La tribune, 18 décembre 1995, Cahier 4

[" La Tribune Sherbrooke lundi 18 décembre 1995 CAHIER Messier en liberté Petites annonces Décès | Un vent de jeunesse souffle sur Boiserie Impéria [I Relancé il y à à peine six mois, le fabricant de portes d'armoires de cuisine connaît une croissance rapide à Cookshire Cookshire Martyne GENDREAU elancée il y a à peine six mois, Boiserie Impérial, autrefois connue sous la raison sociale Boiserie Select, connaît aujourd\u2019hui une progression spectaculaire.Située à Cookshire, l\u2019entreprise de fabrication de portes d\u2019armoires ne cesse de croître, et ce, de jour en jour.PROFIL D'ENTREPRISE - Présentement, ce sont plus de 250 portes d\u2019armoires qui sont quotidiennement fabriquées par les 15 employés de l\u2019entreprise.Après avoir été fermée pendant plus de quatre mois au printemps dernier, l\u2019entreprise a bénéficié d\u2019un second souffle grâce à de nouveaux propriétaires, jeunes et déterminés par surcroît, Stéphane Fortier et Sébastien Roy, âgés de 5 et de 27 ans.L'aventure des affaires » Tous les deux possédaient un emploi stable à l\u2019époque mais ont décidé de se lancer en affaires, dans un domaine qui leur était totalement inconnu.«Nous avions le goût de partir en affaires; nous attendions l\u2019occasion idéale, explique Stéphane.Étant donné nos connaissances minimes dans le domaine de l\u2019ébénisterie, il était important de s\u2019entourer de gens compétents dans le domaine.» C\u2019est ainsi que l\u2019ancien président de Boiserie Impérial, Armand Chrétien, a été recruté au sein de la nouvelle équipe.ches se poursuivent», affirment les jeunes propriétaires, tous deux bacheliers de l\u2019Université Laval, l\u2019un en finances et l\u2019autre en relations industrielles.Après sa réouverture, l\u2019entreprise a retrouvé 75 pour cent de ses anciens clients, grâce à sa réputation d\u2019excetlen- ce.Depuis ce temps, plusieurs planches de bois sont découpées pour le compte de Boiserie Impérial.Reconnue au Québec Avec une panoplie de plus de 30 variétés de portes d\u2019armoires, Boiserie Impérial peut se vanter d\u2019offrir la plus gran- «C\u2019était la condition pour que les démar- \u2018triel de Windsor sera une priorité au cours de la prochaine année pour les membres du Comité de promotion industrielle.C\u2019est du moins ce wont affirmé les membres de ce conseil d\u2019admi- \u2018nistration qui ont tenu récemment leur assemblée générale annuelle.Deux locaux, représentant une superficie de sau Motel industriel, alors que les deux autres sont Foccupés par Servac, spécialisée dans la protection sde l\u2019environnement, et par Matélec, spécialisée dans l\u2019injection de pièces de plastique.\u2018La dernière année a bien été marquée par de rcrétaire-trésorier du Comité de promotion indus- f\\trielle, Marc Ducharme, mais pour différentes rai- \u201csons, les locaux disporibles n\u2019ont pas trouvé preneurs.«Au cours des prochains mois, continue-t-il, il ÿ aura à nouveau de notré part prospection de lo- Windsor place la location du Motel industriel sur la liste des priorités \u201cWindsor sir \"des industriels: a location de tous les locaux du Motel indus- 5900 pieds carré, sont présentement disponibles\u2018 \u2018Saint-François.Trois espaces totalisant 650 pieds a prospection de locataires potentiels, dit le se- Acataires potentiels pour ces deux locaux qui soût offerts à prix très concurrentiels, et pour y arriver, il y aura entre autres de la publicité pour d'inciter | à venit-s'installer au:Motel:indus trieL> LS Des locaux administratifs aussi ut a En ce qui a trait aux locaux du centre administratif du Motel industriel, qui ont une superficie de 3570 pieds carré répartie sur deux étages, ils sont occupés par le Centre de développement économique du Val Saint-François, la firme Servac SH et le Groupement forestier coopératif o tif.; Notons que pour la prochaine année; Henri- Louis Proulx a été reconduit dans ses fonctions de: président du conseil d\u2019administration du Comité de promotion industrielle.