La tribune, 24 août 1995, Cahier 4

[" des dé- n.une pa- li- )ka aré les feu rer ait 00 ans 5¢- oir ier Ved =\" De quoi aura Pair Windows 95 ?Voici un aperçu.Vous vous demandez de quoi aura l'air le nouveau Windows 95 ?Un «look» radicalement nouveau, plus esthétique, plus fonctionnel.L'adaptation n\u2019est pas instantanée, mais le changement en vaut la peine.Afin de vous donner un avant-goût de ce qui s\u2019en vient, voici une présentation des éléments graphiques importants du Windows 95.Où trouver ses outils ?nu Démarrer.D'abord, plus de gestionnaire de fichiers, plus de gestionnaire d'impression ni de gestionnaire de programmes.Ils sont remplacés par différentes solutions.À vous de choisir celle qui vous plait.Le gestionnaire de programmes est remplacé par le bureau, sur lequel on peut créer des dossiers (l\u2019équivalent d\u2019un groupe dans Windows 3.1) et des raccourcis (les icônes dans Windows 3.1).On a aussi accès au menu Démarrer.toujours situé dans lc coin gauche de l'écran.Ce menu vous donne accès à tous vos logiciels ct aux autres outils de Windows.La figure | présente le bureau Windows tandis que la figure 2 présente le me- Le gestionnaire de fichiers est remplacé par l\u2019'Explorateur Windows, accessible par le menu Démarrer.L'explorateur permet de voir tous les Le gestionnaire d\u2019impre mantes séparément.Les fonctionalités de vos logiciels sont demeurées les mêmes, à l'exception de l'esthétique, qui est automatiquement.Fenêtre et boutons Win 95: merveille ou malheur ?! Et oui, le voici enfin.Son entré se fait sans modestie.et avec tous les honneurs qui lui sont dus, car dès aujourd'hui, il est possible de se procurer, finalement, votre propre version intégrale, débugée ct expérimentée de Windows 95.Fini les complications ct les tracas, fini les installations compliquées et coûteuses, ct surtout.Bye bye Ice DOS.Avec la nouvelle plate-forme de Windows 95, les mystères de l'informatique viennent de disparaître, tout devient simple du jour au lendemain.Ah vraiment.C'est pourtant ce qu'on nous laisse croire quand on parcourt les différents articles que l'on retrouve un peu partout dans les revues.Windows 95 est sûrement le logiciel qui va révolutionner le monde de l'informatique et sa simplicité saura émerveiller son utilisateur.Par contre, il est important de faire une certaine mise en garde.En cffet, l'efficacité de Windows 95 est proportionelle à la vitesse et à la capacité de votre ordinateur : si vous possédez un Pentium avec 16 MO de mémoire vive, vous n'avez aucune inquiétude à avoir sur les capacités de Windows 95.Mais rassurez-vous, il est tout de même possible d\u2019obtenir de bons résultats avec d'autre ordinateurs.Le minimum requis pour avoir de I'efficacité est un 486 DX.et le minimum de mémoire vive requise est 8 MO.Windows 95 est conçu pour fonctionner sur un 386, ou avec sculement 4 MO de mémoire vive, mais la vitesse de votre ordinateur en sera réduite de beaucoup.Voici les paramètres nécessaires pour les différents types de machine : * Si vous avez un 286, un 386 SX, un 386 DX ou un 486 SX : l'idéal est de conserver Windows 3.1.* Si vous avez un 486 DX : Assurez-vous d'avoir au moins 8 MO de mémoire vive, et pour réellement apprécier votre nouvelle acquisition, il est conscillé de faire installer assez de mémoire pour avoir un total de 16 MO pour pouvoir apprécier la différence.* Si vous avez un 486 DX2 : Cet ordinateur est déjà performant.donc le rendement obtenu avec 8 MO de mémoire est très satisfaisant.Si vous avez 16 MO, vous obtiendrez alors 25 % plus de performance.Si vous êtes des chanceux qui possédez un Pentium, soyez alors rassuré que même avec 8 MO de mémoire vive, votre petit bijoux sera plus performant que n'importe quel autre ordinateur, vous pouvez donc installer Windows 95 en toute sécurité ct savourer les moments heureux que vous saurez passer avec celui-ci.En terminant.sachez que éléments de votre ordinateur : teurs, fichiers, etc.Une seule fenêtre combine tous les éléments, plutôt que d\u2019avoir à ouvrir plusieurs fenêtres.plutôt remplacé par un dossier contenant la liste de vos imprimantes.Chaque imprimante peut être configuré et possède sa propre file d'impression.On peut donc vérifier les impri- er LES ©» lec- Les fenêtres sont légèrement modifiées.Elles n\u2019ont plus de bordure visible.bien que la bordure existe quand même.Les boutons Restaurer.Agrandir, Réduire et le menu de contrôle ont été modifiés.Le tableau suivant présente les changements importants.ssion est Voilà.Évidemment.les changements proposés par ce nouveau système d'exploitation à l'avenir prometteur sont beaucoup plus nombreux que ces quelques exemples.Mais vous voilà à tout le moins initié.En espérant que cela vous donne la goût d'en savoir plus.modifiée Julien Lacombe l\u2019ajout de 4 MO de mémoire vive coûtent un peu plus de 225$.C\u2019est donc à vous de décider si l'investissement en vaut la chandelle.cahier spécial PUBLIREPORTAGE J hi ICÔNE DESCRIPTION Le menu de contrôle est toujours en haut à gauche, mais l'icône du logiciel remplace le petit signe moins.Si vous double-cliquez à cet endroit, vous quitterez le logiciel, comme avant.Un clic {avec le bouton gauche ou droit) affichera le menu de contrôle habituel.Le menu de contrôle d\u2019un document prend la forme de l'icône attachée aux documents de ce logiciel, l'icône Document Word dans l'exemple à gauche.2 Le bouton Réduire ramène la fenêtre dans la barre des tâches, en bas de l'écran.Le bouton Agrandir agrandi la fenêtre en mode plein écran.Certaines applications DOS et Windows 16 bits (les applications Windows courantes) n'occuperont pas tout l'écran, même agrandies.Le bouton Fermer fermera la fenêtre (document ou logiciel).Cela revient au même que de double- cliquer à gauche.) Le bouton Restaurer un document est similaire Le bouton Restaurer restaure la fenêtre à sa dernière taille manuelle.au bouton Restaurer pour l'application, mais il est Le coin inférieur droit d\u2019une fenêtre d'application Windows 95 comporte une zone spéciale pour déterminer où on peut attraper la bordure.Les applications Windows 16 bits n'ont pas cette particularité, mais on peut quand même adapter la taille de la fenêtre par le même endroit.Takleau 4 : nouvelles icônes Windows 95 Bonne chance et surtout.amu- sez-vous! Les systèmes informatiques Novax LA FAMEUSE \u201cÉCOLE\u201d DE Gilles VALIQUETTE! SL BE PROCHAIN 5 SEPTEMBRE 1995 À ENSEIGNEMENT PROFESSIONNEL COLLÉGIAL en CONCEPTION SONORE ASSISTÉE PAR ORDINATEUR permis MESS #749847 Le langage MIDI L'Ordinateur et l'industrie musicale Le studio MIDI Le séquenceur A Synthèse analogue et MF Lr 0 E SESSION NUSCECENC Services éducatifs inc.1717, boul.René-Lévesque Est Bureau 440, Montréal, Qc H2L 4T3 514 521-2060 Métro Papineau Échantionnage, L/A et synthèse additive Studio d'enregistrement multipiste Audio numérique.\"AEC\" Attestation d'Études Collégiales Francais ou anglais Prêts et bourses STUDIO-LABORATOIRE sur place à la fine pointe de la technologie musicale 09134 D2 La Tribune, Sherbrooke, jeudi 24 ooût 1995 Les dimensions nouvelles de la stéréo Dans te monde de l\u2019audiovisuel, il arrive que les diverses catégories s\u2019influencent mutuellement: Ainsi, comme nos oreilles se sont raffinées au contact de la haute-fidélité audio, particulièrement depuis la venue du disque compact numérique, la télévision et le cinéma ont été obligés d\u2019améliorer leur qualité sonore.Par un juste retour des choses, c\u2019est aujour- d\u2019hui l\u2019évolution du son de la vidéo qui influence le progrès de la stéréo.Le meilleur exemple de cela est l\u2019environnement sonore à trois ou à de multiples dimensions qui s\u2019est propagé au cinéma et à la télé sous le nom générique de surround et qui a pénétré dans les chaînes audio par le biais du magnétoscope: assez curieusement, les techniques apparentées qu\u2019on avait tenté d\u2019introduire directement en stéréo, notamment la quadriphonie, n\u2019avaient pas connu de succès.La plupart des amateurs ordinaires demeurent perplexes face au foisonnement de termes et de techniques proposées pour améliorer le réalisme spatial du son qui sort de leurs enceintes audio.\\ Un nom a retenir.Dodier Design Vous êtes innovateur, tourné vers l'avenir ?B Vos besoins sont spécifiques 8 et nécessitent une intervention | qui fait appel aux nouvelles technologies informatiques ?Nous vous offrirons des solutions intégrées pour le cycle complet de votre projet.De la planification au travail collaboratif par réseau électronique ou CD-Rom, il n'ya à qu'unom à à retenir.Espérons que le petit exposé qui suit les aidera à se démêler.Les «processeurs de signal» s'ajoutent à la chaîne audio en se branchant dans une boucle de Une chaine audio de ce type (on parle habituellement de surround) contiendra donc, en plus des enceintes principales, au moins une enceinte additionnelle, placée derrière l'auditeur.IL s'y DOLBY SURROUND Les Laboratoires Dolby, déjà renommés pour leurs filtres de réduction des bruits de fond sur cassettes (Dolby B et C), possèdent aussi les traitement de signal nommée Processor Loop, ou bien entre le préamplificateur et 'amplificatcur de puissance.De nos jours, de nombreux amplificateurs intégrés et récepteurs possèdent ces\u2019 fonctions, souvent même les unités centrales des mini-chaînes.Hs servent alors de noyau à ce qu'on appelle un système multi-médias qui peut avoir jusqu\u2019à cinq ou six canaux d'amplification individuels incorporés.