La tribune, 31 mai 1995, Cahier 2

[" s! ire e! = ar Chez nous La Tribune Sherbrooke mercredi 31 mai 1995 Danville Ginette DION Asbestos périale de Commerce située au Carré de Danville mise hors d\u2019usage depuis 1970, a repris sa vocation première: indiquer l\u2019heure de façon très élégante à tous les passants et automobilistes qui circulent sur cette artère très fréquentée.Il aura fallu près de dix ans d'efforts sans cesse renouvelés de la part d\u2019un commerçant local, M.Sylvio Boisvert, pour mener à terme le projet qu\u2019il caressait de faire restaurer et remettre en marche l'horloge qui marque les heures et l\u2019histoire de la ville de Danville.L a magnifique horloge érigée sur le toit de la Banque Canadienne Im- Érigée en 1913 L\u2019horloge originale, dotée alors d\u2019un carillon, provenait de la «Seth Thomas Clock Compagny».Elle fut gracieusement offerte à la Ville en 1913 par M.Aleander MacLeay, un Ecossais d\u2019origine.Pendant 47 ans, M.MacLeay a été propriétaire d\u2019un commerce situé au coin des rues Grove et Water, à proximité de l\u2019édifice où l\u2019horloge est érigée.Au milieu des années 1950, on a dû arrêter le carillon de l\u2019horloge aux heures et aux heures et demie, à cause de la puissante résonance de la cloche qui causait de graves fissures dans les murs de plâtre de la Banque.La cloche fut donc enlevée.L\u2019 horloge, qui indiquait l\u2019heure sur les quatre faces, fonctionna sans carillon jusqu\u2019en 1970.À ce moment, la détérioration de l\u2019horloge elle-même fut à ce point importante que l\u2019on interrompa complètement son fonctionnement.Certaines rumeurs courraient à l\u2019effet que l\u2019horloge serait vendue en tout ou en partie.Tenace et déterminé Pendant plusieurs années, personne ne s\u2019occupa du sort réservé à cette belle pièce du patrimoine.En novembre 1985, le barbier local, M.Sylvio Boisvert, dont le salon était et est toujours situé juste en face de la Banque, et ce depuis 29 ans, commença une longue série de démarches pour inciter les élus municipaux et les citoyens à prendre conscience qu\u2019il fallait faire quelque chose pour remettre l\u2019horloge en marche.«Durant l\u2019année 1986, un essai fut tenté pour faire fonctionner l\u2019horloge à l\u2019aide d\u2019un moteur électrique, raconte M.Boisvert.Mais on s\u2019est vite rendu compte que les pièces mécaniques étaient trop usés pour être réutilisés», précise-t-il.Les efforts ainsi déployés par les bénévoles ont dû être abandonnés.Tenace, M.Boisvert n\u2019a jamais perdu espoir; il avait toujours en tête de faire revivre l'horloge.En 1988, il revint à la charge et entrepris avec l\u2019aide de M.George Brown, aujourd\u2019 hui décédé,de faire signer une pétition pour avoir l\u2019appui de tous les citoyens de Danville tant francophones qu\u2019anglophones.Ils présentèrent une liste de 600 noms au conseil municipal de l'époque.Rien ne bougea pour quelques années encore.M.Boisvert se mis alors à la recherche d\u2019une firme capable d\u2019effectuer les travaux de réfection.En 1994, son obstination porta fruit.Il entendit parler de la Clinique d\u2019horlogerie de Bernard Gagnon à Sherbrooke.«Après lui avoir fait part du problème que nous avions, il me confirma qu\u2019il pouvait parfaitement rendre l\u2019horloge fonctionnelle à nouveau».Le Conseil municipal, informé de cette nouvelle, octroya les fonds nécessaires et la restauration du mécanisme de l\u2019horloge fut complétée durant l\u2019hiver 1994-1995, 25 ans plus tard, l'horloge du carré reprend du service Téléphoto, Claude Poulin La magnifique horloge érigée sur le toit de la Banque Canadienne Impériale de Commerce (en mortaise) située au Carré de Danville a repris du service grâce à la persévérance du barbier Sylvio Boisvert.En mars dernier, les pièces furent remises en place.Les aiguilles dont la grande mesure 29 pouces et la petite 21 pouces furent conservées et remises à neuf par M.Hertel Boisvert et M.Armand Therrien.Enfin en avril, horloge était bel et bien en marche au grand bonheur de tous et elle fonctionne à nouveau sur les quatre faces comme à ses débuts.Très méticuleux, M.Boisvert orte une attention particulière et ce, quotidiennement, afin de vérifier si \u201cson horloge\u201d, qui lui a demandé tant d\u2019efforts et de démarches, garde l\u2019heure de façon précise comme il en a rêvé depuis si longtemps.Ulverton Une plus CAHIER Messier en liberté Bandes dessinées Horoscope Général grande variété d'activités au Vieux Guy MARCHAND éjà reconnu comme l'un des D plus importants centre d'interprétation de la laine au Québec et le seul exemple des moulins à laine de l'ère pré-industrielle encore existant, le Vieux moulin d'Ulverton ropose une programmation estiva- e des plus diversifiées aux visiteurs à l\u2019occasion de sa 13e saison qui s'ouvre le 10 juin prochain.«Cet été nous avons voulu offrir aux amants de la nature et les passionnés d'histoire ainsi qu'au public en général une plus grande variété d'activités sur le site du Moulin.En ce sens le site extérieur a été réaménagé et les visites guidées complètement repensées avec plusieurs expositions thématiques», a déclaré le président de la Corporation du Vieux Moulin d\u2019Ulverton.M.Fernand Roger.La saison se mettra en branle les 10 et 11 juin avec la présence de quatre antiquaires de la région qui dévoileront leurs collections privées d'objets datant d'avant 1930 (articles de pêche, outils, enseignes publicitaires, instruments aratoires et autres).D'ailleurs au cours de l\u2019été les visiteurs auront accès à cinq nouvelles expositions.D'abord un panneau localisant les 18 moulins (à laine.à scie, à farine) construits sur la rivière Ulverton viendra confirmer la puissance de ce cours d\u2019eau qui a connu une grande activité pré-indus- trielle sur ses berges depuis 1803.En plus de sa force motrice, la rivière fut d\u2019une grande utilité au Moulin à laine d\u2019Ulverton.Six panneaux illustrés montreront les différents usages de l\u2019eau dans une fabrique de transformation de la laine du début du siècle.«Pour donner le \u201cgoût de l\u2019eau\u201d le Vieux Moulin et 12 autres institutions de la région Mauricie-Bois- Francs se sont donc joints à Médiat- Ulverton moulin Muse pour cette exposition territoriale», à signalé le président de la corporation.Impressionnante collection Le Moulin comptera également sur une impressionnante collection de plus de 35 rouets qui s'intitule \u201cLe Rouet: oeuvre d'artiste, outil d'artisan\u201d.Cette collection probablement l'une des plus grandes au Canada regroupera des rouets à canneler.des grands rouets et des rouets à pédale, De fabrication artisanale, ces rouets sont tous différents et proviennent de plusieurs régions du Québec.Fait à signaler les visiteurs qui voudront essayer de filer leur propre bout de laine au rouet en auront l'opportunité dans l'atelier d'artisan ui vient tout juste d'être aménagé.n y retrouvera aussi des pièces dé lainage en cours d'exécution sur trois métiers à lisser.Puis comme par les années passées les gens pourront visualiser à l\u2019intérieur du moulin le fonctionnement de la machinerie d'époque tel que l'impressionnante fileuse.la cardeuse de campagne.la retordeuse êt la revideuse.Pour ajouter à cette visite des plus intéressantes le public pourra également parcourir les cinq kilomètres de sentiers pédestres qui longe la rivière et s'attarder aux différents points d'observation au pont couvert ou profiter des services de restauration dans le café du Vieux Moulin.D'autres activités viendront meubler les fins de semaine au Moulin dont le brunch de la fête des pères, une journée de vélo, une journée du marché.une exposition de voitures anciennes et bien d'autres.« Rien n'a été ménagé pour faire de cette nouvelle saison un succvs et nous espérons bien attirer au delà de 12 000 visiteurs au cours de I'été».a conclut M.Roger.Le preshytere de Saint-Gabriel vendu à un À TEMPS POUR L'ÉTÉ! 24e Windsorois Bobby MERCIER Windsor la paroisse Saint-Gabriel Lalement a trouvé preneur, elle qui avait mis en vente son presby- re l\u2019automne dernier, parce que cette paroisse n\u2019a plus de curé permanent depuis maintenant plus de trois ans.L a direction de la Fabrique de Un citoyen de Windsor a fait l\u2019acquisition de ce bâtiment pour la somme de 95 000 $ il y a quel- dr jours.La secrétaire de la abrique St-Gabriel, Mme Zelpha Lacourse, a cependant refusé de donner l'identité du nouveau propriétaire.ca A) AM/FM stéréo cassette avec bouton d'auto-inversion et écouteurs confortables.14-8226 B) Enregistreur Micro-17 commandé par la voix.ldéal pour prendre des notes.14-1178 «Pour l'instant, je ne peux dévoiler le nom de l\u2019acheteur.car la vente du presbytère ne sera officialisée que lorsque l'Archevêché de Sherbrooke l'aura approuvée, ce qui devrait être fait au cours des prochains jours.Tout ce que je peux dire, c'est que le presbytère a été vendu pour la somme de 95 000 $ et que l'acheteur est une personne du troisième âge de Windsor.De plus, ce bâtiment deviendra une résidence familiale, puisque lc nouveau propriétaire y demeurera avec sa fille.» Enfin, mentionnons que ce presbytère de Saint- Gabriel était % 130%.Système d'alarme sans fil à 16 zones avec télécommande.61-2609 rahais $20 492 \"0 139.» C) RABAIS $20.Mini sans fil avec visuel à ACL.43-8847.Cour.169.95 .solde 149.95 D) RABAIS $20.Mini sans fil.Accès à 10 canaux avec balayage automatique et téléappel.43-8848 Cour.159.95.solde 139.95 % 00 1798.E) Antivol d'auto à protection totale.Installation facile, seulement 4 fils.49-721 F) Antivol d'auto facile à installer.Téléappelsirène intégrée et coupe-démarreur.49-722 inhabité depuis plus de trois ans, soit depuis la retraite du curé Mathicu Ouellet en 1992 et qui n'a jamais pu être remplacé par I'Archevéché de Sherbrooke et ce, en raison de l'actuelle pénuric de prêtres.AVANT 90 JOURS RE TN EX ACIER AEG.UNE j CARTE [213 eg RARIO SHACK, © © DEMANDE?LES DETAILS © Lampe de poche avec boîtier étanche en aluminium.Faisceau ajustable.Nécessite 3 piles \u201cD\u201d.6118008* Pites non comprises Station d'écoute PRO 508 avec mémoire de 20 canaux.réglage silencieux, balayage de 8 canaux/s 2429-95 et verrouillage de canal.20-408 GRAND SOLDE DE JEUX VIDÉO TE 17 000.TN a CTE PLU de LN vu 1 My Magic Diary\" mémorise 128 items.Répertoire téléphonique, jeux, etc.65-832 Marque de commerce de Casio ras +109 BIS SRG TRC-438 à 40 canaux avec réglage silencieux et canal 9 prioritaire.21-1552 rabais °50 Balayeur programmable 20 canaux avec délai de balayage et verrouillage de canal.Parfait pour la boîte à : gants.20-307 Téléviseur 4.5\" noir et blanc avec radio AM/FM et magné- 69:99 tocassette.16-128 The Sneaker croise le fil d'arrivée en un rien de temps.Peut être utilisé à l'intérieur ou à l'extérieur.Disponible avec télécommandes à 27 MHz ou 49 MHz.60-9102/4118 rabais *10°*- dge vous permet de faire vos achats sans tarder.aux erreurs photographiques ou typographiques Le magasin ou détaillant Radio Shack le plus proche est dans les pages blanches.DEMANDEZ LA VOTRE! Une carte de crédit Radio Shack Nous indiquons les prix de détail réels sans les taxes applicables.Nous rejetons toute responsabilité relative Expire le 3 juin 1995 06829 [à NE PAS MANQUER CE JEUDI LaTribune cahier spécial \u201cL ENVI ONNE MENT | \u2018 , * 1 - > » + dlra arc gees a Prot eger.03187 PUBLIREPORTAGE y B2 rr La Tribune, Sherbrooke, mercredi 31 mai 1995 Cookshire Martyne GENDREAU Cookshire hire, un des plus vieux de la région, fait peau neuve en y ajoutant plusieurs nouvelles activités à saveurs sportives, culturelles, patrimoniales et familiales.C'est ce qu\u2019a annoncé Manon-Elizabeth Carrier, une organisatrice du Festival lors du dévoilement de la programmation.«L'événement.qui se veut d'abord être une fête familiale, permettra de rassembler les gens de tous âges grâce aux nouvelles activités.Tout le monde aura du plaisir et les activités sont autant intéressantes les unes des autres», assure Mme Carrier.Plusieurs nouvelles activités Parmi les nouvelles activités, mentionnons notamment la présentation de deux pièces de théâtre, soit «Un coin de chez-nous» et «Ah! La vie de château!».interprétée pour de jeunes adolescents.Les sportifs ne P our sa 22e édition, le Festival du Pain de Cooks- Le Festival du Pain fait peau neuve seront pas oubliés car le Festival leur a organisé un tournoi de volley-ball et deux randonnées en vélo (un de 15 km et l\u2019autre de 36,5km).De plus, une compétition de tir à l\u2019arc sera aussi offertes aux plus aventureux.Evidemment, certaines activités du Festival ne peuvent étre effacées; notons entre autre la présentation de la traditionnelle parade le samedi, les concours d\u2019amateurs et ceux des trancheurs de pain.De plus, il est suggérer, avant de participer aux activités du dimanche, de se prévaloir du déjeuner aux «toast dorées» aprés la messe en plein air de 10 h 30.Bien des personnes, et ce, bien qu\u2019ils habitent Cookshire depuis des années, ne connaissent pas réellement leur histoire.C\u2019est pourquoi le Festival organise cette année, un circuit patrimonial.Ce petit tour de ville, d\u2019une durée d\u2019environ une heure en autobus, permettra aux participants de se familiariser avec la petite histoire de Cookshire.De nombreux faits cocasses sont à prévoir.C\u2019est donc un rendez-vous à ne pas manquer, du 9 au 1 juin.980 KING EST SHERBROOKE 565-2020 Près 14e Ave et King E.| ROSBIF Rien de moins qu'une qualité de premier choix afin de vous servir un sandwich parfait avec un rosbif parfait.\u2014_ Boeuf et 2 POUR i 1 coupon par client fromage (cette offre ne peut être jumelée) 7 choix de sandwich au ROSBIF 2 choix de sandwich au POULET 4 choix de SOUS-MARIN Sandwich au rosbif 2 POUR ] 1 coupon par client (cette offre ne peut être jumelée) 05329 ; AIR: ÉDITIONS PLEIN LES EXP 9 à 12 ans Du 30 juin jusqu'au 2 je\" 30 juin au oo a Excursion de canot-camp nd sur | riviere Coaticoo< 14 juillet au 16 juille : poussole.Survie en forêt (orientation, 2 : construction de hutte Pe Loa dad MEMBRE DU SEJOURS VARIES e3 JOURS, MINI-CAMPS DE SENSIBILISATION ET D'ACTIVITÉS RÉCRÉATIVES ® 13 JOURS CAMP POUR LES AVENTURIERS CAMP DE JOUR AVEC TRANSPORT QUOTIDIEN DE SHERBROOKE.ROCK FOREST, FLEURIMONT, MAGOG ET COATICOOK INSCRIPTION À LA JOURNÉE ET À LA SEMAINE Accuell des enfants à partir de 7h45 am DEMANDEZ NOS DÉPLIANTS e 6 ET 8 JOURS: DE L'INITIATION AUX GRANDES DÉCOUVERTES 4 N VAL ESTRIE \u201c WATERVILLE (819) 837-2426 HIV 415 e 1313081630 - i WATERVILLE pry RL Entre nous Bonsecours 580 000$ Bonsecours -Le budget relatif aux ouvrages requis pour l\u2019assainissement des eaux usées de la municipalité de Bonsecours est passé de 389 500 $ à 970 000 $.Quatre-vingt-huit p.c.de ce montant sera défrayé par le gouvernement du Québec et 12 p.c.par la municipalité.L\u2019augmentation de 580 500 $ \u2019 Téepricio par Claude Poulin Le délégué régional de I'Estrie, Claude Boucher, remet la contribution du gouvernement du Québec au maire de la municipalité de Bonsecours, Fernand Bouthilletteservira à refaire à 80 p.c.le champ d'épuration de la municipalité.Ce dernier avait été mis en place en 1984 mais nécessitait maintenant des correctifs et des améliorations pour être conforme.La Patrie 7 ° e Assemblée des journaux communautaires La Patrie - L'assemblée générale de l'Association des journaux communautaires du coin se déroule aujourd\u2019hui de 14 h 30 à 21 h 30 à la salle paroissiale de La Patrie.Cette activité clôture le mois des journaux communautaires et a pour thème la fierté locale.À cette occasion, les entrepreneurs de la région exposeront leurs produits.De plus, les promoteurs de l\u2019Astrolab, projet touristique, et les initiateurs du centre de pèlerinage sur le mont Saint-Joseph seront présents.Piopolis Transports Québec fait du chemin Piopolis (YR) - Transports Québec avise les usagers de la route que des travaux de terrassement et de structure de chaussée ont débuté lundi, sur la route 263, sur le territoire de la municipalité de Piopolis.Ces travaux sont réalisés entre 7h et 18h, du lundi au vendredi, et ils se prolongent sur une longueur de 2,3 kilomètres.Ils s'échelonneront sur une période de cing mois.Durant toute la durée des travaux, la circulation s\u2019effectuera sur deux voies, mais à vitesse réduite.Cependant, à l'occasion, la circulation pourra s\u2019effectuer sur une seule voie, à l\u2019aide de signaleurs ou de feux de circulation.Les travaux ont été confiés à l\u2019entrepreneur Monsieur Fissure Inc., pour un montant de 1 065 000 $.Transports Québec recommande aux automobilistes de ralentir à l\u2019approche du chantier et les invite à suivre attentivement les prescriptions de la signalisation orange, autant pour leur propre sécurité que pour celle des travailleurs affectés aux travaux.\u2018 En coup de vent! Hier midi, il restait encore çà et là à Magog, à Omerville et à Canton de Magog des traces du passage d'un coup de vent dévastateur qui a balayé une zone d'une cinquantaine de mètres de largeur et d'environ quatre kilomètres de longueur lundi, à l'heure du souper, comme en témoignaient no- famment, rue Vaillancourt, à Canton de Magog, cette clôture arrachée et une niche soufflée dans un fossé.La bourrasque a causé des dégâts évalués à plusieurs milliers de dollars.Personne n\u2019a cependant subi de blessures.Photo La Tribune par Gilles Dollgire Tourisme Amiante Claire B.Beaudoin Présidente d'honneur hme umcète Gala du rayonnement des diplômées et diplômés de l'Université de Sherbrooke Le 9 juin 1995 à compter de 18 h 30 Au Centre des congrès Chéribourg, à Orford, en Estrie L'ADDUS rendra hommage à des diplômées et diplômés qui contribuent au rayonnement de l'Université de Sherbrooke Prix du billet : 125 S oo Renseignements et réservations : 1-800-DIPLOME ADN Association des diplimees ef diplomes \u2019 de l'Université de Sherbrooke UNIVERSITÉ DE SHERBROOKE fn collahoration over AILES LaTribune PTIT (A) EME eu 08303 Piopolis La police enquête sur l'agression du maire Sylvie PION Lac-Mégantic Mégantic mène actuellement une enquête sur l'agression dont a été victime le maire de Piopolis, M.Gilles Vachon alors qu'if se rendait sur un terrain pou rappeler un règlement municipal concernant l\u2019environnement.M.Vathon, qui a eu le tympan d\u2019une oreille endommagé, se rendra demain au Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke pour une évaluation de son état, et doit porter plainte au civil contre son agresseur prochainement.Le maire de la petite municipalité de Piopolis, près de Lac- Mégantic, s\u2019était rendu sur le terrain à la suite d'appels de citoyens qui se plaignaient du déchargement de terre effectué par le ministère des Transports en bordure d'un ruisseau.C\u2019est d\u2019ailleurs pour rappeler aux employés du ministère des Transports le règlement qui stipule qu'on ne doit pas faire de remplissage à proximité d\u2019un cours d'eau que Gilles Vachon s\u2019est retrouvé sur un terrain appartenant à l\u2019agresseur qui réside à Piopolis.M.Vachon a confié en entrevue qu'il parlait avec le contremaître du ministère au moment où il a reçu un coup à la tête, lui endommageant une oreille et le nez.«Le ministère des Transports faisait le nettoyage des fossés et apportait de la terre pour prévenir les effets de l\u2019érosion sur le terrain de mon agresseur.Me croyant dans l\u2019entrée qui appartient au ministère, je discutais avec le contremaître lorsque le propriétaire est débarqué.Il m'a crié de partir de son terrain avant de me frapper par derrière, alors que je ne m\u2019y attendais pas.» Gilles Vachon indique qu\u2019il a reçu un coup à l'oreille, une claque ou un coup de poing, avant de s'effondrer sur le sol, tout près d\u2019un ravin d\u2019environ 90 pieds.Très surpris du geste de ce citoyen avec lequel il n\u2019avait jamais eu d\u2019altercation auparavant, M.Vachon indique qu\u2019il a porté plainte le jour même à la Sûreté du Québec et intentera des poursuites au criminel.«Je prépare mon dossier présentement, indique la victime qui peut compter sur un témoin.Demain, je vais subir des examens plus poussés pour connaître les séquelles du coup encaissé à l\u2019oreille lors du malheureux incident, soutient le maire qui ne veut plus qu\u2019une chose semblable se reproduise.Après tout, nous ne sommes plus dans les années 1900!» L a Sûreté du Québec de Lac- La Tournée des maires de retour Nelson FECTEAU Thetford Mines par la Tournée des maires dans le secteur du Lac Aylmer a incité Tourisme Amiante à récidiver encore cette année alors que l\u2019événement se tiendra le 16 juin prochain dans le secteur cst de la MRC de L'Amiante.Les maires et personnalités invités auront l'occasion de découvrir le potentiel touristique de ce secteur en visitant le Moulin à carder Groleau, la pisciculture et le lac du Club Chasse et Pêche d\u2019East Broughton, l'Auberge de la Pierre fleurie de St- Pierre-de-Broughton, le site patrimonial de St-Jacques de Leeds et le village de Kinncar\u2019s Mills.S\u2019inscrivant dans le plan d'action de Tourisme Amiante, cette tournée vise à sensibiliser les partenaires privilégiés de l'industrie touristique, de les informer sur les attraits de chacune des municipalités concernées et également d'entretenir la concertation entre les intervenants de l\u2019in- dustric touristique.lL: succès remporté l\u2019an dernier Au tour des préposés Par ailleurs, également organisée par tourisme Amiante depuis quelques années, la Tournée des préposés 1995 regroupera toutes les personnes qui ocuvreront pendant la saison estivale dans les attraits, hébergements ct restaurants de la région.Cette activité de familiarisation a pour but d'informer les préposés sur c produit touristique offert dans la région.Unc visite des principaux attraits et hébergements du Pays de L'Amiante et la révision des principales techniques d'accueil et services à la clientèle sont au programme.Pour le directeur général de Tourisme Amiante, Denis Bourassa, les succès obtenus par ces activités lors des années passées confirment l\u2019importance de la tenue de ces événe- ments à la veille de la saison estiva- c. La Tribune, Sherbrooke, mercredi 31 moi 1995 B3 % od Pr y mois Avec Mazd b ins.Simpl ?Vec MaZda VOUS en avez p US pour beaucoup moins.Imp e non: Faites donc l'essai i de l'un de ces modèles pour voir.APA | I Po i.AA eat VLE Qu pus AA VOUS maz A 2 ROUES MOTRICES.e Plus d'espace intérieur que e Meilleur couple et plus de * Choix de moteur 4 cylindres * Plus d'espace intérieur et un ° À la différence des camionnettes la Toyota Camry ou la chevaux-vapeur que la de 2,6 litres ou V6 de 3 litres meilleur couple que la Honda de base 2 roues motrices de Honda Accord Honda Civic Coupé DX * Boîte automatique Civic LX, la Toyota Corolla et Toyota et Nissan, ces caractéris- * Moteur 2 litres 16 soupapes Moteur 4 cylindres de e Freins ABS aux roues arrière a Nissan Sentra de base _ tiques sont standard : DACT à injection d'essence 1,6 litres DACT 16 soupapes e Coussin gonflable côté Direction assistée à crémaillère Direction assistée à crémaillère' électronique Direction assistée à crémaillère conducteur e Sièges arrière rabattables 60-40 ° Roues en alliage * Deux coussins gonflables ® Suspension indépendante aux ° érale de protection e Vitres teintées e Freins ABS à l'arrière ; .p P Barre latérale de protectio eins AB e Barres latérales de protection quatre roues e Choix de 3 versions : e Montre numérique e Radio AM/FM stéréo ° anges arrière rabattables e Volant inclinable 5, 7 ou 8 passagers « Coussin gonflable côté e Porte latérale arrière à conducteur! sécurité-enfants e Dossiers arrière rabattables 60-40 \u2018Offert sur la Tovota de base modèle Tacoma BIT FAMEUSE TUE LEADERSHIP DE Py i \u2018impression d'en avoir b Allez vite le vérifier ch Si tout ça vous donne l'impression d'en avoir beaucoup pour votre argent, vous n'avez pas tort.Allez vite le vérifier chez jonnai isn\u2019 'A3,9% btiend Mazda a bien meilleur prix! votre concessionnaire Mazda.Mais n'attendez pas trop longtemps! À 3,9 \u2018/o, vous obtiendrez une Mazda à bien meilleur prix! maZDa a J bi *Crédit : Ces taux d'intérôt s'appliquent sur tous les modèles neufs 1995 626 Cronos, camionnettes Série B à 2 roues motrices, Protegé, MPV et MX-3 Precidia.Sur approbation du crédit.Exemple 10 000 $ à 3,9 % par année égalent 434 $ par mors pour 24 mois et le coût de crédit est de 412 $ pour une obligation totale de 10412 $ À 5,9% par année, le versement mensuel est de 304 $ pour 36 mois et le coût de crédit est de 936 $ pour une obligation totale de 10936 $.