[1 est secondé par le vice-président Marc Marin, par le secrétaire-tréso- fier Marc Ducharme et par les directeurs Clément.Thibault, Iréné Pellerin et Magella Massé.La Ville de Windsor y est représentée par la mairésse Carmen Jüneau et par les\u2018conseillers Pierre Leblond ét Yves Bourassa: fh fon cairé pourraient tre loués à ce centre administra- -\u2014 T ART ; \u201c La plus importante boutique mode en Estrie LEE LE \u20ac, FAIT RAGE! BOUTIOUF pagar Mode L'authenticité entoure simplicité! VPTEMENTS + CHAUSSURES + ACCISSOIRTS 13427 134, rue Wellington Nord, 565-8515 #7; NT RATES Stationnement GRATUIT de qualité de portes de bois au Québec.«La qualité de nos produits est très importante pour nous; nos employés sont la clé de notre succès.Chacun de ceux-ci possède en moyenne 15 ans d\u2019expérience dans le domaine de l\u2019ébénisterie», explique Armand Chrétien.Photos La Tribune par Martyne Gendreau À gauche: les jeunes propriétaires Sébastien Roy et Stéphane Fortier se sont entourés des bons conseils et de l'expertise d\u2019Armand Chrétien pour relancer Boiserie Impérial.Le trio est très fier de ses portes d\u2019armoires, considérées comme étant de lu plus belle qualité au Québec.Ci-haut: l\u2019assemblage des portes nécessite un travail méticuleux.Mario Baillargeon effectue cette tâche avec minutie.La clientèle de Boiserie Impérial est principalement composée de grandes entreprises du secteur manufacturier et de fabricant misant sur la qualité.Toutefois, il est possible pour M.Tout-le-Mon- de de se faire fabriquer sur mesure des portes d\u2019armoire de grande qualité.«Toutes les étapes de la fabrication sont vérifiées par tous les employés; chaque cuisine est conçue une à la fois, permettant ainsi l\u2019uniformité pour chacune.» Investissements La croissance rapide de l\u2019entreprise a obligé la direction à devancer ses projets d'investissement, initialement prévus pour le mois de juin prochain.En effet, dès cette semaine, une toupie à contrôle numérique sera installée dans atelier.Celle-ci permettra à Boiserie Impérial d\u2019accélérer le processus de fabrication de certains modèles, sans pour autant sacrifier des emplois.«Cette toupie nous permettra de fabriquer de nouveaux modèles de portes d'armoires, plus haut de gamme, dit Sébastien Roy.De plus, celle-ci demandera l\u2019embauche graduelle d\u2019employés.» La réputation de Boiserie Impérial est non seulement fondée sur la grande qualité de ses produits mais aussi sur le maintien de ses engagements.«Lorsque nous donnons une date de livraison a nos clients, ceux-ci peuvent être assurés d'obtenir leur commande à cette date.» Le prochain objectif de Boiserie Impérial est de percer le marché américain.«Ici, au Québec, le marché de la rénovation est mort.Si on reste seulement au Québec, on stagne.C\u2019est pourquoi nous avons un agent manufacturier qui travaille pour nous le marché américain, explique Stéphane Fortier.Nous sommes même sur Internet!» wp SHERBROOKE MAGOG roe Wolegmabord Colors Orford 822-3077 868-6968 LA COMMISSION SCOLAIRE CATHOLIQUE DE SHERBROOKE À compter du 8 une le 1996.ubliées dans le 2 février 1996.LES PAOTOCOMIEURS LE GROUPE Bedaucage Une affaire de confiance! CHEVROLET : NISSAN ACURA SATURN ROCK FOREST DFS PRODUITS MCOUPARANLES EQUIPEMENT DE BUREAU ELITE 11974) INC NOUVELLE ADRESSE 1715.rue Gat Quest RCE THETFORD MIS Ging sam ny (418) 335-200 tire tous les Les gagnants ou Pina picyclettes.Les gagnants et gagnantes devront répondre à une Tous les règlements du concours sont disponibles à La LaTribune s au sort ireron : vier 1996, nous tree tévrier nh lundis et Ce jusqu'au t leurs lettres ntes verron gage et gagneront une La La date limite de participation est Plus d\u2019une participation est permise.question d'habileté mathématique.Tribune.Groupe Investors La planification financière vous permet de prendre demain en moins Une rencontre peut faire toute la différence.566-0666 12885 D2 ae La Tribune, Sherbrooke, lundi 18 décembre 1995 Le Groupe Relève, réunissant six jeunes professionnels, vivait la distribution du Panier de l\u2019Espoir pour une première fois, Il fallait entendre les propos de CLAUDE AUBE, le gérant du Super C du Carrefour de l\u2019Estrie, pour voir jusqu\u2019à quel point ce groupe a été impressionné.DENIS DUSSAULT, de Simard & Associés, un membre du Groupe Relève, m\u2019a confirmé qu\u2019il allait poursuivre son bénévolat à l\u2019intérieur du Panier de l\u2019Espoir.Longtemps après la distribution, Denis Café /potins était encore sous le choc.STEVE ROY, VINCENT PIGEON et ERIC GUAY étaient eux aussi de la distribution.