@PROBLEME® D/ORDINATEUR?ajoutera parfois une caisse de graves spécialement conçue pour améliorer le son d'ensemble.La qualité des résultats obtenus dépend moins de la nature des différents éléments que de l'équilibre des niveaux sonores entre eux, ce qui peut s'ajuster plus facilement au moyen d\u2019une télécommande.droits sur le système d\u2019encodage ambiopho- nique des trames sonores de films et d\u2019émissions de télévi-* siôn.C\u2019est donc par le symbole bien connu du double D inversé qu'on reconnaît les véritables processeurs Surround utilisant cette technologie.Le processeur, un circuit électronique numérique complexe, intercepte et décode les informations d\u2019ambiance de la piste sonore puis les achemine vers les enceintes spécialisées, après avoir retardé d\u2019une fraction de seconde et rehaussé, au moyen d\u2019un circuit Dolby B, les signaux de la trame.L'objectif est de rehausser non pas la qualité, mais le réalisme des sons, notamment en leur ajoutant une dimension spatiale.PRO-LOGIC Il s'agit d\u2019un pefectionnement du système Surround qui possède des circuits spéciaux de séparation pour alimenter une enceinte acoustique céntrale, souvent placée derrière ou sous l\u2019écran de visionnement.Son rôle est notamment de centrer et de mieux faire ressortir les dialogues entre les personnages et les sons provenant des objets ou des gestes qu\u2019on voit à l'écran, pour renforcer le réalisme.Les versions les plus luxueuses ajouteront encore à cela des sor- lies vers les caisses des sous-graves \u201c31398 CTR-62.Idéal pour prendre des notes en classe.Quantité Itéeaucune commande différée.14-1150 AVANT 90 JOURS PRES dt sa dti M Ane 08 crédt Rado Shackfor SE] 149% Balayeur programmable a 20 canaux.Appoint de mémoire, touches d entrée directe, délai de balayage.bouton de verrouillage et verrouillage de canal.Accès à 22 000 fréquences.20-307 rabais 99 50 13949 TRC-225 à 40 canaux, 4 watts.Automodulation et limiteur de bruit.sélecteur de puissance et antenne de caoutchouc.21-1647 rabais as 8099 Micro-29 a microcassetie commandé par la voix.Utilisation mains libres pour des enregistrements de qualité.14-1059 rveice (@) wTETan canaDA LEE, Lol) LT \u2014P ratais 02s ; pL CTR-88.Haut-parleur et micro a condensateur intégrés.Se place facilement dans la poche.Ecouteurs compris.14-1103 TRC-438 2 40 canaux avec atlichage de canal a ACL, boutons de volume et silencieux.Commutateur d'accès au tanal d'urgences 9 21-1552 «Processeur 486DX4/90 « Disque dur de 535 Mo «RAM de 8 Mo 250.\u201c rabais 530 ggeh.12939 *Faxmodem 14.4 K bps 410C 410CX #1 430C pratiquement sans bruits.Offert en blanc ou en noir.43-1003/8004 rabais *20 49% Répondeur TAD 514 a une micro- cassette.Fonctionnement télécommandé de tout poste à tonalités.43-752 > Compaq Presario CDS 744.«CD-ROM a vitesse quadruple *Écran couleurs SVGA 356 mm Garantie de 3 ans * Coupon pour amélioration Windows 95 Achetez un ordinateur Compaq chez Radio Shack et vous recevrez un gratteux vous donnant la chance de gagner une remise de $100, $250 ou un ordinateur gratuit\u2019 Détails en magasin.Certaihes conditions s'appliquent 2514245 \"Comprend le pris de détail payé plus les tases apphcables pour une unité centrale et un écran erlerne Compaq.sauf dans te cas des Presano 400 et 500 et des Contura 400 qui intégrent dé un ecran Les modeles Contura 400 .he admissibles sont les Contura 4 Sans fil à 10 canaux.Mémoire de 10 numéros pour Une composition rapide.Filtre antiparasites pour des cominunications SPECIALE COMPAQ rails 3 9 Thesaurus NC-20.Corrige l'orthographe de pius de 100 000 mots anglais Arrét automatique pour économiser les piles.Aide à résoudre les mots croisés.6318216 EZ Pager Panasonic.Mémoire de 8 messages, affichage rétroéclairé, effacement un à un des messages, indicateur de pile faible, vibrateur silencieux.1718504 OFFRE SPÉCIALE! Abonnez-vous au service Bell Mo-bilité entre le 21 août et le 15 octobre 1995 et tirez avantage de cette OFFRE programme de temps d'antenne à 13.95 $ par mois, comprenant une garantie de 3 ans SANS FRAIS.Une valeur totale de 82,05 $.7\" Lied i Mobilité Pagette agette ; Rogets Thesaurbe Leluna rabais fand pub- 4 Mini-calculatrice EC-427 avec affichage à gros chiffres.Deux alimentations.65-895 Calculatrice scientifique à 252 fonctions.7 mémoires pour les calcuts.Symboles techniques et analyse de régression.65-820 DEMANDEZ LA VOTRE! Une carta da créad Radio Shack vou permet de fare vos achats sans tarder Nous indiquons les prix de détail réals sans les taxes apphcables Nous rejetons toute ponsabilité relative Aux erreurs photographiques ou typographijues \u201cle /accossoires Non fourmis sauf mention contraire Le magasin ou détaillant Radio SHack le plus proche est dans les pages blanches.TM:SM Marguas de commen de Radio Shack une divmon de \u201cdy Caporatior dort Intar TAN ast un uti:sateur ayes rabais *10 19° Expire le 26 août 1995 mes 08051 PUBLIREPORTAGE 057 qui possèdent leur propre amplification distincte.On pourra même trouver d\u2019autres sorties additionnelles, pour des canaux «d\u2019effets» qui viennent compléter les quatre premiers.Il existe une variante générique portant habituellement l'appellation «Matrix», qui ne peut cependant égaler les performances du véritable système Dolby.THX Contrairement à ce qu\u2019on croit généralement, le sigle THX n\u2019est pas une nouvelle forme d\u2019encodage de l'ambiance sonore.Tel qu\u2019on le retrouve dans les salles de cinéma les plus prestigieuses et les mieux équipées, il désigne un protocole de normes qui régissent à la fois les conditions acoustiques du théâtre et les niveaux de sensibilité électrique d\u2019entrée et de sortic des maillons de la chaîne audio.En contrôlant ainsi de manière rigoureuse la normalisation aussi bien des composantes physiques (amplificateurs, enceintes.) que des caractéristiques d'ambiance sonore (niveau de la climatisation bruits ambiants, réverbération, etc.), on peut garantir aux cinéphiles l\u2019uniformité de la sonorité d\u2019une salle à l\u2019autre.À ce titre, le THX représente donc surtout une méthode de standardisation.PROCESSEUR DSP C'est une technologie tout-à- fait différente de celles qui précèdent.Elle fait appel à de puissants microprocesseurs programmables qui calculent en temps réel (plusieurs milliers de fois par seconde) les signaux électriques requis pour permettre la synthèse des échos et des réverbérations, souvent complexes, qui reproduisent la «signature» sonore d'un lieu déterminé.Le rôle des DSP, ou unités de traitement audionumérique, est donc plutôt récréatif et subjectif: il permet de recréer à domicile les acoustiques très variées de divers lieux où situations: stades, cathédrales, salles de spectacle.Selon la qualité et la complexité des circuits assemblés par chaque fabricant, ils peuvent littéralement transporter l'auditeur vers le «cocon» acoustique de son choix, peu\u2019 importe l'endroit où il se trouve réellement.cahier spécial LaTribune PUBLIREPORTAGE Responsable du cahier spécial: Alain LeClerc Télémarketing: Lisette Hallée Raymond Vincent Rédaction et mise en page: Martyne Gendreau Conception et réalisation graphiques: Équipe de production de La Tribune 05790 IC a \u20ac \u2014 Nee Plate-forme unique développée par Phénix Répondant a sa mission d\u2019entreprise, le Centre d\u2019implantation Phénix inc.est parvenu a domestiquer les plus hautes technologies informatiques et à les rendre accessibles aux petites et moyennes entreprises.Après plus d\u2019un an de recherche pure et plus de trois années de développement représentant quelques dizaines de milliers d\u2019heures de travail, la compagnie sherbroo- koise est parvenue à mettre au point une plate-forme de développement extrêmement innovatrice et possiblement unique au monde.Mariant des concepts avancés (sys- tême répartis, concept d'acteurs, interfaces usagers graphiques, etc.), ce système adresse les domaines des applications d\u2019interfaces, de l'autoroute de l\u2019information (inforoute), du téléconférence et du travail de groupe, de lhyper- texte, etc.Quelques projets de partenariat visant à promouvoir cette technologie sont en cours, dont un de grande envergure dirigé par une équipe de financiers européens.Forte de sa technologie, l\u2019entreprise a développé un système de gestion manufacturière destiné aux petites et moyennes entreprises (PME).La commercialisation de la première version de ce produit a débutée cette année et il se positionne déjà parmi les meilleures solutions disponibles au Québec (tout en étant une des moins coûteuses).Or, l\u2019équipe de recherche et de développement travaille depuis sur une deuxième version qui sortira vers la fin de cette année.Incroyablement sophistiquée, cette version supporte la gestion des retailles, la retraçabilité dans les deux sens, la gestion par projets, la planification et la simulation de système.Étant construite sur un système expert très flexible, le système permet l'implantation de tout processus (de fabrication ou non), ce qui permet l\u2019implantation de la qualité totale.Usant d\u2019une philosophie moderne d\u2019entrepreneurship, l'entreprise s\u2019entoure de partenaires ce qui lui permet d\u2019offrir une solution intégrée offrant les codes barres, l\u2019EDI (Electronic Data Interchange), l'Internet et un support logiciel à l'ISO 9000.\u2014 NOMINATION M.Daniel Rousseau, de Pro Shop Audio, est fier d\u2019annoncer l\u2019arrivée de M.Vincent Fontaine au sein de l\u2019équipe où il occupera le poste de technicien routier.M.Fontaine se fera un plaisir d\u2019accueillir tous ses clients et amis, 11 bénéficieront de ses vingt ans d\u2019expérience et de son service courtois et professionnel.Veuillez noter que Pro Shop Audio, spécialisé en radios d\u2019autos, systèmes d\u2019alarme, démarreurs à distance, assure le service après-vente et respecte les garanties de JVS Audio, tout en offrant un service 24 heures.POUR WINDOWS i\" i Pour rejoindre M.Fontaine: 4839, boul.Bourque Rock Forest 821-2414 FONCTIONNE AVEC WINDOWS 95 -\u2014 DISPONIBLE DES CET AUTOMNE J LOGICIEL S INC - 1 800 463-2627 La Tribune, Sherbrooke, jeudi 24 coût 1995 D3 PUBLIREPORTAGE 0787 La formation en informatique Vous trouvez que la technologie change rapidement?Vos logiciels fraîchement déballés sont aussitôt dépassés et une mise à jour est nécessaire\u2019 Vous avez parfaitement raison.Voici quelques exemples : Un lecteur CD-ROM quadruple | vitesse valait environ 400$ en mai dernier.Début août, on en trouve à 240$.Dans quelques mois, ou quelques semaines, ils n'y en aura 8 plus sur le marché.En sept ans, les logiciels les plus populaires (Lotus 123, dBase et WordPerfect) changeaient rarement et lentement.Le cas le plus flagrant est sans doute Lotus 123 Lauréat 1994 Relève universitaire pour le logiciel Impôt Vizion Choix de l'Éditeur «1995» Vizion Tax COURS AUX ADULTES INSCRIVEZ-VOUS MAINTENANT ADMINISTRATION/SUPERVISION Travail en équipe.Gestion de projet.Animation de réunion.Leadership.Anglais des affaires.NOUVEAUTÉS: Budget familial.Planif.fiscale.Assurances.Placements et planif.financière.BUREAUTIQUE Comptabilité 1: Fortune 1000.Doigté de dactylo.ENTREPRENEURSHIP Potentiel entrepreneurial.Gestion des ressources humaines.Communication, négociation et ventes.Gestion des plaintes.Conception d\u2019un logo.WINDOWS 95 FRANÇAIS Oui, nous offrons des cours de mise à jour vers Windows 95 version française dès