À 6,9 % par année, le versement mensuel est de 239 $ pour 48 mois et le coût de cré dit est de 1 472 § pour une obligation totale de 11 472$ Cette offre ne peut être combinée à aucune autre.Cette offre est valide exclusivement pour des achats au détail à partir du 4 mai 1995 et pour une durée limitée.Voir les concessionnaires participants pour les détails.Les stocks peuvent varier selon les concessionnaires pg 2 rr ava.Ler RM Lr Le hhh A, a B4 tels La Tribune, Sherbrooke, mercredi 31 mai 1995 café /potins GILLES BLAIS, président de la Chambre de commerce de Sherbrooke, voulait tellement bien performer lors de son ler tournoi de golf de la saison, qu'il s'est présenté tôt au terrain de Sherbrooke pour participer au tournoï des Faucons.Un p'tit problème, le tournoi des Faucons se tenait à Venise.Même en retard, GILLES y allait d\u2019une solide performance.- -U- Une consolation pour l'ami GILLES BLAIS, il ne fut pas le seul à se présenter au SCC.JACQUES PETIT, des: services récréatifs de la Ville de Sherbrooke.devait le faire sur la «proposition» d\u2019ALAIN BERGERON, MICHEL DUSSUREAULT, des Jeux du Québec et MICHEL FORTIN, de CHLT.qui étaient eux aussi au mauvais endroit.-U- Une carte de moins 10 sur le parcours rouge devait permettre à l\u2019équipe de Venise d\u2019arracher la victoire au ler tournoi Faucons-Athlétas.Le pro MARCEL DION jouait en compagnie de RUSS PARSONS.MARIO GOD- BOULT et CHARLES QUIRIAULT.Le «fer droit» de ce dernier a gelé sur le second neuf.-U- Si l\u2019on se base sur les dires de PIERRE GRAVEL, de la firme Sher- wood-Drolet, il ne pouvait pas venir plus près de réussir un trou d\u2019un coup que l\u2019autre jour au 17e rouge de Venise.«Je pouvais voir l\u2019ombre de la balle au fond du trou».de dire Pierre- Commentant le départ des Nordiques pour Denver.PIERRE GRAVEL - il voyage dans les villes américaines Leone f I Nouvesu venu.Rendez-vous fixé.N'accusez per- et canadiennes évoluant dans la Ligue Internationale et Américaine tout au long de l\u2019hiver - ne se gêne pas pour dire que le hockey professionnel n\u2019appartient plus aux Canadiens.-U- DENIS DROLET, de Sherwood Drolet et président du Groupe Drolet, aurait abandonné l'idée de suivre un cours de pêche à la truite de son fils LOUIS-PHILIPPE.La déciston de Denis a été prise après avoir appris que la truite prise par le fiston.elle provenait d'un frigidaire! -U- En parlant de DENIS DROLET, l\u2019équipe InGlasco avec les ANDRE BLANCHETTE, SEAN McKENNA et GILLES LEVASSEUR prenait le se- * cond rang au tournoi des Faucons.A retenir aussi le travail de l'équipe de CKSH, avec GUY LUSSIER et DENIS LANGLOIS, ce duo étant bien secondé du maire BERTRAND DELIS- LE, de Rock Forest et JACQUES LACROIX, de la CMTS.-0- Le couple GUY LUSSIER, représentant publicitaire à CKSH depuis 17 ans et LISE PINETTE, secrétaire à l'Hôtel de Ville de Rock Forest, va être centenaire.le 15 juin prochain.Pierre Grave! {>} [eis Messier en liberté.PETIA Ep Ere Pe, Jako TTY 3H eS E We La mascotte Atoucou, des Faucons de Sherbrooke, a eu droit à une clinique de golf de la part, dans l\u2019ordre habituel, dù recteur Pierre Reid, de l\u2019Université de Sherbrooke, du conseiller municipal Serge Cardin, de Réal Létourneau, de RCMP et président des Faucons, ainsi que de Louis Vézina, président de la Fondation Athlétas.La scène se déroulait au ler tournoi Faucons-Athlétas.[ En effet, Lise va célébrer son anniversaire le 2 juin et Guy, lui, en fera ai tant le 15 juin.-0- | Dixit FRANCIS GAGNON, maire de Fleurimont: RICHARD CARON, de la Caisse d\u2019économie des Cantons, possède un déhanchement au golf à la manière d\u2019un Fred Couples! -0- Directrice générale de la Fondation Athlétas, SYLVIE LAMARCÇHE n'aura pas eu la chance de procéder à l'inscription de son père YVON, idans le cadre du tournoi Faucons-Fonda- tion Athlétas.Et, pourtant, Yvon était présent à Venise.Yvon a évolué sur le parcours Bleu en compagnie de son ami CHARLES THIFFAULT, adjoint de JACQUES DEMERS a Montréal et PIERRE MASSE.I consommateurs garanti J\" | La Tribune vous offre une couverture dominante du marché Estrien en plus d\u2019un public fidèle et assidu l1* |) ©) POUR ANNONCER : -Ù- Que pouvait bien faire à la droite du tertre de départ du 9e trou Rouge de Venise, l\u2019ami BOB BEAURIVAGE du Sonerco de Deauville?On raconte que Bob raffole des fraises.et il est allé voir si la prochaine récolte allait être bonne! -0- Peu de temps après son coup de départ au 9e trou, REAL BOLDUC, de Pneus Estrimont, s'est tourné vers moi pour lancer un message à MICHEL PEPIN, de StarCraft.«Ca ne sera plus bien long.'ami Pépin devra se déplier un peu les bras», de confier Réal.ERNEST BECHARD de Construction E.Béchard et JACQUES BILODEAU du Groupe Excel complétaient ce quatuor.-0- DENIS LECLERC, de Valcourt, le directeur des loisirs et le grand patron au niveau du golf, a «échappé» son coup de départ au 7e trou à normale 3.La balle de Denis se retrouvant sur le futur vert, complètement 'à la droite\u2026 Maintenant ouvert le samedi de 9 h à midi 242.rue King Ouest DANIEL LABONTE du Groupe Excel et un membre du CA des Faucons s'expliquait mal au terme de sa ronde comment il pouvait avoir mal au dos.alors qu'il a forcé des bras toute lu journée.I! u hérité du surnom |les -U- bras].DE JOYEUSES RETROUVAILLES! Serge DUBORD, responsable des affuires publiques à la SQ, m'informe que la journée des retrouvailles marquant le 25e anniversaire de la SQ Estrie a été une réussite.Clermont VACHON, responsable de l'activité, doit se réjouir du regroupement d'environ 200 personnes.-0- L'exposition de photos et la collection personnelle du sergent René POIRIER, aujourd'hui à la retraite.à été très appréciée des visiteurs en plus de rappeler bien des souvenirs.; -0- Lise NOLET s'est très bien occupé de la comptabilité.Le Comité ne fait pas d'argent, mais n'en perd pas!\u2026 -0- Le capitaine Yvon CHAMPAGNE aurait une nouvelle devise: «lentement mais sûrement» à cause d'une entorse à un pied.Ainsi, pour permettre à Yvon d'être à l'heure pour les réunions, ces dernières étaient toujours pour lui de 15 minutes plus tot.-0- Chantal LAROCHELLE n'a pas encore son égal pour décorer une salle.et aussi pour diriger l'ami Léon MONTAGNE.Michel ROUILLARD agissait comme «MC» et débordant d'énergie.Il a même arraché les fils de son micro.-(- Pierre BISSONNETTE était partout a la fois, alors que son épouse CAROLE s'occupait d'assurer la prospérité en prenant tout sur pellicule.Le Comité organisateur de la fête pardonne à Lise THERRIEN les trois fautes de frappe dans le programme souvenir.-0- Clermont VACHON était «tout en beauté» avec son habit bleu de 1870, mais il semblait avoir un peu chaud! -0- Le ler relationniste du district de la SQ, Jean-Marc ABBOTT, ¢tait présent aux retrouvailles et n\u2019avait pas perdu de son entregent\u2026 Le retraité Maurice CORBEIL se sentait à l'aise dans son uniforme de «spotter» avec sa moustache en forme de poignée de bicycle.-0- L'inspecteur-chef Patrice VADEBONCOEUR a semblé satisfait et fier de cette journée des retrouvailles.On sait que Patrice quitte sous peu pour d'autres fonctions à Montréal.Un «5 à 7» est d\u2019ailleurs à l'agenda le ler juin afin de marquer son départ.564°*545 01683 \u2014__ sonne.Il faut prendre une décision rapide.L'autre sexe vous attend en vain.Vous devez accepter les yeux fermés.Une opération retient votre attention.Un espoir se concrétise.Verseau du 21 jenv.au 19 fév.Votre popularité augments.Des gens indifférents pensent différemment.Un rien vous afflige.On vous donne une preuve d'estime.Vos chances de succès s'accroissent.Un projet nouveau se dessine.Vous n'êtes plus le même.OCLOR La vie a ses côtés sérieux.Un obstacle barre votre chemin.Ne tournez rien an ridicule.Dans les petits pots, les meilleurs onguents.Quelqu'un est compromis.Des effets se font sentir.Entrevue grosse de conséquences.Les affaires se corsent.CBélea >) ) Un sourire vous inspire.On s\u2019empresse autour de vous.Vous faites une visite peu ordinaire.Propos embarrassants.Etudiez une chose après l'autre.Vous parvenez à aplanir une difficulté.On remarque votre imagination.CVieuge DO du 24 août au 22 sept.Une aventure vous est propice.Une personne se tient près de vous.L'indépendance ne vous sied pas.On agite diverses questions.Vous avez raison d'espérer.Un point mystérieux s'éclaircit soudainement.Remue-ménage Inaccoutumé.(Balance) du 23 sept.su 23 oct.Vous rencontrez une personne influents.Un marché avantageux vous est proposé.Vous surprenez un secret.Un appel est entendu.Votre choix est raisonnable.Vous n'êtes pas seul.On apprécie votre amitié.Suggestion de voyage.( Scorpion du 24 oct, au 22 nov.Vous avez la satisfaction du devoir accompli.Vous ne vous trompez pas.On vous présente à une parsonne charmante.Votre indulgence vous fait honneur.La vis vous sourit.On reconnaît vos qualités.Ayez toujours le courage de vos convictions.(Seyitiaire Des influences vous protègent.Ne vous laissez pas berner par les illusions.Un événement e des répercussions.On annonce une visite.Vous prenez le vedette.On vous fait plaisir.Tenez-vous sur Is réserve.Impossible d'arrêter le marche du temps.du 22 déc.au 20 janv.5 lettres: un cours de danse 547 BLONDINETTE DJ|A|D|S| A| M] B} A] L) L| EJ,T}| Ej} M] G R|K[A|K|R|U|Z|AM[E|S|U|R|E)R CEST MINUF ET JE, JE N'A PAS FAIM , JE NA) CHÉRI, NE RESTE PAS = 7 SUIS ENCORE ÉVEILLÉ, PAS SOIF ET J'AI FINI AINSI! .VA T'OCCUPER, EN a OJL|N|A|E|S|O|R| T| EN} T|U|N|A CEST PAS DRÔLE.MON LIVRE & | C|OIS}NJ|AJI S| 1|E/ O|I|JA/|L[U|C © c|r[e[r|B|Qju]a|D|R/I|L|L|E|E 5 | A|lC|UJI|O|JUJW|O|E|I|T|E]JA|T}N S|T|R|{M|L|E|G|T|C|H|A|N|]T|E]R 0 fév.au 20 q de 20 fée.ou 20 mors o|a|o|B|E|1|r|R|I|G|A|T/OJUjT II|L|F|O|JR|M|E|N|N|C|E|S/F]MI|P q R|OJI|N|O|T/|V|IJN/|M|P|R|VJO|E E|N]JG|DJOJI|/C[A|/P|E/JO|JO|I|M\\L E|DIU|N|T|N|CIS}L{L|R|INIR|O|I Njuir|E|A|T|E{A}lE|S]|T|D|E|D]|O E |uiefjn|e|r in |rjG/E|E|E|R|E|T Eo Mle |[r|I|N]|G|UlE|F|[E|R|M|E|T|E MAISON ?a accord grâce polka ef acte porte = allure invité = aria quadrille a == ov 21 mai su 21 juin atout limbo =r] raspa EX) EAT ballet mazurka rigodon ~; pp ; > boléro menée ronde ad a Oo 7h23 É bond menuet meringué salut cancan mesure samba chanter mode scene montrer soirée dancing musique sorte danseur nerf talents \u2026 TABLEAUX élan noter talon GÉNIAUX ! étoile tango obéir temps fermeté ondule tiret figure ôter forme ; valse frôler pointe: virer solution du numéro 546 : escompte Les centres d\u2019information et de services (CISS) Lorsqu'un sinistre oblige les responsables municipaux à évacuer une communauté, les personnes déplacées doi- DEMAIN |) E SNS, BON.| |U'ESPÉRE QUE.M'OTTHERS OH, YEN DOUTE .JE LE Lai | [Tous cEs CADEAUX SONT a A \u201c t Lo.E E VA vent être dirigées vers un lieu sécuritaire où on les infor- C'est OR SN NAN PSS A RAPPELÉ CUS | [Four A mera de la situation ct des services qui leur sont offerts.( 2 CEN ACheTER La Croix-Rouge collabore ;à l'installation de ce licu 5 : 3 \\ 142, D'autres ! qu\u2019on appelle le Centre d'information et de services ! a pour les sinistrés (CISS).Il se trouve généralement dans un grand local tel qu'un aréna, un gymnase ou un centre ! du 23 nov.ou 21 déc.communautaire.Co ! Le CISS sert à accucillir lgs sinistrés, à centraliser l\u2019in- 7 formation, à maximiser la prestation de services et à à maximiser l\u2019administration des sccours aux sinistrés.ô La Croix-Rouge à votre service - (819) 562-7733 L f T Du celain salles chaud testeurs \u20ac res.féériq: L'e cours maint boutic un an décor seuler boutic accue mais \u20ac La de pri pour mille et Ajo Da té, du Mme \u2018vue le soins gamn -différe -de ch Cet à tous: \u2018ticles- acces bles, incon chant tous | ne pe che! L p L'a apprc déco encol le gre bouti de c tout « Ch la bo verre! Les donn cepti la lite En tifs v tes, .de s l'éno trouv situé King PE Entreprise d'ici La Tribune, Sherbrooke, mercredi 31 mai 1995 : LaTribune \u201cSPÉCIALE Sherbrooke 1995 ÉDITION re T Publireportage Du service de vaisselle de porcelaine au petit coin unique des salles de bains.Des draperies chaudes aux magnifiques moquettes.De l'expertise des décorateurs aux petits trucs des conseillères.Bienvenue dans l'univers féérique de Majo Thibault! L'ex-enseignante a laissé libre cours à sa passion il y a de cela maintenant 8 ans.D'abord avec la boutique Le Cache-Pot, puis il y a un an et demi avec Ajou Meubles décor et depuis quelques jours seulement.Ajou Meubles.Des boutiques à son image.raffinées.accueillantes, hors de l'ordinaire mais accessibles.Pour tous les budgets La beauté et la qualité n\u2019ont pas de prix, dit-on.Rien de plus faux pour la propriétaire de: la belle famille du Cache-Pot, Ajou Meubles et Ajou Meubles décor.Dans sa recherche de l'originalité.du bon goût et de la qualité.Mme Thibault ne perd jamais de vue les différentes bourses et besoins de ses clients.Aucun «bas de gamme», mais des accessoires à -différents coûts, selon les budgets -de chacun.Cette politique de prix s'applique à tous les niveaux.tant pour les ar- \u2018ticles-cadeaux que les nombreux accessoires de décoration.meubles, etc.À cela s'ajoute le choix incomparable en boutique, touchant tous les âges, tous les goûts, tous les styles.Bref, impossible de ne pas y trouver ce que l'on cherche! L'anniversaire de votre maman apprôche à grands pas?Vous re- décorez votre salle de bain?Ou encore, dans quelques mois, c'est le grand jour et vous cherchez une boutique pour y dresser votre liste de cadeaux?Le Cache-Pot.c'est tout cela et tellement plus! Chaque module.à l'intérieur de la boutique, a.son charme.Le coin verrerie en fera rêver plus d'un.Les accessoires de tables vous donneront l'envie des grandes réceptions! Le choix et le confort de la literie vous séduiront\u2026 Ensembles de vaisselle aux motifs variés, coutelleries étincellan- tes, accessoires de décoration et de salles de bain.sans oublier l'énorme choix de cadeaux se retrouvent également à la boutique située aux Tourelles.3025.rue King Ouest.Françoise Légaré, Majo Thibauit, Angèle Picard, Réjeanne Garant, Suzy Ebacher ainsi que Claire Caron et Patricia Croteau, absentes au moment de la photo, vous dévoileront avec plaisir tous les secrets que recèlent ces magnifiques boutiques.Un personnel compétent Évidemment, dans cette masse de couleurs, de formes et de textures, il est parfois difficile de tout voir\u2026 C'est là qu'entre en jeu un personnel compétent et expérimenté, animé par la même passion du bon goût et de la qualité.Plagant .les différents accessoires, les époussettant, participant même parfois aux achats.l'inventaire de ces boutiques n'a plus de secret pour les sept employés de Mme Thibault.À l'aide de questions et de discernement.ils découvrent ce que vous voulez réellement.vous montrant par la suite ce qui répond à vos besoins et à vos attentes.Et ce.toujours dans la bonne humeur et le respect du client! De la salle de bain de luxe à la salle de bain plus pratique, vous êtes assuré de trouver l'article qui vous convient.Du jamais vu, de la durabilité, du bon Le Cache-Pot est le rendez-vous idéal pour un cadeau hors de I'ordinaire, pour l'accessoire de décoration qui fera la différence.gout.Sous un méme toit.Des produits.dont plusieurs fabriqués au Québec, qu'on ne voit nul part ailleurs a Sherbrooke.Un service personnalisé.Et aussi, tout pour la décoration sous un même toit! L'agrandissement du Cache-Pot a en effet permis aux consommateurs de retrouver tout ce dont ils ont besoin sous un même toit.Fini les aller-retour, les déceptions, les pertes de temps.et par conséquent les pertes d'argent.Dans les lignes qui suivent, découvrez davantage ces trois boutiques sherbrookoises qui n'ont pas fini de nous séduire et de nous surprendre.Le Cache-Pot vous réserve plus d\u2019une surprise.Rendez-vous idéal pour les futurs mariés qui désirent établir une liste de cadeaux, le Cache-Pot est aussi l'endroit tout indiqué pour tout accessoires de décoration.Un immense choix d'articles et de gammes de prix.voilà ce que vous offre Le Cache-Pot.Une visite à la magnifique boutique vous le confirmera.Des décors uniques, a votre image.les décorateurs d\u2019Ajou Meubles décor, Denis Fréchette et Edith Racicot.Ajou Meubles Décor.A l'ouverture du Cache-Pot, Majo Thibault caressait déjà le rêve d'offrir des services de décorateurs.Mais l'espace manquant, elle a dû repousser ce grand projet.jusqu'il y a un an et demi, alors qu'un local se libérait à la droite de sa boutique.Et Ajou Meubles décor devenait réalité! Offrant déjà des conseils et de nombreux accessoires pour embellir votre chez-soi, Majo Thibault a décidé d'aller encore plus loin avec un véritable service de décoration.Chez Ajou Meubles décor, des décorateurs d'expérience vous écoutent, vous conseillent, visitent votre et à votre budget.C\u2019est ce que vous offrent Et le rêve demeure et vous conçoivent un décor à votre mesure, adapté à votre personnalité et à votre budget.Tout, tout, tout Les décorateurs ont sous la main tout le nécessaire pour la décoration, allant du papier peint aux draperies, en passant par les tissus, tapis et meubles d'appoint.Des produits répondant aux sévères critères de qualité, d'originalité et de durabilité de la maison, mais aussi aux différents courants et goûts des consommateurs.Mais surtout, ils partagent la Tout pour un décor unique.sous un meme toit Denis Fréchette décorateur (designer) Edith Racicot décoratrice prend vie! même phisolophie de respect de la clientèle, afin de répondre adéquatement à ses besoins, selon son budget.Et depuis quelques semaines, avec l'arrivée d'Ajou Meubles, plus que jamais ils vous offrent une décoration complète de votre intérieur.a ss Encore plus avec Ajou Meubles Réunissant déjà à la même adresse un amalgame impressionnant pour la décoration, la famille du Cache-Pot et d'Ajou Meubles décor s'est agrandie au début mai, cette fois-ci à sa gauche avec Ajou Meubles.Ajou Meubles, ce sont des divans, causeuses, fauteuils, tables d'appoint, cadres de toutes sortes, lampes de toutes tailles.Des meubles et accessoires qui peuvent compléter à merveille votre petit coin repos, s'agencer merveilleusement dans votre chambre à coucher.rehausser avec panache votre salle familiale.«Mes décorateurs me demandaient depuis déjà quelque temps d'avoir à leur disposition ces meubles et accessoires quon peut utiliser, comme compléments, dans la décoration de plusieurs pieces», d'expliquer la propriétaire, Mme Thibault.Après de nombreuses recherches auprès de fournisseurs éventuels, Majo Thibault Le dernier-né de cette belle grande famille, Ajou Meubles, vous présente une panoplie de meubles d'appoint, canapés, fauteuils, cadres, lampes, etc.a trouvé du mobilier répondant à ses exigences, avec un choix de tissus et de textures impressionnant.On y retrouve aussi des causeuses en cuir, de différentes teintes et qualités.Autre particularité de ce commerce: fabrication sur-me- sure de meubles.«On répond ainsi au consommateur qui besoin d'un meuble non standard ou qui recherche une couleur spécifique.Nos décorateurs lui dessinent alors un meuble selon ses besoins et ses exigences», souligne Mme Thibault.jou WVleubles - Decor - spoT WAjou WVleubles VISITEZ CES Haein MAGASINS EXCEPT IONNELS OU ORIGINALITE ET T QUALITÉ S SE MÉLENT AVEC BRIO! B6 La Tribune, Sherbrooke, mercredi 31 moi 1995 | Le Québec peut prendre sa place parmi les nations 0 Bernard Landry défend le projet de souveraineté au moment de son passage à Magog, dans le cadre d'Export Action 95 - Gilles DALLAIRE Canton d\u2019Orford Affaires internationales, de ;Ç l'Immigration et des Commu- >nautés culturelles, M.Bernard Lan- \u201cdry, le Québec est parfaitement cay pable de prendre sa place parmi les \u201cnations et les prophètes de malheur « qui lui prédisent un avenir catastro- *phique s\u2019il accède à la souveraineté \u201cne le connaissent tout simplement : pas.«Qu'ils le veuillent ou non, nous \u201cformons un peuple.Nous parta- ; geons un territoire, une langue, une - religion, jusqu\u2019à récemment tout au \u201cmoins, des bonheurs, des malheurs \u201cet une volonté d\u2019épanouissement - communs», à déclaré hier M.Lan- \u201cdry à l'Auberge Chéribourg, à Can- \u201cton d\u2019Orford, où une centaine de «gens d\u2019affaires estriens étaient ve- \u201cnus, à l'invitation d\u2019Estrie Interna- \u201ctional 2007.de la Maison régionale de l'Industrie et des corporations es- \"triennes de développement, rencon- \u201ctrer les représentants du Québec sur \u2018les marchés étrangers dans le cadre : de l'initiative Export Action 95.S elon le ministre québécois des : Grande aventure « » Présentant le Québec comme une grande aventure humaine réus- «sie par des gens de toutes origines \"qui ont en commun amour du pays \u201cOù ils vivent, il a affirmé que la sou- \u201cveraineté du Québec n\u2019est pas une : question économique comme le prétendent ses adversaires, qu\u2019elle est d\u2019abord et avant tout une question ~ Pre - td Bernard Landry politique.«Le Québec n\u2019est pas la dernier venu des pays sur le plan économique.Il est la vingtième puissance économique mondiale, le huitième plus important client des Etats- Unis.S'il a atteint ces rangs, c\u2019est en partie en raison de son attitude ouverte vis-à-vis le commerce international», a expliqué M.Landry qui a rapellé que, si un accord de libre- échange a pu être conclu entre le Canada et les Etats-Unis et si un accord semblable a pu l\u2019être par la suite entre le Canada, les Etats-Unis et le Mexique, c\u2019est grâce à l'appui du Québec et malgré les réserves et les réticences des autres provinces.Il a affirmé que ces accords ont été fructueux, que ce n\u2019est plus un marché de seulement 25 millions de personnes qui est maintenant ouvert au Québec mais un marché de 400 millions de personnes.