La tribune, 24 mai 1995, Cahier 1

[" La pa > w = -\u2014 Sherbrooke célébrait la conquéte de la Coupe Calder Echange a 4 joueurs | avec les Dodgers Lansing assomme les Padres (1) DRE EE \u20ac ANNIVERSAIRE M).mercredi SHERBROOKE 24 mai 1995 Bée ANNEE - No 80 0,50 (WEEKEND: 1,25$) Plus toxes GAGNEZ 1 ACURA INTEGRA RS GE 1995 Valeur de 18 0008 Sherbrooke / a3 La Ville ne tolérera plus les calendriers montrant des femmes nues dans ses ateliers et roulottes de chantier Thetford Mines Lab et la CSN font la paix pour six ans Stanstead Une édition spéciale marque le 150e anniversaire de l\u2019hebdomâdaire Stanstead Journal Saint-Nicéphore Sanipan mord encore la poussière contre la municipalité En Politique D1 Le directeur des élections offre ses excuses aux parlementaires Météo / (144e jour de l'année) Ciel variable avec averses de pluie maximum 18 Soleil Lever: 5h08 Coucher: 20h20 Demain: ciel variable avec averses de pluie maximum 18 Attaque au bâton de baseball [] Victime d'un règlement de comptes à Magog, un homme de 29 ans repose entre la vie ef la mort au CHUS Yvon ROUSSEAU Magog la tête à coups de bâton de ba- S auvagement agressé et frappé a seball dans ce qui est de toute Parizeau est préoccupé par la concentration de la presse Norman DELISLE Québec (PC) Jacques Parizeau se dit très préoccupé par la concentration de presque toute la presse écrite au Québec entre les mains de trois propriétaires.Rappelant hier à l'Assemblée nationale que dix des onze quotidiens québécois appartiennent à MM.Paul Desmarais, Pierre Péladeau et Conrad Black, M.Parizeau a ajouté: «Je n'ai jamais considéré normal qu\u2019au Québec, les médias d\u2019information soient à ce point concentrés».Le premier ministre a expliqué qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un problème d\u2019une «grande acuité» et qu'il y réfléchit.Une première mesure a déjà été mise de l'avant: une part plus grande de la publicité gouvernementale, soit quatre pour cent, est désormais dirigée vers les médias communautaires et les petits journaux de quartier au lieu d'aller dans les grands quotidiens.Comme conséquence, ces journaux communautaires ont vu leur part de publicité gouvernementale grimper de 93 000 $ à 1,4 million $ en une seule année.«II n'est pas écrit dans le Nouveau Testament que seules trois personnes doivent, dans la presse écrite, se partager 90 pour cent de la publicité gouvernementale, a dit M.Parizeau.Je continue à réfléchir (au problème).à poursuivi M.Parizeau.Mais qu'on ne me pousse pas à une action hâtive».Li premier ministre du Québec Inquiétudes C'est le chef de l'opposition libérale, Daniel Johnson, qui a soulevé la question à l'Assemblée nationale.M.Johnson soupçonne lc gouvernement «d'envisager sérieusement de mettre les médias d'information au pas avant le référendum».Interrogé à cet égard.le député péquiste de Matane.Matthias Rioux.à pour sa part soutenu qu'en matière d'orientation politique éditoriale dans les journaux du Québec.«c'est toujours dans la même diree- tion, c'est unilatéral».Ce qui apparaît «inacceptable» à M.Rioux.qui est lui-même un ancien journaliste.c'est «la possession de l'appareil idéologique pur deux OÙ (rois personnes».M.Rioux croit que le problème ne se situe pas uniquement au niveau de la presse écrite, mais aussi dans les médias électroniques.«Le gouvernement a le goût de diversifier l'information et on na pas le droit de ne pas réfléchir là- dessus», à dit le député de Matane qui signale que lui-même et plusieurs autres députés péquistes qui sont d'anciens journalistes réfléchissent sur cette situation.re EE È e OVEz PA évidence un règlement de comptes, un citoyen de Magog, âgé de 29 ans, repose entre la vie et la mort au Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke.Daniel Lareau, qui a subi une délicate intervention chirurgicale hier, est dans un état «très, très critique» selon la police.L'homme revenait chez lui, à l'intersection des rues Bellevue\u201det L'Archevêque.à Magog, accompagné de son amie.vers Lh.hier matin.lorsque son agresseur.caché dans une haie de cèdres, a bondi sur lui sans dire un seul mot.pour ensuite le frapper violemment à la tête.à l\u2019aide d'un bâton de baseball.Gravement blessé et souffrant d'une fracture du crâne et d'une hé- UN SYSTÈME DE SOINS DE SAN 5 eux-mêmes».UNE ENTREVUE EN A2.Hospitalisé au CHUS où il doit être opéré aujourd\u2019hui, l\u2019ex-maire de Windsor, Marcel Noël, est inquiet face à l'avenir des soins de santé au Québec.Selon lui, les chambres de commerce, les municipalités et villes assument mal leurs responsabilités en adoptant une attitude passive face aux plans de compressions qui menacent le système québécois.«ll est urgent pour tous de s'embarquer dans la lutte avant que le train ne soit passé, affirme-t-il.Ce ne sont pas les malades qui peuvent se défendre TÉ À DÉFENDRE Téléphoto, Cioude Croisetière morragie cérébrale.l'homme a d'abord été 1ransporté au centre hospitalier La Providence.de Magog, puis la gravité de ses blessures a nécessité son transfert au Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke.peu de temps apres.Le mobile?Le sergent-détective Gilles Robinson.de la Sûreté municipale Memphrémagog.u indiqué qu\u2019il s\u2019agit définitivement d'un règlement de comptes et que l'ugresseur s'était de toute évidence embusqué dans la haie de cèdres.en attendant le retour de la victime à son domicile.Toutefois, M.Robinson n'arrivait pas encore.en journée hier.à établir le motif exact de cette attaque sauvage.«Jusqu'à maintenant.à précisé le superviseur de l'enquête policière, il ne nous à pas été possible de nous entretenir avec la victime et nous ignorons l'identité de l'agresseur.qui est toujours en liberté».Une équipe d'enquéteurs de police Memphrémagog vérifie toutes les pistes pouvant conduire à l'arrestation du coupable.Il s'agit des détectives Denis Lamontagne.Yvan Bélanger et Daniel Labranche.et de l\u2019agent Sylvain Guay.La police ne désespère pas de pouvoir identifier le suspect avec l'aide de la victime.L'amie blessée légèrement L'amie de Daniel Lareau a subi une légère blessure à une joue.en tentant d'intervenir dans la bagarre.mais encore sous le choc.elle n'arrivait pas à établir si elle avait été frappée par son ami ou par l'agresseur, dans le feu de l\u2019action.La femme n\u2019a pu identifier l'homme qui s'était caché dans la haie de cèdres.II a été également impossible d'obtenir un entretien avec l'amie de homme attaqué de façon sauvage.alors qu\u2019il allait entrer chez lui, La femme.dont la police n'a pas révélé l'identité, se trouvait au chevet du blessé avec la mère de ce dernier.dès le début de l'avant midi.L'enquête se poursuit.Paulin Bolduc revient devant la justice (a2) Accusé de meurtre, Tinmouth reçoit un vote de confiance de son patron Pierre SAINT-JACQUES M algré la surprise de son patron qui a peine à croire ce qui a pu arriver.Victor Tinmouth, un individu de 46 ans qui habite Ulverton, a été accusé hier de meurtre au second degré rclative- ment à la mort de son amic Nancy West.37 ans, et d'indignité envers un cadavre pour avoir mis le feu au corps de la victime Le corps calciné de Mme Westui était la concubine de Tinmouth epuis environ quatre ans, a été trouvé lc 7 mai dans un champ de Maricourt, à une trentaine de Rilomètre de Sherbrooke.Depuis son arrestation survenu Sherbrooke CONSULTEZ LES EXPERTS DE LA DIRECTION/SUSPENSION Victor Tinmouth, Nancy West, l'accusé la victime samedi, Victor Tinmouth à soulevé un mouvement de sympathie dans ET DU PARALLELISME DES ROUES ll Du travail de qualité au meilleur prix.\"EST GARANTI! son entourage à Ulverton et à Richmond où 1! travaillait.Marcel Néron, patron de Tinmouth depuis environ huit à neuf ans au restaurant Richmond Pizzeria, à assisté hier à la comparution de son employé au palais de justice de Sherbrooke.Ne tarissant pas d\u2019éloges envers l'accusé engagé à titre de magasinier selon la convention existant dans la restauration et l'hôtellerie, M.Néron s'est engagé à reprendre Tinmouth à son emploi.«C'est un employé modèle.La nouvelle de son arrestation a abasourdi tous les gens qui le connaissaient, Si la Cour décide de le remettre en liberté pour la durée des procédures, il recouvrera son emploi sur-le-champ».a déclaré M.Néron.M.Néron s'est rendu au palais BT de justice de Sherbrooke hier pour témoigner en faveur de M.Tinmouth advenant que l\u2019on procède à une enquête pour remise en liberté.Cette étape se déroulera le vendredi 26 mai devant un juge de la Cour supérieure puisque l'affaire en est une de meurtre.Meurtre au second degré car il n\u2019y à pas eu préméditation.Selon la poursuite.le meurtre de Nancy West, âgée de 37 ans.est survenu dans la nuit du 6 au 7 mai, à Ulverton.dans le district de Saint- François et l'indignité envers le corps auquel l'accusé aurait mis le feu a été commis à Maricourt.dans le district de Bedford.le dimanche 7 mai.Accusé (suite en A2) SHERBROOKE 1850, rue King Ouest 566-1161 FLEURIMONT 1645, rue King Est 566-5993 La Tribune, Sherbrooke, mercredi 24 moi 1995 Dessinateur/trice (DAO) Code prof: 2253 # 2968794 Lieu: Sherbrooke Salaire: 425 $/semaine, débutant le 23 mai, temporaire, 10 semaines, plein temps Exigences: art.25, être prestataire assurance-chômage, DEC génie civil et architecture, expérience logiciels DAO (Autocad) version 12, souci du détail, minutie, sens de la précision Fonctions: exécuter à l'aide de logiciels plans de sites de compétitions et lettrage nécessaire aux plans et aux travaux graphiques, recueillir et compiler données.Mécanicien/ne essai prototype Code prof: 7321 # 2968583 Lieu: Estrie Salaire: à discuter selon expérience, temporaire deux mois.jour guichets informatisés d'emploi ou téléphoner à Info-Centre: 564- 5970, 564-5983 (option 3).Une initiative de La Tribune en collaboration avec le Centre d'emploi.UTILS d\u2019équipement: Waterville.habiletés manuelles.cours de premiers \u2018soins, responsable de l'équipement de plein air.conduire un minibus.Si vous désirez obtenir de plus La comparution de Paulin Bolduc à la Cour du Québec n'a duré que quelques minutes Pierre SAINT-JACQUES Sherbrooke bec debout à l\u2019arrière de la salle 3 du palais de justice de Sherbrooke.Les deux enquêteurs principaux du dossier Marine Transport.Le directeur du Centre de détention de Sherbrooke lui-même présent.Des agents des services correctionnels.Quelques membres fort curieux du personnel du palais de justice de Sherbrooke.Et presque plus de journalistes que de justiciables dans la salle d\u2019audience.Tel était le comité d\u2019accueil, hier après-midi, lors de la première comparution officielle, en Cour du Québec, de Paulin Bolduc, âgé de 41 ans, du Canton de Hatley, depuis sa disparition en novembre 1993 alors qu\u2019il s'était réfugié en Colombie pour échapper au procès dans l\u2019af- T rois agents de la Sûreté du Qué- Sherbrooke où il fait l\u2019objet de mesures de sécurité exceptionnellement serrées.Ajoutons que le secteur à sécurité maximale de la prison de la rue Talbot n\u2019a rien à envier aux autres établissements de détention du Québec, sauf peut-être Parthenaiscontre Bolduc.D'abord, à l\u2019automne 1993, Bolduc subissait son procès devant le juge Luc Trudel parce qu\u2019on le soup- connait d\u2019un complot en vue d\u2019importer 1500 kilos de cocaïne de- Directeur général M.Dominic Scipio Coopérative Fédérée de Québec Les Pétroles Sonic Le mercredi 31 mai 1995 a midi Club social de Sherbrooke senter à son procès, le juge Trudel a émis un mandat d'arrestation contre le fugitif.Le ministère public à aussi déposé deux accusations de bris de condition, l\u2019une pour avoir omis de se présenter à son procès et l\u2019autre pour avoir omis de se présenter au quartier général de la SQ comme le sti- ulaient ses conditions de remise en iberté.Le criminaliste Michel Dussault, au nom de son client, a plaidé non coupable aux accusations.Tous se sont entendus pour reporter les dossiers au 31 mai.Pas compliqué Pour le procureur Paul Crépeau, la suite des événements n\u2019est guère compliquée.D'ailleurs il a prouvé depuis le début de l'affaire du Marine Transport qu\u2019il avait des réserves inépuisables de patience et d\u2019optimisme.Or, le 12 juin, le procès pour le complot d\u2019importation de 1500 kilos de cocaïne se poursuivra devant le juge Luc Trudel.Et le grand absent y sera.Mais pas Me Dussault.Comme son client semblait parti pour de bon, il avait demandé à la Cour, le 3 février 1994, de se retirer du dossier.Ce qui lui a été accordé.Toutefois, à la demande de la famille de Paulin Bolduc, il avait l\u2019automne précédent adressé une requé- te à la Cour d\u2019appel pour que cessent les procédures contre Bolduc, vu qu'il était absent.Dans les prétentions de la défense.on estime que le procès de Bolduc n\u2019a jamais débuté.Cette requête doit être entendue le 13 juin.Si jamais la requête était accueillie favorablement, alors il faudrait tenir un procès juste pour Bolduc.Par ailleurs, la procureure fédérale Anne Aubé est arrivée en salle 3, hier, avec six accusations contre Bolduc.It s\u2019agit de cinq accusations d\u2019avoir omis, entre les années 1987 et 1991, des revenus totalisant quelque 600 000 $.La sixième accusation traduit en chiffres concrets de 150 000 $ les cotisations d\u2019impôt ainsi éludées.Le nom de Bolduc risque donc de résonner souvent dans les médias au cours des prochaines semaines.er De la prison à la cour, à la prison Paulin Bolduc e me sens insécure comme «J tous les malades, à cause des compressions et des coupures dans le domaine de la santé et je trouve que les syndicats, les Chambres de commerces, les Villes, qui doivent avoir le souci du bien-être de la population, devraient protes- 11 trouve le travail des médecins et des infirmières admirable dans le contexte où ils sont obligés d\u2019oeuvrer, mais il en a contre les libéraux d\u2019Ottawa, les libéraux du Québec et les péquistes, qui, tour à tour, con- Opéré aujourd'hui, l\u2019ex-maire de Windsor Marcel Noël s\u2019en prend aux coupures dans le domaine de la santé - gent pour tous de s\u2019embarquer dans la lutte pour la défense des soins de santé avant que le train ne soit passé.Dans trois ans et demi, quand viendront les élections au Québec, le mal aura été fait par le PO, Et il ne faudrait absolument pas croire pressions au système de santé en même temps qu\u2019il «faisait.de gros efforts à coups de millions de dollars pour les Nordiques de Québec.Où est la logique?» Il estime aussi que le projet de # 20e étage».«Des décisions qui semblent tenir sur papier, mais n\u2019ont | pas de sens sur le plancher.» Marcel Noël, qui ne siège plus aujourd\u2019hui qu\u2019au conseil d\u2019administration de l\u2019hôpital St-Louis, de Windsor, et au foyer de Richmond lors des audiences publique à mi- juin, on écoutera nos opinions.Mais il ne s'agira pas d\u2019une consultation.Les dés sont pipés d\u2019avance.A preuve, la publication, le samedi | 13 mai, dans un journal montréa- a fait la macabre découverte d'un corps calciné.Quant au bandeau qui recouvrait les yeux de la victime, l'agent Serge Dubord, responsable des Affaires publiques à la SQ de l'Estrie, à expliqué qu'il s'agissait d'un bourdalou provenant d'un chapeau que portait la victime, lequel à brûlé lors de l'incendie.Le meurtre aurait donc été commis à Ulverton et le corps transporté à une quinzaine de kilomètres de là pour y être brûlé avec de l'accélérant.Mais il n'est pas aisé de faire disparai- tre un corps dans le feu.avaient été lancés.mais en vain.Puis voilà que la semaine dernière, M, Tinmouth va porter plainte auprès de la SQ pour la disparition de sa concubine.Le lien entre le cadavre de Maricourt et les circonstances entourant la disparition de la concubine ne se fait pas automatiquement.Mais les explications du plaignant ne collent pas à la réalité.Elles sont embrouillées, confuses.Et peu à peu.dans la tête des enquêteurs, notamment de l'agent Yves Houle du Bu- Précision peut glaner ici et là indiquent que Mme West souffrait de graves problèmes de comportement, qu'elle aurait même séjourné à l\u2019Institut Philippe- Pinel à la suite d\u2019un acquittement pour aliénation mentale dans une affaire de voies de fait avec une lame de rasoir dans la salle d\u2019attente d\u2019un hôpital, à Montréal.Le suspect aurait paniqué devant les conséquences de cette dispute.II aurait transporté le corps à Maricourt et aurait ainsi espéré le faire disparaître par le feu.Me Robert O'Donnell et Me Patrick Fréchette se partagent la défense de Tinmouth alors qu\u2019hier, Me Michel Ayotte à agi pour la couronne.LA QUOTIDIENNE LaTribune 041-7796 Abonnement par la poste au Canada, soul endroits desservis pur cameloi et comelois motorisés.Exigences: DEC en fabrication faire du Marine Transport.= 7 me motorisée et 3 à 5 ans expérience Bronzé comme quelqu'un qui à a | dis te «Je me sens insécure ||.et 5 a 10 ans expérience, avoir soli- | coin de la planète, plus détendu qu\u2019à me de expérience en mécanique, élec- | son arrivée à Dorval, vendredi der- tat tricité auto, soudure, lire les plans, | nier, Bolduc n\u2019a jeté qu\u2019un bref coup Pr avoir coffre d\u2019outils d'oeil vers les gens présents dans la ble wren BREESE comme tous les malades» ||: tement d\u2019essai de prototypes.qu aucun de ses proches n\u2019était ve- en u.au .; A Il a quand même eu l\u2019occasion à E «Je mai pas intention de faire de Jean Rochon, dit-il, est un méde- po Veuillez vous présenter a votre | deux reprises, en fin de semaine der- | Michel RONDEAU Sherbrooke la p'tite politique ici, car la santé est cin qui n'a jamais pratiqué et qui M Centre d'emploi du Canada afin | nière, de voir sa femme et ses en- trop importante.Je veux simple- prend ses décisions à la suite de son gé de consulter les offres dans les | fants au Centre de détention de ment faire remarquer qu\u2019il est ur- travail «avec les fonctionnaires du - me À moins d\u2019un revirement de si- | ter» Ae oes taux amélioreront les ct de Valcour, justement parce que Mi , un revire I : choses.» la santé est ce qui le préoccupe le mé Voici les offres d'emploi du Cen- | tuation, on croit qu\u2019il vivra la durée L\u2019ex-maire Marcel Noël, de lus, estime aussi que l'invitation gn tre d\u2019emploi du Canada pour étu- | de procédures entreprises contre lui | Windsor, qui éprouve des problè- Des projets ridicules lancée par la Régie régionale de la na diants dans la citadelle du quartier est.mes de santé depuis quatre ans, à Marcel Noël reproche à Jacques santé he divers S gansmes de san- et Solliciteur/e téléphonique: Sher- La comparution devant le juge commencer par des problèmes de Parizeau d\u2019avoir assé sous silence té pour une rencontre en juin n\u2019a set brooke.temps plein, à l'aise en an- Michel Côté n\u2019a duré que quelques coeur, s'exprimait depuis son lit tout ce qui touche aujourd\u2019hui le aucun sens.éo glais et dynamique au téléphone, | Minutes.Le temps que le procureur | d'hôpital hier, au Centre hospitalier domaine de la santé durant la der- LL ; a vente de services.Paul Crépeau indique au tribunal | universitaire de Sherbrooke.Il doit nière campagne électorale.Il lui re- «La Régie régionale essaie de pe Animateur/trice-appariteur-trice quelles sont les accusations portées -| être opéré aujourd\u2019hui.proche aussi d'imposer des com- nous endormir en nous disant que, C amples informations, veuillez | puis la Colombie jusqu\u2019en Estrie.On | tribuent à la détérioration des soins Jean Garon de créer une université lais, de ta phote du directeur géné- ; contacter votre Centre d\u2019emploi | le qualifiait même de cerveau de cet- | de santé.à Lévis est tout aussi ridicule dans ral de la Régie de la santé de Mon- tes pour étudiants au 566-1044.te opération.TI trouve aussi que les syndicats, le contexte économique actuel, tréal, qui disait que lors de ces pa Comme il a fait défaut de se pré- | les Chambres de commerce, et les d'autant plus que le projet peut être audiences, meme s ilya de la TÉsIs- sh Villes ne prennent pas leurs respon- néfaste pour Rimouski.tance, la Régie de la santé est déter- I sabilités en se taisant devant cet état L\u2019ex-maire de Windsor fait re- Minée à fermer neuf hôpitaux à me de fait.Selon M.Noél, tous de- marquer que les patrons de MM.Montréal, une décision que seul le Jo vraient envoyer lettre par-dessus ré- Parizeau, Rochon, Garon et des au- Ministre Rochon ou les tribunaux vo A 4 solution pour dire aux gouverne- tres ministres et députés sont les ci- pourraient alors contrecarrer.» (S IiNer-COn erence ments: «Assez, c\u2019est assez!».toyens et que ceux-ci réclament le «Ce ne sont pas les malades qui te: Marcel Noël a fait de la politique maintien de soins de santé de quali- peuvent se défendre eux-mêmes» (W pendant 35 ans.Il a été libéral et té.Marcel Noël dit qu\u2019il doute fort conclut l\u2019ex-maire Noël.11 faut aux dernières élections provinciales, PA que, si Jean Rochon tombe malade.qu'on se porte à leur défense.«On co il a voté pour le candidat péquiste ; il reste sur une liste d'attente de six se croirait à l'époque de Duplessis», ch O M Claude Boucher, «qui fait un bon 77 mois et qu\u2019il soit sorti de l\u2019hôpital le lance-t-il persuadé que le régime ; .- A ; ; f > 2 .> : au F RU / travail».Mais il ne donnerait pas la SARE ae Sa lendemain d\u2019une opération.«On est du silence a assez duré.ce bénédiction au PQ pour autant, as- L\u2019ex-maire de Windsor, Marcel Noël, en en train de faire une médecine de pr sure-t-il.a marre des coupures dans la santé.riches et une médecine de pauvres.» de c / Zz ; reau des crimes majeurs de la SQ, la Il y aurait donc eu une violente dis- Accusé (suite de la Une) lumière se fait peu à peu.pute dans la nuit du 6 au 7 mai, dans L ESTRIE L'homme qui n'a aucun antécé- la maison mobile du couple, à Ulver- P PE LL: , LL ; ; Co +.Cancel dent judiciaire.qui a davantage un ton.Il serait même question de hache Un comité de he de Jer qu sde lières cause des crcons'ances partieu- profil d\u2019un patiras que d'un tortion- d\u2019un côté.de barre de fer de l\u2019autre.S a perç Lies NES PEN re A A pres: naire s'effondre.Il passe aux aveux.L'autopsie dont le rapport final C La Chambre plus, vers deux heures de la nuit, le 7 que deux semaines à la Sûreté du La police aura tout au long de cet- n'est pas encore connu a conclu à la mai, en provenance d'un terrain de Québec de l'Estrie pour mettre un te aff.pe me tis 5 ; a asphyxie.U \u2018 hvxi de commerce de la Maricourt.Ce même jour, vers 17 h nom sur le corps calciné de Mari- e aire conserve un mutisme de car- a pap po oe Ce feu mis au région sherbrookoise 30, le propriétaire d'un terrain vacant.court.De nombreux appels à tous P \u201cToutefois.les éléments que l'on iy chose q : - TERRITOIRE IMMEDIAT: \u2019 +.: \u2018 Tan $255.00, 175 S17.74 = S29059 Sujet: «Introduction du mélange R ESULTATS 1950; rue Roy, Sherbrooke, Que.és 514000 I 4 a NO SIN \u2014 Sieg 2 Z NDLR - L¢ nom de M.Hugh Scott a 16h: 364-5450, JIK 2X8 3 mois $ 80.00, TPS $ 5.60, VO § 556 = $ 9116 essence-éthanol au Québec» Tirage du été cité par erreur samedi dernier Téléphones: ! mois S 30.00, TPS S 350, VO $ 348 = 5 56,8 95-05-23 dans la sortie contre le regroupement Petites annonces: 564-0999 HORS DE NOTRE TERRITOIRE IMMÉDIAT: d 6 usine à Un ion RRETR, asc t es 15 i HY = - (tases et service , >-parole d' , sde Rédaction: 564- mois 5185.00, 295, 87 = , ; Frais de participation: 15 $ \"is 2 3 6 9 11 Deacon, porte-parole d'un groupe de abonnements: 564-5466 3mois 110.00, TPS $ 770 1VO 8 7.65 \u2014 512535 T \u2014- = TT = = citoyens désirant maintenir les soins nu iy Vmois 5 55.00, TPS $ 3,85.V0 § 383 - 5 6268 12 15 16 17 20 de courte durée au Centre hospitalier Jourmal quotidien publié à Sherbrooke C p 31 24 33 36 41 de Sherbrooke.Au sujet du silence far Les Journaux Trans-Canada (1982) Inc AUX ÉTATS-UNIS ET AUTRES PAYS 21 24 33 36 41 DAICTHTOOKE.AU SU NUCIIES (division La Tribune) 1 an $700.00, 6 MOIS 5410.00, 3 MOIS 5265.00, 1 MOIS m R S V P \u2014_\u2014 = T= zu = des Towshipper's dans ce dossier, il $150.00 a \" a » 43 3 60 61 68 aurait fallu lire: «Probablement qu'on Livraison a domicile: \u201cLa Tribune\u201d est sociétaire de lo Presse canadienne, de re .ne veut pas déplaiie à des gens com- p Camelot a comells moots {Asocaion des oles de longue nie membre de .Co i _ NE TR nn : PR mi.tix de vente suggété incluon ssociotion des quotidiens du Conoda, offiliée à l'Audit avant le lundi 29 mail au 822-61 51 Prochain tirage: 95-05-24 que James Koss 1 Patate Goodfel- 17S or nd : 5343 Buen of colton ABC (Union internationale de la C , .NT des tirages as = On \u20ac taxe de vente dy Quebec.oo.22 presse catholique.Sources d'informations: Presse ou par télécopie au 822-61 56 sr moment ou l'autre dirigé les Coût l'abonné.\u2026 un 53.65 tanadienne, Presse associée, Router, Agence Franc-Presse « Les mods nés d'encaissement des billets Townshipper's.\u2026».Nos excuses à M, le service de plots uc ines de lo Presse conadienne et 05857 En cas de dispanté entre cette liste et la Scott pour les inconvénients qu'aurait es agences affiliées sont autorisées à reptoduire les F a, liste officielle, cette derrière a priorité.pu causer cette erreur informations de La Tribune i aus .i Cl GOLF * BBQ © JARDINAGE * VOYAGE * d \u2019 e ® x | m Sherbrooke | 5 : revisions a long terme pour erDroo 4 .3 d _ rea || inquiet de ; ., Cu PP \u2019 ; w YI.AN ry, 5 Arts: C-8 Horoscope: B-3 5 : Le, z .: - Aujourd\u2019hui Cette nuit VLUDICH ER SITES | la météo?: Horoscop : TU Q e 3 Bandes dessinées: B-3 Messier en liberté: B-3 Ic 2 2 \u2014\u2014 TTT LT plied Ÿ « 2 Chez nous: B-1 Petitesannonces: D-2 ¢ z .Zl | Décès: D-6 Sports: cl .5 1900 451-4455 # | dé sea | || CG MCPOCOIMATTANEXTPEIIEE A Économie: B-4 Vivre: B-7 ; 2 T _ ee Aa Len 2 TY] Environnement Canada < Editorial: A-8 d VARIABLE CIEL VARIABLE ENSOLEILLE ENSOLEILLE 5 La météo à In source Q \u2014\u2014 = J (nuh) AVEC AVERSES DE PLUIE UV fn * CAMPING * MÉTÉO-MONDE » FESTIVAL * ¢ I * + + LA) a we wed LV LY me NON MT iv SN LY = wd ee AA is- ns er- he ral la au int Il urt aî-.a nn Ai- i # Actualité ais Pi Denyse Landry et Maurice Bernier discuteront des relations avec la Nouv.