septembre.INFORMATIQUE Introduction à l'ordinateur DOS ou Windows.Ateliers 9 heures: Windows, DOS, Disque rigide, WP 5.1 DOS à WP 6.1 Windows.Bases de données: Access et dBASE.Dessin: Corel Draw.Chiffriers: Excel et Lotus 123 Windows.Traitement de texte: Amipro, Microsoft Word, Word Perfect.NOUVEAUTÉS: dBASE 5 Win.Dépannage (Norton et PC-Tools).Mini-réseau Windows Workgroup.MS-Project.Scanner.Windows 95.TECHNIQUE DE DOCUMENTATION Projet de recherche et gestion de documents.INFORMATIONS: 563-9574 554, ruc Ontario, Sherbrooke, J1J 3R6.Télécopieur: 563-9353 Des experts on la matière Prenez le tempo = EN : = QUE \u201c ] ¥ Sse qui n'avait pas ou peu évolué en presque 10 ans.Depuis deux ans, les logiciels sont mis à jour une ou deux fois par année, parfois de façon très significative.Des exemples?Word 2 à 6, Excel 3 à 4 puis à 5, Word Perfect Windows 5.1, 5.2, 6.0 et maintenant 6.1.Quat- troPro | à 4, à 5 puis à 6.Tout cela en moins de deux à trois ans environ.Windows 95 représentera un changement majeur dans votre fa- con d'utiliser votre ordinateur.Mais vos logiciels préférés devront aussi être mis à jour pour en tirer profits.Avec tous ces changements, les institutions d'enseignement (publiques ou privées) ainsi que lcs professionnels de l\u2019enscigñement à tous les niveaux (du primaire à l\u2019université) doivent être en apprentissage continu.Pour le consommateur, comment évaluer les facteurs qui influencent la qualité de l\u2019enseignement que vous recevrez des différents intervenants?Voici quelques suggestions.La mise à jour des équipements: vérifiez le type d'équipement utili sé pour la formation.Les logiciels modernes demandent au moins un 486 avec 8 megs de RAM.Dec préférence, on devrait aussi vous offrir des imprimantes laser.Sous ce niveau minimum, vous serez frustrés par la lenteur des systèmes et la piètre qualité d\u2019impression de vos documents.La mise à jour des professeurs: il est difficile d\u2019évaluer le niveau de compétence des formateurs sans avoir suivi de cours avec eux.Cependant, il y a bien un moyen indirect de déterminer si une institution favorise et encourage le développement des compétences.Vérifiez la liste des cours offerts.Plus la liste est variée et plus elle contient de logiciels récents, plus vous avez de chance que les formateurs soient à jour.La disponibilité des laboratoires: assurez-vous que vous pourrez pratiquer en dehors des heures de cours, surtout si vous ne disposez pas d\u2019un ordinateur à la maison ni au bureau.Vérifiez donc aussi si les périodes de laboratoires sont supervisées ou si vous êtes laissés à vous-même.Pour un formateur, le défi est grand.On doit mettre à jour nos compétences de plus en plus régulièrement sur un plus grand nombre de logiciels et de systèmes d\u2019exploitation.Actuellement, un bon formateur doit connaître le MS-DOS et Windows 3.1.Il doit cependant avoir déjà débuté l\u2019apprentissage du Windows 95 (ou à tout le moins y penser à court terme) et, dans certains cas, une initiation à Windows NT peut aussi s'avérer utile.Bref, au lieu d\u2019un seul système comme il y a dix ans, on doit en connaître 4 (sans compter OS-2 ni Mac).Les prochaines années laissent entrevoir des changements encore plus grands, surtout à cause de la forte croissance des systèmes en réseau, incluant l'Internet.Découragés?Non, il faut plutôt être encouragé ct optimiste face à ces améliorations, dans la mesure où clies sont utilisées à bon escient.Julien Lacombe D4 La Tribune, Sherbrooke, jeudi 24 août 1995 Internet au service des entreprises Internet est sans contredit le moyen le plus rapide et le plus efficace pour échanger et obtenir des informations.Internet possède sa propre source de logiciels et la majorité sont mis à votre disposition gratuitement si vous y êtes abonnés.Déjà, à l'heure actuelle, les gouvernements fédéral et provincial, ainsi que certaine municipalités, rendent l\u2019information disponible via l\u2019Internet.Internet est une réalité que les entreprises de plus en plus désireuses d'atteindre la qualité totale dans leur gestion de tous les jours ne peuvent ignorer.Il est le véhicule par excellence de la communication et deviendra un outil indispensable dans un avenir très rapproché.Informez-vous Peu importe le domaine dans lequel vous oeuvrez, internet peut être un apport considérable dans la pratique de vos opérations et optimiser le rendement de votre entreprise en vous permettant une économie de temps à la suite de l\u2019utilisation d\u2019un courrier électronique ou par une économie d\u2019argent, les coûts reliés aux communications interrurbaines ou outremer éfant inexistants.Les services offerts aux entreprises doivent inclure : * Un service à la clientèle disponible pour répondre à toutes vos questions et vous aider à utiliser au maximum le potentiel d\u2019information qu'offre l'Internet.Le DIVERSIFIÉ CONCENTREZ VOS EFFORTS.Macintosh Performa., Tout ce qu\u2019il vous faut dans une boîte! À l'achat d'un Macintosh Performa, obtenez un rabais de 100$ à 150$ sur une imprimante sélectionnée.Détails en boutique.MicRO é POUtIQUE Centres de I iorative Concessionnaire autorisé SHERBROOKE 2445, rue King Ouest (819) 564-4644 AILLEURS au QUÉBEC 1 800 263-4477 Micro-Bot tigue vous garanti le meilleur prix.Les produits comparés doivent être identiques.Conditions en boutique Quanités limitées de mputer, WC pes le logo Apple sondes marques déposées d oat Macintosh est une marque ce commerce d'Apple Co imputes, Inc 07930 support à l'usager doit être la priorité de tout bon distributeur.* Un distributeur consciencieux possèdera l'expertise nécessaire pour procéder à l'analyse des besoins de votre entreprise et vous suggérera la meilleure solution pour atteindre vos objectifs.* [| vous guidera pour relier votre entreprise à l'Internet aussi rapidement que possible tout en vous évitant des désagréments inutiles.* Il vous offrira de commander pour votre connexion, fixera les dates d\u2019installation et vous assistera dans l\u2019installation de votre équipement.* En tout temps, vous devez pouvoir compter sur sa compétence pour obtenir la formation nécessaire pour vous et votre personnel.* Il enregistrera votre nom de domaine, vous fournira une adresse de classe C (si nécessaire) et agira comme votre serveur de nom primaire et/ou secondaire.Connectivité Le service de branchement a l'Internet est disponible pour les entreprises ct les particuliers et est offert à partir du simple accès modem à l'accès de lignes dédiées haute vitesse.Un débit de 14 400 bps ou de 28 800 bps donne une bonne performance, tandis que 9600 est considéré comme le minimum acceptable.Pour une vitesse supérieure à 14400 bps, il faudrait vous assurer que votre port série est munie d\u2019un UART 16C550.(Ceci peut-être vérifié avec l\u2019utilitaire de MSD de DOS.Avec un ordinateur McIntosh vous n'avez pas à vous préoccuper de ces détails.Tous les types de réseaux, que ce soit Novell, Appletalk, Windows ou autres, peuvent être branchés à l'Internet; leurs installations se fera de façon différente.Cependant, ils devront utiliser un logiciel de réseau capable de gérer les protocoles TCP/IP.« Ce réseau peut être utilisé pour relier entre eux différents bureaux d\u2019une même compagnie afin d\u2019optimiser l'échange d\u2019information, Des installations peuvent permettre le travail à domicile.Il fournit également un accès local à la vidéoconférence et vous permet d'emmagasiner l'information sur vos propres serveurs.* Il permet l\u2019accès aux groupes de nouvelles et vous donne la possibiité de les emmagasiner sur votre serveur.(News Feed) e D'autres options s\u2019ouvrent à vous, il suffit de bien identifier vos besoins lors de votre rencontre avec votre distributeur.1492.11 était loin de se douter qu'au même moment se produisait un événement qui allait bouleverser encore plus l'humanité.Le DARPA (Defense Advanced Research Project Agency) reliait ses ordinateurs en un réseau qui allait un jour devenir INTERNET 1 995 Aujourd'hui, ce réseau comporte (qui le sait vraiment?) 40 ® millions d'utilisateurs à travers plus de 60 pays du monde.Ce qui est couramment appelé la Matrice ou Cyberespace est en réalité un méga réseau de neurones à embranchements multiples, l'information butinanê de cellule en cellule (!) \u2026 v.L'Espritù INTERNET ABACOM il y a maintenant plus de cinq cent ans, Christophe Colomb découvrait l'Amérique.Cet événement modifia le cours de l'histoire et mit fin à l'époque du moyen-âge.] 969.Neil Armstrong fut le premier # L'internet devient une extension de l'esprit humain, source : de connaissance, média d'information, communication, de loisir.Une société virtuelle où le temps, l'espace, le sexe, la race ou le statut n'ont pas d'importance.Découvrez l'Autoroute Électronique.A partir de $9.95/mois! ABACOM est une compagnie de services complets sur Internet.Nous servons entreprises et particuliers.Connections par modem 28,800 V.34, branchement ISDN, Frame-Relay et T-1 fractionnelle jusqu'a 1.5 Mega-bits/seconde.Design et intégration de serveurs WWW, FTP, DNS, POP, IRC.Formation et support technique complets incluant UNIX.homme à poser le pied sur la lune.Un petit pas pour l'homme.un pas de géant pour l'humanité.ABACOM.Les VRAIS leaders! 780 King Ouest, suite 240, Sherbrooke (Québec) JIH IR7 Ventes(819) 820-2929 Support Technique: (819) 820-2815.Fax, fax-on-demand et Voice Mail: 820-8866 E-mail: infowabacom.com World Wide Web http:/www.abacom.com 256 k de cache Boitier mini-tour 8 meg de mémoire vive 850 Meg de disque rigide Lecteur 3.5 (1.44) Haute densité Carte vidéo PCI Cirrus Logic 5434 IMb Contrôleur «Fast Enhanced IDE On Board» La clinique de l'ordinateur Vente d'ordinateurs, pièces, accessoires, réparations, modific ations des ook rations = Acer 4 la qualitée depuis 19 6.Moniteur ACER 14 po .28 SVGA «Non interlaced « Bus Souris Microsoft Ergo Clavier bilingue 101 touches Windows 3.11 et Ms-Dos 6.22 Notre prix 2 4505 759, rue Paul-Desruisseaux, Sherbrooke, (819) 565-1030 486 DX\u2019 - 100 Mhz 8 Meg de mémoire vive 256 k de cache 850 Meg de disque rigide Lecteur 3!/?1.44 Meg (HD) Carte vidéo PCI Cirrus 5434 upg.Contrôleur «Fast IDE Onboard» Boîtier mini-tour Moniteur ACER 15 po .28 dp NI Dig Souris Microsoft Ergo Clavier bilingue 101 touches Windows 3.11 et Dos 6.22 Notre prix: 2 1505 * En plus: financement complet sans paiement avant 3 mois *Sujet à approbation de crédit Les options pour les lignes dédiées offertes aux entreprises incluent : * Un accès continu de 24 heures par jour puisque votre entreprise est seule à utiliser cette ligne.