-0- Le pharmacien RAYMOND ELIAS ne se contente pas de vendre et aussi de distribuer des médicaments.En effet, Raymond participait pour une premiére fois au Panier de PEspoir, sur le plan de la fabrication des paniers et il a adoré son expérience.-0- Saviez-vous que SERGE GRÉGOIRE, responsable des camionneurs, a demandé à son personnel de manipuler 7551 boîtes dans le but d\u2019assurer la livraison à 1111 familles.SERGE COUTURE, pour un, a été un homme à tout faire sur le plancher de CERAS.-0- Le seul bonhomme dont la voiture était au chaud et qui n\u2019a pas eu besoin d\u2019enlever la neige en fin de journée avant de regagner son domicile est le patriarche HOROSCOPE ROCK GUERTIN.En effet, sa voiture était stationnée à l\u2019intérieur de CERAS.et il aurait même eu droit a un lavage.-0- ANDRÉ JACQUES - le même bonhomme qui avait acheté à l\u2019encan le tablier de Pôpa et Môman plus tôt cette année - s\u2019est donné à cent pour cent sur le plancher de CERAS.ANDRE a été un des derniers à se retirer du super marché.-0- Le Père GERVAIS GIGUÈRE, du Centre missionnaire Marianhill, participait au Panier pour une 10e année.YO- LAND GRÉGOIRE a prêté main- forte à son frère Serge, en assurant le nettoyage de l\u2019entrée des camions et l\u2019espace de stationnement à l\u2019arrière de CERAS.-0- MICHEL CLOUTIFR de la CMTS, FRANCE GREGOIRE-CLOUTIER et ANNE GRÉGOIRE étaient là pour seconder le travail de SERGE GRÉGOIRE, d\u2019Ultramar, le responsable à la livraison.-0- MARIO LEFEBVRE, un professeur depuis 28 ans au Séminaire Salésien, vivait pour une première fois le Panier de l\u2019Espoir et il a été enchanté par l\u2019expérience.Mario avait été invité à se joindre au groupe par GUY CAMERON et PAUL HEBERT.-0- RICHARD HARDY, du Centre de détention de Sherbrooke, a passé une bonne partie de la semaine à CERAS dans le cadre du Panier de l\u2019Espoir\u2026 -0- HUGUES CHAMPAGNE, le président du Centre Expo- Sherbrooke, s\u2019est arrêté lui aussi pour saluer ROCK GUERTIN et les nombreux bénévoles.-0- SYLVAIT, MILLHOMME, le nouveau directeur de l\u2019Hôtel des Gouverneurs de Sherbrooke, a été initié au Panier de l\u2019Espoir en agissant comme «serveur» au département des choux et betteraves.-0- \u201c100 000 pl) * : CELI RG LLL] 5 64-5450 LaTribune MOTS PERDUS 7 lettres: conducteur métallique Deruis Messier en liberté.ECHOS DU 15e PANIER DE L\u2019ESPOIR Est-ce vrai que le maire BERTRAND DELISLE - responsable de servir les sacs de patates pour une 5e année consécutive - à décidé de faire une croix sur une promotion éventuelle.Le maire aimerait bien se retrouver au département des carottes, mais ça semble être le territoire du conseiller municipal JEAN-GUY DION.-0- Le grand JEAN DAIGNAULT, d\u2019Hydrotope, a abandonné son poste au département des viandes pour s\u2019intéresser un peu plus à l\u2019emballage\u2026 Pour une Xième année, sa conjointe CLAIRE était elle aussi du Panier afin d\u2019amasser des sous.Claude Aubé -0- JACQUES «Coco» COMTOIS a visité plusieurs coins de la ville de Sherbrooke et la région immédiate, alors qu\u2019il assurait la cueillette des aliments.En passant, sa- viez-vous que l\u2019ami «Coco» est un amant des bûches de Noël.et qu\u2019il lui arrive souvent de thoisir le bout de la bâche offrant le plus de glaçage\u2026 -0- Rock Gueriin CLAUDE AUDET s\u2019est impliqué pour la première fois dans le Panier de l\u2019Espoir, oeuvrant surtout dans la cueillette des aliments.CLAUDE FELTEAU, quant a lui, est un vétéran de l'activité.