u2019écartent pas l'idée d'aménager bientôt un jardin communautaire.Un groupe environnemental de l\u2019université, Uni-Vert, et l\u2019Association pour la prévention de la contamination de l\u2019air et du sol de I'université (APCASUS) se sont en effet unis afin de mener a bien le projet Compostus, soit le compostage des matières organiques issues des activités des Services d'alimentation Universel de la cuisine du Pavillon multi- fonctionnel ainsi que des feuilles mortes ramassées sur la campus.L'université a fourni un site près de la faculté des Sciences appliquées, en haut des nouveaux stationnements.Les deux regroupements y ont installé deux boîtes à compost en cèdre.Ils ont acheté une poubelle roulante et ont donné une formation aux cuisiniers des Services d'alimentation Universel pour que le tri soit effectué correctement.«Une fois les boîtes à compost installées, Uni-Vert s\u2019est donné le mandat de sensibiliser la communauté universitaire au compostage.Nous désirons également établir le partenariat entre la communauté étudiante et les responsables du campus afin de diffuser les résultats du projet à divers organismes et institutions.Notre projet vise donc à prolonger le compostage institutionnel pour initier les gens à faire du compost chez soi et à inciter d\u2019autres institutions à en faire», a expliqué Luc St-Laurent.l\u2019un des responsables de Compostus.Deux phases Le projet comporte deux phases.La première phase consiste à composter les déchets organiques de la cuisine.La deuxième phase concerne l\u2019installation d\u2019un site de compostage communautaire pour les résidences de l'université.le compost ainsi produit pourrait servir à enrichir les pelouses ct le sol du campus et un jardin communautaire est envisagé.Le compostage pourrait aussi créer des emplois pour des étudiants qui assureraient le transport des matières organiques, pour s'occuper du compostage proprement dit et pour donner de la formation.Colloque sur la gestion intégrée des déchets à Magog Sherbrooke TJ Association de la maitrise en L environnement de l'Université de Sherbrooke (AMEUS) prépare un colloque sur la gestion intégrée des déchets, les 7 et 8 avril 199$, Ce colloque a pour objectifs d'informer, de sensibiliser et de promouvoir la gestion intégrée des déchets auprès des différents intervenants et du public et d'en évaluer les retom- bécs socio-économiques régionales.L'événement qui se déroulera à Magog, devrait permettre aux participants d'approfondir leurs connaissances cn se familiarisant avec la situation actuelle et d'apporter leurs recommandations quant au processus dc consultation publique ct à l'élaboration d\u2019un modèle de gestion intégrée.Les résultats du colloque seront remis au ministère de l'Environnement et de la faune.Un enjeu éducatif?Par ailleurs, sous le thème «De la déontologie à l'éthique: un enjeu éducatif?», le Secteur d'éthique appliquée du Département des sciences humaines de l'Université de Sherbrooke organise un colloque our dresser une analyse critique de a déontologie professionnelle.Ce colloque, qui se tiendra les 5 ct 6 mai, s'adresse à toute personne concernée ou intéressée à la question du développement d'une compétence éthique dans l'horizon d'une pratique professionnelle.Trois atcliers sont prévus: les comités d'éthique ont-ils une fonction éducative?, l'éducation à la déonto- logic, éthique et qualité totale.Ce colloque vise les personnes désireuses de partager lcurs réflexions sur la question lors des ateliers qui suivront un bref exposé des personnes-ressources venant de divers milieux professionnels.DEMERS AGENT IMMOBILIER AFFILIE d'habitude», a conclu celui qui assume en même temps le ministère de la paroisse voisine de Sainte-Jeanne d'Arc.Fait rarrissime dans les annales du diocèse de Sherbrooke, la fermeture de l\u2019église Notre-Dame du Rosaire est devenue