La tribune, 27 mars 1995, Cahier 2

[" CAHIER De tout pour tous Bandes dessinées Arts Personnal La Tribune Sherbrooke lundi 27 mars 1995 Chez nous Prise en charge de la gestion du Centre éducatif forestier La Plaine de Saint-Majorique La MRC-Drummond confiante de réussir cette fois a AE 0 ms A t ñ ae i sestion.La décision gouvernementa- 98 ma oll co didi 2 EL VERT TING Rn SN SrA 4 bles régionaux du ministère, dont M.Gérald PRINCE Drummondville \u20ac avait été très mal reçue par la J» LH stn » ve Ve, = Ton 5 4 Te Gaston Côté, le directeur, à la mi- MRC-Drummond qui se voyait pri- Le.?; > Ÿ 4 A 3 ds h à mars et que toutes les chances sont {30% F maintenant dans le camp de la MRC ¢ milieu drummondvillois cares- | + plus que jamais l'espoir de prendre en main la gestion du Centre éducutif forestier (CEF) La Plaine de Saint-Majorique et cela, dès ce printemps.«Nous espérons nous réappro- prier La Plaine et faire bénéficier la opulation locale de ses innombrables ressources», confie Claude- Henri Léveillé du Conseil régional du loisir du Centre du Québec et porte-parole du Comité provisoire de la MRC-Drummond, créé spécialement à cet effet.Lancé en 1984, le Centre éducatif a été géré.durant les neuf premières années par l\u2019ex-ministère des Terres et Forêts, qui s'en est désengagé.comme ce fut le cas pour tous Ics autres CEF du Québec.il y a deux ans.L'an dernier.la gestion a été confiée à une corporation privée de Québec.la Fondation des oiseleurs, écartant du même coup la MRC qui avait présenté un projet de pert crée de Windsor Bobby MERCIER n opération au Motel industriel E de Windsor depuis quelques semaines seulement, la nouvelle usine Pro-Tec, qui se spécialise dans la fabrication d\u2019une fendeuse à bois révolutionnaire, éprouve des difficultés financières.Le propriétaire et inventeur de cette nouvelle fendeuse à bois, Christian Coutu, explique que la mise à pied de trois des quatre employés est attribuable à deux subventions qui n'ont pas été obtenues comme prévu.Ces deux subventions, qui totalisaient 50 000 $.précise-t-il.devaient provenir du Centre d'aide aux entreprises et du Fonds de développement industriel.Après avoir produit deux plans d'affaires pour satisfaire les exigences des deux organismes, Luc Pinard, le responsable du Fonds de développement industriel.lui à déclaré, selon M.Coutu, au début du mois que sa demande de subvention était refusée.Pour ce qui est du CAE.cet organisme aurait offert 2500$ de subvention par unité vendue.avec preuve de vente, sur chacune des unités au-dessus des projections mensuelles du plan d'affaires.«Pour vée de gêrer, par le milieu, une ressource locale au profit d'un organisme de l'extérieur.Plus encore, pour ses services, la Fondation des oiseleurs fixait un prix d\u2019entrée aux amateurs de plein air pour l\u2019entrée sur te site, toujours gratuite auparavant, et bénéficiait d'une subvention d'appoint de 45000 $ pour la saison d'opération, ce qui ne sera pas le cas cette année.Selon M.Léveillé.le Comité de la MRC a peaufiné son projet de gestion et arrimé les modalités de financement depuis un an.Une rencontre est prévue pour le mercredi 29 mars entre les membres du Comité pour fignoler un projet définitif qui sera déposé auprès du ministère des Ressources naturelles au début d'avril.