«L'année dernière, la valeur des exportations du Québec a, pour la première fois, franchi le cap des 40 milliards de dollars.Elle à été de 20.8 pour cent plus élevée qu\u2019en 1993 et elle a permis de dégager un surplus commercial de 5.6 milliards $, soit | milliard $ de plus qu\u2019en 1993», a-t-il révélé.M.Landry a toutefois rappelé que cette performance ne doit pas faire oublier que l\u2019environnement commercial international oblige à faire montre de vigilance, à concevoir et à mettre en place des stratégies plus fines et à diversifier les marchés.«À cete fin, nous devons viser un nombre restreints d'objectifs précis en tenant compte des forces et des faiblesses de la petite économie dynamique et ouverte qu'est celle du .fe Québec», a-t-il souligné en révélant u\u2019il souhaite donner la priorité au développement des relations avec les pays francophones, l'Amérique latine et l\u2019Europe et qu'en ce qui à trait aux relations avec l'Asie le Québec établira ses priorités en fonction de ses intérêts et non en fonction des intérêts du Canada.La Commission de la représentation électorale du Québec juge conforme le règlement d'Ascot Denis DUFRESNE Ascot tion électorale du Québec juge à première vue conforme à la loi le règlement 768 de la municipalité d'Ascot sur la délimitation des districts électoraux - contesté par l'Association des résidants ruraux - mais tiendra compte des doléances de celle-ci dans l'évaluation de ce règlement municipal adopté en vue des élections de novembre prochain.L a Commission de la représenta- «Le mandat de la Commission est de se prononcer sur le découpage proposé.de voir s\u2019il tient compte de l\u2019homogénéité socio-économique, mais ce soir on n\u2019a pas entendu d'autre proposition qui nous permettrait de dire qu'on a une alterna- tive», a indiqué le commissaire Guy Bourassa, hier soir, à l'issue d\u2019une assemblée publique tenue à Ascot en présence d\u2019une trentaine de citoyens.Huit personnes, dont le maire Robert Pouliot, trois conseillers municipaux et l'Association des résidants ruraux, ont fait une intervention lors de cette rencontre.tenue à la suite de la contestation par 117 citoyens du règlement 768 adopté le 3 avril dernier.Le maire Pouliot s\u2019est employé à défendre ce règlement, soulignant qu\u2019il est conforme à la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités, autant pour ce qui est du nombre d\u2019électeurs par district que du respect de l'homogénéité socio-économique.«Avec l\u2019annexion des rangs 1.2 et 3 à la municipalité du canton d'Eaton (le ler janvier dernier).le règlement redécoupe le territoire en quatre districts urbains et deux districts ruraux, alors que la population rurale ne représente que le cinquième de la population totale».a-t-il souligné.Il a de plus reproché aux opposants de se livrer «à de l\u2019obstruction au conseil actuel».soulignant que ceux-ci proviennent à 100 pour cent du secteur rural et n\u2019ont indiqué «aucune raison» pour motiver leur opposition au règlement.Abolition des districts L'Association des résidants ruraux, qui revendique la création d\u2019une municipalité rurale autonome avec son propre conseil municipal, à Premier jour des nouvelles réductions dans tout le magasin.Demain, le jeudi 1er juin de rabais sur sélection d\u2019articles dans tout le magasin ES Eaton.On veut être votre magasin.suggéré l'abolition des districts électoraux.mais n\u2019a pas proposé de découpage alternatif.ce que n'a pas manqué de souligner le commissaire Guy Bourassa.«La Commission, a-t-il dit, n'a pas à se substituer aux élus pour dire «vous devez abolir les districts électoraux», notre responsabilité c'est de voir à ce que le découpage respecte à la fois le nombre d\u2019électeurs et l\u2019homogénéité socio-économique».Le conseiller municipal Denis Demers a pour sa part fait valoir que «la disparition des districts électoraux serait néfaste pour la population rurale parce qu\u2019elle pourrait se retrouver sans représentation aû conseil municipal».L'ex-conseiller municipal et secrétaire de l'Association des résidants ruraux, Robert Gagné.1 reconnu devant la Commission que son organisme «s'oppose pour s'opposer et pour se faire entendre.On se sent actuellement sous-représentés et brimés».Et face à l'attitude de la Commission, le porte-parole officiel de I'Association, Constant Mercier, a mentionné qu\u2019 «on ne s'attendait pas à autre chose que ça, qu'ils jugent notre proposition irrcccvable».H a ajouté que l'Association s'oppose au redécoupage électoral tant que le ministre des Affaires municipales.Guy Chevrette, n'aura pas statué sur le sort du secteur rural à la\u2018suite du référendum d\u2019il y a quelques semaines, où 82 pour cent des résidants ruraux ont voté contre le maintien de la municipalité dans sa forme actuelle.: » - - [ds et professions NB Tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes ue fc RECHERCHE INGENIEUR \u2014 Expérience pertinente \u2014 Bilingue \u2014 Poste permanent Communiquez avec M.NOËL MÉNARD au 819-564-1800 06997 INTERTAPE POLYMER GROUP GÉRANT DES OPÉRATIONS Une entreprise manufacturière de gros sacs d'emballages de tissus de plastique, Intertape Polymer Group, est a la regher- che d'un GERANT DES OPERATIONS pour sa nouvelle usine a Edmundston.La personne assumera la direction générale de l\u2019entreprise et- coordonnera l'utilisation maximale de la main d'oeuvre, de l'équipement, des matériaux et des facilités, afin de rencontrer les objectifs de la compagnie.La personne choisie devrait posséder les qualifications suivantes: .* Un diplôme universitaire et de l'expérience pertinente au poste, plus particulièrement dans le secteur du textile * Bonne connaissance de la gestion .* Habiletés dans la communica- |1- tion et les relations interpersonnelles I Être bilingue (français et anglais) Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur demande d'emploi ainsi que leur curriculum vitae en français et en anglais avant le 6 juin 1995 à: Intertape Polymer Group À l'attention de Sue Karrel Directrice des Ressources Humaines C.P.868 Truro, N.S.B2N 5G6 Télec.: 902-893-4790 75011 a fai de I dégr sa be triqu que | que hom belle $a VC chée de le ne | avait piers hom deau de p une en à dro- ruc 199 20 ( lin une res.qua de : la r se | prc tro des tre SE ¢ Bre She noi \"OM 4 FAITS DIVERS Une plate-forme a dévalé la Fleurimont (psj) - A cause de circonstances que l\u2019on n\u2019a pu établir, une plate-forme, du genre que l\u2019on retrouve accrochée à des camions à dix roues pour transporter des excavatrices ou de l\u2019équipement semblable, a dégringolé la rue Normand, à Fleurimont, vers 14 h 15, hier.Dans sa course folle, la plate-forme a fauché une voiture et l'a traînée sur plus d\u2019une trentaine de mètres avant de l\u2019abandonner et de poursuivre sa dégringolade pour finalement casser à sa base un poteau, porteur de fils électriques.Le miracle dans cet incident est que personne n\u2019a été blessé et le moins que l'on puisse dire est qu'un jeune homme, Martin Henri, l'a échappé belle puisqu'il se trouvait tout près de sa voiture quand la plate-forme l\u2019a fauchée sur son passage.Au tout début, justement à cause de la proximité de la voiture et du jeune homme, on a cru que l'incident avait causé des blessures.Les pompiers de Sherbrooke, notamment les hommes du lieutenant Alain Riendeau, ont été dépêchés sur place à titre de premiers répondants.Ils y sont restés plutôt pour exercer une surveillance près du poteau cassé en attendant l\u2019arrivée des gens d\u2019Hy- dro-Sherbrooke.Au moins deux Se 7 vols qualifiés Ascot - Un travail minutieux des enquêteurs Richard Collard et André Tardif, de Métro Police Ascot-Lennox- ville, leur a permis d\u2019éclaircir au moins deux vols qualifiés.l\u2019un survenu sur leur territoire à Ascot, et l\u2019autre, à Sherbrooke.Un jeune homme de 18 ans doit être amené devant la Cour du Québec aujourd\u2019hui pour ces deux crimes.L\u2019un des délits avait été perpétré au dépanneur Voisin, rue André, a Ascot, il y a quelques jours et l\u2019autre, le soir du 21 mai, à l\u2019accommodation Richard, rue Union, dans le quartier ouest de Sherbrooke.Dans les deux cas, le suspect avait ou utilisé ou montré la crosse d\u2019un revolver.Déjà connu des policiers, le jeune homme possède des antécédents de vols avec effraction.On n\u2019écarte pas la possibilité que d\u2019autres accusations puissent être portées contre lui.La fourgonnette e ~ disparaît -\" Sherbrooke - Stationnée en face de l'atelier de mécanique du Centre de formation professionnel 24-Juin, rue du même nom, dans le quartier est de Sherbrooke, une fourgonnette a disparu dans la soirée de lundi.Il s'agit d\u2019une Dodge Caravan 1993, trois portes, d\u2019une valeur de 20 000 $.Pour ajouter aux embêtements, à l\u2019intérieur de l'habitacle, se trouvaient une poussette et un siège pour bébé.Le vol a été constaté vers 22 heures.Un travailleur de nuit de la C.S.Brooks, rue - Pacifique, dans le quartier ouest, à constaté la disparition de sa monture, vers 7 heures, hier.La Chevrolet Cavalier 1994 avait été volée.La victime réside à Saint-Isi- dore d'Auckland.Fin de nuit ou début de journée plutôt moroses.Tout comme pour le propriétaire d\u2019une voiture Ford Mustang 1988, volée Place Régent, à Fleurimont, durant la nuit de lundi à hier.La valeur des deux véhicules totalise plus de 15 000 $.Des cyclistes se retrouvent à pied Sherbrooke - Il n\u2019y à pas que des propriétaires de véhicules qui se retrouvent momentanément à pied mais des amateurs de cycliste.Ainsi, fléau de la belle saison, quatre bicyclettes dont la valeur à l\u2019unité se situe à plus de 600 $, ont été volées.Les plaintes provenaient de la rue Brébeuf, dans le quartier ouest de Sherbrooke de même que des rues Vermont et Varennes, dans le quartier nord.Faites partie d'une équipe gagnante celle de aTribune Abonnez-vous 564-5466 » PE ET CET hk PL VTE La Tribune, Sherbrooke, mercredi 31 mai 1995 87 Une «vieille amie» des petits freres des Pauvres célebre ses 88 ans.une seconde fois Michel RONDEAU Sherbrooke a jambe est guérie.J'suis « capable de danser encore.» Mme Dorothy Moran, une «vieille amie» membre des petits frères des Pauvres, célébrait hier «officiellement» son 88e anniversaire en compagnie d\u2019autres «vieux amis» et du comédien bien connu Jean Besré.Chez les petits frères des Pauvreson souligne l\u2019anniversaire des vieux amis, mais dans le cas de Mme Moran, c\u2019était la deuxième fois en deux semaines, Du jamais vu.Pas qu'elle a pris deux ans en quelques jours, mais on profitait du passage de Jean Besré pour faire la fête.«Jai eu mon anniversaire le 23 mai», indique Mme Moran, qui a dansé ce jour-là, chose qu\u2019elle n\u2019aurait pu faire avant, car, après une chute dans un escalier dont un clou lui a transpercé une jambe, elle en à souffert pendant un mois et demi.Mme Moran souffrirait aussi de solitude si elle n\u2019était membre du groupe des vieux amis dont s\u2019occupent les bénévoles des petits frères des Pauvres.Sa fille vit au loin, à Ottawa, et elle ne peut ainsi lui rendre visite qu\u2019occasionnelement.«Je suis sûr qu\u2019il y a beaucoup de personnes âgées à Sherbrooke qui Téléphoto par Claude Poulin Mme Dorothy Moran célébrait hier, pour la deuxième fois, son 88e anniversaire, en compagnie de Mme Isabelle Desruisseaux, des petits frères des Pauvres et de Jean Besré, parrain de l\u2019organisme.souffrent de solitude et qui ne connaissent pas les petits frères des Pauvres», affirme Jean Besré, qui constate que les personnes âgées qui sont seules «ne vivent pas»! Par hasard, il a rencontré une vieille dame malade, asthmatique, qui était portée à s\u2019évanouir et à tomber qui ne recevait d\u2019aide que d\u2019une personne d\u2019un CLSC venant à domicile.«Elle ignorait l\u2019existence des petits frères des Pauvres.Quand je lui en ai parlé, elle a été soulagée.Jean Besré a accepté de devenir parrain des petits frères des Pauvres il y a cing ans, question de seconder Jutiette Huot, qui est marraine de l'organisme depuis 1946.Il y a 50 vieux amis membres de l'organisme à Sherbrooke, a indiqué Mme Isabelle Desruisseaux, directrice régionale et il n\u2019y a que 27 bénévoles.«Notre objectif est de joindre 75 personnes du quatrième âge, c\u2019est-à-dire de 75 ans et plus et de compter au moins 50 bénévoles,» Les bénévoles organisent des activités pour les vieux amis, les accompagnent dans des courses ou des rendez-vous au besoin, ainsi que dans les voyages organisés pour eux.Mme Desruisseaux lance un appel aux gens qui sont témoins de la solitude de personnes âgées pour les mettre en contact avec les petits frères des Pauvres.Ces personnes doivent être seules et sans enfant ou dont les enfants vivent dans des régions trop lointaines pour assurer une présence auprès d'elles.Elles doivent avoir 75 ans et plus.Elles doivent vivre seules ou en résidence.«Les petits frères sont là pour l'amour, la tendresse et la présence dont elles ont tant besoin.» Le slogan de l'organisme est «Les fleurs avant le pain».Jeep Une division de Chrysler Canada LES CONCESSIO i wy ee Location, terme de 30 mois, versement initial de 1895 $.OFFRES D'UNE DURÉE LIMITÉE » Si azepreceegtes arsvspat a Aaa ak ans 750 $ AUX DIPLOME(E)S Remise en argent additionnelle de 750 $ à l'achat du véhicule Chrysler 1995 de votre choix en plus de tout autre rabais offert.Cette offre se termine le 31 décembre 1995.Détails chez le concessionnaire.Regardez ce que les autres vous «offrent » ! Honda Civic CX \u2014 Pas de coussin de sécurité! Geo Metro \u2014 Un moteur de seulement 3 cylindres ! Nissan Sentra DLX, 2 portes \u2014 Pas de coussin de sécurité, elle non plus! Toyota Tercel \u2014 Ni suspension indépendante aux 4 roues ni coussin de sécurité! Associations publicitaires des concessionnaires Chrysler et Jeep/Eagle NNAIRES CHRYSLER ET JEEP/EAGLE.* Remise du fabricant incluse.Prix spécial aux diplômé(e)s après remise: 9 245 $.L'offre aux diplômé(e)s s'adresse aux personnes qui ont obtenu ou qui obtiendront un dipldme coliégial ou universitaire d'une institution canadienne attitrée entre le 1\u201d janvier 1993 et le 31 décembre 1995, et qui prendront livraison du véhicule avant le 31 décembre 1995.L'oftre ne s'applique pas à la Dodge Viper et au Dodge Ram (T-300), Transport (495 $), immatriculation, assurances et taxes en sus.** Remise du fabricant incluse.Tarif mensuel établi d'après la description du véhicule ci-haut.Terme de 30 mois, avec versement initial ou échange équivalent.Transport (495 $), immatriculation, assurances et taxes en sus.Sous réserve de l'approbation de Chrysler Crédit Canada Ltée.Un dépôt de sécurité équivalent à un versement sera exigé.Location pour usage personnel.Rachat non requis.Le locataire est responsable de l'excédent de kilométrage après 50 000 km, au taux de 9 \u20ac le km.Offres d\u2019une durée limitée, Détails chez le concessionnaire.Plymouth | | Dodge | : Camions vid .CHRYSLER | |CHRYSLER x EE REE .0s TER wey es 2242: \u201cxy \\ hd eerus te es 80050 00 60100 00 0° un 4 +0 \"+ Hécsstee RARE RHRRHAHEuAHORORRO RL LLE GA bRA 6060 6H RE 3 Fobubobabotad tabuiatobibotadab inlafabababobepabebaisbasatodobabofobatariiovatagadsdaie La Tribune, Sherbrooke, mercredi 31 mai 1995 % = 24 a a à ¢ w .w \\.ième .anniversaire Brault 32 Martineau] al 4 morceauz, cujsinlere, oo ré rigérateu > et sécheuse oo?5 A séc USN J ; 1 | \u2014|EBFrigidaire| | Une télécouledr 13 pa Samsanc En collaboration avec SVNSNSJENN-AIR et LE GLACIER *Voir règlements en magasin.y Un caf jou Des té a SN CITE PE AN Un 880, =.0.-.1-2-3 et 4 juin ! BRAULT es ME = la où la qualité n'est pas un obstacle aux bas prox! a ue en PROCUREZ-VOUS LA CARTE BRAULT & MARTINEAU | 6 JS} 18 Mor.-Jeu.-Von, Aref à 17h Din.T1h à 17h 939530 < Seo "," s! ire e! = ar Chez nous La Tribune Sherbrooke mercredi 31 mai 1995 Danville Ginette DION Asbestos périale de Commerce située au Carré de Danville mise hors d\u2019usage depuis 1970, a repris sa vocation première: indiquer l\u2019heure de façon très élégante à tous les passants et automobilistes qui circulent sur cette artère très fréquentée.Il aura fallu près de dix ans d'efforts sans cesse renouvelés de la part d\u2019un commerçant local, M.Sylvio Boisvert, pour mener à terme le projet qu\u2019il caressait de faire restaurer et remettre en marche l'horloge qui marque les heures et l\u2019histoire de la ville de Danville.L a magnifique horloge érigée sur le toit de la Banque Canadienne Im- Érigée en 1913 L\u2019horloge originale, dotée alors d\u2019un carillon, provenait de la «Seth Thomas Clock Compagny».Elle fut gracieusement offerte à la Ville en 1913 par M.Aleander MacLeay, un Ecossais d\u2019origine.Pendant 47 ans, M.MacLeay a été propriétaire d\u2019un commerce situé au coin des rues Grove et Water, à proximité de l\u2019édifice où l\u2019horloge est érigée.Au milieu des années 1950, on a dû arrêter le carillon de l\u2019horloge aux heures et aux heures et demie, à cause de la puissante résonance de la cloche qui causait de graves fissures dans les murs de plâtre de la Banque.La cloche fut donc enlevée.L\u2019 horloge, qui indiquait l\u2019heure sur les quatre faces, fonctionna sans carillon jusqu\u2019en 1970.À ce moment, la détérioration de l\u2019horloge elle-même fut à ce point importante que l\u2019on interrompa complètement son fonctionnement.Certaines rumeurs courraient à l\u2019effet que l\u2019horloge serait vendue en tout ou en partie.Tenace et déterminé Pendant plusieurs années, personne ne s\u2019occupa du sort réservé à cette belle pièce du patrimoine.En novembre 1985, le barbier local, M.Sylvio Boisvert, dont le salon était et est toujours situé juste en face de la Banque, et ce depuis 29 ans, commença une longue série de démarches pour inciter les élus municipaux et les citoyens à prendre conscience qu\u2019il fallait faire quelque chose pour remettre l\u2019horloge en marche.«Durant l\u2019année 1986, un essai fut tenté pour faire fonctionner l\u2019horloge à l\u2019aide d\u2019un moteur électrique, raconte M.Boisvert.Mais on s\u2019est vite rendu compte que les pièces mécaniques étaient trop usés pour être réutilisés», précise-t-il.Les efforts ainsi déployés par les bénévoles ont dû être abandonnés.Tenace, M.Boisvert n\u2019a jamais perdu espoir; il avait toujours en tête de faire revivre l'horloge.En 1988, il revint à la charge et entrepris avec l\u2019aide de M.George Brown, aujourd\u2019 hui décédé,de faire signer une pétition pour avoir l\u2019appui de tous les citoyens de Danville tant francophones qu\u2019anglophones.Ils présentèrent une liste de 600 noms au conseil municipal de l'époque.Rien ne bougea pour quelques années encore.M.Boisvert se mis alors à la recherche d\u2019une firme capable d\u2019effectuer les travaux de réfection.En 1994, son obstination porta fruit.Il entendit parler de la Clinique d\u2019horlogerie de Bernard Gagnon à Sherbrooke.«Après lui avoir fait part du problème que nous avions, il me confirma qu\u2019il pouvait parfaitement rendre l\u2019horloge fonctionnelle à nouveau».Le Conseil municipal, informé de cette nouvelle, octroya les fonds nécessaires et la restauration du mécanisme de l\u2019horloge fut complétée durant l\u2019hiver 1994-1995, 25 ans plus tard, l'horloge du carré reprend du service Téléphoto, Claude Poulin La magnifique horloge érigée sur le toit de la Banque Canadienne Impériale de Commerce (en mortaise) située au Carré de Danville a repris du service grâce à la persévérance du barbier Sylvio Boisvert.En mars dernier, les pièces furent remises en place.Les aiguilles dont la grande mesure 29 pouces et la petite 21 pouces furent conservées et remises à neuf par M.Hertel Boisvert et M.Armand Therrien.Enfin en avril, horloge était bel et bien en marche au grand bonheur de tous et elle fonctionne à nouveau sur les quatre faces comme à ses débuts.Très méticuleux, M.Boisvert orte une attention particulière et ce, quotidiennement, afin de vérifier si \u201cson horloge\u201d, qui lui a demandé tant d\u2019efforts et de démarches, garde l\u2019heure de façon précise comme il en a rêvé depuis si longtemps.Ulverton Une plus CAHIER Messier en liberté Bandes dessinées Horoscope Général grande variété d'activités au Vieux Guy MARCHAND éjà reconnu comme l'un des D plus importants centre d'interprétation de la laine au Québec et le seul exemple des moulins à laine de l'ère pré-industrielle encore existant, le Vieux moulin d'Ulverton ropose une programmation estiva- e des plus diversifiées aux visiteurs à l\u2019occasion de sa 13e saison qui s'ouvre le 10 juin prochain.«Cet été nous avons voulu offrir aux amants de la nature et les passionnés d'histoire ainsi qu'au public en général une plus grande variété d'activités sur le site du Moulin.En ce sens le site extérieur a été réaménagé et les visites guidées complètement repensées avec plusieurs expositions thématiques», a déclaré le président de la Corporation du Vieux Moulin d\u2019Ulverton.M.Fernand Roger.La saison se mettra en branle les 10 et 11 juin avec la présence de quatre antiquaires de la région qui dévoileront leurs collections privées d'objets datant d'avant 1930 (articles de pêche, outils, enseignes publicitaires, instruments aratoires et autres).D'ailleurs au cours de l\u2019été les visiteurs auront accès à cinq nouvelles expositions.D'abord un panneau localisant les 18 moulins (à laine.à scie, à farine) construits sur la rivière Ulverton viendra confirmer la puissance de ce cours d\u2019eau qui a connu une grande activité pré-indus- trielle sur ses berges depuis 1803.En plus de sa force motrice, la rivière fut d\u2019une grande utilité au Moulin à laine d\u2019Ulverton.Six panneaux illustrés montreront les différents usages de l\u2019eau dans une fabrique de transformation de la laine du début du siècle.«Pour donner le \u201cgoût de l\u2019eau\u201d le Vieux Moulin et 12 autres institutions de la région Mauricie-Bois- Francs se sont donc joints à Médiat- Ulverton moulin Muse pour cette exposition territoriale», à signalé le président de la corporation.Impressionnante collection Le Moulin comptera également sur une impressionnante collection de plus de 35 rouets qui s'intitule \u201cLe Rouet: oeuvre d'artiste, outil d'artisan\u201d.Cette collection probablement l'une des plus grandes au Canada regroupera des rouets à canneler.des grands rouets et des rouets à pédale, De fabrication artisanale, ces rouets sont tous différents et proviennent de plusieurs régions du Québec.Fait à signaler les visiteurs qui voudront essayer de filer leur propre bout de laine au rouet en auront l'opportunité dans l'atelier d'artisan ui vient tout juste d'être aménagé.n y retrouvera aussi des pièces dé lainage en cours d'exécution sur trois métiers à lisser.Puis comme par les années passées les gens pourront visualiser à l\u2019intérieur du moulin le fonctionnement de la machinerie d'époque tel que l'impressionnante fileuse.la cardeuse de campagne.la retordeuse êt la revideuse.Pour ajouter à cette visite des plus intéressantes le public pourra également parcourir les cinq kilomètres de sentiers pédestres qui longe la rivière et s'attarder aux différents points d'observation au pont couvert ou profiter des services de restauration dans le café du Vieux Moulin.D'autres activités viendront meubler les fins de semaine au Moulin dont le brunch de la fête des pères, une journée de vélo, une journée du marché.une exposition de voitures anciennes et bien d'autres.