-Angleterre Cookshire (CP) - La présidente du Bloc québécois pour la région de I'Estrie, Denyse Landry.et le député du fédéral de Mégantic-Compton, Mauri- Ce Bernier prendront part au Colloque sur les relations commerciales Estrie/Nouvelle-Angleterre.Lire Maurice Bernier Serge Racine L'événement, qui aura lieu le 26 mai prochain au Domaine MontJoye, à North Hatley, regroupera des personnalités reconnues au Québec en matière de développement et d\u2019exportation des produits: Pierre-Paul Proulx.Serge Racine, Benoît Tremblay et Richard Le Hir.Plusieurs entrepreneurs qui ont fait leur marque en Estrie y seront présents.On pourra aussi en savoir davantage sur les exportations grâce à la conférence de Mme Shellie Rapson James, directrice générale du bureau commercial Ver- mont-Canada.Tournoi de golf de la Société canadienne du cancer a Milby Sherbrooke (CP) - Le Club de golf Milby sera le théâtre, ce vendredi 26 mai, du tournoi de golf de la campagne de financement de la Société canadienne du cancer.Le forfait souper et golf coûte 90 $ tandis que le souper seul est offert pour 30 $.De plus, au cours du mois de mai, des bénévoles passeront de porte en porte pour solliciter les gens.Sept finalistes pour e r a Maison-sante __ Sherbrooke (CP) - Les sept finalistes du tirage de la Maison-Santé, tenu par la Fondation de I'Hotel-Dieu de Sherbrooke.sont maintenant connus.Il s'agit de Michel Rainone, de Fleurimont, Nathalie Cloutier (Montréal), Josée Turgeon (Rigaud), Richard Provost (St-Isidore).Gilles Beauséjour (Ste-Thérése), Carole Bouchard (Châteauguay) et Serge Poirier Tisseur (Melocheville).Les sept personnes chanceuses connaitront leur prix vendredi prochain dans le cadre d'une soirée-gala au Chateau Bromont.Parmi les sept prix, notons une maison d\u2019une valeur de 140000$ et une automobile Accent L de Hyundai de 11 500$.Le travail de Pierre Deslongchamps souligné aux Communes Windsor (CP) - À la suite de la nomination a l'Académie des sciences de Paris de Pierre Deslongchamps.professeur à l'Université de Sherbrooke depuis 1967.le député de Richmond- Wolfe à la Chambre des communes, Gaston Leroux, a tenu à le féliciter.Gaston Leroux Pierre Deslongchamps M.Leroux souligne que l'homme de sciences est connu pour ses travaux sur la synthèse organique et le concept des effets stéréo-électriques.L'Académie des sciences de Paris est l'une des plus prestigieuses au monde et accueille les plus grands chercheurs en mathématique, chimie, sciences naturelles, biologie et médecine.Concours «Encore le SIDA»! Sherbrooke (CP) - Le concours Encore le SIDA!, organisé par la Coalition pour le travail de rue.donne la chance aux jeunes de 13 à 79 ans (!) d'exprimer leur talent en dessin et de devenir ainsi le précurseur d\u2019une bande dessinée de poche.Ce concours se terminera le 20 juin.Les productions gagnantes seront publiées dans la presse régionale, dans les maisons de jeunes, les écoles secondaires ct chez tous les intervenants et collaborateurs disponibles.Les idées gagnantes scront reprises par les professionnels de l'Association des bé- déistes de l'Estric pour réaliser une BD format de poche.Tes règlements du concours sont disponibles auprès des travailleurs de rue et des commerces participants.Lo Tribune, Sherbrooke, mercredi 24 mai 1995 La conseillère Sylvie Lapointe propose d'éliminer toute manifestation sexiste dans les services de la Ville Les femmes nues devront disparaître Pierre-Yvon BÉGIN Sherbrooke femmes nues et que l\u2019on retrouve fréquemment dans les ateliers de mécanique ou roulottes de chantier devront disparaître des propriétés de la Ville de Sherbrooke.À la demande expresse de Sylvie Lapointeconseillère du district de Marie-Reine, la nouvelle version du code de discipline des employés de la Ville, contient un article relativement au harcèlement sexuel.«On m'a dit que je n\u2019ai rien vu et que dans certaines places, je pourrais défriser.Dans les garages de la Ville.c'est encore pire.» En janvier dernier.Sylvie Lapointe, a été estomaquée.À titre de nouvelle élue, elle visitait les bureaux de la société Hydro-Sherbroo- ke.lorsqu'elle est arrivée dans un local où les murs étaient tapissés de photos et de calendriers montrant des femmes nues.Si les calendriers et photos ont depuis disparu de ce local, Sylvie Lapointe n\u2019entendait pas en demeurer là.À sa suggestion, un article supplémentaire portant sur le harcèlement sexuel ou sexiste a été ajouté au code de discipline, rédigé en 84 et qui se trouvait justement en période de révision.| * calendriers ou photos montrant des Code disciplinaire Les membres du conseil municipal de Sherbrooke ont adopté.début mai.une nouvelle version du code de discipline qui.en plus de tous les employés municipaux, s'adressera dorénavant aux agents du service de police.L'article sur le harcèlement sexuel stipule qu'un employé commet une infraction disciplinaire lorsque par des paroles, actes ou gestes à connotation sexuelle ou sexiste.unilatéraux et non désirés.porte atteinte à la dignité ou à l'intégrité physique d'une autre employée ou employé ou d'une citoyenne ou citoyen.Une fois revu, le nouveau code devrait revenir devant les conseillers municipaux selon Sylvie Lapointe pour approbation finale.avant sa distribution auprès de tous les employés.«Il paraît qu'il reste encore des photos ou calendriers dans certains endroits, de confier hier Sylvie Lapointe.Même si certains collègues ne partagent pas mon point de vue.je tenais à ce que cela soit préciser dans le code.Quand on ne veut pas de ces photos ou calendriers.le patron a seulement qu'à dire non.On ne permet pas d'apporter de la bière au travail.c\u2019est la même chose pour ce genre de matériel.» Sarcasmes Au moment de l\u2019adoption du code.Sylvie Lapointe s\u2019est attirée certains sarcasmes, notamment du conseiller du district de Mont- Bellevue, Laurier Custeau.«Peut-être que cela les \u2018\u201cbooste\u201d le matin».avait fait remarquer le conseiller Custeau.Sylvie Lapointe A3 D'autres conseillers comme Lise Drouin- Puquette et Jacques Jubinville auraient, selon Svivie Lapointe, appuyé le nouvel article sans réserve, Elle prétend même que le directeur général de la Ville.Jean-Claude Boucher, se demandait pourquoi il n\u2019y avait pas pensé lui- mème.«On à le droit de refuser ça, d'affirmer Sylvie Lapointe.C'est une question de respect.Cela à un effet sur les relations hommes- femmes.spécialement en milieu de travail où s'ajoutent les jokes cochonnes ou à double sens.C'est subtil et c'est pour ça qu'on doit décourager ça.Je me demande quelle serait la réaction des hommes si on affichait des calendriers avec des hommes nus.La liberté de la personne a des limites.tout particulièrement ad travail» Politique Un nouvel article précise également les règles de conduite à suivre au cours de campagne électorale à la Ville de Sherbrooke.La version améliorée du code interdit ainsi aux employés municipaux de se livrer à un travail de nature partisane pour un candidat a un poste du conseil municipal.Les employes qui dérogent au code de discipline s'exposent à des mesures répressives pouvant aller du simple avis jusqu'au congédiement.Le préambule prévoit qu'à moins d'une faute inexcusable.un employé aura l\u2019occasion de faire amende honorable.«On n'a plus le droit de regarder passer le train plus longtemps sans rien dire» [I Le frère Guy Giroux poursuit sa croisade contre l'occultisme dans une soirée de prière empreinte de douceur et d'humour Steve BERGERON Sherbrooke une bonne partie de la salle Maurice- O\u2019Bready, hier soir, ne s\u2019étaient pas déplacées pour un spectacle de Lara Fabian ni d\u2019André-Philippe Gagnon.La vedette avec qui elles avaient rendez-vous n'était autre que Dieu lui-même.Sous le thème «N\u2019ayez pas peur, j'ai vaineu le monde!», cette soirée de conférences, de témoignages et de prières, ponctuée de chants et de musique, en était une de sensibilisation aux phénomènes comme le Nouvel Âge, l\u2019ésotérisme et l\u2019occultisme, mais aussi de réaffirmation de la foi chrétienne.Dans un décor sobre.accompagnée de son groupe de musiciens, la chanteuse Claire Jolicoeur a ouvert la soirée de sa voix claire et puissante, donnant ainsi la touche de douceur et d\u2019émotions qui devait durer toute la soirée.«Ça me fait plaisir de prier avec vous, ce soir», a-t-elle exprimé.La soirée s\u2019est poursuivie par le témoignage de Sylvain Charron, qui a fait un portrait de sa mauvaise expérience avec l\u2019ésotérisme.Charron a demandé aux spectateurs de se lever pour exprimer leur foi.«Croire à l\u2019occultisme, c'est comme dire à Dieu qu'on ne lui fait plus confiance.C'est comme l\u2019humilier.» «Je suis venu ici en toute simplicité, pour sensibiliser», a expliqué le frère Guy Giroux, L es quelque 1200 personnes qui ont empli Téléphoio par Cloude Croisetière Prenant le premier la parole , ie frère Guy Giroux a habilement monié l'humour et les termes imagés pour dénoncer plusieurs phénomènes comme le Nouvel Âge, l\u2019ésotérisme et l'occultisme, dont l'infiltration dans les livres de classe a récemment défrayé les manchettes.42 sé le premier conférencier de la soirée.4 Enseignant à Bromptonville, le frère Giroux est connu pour ses idées sur le satanisme, Hier, il a fortement dénoncé plusieurs phéno- meénes, dont infiltration de l'ésotérisme dans les livres de classe, un fait récemment rapporté dans plusieurs médias.L'assistance a accueilli ces faits avec des rumeurs de réprobation.«On n\u2019a plus le droit de regarder passer le train plus longtemps sans rien dire», a-t-il fait valoir, désapprouvant la charité chrétienne qui fait gober n'importe quoi.Foi et humour Une personne qui serait entrée dans la salle pendant les conférences de l\u2019abbé Jean Ravary aurait pu croire être à un «stand-up comic», tant ce dernier a su intégrer à son discours pourtant sérieux une savante touche d'humour.q «Ça fait longtemps que vous êtes assis.Le=* vez-vous donc un peu.En même temps, ça va faire reposer les fondements», a lancé le pré- tre, qui a multiplié les images tout le long de son discours.Le frère Giroux n'a pas laissé sa place non plus.Commentant la télévision, il a parlé de téléromans où, «si tu manques deux épisodes, tu ne sais plus qui est marié avec qui».En revanche, le rire a fait place au silence quand l\u2019abbé Ravary a cité les maux de notre époque, dont la violence, avec à l\u2019appui des tragédies comme la Bosnie, le Rwanda et Oklahoma City.La drogue et le suicide chez les jeunes ont aussi été abordés.Animant la salle de sa verve, Jean Ravary a surtout demandé aux chrétien québécois de se lever et de proclamer tout haut leur foi.«On n\u2019est pas né pour des petits pains, on a le boulanger avec nous autres.» Les deux conférenciers ont été chaleureusement applaudis.La soirée s\u2019est terminée comme elle avait commencé, en prières et en chansons.La Société nationale des Grandesprend le relais du Comité de la Fé Michel RONDEAU Sherbrooke tion officiel de la nouvelle Société nationale des Grandes- Fourches a été élu hier soir.en réunion spéciale à la bibliothèque Éva- Senécal, ct toutes les propositions qui avaient été conçues par le conseil provisoire ont été adoptées à l'unanimité telles quelles, sauf une portant sur l'adoption internationale, qui a été amendée.C'est le Comité de la Fête natio- nalc qui est ainsi devenu Société nationale des Grandes-Fouches et qui s'est donné un mandat élargi.Tout en gardant le mandat relatif à l\u2019organisation de la Fête nationale.la Société s'impliquera au niveau de la souveraineté, ct du référendum.de même qu'en matière d'intégration des Néo-Québécois.C'est ce dernier sujet d'ailleurs ui a amcné certains participants à L e premier conseil dadministra- les», qui à aussi été créé hier soir officiellement.Ce comité devra se documenter sur l'adoption internationale et les membres de la Société seront ensuite consultés sur le sujet.Aide à l\u2019adoption Pour le nouveau président de la Société.M.Jacques Ouellette.auparavant président du Comité de la Fête nationale.l'objectif de cette proposition est toutefois simple.«L'un de nos buts est l'intégration des immigrants dans la société québécoise.L'intérêt de l'adoption internationale est que les enfants étrangers adoptés par des familles québécoises sont intégrés automatiquement.Par contre.l'adoption internationale est une possibilité qui s'adresse seulement aux gens privilé- iés, car ça peut coûter 15 000 $.ous pensons que le gouvernement devrait aider financièrement les parents qui veulent se prévaloir de l'adoption internationale.» M.Ouellette n\u2019est cependant pas indisposé par l'amendement qui mène d'abord le sujet sur la table du nouveau comité «Néo-Québécois et relations internationales».«d\u2019abord parce que nous-même nous trouvons ici en terre nouvelle et qu'il peut être utile de se documenter, puis, de toute manière, nous voulons définir nos partenaires, dont le Service d'aide aux Néo-Canadiens.que nous nous proposons de rencontrer dans les prochaines semaines pour convenir d\u2019une collaboration de part ct d'autre.» Les quatre grands mandats de la Société nationale tournent autour du développement de la Société nationale elle-même (les outils qu'elle se donnera).l'identité nationale (la Fête, le drapeau, là langue), la question nationale (souveraineté et référendum) et l'intégration des Néo- Québécois (accueil.intégration.jumelage et adoption internationale).Québécois et relations internationa- l'assemblée générale d'hier à suggérer un amendement à la proposition présentée.Cette proposition voulait que la Société nationale des Grandes- Fourches dénonce et condamne le manque d'appui gouvernemental à l'adoption internationale et exige un virage à ce niveau, Incertains de ce que cette position pouvait impliquer.des membres ont demandé à ce qu\u2019on rajoute au bout de la proposition qu'il n'y aurait toutefois pas d'action entreprise avant que le sujet soit soumis pour étude au nouveau comité «Néo- STEAMATILC.Appelez et réservez aujourd'hui Lundi au vendredi: 8 h 30 à 17 h 30, samedi: 8 h 30 à 12 h service de nettosage complet SR \u201d ro.: À 565-4343 Travail à notre | sTÉ | Sherbrooke et Magog [carrerre | ['ivréreur | | verroyace | | 49% | | Travail sur ren- | | | entrepôt 1 174, rue Léger dez-vous à notre Sherbrooke entrepôt hoe dee Sherbrouke et Magoy || 5 PLACES | 89% An ANN SAAN.TIC.| | sréAMaATIC.| | sTEAMATIL.| | sTEAMATIC.| 51 AË \"STÉAMA IC.Ng a \\ des be i deen | i hme re es \u2019 Sherbrooke et MagoR | |: CNE et Magog È |, $ac'oen Ay 565-4343 565-4343 565-4343.il 3 1643 [oan 30 mm | Laine won| | roses 3050 Ce \u2014 et \u2014 SE CEES SERS Fouches te nationale Photo Lo Tribure, archives Président de la nouvelle Société nationale des Grandes-Fourches, Jacques Ouellette affirme que «l'un de nos buts est l\u2019intégration des immigrants dans la société québécoise.L\u2019intérêt de l\u2019adoption internationale est que les enfants étrangers adoptés par des familles québécoises sont intégrés automatiquement.Par contre, adoption internationale est une possibilité qui s'adresse seulement aux gens privilégiés, car ça peut coûter 15 000 $.Nous pensons que le gouvernement devrait aider financièrement les pa- loir de l'adoption internationale.» [ verroyace | passage (Max.: 400 pi ca.) 49$ 4 pièces et passage maxxé00 pres Sos et 1 fauteuil | | | 69° || Frais supplémentaires | | pour nettoyage de coussin de dossger HAS.\u2014, -565- Seam soi mes repaire 43 - i au 30 juin % LN] rents qui veulent se préva- * NETTOYAGE | D\u2019AUTO DE MEUBLE | | DE MEUBLES | | DE.TAPIS =] 50% | | |en secrions | | Canape 9 places | | PIÈCES et | | ; == PE Ur UP x x .l'on doit effectuer A4 La Tribune, Sherbrooke, mercredi 24 moi 1995 Pour retracer l'un des auteurs d'une agression sexuelle rue Wellington Sud en décembre La police demande l\u2019aide du public Pierre SAINT-JACQUES Sherbrooke brooke demande l'aide de la population alin de retracer un des deux auteurs d'une agression sexuelle armée.C\u2019est tout de même un bond de plus de cinq mois dans le passé que uisque l'affaire remonte au 4 décembre 1994.Les circonstances en sont les suivantes: le 4 décembre 1994, vers 0h25, une adolescente de 14 uns se tenait rue Wellington Sud, dans le centre-ville de Sherbrooke, près d\u2019un appareil téléphonique qu'elle avait utilisé pour demander une voiture- taxi.L' Police municipale de Sher- Deux individus sont sortis du club de danseuses Le Barbie Club.Ils ont passé derrière la victime qui fut empoignée par le cou qu\u2019encer- Clait un bras et traînée dans la cour arrière du club en question.Un des deux individus a agressé la victime sexuellement pendant que le second suspect pour lequel on ne possède aucune description la retenait au sol.Il échappe son couteau Devant les cris et les mouvements de défense de la victime, le suspect dont on a la description a sorti un couteau pour le mettre sur la gorge de la victime mais il a échappé son arme.La victime en a profité pour s\u2019enfuir.Le suspect dont le portrait-robot LS ES A Portrait-robot de l'un des deux auteurs de l'agression du 4 décembre.Ne payez pas avant février à l\u2019achat de 200$ ou plus d'articles pour le foyer avec votre carte Eaton\u201d * Certaines restrictions s'appliquent.Frais d'administration non remboursables de 20$ et taxes applicables payables au moment de l'achat.CETTE SEMAINE SEULEMENT.L'offre prend fin le dimanche 28 mai Eaton.On veut être votre magasin.à été tracé est de race blanche, a les yeux bruns et les cheveux de même couleur, longs jusqu'aux épaules.D'un poids moyen.il mesure environ Im 78 (cinq pieds et dix pouces).Il serait âgé entre 25 et 30 ans.II a des traces d'acnée au visage.I! s\u2019exprime en francais.Au moment de l'agression, le suspect était vêtu d\u2019un manteau en cuir noir, genre Perfecto et d\u2019un pantalon jeans de couleur bleu délavé.Toute information au sujet de cette affaire peut être communiquée aux autorités policières, à 821-5555 ou 821-5544.Gros électroménagers Appareils audio vidéo Mobilier Matelas Couvre-planchers Mobilier de jardin Barbecues Mobilier pour enfants Parures sur mesures Date de paiement: février 1996.Détails en magasins.[Argent remis si la marchandise ne satisfait pas] FAITS DIVERS Encore des vols du côté de Fitch Bay Fitch Bay - Depuis un peu plus d\u2019une semaine, li Sûreté du Québec de Sherbrooke a enregistré une huitaine de vols de moteur hors-bord dans la région de Fitch Bay et ces derniers jours, elle a enregistré deux nouveaux délits, à savoir un vol dans un bateau et un vol dans un chalet.C'est ainsi que dans un gros bateau, mouillé à quai, chemin Arroy Head, on a dérobé tous les instruments de navigation: radio, appareil à ondes courtes.profondimetre.Les voleurs ont également emporté avec eux le frigo, des capteurs d'énergie solaire, des batteries et un petit bateau pneumatique doté d\u2019un moteur électrique.Le tout est évalué à près de 5000 $.Par ailleurs, dans un chalet, chemin Ryder, ce sont des outils et un moteur hors-bord de cinq forces que l\u2019on à volés.Les gens du secteur sont invités à aiguiser tous leurs sens et à signaler toute allée et venue suspecte à la SQ.Cinq tableaux disparaissent Fleurimont - Dans un cambriolage constaté hier, dans un bureau d'affaires située dans un centre commercial.sur les hauteurs de la rue King Est, à Fleurimont, ont disparu cinq tableaux.Ces tableaux représentent un paysage d'été avec un coin de balcon, un paysage d'hiver avec une rivière, une fillette, un pot de fleurs et un champ fleuri.Ils sont tous de la main de la peintre André Chaput.On estime la valeur du vol à quelque 2000 $.Toute information au sujet de cette affaire peut être communiquée à la Police municipale de Sherbrooke.Accident, alcootest et avis de récidive Un automobiliste de 43 ans, de Sherbrooke, ua remporté le triplé dans la nuit de lundi à hier mais 11 n'avait pas de quoi à s\u2019en vanter.Impliqué dans un accident, rue McManamy.vers Oh15, dans le quartier ouest de Sherbrooke.le conducteur a été invité à une séance d'alcootest où il a soufflé des valeurs de 260) et de 250 milligrammes d\u2019alcoo! par 100 millilitres de sang.Comme il avait commis une faute semblable il y a peu de temps.il s\u2019est vu coller un avis de récidive, La voiture de année et Vattirail de péche Sherbrooke - Vers 0h30.hier.dans un stationnement rue Don Bosconon loin dc la rue King Ouest, à Sherbrooke, le propriétaire d\u2019une voiture de l'année en a constaté la disparition.Le véhicule est une automobile Ford Mustang 1995, deux portières, de couleur vert.I! vaut dans les 20 000 $.À cette perte, il faut ajouter une canne à pêche et un coffret avec ses leurres évalués à environ 300 $.Mention spéciale à une production vidéo de Le Phare Sherbrooke (GF) rois productions vidéo réalisées T par des élèves en enseignement moral de cinquième secondaire de deux écoles de Sherbrooke et d'Ascot ont participé au Festival des films vidéo Nouvelles Réalités au Musée de la Civilisation, à Québec.L'une d'elle en revient avec une mention spéciale.Parmi ces (rois sélections.on comptait le film retenu par l\u2019école Montcalm et qui a pour titre: «La violence dans les médias».Ce film a été produit par Julic Duval, Manon Houle.Benjamin Dumas, Simon Dostaler ct François Jeannotte.De son côté.l\u2019école Le Phare, d\u2019Ascot, était représentée par deux groupes.Un premier film, «La Vivisection» a été produit par Karine Rogers ct Véronique Piatera.Le second, «La guerre» est signé par Joël Morissette, Vincent Guertin et Jonathan Laverdière.Ces derniers ont d\u2019ailleurs remporté l'une des trois mentions spéciales décernées aux meilleures productions à l'échelle provinciale.Is pourront se partager 100 $ remis par la Centrale de l'enseignement du Québec ct par I'Association quéhéeoise en enscignement moral.Le Festival des films vidéo Nouvelles Réalités qui en était à sa deuxième édition, grâce à la collaboration du Musée de la Civilisation et les écoles secondaires du Québec, à vu le jour à la suite de l'intérêt de certains enscignants de morale de Se secondaire envers fa Course Destination Monde, de Radio-Canada.Les étudiants sont invités à produire un film vidéo donnant leur vision des enjeux éthiques de la société à l'aube de lan 2000.06816 Vos billets de hockey sont taxés.Les loges des entreprises sont déductibles d'impôt.Pourquoi ?IL.Y A UNE AUTRE FAGON DE FAIRE UN BUDGET.AVEC EQUITE.E/ CEQ 74939 PT AE a BAY 8 ED .RES RES PI Eu A an ig ry packs ae 5 yi i dd / ¢ de a ré- its.à d, on irtes.ergie >ctri- teur Qute aires euri- payeur.intre quel- u su- 1mu- > de .de dans avait rue juar- duc- coo- 260 | par aute s\u2019est re dans ISCO.sher- iture pari- obile ères, ; les uter avec $.(GF) SECs nent laire e et | des ; au bec.une on cole «La Im a inon mon arc.deux Vivirine 2 se- Joël Joont trois aux elle ager I'en- \\SS0- nent Nou- 1 sa abo- mel CL A t de e 5e csti- .pro- r vi- wié- \u2014 Jacques Lemoine Sherbrooke dans le tunnel pour piétons Saint-Luc entre 22 h 45 et 23 h 02.le 16 décembre.à Magog.Cela se dégage du témoignage du sergent Bertrand Crevier de la police Memphremagog hier au procès de Serge Noël.inculpé du meurtre au premier degré de cet enfant de neuf ans.; Le corps inanimé de Eric a été trouvé quelque 17 minutes après l\u2019avant-dernière vérification faite ce soir-là dans le tunnel passant sous la voie ferrée.M.Crevier a dit avoir vu Camille Noël seul en train de fumer une ci- garetie vers 22 h 45 debout près de chez lui sur la rue Stanley non loin de la.Camille Noël a suivi des yeux l\u2019autopatrouille.se rappelle-t-il.La police ratissait ce secteur du bas de la ville à la suite d'une information à l'effet que Eric tardait à rentrer chez lui.Le sergent Crevier était le 19e témoin entendu à ce procès devant le juge Raynald Fréchette de la Cour supérieure et un jury constitué de trois femmes et de huit hommes.à Sherbrooke.Il ne reste maintenant que 11 jurés à la suite de la libération de l\u2019un d\u2019eux hier a cause de mortalité dans sa famille.Des juristes belges en visite dans le district Saint-Frangois ont assisté avec intérêt à une partie de l'audience de la matinée.Défendu par Me André Côté.Serge Noël.43 ans.de Magog, suit sans manifester de réactions son procès commencé le 15 mai.Un résident du secteur, M.Jacques Pincince a rapporté avoir reconnu aux actualités télévisées du 21 décembre la personne des frères Serge et Camille Noël qu\u2019il avait vue sur la rue Saint-Patrice à l\u2019angle des rues Saint-David et Saint-Luc où il cst passé trois fois entre 20h et 20 h 20.le 16.pour faire des commissions.Il plaçait l'accusé à l\u2019intersection Saint-David et Camille Noël au coin de St-Luc et ils étaient en train de regarder vers ces rues et n'avaient rien dans les mains.La petite Mélanie, 13 ans.a déposé avoir aperçu vers 19 h Camille Noël.tirant une voiturette produite comme pièce dans cette cause, passer près de la patinoire de l\u2019école Sainte-Marguerite en compagnie d\u2019une femme.L: petit Éric Arpin a été laissé pics Le goût de l'été toute l'aunée pas à 22h45 pres Kahn SA Cette voiturette de fabrication artisanale fait partie des pièces produites au procès de Serge Noëlenr.pour une qualité certaine 2 \u2019 Tor dogs SN CE Los BZ a ae, Les Arpents Verts de l'Estris Enr.155, chemin Prévost, Compton \u2026.(819)835-9121 05419 Sherbrooke Compton DEMANDEZ SAVOURA La tomate des connaisseurs Cultivées au Québec, les tomates Savoura vous surprendront par leur goût, leur fraîcheur et leur durée de conservation.Exigez ce qu'il y a de meilleur Savoura, la tomate de chez nous 06017 (Québst] GOA 2V0 (418) 286-4983 he Elle a avec une copine croisé peu après 20 h 30 Camille Noël dans le tunnel Saint-Luc et l\u2019a trouvé bizarre et pas comme d'habitude parce quelle le connaît.L'adolescente a revu peu après Camille Noël appuyé sur un poteau près du tunnel.mais elle n'a pas remarqué l'inculpé ce soir-là.La mère de Mélanie a raconté que cette dernière était arrivée en courant à la maison.lui a demandé de fermer le rideau et de s\u2019enlever de derrière.On se rappellera que le petit Eric avait quitté vers 20 h 20 I'Ac- La Tribune, Sherbrooke, mercredi 24 mai 1995 cueil Notre-Dame sur la rue Saint- David après avoir assisté à un atelier des petits débrouillards et n'est plus retourné chez lui par la suite.Le procureur Charles Crépeau entend établir que l'enfant est mort ar strangulation au moyen d'un ien.Camille Noël à été accusé aussi de façon séparée du meurtre du petit Éric.Le juge Fréchette a remercié les jurés pour leur intérêt manifesté lors d\u2019une visite du secteur vendredi à Magog.un exercice qu'il a trouvé non seulement utile mais encore né- Vetements pour dames et jeunes filles Dan Valy Joseph Ribkoff Kate Look Jac Dale Frilli Lori Ann Sophisticate Tailles régulières et tailles fortes Service de création (du prêt-à-porter à la robe de mariée) ue Conseil, Sherbrooke = æ 822-3349: , A5 Le corps du petit Arpin a été déplacé en moins de 17 minutes cessaire pour une meilleure compréhension de cette cause.Il a aussi manifesté son appréciation à toutes les personnes ayant contribué à cette activité.Tout beau, tout chaud! Par sa rapidité et sa qualité, le télécopieur laser à papier ordinaire FO-3350 de Sharp à tout pour vous réchauffer le coeur.et son prix très abordable ne vous laissera pas tiède.Expédiez vos documents à toute vapeur grâce au FO-3350 de Sharp.Que ce télécopieur transmette ou qu'il reçoive, l'accès jumelé vous permet de mettre en réserve un document sortant.pour le transmettre automatiquement après l\u2019autre appel.Pour plus de commodité, le système de réseau restreint limite l'accès à des numéros déjà choisis, éliminant les télécopies importunes.Ses caractéristiques rapides vous briilent les semelles.