«Si toul fonctionne comme nous le souhaitons, nous devrions être en mesure d'ouvrir le site au mois de mai».constate M.Léveillé.qui rappelle que les membres du Comité ont été bien reçus par les responsa- [ EUR de deux subventions difficu le mois de mars, notre projection de vente est de dix fendeuses.ce qui fait que l'on obtiendra le 2500 $ après la vente de la onzième fendeuse.ce que je trouve illogique, car c\u2019est au début de la production que nous avons besoin de fonds et non après qu\u2019une dizaine de fendeuses seront vendues».Furieux, Christian Coutu rappelle que «lors de l'ouverture officielle de l'usine au mois de février, les responsables des deux organismes (CAE et FDI) nous disaient qu\u2019il n\u2019y aurait pas de problèmes pour l\u2019obtention de ces subventions, ce qui fait que l\u2019on a investi pour l\u2019achat d'outillages et équipements de même que pour l'aménagement de ce local du Motel industriel et aujour- d'hui, on se retrouve avec ces problèmes financiers».Le commissaire industriel Christian Coutu est aussi déçu de l'attitude du commissaire industriel, M.Jocelyn St-Jean.«Pour la mise sur pied de notre entreprise.M.St- Jean ne nous à pas vraiment aidé.D'ailleurs, lors de notre première rencontre l'automne dernier.M.St- Jean m'avait mentionné qu'il ne croyait pas vraiment en mon projet.» Pour sa part, M.St-Jean a indiqué qu'il avait travaillé avec M.Coutu pour la mise sur pied de cette Ouverture partielle aux produits laitiers étrangers Le président des producteurs de l\u2019Estrie n'est guère inquiet Ogden J ouverture partielle du marché L canadien au lait et aux produits laitiers étrangers déci- déc par les négociateurs de l'Accord général sur le commerce et les tarifs n'inquiète guère le nouveau président du Syndicat des producteurs de lait de l'Estric.M.Gérald Routhier.«Cette ouverture nous enlève 5 pour cent du marché canadien mais elle est compensée par une ouverture du même ordre d'importance du marché des pays signataires de l\u2019Accord.Je crois que nous pourrons écouler à l'étranger le lait et les produits laitiers que nous n\u2019écoulerons plus au Canada si les entreprises qui les exportent font montrent d'une collaboration plus grande».explique ce producteur de lait d'Ogden.«Nous sommes prêts à faire notre part pour ouvrir de nouveaux marchés à notre lait mais les entreprises doivent faire leur part elles aussi en réduisant leurs coûts de production.Nous ne pouvons pas el nous ne voulons pas vendre le lait destiné à l'exportation au prix coûtant ou même à perte à seule fin d'accroître les exportations et le gouvernement qui réduit graduellement les subsides qu'il nous verse afin de ne pas prêter le flanc à une accusation de dumping doit le faire comprendre aux entreprise», souli- gne-t-il, cahier spécial LaTribune PUBLIREPORTAGE Il concède que les décisions prises par les négociateurs de l'Accord inquiètent les producteurs de lait canadiens et plus encore les producteurs de laut québécois mais il ne croit pas qu'elles aient un impact dramatique.Il s'explique: quand le ministre canadien des Finances, M.Paul Martin, a déposé son budget.les producteurs canadiens ne touchaient pas de subsides plus élevés que les négociateurs ne l\u2019avaient décidé: son budget a réduit ces subsides et a placé de ce fait les producteurs canadiens en avance sur leurs concurrents étrangers: le prix du lait doit être uniformisé à l\u2019échelle du pays l'an prochain.ce qui favorisera les producteurs québécois qui reçoivent présentement un prix un peu moindre que les producteurs des autres provinces.