une nécessité après u\u2019on eût constaté une chute dramatique du nombre de fidèles depuis quelques années.L'annonce, faite l'automne der- FREINS ABS GROUPE ÉLECTRIQUE MIROIRS EXTÉRIEURS CHAUFFANT AIR CONDITIONNÉ Co - SYSTEME D\u2019ALARME INTEGRE - PEINTURE DEUX TONS - ROUES 16 POUCES ALUMINIUM Téléphoto, Christiar Landry Même si plusieurs visiteurs ont pris le temps d\u2019en faire le tour depuis quelques mois, l\u2019église Notre-Dame du Rosaire attend toujours sa première offre d'achat.Entre temps, les activités paroissiales se poursuivent normalement, de dire le curé Jacques Rodriguenier, avait été accueillie avec stupéfaction par les quelques paroissiens encore actifs, plusieurs exprimant leur tristesse de devoir se départir d\u2019une église qu\u2019ils fréquentaient depuis belle lurette.Lors de l\u2019homélie suivant l\u2019annonce de la fermeture, le curé Rodrigue avait exhorté les fidèles à faire preuve de courage face à cette épreuve.lancé l\u2019idée de doter la région d'un système 911 des 1990.Après plusieurs tergiversations, te dossier à finalement connu un second souffle dernièrement avec Pentente conclue entre Sherbrooke et Bell Québec à laquelle il faut ajouter la décision d'Ascot de se rallier à la Ville-Reine en dépit des démarches qu'elle avait effectuées pour obtenir le même service.C'est cette esprit de concertation qu'entend saisir le maire Perrault pour proposer un service régional à toutes les municipalités et ce, quels que soient leur grosseur et les services d'urgence dont elles disposent.Pour Luc Baillargeon, ce service, en plus d\u2019être efficace, doit demeurer accessible (autour de 0.79 $ par mois par abonné).C\u2019est là, dit-il, unc des conditions de sa réussite.Vérification interne de la gestion de l'Université Sherbrooke (GF) a vérification interne de toute Li gestion de l'Université de Sherbrooke ne peut pas se faire n\u2019importe comment et dans n'importe quelles conditions.Il faudra un cadre de nature à assurer une vérification efficace et intègre.C\u2019est du moins ce qu'avance le professeur de finance à la faculté d'Administration, Jean-Paul Pagequi avait avancé l'idée d'une vérification interne dans la foulée des coupures budgétaires auxquelles doit faire face l\u2019université dès l'an prochain.Selon M.Page, la vérification de la gestion de l'université créera un climat de confiance réciproque propice à la collaboration entre tous les partenaires de l\u2019université.Les résultats qui en découleront augmenteront le niveau de compréhension permettant ainsi de mieux s'entendre et de dégager de véritables consensus sur les mesures qu'il faudra nécessairement prendre.L'acceptation par le recteur Reid de confier un mandat de vérification interne à une firme de l\u2019extérieur s'avère donc une initiative non seulement souhaitable mais fort à propos, souligne M.Page.La fonction première d'un vérificateur, que ce soit un niveau de la vérification des états financiers ou au niveau de la gestion, est d\u2019accroître la crédibilité des informations produites, donc d\u2019assurer un plus grand degré de confiance.«Ain de garantir cette crédibilité, un vérificateur doit être totale- Le professeur Page plaide pour un «budget raisonnable» ment indépendant, de fait et d\u2019apparence, en plus, évidemment, de posséder les qualités qui le rendent objectif et compétent.Un mandat de vérification interne n'est donc pus un mandat de consultation ordinaire où le client peut parfois négocier les conclusions.Bien au contraire, ce type de mandat.pour être valable, doit respecter une procédure qui assure au processus toute son intégrité», souligne M.Page.Le professeur Page adresse au conseil d'administration un voeu pour qu'il vote «un budget raisonnable pour permettre une vérification interne de haute qualité».Comité ad hoc Par ailleurs, le professeur suggère la mise sur pied d\u2019un comité ad hoc dont le mandat serait de contrôler toute l'opération.Ce comité sera composé de trois personnes du milieu socio-économique et de deux professeurs.