+ La fonction de lissage de Sharp produit une fine impression de 400 points/pouce + Réduction automatique légal/lettre + Mémoire de 32 pages augmentable * Composeurs automatiques pratiques Le FO-3350 au prix si abordable restera chaud longtemps.Grâce au système d'entretien à distance F.A.S.T.exclusif à Sharp, votre télécopieur peut lui-même passer un appel pour demander des fournitures ou un entretien, avant même que vous sachiez qu'il en à besoin.Pour une démonstration gratuite de ce télécopieur efficace aux attributs nombreux, qui chauffera sûrement le rendement de votre bureau, passez nous voir dès aujourd'hui.Nous gardons un FO-3350 bien au chaud pour vous.ÉQUIPEMENT DE BUREAU ÉLITE (1974) mc 2277, RUE KING OUEST & SHERBROOKE, QUEBEC J1J2G2 TEL.: (819) 569-5906 - 563-1472 TÉLEC.: (819) 563-1477 SHARP DES PRODUITS SHARP INCOMPARABLES- 05859 N Les étincelantes CHAUSSURES À lanières de Claudia.ARGENT, OR, NOIR VERN.127 8 Chez Simard & Vovir Claudia est un peu snob FN MATIÈRE de CHAUSSURES.8 mar yer apie\u201d CLI ts VA SHERBROOKE: CARREFOUR DE LESTRIE MONTREAL QUÉBEC TROIS-RIVIÈMES TORONTO CALGARY Jomo ' : .NE of gr ; 03908 La Tribune, Sherbrooke, mercredi 24 mai 1995 M efbiooke en blues: d Our un festival m et nous y mettons le paquet!», lance Sherbrooke Suzanne-Marie Landry, directrice de la Société des activités du centre-vil- le.Des noms comme Buddy Guy, Big Time Sarah, Lou Simon et Kat Dyson seront du festival, dont on a dévoilé hier la programmation.Cette année.le blues s'emparera de Sherbrooke du 29 juin au 2 juillet.Parmi les 25 groupes qui se produiront dans une quinzaine de bars du centre-ville, sur la scène extérieure et au Théâtre Granada, quelques nouveautés apparaissent au menu : des spectacles sur la scène extérieure le dimanche après-midi et une soirée réservée aux «blues women».«II y a beaucoup de femmes talentueuses dans le blues.J'ai voulu faire une soirée ou l\u2019on verra le Kathy NOËL turité acquises depuis ses débuts, il y a cinq ans, le festival Sherbrooke en blues accueillera cette année de gros noms, malgré un budget quelque peu rétréci.«En deçà de cinq ans d\u2019existence, le festival était encore trop jeune pour de gros noms.Je crois que | nous avons main- E tenant atteint une maturité et une |& notoriété.Nous F\u20ac sommes rendus là F ort d\u2019une notoriété et d'une ma- Lui Kat Dyson se produira au Granda.blues de la nouvelle génération et celui des blues women de métier», mentionne Mme Landry.Ainsi, le 30 juin au soir, la scène extérieure vibrera sous la musique des Serina Jung, Lou Simon, Zora Young, surnommée la «princesse» du blues, et Big Time Sarah, une légende qui a joué avec les plus grands.«L\u2019an dernier, nous avions laissé tomber les spectacles du dimanche = we Déc\u201d GRAND RASSEMBLEMENT 4 JUIN 1995, À QUÉBEC SOYEZ DES NÔTRES Informations : (514) 948-1994 ou 1-800-817-1994 06309 Photo Fronçois Lofrance Le Québécois Carl Tremblay sera aussi du festival Sherbrooke en blues.après-midi et c\u2019est sur la demande des gens que nous avons repris cette année», ajoute la directrice.Le dimanche 2 juillet, de 13 h à 17 h, les visiteurs pourront donc renouer avec le blues sous le soleil, espèrent du moins les organisateurs, grâce à des groupes de l'Estrie tels que Jazz Cool, un groupe de jeunes musiciens, et KGB, le «porte bonheur» du festival depuis 1991.Outre les bars et la scène extérieure, le théâtre Granada accueillera aussi des spectacles dont celui d\u2019ouverture, qui réunira Kat Dyson, Lou Simon et une véritable légende vivante, Buddy Guy, qui en sera à sa première visite à Sherbrooke en blues.La directrice a du composer cette année avec un budget un peu plus mince, Pourtant, on maintient Paccès gratuit au site, sauf pour le spectacle d'ouverture, bien sûr, pour lequel les billets sont actuellement en vente au coût de 23 $.«Depuis les quatre dernières éditions, le festival a attiré plus de 500 musiciens et près de 150 000 visiteurs.Le blues, c\u2019est vendeur.Nous ne faisons pas d\u2019argent, mais nous couvrons toujours nos frais.Le festival n\u2019a jamais été déficitaire», affirme Suzanne-Marie Landry.Sherbrooke en blues aurait généré jusqu\u2019à maintenant près de deux millions $ en retombées économiques pour la région.On attend cette année plus de 45 000 visiteurs.Depuis le début, l\u2019ampleur du festival aurait triplé, selon la directrice, qui pense déjà à l'an prochain, révant d'écrans géants et d'une deuxième scène extérieure.«On est loin des sept groupes d\u2019il y à cinq ans\u2026», dit-elle.Pontiac Firefly 1995 \"mois .M Très grande économie d'essence 5,4 1/100 km en ville (52 mi/gal) 43 1/1100 km sur la grande route (06 mi/gal)** Boîte manuelle à 5 rapports Suspension indépendante aux À roues 2 sacs gonflables Poutrelles de sécurité latérales Freins antiblocage (ABS) disponibles en option Personne ne vous en offre autant! PONTIAC BUICK CARAT Lo RED eee L'Association marketing des concessionnaires Pontiac Buick GMC du Québec Yorat a Assistance\u2019 aX] \u201cPaiements mensuels basés sur ur hail de 36 mois avec versement initial (ou échange équ valent) ge © 759$ Sujet à l'approbation du crégn Dépôt * TAL =] ROUTIF RES remboursable de 300$ exigé.Frais de 5e du kilomètre après 72000 km Préparation et \u2018ransport inclus Taves en sus Offre dune durée limitée réservés aux particuliers, s'appliquant aux véticules neufs 1995 en stock PHoto à t.tre indicatif seulement.**D'après le guide da consommation sarourart de Transport pA *L'Assistarce Routière et ta Garantte GM Tolal\u201d\u201d sont oîtertes sur les modèles Pont ac 1995 pour une durée de 3 ans \u201c1 60000 kr se\u2018on la première évertuaËté \"Rabais aux diplômés taxable et accordé selon les critères établis par le manufacturier Voyez voire non ressionraire participant pour tous les détails PU dote Ceci n\u2019est pas un signe, cest un symptôme.Un homme sur quatre ayant plus de 50 ans risque de souffrir de symptômes urinaires attribuables à une augmentation du volume de la prostate; or, dans bien des cas, ces symptômes peuvent être soulagés.Vous pouvez obtenir gratuitement de l\u2019information sur ce sujet en téléphonant au 1-800-364-1740 Un service éducatif'offért au publie par le Conseil canadien sur les maladies 74915 de ln prostate grâce à une subvention de Merck Frosst Canada Inc.74916 \u201cA pe = Pre EN VENTE DU 19 MAI AU 1* JUIN 1995 INFORMATIONS: 1 800 463-5229 ou (418) 528-1200 La première année J Con Pierre .à d Vi leur « bilité: C Jeannéral reçoit à cor présic congr teurs Québ «À satior de n Clauc nes, di- 500 isi- ous pus sti- fir- éré nil- ues an- uis rait nse ans (té- dil is a ) RSS a pe Congrès à Sherbrooke de l'Association des directeurs généraux des municipalités du Québec La décentralisation au coeur des débats Pierre-Yvon BÉGIN Sherbrooke -à caisse vide.le gouvernement du Québec se tournera à nouveau vers les municipalités pour leur confier de nouvelles responsa- lecture que j'en fais, est purement budgétaire.Le Gouvernement n'a pas le choix.Ses coffres sont vides.Je m'attends à un deuxième déversement de responsabilités auprès des municipalités.» C\u2019est le ministre des Affaires municipales, Guy Chevrette, qui nicipale.selon = Jean- Claude Boucher.la de- centralisa- ti o n constitue le sujet le plus Jean Lapierre.devrait faire échos aux propos du ministre.Jacinthe Simard, présidente de l'Union des municipalités régionales de comté: Diane Drouin.présidente de la Fédération des commissions scolaires; et André Brunet, maire d'Amos, prendront part à ce panel.La Tribune, Sherbrooke, meicredi 24 mai 1995 budgétaire, d'affirmer Jeun-Claude Boucher, reconnaissant que les municipalités n'ont aucun moyen de s'opposer à un transfert de responsabilités.Si on peut imposer une tarification aux résidents de la ban- ligue.c'est sûr que cela va aider.mais ce n\u2019est pas suffisant.Il faut re- bilités.cera ce soir : a le dis- préoceupant .I.; gler le champ de la fiscalité \u20ac \u2019 i \u2018opini prononcera ce soir au Delta le dis he I'he P Le directeur général de Sher- gler =, SU TA ¢ la fis calité ot pour C\u2019est du moins l'opinion de cours d'ouverture.Le directeur ge- e (heure.brooke se dit tout de même con- Moi ¢ a ord un probleme de an.= > 1 of.sr c'e ; 7 a \u201clt \u201cGe \u2026 > .! ; aisse.Le souverne .VAS Jean-Claude Boucher, directeur-gé- néral s'attend à une forte allocution «C'est no- fiant.Depuis deux ans.juge-t-il, le Caisse.Le Gouve nement nu pa néral de la Ville de Sherbrooke.qui reçoit une centaine de ses collègues à compter d'aujourd'hui à titre de président du comité organisateur du congrès de l'Association des directeurs généraux des municipalités du Québec.«Nous avons choisi la décentralisation comme seul et unique thème de notre congrès, confiera Jean- Claude Boucher à La Tribune.La car le ministre devrait préciser à cette occasion la nature des ressources financières qui accompagneront les transferts de responsabilités.Le pain et le beurre en jeu A titre de principaux conseillers des maires, les directeurs généraux se sentent particulièrement concernés par la décentralisation.À tous les niveaux de l'administration mu- tre pain et aT qu Jerre Jean-Claude Boucher cause.de plaider Jean-Claude Boucher.Le ministre Guy Chevrette vient lancer un coup de sonde.Il est clair qu'on voulait faire le tour des dossiers de décentralisation et il n'y à personne de mieux placé que Chevrette pour en parler.» Jeudi matin.un panel animé par discours ministériel demeure constant et aucun ministre ne s'est démenti.Ce discours prévoit que tout transfert de nouvelles responsabilités doit s'accompagner des ressources financières correspondantes.«Il n'y a pas de décentralisation possible vers les villes sans un accompagnement d'une enveloppe d'argent» Au cours de son sejour à Sherbrooke.le ministre Guv Chevrette devrait également en profiter pour faire quelques annonces.On s'attend à ce qu'il autorise entre autres les travaux de réfection du stationnement à étages Webster au centre- ville de Sherbrooke dans le cadre du programme des travaux d'infrastrue- ture Canada-Québec.Les Jours Étiquettes rouges, c\u2019est plein de gros bon sens! Taux de financement de 4,9 %* pour 24 mois, 7,6 %* pour 36 mois et 8,6 %* pour 48 mois applicables à l\u2019achat d'un modèle 1995 Tercel, Corolla, Camry, 4Runner, T100 ou de la nouvelle camionnette Tacoma.* Taux de financement conditionnel à l'approbation de Toyota Crédit Canada inc.sur les modèles 1995 neufs vendus au détail et livrés aux clients admissibles avant le 31 mai 1995.Pour tous les détails, voyez votre concessionnaire Toyota participant.Votre concessionnaire A 7 VOTRE CONCESSIONNAIRE GRANBY LAVAL MONT-LAURIER MONTREAL REPENTIGNY ST-JEAN STE- THERESE TERREBONNE VERDUN BOUCHERVILLE TEA Estne Toyota Chomedey Toyota Clande Auta texus Toyota Gabnel Repentigay Toyota Dory Toyota Blauvwille Toyota Automobiles Woodland Toyota acd 655-2350 697-1200 378-8404 687-2634 623-3511 748-7777 581-3540 359 on 435-3685 L § Love ALLE TOYOTA JOLIETTE LAVAL MONTRÉAL MONTRÉAL RICHMOND ST-JÉRÔME SHAWINIGAN \u2019 ! Al cour po Toyota Vimont Lexus Toyota Ain Tovota vovota Centre-Ville Toyota Richmonc Tovota St-Jérôme Mauticie Toyota TROIS-RIVIÈRES Toyota Victoriaville 445 0577 toyota 759-3449 669-2710 476-9191 435-6354 896-5073 438-1255 539-8393 We Teota 18-8235 ; 263-8888 LACHINE LONGUEUIL MONTRÉAL MONTRÉAL ST-EUSTACHE ST-LEONARD SHERBROOKE ÉCASRES CAN site DAUMMONOVILLE Spinelli Lexus Tovela tongue Toyota Chasse Tovota toyota Pie iX Toyota St tustache St Leonard Tonal Relus Toyota VALLEYFIELD 650 651 Toyota 634-111 674-7414 527-3411 3°3-0909 473-1879 252-1373 563-6622 u courent CHAMBLY Orammonduir LACHUTE MAGOG MONTRÉAL POINTE-CLAIRE ST-HYACINTHE STE-AGATHE SOREL Aes Chambly Toyota Air Lachute Toyota Tovota Magog Moule Toyota Fanview Toyota Angers Fovota Kurs A Ste- pointe Ms 368-4330 ' 562-0662 843-0883 351 5010 694-1510 \"14-918 gathe terre Lefevre 658-4334 562-6662 515 iy dame are Let 74965 2 Quasar MOFFAT HOTPOINT SemssEnn-aur fnglla À 7 ASKO Miele Liezenoy EET Wimewsnaose &3 BIFRIGIDAIRE b@ot MAYTAC | 4 ÉLECTROMÉNAGERS 1 7955 x à pa s ue 32 So 2 24 own SIN.a S852 TE se .- Ea vg at \u201cuae £ oa 5 rd 2 = >A ; Des : 23 con O3R .° 3 w?x 5 og 52, œ mn nea * NW 2 ws + a Q m og re) wh \u2014 oa Mmnun e A8 La Tribune, Sherbrooke, mercredi 24 moi 1995 Editorial La Tribune Raymond Tardif, Président et Éditeur Jacques Pronovost, Rédacteur en chef Roch Bilodeau, - Éditorialiste en chef adjoint La formation en entreprise \u20ac projet de loi 90 présenté par la ministre de l'Emploi, Louise L Harel, obligera les entreprises dont la masse salariale dépasse 200 000 $ à investir 1% de leur feuille de paye en formation, sans quoi elles devront payer la différence à un fonds national géré | en partenariat avec les patrons et les syndicats, \u2019 ; Le projet de loi fait l\u2019objet d\u2019une consultation à l'Assemblée na- ; tionale depuis hier.Hasard?La Fédération canadienne de l\u2019entre- | prise indépendante a dévoilé hier les résultats d\u2019un sondage CROP * qui indique qu'une forte majorité de Québécois juge adéquate la \u2018formation des travailleurs en entreprise.Selon ce sondage, les travailleurs du secteur privé comme du secteur public se disent satisfaits des moyens mis en oeuvre par les employeurs pour assurer leur perfectionnement.Le taux de réponses favorables est élevé: 89% chez les groupes de travailleurs comme les non-syndiqués et ceux du privé, 80% chez les syndiqués et 81% chez les fonctionnaires.: TARDIF .La Fédération canadienne de l\u2019entreprise indépendante se base- \u2018ra notamment sur ce sondage pour réclamer un moratoire de deux \u2018ans sur l'entrée en vigueur du projet de loi.La Fédération suggère *d\u2019explorer les crédits d\u2019impôts à la formation au lieu de favoriser la \u2018coercition fiscale.« L'ancien gouvernement libéral avait justement choisi l\u2019option \u201cdes crédits d\u2019impôts en 1990 et à peine 4 500 des 225 000 entreprises québécoises s\u2019en étaient prévalu trois ans plus tard.La situation 1d\u2019aujourd\u2019hui est différente.La marge de profits des entreprises est \u201cencore plus vulnérable.Une ponction additionnelle de !% sur la :masse salariale menace les travailleurs et risque de provoquer da- :vantage de chômage.& ! Ence sens, la Fédération canadienne de l'entreprise indépen- !dante a raison de réclamer des mesures incitatives et non coerciti- ives.Mieux informées et plus sensibles à la nouvelle réalité de l\u2019éco- 'nomie, les entreprises répondraient plus positivement aujourd\u2019hui à des mesures comme les crédits d\u2019impôts.s K * La taxe proposée par la ministre Harel signifie la mise en place d'un contrôle gouvernemental, de mesures de comptabilisation et de vérification, un alourdissement de l'appareil bureaucratique de l'État, des tracasseries administratives et des coûts supplémentaires.Tout cela alors que les travailleurs estiment adéquate la formation Teçue en entreprise\u2026 : La ministre pourra bien multiplier les exemples d\u2019autres pays sur 44 formation de la main-d\u2019oeuvre et prendre à témoin le Bureau in- « rnational du travail qui penche en faveur de l\u2019établissement de ni- \u2018aux minimum obligatoires de dépenses de formation comme la liéthode la plus fiable pour faire augmenter les investissements privés en formation.le moment se prête mal à la coercition.Les travailleurs v perdront en nombre d\u2019emplois.Ou encore ils se verront refiler par leurs employeurs, comme l\u2019affirme le Bureau international du travail.le coût de leur formation.Une formation Qu'ils évaluent.répétons-le.adéquate.\" A l'heure actuelle.le gouvernement québécois devrait intensifier tes mesures incitatives au lieu d\u2019opter pour la coercition en matière le formation de la main-d\u2019oeuvre.Les accessoires des premiers répondants ans un premier temps, les pompiers de Sherbrooke craignent D de ne pas pouvoir remplir correctement leurs fonctions de premiers répondants à cause du manque de matériel médical.Dans un deuxième temps.la firme ambulancière Sécurité de f'Estrie réplique qu\u2019elle n'a pas à fournir les articles de premiers soins aux pompiers.La firme ambulahcière n\u2019a effectivement pas à fournir les accessoires médicaux aux pompiers qui, par ailleurs, ne veulent pas remplacer le service ambulancier qui reste le service privilégié pour donner les soins à la population lors de situation d'urgence.La Régie régionale de la santé et des services sociaux de l'Estric tiendra une réunion avec les intervenants concernés vendredi.La Régie entend jouer son rôle en dressant la liste du matériel requis et en-déterminant qui va payer quoi.Il appartient justement à la Régie d'exercer son Icadership en se laissant guider par te gros bon sens.La parole aux citoyens a nouvelle Commission de consultation et d\u2019audiences tiendra 1 sa première réunion publique ce soir à l'Hôtel de ville de Sherbrooke.La rencontre portera sur la sécurité au centre-ville.Le conseiller Camille Fortier préside cette Commission.M.Fortier ne complique pas les choses et il souhaite faire de la Commis- CR NCR NT BW ER | = - ACURA INTEGRA RS 4 portes SEULEMENT ELK aK A WN WK mA Bail de 24 mois Po * OUAND Gil I, ON Al Hétez-vous, cette offre est valide jusqu\u2019au 31 mai.PRECISION HN ACURA FS VOITURES CONSTRUITES DE MAIN DE MAÏTRE 1980, boul.Bourque, Rock Forest 564-8909 \u201cAt bdfitage su pomptant dès 000%.Limite de 38 000 km.Excédentaire de .08*/km.Sur modèle 2 portes, #DC434 et 4 portes, DB764.Sujet à l'approbation du crédit.Taxes en sus.Les photos peuvent différer.Valeur résiduelle garantie.08174 Le mm mm TA TEA em Bae \u2014 mn N ro."," La pa > w = -\u2014 Sherbrooke célébrait la conquéte de la Coupe Calder Echange a 4 joueurs | avec les Dodgers Lansing assomme les Padres (1) DRE EE \u20ac ANNIVERSAIRE M).mercredi SHERBROOKE 24 mai 1995 Bée ANNEE - No 80 0,50 (WEEKEND: 1,25$) Plus toxes GAGNEZ 1 ACURA INTEGRA RS GE 1995 Valeur de 18 0008 Sherbrooke / a3 La Ville ne tolérera plus les calendriers montrant des femmes nues dans ses ateliers et roulottes de chantier Thetford Mines Lab et la CSN font la paix pour six ans Stanstead Une édition spéciale marque le 150e anniversaire de l\u2019hebdomâdaire Stanstead Journal Saint-Nicéphore Sanipan mord encore la poussière contre la municipalité En Politique D1 Le directeur des élections offre ses excuses aux parlementaires Météo / (144e jour de l'année) Ciel variable avec averses de pluie maximum 18 Soleil Lever: 5h08 Coucher: 20h20 Demain: ciel variable avec averses de pluie maximum 18 Attaque au bâton de baseball [] Victime d'un règlement de comptes à Magog, un homme de 29 ans repose entre la vie ef la mort au CHUS Yvon ROUSSEAU Magog la tête à coups de bâton de ba- S auvagement agressé et frappé a seball dans ce qui est de toute Parizeau est préoccupé par la concentration de la presse Norman DELISLE Québec (PC) Jacques Parizeau se dit très préoccupé par la concentration de presque toute la presse écrite au Québec entre les mains de trois propriétaires.Rappelant hier à l'Assemblée nationale que dix des onze quotidiens québécois appartiennent à MM.Paul Desmarais, Pierre Péladeau et Conrad Black, M.Parizeau a ajouté: «Je n'ai jamais considéré normal qu\u2019au Québec, les médias d\u2019information soient à ce point concentrés».Le premier ministre a expliqué qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un problème d\u2019une «grande acuité» et qu'il y réfléchit.Une première mesure a déjà été mise de l'avant: une part plus grande de la publicité gouvernementale, soit quatre pour cent, est désormais dirigée vers les médias communautaires et les petits journaux de quartier au lieu d'aller dans les grands quotidiens.Comme conséquence, ces journaux communautaires ont vu leur part de publicité gouvernementale grimper de 93 000 $ à 1,4 million $ en une seule année.«II n'est pas écrit dans le Nouveau Testament que seules trois personnes doivent, dans la presse écrite, se partager 90 pour cent de la publicité gouvernementale, a dit M.Parizeau.Je continue à réfléchir (au problème).à poursuivi M.Parizeau.Mais qu'on ne me pousse pas à une action hâtive».Li premier ministre du Québec Inquiétudes C'est le chef de l'opposition libérale, Daniel Johnson, qui a soulevé la question à l'Assemblée nationale.M.Johnson soupçonne lc gouvernement «d'envisager sérieusement de mettre les médias d'information au pas avant le référendum».Interrogé à cet égard.le député péquiste de Matane.Matthias Rioux.à pour sa part soutenu qu'en matière d'orientation politique éditoriale dans les journaux du Québec.«c'est toujours dans la même diree- tion, c'est unilatéral».Ce qui apparaît «inacceptable» à M.Rioux.qui est lui-même un ancien journaliste.c'est «la possession de l'appareil idéologique pur deux OÙ (rois personnes».M.Rioux croit que le problème ne se situe pas uniquement au niveau de la presse écrite, mais aussi dans les médias électroniques.«Le gouvernement a le goût de diversifier l'information et on na pas le droit de ne pas réfléchir là- dessus», à dit le député de Matane qui signale que lui-même et plusieurs autres députés péquistes qui sont d'anciens journalistes réfléchissent sur cette situation.re EE È e OVEz PA évidence un règlement de comptes, un citoyen de Magog, âgé de 29 ans, repose entre la vie et la mort au Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke.Daniel Lareau, qui a subi une délicate intervention chirurgicale hier, est dans un état «très, très critique» selon la police.L'homme revenait chez lui, à l'intersection des rues Bellevue\u201det L'Archevêque.à Magog, accompagné de son amie.vers Lh.hier matin.lorsque son agresseur.caché dans une haie de cèdres, a bondi sur lui sans dire un seul mot.pour ensuite le frapper violemment à la tête.à l\u2019aide d'un bâton de baseball.Gravement blessé et souffrant d'une fracture du crâne et d'une hé- UN SYSTÈME DE SOINS DE SAN 5 eux-mêmes».UNE ENTREVUE EN A2.Hospitalisé au CHUS où il doit être opéré aujourd\u2019hui, l\u2019ex-maire de Windsor, Marcel Noël, est inquiet face à l'avenir des soins de santé au Québec.Selon lui, les chambres de commerce, les municipalités et villes assument mal leurs responsabilités en adoptant une attitude passive face aux plans de compressions qui menacent le système québécois.«ll est urgent pour tous de s'embarquer dans la lutte avant que le train ne soit passé, affirme-t-il.Ce ne sont pas les malades qui peuvent se défendre TÉ À DÉFENDRE Téléphoto, Cioude Croisetière morragie cérébrale.l'homme a d'abord été 1ransporté au centre hospitalier La Providence.de Magog, puis la gravité de ses blessures a nécessité son transfert au Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke.peu de temps apres.Le mobile?Le sergent-détective Gilles Robinson.de la Sûreté municipale Memphrémagog.u indiqué qu\u2019il s\u2019agit définitivement d'un règlement de comptes et que l'ugresseur s'était de toute évidence embusqué dans la haie de cèdres.en attendant le retour de la victime à son domicile.Toutefois, M.Robinson n'arrivait pas encore.en journée hier.à établir le motif exact de cette attaque sauvage.«Jusqu'à maintenant.à précisé le superviseur de l'enquête policière, il ne nous à pas été possible de nous entretenir avec la victime et nous ignorons l'identité de l'agresseur.qui est toujours en liberté».Une équipe d'enquéteurs de police Memphrémagog vérifie toutes les pistes pouvant conduire à l'arrestation du coupable.Il s'agit des détectives Denis Lamontagne.Yvan Bélanger et Daniel Labranche.et de l\u2019agent Sylvain Guay.La police ne désespère pas de pouvoir identifier le suspect avec l'aide de la victime.L'amie blessée légèrement L'amie de Daniel Lareau a subi une légère blessure à une joue.en tentant d'intervenir dans la bagarre.mais encore sous le choc.elle n'arrivait pas à établir si elle avait été frappée par son ami ou par l'agresseur, dans le feu de l\u2019action.La femme n\u2019a pu identifier l'homme qui s'était caché dans la haie de cèdres.II a été également impossible d'obtenir un entretien avec l'amie de homme attaqué de façon sauvage.alors qu\u2019il allait entrer chez lui, La femme.dont la police n'a pas révélé l'identité, se trouvait au chevet du blessé avec la mère de ce dernier.dès le début de l'avant midi.L'enquête se poursuit.Paulin Bolduc revient devant la justice (a2) Accusé de meurtre, Tinmouth reçoit un vote de confiance de son patron Pierre SAINT-JACQUES M algré la surprise de son patron qui a peine à croire ce qui a pu arriver.Victor Tinmouth, un individu de 46 ans qui habite Ulverton, a été accusé hier de meurtre au second degré rclative- ment à la mort de son amic Nancy West.37 ans, et d'indignité envers un cadavre pour avoir mis le feu au corps de la victime Le corps calciné de Mme Westui était la concubine de Tinmouth epuis environ quatre ans, a été trouvé lc 7 mai dans un champ de Maricourt, à une trentaine de Rilomètre de Sherbrooke.Depuis son arrestation survenu Sherbrooke CONSULTEZ LES EXPERTS DE LA DIRECTION/SUSPENSION Victor Tinmouth, Nancy West, l'accusé la victime samedi, Victor Tinmouth à soulevé un mouvement de sympathie dans ET DU PARALLELISME DES ROUES ll Du travail de qualité au meilleur prix.\"EST GARANTI! son entourage à Ulverton et à Richmond où 1! travaillait.Marcel Néron, patron de Tinmouth depuis environ huit à neuf ans au restaurant Richmond Pizzeria, à assisté hier à la comparution de son employé au palais de justice de Sherbrooke.Ne tarissant pas d\u2019éloges envers l'accusé engagé à titre de magasinier selon la convention existant dans la restauration et l'hôtellerie, M.Néron s'est engagé à reprendre Tinmouth à son emploi.