«Le gouvernement peut nous aider sans qu'il lui en coûte quoi que ce soit.Cette année.3 pour cent du beurre qui sera vendu au Canada devra provenir de l'étranger.Le gouvernement peut, comme nous le lui avons demandé avec insistance, confier l'importation de ce beurre à la Commission canadienne du lait qui est en mesure de synchroniser l'importation avec une période de baisse de la production de beurre canadien», souligne-t-il.Tout en refusant de céder à un optimisme béat.Gérald Routhier est d'avis que les producteurs de lait es- triens sont capables de relever brillamment les défis posés par la mondialisation des marchés.[tés à P nouvelle usine.«J'ai travaillé avec M.Coutu.mais après quelque temps, il à décidé que je ne comprenais pas ses besoins.Bref.nous o-Iec n'avions pas lu même vision sur la manière de préparer un plan d'affaires», = Photo La Tribune por Gerald Prince L'intérêt de la MRC-Drummond pour le Centre éducatif forestier La Plaine de Saint-Majorique n\u2019a pas diminué, bien au contraire: le milieu drummondvillois souhaite le gérer cette année et a entrepris des démarches en ce sens auprès du gouvernement du Québecpour prendre le contrôle de cette ressource importante, tant pour la région de Drummond que pour l'Estrie, puisqu'il n'existe aucun CEF semblable au sud de Drummondville jusqu'aux limites des Etats-Unis.Projets immédiats Parmi les projets immédiats du Comité.il s'agit.en particulier.de favoriser la connaissance de la faune régionale.en particulier celle du cerf de Virginie: un important cheptel de cet animal vit dans les environs du CEF La Plaine et il n'est que juste que la population régionale puisse avoir une meilleure connaissance de cet animal intéressant: des projets de miradors d'observation sont envisagés.Des recherches sont également en cours pour ouvrir le site en hiver, par exemple, pour des activités récréatives comme la sentinelle des neiges et mème obtenir des informations sur ce sujet auprès des Sherbrookois qui s'vadonnent.Le CEF La Plaine a été créé à l'époque de l'ex-ministre péquiste Michel Clair.sur d'anciennes fermes reboisées par la Southern Canada Power (avant Hydro-Québec) dans les années 40, dans l'optique de consolider les berges de la rivière Saint- François et d'y ériger un barrage à la hauteur de Saint-Majorique.à cinq kilomètres en aval de Drummondvilfe.projet qui ne s'est pas réalisé.C'est ainsi que le CEF La Plaine présente des traces d'agriculture d'autrefois au milieu de plantations de conifères (pins et épinettes) âgées d'une cinquantaine d'années.de sécurité sont requis Allocation de 96 000 km (frais de 0.065 retourner le véhicule au concessionnaire ou l'acheter pour la valeur résiduelle prédéterminée.Offre disponi 4900, boul.Bourque, Rock Forest 564-8909 Acura Integra Édition Spéciale jourd hui.plein de connaisseurs recherchent les sensations fortes, e 18 495$, 288°/mois* Pour une conduite des plus stimulantes.goûtez au coupé Integra ES.En plus d'un puissant moteur DACT de 142 ch.deux coussins pneumatiques (SRS*.chaîne AM/FM stéréo avec lecteur de cassette.lève-glaces.antenne et rétroviseurs électriques seulement quelques-uns de ses raffinements\\.vous obtiendrez toute une série d'accessoires spéciaux, Comme des roues en alliage d'aluminium de 14 po.un becquet arrière aérodynannque et.bien entendu.ta griffe Édition Spéciale.Rendez-vous au plus vite chez votre concessionnaire Acura.Parce qu'au- PRECISION 7 AN ACURA N < Ys VOITURES CONSTRUITES DE MAIN DE MAÎTRE * Ce tarif de location-bail est de 48 mois à 288$-mois (total des paiements de 138245).pour le modèle INTEGRA RS Edition Spéciale 1995 (Modele DC434S).Un acompte de 2 170$, yn paiement mensuel et un dépôt par km supplémentaire) Sujet à l'approbation du crédit.Taxes, transport.frais d'immatriculation et assurances en sus.