La tribune, 6 mai 1995, Cahier 5

[" Arts et spectacle Magazine Weekend La Tribune Sherbrooke samedi 6 moi 1995 CAHIER Nos sorties Bandes dessinées Un P&E) De gros noms aux Francofolies Montréal (PC) \u2014 Les Francofolies de Montréal présenteront de § gros noms cel été.pour leur septième édition.Les Bernard Lavilliers, Charles Aznavour, Higelin, Ferland, Marjo.Paul Piché, Lapointe, Nougaro.Lenorman seront du lot, entre les 4 et 12 août prochains.On aura aussi droit à la réunion sur scène.vingt ans plus tard, de Plume et Cassonadeu out Les plus beaux New York (AP) \u2014 Le magazine People vient de publier sa fameuse liste annuelle des 50 personnes les plus belles au monde.Claudia Schiffer, John F.Kennedy Junior et Halle Berry y figurent encore cette année, alors que l\u2019actrice Demi Moore y revient pour une seconde fois.Exit Coallier; place à Gregory Montréal (PC) \u2014 Après neuf saisons et des mois de rumeurs, c\u2019est officiel: l'animateur vedette de TVA Jean-Pierre Coallier quitte Ad Lib.En lieu et place, Gregory Charles animera un nouveau talk-show, dont le nom n'est pas encore arrêté.Le jeune animateur, qui est aussi musicien et comédien, continuera d\u2019animer le jeu-ques- tionnaire quotidien Que le meilleur gagne, sur les ondes de Radio-Ca- nada.\u201cet Coallier fils fait ses adieux Montréal (PC) \u2014 L'émission Les Détecteurs de mensonges ne revient pas en \u2018septembre.La direction de TQS a en effet décidé de mettre un terme à ce jeu-télévisé animé par Marc-André Coallier.Le jeu avait connu un grand d'écoute lorsqu\u2019il était animé par Patrice L'Écuyer, à Radio-Canada.succès Pour les enfants de Bosnie Londres (Reuter) \u2014 Les stars du rock et de la pop britanniques vont se transformer en stylistes de mode afin de recueillir des fonds pour les enfants de Bosnie.à annoncé l'organisation caritative War Child.David Bowie, Phil Collins, Lou Reed, Iggy Pop et Peter Gabriel ont accepté de créer des vêtements qui seront vendus aux enchères en juin à Londres.War Child espère recueillir 100 000 livres (161 700 $ US).Du Ingmar Bergman en tournée québécoise Montréal (PC) \u2014 Après deux ans de pourparlers, le Théâtre populaire du Québec à réussi à convaincre Rita Russek de monter Scènes de la vie conjugale d'Ingmar Bergman, avec en vedette Paul Savoie ét Louise Marleau.Pour la première fois, une compagnie de théâtre montréalaise affichera le célèbre nom d'Ingmar Bergman comme auteur de théû- tre.Le Théâtre populaire du Québec (TPQ) ouvrira sa saison 1995- 96 avec l'adaptation de la série télévisée Scènes de la vie conjugale.La production sera à Montréal du 21 au 30 septembre 1995, puis en tournée québécoise du 2 octobre au 25 novembre.Johnny Cash et cie (AP) \u2014 Johnny Cash reprend la route, et pas avec n'importe qui.Le légendaire chanteur country fait équipe avec Waylon Jennings, Kris Kristofferson ct Willie Nelson dans une formation qui a pris le nom des Highwaymen.Ils entreprendront une tournée américaine à la fin du mois et s'arrêteront dans plusieurs villes canadiennes durant l'été.+ d EU \u2018 A | a\" Na: Le Vieux Clocher s\u2019est refait une beauté pour marquer son 20e anniversaire d'existence et a largement débordé sur le terrain voisin, avec de nouvelles installations.Le directeur et propriétaire, Bernard-Y.Caza, exhibe une photo de la salle de spectacles, telle qu\u2019elle se présentait en 1 974.Eh iy pa Telephoto par Claude Poulin La folle aventure d'un passionne Magog Pierrette ROY e li août 1981, après avoir lu L dans La Tribune unc annonce a effet que l\u2019église anglicane de Magog, érigée en 1883 et qui avait été convertie depuis six ans en salle de spectacles, était a vendre, Ber- nard-Y.Caza faisait un tour du propriétaire équipé d\u2019une lampe de poche; il était loin de se douter jusqu\u2019où cet épisode allait le mener.Quatorze ans plus tard et deux décennies après l'ouverture du Vieux Clocher, force est de reconnaître dans cette formidable odyssée la folle aventure d\u2019un passionné.Imposer ses couleurs Et, la journée même où il présentera au grand public son visage complètement métamorphosé et ses espaces enrichis de nouvelles installations puisqu\u2019aprés le vaste chantier qui y est mené depuis février, il ouvrira officiellement ses portes ce soir pour le spectacle de Joane Labelle, il semble opportun de se pencher sur un passé riche en réalisations nombreuses et majeures qui ont fait du Vieux Clocher.au fil des ans, un centre de parole, un lieu de création, un laboratoire en constante ébullition et un chef de file en diffusion au Québec.Car, pour s'imposer dans un marché du spectacle déjà fort achalandé, cet important moteur pour la région touristique Magog-Orford a su affirmer ses différences et développer des couleurs qui lui sont toutes particulières.Ainsi, rès s'être imposé au Québec comme une salle de rodage officielle de l\u2019industrie du spectacle en accueillant une flopée de grands noms qui viennent à Magog pour mettre leur spectacle à l\u2019épreuve, le Vieux Clocher est aussi devenu, depuis dix ans, un maillon important dans le grand ce en même temps que d\u2019une ténacité à tout crin.; Il fallait aussi l\u2019appui- inconditionnel de son public chaleureux qui, au fil des ans, a manifesté sa confiance indéfectible en des choix de programmation soigneusement concoctés.Ainsi.depuis ses débuts, le Vieux Clocher a triplé sa clientèle qui atteint aujourd\u2019hui 45 000 spectateurs par année.Et, malgré ses qualités et ses ac- où se produisent les vedettes.Tel est ce qui a été et restera notre but, indique Bernard-Y.Caza.Et, aujour- d\u2019hui, avec une telle capacité, nous allons pouvoir continuer à être dans la course en terme de compétitivité, de qualité et d\u2019envergure des spectacles que nous continuerons à présenter, tout en maintenant l\u2019intimité et la chaleur qui nous caractérisent.» Dans le bilan qu\u2019il dresse de toutes ces années, ce courant d\u2019hu- qui conforte le mour qui se «Tous ces artistes qui sont devenus des amis Places Se moi en présentant, du Vieux Clocher nous donnent le sentiment que ser a tous ces ar.au gré de ses x sa \u2018 tistes qui, au gré solides intui- cela a servi à quelque chose, d\u2019être la.» des représentations, ses pro- tions, sont deve- pres découvertes qui sont généralement devenues, par la suite, la coqueluche des Québécois.Puis, en 1993, il poussait l\u2019audace jusqu'à mettre sur pied un premier Festival acoustique qui réunissait pas moins de 80 artistes et accueillait, en quatre jours, plus de 15 000 spectateurs.Le succès a été tel qu\u2019une deuxième édition de cet événement est prévue en juin prochain.La nécessaire fusion Mais.pour cela, il fallait que celui qui l'anime depuis 14 ans ait une âme d'artiste, doublée d\u2019une énergie inépuisable, d'une formidable auda- quis, après avoir failli une première fois changer de vocation pour devenir magasin de meubles avant l\u2019acquisition de 1981, le Vieux Clocher n'était pas à l'abri de la fermeture comme celle qui le menaçait avant que l\u2019on décide, en 1991.de l\u2019agrandir pour porter le nombre de ses sièges de 200 à 300.Doté désormais, après les récents travaux d\u2019agrandissement, de 420 places, le Vieux Clocher entend continuer à poursuivre dans sa réputation d\u2019excellence tout en évitant la hausse du prix de ses billets.Y naitre et y durer «Rester une scéne ou naissent et nus de véritables amis du Vieux Clocher.Des artistes comme Jim Corcoran, Plume Latraverse, Richard Séguin, Jean Lapointe, les membres du groupe Sanguin, pour ne mentionner que ces quelques noms d\u2019une liste de près de 70, qui renouvellent avec régularité leur rendez-vous le public.Même que certains artistes comme Dan Bigras, qui revient au Vieux Clocher deux fois par année depuis 1981, sont devenus des artistes fétiche de la salle de spectacle.«Ces grandes amitiés nous donnent le sentiment que cela a servi à quelque chose, d\u2019être là», indique le directeur.Soirées gala D'ailleurs, pour célébrer avec faste ces deux décennies d\u2019une histoire riche et fascinante, c\u2019est à un certain nombre de ces amis que l'on a pensé pour composer le menu des deux grandes soirées gala du 2 et du 3 juin qui seront toutes deux animées par le Sherbrookois Jim Corcoran.Le Gala du vendredi 2 juin sera placé sous le signe de l'humour avec Michel Barrette, Mario Jean, Bruno Landry, Jean Lapointe.Pierre Légaré, François Léveillée, Dominique Lévesque, Jean-Guy Moreau et Dany Turcotte.Celui du lendemain, 3 juin, sera consacré à la chanson avec Dan Bigras, Stephen Faulkner, Louise Forestier, Jean Lapointe, Paul Piché, Judi Richards et Richard Séguin.La direction artistique des deux galas sera assumée par Mouffe et ceux-ci seront le lieu de captation, pour la télé, de deux émissions d\u2019une heure.Celles-ci seront réalisées par Jean-Jacques Sheitoyan et diffusées en juin à l\u2019antenne de Super Écran et en mars prochain à Télévision Quatre Saisons.DES ANECDOTES À LIRE ET À VOIR (E4) DES TRAVAUX (G9) Photolaser PC André Montréal (PC) a vie est drôlement faite; un L heureux événement est souvent suivi d\u2019une triste nouvelle.C'est ce que vient de vivre André Robitaille qui, après avoir assisté à la naissance de son premier enfant il y a deux mois, apprenait qu\u2019à cause des coupures budgétaires à la Société Radio-Canada, sa série Vazimolo disparaissait des ondes et ce, après quatre ans d'antenne.André Robitaille fera ses adieux à ses jeunes et moins jeunes téléspectateurs, les 27 et 28 mai.Si le dimanche l'animateur compte offrir une émission plus intime, faire un espèce de bilan.la veille il aura con- plus grandiose.Une grande fête d'adieux Pour l'occasion, il convie les jeunes ct leurs parents dans le Vieux Port de Montréal, le 20 mai à 14 heures, beau temps mauvais temps, Toute l\u2019équipe de l'émission jeunesse Vazimolo, André Robitaille en tête, croyait faire au moins une cinquième saison.Les coupes budgétaires en ont décidé autrement., vié son public à unc fête beaucoup va La) Robitaille et Vazimolo disparaissent pour enregistrer l\u2019émission qui sera diffusée le 27.André Robitaille aimerait bien finir Vazimolo en beauté, avec un très gros show, rempli d'invités de marque, et il espère qu\u2019au moins 10 000 personnes se- Tont à son rendez-vous.«Notre émission est retirée parce qu'il n\u2019y a plus d'argent.Pour la ernière émission du samedi, toute l\u2019équipe va se serrer les coudes pour faire un gros show, Ne serait: ce que par respect pour les quelque 600 00d téléspectateurs qui nous ont suivis durant quatre ans», confie, avec beaucoup de tristesse, le jeune animateur de 31 ans.