« Rien n'a été ménagé pour faire de cette nouvelle saison un succvs et nous espérons bien attirer au delà de 12 000 visiteurs au cours de I'été».a conclut M.Roger.Le preshytere de Saint-Gabriel vendu à un À TEMPS POUR L'ÉTÉ! 24e Windsorois Bobby MERCIER Windsor la paroisse Saint-Gabriel Lalement a trouvé preneur, elle qui avait mis en vente son presby- re l\u2019automne dernier, parce que cette paroisse n\u2019a plus de curé permanent depuis maintenant plus de trois ans.L a direction de la Fabrique de Un citoyen de Windsor a fait l\u2019acquisition de ce bâtiment pour la somme de 95 000 $ il y a quel- dr jours.La secrétaire de la abrique St-Gabriel, Mme Zelpha Lacourse, a cependant refusé de donner l'identité du nouveau propriétaire.ca A) AM/FM stéréo cassette avec bouton d'auto-inversion et écouteurs confortables.14-8226 B) Enregistreur Micro-17 commandé par la voix.ldéal pour prendre des notes.14-1178 «Pour l'instant, je ne peux dévoiler le nom de l\u2019acheteur.car la vente du presbytère ne sera officialisée que lorsque l'Archevêché de Sherbrooke l'aura approuvée, ce qui devrait être fait au cours des prochains jours.Tout ce que je peux dire, c'est que le presbytère a été vendu pour la somme de 95 000 $ et que l'acheteur est une personne du troisième âge de Windsor.De plus, ce bâtiment deviendra une résidence familiale, puisque lc nouveau propriétaire y demeurera avec sa fille.» Enfin, mentionnons que ce presbytère de Saint- Gabriel était % 130%.Système d'alarme sans fil à 16 zones avec télécommande.61-2609 rahais $20 492 \"0 139.» C) RABAIS $20.Mini sans fil avec visuel à ACL.43-8847.Cour.169.95 .solde 149.95 D) RABAIS $20.Mini sans fil.Accès à 10 canaux avec balayage automatique et téléappel.43-8848 Cour.159.95.solde 139.95 % 00 1798.E) Antivol d'auto à protection totale.Installation facile, seulement 4 fils.49-721 F) Antivol d'auto facile à installer.Téléappelsirène intégrée et coupe-démarreur.49-722 inhabité depuis plus de trois ans, soit depuis la retraite du curé Mathicu Ouellet en 1992 et qui n'a jamais pu être remplacé par I'Archevéché de Sherbrooke et ce, en raison de l'actuelle pénuric de prêtres.AVANT 90 JOURS RE TN EX ACIER AEG.UNE j CARTE [213 eg RARIO SHACK, © © DEMANDE?LES DETAILS © Lampe de poche avec boîtier étanche en aluminium.Faisceau ajustable.Nécessite 3 piles \u201cD\u201d.6118008* Pites non comprises Station d'écoute PRO 508 avec mémoire de 20 canaux.réglage silencieux, balayage de 8 canaux/s 2429-95 et verrouillage de canal.20-408 GRAND SOLDE DE JEUX VIDÉO TE 17 000.TN a CTE PLU de LN vu 1 My Magic Diary\" mémorise 128 items.Répertoire téléphonique, jeux, etc.65-832 Marque de commerce de Casio ras +109 BIS SRG TRC-438 à 40 canaux avec réglage silencieux et canal 9 prioritaire.21-1552 rabais °50 Balayeur programmable 20 canaux avec délai de balayage et verrouillage de canal.Parfait pour la boîte à : gants.20-307 Téléviseur 4.5\" noir et blanc avec radio AM/FM et magné- 69:99 tocassette.16-128 The Sneaker croise le fil d'arrivée en un rien de temps.Peut être utilisé à l'intérieur ou à l'extérieur.Disponible avec télécommandes à 27 MHz ou 49 MHz.60-9102/4118 rabais *10°*- dge vous permet de faire vos achats sans tarder.aux erreurs photographiques ou typographiques Le magasin ou détaillant Radio Shack le plus proche est dans les pages blanches.DEMANDEZ LA VOTRE! Une carte de crédit Radio Shack Nous indiquons les prix de détail réels sans les taxes applicables.Nous rejetons toute responsabilité relative Expire le 3 juin 1995 06829 [à NE PAS MANQUER CE JEUDI LaTribune cahier spécial \u201cL ENVI ONNE MENT | \u2018 , * 1 - > » + dlra arc gees a Prot eger.03187 PUBLIREPORTAGE y B2 rr La Tribune, Sherbrooke, mercredi 31 mai 1995 Cookshire Martyne GENDREAU Cookshire hire, un des plus vieux de la région, fait peau neuve en y ajoutant plusieurs nouvelles activités à saveurs sportives, culturelles, patrimoniales et familiales.C'est ce qu\u2019a annoncé Manon-Elizabeth Carrier, une organisatrice du Festival lors du dévoilement de la programmation.«L'événement.qui se veut d'abord être une fête familiale, permettra de rassembler les gens de tous âges grâce aux nouvelles activités.Tout le monde aura du plaisir et les activités sont autant intéressantes les unes des autres», assure Mme Carrier.Plusieurs nouvelles activités Parmi les nouvelles activités, mentionnons notamment la présentation de deux pièces de théâtre, soit «Un coin de chez-nous» et «Ah! La vie de château!».interprétée pour de jeunes adolescents.Les sportifs ne P our sa 22e édition, le Festival du Pain de Cooks- Le Festival du Pain fait peau neuve seront pas oubliés car le Festival leur a organisé un tournoi de volley-ball et deux randonnées en vélo (un de 15 km et l\u2019autre de 36,5km).De plus, une compétition de tir à l\u2019arc sera aussi offertes aux plus aventureux.Evidemment, certaines activités du Festival ne peuvent étre effacées; notons entre autre la présentation de la traditionnelle parade le samedi, les concours d\u2019amateurs et ceux des trancheurs de pain.De plus, il est suggérer, avant de participer aux activités du dimanche, de se prévaloir du déjeuner aux «toast dorées» aprés la messe en plein air de 10 h 30.Bien des personnes, et ce, bien qu\u2019ils habitent Cookshire depuis des années, ne connaissent pas réellement leur histoire.C\u2019est pourquoi le Festival organise cette année, un circuit patrimonial.Ce petit tour de ville, d\u2019une durée d\u2019environ une heure en autobus, permettra aux participants de se familiariser avec la petite histoire de Cookshire.De nombreux faits cocasses sont à prévoir.C\u2019est donc un rendez-vous à ne pas manquer, du 9 au 1 juin.980 KING EST SHERBROOKE 565-2020 Près 14e Ave et King E.| ROSBIF Rien de moins qu'une qualité de premier choix afin de vous servir un sandwich parfait avec un rosbif parfait.\u2014_ Boeuf et 2 POUR i 1 coupon par client fromage (cette offre ne peut être jumelée) 7 choix de sandwich au ROSBIF 2 choix de sandwich au POULET 4 choix de SOUS-MARIN Sandwich au rosbif 2 POUR ] 1 coupon par client (cette offre ne peut être jumelée) 05329 ; AIR: ÉDITIONS PLEIN LES EXP 9 à 12 ans Du 30 juin jusqu'au 2 je\" 30 juin au oo a Excursion de canot-camp nd sur | riviere Coaticoo< 14 juillet au 16 juille : poussole.Survie en forêt (orientation, 2 : construction de hutte Pe Loa dad MEMBRE DU SEJOURS VARIES e3 JOURS, MINI-CAMPS DE SENSIBILISATION ET D'ACTIVITÉS RÉCRÉATIVES ® 13 JOURS CAMP POUR LES AVENTURIERS CAMP DE JOUR AVEC TRANSPORT QUOTIDIEN DE SHERBROOKE.ROCK FOREST, FLEURIMONT, MAGOG ET COATICOOK INSCRIPTION À LA JOURNÉE ET À LA SEMAINE Accuell des enfants à partir de 7h45 am DEMANDEZ NOS DÉPLIANTS e 6 ET 8 JOURS: DE L'INITIATION AUX GRANDES DÉCOUVERTES 4 N VAL ESTRIE \u201c WATERVILLE (819) 837-2426 HIV 415 e 1313081630 - i WATERVILLE pry RL Entre nous Bonsecours 580 000$ Bonsecours -Le budget relatif aux ouvrages requis pour l\u2019assainissement des eaux usées de la municipalité de Bonsecours est passé de 389 500 $ à 970 000 $.Quatre-vingt-huit p.c.de ce montant sera défrayé par le gouvernement du Québec et 12 p.c.par la municipalité.L\u2019augmentation de 580 500 $ \u2019 Téepricio par Claude Poulin Le délégué régional de I'Estrie, Claude Boucher, remet la contribution du gouvernement du Québec au maire de la municipalité de Bonsecours, Fernand Bouthilletteservira à refaire à 80 p.c.le champ d'épuration de la municipalité.Ce dernier avait été mis en place en 1984 mais nécessitait maintenant des correctifs et des améliorations pour être conforme.La Patrie 7 ° e Assemblée des journaux communautaires La Patrie - L'assemblée générale de l'Association des journaux communautaires du coin se déroule aujourd\u2019hui de 14 h 30 à 21 h 30 à la salle paroissiale de La Patrie.Cette activité clôture le mois des journaux communautaires et a pour thème la fierté locale.À cette occasion, les entrepreneurs de la région exposeront leurs produits.De plus, les promoteurs de l\u2019Astrolab, projet touristique, et les initiateurs du centre de pèlerinage sur le mont Saint-Joseph seront présents.Piopolis Transports Québec fait du chemin Piopolis (YR) - Transports Québec avise les usagers de la route que des travaux de terrassement et de structure de chaussée ont débuté lundi, sur la route 263, sur le territoire de la municipalité de Piopolis.Ces travaux sont réalisés entre 7h et 18h, du lundi au vendredi, et ils se prolongent sur une longueur de 2,3 kilomètres.Ils s'échelonneront sur une période de cing mois.Durant toute la durée des travaux, la circulation s\u2019effectuera sur deux voies, mais à vitesse réduite.Cependant, à l'occasion, la circulation pourra s\u2019effectuer sur une seule voie, à l\u2019aide de signaleurs ou de feux de circulation.Les travaux ont été confiés à l\u2019entrepreneur Monsieur Fissure Inc., pour un montant de 1 065 000 $.Transports Québec recommande aux automobilistes de ralentir à l\u2019approche du chantier et les invite à suivre attentivement les prescriptions de la signalisation orange, autant pour leur propre sécurité que pour celle des travailleurs affectés aux travaux.\u2018 En coup de vent! Hier midi, il restait encore çà et là à Magog, à Omerville et à Canton de Magog des traces du passage d'un coup de vent dévastateur qui a balayé une zone d'une cinquantaine de mètres de largeur et d'environ quatre kilomètres de longueur lundi, à l'heure du souper, comme en témoignaient no- famment, rue Vaillancourt, à Canton de Magog, cette clôture arrachée et une niche soufflée dans un fossé.La bourrasque a causé des dégâts évalués à plusieurs milliers de dollars.Personne n\u2019a cependant subi de blessures.Photo La Tribune par Gilles Dollgire Tourisme Amiante Claire B.Beaudoin Présidente d'honneur hme umcète Gala du rayonnement des diplômées et diplômés de l'Université de Sherbrooke Le 9 juin 1995 à compter de 18 h 30 Au Centre des congrès Chéribourg, à Orford, en Estrie L'ADDUS rendra hommage à des diplômées et diplômés qui contribuent au rayonnement de l'Université de Sherbrooke Prix du billet : 125 S oo Renseignements et réservations : 1-800-DIPLOME ADN Association des diplimees ef diplomes \u2019 de l'Université de Sherbrooke UNIVERSITÉ DE SHERBROOKE fn collahoration over AILES LaTribune PTIT (A) EME eu 08303 Piopolis La police enquête sur l'agression du maire Sylvie PION Lac-Mégantic Mégantic mène actuellement une enquête sur l'agression dont a été victime le maire de Piopolis, M.Gilles Vachon alors qu'if se rendait sur un terrain pou rappeler un règlement municipal concernant l\u2019environnement.M.Vathon, qui a eu le tympan d\u2019une oreille endommagé, se rendra demain au Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke pour une évaluation de son état, et doit porter plainte au civil contre son agresseur prochainement.Le maire de la petite municipalité de Piopolis, près de Lac- Mégantic, s\u2019était rendu sur le terrain à la suite d'appels de citoyens qui se plaignaient du déchargement de terre effectué par le ministère des Transports en bordure d'un ruisseau.C\u2019est d\u2019ailleurs pour rappeler aux employés du ministère des Transports le règlement qui stipule qu'on ne doit pas faire de remplissage à proximité d\u2019un cours d'eau que Gilles Vachon s\u2019est retrouvé sur un terrain appartenant à l\u2019agresseur qui réside à Piopolis.M.Vachon a confié en entrevue qu'il parlait avec le contremaître du ministère au moment où il a reçu un coup à la tête, lui endommageant une oreille et le nez.«Le ministère des Transports faisait le nettoyage des fossés et apportait de la terre pour prévenir les effets de l\u2019érosion sur le terrain de mon agresseur.Me croyant dans l\u2019entrée qui appartient au ministère, je discutais avec le contremaître lorsque le propriétaire est débarqué.Il m'a crié de partir de son terrain avant de me frapper par derrière, alors que je ne m\u2019y attendais pas.» Gilles Vachon indique qu\u2019il a reçu un coup à l'oreille, une claque ou un coup de poing, avant de s'effondrer sur le sol, tout près d\u2019un ravin d\u2019environ 90 pieds.Très surpris du geste de ce citoyen avec lequel il n\u2019avait jamais eu d\u2019altercation auparavant, M.Vachon indique qu\u2019il a porté plainte le jour même à la Sûreté du Québec et intentera des poursuites au criminel.«Je prépare mon dossier présentement, indique la victime qui peut compter sur un témoin.Demain, je vais subir des examens plus poussés pour connaître les séquelles du coup encaissé à l\u2019oreille lors du malheureux incident, soutient le maire qui ne veut plus qu\u2019une chose semblable se reproduise.Après tout, nous ne sommes plus dans les années 1900!» L a Sûreté du Québec de Lac- La Tournée des maires de retour Nelson FECTEAU Thetford Mines par la Tournée des maires dans le secteur du Lac Aylmer a incité Tourisme Amiante à récidiver encore cette année alors que l\u2019événement se tiendra le 16 juin prochain dans le secteur cst de la MRC de L'Amiante.Les maires et personnalités invités auront l'occasion de découvrir le potentiel touristique de ce secteur en visitant le Moulin à carder Groleau, la pisciculture et le lac du Club Chasse et Pêche d\u2019East Broughton, l'Auberge de la Pierre fleurie de St- Pierre-de-Broughton, le site patrimonial de St-Jacques de Leeds et le village de Kinncar\u2019s Mills.S\u2019inscrivant dans le plan d'action de Tourisme Amiante, cette tournée vise à sensibiliser les partenaires privilégiés de l'industrie touristique, de les informer sur les attraits de chacune des municipalités concernées et également d'entretenir la concertation entre les intervenants de l\u2019in- dustric touristique.lL: succès remporté l\u2019an dernier Au tour des préposés Par ailleurs, également organisée par tourisme Amiante depuis quelques années, la Tournée des préposés 1995 regroupera toutes les personnes qui ocuvreront pendant la saison estivale dans les attraits, hébergements ct restaurants de la région.Cette activité de familiarisation a pour but d'informer les préposés sur c produit touristique offert dans la région.Unc visite des principaux attraits et hébergements du Pays de L'Amiante et la révision des principales techniques d'accueil et services à la clientèle sont au programme.Pour le directeur général de Tourisme Amiante, Denis Bourassa, les succès obtenus par ces activités lors des années passées confirment l\u2019importance de la tenue de ces événe- ments à la veille de la saison estiva- c. La Tribune, Sherbrooke, mercredi 31 moi 1995 B3 % od Pr y mois Avec Mazd b ins.Simpl ?Vec MaZda VOUS en avez p US pour beaucoup moins.Imp e non: Faites donc l'essai i de l'un de ces modèles pour voir.APA | I Po i.AA eat VLE Qu pus AA VOUS maz A 2 ROUES MOTRICES.e Plus d'espace intérieur que e Meilleur couple et plus de * Choix de moteur 4 cylindres * Plus d'espace intérieur et un ° À la différence des camionnettes la Toyota Camry ou la chevaux-vapeur que la de 2,6 litres ou V6 de 3 litres meilleur couple que la Honda de base 2 roues motrices de Honda Accord Honda Civic Coupé DX * Boîte automatique Civic LX, la Toyota Corolla et Toyota et Nissan, ces caractéris- * Moteur 2 litres 16 soupapes Moteur 4 cylindres de e Freins ABS aux roues arrière a Nissan Sentra de base _ tiques sont standard : DACT à injection d'essence 1,6 litres DACT 16 soupapes e Coussin gonflable côté Direction assistée à crémaillère Direction assistée à crémaillère' électronique Direction assistée à crémaillère conducteur e Sièges arrière rabattables 60-40 ° Roues en alliage * Deux coussins gonflables ® Suspension indépendante aux ° érale de protection e Vitres teintées e Freins ABS à l'arrière ; .p P Barre latérale de protectio eins AB e Barres latérales de protection quatre roues e Choix de 3 versions : e Montre numérique e Radio AM/FM stéréo ° anges arrière rabattables e Volant inclinable 5, 7 ou 8 passagers « Coussin gonflable côté e Porte latérale arrière à conducteur! sécurité-enfants e Dossiers arrière rabattables 60-40 \u2018Offert sur la Tovota de base modèle Tacoma BIT FAMEUSE TUE LEADERSHIP DE Py i \u2018impression d'en avoir b Allez vite le vérifier ch Si tout ça vous donne l'impression d'en avoir beaucoup pour votre argent, vous n'avez pas tort.Allez vite le vérifier chez jonnai isn\u2019 'A3,9% btiend Mazda a bien meilleur prix! votre concessionnaire Mazda.Mais n'attendez pas trop longtemps! À 3,9 \u2018/o, vous obtiendrez une Mazda à bien meilleur prix! maZDa a J bi *Crédit : Ces taux d'intérôt s'appliquent sur tous les modèles neufs 1995 626 Cronos, camionnettes Série B à 2 roues motrices, Protegé, MPV et MX-3 Precidia.Sur approbation du crédit.Exemple 10 000 $ à 3,9 % par année égalent 434 $ par mors pour 24 mois et le coût de crédit est de 412 $ pour une obligation totale de 10412 $ À 5,9% par année, le versement mensuel est de 304 $ pour 36 mois et le coût de crédit est de 936 $ pour une obligation totale de 10936 $.À 6,9 % par année, le versement mensuel est de 239 $ pour 48 mois et le coût de cré dit est de 1 472 § pour une obligation totale de 11 472$ Cette offre ne peut être combinée à aucune autre.Cette offre est valide exclusivement pour des achats au détail à partir du 4 mai 1995 et pour une durée limitée.Voir les concessionnaires participants pour les détails.Les stocks peuvent varier selon les concessionnaires pg 2 rr ava.Ler RM Lr Le hhh A, a B4 tels La Tribune, Sherbrooke, mercredi 31 mai 1995 café /potins GILLES BLAIS, président de la Chambre de commerce de Sherbrooke, voulait tellement bien performer lors de son ler tournoi de golf de la saison, qu'il s'est présenté tôt au terrain de Sherbrooke pour participer au tournoï des Faucons.Un p'tit problème, le tournoi des Faucons se tenait à Venise.Même en retard, GILLES y allait d\u2019une solide performance.- -U- Une consolation pour l'ami GILLES BLAIS, il ne fut pas le seul à se présenter au SCC.JACQUES PETIT, des: services récréatifs de la Ville de Sherbrooke.devait le faire sur la «proposition» d\u2019ALAIN BERGERON, MICHEL DUSSUREAULT, des Jeux du Québec et MICHEL FORTIN, de CHLT.qui étaient eux aussi au mauvais endroit.-U- Une carte de moins 10 sur le parcours rouge devait permettre à l\u2019équipe de Venise d\u2019arracher la victoire au ler tournoi Faucons-Athlétas.Le pro MARCEL DION jouait en compagnie de RUSS PARSONS.MARIO GOD- BOULT et CHARLES QUIRIAULT.Le «fer droit» de ce dernier a gelé sur le second neuf.-U- Si l\u2019on se base sur les dires de PIERRE GRAVEL, de la firme Sher- wood-Drolet, il ne pouvait pas venir plus près de réussir un trou d\u2019un coup que l\u2019autre jour au 17e rouge de Venise.«Je pouvais voir l\u2019ombre de la balle au fond du trou».de dire Pierre- Commentant le départ des Nordiques pour Denver.PIERRE GRAVEL - il voyage dans les villes américaines Leone f I Nouvesu venu.Rendez-vous fixé.N'accusez per- et canadiennes évoluant dans la Ligue Internationale et Américaine tout au long de l\u2019hiver - ne se gêne pas pour dire que le hockey professionnel n\u2019appartient plus aux Canadiens.-U- DENIS DROLET, de Sherwood Drolet et président du Groupe Drolet, aurait abandonné l'idée de suivre un cours de pêche à la truite de son fils LOUIS-PHILIPPE.La déciston de Denis a été prise après avoir appris que la truite prise par le fiston.elle provenait d'un frigidaire! -U- En parlant de DENIS DROLET, l\u2019équipe InGlasco avec les ANDRE BLANCHETTE, SEAN McKENNA et GILLES LEVASSEUR prenait le se- * cond rang au tournoi des Faucons.A retenir aussi le travail de l'équipe de CKSH, avec GUY LUSSIER et DENIS LANGLOIS, ce duo étant bien secondé du maire BERTRAND DELIS- LE, de Rock Forest et JACQUES LACROIX, de la CMTS.-0- Le couple GUY LUSSIER, représentant publicitaire à CKSH depuis 17 ans et LISE PINETTE, secrétaire à l'Hôtel de Ville de Rock Forest, va être centenaire.le 15 juin prochain.Pierre Grave! {>} [eis Messier en liberté.PETIA Ep Ere Pe, Jako TTY 3H eS E We La mascotte Atoucou, des Faucons de Sherbrooke, a eu droit à une clinique de golf de la part, dans l\u2019ordre habituel, dù recteur Pierre Reid, de l\u2019Université de Sherbrooke, du conseiller municipal Serge Cardin, de Réal Létourneau, de RCMP et président des Faucons, ainsi que de Louis Vézina, président de la Fondation Athlétas.La scène se déroulait au ler tournoi Faucons-Athlétas.[ En effet, Lise va célébrer son anniversaire le 2 juin et Guy, lui, en fera ai tant le 15 juin.-0- | Dixit FRANCIS GAGNON, maire de Fleurimont: RICHARD CARON, de la Caisse d\u2019économie des Cantons, possède un déhanchement au golf à la manière d\u2019un Fred Couples! -0- Directrice générale de la Fondation Athlétas, SYLVIE LAMARCÇHE n'aura pas eu la chance de procéder à l'inscription de son père YVON, idans le cadre du tournoi Faucons-Fonda- tion Athlétas.Et, pourtant, Yvon était présent à Venise.Yvon a évolué sur le parcours Bleu en compagnie de son ami CHARLES THIFFAULT, adjoint de JACQUES DEMERS a Montréal et PIERRE MASSE.I consommateurs garanti J\" | La Tribune vous offre une couverture dominante du marché Estrien en plus d\u2019un public fidèle et assidu l1* |) ©) POUR ANNONCER : -Ù- Que pouvait bien faire à la droite du tertre de départ du 9e trou Rouge de Venise, l\u2019ami BOB BEAURIVAGE du Sonerco de Deauville?On raconte que Bob raffole des fraises.et il est allé voir si la prochaine récolte allait être bonne! -0- Peu de temps après son coup de départ au 9e trou, REAL BOLDUC, de Pneus Estrimont, s'est tourné vers moi pour lancer un message à MICHEL PEPIN, de StarCraft.«Ca ne sera plus bien long.'ami Pépin devra se déplier un peu les bras», de confier Réal.ERNEST BECHARD de Construction E.Béchard et JACQUES BILODEAU du Groupe Excel complétaient ce quatuor.-0- DENIS LECLERC, de Valcourt, le directeur des loisirs et le grand patron au niveau du golf, a «échappé» son coup de départ au 7e trou à normale 3.La balle de Denis se retrouvant sur le futur vert, complètement 'à la droite\u2026 Maintenant ouvert le samedi de 9 h à midi 242.rue King Ouest DANIEL LABONTE du Groupe Excel et un membre du CA des Faucons s'expliquait mal au terme de sa ronde comment il pouvait avoir mal au dos.alors qu'il a forcé des bras toute lu journée.I! u hérité du surnom |les -U- bras].DE JOYEUSES RETROUVAILLES! Serge DUBORD, responsable des affuires publiques à la SQ, m'informe que la journée des retrouvailles marquant le 25e anniversaire de la SQ Estrie a été une réussite.Clermont VACHON, responsable de l'activité, doit se réjouir du regroupement d'environ 200 personnes.-0- L'exposition de photos et la collection personnelle du sergent René POIRIER, aujourd'hui à la retraite.à été très appréciée des visiteurs en plus de rappeler bien des souvenirs.; -0- Lise NOLET s'est très bien occupé de la comptabilité.Le Comité ne fait pas d'argent, mais n'en perd pas!\u2026 -0- Le capitaine Yvon CHAMPAGNE aurait une nouvelle devise: «lentement mais sûrement» à cause d'une entorse à un pied.Ainsi, pour permettre à Yvon d'être à l'heure pour les réunions, ces dernières étaient toujours pour lui de 15 minutes plus tot.-0- Chantal LAROCHELLE n'a pas encore son égal pour décorer une salle.et aussi pour diriger l'ami Léon MONTAGNE.Michel ROUILLARD agissait comme «MC» et débordant d'énergie.Il a même arraché les fils de son micro.-(- Pierre BISSONNETTE était partout a la fois, alors que son épouse CAROLE s'occupait d'assurer la prospérité en prenant tout sur pellicule.Le Comité organisateur de la fête pardonne à Lise THERRIEN les trois fautes de frappe dans le programme souvenir.