À la fin des 48 mois.vous pouvez bie seulement par l'entremise de Honda Canda Finance Inc ACURA 02403 uid B 2 La Tribune, Sherbiooke, lundi 27 mars 1995 Chez nous Le maire Leblanc défend son voyage en France Gérald PRINCE Drummondville ix municipalités rurales de la MRC-Drummond viennent d'être invitées à explorer l'idée de participer ensemble à un projet de collective sélective.«Nous devons maintenant poser des gestes concrets en faveur d\u2019une réduction de la quantité de déchets à enfouir», déclare le maire de Saint-Eugène-de-Grantham, André Deslauriers, un converti de longue date, en tant qu'agriculteur biologique, a la cause cnvironne- mentale.Président du comité de gestion intégrée des déchets au sein de la MRC-Drummond, M.Deslauriers à saisi de son projet les dix munici- alités qui ont délégué à lu MRC eur compétence en matière de gestion des déchets.et attend des réponses, positives il l'espère.pour le début du mois de mai.Les municipalités concernées sont: le village de Bon-Conseil, Saint-Bonaventure, Saint-Edmond, Saint-Eugène, les municipalités regroupées de Saint-Germain, Saint- Joachim-de-Courval, Saint-Lucien, Saint-Majorique, Saint-Nicéphore Dix municipalités rurales invitées à la collecte sélective dans Drummond et Suint-Pie-de-Guire.Le projet s'inspire de la cueillette sélective qui s\u2019opère à Drummondville depuis sept ou huit ans, soit de recueillir simultanément le papier, le carton, le plastique, le verre et le métal dans un bac pour diriger ces articles vers le recyclage.Pour M.Deslauriers, environ 15 pour cent du volume des déchets des municipalités participantes pourraient être récupérés dès la première année d\u2019opération.Sclon le projet de M.Deslauriers, les coûts pourraient être très raisonnables, soit environ 25 $ par année et par porte, ce qui reviendrait à moins de 50 cents par semaine.Sans compter cependant le cout du bac de récupération qui pourrait.selon les choix qui seront faits, être amortis sur plus d'une année.M.Deslauriers ne cache pas que son projet ne constitue que le début d\u2019une opération de plus grande envergure: il confie être déjà en pourparlers avec les MRC avoisinantes, comme cetles de Nicolet- Yamaska et de Bécancour au sujet d'un éventuel partenariat avec la MRC Drummond.[J Haut se déplacer pour assurer le développement socio-économique d'une région, dit-il Sylvie PION Lac-Mégantic ce maire de Lac-Mégantie, Jacques Leblanc, défend farouche- mént l'importance socio-économique de son séjour à Dourdan, en France.du 30 mars au 8 avril, en dépit d\u2019une certaine opposition au sein même du conseil municipal.Invité par le maire de Dourdanune ville jumelée à Lac-Mégantic depuis 1989, M.Leblanc assistera notamment à la foire commerciale de Ventôse et procédera à des visites d'industries.Accompagné du direc- teur-général de la Ville Claude Périnet et du commissaire industriel Claude Bolduc, le maire fera la promotion des attraits de la région, tant au niveau économique, touristique que culturel.«Les représentants des autres municipalités jumelées à Dourdansoit Bad Wiesse d'Allemagne.Troungoumbé du Mali et Great Dunmow de Grande-Bretagne, seront également présents à la foire: cela donne la chance à d'autres régions de connaître Lac-Mégantic et de venir la voir», indique Jacques Leblanc.Un document présentant la MRC du Granit sera distribué par l'Office du tourisme de Dourdan afin d'inciter les gens à venir dans la région.Etant le premier maire à se déplacer pour développer les échanges avec cette ville de plus de 9000 habitants.M.Leblanc soutient que dans le passé.il n'y à pas eu suffisamment de contacts entre les deux villes pour engendrer des investissements au niveau de l'industrie.Il explique qu\u2019auparavant.ce sont les conseillers qui s'y rendaient et qu'au fil des ans, ce sont surtout des échanges au niveau culturel qui se sont développées.