«C'est vrai que je suis triste, j'ai de la peine et je crois que notre public va aussi avoir du chagrin», ajoute André Robitaille, la voix remplie d'émotion.I! faut dire que le comédien est très attaché à Vazimolo, une émission dans laquelle il s\u2019est beaucoup impliqué.Une bombe Cette nouvelle, André Robitaille et son équipe ne l'ont pas vu venir.Tout le monde croyait faire au moins une cinquième année.On en aura décidé autrement.Est-ce que la production de Vazimolo coûtait si cher?«Je ne suis pas expert dans les chiffres mais on m\u2019a dit que Vazimolo avait le plus ToS budget du septième étage (étage es émissions jeunesse).Mais il ne faut pas oublier que nous étions en ondes durant cinq heures» Lorsqu\u2019on lui avait proposé cette émission, le jeune homme, qui venait de quitter /00 Limite, l'avait acceptée parce qu\u2019on lui permettait de s'impliquer dans la conception et qu'il pouvait jouer: Ainsi sont nés les innombrables pérsonnages créés par le comédien.André Robitaille est triste, mais un peu inquiet aussi.Même si une petite période de repos ne sera pas de refus, ce nouveau papa, dont la compagne a elle aussi vu sa série disparaître (Martine Francke qui jouait Rambo dans Santa Maria), espère que les offres de travail ne vont pas tarder.I! est plus disponible que jamais et il avoue qu'un beau rôle dans une télésérie ou au théâtre serait le bienvenu.Entre-temps André Robitaille signera la mise en scène de Passq, nuageux au bateau-théâtre l\u2019Escale à Saint-Marc-sur-Richelieu, où sa compagnie «La Régence» produit pour la deuxième année.André Robitaille va aussi profiter de cette accalmie pour jouer à plein temps son nouveau rôle de père, un Fle qui lui tient très à-coeur. EE AE Arts et spectacles =: Wr mr E2 La Tribune, Sherbrooke, somedi 6 moi 1995 A i] or TEE) John Starr, en compagnie d\u2018Alain Morisod, |.31 en train d'enregistrer son premier album § % européen / cross my heart, à Genève.J l\u2019histoi n écoutant les neuf disques sur La boîte de Doudou Boicel, elle, Big Mama Thornton, Nina Simo- E les 25 que devrait compter la a tenu jusqu\u2019en 1991.ne, John Lee Hooker, Lightnin\u2019 Wm série The Rising sun collection, Rue Sainte-Catherine d\u2019abord.Hopkins, Taj Mahal, Archie Sheppéditée par la maison québécoise Rue Saint-Laurent ensuite.Big Moose Walker, Esther Phillips, ou Time, Jai forcément eu un Comme une Mecque.Louisiana Red, de meme que celles ; , :.et ceux qui suivront, et a pour Gilles Dion, Deux cents places.De 1ac oust désormais leurs places dans un pan- sommité du jazz q ' \u2018 théon québécois sonore.joué et, surtout La collection est sobre dans sa peut-étre, du jazz d = présentation, les enregistrements Bu raconté en Estrie.ISqu @$ parfois so so, mais.so what?Les quatre pre- Les livrets n\u2019en disent pas long, la ; miers albums de ME frustration de ne pas en apprendre TT © e n 10 U e i, es on LUSSIER «Les auditeurs possédaient litté- plus au chapitre des biographies en n © d'a] A - ralement l\u2019orchestre» se souvient CT'SPerd peut-être plusieurs, seule- i ché il y a un bon M.Di ment ceux-ci pourront toujours se suit moment.C'était attirant.Mais il \"Mon.as à consoler avec des prix tout à fait J © \\ I'én fallait voir si on tiendrait le coup.«Ça faisait bon de trainer a cet compétitifs.C\u2019est fait.endroit», ajoute-t-il.; .Autre porte ouverte à l\u2019accessibi- Et je parlerai de ce corpus avec __!l y avait là les irréductibles ama- lité, les disques sont vendus séparé- BE plus de tendresse que de rigueur.feurs d'un genre musical encore ment, l\u2019amateur n'est pas forcé 000 mal diffusé au Québec i Ye là d'acheter un ou des coffrets.+ une magie, il y avait là un bonheur Attention, soyons clairs, Justin voie porter un billet sur lequel il les prochains mois, et avec des chan- Belle histoire, histoire que le POUL car il y avait là des artistes, Time propose ict du «live».Michel RONDEAU Sherbrooke avait Ecrit «Merci de me chanter Al- sons originales cette fois.sieur Dion connaît bien, histoire jo- des grands.; C\u2019est dans cet esprit qu\u2019il faut ways on my mind, Alain Morisod».lie qui parle d\u2019abord de sentiments.En ce lieu sont passés des noms prendre, comprendre et entendre Starr, persuadé qu\u2019il s\u2019agit d\u2019une Des classiques américains Bien avant que le génial Alain Si- que nous serions aujourd'hui des les phonogrammes.| a tout fait ou presque.blague et qu\u2019on se paie sa gueule,ne | Car le récent disque enregistré par mard et le grand Montréal puissent Milliers à vouloir entendre et voir «La scène, c\u2019est la minute de vé- | Il a été lutteur, vendeur d\u2019aspira- sait pas que la grande porte va s'ou- John Starr et distribué par Jouflu s\u2019enorgueillir de proposer l\u2019un des Sur les grandes scènes de chez nous._rité», me disait encore Gilles Dion.teurs, il a chanté dans les bars.vrir devant lui.présente des classiques américains: / plus prestigieux festival de jazz au Pour tout dire, il y avait là les C\u2019est précisément ce dont il est Aujourd\u2019hui, à 65 ans, il est en Après avoir été pendant des dé- believe, Always on my mind.Georgia monde, il y a eu, en ville, le fameux «inventeurs d\u2019une musique moder- question ici.train de devenir une star.cennies victime des «requins», com- on my mind et plusieurs autres.Pour Rising Sun.salle consacrée, lieu pri- ne», proclament certains des plus Voilà un énorme cadeau pour les Et sans jeu de mot, il se nomme me il appelle les profiteurs qui font les amateurs de ce type de musique.= vilégié, que tenait un visionnaire VIeux amateurs de jazz.inconditionnels, voici aussi un joli | John Starr.\u2019 enregistrer des disques aux artistes c\u2019est un excellent produit.Pi mandarin nommé Doudou Boicel.x moyen de s'approprier, par l'oreille en leur donnant une maigre rémuné- | Dans sa version de / believe, lon- \u2014 C'était autour de 1975 et cela ; - rien de moins, des morceaux de ration et en gardant le reste des pro- gue de plus de six minutes, le chan- s'est poursuivi jusque bien après.Mais le temps va plus qu\u2019il ne l\u2019histoire du jazz, tels que vécus cha nson fits pour eux, John Starr se faisait of- teur country fait un monologue en Ajoutons qu'au-dela des shows vient, et certains de ces interprètes chez nous.frir par Alain Morisod un français, livrant sa vision de ce que | réguliers, de 1978 a 1980, trois ans se sont tus.; De l'ambiance, Monsieur, Mada- enregistrement professionnel et une veut dire cette chanson.«En fait, ce durant pour être précis, le Rising | Seulement les étoiles se doivent me.De l\u2019ambiance._ IEE cc on Suisse avec Sweet Peo- n\u2019est pas une chanson, c'est une le sun Festijazz, qui se tenait à la Place d'être immortelles, et c\u2019est précisé- Et que les dieux bénissent le À première vue, il ressemble à ple.«Cette fois, lance John Starr, au prière.» Attention, il existe une ver- m des arts, fut l'ancêtre de l'événe- ment ce à quoi se sont appliqués et manque d\u2019asepsie \u2014et parfois de ri- Willie Nelson.À première audition, lieu que la porte me tape sur la sion antérieure qui n\u2019a pas la qualité fc ment prestigieux que l\u2019on connaît s appliquent les responsables de la gueur\u2014, qui marquent cette collec- il sonne un peu aussi comme Willie gueule, elle s'ouvre.» de la nouvelle, prévient l'artiste.H di aujourd\u2019hui.collection initiée par Justin Time.tion.Nelson.Alain Morisod raconte: «Nous faut absolument prendre l'album de lu , \u20ac 7 .Le bandeau qu\u2019il porte sur la tê- donnions notre spectacle, puis j'an- Jouflu pour éviter les déceptions.di te, ce n\u2019est cependant pas pour imi- Nonçais après 40 minutes au public C\u2019est / believe qui a ouvert des Ii ter le grand chanteur country améri- qu\u2019il allait entendre quelqu\u2019un qu\u2019il portes aussi au chanteur sur les on- ré cain: «C'est Willie Nelson qui m'a ne connaissait pas, mais qu\u2019il allait des de la radio et dans les médias.Je copié!, lance-t-il dans un éclat de ri- adorer après 20 minutes».Le flair de Et plus John Starr est vu et enten- la re.En fait, j'ai toujours porté un Morisod se vérifiait.le public embar- du, plus larges les portes s'ouvrent.I bandeau».quait.Un peu comme l'a été l\u2019impression Jd John Starr à toujours fait de la d'Alain Morisod en l\u2019entendant la .Une découverte chanson dans les bars, il n'avait ja- première fois et comme il se plait a Dans un bar où s'était rendu Mais pris l'avion de sa vie.L\u2019aventu- le répéter, ce qui est fascinant chez Alain Morisod (oui, oui, celui-là mê- re en Suisse lui a fait arrondir les John Starr, c'est que «c\u2019est un per- me de Sweet People).John Starr yeux.et palpiter le coeur.sonnage».chantait un soir, comme d'habitude, Alain Morisod l'invite à retour- «Je suis allé à l\u2019école de la rue», pour gagner sa pitance.Surpris par ner encore pour une tournée de 29 confie le chanteur.Il a aujourd\u2019hui le bonhomme, Alain Morisod lui en- concert en Suisse et en France dans son diplôme.q S| itil | a bi UNIVERSITE DE SHERBROOKE ; d Vendredi 12 mai, 20 h ; Samedi 6 mai, 20 h n MARJO : ORCHESTRE SYMPHONIQUE DES ly Bohémienne L J EU N ES DE S H ER BROOKE La belle bohémienne est de retour sur scène pour le plus grand plai- U sir de tous! Oui, Marjo s'arrête à p CONCERT DU PRINTEMPS Sherbrooke pour nous faire dé- p i ; couvrir les succès de son plus ré- c L'Orchestre symphonique des jeunes de Sherbrooke nous présente son concert printannier.Au cent album intitulé Bohémienne.I programme, nous pourrons entendre des piéces de Shubert, Mozart, Haydn, Borodine, Kaicha- En plus de ses nouvelles chan- é turian, Brahms, Strauss et Monti en plus des thèmes du film le Parc Jurassic.Deux solistes se- sons, Marjo, bête de scène in- ¢ ront mis en vedette soit Andrée-Anne Perras Fortin et Frédéric Gaudette.Voila une belle soiree comparable, nous offrira aussi d nous faisant découvrir tout le talent de notre jeunesse! Billets en vente actuellement.ses plus grands succès.Avec L_ son complice de toujours, Jean Millaire à la guitare, et acommpagnée de toute sa bande de tournée, Marjo nous promet plus de deux heures d\u2019un spectacle électrisant.Car, même si le premier extrait de son album, Bonémienne, est une ballade, l'album renferme du bon rock, pur et dur, comme seule Marjo sait nous le présenter.Le phénomène Marjo est parfois surprenant.Dans chacune des assistances lors des représentations, \\cs gens proviennent de tous les milieux, vestes de cuir et visons se côtoyant.Voilà qui nous montre bien que notre Marjo nationale n'a pas de frontière.Elle vibre, elle chante, elle mord dans la vie, ce que tous apprécient.Partout dans le milieu, on dit Marjo plus mature et plus