«Evidemmentaucun cadre en poste actuellement.ni aucun membre de l'actuel c.a.ne pourrait en faire partie».lance M.Page.Ce comité.note-t-il, devrait voir notamment à définir le mandat de la vérification.procéder au choix d'une firme par une procédure d'appel d'offres, approuver le programme de vérification.établir les critères, s'assurer que le programme de vérification soit bien exécuté.analyser le rapport du vérificateur et présenter au conseil d'administration et à la corporation de l'université le rapport et \"analyse qu'il en fait.TROOPER ISUZU LS 1994 (1) - MOTEUR V-6, 3,2 L, 190 CHEVAUX - TRANSMISSION AUTOMATIQUE SIEGES CHAUFFANTS 4998.LOCATION 36 MOIS G- Pad SATURN naire Saturn Saab Isuzu.Plus luxueux, plus spacieux que le jeep Grand Cherokee.Conduite sportive supérieure au Ford Explorer.(Automobile Magazine, juillet 1992) SATURN ISU2U DE SHERBROOKE 4880, BOUL.BOURQUE, ROCK FOREST 823-1400 * Prix basé sur un bail de 36 mois pour un Trooper LS 1984.Un dépdt minimum de 3 375$, le transport de 525$ et un dépôt de servée aux particuliers.Des frais de 5¢ du kilométre s'appliquent aprés 72 000 km.Autres options et versements initraux dispon 3 AN ~ garantie remboursable de 575$ requis.immatriculation, assurances et taxes en sus.Offre ré- les.Les concessionnaires sont libres de fixer un autre prix.Détails chez votre concession- 32406 Ab dg Editorial La Tribune, Sherbrooke, lundi 27 mars 1995 Geler les dépenses, c'est insuffisant u moment où il éprouve d\u2019indéniables difficultés avec son op- A tion souverainiste, le gouvernement Parizeau pourrait être tenté de se montrer généreux, particulièrement envers les employés du secteur public qui forment traditionnellement une part importante de l'électorat péquiste.Alors, en apprenant qu\u2019il gèle ses dépenses pour 1995-96, les contribuables ont probablement été soulagés.La question est de savoir si le Québec peut se suffire d'un simple gel.Il y a maintenant plus d\u2019un quart de siècle que les @, | opérations budgétaires du gouvernement québécois i sont en déséquilibre, c\u2019est-à-dire déficitaires.Pire, depuis le début des années 80, même le solde du BILODEAU | compte courant se situe dans le «rouge»: c\u2019est ce qu'on appelle emprunter pour payer l'épicerie.La répétition de ces déficits annuels a conduit à une dette accumulée qui dépasse aujourd\u2019hui les 65 milliards $ .Et en 1993-94, par exemple, le coût des intérêts atteignait à lui seul plus de 5 milliards § .Par ailleurs, l'effort fiscal total (revenus de toutes les sources) demeure au Québec plus élevé que dans la plupart sinon toutes les autres provinces.Ce qui signifie que non seulement l'Etat québécois vit depuis très longtemps au-dessus de nos moyens mais qu\u2019il a épuisé sa marge de manoeuvre fiscale.En effet, le poids des impôts et des taxes est tel au Québec que la moindre augmentation affecte directement notre degré de compétitivité par rapport aux autres régions canadiennes et, bien sûr, aux autres pays.Tous ces chiffres pour constater que le Québec est dans l'impasse financière.Et qu\u2019il doit réduire au plus tôt ses dépenses de façon nette pour espérer un jour en sortir.D'accord, c'est vrai que le gel des dépenses annoncé par le gouvernement Parizeau se traduira en fait par des compressions douloureuses dans de nombreux secteurs.Mais c'est malheureusement bien insuffisant.Oui, car la grande erreur serait de se fier à la croissance économique pour fournir des revenus additionnels.L'expérience montre éloquemment que ça ne fonctionne pas si facilement.Il faut au contraire profiter de cette période pendant laquelle les coûts sociaux diminueront pour réaliser des économies.Or, en dépit du gel.le déficit de cette