«Vers 1990.un manufacturier de peinture de la région de Dourdan a manifesté de l'intérêt pour Lac-Mé- Le maire de Lac-Mégantic, Jacques Leblanc gantic.II n'y a pas cu assez de contacts, les gens ont retardé leurs décisions.Finalement, l'industrie s\u2019est installée à Saint-Jérôme.» Jugeant qu'il faut bouger, se déplacer pour développer une région, Jacques Leblanc visitera.lors de son séjour en France, quelques usines en plus d'assister aux quatre journées de festivités de la foire.Les entreprises visitées auront été sélectionnées préalablement par le président de la Chambre de commerce de Dourdan.«Comme M.Jean-Paul Chaudron est déjà venu à Lac-Mégantie, il est capable d'identifier les secteurs susceptibles d'intéresser les industriels.» Des visites prometteuses Malgré l'opposition d'un des conseillers au budget accordé pour cette visite qui sera puisé duns les surplus de l'année 1994, M.Leblanc croit qu'il est important d'effectuer ce voyage pour promouvoir la région el ainsi amener des retombées économiques.Le maire de Lac-Mégantie tient à préciser que les 1006 $ accordés couvrent uniquement ses propres dépenses.que le directeur-général de la Ville assume ses frais de déplacement alors que ceux du commissaire industriel sont assurés par la Corporation de developpement industriel.Il faut souligner que les visites des délégations méganticoises en sol étranger pourraient rapporter énor- mement aux gens de la MRC du Granit.La tournée effectuée en Europe en décembre dernier par la délégation composée de Jacques Leblanc.Claude Bolduc, Gilles Pansera et Jean-Paul Lapointe pourrait amener des investissements directs très importants d'ici peu.M.Leblanc affirme que deux compagnies, une de l'Htalie l\u2019autre de Belgique.démontrent un vif intérêt pour lu région de Luc-Mégantic.«Depuis notre retour, les Italiens et tes Belges sont venus nous rencontrer: une prochaine visite est d'ailleurs fixée pour ce mois-ci.Nous attendons des réponses de ces importantes compagnies.» Même s'il estencore trop tôt pour dévoiler le nom des compagnies intéressées par la région ainsi que leur champ d'activités, le maire de Lac- Mégantic souligne que les industries en question seraient près de leurs débouchés de vente et qu'elles ont déjà des clients dans la région.\u2018agriculture en perte de vitesse dans la MRC de Memphrémagog Magog Gilles DALLAIRE J agriculture est en perte de vi- L tesse duns la municipalité régionale de comté de Memphrémagog.Une étude menée par l'uména- giste de lu MRC.Danielle Gilbert, et son adjoint.François Châteauneuf, duns le cadre de la révision du schéma d'aménagement démontre qu'entre 1971 et 1991 la superficie et le nombre des fermes ainsi que la population rurale agricole ont diminué d'une façon plus importante que dans presque toutes les autres MRC de l'Estrie.: Ainsi, les fermes qui couvraient +t 106 hectares en 1971 ne couvraient plus que 28 792 hectares 20 ans plus tard.soit une diminution de cagner de vos hivers.30 pour cent.Seules les MRC d'Asbestos et de Sherbrooke ont vu la su- perficic de leurs fermes diminuer dans une proportion plus importante au cours de celte période.soit de 30,3 et de 33,3 pour cent.Quand au nombre des fermes, il a dégringolé de 485 a 320.soit de 34 pour cent, comparativement à 37,2 pour cent dans l\u2018'Amiante.