* Un acces dédié (Frame Relay) sur réseau numérique de heure vitesse (56 Kbps) * Un réseau au réseau ISDN à la vitesse de votre choix (64, 128.256, 512 Kbps) ct les services ultra-rapides (ligne T1 1534 Kbps) Un accès à tous les services d\u2019Internet comprend : # La possibilité de publisciser vos activités par l'entreprisé des pages Web lus par les millions d\u2019adeptes de l'autoroute électronique.* L\u2019échange de courrier électroni- PUBLIREPORTAGE 0577 que (E-Mail).e L'accès aux listes de messagerie.» Le transfert de programmes, d'images ou de fichiers par FTP (File Transfert Protocol).+ Le branchement à un ordinateur éloigné (Telnet).e Des heures assurées de plaisirs partagées avec les amateurs de jeux de rôles tels que StartTreck, Doom ct plusieurs autres.* Avec ses serveurs de type IR- C:internet Relay Chat) Internet permet une conversation interactive à distance avec plusieurs usagers a la fois.Vous pouvez donc partâger votre opinion, acquérir de nouvelles connaissances et élargir votre expertise dans le domaine de votre choix.Charlotte Paré Daniel Tousignant InterLinx Les disques optiques compacts A mesure que le lecteur de disque optique compact s'impose comme partie intégrante des ordinateurs personnels, le nombre et la diversité des disques compacts ne cessent de s'accroître.Chaque mois, et même chaque semaine.le catalogue s'enrichit de nouveaux titres.Et bonne nouvelle: il y en a de plus en plus en français.Le prix de la plupart d\u2019entre cux se situe entre 40$ et 400 $.Les disques de référence et les jeux sont incontestablement les plus populaires.du moins pour l'instant.Dans la première catégorie, on retrouve les encyclopédies générales, et celles plus spécialisées comme les instruments de musique du monde entier, le cinéma ou le zoo de San Dicgo.L'aspect éducatif de ces disques est un argument de 31 Télécopieur: CT 09117 tuille pour faire entrer le lecteur de disque optique compact dans les foyers.Les enfants, mêmes les plus jeunes apprécient grandement un accès aussi facile aux encyclopédies quand vient le moment de rédiger leurs travaux scolaires.Depuis un an, les ventes d'encyclopédies sur disque optique compact ont dépassé celles\u2019 des exemplaires de format livre.Ces ouvrages de référence ne se limitent pas au texte.Ils incluent des images, des extraits sonores et même des séquences de films.Par exemple, l'encyclopédie Encarta de Microsoft contient plusieurs extraits de films d'époque.On y voit notamment Albert Einstein prononcer une allocution et John F.Kennedy défendre ses politiques.Pour sa part, l'encyclopédie du zoo de San Diego présente les animaux dans leur habitat naturel, avec leurs cris, leurs chants et leurs grognements.On peut aussi trouver sur ces disques des journaux, le Code civil, la jurisprudence, le répertoire des maladies et de nombreux répertoires touristiques, les pages jaunes et les pages blanches du téléphone, etc.Dernièrement le Centre de recherche industrielle du Québec (CRIQ) a mis sur le marché un disque intitulé «Vitrine des régions» qui présente un portrait socio-économique détaillé de chacune des régions du Québec avec texte, photos et cartes géographiques.Et, d'ici quelques semaincs, l'Office de la langue française lancera un disque optique compact regroupant trois produits: la Banque de terminologie du Québec, la Banque documentaire et «Le fran- .çais au bureau».Joignez- vous aux nombreux adeptes de l\u2019autoroute de l\u2019information avec INTERLINX à un prix plus qu'abordable autant pour les particuliers que pour les entreprises INTERLINX InJormez-vous! Le service à l'usager, notre priorité \u201cInter ue D vous offre la possibilité: EK : Iniernegd a Hari © 1440, rue King Ouest, Sherbrooke Distributeur de services Internet © 565-9779 Télec.: 565-0374 08901 La Tribune, Sherbrooke, jeudi 24 wout 1994 D 5 rts oi 0 e nseils de n°* exP expérie ence.we an RUTTER - Minuterie de sommeil - Fixation pivotante pour installation sous l\u2019armoire - Fonctionnement C.A.- C.C.avec cordon pour la voiture configuration gui sont le plus some vent au coeur du compromis qu vous devez faire quand vous décis dez d'acheter une mini-chaine pluz tôt qu'un système à elements digs uncts.= a TTT NESTS) SS a.changer le courant de polarisation selon le type de bande sont pratiquement standard, et il serait idiot de s\u2019en passer.La fluctuation de vitesse n'est presque plus un problème, avec lus nouveaux contrôles électroniques; en revanche, il faut s'assurer d'une réponse d\u2019am- plitude-fréquence de 40 à 15,000 Hz avec un écart de plus ou moins 2 décibels.Un bon test est de faire une copie d'un disque compact que vous connaissez bien.Si vous avez toujours de vieux disques de vinyle ou que vous voulez connecter votre chaîne à la vidéo.il vous faut une entrée analogique pour brancher une table tournante ou un magnétoscope: pour ajouter un magnétophone de | EAS wv 'ESTRIE +\u201d + + COLLEGE DE L'ESTRIE ; SESSION Le NY a AE .Ç 7, AUTOMNE \u201895 ==\u201d A) ° i ag op OPER \u2019 ; NE .es k > ; ; TECHNICIEN(NE) EN BUREAUTIQUE | ae .a À ee \" N in COLLEGE PRIVÉ RECONNU .STAGE UN MILIEU DE TRAVAH AS 18 semaines) an Loe oo SERVICE DE PLACEMENT HORAIRE FLEXIBLE QUALITÉ DE L'ENSEIGNEMENT - _getUde, | ad § a MILIEU ACCUEILLANT * Informez-vous Sur notre nouveau ä A.E.C.; concept d'apprentissage individuel 2 & supervisé i fr Passeport | Le Ÿ°1 pour l'emploi | RENSEIGNEMENTS AS - Prigre de prendre contact avec le service \\ de l'admission gu Cotiege de LFstne au ?x on Le 346-5000 a \\ ant O x COLLEGE DE 1 'ES TRIE wot 37, ue Wellington Nord Tdi, (819) 346-5000 _ wo Sherbrooke (Québec) JIM SA9 permis 277500 pres mot \\ Q0600.) * § megs RAM e Contrôleur e CD-ROM 4X * hauts-parleurs * Souris + tapis ® Carte vidéo 1 meg PCI * Disque dur 730 megs * Écran couleur 14\u201d .28 mm N.1, * DOS 6.22 + Microsoft Office 4.2 (Word 6.0 + Excel 5.0 + Powerpoint + Mail) * Garantie provinciale limitée de 2 ans* o | lecteur 3 1/2\" 1,44 meg * Carte de son Soundblaster 16 .LLL ERR) + Me * Gorontie | an (pièces et moin d'oeuvre).2 ons sur disque dur, lecteur de disquette et écran.Service disponible dans plus de 40 coopératives au Quebec.** Prix sujet à changement sans préovis.BOUTIQUE INFORMATIQUE ( COOPÉRATIVE DE L'UNIVERSITÉ DE SHERBROOKE ) PAVILLON MULTIFONCTIONNEL CAMPUS UNIVERSITAIRE 821-3599 I Fes pi VOSERNIE 6) 6 SIE mma LU see SPECIAL DE LA RENTREE LA COOP DE LUNIVERSITE, LA OU LE SERVICE ET VOTRE SATISFACTION NOUS TIENNENT A COEUR ! inti.Sous Ai IBM HIV AIRE les services InterData informatique et linguistique 24 5 STAR TREK ce ee POUR TOUS 4 À 10 ANS 15 $ de rabais ass Épisode interactif original, Séq de la série.Tout y est! Des histoires à inventer pour .7s les jeunes créateurs.Mystere, ./ \u2018 animation, éclats de rire.Le jeu d'arcade de l'année! Qui dominera le nouveau monde?Action brutale, combats VERSION FRANÇAISE Déchiffrez les énigmes, inventez des pièges et battez vos ennemis.Tous les effets y sont, environnement 3D, plus de 100 lieux différents.- Angle 11° Avenue / King Est POUR TOUS VEKSION FRANÇAISE uences cinématiques ahurissantes, voix 10 $ de rabais \u201cLE SECRET | DU CHATEAU 13 ANS ET PLUS \u201cÀ.VERSION ANGLAISE ; réalistes, graphiques spectaculaires.10 $ de rabais POUR TOUS 15 $ de rabais ab4-2482 ÉLECTRONIQUE AU > EEE À & ba Le Tribune, Shorbecoke, jeudi 24 ooû 1995 me ELECTRONIQUE CÉLÈBRE LA GRANDE PREMIÈRE Li ne gE Fam par, TITLE sen LOCATION DE FILMS wna Pere TE re PAIEMENT 0 ATCON lr AVEE TOUT ACHAT À PRIX AFFICHÉ DE 350$ ET PLUS.Pc us os Sma ENT.+ SUR RÉCEPTEURS AUDIO, CHANGEURS CD, MINI SYSTÈMES, ENSEMBLES AUDIO, HAUT-PARLEURS DE 599$ ET PLUS SA.EN VIGUEUR DU 17 AU 27 AOÛT 1995.DÉTAILS EN MAGASIN.NE PEUT ÊTRE JUMELÉE À AUCUNE AUTRE PROMOTION, FISHER wy, | A go LAN * JMELEE A AUCUNE AUTRE PROMOTION.¢ TR { bal Yl da EAB ones SSH \u201c CANTEL Ace 9 TÉLÉPHONE CELLULAIRE PORTATIF * (Une valeur de plus de 499° MINI SYSTÈME À CHANGEUR DE 3CD * 60 Watts total * Magnétocassette a deux platines à logique intégrale r » Changeur 3CD a chargement frontal Eg * Enceintes acoustiques 2 voies a event accorde MICRO MINI SYSTÈME * 4 égalisations pré-programmées + Tiroir CD avec 32 plages programmables * Enregistrement 1 touche 00 * Haut-parleurs 2 voies = PAS DE FRAIS D'ACTIVATION (Pour les 100 premiers arrivés ! Valeur 609 EPARGNEZ GROSS | | wor».avec présélection de 20 station \"AVEC ACTIVATION 12 MOIS SUR RÉSEAU CANTEL CHEZ AVENTURE.e COMPOSANTES AUDIO CINEMA MAISON * Récepteur 3 x 75 watts + 2 x 20 watts en mode Pro logic * Lecteur laser programmable 32 plages * Double cassette dolby B avec copie synchrome haute vitesse » Haut-parleurs à 3 voies EU RADIO PORTATIVE avec LECTEUR LASER * Laser de haute qualité à 1 bit » Détecteur de frequences % 7 : musicales * Doublage synchronise 99 laser/cassette LECTEUR LASER PORTATIF * Modèle compact et léger * Ouverture complète du couvercl 99 sur une seule pression h * Systeme d ejection du disque * 2 modes.5 touches directes » Écouteurs stéreo «XBS» i _ MAGNÉTOSCOPE 4 TETES + Programmation VCR PLUS » Télécommande universelle Master Touch® 3 + Minuterie programmable de à évenements | an ar MAGNÉTOSCOPE 4 TÊTES HI-FI STÉRÉO | * Menu tnlingue avec icônes * Telecommande universelle * Têtes auto-nettoyantes * Affichage a gros caracteres 2997) TÉLÉCOULEUR/MONITEUR 5 CASSETTES STÉRÉO 25 PO.eal TÉLÉVISEUR 27\u201d ULTRA NOIR » Totalement adapté au cinéma maison * Télécommande super universelle * Affichage au menu en français 0 Q * Entrées A/V.sorte audio variable * Tube écran ultra noir à contraste élevé * 2 entrées audio/vidéo * Sortie audio variable HE LINE EU, * Contrôle à distance universelle Re mm 4 TETES HI-FI STÉRÉO « Nouveau variateur bimode sur le magnétoscope + Nouvelle touche de réglage instal facile * Affichage bilingue à l'écran Les photos peuvent différer des modeles en vente Certains articles sont des démonstrateurs ou fin de ligne et ne sont pos disponibles dans tous nos magasins.