année sera vraisemblablement autour de 6 milliards $ .Bien sûr.c'est le budget prévu en avril qui nous donnera une image complète du tableau.Mais les prévisions de dépenses indiquent que le gouvernement Parizeau n'a pas l'intention d'entreprendre dès maintenant un grand virage.Pourtant, sans vouloir attirer le malheur.il se pourrait fort bien que le Québec connaisse une récession d'ici quelques années, ce qui aurait un effet désastreux sur ses finances publiques.Non.on n'en sort pas: il faudrait aller beaucoup plus loin, beaucoup plus vite.NDLR: La Tribune publie gratuitement les opinions des lecteurs.Les sujets d'intérêt local ou régional ont la priorité, et nous ne nous engageons pas à publier toutes les lettres reçues.Les lettres doivent être courtes et nous nous réservons le droit de les abréger.Chaque lettre doit être signée et comporter l'adresse complète de l'auteur avec son numéro de téléphone.Ces renseignements restent confidentiels, seuls les noms de l'auteur et de la ville d'origine apparaîtront dans le journal.Les lettres anonymes comme les lettres injurieuses ne seront pas publiées.Le rédacteur en chef La Tribune \u201c «VOILÀ CE QUE J'APPELLE UNE CRISE DU DOLLAR!» LOIN YS Le Trés Honorable Jean Chrétien Premier ministre du Canada ans la pensée et l'action d\u2019un gouvernement en période de coupure budgétaire, sabrer dans le budget affecté à la Condition féminine ne semble qu'évidence, Pourtant.lc budget deu 3000 000$ du Conseil consultatif canadien de la situation de la femme n'étais pas excessif en regard du travail de recherche.de consultation, de représentations régionales et de lobbyisme auprès du gouvernement.La place qu'occupe le Conseil a une importance capitale.Le Conseil est le fer de lance de l\u2019avancement de la condition des femmes au Canada.Depuis sa création en 1973, le Conseil a développé une approche revendicatrice et de consultation qui.à la fois.sensibilise les gouvernements et la société, à la grande problématique d'inégalité entre les hommes et les femmes au Canada.Tout comme il a su mettre en relief les injustices envers les minorités visites.les autochtones, les immigrantes.Il a su également soulever les problématiques «tabous».telle la violence conjugale et familiale et sortir de l'éloignement les femmes isolées.Comme vous le savez, sans le Conseil et le travail acharné des pionnières, notre situation ne serait pus ce qu'elle est aujourd\u2019hui.Il nous reste tant à faire pour maintenir nos acquis.Les luttes menées dans le passé ont produit des gains, nous avons le devoir de les sauvegarder si nous ne voulons pas régresser.Le besoin est encore là.Le Conseil Clarisse Codère Jean Chrétien pourra ètre aboli lorsque l\u2019on aura l'égalité entre les hommes et les femmes.Le Conseil est aussi indispensable aux groupes de femmes qui revendiquent des droits et qui travaillent bénévolement à l\u2019avancement de la cause des femmes.Vous savez, comme moi, que ce soutien aux groupes du milieu est nécessaire pour atteindre notre but: une société meilleure, sans violence ct respectueuse les uns des autres.Vous connaissez l\u2019ensemble de la problématique féminine canadienne.le travail doit se poursuivre afin de léguer à nos filles et à nos petites-filles, l\u2019assurance que la société les reconnaîtra un jour comme des personnes à part entière dans la société canadienne.Elles pourront alors vivre en toute plénitude leur condition de femme sans entrave à leur liberté et sans l\u2019obligation de lutter pour être respectées.Ceci semble un rève! Pourtant pas.Nous avons parcouru un long chemin depuis 1929.Des femmes qui ont su démontrer, par leur intelti- gence, leur énergie ct leur ténacité, les changements qui devaient s'opérer dans notre société pour faire une place aux femmes.Elles ont su se faire entendre au gouvernement canadien et par extension des autres