à 35,4 pour cent dans le Haut Saint-Fran- çois et à 34.1 pour cent dans le Val Saint-François.La population rurale agricole.elle, a diminué de 59.5 pour cent, soit dans la même proportion ou peu s'en faut que dans l\u2019ensemble de l\u2019Estrice et dans l'ensemble du Québec, À cause de la vocation de villégiature d'une grande partie du territoire de lu MRC.la diminution a été plus que compensée par une augmentation de la population rurale totale qui a connu un accroissement de 63,1 pour cent.soit 44,9 pour cent de plus que dans l'ensemble de l'Estric et 30.7 pour cent de plus que dans l'ensemble du Québec.La diminution de la population rurale agricole a cu un impact sur les revenus des fermiers qui, bien qu\u2019ils soient passés \u2018de 13948 000$ à 19 738 000 $, ont diminué en dollars courants car leur augmentation de 41.5 pour cent a été inférieure à celle de l'indice des prix à la consommation.LaTribune LES CAMELOTS DE LA SEMAINE ANNIE DELISLE 2e secondaire Ecole Mitchell Sherbrooke PASCAL DELISLE 5e secondaire Ecole Montcalm Sherbrooke Depuis qu'ils sont camelots, Annie et Pascal sont très ponctuels dans leur livraison de journaux et le paiement de leurs factures.Ils pratiquent tous les deux le soccer.Annie veut devenir vétérinaire et Pascal, policier.\u2014\u2014mmmmmremmmenes Bravo et félicitations! Nos camelots de la semaine recevront chacun un bon d'achat d'une valeur de 10$ échangeable au restaurant Pacini.Dejeuners servis tous les jours 2960, rue King Ouest 821-2654 04208 >L }- |- t- 13 1- Ir œ \u2014a 1939 + = 1 = = vv 0 Cer ve SR Me ee JS De tout pour tous La Tribune, Sherbrooke, lundi 27 mars 1995 83 nIL_D MVCN Démarreur a distance | à partir de 1408.ccccan Coaticook 849-2734 Victoravitle 752-0879 Sherbrooke 569-9543 Omerville 643-8465 - HELENE LACROIX, qui est en attente d'une greffe de moelle osseuse, son conjoint, MARTIAL MARI- NEAU, et HERVE DEMERS, propriétaire du restaurant Horace, espèrent que la population participera fortement au souper-spaghetti tenu demain soir, de 16h30 à 20h, chez Horace pour appuyer cette cause.- Le tournoi de golf estival de La Tribune représente un défi de taille pour le conseiller publicitaire YVAN COUTURE, qui a été surpris à frapper des balles sur un coin de pelouse du Club de golf de Sherbrooke, il y a quelques jours.- HÉLÈNE LUSSIER-BEAU- LIEU, du Centre régional d\u2019entrepreneurship de Sherbrooke, prévoit de bonnes nouvelles pour l\u2019économie de la région au cours des prochains mois, -0- - RICHARD POIRIER, directeur du magasin Sears du Carrefour de l\u2019Estrie, est une personne qui s'implique dans son milieu.Sears est ainsi -0- - JACQUES FORTIN, de la Corporation de développement de la région d'Asbestos, consacre beaucoup d'énergie au développement des entreprises locales.Il est un collaborateur dévoué auprès de toutes les directions de PME de la région d'Asbestos-0- - PIERRE-PAUL LANDRY, président du PQ-Arthabaska, a déclenché la campagne de financement et de recrutement 1995 avec le mot d'ordre «C\u2019est maintenant» en pensant au référendum.-0- CLAUDE BACHAND, réélu maire de Saint-Norbert il y a quelques semaines, a plusieurs projets dont celui de faire un succès en août des fêtes qui marqueront le 150e anniversaire de la municipalité.-0- - À Warwick, le dossier de l'agrandissement de l\u2019école Saint-Médard scolaire de l'endroit, est toutefois confiant que le dossier se complétera à la satisfaction de tout le monde.