-0- Clermont VACHON était «tout en beauté» avec son habit bleu de 1870, mais il semblait avoir un peu chaud! -0- Le ler relationniste du district de la SQ, Jean-Marc ABBOTT, ¢tait présent aux retrouvailles et n\u2019avait pas perdu de son entregent\u2026 Le retraité Maurice CORBEIL se sentait à l'aise dans son uniforme de «spotter» avec sa moustache en forme de poignée de bicycle.-0- L'inspecteur-chef Patrice VADEBONCOEUR a semblé satisfait et fier de cette journée des retrouvailles.On sait que Patrice quitte sous peu pour d'autres fonctions à Montréal.Un «5 à 7» est d\u2019ailleurs à l'agenda le ler juin afin de marquer son départ.564°*545 01683 \u2014__ sonne.Il faut prendre une décision rapide.L'autre sexe vous attend en vain.Vous devez accepter les yeux fermés.Une opération retient votre attention.Un espoir se concrétise.Verseau du 21 jenv.au 19 fév.Votre popularité augments.Des gens indifférents pensent différemment.Un rien vous afflige.On vous donne une preuve d'estime.Vos chances de succès s'accroissent.Un projet nouveau se dessine.Vous n'êtes plus le même.OCLOR La vie a ses côtés sérieux.Un obstacle barre votre chemin.Ne tournez rien an ridicule.Dans les petits pots, les meilleurs onguents.Quelqu'un est compromis.Des effets se font sentir.Entrevue grosse de conséquences.Les affaires se corsent.CBélea >) ) Un sourire vous inspire.On s\u2019empresse autour de vous.Vous faites une visite peu ordinaire.Propos embarrassants.Etudiez une chose après l'autre.Vous parvenez à aplanir une difficulté.On remarque votre imagination.CVieuge DO du 24 août au 22 sept.Une aventure vous est propice.Une personne se tient près de vous.L'indépendance ne vous sied pas.On agite diverses questions.Vous avez raison d'espérer.Un point mystérieux s'éclaircit soudainement.Remue-ménage Inaccoutumé.(Balance) du 23 sept.su 23 oct.Vous rencontrez une personne influents.Un marché avantageux vous est proposé.Vous surprenez un secret.Un appel est entendu.Votre choix est raisonnable.Vous n'êtes pas seul.On apprécie votre amitié.Suggestion de voyage.( Scorpion du 24 oct, au 22 nov.Vous avez la satisfaction du devoir accompli.Vous ne vous trompez pas.On vous présente à une parsonne charmante.Votre indulgence vous fait honneur.La vis vous sourit.On reconnaît vos qualités.Ayez toujours le courage de vos convictions.(Seyitiaire Des influences vous protègent.Ne vous laissez pas berner par les illusions.Un événement e des répercussions.On annonce une visite.Vous prenez le vedette.On vous fait plaisir.Tenez-vous sur Is réserve.Impossible d'arrêter le marche du temps.du 22 déc.au 20 janv.5 lettres: un cours de danse 547 BLONDINETTE DJ|A|D|S| A| M] B} A] L) L| EJ,T}| Ej} M] G R|K[A|K|R|U|Z|AM[E|S|U|R|E)R CEST MINUF ET JE, JE N'A PAS FAIM , JE NA) CHÉRI, NE RESTE PAS = 7 SUIS ENCORE ÉVEILLÉ, PAS SOIF ET J'AI FINI AINSI! .VA T'OCCUPER, EN a OJL|N|A|E|S|O|R| T| EN} T|U|N|A CEST PAS DRÔLE.MON LIVRE & | C|OIS}NJ|AJI S| 1|E/ O|I|JA/|L[U|C © c|r[e[r|B|Qju]a|D|R/I|L|L|E|E 5 | A|lC|UJI|O|JUJW|O|E|I|T|E]JA|T}N S|T|R|{M|L|E|G|T|C|H|A|N|]T|E]R 0 fév.au 20 q de 20 fée.ou 20 mors o|a|o|B|E|1|r|R|I|G|A|T/OJUjT II|L|F|O|JR|M|E|N|N|C|E|S/F]MI|P q R|OJI|N|O|T/|V|IJN/|M|P|R|VJO|E E|N]JG|DJOJI|/C[A|/P|E/JO|JO|I|M\\L E|DIU|N|T|N|CIS}L{L|R|INIR|O|I Njuir|E|A|T|E{A}lE|S]|T|D|E|D]|O E |uiefjn|e|r in |rjG/E|E|E|R|E|T Eo Mle |[r|I|N]|G|UlE|F|[E|R|M|E|T|E MAISON ?a accord grâce polka ef acte porte = allure invité = aria quadrille a == ov 21 mai su 21 juin atout limbo =r] raspa EX) EAT ballet mazurka rigodon ~; pp ; > boléro menée ronde ad a Oo 7h23 É bond menuet meringué salut cancan mesure samba chanter mode scene montrer soirée dancing musique sorte danseur nerf talents \u2026 TABLEAUX élan noter talon GÉNIAUX ! étoile tango obéir temps fermeté ondule tiret figure ôter forme ; valse frôler pointe: virer solution du numéro 546 : escompte Les centres d\u2019information et de services (CISS) Lorsqu'un sinistre oblige les responsables municipaux à évacuer une communauté, les personnes déplacées doi- DEMAIN |) E SNS, BON.| |U'ESPÉRE QUE.M'OTTHERS OH, YEN DOUTE .JE LE Lai | [Tous cEs CADEAUX SONT a A \u201c t Lo.E E VA vent être dirigées vers un lieu sécuritaire où on les infor- C'est OR SN NAN PSS A RAPPELÉ CUS | [Four A mera de la situation ct des services qui leur sont offerts.( 2 CEN ACheTER La Croix-Rouge collabore ;à l'installation de ce licu 5 : 3 \\ 142, D'autres ! qu\u2019on appelle le Centre d'information et de services ! a pour les sinistrés (CISS).Il se trouve généralement dans un grand local tel qu'un aréna, un gymnase ou un centre ! du 23 nov.ou 21 déc.communautaire.Co ! Le CISS sert à accucillir lgs sinistrés, à centraliser l\u2019in- 7 formation, à maximiser la prestation de services et à à maximiser l\u2019administration des sccours aux sinistrés.ô La Croix-Rouge à votre service - (819) 562-7733 L f T Du celain salles chaud testeurs \u20ac res.féériq: L'e cours maint boutic un an décor seuler boutic accue mais \u20ac La de pri pour mille et Ajo Da té, du Mme \u2018vue le soins gamn -différe -de ch Cet à tous: \u2018ticles- acces bles, incon chant tous | ne pe che! L p L'a apprc déco encol le gre bouti de c tout « Ch la bo verre! Les donn cepti la lite En tifs v tes, .de s l'éno trouv situé King PE Entreprise d'ici La Tribune, Sherbrooke, mercredi 31 mai 1995 : LaTribune \u201cSPÉCIALE Sherbrooke 1995 ÉDITION re T Publireportage Du service de vaisselle de porcelaine au petit coin unique des salles de bains.Des draperies chaudes aux magnifiques moquettes.De l'expertise des décorateurs aux petits trucs des conseillères.Bienvenue dans l'univers féérique de Majo Thibault! L'ex-enseignante a laissé libre cours à sa passion il y a de cela maintenant 8 ans.D'abord avec la boutique Le Cache-Pot, puis il y a un an et demi avec Ajou Meubles décor et depuis quelques jours seulement.Ajou Meubles.Des boutiques à son image.raffinées.accueillantes, hors de l'ordinaire mais accessibles.Pour tous les budgets La beauté et la qualité n\u2019ont pas de prix, dit-on.Rien de plus faux pour la propriétaire de: la belle famille du Cache-Pot, Ajou Meubles et Ajou Meubles décor.Dans sa recherche de l'originalité.du bon goût et de la qualité.Mme Thibault ne perd jamais de vue les différentes bourses et besoins de ses clients.Aucun «bas de gamme», mais des accessoires à -différents coûts, selon les budgets -de chacun.Cette politique de prix s'applique à tous les niveaux.tant pour les ar- \u2018ticles-cadeaux que les nombreux accessoires de décoration.meubles, etc.À cela s'ajoute le choix incomparable en boutique, touchant tous les âges, tous les goûts, tous les styles.Bref, impossible de ne pas y trouver ce que l'on cherche! L'anniversaire de votre maman apprôche à grands pas?Vous re- décorez votre salle de bain?Ou encore, dans quelques mois, c'est le grand jour et vous cherchez une boutique pour y dresser votre liste de cadeaux?Le Cache-Pot.c'est tout cela et tellement plus! Chaque module.à l'intérieur de la boutique, a.son charme.Le coin verrerie en fera rêver plus d'un.Les accessoires de tables vous donneront l'envie des grandes réceptions! Le choix et le confort de la literie vous séduiront\u2026 Ensembles de vaisselle aux motifs variés, coutelleries étincellan- tes, accessoires de décoration et de salles de bain.sans oublier l'énorme choix de cadeaux se retrouvent également à la boutique située aux Tourelles.3025.rue King Ouest.Françoise Légaré, Majo Thibauit, Angèle Picard, Réjeanne Garant, Suzy Ebacher ainsi que Claire Caron et Patricia Croteau, absentes au moment de la photo, vous dévoileront avec plaisir tous les secrets que recèlent ces magnifiques boutiques.Un personnel compétent Évidemment, dans cette masse de couleurs, de formes et de textures, il est parfois difficile de tout voir\u2026 C'est là qu'entre en jeu un personnel compétent et expérimenté, animé par la même passion du bon goût et de la qualité.Plagant .les différents accessoires, les époussettant, participant même parfois aux achats.l'inventaire de ces boutiques n'a plus de secret pour les sept employés de Mme Thibault.À l'aide de questions et de discernement.ils découvrent ce que vous voulez réellement.vous montrant par la suite ce qui répond à vos besoins et à vos attentes.Et ce.toujours dans la bonne humeur et le respect du client! De la salle de bain de luxe à la salle de bain plus pratique, vous êtes assuré de trouver l'article qui vous convient.Du jamais vu, de la durabilité, du bon Le Cache-Pot est le rendez-vous idéal pour un cadeau hors de I'ordinaire, pour l'accessoire de décoration qui fera la différence.gout.Sous un méme toit.Des produits.dont plusieurs fabriqués au Québec, qu'on ne voit nul part ailleurs a Sherbrooke.Un service personnalisé.Et aussi, tout pour la décoration sous un même toit! L'agrandissement du Cache-Pot a en effet permis aux consommateurs de retrouver tout ce dont ils ont besoin sous un même toit.Fini les aller-retour, les déceptions, les pertes de temps.et par conséquent les pertes d'argent.Dans les lignes qui suivent, découvrez davantage ces trois boutiques sherbrookoises qui n'ont pas fini de nous séduire et de nous surprendre.Le Cache-Pot vous réserve plus d\u2019une surprise.Rendez-vous idéal pour les futurs mariés qui désirent établir une liste de cadeaux, le Cache-Pot est aussi l'endroit tout indiqué pour tout accessoires de décoration.Un immense choix d'articles et de gammes de prix.voilà ce que vous offre Le Cache-Pot.Une visite à la magnifique boutique vous le confirmera.Des décors uniques, a votre image.les décorateurs d\u2019Ajou Meubles décor, Denis Fréchette et Edith Racicot.Ajou Meubles Décor.A l'ouverture du Cache-Pot, Majo Thibault caressait déjà le rêve d'offrir des services de décorateurs.Mais l'espace manquant, elle a dû repousser ce grand projet.jusqu'il y a un an et demi, alors qu'un local se libérait à la droite de sa boutique.Et Ajou Meubles décor devenait réalité! Offrant déjà des conseils et de nombreux accessoires pour embellir votre chez-soi, Majo Thibault a décidé d'aller encore plus loin avec un véritable service de décoration.Chez Ajou Meubles décor, des décorateurs d'expérience vous écoutent, vous conseillent, visitent votre et à votre budget.C\u2019est ce que vous offrent Et le rêve demeure et vous conçoivent un décor à votre mesure, adapté à votre personnalité et à votre budget.Tout, tout, tout Les décorateurs ont sous la main tout le nécessaire pour la décoration, allant du papier peint aux draperies, en passant par les tissus, tapis et meubles d'appoint.Des produits répondant aux sévères critères de qualité, d'originalité et de durabilité de la maison, mais aussi aux différents courants et goûts des consommateurs.Mais surtout, ils partagent la Tout pour un décor unique.sous un meme toit Denis Fréchette décorateur (designer) Edith Racicot décoratrice prend vie! même phisolophie de respect de la clientèle, afin de répondre adéquatement à ses besoins, selon son budget.Et depuis quelques semaines, avec l'arrivée d'Ajou Meubles, plus que jamais ils vous offrent une décoration complète de votre intérieur.a ss Encore plus avec Ajou Meubles Réunissant déjà à la même adresse un amalgame impressionnant pour la décoration, la famille du Cache-Pot et d'Ajou Meubles décor s'est agrandie au début mai, cette fois-ci à sa gauche avec Ajou Meubles.Ajou Meubles, ce sont des divans, causeuses, fauteuils, tables d'appoint, cadres de toutes sortes, lampes de toutes tailles.Des meubles et accessoires qui peuvent compléter à merveille votre petit coin repos, s'agencer merveilleusement dans votre chambre à coucher.rehausser avec panache votre salle familiale.«Mes décorateurs me demandaient depuis déjà quelque temps d'avoir à leur disposition ces meubles et accessoires quon peut utiliser, comme compléments, dans la décoration de plusieurs pieces», d'expliquer la propriétaire, Mme Thibault.Après de nombreuses recherches auprès de fournisseurs éventuels, Majo Thibault Le dernier-né de cette belle grande famille, Ajou Meubles, vous présente une panoplie de meubles d'appoint, canapés, fauteuils, cadres, lampes, etc.a trouvé du mobilier répondant à ses exigences, avec un choix de tissus et de textures impressionnant.On y retrouve aussi des causeuses en cuir, de différentes teintes et qualités.Autre particularité de ce commerce: fabrication sur-me- sure de meubles.«On répond ainsi au consommateur qui besoin d'un meuble non standard ou qui recherche une couleur spécifique.Nos décorateurs lui dessinent alors un meuble selon ses besoins et ses exigences», souligne Mme Thibault.jou WVleubles - Decor - spoT WAjou WVleubles VISITEZ CES Haein MAGASINS EXCEPT IONNELS OU ORIGINALITE ET T QUALITÉ S SE MÉLENT AVEC BRIO! B6 La Tribune, Sherbrooke, mercredi 31 moi 1995 | Le Québec peut prendre sa place parmi les nations 0 Bernard Landry défend le projet de souveraineté au moment de son passage à Magog, dans le cadre d'Export Action 95 - Gilles DALLAIRE Canton d\u2019Orford Affaires internationales, de ;Ç l'Immigration et des Commu- >nautés culturelles, M.Bernard Lan- \u201cdry, le Québec est parfaitement cay pable de prendre sa place parmi les \u201cnations et les prophètes de malheur « qui lui prédisent un avenir catastro- *phique s\u2019il accède à la souveraineté \u201cne le connaissent tout simplement : pas.«Qu'ils le veuillent ou non, nous \u201cformons un peuple.Nous parta- ; geons un territoire, une langue, une - religion, jusqu\u2019à récemment tout au \u201cmoins, des bonheurs, des malheurs \u201cet une volonté d\u2019épanouissement - communs», à déclaré hier M.Lan- \u201cdry à l'Auberge Chéribourg, à Can- \u201cton d\u2019Orford, où une centaine de «gens d\u2019affaires estriens étaient ve- \u201cnus, à l'invitation d\u2019Estrie Interna- \u201ctional 2007.de la Maison régionale de l'Industrie et des corporations es- \"triennes de développement, rencon- \u201ctrer les représentants du Québec sur \u2018les marchés étrangers dans le cadre : de l'initiative Export Action 95.S elon le ministre québécois des : Grande aventure « » Présentant le Québec comme une grande aventure humaine réus- «sie par des gens de toutes origines \"qui ont en commun amour du pays \u201cOù ils vivent, il a affirmé que la sou- \u201cveraineté du Québec n\u2019est pas une : question économique comme le prétendent ses adversaires, qu\u2019elle est d\u2019abord et avant tout une question ~ Pre - td Bernard Landry politique.«Le Québec n\u2019est pas la dernier venu des pays sur le plan économique.Il est la vingtième puissance économique mondiale, le huitième plus important client des Etats- Unis.S'il a atteint ces rangs, c\u2019est en partie en raison de son attitude ouverte vis-à-vis le commerce international», a expliqué M.Landry qui a rapellé que, si un accord de libre- échange a pu être conclu entre le Canada et les Etats-Unis et si un accord semblable a pu l\u2019être par la suite entre le Canada, les Etats-Unis et le Mexique, c\u2019est grâce à l'appui du Québec et malgré les réserves et les réticences des autres provinces.Il a affirmé que ces accords ont été fructueux, que ce n\u2019est plus un marché de seulement 25 millions de personnes qui est maintenant ouvert au Québec mais un marché de 400 millions de personnes.«L'année dernière, la valeur des exportations du Québec a, pour la première fois, franchi le cap des 40 milliards de dollars.Elle à été de 20.8 pour cent plus élevée qu\u2019en 1993 et elle a permis de dégager un surplus commercial de 5.6 milliards $, soit | milliard $ de plus qu\u2019en 1993», a-t-il révélé.M.Landry a toutefois rappelé que cette performance ne doit pas faire oublier que l\u2019environnement commercial international oblige à faire montre de vigilance, à concevoir et à mettre en place des stratégies plus fines et à diversifier les marchés.«À cete fin, nous devons viser un nombre restreints d'objectifs précis en tenant compte des forces et des faiblesses de la petite économie dynamique et ouverte qu'est celle du .fe Québec», a-t-il souligné en révélant u\u2019il souhaite donner la priorité au développement des relations avec les pays francophones, l'Amérique latine et l\u2019Europe et qu'en ce qui à trait aux relations avec l'Asie le Québec établira ses priorités en fonction de ses intérêts et non en fonction des intérêts du Canada.La Commission de la représentation électorale du Québec juge conforme le règlement d'Ascot Denis DUFRESNE Ascot tion électorale du Québec juge à première vue conforme à la loi le règlement 768 de la municipalité d'Ascot sur la délimitation des districts électoraux - contesté par l'Association des résidants ruraux - mais tiendra compte des doléances de celle-ci dans l'évaluation de ce règlement municipal adopté en vue des élections de novembre prochain.L a Commission de la représenta- «Le mandat de la Commission est de se prononcer sur le découpage proposé.de voir s\u2019il tient compte de l\u2019homogénéité socio-économique, mais ce soir on n\u2019a pas entendu d'autre proposition qui nous permettrait de dire qu'on a une alterna- tive», a indiqué le commissaire Guy Bourassa, hier soir, à l'issue d\u2019une assemblée publique tenue à Ascot en présence d\u2019une trentaine de citoyens.Huit personnes, dont le maire Robert Pouliot, trois conseillers municipaux et l'Association des résidants ruraux, ont fait une intervention lors de cette rencontre.tenue à la suite de la contestation par 117 citoyens du règlement 768 adopté le 3 avril dernier.Le maire Pouliot s\u2019est employé à défendre ce règlement, soulignant qu\u2019il est conforme à la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités, autant pour ce qui est du nombre d\u2019électeurs par district que du respect de l'homogénéité socio-économique.«Avec l\u2019annexion des rangs 1.2 et 3 à la municipalité du canton d'Eaton (le ler janvier dernier).le règlement redécoupe le territoire en quatre districts urbains et deux districts ruraux, alors que la population rurale ne représente que le cinquième de la population totale».a-t-il souligné.Il a de plus reproché aux opposants de se livrer «à de l\u2019obstruction au conseil actuel».soulignant que ceux-ci proviennent à 100 pour cent du secteur rural et n\u2019ont indiqué «aucune raison» pour motiver leur opposition au règlement.Abolition des districts L'Association des résidants ruraux, qui revendique la création d\u2019une municipalité rurale autonome avec son propre conseil municipal, à Premier jour des nouvelles réductions dans tout le magasin.Demain, le jeudi 1er juin de rabais sur sélection d\u2019articles dans tout le magasin ES Eaton.On veut être votre magasin.suggéré l'abolition des districts électoraux.mais n\u2019a pas proposé de découpage alternatif.ce que n'a pas manqué de souligner le commissaire Guy Bourassa.«La Commission, a-t-il dit, n'a pas à se substituer aux élus pour dire «vous devez abolir les districts électoraux», notre responsabilité c'est de voir à ce que le découpage respecte à la fois le nombre d\u2019électeurs et l\u2019homogénéité socio-économique».Le conseiller municipal Denis Demers a pour sa part fait valoir que «la disparition des districts électoraux serait néfaste pour la population rurale parce qu\u2019elle pourrait se retrouver sans représentation aû conseil municipal».L'ex-conseiller municipal et secrétaire de l'Association des résidants ruraux, Robert Gagné.1 reconnu devant la Commission que son organisme «s'oppose pour s'opposer et pour se faire entendre.On se sent actuellement sous-représentés et brimés».Et face à l'attitude de la Commission, le porte-parole officiel de I'Association, Constant Mercier, a mentionné qu\u2019 «on ne s'attendait pas à autre chose que ça, qu'ils jugent notre proposition irrcccvable».H a ajouté que l'Association s'oppose au redécoupage électoral tant que le ministre des Affaires municipales.Guy Chevrette, n'aura pas statué sur le sort du secteur rural à la\u2018suite du référendum d\u2019il y a quelques semaines, où 82 pour cent des résidants ruraux ont voté contre le maintien de la municipalité dans sa forme actuelle.: » - - [ds et professions NB Tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes ue fc RECHERCHE INGENIEUR \u2014 Expérience pertinente \u2014 Bilingue \u2014 Poste permanent Communiquez avec M.NOËL MÉNARD au 819-564-1800 06997 INTERTAPE POLYMER GROUP GÉRANT DES OPÉRATIONS Une entreprise manufacturière de gros sacs d'emballages de tissus de plastique, Intertape Polymer Group, est a la regher- che d'un GERANT DES OPERATIONS pour sa nouvelle usine a Edmundston.La personne assumera la direction générale de l\u2019entreprise et- coordonnera l'utilisation maximale de la main d'oeuvre, de l'équipement, des matériaux et des facilités, afin de rencontrer les objectifs de la compagnie.La personne choisie devrait posséder les qualifications suivantes: .* Un diplôme universitaire et de l'expérience pertinente au poste, plus particulièrement dans le secteur du textile * Bonne connaissance de la gestion .