gouvernements.En réalisant tout ce parcours, il m'apparaît essentiel de maintenir le Conseil et d\u2019accorder les subsides nécessaires à son fonctionnement, Je me permets, toutefois très humblement, quelques suggestions pour faire plus et mieux avec moins.Le service de la recherche est sans contredit essentiel pour la compréhension des problématiques économiques, sociales et juridiques.Par contre, les recherches doivent suivre une planification stratégique qui aura pour effet de créer un impact et une conscientisation de tous les milieux aux virages a effectuer pour améliorer la société.Les ressources des bureaux régionaux Est et Ouest doivent étre accrues au détriment du bureau d'Ottawa.Le travail des vices-prési- dentes permet de transmettre dans leur région respective (5 provinces) les données et les recommandations du Conseil au gouvernement, de connaître et cerner les problèmes des femmes dans ces régions identifiées par les groupes du milieu.Ces échanges favorisent une meilleure orchestration du travail à accomplir et valident les recommandations au gouvernement.Les vice-présidentes doivent être assistées par suffisamment de membres très représentatifs de leur province afin d'assurer une diffusion adéquate du travail du Conseil auprès du gouvernement.Permettez-moi.Monsieur le premier ministre, d\u2019espérer que notre gouvernement saura maintenir le Conseil avec les mêmes convictions qui vous animaient en 1973.Clarisse CODÈRE Ex-vice-présidente Région Est du Canada À MOINS CINQ DE L\u2019AN 2000 {| Une collaboration de l'Alliance Nord-Sud et de La Tribune | Tous frères et soeurs malgré nos différences J cst apres un long voyage d'excitation et d'impatience.que nous sommes débarqués à l'aéroport de Santo-Domingo, en République Dominicaine.Si ce n'était de la chaleur et de la couleur des gens, cet uéroport ressemblerait drôlement à celui de Mirabel.Jusqu'ici nous pensions que seu- les les cing heures d\u2019avion nous séparaient de notre pays de neige.Ce n'est qu'au lever du soleil, dans nos familles d\u2019hébergements respectives, au beau milieu de la vie quotidienne des dominicains, que nous avons pris conscience que tout un monde jamais ces gens simples aux vraies valeurs Nous n\u2019oublierons séparait cette contrée tropicale de notre terre natale.En tait, a I'exception des 70 000 habitants qui forment la population de cette ville nommée Hato Mayor, cette dernière n\u2019a aucun point en commun avec Sherbrooke.Nous y avons donc vécu différemment; sans eau courante, sans électricité et sans aliments variés.Nous étions 22 jeunes au total à s'être préparés pen- rayonnent tout de même des flots de chaleur humaine.Pour eux nous avons peinturé ct rénové des églises, des écoles, des centres communautaires.Le contact humain que ces travaux nous ont permis d'établir est indescriptible.Nous avons eu la preuve que sur cette terre nous sommes tous frères ct soeurs, malgré nos différences.C'est cette relation directe avec le peuple qui nous a permis de connaître des gens généreux de leur amour et prêts à ouvrir toutes grandes les portes de leur Maison pour nous accueillir.En dépit d'un manque flagrant de ressources matérielles, ces gens épanouis nous ont fait constater que les vraies richesses ne se trouvent pus dans les poches.mais dans le coeur.Ce fut donc tout un privilège de vivre cette expérience de 15 jours et nous croyons que notre société capitaliste et surconsommatrice y a beaucoup à apprendre.Nous n'oublicrons jamais ces gens simples aux vraies Raymond Tardif, Président et Éditeur Jacques Pronevest, Rédacteur en chef Roch Bilodeau, Éditorialiste en chef adjoint Le charme des Hell's râce à la guerre pour le con- G trôle du marché de la drogue dans la région de Montréal, les Hell's Angels ont bénéficié Ç d\u2019une publicité gratuite pour leur Sherbrooke Bike Show qui se tenait en fin de semaine à