«C'est un employé modèle.La nouvelle de son arrestation a abasourdi tous les gens qui le connaissaient, Si la Cour décide de le remettre en liberté pour la durée des procédures, il recouvrera son emploi sur-le-champ».a déclaré M.Néron.M.Néron s'est rendu au palais BT de justice de Sherbrooke hier pour témoigner en faveur de M.Tinmouth advenant que l\u2019on procède à une enquête pour remise en liberté.Cette étape se déroulera le vendredi 26 mai devant un juge de la Cour supérieure puisque l'affaire en est une de meurtre.Meurtre au second degré car il n\u2019y à pas eu préméditation.Selon la poursuite.le meurtre de Nancy West, âgée de 37 ans.est survenu dans la nuit du 6 au 7 mai, à Ulverton.dans le district de Saint- François et l'indignité envers le corps auquel l'accusé aurait mis le feu a été commis à Maricourt.dans le district de Bedford.le dimanche 7 mai.Accusé (suite en A2) SHERBROOKE 1850, rue King Ouest 566-1161 FLEURIMONT 1645, rue King Est 566-5993 La Tribune, Sherbrooke, mercredi 24 moi 1995 Dessinateur/trice (DAO) Code prof: 2253 # 2968794 Lieu: Sherbrooke Salaire: 425 $/semaine, débutant le 23 mai, temporaire, 10 semaines, plein temps Exigences: art.25, être prestataire assurance-chômage, DEC génie civil et architecture, expérience logiciels DAO (Autocad) version 12, souci du détail, minutie, sens de la précision Fonctions: exécuter à l'aide de logiciels plans de sites de compétitions et lettrage nécessaire aux plans et aux travaux graphiques, recueillir et compiler données.Mécanicien/ne essai prototype Code prof: 7321 # 2968583 Lieu: Estrie Salaire: à discuter selon expérience, temporaire deux mois.jour guichets informatisés d'emploi ou téléphoner à Info-Centre: 564- 5970, 564-5983 (option 3).Une initiative de La Tribune en collaboration avec le Centre d'emploi.UTILS d\u2019équipement: Waterville.habiletés manuelles.cours de premiers \u2018soins, responsable de l'équipement de plein air.conduire un minibus.Si vous désirez obtenir de plus La comparution de Paulin Bolduc à la Cour du Québec n'a duré que quelques minutes Pierre SAINT-JACQUES Sherbrooke bec debout à l\u2019arrière de la salle 3 du palais de justice de Sherbrooke.Les deux enquêteurs principaux du dossier Marine Transport.Le directeur du Centre de détention de Sherbrooke lui-même présent.Des agents des services correctionnels.Quelques membres fort curieux du personnel du palais de justice de Sherbrooke.Et presque plus de journalistes que de justiciables dans la salle d\u2019audience.Tel était le comité d\u2019accueil, hier après-midi, lors de la première comparution officielle, en Cour du Québec, de Paulin Bolduc, âgé de 41 ans, du Canton de Hatley, depuis sa disparition en novembre 1993 alors qu\u2019il s'était réfugié en Colombie pour échapper au procès dans l\u2019af- T rois agents de la Sûreté du Qué- Sherbrooke où il fait l\u2019objet de mesures de sécurité exceptionnellement serrées.Ajoutons que le secteur à sécurité maximale de la prison de la rue Talbot n\u2019a rien à envier aux autres établissements de détention du Québec, sauf peut-être Parthenaiscontre Bolduc.D'abord, à l\u2019automne 1993, Bolduc subissait son procès devant le juge Luc Trudel parce qu\u2019on le soup- connait d\u2019un complot en vue d\u2019importer 1500 kilos de cocaïne de- Directeur général M.Dominic Scipio Coopérative Fédérée de Québec Les Pétroles Sonic Le mercredi 31 mai 1995 a midi Club social de Sherbrooke senter à son procès, le juge Trudel a émis un mandat d'arrestation contre le fugitif.Le ministère public à aussi déposé deux accusations de bris de condition, l\u2019une pour avoir omis de se présenter à son procès et l\u2019autre pour avoir omis de se présenter au quartier général de la SQ comme le sti- ulaient ses conditions de remise en iberté.Le criminaliste Michel Dussault, au nom de son client, a plaidé non coupable aux accusations.Tous se sont entendus pour reporter les dossiers au 31 mai.Pas compliqué Pour le procureur Paul Crépeau, la suite des événements n\u2019est guère compliquée.D'ailleurs il a prouvé depuis le début de l'affaire du Marine Transport qu\u2019il avait des réserves inépuisables de patience et d\u2019optimisme.Or, le 12 juin, le procès pour le complot d\u2019importation de 1500 kilos de cocaïne se poursuivra devant le juge Luc Trudel.Et le grand absent y sera.Mais pas Me Dussault.Comme son client semblait parti pour de bon, il avait demandé à la Cour, le 3 février 1994, de se retirer du dossier.Ce qui lui a été accordé.Toutefois, à la demande de la famille de Paulin Bolduc, il avait l\u2019automne précédent adressé une requé- te à la Cour d\u2019appel pour que cessent les procédures contre Bolduc, vu qu'il était absent.Dans les prétentions de la défense.on estime que le procès de Bolduc n\u2019a jamais débuté.Cette requête doit être entendue le 13 juin.Si jamais la requête était accueillie favorablement, alors il faudrait tenir un procès juste pour Bolduc.Par ailleurs, la procureure fédérale Anne Aubé est arrivée en salle 3, hier, avec six accusations contre Bolduc.It s\u2019agit de cinq accusations d\u2019avoir omis, entre les années 1987 et 1991, des revenus totalisant quelque 600 000 $.La sixième accusation traduit en chiffres concrets de 150 000 $ les cotisations d\u2019impôt ainsi éludées.Le nom de Bolduc risque donc de résonner souvent dans les médias au cours des prochaines semaines.er De la prison à la cour, à la prison Paulin Bolduc e me sens insécure comme «J tous les malades, à cause des compressions et des coupures dans le domaine de la santé et je trouve que les syndicats, les Chambres de commerces, les Villes, qui doivent avoir le souci du bien-être de la population, devraient protes- 11 trouve le travail des médecins et des infirmières admirable dans le contexte où ils sont obligés d\u2019oeuvrer, mais il en a contre les libéraux d\u2019Ottawa, les libéraux du Québec et les péquistes, qui, tour à tour, con- Opéré aujourd'hui, l\u2019ex-maire de Windsor Marcel Noël s\u2019en prend aux coupures dans le domaine de la santé - gent pour tous de s\u2019embarquer dans la lutte pour la défense des soins de santé avant que le train ne soit passé.Dans trois ans et demi, quand viendront les élections au Québec, le mal aura été fait par le PO, Et il ne faudrait absolument pas croire pressions au système de santé en même temps qu\u2019il «faisait.de gros efforts à coups de millions de dollars pour les Nordiques de Québec.Où est la logique?» Il estime aussi que le projet de # 20e étage».«Des décisions qui semblent tenir sur papier, mais n\u2019ont | pas de sens sur le plancher.» Marcel Noël, qui ne siège plus aujourd\u2019hui qu\u2019au conseil d\u2019administration de l\u2019hôpital St-Louis, de Windsor, et au foyer de Richmond lors des audiences publique à mi- juin, on écoutera nos opinions.Mais il ne s'agira pas d\u2019une consultation.Les dés sont pipés d\u2019avance.A preuve, la publication, le samedi | 13 mai, dans un journal montréa- a fait la macabre découverte d'un corps calciné.Quant au bandeau qui recouvrait les yeux de la victime, l'agent Serge Dubord, responsable des Affaires publiques à la SQ de l'Estrie, à expliqué qu'il s'agissait d'un bourdalou provenant d'un chapeau que portait la victime, lequel à brûlé lors de l'incendie.Le meurtre aurait donc été commis à Ulverton et le corps transporté à une quinzaine de kilomètres de là pour y être brûlé avec de l'accélérant.Mais il n'est pas aisé de faire disparai- tre un corps dans le feu.avaient été lancés.mais en vain.Puis voilà que la semaine dernière, M, Tinmouth va porter plainte auprès de la SQ pour la disparition de sa concubine.Le lien entre le cadavre de Maricourt et les circonstances entourant la disparition de la concubine ne se fait pas automatiquement.Mais les explications du plaignant ne collent pas à la réalité.Elles sont embrouillées, confuses.Et peu à peu.dans la tête des enquêteurs, notamment de l'agent Yves Houle du Bu- Précision peut glaner ici et là indiquent que Mme West souffrait de graves problèmes de comportement, qu'elle aurait même séjourné à l\u2019Institut Philippe- Pinel à la suite d\u2019un acquittement pour aliénation mentale dans une affaire de voies de fait avec une lame de rasoir dans la salle d\u2019attente d\u2019un hôpital, à Montréal.Le suspect aurait paniqué devant les conséquences de cette dispute.II aurait transporté le corps à Maricourt et aurait ainsi espéré le faire disparaître par le feu.Me Robert O'Donnell et Me Patrick Fréchette se partagent la défense de Tinmouth alors qu\u2019hier, Me Michel Ayotte à agi pour la couronne.LA QUOTIDIENNE LaTribune 041-7796 Abonnement par la poste au Canada, soul endroits desservis pur cameloi et comelois motorisés.Exigences: DEC en fabrication faire du Marine Transport.= 7 me motorisée et 3 à 5 ans expérience Bronzé comme quelqu'un qui à a | dis te «Je me sens insécure ||.et 5 a 10 ans expérience, avoir soli- | coin de la planète, plus détendu qu\u2019à me de expérience en mécanique, élec- | son arrivée à Dorval, vendredi der- tat tricité auto, soudure, lire les plans, | nier, Bolduc n\u2019a jeté qu\u2019un bref coup Pr avoir coffre d\u2019outils d'oeil vers les gens présents dans la ble wren BREESE comme tous les malades» ||: tement d\u2019essai de prototypes.qu aucun de ses proches n\u2019était ve- en u.au .; A Il a quand même eu l\u2019occasion à E «Je mai pas intention de faire de Jean Rochon, dit-il, est un méde- po Veuillez vous présenter a votre | deux reprises, en fin de semaine der- | Michel RONDEAU Sherbrooke la p'tite politique ici, car la santé est cin qui n'a jamais pratiqué et qui M Centre d'emploi du Canada afin | nière, de voir sa femme et ses en- trop importante.Je veux simple- prend ses décisions à la suite de son gé de consulter les offres dans les | fants au Centre de détention de ment faire remarquer qu\u2019il est ur- travail «avec les fonctionnaires du - me À moins d\u2019un revirement de si- | ter» Ae oes taux amélioreront les ct de Valcour, justement parce que Mi , un revire I : choses.» la santé est ce qui le préoccupe le mé Voici les offres d'emploi du Cen- | tuation, on croit qu\u2019il vivra la durée L\u2019ex-maire Marcel Noël, de lus, estime aussi que l'invitation gn tre d\u2019emploi du Canada pour étu- | de procédures entreprises contre lui | Windsor, qui éprouve des problè- Des projets ridicules lancée par la Régie régionale de la na diants dans la citadelle du quartier est.mes de santé depuis quatre ans, à Marcel Noël reproche à Jacques santé he divers S gansmes de san- et Solliciteur/e téléphonique: Sher- La comparution devant le juge commencer par des problèmes de Parizeau d\u2019avoir assé sous silence té pour une rencontre en juin n\u2019a set brooke.temps plein, à l'aise en an- Michel Côté n\u2019a duré que quelques coeur, s'exprimait depuis son lit tout ce qui touche aujourd\u2019hui le aucun sens.éo glais et dynamique au téléphone, | Minutes.Le temps que le procureur | d'hôpital hier, au Centre hospitalier domaine de la santé durant la der- LL ; a vente de services.Paul Crépeau indique au tribunal | universitaire de Sherbrooke.Il doit nière campagne électorale.Il lui re- «La Régie régionale essaie de pe Animateur/trice-appariteur-trice quelles sont les accusations portées -| être opéré aujourd\u2019hui.proche aussi d'imposer des com- nous endormir en nous disant que, C amples informations, veuillez | puis la Colombie jusqu\u2019en Estrie.On | tribuent à la détérioration des soins Jean Garon de créer une université lais, de ta phote du directeur géné- ; contacter votre Centre d\u2019emploi | le qualifiait même de cerveau de cet- | de santé.à Lévis est tout aussi ridicule dans ral de la Régie de la santé de Mon- tes pour étudiants au 566-1044.te opération.TI trouve aussi que les syndicats, le contexte économique actuel, tréal, qui disait que lors de ces pa Comme il a fait défaut de se pré- | les Chambres de commerce, et les d'autant plus que le projet peut être audiences, meme s ilya de la TÉsIs- sh Villes ne prennent pas leurs respon- néfaste pour Rimouski.tance, la Régie de la santé est déter- I sabilités en se taisant devant cet état L\u2019ex-maire de Windsor fait re- Minée à fermer neuf hôpitaux à me de fait.Selon M.Noél, tous de- marquer que les patrons de MM.Montréal, une décision que seul le Jo vraient envoyer lettre par-dessus ré- Parizeau, Rochon, Garon et des au- Ministre Rochon ou les tribunaux vo A 4 solution pour dire aux gouverne- tres ministres et députés sont les ci- pourraient alors contrecarrer.» (S IiNer-COn erence ments: «Assez, c\u2019est assez!».toyens et que ceux-ci réclament le «Ce ne sont pas les malades qui te: Marcel Noël a fait de la politique maintien de soins de santé de quali- peuvent se défendre eux-mêmes» (W pendant 35 ans.Il a été libéral et té.Marcel Noël dit qu\u2019il doute fort conclut l\u2019ex-maire Noël.11 faut aux dernières élections provinciales, PA que, si Jean Rochon tombe malade.qu'on se porte à leur défense.«On co il a voté pour le candidat péquiste ; il reste sur une liste d'attente de six se croirait à l'époque de Duplessis», ch O M Claude Boucher, «qui fait un bon 77 mois et qu\u2019il soit sorti de l\u2019hôpital le lance-t-il persuadé que le régime ; .- A ; ; f > 2 .> : au F RU / travail».Mais il ne donnerait pas la SARE ae Sa lendemain d\u2019une opération.«On est du silence a assez duré.ce bénédiction au PQ pour autant, as- L\u2019ex-maire de Windsor, Marcel Noël, en en train de faire une médecine de pr sure-t-il.a marre des coupures dans la santé.riches et une médecine de pauvres.» de c / Zz ; reau des crimes majeurs de la SQ, la Il y aurait donc eu une violente dis- Accusé (suite de la Une) lumière se fait peu à peu.pute dans la nuit du 6 au 7 mai, dans L ESTRIE L'homme qui n'a aucun antécé- la maison mobile du couple, à Ulver- P PE LL: , LL ; ; Co +.Cancel dent judiciaire.qui a davantage un ton.Il serait même question de hache Un comité de he de Jer qu sde lières cause des crcons'ances partieu- profil d\u2019un patiras que d'un tortion- d\u2019un côté.de barre de fer de l\u2019autre.S a perç Lies NES PEN re A A pres: naire s'effondre.Il passe aux aveux.L'autopsie dont le rapport final C La Chambre plus, vers deux heures de la nuit, le 7 que deux semaines à la Sûreté du La police aura tout au long de cet- n'est pas encore connu a conclu à la mai, en provenance d'un terrain de Québec de l'Estrie pour mettre un te aff.pe me tis 5 ; a asphyxie.U \u2018 hvxi de commerce de la Maricourt.Ce même jour, vers 17 h nom sur le corps calciné de Mari- e aire conserve un mutisme de car- a pap po oe Ce feu mis au région sherbrookoise 30, le propriétaire d'un terrain vacant.court.De nombreux appels à tous P \u201cToutefois.les éléments que l'on iy chose q : - TERRITOIRE IMMEDIAT: \u2019 +.: \u2018 Tan $255.00, 175 S17.74 = S29059 Sujet: «Introduction du mélange R ESULTATS 1950; rue Roy, Sherbrooke, Que.és 514000 I 4 a NO SIN \u2014 Sieg 2 Z NDLR - L¢ nom de M.Hugh Scott a 16h: 364-5450, JIK 2X8 3 mois $ 80.00, TPS $ 5.60, VO § 556 = $ 9116 essence-éthanol au Québec» Tirage du été cité par erreur samedi dernier Téléphones: ! mois S 30.00, TPS S 350, VO $ 348 = 5 56,8 95-05-23 dans la sortie contre le regroupement Petites annonces: 564-0999 HORS DE NOTRE TERRITOIRE IMMÉDIAT: d 6 usine à Un ion RRETR, asc t es 15 i HY = - (tases et service , >-parole d' , sde Rédaction: 564- mois 5185.00, 295, 87 = , ; Frais de participation: 15 $ \"is 2 3 6 9 11 Deacon, porte-parole d'un groupe de abonnements: 564-5466 3mois 110.00, TPS $ 770 1VO 8 7.65 \u2014 512535 T \u2014- = TT = = citoyens désirant maintenir les soins nu iy Vmois 5 55.00, TPS $ 3,85.V0 § 383 - 5 6268 12 15 16 17 20 de courte durée au Centre hospitalier Jourmal quotidien publié à Sherbrooke C p 31 24 33 36 41 de Sherbrooke.Au sujet du silence far Les Journaux Trans-Canada (1982) Inc AUX ÉTATS-UNIS ET AUTRES PAYS 21 24 33 36 41 DAICTHTOOKE.AU SU NUCIIES (division La Tribune) 1 an $700.00, 6 MOIS 5410.00, 3 MOIS 5265.00, 1 MOIS m R S V P \u2014_\u2014 = T= zu = des Towshipper's dans ce dossier, il $150.00 a \" a » 43 3 60 61 68 aurait fallu lire: «Probablement qu'on Livraison a domicile: \u201cLa Tribune\u201d est sociétaire de lo Presse canadienne, de re .ne veut pas déplaiie à des gens com- p Camelot a comells moots {Asocaion des oles de longue nie membre de .Co i _ NE TR nn : PR mi.tix de vente suggété incluon ssociotion des quotidiens du Conoda, offiliée à l'Audit avant le lundi 29 mail au 822-61 51 Prochain tirage: 95-05-24 que James Koss 1 Patate Goodfel- 17S or nd : 5343 Buen of colton ABC (Union internationale de la C , .NT des tirages as = On \u20ac taxe de vente dy Quebec.oo.22 presse catholique.Sources d'informations: Presse ou par télécopie au 822-61 56 sr moment ou l'autre dirigé les Coût l'abonné.\u2026 un 53.65 tanadienne, Presse associée, Router, Agence Franc-Presse « Les mods nés d'encaissement des billets Townshipper's.\u2026».Nos excuses à M, le service de plots uc ines de lo Presse conadienne et 05857 En cas de dispanté entre cette liste et la Scott pour les inconvénients qu'aurait es agences affiliées sont autorisées à reptoduire les F a, liste officielle, cette derrière a priorité.pu causer cette erreur informations de La Tribune i aus .i Cl GOLF * BBQ © JARDINAGE * VOYAGE * d \u2019 e ® x | m Sherbrooke | 5 : revisions a long terme pour erDroo 4 .3 d _ rea || inquiet de ; ., Cu PP \u2019 ; w YI.AN ry, 5 Arts: C-8 Horoscope: B-3 5 : Le, z .: - Aujourd\u2019hui Cette nuit VLUDICH ER SITES | la météo?: Horoscop : TU Q e 3 Bandes dessinées: B-3 Messier en liberté: B-3 Ic 2 2 \u2014\u2014 TTT LT plied Ÿ « 2 Chez nous: B-1 Petitesannonces: D-2 ¢ z .Zl | Décès: D-6 Sports: cl .5 1900 451-4455 # | dé sea | || CG MCPOCOIMATTANEXTPEIIEE A Économie: B-4 Vivre: B-7 ; 2 T _ ee Aa Len 2 TY] Environnement Canada < Editorial: A-8 d VARIABLE CIEL VARIABLE ENSOLEILLE ENSOLEILLE 5 La météo à In source Q \u2014\u2014 = J (nuh) AVEC AVERSES DE PLUIE UV fn * CAMPING * MÉTÉO-MONDE » FESTIVAL * ¢ I * + + LA) a we wed LV LY me NON MT iv SN LY = wd ee AA is- ns er- he ral la au int Il urt aî-.a nn Ai- i # Actualité ais Pi Denyse Landry et Maurice Bernier discuteront des relations avec la Nouv.-Angleterre Cookshire (CP) - La présidente du Bloc québécois pour la région de I'Estrie, Denyse Landry.et le député du fédéral de Mégantic-Compton, Mauri- Ce Bernier prendront part au Colloque sur les relations commerciales Estrie/Nouvelle-Angleterre.Lire Maurice Bernier Serge Racine L'événement, qui aura lieu le 26 mai prochain au Domaine MontJoye, à North Hatley, regroupera des personnalités reconnues au Québec en matière de développement et d\u2019exportation des produits: Pierre-Paul Proulx.Serge Racine, Benoît Tremblay et Richard Le Hir.Plusieurs entrepreneurs qui ont fait leur marque en Estrie y seront présents.On pourra aussi en savoir davantage sur les exportations grâce à la conférence de Mme Shellie Rapson James, directrice générale du bureau commercial Ver- mont-Canada.Tournoi de golf de la Société canadienne du cancer a Milby Sherbrooke (CP) - Le Club de golf Milby sera le théâtre, ce vendredi 26 mai, du tournoi de golf de la campagne de financement de la Société canadienne du cancer.Le forfait souper et golf coûte 90 $ tandis que le souper seul est offert pour 30 $.De plus, au cours du mois de mai, des bénévoles passeront de porte en porte pour solliciter les gens.Sept finalistes pour e r a Maison-sante __ Sherbrooke (CP) - Les sept finalistes du tirage de la Maison-Santé, tenu par la Fondation de I'Hotel-Dieu de Sherbrooke.sont maintenant connus.Il s'agit de Michel Rainone, de Fleurimont, Nathalie Cloutier (Montréal), Josée Turgeon (Rigaud), Richard Provost (St-Isidore).Gilles Beauséjour (Ste-Thérése), Carole Bouchard (Châteauguay) et Serge Poirier Tisseur (Melocheville).Les sept personnes chanceuses connaitront leur prix vendredi prochain dans le cadre d'une soirée-gala au Chateau Bromont.Parmi les sept prix, notons une maison d\u2019une valeur de 140000$ et une automobile Accent L de Hyundai de 11 500$.Le travail de Pierre Deslongchamps souligné aux Communes Windsor (CP) - À la suite de la nomination a l'Académie des sciences de Paris de Pierre Deslongchamps.professeur à l'Université de Sherbrooke depuis 1967.le député de Richmond- Wolfe à la Chambre des communes, Gaston Leroux, a tenu à le féliciter.Gaston Leroux Pierre Deslongchamps M.Leroux souligne que l'homme de sciences est connu pour ses travaux sur la synthèse organique et le concept des effets stéréo-électriques.L'Académie des sciences de Paris est l'une des plus prestigieuses au monde et accueille les plus grands chercheurs en mathématique, chimie, sciences naturelles, biologie et médecine.Concours «Encore le SIDA»! Sherbrooke (CP) - Le concours Encore le SIDA!, organisé par la Coalition pour le travail de rue.donne la chance aux jeunes de 13 à 79 ans (!) d'exprimer leur talent en dessin et de devenir ainsi le précurseur d\u2019une bande dessinée de poche.Ce concours se terminera le 20 juin.Les productions gagnantes seront publiées dans la presse régionale, dans les maisons de jeunes, les écoles secondaires ct chez tous les intervenants et collaborateurs disponibles.Les idées gagnantes scront reprises par les professionnels de l'Association des bé- déistes de l'Estric pour réaliser une BD format de poche.Tes règlements du concours sont disponibles auprès des travailleurs de rue et des commerces participants.Lo Tribune, Sherbrooke, mercredi 24 mai 1995 La conseillère Sylvie Lapointe propose d'éliminer toute manifestation sexiste dans les services de la Ville Les femmes nues devront disparaître Pierre-Yvon BÉGIN Sherbrooke femmes nues et que l\u2019on retrouve fréquemment dans les ateliers de mécanique ou roulottes de chantier devront disparaître des propriétés de la Ville de Sherbrooke.À la demande expresse de Sylvie Lapointeconseillère du district de Marie-Reine, la nouvelle version du code de discipline des employés de la Ville, contient un article relativement au harcèlement sexuel.«On m'a dit que je n\u2019ai rien vu et que dans certaines places, je pourrais défriser.Dans les garages de la Ville.c'est encore pire.» En janvier dernier.Sylvie Lapointe, a été estomaquée.À titre de nouvelle élue, elle visitait les bureaux de la société Hydro-Sherbroo- ke.lorsqu'elle est arrivée dans un local où les murs étaient tapissés de photos et de calendriers montrant des femmes nues.Si les calendriers et photos ont depuis disparu de ce local, Sylvie Lapointe n\u2019entendait pas en demeurer là.À sa suggestion, un article supplémentaire portant sur le harcèlement sexuel ou sexiste a été ajouté au code de discipline, rédigé en 84 et qui se trouvait justement en période de révision.| * calendriers ou photos montrant des Code disciplinaire Les membres du conseil municipal de Sherbrooke ont adopté.début mai.une nouvelle version du code de discipline qui.en plus de tous les employés municipaux, s'adressera dorénavant aux agents du service de police.L'article sur le harcèlement sexuel stipule qu'un employé commet une infraction disciplinaire lorsque par des paroles, actes ou gestes à connotation sexuelle ou sexiste.unilatéraux et non désirés.porte atteinte à la dignité ou à l'intégrité physique d'une autre employée ou employé ou d'une citoyenne ou citoyen.Une fois revu, le nouveau code devrait revenir devant les conseillers municipaux selon Sylvie Lapointe pour approbation finale.avant sa distribution auprès de tous les employés.«Il paraît qu'il reste encore des photos ou calendriers dans certains endroits, de confier hier Sylvie Lapointe.Même si certains collègues ne partagent pas mon point de vue.je tenais à ce que cela soit préciser dans le code.Quand on ne veut pas de ces photos ou calendriers.le patron a seulement qu'à dire non.On ne permet pas d'apporter de la bière au travail.c\u2019est la même chose pour ce genre de matériel.» Sarcasmes Au moment de l\u2019adoption du code.Sylvie Lapointe s\u2019est attirée certains sarcasmes, notamment du conseiller du district de Mont- Bellevue, Laurier Custeau.«Peut-être que cela les \u2018\u201cbooste\u201d le matin».avait fait remarquer le conseiller Custeau.Sylvie Lapointe A3 D'autres conseillers comme Lise Drouin- Puquette et Jacques Jubinville auraient, selon Svivie Lapointe, appuyé le nouvel article sans réserve, Elle prétend même que le directeur général de la Ville.Jean-Claude Boucher, se demandait pourquoi il n\u2019y avait pas pensé lui- mème.«On à le droit de refuser ça, d'affirmer Sylvie Lapointe.C'est une question de respect.Cela à un effet sur les relations hommes- femmes.spécialement en milieu de travail où s'ajoutent les jokes cochonnes ou à double sens.C'est subtil et c'est pour ça qu'on doit décourager ça.Je me demande quelle serait la réaction des hommes si on affichait des calendriers avec des hommes nus.La liberté de la personne a des limites.tout particulièrement ad travail» Politique Un nouvel article précise également les règles de conduite à suivre au cours de campagne électorale à la Ville de Sherbrooke.La version améliorée du code interdit ainsi aux employés municipaux de se livrer à un travail de nature partisane pour un candidat a un poste du conseil municipal.Les employes qui dérogent au code de discipline s'exposent à des mesures répressives pouvant aller du simple avis jusqu'au congédiement.Le préambule prévoit qu'à moins d'une faute inexcusable.un employé aura l\u2019occasion de faire amende honorable.«On n'a plus le droit de regarder passer le train plus longtemps sans rien dire» [I Le frère Guy Giroux poursuit sa croisade contre l'occultisme dans une soirée de prière empreinte de douceur et d'humour Steve BERGERON Sherbrooke une bonne partie de la salle Maurice- O\u2019Bready, hier soir, ne s\u2019étaient pas déplacées pour un spectacle de Lara Fabian ni d\u2019André-Philippe Gagnon.La vedette avec qui elles avaient rendez-vous n'était autre que Dieu lui-même.Sous le thème «N\u2019ayez pas peur, j'ai vaineu le monde!», cette soirée de conférences, de témoignages et de prières, ponctuée de chants et de musique, en était une de sensibilisation aux phénomènes comme le Nouvel Âge, l\u2019ésotérisme et l\u2019occultisme, mais aussi de réaffirmation de la foi chrétienne.Dans un décor sobre.accompagnée de son groupe de musiciens, la chanteuse Claire Jolicoeur a ouvert la soirée de sa voix claire et puissante, donnant ainsi la touche de douceur et d\u2019émotions qui devait durer toute la soirée.«Ça me fait plaisir de prier avec vous, ce soir», a-t-elle exprimé.La soirée s\u2019est poursuivie par le témoignage de Sylvain Charron, qui a fait un portrait de sa mauvaise expérience avec l\u2019ésotérisme.Charron a demandé aux spectateurs de se lever pour exprimer leur foi.«Croire à l\u2019occultisme, c'est comme dire à Dieu qu'on ne lui fait plus confiance.C'est comme l\u2019humilier.» «Je suis venu ici en toute simplicité, pour sensibiliser», a expliqué le frère Guy Giroux, L es quelque 1200 personnes qui ont empli Téléphoio par Cloude Croisetière Prenant le premier la parole , ie frère Guy Giroux a habilement monié l'humour et les termes imagés pour dénoncer plusieurs phénomènes comme le Nouvel Âge, l\u2019ésotérisme et l'occultisme, dont l'infiltration dans les livres de classe a récemment défrayé les manchettes.42 sé le premier conférencier de la soirée.4 Enseignant à Bromptonville, le frère Giroux est connu pour ses idées sur le satanisme, Hier, il a fortement dénoncé plusieurs phéno- meénes, dont infiltration de l'ésotérisme dans les livres de classe, un fait récemment rapporté dans plusieurs médias.L'assistance a accueilli ces faits avec des rumeurs de réprobation.