en forme que jamais.Vous aussi, offrez-vous une soirée magique, un moment d'éclatement, une soirée musclée en compagnie de la seule et unique Marjo: celle qui sait, celle qui va, celle qui nous fait rêver à tous les bohémiens qui sommeillent en nous.Billets en vente actuellement.Dimanche 7 mai, 13 h 30 CRAQUE MONTAGNE Les 250 élèves de l'École de danse L'Arabesque montent sur scène pour nous présenter leur spectacle annuel.En cette année internationale de la tolérance, le groupe nous propose une incursion dans la mythologie du peu- ble Haïda, florissante civilisation des îles Charlotte sur la côte du Pacifique.La légende Haïda du Grand Corbeau et des Premiers hommes de Bill Reid nous raconte comment l\u2019arrivée des conquérants des Amériques a bouleversé la quiétude du peuple et transformé à jamais leur façon de vivre.Cette grande fresque onirique, présentée en danse, regroupe une quinzaine de tableaux dont les chorégraphies sont signées Joëlle Blan- a Db EH chard et Nancy Cabana.Un événement uni- Samedi 13 mai, 20 h R que à ne pas manquer! Billets en vente actuellement.DEMIS ROUSSOS Mercredi 10 mai, 19 h 30 Après une absence de 15 ans au Québec, il est de retour , chez nous pour un soir seulement.Même s'il n'était pas e sur nos scènes, ses succès n'ont pas cessé de tourner b 1 7 E D ITI O N D U CO N C E RT AN N U E L sur toutes les radios.Avec sa voix chaude et puissante, il n nous a donné des succes tels Mourir aupres de mon 1d DE LA FACULTE DE MEDECINE amour, Goodbye my love goodbye, Quand je l'aime, My 4 , ., iy ; ; reason, Forever and ever et plusieurs autres.Grand par- ¢ C'est sous le thème Une note d'espoir, une gamme d'émotions que se déroulera le concert an- mi les grands, Demis Roussos est de retour en specta- c nuel de la Faculté de médecine de l'Université de Sherbrooke.Qu'ils soient étudiants, profes- cle avec un tour de chants rempli de souvenirs et de a seurs, résidents, médecins ou chercheurs, les participants témoigneront de leur passion pour les nouveautés.Saviez-vous que son nom figure même arts de la scène, altant de la vivacité du rock à la douceur du classique en passant par quelques dans le livre des Records Guiness avec plusieurs dis- pas de danse.Les profits de ce concerts seront versés à la Fondation Bertrand Fabi.Comme on ques d'or, de platine et même de diamant?Les fans de n le sait, la Fondation Bertrand Fasbi, fondée en 1986, vient en aide aux enfants atteints de sérieu- is Ro illi - 3 ; ; > ; > sdical Demis Roussos se comptent par millions un peu par 9 ses maladies ou de maladies en phase terminale.Venez découvrir le corps médical sous un tout tout à travers le monde.C'est d\u2019ailleurs en spectacle 3 autre jour tout en participant a une cause importante! Billets en vente actuellement.que ce grand artiste est à son meilleur.Rempli d'émo- 8 tions, de tendresse et de surprises, ce spectacle vous 2 J EXPOSITIONS propose une soirée inoubliable en compagnie de l'un 5 des plus grands artistes au monde.Demis Roussos = J ; 12 , , vous offre, pour un soir seulement, 25 ans d'amour et 3 { Installation vidéo Installation d'estampes de chansons.Soyez au rendez-vous pour ce concert 3 A Jusqu'au 12 mai Hall du Pavillon central unique! Billets en vente actuellement.ë d Galerie d\u2019art ZA g | PETER S.CALVERT AU THÉÂTRE DU PARC JACQUES-CARTIER ll; .A Ë ! JOH N FRANCIS Wishbone, Séoul/Sherbrooke Les ateliers théâtre en fête E | Publicité et violence 6 mai, 20 h 10 au 13 mai, 20 h 3 \u2018 : 3 @ Jusqu'au 25 juin Foyer de la Salle Maurice-O\u2019Bready ASTERIX ET LE COUP DU MENHIR _J\u2019EN VEUX 2 Cette pièce est une adaptation du théâtre de Une comédie satyrique mise en scène par qd R ICHAR D BAR BEAU la bande dessinée, le tout dans une mise en Angèle Séguin.| scène signée Lilie Bergeron.Tableaux et assemblages Co ; ; i {NIVERSITÉ DE; Ce rornement du Québac aille de \u2018Ç .Une collaboration : El SHERBROOKE £3 Ministère ; herbrooke ; Cw in ar flu :I sia ur Je, er- ité Il de les n- nt.on la Là lez er- 2», lui [AJ Une publi-promotion préparée par Mane-Josee Dubois Cres Aris ef spectacles La Tribune, Sherbiooke, somedi 6 mai 1995 E3 ulie Snyder redescend en enfer 0 La pétillante animatrice revient au petit écran à compter du 5 juin et s\u2018arrêtera notamment dans la cour de M.Tout-le-Monde Montréal (PC) J ulie Snyder est au ciel: elle redescend en «Enfer».Après avoir songé un moment à en changer le titre, la Société Radio- \u201cCanada a pris sa décision: l'émission que va animer Julie Snyder cet été.du lundi au jeudi à compter du 5 juin, va continuer de s'appeler L'En-fer c\u2019est nous autres, en espérant que.comme au moment de sa création.l\u2019émission va se maintenir au paradis des cotes d'écoute, télévision | Etce même si Stéphane Laportequi en avait trouvé le nom et développé le concept.et pour lesquels d\u2019ailleurs il conserve les droits de suite, ne scra pas aux commandes de l\u2019émission cet été.{Et comme cu avait été aussi le La Tribune, archives cas après le premier été de «L'Enfer», l'émission va se poursuivre à l'automne sur une base hebdomadat- re.C'est donc veritablement à un «Enfer c'est nous autres, Part IT» que les téléspectateurs seront conviés cet été.D'autant plus que la formule sera sensiblement la même.comme l'expliquait Julie Snyderaxée donc sur la revue des activités culturelles et artistiques.«Quand un animateur trouve la formule qui lui convient.disait-elle, il doit la garder.Je ne veux surtout pas me comparer à qui que ce soit mais même David Letterman, quand il est passé de NBC à CBS, a gardé fa mêtue formule.» Même si Stéphane Laporte s\u2019est retiré du texte et du concept, Julie Snyder et son Enfer c\u2019est nous autres reprennent du service.«Quand un animateur trouve la formule qui lui convient, dit-elle, il doit la garder.» Mais ce sera un «Enfer» de la deuxième génération, avec bien sûr des petites nouveautés.Dont la plus importante, on le sait, sera que Julie Snyder va cet été se promener dans les cours de simples citoyens.Des cours qui.l\u2019espace de quatre jours, se transformeront en plateau de 1é- lévision d'où sera diffusé «L'Enfer».Beaucoup de candidats Le concours lancé pour la selection des cours et qui s'est terminé ces jours-ci a valu a Julie de recevoir quelques centaines de lettres, certaines particulièrement drôles.Dans ce \u201cconcours des cours\u2019.il fallait expliquer pourquoi l'équipe de «L'Enfer» devrait s'installer dans sa cour plutôt que dans celle du voisin.«it y a un monsieur qui nous a dit: Je ne sais pas si ma cour est plus belle que celle de mon voisin mais tout ce que je peux vous dire.c'est que ma femme est partie avec mon voisin\u201d .» «Mais il est vrai, si je peux me permettre, que l'herbe est toujours plus belle dans la cour du voisin et que sa tondeuse est toujours plus grosse.» Julie explique qu'on à dû se soumettre à UN certain nombre de contraintes et se limiter aux cours qui sc situent, grosse modo.dans ce qu'on appelle le Montréal métropolitain.Ça va de Varennes.Chambly et Chateauguay sur la Rive- Sud.aux timi- tes de Laval au nord.Autres restrictions, les dimensions de la cour: elles doivent être d'au moins trente pieds par quarante.Cela dit, Julic ne passera pas nécessairement tout son été dans les cours.«Pour les gros événements de l'été.on va bien sûr faire l'émission sur place.«On sera à Québec pour le Festival d'été, et sur les sites du Festival de jazz de Montréal, des Francofolies et du Festival Juste pour rire».Bref, et cela dit sans aucune arrière-pensée, les cours c'est pour les temps où il n'y aura pas d'autres festivals à tendre sur la corde à linge de la culture.Sherbrooke Pierrette ROY J cut été de la communication établie avec deux corbeaux.insouciants dans leurs ébats malgré la présence humaine, et de la découverte d\u2019une formidable légende.celle d'Haïda, du Grand Corbeau et des Premiers hommes.le tout ponctué d'un fait divers banal mais qui voyait disparaître l\u2019ébauche, déjà assez élaborée, d'un nouveau et tout autre projet de spectacle.Craque Montagne, la toute nouvelle production de l\u2019école de danse Arabesque, n'aurait jamais vu le jour.danse Cette histoire, aussi fascinante que la légende dont s'inspire le spectacle, est arrivée à Gérard Piquette alors qu'il était à Vancouver.: Gérard Piquette.c'est le cerveau .d\u2019Arabesque au niveau de la créativité et le responsable.depuis main- tcnant neuf saisons, des décors et des atmosphères qui colorent chacune des productions annuelles des élèves de l'école sherbrookoise.Le plus élaboré Et, pour sa compagne et directrice d\u2019Arabesque qui a vécu par personne interposée ces événements puisqu'elle se trouvait aussi à Vancouver, pour un stage en danse à l\u2019Université Simon Fraser.ces trois événements combinés ont contribué de façon unique à l'élaboration d\u2019une fresque onirique qui s'impose comme le spectacle le plus élaboré jamais monté par l\u2019institution.À Noël, les quelques 150 élèves en avaient offert un exercice public, question de donner un avant-goût aux parents et à la population en général de ce qui se tramait dans les studios de l'école, mais la production est maintenant fin prête et sera présentée demain dimanche, à 13h30, à la salle Maurice-O\u2019Bready du Centre culturel.Le corbeau et les conquérants La légende de Bill Reid, dont se sont inspirées les chorégraphes Joëlle Blanchard et Nancy Cabana dans l'élaboration de leurs quinze tableaux, parle ici de la rencontre entre un grand corbeau, concupiscent, curieux et animé d\u2019un insatiable besoin de se mêler à tout, et des conquérants des Amériques.venus de Mongolie.