-0- - CLAUDE BOLDUC, le commissaire industriel de Lac Mégantic, n'a que des éloges pour l'esprit d\u2019entreprise des gens d\u2019affaires de sa région.En passant, c\u2019est le 6 mai que se tiendra au Club de golf de Lac Mégantic, la deuxième édition du Gala Distinctions Entreprises-0- - MARC COMTOIS, de la ferme Comestar, JACQUES TOURIGNY, de la ferme Deslacs, ct RAYMOND CARON, de la ferme Karona, rentrent d'un voyage a Villepinte en banlieue de Paris.Les trois éleveurs Holstein des Bois-Francs ont participé a l'exposition agricole Simagena, la plus importante en Europe-0- - Le maire de Victoriaville, PIERRE ROUX, ne manque pas de travail actuellement.En plus d'échanges difficiles avec le ministère des Transports dans plusieurs dossiers locaux et régionaux, les négociations avec le PS vr k ay ; ee À \\ À Be x + + 2 + = 3 = tement ein ding 700 policiers de la province a Victo ~~ Gilbert Perreault (au centre) a accepté la présidence d'honneur de la 20e édition du tournoi de hockey des policiers provin- claux du Québec, qui aura lieu à Victoriaville à la fin de la semaine, et qui regroupera plus de 700 policiers réunis au sein de 54 équipes.L'ex-vedette des Sabres de Buffalo de la LNH est entourée de trois membres du comité organisateur, les agents André Lemay, Gérard DeBilly et Gilles Plourde de la Sûreté du Québec du poste d'Arthabaska, ainsi que du maire Pierre Roux de Victoriaville.La compétition débutera le 30 mars alors que les finales dans les diverses catégories seront DU COTE DE RICHMOND CO - La residence de ARMAND ct -0- GA- ainsi que fait beaucoup jaser.ANDRE MOREAU, le directeur de la Commission personnel cadre de la Ville sont en cours.associé à plusieurs souscriptions et activités.Hommage aux bénévoles à Magog Le club Optimiste Magog-Orford dont Yvan Proulx, à droite, est le président parrainera le Gala des bénévoles qui aura lieu à l\u2019école secondaire La Ruche le 22 avril.La Ville de Magog dont le maire, Denis Lacasse, a pris part à la conférence de presse où ont été dévoilés la date et le contenu de l\u2019événement apportera un support solide au comité organisateur qui, outre M.A Proulx, comprend Lynda Gagnon, secré- | taire, à gauche, Guy Plante, président, | Gilles Dufour, trésorier, Gilles Bonhom- | me, qui partage la présidence avec M.Plante, et Jacques Thouin, vice-président.MM.Bonhomme, Thouin et Dufour étaient absents quand la photo a été prise.JEANNINE MICHAUD à Richmond a été prise d'assaut à l'occasion du .| 65e anniversaire de mariage de ALFRED ct IRENE BAZIN.En effet.plusieurs petits-enfants ct arrières- petits-enfants accompagnaient les cinq enfants du couple et leurs conjoints soient JEANNINE, BERTRAND, FERNANDE, HERMAN et RENALD.Originaire de Saint-Clau- de, le couple fêté a vécu longtemps à Richmond avant de s'installer à Sherbrooke-0- À l'occasion de son souper mensuel, la Chambre de commerce de la région de Richmond a reçu le réputé propriétaire ct courseur DUSTIN JONES dont la pouliche \u201cEmilie Cas El\u201d a été choisie cheval de l'année au Canada en 1994 par l'Association canadienne de trot.Les membres présents à la Ferme du Versant lui ont réservé un très bel accueil.M.Jones.qui entraîne 18 chevaux sur sa ferme du Canton de Melbourne dont six qui lui appartiennent, a expliqu à l'aide d'un vidéo les différentes facettes de la vie d'un entrai- neur de chevaux de course sous-har- nais.Son exposé a été suivi avec attention par les participants au souper dont les frères PAUL et MARK O'DONNELL.