-0- JEAN CATHAFORD poursuit ses cours de guitare sous les ordres de RENÉ GILBERT, dans le quartier Est de Sherbrooke.H est permis de croire que Jean 698 Soyez au frais on oN et au chaud en hiver avec un.DÉMARREUR À DISTANCE 1498 ré DE nv a Er a a re ET TR ER EIRE Ingaletion ot Taxes on sus roar \u2018752-9679: s\u2019améliore\u2026 mais son premier concert est toujours à venir! -0- NORMAND ROULEAU était un bonhomme un peu déçu à CERAS.Pourquoi?La raison est simple.SYLVIE BRESSE, qui promettait l\u2019an dernier de «chausser» l\u2019équipe de Normand d\u2019une bonne paire de bas, n\u2019a pas été en mesure de tenir sa promesse.DENIS DUBOIS était à son poste dans les bonbons pour une 13e année.Denis est le fils du regretté JEAN-PAUL DUBOIS, celui qui a d\u2019ailleurs été le premier à faire la livraison d\u2019un Panier de l'Espoir il y a quinze ans.«Je n\u2019ai jamais .vu autant de bonbons.«JP» doit nous fai- , re parvenir ça d\u2019en-haut», de raconter Denis.-0- Un autre nouveau visage à CERAS pour le 15e anniversaire a été celui de MONIQUE LEMIRE.Monique - elle oeuvre au casse-croute du club de golf Sherbrooke durant la saison de golf - a été d\u2019un très grand secours à la cuisine dû Panier.-0- CLAUDE BRETON, un retraité de l\u2019assurance-chômage depuis le 19 juin dernier, s\u2019impliquait lui- aussi dans le Panier de l\u2019Espoir pour une première fois.Non seulement Claude était présent pour aider à la fabrication des paniers, mais il a passé une bonne partie de la semaine à CERAS afin de préparer le Jour J.Ex-président de la Fondation Rock Guertin, ANDRE MERCIER est enchanté de sa dernière croisière, sa conjointe partageant d\u2019ailleurs la même opinion.Je dirais même plus, DENISE n\u2019écarte pas la possibilité d\u2019une croisière de trois semaines.-0- YVON BUREAU chausse sur une base régulière les patins en plus de se «payer» une bonne marche à maintes reprises.Yvon donne lui aussi un coup de pouce à Rock-0- La Tribune vous offre une couverture dominante d : marché Estrien en plus d in public fidèle et assidu POUR ANNONCER: EES BLONDINETTE Raymond Elias Bertrand Delisle Steve Roy André Robert Le notaire ANDRÉ ROBERT n\u2019a pas ménagé ses efforts afin que personne ne manque de rien sur le plancher de CE- RAS.Quant à sa conjointe, DANIELLE - HENAULT , directrice de la Caisse populaire St-Jean-de- Brebeuf, elle prend bien: soin des sous de l\u2019ami Rock Guertin, sous | la supervision de RICHARD FABI.-0- Le conseiller municipal JEAN-LUC LAVOIE se disait heureux des résultats de sa première collecte pour le Panier de l'Espoir.«Avec une meilleure structure et.un peu plus d\u2019expérience, ça ira mieux l\u2019an - prochain», de dire Jean-Luc.-0- JACQUES GRÉGOIRE, co-proprié- taire de La Cage aux Sports, a le sens du «spectacle».Ainsi, l\u2019ami Jacques s\u2019est monté un étalage avec ses produits rendant son secteur plus intéressant à visiter.-0- 077 Ex I Lv SO SN 2 LE 1 OT SE SES OR ES cia mieu mem nn < BICH UD tn \u2014t mn fs \"IMT =\" te = BI wo Vos sentiments prennent une nouvelle tournure.Un être vous appelle.Vous rendez un grand service.|| faut considérer la fin avant tout.Vous supprimez un inconvénient.Un coeur en appelle un autre.CUeeau\u201d) tile de vous on faire.Vous faites valoir vos ar- te.Un geste est très significatif pour vous.Une résolution est chancelante.Vous avez une mémoire fidèle.Ne soyez pas irréductible.Les sensations se succèdent.ditéon du 20 fév.au 20 mars C'est l'originalité qui compte.Un ami se rend utile.Le premier pas coûte toujours.Votre faiblesse est notoire.Des suppositions ne sont pas erronées.Dresser à deux un programme est charmant.Une confidence vous renseigne.C Belin ) Il vous faut abandonner votre routine.Vous arrivez à une conclusion frappante.Echange de servi- S\\ vous ANEZ BESOIN Dun COUP DE MAIN OUAIS , MAIS ÇA VA PRENDRE DU TEMPS | ON EST JUSTE ToL ET SE VOULAIS du 21 janv.au 19 fév.du 21 mars su 20 avril oll wo >[ws|o[His|wlul=x|=|=2|=|w| lolol olals|lu|lael=z]lo|=jolo|w)3 =3| [\u2014\u201d[oa|w|rv|/&|vIiHJjOo|x|t([sj|E|w clola(|=|ols|#n{ieja[jo|wvJo/jo|tHjw z|>lo|x|H{z|s[|u|loje|vi>|wv|je|j+ =|&[s[ojls[/>|o|t/|ja|=|=|wvjs|c|= >|wxlolo|jJHjDIH IE c Cc A v I 0 N N I S S E D =| =m] =| =z{ o| | 3| >| =]|®] of] = v|e[v|a[o|»| >[t|joj»[|>jeje z=|s-|u[>|=|s|-|w[|5|»ji>j+ z|Hlo|=[6|/>j>|cjris) | = ovjlelc|l&lHJjo[uisis[s mlrjeclelr|=lel, béton.chauffé ascenseur, piscine int.