«C\u2019est là une légende riche en symboles qui raconte l\u2019histoire de l\u2019arrivée d\u2019une peuplade amérin- \u2014 raque Montagne de l\u2019école Arabesque La belle histoire de la conquête des Amériques dienne et de sa déchéance parce qu'elle s\u2019est laissée corrompre par la civilisation.explique Mme Blanchard.Mais.volontairement, nous n'abordons pas ici le côté négatif et ne présentons que la beauté et la richesse des images que cette conqué- te évoque pour les enfants.» Or.en cette année internationa- | Quelques-unes des 150 élèves de \u201c| l\u2019école Arabesque en répétition sous l\u2019oeil du grand corbeau concupiscent.Téléphoto par Claude Croisetière le de la tolérance, le spectacle Craque Montagne invite le grand public à découvrir cette histoire concernant des gens de chez nous et à se laisser séduire par cette incursion dans la légende du peuple Haïda.Car ici, fiction et réalité se côtoient dans les ambiances luminecu- ses de Jean Bergeron.Danse et théâtre L'école Arabesque à fait appel à deux comédiens, Carole Tousignant et Guy Ferland, pour la lecture du texte de la légende qui viendra ponctuer le début de chacune des deux parties, de même qu'elle à mis ses élèves à contribution pour l'élaboration de la gestuelle.D'ailleurs, celle qui a été retenue pour les tableaux s'inspire pour une large part de l\u2019exploration qui a été la leur.Les costumes, très sobres, sont des créations originales de Ginette Roy et de Mélanie Côté.S\u2019ouvrir sur le monde Et, pour sa neuvième saison, à la veille de célébrer une décennie d'existence qu'elle soulignera avec éclat l'an prochain.l\u2019école de danse Arabesque est animée d'une nouvelle vitalité, celle qui l'amène à s\u2019ouvrir de plus en plus sur le monde.Cette nouvelle production l\u2019illustre efficacement, de même qu'un projet qui entraincra six de ses éle- ves et trois de ses professeurs en France, l\u2019été prochain, dans le cadre d\u2019un projet en danse Québec-Fran- ce.D'ici au départ, en juillet.plusieurs activités bénéfices seront organisées pour défrayer le coût de cet échange d\u2019une durée d\u2019un mois.700 pages d'humour à la John Irving L'auteur américain signe Un enfant de la balle et prépare une «courte» autobiographie Rollande PARENT Montréal (PC) ¢ passage a Montréal, cette se- D maine, pour appuyer la sortie en librairie d'Un enfant de la balle, version française de son dernier roman À Son of the Cireus, l\u2019auteur américain John Irving promet que son prochain livre sera très court, probablement pas plus d\u2019une centaine de pages.Il s'agira d\u2019une autobiographie.| portrait Un enfant de la balle fait plus de 700 pages et a demandé à l'auteur cing ans et demi d'écriture, dont un voyage en Inde pour recucillir les informations dont il avait besoin pour donner plus de poids à son récit.À cette fin.il a rencontré des gens connaissant bien les transsexucls, visité certaines régions de l'Inde, observé un cirque où se produisaient des enfants et un hôpital pour enfants, notamment.Au coeur du récit se trouve un chirurgien orthopédiste du nom de Farrokh Daruwalla.marié à une Viennoise et qui, de retour de Bombay, réside à Toronto.«ll est le genre d'homme à ne pas entendre sa femme qui joue du cor.Il n'est chez lui nulle part.H est « né dans un pays du Tiers-Monde.il considère que Toronto est sa ville d'adoption mais ne s\u2019y sent pas véritablement chez lui, dit l\u2019auteur.Visionnaire?«C'est un nouveau citoyen.poursuit-il, d\u2019une espèce qui deviendra commune au siècle prochain.Je prévois qu'il y aura de plus en plus de gens très bien instruits qui détiendront des postes de hauts niveaux mais qui demeureront des gens de nulle part, inconfortables où u\u2018ils soient, jamais certains de l'endroit où ils se trouvent.» Avant de se rendre en Inde.John Irving, âgé de 53 ans.à d\u2019abord passé deux ans à travailler chez lui, à orset, à proximité des montagnes vertes, au sud du Vermont.11 écrit généralement de deux à trois pages par jour.Quand il arrive à en écrire quatre il jubile.A cing.il s'offre une bonne bouteille de vin.Son plaisir principal, il le trouve à structurer ses histoires.En cela, il se compare à un menuisier.S'il se trouve que les gens apprécient la maison qu'il à ainsi construite de ses mains, il en est bien content.Maisconfie l'auteur, «ce que j'aime le ptus c'est de la construire».Des succès attendus John Irving garde tout de même un ocil attentif sur la distribution de ses livres, Sur demande, il peut dire combien d'exemplaires d'Un enfant de la balle ont été distribués en France et combien ont été vendus.Sur les 85 000 distribués, +42 000 étaient vendus.quatre jours plus tard, pré- cise-t-il.11 s'attend à ce que ce dernier livre soit traduit en 30 à 35 langues.comme plusieurs de ses autres romans.A Son of Circus, puru l'automne dernier s\u2019est vendu à 400 000 exemplaires en Amérique du Nord.dont 50 000 au Canada anglais.Comparativement à ses autres livres, À Son of Circus s'est très bien vendu en Angleterre, quatre fois mieux en fait.John Irving parle un peu l'allemand, il a séjourné à Vienne.Sinon, il ne parle que l'anglais.Il ne peut même pas dire les titres français de ses livres.Toutefois il dit accorder une très grande importance au choix de ses éditeurs.; Son éditeur français, les Editions du Seuil, à édité tous ses livres: Le Monde selon Garp.L'Hôtel Now Hampshire, Un mariage poids moyen, l'Oeuvre de Dieu, la Part du Diablel'épopée du buveur d'eau, Une prière \u2018 De stouser PL L'auteur américain John Irving écrit généralement de deux à trois pages par jour.Quand il arrive à en écrire quatre il jubile.À cing, il s'offre une bonne bouteille de vin! pour Owen.Liberté pour les ours ct Les Rêves des autres.Quand il discute avec un éditeur et qu'il fait une blague.si celui-ci ne rit pas parce qu'il n'est pas sensible à son type d'humour.il juge qu'il y a péril en la demeure.«Je suis un romancier comique je ne tiens pas à ce que la traduction transforme cela en grotesque.» Sa prochaine oeuvre sera sa biographic qui tiendra dans une centaine de pages.11 veut faire cela pour ses enfants (il en a trois).avant de trop oublier de choses.Il à pris cette décision une fois fini Un enfant de la balle.«Je Me suis dis faisons quelque chose de simple.Ma vic est très simple», assure-t-il.C'est à voir.Sherbrooke Kathy NOËL n moment historique que vivra l\u2019Harmonie du Séminaire de Sherbrooke alors qu\u2019elle lancera, mardi, un tout premier disque compact, témoin de la tradition installée depuis sa fondation il y a dix ans.Si le lancement génère autant d'émotions que l\u2019a fait l\u2019enregistrement, le 19 mars dernier, l\u2019événement devrait rester gravé longtemps dans les annales de l\u2019ensemble.Le directeur musical et responsable de l\u2019'Harmonie, Louis Fournaise.est.quant à lui, certainement fier du travail de ses troupes.«J'ai été agréablement surpris de voir avec quel sérieux les jeunes ont travaillé.Je ne pensais pas obtenir une si grande qualité, Il y a des imperfections, mais il y a avant tout une émotion très touchante qui se dégage.C\u2019est l\u2019effet que nous voulions aller chercher.La vérité, la franchise et l\u2019authenticité font vite oublier les petit problèmes techniques», mentionne-t-il, Un premier DC tout chaud pour l\u2019'Harmonie du Séminaire Lancé à l'automne, le projet n\u2019aura pas mis de temps à se concrétiser.Il aura toutefois nécessité pas moins de 200 heures de travail parascolaire et le soutien constant des parents des 74 musiciens.L'album contient onze pièces dont six du répertoire du Stage band et cinq de l\u2019Harmonie.Des pièces comme Emnperata Overture démontrent la grande polyvalence de I'Harmonie et Cartoon Express, un pot-pourri fort amusant des thèmes de dessins animés, sait révéler son dynamisme.Tiré à 1200 copies, le disque sera mis en vente le soir du lancement, au théâtre Centennial de Lennoxville.Il sera ensuite disponible au Séminaire.Les fonds amassés serviront en partie à financer le projet, qui a coûté environ 7300 $.«Ce n\u2019était pas le but premier de ramasser des sous pour l'Harmonie, il s'agissait plutôt de donner une expérience aux jeunes», souligne Louis Fournaise.«J'ai appris autant qu'eux, poursuit le directeur musical.Ça m'a permis d\u2019aller plus loin au niveau de l'exécution et j'ai appris à les connaître sous un jour nouveau.» Comme les musiciens de l\u2019Harmonie changent inévitablement lorsque les jeunes quittent le Séminaire \u2014il y a une rotation complète tous les cinq ans-\u2014, il est bien probable que le directeur soit sollicité à nouveau par les élèves.«Py vois un léger précédent.mais je ne suis pas sûr que je rembarquerais tout de suite dans un autre projet comme celui-là! C\u2019est beaucoup de travail, mais c\u2019est peut-être quelque chose qu'on pourrait faire à tous les cing ou dix ans.» To. E4 La Tribune, Sherbrooke, somedi 6 mai 1995 Des noms et des Magog Pierrette ROY u fil de ces deux décennies, le Vieux Clocher se sera imposé clins d\u2019oeil\u2026.A non seulement auprés du public estrien mais également auprés de celui de tout le Québec par une réputation qui repose sur la qualité des artistes qui y sont passés, pour y faire leurs débuts ou pour y roder un nouveau spectacle.On peut penser notamment à Michel Rivard, Claude Dubois, Paul Piché, Pierre Flynn, Joe Bocan, Jean-Pierre Ferland ou René Claude.# x Depuis les derniers dix ans, de nombreux humoristes y ont amorcé officiellement leur carrière.On peut penser à RBO, au groupe Sanguin, à Michel Couriemanche, à Jici Lauzon, à Marie-Lise Pilote.à Pierre Légaré, à Stéphane Rousseau et, tout récemment.à Patrick Huard, D'autres.comme Clémence Desrochers, Jean-Guy Moreau, Daniel Lemire.Pierre Labelle et Michel Barrette y ont vécu de grands moments.\u201cx A MES Pc uk Des moment RR % %* Conformément aux objectifs qu\u2019elle s\u2019est fixés, la salle de spectacles a fait tout au long de son histoire une belle place aux artistes de la relève comme Michaël Rancourt, Daniel Bélanger.les Colocs, Lynda Lemay.C\u2019Réal et Stéphan K.Plume, grand poète de lu chanson, est un habitué du Vieux Clocher.21° saison \u2014 1994 / 1995 En collaboration avec 2x.BISHOP'S COLLEGE SCHOOL NS OH Ls Orchestre symphon IQ 7 CONCERT DU TEMPS oeuvres de Schubert, Mozart, Katchaturian, Brahms.Haydn, Borodine.Le samedi 6 mai 1995 a 20h Salle Maurice-O'Bready Centre culturel \u2014 Université de Sherbrooke au pupitre: Stéphane Laforest solistes: Andrée-Anne Perras Fortin \u2014 piano Frédéric Gaudette \u2014 violon Billets: 10$ / 14$ au guichet du Centre culturel - 820-1000 Renseignements: 566-1888 05042 s inoubliables dans 20 années d'histoire, comme ceux qui ont ponctué le premier Festival acoustique à l'été 93 avec Dan Bigras, Térez Montcalm, Plume et Luce Dufault, qu'accompagne Bernard-Y.Caza.= LES 20 ANS DU VIEUX CLOCHER ¢ ~ Adsetspedacles bien tS Tos En 1977, alors que Jean-Claude Gosselin était à la barre du Vieux Clocher, on pouvait y entendre les jumeaux Séguin, Richard et Marie-Claire.Le Festival acoustique de 1993 a permis I'expression | de belles complicités comme celle qu'ont vécue | Jim Corcoran et Geneviève Paris.| Paul Piché sur la scène de la salle de spectacles magogoise, à § Le Jee lH l\u2019époque où il était barbu et chevelu.