-0- Parlant de la Chambre de commerce de la région de Richmond, celle-ci sera en vedette lors de l'émission Entrez la visite qui sera diffusée le mercredi 5 avril à 13h30.Outre les dirigeants de la Chambre, les Amis de la Musique et la présidente JEANNETTE CHARLAND ont participé à cette production tout comme PIERRE BAIL du Centre d'interprétation de l'ardoise de Kingsbury.La présidente de la Chambre de commerce, ANNE-MARIE AR- BRIELLE MESSIER ont été en mesure d'apprécier les talents de chanteurs de YVES SAMSON et de ANDRE CLEMENT lors du souper à la cabane à sucre du Versant de Canton de Melbourne-0- La filiale no.15 de la Légion royale canadienne de Richmond tient présentement sa levée de fonds annuelle dans le cadre de la \u201cMarche des dix sous\u201d.L'argent receuilli sert notamment à prêter des appareils médicaux aux gens qui en ont besoin.Cette campagne est sous la responsabilité de GERARD VERHOEF.-0- La CORPORATION D\u2019AGRICULTURE du comté de Richmond tiendra son assemblée générale annuelle le mardi 28 mars à 20 heures à l\u2019école St-Francis de Richmond.Toutes les personnes intéressées à assister à cette rencontre sont les bienvenues.G ~~ » Co rrr MOTS PERDUS 8 lettres: les amateurs de péche Ta RLCOURE du 22 déc.au 20 janv.491 Votre jugement vous guide.Une complication n\u2019en est pas une.Votre sort est entre vos mains.Vous adorez l'autre sexe qui vous le prend bien.Une solution n'est que passagère.Vous prenez le > ©.dessus.Ucrceau du 21 janv.su 19 fév.Un événement devient excitant.La marmite bout.Parlez peu, mais observez bien.Des paroles chuchotées vous transportent.Une prompte action produit d'heureux résultats.Quittez les sentiers battus.Ditton du 20 fév.au 20 mars Un charme vous séduit.On est rempli de eollici- tude envers vous.L'autre sexe vous inspire.Vous devenez sensible.Une déception sa transforme en E JO JO [10 |#> | 2 |ê2 |H | joie.Vous créez une impression durable.Vous pardonnez aisément.On a confiance en vous.La Tribune vous offre une couverture dominante du marché Estrien en plus d\u2019un publie fidèle et assidu.\"( ) 7) POUR ANNONCER : TE EOL BLONDINETTE 564°5450 gies | DAGWOOD ! OÙ EST CE DOSSIER URGENT QUE SE VEux ?© 1904 )Ung Features Syndicate, Inc Wiodé notés rantrvedt DESOLÉ, PATRON, MAIS \\L EST DIFFICILE DE TRAVAILLER QUAND NOËL Est TOUT PROCHE MAIS NOËL EST JUSTE DANS TROIS SEMAINES [KA A HAGAR L\u2019HORRIBLE ( \"Bélier ) du 21 mars eu 20 avril On peut tout quand on est convaincu.Vos plans ne sont plus les mêmes.Attention aux faux pas.On dirait que vous êtes affecté.N'essayez pas de réta- blir le passé.Une affaire est confuse.2{uT DJAa]| ©.dessus.Ucrceau du 21 janv.su 19 fév.Un événement devient excitant.La marmite bout.Parlez peu, mais observez bien.Des paroles chuchotées vous transportent.Une prompte action produit d'heureux résultats.Quittez les sentiers battus.Ditton du 20 fév.au 20 mars Un charme vous séduit.On est rempli de eollici- tude envers vous.L'autre sexe vous inspire.Vous devenez sensible.Une déception sa transforme en E JO JO [10 |#> | 2 |ê2 |H | joie.Vous créez une impression durable.Vous pardonnez aisément.On a confiance en vous.La Tribune vous offre une couverture dominante du marché Estrien en plus d\u2019un publie fidèle et assidu.\"( ) 7) POUR ANNONCER : TE EOL BLONDINETTE 564°5450 gies | DAGWOOD ! OÙ EST CE DOSSIER URGENT QUE SE VEux ?© 1904 )Ung Features Syndicate, Inc Wiodé notés rantrvedt DESOLÉ, PATRON, MAIS \\L EST DIFFICILE DE TRAVAILLER QUAND NOËL Est TOUT PROCHE MAIS NOËL EST JUSTE DANS TROIS SEMAINES [KA A HAGAR L\u2019HORRIBLE ( \"Bélier ) du 21 mars eu 20 avril On peut tout quand on est convaincu.Vos plans ne sont plus les mêmes.Attention aux faux pas.On dirait que vous êtes affecté.N'essayez pas de réta- blir le passé.Une affaire est confuse.2{uT DJAa]|