* Habiletés dans la communica- |1- tion et les relations interpersonnelles I Être bilingue (français et anglais) Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur demande d'emploi ainsi que leur curriculum vitae en français et en anglais avant le 6 juin 1995 à: Intertape Polymer Group À l'attention de Sue Karrel Directrice des Ressources Humaines C.P.868 Truro, N.S.B2N 5G6 Télec.: 902-893-4790 75011 a fai de I dégr sa be triqu que | que hom belle $a VC chée de le ne | avait piers hom deau de p une en à dro- ruc 199 20 ( lin une res.qua de : la r se | prc tro des tre SE ¢ Bre She noi \"OM 4 FAITS DIVERS Une plate-forme a dévalé la Fleurimont (psj) - A cause de circonstances que l\u2019on n\u2019a pu établir, une plate-forme, du genre que l\u2019on retrouve accrochée à des camions à dix roues pour transporter des excavatrices ou de l\u2019équipement semblable, a dégringolé la rue Normand, à Fleurimont, vers 14 h 15, hier.Dans sa course folle, la plate-forme a fauché une voiture et l'a traînée sur plus d\u2019une trentaine de mètres avant de l\u2019abandonner et de poursuivre sa dégringolade pour finalement casser à sa base un poteau, porteur de fils électriques.Le miracle dans cet incident est que personne n\u2019a été blessé et le moins que l'on puisse dire est qu'un jeune homme, Martin Henri, l'a échappé belle puisqu'il se trouvait tout près de sa voiture quand la plate-forme l\u2019a fauchée sur son passage.Au tout début, justement à cause de la proximité de la voiture et du jeune homme, on a cru que l'incident avait causé des blessures.Les pompiers de Sherbrooke, notamment les hommes du lieutenant Alain Riendeau, ont été dépêchés sur place à titre de premiers répondants.Ils y sont restés plutôt pour exercer une surveillance près du poteau cassé en attendant l\u2019arrivée des gens d\u2019Hy- dro-Sherbrooke.Au moins deux Se 7 vols qualifiés Ascot - Un travail minutieux des enquêteurs Richard Collard et André Tardif, de Métro Police Ascot-Lennox- ville, leur a permis d\u2019éclaircir au moins deux vols qualifiés.l\u2019un survenu sur leur territoire à Ascot, et l\u2019autre, à Sherbrooke.Un jeune homme de 18 ans doit être amené devant la Cour du Québec aujourd\u2019hui pour ces deux crimes.L\u2019un des délits avait été perpétré au dépanneur Voisin, rue André, a Ascot, il y a quelques jours et l\u2019autre, le soir du 21 mai, à l\u2019accommodation Richard, rue Union, dans le quartier ouest de Sherbrooke.Dans les deux cas, le suspect avait ou utilisé ou montré la crosse d\u2019un revolver.Déjà connu des policiers, le jeune homme possède des antécédents de vols avec effraction.On n\u2019écarte pas la possibilité que d\u2019autres accusations puissent être portées contre lui.La fourgonnette e ~ disparaît -\" Sherbrooke - Stationnée en face de l'atelier de mécanique du Centre de formation professionnel 24-Juin, rue du même nom, dans le quartier est de Sherbrooke, une fourgonnette a disparu dans la soirée de lundi.Il s'agit d\u2019une Dodge Caravan 1993, trois portes, d\u2019une valeur de 20 000 $.Pour ajouter aux embêtements, à l\u2019intérieur de l'habitacle, se trouvaient une poussette et un siège pour bébé.Le vol a été constaté vers 22 heures.Un travailleur de nuit de la C.S.Brooks, rue - Pacifique, dans le quartier ouest, à constaté la disparition de sa monture, vers 7 heures, hier.La Chevrolet Cavalier 1994 avait été volée.La victime réside à Saint-Isi- dore d'Auckland.Fin de nuit ou début de journée plutôt moroses.Tout comme pour le propriétaire d\u2019une voiture Ford Mustang 1988, volée Place Régent, à Fleurimont, durant la nuit de lundi à hier.La valeur des deux véhicules totalise plus de 15 000 $.Des cyclistes se retrouvent à pied Sherbrooke - Il n\u2019y à pas que des propriétaires de véhicules qui se retrouvent momentanément à pied mais des amateurs de cycliste.Ainsi, fléau de la belle saison, quatre bicyclettes dont la valeur à l\u2019unité se situe à plus de 600 $, ont été volées.Les plaintes provenaient de la rue Brébeuf, dans le quartier ouest de Sherbrooke de même que des rues Vermont et Varennes, dans le quartier nord.Faites partie d'une équipe gagnante celle de aTribune Abonnez-vous 564-5466 » PE ET CET hk PL VTE La Tribune, Sherbrooke, mercredi 31 mai 1995 87 Une «vieille amie» des petits freres des Pauvres célebre ses 88 ans.une seconde fois Michel RONDEAU Sherbrooke a jambe est guérie.J'suis « capable de danser encore.» Mme Dorothy Moran, une «vieille amie» membre des petits frères des Pauvres, célébrait hier «officiellement» son 88e anniversaire en compagnie d\u2019autres «vieux amis» et du comédien bien connu Jean Besré.Chez les petits frères des Pauvreson souligne l\u2019anniversaire des vieux amis, mais dans le cas de Mme Moran, c\u2019était la deuxième fois en deux semaines, Du jamais vu.Pas qu'elle a pris deux ans en quelques jours, mais on profitait du passage de Jean Besré pour faire la fête.«Jai eu mon anniversaire le 23 mai», indique Mme Moran, qui a dansé ce jour-là, chose qu\u2019elle n\u2019aurait pu faire avant, car, après une chute dans un escalier dont un clou lui a transpercé une jambe, elle en à souffert pendant un mois et demi.Mme Moran souffrirait aussi de solitude si elle n\u2019était membre du groupe des vieux amis dont s\u2019occupent les bénévoles des petits frères des Pauvres.Sa fille vit au loin, à Ottawa, et elle ne peut ainsi lui rendre visite qu\u2019occasionnelement.«Je suis sûr qu\u2019il y a beaucoup de personnes âgées à Sherbrooke qui Téléphoto par Claude Poulin Mme Dorothy Moran célébrait hier, pour la deuxième fois, son 88e anniversaire, en compagnie de Mme Isabelle Desruisseaux, des petits frères des Pauvres et de Jean Besré, parrain de l\u2019organisme.souffrent de solitude et qui ne connaissent pas les petits frères des Pauvres», affirme Jean Besré, qui constate que les personnes âgées qui sont seules «ne vivent pas»! Par hasard, il a rencontré une vieille dame malade, asthmatique, qui était portée à s\u2019évanouir et à tomber qui ne recevait d\u2019aide que d\u2019une personne d\u2019un CLSC venant à domicile.«Elle ignorait l\u2019existence des petits frères des Pauvres.Quand je lui en ai parlé, elle a été soulagée.Jean Besré a accepté de devenir parrain des petits frères des Pauvres il y a cing ans, question de seconder Jutiette Huot, qui est marraine de l'organisme depuis 1946.Il y a 50 vieux amis membres de l'organisme à Sherbrooke, a indiqué Mme Isabelle Desruisseaux, directrice régionale et il n\u2019y a que 27 bénévoles.«Notre objectif est de joindre 75 personnes du quatrième âge, c\u2019est-à-dire de 75 ans et plus et de compter au moins 50 bénévoles,» Les bénévoles organisent des activités pour les vieux amis, les accompagnent dans des courses ou des rendez-vous au besoin, ainsi que dans les voyages organisés pour eux.Mme Desruisseaux lance un appel aux gens qui sont témoins de la solitude de personnes âgées pour les mettre en contact avec les petits frères des Pauvres.Ces personnes doivent être seules et sans enfant ou dont les enfants vivent dans des régions trop lointaines pour assurer une présence auprès d'elles.Elles doivent avoir 75 ans et plus.Elles doivent vivre seules ou en résidence.«Les petits frères sont là pour l'amour, la tendresse et la présence dont elles ont tant besoin.» Le slogan de l'organisme est «Les fleurs avant le pain».Jeep Une division de Chrysler Canada LES CONCESSIO i wy ee Location, terme de 30 mois, versement initial de 1895 $.OFFRES D'UNE DURÉE LIMITÉE » Si azepreceegtes arsvspat a Aaa ak ans 750 $ AUX DIPLOME(E)S Remise en argent additionnelle de 750 $ à l'achat du véhicule Chrysler 1995 de votre choix en plus de tout autre rabais offert.Cette offre se termine le 31 décembre 1995.Détails chez le concessionnaire.Regardez ce que les autres vous «offrent » ! Honda Civic CX \u2014 Pas de coussin de sécurité! Geo Metro \u2014 Un moteur de seulement 3 cylindres ! Nissan Sentra DLX, 2 portes \u2014 Pas de coussin de sécurité, elle non plus! Toyota Tercel \u2014 Ni suspension indépendante aux 4 roues ni coussin de sécurité! Associations publicitaires des concessionnaires Chrysler et Jeep/Eagle NNAIRES CHRYSLER ET JEEP/EAGLE.* Remise du fabricant incluse.Prix spécial aux diplômé(e)s après remise: 9 245 $.L'offre aux diplômé(e)s s'adresse aux personnes qui ont obtenu ou qui obtiendront un dipldme coliégial ou universitaire d'une institution canadienne attitrée entre le 1\u201d janvier 1993 et le 31 décembre 1995, et qui prendront livraison du véhicule avant le 31 décembre 1995.L'oftre ne s'applique pas à la Dodge Viper et au Dodge Ram (T-300), Transport (495 $), immatriculation, assurances et taxes en sus.** Remise du fabricant incluse.Tarif mensuel établi d'après la description du véhicule ci-haut.Terme de 30 mois, avec versement initial ou échange équivalent.Transport (495 $), immatriculation, assurances et taxes en sus.Sous réserve de l'approbation de Chrysler Crédit Canada Ltée.Un dépôt de sécurité équivalent à un versement sera exigé.Location pour usage personnel.Rachat non requis.Le locataire est responsable de l'excédent de kilométrage après 50 000 km, au taux de 9 \u20ac le km.Offres d\u2019une durée limitée, Détails chez le concessionnaire.Plymouth | | Dodge | : Camions vid .CHRYSLER | |CHRYSLER x EE REE .0s TER wey es 2242: \u201cxy \\ hd eerus te es 80050 00 60100 00 0° un 4 +0 \"+ Hécsstee RARE RHRRHAHEuAHORORRO RL LLE GA bRA 6060 6H RE 3 Fobubobabotad tabuiatobibotadab inlafabababobepabebaisbasatodobabofobatariiovatagadsdaie La Tribune, Sherbrooke, mercredi 31 mai 1995 % = 24 a a à ¢ w .w \\.ième .anniversaire Brault 32 Martineau] al 4 morceauz, cujsinlere, oo ré rigérateu > et sécheuse oo?5 A séc USN J ; 1 | \u2014|EBFrigidaire| | Une télécouledr 13 pa Samsanc En collaboration avec SVNSNSJENN-AIR et LE GLACIER *Voir règlements en magasin.y Un caf jou Des té a SN CITE PE AN Un 880, =.0.-.1-2-3 et 4 juin ! BRAULT es ME = la où la qualité n'est pas un obstacle aux bas prox! a ue en PROCUREZ-VOUS LA CARTE BRAULT & MARTINEAU | 6 JS} 18 Mor.-Jeu.-Von, Aref à 17h Din.T1h à 17h 939530 < Seo "," s! ire e! = ar Chez nous La Tribune Sherbrooke mercredi 31 mai 1995 Danville Ginette DION Asbestos périale de Commerce située au Carré de Danville mise hors d\u2019usage depuis 1970, a repris sa vocation première: indiquer l\u2019heure de façon très élégante à tous les passants et automobilistes qui circulent sur cette artère très fréquentée.Il aura fallu près de dix ans d'efforts sans cesse renouvelés de la part d\u2019un commerçant local, M.Sylvio Boisvert, pour mener à terme le projet qu\u2019il caressait de faire restaurer et remettre en marche l'horloge qui marque les heures et l\u2019histoire de la ville de Danville.L a magnifique horloge érigée sur le toit de la Banque Canadienne Im- Érigée en 1913 L\u2019horloge originale, dotée alors d\u2019un carillon, provenait de la «Seth Thomas Clock Compagny».Elle fut gracieusement offerte à la Ville en 1913 par M.Aleander MacLeay, un Ecossais d\u2019origine.Pendant 47 ans, M.MacLeay a été propriétaire d\u2019un commerce situé au coin des rues Grove et Water, à proximité de l\u2019édifice où l\u2019horloge est érigée.Au milieu des années 1950, on a dû arrêter le carillon de l\u2019horloge aux heures et aux heures et demie, à cause de la puissante résonance de la cloche qui causait de graves fissures dans les murs de plâtre de la Banque.La cloche fut donc enlevée.L\u2019 horloge, qui indiquait l\u2019heure sur les quatre faces, fonctionna sans carillon jusqu\u2019en 1970.À ce moment, la détérioration de l\u2019horloge elle-même fut à ce point importante que l\u2019on interrompa complètement son fonctionnement.Certaines rumeurs courraient à l\u2019effet que l\u2019horloge serait vendue en tout ou en partie.Tenace et déterminé Pendant plusieurs années, personne ne s\u2019occupa du sort réservé à cette belle pièce du patrimoine.En novembre 1985, le barbier local, M.Sylvio Boisvert, dont le salon était et est toujours situé juste en face de la Banque, et ce depuis 29 ans, commença une longue série de démarches pour inciter les élus municipaux et les citoyens à prendre conscience qu\u2019il fallait faire quelque chose pour remettre l\u2019horloge en marche.«Durant l\u2019année 1986, un essai fut tenté pour faire fonctionner l\u2019horloge à l\u2019aide d\u2019un moteur électrique, raconte M.Boisvert.Mais on s\u2019est vite rendu compte que les pièces mécaniques étaient trop usés pour être réutilisés», précise-t-il.Les efforts ainsi déployés par les bénévoles ont dû être abandonnés.Tenace, M.Boisvert n\u2019a jamais perdu espoir; il avait toujours en tête de faire revivre l'horloge.En 1988, il revint à la charge et entrepris avec l\u2019aide de M.George Brown, aujourd\u2019 hui décédé,de faire signer une pétition pour avoir l\u2019appui de tous les citoyens de Danville tant francophones qu\u2019anglophones.Ils présentèrent une liste de 600 noms au conseil municipal de l'époque.Rien ne bougea pour quelques années encore.M.Boisvert se mis alors à la recherche d\u2019une firme capable d\u2019effectuer les travaux de réfection.En 1994, son obstination porta fruit.Il entendit parler de la Clinique d\u2019horlogerie de Bernard Gagnon à Sherbrooke.«Après lui avoir fait part du problème que nous avions, il me confirma qu\u2019il pouvait parfaitement rendre l\u2019horloge fonctionnelle à nouveau».Le Conseil municipal, informé de cette nouvelle, octroya les fonds nécessaires et la restauration du mécanisme de l\u2019horloge fut complétée durant l\u2019hiver 1994-1995, 25 ans plus tard, l'horloge du carré reprend du service Téléphoto, Claude Poulin La magnifique horloge érigée sur le toit de la Banque Canadienne Impériale de Commerce (en mortaise) située au Carré de Danville a repris du service grâce à la persévérance du barbier Sylvio Boisvert.En mars dernier, les pièces furent remises en place.Les aiguilles dont la grande mesure 29 pouces et la petite 21 pouces furent conservées et remises à neuf par M.Hertel Boisvert et M.Armand Therrien.Enfin en avril, horloge était bel et bien en marche au grand bonheur de tous et elle fonctionne à nouveau sur les quatre faces comme à ses débuts.Très méticuleux, M.Boisvert orte une attention particulière et ce, quotidiennement, afin de vérifier si \u201cson horloge\u201d, qui lui a demandé tant d\u2019efforts et de démarches, garde l\u2019heure de façon précise comme il en a rêvé depuis si longtemps.Ulverton Une plus CAHIER Messier en liberté Bandes dessinées Horoscope Général grande variété d'activités au Vieux Guy MARCHAND éjà reconnu comme l'un des D plus importants centre d'interprétation de la laine au Québec et le seul exemple des moulins à laine de l'ère pré-industrielle encore existant, le Vieux moulin d'Ulverton ropose une programmation estiva- e des plus diversifiées aux visiteurs à l\u2019occasion de sa 13e saison qui s'ouvre le 10 juin prochain.«Cet été nous avons voulu offrir aux amants de la nature et les passionnés d'histoire ainsi qu'au public en général une plus grande variété d'activités sur le site du Moulin.En ce sens le site extérieur a été réaménagé et les visites guidées complètement repensées avec plusieurs expositions thématiques», a déclaré le président de la Corporation du Vieux Moulin d\u2019Ulverton.M.Fernand Roger.La saison se mettra en branle les 10 et 11 juin avec la présence de quatre antiquaires de la région qui dévoileront leurs collections privées d'objets datant d'avant 1930 (articles de pêche, outils, enseignes publicitaires, instruments aratoires et autres).D'ailleurs au cours de l\u2019été les visiteurs auront accès à cinq nouvelles expositions.D'abord un panneau localisant les 18 moulins (à laine.à scie, à farine) construits sur la rivière Ulverton viendra confirmer la puissance de ce cours d\u2019eau qui a connu une grande activité pré-indus- trielle sur ses berges depuis 1803.En plus de sa force motrice, la rivière fut d\u2019une grande utilité au Moulin à laine d\u2019Ulverton.Six panneaux illustrés montreront les différents usages de l\u2019eau dans une fabrique de transformation de la laine du début du siècle.«Pour donner le \u201cgoût de l\u2019eau\u201d le Vieux Moulin et 12 autres institutions de la région Mauricie-Bois- Francs se sont donc joints à Médiat- Ulverton moulin Muse pour cette exposition territoriale», à signalé le président de la corporation.Impressionnante collection Le Moulin comptera également sur une impressionnante collection de plus de 35 rouets qui s'intitule \u201cLe Rouet: oeuvre d'artiste, outil d'artisan\u201d.Cette collection probablement l'une des plus grandes au Canada regroupera des rouets à canneler.des grands rouets et des rouets à pédale, De fabrication artisanale, ces rouets sont tous différents et proviennent de plusieurs régions du Québec.Fait à signaler les visiteurs qui voudront essayer de filer leur propre bout de laine au rouet en auront l'opportunité dans l'atelier d'artisan ui vient tout juste d'être aménagé.n y retrouvera aussi des pièces dé lainage en cours d'exécution sur trois métiers à lisser.Puis comme par les années passées les gens pourront visualiser à l\u2019intérieur du moulin le fonctionnement de la machinerie d'époque tel que l'impressionnante fileuse.la cardeuse de campagne.la retordeuse êt la revideuse.Pour ajouter à cette visite des plus intéressantes le public pourra également parcourir les cinq kilomètres de sentiers pédestres qui longe la rivière et s'attarder aux différents points d'observation au pont couvert ou profiter des services de restauration dans le café du Vieux Moulin.D'autres activités viendront meubler les fins de semaine au Moulin dont le brunch de la fête des pères, une journée de vélo, une journée du marché.une exposition de voitures anciennes et bien d'autres.« Rien n'a été ménagé pour faire de cette nouvelle saison un succvs et nous espérons bien attirer au delà de 12 000 visiteurs au cours de I'été».a conclut M.Roger.Le preshytere de Saint-Gabriel vendu à un À TEMPS POUR L'ÉTÉ! 24e Windsorois Bobby MERCIER Windsor la paroisse Saint-Gabriel Lalement a trouvé preneur, elle qui avait mis en vente son presby- re l\u2019automne dernier, parce que cette paroisse n\u2019a plus de curé permanent depuis maintenant plus de trois ans.L a direction de la Fabrique de Un citoyen de Windsor a fait l\u2019acquisition de ce bâtiment pour la somme de 95 000 $ il y a quel- dr jours.La secrétaire de la abrique St-Gabriel, Mme Zelpha Lacourse, a cependant refusé de donner l'identité du nouveau propriétaire.ca A) AM/FM stéréo cassette avec bouton d'auto-inversion et écouteurs confortables.14-8226 B) Enregistreur Micro-17 commandé par la voix.ldéal pour prendre des notes.14-1178 «Pour l'instant, je ne peux dévoiler le nom de l\u2019acheteur.car la vente du presbytère ne sera officialisée que lorsque l'Archevêché de Sherbrooke l'aura approuvée, ce qui devrait être fait au cours des prochains jours.Tout ce que je peux dire, c'est que le presbytère a été vendu pour la somme de 95 000 $ et que l'acheteur est une personne du troisième âge de Windsor.De plus, ce bâtiment deviendra une résidence familiale, puisque lc nouveau propriétaire y demeurera avec sa fille.» Enfin, mentionnons que ce presbytère de Saint- Gabriel était % 130%.Système d'alarme sans fil à 16 zones avec télécommande.61-2609 rahais $20 492 \"0 139.» C) RABAIS $20.Mini sans fil avec visuel à ACL.43-8847.Cour.169.95 .solde 149.95 D) RABAIS $20.Mini sans fil.Accès à 10 canaux avec balayage automatique et téléappel.43-8848 Cour.159.95.solde 139.95 % 00 1798.E) Antivol d'auto à protection totale.Installation facile, seulement 4 fils.49-721 F) Antivol d'auto facile à installer.Téléappelsirène intégrée et coupe-démarreur.49-722 inhabité depuis plus de trois ans, soit depuis la retraite du curé Mathicu Ouellet en 1992 et qui n'a jamais pu être remplacé par I'Archevéché de Sherbrooke et ce, en raison de l'actuelle pénuric de prêtres.AVANT 90 JOURS RE TN EX ACIER AEG.UNE j CARTE [213 eg RARIO SHACK, © © DEMANDE?LES DETAILS © Lampe de poche avec boîtier étanche en aluminium.Faisceau ajustable.Nécessite 3 piles \u201cD\u201d.6118008* Pites non comprises Station d'écoute PRO 508 avec mémoire de 20 canaux.réglage silencieux, balayage de 8 canaux/s 2429-95 et verrouillage de canal.20-408 GRAND SOLDE DE JEUX VIDÉO TE 17 000.TN a CTE PLU de LN vu 1 My Magic Diary\" mémorise 128 items.Répertoire téléphonique, jeux, etc.65-832 Marque de commerce de Casio ras +109 BIS SRG TRC-438 à 40 canaux avec réglage silencieux et canal 9 prioritaire.21-1552 rabais °50 Balayeur programmable 20 canaux avec délai de balayage et verrouillage de canal.Parfait pour la boîte à : gants.20-307 Téléviseur 4.5\" noir et blanc avec radio AM/FM et magné- 69:99 tocassette.16-128 The Sneaker croise le fil d'arrivée en un rien de temps.Peut être utilisé à l'intérieur ou à l'extérieur.Disponible avec télécommandes à 27 MHz ou 49 MHz.60-9102/4118 rabais *10°*- dge vous permet de faire vos achats sans tarder.aux erreurs photographiques ou typographiques Le magasin ou détaillant Radio Shack le plus proche est dans les pages blanches.DEMANDEZ LA VOTRE! Une carte de crédit Radio Shack Nous indiquons les prix de détail réels sans les taxes applicables.Nous rejetons toute responsabilité relative Expire le 3 juin 1995 06829 [à NE PAS MANQUER CE JEUDI LaTribune cahier spécial \u201cL ENVI ONNE MENT | \u2018 , * 1 - > » + dlra arc gees a Prot eger.03187 PUBLIREPORTAGE y B2 rr La Tribune, Sherbrooke, mercredi 31 mai 1995 Cookshire Martyne GENDREAU Cookshire hire, un des plus vieux de la région, fait peau neuve en y ajoutant plusieurs nouvelles activités à saveurs sportives, culturelles, patrimoniales et familiales.C'est ce qu\u2019a annoncé Manon-Elizabeth Carrier, une organisatrice du Festival lors du dévoilement de la programmation.«L'événement.qui se veut d'abord être une fête familiale, permettra de rassembler les gens de tous âges grâce aux nouvelles activités.Tout le monde aura du plaisir et les activités sont autant intéressantes les unes des autres», assure Mme Carrier.Plusieurs nouvelles activités Parmi les nouvelles activités, mentionnons notamment la présentation de deux pièces de théâtre, soit «Un coin de chez-nous» et «Ah! La vie de château!».interprétée pour de jeunes adolescents.Les sportifs ne P our sa 22e édition, le Festival du Pain de Cooks- Le Festival du Pain fait peau neuve seront pas oubliés car le Festival leur a organisé un tournoi de volley-ball et deux randonnées en vélo (un de 15 km et l\u2019autre de 36,5km).De plus, une compétition de tir à l\u2019arc sera aussi offertes aux plus aventureux.Evidemment, certaines activités du Festival ne peuvent étre effacées; notons entre autre la présentation de la traditionnelle parade le samedi, les concours d\u2019amateurs et ceux des trancheurs de pain.De plus, il est suggérer, avant de participer aux activités du dimanche, de se prévaloir du déjeuner aux «toast dorées» aprés la messe en plein air de 10 h 30.Bien des personnes, et ce, bien qu\u2019ils habitent Cookshire depuis des années, ne connaissent pas réellement leur histoire.C\u2019est pourquoi le Festival organise cette année, un circuit patrimonial.Ce petit tour de ville, d\u2019une durée d\u2019environ une heure en autobus, permettra aux participants de se familiariser avec la petite histoire de Cookshire.De nombreux faits cocasses sont à prévoir.C\u2019est donc un rendez-vous à ne pas manquer, du 9 au 1 juin.980 KING EST SHERBROOKE 565-2020 Près 14e Ave et King E.| ROSBIF Rien de moins qu'une qualité de premier choix afin de vous servir un sandwich parfait avec un rosbif parfait.\u2014_ Boeuf et 2 POUR i 1 coupon par client fromage (cette offre ne peut être jumelée) 7 choix de sandwich au ROSBIF 2 choix de sandwich au POULET 4 choix de SOUS-MARIN Sandwich au rosbif 2 POUR ] 1 coupon par client (cette offre ne peut être jumelée) 05329 ; AIR: ÉDITIONS PLEIN LES EXP 9 à 12 ans Du 30 juin jusqu'au 2 je\" 30 juin au oo a Excursion de canot-camp nd sur | riviere Coaticoo< 14 juillet au 16 juille : poussole.Survie en forêt (orientation, 2 : construction de hutte Pe Loa dad MEMBRE DU SEJOURS VARIES e3 JOURS, MINI-CAMPS DE SENSIBILISATION ET D'ACTIVITÉS RÉCRÉATIVES ® 13 JOURS CAMP POUR LES AVENTURIERS CAMP DE JOUR AVEC TRANSPORT QUOTIDIEN DE SHERBROOKE.ROCK FOREST, FLEURIMONT, MAGOG ET COATICOOK INSCRIPTION À LA JOURNÉE ET À LA SEMAINE Accuell des enfants à partir de 7h45 am DEMANDEZ NOS DÉPLIANTS e 6 ET 8 JOURS: DE L'INITIATION AUX GRANDES DÉCOUVERTES 4 N VAL ESTRIE \u201c WATERVILLE (819) 837-2426 HIV 415 e 1313081630 - i WATERVILLE pry RL Entre nous Bonsecours 580 000$ Bonsecours -Le budget relatif aux ouvrages requis pour l\u2019assainissement des eaux usées de la municipalité de Bonsecours est passé de 389 500 $ à 970 000 $.Quatre-vingt-huit p.c.de ce montant sera défrayé par le gouvernement du Québec et 12 p.c.par la municipalité.L\u2019augmentation de 580 500 $ \u2019 Téepricio par Claude Poulin Le délégué régional de I'Estrie, Claude Boucher, remet la contribution du gouvernement du Québec au maire de la municipalité de Bonsecours, Fernand Bouthilletteservira à refaire à 80 p.c.le champ d'épuration de la municipalité.Ce dernier avait été mis en place en 1984 mais nécessitait maintenant des correctifs et des améliorations pour être conforme.La Patrie 7 ° e Assemblée des journaux communautaires La Patrie - L'assemblée générale de l'Association des journaux communautaires du coin se déroule aujourd\u2019hui de 14 h 30 à 21 h 30 à la salle paroissiale de La Patrie.Cette activité clôture le mois des journaux communautaires et a pour thème la fierté locale.