Ë JOANE LABELLE en chansons Samedi Une présentatio de Air Estrie .ge Lately ARITA TI Ee Le vendredi 2 juin 1995 MICHEL BARRETTE MARIO JEAN JEAN LAPOINTE PIERRE LEGARE FRANCOIS LEVEILLEE DOMINIQUE LEVESQUE JEAN-GUY MOREAU DANY TURCOTTE Le samedi 3 juin 1995 DAN BIGRAS JIM CORCORAN STEPHEN FAULKNER LOUISE FORESTIER JEAN LAPOINTE will Son)premier PATRICK HUA Réservation LE VIEUX CLOCHER ETE 95: ANTHONY KAVANAGH ;ONEJMAN SHOW\" RD RESERVATIONS 847-0470 VOLET HUM MARC DUPRE LES x SAMEDIS 13 20 9 Fstrie M8 inc TE - AC MR LaTribune oh (8) 2 6 mai à 20 h 30 n OUR HUMORISTE IMITATEUR DU JUIN AU 19 AOÛT 27 «Révélation MAI 1994 \\ au a Festival 20h30 Bell Juste pour rire» 8 AU PAUL PICHE 30 JUDI RICHARDS SEPTEMBRE RICHARD SEGUIN Billets en vente U ssentation d S tacl ne presentation de oupers-spectacies BILLETS EN VENTE ama MAINTENANT MAINTENANT An disponibles te os Pv à NS , à fait offi- LEE at HUE : C'est en 1985 que Rock et belles oreilles, maintenant dissous ciellement ses débuts, sur cette scène magogoise.; *#* Clémence Desrochers et sa gang ont permis au public de vivre de fort belles heures au Vieux Clocher.Dans cet esprit, il arrive fréquemment que des spectateurs potentiels téléphonent au Vieux Clocher pour demander d'abord s'il reste des pla- ee ces.ensuite le nom de l\u2019artiste en spectacle! «Incidemment, confie Bernard-Y.Caza, nos habitués i Jean-Guy Moreau a offert le tout pre- 2 mier spectacle du Vieux Clocher.C'était en 1974.constituent notre meilleure publicité,» #% #% + On notera que de 1990 à aujour- d\u2019hui, le Vieux Clocher a rejoint pas moins de 109 124 spectateurs pour une moyenne de 154 représentations par année.* kk Le personnel du Vieux Clocher, pour la plupart des employés de longue date, est devenu au fil des ans une grande famille à laquelle le cheminement de l\u2019entreprise tient grandement à coeur.* % 3k La salle de spectacle magogoise a \u2018aussi été le lieu de rencontre d\u2019une foule de couples et nombre de ces rencontres ont abouti à une union.C\u2019est notamment le cas du propriétaire et directeur Bernard-Y.Caza qui a rencontré sa femme Louise a l\u2019un des spectacles qu'y a présenté Dan Bigras.[I est maintenant le père de deux beaux garcons.* ok % Si, à défaut d'être devenu pape ainsi qu\u2019il en rêvait dans sa jeunesse, Bernard-Y.Caza est devenu hommes d\u2019affaires, il peut toutefois se consoler en se disant qu\u2019il possède au moins sa propre église! # XX Un anniversaire comme celui-là vient évoquer, pour toute l'équipe, des moments uniques et inoubliables bien sûr, mais confronte aussi tout le monde, journalistes compris, à l\u2019immense somme de travail abattue pendant ces 20 ans.Ainsi, iJ est plutôt gratifiant de constater que La Tribune peut, à juste titre, s'associer comme partenaire privilégié aux Joyeuses célébrations puisqu'elle \u2018a.consacré plus de 25 premières pages par année de son cahier des arts du - samedi \u2014depuis que celui-ci exis-.te\u2014 à des artistes présentés par le - Vieux Clocher, des textes qui, dans de nombreux cas, ont été repris dans plusieurs journaux québécois par le réseau de la Presse canadienne.présente L'ESTRIE D'SHOW humour et folie avec WH , /, Le CE | Guy Rector MISE EN SCENE JEAN-PIERRE BROUILLE \u201c +, ; porte \u2014 a À SALLE CLIMATISEE Soupers-spectacles disponibles DU 30 JUIN AU 12 AOUT 1995 RESERVATIONS: 819-843-5440 Sortie 118 de l\u2019autoroute 10 direction Parc du Mont-Orford 05879 847-0470 y T Une a l \u20ac nt le taque con d'u se | die dyn Zét mai POE cel Lav drô lu: art nes Arts et spectacles La Tribune, Sherbrooke, somedi 6 mai 1995 ES Gazon maudit de Josiane Balasko Une grosse farce pronant la tolérance Une critique de Pierrette ROY nue à le faire.mais c'est toujours le cas lorsque quelqu'un ose s'attaquer à des thèmes plutôt délicats.cinéma IEEE Et c'est celui de la réalisatrice française Josiane Balasko qui.\u2018avec son plus récent film Guzon maudit que présente à compter de cette fin de semaine le cinéma du Carrefour de l\u2019Estrie, se penche tout spécifi- | | a suscité la controverse et conti- .quement sur le phénomène du lesbianisme et, par voie de conséquence.sur celui de la bisexualité.Assurément, les personnages qu\u2019elle nous présente dans son film ont de quoi susciter la polémique avec leur morale pour le moins élastique, les hommes tout autant que les femmes, mais Gazon maudit doit être, me semble-t-il, abordé comme une grosse farce pronant la tolérance.Marijo (Josiane Balasko), à droite, apprivoise Loli (Victoria Abril) en lui faisant une cour irrésistible.Triangle amoureux peu banal La réalisatrice met ici en scène un triangle amoureux composé d'un Joli petit couple.Loli ct Laurentdans la vie duquel surgira.un beau matin.une certaine Marijo \u2014interprétée avec saveur par la réalisatrice elle-même\u2014 qui vient chambouler l\u2019ordre établi en raison ce la liaison qu\u2019elle nouera non pas avec le mari mais bien avec la femme.Laurent qui, jusque-là et à l'insu de Loli s\u2019offrait à coeur joie et en toute bonne conscience toutes les filles qui lui tombaient sous la main.voit du coup son couple et toute son attitude à l'égard de la sexualité re- TE mis en question.EL, en fait, une liaison de Loli avec un homme aurait certainement provoque un certain remous dans le couple mais un remous qui n'aurait probablement eu rien de comparable avec cette idée.en apparence tout à fait farfelue pour un «homme à femmes».que sa belle puisse aimer quelqu'un de son sexe.Audace et caricature C'est là que Josiane Balasko manifeste de l'audace dans cet exercice qui est le sien et que l'on peut cau- tonner ou non, de traiter de I'homosexualité \u2014déjà souventes fois abordé à l'écran sous l'angle maseulin\u2014 du point de vue féminin.Mais le film se met à déraper Pierrette ROY Sherbrooke s duquer, surtout les jeunes, en misant d\u2019abord sur le divertissement, ça marche! C\u2019est ce que l\u2019on est à même de constater avec l\u2019émission spéciale d\u2019uhe heure Rockcyclab que propose Radio-Québec ce soir samedi, à compter de 20 h 30.Pour y arriver.quels autres ingrédients pouvait-on réunir que le rock dynamique et intelligent du groupe Zébulon et l\u2019humour, très en demande, que nous présentent ici les populaires Martin Drainville, Marcel Leboeuf, Pauline Martin, Diane Lavallée et Sylvie- -Marie Gagnon.Ce n\u2019est pas parce que l\u2019on rit beaucoup que c'est nécessairement drôle mais la formule est on ne peut plus percutante pour atteindre un arge public et en particulier les jeunes.La patrouille du cosmos avec Marcel Leboeut et Martin Drainville, une e capsule d'humour réussie de Rockcyclab.Par l\u2019absurde Car le propos est sérieux et le contenu informatif bien documenté et c\u2019est par l\u2019absurde, un peu sur le modèle de La petite vie, que cette émission réalisée par Richard Lalu- Rockcyclab, une émission spéciale, et intelligente, sur la récupération mière et proguite par Jean-Pierre Morin et Publivision, à qui l\u2019on doit déjà Watatatow, atteint son objectif de nous sensibiliser au recyclage.Des capsules humoristiques très courtes et percutantes, mettant en vedette les membres de la famille Auchemin, le couple des cavernes, Léonard de Vinci ou la patrouille du cosmos, notamment, alternent avec des interprétations enlevantes du sympathique groupe Zébulon, parmi lesquelles Jack les vidanges, une excellente chanson écrite spécialement pour cetle émission, mais aussi quelques-uns de leurs succès dont-Les femmes préfèrent les Gino, et de courts reportages sur l'univers fascinant du recyclage.Et le tout se fait devant un public de jeunes, visiblement emportés par la joyeuse dynamique qui se dégage de l\u2019ensemble et tout à fait réceptifs.Car Rockcyclab ne lance pas de pierres à personne et ne prend pas le parti de nous blâmer pour nos mauvaises habitudes de consommation mais en rit en les caricaturant et informe de façon joyeuse et positive sur ce qui pourrait être fait.Voilà de la télévision intelligente et brillante, comme je l\u2019aime! Fe ve Bd Ty TM AV TAY We ae HOFFMAN LEPIDEMIES Dimanche: 1:00 - 3:30 - 6:50 - 9:25 RENE MORGAN DUSTIN RUSSO FREEMAN version francaise de EUTNSÈRE Semaine: 6:50 - 9:25 ET SEXY.Peter Travers, ROTLING STONE Mire Ryan De Trance ~~ version française de FRENCH RISS \"=\" FE 1.10 3: 25 7-05, 5:2 20 -\u201cTENDRE, INTELLIGENT Krvin KLINE Hors PSatsors AO 1g; TWENTIETH CENMURY Fd Ga Dimanche: 1:10 - 3:25 - 7:05-9:20 CHIEN yi ¢ version francaise de TOP DOG 2e tith au ciné-parc: DOUBLE DRAGON Semaine: 7:05 - 2 Ww f EN VERSION FRANÇAISE Dimanche: 1:15 - 3:15 - 7:10 - 9:10 e Gérard Corbin ANS + Arn \u20ac \u201cTouchante histoire d'un artiste en quête le dignité.\u201d -M.Rondeau, La TRIBUNE Dimanche: 1:00 - 3:15 - 7:00 - 9:15 MARTIN LAWRENCE WILL SMITH MAUVAIS GARÇONS I, rs ~~ (2 2 BAD BOYS LE) Dimanche: 1:00 - 3: 20 - 6:55 - 9:15 \u201cC'est la grandeur et le courage de tout un peuple que I' - P.Roy, LA TRIBUNE Dimanche; 1: 00- 3: 30- 6:50- 9: 25 Sam.dim.: A ANE N version francaise de DUTBREAN + 2e film au ciné-parc: HARCELEMENT avec Demi Moore - Michael Douglas JURY DUTY version originale anglaise HOPEMAN l'ÉPIDÉMIE V.O.ANGLAISE au CARREFOUR DE L'ESTRIE G Semaine: 7:10 - 9:10 un film cle j pre semaine: 7:00 - 9:18 Semaine: 6:55 - 9:15 \u2019\u201d on raconte.SELECTION OFFICIELLE CANNES 94 Les gens @ de la rizière Semaine, 6:50 oH 565-0111 8) 1:00 - 3:00 - 5:00 - 7:00 - 9:00 \u201c 843-9575 RENT RUSSO MORGAN DUSTIN ITREEMAN Restons calme.G 3) asso eee lorsqu'entre en scène l'ex-umie de coeur de Marijo, Dany.et devient carrément caricatural par la suite.notamment dans la condition que posera Marijo pour quitter Lolidans les répercussions qu'entraînera cette condition.dans le nouvel ordre qui prévaudra par la suite au sein du triangle amoureux et enfin dans l'ouverture finale pour le moins cton- nante.Comme il faut s\u2019y attendre, on rit beaucoup \u2014mèême si.ici, les larmes coulent à flot\u2014 tout au long de cette comédie qui, et c'est ce qui contribue certainement à la rendre amusante, est offerte sans prétention mais avec une bonne humeur toute communicative.Et si Josiane Balasko ost tout à fait convaincante dans son rôle de Marijo, il faut noter que Victoria Abril lui donne une replique parfaite ci nous persuadée aisément qu'elle est véritablement irrésistible.Dans Gazon maudit, les hommes n'ont pas vraiment la plus belle partit faut le dire.mais finissent par arriver à composer avec les nouvelles réalites du monde actuel qui leur sont imposées, alors que ce sont eux qui, précédemment, les dictaient.Film féministe que ce Gazon mans dit) Assurément.Mais aussi el surtout film sur le genre humain avec ses forces, ses faiblesses et ses pulsions amoureuses! H.ARMONIES À MODE RNES Ù LE DIMANCHE 7 MAI 1995 Salle Bandeen, Lennoxville, 20h \\u pupitre : Step phane Laforest ) Billets : (819) 822-9092 ENSEM BLE ec ta participation de: q AVENTS DE § SHERBROOKE Ensemble Musica Nova EN COLLABORATION AVEC Eu Lau LaTribune ASSEMETEE NATIONALE Marie Malavoy Deputec te Sherbrooke | FAMOUS PLAYERS Bol BO | CARREFOUR Lig | ; I xis HE A B al qËlle fe 119-221 [00 LE CAILLOU ET LE PINGOUIN (GEN) SAM - DIM: 2H05.CHIEN D'ELITE (GEN) SAM - DIM: 1H55, 7H20.SEM: 7H20.