\u2026 sauna 823-2034 - 566-6778 PP NORD 3005 RICHARD 10 IMMEUBLES - 1% à 5 ascenseur-autobus-parc Jour: 566-6778; soir 565-0737 346-0421 4136729 Apportements spacieux QA +30 3h 040 44 et 6 pièces près de tous les services LES RESIDENCES DU TT ERs i LEE Là _ \u201cBUr placé.564-4408 ES CUS | HH 41 APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS £T 41 APPARTEMENTS ET 47 OCAUX LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOUER Ya .- 28 2 as meuves | 3%, 182BROOKS | [5 neut, 3606 par mos Tai = Sp © Cnaul.eclaré, chats chauffés.eau.chaude, elect.{ Meuble.chautfe.eciare Ideai pour | 829-5777 3 00S et plus dup.c 565-4866 Libres imm.566-0988, 821-0830, | Personne d'uncertainäâge LE BONAVENTURE \u2014_\u2014 562-4888 864-4655 4V,EST VOISIN GOLF.2.3, 4.5.| LOCALCOMM.INDUSTRIEL, 7 Immeuble prestige, beton, piscine, | AveC bureaux amenagés 150 CANDIAC 32,42, 57, CHAUFFÉS | | PRIXDEREVIENT | [garage 2465 PROSPECT Toi |9'aufe ecare enon 600 p NORD - PRES CARREFOUR | |EST Eauchaude,meubiesss 370$ 821-2463, 564-1006.oro Ne GUEST om 3.pces, tres propres.ensoleillé.chauffe, eau ch fournie.serv autobus.823-1537 155 LOMAS 1 \u20182, 3/=pièces.meubles.eauchaude.563-9175, 821-6681 1595 GOYETTE, 32,4'4, 5% hbres.300$ el +.ch.eau ch meublés ou non.569-6634 829-9126 1595 LAROCQUE, 4\"2, chauffe, eau chaude.Libre.385$/mois.569-1636,565-3534.1671 LEDOUX, 4% chauffé, eau ch, 300$/mois.565-4866.822-8872.© 1905 GOYETTE: 37, meublé ou s.-meubté, ch., eau ch., élect.libre imm.563-0997, 823-4179 désiré VUE PANORAMIQUE.1010 PAPINEAU 822-1621 ou 564-1006 3e, 4Va, Ba Chautlés, eau ch.sem-meubles si desiré Baicon, stat 821-4280 32, 414, 57 NORD CHAUFFES-EAUCH.PRIX EXCELLENT NEGOCIABLE SUR PLACE.Meubles si desire, stat suppiementaire disponible.640 McGregor Tel.823-0012, 564-1006 32, 4/2, 52 NORD ® 1545 LEDOUX: 5%, ch.eau ch.fournie, stat libre imm PISCINE _____ 89-4179 | VOISINPARCVIGER 190 WILSON.Luxueux 4» pces, | Eau chaude fournie.meubles si de- avec foyer.Libre imméd.|siré.745 McGregor 820-0448, 495%.569-1636, 565-3534.564-1006 1% bord dulacdes Nations 562-2482; 845-2697.342, da, 54 PLACE BOURGOGNE.Chauftes eau ch.Log.spacieux et rénovés.Chauffes.eau chaude 1321 PLACE QUINTAL.820-0955, 564-1006 4% OUEST, 3/2 EST a sous-ouer.ch.eau ch.ou non.prés services 562-4389, 563-3753 4 OUEST, libre imméd.Renove, planchers boistranc.821-4280 4 PCES, GALT _ SECTEURUNIVERSITE Meublé si desire Tel.564-2196 564-1006 4 PCES, IMM.RECENT Appcomplètement rénove.casier ext.stat 563-1150 4% PCES MEUBLÉ OUNON Libre.2208.rue Pacifique Tel.566-8934 4 PCES près d'université.endroit calme, 350$ ou 415$ chauffé, libre.Au 1086 Ste-Thé- rèse.566-8424, soir; 565-7510 4% pres de tous les services PLACE BELVEDERE 564-1006 57 À SOUS LOUER style condo, rue Walsh, 525$ réduit à 480$.Fév.819-562-1148.1c.c-2c.c.-3c.c.gl beton, nsononsés gardes pro- 4 essionnelle, prscine et aire de jeux RESIDENCES OXFORD 564-6995, 822-1825, 564-3955 LENNOXVILLE 32, 4%, ch, eau ch 96 OXFORD CR.823-1090 ; lai \u2018 4 480 L N 94 OXFORD CR.566-0106 | SCIaIres.arocque, 103 OXFORD CR.822-0763 | 989, 995 Galt Ouest.BUR.564-1006 563-0290 1 GRAND 6 PCES 3%, da, OUEST, pl.bois fr.entrée lav-séch., f ts, noue 4 Chambres.bienvenue étu- poss.él.enaullés.949-7707 s tants/co-locataires.\u2014_\u2014\u2014 Tél.: 571-0875 34, GRAND 22, 3V2, 4/2, 5% ENDROIT TRANQUILLE Ouest Beaux et grands log.à partir de275$.Chautfés, eau chaude 346-7898 2%, 3, 8\": EST, OUEST a sous-louer, ch.eau ch.ou non.prés services.562-4389, 563-3753 22, 3%, 4% ESTou OUEST Chauffés, eau ch .rénovés, très propres, stat.Près tous les services.Lbreimméd.oujanvier.821-4280 2 Va, 3Ya, 4Y2 PCES PLACE TERRILL EST.pres cégep, voisin parc.chauffés, eau chaude.Meubles si désiré.563-9548.564-1006.2%-LUXUEUX mm.recent.pl.b franc, foyer, s.