% Durant 30 jours suivant l\u2019achat aux mêmes conditions, dans la même région, chez un marchand autorisé qui a la marchandise en stock SHERBROOKE Deore ve L RSOUTIQUES \u2014 410 \u2014 = CARREFOUR DE L'ESTRIE SORTIE #2 put BUREAU ) EE CARREFOUR DE L'ESTRIE rotin » 3280, Boul.Portland : \u2014 ; 5) || 8250.Boul.Portiand a 2 Te - Tél.: 820-1476 >) 346-5633 i |e i i Tél.: 820-1732 \u2018 ! j ) ! | "," des dé- n.une pa- li- )ka aré les feu rer ait 00 ans 5¢- oir ier Ved =\" De quoi aura Pair Windows 95 ?Voici un aperçu.Vous vous demandez de quoi aura l'air le nouveau Windows 95 ?Un «look» radicalement nouveau, plus esthétique, plus fonctionnel.L'adaptation n\u2019est pas instantanée, mais le changement en vaut la peine.Afin de vous donner un avant-goût de ce qui s\u2019en vient, voici une présentation des éléments graphiques importants du Windows 95.Où trouver ses outils ?nu Démarrer.D'abord, plus de gestionnaire de fichiers, plus de gestionnaire d'impression ni de gestionnaire de programmes.Ils sont remplacés par différentes solutions.À vous de choisir celle qui vous plait.Le gestionnaire de programmes est remplacé par le bureau, sur lequel on peut créer des dossiers (l\u2019équivalent d\u2019un groupe dans Windows 3.1) et des raccourcis (les icônes dans Windows 3.1).On a aussi accès au menu Démarrer.toujours situé dans lc coin gauche de l'écran.Ce menu vous donne accès à tous vos logiciels ct aux autres outils de Windows.La figure | présente le bureau Windows tandis que la figure 2 présente le me- Le gestionnaire de fichiers est remplacé par l\u2019'Explorateur Windows, accessible par le menu Démarrer.L'explorateur permet de voir tous les Le gestionnaire d\u2019impre mantes séparément.Les fonctionalités de vos logiciels sont demeurées les mêmes, à l'exception de l'esthétique, qui est automatiquement.Fenêtre et boutons Win 95: merveille ou malheur ?! Et oui, le voici enfin.Son entré se fait sans modestie.et avec tous les honneurs qui lui sont dus, car dès aujourd'hui, il est possible de se procurer, finalement, votre propre version intégrale, débugée ct expérimentée de Windows 95.Fini les complications ct les tracas, fini les installations compliquées et coûteuses, ct surtout.Bye bye Ice DOS.Avec la nouvelle plate-forme de Windows 95, les mystères de l'informatique viennent de disparaître, tout devient simple du jour au lendemain.Ah vraiment.C'est pourtant ce qu'on nous laisse croire quand on parcourt les différents articles que l'on retrouve un peu partout dans les revues.Windows 95 est sûrement le logiciel qui va révolutionner le monde de l'informatique et sa simplicité saura émerveiller son utilisateur.Par contre, il est important de faire une certaine mise en garde.En cffet, l'efficacité de Windows 95 est proportionelle à la vitesse et à la capacité de votre ordinateur : si vous possédez un Pentium avec 16 MO de mémoire vive, vous n'avez aucune inquiétude à avoir sur les capacités de Windows 95.Mais rassurez-vous, il est tout de même possible d\u2019obtenir de bons résultats avec d'autre ordinateurs.Le minimum requis pour avoir de I'efficacité est un 486 DX.et le minimum de mémoire vive requise est 8 MO.Windows 95 est conçu pour fonctionner sur un 386, ou avec sculement 4 MO de mémoire vive, mais la vitesse de votre ordinateur en sera réduite de beaucoup.Voici les paramètres nécessaires pour les différents types de machine : * Si vous avez un 286, un 386 SX, un 386 DX ou un 486 SX : l'idéal est de conserver Windows 3.1.* Si vous avez un 486 DX : Assurez-vous d'avoir au moins 8 MO de mémoire vive, et pour réellement apprécier votre nouvelle acquisition, il est conscillé de faire installer assez de mémoire pour avoir un total de 16 MO pour pouvoir apprécier la différence.* Si vous avez un 486 DX2 : Cet ordinateur est déjà performant.donc le rendement obtenu avec 8 MO de mémoire est très satisfaisant.Si vous avez 16 MO, vous obtiendrez alors 25 % plus de performance.Si vous êtes des chanceux qui possédez un Pentium, soyez alors rassuré que même avec 8 MO de mémoire vive, votre petit bijoux sera plus performant que n'importe quel autre ordinateur, vous pouvez donc installer Windows 95 en toute sécurité ct savourer les moments heureux que vous saurez passer avec celui-ci.En terminant.sachez que éléments de votre ordinateur : teurs, fichiers, etc.Une seule fenêtre combine tous les éléments, plutôt que d\u2019avoir à ouvrir plusieurs fenêtres.plutôt remplacé par un dossier contenant la liste de vos imprimantes.Chaque imprimante peut être configuré et possède sa propre file d'impression.On peut donc vérifier les impri- er LES ©» lec- Les fenêtres sont légèrement modifiées.Elles n\u2019ont plus de bordure visible.bien que la bordure existe quand même.Les boutons Restaurer.Agrandir, Réduire et le menu de contrôle ont été modifiés.Le tableau suivant présente les changements importants.ssion est Voilà.Évidemment.les changements proposés par ce nouveau système d'exploitation à l'avenir prometteur sont beaucoup plus nombreux que ces quelques exemples.Mais vous voilà à tout le moins initié.En espérant que cela vous donne la goût d'en savoir plus.modifiée Julien Lacombe l\u2019ajout de 4 MO de mémoire vive coûtent un peu plus de 225$.C\u2019est donc à vous de décider si l'investissement en vaut la chandelle.cahier spécial PUBLIREPORTAGE J hi ICÔNE DESCRIPTION Le menu de contrôle est toujours en haut à gauche, mais l'icône du logiciel remplace le petit signe moins.Si vous double-cliquez à cet endroit, vous quitterez le logiciel, comme avant.Un clic {avec le bouton gauche ou droit) affichera le menu de contrôle habituel.Le menu de contrôle d\u2019un document prend la forme de l'icône attachée aux documents de ce logiciel, l'icône Document Word dans l'exemple à gauche.2 Le bouton Réduire ramène la fenêtre dans la barre des tâches, en bas de l'écran.Le bouton Agrandir agrandi la fenêtre en mode plein écran.Certaines applications DOS et Windows 16 bits (les applications Windows courantes) n'occuperont pas tout l'écran, même agrandies.Le bouton Fermer fermera la fenêtre (document ou logiciel).Cela revient au même que de double- cliquer à gauche.) Le bouton Restaurer un document est similaire Le bouton Restaurer restaure la fenêtre à sa dernière taille manuelle.au bouton Restaurer pour l'application, mais il est Le coin inférieur droit d\u2019une fenêtre d'application Windows 95 comporte une zone spéciale pour déterminer où on peut attraper la bordure.Les applications Windows 16 bits n'ont pas cette particularité, mais on peut quand même adapter la taille de la fenêtre par le même endroit.Takleau 4 : nouvelles icônes Windows 95 Bonne chance et surtout.amu- sez-vous! Les systèmes informatiques Novax LA FAMEUSE \u201cÉCOLE\u201d DE Gilles VALIQUETTE! SL BE PROCHAIN 5 SEPTEMBRE 1995 À ENSEIGNEMENT PROFESSIONNEL COLLÉGIAL en CONCEPTION SONORE ASSISTÉE PAR ORDINATEUR permis MESS #749847 Le langage MIDI L'Ordinateur et l'industrie musicale Le studio MIDI Le séquenceur A Synthèse analogue et MF Lr 0 E SESSION NUSCECENC Services éducatifs inc.1717, boul.René-Lévesque Est Bureau 440, Montréal, Qc H2L 4T3 514 521-2060 Métro Papineau Échantionnage, L/A et synthèse additive Studio d'enregistrement multipiste Audio numérique.\"AEC\" Attestation d'Études Collégiales Francais ou anglais Prêts et bourses STUDIO-LABORATOIRE sur place à la fine pointe de la technologie musicale 09134 D2 La Tribune, Sherbrooke, jeudi 24 ooût 1995 Les dimensions nouvelles de la stéréo Dans te monde de l\u2019audiovisuel, il arrive que les diverses catégories s\u2019influencent mutuellement: Ainsi, comme nos oreilles se sont raffinées au contact de la haute-fidélité audio, particulièrement depuis la venue du disque compact numérique, la télévision et le cinéma ont été obligés d\u2019améliorer leur qualité sonore.Par un juste retour des choses, c\u2019est aujour- d\u2019hui l\u2019évolution du son de la vidéo qui influence le progrès de la stéréo.Le meilleur exemple de cela est l\u2019environnement sonore à trois ou à de multiples dimensions qui s\u2019est propagé au cinéma et à la télé sous le nom générique de surround et qui a pénétré dans les chaînes audio par le biais du magnétoscope: assez curieusement, les techniques apparentées qu\u2019on avait tenté d\u2019introduire directement en stéréo, notamment la quadriphonie, n\u2019avaient pas connu de succès.La plupart des amateurs ordinaires demeurent perplexes face au foisonnement de termes et de techniques proposées pour améliorer le réalisme spatial du son qui sort de leurs enceintes audio.\\ Un nom a retenir.Dodier Design Vous êtes innovateur, tourné vers l'avenir ?B Vos besoins sont spécifiques 8 et nécessitent une intervention | qui fait appel aux nouvelles technologies informatiques ?Nous vous offrirons des solutions intégrées pour le cycle complet de votre projet.De la planification au travail collaboratif par réseau électronique ou CD-Rom, il n'ya à qu'unom à à retenir.Espérons que le petit exposé qui suit les aidera à se démêler.Les «processeurs de signal» s'ajoutent à la chaîne audio en se branchant dans une boucle de Une chaine audio de ce type (on parle habituellement de surround) contiendra donc, en plus des enceintes principales, au moins une enceinte additionnelle, placée derrière l'auditeur.IL s'y DOLBY SURROUND Les Laboratoires Dolby, déjà renommés pour leurs filtres de réduction des bruits de fond sur cassettes (Dolby B et C), possèdent aussi les traitement de signal nommée Processor Loop, ou bien entre le préamplificateur et 'amplificatcur de puissance.De nos jours, de nombreux amplificateurs intégrés et récepteurs possèdent ces\u2019 fonctions, souvent même les unités centrales des mini-chaînes.Hs servent alors de noyau à ce qu'on appelle un système multi-médias qui peut avoir jusqu\u2019à cinq ou six canaux d'amplification individuels incorporés.