#1 AU TRS j NEESON Jessica LANGE Lorsqu'ils ont menacé Liam [vus pentes de détruire une nation, un homme aeu le courage de se battre.Sen nom était.TOUS LES JOURS RE; 9HO5.\u201cRires assurés\u201d - Odile Tremblay, LE DEVOIR \u201cIL y a longtemps qu\u2019une comédie française ne m'a fait autant rire\u201d -Louise Blonchord, LE JOURNAL DE MONTREAL \u201cUne comédie jouissive\u2026 Un film fort et unique.Une fable sexuelle et sentimentale à la fois drôle et ingénieuse\u2026\u201d - Georges Privet, VOIR \u201cUn beau cadeau.Brillant, sensible et drôle\u201d - Francine Grimoldi, RADIO CANADA \u201cUn film qui rend heureux.Le film-tonique de la saison\u201d - Marc-André Lussier, CIBL \u201cUne comédie savoureuse et d'un charme irrésistible, un film tout public qui enchantera les machos\u2026.!\u201d\u201d - Francine Lourendeou, LE DEVOIR \u201cVraiment charmant.Un film délicieux.\u201d -René Homier Roy, VS.D.RADIO CANADA 13 ANS + JOSIANE ALAIN BALASKO CHABAT UNE COMÉDIE DE JOSIANE BALASKO avec la participation de TICKY HOLGADO Gazon Maudit SAM SEM 1H45.7h00, SH25.SEMAINE: 7H00, 9H25. ; > sdical Demis Roussos se comptent par millions un peu par 9 ses maladies ou de maladies en phase terminale.Venez découvrir le corps médical sous un tout tout à travers le monde.C'est d\u2019ailleurs en spectacle 3 autre jour tout en participant a une cause importante! Billets en vente actuellement.que ce grand artiste est à son meilleur.Rempli d'émo- 8 tions, de tendresse et de surprises, ce spectacle vous 2 J EXPOSITIONS propose une soirée inoubliable en compagnie de l'un 5 des plus grands artistes au monde.Demis Roussos = J ; 12 , , vous offre, pour un soir seulement, 25 ans d'amour et 3 { Installation vidéo Installation d'estampes de chansons.Soyez au rendez-vous pour ce concert 3 A Jusqu'au 12 mai Hall du Pavillon central unique! Billets en vente actuellement.ë d Galerie d\u2019art ZA g | PETER S.CALVERT AU THÉÂTRE DU PARC JACQUES-CARTIER ll; .A Ë ! JOH N FRANCIS Wishbone, Séoul/Sherbrooke Les ateliers théâtre en fête E | Publicité et violence 6 mai, 20 h 10 au 13 mai, 20 h 3 \u2018 : 3 @ Jusqu'au 25 juin Foyer de la Salle Maurice-O\u2019Bready ASTERIX ET LE COUP DU MENHIR _J\u2019EN VEUX 2 Cette pièce est une adaptation du théâtre de Une comédie satyrique mise en scène par qd R ICHAR D BAR BEAU la bande dessinée, le tout dans une mise en Angèle Séguin.| scène signée Lilie Bergeron.Tableaux et assemblages Co ; ; i {NIVERSITÉ DE; Ce rornement du Québac aille de \u2018Ç .Une collaboration : El SHERBROOKE £3 Ministère ; herbrooke ; Cw in ar flu :I sia ur Je, er- ité Il de les n- nt.on la Là lez er- 2», lui [AJ Une publi-promotion préparée par Mane-Josee Dubois Cres Aris ef spectacles La Tribune, Sherbiooke, somedi 6 mai 1995 E3 ulie Snyder redescend en enfer 0 La pétillante animatrice revient au petit écran à compter du 5 juin et s\u2018arrêtera notamment dans la cour de M.Tout-le-Monde Montréal (PC) J ulie Snyder est au ciel: elle redescend en «Enfer».Après avoir songé un moment à en changer le titre, la Société Radio- \u201cCanada a pris sa décision: l'émission que va animer Julie Snyder cet été.du lundi au jeudi à compter du 5 juin, va continuer de s'appeler L'En-fer c\u2019est nous autres, en espérant que.comme au moment de sa création.l\u2019émission va se maintenir au paradis des cotes d'écoute, télévision | Etce même si Stéphane Laportequi en avait trouvé le nom et développé le concept.et pour lesquels d\u2019ailleurs il conserve les droits de suite, ne scra pas aux commandes de l\u2019émission cet été.{Et comme cu avait été aussi le La Tribune, archives cas après le premier été de «L'Enfer», l'émission va se poursuivre à l'automne sur une base hebdomadat- re.C'est donc veritablement à un «Enfer c'est nous autres, Part IT» que les téléspectateurs seront conviés cet été.D'autant plus que la formule sera sensiblement la même.comme l'expliquait Julie Snyderaxée donc sur la revue des activités culturelles et artistiques.«Quand un animateur trouve la formule qui lui convient.disait-elle, il doit la garder.Je ne veux surtout pas me comparer à qui que ce soit mais même David Letterman, quand il est passé de NBC à CBS, a gardé fa mêtue formule.» Même si Stéphane Laporte s\u2019est retiré du texte et du concept, Julie Snyder et son Enfer c\u2019est nous autres reprennent du service.«Quand un animateur trouve la formule qui lui convient, dit-elle, il doit la garder.» Mais ce sera un «Enfer» de la deuxième génération, avec bien sûr des petites nouveautés.Dont la plus importante, on le sait, sera que Julie Snyder va cet été se promener dans les cours de simples citoyens.Des cours qui.l\u2019espace de quatre jours, se transformeront en plateau de 1é- lévision d'où sera diffusé «L'Enfer».Beaucoup de candidats Le concours lancé pour la selection des cours et qui s'est terminé ces jours-ci a valu a Julie de recevoir quelques centaines de lettres, certaines particulièrement drôles.Dans ce \u201cconcours des cours\u2019.il fallait expliquer pourquoi l'équipe de «L'Enfer» devrait s'installer dans sa cour plutôt que dans celle du voisin.«it y a un monsieur qui nous a dit: Je ne sais pas si ma cour est plus belle que celle de mon voisin mais tout ce que je peux vous dire.c'est que ma femme est partie avec mon voisin\u201d .» «Mais il est vrai, si je peux me permettre, que l'herbe est toujours plus belle dans la cour du voisin et que sa tondeuse est toujours plus grosse.» Julie explique qu'on à dû se soumettre à UN certain nombre de contraintes et se limiter aux cours qui sc situent, grosse modo.dans ce qu'on appelle le Montréal métropolitain.Ça va de Varennes.Chambly et Chateauguay sur la Rive- Sud.aux timi- tes de Laval au nord.Autres restrictions, les dimensions de la cour: elles doivent être d'au moins trente pieds par quarante.Cela dit, Julic ne passera pas nécessairement tout son été dans les cours.«Pour les gros événements de l'été.on va bien sûr faire l'émission sur place.«On sera à Québec pour le Festival d'été, et sur les sites du Festival de jazz de Montréal, des Francofolies et du Festival Juste pour rire».Bref, et cela dit sans aucune arrière-pensée, les cours c'est pour les temps où il n'y aura pas d'autres festivals à tendre sur la corde à linge de la culture.Sherbrooke Pierrette ROY J cut été de la communication établie avec deux corbeaux.insouciants dans leurs ébats malgré la présence humaine, et de la découverte d\u2019une formidable légende.celle d'Haïda, du Grand Corbeau et des Premiers hommes.le tout ponctué d'un fait divers banal mais qui voyait disparaître l\u2019ébauche, déjà assez élaborée, d'un nouveau et tout autre projet de spectacle.Craque Montagne, la toute nouvelle production de l\u2019école de danse Arabesque, n'aurait jamais vu le jour.danse Cette histoire, aussi fascinante que la légende dont s'inspire le spectacle, est arrivée à Gérard Piquette alors qu'il était à Vancouver.: Gérard Piquette.c'est le cerveau .d\u2019Arabesque au niveau de la créativité et le responsable.depuis main- tcnant neuf saisons, des décors et des atmosphères qui colorent chacune des productions annuelles des élèves de l'école sherbrookoise.Le plus élaboré Et, pour sa compagne et directrice d\u2019Arabesque qui a vécu par personne interposée ces événements puisqu'elle se trouvait aussi à Vancouver, pour un stage en danse à l\u2019Université Simon Fraser.ces trois événements combinés ont contribué de façon unique à l'élaboration d\u2019une fresque onirique qui s'impose comme le spectacle le plus élaboré jamais monté par l\u2019institution.À Noël, les quelques 150 élèves en avaient offert un exercice public, question de donner un avant-goût aux parents et à la population en général de ce qui se tramait dans les studios de l'école, mais la production est maintenant fin prête et sera présentée demain dimanche, à 13h30, à la salle Maurice-O\u2019Bready du Centre culturel.Le corbeau et les conquérants La légende de Bill Reid, dont se sont inspirées les chorégraphes Joëlle Blanchard et Nancy Cabana dans l'élaboration de leurs quinze tableaux, parle ici de la rencontre entre un grand corbeau, concupiscent, curieux et animé d\u2019un insatiable besoin de se mêler à tout, et des conquérants des Amériques.venus de Mongolie.«C\u2019est là une légende riche en symboles qui raconte l\u2019histoire de l\u2019arrivée d\u2019une peuplade amérin- \u2014 raque Montagne de l\u2019école Arabesque La belle histoire de la conquête des Amériques dienne et de sa déchéance parce qu'elle s\u2019est laissée corrompre par la civilisation.explique Mme Blanchard.Mais.volontairement, nous n'abordons pas ici le côté négatif et ne présentons que la beauté et la richesse des images que cette conqué- te évoque pour les enfants.» Or.en cette année internationa- | Quelques-unes des 150 élèves de \u201c| l\u2019école Arabesque en répétition sous l\u2019oeil du grand corbeau concupiscent.Téléphoto par Claude Croisetière le de la tolérance, le spectacle Craque Montagne invite le grand public à découvrir cette histoire concernant des gens de chez nous et à se laisser séduire par cette incursion dans la légende du peuple Haïda.Car ici, fiction et réalité se côtoient dans les ambiances luminecu- ses de Jean Bergeron.Danse et théâtre L'école Arabesque à fait appel à deux comédiens, Carole Tousignant et Guy Ferland, pour la lecture du texte de la légende qui viendra ponctuer le début de chacune des deux parties, de même qu'elle à mis ses élèves à contribution pour l'élaboration de la gestuelle.D'ailleurs, celle qui a été retenue pour les tableaux s'inspire pour une large part de l\u2019exploration qui a été la leur.Les costumes, très sobres, sont des créations originales de Ginette Roy et de Mélanie Côté.S\u2019ouvrir sur le monde Et, pour sa neuvième saison, à la veille de célébrer une décennie d'existence qu'elle soulignera avec éclat l'an prochain.l\u2019école de danse Arabesque est animée d'une nouvelle vitalité, celle qui l'amène à s\u2019ouvrir de plus en plus sur le monde.Cette nouvelle production l\u2019illustre efficacement, de même qu'un projet qui entraincra six de ses éle- ves et trois de ses professeurs en France, l\u2019été prochain, dans le cadre d\u2019un projet en danse Québec-Fran- ce.D'ici au départ, en juillet.plusieurs activités bénéfices seront organisées pour défrayer le coût de cet échange d\u2019une durée d\u2019un mois.700 pages d'humour à la John Irving L'auteur américain signe Un enfant de la balle et prépare une «courte» autobiographie Rollande PARENT Montréal (PC) ¢ passage a Montréal, cette se- D maine, pour appuyer la sortie en librairie d'Un enfant de la balle, version française de son dernier roman À Son of the Cireus, l\u2019auteur américain John Irving promet que son prochain livre sera très court, probablement pas plus d\u2019une centaine de pages.Il s'agira d\u2019une autobiographie.