-meub.Libres imm.878-3844 215, 18e AVENUE VUE SUR LA VILLE PRIXREDUIT EST, 3%, 42, chauffés, eau chaude.346-3783, 564-1006.2475 BEAUDRY 4 - 450$.Chauffe.eau chaude, élect incluse.565-0966, 346-0889 2600 KING OUEST.12.3%, meublés, chauffés, eau ch.569-1636 2840 MESY, LIBRE 47 récent, prive, tranquille, terrasse.564-0143.2 MOIS GRATUITS 3\", 47.Ouest, chauttés, eau ch.fournie.près des services el école, autobus en face.meublés si désiré.346-3606.822-3092 2 MOIS GRATUITS 42-52 LAROGQUE, 6 LOG.Très grandes pièces.564-2196, 564-1006 2MOIS GRATUITS Très grand 5», compiètement rénové.Endroit propre et tranquille, près des services.822-2964 + 3V.-QUEST, RUEBACON + 2 MOIS GRATUITS Sous-locationmoderne.style condo.frais peint, intercom.entrée lav.-séch., lave-vaiss.Libre.823-1899 NEUF.pres carrefour.Ascenseur, meublé ou non 635 MeGregor 566-7728; 564-1006 372-314$ 4,-374$ EST.Chauffés.eau chaude.Pres de tous les services Prix de revient 562-8535, 823-4888 3-320$ 815 Papineau, semi-meublé.ch eauch.563-5260.823-0168 3'% - 4'% - 5%, situes 1655.1800 et 1930 Goyette.Chauffés, eau ch.élec.fournie.Tres bas prix.Info: 821-0269.3% EST près 24-Juins.ch.eau ch., semi-meublé, très propre, tapis neufs, 3559/mois.Libre imméd.819-878-3417.3% LIBRE 1ER FÉV.et 4% libre imm.Inf: 823-7501 ou 820- 4650.3% PCES 4178 Chauveau.S'adresser346-9733ouapp.1 3% PRES DE TOUS LES SERVICES 564-1006 4%, 34 QUEST PI.Bergaminchauffés.eau ch., intercom, re- nové, armoires neuves.porte patio, moderne.310$ à 380$.2eet3eétage.Stat.346-7873.4V2, 5 PCES, RECENTS.Près Wal-Mart.Grands, modernes Endrotttranquille.564-7656.4'%, ALEXANDRE.Rénové.libre.569-9725, soir 563-5351 4, EST coin Bowen/Chalifoux, ch.eau ch.éclairé, 4008/ms.Poss, s.-meublé, 823-7882.4 EST GRAND, TRES MODERNE CONSTRUCTION RECENTE QUALITE SUPERIEURE Peinture fraîche, tapis lavés.806 rue Des Lys.823-0804.564-1006 4/2-CENTRE RUEALEXANDRE RÉNOVÉ À NEUF 564-1006 42 À SOUS-LOUER, Ascot, libre a partir de janv.96.1 mois gratuit.849-6832.sx 566-2829 3 sité.Site paysager.pour les aînés.Près écoles primaire, secondaire, univer- 77 Belvidère, Lennoxville 823- 564- PROXIMITÉ CENTRE D'ACHATS 4 SAISONS ET CHUS 3 - 342 - 4 - 442 - 54 Repeints - impeccables 1324 Place Quintal 564-7442 app.108 DESJARDINS BELVÉDÈRE 7242252 pces Salle communautaire 5336 4080 6% FACE HOPITAL D'YOU- VILLE, sur McManamy.aubar- ne 450$/mois nég, libre imm., Jour: 346-9544.Soir: 846-7161.6 GRANDS LOG.144 Bowen nord, libres imm 564-8233, Jean-Marc Veilleux.15 FRASER 4'.chautlé.eauch 565-3534 882 LAROCQUE, 5 PCES, eau ch.fournie, ch., élect, 1 c.C., pl.vernis, 325%.565-4866.APP.OKIMUK NORD, GARAGE INTÉRIEUR PISCINE - ASCENSEUR bois franc-insonorisation 3%.studio.Meublé si désiré.829-2571, 564-1006 APP.S.D.R.916JOGUES Grands 3'.chauffés, eau chaude.tres propres, endroit paisible.569-2873, 823-5209 AVOIR-STUDIOS PRES CEGEP Meublés.énergie incluse.immeuble recent.Voisin parc.687 Goupil.Tél: 821-4074, 564-1006.BEAU 4, MODERNE près Université et école, grand stat, libre mm.564-6848, 565-4058 CENTRE 5%, EST 42 Tél.: 563-9732 CONCIERGE Pour personne sérieuse et responsable.Imm.a log.multiples.Devra demeurer sur les lieux.Conditions tres avantageuses.On assume vo- trebail.Tel.566-1745 COOP.LA RELANCE, 4.1 mois gratuit, ch., eau ch.entrée lav-séch., buanderie.poss.piscine et prix de membre.Tél: 346-7778 EST, 32, 42, 52 Chauffés, eauchaude 822-2057 EST, 4%, 5% chauffés.eau chaude.salle de lavage.Près des services.Poss.1 mois gratuit.829-9367, 346-9283 EST, 945 PAPINEAU Grand 5\" pces.ch.- eau ch.asp.3e plancher.465$/mois.Tél.: 583-7730.EST, STE-FAMILLE 4, chauffé.eau chaude, porte patio.frais peint.entrée porte électr Tél: 820-5029, 849-4551.Est-1'2,3,4,4\"% RUESANSISSUE Chaufles, eau chaude, meublés si désiré 975 rue LACOMBE 563- 4716, 564-1006.EST-1115J.FLEURIS EST, 3'2, 4%, ch, eau ch.Prés parc.école.820-0181, 563-0692 EST-COIN 14EME & CONSEIL libre imm.\u2026.3 pces, entrée lav.- séch.300$/mois, chauffé, ecla- ré.Renaud ou Serge.564-2811 ETUDIANTS (ES) CENTRE-VILLE.1 à partir de 195$ et 220$ 3 - 325$.Chauflés.meublés ou non Près tous services et autobus Jour.du lundi au vendredi: 829-5644 GRAND 4% PCES, entrée lav.