«On n\u2019a plus le droit de regarder passer le train plus longtemps sans rien dire», a-t-il fait valoir, désapprouvant la charité chrétienne qui fait gober n'importe quoi.Foi et humour Une personne qui serait entrée dans la salle pendant les conférences de l\u2019abbé Jean Ravary aurait pu croire être à un «stand-up comic», tant ce dernier a su intégrer à son discours pourtant sérieux une savante touche d'humour.q «Ça fait longtemps que vous êtes assis.Le=* vez-vous donc un peu.En même temps, ça va faire reposer les fondements», a lancé le pré- tre, qui a multiplié les images tout le long de son discours.Le frère Giroux n'a pas laissé sa place non plus.Commentant la télévision, il a parlé de téléromans où, «si tu manques deux épisodes, tu ne sais plus qui est marié avec qui».En revanche, le rire a fait place au silence quand l\u2019abbé Ravary a cité les maux de notre époque, dont la violence, avec à l\u2019appui des tragédies comme la Bosnie, le Rwanda et Oklahoma City.La drogue et le suicide chez les jeunes ont aussi été abordés.Animant la salle de sa verve, Jean Ravary a surtout demandé aux chrétien québécois de se lever et de proclamer tout haut leur foi.«On n\u2019est pas né pour des petits pains, on a le boulanger avec nous autres.» Les deux conférenciers ont été chaleureusement applaudis.La soirée s\u2019est terminée comme elle avait commencé, en prières et en chansons.La Société nationale des Grandesprend le relais du Comité de la Fé Michel RONDEAU Sherbrooke tion officiel de la nouvelle Société nationale des Grandes- Fourches a été élu hier soir.en réunion spéciale à la bibliothèque Éva- Senécal, ct toutes les propositions qui avaient été conçues par le conseil provisoire ont été adoptées à l'unanimité telles quelles, sauf une portant sur l'adoption internationale, qui a été amendée.C'est le Comité de la Fête natio- nalc qui est ainsi devenu Société nationale des Grandes-Fouches et qui s'est donné un mandat élargi.Tout en gardant le mandat relatif à l\u2019organisation de la Fête nationale.la Société s'impliquera au niveau de la souveraineté, ct du référendum.de même qu'en matière d'intégration des Néo-Québécois.C'est ce dernier sujet d'ailleurs ui a amcné certains participants à L e premier conseil dadministra- les», qui à aussi été créé hier soir officiellement.Ce comité devra se documenter sur l'adoption internationale et les membres de la Société seront ensuite consultés sur le sujet.Aide à l\u2019adoption Pour le nouveau président de la Société.M.Jacques Ouellette.auparavant président du Comité de la Fête nationale.l'objectif de cette proposition est toutefois simple.«L'un de nos buts est l'intégration des immigrants dans la société québécoise.L'intérêt de l'adoption internationale est que les enfants étrangers adoptés par des familles québécoises sont intégrés automatiquement.Par contre.l'adoption internationale est une possibilité qui s'adresse seulement aux gens privilé- iés, car ça peut coûter 15 000 $.ous pensons que le gouvernement devrait aider financièrement les parents qui veulent se prévaloir de l'adoption internationale.» M.Ouellette n\u2019est cependant pas indisposé par l'amendement qui mène d'abord le sujet sur la table du nouveau comité «Néo-Québécois et relations internationales».«d\u2019abord parce que nous-même nous trouvons ici en terre nouvelle et qu'il peut être utile de se documenter, puis, de toute manière, nous voulons définir nos partenaires, dont le Service d'aide aux Néo-Canadiens.que nous nous proposons de rencontrer dans les prochaines semaines pour convenir d\u2019une collaboration de part ct d'autre.» Les quatre grands mandats de la Société nationale tournent autour du développement de la Société nationale elle-même (les outils qu'elle se donnera).l'identité nationale (la Fête, le drapeau, là langue), la question nationale (souveraineté et référendum) et l'intégration des Néo- Québécois (accueil.intégration.jumelage et adoption internationale).Québécois et relations internationa- l'assemblée générale d'hier à suggérer un amendement à la proposition présentée.Cette proposition voulait que la Société nationale des Grandes- Fourches dénonce et condamne le manque d'appui gouvernemental à l'adoption internationale et exige un virage à ce niveau, Incertains de ce que cette position pouvait impliquer.des membres ont demandé à ce qu\u2019on rajoute au bout de la proposition qu'il n'y aurait toutefois pas d'action entreprise avant que le sujet soit soumis pour étude au nouveau comité «Néo- STEAMATILC.Appelez et réservez aujourd'hui Lundi au vendredi: 8 h 30 à 17 h 30, samedi: 8 h 30 à 12 h service de nettosage complet SR \u201d ro.: À 565-4343 Travail à notre | sTÉ | Sherbrooke et Magog [carrerre | ['ivréreur | | verroyace | | 49% | | Travail sur ren- | | | entrepôt 1 174, rue Léger dez-vous à notre Sherbrooke entrepôt hoe dee Sherbrouke et Magoy || 5 PLACES | 89% An ANN SAAN.TIC.| | sréAMaATIC.| | sTEAMATIL.| | sTEAMATIC.| 51 AË \"STÉAMA IC.Ng a \\ des be i deen | i hme re es \u2019 Sherbrooke et MagoR | |: CNE et Magog È |, $ac'oen Ay 565-4343 565-4343 565-4343.il 3 1643 [oan 30 mm | Laine won| | roses 3050 Ce \u2014 et \u2014 SE CEES SERS Fouches te nationale Photo Lo Tribure, archives Président de la nouvelle Société nationale des Grandes-Fourches, Jacques Ouellette affirme que «l'un de nos buts est l\u2019intégration des immigrants dans la société québécoise.L\u2019intérêt de l\u2019adoption internationale est que les enfants étrangers adoptés par des familles québécoises sont intégrés automatiquement.Par contre, adoption internationale est une possibilité qui s'adresse seulement aux gens privilégiés, car ça peut coûter 15 000 $.Nous pensons que le gouvernement devrait aider financièrement les pa- loir de l'adoption internationale.» [ verroyace | passage (Max.: 400 pi ca.) 49$ 4 pièces et passage maxxé00 pres Sos et 1 fauteuil | | | 69° || Frais supplémentaires | | pour nettoyage de coussin de dossger HAS.\u2014, -565- Seam soi mes repaire 43 - i au 30 juin % LN] rents qui veulent se préva- * NETTOYAGE | D\u2019AUTO DE MEUBLE | | DE MEUBLES | | DE.TAPIS =] 50% | | |en secrions | | Canape 9 places | | PIÈCES et | | ; == PE Ur UP x x .l'on doit effectuer A4 La Tribune, Sherbrooke, mercredi 24 moi 1995 Pour retracer l'un des auteurs d'une agression sexuelle rue Wellington Sud en décembre La police demande l\u2019aide du public Pierre SAINT-JACQUES Sherbrooke brooke demande l'aide de la population alin de retracer un des deux auteurs d'une agression sexuelle armée.C\u2019est tout de même un bond de plus de cinq mois dans le passé que uisque l'affaire remonte au 4 décembre 1994.Les circonstances en sont les suivantes: le 4 décembre 1994, vers 0h25, une adolescente de 14 uns se tenait rue Wellington Sud, dans le centre-ville de Sherbrooke, près d\u2019un appareil téléphonique qu'elle avait utilisé pour demander une voiture- taxi.L' Police municipale de Sher- Deux individus sont sortis du club de danseuses Le Barbie Club.Ils ont passé derrière la victime qui fut empoignée par le cou qu\u2019encer- Clait un bras et traînée dans la cour arrière du club en question.Un des deux individus a agressé la victime sexuellement pendant que le second suspect pour lequel on ne possède aucune description la retenait au sol.Il échappe son couteau Devant les cris et les mouvements de défense de la victime, le suspect dont on a la description a sorti un couteau pour le mettre sur la gorge de la victime mais il a échappé son arme.La victime en a profité pour s\u2019enfuir.Le suspect dont le portrait-robot LS ES A Portrait-robot de l'un des deux auteurs de l'agression du 4 décembre.Ne payez pas avant février à l\u2019achat de 200$ ou plus d'articles pour le foyer avec votre carte Eaton\u201d * Certaines restrictions s'appliquent.Frais d'administration non remboursables de 20$ et taxes applicables payables au moment de l'achat.CETTE SEMAINE SEULEMENT.L'offre prend fin le dimanche 28 mai Eaton.On veut être votre magasin.à été tracé est de race blanche, a les yeux bruns et les cheveux de même couleur, longs jusqu'aux épaules.D'un poids moyen.il mesure environ Im 78 (cinq pieds et dix pouces).Il serait âgé entre 25 et 30 ans.II a des traces d'acnée au visage.I! s\u2019exprime en francais.Au moment de l'agression, le suspect était vêtu d\u2019un manteau en cuir noir, genre Perfecto et d\u2019un pantalon jeans de couleur bleu délavé.Toute information au sujet de cette affaire peut être communiquée aux autorités policières, à 821-5555 ou 821-5544.Gros électroménagers Appareils audio vidéo Mobilier Matelas Couvre-planchers Mobilier de jardin Barbecues Mobilier pour enfants Parures sur mesures Date de paiement: février 1996.Détails en magasins.[Argent remis si la marchandise ne satisfait pas] FAITS DIVERS Encore des vols du côté de Fitch Bay Fitch Bay - Depuis un peu plus d\u2019une semaine, li Sûreté du Québec de Sherbrooke a enregistré une huitaine de vols de moteur hors-bord dans la région de Fitch Bay et ces derniers jours, elle a enregistré deux nouveaux délits, à savoir un vol dans un bateau et un vol dans un chalet.C'est ainsi que dans un gros bateau, mouillé à quai, chemin Arroy Head, on a dérobé tous les instruments de navigation: radio, appareil à ondes courtes.profondimetre.Les voleurs ont également emporté avec eux le frigo, des capteurs d'énergie solaire, des batteries et un petit bateau pneumatique doté d\u2019un moteur électrique.Le tout est évalué à près de 5000 $.Par ailleurs, dans un chalet, chemin Ryder, ce sont des outils et un moteur hors-bord de cinq forces que l\u2019on à volés.Les gens du secteur sont invités à aiguiser tous leurs sens et à signaler toute allée et venue suspecte à la SQ.Cinq tableaux disparaissent Fleurimont - Dans un cambriolage constaté hier, dans un bureau d'affaires située dans un centre commercial.sur les hauteurs de la rue King Est, à Fleurimont, ont disparu cinq tableaux.Ces tableaux représentent un paysage d'été avec un coin de balcon, un paysage d'hiver avec une rivière, une fillette, un pot de fleurs et un champ fleuri.Ils sont tous de la main de la peintre André Chaput.On estime la valeur du vol à quelque 2000 $.Toute information au sujet de cette affaire peut être communiquée à la Police municipale de Sherbrooke.Accident, alcootest et avis de récidive Un automobiliste de 43 ans, de Sherbrooke, ua remporté le triplé dans la nuit de lundi à hier mais 11 n'avait pas de quoi à s\u2019en vanter.Impliqué dans un accident, rue McManamy.vers Oh15, dans le quartier ouest de Sherbrooke.le conducteur a été invité à une séance d'alcootest où il a soufflé des valeurs de 260) et de 250 milligrammes d\u2019alcoo! par 100 millilitres de sang.Comme il avait commis une faute semblable il y a peu de temps.il s\u2019est vu coller un avis de récidive, La voiture de année et Vattirail de péche Sherbrooke - Vers 0h30.hier.dans un stationnement rue Don Bosconon loin dc la rue King Ouest, à Sherbrooke, le propriétaire d\u2019une voiture de l'année en a constaté la disparition.Le véhicule est une automobile Ford Mustang 1995, deux portières, de couleur vert.I! vaut dans les 20 000 $.À cette perte, il faut ajouter une canne à pêche et un coffret avec ses leurres évalués à environ 300 $.Mention spéciale à une production vidéo de Le Phare Sherbrooke (GF) rois productions vidéo réalisées T par des élèves en enseignement moral de cinquième secondaire de deux écoles de Sherbrooke et d'Ascot ont participé au Festival des films vidéo Nouvelles Réalités au Musée de la Civilisation, à Québec.L'une d'elle en revient avec une mention spéciale.Parmi ces (rois sélections.on comptait le film retenu par l\u2019école Montcalm et qui a pour titre: «La violence dans les médias».Ce film a été produit par Julic Duval, Manon Houle.Benjamin Dumas, Simon Dostaler ct François Jeannotte.De son côté.l\u2019école Le Phare, d\u2019Ascot, était représentée par deux groupes.Un premier film, «La Vivisection» a été produit par Karine Rogers ct Véronique Piatera.Le second, «La guerre» est signé par Joël Morissette, Vincent Guertin et Jonathan Laverdière.Ces derniers ont d\u2019ailleurs remporté l'une des trois mentions spéciales décernées aux meilleures productions à l'échelle provinciale.Is pourront se partager 100 $ remis par la Centrale de l'enseignement du Québec ct par I'Association quéhéeoise en enscignement moral.Le Festival des films vidéo Nouvelles Réalités qui en était à sa deuxième édition, grâce à la collaboration du Musée de la Civilisation et les écoles secondaires du Québec, à vu le jour à la suite de l'intérêt de certains enscignants de morale de Se secondaire envers fa Course Destination Monde, de Radio-Canada.Les étudiants sont invités à produire un film vidéo donnant leur vision des enjeux éthiques de la société à l'aube de lan 2000.06816 Vos billets de hockey sont taxés.Les loges des entreprises sont déductibles d'impôt.Pourquoi ?IL.Y A UNE AUTRE FAGON DE FAIRE UN BUDGET.AVEC EQUITE.E/ CEQ 74939 PT AE a BAY 8 ED .RES RES PI Eu A an ig ry packs ae 5 yi i dd / ¢ de a ré- its.à d, on irtes.ergie >ctri- teur Qute aires euri- payeur.intre quel- u su- 1mu- > de .de dans avait rue juar- duc- coo- 260 | par aute s\u2019est re dans ISCO.sher- iture pari- obile ères, ; les uter avec $.(GF) SECs nent laire e et | des ; au bec.une on cole «La Im a inon mon arc.deux Vivirine 2 se- Joël Joont trois aux elle ager I'en- \\SS0- nent Nou- 1 sa abo- mel CL A t de e 5e csti- .pro- r vi- wié- \u2014 Jacques Lemoine Sherbrooke dans le tunnel pour piétons Saint-Luc entre 22 h 45 et 23 h 02.le 16 décembre.à Magog.Cela se dégage du témoignage du sergent Bertrand Crevier de la police Memphremagog hier au procès de Serge Noël.inculpé du meurtre au premier degré de cet enfant de neuf ans.; Le corps inanimé de Eric a été trouvé quelque 17 minutes après l\u2019avant-dernière vérification faite ce soir-là dans le tunnel passant sous la voie ferrée.M.Crevier a dit avoir vu Camille Noël seul en train de fumer une ci- garetie vers 22 h 45 debout près de chez lui sur la rue Stanley non loin de la.Camille Noël a suivi des yeux l\u2019autopatrouille.se rappelle-t-il.La police ratissait ce secteur du bas de la ville à la suite d'une information à l'effet que Eric tardait à rentrer chez lui.Le sergent Crevier était le 19e témoin entendu à ce procès devant le juge Raynald Fréchette de la Cour supérieure et un jury constitué de trois femmes et de huit hommes.à Sherbrooke.Il ne reste maintenant que 11 jurés à la suite de la libération de l\u2019un d\u2019eux hier a cause de mortalité dans sa famille.Des juristes belges en visite dans le district Saint-Frangois ont assisté avec intérêt à une partie de l'audience de la matinée.Défendu par Me André Côté.Serge Noël.43 ans.de Magog, suit sans manifester de réactions son procès commencé le 15 mai.Un résident du secteur, M.Jacques Pincince a rapporté avoir reconnu aux actualités télévisées du 21 décembre la personne des frères Serge et Camille Noël qu\u2019il avait vue sur la rue Saint-Patrice à l\u2019angle des rues Saint-David et Saint-Luc où il cst passé trois fois entre 20h et 20 h 20.le 16.pour faire des commissions.Il plaçait l'accusé à l\u2019intersection Saint-David et Camille Noël au coin de St-Luc et ils étaient en train de regarder vers ces rues et n'avaient rien dans les mains.La petite Mélanie, 13 ans.a déposé avoir aperçu vers 19 h Camille Noël.tirant une voiturette produite comme pièce dans cette cause, passer près de la patinoire de l\u2019école Sainte-Marguerite en compagnie d\u2019une femme.L: petit Éric Arpin a été laissé pics Le goût de l'été toute l'aunée pas à 22h45 pres Kahn SA Cette voiturette de fabrication artisanale fait partie des pièces produites au procès de Serge Noëlenr.pour une qualité certaine 2 \u2019 Tor dogs SN CE Los BZ a ae, Les Arpents Verts de l'Estris Enr.155, chemin Prévost, Compton \u2026.(819)835-9121 05419 Sherbrooke Compton DEMANDEZ SAVOURA La tomate des connaisseurs Cultivées au Québec, les tomates Savoura vous surprendront par leur goût, leur fraîcheur et leur durée de conservation.Exigez ce qu'il y a de meilleur Savoura, la tomate de chez nous 06017 (Québst] GOA 2V0 (418) 286-4983 he Elle a avec une copine croisé peu après 20 h 30 Camille Noël dans le tunnel Saint-Luc et l\u2019a trouvé bizarre et pas comme d'habitude parce quelle le connaît.L'adolescente a revu peu après Camille Noël appuyé sur un poteau près du tunnel.mais elle n'a pas remarqué l'inculpé ce soir-là.La mère de Mélanie a raconté que cette dernière était arrivée en courant à la maison.lui a demandé de fermer le rideau et de s\u2019enlever de derrière.On se rappellera que le petit Eric avait quitté vers 20 h 20 I'Ac- La Tribune, Sherbrooke, mercredi 24 mai 1995 cueil Notre-Dame sur la rue Saint- David après avoir assisté à un atelier des petits débrouillards et n'est plus retourné chez lui par la suite.Le procureur Charles Crépeau entend établir que l'enfant est mort ar strangulation au moyen d'un ien.Camille Noël à été accusé aussi de façon séparée du meurtre du petit Éric.Le juge Fréchette a remercié les jurés pour leur intérêt manifesté lors d\u2019une visite du secteur vendredi à Magog.un exercice qu'il a trouvé non seulement utile mais encore né- Vetements pour dames et jeunes filles Dan Valy Joseph Ribkoff Kate Look Jac Dale Frilli Lori Ann Sophisticate Tailles régulières et tailles fortes Service de création (du prêt-à-porter à la robe de mariée) ue Conseil, Sherbrooke = æ 822-3349: , A5 Le corps du petit Arpin a été déplacé en moins de 17 minutes cessaire pour une meilleure compréhension de cette cause.Il a aussi manifesté son appréciation à toutes les personnes ayant contribué à cette activité.Tout beau, tout chaud! Par sa rapidité et sa qualité, le télécopieur laser à papier ordinaire FO-3350 de Sharp à tout pour vous réchauffer le coeur.et son prix très abordable ne vous laissera pas tiède.Expédiez vos documents à toute vapeur grâce au FO-3350 de Sharp.Que ce télécopieur transmette ou qu'il reçoive, l'accès jumelé vous permet de mettre en réserve un document sortant.pour le transmettre automatiquement après l\u2019autre appel.Pour plus de commodité, le système de réseau restreint limite l'accès à des numéros déjà choisis, éliminant les télécopies importunes.Ses caractéristiques rapides vous briilent les semelles.+ La fonction de lissage de Sharp produit une fine impression de 400 points/pouce + Réduction automatique légal/lettre + Mémoire de 32 pages augmentable * Composeurs automatiques pratiques Le FO-3350 au prix si abordable restera chaud longtemps.Grâce au système d'entretien à distance F.A.S.T.exclusif à Sharp, votre télécopieur peut lui-même passer un appel pour demander des fournitures ou un entretien, avant même que vous sachiez qu'il en à besoin.Pour une démonstration gratuite de ce télécopieur efficace aux attributs nombreux, qui chauffera sûrement le rendement de votre bureau, passez nous voir dès aujourd'hui.Nous gardons un FO-3350 bien au chaud pour vous.ÉQUIPEMENT DE BUREAU ÉLITE (1974) mc 2277, RUE KING OUEST & SHERBROOKE, QUEBEC J1J2G2 TEL.: (819) 569-5906 - 563-1472 TÉLEC.: (819) 563-1477 SHARP DES PRODUITS SHARP INCOMPARABLES- 05859 N Les étincelantes CHAUSSURES À lanières de Claudia.ARGENT, OR, NOIR VERN.127 8 Chez Simard & Vovir Claudia est un peu snob FN MATIÈRE de CHAUSSURES.8 mar yer apie\u201d CLI ts VA SHERBROOKE: CARREFOUR DE LESTRIE MONTREAL QUÉBEC TROIS-RIVIÈMES TORONTO CALGARY Jomo ' : .NE of gr ; 03908 La Tribune, Sherbrooke, mercredi 24 mai 1995 M efbiooke en blues: d Our un festival m et nous y mettons le paquet!», lance Sherbrooke Suzanne-Marie Landry, directrice de la Société des activités du centre-vil- le.Des noms comme Buddy Guy, Big Time Sarah, Lou Simon et Kat Dyson seront du festival, dont on a dévoilé hier la programmation.Cette année.le blues s'emparera de Sherbrooke du 29 juin au 2 juillet.Parmi les 25 groupes qui se produiront dans une quinzaine de bars du centre-ville, sur la scène extérieure et au Théâtre Granada, quelques nouveautés apparaissent au menu : des spectacles sur la scène extérieure le dimanche après-midi et une soirée réservée aux «blues women».«II y a beaucoup de femmes talentueuses dans le blues.J'ai voulu faire une soirée ou l\u2019on verra le Kathy NOËL turité acquises depuis ses débuts, il y a cinq ans, le festival Sherbrooke en blues accueillera cette année de gros noms, malgré un budget quelque peu rétréci.«En deçà de cinq ans d\u2019existence, le festival était encore trop jeune pour de gros noms.Je crois que | nous avons main- E tenant atteint une maturité et une |& notoriété.Nous F\u20ac sommes rendus là F ort d\u2019une notoriété et d'une ma- Lui Kat Dyson se produira au Granda.blues de la nouvelle génération et celui des blues women de métier», mentionne Mme Landry.Ainsi, le 30 juin au soir, la scène extérieure vibrera sous la musique des Serina Jung, Lou Simon, Zora Young, surnommée la «princesse» du blues, et Big Time Sarah, une légende qui a joué avec les plus grands.«L\u2019an dernier, nous avions laissé tomber les spectacles du dimanche = we Déc\u201d GRAND RASSEMBLEMENT 4 JUIN 1995, À QUÉBEC SOYEZ DES NÔTRES Informations : (514) 948-1994 ou 1-800-817-1994 06309 Photo Fronçois Lofrance Le Québécois Carl Tremblay sera aussi du festival Sherbrooke en blues.après-midi et c\u2019est sur la demande des gens que nous avons repris cette année», ajoute la directrice.Le dimanche 2 juillet, de 13 h à 17 h, les visiteurs pourront donc renouer avec le blues sous le soleil, espèrent du moins les organisateurs, grâce à des groupes de l'Estrie tels que Jazz Cool, un groupe de jeunes musiciens, et KGB, le «porte bonheur» du festival depuis 1991.Outre les bars et la scène extérieure, le théâtre Granada accueillera aussi des spectacles dont celui d\u2019ouverture, qui réunira Kat Dyson, Lou Simon et une véritable légende vivante, Buddy Guy, qui en sera à sa première visite à Sherbrooke en blues.La directrice a du composer cette année avec un budget un peu plus mince, Pourtant, on maintient Paccès gratuit au site, sauf pour le spectacle d'ouverture, bien sûr, pour lequel les billets sont actuellement en vente au coût de 23 $.«Depuis les quatre dernières éditions, le festival a attiré plus de 500 musiciens et près de 150 000 visiteurs.Le blues, c\u2019est vendeur.Nous ne faisons pas d\u2019argent, mais nous couvrons toujours nos frais.Le festival n\u2019a jamais été déficitaire», affirme Suzanne-Marie Landry.Sherbrooke en blues aurait généré jusqu\u2019à maintenant près de deux millions $ en retombées économiques pour la région.On attend cette année plus de 45 000 visiteurs.Depuis le début, l\u2019ampleur du festival aurait triplé, selon la directrice, qui pense déjà à l'an prochain, révant d'écrans géants et d'une deuxième scène extérieure.«On est loin des sept groupes d\u2019il y à cinq ans\u2026», dit-elle.Pontiac Firefly 1995 \"mois .M Très grande économie d'essence 5,4 1/100 km en ville (52 mi/gal) 43 1/1100 km sur la grande route (06 mi/gal)** Boîte manuelle à 5 rapports Suspension indépendante aux À roues 2 sacs gonflables Poutrelles de sécurité latérales Freins antiblocage (ABS) disponibles en option Personne ne vous en offre autant! PONTIAC BUICK CARAT Lo RED eee L'Association marketing des concessionnaires Pontiac Buick GMC du Québec Yorat a Assistance\u2019 aX] \u201cPaiements mensuels basés sur ur hail de 36 mois avec versement initial (ou échange équ valent) ge © 759$ Sujet à l'approbation du crégn Dépôt * TAL =] ROUTIF RES remboursable de 300$ exigé.Frais de 5e du kilomètre après 72000 km Préparation et \u2018ransport inclus Taves en sus Offre dune durée limitée réservés aux particuliers, s'appliquant aux véticules neufs 1995 en stock PHoto à t.tre indicatif seulement.**D'après le guide da consommation sarourart de Transport pA *L'Assistarce Routière et ta Garantte GM Tolal\u201d\u201d sont oîtertes sur les modèles Pont ac 1995 pour une durée de 3 ans \u201c1 60000 kr se\u2018on la première évertuaËté \"Rabais aux diplômés taxable et accordé selon les critères établis par le manufacturier Voyez voire non ressionraire participant pour tous les détails PU dote Ceci n\u2019est pas un signe, cest un symptôme.Un homme sur quatre ayant plus de 50 ans risque de souffrir de symptômes urinaires attribuables à une augmentation du volume de la prostate; or, dans bien des cas, ces symptômes peuvent être soulagés.Vous pouvez obtenir gratuitement de l\u2019information sur ce sujet en téléphonant au 1-800-364-1740 Un service éducatif'offért au publie par le Conseil canadien sur les maladies 74915 de ln prostate grâce à une subvention de Merck Frosst Canada Inc.74916 \u201cA pe = Pre EN VENTE DU 19 MAI AU 1* JUIN 1995 INFORMATIONS: 1 800 463-5229 ou (418) 528-1200 La première année J Con Pierre .à d Vi leur « bilité: C Jeannéral reçoit à cor présic congr teurs Québ «À satior de n Clauc nes, di- 500 isi- ous pus sti- fir- éré nil- ues an- uis rait nse ans (té- dil is a ) RSS a pe Congrès à Sherbrooke de l'Association des directeurs généraux des municipalités du Québec La décentralisation au coeur des débats Pierre-Yvon BÉGIN Sherbrooke -à caisse vide.le gouvernement du Québec se tournera à nouveau vers les municipalités pour leur confier de nouvelles responsa- lecture que j'en fais, est purement budgétaire.Le Gouvernement n'a pas le choix.Ses coffres sont vides.Je m'attends à un deuxième déversement de responsabilités auprès des municipalités.» C\u2019est le ministre des Affaires municipales, Guy Chevrette, qui nicipale.selon = Jean- Claude Boucher.la de- centralisa- ti o n constitue le sujet le plus Jean Lapierre.devrait faire échos aux propos du ministre.Jacinthe Simard, présidente de l'Union des municipalités régionales de comté: Diane Drouin.présidente de la Fédération des commissions scolaires; et André Brunet, maire d'Amos, prendront part à ce panel.La Tribune, Sherbrooke, meicredi 24 mai 1995 budgétaire, d'affirmer Jeun-Claude Boucher, reconnaissant que les municipalités n'ont aucun moyen de s'opposer à un transfert de responsabilités.Si on peut imposer une tarification aux résidents de la ban- ligue.c'est sûr que cela va aider.mais ce n\u2019est pas suffisant.Il faut re- bilités.cera ce soir : a le dis- préoceupant .I.; gler le champ de la fiscalité \u20ac \u2019 i \u2018opini prononcera ce soir au Delta le dis he I'he P Le directeur général de Sher- gler =, SU TA ¢ la fis calité ot pour C\u2019est du moins l'opinion de cours d'ouverture.Le directeur ge- e (heure.brooke se dit tout de même con- Moi ¢ a ord un probleme de an.= > 1 of.sr c'e ; 7 a \u201clt \u201cGe \u2026 > .! ; aisse.Le souverne .VAS Jean-Claude Boucher, directeur-gé- néral s'attend à une forte allocution «C'est no- fiant.Depuis deux ans.juge-t-il, le Caisse.Le Gouve nement nu pa néral de la Ville de Sherbrooke.qui reçoit une centaine de ses collègues à compter d'aujourd'hui à titre de président du comité organisateur du congrès de l'Association des directeurs généraux des municipalités du Québec.