| portrait Un enfant de la balle fait plus de 700 pages et a demandé à l'auteur cing ans et demi d'écriture, dont un voyage en Inde pour recucillir les informations dont il avait besoin pour donner plus de poids à son récit.À cette fin.il a rencontré des gens connaissant bien les transsexucls, visité certaines régions de l'Inde, observé un cirque où se produisaient des enfants et un hôpital pour enfants, notamment.Au coeur du récit se trouve un chirurgien orthopédiste du nom de Farrokh Daruwalla.marié à une Viennoise et qui, de retour de Bombay, réside à Toronto.«ll est le genre d'homme à ne pas entendre sa femme qui joue du cor.Il n'est chez lui nulle part.H est « né dans un pays du Tiers-Monde.il considère que Toronto est sa ville d'adoption mais ne s\u2019y sent pas véritablement chez lui, dit l\u2019auteur.Visionnaire?«C'est un nouveau citoyen.poursuit-il, d\u2019une espèce qui deviendra commune au siècle prochain.Je prévois qu'il y aura de plus en plus de gens très bien instruits qui détiendront des postes de hauts niveaux mais qui demeureront des gens de nulle part, inconfortables où u\u2018ils soient, jamais certains de l'endroit où ils se trouvent.» Avant de se rendre en Inde.John Irving, âgé de 53 ans.à d\u2019abord passé deux ans à travailler chez lui, à orset, à proximité des montagnes vertes, au sud du Vermont.11 écrit généralement de deux à trois pages par jour.Quand il arrive à en écrire quatre il jubile.A cing.il s'offre une bonne bouteille de vin.Son plaisir principal, il le trouve à structurer ses histoires.En cela, il se compare à un menuisier.S'il se trouve que les gens apprécient la maison qu'il à ainsi construite de ses mains, il en est bien content.Maisconfie l'auteur, «ce que j'aime le ptus c'est de la construire».Des succès attendus John Irving garde tout de même un ocil attentif sur la distribution de ses livres, Sur demande, il peut dire combien d'exemplaires d'Un enfant de la balle ont été distribués en France et combien ont été vendus.Sur les 85 000 distribués, +42 000 étaient vendus.quatre jours plus tard, pré- cise-t-il.11 s'attend à ce que ce dernier livre soit traduit en 30 à 35 langues.comme plusieurs de ses autres romans.A Son of Circus, puru l'automne dernier s\u2019est vendu à 400 000 exemplaires en Amérique du Nord.dont 50 000 au Canada anglais.Comparativement à ses autres livres, À Son of Circus s'est très bien vendu en Angleterre, quatre fois mieux en fait.John Irving parle un peu l'allemand, il a séjourné à Vienne.Sinon, il ne parle que l'anglais.Il ne peut même pas dire les titres français de ses livres.Toutefois il dit accorder une très grande importance au choix de ses éditeurs.; Son éditeur français, les Editions du Seuil, à édité tous ses livres: Le Monde selon Garp.L'Hôtel Now Hampshire, Un mariage poids moyen, l'Oeuvre de Dieu, la Part du Diablel'épopée du buveur d'eau, Une prière \u2018 De stouser PL L'auteur américain John Irving écrit généralement de deux à trois pages par jour.Quand il arrive à en écrire quatre il jubile.À cing, il s'offre une bonne bouteille de vin! pour Owen.Liberté pour les ours ct Les Rêves des autres.Quand il discute avec un éditeur et qu'il fait une blague.si celui-ci ne rit pas parce qu'il n'est pas sensible à son type d'humour.il juge qu'il y a péril en la demeure.«Je suis un romancier comique je ne tiens pas à ce que la traduction transforme cela en grotesque.» Sa prochaine oeuvre sera sa biographic qui tiendra dans une centaine de pages.11 veut faire cela pour ses enfants (il en a trois).avant de trop oublier de choses.Il à pris cette décision une fois fini Un enfant de la balle.«Je Me suis dis faisons quelque chose de simple.Ma vic est très simple», assure-t-il.C'est à voir.Sherbrooke Kathy NOËL n moment historique que vivra l\u2019Harmonie du Séminaire de Sherbrooke alors qu\u2019elle lancera, mardi, un tout premier disque compact, témoin de la tradition installée depuis sa fondation il y a dix ans.Si le lancement génère autant d'émotions que l\u2019a fait l\u2019enregistrement, le 19 mars dernier, l\u2019événement devrait rester gravé longtemps dans les annales de l\u2019ensemble.Le directeur musical et responsable de l\u2019'Harmonie, Louis Fournaise.est.quant à lui, certainement fier du travail de ses troupes.«J'ai été agréablement surpris de voir avec quel sérieux les jeunes ont travaillé.Je ne pensais pas obtenir une si grande qualité, Il y a des imperfections, mais il y a avant tout une émotion très touchante qui se dégage.C\u2019est l\u2019effet que nous voulions aller chercher.La vérité, la franchise et l\u2019authenticité font vite oublier les petit problèmes techniques», mentionne-t-il, Un premier DC tout chaud pour l\u2019'Harmonie du Séminaire Lancé à l'automne, le projet n\u2019aura pas mis de temps à se concrétiser.Il aura toutefois nécessité pas moins de 200 heures de travail parascolaire et le soutien constant des parents des 74 musiciens.L'album contient onze pièces dont six du répertoire du Stage band et cinq de l\u2019Harmonie.Des pièces comme Emnperata Overture démontrent la grande polyvalence de I'Harmonie et Cartoon Express, un pot-pourri fort amusant des thèmes de dessins animés, sait révéler son dynamisme.Tiré à 1200 copies, le disque sera mis en vente le soir du lancement, au théâtre Centennial de Lennoxville.Il sera ensuite disponible au Séminaire.Les fonds amassés serviront en partie à financer le projet, qui a coûté environ 7300 $.«Ce n\u2019était pas le but premier de ramasser des sous pour l'Harmonie, il s'agissait plutôt de donner une expérience aux jeunes», souligne Louis Fournaise.«J'ai appris autant qu'eux, poursuit le directeur musical.Ça m'a permis d\u2019aller plus loin au niveau de l'exécution et j'ai appris à les connaître sous un jour nouveau.» Comme les musiciens de l\u2019Harmonie changent inévitablement lorsque les jeunes quittent le Séminaire \u2014il y a une rotation complète tous les cinq ans-\u2014, il est bien probable que le directeur soit sollicité à nouveau par les élèves.«Py vois un léger précédent.mais je ne suis pas sûr que je rembarquerais tout de suite dans un autre projet comme celui-là! C\u2019est beaucoup de travail, mais c\u2019est peut-être quelque chose qu'on pourrait faire à tous les cing ou dix ans.» To. E4 La Tribune, Sherbrooke, somedi 6 mai 1995 Des noms et des Magog Pierrette ROY u fil de ces deux décennies, le Vieux Clocher se sera imposé clins d\u2019oeil\u2026.A non seulement auprés du public estrien mais également auprés de celui de tout le Québec par une réputation qui repose sur la qualité des artistes qui y sont passés, pour y faire leurs débuts ou pour y roder un nouveau spectacle.On peut penser notamment à Michel Rivard, Claude Dubois, Paul Piché, Pierre Flynn, Joe Bocan, Jean-Pierre Ferland ou René Claude.# x Depuis les derniers dix ans, de nombreux humoristes y ont amorcé officiellement leur carrière.On peut penser à RBO, au groupe Sanguin, à Michel Couriemanche, à Jici Lauzon, à Marie-Lise Pilote.à Pierre Légaré, à Stéphane Rousseau et, tout récemment.à Patrick Huard, D'autres.comme Clémence Desrochers, Jean-Guy Moreau, Daniel Lemire.Pierre Labelle et Michel Barrette y ont vécu de grands moments.\u201cx A MES Pc uk Des moment RR % %* Conformément aux objectifs qu\u2019elle s\u2019est fixés, la salle de spectacles a fait tout au long de son histoire une belle place aux artistes de la relève comme Michaël Rancourt, Daniel Bélanger.les Colocs, Lynda Lemay.C\u2019Réal et Stéphan K.Plume, grand poète de lu chanson, est un habitué du Vieux Clocher.21° saison \u2014 1994 / 1995 En collaboration avec 2x.BISHOP'S COLLEGE SCHOOL NS OH Ls Orchestre symphon IQ 7 CONCERT DU TEMPS oeuvres de Schubert, Mozart, Katchaturian, Brahms.Haydn, Borodine.Le samedi 6 mai 1995 a 20h Salle Maurice-O'Bready Centre culturel \u2014 Université de Sherbrooke au pupitre: Stéphane Laforest solistes: Andrée-Anne Perras Fortin \u2014 piano Frédéric Gaudette \u2014 violon Billets: 10$ / 14$ au guichet du Centre culturel - 820-1000 Renseignements: 566-1888 05042 s inoubliables dans 20 années d'histoire, comme ceux qui ont ponctué le premier Festival acoustique à l'été 93 avec Dan Bigras, Térez Montcalm, Plume et Luce Dufault, qu'accompagne Bernard-Y.Caza.= LES 20 ANS DU VIEUX CLOCHER ¢ ~ Adsetspedacles bien tS Tos En 1977, alors que Jean-Claude Gosselin était à la barre du Vieux Clocher, on pouvait y entendre les jumeaux Séguin, Richard et Marie-Claire.Le Festival acoustique de 1993 a permis I'expression | de belles complicités comme celle qu'ont vécue | Jim Corcoran et Geneviève Paris.| Paul Piché sur la scène de la salle de spectacles magogoise, à § Le Jee lH l\u2019époque où il était barbu et chevelu.Ë JOANE LABELLE en chansons Samedi Une présentatio de Air Estrie .ge Lately ARITA TI Ee Le vendredi 2 juin 1995 MICHEL BARRETTE MARIO JEAN JEAN LAPOINTE PIERRE LEGARE FRANCOIS LEVEILLEE DOMINIQUE LEVESQUE JEAN-GUY MOREAU DANY TURCOTTE Le samedi 3 juin 1995 DAN BIGRAS JIM CORCORAN STEPHEN FAULKNER LOUISE FORESTIER JEAN LAPOINTE will Son)premier PATRICK HUA Réservation LE VIEUX CLOCHER ETE 95: ANTHONY KAVANAGH ;ONEJMAN SHOW\" RD RESERVATIONS 847-0470 VOLET HUM MARC DUPRE LES x SAMEDIS 13 20 9 Fstrie M8 inc TE - AC MR LaTribune oh (8) 2 6 mai à 20 h 30 n OUR HUMORISTE IMITATEUR DU JUIN AU 19 AOÛT 27 «Révélation MAI 1994 \\ au a Festival 20h30 Bell Juste pour rire» 8 AU PAUL PICHE 30 JUDI RICHARDS SEPTEMBRE RICHARD SEGUIN Billets en vente U ssentation d S tacl ne presentation de oupers-spectacies BILLETS EN VENTE ama MAINTENANT MAINTENANT An disponibles te os Pv à NS , à fait offi- LEE at HUE : C'est en 1985 que Rock et belles oreilles, maintenant dissous ciellement ses débuts, sur cette scène magogoise.; *#* Clémence Desrochers et sa gang ont permis au public de vivre de fort belles heures au Vieux Clocher.Dans cet esprit, il arrive fréquemment que des spectateurs potentiels téléphonent au Vieux Clocher pour demander d'abord s'il reste des pla- ee ces.ensuite le nom de l\u2019artiste en spectacle! «Incidemment, confie Bernard-Y.Caza, nos habitués i Jean-Guy Moreau a offert le tout pre- 2 mier spectacle du Vieux Clocher.C'était en 1974.constituent notre meilleure publicité,» #% #% + On notera que de 1990 à aujour- d\u2019hui, le Vieux Clocher a rejoint pas moins de 109 124 spectateurs pour une moyenne de 154 représentations par année.