@PROBLEME® D/ORDINATEUR?ajoutera parfois une caisse de graves spécialement conçue pour améliorer le son d'ensemble.La qualité des résultats obtenus dépend moins de la nature des différents éléments que de l'équilibre des niveaux sonores entre eux, ce qui peut s'ajuster plus facilement au moyen d\u2019une télécommande.droits sur le système d\u2019encodage ambiopho- nique des trames sonores de films et d\u2019émissions de télévi-* siôn.C\u2019est donc par le symbole bien connu du double D inversé qu'on reconnaît les véritables processeurs Surround utilisant cette technologie.Le processeur, un circuit électronique numérique complexe, intercepte et décode les informations d\u2019ambiance de la piste sonore puis les achemine vers les enceintes spécialisées, après avoir retardé d\u2019une fraction de seconde et rehaussé, au moyen d\u2019un circuit Dolby B, les signaux de la trame.L'objectif est de rehausser non pas la qualité, mais le réalisme des sons, notamment en leur ajoutant une dimension spatiale.PRO-LOGIC Il s'agit d\u2019un pefectionnement du système Surround qui possède des circuits spéciaux de séparation pour alimenter une enceinte acoustique céntrale, souvent placée derrière ou sous l\u2019écran de visionnement.Son rôle est notamment de centrer et de mieux faire ressortir les dialogues entre les personnages et les sons provenant des objets ou des gestes qu\u2019on voit à l'écran, pour renforcer le réalisme.Les versions les plus luxueuses ajouteront encore à cela des sor- lies vers les caisses des sous-graves \u201c31398 CTR-62.Idéal pour prendre des notes en classe.Quantité Itéeaucune commande différée.14-1150 AVANT 90 JOURS PRES dt sa dti M Ane 08 crédt Rado Shackfor SE] 149% Balayeur programmable a 20 canaux.Appoint de mémoire, touches d entrée directe, délai de balayage.bouton de verrouillage et verrouillage de canal.Accès à 22 000 fréquences.20-307 rabais 99 50 13949 TRC-225 à 40 canaux, 4 watts.Automodulation et limiteur de bruit.sélecteur de puissance et antenne de caoutchouc.21-1647 rabais as 8099 Micro-29 a microcassetie commandé par la voix.Utilisation mains libres pour des enregistrements de qualité.14-1059 rveice (@) wTETan canaDA LEE, Lol) LT \u2014P ratais 02s ; pL CTR-88.Haut-parleur et micro a condensateur intégrés.Se place facilement dans la poche.Ecouteurs compris.14-1103 TRC-438 2 40 canaux avec atlichage de canal a ACL, boutons de volume et silencieux.Commutateur d'accès au tanal d'urgences 9 21-1552 «Processeur 486DX4/90 « Disque dur de 535 Mo «RAM de 8 Mo 250.\u201c rabais 530 ggeh.12939 *Faxmodem 14.4 K bps 410C 410CX #1 430C pratiquement sans bruits.Offert en blanc ou en noir.43-1003/8004 rabais *20 49% Répondeur TAD 514 a une micro- cassette.Fonctionnement télécommandé de tout poste à tonalités.43-752 > Compaq Presario CDS 744.«CD-ROM a vitesse quadruple *Écran couleurs SVGA 356 mm Garantie de 3 ans * Coupon pour amélioration Windows 95 Achetez un ordinateur Compaq chez Radio Shack et vous recevrez un gratteux vous donnant la chance de gagner une remise de $100, $250 ou un ordinateur gratuit\u2019 Détails en magasin.Certaihes conditions s'appliquent 2514245 \"Comprend le pris de détail payé plus les tases apphcables pour une unité centrale et un écran erlerne Compaq.sauf dans te cas des Presano 400 et 500 et des Contura 400 qui intégrent dé un ecran Les modeles Contura 400 .he admissibles sont les Contura 4 Sans fil à 10 canaux.Mémoire de 10 numéros pour Une composition rapide.Filtre antiparasites pour des cominunications SPECIALE COMPAQ rails 3 9 Thesaurus NC-20.Corrige l'orthographe de pius de 100 000 mots anglais Arrét automatique pour économiser les piles.Aide à résoudre les mots croisés.6318216 EZ Pager Panasonic.Mémoire de 8 messages, affichage rétroéclairé, effacement un à un des messages, indicateur de pile faible, vibrateur silencieux.1718504 OFFRE SPÉCIALE! Abonnez-vous au service Bell Mo-bilité entre le 21 août et le 15 octobre 1995 et tirez avantage de cette OFFRE programme de temps d'antenne à 13.95 $ par mois, comprenant une garantie de 3 ans SANS FRAIS.Une valeur totale de 82,05 $.7\" Lied i Mobilité Pagette agette ; Rogets Thesaurbe Leluna rabais fand pub- 4 Mini-calculatrice EC-427 avec affichage à gros chiffres.Deux alimentations.65-895 Calculatrice scientifique à 252 fonctions.7 mémoires pour les calcuts.Symboles techniques et analyse de régression.65-820 DEMANDEZ LA VOTRE! Une carta da créad Radio Shack vou permet de fare vos achats sans tarder Nous indiquons les prix de détail réals sans les taxes apphcables Nous rejetons toute ponsabilité relative Aux erreurs photographiques ou typographijues \u201cle /accossoires Non fourmis sauf mention contraire Le magasin ou détaillant Radio SHack le plus proche est dans les pages blanches.TM:SM Marguas de commen de Radio Shack une divmon de \u201cdy Caporatior dort Intar TAN ast un uti:sateur ayes rabais *10 19° Expire le 26 août 1995 mes 08051 PUBLIREPORTAGE 057 qui possèdent leur propre amplification distincte.On pourra même trouver d\u2019autres sorties additionnelles, pour des canaux «d\u2019effets» qui viennent compléter les quatre premiers.Il existe une variante générique portant habituellement l'appellation «Matrix», qui ne peut cependant égaler les performances du véritable système Dolby.THX Contrairement à ce qu\u2019on croit généralement, le sigle THX n\u2019est pas une nouvelle forme d\u2019encodage de l'ambiance sonore.Tel qu\u2019on le retrouve dans les salles de cinéma les plus prestigieuses et les mieux équipées, il désigne un protocole de normes qui régissent à la fois les conditions acoustiques du théâtre et les niveaux de sensibilité électrique d\u2019entrée et de sortic des maillons de la chaîne audio.En contrôlant ainsi de manière rigoureuse la normalisation aussi bien des composantes physiques (amplificateurs, enceintes.) que des caractéristiques d'ambiance sonore (niveau de la climatisation bruits ambiants, réverbération, etc.), on peut garantir aux cinéphiles l\u2019uniformité de la sonorité d\u2019une salle à l\u2019autre.À ce titre, le THX représente donc surtout une méthode de standardisation.PROCESSEUR DSP C'est une technologie tout-à- fait différente de celles qui précèdent.Elle fait appel à de puissants microprocesseurs programmables qui calculent en temps réel (plusieurs milliers de fois par seconde) les signaux électriques requis pour permettre la synthèse des échos et des réverbérations, souvent complexes, qui reproduisent la «signature» sonore d'un lieu déterminé.Le rôle des DSP, ou unités de traitement audionumérique, est donc plutôt récréatif et subjectif: il permet de recréer à domicile les acoustiques très variées de divers lieux où situations: stades, cathédrales, salles de spectacle.Selon la qualité et la complexité des circuits assemblés par chaque fabricant, ils peuvent littéralement transporter l'auditeur vers le «cocon» acoustique de son choix, peu\u2019 importe l'endroit où il se trouve réellement.cahier spécial LaTribune PUBLIREPORTAGE Responsable du cahier spécial: Alain LeClerc Télémarketing: Lisette Hallée Raymond Vincent Rédaction et mise en page: Martyne Gendreau Conception et réalisation graphiques: Équipe de production de La Tribune 05790 IC a \u20ac \u2014 Nee Plate-forme unique développée par Phénix Répondant a sa mission d\u2019entreprise, le Centre d\u2019implantation Phénix inc.est parvenu a domestiquer les plus hautes technologies informatiques et à les rendre accessibles aux petites et moyennes entreprises.Après plus d\u2019un an de recherche pure et plus de trois années de développement représentant quelques dizaines de milliers d\u2019heures de travail, la compagnie sherbroo- koise est parvenue à mettre au point une plate-forme de développement extrêmement innovatrice et possiblement unique au monde.Mariant des concepts avancés (sys- tême répartis, concept d'acteurs, interfaces usagers graphiques, etc.), ce système adresse les domaines des applications d\u2019interfaces, de l'autoroute de l\u2019information (inforoute), du téléconférence et du travail de groupe, de lhyper- texte, etc.Quelques projets de partenariat visant à promouvoir cette technologie sont en cours, dont un de grande envergure dirigé par une équipe de financiers européens.Forte de sa technologie, l\u2019entreprise a développé un système de gestion manufacturière destiné aux petites et moyennes entreprises (PME).La commercialisation de la première version de ce produit a débutée cette année et il se positionne déjà parmi les meilleures solutions disponibles au Québec (tout en étant une des moins coûteuses).Or, l\u2019équipe de recherche et de développement travaille depuis sur une deuxième version qui sortira vers la fin de cette année.Incroyablement sophistiquée, cette version supporte la gestion des retailles, la retraçabilité dans les deux sens, la gestion par projets, la planification et la simulation de système.Étant construite sur un système expert très flexible, le système permet l'implantation de tout processus (de fabrication ou non), ce qui permet l\u2019implantation de la qualité totale.Usant d\u2019une philosophie moderne d\u2019entrepreneurship, l'entreprise s\u2019entoure de partenaires ce qui lui permet d\u2019offrir une solution intégrée offrant les codes barres, l\u2019EDI (Electronic Data Interchange), l'Internet et un support logiciel à l'ISO 9000.\u2014 NOMINATION M.Daniel Rousseau, de Pro Shop Audio, est fier d\u2019annoncer l\u2019arrivée de M.Vincent Fontaine au sein de l\u2019équipe où il occupera le poste de technicien routier.M.Fontaine se fera un plaisir d\u2019accueillir tous ses clients et amis, 11 bénéficieront de ses vingt ans d\u2019expérience et de son service courtois et professionnel.Veuillez noter que Pro Shop Audio, spécialisé en radios d\u2019autos, systèmes d\u2019alarme, démarreurs à distance, assure le service après-vente et respecte les garanties de JVS Audio, tout en offrant un service 24 heures.POUR WINDOWS i\" i Pour rejoindre M.Fontaine: 4839, boul.Bourque Rock Forest 821-2414 FONCTIONNE AVEC WINDOWS 95 -\u2014 DISPONIBLE DES CET AUTOMNE J LOGICIEL S INC - 1 800 463-2627 La Tribune, Sherbrooke, jeudi 24 coût 1995 D3 PUBLIREPORTAGE 0787 La formation en informatique Vous trouvez que la technologie change rapidement?Vos logiciels fraîchement déballés sont aussitôt dépassés et une mise à jour est nécessaire\u2019 Vous avez parfaitement raison.Voici quelques exemples : Un lecteur CD-ROM quadruple | vitesse valait environ 400$ en mai dernier.Début août, on en trouve à 240$.Dans quelques mois, ou quelques semaines, ils n'y en aura 8 plus sur le marché.En sept ans, les logiciels les plus populaires (Lotus 123, dBase et WordPerfect) changeaient rarement et lentement.Le cas le plus flagrant est sans doute Lotus 123 Lauréat 1994 Relève universitaire pour le logiciel Impôt Vizion Choix de l'Éditeur «1995» Vizion Tax COURS AUX ADULTES INSCRIVEZ-VOUS MAINTENANT ADMINISTRATION/SUPERVISION Travail en équipe.Gestion de projet.Animation de réunion.Leadership.Anglais des affaires.NOUVEAUTÉS: Budget familial.Planif.fiscale.Assurances.Placements et planif.financière.BUREAUTIQUE Comptabilité 1: Fortune 1000.Doigté de dactylo.ENTREPRENEURSHIP Potentiel entrepreneurial.Gestion des ressources humaines.Communication, négociation et ventes.Gestion des plaintes.Conception d\u2019un logo.WINDOWS 95 FRANÇAIS Oui, nous offrons des cours de mise à jour vers Windows 95 version française dès septembre.INFORMATIQUE