À cette occasion, les entrepreneurs de la région exposeront leurs produits.De plus, les promoteurs de l\u2019Astrolab, projet touristique, et les initiateurs du centre de pèlerinage sur le mont Saint-Joseph seront présents.Piopolis Transports Québec fait du chemin Piopolis (YR) - Transports Québec avise les usagers de la route que des travaux de terrassement et de structure de chaussée ont débuté lundi, sur la route 263, sur le territoire de la municipalité de Piopolis.Ces travaux sont réalisés entre 7h et 18h, du lundi au vendredi, et ils se prolongent sur une longueur de 2,3 kilomètres.Ils s'échelonneront sur une période de cing mois.Durant toute la durée des travaux, la circulation s\u2019effectuera sur deux voies, mais à vitesse réduite.Cependant, à l'occasion, la circulation pourra s\u2019effectuer sur une seule voie, à l\u2019aide de signaleurs ou de feux de circulation.Les travaux ont été confiés à l\u2019entrepreneur Monsieur Fissure Inc., pour un montant de 1 065 000 $.Transports Québec recommande aux automobilistes de ralentir à l\u2019approche du chantier et les invite à suivre attentivement les prescriptions de la signalisation orange, autant pour leur propre sécurité que pour celle des travailleurs affectés aux travaux.\u2018 En coup de vent! Hier midi, il restait encore çà et là à Magog, à Omerville et à Canton de Magog des traces du passage d'un coup de vent dévastateur qui a balayé une zone d'une cinquantaine de mètres de largeur et d'environ quatre kilomètres de longueur lundi, à l'heure du souper, comme en témoignaient no- famment, rue Vaillancourt, à Canton de Magog, cette clôture arrachée et une niche soufflée dans un fossé.La bourrasque a causé des dégâts évalués à plusieurs milliers de dollars.Personne n\u2019a cependant subi de blessures.Photo La Tribune par Gilles Dollgire Tourisme Amiante Claire B.Beaudoin Présidente d'honneur hme umcète Gala du rayonnement des diplômées et diplômés de l'Université de Sherbrooke Le 9 juin 1995 à compter de 18 h 30 Au Centre des congrès Chéribourg, à Orford, en Estrie L'ADDUS rendra hommage à des diplômées et diplômés qui contribuent au rayonnement de l'Université de Sherbrooke Prix du billet : 125 S oo Renseignements et réservations : 1-800-DIPLOME ADN Association des diplimees ef diplomes \u2019 de l'Université de Sherbrooke UNIVERSITÉ DE SHERBROOKE fn collahoration over AILES LaTribune PTIT (A) EME eu 08303 Piopolis La police enquête sur l'agression du maire Sylvie PION Lac-Mégantic Mégantic mène actuellement une enquête sur l'agression dont a été victime le maire de Piopolis, M.Gilles Vachon alors qu'if se rendait sur un terrain pou rappeler un règlement municipal concernant l\u2019environnement.M.Vathon, qui a eu le tympan d\u2019une oreille endommagé, se rendra demain au Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke pour une évaluation de son état, et doit porter plainte au civil contre son agresseur prochainement.Le maire de la petite municipalité de Piopolis, près de Lac- Mégantic, s\u2019était rendu sur le terrain à la suite d'appels de citoyens qui se plaignaient du déchargement de terre effectué par le ministère des Transports en bordure d'un ruisseau.C\u2019est d\u2019ailleurs pour rappeler aux employés du ministère des Transports le règlement qui stipule qu'on ne doit pas faire de remplissage à proximité d\u2019un cours d'eau que Gilles Vachon s\u2019est retrouvé sur un terrain appartenant à l\u2019agresseur qui réside à Piopolis.M.Vachon a confié en entrevue qu'il parlait avec le contremaître du ministère au moment où il a reçu un coup à la tête, lui endommageant une oreille et le nez.«Le ministère des Transports faisait le nettoyage des fossés et apportait de la terre pour prévenir les effets de l\u2019érosion sur le terrain de mon agresseur.Me croyant dans l\u2019entrée qui appartient au ministère, je discutais avec le contremaître lorsque le propriétaire est débarqué.Il m'a crié de partir de son terrain avant de me frapper par derrière, alors que je ne m\u2019y attendais pas.» Gilles Vachon indique qu\u2019il a reçu un coup à l'oreille, une claque ou un coup de poing, avant de s'effondrer sur le sol, tout près d\u2019un ravin d\u2019environ 90 pieds.Très surpris du geste de ce citoyen avec lequel il n\u2019avait jamais eu d\u2019altercation auparavant, M.Vachon indique qu\u2019il a porté plainte le jour même à la Sûreté du Québec et intentera des poursuites au criminel.«Je prépare mon dossier présentement, indique la victime qui peut compter sur un témoin.Demain, je vais subir des examens plus poussés pour connaître les séquelles du coup encaissé à l\u2019oreille lors du malheureux incident, soutient le maire qui ne veut plus qu\u2019une chose semblable se reproduise.Après tout, nous ne sommes plus dans les années 1900!» L a Sûreté du Québec de Lac- La Tournée des maires de retour Nelson FECTEAU Thetford Mines par la Tournée des maires dans le secteur du Lac Aylmer a incité Tourisme Amiante à récidiver encore cette année alors que l\u2019événement se tiendra le 16 juin prochain dans le secteur cst de la MRC de L'Amiante.Les maires et personnalités invités auront l'occasion de découvrir le potentiel touristique de ce secteur en visitant le Moulin à carder Groleau, la pisciculture et le lac du Club Chasse et Pêche d\u2019East Broughton, l'Auberge de la Pierre fleurie de St- Pierre-de-Broughton, le site patrimonial de St-Jacques de Leeds et le village de Kinncar\u2019s Mills.S\u2019inscrivant dans le plan d'action de Tourisme Amiante, cette tournée vise à sensibiliser les partenaires privilégiés de l'industrie touristique, de les informer sur les attraits de chacune des municipalités concernées et également d'entretenir la concertation entre les intervenants de l\u2019in- dustric touristique.lL: succès remporté l\u2019an dernier Au tour des préposés Par ailleurs, également organisée par tourisme Amiante depuis quelques années, la Tournée des préposés 1995 regroupera toutes les personnes qui ocuvreront pendant la saison estivale dans les attraits, hébergements ct restaurants de la région.Cette activité de familiarisation a pour but d'informer les préposés sur c produit touristique offert dans la région.Unc visite des principaux attraits et hébergements du Pays de L'Amiante et la révision des principales techniques d'accueil et services à la clientèle sont au programme.Pour le directeur général de Tourisme Amiante, Denis Bourassa, les succès obtenus par ces activités lors des années passées confirment l\u2019importance de la tenue de ces événe- ments à la veille de la saison estiva- c. La Tribune, Sherbrooke, mercredi 31 moi 1995 B3 % od Pr y mois Avec Mazd b ins.Simpl ?Vec MaZda VOUS en avez p US pour beaucoup moins.Imp e non: Faites donc l'essai i de l'un de ces modèles pour voir.APA | I Po i.AA eat VLE Qu pus AA VOUS maz A 2 ROUES MOTRICES.e Plus d'espace intérieur que e Meilleur couple et plus de * Choix de moteur 4 cylindres * Plus d'espace intérieur et un ° À la différence des camionnettes la Toyota Camry ou la chevaux-vapeur que la de 2,6 litres ou V6 de 3 litres meilleur couple que la Honda de base 2 roues motrices de Honda Accord Honda Civic Coupé DX * Boîte automatique Civic LX, la Toyota Corolla et Toyota et Nissan, ces caractéris- * Moteur 2 litres 16 soupapes Moteur 4 cylindres de e Freins ABS aux roues arrière a Nissan Sentra de base _ tiques sont standard : DACT à injection d'essence 1,6 litres DACT 16 soupapes e Coussin gonflable côté Direction assistée à crémaillère Direction assistée à crémaillère' électronique Direction assistée à crémaillère conducteur e Sièges arrière rabattables 60-40 ° Roues en alliage * Deux coussins gonflables ® Suspension indépendante aux ° érale de protection e Vitres teintées e Freins ABS à l'arrière ; .p P Barre latérale de protectio eins AB e Barres latérales de protection quatre roues e Choix de 3 versions : e Montre numérique e Radio AM/FM stéréo ° anges arrière rabattables e Volant inclinable 5, 7 ou 8 passagers « Coussin gonflable côté e Porte latérale arrière à conducteur! sécurité-enfants e Dossiers arrière rabattables 60-40 \u2018Offert sur la Tovota de base modèle Tacoma BIT FAMEUSE TUE LEADERSHIP DE Py i \u2018impression d'en avoir b Allez vite le vérifier ch Si tout ça vous donne l'impression d'en avoir beaucoup pour votre argent, vous n'avez pas tort.Allez vite le vérifier chez jonnai isn\u2019 'A3,9% btiend Mazda a bien meilleur prix! votre concessionnaire Mazda.Mais n'attendez pas trop longtemps! À 3,9 \u2018/o, vous obtiendrez une Mazda à bien meilleur prix! maZDa a J bi *Crédit : Ces taux d'intérôt s'appliquent sur tous les modèles neufs 1995 626 Cronos, camionnettes Série B à 2 roues motrices, Protegé, MPV et MX-3 Precidia.Sur approbation du crédit.Exemple 10 000 $ à 3,9 % par année égalent 434 $ par mors pour 24 mois et le coût de crédit est de 412 $ pour une obligation totale de 10412 $ À 5,9% par année, le versement mensuel est de 304 $ pour 36 mois et le coût de crédit est de 936 $ pour une obligation totale de 10936 $.À 6,9 % par année, le versement mensuel est de 239 $ pour 48 mois et le coût de cré dit est de 1 472 § pour une obligation totale de 11 472$ Cette offre ne peut être combinée à aucune autre.Cette offre est valide exclusivement pour des achats au détail à partir du 4 mai 1995 et pour une durée limitée.Voir les concessionnaires participants pour les détails.Les stocks peuvent varier selon les concessionnaires pg 2 rr ava.Ler RM Lr Le hhh A, a B4 tels La Tribune, Sherbrooke, mercredi 31 mai 1995 café /potins GILLES BLAIS, président de la Chambre de commerce de Sherbrooke, voulait tellement bien performer lors de son ler tournoi de golf de la saison, qu'il s'est présenté tôt au terrain de Sherbrooke pour participer au tournoï des Faucons.Un p'tit problème, le tournoi des Faucons se tenait à Venise.Même en retard, GILLES y allait d\u2019une solide performance.- -U- Une consolation pour l'ami GILLES BLAIS, il ne fut pas le seul à se présenter au SCC.JACQUES PETIT, des: services récréatifs de la Ville de Sherbrooke.devait le faire sur la «proposition» d\u2019ALAIN BERGERON, MICHEL DUSSUREAULT, des Jeux du Québec et MICHEL FORTIN, de CHLT.qui étaient eux aussi au mauvais endroit.-U- Une carte de moins 10 sur le parcours rouge devait permettre à l\u2019équipe de Venise d\u2019arracher la victoire au ler tournoi Faucons-Athlétas.Le pro MARCEL DION jouait en compagnie de RUSS PARSONS.MARIO GOD- BOULT et CHARLES QUIRIAULT.Le «fer droit» de ce dernier a gelé sur le second neuf.-U- Si l\u2019on se base sur les dires de PIERRE GRAVEL, de la firme Sher- wood-Drolet, il ne pouvait pas venir plus près de réussir un trou d\u2019un coup que l\u2019autre jour au 17e rouge de Venise.«Je pouvais voir l\u2019ombre de la balle au fond du trou».de dire Pierre- Commentant le départ des Nordiques pour Denver.PIERRE GRAVEL - il voyage dans les villes américaines Leone f I Nouvesu venu.Rendez-vous fixé.N'accusez per- et canadiennes évoluant dans la Ligue Internationale et Américaine tout au long de l\u2019hiver - ne se gêne pas pour dire que le hockey professionnel n\u2019appartient plus aux Canadiens.-U- DENIS DROLET, de Sherwood Drolet et président du Groupe Drolet, aurait abandonné l'idée de suivre un cours de pêche à la truite de son fils LOUIS-PHILIPPE.La déciston de Denis a été prise après avoir appris que la truite prise par le fiston.elle provenait d'un frigidaire! -U- En parlant de DENIS DROLET, l\u2019équipe InGlasco avec les ANDRE BLANCHETTE, SEAN McKENNA et GILLES LEVASSEUR prenait le se- * cond rang au tournoi des Faucons.A retenir aussi le travail de l'équipe de CKSH, avec GUY LUSSIER et DENIS LANGLOIS, ce duo étant bien secondé du maire BERTRAND DELIS- LE, de Rock Forest et JACQUES LACROIX, de la CMTS.-0- Le couple GUY LUSSIER, représentant publicitaire à CKSH depuis 17 ans et LISE PINETTE, secrétaire à l'Hôtel de Ville de Rock Forest, va être centenaire.le 15 juin prochain.Pierre Grave! {>} [eis Messier en liberté.PETIA Ep Ere Pe, Jako TTY 3H eS E We La mascotte Atoucou, des Faucons de Sherbrooke, a eu droit à une clinique de golf de la part, dans l\u2019ordre habituel, dù recteur Pierre Reid, de l\u2019Université de Sherbrooke, du conseiller municipal Serge Cardin, de Réal Létourneau, de RCMP et président des Faucons, ainsi que de Louis Vézina, président de la Fondation Athlétas.La scène se déroulait au ler tournoi Faucons-Athlétas.[ En effet, Lise va célébrer son anniversaire le 2 juin et Guy, lui, en fera ai tant le 15 juin.-0- | Dixit FRANCIS GAGNON, maire de Fleurimont: RICHARD CARON, de la Caisse d\u2019économie des Cantons, possède un déhanchement au golf à la manière d\u2019un Fred Couples! -0- Directrice générale de la Fondation Athlétas, SYLVIE LAMARCÇHE n'aura pas eu la chance de procéder à l'inscription de son père YVON, idans le cadre du tournoi Faucons-Fonda- tion Athlétas.Et, pourtant, Yvon était présent à Venise.Yvon a évolué sur le parcours Bleu en compagnie de son ami CHARLES THIFFAULT, adjoint de JACQUES DEMERS a Montréal et PIERRE MASSE.I consommateurs garanti J\" | La Tribune vous offre une couverture dominante du marché Estrien en plus d\u2019un public fidèle et assidu l1* |) ©) POUR ANNONCER : -Ù- Que pouvait bien faire à la droite du tertre de départ du 9e trou Rouge de Venise, l\u2019ami BOB BEAURIVAGE du Sonerco de Deauville?On raconte que Bob raffole des fraises.et il est allé voir si la prochaine récolte allait être bonne! -0- Peu de temps après son coup de départ au 9e trou, REAL BOLDUC, de Pneus Estrimont, s'est tourné vers moi pour lancer un message à MICHEL PEPIN, de StarCraft.«Ca ne sera plus bien long.'ami Pépin devra se déplier un peu les bras», de confier Réal.ERNEST BECHARD de Construction E.Béchard et JACQUES BILODEAU du Groupe Excel complétaient ce quatuor.-0- DENIS LECLERC, de Valcourt, le directeur des loisirs et le grand patron au niveau du golf, a «échappé» son coup de départ au 7e trou à normale 3.La balle de Denis se retrouvant sur le futur vert, complètement 'à la droite\u2026 Maintenant ouvert le samedi de 9 h à midi 242.rue King Ouest DANIEL LABONTE du Groupe Excel et un membre du CA des Faucons s'expliquait mal au terme de sa ronde comment il pouvait avoir mal au dos.alors qu'il a forcé des bras toute lu journée.I! u hérité du surnom |les -U- bras].DE JOYEUSES RETROUVAILLES! Serge DUBORD, responsable des affuires publiques à la SQ, m'informe que la journée des retrouvailles marquant le 25e anniversaire de la SQ Estrie a été une réussite.Clermont VACHON, responsable de l'activité, doit se réjouir du regroupement d'environ 200 personnes.-0- L'exposition de photos et la collection personnelle du sergent René POIRIER, aujourd'hui à la retraite.à été très appréciée des visiteurs en plus de rappeler bien des souvenirs.; -0- Lise NOLET s'est très bien occupé de la comptabilité.Le Comité ne fait pas d'argent, mais n'en perd pas!\u2026 -0- Le capitaine Yvon CHAMPAGNE aurait une nouvelle devise: «lentement mais sûrement» à cause d'une entorse à un pied.Ainsi, pour permettre à Yvon d'être à l'heure pour les réunions, ces dernières étaient toujours pour lui de 15 minutes plus tot.-0- Chantal LAROCHELLE n'a pas encore son égal pour décorer une salle.et aussi pour diriger l'ami Léon MONTAGNE.Michel ROUILLARD agissait comme «MC» et débordant d'énergie.Il a même arraché les fils de son micro.-(- Pierre BISSONNETTE était partout a la fois, alors que son épouse CAROLE s'occupait d'assurer la prospérité en prenant tout sur pellicule.Le Comité organisateur de la fête pardonne à Lise THERRIEN les trois fautes de frappe dans le programme souvenir.-0- Clermont VACHON était «tout en beauté» avec son habit bleu de 1870, mais il semblait avoir un peu chaud! -0- Le ler relationniste du district de la SQ, Jean-Marc ABBOTT, ¢tait présent aux retrouvailles et n\u2019avait pas perdu de son entregent\u2026 Le retraité Maurice CORBEIL se sentait à l'aise dans son uniforme de «spotter» avec sa moustache en forme de poignée de bicycle.-0- L'inspecteur-chef Patrice VADEBONCOEUR a semblé satisfait et fier de cette journée des retrouvailles.On sait que Patrice quitte sous peu pour d'autres fonctions à Montréal.Un «5 à 7» est d\u2019ailleurs à l'agenda le ler juin afin de marquer son départ.564°*545 01683 \u2014__ sonne.Il faut prendre une décision rapide.L'autre sexe vous attend en vain.Vous devez accepter les yeux fermés.Une opération retient votre attention.Un espoir se concrétise.Verseau du 21 jenv.au 19 fév.Votre popularité augments.Des gens indifférents pensent différemment.Un rien vous afflige.On vous donne une preuve d'estime.Vos chances de succès s'accroissent.Un projet nouveau se dessine.Vous n'êtes plus le même.OCLOR La vie a ses côtés sérieux.Un obstacle barre votre chemin.Ne tournez rien an ridicule.Dans les petits pots, les meilleurs onguents.Quelqu'un est compromis.Des effets se font sentir.Entrevue grosse de conséquences.Les affaires se corsent.CBélea >) ) Un sourire vous inspire.On s\u2019empresse autour de vous.Vous faites une visite peu ordinaire.Propos embarrassants.Etudiez une chose après l'autre.Vous parvenez à aplanir une difficulté.On remarque votre imagination.CVieuge DO du 24 août au 22 sept.Une aventure vous est propice.Une personne se tient près de vous.L'indépendance ne vous sied pas.On agite diverses questions.Vous avez raison d'espérer.Un point mystérieux s'éclaircit soudainement.Remue-ménage Inaccoutumé.(Balance) du 23 sept.su 23 oct.Vous rencontrez une personne influents.Un marché avantageux vous est proposé.Vous surprenez un secret.Un appel est entendu.Votre choix est raisonnable.Vous n'êtes pas seul.On apprécie votre amitié.Suggestion de voyage.( Scorpion du 24 oct, au 22 nov.Vous avez la satisfaction du devoir accompli.Vous ne vous trompez pas.On vous présente à une parsonne charmante.Votre indulgence vous fait honneur.La vis vous sourit.On reconnaît vos qualités.Ayez toujours le courage de vos convictions.(Seyitiaire Des influences vous protègent.Ne vous laissez pas berner par les illusions.Un événement e des répercussions.On annonce une visite.Vous prenez le vedette.On vous fait plaisir.Tenez-vous sur Is réserve.Impossible d'arrêter le marche du temps.du 22 déc.au 20 janv.5 lettres: un cours de danse 547 BLONDINETTE DJ|A|D|S| A| M] B} A] L) L| EJ,T}| Ej} M] G R|K[A|K|R|U|Z|AM[E|S|U|R|E)R CEST MINUF ET JE, JE N'A PAS FAIM , JE NA) CHÉRI, NE RESTE PAS = 7 SUIS ENCORE ÉVEILLÉ, PAS SOIF ET J'AI FINI AINSI! .VA T'OCCUPER, EN a OJL|N|A|E|S|O|R| T| EN} T|U|N|A CEST PAS DRÔLE.MON LIVRE & | C|OIS}NJ|AJI S| 1|E/ O|I|JA/|L[U|C © c|r[e[r|B|Qju]a|D|R/I|L|L|E|E 5 | A|lC|UJI|O|JUJW|O|E|I|T|E]JA|T}N S|T|R|{M|L|E|G|T|C|H|A|N|]T|E]R 0 fév.au 20 q de 20 fée.ou 20 mors o|a|o|B|E|1|r|R|I|G|A|T/OJUjT II|L|F|O|JR|M|E|N|N|C|E|S/F]MI|P q R|OJI|N|O|T/|V|IJN/|M|P|R|VJO|E E|N]JG|DJOJI|/C[A|/P|E/JO|JO|I|M\\L E|DIU|N|T|N|CIS}L{L|R|INIR|O|I Njuir|E|A|T|E{A}lE|S]|T|D|E|D]|O E |uiefjn|e|r in |rjG/E|E|E|R|E|T Eo Mle |[r|I|N]|G|UlE|F|[E|R|M|E|T|E MAISON ?a accord grâce polka ef acte porte = allure invité = aria quadrille a == ov 21 mai su 21 juin atout limbo =r] raspa EX) EAT ballet mazurka rigodon ~; pp ; > boléro menée ronde ad a Oo 7h23 É bond menuet meringué salut cancan mesure samba chanter mode scene montrer soirée dancing musique sorte danseur nerf talents \u2026 TABLEAUX élan noter talon GÉNIAUX ! étoile tango obéir temps fermeté ondule tiret figure ôter forme ; valse frôler pointe: virer solution du numéro 546 : escompte Les centres d\u2019information et de services (CISS) Lorsqu'un sinistre oblige les responsables municipaux à évacuer une communauté, les personnes déplacées doi- DEMAIN |) E SNS, BON.| |U'ESPÉRE QUE.M'OTTHERS OH, YEN DOUTE .JE LE Lai | [Tous cEs CADEAUX SONT a A \u201c t Lo.E E VA vent être dirigées vers un lieu sécuritaire où on les infor- C'est OR SN NAN PSS A RAPPELÉ CUS | [Four A mera de la situation ct des services qui leur sont offerts.( 2 CEN ACheTER La Croix-Rouge collabore ;à l'installation de ce licu 5 : 3 \\ 142, D'autres ! qu\u2019on appelle le Centre d'information et de services ! a pour les sinistrés (CISS).Il se trouve généralement dans un grand local tel qu'un aréna, un gymnase ou un centre ! du 23 nov.ou 21 déc.communautaire.Co ! Le CISS sert à accucillir lgs sinistrés, à centraliser l\u2019in- 7 formation, à maximiser la prestation de services et à à maximiser l\u2019administration des sccours aux sinistrés.ô La Croix-Rouge à votre service - (819) 562-7733 L f T Du celain salles chaud testeurs \u20ac res.féériq: L'e cours maint boutic un an décor seuler boutic accue mais \u20ac La de pri pour mille et Ajo Da té, du Mme \u2018vue le soins gamn -différe -de ch Cet à tous: \u2018ticles- acces bles, incon chant tous | ne pe che! L p L'a apprc déco encol le gre bouti de c tout « Ch la bo verre! Les donn cepti la lite En tifs v tes, .de s l'éno trouv situé King PE Entreprise d'ici La Tribune, Sherbrooke, mercredi 31 mai 1995 : LaTribune \u201cSPÉCIALE Sherbrooke 1995 ÉDITION re T Publireportage Du service de vaisselle de porcelaine au petit coin unique des salles de bains.Des draperies chaudes aux magnifiques moquettes.De l'expertise des décorateurs aux petits trucs des conseillères.Bienvenue dans l'univers féérique de Majo Thibault! L'ex-enseignante a laissé libre cours à sa passion il y a de cela maintenant 8 ans.D'abord avec la boutique Le Cache-Pot, puis il y a un an et demi avec Ajou Meubles décor et depuis quelques jours seulement.Ajou Meubles.Des boutiques à son image.raffinées.accueillantes, hors de l'ordinaire mais accessibles.Pour tous les budgets La beauté et la qualité n\u2019ont pas de prix, dit-on.Rien de plus faux pour la propriétaire de: la belle famille du Cache-Pot, Ajou Meubles et Ajou Meubles décor.Dans sa recherche de l'originalité.du bon goût et de la qualité.Mme Thibault ne perd jamais de vue les différentes bourses et besoins de ses clients.Aucun «bas de gamme», mais des accessoires à -différents coûts, selon les budgets -de chacun.Cette politique de prix s'applique à tous les niveaux.tant pour les ar- \u2018ticles-cadeaux que les nombreux accessoires de décoration.meubles, etc.À cela s'ajoute le choix incomparable en boutique, touchant tous les âges, tous les goûts, tous les styles.Bref, impossible de ne pas y trouver ce que l'on cherche! L'anniversaire de votre maman apprôche à grands pas?Vous re- décorez votre salle de bain?Ou encore, dans quelques mois, c'est le grand jour et vous cherchez une boutique pour y dresser votre liste de cadeaux?Le Cache-Pot.c'est tout cela et tellement plus! Chaque module.à l'intérieur de la boutique, a.son charme.Le coin verrerie en fera rêver plus d'un.Les accessoires de tables vous donneront l'envie des grandes réceptions! Le choix et le confort de la literie vous séduiront\u2026 Ensembles de vaisselle aux motifs variés, coutelleries étincellan- tes, accessoires de décoration et de salles de bain.sans oublier l'énorme choix de cadeaux se retrouvent également à la boutique située aux Tourelles.3025.rue King Ouest.Françoise Légaré, Majo Thibauit, Angèle Picard, Réjeanne Garant, Suzy Ebacher ainsi que Claire Caron et Patricia Croteau, absentes au moment de la photo, vous dévoileront avec plaisir tous les secrets que recèlent ces magnifiques boutiques.Un personnel compétent Évidemment, dans cette masse de couleurs, de formes et de textures, il est parfois difficile de tout voir\u2026 C'est là qu'entre en jeu un personnel compétent et expérimenté, animé par la même passion du bon goût et de la qualité.Plagant .les différents accessoires, les époussettant, participant même parfois aux achats.l'inventaire de ces boutiques n'a plus de secret pour les sept employés de Mme Thibault.