«Nous avons choisi la décentralisation comme seul et unique thème de notre congrès, confiera Jean- Claude Boucher à La Tribune.La car le ministre devrait préciser à cette occasion la nature des ressources financières qui accompagneront les transferts de responsabilités.Le pain et le beurre en jeu A titre de principaux conseillers des maires, les directeurs généraux se sentent particulièrement concernés par la décentralisation.À tous les niveaux de l'administration mu- tre pain et aT qu Jerre Jean-Claude Boucher cause.de plaider Jean-Claude Boucher.Le ministre Guy Chevrette vient lancer un coup de sonde.Il est clair qu'on voulait faire le tour des dossiers de décentralisation et il n'y à personne de mieux placé que Chevrette pour en parler.» Jeudi matin.un panel animé par discours ministériel demeure constant et aucun ministre ne s'est démenti.Ce discours prévoit que tout transfert de nouvelles responsabilités doit s'accompagner des ressources financières correspondantes.«Il n'y a pas de décentralisation possible vers les villes sans un accompagnement d'une enveloppe d'argent» Au cours de son sejour à Sherbrooke.le ministre Guv Chevrette devrait également en profiter pour faire quelques annonces.On s'attend à ce qu'il autorise entre autres les travaux de réfection du stationnement à étages Webster au centre- ville de Sherbrooke dans le cadre du programme des travaux d'infrastrue- ture Canada-Québec.Les Jours Étiquettes rouges, c\u2019est plein de gros bon sens! Taux de financement de 4,9 %* pour 24 mois, 7,6 %* pour 36 mois et 8,6 %* pour 48 mois applicables à l\u2019achat d'un modèle 1995 Tercel, Corolla, Camry, 4Runner, T100 ou de la nouvelle camionnette Tacoma.* Taux de financement conditionnel à l'approbation de Toyota Crédit Canada inc.sur les modèles 1995 neufs vendus au détail et livrés aux clients admissibles avant le 31 mai 1995.Pour tous les détails, voyez votre concessionnaire Toyota participant.Votre concessionnaire A 7 VOTRE CONCESSIONNAIRE GRANBY LAVAL MONT-LAURIER MONTREAL REPENTIGNY ST-JEAN STE- THERESE TERREBONNE VERDUN BOUCHERVILLE TEA Estne Toyota Chomedey Toyota Clande Auta texus Toyota Gabnel Repentigay Toyota Dory Toyota Blauvwille Toyota Automobiles Woodland Toyota acd 655-2350 697-1200 378-8404 687-2634 623-3511 748-7777 581-3540 359 on 435-3685 L § Love ALLE TOYOTA JOLIETTE LAVAL MONTRÉAL MONTRÉAL RICHMOND ST-JÉRÔME SHAWINIGAN \u2019 ! Al cour po Toyota Vimont Lexus Toyota Ain Tovota vovota Centre-Ville Toyota Richmonc Tovota St-Jérôme Mauticie Toyota TROIS-RIVIÈRES Toyota Victoriaville 445 0577 toyota 759-3449 669-2710 476-9191 435-6354 896-5073 438-1255 539-8393 We Teota 18-8235 ; 263-8888 LACHINE LONGUEUIL MONTRÉAL MONTRÉAL ST-EUSTACHE ST-LEONARD SHERBROOKE ÉCASRES CAN site DAUMMONOVILLE Spinelli Lexus Tovela tongue Toyota Chasse Tovota toyota Pie iX Toyota St tustache St Leonard Tonal Relus Toyota VALLEYFIELD 650 651 Toyota 634-111 674-7414 527-3411 3°3-0909 473-1879 252-1373 563-6622 u courent CHAMBLY Orammonduir LACHUTE MAGOG MONTRÉAL POINTE-CLAIRE ST-HYACINTHE STE-AGATHE SOREL Aes Chambly Toyota Air Lachute Toyota Tovota Magog Moule Toyota Fanview Toyota Angers Fovota Kurs A Ste- pointe Ms 368-4330 ' 562-0662 843-0883 351 5010 694-1510 \"14-918 gathe terre Lefevre 658-4334 562-6662 515 iy dame are Let 74965 2 Quasar MOFFAT HOTPOINT SemssEnn-aur fnglla À 7 ASKO Miele Liezenoy EET Wimewsnaose &3 BIFRIGIDAIRE b@ot MAYTAC | 4 ÉLECTROMÉNAGERS 1 7955 x à pa s ue 32 So 2 24 own SIN.a S852 TE se .- Ea vg at \u201cuae £ oa 5 rd 2 = >A ; Des : 23 con O3R .° 3 w?x 5 og 52, œ mn nea * NW 2 ws + a Q m og re) wh \u2014 oa Mmnun e A8 La Tribune, Sherbrooke, mercredi 24 moi 1995 Editorial La Tribune Raymond Tardif, Président et Éditeur Jacques Pronovost, Rédacteur en chef Roch Bilodeau, - Éditorialiste en chef adjoint La formation en entreprise \u20ac projet de loi 90 présenté par la ministre de l'Emploi, Louise L Harel, obligera les entreprises dont la masse salariale dépasse 200 000 $ à investir 1% de leur feuille de paye en formation, sans quoi elles devront payer la différence à un fonds national géré | en partenariat avec les patrons et les syndicats, \u2019 ; Le projet de loi fait l\u2019objet d\u2019une consultation à l'Assemblée na- ; tionale depuis hier.Hasard?La Fédération canadienne de l\u2019entre- | prise indépendante a dévoilé hier les résultats d\u2019un sondage CROP * qui indique qu'une forte majorité de Québécois juge adéquate la \u2018formation des travailleurs en entreprise.Selon ce sondage, les travailleurs du secteur privé comme du secteur public se disent satisfaits des moyens mis en oeuvre par les employeurs pour assurer leur perfectionnement.Le taux de réponses favorables est élevé: 89% chez les groupes de travailleurs comme les non-syndiqués et ceux du privé, 80% chez les syndiqués et 81% chez les fonctionnaires.: TARDIF .La Fédération canadienne de l\u2019entreprise indépendante se base- \u2018ra notamment sur ce sondage pour réclamer un moratoire de deux \u2018ans sur l'entrée en vigueur du projet de loi.La Fédération suggère *d\u2019explorer les crédits d\u2019impôts à la formation au lieu de favoriser la \u2018coercition fiscale.« L'ancien gouvernement libéral avait justement choisi l\u2019option \u201cdes crédits d\u2019impôts en 1990 et à peine 4 500 des 225 000 entreprises québécoises s\u2019en étaient prévalu trois ans plus tard.La situation 1d\u2019aujourd\u2019hui est différente.La marge de profits des entreprises est \u201cencore plus vulnérable.Une ponction additionnelle de !% sur la :masse salariale menace les travailleurs et risque de provoquer da- :vantage de chômage.& ! Ence sens, la Fédération canadienne de l'entreprise indépen- !dante a raison de réclamer des mesures incitatives et non coerciti- ives.Mieux informées et plus sensibles à la nouvelle réalité de l\u2019éco- 'nomie, les entreprises répondraient plus positivement aujourd\u2019hui à des mesures comme les crédits d\u2019impôts.s K * La taxe proposée par la ministre Harel signifie la mise en place d'un contrôle gouvernemental, de mesures de comptabilisation et de vérification, un alourdissement de l'appareil bureaucratique de l'État, des tracasseries administratives et des coûts supplémentaires.Tout cela alors que les travailleurs estiment adéquate la formation Teçue en entreprise\u2026 : La ministre pourra bien multiplier les exemples d\u2019autres pays sur 44 formation de la main-d\u2019oeuvre et prendre à témoin le Bureau in- « rnational du travail qui penche en faveur de l\u2019établissement de ni- \u2018aux minimum obligatoires de dépenses de formation comme la liéthode la plus fiable pour faire augmenter les investissements privés en formation.le moment se prête mal à la coercition.Les travailleurs v perdront en nombre d\u2019emplois.Ou encore ils se verront refiler par leurs employeurs, comme l\u2019affirme le Bureau international du travail.le coût de leur formation.Une formation Qu'ils évaluent.répétons-le.adéquate.\" A l'heure actuelle.le gouvernement québécois devrait intensifier tes mesures incitatives au lieu d\u2019opter pour la coercition en matière le formation de la main-d\u2019oeuvre.Les accessoires des premiers répondants ans un premier temps, les pompiers de Sherbrooke craignent D de ne pas pouvoir remplir correctement leurs fonctions de premiers répondants à cause du manque de matériel médical.Dans un deuxième temps.la firme ambulancière Sécurité de f'Estrie réplique qu\u2019elle n'a pas à fournir les articles de premiers soins aux pompiers.La firme ambulahcière n\u2019a effectivement pas à fournir les accessoires médicaux aux pompiers qui, par ailleurs, ne veulent pas remplacer le service ambulancier qui reste le service privilégié pour donner les soins à la population lors de situation d'urgence.La Régie régionale de la santé et des services sociaux de l'Estric tiendra une réunion avec les intervenants concernés vendredi.La Régie entend jouer son rôle en dressant la liste du matériel requis et en-déterminant qui va payer quoi.Il appartient justement à la Régie d'exercer son Icadership en se laissant guider par te gros bon sens.La parole aux citoyens a nouvelle Commission de consultation et d\u2019audiences tiendra 1 sa première réunion publique ce soir à l'Hôtel de ville de Sherbrooke.La rencontre portera sur la sécurité au centre-ville.Le conseiller Camille Fortier préside cette Commission.M.Fortier ne complique pas les choses et il souhaite faire de la Commis- CR NCR NT BW ER | = - ACURA INTEGRA RS 4 portes SEULEMENT ELK aK A WN WK mA Bail de 24 mois Po * OUAND Gil I, ON Al Hétez-vous, cette offre est valide jusqu\u2019au 31 mai.PRECISION HN ACURA FS VOITURES CONSTRUITES DE MAIN DE MAÏTRE 1980, boul.Bourque, Rock Forest 564-8909 \u201cAt bdfitage su pomptant dès 000%.Limite de 38 000 km.Excédentaire de .08*/km.Sur modèle 2 portes, #DC434 et 4 portes, DB764.Sujet à l'approbation du crédit.Taxes en sus.Les photos peuvent différer.Valeur résiduelle garantie.08174 Le mm mm TA TEA em Bae \u2014 mn N ro."," La pa > w = -\u2014 Sherbrooke célébrait la conquéte de la Coupe Calder Echange a 4 joueurs | avec les Dodgers Lansing assomme les Padres (1) DRE EE \u20ac ANNIVERSAIRE M).mercredi SHERBROOKE 24 mai 1995 Bée ANNEE - No 80 0,50 (WEEKEND: 1,25$) Plus toxes GAGNEZ 1 ACURA INTEGRA RS GE 1995 Valeur de 18 0008 Sherbrooke / a3 La Ville ne tolérera plus les calendriers montrant des femmes nues dans ses ateliers et roulottes de chantier Thetford Mines Lab et la CSN font la paix pour six ans Stanstead Une édition spéciale marque le 150e anniversaire de l\u2019hebdomâdaire Stanstead Journal Saint-Nicéphore Sanipan mord encore la poussière contre la municipalité En Politique D1 Le directeur des élections offre ses excuses aux parlementaires Météo / (144e jour de l'année) Ciel variable avec averses de pluie maximum 18 Soleil Lever: 5h08 Coucher: 20h20 Demain: ciel variable avec averses de pluie maximum 18 Attaque au bâton de baseball [] Victime d'un règlement de comptes à Magog, un homme de 29 ans repose entre la vie ef la mort au CHUS Yvon ROUSSEAU Magog la tête à coups de bâton de ba- S auvagement agressé et frappé a seball dans ce qui est de toute Parizeau est préoccupé par la concentration de la presse Norman DELISLE Québec (PC) Jacques Parizeau se dit très préoccupé par la concentration de presque toute la presse écrite au Québec entre les mains de trois propriétaires.Rappelant hier à l'Assemblée nationale que dix des onze quotidiens québécois appartiennent à MM.Paul Desmarais, Pierre Péladeau et Conrad Black, M.Parizeau a ajouté: «Je n'ai jamais considéré normal qu\u2019au Québec, les médias d\u2019information soient à ce point concentrés».Le premier ministre a expliqué qu\u2019il s\u2019agit d\u2019un problème d\u2019une «grande acuité» et qu'il y réfléchit.Une première mesure a déjà été mise de l'avant: une part plus grande de la publicité gouvernementale, soit quatre pour cent, est désormais dirigée vers les médias communautaires et les petits journaux de quartier au lieu d'aller dans les grands quotidiens.Comme conséquence, ces journaux communautaires ont vu leur part de publicité gouvernementale grimper de 93 000 $ à 1,4 million $ en une seule année.«II n'est pas écrit dans le Nouveau Testament que seules trois personnes doivent, dans la presse écrite, se partager 90 pour cent de la publicité gouvernementale, a dit M.Parizeau.Je continue à réfléchir (au problème).à poursuivi M.Parizeau.Mais qu'on ne me pousse pas à une action hâtive».Li premier ministre du Québec Inquiétudes C'est le chef de l'opposition libérale, Daniel Johnson, qui a soulevé la question à l'Assemblée nationale.M.Johnson soupçonne lc gouvernement «d'envisager sérieusement de mettre les médias d'information au pas avant le référendum».Interrogé à cet égard.le député péquiste de Matane.Matthias Rioux.à pour sa part soutenu qu'en matière d'orientation politique éditoriale dans les journaux du Québec.«c'est toujours dans la même diree- tion, c'est unilatéral».Ce qui apparaît «inacceptable» à M.Rioux.qui est lui-même un ancien journaliste.c'est «la possession de l'appareil idéologique pur deux OÙ (rois personnes».M.Rioux croit que le problème ne se situe pas uniquement au niveau de la presse écrite, mais aussi dans les médias électroniques.«Le gouvernement a le goût de diversifier l'information et on na pas le droit de ne pas réfléchir là- dessus», à dit le député de Matane qui signale que lui-même et plusieurs autres députés péquistes qui sont d'anciens journalistes réfléchissent sur cette situation.re EE È e OVEz PA évidence un règlement de comptes, un citoyen de Magog, âgé de 29 ans, repose entre la vie et la mort au Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke.Daniel Lareau, qui a subi une délicate intervention chirurgicale hier, est dans un état «très, très critique» selon la police.L'homme revenait chez lui, à l'intersection des rues Bellevue\u201det L'Archevêque.à Magog, accompagné de son amie.vers Lh.hier matin.lorsque son agresseur.caché dans une haie de cèdres, a bondi sur lui sans dire un seul mot.pour ensuite le frapper violemment à la tête.à l\u2019aide d'un bâton de baseball.Gravement blessé et souffrant d'une fracture du crâne et d'une hé- UN SYSTÈME DE SOINS DE SAN 5 eux-mêmes».UNE ENTREVUE EN A2.Hospitalisé au CHUS où il doit être opéré aujourd\u2019hui, l\u2019ex-maire de Windsor, Marcel Noël, est inquiet face à l'avenir des soins de santé au Québec.Selon lui, les chambres de commerce, les municipalités et villes assument mal leurs responsabilités en adoptant une attitude passive face aux plans de compressions qui menacent le système québécois.«ll est urgent pour tous de s'embarquer dans la lutte avant que le train ne soit passé, affirme-t-il.Ce ne sont pas les malades qui peuvent se défendre TÉ À DÉFENDRE Téléphoto, Cioude Croisetière morragie cérébrale.l'homme a d'abord été 1ransporté au centre hospitalier La Providence.de Magog, puis la gravité de ses blessures a nécessité son transfert au Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke.peu de temps apres.Le mobile?Le sergent-détective Gilles Robinson.de la Sûreté municipale Memphrémagog.u indiqué qu\u2019il s\u2019agit définitivement d'un règlement de comptes et que l'ugresseur s'était de toute évidence embusqué dans la haie de cèdres.en attendant le retour de la victime à son domicile.Toutefois, M.Robinson n'arrivait pas encore.en journée hier.à établir le motif exact de cette attaque sauvage.«Jusqu'à maintenant.à précisé le superviseur de l'enquête policière, il ne nous à pas été possible de nous entretenir avec la victime et nous ignorons l'identité de l'agresseur.qui est toujours en liberté».Une équipe d'enquéteurs de police Memphrémagog vérifie toutes les pistes pouvant conduire à l'arrestation du coupable.Il s'agit des détectives Denis Lamontagne.Yvan Bélanger et Daniel Labranche.et de l\u2019agent Sylvain Guay.La police ne désespère pas de pouvoir identifier le suspect avec l'aide de la victime.L'amie blessée légèrement L'amie de Daniel Lareau a subi une légère blessure à une joue.en tentant d'intervenir dans la bagarre.mais encore sous le choc.elle n'arrivait pas à établir si elle avait été frappée par son ami ou par l'agresseur, dans le feu de l\u2019action.La femme n\u2019a pu identifier l'homme qui s'était caché dans la haie de cèdres.II a été également impossible d'obtenir un entretien avec l'amie de homme attaqué de façon sauvage.alors qu\u2019il allait entrer chez lui, La femme.dont la police n'a pas révélé l'identité, se trouvait au chevet du blessé avec la mère de ce dernier.dès le début de l'avant midi.L'enquête se poursuit.Paulin Bolduc revient devant la justice (a2) Accusé de meurtre, Tinmouth reçoit un vote de confiance de son patron Pierre SAINT-JACQUES M algré la surprise de son patron qui a peine à croire ce qui a pu arriver.Victor Tinmouth, un individu de 46 ans qui habite Ulverton, a été accusé hier de meurtre au second degré rclative- ment à la mort de son amic Nancy West.37 ans, et d'indignité envers un cadavre pour avoir mis le feu au corps de la victime Le corps calciné de Mme Westui était la concubine de Tinmouth epuis environ quatre ans, a été trouvé lc 7 mai dans un champ de Maricourt, à une trentaine de Rilomètre de Sherbrooke.Depuis son arrestation survenu Sherbrooke CONSULTEZ LES EXPERTS DE LA DIRECTION/SUSPENSION Victor Tinmouth, Nancy West, l'accusé la victime samedi, Victor Tinmouth à soulevé un mouvement de sympathie dans ET DU PARALLELISME DES ROUES ll Du travail de qualité au meilleur prix.\"EST GARANTI! son entourage à Ulverton et à Richmond où 1! travaillait.Marcel Néron, patron de Tinmouth depuis environ huit à neuf ans au restaurant Richmond Pizzeria, à assisté hier à la comparution de son employé au palais de justice de Sherbrooke.Ne tarissant pas d\u2019éloges envers l'accusé engagé à titre de magasinier selon la convention existant dans la restauration et l'hôtellerie, M.Néron s'est engagé à reprendre Tinmouth à son emploi.«C'est un employé modèle.La nouvelle de son arrestation a abasourdi tous les gens qui le connaissaient, Si la Cour décide de le remettre en liberté pour la durée des procédures, il recouvrera son emploi sur-le-champ».a déclaré M.Néron.M.Néron s'est rendu au palais BT de justice de Sherbrooke hier pour témoigner en faveur de M.Tinmouth advenant que l\u2019on procède à une enquête pour remise en liberté.Cette étape se déroulera le vendredi 26 mai devant un juge de la Cour supérieure puisque l'affaire en est une de meurtre.Meurtre au second degré car il n\u2019y à pas eu préméditation.Selon la poursuite.le meurtre de Nancy West, âgée de 37 ans.est survenu dans la nuit du 6 au 7 mai, à Ulverton.dans le district de Saint- François et l'indignité envers le corps auquel l'accusé aurait mis le feu a été commis à Maricourt.dans le district de Bedford.le dimanche 7 mai.Accusé (suite en A2) SHERBROOKE 1850, rue King Ouest 566-1161 FLEURIMONT 1645, rue King Est 566-5993 La Tribune, Sherbrooke, mercredi 24 moi 1995 Dessinateur/trice (DAO) Code prof: 2253 # 2968794 Lieu: Sherbrooke Salaire: 425 $/semaine, débutant le 23 mai, temporaire, 10 semaines, plein temps Exigences: art.25, être prestataire assurance-chômage, DEC génie civil et architecture, expérience logiciels DAO (Autocad) version 12, souci du détail, minutie, sens de la précision Fonctions: exécuter à l'aide de logiciels plans de sites de compétitions et lettrage nécessaire aux plans et aux travaux graphiques, recueillir et compiler données.Mécanicien/ne essai prototype Code prof: 7321 # 2968583 Lieu: Estrie Salaire: à discuter selon expérience, temporaire deux mois.jour guichets informatisés d'emploi ou téléphoner à Info-Centre: 564- 5970, 564-5983 (option 3).Une initiative de La Tribune en collaboration avec le Centre d'emploi.UTILS d\u2019équipement: Waterville.habiletés manuelles.cours de premiers \u2018soins, responsable de l'équipement de plein air.conduire un minibus.Si vous désirez obtenir de plus La comparution de Paulin Bolduc à la Cour du Québec n'a duré que quelques minutes Pierre SAINT-JACQUES Sherbrooke bec debout à l\u2019arrière de la salle 3 du palais de justice de Sherbrooke.Les deux enquêteurs principaux du dossier Marine Transport.Le directeur du Centre de détention de Sherbrooke lui-même présent.Des agents des services correctionnels.Quelques membres fort curieux du personnel du palais de justice de Sherbrooke.Et presque plus de journalistes que de justiciables dans la salle d\u2019audience.Tel était le comité d\u2019accueil, hier après-midi, lors de la première comparution officielle, en Cour du Québec, de Paulin Bolduc, âgé de 41 ans, du Canton de Hatley, depuis sa disparition en novembre 1993 alors qu\u2019il s'était réfugié en Colombie pour échapper au procès dans l\u2019af- T rois agents de la Sûreté du Qué- Sherbrooke où il fait l\u2019objet de mesures de sécurité exceptionnellement serrées.Ajoutons que le secteur à sécurité maximale de la prison de la rue Talbot n\u2019a rien à envier aux autres établissements de détention du Québec, sauf peut-être Parthenaiscontre Bolduc.D'abord, à l\u2019automne 1993, Bolduc subissait son procès devant le juge Luc Trudel parce qu\u2019on le soup- connait d\u2019un complot en vue d\u2019importer 1500 kilos de cocaïne de- Directeur général M.Dominic Scipio Coopérative Fédérée de Québec Les Pétroles Sonic Le mercredi 31 mai 1995 a midi Club social de Sherbrooke senter à son procès, le juge Trudel a émis un mandat d'arrestation contre le fugitif.Le ministère public à aussi déposé deux accusations de bris de condition, l\u2019une pour avoir omis de se présenter à son procès et l\u2019autre pour avoir omis de se présenter au quartier général de la SQ comme le sti- ulaient ses conditions de remise en iberté.Le criminaliste Michel Dussault, au nom de son client, a plaidé non coupable aux accusations.Tous se sont entendus pour reporter les dossiers au 31 mai.Pas compliqué Pour le procureur Paul Crépeau, la suite des événements n\u2019est guère compliquée.D'ailleurs il a prouvé depuis le début de l'affaire du Marine Transport qu\u2019il avait des réserves inépuisables de patience et d\u2019optimisme.Or, le 12 juin, le procès pour le complot d\u2019importation de 1500 kilos de cocaïne se poursuivra devant le juge Luc Trudel.Et le grand absent y sera.Mais pas Me Dussault.Comme son client semblait parti pour de bon, il avait demandé à la Cour, le 3 février 1994, de se retirer du dossier.Ce qui lui a été accordé.Toutefois, à la demande de la famille de Paulin Bolduc, il avait l\u2019automne précédent adressé une requé- te à la Cour d\u2019appel pour que cessent les procédures contre Bolduc, vu qu'il était absent.Dans les prétentions de la défense.on estime que le procès de Bolduc n\u2019a jamais débuté.Cette requête doit être entendue le 13 juin.Si jamais la requête était accueillie favorablement, alors il faudrait tenir un procès juste pour Bolduc.Par ailleurs, la procureure fédérale Anne Aubé est arrivée en salle 3, hier, avec six accusations contre Bolduc.It s\u2019agit de cinq accusations d\u2019avoir omis, entre les années 1987 et 1991, des revenus totalisant quelque 600 000 $.La sixième accusation traduit en chiffres concrets de 150 000 $ les cotisations d\u2019impôt ainsi éludées.Le nom de Bolduc risque donc de résonner souvent dans les médias au cours des prochaines semaines.er De la prison à la cour, à la prison Paulin Bolduc e me sens insécure comme «J tous les malades, à cause des compressions et des coupures dans le domaine de la santé et je trouve que les syndicats, les Chambres de commerces, les Villes, qui doivent avoir le souci du bien-être de la population, devraient protes- 11 trouve le travail des médecins et des infirmières admirable dans le contexte où ils sont obligés d\u2019oeuvrer, mais il en a contre les libéraux d\u2019Ottawa, les libéraux du Québec et les péquistes, qui, tour à tour, con- Opéré aujourd'hui, l\u2019ex-maire de Windsor Marcel Noël s\u2019en prend aux coupures dans le domaine de la santé - gent pour tous de s\u2019embarquer dans la lutte pour la défense des soins de santé avant que le train ne soit passé.Dans trois ans et demi, quand viendront les élections au Québec, le mal aura été fait par le PO, Et il ne faudrait absolument pas croire pressions au système de santé en même temps qu\u2019il «faisait.de gros efforts à coups de millions de dollars pour les Nordiques de Québec.Où est la logique?» Il estime aussi que le projet de # 20e étage».«Des décisions qui semblent tenir sur papier, mais n\u2019ont | pas de sens sur le plancher.» Marcel Noël, qui ne siège plus aujourd\u2019hui qu\u2019au conseil d\u2019administration de l\u2019hôpital St-Louis, de Windsor, et au foyer de Richmond lors des audiences publique à mi- juin, on écoutera nos opinions.Mais il ne s'agira pas d\u2019une consultation.Les dés sont pipés d\u2019avance.A preuve, la publication, le samedi | 13 mai, dans un journal montréa- a fait la macabre découverte d'un corps calciné.Quant au bandeau qui recouvrait les yeux de la victime, l'agent Serge Dubord, responsable des Affaires publiques à la SQ de l'Estrie, à expliqué qu'il s'agissait d'un bourdalou provenant d'un chapeau que portait la victime, lequel à brûlé lors de l'incendie.Le meurtre aurait donc été commis à Ulverton et le corps transporté à une quinzaine de kilomètres de là pour y être brûlé avec de l'accélérant.Mais il n'est pas aisé de faire disparai- tre un corps dans le feu.avaient été lancés.mais en vain.Puis voilà que la semaine dernière, M, Tinmouth va porter plainte auprès de la SQ pour la disparition de sa concubine.Le lien entre le cadavre de Maricourt et les circonstances entourant la disparition de la concubine ne se fait pas automatiquement.Mais les explications du plaignant ne collent pas à la réalité.Elles sont embrouillées, confuses.Et peu à peu.dans la tête des enquêteurs, notamment de l'agent Yves Houle du Bu- Précision peut glaner ici et là indiquent que Mme West souffrait de graves problèmes de comportement, qu'elle aurait même séjourné à l\u2019Institut Philippe- Pinel à la suite d\u2019un acquittement pour aliénation mentale dans une affaire de voies de fait avec une lame de rasoir dans la salle d\u2019attente d\u2019un hôpital, à Montréal.Le suspect aurait paniqué devant les conséquences de cette dispute.II aurait transporté le corps à Maricourt et aurait ainsi espéré le faire disparaître par le feu.Me Robert O'Donnell et Me Patrick Fréchette se partagent la défense de Tinmouth alors qu\u2019hier, Me Michel Ayotte à agi pour la couronne.LA QUOTIDIENNE LaTribune 041-7796 Abonnement par la poste au Canada, soul endroits desservis pur cameloi et comelois motorisés.Exigences: DEC en fabrication faire du Marine Transport.= 7 me motorisée et 3 à 5 ans expérience Bronzé comme quelqu'un qui à a | dis te «Je me sens insécure ||.et 5 a 10 ans expérience, avoir soli- | coin de la planète, plus détendu qu\u2019à me de expérience en mécanique, élec- | son arrivée à Dorval, vendredi der- tat tricité auto, soudure, lire les plans, | nier, Bolduc n\u2019a jeté qu\u2019un bref coup Pr avoir coffre d\u2019outils d'oeil vers les gens présents dans la ble wren BREESE comme tous les malades» ||: tement d\u2019essai de prototypes.qu aucun de ses proches n\u2019était ve- en u.au .; A Il a quand même eu l\u2019occasion à E «Je mai pas intention de faire de Jean Rochon, dit-il, est un méde- po Veuillez vous présenter a votre | deux reprises, en fin de semaine der- | Michel RONDEAU Sherbrooke la p'tite politique ici, car la santé est cin qui n'a jamais pratiqué et qui M Centre d'emploi du Canada afin | nière, de voir sa femme et ses en- trop importante.Je veux simple- prend ses décisions à la suite de son gé de consulter les offres dans les | fants au Centre de détention de ment faire remarquer qu\u2019il est ur- travail «avec les fonctionnaires du - me À moins d\u2019un revirement de si- | ter» Ae oes taux amélioreront les ct de Valcour, justement parce que Mi , un revire I : choses.» la santé est ce qui le préoccupe le mé Voici les offres d'emploi du Cen- | tuation, on croit qu\u2019il vivra la durée L\u2019ex-maire Marcel Noël, de lus, estime aussi que l'invitation gn tre d\u2019emploi du Canada pour étu- | de procédures entreprises contre lui | Windsor, qui éprouve des problè- Des projets ridicules lancée par la Régie régionale de la na diants dans la citadelle du quartier est.mes de santé depuis quatre ans, à Marcel Noël reproche à Jacques santé he divers S gansmes de san- et Solliciteur/e téléphonique: Sher- La comparution devant le juge commencer par des problèmes de Parizeau d\u2019avoir assé sous silence té pour une rencontre en juin n\u2019a set brooke.temps plein, à l'aise en an- Michel Côté n\u2019a duré que quelques coeur, s'exprimait depuis son lit tout ce qui touche aujourd\u2019hui le aucun sens.