- sech., frais peint, chauffé, eau ch.stores, 1er plancher, bas prix.564-6015 GRANDS 3%, 4%, 54, près Mt.Bellevue.Très propres, service conciergerie.565-5297.KING ET QUEEN siudio 2 pces.200$ non chautté.562-8260 L'ERMITAGE Luxueux 1\u201c 3'2, 44 pces.béton, insonorisés, chauffés, piscine int.nombreux services.1120 Jogues.346-4742.563-7715 LA FORTERESSE JA, 44, 5% pces Bon prix.Log.avec mezzanine, chauffés, eau chaude.823-8778, 584-1006 LE BEAU GITE 4 .pces.chauffe.eau chaude fournie endroit propre etpasible Prix raisonnable S'adresserapp.210 346-6163, 823-6209 LE PANORAMA 3Va, 4/2, 5%, CHAUFFÉS PISCINE INT.BÉTON VUE SUR LA VILLE Salon de bronzage.sauna.chüte a déchets ascenseur eau chaude Meubles sidesre 566-3880, 564-1006 LESTERRASSES LONGSAULT, EST Special, gr.4\u2019.chauffe, elect.eau ch.charcoal, patio.Vue sur la ville Prixcomp 346-3805 LOGEMENT4'; 375$/mois Local commercial 325$/mois Au 5893-5901 bd Bourque.Rock Forest.Inf.: 864-0767 MAGOG 425% PRIX COMPÉTITIFS 2%, 3\", endroit tranquille.Rénovesmeublés sidesiré 868-1307, 843-0723, 566-2297 * MAGOG * SUPER SPECIAL PLACE DECHOIX 3%, 4'z, 5%.chauffés.eclaires, eau chaude.piscine.conciergene Tranquille (4 lave-vaisselle}.868-2891, 569-8991 MALOUIN, 4% PCES pl boss | 4 franc.chauffé.eau chaude 823-7882, 566-2714.NORD, KING OUEST, 3» pces, eau chaude fournie, ménage refait à neuf, stat, 300S/mois.Inf.: 562-1210 NORD-3\":PCES, 47, 54 non meublés ou sem- meublés, planchers beton Si tués 1760Prospect, 821-1451 NORD-4% près Carrefour Estrie à partir de 375$.822-3000 NORD2547 LAURENTIE.4 pres.ch.eau ch.endroit tranquille.820-5029, 849-4551.NORD2615 PORTLAND magnifique 27: pces plafond ce- dre, porte patio, ch.eau ch.meublé ou non.Tél 820-5029, 849-4551.NORD 2625 PORTLAND Magnifique 41% genre condo sur 2 étages, plafond cèdre, ch, eau ch, garage.Tél: 820-5029, 849-4551.NORD 2705 PORTLAND 3v pees.ch.eau ch, entrée lav-séch.meublé ou non 820-5029, 849-4551.OUEST, 1125 DES SEIGNEURS 4.tranquille, buanderie, entrée lav.-séch., syst.sécurité.Pres mont Bellevue.346-3022 OUEST, 2% - RUE MCMANA- MY libre janv.bail 4 mois et +.Tél: 565-7022.QUEST, près Belvédère.Beaux grands 3, 42 pces, rues Mc- MANAMY, COURCELETTE et PRINCE.829-1534, 563-2924, 563-3010.QUEST, SPECIAL IMMEUBLES 8 LOG.ETMOINS - VEILLEUX - BERTRAND - EVANGELINE - JOGUES Christine Duplin 346-5428 OUEST - 42 tout compris, au 1025 Des Seigneurs.Tél: 569-6079.PACIFIQUE, 3v PCES Chauttéeau ch.poss.meublé, pour janvier.823-7882, 823-1554.1déal pour professionnel de sante environ 600 pi ca, 300$/mois Deja sur place: acuponcteur, massotherapeute, chiroprati- cien, dentiste, psychologue Inf.562-1210 51 CHAMBRES À LOUER BIENVENUE! À LOUER AU cen- tre-viile CHAMBRES ET STUDIOS, APP, toul inclus.câble gratuit.160 King Est.Sherb 562-4989.346-8189 BOUL.PORTLAND Toutes commodités.2005: mors.565-1240 CHAMBRE A LOUER pour etu- dtant, près Univ.sous-sol, entrée privée, cuisinette et sb.au 1360 St-Luc.Sherbr 819- 878-3473 CHAMBRES A2MINDUCEGEP 565-1377 ETUDIANTS (ES) Pres cégep.Très grandes chambres 1mpeccables.cuisine commune.entree privée 364-4288, 820-9427 près Université 819-566-5025 ou 864-7200, 1805 Galt Ouest, Sherb.PRES UNIVERSITÉ, tout est inclus dont nournture.Tél 346-7369 RUE BROOKS.Étudiant.Cuisine et s.bains communes.en- 62 PERSONNEL JEAN-PIERRE pour elle et lui, du lundi au vendredi de9h.a21h.864-7689.KATLEEN, NATHALIE, LAIDY sont là pour vous accueilli.spécialement pour vous Pr 1-900-451-3443 ext 379 POUR ETUDIANTE 2.99$/min.18ans & + Aussi hô SEULEMENT 0 [VE Me Grande chambre neuve, meublee.MARIE-SOLEIL Tél.: 563-8662 MASSAGE + DANSES.Engageons.566-0162 MASSAGE PLUS Les Estricns veulent un mustre.rendez-vous: 566-0422.XL LIGNEDERENCONTRE TOP-SENS-A-TION ! DE SHERBROOKE AGENCE DE PRESTIGE 62 PERSONNEL SENSUALITE - DISCRETION NOUVEAU! Marie-Andrea et ans.en plus massage, echange de couple.Tél.: 829-9104 de jolies demoiselles Catherine, 20 a ANIMAUX À VENDRE 1 CADEAU ORIGINAL et \u201cnoublable pour vos enfants, un Chiot pur sang.livré chez: vous.par le Père Noël.Faites vite.quantiteslirmuitees 845-7544.BERGER ALLEMAND, mâle, 9 mois, pur-sang, enr, carnet de santé.Prix à discuter.Tél.849-2033 01849-3190.