À l'aide de questions et de discernement.ils découvrent ce que vous voulez réellement.vous montrant par la suite ce qui répond à vos besoins et à vos attentes.Et ce.toujours dans la bonne humeur et le respect du client! De la salle de bain de luxe à la salle de bain plus pratique, vous êtes assuré de trouver l'article qui vous convient.Du jamais vu, de la durabilité, du bon Le Cache-Pot est le rendez-vous idéal pour un cadeau hors de I'ordinaire, pour l'accessoire de décoration qui fera la différence.gout.Sous un méme toit.Des produits.dont plusieurs fabriqués au Québec, qu'on ne voit nul part ailleurs a Sherbrooke.Un service personnalisé.Et aussi, tout pour la décoration sous un même toit! L'agrandissement du Cache-Pot a en effet permis aux consommateurs de retrouver tout ce dont ils ont besoin sous un même toit.Fini les aller-retour, les déceptions, les pertes de temps.et par conséquent les pertes d'argent.Dans les lignes qui suivent, découvrez davantage ces trois boutiques sherbrookoises qui n'ont pas fini de nous séduire et de nous surprendre.Le Cache-Pot vous réserve plus d\u2019une surprise.Rendez-vous idéal pour les futurs mariés qui désirent établir une liste de cadeaux, le Cache-Pot est aussi l'endroit tout indiqué pour tout accessoires de décoration.Un immense choix d'articles et de gammes de prix.voilà ce que vous offre Le Cache-Pot.Une visite à la magnifique boutique vous le confirmera.Des décors uniques, a votre image.les décorateurs d\u2019Ajou Meubles décor, Denis Fréchette et Edith Racicot.Ajou Meubles Décor.A l'ouverture du Cache-Pot, Majo Thibault caressait déjà le rêve d'offrir des services de décorateurs.Mais l'espace manquant, elle a dû repousser ce grand projet.jusqu'il y a un an et demi, alors qu'un local se libérait à la droite de sa boutique.Et Ajou Meubles décor devenait réalité! Offrant déjà des conseils et de nombreux accessoires pour embellir votre chez-soi, Majo Thibault a décidé d'aller encore plus loin avec un véritable service de décoration.Chez Ajou Meubles décor, des décorateurs d'expérience vous écoutent, vous conseillent, visitent votre et à votre budget.C\u2019est ce que vous offrent Et le rêve demeure et vous conçoivent un décor à votre mesure, adapté à votre personnalité et à votre budget.Tout, tout, tout Les décorateurs ont sous la main tout le nécessaire pour la décoration, allant du papier peint aux draperies, en passant par les tissus, tapis et meubles d'appoint.Des produits répondant aux sévères critères de qualité, d'originalité et de durabilité de la maison, mais aussi aux différents courants et goûts des consommateurs.Mais surtout, ils partagent la Tout pour un décor unique.sous un meme toit Denis Fréchette décorateur (designer) Edith Racicot décoratrice prend vie! même phisolophie de respect de la clientèle, afin de répondre adéquatement à ses besoins, selon son budget.Et depuis quelques semaines, avec l'arrivée d'Ajou Meubles, plus que jamais ils vous offrent une décoration complète de votre intérieur.a ss Encore plus avec Ajou Meubles Réunissant déjà à la même adresse un amalgame impressionnant pour la décoration, la famille du Cache-Pot et d'Ajou Meubles décor s'est agrandie au début mai, cette fois-ci à sa gauche avec Ajou Meubles.Ajou Meubles, ce sont des divans, causeuses, fauteuils, tables d'appoint, cadres de toutes sortes, lampes de toutes tailles.Des meubles et accessoires qui peuvent compléter à merveille votre petit coin repos, s'agencer merveilleusement dans votre chambre à coucher.rehausser avec panache votre salle familiale.«Mes décorateurs me demandaient depuis déjà quelque temps d'avoir à leur disposition ces meubles et accessoires quon peut utiliser, comme compléments, dans la décoration de plusieurs pieces», d'expliquer la propriétaire, Mme Thibault.Après de nombreuses recherches auprès de fournisseurs éventuels, Majo Thibault Le dernier-né de cette belle grande famille, Ajou Meubles, vous présente une panoplie de meubles d'appoint, canapés, fauteuils, cadres, lampes, etc.a trouvé du mobilier répondant à ses exigences, avec un choix de tissus et de textures impressionnant.On y retrouve aussi des causeuses en cuir, de différentes teintes et qualités.Autre particularité de ce commerce: fabrication sur-me- sure de meubles.«On répond ainsi au consommateur qui besoin d'un meuble non standard ou qui recherche une couleur spécifique.Nos décorateurs lui dessinent alors un meuble selon ses besoins et ses exigences», souligne Mme Thibault.jou WVleubles - Decor - spoT WAjou WVleubles VISITEZ CES Haein MAGASINS EXCEPT IONNELS OU ORIGINALITE ET T QUALITÉ S SE MÉLENT AVEC BRIO! B6 La Tribune, Sherbrooke, mercredi 31 moi 1995 | Le Québec peut prendre sa place parmi les nations 0 Bernard Landry défend le projet de souveraineté au moment de son passage à Magog, dans le cadre d'Export Action 95 - Gilles DALLAIRE Canton d\u2019Orford Affaires internationales, de ;Ç l'Immigration et des Commu- >nautés culturelles, M.Bernard Lan- \u201cdry, le Québec est parfaitement cay pable de prendre sa place parmi les \u201cnations et les prophètes de malheur « qui lui prédisent un avenir catastro- *phique s\u2019il accède à la souveraineté \u201cne le connaissent tout simplement : pas.«Qu'ils le veuillent ou non, nous \u201cformons un peuple.Nous parta- ; geons un territoire, une langue, une - religion, jusqu\u2019à récemment tout au \u201cmoins, des bonheurs, des malheurs \u201cet une volonté d\u2019épanouissement - communs», à déclaré hier M.Lan- \u201cdry à l'Auberge Chéribourg, à Can- \u201cton d\u2019Orford, où une centaine de «gens d\u2019affaires estriens étaient ve- \u201cnus, à l'invitation d\u2019Estrie Interna- \u201ctional 2007.de la Maison régionale de l'Industrie et des corporations es- \"triennes de développement, rencon- \u201ctrer les représentants du Québec sur \u2018les marchés étrangers dans le cadre : de l'initiative Export Action 95.S elon le ministre québécois des : Grande aventure « » Présentant le Québec comme une grande aventure humaine réus- «sie par des gens de toutes origines \"qui ont en commun amour du pays \u201cOù ils vivent, il a affirmé que la sou- \u201cveraineté du Québec n\u2019est pas une : question économique comme le prétendent ses adversaires, qu\u2019elle est d\u2019abord et avant tout une question ~ Pre - td Bernard Landry politique.«Le Québec n\u2019est pas la dernier venu des pays sur le plan économique.Il est la vingtième puissance économique mondiale, le huitième plus important client des Etats- Unis.S'il a atteint ces rangs, c\u2019est en partie en raison de son attitude ouverte vis-à-vis le commerce international», a expliqué M.Landry qui a rapellé que, si un accord de libre- échange a pu être conclu entre le Canada et les Etats-Unis et si un accord semblable a pu l\u2019être par la suite entre le Canada, les Etats-Unis et le Mexique, c\u2019est grâce à l'appui du Québec et malgré les réserves et les réticences des autres provinces.Il a affirmé que ces accords ont été fructueux, que ce n\u2019est plus un marché de seulement 25 millions de personnes qui est maintenant ouvert au Québec mais un marché de 400 millions de personnes.«L'année dernière, la valeur des exportations du Québec a, pour la première fois, franchi le cap des 40 milliards de dollars.Elle à été de 20.8 pour cent plus élevée qu\u2019en 1993 et elle a permis de dégager un surplus commercial de 5.6 milliards $, soit | milliard $ de plus qu\u2019en 1993», a-t-il révélé.M.Landry a toutefois rappelé que cette performance ne doit pas faire oublier que l\u2019environnement commercial international oblige à faire montre de vigilance, à concevoir et à mettre en place des stratégies plus fines et à diversifier les marchés.«À cete fin, nous devons viser un nombre restreints d'objectifs précis en tenant compte des forces et des faiblesses de la petite économie dynamique et ouverte qu'est celle du .fe Québec», a-t-il souligné en révélant u\u2019il souhaite donner la priorité au développement des relations avec les pays francophones, l'Amérique latine et l\u2019Europe et qu'en ce qui à trait aux relations avec l'Asie le Québec établira ses priorités en fonction de ses intérêts et non en fonction des intérêts du Canada.La Commission de la représentation électorale du Québec juge conforme le règlement d'Ascot Denis DUFRESNE Ascot tion électorale du Québec juge à première vue conforme à la loi le règlement 768 de la municipalité d'Ascot sur la délimitation des districts électoraux - contesté par l'Association des résidants ruraux - mais tiendra compte des doléances de celle-ci dans l'évaluation de ce règlement municipal adopté en vue des élections de novembre prochain.L a Commission de la représenta- «Le mandat de la Commission est de se prononcer sur le découpage proposé.de voir s\u2019il tient compte de l\u2019homogénéité socio-économique, mais ce soir on n\u2019a pas entendu d'autre proposition qui nous permettrait de dire qu'on a une alterna- tive», a indiqué le commissaire Guy Bourassa, hier soir, à l'issue d\u2019une assemblée publique tenue à Ascot en présence d\u2019une trentaine de citoyens.Huit personnes, dont le maire Robert Pouliot, trois conseillers municipaux et l'Association des résidants ruraux, ont fait une intervention lors de cette rencontre.tenue à la suite de la contestation par 117 citoyens du règlement 768 adopté le 3 avril dernier.Le maire Pouliot s\u2019est employé à défendre ce règlement, soulignant qu\u2019il est conforme à la Loi sur les élections et les référendums dans les municipalités, autant pour ce qui est du nombre d\u2019électeurs par district que du respect de l'homogénéité socio-économique.«Avec l\u2019annexion des rangs 1.2 et 3 à la municipalité du canton d'Eaton (le ler janvier dernier).le règlement redécoupe le territoire en quatre districts urbains et deux districts ruraux, alors que la population rurale ne représente que le cinquième de la population totale».a-t-il souligné.Il a de plus reproché aux opposants de se livrer «à de l\u2019obstruction au conseil actuel».soulignant que ceux-ci proviennent à 100 pour cent du secteur rural et n\u2019ont indiqué «aucune raison» pour motiver leur opposition au règlement.Abolition des districts L'Association des résidants ruraux, qui revendique la création d\u2019une municipalité rurale autonome avec son propre conseil municipal, à Premier jour des nouvelles réductions dans tout le magasin.Demain, le jeudi 1er juin de rabais sur sélection d\u2019articles dans tout le magasin ES Eaton.On veut être votre magasin.suggéré l'abolition des districts électoraux.mais n\u2019a pas proposé de découpage alternatif.ce que n'a pas manqué de souligner le commissaire Guy Bourassa.«La Commission, a-t-il dit, n'a pas à se substituer aux élus pour dire «vous devez abolir les districts électoraux», notre responsabilité c'est de voir à ce que le découpage respecte à la fois le nombre d\u2019électeurs et l\u2019homogénéité socio-économique».Le conseiller municipal Denis Demers a pour sa part fait valoir que «la disparition des districts électoraux serait néfaste pour la population rurale parce qu\u2019elle pourrait se retrouver sans représentation aû conseil municipal».L'ex-conseiller municipal et secrétaire de l'Association des résidants ruraux, Robert Gagné.1 reconnu devant la Commission que son organisme «s'oppose pour s'opposer et pour se faire entendre.On se sent actuellement sous-représentés et brimés».Et face à l'attitude de la Commission, le porte-parole officiel de I'Association, Constant Mercier, a mentionné qu\u2019 «on ne s'attendait pas à autre chose que ça, qu'ils jugent notre proposition irrcccvable».H a ajouté que l'Association s'oppose au redécoupage électoral tant que le ministre des Affaires municipales.Guy Chevrette, n'aura pas statué sur le sort du secteur rural à la\u2018suite du référendum d\u2019il y a quelques semaines, où 82 pour cent des résidants ruraux ont voté contre le maintien de la municipalité dans sa forme actuelle.: » - - [ds et professions NB Tous les postes annoncés sont ouverts également aux femmes et aux hommes ue fc RECHERCHE INGENIEUR \u2014 Expérience pertinente \u2014 Bilingue \u2014 Poste permanent Communiquez avec M.NOËL MÉNARD au 819-564-1800 06997 INTERTAPE POLYMER GROUP GÉRANT DES OPÉRATIONS Une entreprise manufacturière de gros sacs d'emballages de tissus de plastique, Intertape Polymer Group, est a la regher- che d'un GERANT DES OPERATIONS pour sa nouvelle usine a Edmundston.La personne assumera la direction générale de l\u2019entreprise et- coordonnera l'utilisation maximale de la main d'oeuvre, de l'équipement, des matériaux et des facilités, afin de rencontrer les objectifs de la compagnie.La personne choisie devrait posséder les qualifications suivantes: .* Un diplôme universitaire et de l'expérience pertinente au poste, plus particulièrement dans le secteur du textile * Bonne connaissance de la gestion .* Habiletés dans la communica- |1- tion et les relations interpersonnelles I Être bilingue (français et anglais) Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur demande d'emploi ainsi que leur curriculum vitae en français et en anglais avant le 6 juin 1995 à: Intertape Polymer Group À l'attention de Sue Karrel Directrice des Ressources Humaines C.P.868 Truro, N.S.B2N 5G6 Télec.: 902-893-4790 75011 a fai de I dégr sa be triqu que | que hom belle $a VC chée de le ne | avait piers hom deau de p une en à dro- ruc 199 20 ( lin une res.qua de : la r se | prc tro des tre SE ¢ Bre She noi \"OM 4 FAITS DIVERS Une plate-forme a dévalé la Fleurimont (psj) - A cause de circonstances que l\u2019on n\u2019a pu établir, une plate-forme, du genre que l\u2019on retrouve accrochée à des camions à dix roues pour transporter des excavatrices ou de l\u2019équipement semblable, a dégringolé la rue Normand, à Fleurimont, vers 14 h 15, hier.Dans sa course folle, la plate-forme a fauché une voiture et l'a traînée sur plus d\u2019une trentaine de mètres avant de l\u2019abandonner et de poursuivre sa dégringolade pour finalement casser à sa base un poteau, porteur de fils électriques.Le miracle dans cet incident est que personne n\u2019a été blessé et le moins que l'on puisse dire est qu'un jeune homme, Martin Henri, l'a échappé belle puisqu'il se trouvait tout près de sa voiture quand la plate-forme l\u2019a fauchée sur son passage.Au tout début, justement à cause de la proximité de la voiture et du jeune homme, on a cru que l'incident avait causé des blessures.Les pompiers de Sherbrooke, notamment les hommes du lieutenant Alain Riendeau, ont été dépêchés sur place à titre de premiers répondants.Ils y sont restés plutôt pour exercer une surveillance près du poteau cassé en attendant l\u2019arrivée des gens d\u2019Hy- dro-Sherbrooke.Au moins deux Se 7 vols qualifiés Ascot - Un travail minutieux des enquêteurs Richard Collard et André Tardif, de Métro Police Ascot-Lennox- ville, leur a permis d\u2019éclaircir au moins deux vols qualifiés.l\u2019un survenu sur leur territoire à Ascot, et l\u2019autre, à Sherbrooke.Un jeune homme de 18 ans doit être amené devant la Cour du Québec aujourd\u2019hui pour ces deux crimes.L\u2019un des délits avait été perpétré au dépanneur Voisin, rue André, a Ascot, il y a quelques jours et l\u2019autre, le soir du 21 mai, à l\u2019accommodation Richard, rue Union, dans le quartier ouest de Sherbrooke.Dans les deux cas, le suspect avait ou utilisé ou montré la crosse d\u2019un revolver.Déjà connu des policiers, le jeune homme possède des antécédents de vols avec effraction.On n\u2019écarte pas la possibilité que d\u2019autres accusations puissent être portées contre lui.La fourgonnette e ~ disparaît -\" Sherbrooke - Stationnée en face de l'atelier de mécanique du Centre de formation professionnel 24-Juin, rue du même nom, dans le quartier est de Sherbrooke, une fourgonnette a disparu dans la soirée de lundi.Il s'agit d\u2019une Dodge Caravan 1993, trois portes, d\u2019une valeur de 20 000 $.Pour ajouter aux embêtements, à l\u2019intérieur de l'habitacle, se trouvaient une poussette et un siège pour bébé.Le vol a été constaté vers 22 heures.Un travailleur de nuit de la C.S.Brooks, rue - Pacifique, dans le quartier ouest, à constaté la disparition de sa monture, vers 7 heures, hier.La Chevrolet Cavalier 1994 avait été volée.La victime réside à Saint-Isi- dore d'Auckland.Fin de nuit ou début de journée plutôt moroses.Tout comme pour le propriétaire d\u2019une voiture Ford Mustang 1988, volée Place Régent, à Fleurimont, durant la nuit de lundi à hier.La valeur des deux véhicules totalise plus de 15 000 $.Des cyclistes se retrouvent à pied Sherbrooke - Il n\u2019y à pas que des propriétaires de véhicules qui se retrouvent momentanément à pied mais des amateurs de cycliste.Ainsi, fléau de la belle saison, quatre bicyclettes dont la valeur à l\u2019unité se situe à plus de 600 $, ont été volées.Les plaintes provenaient de la rue Brébeuf, dans le quartier ouest de Sherbrooke de même que des rues Vermont et Varennes, dans le quartier nord.Faites partie d'une équipe gagnante celle de aTribune Abonnez-vous 564-5466 » PE ET CET hk PL VTE La Tribune, Sherbrooke, mercredi 31 mai 1995 87 Une «vieille amie» des petits freres des Pauvres célebre ses 88 ans.une seconde fois Michel RONDEAU Sherbrooke a jambe est guérie.J'suis « capable de danser encore.» Mme Dorothy Moran, une «vieille amie» membre des petits frères des Pauvres, célébrait hier «officiellement» son 88e anniversaire en compagnie d\u2019autres «vieux amis» et du comédien bien connu Jean Besré.Chez les petits frères des Pauvreson souligne l\u2019anniversaire des vieux amis, mais dans le cas de Mme Moran, c\u2019était la deuxième fois en deux semaines, Du jamais vu.Pas qu'elle a pris deux ans en quelques jours, mais on profitait du passage de Jean Besré pour faire la fête.«Jai eu mon anniversaire le 23 mai», indique Mme Moran, qui a dansé ce jour-là, chose qu\u2019elle n\u2019aurait pu faire avant, car, après une chute dans un escalier dont un clou lui a transpercé une jambe, elle en à souffert pendant un mois et demi.Mme Moran souffrirait aussi de solitude si elle n\u2019était membre du groupe des vieux amis dont s\u2019occupent les bénévoles des petits frères des Pauvres.Sa fille vit au loin, à Ottawa, et elle ne peut ainsi lui rendre visite qu\u2019occasionnelement.«Je suis sûr qu\u2019il y a beaucoup de personnes âgées à Sherbrooke qui Téléphoto par Claude Poulin Mme Dorothy Moran célébrait hier, pour la deuxième fois, son 88e anniversaire, en compagnie de Mme Isabelle Desruisseaux, des petits frères des Pauvres et de Jean Besré, parrain de l\u2019organisme.souffrent de solitude et qui ne connaissent pas les petits frères des Pauvres», affirme Jean Besré, qui constate que les personnes âgées qui sont seules «ne vivent pas»! Par hasard, il a rencontré une vieille dame malade, asthmatique, qui était portée à s\u2019évanouir et à tomber qui ne recevait d\u2019aide que d\u2019une personne d\u2019un CLSC venant à domicile.«Elle ignorait l\u2019existence des petits frères des Pauvres.Quand je lui en ai parlé, elle a été soulagée.Jean Besré a accepté de devenir parrain des petits frères des Pauvres il y a cing ans, question de seconder Jutiette Huot, qui est marraine de l'organisme depuis 1946.Il y a 50 vieux amis membres de l'organisme à Sherbrooke, a indiqué Mme Isabelle Desruisseaux, directrice régionale et il n\u2019y a que 27 bénévoles.«Notre objectif est de joindre 75 personnes du quatrième âge, c\u2019est-à-dire de 75 ans et plus et de compter au moins 50 bénévoles,» Les bénévoles organisent des activités pour les vieux amis, les accompagnent dans des courses ou des rendez-vous au besoin, ainsi que dans les voyages organisés pour eux.Mme Desruisseaux lance un appel aux gens qui sont témoins de la solitude de personnes âgées pour les mettre en contact avec les petits frères des Pauvres.Ces personnes doivent être seules et sans enfant ou dont les enfants vivent dans des régions trop lointaines pour assurer une présence auprès d'elles.Elles doivent avoir 75 ans et plus.Elles doivent vivre seules ou en résidence.«Les petits frères sont là pour l'amour, la tendresse et la présence dont elles ont tant besoin.» Le slogan de l'organisme est «Les fleurs avant le pain».Jeep Une division de Chrysler Canada LES CONCESSIO i wy ee Location, terme de 30 mois, versement initial de 1895 $.OFFRES D'UNE DURÉE LIMITÉE » Si azepreceegtes arsvspat a Aaa ak ans 750 $ AUX DIPLOME(E)S Remise en argent additionnelle de 750 $ à l'achat du véhicule Chrysler 1995 de votre choix en plus de tout autre rabais offert.Cette offre se termine le 31 décembre 1995.Détails chez le concessionnaire.Regardez ce que les autres vous «offrent » ! Honda Civic CX \u2014 Pas de coussin de sécurité! Geo Metro \u2014 Un moteur de seulement 3 cylindres ! Nissan Sentra DLX, 2 portes \u2014 Pas de coussin de sécurité, elle non plus! Toyota Tercel \u2014 Ni suspension indépendante aux 4 roues ni coussin de sécurité! Associations publicitaires des concessionnaires Chrysler et Jeep/Eagle NNAIRES CHRYSLER ET JEEP/EAGLE.* Remise du fabricant incluse.Prix spécial aux diplômé(e)s après remise: 9 245 $.L'offre aux diplômé(e)s s'adresse aux personnes qui ont obtenu ou qui obtiendront un dipldme coliégial ou universitaire d'une institution canadienne attitrée entre le 1\u201d janvier 1993 et le 31 décembre 1995, et qui prendront livraison du véhicule avant le 31 décembre 1995.L'oftre ne s'applique pas à la Dodge Viper et au Dodge Ram (T-300), Transport (495 $), immatriculation, assurances et taxes en sus.** Remise du fabricant incluse.Tarif mensuel établi d'après la description du véhicule ci-haut.Terme de 30 mois, avec versement initial ou échange équivalent.Transport (495 $), immatriculation, assurances et taxes en sus.Sous réserve de l'approbation de Chrysler Crédit Canada Ltée.Un dépôt de sécurité équivalent à un versement sera exigé.Location pour usage personnel.Rachat non requis.Le locataire est responsable de l'excédent de kilométrage après 50 000 km, au taux de 9 \u20ac le km.Offres d\u2019une durée limitée, Détails chez le concessionnaire.Plymouth | | Dodge | : Camions vid .CHRYSLER | |CHRYSLER x EE REE .0s TER wey es 2242: \u201cxy \\ hd eerus te es 80050 00 60100 00 0° un 4 +0 \"+ Hécsstee RARE RHRRHAHEuAHORORRO RL LLE GA bRA 6060 6H RE 3 Fobubobabotad tabuiatobibotadab inlafabababobepabebaisbasatodobabofobatariiovatagadsdaie La Tribune, Sherbrooke, mercredi 31 mai 1995 % = 24 a a à ¢ w .w \\.ième .anniversaire Brault 32 Martineau] al 4 morceauz, cujsinlere, oo ré rigérateu > et sécheuse oo?5 A séc USN J ; 1 | \u2014|EBFrigidaire| | Une télécouledr 13 pa Samsanc En collaboration avec SVNSNSJENN-AIR et LE GLACIER *Voir règlements en magasin.y Un caf jou Des té a SN CITE PE AN Un 880, =.0.-.1-2-3 et 4 juin ! BRAULT es ME = la où la qualité n'est pas un obstacle aux bas prox! a ue en PROCUREZ-VOUS LA CARTE BRAULT & MARTINEAU | 6 JS} 18 Mor.-Jeu.-Von, Aref à 17h Din.T1h à 17h 939530 < Seo "]