éo glais et dynamique au téléphone, | Minutes.Le temps que le procureur | d'hôpital hier, au Centre hospitalier domaine de la santé durant la der- LL ; a vente de services.Paul Crépeau indique au tribunal | universitaire de Sherbrooke.Il doit nière campagne électorale.Il lui re- «La Régie régionale essaie de pe Animateur/trice-appariteur-trice quelles sont les accusations portées -| être opéré aujourd\u2019hui.proche aussi d'imposer des com- nous endormir en nous disant que, C amples informations, veuillez | puis la Colombie jusqu\u2019en Estrie.On | tribuent à la détérioration des soins Jean Garon de créer une université lais, de ta phote du directeur géné- ; contacter votre Centre d\u2019emploi | le qualifiait même de cerveau de cet- | de santé.à Lévis est tout aussi ridicule dans ral de la Régie de la santé de Mon- tes pour étudiants au 566-1044.te opération.TI trouve aussi que les syndicats, le contexte économique actuel, tréal, qui disait que lors de ces pa Comme il a fait défaut de se pré- | les Chambres de commerce, et les d'autant plus que le projet peut être audiences, meme s ilya de la TÉsIs- sh Villes ne prennent pas leurs respon- néfaste pour Rimouski.tance, la Régie de la santé est déter- I sabilités en se taisant devant cet état L\u2019ex-maire de Windsor fait re- Minée à fermer neuf hôpitaux à me de fait.Selon M.Noél, tous de- marquer que les patrons de MM.Montréal, une décision que seul le Jo vraient envoyer lettre par-dessus ré- Parizeau, Rochon, Garon et des au- Ministre Rochon ou les tribunaux vo A 4 solution pour dire aux gouverne- tres ministres et députés sont les ci- pourraient alors contrecarrer.» (S IiNer-COn erence ments: «Assez, c\u2019est assez!».toyens et que ceux-ci réclament le «Ce ne sont pas les malades qui te: Marcel Noël a fait de la politique maintien de soins de santé de quali- peuvent se défendre eux-mêmes» (W pendant 35 ans.Il a été libéral et té.Marcel Noël dit qu\u2019il doute fort conclut l\u2019ex-maire Noël.11 faut aux dernières élections provinciales, PA que, si Jean Rochon tombe malade.qu'on se porte à leur défense.«On co il a voté pour le candidat péquiste ; il reste sur une liste d'attente de six se croirait à l'époque de Duplessis», ch O M Claude Boucher, «qui fait un bon 77 mois et qu\u2019il soit sorti de l\u2019hôpital le lance-t-il persuadé que le régime ; .- A ; ; f > 2 .> : au F RU / travail».Mais il ne donnerait pas la SARE ae Sa lendemain d\u2019une opération.«On est du silence a assez duré.ce bénédiction au PQ pour autant, as- L\u2019ex-maire de Windsor, Marcel Noël, en en train de faire une médecine de pr sure-t-il.a marre des coupures dans la santé.riches et une médecine de pauvres.» de c / Zz ; reau des crimes majeurs de la SQ, la Il y aurait donc eu une violente dis- Accusé (suite de la Une) lumière se fait peu à peu.pute dans la nuit du 6 au 7 mai, dans L ESTRIE L'homme qui n'a aucun antécé- la maison mobile du couple, à Ulver- P PE LL: , LL ; ; Co +.Cancel dent judiciaire.qui a davantage un ton.Il serait même question de hache Un comité de he de Jer qu sde lières cause des crcons'ances partieu- profil d\u2019un patiras que d'un tortion- d\u2019un côté.de barre de fer de l\u2019autre.S a perç Lies NES PEN re A A pres: naire s'effondre.Il passe aux aveux.L'autopsie dont le rapport final C La Chambre plus, vers deux heures de la nuit, le 7 que deux semaines à la Sûreté du La police aura tout au long de cet- n'est pas encore connu a conclu à la mai, en provenance d'un terrain de Québec de l'Estrie pour mettre un te aff.pe me tis 5 ; a asphyxie.U \u2018 hvxi de commerce de la Maricourt.Ce même jour, vers 17 h nom sur le corps calciné de Mari- e aire conserve un mutisme de car- a pap po oe Ce feu mis au région sherbrookoise 30, le propriétaire d'un terrain vacant.court.De nombreux appels à tous P \u201cToutefois.les éléments que l'on iy chose q : - TERRITOIRE IMMEDIAT: \u2019 +.: \u2018 Tan $255.00, 175 S17.74 = S29059 Sujet: «Introduction du mélange R ESULTATS 1950; rue Roy, Sherbrooke, Que.és 514000 I 4 a NO SIN \u2014 Sieg 2 Z NDLR - L¢ nom de M.Hugh Scott a 16h: 364-5450, JIK 2X8 3 mois $ 80.00, TPS $ 5.60, VO § 556 = $ 9116 essence-éthanol au Québec» Tirage du été cité par erreur samedi dernier Téléphones: ! mois S 30.00, TPS S 350, VO $ 348 = 5 56,8 95-05-23 dans la sortie contre le regroupement Petites annonces: 564-0999 HORS DE NOTRE TERRITOIRE IMMÉDIAT: d 6 usine à Un ion RRETR, asc t es 15 i HY = - (tases et service , >-parole d' , sde Rédaction: 564- mois 5185.00, 295, 87 = , ; Frais de participation: 15 $ \"is 2 3 6 9 11 Deacon, porte-parole d'un groupe de abonnements: 564-5466 3mois 110.00, TPS $ 770 1VO 8 7.65 \u2014 512535 T \u2014- = TT = = citoyens désirant maintenir les soins nu iy Vmois 5 55.00, TPS $ 3,85.V0 § 383 - 5 6268 12 15 16 17 20 de courte durée au Centre hospitalier Jourmal quotidien publié à Sherbrooke C p 31 24 33 36 41 de Sherbrooke.Au sujet du silence far Les Journaux Trans-Canada (1982) Inc AUX ÉTATS-UNIS ET AUTRES PAYS 21 24 33 36 41 DAICTHTOOKE.AU SU NUCIIES (division La Tribune) 1 an $700.00, 6 MOIS 5410.00, 3 MOIS 5265.00, 1 MOIS m R S V P \u2014_\u2014 = T= zu = des Towshipper's dans ce dossier, il $150.00 a \" a » 43 3 60 61 68 aurait fallu lire: «Probablement qu'on Livraison a domicile: \u201cLa Tribune\u201d est sociétaire de lo Presse canadienne, de re .ne veut pas déplaiie à des gens com- p Camelot a comells moots {Asocaion des oles de longue nie membre de .Co i _ NE TR nn : PR mi.tix de vente suggété incluon ssociotion des quotidiens du Conoda, offiliée à l'Audit avant le lundi 29 mail au 822-61 51 Prochain tirage: 95-05-24 que James Koss 1 Patate Goodfel- 17S or nd : 5343 Buen of colton ABC (Union internationale de la C , .NT des tirages as = On \u20ac taxe de vente dy Quebec.oo.22 presse catholique.Sources d'informations: Presse ou par télécopie au 822-61 56 sr moment ou l'autre dirigé les Coût l'abonné.\u2026 un 53.65 tanadienne, Presse associée, Router, Agence Franc-Presse « Les mods nés d'encaissement des billets Townshipper's.\u2026».Nos excuses à M, le service de plots uc ines de lo Presse conadienne et 05857 En cas de dispanté entre cette liste et la Scott pour les inconvénients qu'aurait es agences affiliées sont autorisées à reptoduire les F a, liste officielle, cette derrière a priorité.pu causer cette erreur informations de La Tribune i aus .i Cl GOLF * BBQ © JARDINAGE * VOYAGE * d \u2019 e ® x | m Sherbrooke | 5 : revisions a long terme pour erDroo 4 .3 d _ rea || inquiet de ; ., Cu PP \u2019 ; w YI.AN ry, 5 Arts: C-8 Horoscope: B-3 5 : Le, z .: - Aujourd\u2019hui Cette nuit VLUDICH ER SITES | la météo?: Horoscop : TU Q e 3 Bandes dessinées: B-3 Messier en liberté: B-3 Ic 2 2 \u2014\u2014 TTT LT plied Ÿ « 2 Chez nous: B-1 Petitesannonces: D-2 ¢ z .Zl | Décès: D-6 Sports: cl .5 1900 451-4455 # | dé sea | || CG MCPOCOIMATTANEXTPEIIEE A Économie: B-4 Vivre: B-7 ; 2 T _ ee Aa Len 2 TY] Environnement Canada < Editorial: A-8 d VARIABLE CIEL VARIABLE ENSOLEILLE ENSOLEILLE 5 La météo à In source Q \u2014\u2014 = J (nuh) AVEC AVERSES DE PLUIE UV fn * CAMPING * MÉTÉO-MONDE » FESTIVAL * ¢ I * + + LA) a we wed LV LY me NON MT iv SN LY = wd ee AA is- ns er- he ral la au int Il urt aî-.a nn Ai- i # Actualité ais Pi Denyse Landry et Maurice Bernier discuteront des relations avec la Nouv.-Angleterre Cookshire (CP) - La présidente du Bloc québécois pour la région de I'Estrie, Denyse Landry.et le député du fédéral de Mégantic-Compton, Mauri- Ce Bernier prendront part au Colloque sur les relations commerciales Estrie/Nouvelle-Angleterre.Lire Maurice Bernier Serge Racine L'événement, qui aura lieu le 26 mai prochain au Domaine MontJoye, à North Hatley, regroupera des personnalités reconnues au Québec en matière de développement et d\u2019exportation des produits: Pierre-Paul Proulx.Serge Racine, Benoît Tremblay et Richard Le Hir.Plusieurs entrepreneurs qui ont fait leur marque en Estrie y seront présents.On pourra aussi en savoir davantage sur les exportations grâce à la conférence de Mme Shellie Rapson James, directrice générale du bureau commercial Ver- mont-Canada.Tournoi de golf de la Société canadienne du cancer a Milby Sherbrooke (CP) - Le Club de golf Milby sera le théâtre, ce vendredi 26 mai, du tournoi de golf de la campagne de financement de la Société canadienne du cancer.Le forfait souper et golf coûte 90 $ tandis que le souper seul est offert pour 30 $.De plus, au cours du mois de mai, des bénévoles passeront de porte en porte pour solliciter les gens.Sept finalistes pour e r a Maison-sante __ Sherbrooke (CP) - Les sept finalistes du tirage de la Maison-Santé, tenu par la Fondation de I'Hotel-Dieu de Sherbrooke.sont maintenant connus.Il s'agit de Michel Rainone, de Fleurimont, Nathalie Cloutier (Montréal), Josée Turgeon (Rigaud), Richard Provost (St-Isidore).Gilles Beauséjour (Ste-Thérése), Carole Bouchard (Châteauguay) et Serge Poirier Tisseur (Melocheville).Les sept personnes chanceuses connaitront leur prix vendredi prochain dans le cadre d'une soirée-gala au Chateau Bromont.Parmi les sept prix, notons une maison d\u2019une valeur de 140000$ et une automobile Accent L de Hyundai de 11 500$.Le travail de Pierre Deslongchamps souligné aux Communes Windsor (CP) - À la suite de la nomination a l'Académie des sciences de Paris de Pierre Deslongchamps.professeur à l'Université de Sherbrooke depuis 1967.le député de Richmond- Wolfe à la Chambre des communes, Gaston Leroux, a tenu à le féliciter.Gaston Leroux Pierre Deslongchamps M.Leroux souligne que l'homme de sciences est connu pour ses travaux sur la synthèse organique et le concept des effets stéréo-électriques.L'Académie des sciences de Paris est l'une des plus prestigieuses au monde et accueille les plus grands chercheurs en mathématique, chimie, sciences naturelles, biologie et médecine.Concours «Encore le SIDA»! Sherbrooke (CP) - Le concours Encore le SIDA!, organisé par la Coalition pour le travail de rue.donne la chance aux jeunes de 13 à 79 ans (!) d'exprimer leur talent en dessin et de devenir ainsi le précurseur d\u2019une bande dessinée de poche.Ce concours se terminera le 20 juin.Les productions gagnantes seront publiées dans la presse régionale, dans les maisons de jeunes, les écoles secondaires ct chez tous les intervenants et collaborateurs disponibles.Les idées gagnantes scront reprises par les professionnels de l'Association des bé- déistes de l'Estric pour réaliser une BD format de poche.Tes règlements du concours sont disponibles auprès des travailleurs de rue et des commerces participants.Lo Tribune, Sherbrooke, mercredi 24 mai 1995 La conseillère Sylvie Lapointe propose d'éliminer toute manifestation sexiste dans les services de la Ville Les femmes nues devront disparaître Pierre-Yvon BÉGIN Sherbrooke femmes nues et que l\u2019on retrouve fréquemment dans les ateliers de mécanique ou roulottes de chantier devront disparaître des propriétés de la Ville de Sherbrooke.À la demande expresse de Sylvie Lapointeconseillère du district de Marie-Reine, la nouvelle version du code de discipline des employés de la Ville, contient un article relativement au harcèlement sexuel.«On m'a dit que je n\u2019ai rien vu et que dans certaines places, je pourrais défriser.Dans les garages de la Ville.c'est encore pire.» En janvier dernier.Sylvie Lapointe, a été estomaquée.À titre de nouvelle élue, elle visitait les bureaux de la société Hydro-Sherbroo- ke.lorsqu'elle est arrivée dans un local où les murs étaient tapissés de photos et de calendriers montrant des femmes nues.Si les calendriers et photos ont depuis disparu de ce local, Sylvie Lapointe n\u2019entendait pas en demeurer là.À sa suggestion, un article supplémentaire portant sur le harcèlement sexuel ou sexiste a été ajouté au code de discipline, rédigé en 84 et qui se trouvait justement en période de révision.| * calendriers ou photos montrant des Code disciplinaire Les membres du conseil municipal de Sherbrooke ont adopté.début mai.une nouvelle version du code de discipline qui.en plus de tous les employés municipaux, s'adressera dorénavant aux agents du service de police.L'article sur le harcèlement sexuel stipule qu'un employé commet une infraction disciplinaire lorsque par des paroles, actes ou gestes à connotation sexuelle ou sexiste.unilatéraux et non désirés.porte atteinte à la dignité ou à l'intégrité physique d'une autre employée ou employé ou d'une citoyenne ou citoyen.Une fois revu, le nouveau code devrait revenir devant les conseillers municipaux selon Sylvie Lapointe pour approbation finale.avant sa distribution auprès de tous les employés.«Il paraît qu'il reste encore des photos ou calendriers dans certains endroits, de confier hier Sylvie Lapointe.Même si certains collègues ne partagent pas mon point de vue.je tenais à ce que cela soit préciser dans le code.Quand on ne veut pas de ces photos ou calendriers.le patron a seulement qu'à dire non.On ne permet pas d'apporter de la bière au travail.c\u2019est la même chose pour ce genre de matériel.» Sarcasmes Au moment de l\u2019adoption du code.Sylvie Lapointe s\u2019est attirée certains sarcasmes, notamment du conseiller du district de Mont- Bellevue, Laurier Custeau.«Peut-être que cela les \u2018\u201cbooste\u201d le matin».avait fait remarquer le conseiller Custeau.Sylvie Lapointe A3 D'autres conseillers comme Lise Drouin- Puquette et Jacques Jubinville auraient, selon Svivie Lapointe, appuyé le nouvel article sans réserve, Elle prétend même que le directeur général de la Ville.Jean-Claude Boucher, se demandait pourquoi il n\u2019y avait pas pensé lui- mème.«On à le droit de refuser ça, d'affirmer Sylvie Lapointe.C'est une question de respect.Cela à un effet sur les relations hommes- femmes.spécialement en milieu de travail où s'ajoutent les jokes cochonnes ou à double sens.C'est subtil et c'est pour ça qu'on doit décourager ça.Je me demande quelle serait la réaction des hommes si on affichait des calendriers avec des hommes nus.La liberté de la personne a des limites.tout particulièrement ad travail» Politique Un nouvel article précise également les règles de conduite à suivre au cours de campagne électorale à la Ville de Sherbrooke.La version améliorée du code interdit ainsi aux employés municipaux de se livrer à un travail de nature partisane pour un candidat a un poste du conseil municipal.Les employes qui dérogent au code de discipline s'exposent à des mesures répressives pouvant aller du simple avis jusqu'au congédiement.Le préambule prévoit qu'à moins d'une faute inexcusable.un employé aura l\u2019occasion de faire amende honorable.«On n'a plus le droit de regarder passer le train plus longtemps sans rien dire» [I Le frère Guy Giroux poursuit sa croisade contre l'occultisme dans une soirée de prière empreinte de douceur et d'humour Steve BERGERON Sherbrooke une bonne partie de la salle Maurice- O\u2019Bready, hier soir, ne s\u2019étaient pas déplacées pour un spectacle de Lara Fabian ni d\u2019André-Philippe Gagnon.La vedette avec qui elles avaient rendez-vous n'était autre que Dieu lui-même.Sous le thème «N\u2019ayez pas peur, j'ai vaineu le monde!», cette soirée de conférences, de témoignages et de prières, ponctuée de chants et de musique, en était une de sensibilisation aux phénomènes comme le Nouvel Âge, l\u2019ésotérisme et l\u2019occultisme, mais aussi de réaffirmation de la foi chrétienne.Dans un décor sobre.accompagnée de son groupe de musiciens, la chanteuse Claire Jolicoeur a ouvert la soirée de sa voix claire et puissante, donnant ainsi la touche de douceur et d\u2019émotions qui devait durer toute la soirée.«Ça me fait plaisir de prier avec vous, ce soir», a-t-elle exprimé.La soirée s\u2019est poursuivie par le témoignage de Sylvain Charron, qui a fait un portrait de sa mauvaise expérience avec l\u2019ésotérisme.Charron a demandé aux spectateurs de se lever pour exprimer leur foi.«Croire à l\u2019occultisme, c'est comme dire à Dieu qu'on ne lui fait plus confiance.C'est comme l\u2019humilier.» «Je suis venu ici en toute simplicité, pour sensibiliser», a expliqué le frère Guy Giroux, L es quelque 1200 personnes qui ont empli Téléphoio par Cloude Croisetière Prenant le premier la parole , ie frère Guy Giroux a habilement monié l'humour et les termes imagés pour dénoncer plusieurs phénomènes comme le Nouvel Âge, l\u2019ésotérisme et l'occultisme, dont l'infiltration dans les livres de classe a récemment défrayé les manchettes.42 sé le premier conférencier de la soirée.4 Enseignant à Bromptonville, le frère Giroux est connu pour ses idées sur le satanisme, Hier, il a fortement dénoncé plusieurs phéno- meénes, dont infiltration de l'ésotérisme dans les livres de classe, un fait récemment rapporté dans plusieurs médias.L'assistance a accueilli ces faits avec des rumeurs de réprobation.«On n\u2019a plus le droit de regarder passer le train plus longtemps sans rien dire», a-t-il fait valoir, désapprouvant la charité chrétienne qui fait gober n'importe quoi.Foi et humour Une personne qui serait entrée dans la salle pendant les conférences de l\u2019abbé Jean Ravary aurait pu croire être à un «stand-up comic», tant ce dernier a su intégrer à son discours pourtant sérieux une savante touche d'humour.q «Ça fait longtemps que vous êtes assis.Le=* vez-vous donc un peu.En même temps, ça va faire reposer les fondements», a lancé le pré- tre, qui a multiplié les images tout le long de son discours.Le frère Giroux n'a pas laissé sa place non plus.Commentant la télévision, il a parlé de téléromans où, «si tu manques deux épisodes, tu ne sais plus qui est marié avec qui».En revanche, le rire a fait place au silence quand l\u2019abbé Ravary a cité les maux de notre époque, dont la violence, avec à l\u2019appui des tragédies comme la Bosnie, le Rwanda et Oklahoma City.La drogue et le suicide chez les jeunes ont aussi été abordés.Animant la salle de sa verve, Jean Ravary a surtout demandé aux chrétien québécois de se lever et de proclamer tout haut leur foi.«On n\u2019est pas né pour des petits pains, on a le boulanger avec nous autres.» Les deux conférenciers ont été chaleureusement applaudis.La soirée s\u2019est terminée comme elle avait commencé, en prières et en chansons.La Société nationale des Grandesprend le relais du Comité de la Fé Michel RONDEAU Sherbrooke tion officiel de la nouvelle Société nationale des Grandes- Fourches a été élu hier soir.en réunion spéciale à la bibliothèque Éva- Senécal, ct toutes les propositions qui avaient été conçues par le conseil provisoire ont été adoptées à l'unanimité telles quelles, sauf une portant sur l'adoption internationale, qui a été amendée.C'est le Comité de la Fête natio- nalc qui est ainsi devenu Société nationale des Grandes-Fouches et qui s'est donné un mandat élargi.Tout en gardant le mandat relatif à l\u2019organisation de la Fête nationale.la Société s'impliquera au niveau de la souveraineté, ct du référendum.de même qu'en matière d'intégration des Néo-Québécois.C'est ce dernier sujet d'ailleurs ui a amcné certains participants à L e premier conseil dadministra- les», qui à aussi été créé hier soir officiellement.Ce comité devra se documenter sur l'adoption internationale et les membres de la Société seront ensuite consultés sur le sujet.Aide à l\u2019adoption Pour le nouveau président de la Société.M.Jacques Ouellette.auparavant président du Comité de la Fête nationale.l'objectif de cette proposition est toutefois simple.«L'un de nos buts est l'intégration des immigrants dans la société québécoise.L'intérêt de l'adoption internationale est que les enfants étrangers adoptés par des familles québécoises sont intégrés automatiquement.Par contre.l'adoption internationale est une possibilité qui s'adresse seulement aux gens privilé- iés, car ça peut coûter 15 000 $.ous pensons que le gouvernement devrait aider financièrement les parents qui veulent se prévaloir de l'adoption internationale.» M.Ouellette n\u2019est cependant pas indisposé par l'amendement qui mène d'abord le sujet sur la table du nouveau comité «Néo-Québécois et relations internationales».«d\u2019abord parce que nous-même nous trouvons ici en terre nouvelle et qu'il peut être utile de se documenter, puis, de toute manière, nous voulons définir nos partenaires, dont le Service d'aide aux Néo-Canadiens.que nous nous proposons de rencontrer dans les prochaines semaines pour convenir d\u2019une collaboration de part ct d'autre.» Les quatre grands mandats de la Société nationale tournent autour du développement de la Société nationale elle-même (les outils qu'elle se donnera).l'identité nationale (la Fête, le drapeau, là langue), la question nationale (souveraineté et référendum) et l'intégration des Néo- Québécois (accueil.intégration.jumelage et adoption internationale).Québécois et relations internationa- l'assemblée générale d'hier à suggérer un amendement à la proposition présentée.Cette proposition voulait que la Société nationale des Grandes- Fourches dénonce et condamne le manque d'appui gouvernemental à l'adoption internationale et exige un virage à ce niveau, Incertains de ce que cette position pouvait impliquer.des membres ont demandé à ce qu\u2019on rajoute au bout de la proposition qu'il n'y aurait toutefois pas d'action entreprise avant que le sujet soit soumis pour étude au nouveau comité «Néo- STEAMATILC.Appelez et réservez aujourd'hui Lundi au vendredi: 8 h 30 à 17 h 30, samedi: 8 h 30 à 12 h service de nettosage complet SR \u201d ro.: À 565-4343 Travail à notre | sTÉ | Sherbrooke et Magog [carrerre | ['ivréreur | | verroyace | | 49% | | Travail sur ren- | | | entrepôt 1 174, rue Léger dez-vous à notre Sherbrooke entrepôt hoe dee Sherbrouke et Magoy || 5 PLACES | 89% An ANN SAAN.TIC.| | sréAMaATIC.| | sTEAMATIL.| | sTEAMATIC.| 51 AË \"STÉAMA IC.Ng a \\ des be i deen | i hme re es \u2019 Sherbrooke et MagoR | |: CNE et Magog È |, $ac'oen Ay 565-4343 565-4343 565-4343.il 3 1643 [oan 30 mm | Laine won| | roses 3050 Ce \u2014 et \u2014 SE CEES SERS Fouches te nationale Photo Lo Tribure, archives Président de la nouvelle Société nationale des Grandes-Fourches, Jacques Ouellette affirme que «l'un de nos buts est l\u2019intégration des immigrants dans la société québécoise.L\u2019intérêt de l\u2019adoption internationale est que les enfants étrangers adoptés par des familles québécoises sont intégrés automatiquement.Par contre, adoption internationale est une possibilité qui s'adresse seulement aux gens privilégiés, car ça peut coûter 15 000 $.Nous pensons que le gouvernement devrait aider financièrement les pa- loir de l'adoption internationale.» [ verroyace | passage (Max.: 400 pi ca.) 49$ 4 pièces et passage maxxé00 pres Sos et 1 fauteuil | | | 69° || Frais supplémentaires | | pour nettoyage de coussin de dossger HAS.\u2014, -565- Seam soi mes repaire 43 - i au 30 juin % LN] rents qui veulent se préva- * NETTOYAGE | D\u2019AUTO DE MEUBLE | | DE MEUBLES | | DE.TAPIS =] 50% | | |en secrions | | Canape 9 places | | PIÈCES et | | ; == PE Ur UP x x .l'on doit effectuer A4 La Tribune, Sherbrooke, mercredi 24 moi 1995 Pour retracer l'un des auteurs d'une agression sexuelle rue Wellington Sud en décembre La police demande l\u2019aide du public Pierre SAINT-JACQUES Sherbrooke brooke demande l'aide de la population alin de retracer un des deux auteurs d'une agression sexuelle armée.C\u2019est tout de même un bond de plus de cinq mois dans le passé que uisque l'affaire remonte au 4 décembre 1994.Les circonstances en sont les suivantes: le 4 décembre 1994, vers 0h25, une adolescente de 14 uns se tenait rue Wellington Sud, dans le centre-ville de Sherbrooke, près d\u2019un appareil téléphonique qu'elle avait utilisé pour demander une voiture- taxi.L' Police municipale de Sher- Deux individus sont sortis du club de danseuses Le Barbie Club.Ils ont passé derrière la victime qui fut empoignée par le cou qu\u2019encer- Clait un bras et traînée dans la cour arrière du club en question.Un des deux individus a agressé la victime sexuellement pendant que le second suspect pour lequel on ne possède aucune description la retenait au sol.Il échappe son couteau Devant les cris et les mouvements de défense de la victime, le suspect dont on a la description a sorti un couteau pour le mettre sur la gorge de la victime mais il a échappé son arme.La victime en a profité pour s\u2019enfuir.Le suspect dont le portrait-robot LS ES A Portrait-robot de l'un des deux auteurs de l'agression du 4 décembre.Ne payez pas avant février à l\u2019achat de 200$ ou plus d'articles pour le foyer avec votre carte Eaton\u201d * Certaines restrictions s'appliquent.Frais d'administration non remboursables de 20$ et taxes applicables payables au moment de l'achat.CETTE SEMAINE SEULEMENT.L'offre prend fin le dimanche 28 mai Eaton.On veut être votre magasin.à été tracé est de race blanche, a les yeux bruns et les cheveux de même couleur, longs jusqu'aux épaules.D'un poids moyen.il mesure environ Im 78 (cinq pieds et dix pouces).Il serait âgé entre 25 et 30 ans.II a des traces d'acnée au visage.I! s\u2019exprime en francais.Au moment de l'agression, le suspect était vêtu d\u2019un manteau en cuir noir, genre Perfecto et d\u2019un pantalon jeans de couleur bleu délavé.Toute information au sujet de cette affaire peut être communiquée aux autorités policières, à 821-5555 ou 821-5544.Gros électroménagers Appareils audio vidéo Mobilier Matelas Couvre-planchers Mobilier de jardin Barbecues Mobilier pour enfants Parures sur mesures Date de paiement: février 1996.Détails en magasins.