* kk Le personnel du Vieux Clocher, pour la plupart des employés de longue date, est devenu au fil des ans une grande famille à laquelle le cheminement de l\u2019entreprise tient grandement à coeur.* % 3k La salle de spectacle magogoise a \u2018aussi été le lieu de rencontre d\u2019une foule de couples et nombre de ces rencontres ont abouti à une union.C\u2019est notamment le cas du propriétaire et directeur Bernard-Y.Caza qui a rencontré sa femme Louise a l\u2019un des spectacles qu'y a présenté Dan Bigras.[I est maintenant le père de deux beaux garcons.* ok % Si, à défaut d'être devenu pape ainsi qu\u2019il en rêvait dans sa jeunesse, Bernard-Y.Caza est devenu hommes d\u2019affaires, il peut toutefois se consoler en se disant qu\u2019il possède au moins sa propre église! # XX Un anniversaire comme celui-là vient évoquer, pour toute l'équipe, des moments uniques et inoubliables bien sûr, mais confronte aussi tout le monde, journalistes compris, à l\u2019immense somme de travail abattue pendant ces 20 ans.Ainsi, iJ est plutôt gratifiant de constater que La Tribune peut, à juste titre, s'associer comme partenaire privilégié aux Joyeuses célébrations puisqu'elle \u2018a.consacré plus de 25 premières pages par année de son cahier des arts du - samedi \u2014depuis que celui-ci exis-.te\u2014 à des artistes présentés par le - Vieux Clocher, des textes qui, dans de nombreux cas, ont été repris dans plusieurs journaux québécois par le réseau de la Presse canadienne.présente L'ESTRIE D'SHOW humour et folie avec WH , /, Le CE | Guy Rector MISE EN SCENE JEAN-PIERRE BROUILLE \u201c +, ; porte \u2014 a À SALLE CLIMATISEE Soupers-spectacles disponibles DU 30 JUIN AU 12 AOUT 1995 RESERVATIONS: 819-843-5440 Sortie 118 de l\u2019autoroute 10 direction Parc du Mont-Orford 05879 847-0470 y T Une a l \u20ac nt le taque con d'u se | die dyn Zét mai POE cel Lav drô lu: art nes Arts et spectacles La Tribune, Sherbrooke, somedi 6 mai 1995 ES Gazon maudit de Josiane Balasko Une grosse farce pronant la tolérance Une critique de Pierrette ROY nue à le faire.mais c'est toujours le cas lorsque quelqu'un ose s'attaquer à des thèmes plutôt délicats.cinéma IEEE Et c'est celui de la réalisatrice française Josiane Balasko qui.\u2018avec son plus récent film Guzon maudit que présente à compter de cette fin de semaine le cinéma du Carrefour de l\u2019Estrie, se penche tout spécifi- | | a suscité la controverse et conti- .quement sur le phénomène du lesbianisme et, par voie de conséquence.sur celui de la bisexualité.Assurément, les personnages qu\u2019elle nous présente dans son film ont de quoi susciter la polémique avec leur morale pour le moins élastique, les hommes tout autant que les femmes, mais Gazon maudit doit être, me semble-t-il, abordé comme une grosse farce pronant la tolérance.Marijo (Josiane Balasko), à droite, apprivoise Loli (Victoria Abril) en lui faisant une cour irrésistible.Triangle amoureux peu banal La réalisatrice met ici en scène un triangle amoureux composé d'un Joli petit couple.Loli ct Laurentdans la vie duquel surgira.un beau matin.une certaine Marijo \u2014interprétée avec saveur par la réalisatrice elle-même\u2014 qui vient chambouler l\u2019ordre établi en raison ce la liaison qu\u2019elle nouera non pas avec le mari mais bien avec la femme.Laurent qui, jusque-là et à l'insu de Loli s\u2019offrait à coeur joie et en toute bonne conscience toutes les filles qui lui tombaient sous la main.voit du coup son couple et toute son attitude à l'égard de la sexualité re- TE mis en question.EL, en fait, une liaison de Loli avec un homme aurait certainement provoque un certain remous dans le couple mais un remous qui n'aurait probablement eu rien de comparable avec cette idée.en apparence tout à fait farfelue pour un «homme à femmes».que sa belle puisse aimer quelqu'un de son sexe.Audace et caricature C'est là que Josiane Balasko manifeste de l'audace dans cet exercice qui est le sien et que l'on peut cau- tonner ou non, de traiter de I'homosexualité \u2014déjà souventes fois abordé à l'écran sous l'angle maseulin\u2014 du point de vue féminin.Mais le film se met à déraper Pierrette ROY Sherbrooke s duquer, surtout les jeunes, en misant d\u2019abord sur le divertissement, ça marche! C\u2019est ce que l\u2019on est à même de constater avec l\u2019émission spéciale d\u2019uhe heure Rockcyclab que propose Radio-Québec ce soir samedi, à compter de 20 h 30.Pour y arriver.quels autres ingrédients pouvait-on réunir que le rock dynamique et intelligent du groupe Zébulon et l\u2019humour, très en demande, que nous présentent ici les populaires Martin Drainville, Marcel Leboeuf, Pauline Martin, Diane Lavallée et Sylvie- -Marie Gagnon.Ce n\u2019est pas parce que l\u2019on rit beaucoup que c'est nécessairement drôle mais la formule est on ne peut plus percutante pour atteindre un arge public et en particulier les jeunes.La patrouille du cosmos avec Marcel Leboeut et Martin Drainville, une e capsule d'humour réussie de Rockcyclab.Par l\u2019absurde Car le propos est sérieux et le contenu informatif bien documenté et c\u2019est par l\u2019absurde, un peu sur le modèle de La petite vie, que cette émission réalisée par Richard Lalu- Rockcyclab, une émission spéciale, et intelligente, sur la récupération mière et proguite par Jean-Pierre Morin et Publivision, à qui l\u2019on doit déjà Watatatow, atteint son objectif de nous sensibiliser au recyclage.Des capsules humoristiques très courtes et percutantes, mettant en vedette les membres de la famille Auchemin, le couple des cavernes, Léonard de Vinci ou la patrouille du cosmos, notamment, alternent avec des interprétations enlevantes du sympathique groupe Zébulon, parmi lesquelles Jack les vidanges, une excellente chanson écrite spécialement pour cetle émission, mais aussi quelques-uns de leurs succès dont-Les femmes préfèrent les Gino, et de courts reportages sur l'univers fascinant du recyclage.Et le tout se fait devant un public de jeunes, visiblement emportés par la joyeuse dynamique qui se dégage de l\u2019ensemble et tout à fait réceptifs.Car Rockcyclab ne lance pas de pierres à personne et ne prend pas le parti de nous blâmer pour nos mauvaises habitudes de consommation mais en rit en les caricaturant et informe de façon joyeuse et positive sur ce qui pourrait être fait.Voilà de la télévision intelligente et brillante, comme je l\u2019aime! Fe ve Bd Ty TM AV TAY We ae HOFFMAN LEPIDEMIES Dimanche: 1:00 - 3:30 - 6:50 - 9:25 RENE MORGAN DUSTIN RUSSO FREEMAN version francaise de EUTNSÈRE Semaine: 6:50 - 9:25 ET SEXY.Peter Travers, ROTLING STONE Mire Ryan De Trance ~~ version française de FRENCH RISS \"=\" FE 1.10 3: 25 7-05, 5:2 20 -\u201cTENDRE, INTELLIGENT Krvin KLINE Hors PSatsors AO 1g; TWENTIETH CENMURY Fd Ga Dimanche: 1:10 - 3:25 - 7:05-9:20 CHIEN yi ¢ version francaise de TOP DOG 2e tith au ciné-parc: DOUBLE DRAGON Semaine: 7:05 - 2 Ww f EN VERSION FRANÇAISE Dimanche: 1:15 - 3:15 - 7:10 - 9:10 e Gérard Corbin ANS + Arn \u20ac \u201cTouchante histoire d'un artiste en quête le dignité.\u201d -M.Rondeau, La TRIBUNE Dimanche: 1:00 - 3:15 - 7:00 - 9:15 MARTIN LAWRENCE WILL SMITH MAUVAIS GARÇONS I, rs ~~ (2 2 BAD BOYS LE) Dimanche: 1:00 - 3: 20 - 6:55 - 9:15 \u201cC'est la grandeur et le courage de tout un peuple que I' - P.Roy, LA TRIBUNE Dimanche; 1: 00- 3: 30- 6:50- 9: 25 Sam.dim.: A ANE N version francaise de DUTBREAN + 2e film au ciné-parc: HARCELEMENT avec Demi Moore - Michael Douglas JURY DUTY version originale anglaise HOPEMAN l'ÉPIDÉMIE V.O.ANGLAISE au CARREFOUR DE L'ESTRIE G Semaine: 7:10 - 9:10 un film cle j pre semaine: 7:00 - 9:18 Semaine: 6:55 - 9:15 \u2019\u201d on raconte.SELECTION OFFICIELLE CANNES 94 Les gens @ de la rizière Semaine, 6:50 oH 565-0111 8) 1:00 - 3:00 - 5:00 - 7:00 - 9:00 \u201c 843-9575 RENT RUSSO MORGAN DUSTIN ITREEMAN Restons calme.G 3) asso eee lorsqu'entre en scène l'ex-umie de coeur de Marijo, Dany.et devient carrément caricatural par la suite.notamment dans la condition que posera Marijo pour quitter Lolidans les répercussions qu'entraînera cette condition.dans le nouvel ordre qui prévaudra par la suite au sein du triangle amoureux et enfin dans l'ouverture finale pour le moins cton- nante.Comme il faut s\u2019y attendre, on rit beaucoup \u2014mèême si.ici, les larmes coulent à flot\u2014 tout au long de cette comédie qui, et c'est ce qui contribue certainement à la rendre amusante, est offerte sans prétention mais avec une bonne humeur toute communicative.Et si Josiane Balasko ost tout à fait convaincante dans son rôle de Marijo, il faut noter que Victoria Abril lui donne une replique parfaite ci nous persuadée aisément qu'elle est véritablement irrésistible.Dans Gazon maudit, les hommes n'ont pas vraiment la plus belle partit faut le dire.mais finissent par arriver à composer avec les nouvelles réalites du monde actuel qui leur sont imposées, alors que ce sont eux qui, précédemment, les dictaient.Film féministe que ce Gazon mans dit) Assurément.Mais aussi el surtout film sur le genre humain avec ses forces, ses faiblesses et ses pulsions amoureuses! H.ARMONIES À MODE RNES Ù LE DIMANCHE 7 MAI 1995 Salle Bandeen, Lennoxville, 20h \\u pupitre : Step phane Laforest ) Billets : (819) 822-9092 ENSEM BLE ec ta participation de: q AVENTS DE § SHERBROOKE Ensemble Musica Nova EN COLLABORATION AVEC Eu Lau LaTribune ASSEMETEE NATIONALE Marie Malavoy Deputec te Sherbrooke | FAMOUS PLAYERS Bol BO | CARREFOUR Lig | ; I xis HE A B al qËlle fe 119-221 [00 LE CAILLOU ET LE PINGOUIN (GEN) SAM - DIM: 2H05.CHIEN D'ELITE (GEN) SAM - DIM: 1H55, 7H20.SEM: 7H20.#1 AU TRS j NEESON Jessica LANGE Lorsqu'ils ont menacé Liam [vus pentes de détruire une nation, un homme aeu le courage de se battre.Sen nom était.TOUS LES JOURS RE; 9HO5.\u201cRires assurés\u201d - Odile Tremblay, LE DEVOIR \u201cIL y a longtemps qu\u2019une comédie française ne m'a fait autant rire\u201d -Louise Blonchord, LE JOURNAL DE MONTREAL \u201cUne comédie jouissive\u2026 Un film fort et unique.Une fable sexuelle et sentimentale à la fois drôle et ingénieuse\u2026\u201d - Georges Privet, VOIR \u201cUn beau cadeau.Brillant, sensible et drôle\u201d - Francine Grimoldi, RADIO CANADA \u201cUn film qui rend heureux.Le film-tonique de la saison\u201d - Marc-André Lussier, CIBL \u201cUne comédie savoureuse et d'un charme irrésistible, un film tout public qui enchantera les machos\u2026.!\u201d\u201d - Francine Lourendeou, LE DEVOIR \u201cVraiment charmant.Un film délicieux.\u201d -René Homier Roy, VS.D.RADIO CANADA 13 ANS + JOSIANE ALAIN BALASKO CHABAT UNE COMÉDIE DE JOSIANE BALASKO avec la participation de TICKY HOLGADO Gazon Maudit SAM SEM 1H45.7h00, SH25.SEMAINE: 7H00, 9H25.