Sherbrooke.Tous les grands médias de la pro- Daniel vince se sont soudainement tournés vers les Hell's de Lennoxville, ceux-là mêmes qui avaient presque réussi à se faire oublier depuis la célèbre tuerie de 1985 à Lennoxville à la suite de la- uelle on avait trouvé six cadavres bien emmitouflés dans des sacs de couchage au fond du fleuve Saint- Laurent.H faut avoir de solides reins financiers pour louer un hôtel au complet comme l'ont fait les Hell's en fin de semaine; c'est d'ailleurs le seul groupe officiel à réussir un tel exploit dans l'histoire de ce chic hôtel de Sherbrooke! Ce Sherbrooke Bike Show constitue probablement la plus belle opération charme de nos motards, une opération où ils démontrent un certain retour aux sources, soit leur passion pour les Harley.Bien des médias s'attendaient à du grabuge en fin de semaine à Sherbrooke et ils ont tous été dé- gus.Mais pour les initiés, il était clair qu'il ne se passerait rien de désagréable à ce «show».Les Hell's avaient trop investi et tenaient à soigner leur image.Dans une région comme celle de Sherbrooke, le charme est devenu primordial pour les Hell's Angels.Les corps policiers sont tous unanimes: les Hell\u2019s constituent une bande de motards criminalisée.Mais dans la région de Sherbrooke, les Hell's ont su charmer la population.Rarement ils sont méêlés à des scandales publics et leurs comportements, en public, sont quasi irréprochables.Ils se définissent maintenant comme des hommes d'affaires; et ils sont en affaires.Dans les bars, les commerces d'automobiles, etc.Rarement officiellement, mais en affaires.L'argent coule à flot, c'est évident.Le ministre de la Sécurité publique, Serge Ménard, admet qu'il existe une guerre entre bandes de motards dans la région de Montréal, mais écarte l'éventualité d'une enquête publique comme la Commission d'enquête sur le crime organisé (CECO) à la fin des années 70.Pendant ce temps, les motards s'entretuent dans la région de Montréal et poursuivent leurs opérations charme dans les régions, comme à Sherbrooke.La police?Une semaine avant le Sherbrooke Bike Show, aucun corps policier de la région n'était en mesure de dire si on allait accentuer la sécurité dans le cadre de cette manifestation au Delta.Puis, du jour au lendemain, de part et d'autre, on annonçait que la surveillance policière serait accrue dans le cadre du Sherbrooke Bike Show.Comme les motards, la police venait aussi de bénéficier d'une publicité gratuite.On dit toutes sortes de choses à propos des motards: qu'ils contrôlent le marché de la drogue, qu'ils blanchissent de l'argent, qu'ils font ci, qu'ils font ça.Mais les accusations sont peu nombreuses, particulièrement contre les membres en règle des Hell's Angels.Si le phénomène des Hell's est si terrifiant qu'on le prétend, pourquoi la police n'agit-elle pas?Serait-elle impuissante devant un tel phénomène?La question fait mal, mais il faut se la poser.Et si la police est impuissante, que faut-il faire pour enrayer l'ascension des motards dans les pyramides financières?Les motards ont commencé à riposter.À Montréal, ils accusent ouvertement la police d'avoir placé une bombe devant un local de club.À Sherbrooke, des circulaires apposées en fin de semaine sur les pare-brise de voitures, au Carrefour de l'Estrie, attaquent directement la Sûreté du Québec et les dant 18 longs mois, durant lesquels nous fûmes sensibili- valeurs.principaux officiers responsables sés et informés sur ces petits bout de terre qui forment ee des enquêtes sur les motards.le tiers-monde.Mais malgré toute cette préparation, le François Jeanotte all ate Ti LC \u2019 choc fut surprenant.oo Julie Duval 22 élèves et quatre animateurs de l'école Montcalm ont fait un séjour de deux ee Cha Par le biais d\u2019une mission religieuse responsable de , SecondaireS semaines du 27 janvier au 10 février en République Dominicaine.De gauche à ce?p plusieurs projets de développement, nous eûmes des Ecole Montcalm droite, Karine Croteau, Julie Duval et Julie Marquis remettent des barils en état.Charmant places de choix dans des familles pauvres mais d'où Sherbrooke En République Dominicaine, il faut tout récupérer, même les barils.