[Argent remis si la marchandise ne satisfait pas] FAITS DIVERS Encore des vols du côté de Fitch Bay Fitch Bay - Depuis un peu plus d\u2019une semaine, li Sûreté du Québec de Sherbrooke a enregistré une huitaine de vols de moteur hors-bord dans la région de Fitch Bay et ces derniers jours, elle a enregistré deux nouveaux délits, à savoir un vol dans un bateau et un vol dans un chalet.C'est ainsi que dans un gros bateau, mouillé à quai, chemin Arroy Head, on a dérobé tous les instruments de navigation: radio, appareil à ondes courtes.profondimetre.Les voleurs ont également emporté avec eux le frigo, des capteurs d'énergie solaire, des batteries et un petit bateau pneumatique doté d\u2019un moteur électrique.Le tout est évalué à près de 5000 $.Par ailleurs, dans un chalet, chemin Ryder, ce sont des outils et un moteur hors-bord de cinq forces que l\u2019on à volés.Les gens du secteur sont invités à aiguiser tous leurs sens et à signaler toute allée et venue suspecte à la SQ.Cinq tableaux disparaissent Fleurimont - Dans un cambriolage constaté hier, dans un bureau d'affaires située dans un centre commercial.sur les hauteurs de la rue King Est, à Fleurimont, ont disparu cinq tableaux.Ces tableaux représentent un paysage d'été avec un coin de balcon, un paysage d'hiver avec une rivière, une fillette, un pot de fleurs et un champ fleuri.Ils sont tous de la main de la peintre André Chaput.On estime la valeur du vol à quelque 2000 $.Toute information au sujet de cette affaire peut être communiquée à la Police municipale de Sherbrooke.Accident, alcootest et avis de récidive Un automobiliste de 43 ans, de Sherbrooke, ua remporté le triplé dans la nuit de lundi à hier mais 11 n'avait pas de quoi à s\u2019en vanter.Impliqué dans un accident, rue McManamy.vers Oh15, dans le quartier ouest de Sherbrooke.le conducteur a été invité à une séance d'alcootest où il a soufflé des valeurs de 260) et de 250 milligrammes d\u2019alcoo! par 100 millilitres de sang.Comme il avait commis une faute semblable il y a peu de temps.il s\u2019est vu coller un avis de récidive, La voiture de année et Vattirail de péche Sherbrooke - Vers 0h30.hier.dans un stationnement rue Don Bosconon loin dc la rue King Ouest, à Sherbrooke, le propriétaire d\u2019une voiture de l'année en a constaté la disparition.Le véhicule est une automobile Ford Mustang 1995, deux portières, de couleur vert.I! vaut dans les 20 000 $.À cette perte, il faut ajouter une canne à pêche et un coffret avec ses leurres évalués à environ 300 $.Mention spéciale à une production vidéo de Le Phare Sherbrooke (GF) rois productions vidéo réalisées T par des élèves en enseignement moral de cinquième secondaire de deux écoles de Sherbrooke et d'Ascot ont participé au Festival des films vidéo Nouvelles Réalités au Musée de la Civilisation, à Québec.L'une d'elle en revient avec une mention spéciale.Parmi ces (rois sélections.on comptait le film retenu par l\u2019école Montcalm et qui a pour titre: «La violence dans les médias».Ce film a été produit par Julic Duval, Manon Houle.Benjamin Dumas, Simon Dostaler ct François Jeannotte.De son côté.l\u2019école Le Phare, d\u2019Ascot, était représentée par deux groupes.Un premier film, «La Vivisection» a été produit par Karine Rogers ct Véronique Piatera.Le second, «La guerre» est signé par Joël Morissette, Vincent Guertin et Jonathan Laverdière.Ces derniers ont d\u2019ailleurs remporté l'une des trois mentions spéciales décernées aux meilleures productions à l'échelle provinciale.Is pourront se partager 100 $ remis par la Centrale de l'enseignement du Québec ct par I'Association quéhéeoise en enscignement moral.Le Festival des films vidéo Nouvelles Réalités qui en était à sa deuxième édition, grâce à la collaboration du Musée de la Civilisation et les écoles secondaires du Québec, à vu le jour à la suite de l'intérêt de certains enscignants de morale de Se secondaire envers fa Course Destination Monde, de Radio-Canada.Les étudiants sont invités à produire un film vidéo donnant leur vision des enjeux éthiques de la société à l'aube de lan 2000.06816 Vos billets de hockey sont taxés.Les loges des entreprises sont déductibles d'impôt.Pourquoi ?IL.Y A UNE AUTRE FAGON DE FAIRE UN BUDGET.AVEC EQUITE.E/ CEQ 74939 PT AE a BAY 8 ED .RES RES PI Eu A an ig ry packs ae 5 yi i dd / ¢ de a ré- its.à d, on irtes.ergie >ctri- teur Qute aires euri- payeur.intre quel- u su- 1mu- > de .de dans avait rue juar- duc- coo- 260 | par aute s\u2019est re dans ISCO.sher- iture pari- obile ères, ; les uter avec $.(GF) SECs nent laire e et | des ; au bec.une on cole «La Im a inon mon arc.deux Vivirine 2 se- Joël Joont trois aux elle ager I'en- \\SS0- nent Nou- 1 sa abo- mel CL A t de e 5e csti- .pro- r vi- wié- \u2014 Jacques Lemoine Sherbrooke dans le tunnel pour piétons Saint-Luc entre 22 h 45 et 23 h 02.le 16 décembre.à Magog.Cela se dégage du témoignage du sergent Bertrand Crevier de la police Memphremagog hier au procès de Serge Noël.inculpé du meurtre au premier degré de cet enfant de neuf ans.; Le corps inanimé de Eric a été trouvé quelque 17 minutes après l\u2019avant-dernière vérification faite ce soir-là dans le tunnel passant sous la voie ferrée.M.Crevier a dit avoir vu Camille Noël seul en train de fumer une ci- garetie vers 22 h 45 debout près de chez lui sur la rue Stanley non loin de la.Camille Noël a suivi des yeux l\u2019autopatrouille.se rappelle-t-il.La police ratissait ce secteur du bas de la ville à la suite d'une information à l'effet que Eric tardait à rentrer chez lui.Le sergent Crevier était le 19e témoin entendu à ce procès devant le juge Raynald Fréchette de la Cour supérieure et un jury constitué de trois femmes et de huit hommes.à Sherbrooke.Il ne reste maintenant que 11 jurés à la suite de la libération de l\u2019un d\u2019eux hier a cause de mortalité dans sa famille.Des juristes belges en visite dans le district Saint-Frangois ont assisté avec intérêt à une partie de l'audience de la matinée.Défendu par Me André Côté.Serge Noël.43 ans.de Magog, suit sans manifester de réactions son procès commencé le 15 mai.Un résident du secteur, M.Jacques Pincince a rapporté avoir reconnu aux actualités télévisées du 21 décembre la personne des frères Serge et Camille Noël qu\u2019il avait vue sur la rue Saint-Patrice à l\u2019angle des rues Saint-David et Saint-Luc où il cst passé trois fois entre 20h et 20 h 20.le 16.pour faire des commissions.Il plaçait l'accusé à l\u2019intersection Saint-David et Camille Noël au coin de St-Luc et ils étaient en train de regarder vers ces rues et n'avaient rien dans les mains.La petite Mélanie, 13 ans.a déposé avoir aperçu vers 19 h Camille Noël.tirant une voiturette produite comme pièce dans cette cause, passer près de la patinoire de l\u2019école Sainte-Marguerite en compagnie d\u2019une femme.L: petit Éric Arpin a été laissé pics Le goût de l'été toute l'aunée pas à 22h45 pres Kahn SA Cette voiturette de fabrication artisanale fait partie des pièces produites au procès de Serge Noëlenr.pour une qualité certaine 2 \u2019 Tor dogs SN CE Los BZ a ae, Les Arpents Verts de l'Estris Enr.155, chemin Prévost, Compton \u2026.(819)835-9121 05419 Sherbrooke Compton DEMANDEZ SAVOURA La tomate des connaisseurs Cultivées au Québec, les tomates Savoura vous surprendront par leur goût, leur fraîcheur et leur durée de conservation.Exigez ce qu'il y a de meilleur Savoura, la tomate de chez nous 06017 (Québst] GOA 2V0 (418) 286-4983 he Elle a avec une copine croisé peu après 20 h 30 Camille Noël dans le tunnel Saint-Luc et l\u2019a trouvé bizarre et pas comme d'habitude parce quelle le connaît.L'adolescente a revu peu après Camille Noël appuyé sur un poteau près du tunnel.mais elle n'a pas remarqué l'inculpé ce soir-là.La mère de Mélanie a raconté que cette dernière était arrivée en courant à la maison.lui a demandé de fermer le rideau et de s\u2019enlever de derrière.On se rappellera que le petit Eric avait quitté vers 20 h 20 I'Ac- La Tribune, Sherbrooke, mercredi 24 mai 1995 cueil Notre-Dame sur la rue Saint- David après avoir assisté à un atelier des petits débrouillards et n'est plus retourné chez lui par la suite.Le procureur Charles Crépeau entend établir que l'enfant est mort ar strangulation au moyen d'un ien.Camille Noël à été accusé aussi de façon séparée du meurtre du petit Éric.Le juge Fréchette a remercié les jurés pour leur intérêt manifesté lors d\u2019une visite du secteur vendredi à Magog.un exercice qu'il a trouvé non seulement utile mais encore né- Vetements pour dames et jeunes filles Dan Valy Joseph Ribkoff Kate Look Jac Dale Frilli Lori Ann Sophisticate Tailles régulières et tailles fortes Service de création (du prêt-à-porter à la robe de mariée) ue Conseil, Sherbrooke = æ 822-3349: , A5 Le corps du petit Arpin a été déplacé en moins de 17 minutes cessaire pour une meilleure compréhension de cette cause.Il a aussi manifesté son appréciation à toutes les personnes ayant contribué à cette activité.Tout beau, tout chaud! Par sa rapidité et sa qualité, le télécopieur laser à papier ordinaire FO-3350 de Sharp à tout pour vous réchauffer le coeur.et son prix très abordable ne vous laissera pas tiède.Expédiez vos documents à toute vapeur grâce au FO-3350 de Sharp.Que ce télécopieur transmette ou qu'il reçoive, l'accès jumelé vous permet de mettre en réserve un document sortant.pour le transmettre automatiquement après l\u2019autre appel.Pour plus de commodité, le système de réseau restreint limite l'accès à des numéros déjà choisis, éliminant les télécopies importunes.Ses caractéristiques rapides vous briilent les semelles.+ La fonction de lissage de Sharp produit une fine impression de 400 points/pouce + Réduction automatique légal/lettre + Mémoire de 32 pages augmentable * Composeurs automatiques pratiques Le FO-3350 au prix si abordable restera chaud longtemps.Grâce au système d'entretien à distance F.A.S.T.exclusif à Sharp, votre télécopieur peut lui-même passer un appel pour demander des fournitures ou un entretien, avant même que vous sachiez qu'il en à besoin.Pour une démonstration gratuite de ce télécopieur efficace aux attributs nombreux, qui chauffera sûrement le rendement de votre bureau, passez nous voir dès aujourd'hui.Nous gardons un FO-3350 bien au chaud pour vous.ÉQUIPEMENT DE BUREAU ÉLITE (1974) mc 2277, RUE KING OUEST & SHERBROOKE, QUEBEC J1J2G2 TEL.: (819) 569-5906 - 563-1472 TÉLEC.: (819) 563-1477 SHARP DES PRODUITS SHARP INCOMPARABLES- 05859 N Les étincelantes CHAUSSURES À lanières de Claudia.ARGENT, OR, NOIR VERN.127 8 Chez Simard & Vovir Claudia est un peu snob FN MATIÈRE de CHAUSSURES.8 mar yer apie\u201d CLI ts VA SHERBROOKE: CARREFOUR DE LESTRIE MONTREAL QUÉBEC TROIS-RIVIÈMES TORONTO CALGARY Jomo ' : .NE of gr ; 03908 La Tribune, Sherbrooke, mercredi 24 mai 1995 M efbiooke en blues: d Our un festival m et nous y mettons le paquet!», lance Sherbrooke Suzanne-Marie Landry, directrice de la Société des activités du centre-vil- le.Des noms comme Buddy Guy, Big Time Sarah, Lou Simon et Kat Dyson seront du festival, dont on a dévoilé hier la programmation.Cette année.le blues s'emparera de Sherbrooke du 29 juin au 2 juillet.Parmi les 25 groupes qui se produiront dans une quinzaine de bars du centre-ville, sur la scène extérieure et au Théâtre Granada, quelques nouveautés apparaissent au menu : des spectacles sur la scène extérieure le dimanche après-midi et une soirée réservée aux «blues women».«II y a beaucoup de femmes talentueuses dans le blues.J'ai voulu faire une soirée ou l\u2019on verra le Kathy NOËL turité acquises depuis ses débuts, il y a cinq ans, le festival Sherbrooke en blues accueillera cette année de gros noms, malgré un budget quelque peu rétréci.«En deçà de cinq ans d\u2019existence, le festival était encore trop jeune pour de gros noms.Je crois que | nous avons main- E tenant atteint une maturité et une |& notoriété.Nous F\u20ac sommes rendus là F ort d\u2019une notoriété et d'une ma- Lui Kat Dyson se produira au Granda.blues de la nouvelle génération et celui des blues women de métier», mentionne Mme Landry.Ainsi, le 30 juin au soir, la scène extérieure vibrera sous la musique des Serina Jung, Lou Simon, Zora Young, surnommée la «princesse» du blues, et Big Time Sarah, une légende qui a joué avec les plus grands.«L\u2019an dernier, nous avions laissé tomber les spectacles du dimanche = we Déc\u201d GRAND RASSEMBLEMENT 4 JUIN 1995, À QUÉBEC SOYEZ DES NÔTRES Informations : (514) 948-1994 ou 1-800-817-1994 06309 Photo Fronçois Lofrance Le Québécois Carl Tremblay sera aussi du festival Sherbrooke en blues.après-midi et c\u2019est sur la demande des gens que nous avons repris cette année», ajoute la directrice.Le dimanche 2 juillet, de 13 h à 17 h, les visiteurs pourront donc renouer avec le blues sous le soleil, espèrent du moins les organisateurs, grâce à des groupes de l'Estrie tels que Jazz Cool, un groupe de jeunes musiciens, et KGB, le «porte bonheur» du festival depuis 1991.Outre les bars et la scène extérieure, le théâtre Granada accueillera aussi des spectacles dont celui d\u2019ouverture, qui réunira Kat Dyson, Lou Simon et une véritable légende vivante, Buddy Guy, qui en sera à sa première visite à Sherbrooke en blues.La directrice a du composer cette année avec un budget un peu plus mince, Pourtant, on maintient Paccès gratuit au site, sauf pour le spectacle d'ouverture, bien sûr, pour lequel les billets sont actuellement en vente au coût de 23 $.«Depuis les quatre dernières éditions, le festival a attiré plus de 500 musiciens et près de 150 000 visiteurs.Le blues, c\u2019est vendeur.Nous ne faisons pas d\u2019argent, mais nous couvrons toujours nos frais.Le festival n\u2019a jamais été déficitaire», affirme Suzanne-Marie Landry.Sherbrooke en blues aurait généré jusqu\u2019à maintenant près de deux millions $ en retombées économiques pour la région.On attend cette année plus de 45 000 visiteurs.Depuis le début, l\u2019ampleur du festival aurait triplé, selon la directrice, qui pense déjà à l'an prochain, révant d'écrans géants et d'une deuxième scène extérieure.«On est loin des sept groupes d\u2019il y à cinq ans\u2026», dit-elle.Pontiac Firefly 1995 \"mois .M Très grande économie d'essence 5,4 1/100 km en ville (52 mi/gal) 43 1/1100 km sur la grande route (06 mi/gal)** Boîte manuelle à 5 rapports Suspension indépendante aux À roues 2 sacs gonflables Poutrelles de sécurité latérales Freins antiblocage (ABS) disponibles en option Personne ne vous en offre autant! PONTIAC BUICK CARAT Lo RED eee L'Association marketing des concessionnaires Pontiac Buick GMC du Québec Yorat a Assistance\u2019 aX] \u201cPaiements mensuels basés sur ur hail de 36 mois avec versement initial (ou échange équ valent) ge © 759$ Sujet à l'approbation du crégn Dépôt * TAL =] ROUTIF RES remboursable de 300$ exigé.Frais de 5e du kilomètre après 72000 km Préparation et \u2018ransport inclus Taves en sus Offre dune durée limitée réservés aux particuliers, s'appliquant aux véticules neufs 1995 en stock PHoto à t.tre indicatif seulement.**D'après le guide da consommation sarourart de Transport pA *L'Assistarce Routière et ta Garantte GM Tolal\u201d\u201d sont oîtertes sur les modèles Pont ac 1995 pour une durée de 3 ans \u201c1 60000 kr se\u2018on la première évertuaËté \"Rabais aux diplômés taxable et accordé selon les critères établis par le manufacturier Voyez voire non ressionraire participant pour tous les détails PU dote Ceci n\u2019est pas un signe, cest un symptôme.Un homme sur quatre ayant plus de 50 ans risque de souffrir de symptômes urinaires attribuables à une augmentation du volume de la prostate; or, dans bien des cas, ces symptômes peuvent être soulagés.Vous pouvez obtenir gratuitement de l\u2019information sur ce sujet en téléphonant au 1-800-364-1740 Un service éducatif'offért au publie par le Conseil canadien sur les maladies 74915 de ln prostate grâce à une subvention de Merck Frosst Canada Inc.74916 \u201cA pe = Pre EN VENTE DU 19 MAI AU 1* JUIN 1995 INFORMATIONS: 1 800 463-5229 ou (418) 528-1200 La première année J Con Pierre .à d Vi leur « bilité: C Jeannéral reçoit à cor présic congr teurs Québ «À satior de n Clauc nes, di- 500 isi- ous pus sti- fir- éré nil- ues an- uis rait nse ans (té- dil is a ) RSS a pe Congrès à Sherbrooke de l'Association des directeurs généraux des municipalités du Québec La décentralisation au coeur des débats Pierre-Yvon BÉGIN Sherbrooke -à caisse vide.le gouvernement du Québec se tournera à nouveau vers les municipalités pour leur confier de nouvelles responsa- lecture que j'en fais, est purement budgétaire.Le Gouvernement n'a pas le choix.Ses coffres sont vides.Je m'attends à un deuxième déversement de responsabilités auprès des municipalités.» C\u2019est le ministre des Affaires municipales, Guy Chevrette, qui nicipale.selon = Jean- Claude Boucher.la de- centralisa- ti o n constitue le sujet le plus Jean Lapierre.devrait faire échos aux propos du ministre.Jacinthe Simard, présidente de l'Union des municipalités régionales de comté: Diane Drouin.présidente de la Fédération des commissions scolaires; et André Brunet, maire d'Amos, prendront part à ce panel.La Tribune, Sherbrooke, meicredi 24 mai 1995 budgétaire, d'affirmer Jeun-Claude Boucher, reconnaissant que les municipalités n'ont aucun moyen de s'opposer à un transfert de responsabilités.Si on peut imposer une tarification aux résidents de la ban- ligue.c'est sûr que cela va aider.mais ce n\u2019est pas suffisant.Il faut re- bilités.cera ce soir : a le dis- préoceupant .I.; gler le champ de la fiscalité \u20ac \u2019 i \u2018opini prononcera ce soir au Delta le dis he I'he P Le directeur général de Sher- gler =, SU TA ¢ la fis calité ot pour C\u2019est du moins l'opinion de cours d'ouverture.Le directeur ge- e (heure.brooke se dit tout de même con- Moi ¢ a ord un probleme de an.= > 1 of.sr c'e ; 7 a \u201clt \u201cGe \u2026 > .! ; aisse.Le souverne .VAS Jean-Claude Boucher, directeur-gé- néral s'attend à une forte allocution «C'est no- fiant.Depuis deux ans.juge-t-il, le Caisse.Le Gouve nement nu pa néral de la Ville de Sherbrooke.qui reçoit une centaine de ses collègues à compter d'aujourd'hui à titre de président du comité organisateur du congrès de l'Association des directeurs généraux des municipalités du Québec.«Nous avons choisi la décentralisation comme seul et unique thème de notre congrès, confiera Jean- Claude Boucher à La Tribune.La car le ministre devrait préciser à cette occasion la nature des ressources financières qui accompagneront les transferts de responsabilités.Le pain et le beurre en jeu A titre de principaux conseillers des maires, les directeurs généraux se sentent particulièrement concernés par la décentralisation.À tous les niveaux de l'administration mu- tre pain et aT qu Jerre Jean-Claude Boucher cause.de plaider Jean-Claude Boucher.Le ministre Guy Chevrette vient lancer un coup de sonde.Il est clair qu'on voulait faire le tour des dossiers de décentralisation et il n'y à personne de mieux placé que Chevrette pour en parler.» Jeudi matin.un panel animé par discours ministériel demeure constant et aucun ministre ne s'est démenti.Ce discours prévoit que tout transfert de nouvelles responsabilités doit s'accompagner des ressources financières correspondantes.«Il n'y a pas de décentralisation possible vers les villes sans un accompagnement d'une enveloppe d'argent» Au cours de son sejour à Sherbrooke.le ministre Guv Chevrette devrait également en profiter pour faire quelques annonces.On s'attend à ce qu'il autorise entre autres les travaux de réfection du stationnement à étages Webster au centre- ville de Sherbrooke dans le cadre du programme des travaux d'infrastrue- ture Canada-Québec.Les Jours Étiquettes rouges, c\u2019est plein de gros bon sens! Taux de financement de 4,9 %* pour 24 mois, 7,6 %* pour 36 mois et 8,6 %* pour 48 mois applicables à l\u2019achat d'un modèle 1995 Tercel, Corolla, Camry, 4Runner, T100 ou de la nouvelle camionnette Tacoma.* Taux de financement conditionnel à l'approbation de Toyota Crédit Canada inc.sur les modèles 1995 neufs vendus au détail et livrés aux clients admissibles avant le 31 mai 1995.Pour tous les détails, voyez votre concessionnaire Toyota participant.Votre concessionnaire A 7 VOTRE CONCESSIONNAIRE GRANBY LAVAL MONT-LAURIER MONTREAL REPENTIGNY ST-JEAN STE- THERESE TERREBONNE VERDUN BOUCHERVILLE TEA Estne Toyota Chomedey Toyota Clande Auta texus Toyota Gabnel Repentigay Toyota Dory Toyota Blauvwille Toyota Automobiles Woodland Toyota acd 655-2350 697-1200 378-8404 687-2634 623-3511 748-7777 581-3540 359 on 435-3685 L § Love ALLE TOYOTA JOLIETTE LAVAL MONTRÉAL MONTRÉAL RICHMOND ST-JÉRÔME SHAWINIGAN \u2019 ! Al cour po Toyota Vimont Lexus Toyota Ain Tovota vovota Centre-Ville Toyota Richmonc Tovota St-Jérôme Mauticie Toyota TROIS-RIVIÈRES Toyota Victoriaville 445 0577 toyota 759-3449 669-2710 476-9191 435-6354 896-5073 438-1255 539-8393 We Teota 18-8235 ; 263-8888 LACHINE LONGUEUIL MONTRÉAL MONTRÉAL ST-EUSTACHE ST-LEONARD SHERBROOKE ÉCASRES CAN site DAUMMONOVILLE Spinelli Lexus Tovela tongue Toyota Chasse Tovota toyota Pie iX Toyota St tustache St Leonard Tonal Relus Toyota VALLEYFIELD 650 651 Toyota 634-111 674-7414 527-3411 3°3-0909 473-1879 252-1373 563-6622 u courent CHAMBLY Orammonduir LACHUTE MAGOG MONTRÉAL POINTE-CLAIRE ST-HYACINTHE STE-AGATHE SOREL Aes Chambly Toyota Air Lachute Toyota Tovota Magog Moule Toyota Fanview Toyota Angers Fovota Kurs A Ste- pointe Ms 368-4330 ' 562-0662 843-0883 351 5010 694-1510 \"14-918 gathe terre Lefevre 658-4334 562-6662 515 iy dame are Let 74965 2 Quasar MOFFAT HOTPOINT SemssEnn-aur fnglla À 7 ASKO Miele Liezenoy EET Wimewsnaose &3 BIFRIGIDAIRE b@ot MAYTAC | 4 ÉLECTROMÉNAGERS 1 7955 x à pa s ue 32 So 2 24 own SIN.a S852 TE se .- Ea vg at \u201cuae £ oa 5 rd 2 = >A ; Des : 23 con O3R .° 3 w?x 5 og 52, œ mn nea * NW 2 ws + a Q m og re) wh \u2014 oa Mmnun e A8 La Tribune, Sherbrooke, mercredi 24 moi 1995 Editorial La Tribune Raymond Tardif, Président et Éditeur Jacques Pronovost, Rédacteur en chef Roch Bilodeau, - Éditorialiste en chef adjoint La formation en entreprise \u20ac projet de loi 90 présenté par la ministre de l'Emploi, Louise L Harel, obligera les entreprises dont la masse salariale dépasse 200 000 $ à investir 1% de leur feuille de paye en formation, sans quoi elles devront payer la différence à un fonds national géré | en partenariat avec les patrons et les syndicats, \u2019 ; Le projet de loi fait l\u2019objet d\u2019une consultation à l'Assemblée na- ; tionale depuis hier.Hasard?La Fédération canadienne de l\u2019entre- | prise indépendante a dévoilé hier les résultats d\u2019un sondage CROP * qui indique qu'une forte majorité de Québécois juge adéquate la \u2018formation des travailleurs en entreprise.Selon ce sondage, les travailleurs du secteur privé comme du secteur public se disent satisfaits des moyens mis en oeuvre par les employeurs pour assurer leur perfectionnement.Le taux de réponses favorables est élevé: 89% chez les groupes de travailleurs comme les non-syndiqués et ceux du privé, 80% chez les syndiqués et 81% chez les fonctionnaires.: TARDIF .La Fédération canadienne de l\u2019entreprise indépendante se base- \u2018ra notamment sur ce sondage pour réclamer un moratoire de deux \u2018ans sur l'entrée en vigueur du projet de loi.La Fédération suggère *d\u2019explorer les crédits d\u2019impôts à la formation au lieu de favoriser la \u2018coercition fiscale.« L'ancien gouvernement libéral avait justement choisi l\u2019option \u201cdes crédits d\u2019impôts en 1990 et à peine 4 500 des 225 000 entreprises québécoises s\u2019en étaient prévalu trois ans plus tard.La situation 1d\u2019aujourd\u2019hui est différente.La marge de profits des entreprises est \u201cencore plus vulnérable.Une ponction additionnelle de !% sur la :masse salariale menace les travailleurs et risque de provoquer da- :vantage de chômage.& ! Ence sens, la Fédération canadienne de l'entreprise indépen- !dante a raison de réclamer des mesures incitatives et non coerciti- ives.Mieux informées et plus sensibles à la nouvelle réalité de l\u2019éco- 'nomie, les entreprises répondraient plus positivement aujourd\u2019hui à des mesures comme les crédits d\u2019impôts.s K * La taxe proposée par la ministre Harel signifie la mise en place d'un contrôle gouvernemental, de mesures de comptabilisation et de vérification, un alourdissement de l'appareil bureaucratique de l'État, des tracasseries administratives et des coûts supplémentaires.Tout cela alors que les travailleurs estiment adéquate la formation Teçue en entreprise\u2026 : La ministre pourra bien multiplier les exemples d\u2019autres pays sur 44 formation de la main-d\u2019oeuvre et prendre à témoin le Bureau in- « rnational du travail qui penche en faveur de l\u2019établissement de ni- \u2018aux minimum obligatoires de dépenses de formation comme la liéthode la plus fiable pour faire augmenter les investissements privés en formation.le moment se prête mal à la coercition.Les travailleurs v perdront en nombre d\u2019emplois.Ou encore ils se verront refiler par leurs employeurs, comme l\u2019affirme le Bureau international du travail.le coût de leur formation.Une formation Qu'ils évaluent.répétons-le.adéquate.\" A l'heure actuelle.le gouvernement québécois devrait intensifier tes mesures incitatives au lieu d\u2019opter pour la coercition en matière le formation de la main-d\u2019oeuvre.Les accessoires des premiers répondants ans un premier temps, les pompiers de Sherbrooke craignent D de ne pas pouvoir remplir correctement leurs fonctions de premiers répondants à cause du manque de matériel médical.Dans un deuxième temps.la firme ambulancière Sécurité de f'Estrie réplique qu\u2019elle n'a pas à fournir les articles de premiers soins aux pompiers.La firme ambulahcière n\u2019a effectivement pas à fournir les accessoires médicaux aux pompiers qui, par ailleurs, ne veulent pas remplacer le service ambulancier qui reste le service privilégié pour donner les soins à la population lors de situation d'urgence.La Régie régionale de la santé et des services sociaux de l'Estric tiendra une réunion avec les intervenants concernés vendredi.La Régie entend jouer son rôle en dressant la liste du matériel requis et en-déterminant qui va payer quoi.Il appartient justement à la Régie d'exercer son Icadership en se laissant guider par te gros bon sens.La parole aux citoyens a nouvelle Commission de consultation et d\u2019audiences tiendra 1 sa première réunion publique ce soir à l'Hôtel de ville de Sherbrooke.La rencontre portera sur la sécurité au centre-ville.Le conseiller Camille Fortier préside cette Commission.M.Fortier ne complique pas les choses et il souhaite faire de la Commis- CR NCR NT BW ER | = - ACURA INTEGRA RS 4 portes SEULEMENT ELK aK A WN WK mA Bail de 24 mois Po * OUAND Gil I, ON Al Hétez-vous, cette offre est valide jusqu\u2019au 31 mai.PRECISION HN ACURA FS VOITURES CONSTRUITES DE MAIN DE MAÏTRE 1980, boul.Bourque, Rock Forest 564-8909 \u201cAt bdfitage su pomptant dès 000%.Limite de 38 000 km.Excédentaire de .08*/km.Sur modèle 2 portes, #DC434 et 4 portes, DB764.Sujet à l'approbation du crédit.Taxes en sus.Les photos peuvent différer.Valeur résiduelle garantie.08174 Le mm mm TA TEA em Bae \u2014 mn N ro."]