Introduction à l'ordinateur DOS ou Windows.Ateliers 9 heures: Windows, DOS, Disque rigide, WP 5.1 DOS à WP 6.1 Windows.Bases de données: Access et dBASE.Dessin: Corel Draw.Chiffriers: Excel et Lotus 123 Windows.Traitement de texte: Amipro, Microsoft Word, Word Perfect.NOUVEAUTÉS: dBASE 5 Win.Dépannage (Norton et PC-Tools).Mini-réseau Windows Workgroup.MS-Project.Scanner.Windows 95.TECHNIQUE DE DOCUMENTATION Projet de recherche et gestion de documents.INFORMATIONS: 563-9574 554, ruc Ontario, Sherbrooke, J1J 3R6.Télécopieur: 563-9353 Des experts on la matière Prenez le tempo = EN : = QUE \u201c ] ¥ Sse qui n'avait pas ou peu évolué en presque 10 ans.Depuis deux ans, les logiciels sont mis à jour une ou deux fois par année, parfois de façon très significative.Des exemples?Word 2 à 6, Excel 3 à 4 puis à 5, Word Perfect Windows 5.1, 5.2, 6.0 et maintenant 6.1.Quat- troPro | à 4, à 5 puis à 6.Tout cela en moins de deux à trois ans environ.Windows 95 représentera un changement majeur dans votre fa- con d'utiliser votre ordinateur.Mais vos logiciels préférés devront aussi être mis à jour pour en tirer profits.Avec tous ces changements, les institutions d'enseignement (publiques ou privées) ainsi que lcs professionnels de l\u2019enscigñement à tous les niveaux (du primaire à l\u2019université) doivent être en apprentissage continu.Pour le consommateur, comment évaluer les facteurs qui influencent la qualité de l\u2019enseignement que vous recevrez des différents intervenants?Voici quelques suggestions.La mise à jour des équipements: vérifiez le type d'équipement utili sé pour la formation.Les logiciels modernes demandent au moins un 486 avec 8 megs de RAM.Dec préférence, on devrait aussi vous offrir des imprimantes laser.Sous ce niveau minimum, vous serez frustrés par la lenteur des systèmes et la piètre qualité d\u2019impression de vos documents.La mise à jour des professeurs: il est difficile d\u2019évaluer le niveau de compétence des formateurs sans avoir suivi de cours avec eux.Cependant, il y a bien un moyen indirect de déterminer si une institution favorise et encourage le développement des compétences.Vérifiez la liste des cours offerts.Plus la liste est variée et plus elle contient de logiciels récents, plus vous avez de chance que les formateurs soient à jour.La disponibilité des laboratoires: assurez-vous que vous pourrez pratiquer en dehors des heures de cours, surtout si vous ne disposez pas d\u2019un ordinateur à la maison ni au bureau.Vérifiez donc aussi si les périodes de laboratoires sont supervisées ou si vous êtes laissés à vous-même.Pour un formateur, le défi est grand.On doit mettre à jour nos compétences de plus en plus régulièrement sur un plus grand nombre de logiciels et de systèmes d\u2019exploitation.Actuellement, un bon formateur doit connaître le MS-DOS et Windows 3.1.Il doit cependant avoir déjà débuté l\u2019apprentissage du Windows 95 (ou à tout le moins y penser à court terme) et, dans certains cas, une initiation à Windows NT peut aussi s'avérer utile.Bref, au lieu d\u2019un seul système comme il y a dix ans, on doit en connaître 4 (sans compter OS-2 ni Mac).Les prochaines années laissent entrevoir des changements encore plus grands, surtout à cause de la forte croissance des systèmes en réseau, incluant l'Internet.Découragés?Non, il faut plutôt être encouragé ct optimiste face à ces améliorations, dans la mesure où clies sont utilisées à bon escient.Julien Lacombe D4 La Tribune, Sherbrooke, jeudi 24 août 1995 Internet au service des entreprises Internet est sans contredit le moyen le plus rapide et le plus efficace pour échanger et obtenir des informations.Internet possède sa propre source de logiciels et la majorité sont mis à votre disposition gratuitement si vous y êtes abonnés.Déjà, à l'heure actuelle, les gouvernements fédéral et provincial, ainsi que certaine municipalités, rendent l\u2019information disponible via l\u2019Internet.Internet est une réalité que les entreprises de plus en plus désireuses d'atteindre la qualité totale dans leur gestion de tous les jours ne peuvent ignorer.Il est le véhicule par excellence de la communication et deviendra un outil indispensable dans un avenir très rapproché.Informez-vous Peu importe le domaine dans lequel vous oeuvrez, internet peut être un apport considérable dans la pratique de vos opérations et optimiser le rendement de votre entreprise en vous permettant une économie de temps à la suite de l\u2019utilisation d\u2019un courrier électronique ou par une économie d\u2019argent, les coûts reliés aux communications interrurbaines ou outremer éfant inexistants.Les services offerts aux entreprises doivent inclure : * Un service à la clientèle disponible pour répondre à toutes vos questions et vous aider à utiliser au maximum le potentiel d\u2019information qu'offre l'Internet.Le DIVERSIFIÉ CONCENTREZ VOS EFFORTS.Macintosh Performa., Tout ce qu\u2019il vous faut dans une boîte! À l'achat d'un Macintosh Performa, obtenez un rabais de 100$ à 150$ sur une imprimante sélectionnée.Détails en boutique.MicRO é POUtIQUE Centres de I iorative Concessionnaire autorisé SHERBROOKE 2445, rue King Ouest (819) 564-4644 AILLEURS au QUÉBEC 1 800 263-4477 Micro-Bot tigue vous garanti le meilleur prix.Les produits comparés doivent être identiques.Conditions en boutique Quanités limitées de mputer, WC pes le logo Apple sondes marques déposées d oat Macintosh est une marque ce commerce d'Apple Co imputes, Inc 07930 support à l'usager doit être la priorité de tout bon distributeur.* Un distributeur consciencieux possèdera l'expertise nécessaire pour procéder à l'analyse des besoins de votre entreprise et vous suggérera la meilleure solution pour atteindre vos objectifs.* [| vous guidera pour relier votre entreprise à l'Internet aussi rapidement que possible tout en vous évitant des désagréments inutiles.* Il vous offrira de commander pour votre connexion, fixera les dates d\u2019installation et vous assistera dans l\u2019installation de votre équipement.* En tout temps, vous devez pouvoir compter sur sa compétence pour obtenir la formation nécessaire pour vous et votre personnel.* Il enregistrera votre nom de domaine, vous fournira une adresse de classe C (si nécessaire) et agira comme votre serveur de nom primaire et/ou secondaire.Connectivité Le service de branchement a l'Internet est disponible pour les entreprises ct les particuliers et est offert à partir du simple accès modem à l'accès de lignes dédiées haute vitesse.Un débit de 14 400 bps ou de 28 800 bps donne une bonne performance, tandis que 9600 est considéré comme le minimum acceptable.Pour une vitesse supérieure à 14400 bps, il faudrait vous assurer que votre port série est munie d\u2019un UART 16C550.(Ceci peut-être vérifié avec l\u2019utilitaire de MSD de DOS.Avec un ordinateur McIntosh vous n'avez pas à vous préoccuper de ces détails.Tous les types de réseaux, que ce soit Novell, Appletalk, Windows ou autres, peuvent être branchés à l'Internet; leurs installations se fera de façon différente.Cependant, ils devront utiliser un logiciel de réseau capable de gérer les protocoles TCP/IP.« Ce réseau peut être utilisé pour relier entre eux différents bureaux d\u2019une même compagnie afin d\u2019optimiser l'échange d\u2019information, Des installations peuvent permettre le travail à domicile.Il fournit également un accès local à la vidéoconférence et vous permet d'emmagasiner l'information sur vos propres serveurs.* Il permet l\u2019accès aux groupes de nouvelles et vous donne la possibiité de les emmagasiner sur votre serveur.(News Feed) e D'autres options s\u2019ouvrent à vous, il suffit de bien identifier vos besoins lors de votre rencontre avec votre distributeur.1492.11 était loin de se douter qu'au même moment se produisait un événement qui allait bouleverser encore plus l'humanité.Le DARPA (Defense Advanced Research Project Agency) reliait ses ordinateurs en un réseau qui allait un jour devenir INTERNET 1 995 Aujourd'hui, ce réseau comporte (qui le sait vraiment?) 40 ® millions d'utilisateurs à travers plus de 60 pays du monde.Ce qui est couramment appelé la Matrice ou Cyberespace est en réalité un méga réseau de neurones à embranchements multiples, l'information butinanê de cellule en cellule (!) \u2026 v.L'Espritù INTERNET ABACOM il y a maintenant plus de cinq cent ans, Christophe Colomb découvrait l'Amérique.Cet événement modifia le cours de l'histoire et mit fin à l'époque du moyen-âge.] 969.Neil Armstrong fut le premier # L'internet devient une extension de l'esprit humain, source : de connaissance, média d'information, communication, de loisir.Une société virtuelle où le temps, l'espace, le sexe, la race ou le statut n'ont pas d'importance.Découvrez l'Autoroute Électronique.A partir de $9.95/mois! ABACOM est une compagnie de services complets sur Internet.Nous servons entreprises et particuliers.Connections par modem 28,800 V.34, branchement ISDN, Frame-Relay et T-1 fractionnelle jusqu'a 1.5 Mega-bits/seconde.Design et intégration de serveurs WWW, FTP, DNS, POP, IRC.Formation et support technique complets incluant UNIX.homme à poser le pied sur la lune.Un petit pas pour l'homme.un pas de géant pour l'humanité.ABACOM.Les VRAIS leaders! 780 King Ouest, suite 240, Sherbrooke (Québec) JIH IR7 Ventes(819) 820-2929 Support Technique: (819) 820-2815.Fax, fax-on-demand et Voice Mail: 820-8866 E-mail: infowabacom.com World Wide Web http:/www.abacom.com 256 k de cache Boitier mini-tour 8 meg de mémoire vive 850 Meg de disque rigide Lecteur 3.5 (1.44) Haute densité Carte vidéo PCI Cirrus Logic 5434 IMb Contrôleur «Fast Enhanced IDE On Board» La clinique de l'ordinateur Vente d'ordinateurs, pièces, accessoires, réparations, modific ations des ook rations = Acer 4 la qualitée depuis 19 6.Moniteur ACER 14 po .28 SVGA «Non interlaced « Bus Souris Microsoft Ergo Clavier bilingue 101 touches Windows 3.11 et Ms-Dos 6.22 Notre prix 2 4505 759, rue Paul-Desruisseaux, Sherbrooke, (819) 565-1030 486 DX\u2019 - 100 Mhz 8 Meg de mémoire vive 256 k de cache 850 Meg de disque rigide Lecteur 3!/?1.44 Meg (HD) Carte vidéo PCI Cirrus 5434 upg.Contrôleur «Fast IDE Onboard» Boîtier mini-tour Moniteur ACER 15 po .28 dp NI Dig Souris Microsoft Ergo Clavier bilingue 101 touches Windows 3.11 et Dos 6.22 Notre prix: 2 1505 * En plus: financement complet sans paiement avant 3 mois *Sujet à approbation de crédit Les options pour les lignes dédiées offertes aux entreprises incluent : * Un accès continu de 24 heures par jour puisque votre entreprise est seule à utiliser cette ligne.