= ADMINISTRATION REDACTION PUBLICITÉ PRODUCTION COMPTABIUITÉ TIRAGE Raymond Tardif Jean-Guy Farah Jacques Pronovost Stéphane Lovailée François Fouquet Alain LeClerc Daniel Gauthier André Roberge André Corrlveou Julienne Poulin Pierre Dubols André Custeau Président et éditeur Vice-président Rédocteur en chef Diracteur de l'information | Directeur Jocelyn Godbout Directeur Contremaitre at Contrôleur Géronte du crédit Directeur Adjoint au directeur Finances et odministration Adjoints ou directeur adjoint au directeur 1 La Tribune, Sherbrooke, lundi 27 murs 1995 0 A 7 Pour la recherche de personnes disparues en forêt La police de Rock Forest possède ses spécialistes peler le cas du jeune déficient Fran- de spécialistes de recherches en fo- Daniel FORGUES Rock Forest cis Larrivée porté disparu en sep- rêt.tembre 1993 et dont on avait trouvé «On ne veut pas doubler les ser- 5 policiers de Rock le corps dans la rivière Magog lors vices spécialisés avec lu SQ, mais on es Ba iciers de Rock F orest pos- des recherches.pense que si Fon peut sauver du sedent maintenant leur propre Régis Savard ct Jean-Luc Morel temps dès qu'une disparition nous équipe de spécialistes po i .; st sivnalée.ca peut être | ant: = -q pe dv p pistes pour la des Forces armées canadiennes ont \u20acSt signalée, ça peut être important: recherche en forêt.deux experts des ip as : Ye est POUT celle fais \u2018on à déci Forces armées canadiennes avant CNSélgné les véritables techniques \u20ac Est pour cette raison quon à deci- * * > ay militaires de recherches aux cinq po- dé de former nos policiers sur les re- passé plusie urs heures avec cing pa- jor de Rock Forest.cherches», dit l'agent Lemiretrouilleurs, hier matin, pour mettre ; En mème temps qu'on ratissait les connaissances des policiers en En appliquant cette technique.an boisé entre le Peux Dunant et ratique.tes poticiers dressent un premier pé- ML Chil : - pratig p p p le chemin Ste-Catherine après avoir Lee ites rimetre quadrillé duns lequel ils peu- = = ee | ; «Notre Jerritoire comporte plu- vent ensuite diriger des chercheurs mule une disparition hier matin.sieurs boisés dans certains secteurs bénévoles selon des guides bien pré- autres spécialistes cherchaient aus- et il ne se passe à peu près pas un an cis si cette victime, mais à partir du ciel.sans que quelqu'un ne soit porté dis- Le corps de police de Rock F Il s'agit d\u2019un groupe de bénévoles paru et que l'on ait à intervenir», in- \u20ac corps de police de Rock F0- de CERABEC dont la spécialité est dique le policier responsable de Es devient le premier service MUNI* la recherche visuelle de personnes I'opération, André Lemire.cipal a se doter d'une telle équipe en disparues.d'un avion écrasé.ou de region.© quelquiautre incident se produisant La SQ possède aussi son ¢quipe dans les bois, Une trentaine de fidèles baha'is célèbrent le «nouvel An» fanatique qui soit».souligne le Dr «Jai vécu la persécution, re- Alain GOUPIL Sherbrooke Yazdi.prend-il.Jusqu'au jour où je suis ar- a Cs rivé au Canada».de dire celui «J'ai moi-même été incarcéré du- TYÉ au Canada».de dire celui qui _ Fe ant ei is et demi dans le désert sort tout juste du jeûne de 19 jours La Le 2 AA Z Le LE J oyeux Naw-Rüz! rant cing mois \u20acL demi Cans ic desert qui précède le Naw-Rüz.Après s'être réunis dans un champ, les policiers de Rock Forest ont étudié la carte du secteur avant de dresser un périmètre Il n\u2019est d'ailleurs pas sans se rap- Pour plus de sept millions de Ba- \u201c8YPtien à cause de ma foi.quadrillé du territoire et pratiquer les recherches