* Un acces dédié (Frame Relay) sur réseau numérique de heure vitesse (56 Kbps) * Un réseau au réseau ISDN à la vitesse de votre choix (64, 128.256, 512 Kbps) ct les services ultra-rapides (ligne T1 1534 Kbps) Un accès à tous les services d\u2019Internet comprend : # La possibilité de publisciser vos activités par l'entreprisé des pages Web lus par les millions d\u2019adeptes de l'autoroute électronique.* L\u2019échange de courrier électroni- PUBLIREPORTAGE 0577 que (E-Mail).e L'accès aux listes de messagerie.» Le transfert de programmes, d'images ou de fichiers par FTP (File Transfert Protocol).+ Le branchement à un ordinateur éloigné (Telnet).e Des heures assurées de plaisirs partagées avec les amateurs de jeux de rôles tels que StartTreck, Doom ct plusieurs autres.* Avec ses serveurs de type IR- C:internet Relay Chat) Internet permet une conversation interactive à distance avec plusieurs usagers a la fois.Vous pouvez donc partâger votre opinion, acquérir de nouvelles connaissances et élargir votre expertise dans le domaine de votre choix.Charlotte Paré Daniel Tousignant InterLinx Les disques optiques compacts A mesure que le lecteur de disque optique compact s'impose comme partie intégrante des ordinateurs personnels, le nombre et la diversité des disques compacts ne cessent de s'accroître.Chaque mois, et même chaque semaine.le catalogue s'enrichit de nouveaux titres.Et bonne nouvelle: il y en a de plus en plus en français.Le prix de la plupart d\u2019entre cux se situe entre 40$ et 400 $.Les disques de référence et les jeux sont incontestablement les plus populaires.du moins pour l'instant.Dans la première catégorie, on retrouve les encyclopédies générales, et celles plus spécialisées comme les instruments de musique du monde entier, le cinéma ou le zoo de San Dicgo.L'aspect éducatif de ces disques est un argument de 31 Télécopieur: CT 09117 tuille pour faire entrer le lecteur de disque optique compact dans les foyers.Les enfants, mêmes les plus jeunes apprécient grandement un accès aussi facile aux encyclopédies quand vient le moment de rédiger leurs travaux scolaires.Depuis un an, les ventes d'encyclopédies sur disque optique compact ont dépassé celles\u2019 des exemplaires de format livre.Ces ouvrages de référence ne se limitent pas au texte.Ils incluent des images, des extraits sonores et même des séquences de films.Par exemple, l'encyclopédie Encarta de Microsoft contient plusieurs extraits de films d'époque.On y voit notamment Albert Einstein prononcer une allocution et John F.Kennedy défendre ses politiques.Pour sa part, l'encyclopédie du zoo de San Diego présente les animaux dans leur habitat naturel, avec leurs cris, leurs chants et leurs grognements.On peut aussi trouver sur ces disques des journaux, le Code civil, la jurisprudence, le répertoire des maladies et de nombreux répertoires touristiques, les pages jaunes et les pages blanches du téléphone, etc.Dernièrement le Centre de recherche industrielle du Québec (CRIQ) a mis sur le marché un disque intitulé «Vitrine des régions» qui présente un portrait socio-économique détaillé de chacune des régions du Québec avec texte, photos et cartes géographiques.Et, d'ici quelques semaincs, l'Office de la langue française lancera un disque optique compact regroupant trois produits: la Banque de terminologie du Québec, la Banque documentaire et «Le fran- .çais au bureau».Joignez- vous aux nombreux adeptes de l\u2019autoroute de l\u2019information avec INTERLINX à un prix plus qu'abordable autant pour les particuliers que pour les entreprises INTERLINX InJormez-vous! Le service à l'usager, notre priorité \u201cInter ue D vous offre la possibilité: EK : Iniernegd a Hari © 1440, rue King Ouest, Sherbrooke Distributeur de services Internet © 565-9779 Télec.: 565-0374 08901 La Tribune, Sherbrooke, jeudi 24 wout 1994 D 5 rts oi 0 e nseils de n°* exP expérie ence.we an RUTTER - Minuterie de sommeil - Fixation pivotante pour installation sous l\u2019armoire - Fonctionnement C.A.- C.C.avec cordon pour la voiture configuration gui sont le plus some vent au coeur du compromis qu vous devez faire quand vous décis dez d'acheter une mini-chaine pluz tôt qu'un système à elements digs uncts.= a TTT NESTS) SS a.changer le courant de polarisation selon le type de bande sont pratiquement standard, et il serait idiot de s\u2019en passer.La fluctuation de vitesse n'est presque plus un problème, avec lus nouveaux contrôles électroniques; en revanche, il faut s'assurer d'une réponse d\u2019am- plitude-fréquence de 40 à 15,000 Hz avec un écart de plus ou moins 2 décibels.Un bon test est de faire une copie d'un disque compact que vous connaissez bien.Si vous avez toujours de vieux disques de vinyle ou que vous voulez connecter votre chaîne à la vidéo.il vous faut une entrée analogique pour brancher une table tournante ou un magnétoscope: pour ajouter un magnétophone de | EAS wv 'ESTRIE +\u201d + + COLLEGE DE L'ESTRIE ; SESSION Le NY a AE .Ç 7, AUTOMNE \u201895 ==\u201d A) ° i ag op OPER \u2019 ; NE .es k > ; ; TECHNICIEN(NE) EN BUREAUTIQUE | ae .a À ee \" N in COLLEGE PRIVÉ RECONNU .STAGE UN MILIEU DE TRAVAH AS 18 semaines) an Loe oo SERVICE DE PLACEMENT HORAIRE FLEXIBLE QUALITÉ DE L'ENSEIGNEMENT - _getUde, | ad § a MILIEU ACCUEILLANT * Informez-vous Sur notre nouveau ä A.E.C.; concept d'apprentissage individuel 2 & supervisé i fr Passeport | Le Ÿ°1 pour l'emploi | RENSEIGNEMENTS AS - Prigre de prendre contact avec le service \\ de l'admission gu Cotiege de LFstne au ?x on Le 346-5000 a \\ ant O x COLLEGE DE 1 'ES TRIE wot 37, ue Wellington Nord Tdi, (819) 346-5000 _ wo Sherbrooke (Québec) JIM SA9 permis 277500 pres mot \\ Q0600.) * § megs RAM e Contrôleur e CD-ROM 4X * hauts-parleurs * Souris + tapis ® Carte vidéo 1 meg PCI * Disque dur 730 megs * Écran couleur 14\u201d .28 mm N.1, * DOS 6.22 + Microsoft Office 4.2 (Word 6.0 + Excel 5.0 + Powerpoint + Mail) * Garantie provinciale limitée de 2 ans* o | lecteur 3 1/2\" 1,44 meg * Carte de son Soundblaster 16 .LLL ERR) + Me * Gorontie | an (pièces et moin d'oeuvre).2 ons sur disque dur, lecteur de disquette et écran.Service disponible dans plus de 40 coopératives au Quebec.** Prix sujet à changement sans préovis.BOUTIQUE INFORMATIQUE ( COOPÉRATIVE DE L'UNIVERSITÉ DE SHERBROOKE ) PAVILLON MULTIFONCTIONNEL CAMPUS UNIVERSITAIRE 821-3599 I Fes pi VOSERNIE 6) 6 SIE mma LU see SPECIAL DE LA RENTREE LA COOP DE LUNIVERSITE, LA OU LE SERVICE ET VOTRE SATISFACTION NOUS TIENNENT A COEUR ! inti.Sous Ai IBM HIV AIRE les services InterData informatique et linguistique 24 5 STAR TREK ce ee POUR TOUS 4 À 10 ANS 15 $ de rabais ass Épisode interactif original, Séq de la série.Tout y est! Des histoires à inventer pour .7s les jeunes créateurs.Mystere, ./ \u2018 animation, éclats de rire.Le jeu d'arcade de l'année! Qui dominera le nouveau monde?Action brutale, combats VERSION FRANÇAISE Déchiffrez les énigmes, inventez des pièges et battez vos ennemis.Tous les effets y sont, environnement 3D, plus de 100 lieux différents.- Angle 11° Avenue / King Est POUR TOUS VEKSION FRANÇAISE uences cinématiques ahurissantes, voix 10 $ de rabais \u201cLE SECRET | DU CHATEAU 13 ANS ET PLUS \u201cÀ.VERSION ANGLAISE ; réalistes, graphiques spectaculaires.10 $ de rabais POUR TOUS 15 $ de rabais ab4-2482 ÉLECTRONIQUE AU > EEE À & ba Le Tribune, Shorbecoke, jeudi 24 ooû 1995 me ELECTRONIQUE CÉLÈBRE LA GRANDE PREMIÈRE Li ne gE Fam par, TITLE sen LOCATION DE FILMS wna Pere TE re PAIEMENT 0 ATCON lr AVEE TOUT ACHAT À PRIX AFFICHÉ DE 350$ ET PLUS.Pc us os Sma ENT.+ SUR RÉCEPTEURS AUDIO, CHANGEURS CD, MINI SYSTÈMES, ENSEMBLES AUDIO, HAUT-PARLEURS DE 599$ ET PLUS SA.EN VIGUEUR DU 17 AU 27 AOÛT 1995.DÉTAILS EN MAGASIN.NE PEUT ÊTRE JUMELÉE À AUCUNE AUTRE PROMOTION, FISHER wy, | A go LAN * JMELEE A AUCUNE AUTRE PROMOTION.¢ TR { bal Yl da EAB ones SSH \u201c CANTEL Ace 9 TÉLÉPHONE CELLULAIRE PORTATIF * (Une valeur de plus de 499° MINI SYSTÈME À CHANGEUR DE 3CD * 60 Watts total * Magnétocassette a deux platines à logique intégrale r » Changeur 3CD a chargement frontal Eg * Enceintes acoustiques 2 voies a event accorde MICRO MINI SYSTÈME * 4 égalisations pré-programmées + Tiroir CD avec 32 plages programmables * Enregistrement 1 touche 00 * Haut-parleurs 2 voies = PAS DE FRAIS D'ACTIVATION (Pour les 100 premiers arrivés ! Valeur 609 EPARGNEZ GROSS | | wor».avec présélection de 20 station \"AVEC ACTIVATION 12 MOIS SUR RÉSEAU CANTEL CHEZ AVENTURE.e COMPOSANTES AUDIO CINEMA MAISON * Récepteur 3 x 75 watts + 2 x 20 watts en mode Pro logic * Lecteur laser programmable 32 plages * Double cassette dolby B avec copie synchrome haute vitesse » Haut-parleurs à 3 voies EU RADIO PORTATIVE avec LECTEUR LASER * Laser de haute qualité à 1 bit » Détecteur de frequences % 7 : musicales * Doublage synchronise 99 laser/cassette LECTEUR LASER PORTATIF * Modèle compact et léger * Ouverture complète du couvercl 99 sur une seule pression h * Systeme d ejection du disque * 2 modes.5 touches directes » Écouteurs stéreo «XBS» i _ MAGNÉTOSCOPE 4 TETES + Programmation VCR PLUS » Télécommande universelle Master Touch® 3 + Minuterie programmable de à évenements | an ar MAGNÉTOSCOPE 4 TÊTES HI-FI STÉRÉO | * Menu tnlingue avec icônes * Telecommande universelle * Têtes auto-nettoyantes * Affichage a gros caracteres 2997) TÉLÉCOULEUR/MONITEUR 5 CASSETTES STÉRÉO 25 PO.eal TÉLÉVISEUR 27\u201d ULTRA NOIR » Totalement adapté au cinéma maison * Télécommande super universelle * Affichage au menu en français 0 Q * Entrées A/V.sorte audio variable * Tube écran ultra noir à contraste élevé * 2 entrées audio/vidéo * Sortie audio variable HE LINE EU, * Contrôle à distance universelle Re mm 4 TETES HI-FI STÉRÉO « Nouveau variateur bimode sur le magnétoscope + Nouvelle touche de réglage instal facile * Affichage bilingue à l'écran Les photos peuvent différer des modeles en vente Certains articles sont des démonstrateurs ou fin de ligne et ne sont pos disponibles dans tous nos magasins.% Durant 30 jours suivant l\u2019achat aux mêmes conditions, dans la même région, chez un marchand autorisé qui a la marchandise en stock SHERBROOKE Deore ve L RSOUTIQUES \u2014 410 \u2014 = CARREFOUR DE L'ESTRIE SORTIE #2 put BUREAU ) EE CARREFOUR DE L'ESTRIE rotin » 3280, Boul.Portland : \u2014 ; 5) || 8250.Boul.Portiand a 2 Te - Tél.: 820-1476 >) 346-5633 i |e i i Tél.: 820-1732 \u2018 ! j ) ! | "]