d\u2019une personne disparue imaginaire.ha\u2019is à travers le monde.dont : une centaine d\u2019Estriens, le 21 mars dernier marquait le début d'une nouvelle année (le Naw-Rüz.qui signifie Jour Nouveau).Un nouvel An qu'ont célébré ensemble samedi, dans une salle de la bibliothèque municipale Eva-Sené- cal, une trentaine de fidèles baha'is.Pour bon nombre d'Estriens, cette dénomination religieuse est aussi ry nouvelle que l'année qui commence.Qu'est-ce donc que le baha'is?B La foi baha'is vient de Baha'u'l- i lah.un noble persan né à Téhéran en 1854.Au milicu de sa vie.Baha'u'llah renonça au confort et à lu sécurité Jean-Marc Bigonesse que lui procurait son statut soctal pour se consacrer au message de Dieusagét de Dieus.explique Jean-Marc La seule mini-fourgonnette à offrir des p Dee ed famille.antichocs et anticorrosion.\u2014 re l'historique du mouvement qui pre- conise l'avènement d'un seul peuple.d\u2019une seule foi et d'un seul gouvernement.«Quand on regarde l'évolution de l'humanité depuis 6000 ans, on constate que tout tend vers l'unité.Nous sommes partis de petites entités, la famille.à cetle des cités.puis des cités-États, et nous nous dirigeons vers un seul pays dont nous serons tous les citoyens».explique le Dr Bigonesse.Dé Nasser Une des seules mini-fourgonnettes à offrir les etenu sous Nasse \u2019 ' Arrivé au Canada en 1988, le Dr de série.Rochan Yazdi est le pionnier de ce mouvement en Estrie.Né en Egypte sous Nasser, le Dr Yazdi indique qu'il à dû payer très cher son attachement à la foi ba- hais., «Je suis né baha'is, raconte-t-il.« Moteur V6 Dans ma famille, nous sommes ba- - Ç ha\u2018is depuis trois générations.Mon e Boîte automatique grand-père a découvert Baha'u'llah a - AZ SU à : ; ; r r ci) se rendant directement à son ca- Contrôle de chauffage indépendant à l'arrière chot de Téhéran.e Poutrelles latérales de sécurité l'Égypte qui l'a vu grandir est passée par une grande noirceur do- + Sac gonflable minée par fa terreur imposée par les Traction avant musulmans chiites, «la secte la plus SECOURS AMITIÉ ESTRIE e Chauffe-moteur Radiocassette AM/FM stéréo avec 4 haut-parleurs CHEVROLET OLDSMOBILE GENERAL MOTORS JARANTIE .; ToraL 77 Assistance ELEY, th 0) L'Association marketing des concessionnaires Chevrolet Geo Oldsmobile du Québec \u201cOffre d'une durée limitée, résarvée aux particuliers, s'appliquant aux véhicules neufs 1995 en stock comportant l'ensemble des équipements decrits ci-dessus.Photo à titre indicatif seulement.Roues illustrées en option.Transport (745 S} et taxes en sus.\u201c*Paiement mensuel basé sur un bail de 36 mois avec versement initial (ou échange équivalent) de 2000 $.Sujet à l'approbation du crédit.Dépôt remboursable de 325$ exigé.Frais de 5 \u20ac du kilomètre après 72 000 km.Préparation et transport inclus.Taxes en sus.\u2018L'Assistance Routière et la Garantie GM TOTAL sont offertes 74453 sur tous les véhicules neufs Chevralet 1995 pour une durée de 3 ans ou 60 000 km seton la première éventualité.Voyez votre concessionnaire participant pour tous les détails.iit AS \"drhiblume Sherbrooke, lundi 27 mars 1995 Pre PIE OPTION ECONOMIE | SAISISSEZ L'OCCASION ME QUANTITÉ LIMITÉ FE | | CIVIC COUPE \u2026 BERLINE | SPÉCIAL EDITION t.t.p.en sus AERA \u201dL\u2019OPTION VALEUR SURE AUCUN COMPTANT AUCUN DEPOT! 2000*D0PTIONS - Air climatisé - Enjoliveurs sport - Console centrale - Rétroviseurs électriques** - Radio AM-FM stéréo cassette, 4 haut-parleurs OPTION, FIABILITÉ * Mensualité de 249*/mois offerte sur Civic Coupe et Berline SE 1995, #EG 855S et EJ213S, 5 vitesses, sur location de 60 mois.Sujet à l'approbation de crédit.Limite de 135 000 km.Excédentaire 6'/km.Valeur résiduelle garantie.t.t.p.en sue.Les photos peuvent différer.Valide sur véhicules en inventaire.** Sur Civic Coupé.\u2018 es aC ve ATE SN TL 1 em once pp re care 5 ane à vate at pay a TEE "]