* GOLDENRETRIEVER * Chiots adorables, propres, services;qualité/prix imbattables, c'est garanti.Tel: 878-3844.NEUVES: CHAMBRES POUR ÉTUDIANTS -ALOUER, Cuisine.four micro-ondes, s de lavage.entrée privée, stat Pour personnes seneuses ei non-fumeurs.Libreimm.565-1778.trée privee.569-9725 (soir 3, 563-5351) de 7hà22h.346-5367 A VOIR! COMPLETEMENT NOUVEAU Jolies demoiselles entre 18 et 36 ans a votre service, 24h/24, 562-7358 pour vous mesdames Escortes masculines pour vous messieurs Aussi escortes masculnes pour vous mesdames et danseurs MASSAGES / RELAXATION + Couple érotique SPECIAL: TRES JOLIES TAILLES FORTES.1651bet + (Sur réservations) Service 24 h par jour 7/7, Sherbrooke et environ.Engageons 566-1626, 566-2186 TROP GENÉ?TU N'AS QU'À ÉCOUTER Tél: 577-955.70ç/min.18ans - 011-592-575- POUR NOEL Superbes chiots Caniche Toy, 1 mâle, 1 fem.+ Caniche mini, + mâle, 2 fem.Aussi Shih-Tzu, 2 chiots biancs.Tous vacc.et en santé.Tél: 819-826-2825.* SHIH-TZU + Chiols (race au caractère en or).Service qualité/prximbattable.Tél.878-3844 SPECIAL! IDEES CADEAUX ROUFI: Lhassa Apso, 268$.ShinTzu croisés, 149$.Epagneul.269$.Pinsons Zebra, spéc.9.998.Aquariums 10 gal.équipés à 69.998.Sp.tortues: 5.99$.Hamsters 1.995.Perruches: 5.99%.569-6231.5 4 ENTREPOTS- GARAGES A LOUER allant jusqua 10 X 30 Garage LOCAUX DE 5X5 commercial 30 X 30.563-9732 62 PERSONNEL VYVVVVY * ACCORD LIBRE* Pourquoi pas?Une agence fiable avec discrétion assuree, des escortes selectionnées, de belle apparence, douces.pour un service courtois et être en bonne compagnie * 821-9250 * 1.8.8.8.8.8.8.¢ x AGENCE * FRISSONS + #1 ENESTRIE L'AGENCE LA PLUS \"IN\" ENVILLE Choix d'hôtesses très sexys, 18 à 30 ans, elles se déplacent ou elles te reçoivent.Spécialite: couple érotique féminin.Pas de chauffeur a la porte.Discrétion totale.Desservons te plus grand hôtel Sherbrookois, motels et domiciles des environs.Bienvenue touristes Magog-Orford.Spécial groupe hommes d'affaires.N'oubliez pas, nos filles sont triées sur le volet.BEAUTÉ, Satisfaction Garantie AMERICAN EXPRESS, VISA & MASTERCARD ACCEPTÉES.e 566-0321 6 Fk ATTENTION! Massages chaleureux.Loulou Tél: 346-0596 PRES WALLMART, 3%, 4% chauffés, eau ch.très propres.très tranquilles.Qualité, prix imbattables.822-0316 PROMOTION ROCK FOREST Grands 4\", 5\u201d.pces, eau chaude, près Wal-Mart et gardene, 4816 Gaspé.820-7724.SECTEUR CENTRE-VILLE 3%» Brooks.4\u2019, Marquette, Cathédrale, Québec.52, Cathédrale.Tél: 820-2286 STUDIO tout compris: 250$.3 pees: 2508 à 275$.4 et 5 pces: 335$ à 4208.Poêle, ré- frig.fournis, vue sur chute, balcon.Local comm.450 pi car.265$.Non chauffés.563-3577 TRESGRANDS 1% Rénové, App.Capri.1755 Prospect.S.-meublés.569-1802, \u2014e 43 AISONS LOUER MAISON 3 km.Mt-Orford, 8 km.Sherbrooke, 12 km.Magog, 2 c.c.grand séjour.gr.cuisine, meublée ou non.868-0870 DEBBY Té1.:563-1252 FANTAISIE D'AMOUR Choix de 17 hôtesses de 18 à 30 ans.Avec ce grand choix, nous vous offrons un service complet, courtois et trés discret.Aussi escortes masculines pour vous mesdames + Coupleérotiqueféminin + SERVICE D'ACCOMPAGNEMENT POUR LE TEMPS DES FÊTES.+ SPECTACLE ÉROTIQUE % POURPARTYSDE BUREAU.RESERVEZTOT Satisfaction garantie * Engageons * 24/24 _ 965-5987 FEELINGS massage +.Engageons.563-9945, 346-1544 \u201d FRANCE ET BRIGITTE Pour vous servir messieurs, SÉBASTIEN NO 3002 MOTS CROISÉS =.pourvous mesdames 2- a o nN ' \u2014_ \u2019 no \" OW © ~N OO GO Hh WN = \u201cou a nN \u2014 O LILIANE CHRÉTIEN SOLUTION DU PROBLEME D-3001 12 34 HORIZONTALEMENT Contingentement.Cépage répandu dans le midi de la France - Transgirons.Contraire aux lois - Parcourue des yeux.Région par laquelle une raine est reliée au fruit - oème lyrique dont le ton est le plus souvent tendre et triste.Sert de liaison - Une fête - Affaiblie.Peut être Braquemart.Prénom masc.- Métal précieux - Note.Sodium - Lamifié.Manie - Ville italienne - Quatre.Étude scientifique des reptiles et des batraciens.Père d'Ascagne - Bousillèrent.C'est un cheval - Crochet double.VERTICALEMENT Avec bassesse - En matière de.Agaceraient.Promenade publique - Étain 1 2 3 4 \u201cbasse\u201d - @ ND BN 0 S-S50 - Fondé\u2014 ' sions Dynamisme.Pron.pers.- Mouche qui pond près des narines des moutons.Douze mois - Marche vite et beaucoup.Pron.pers.- Dilectionde la Dordogne - Grassouillet.Affi- Marque Délivré d'un mal physique - Monnaie de la Suède.10- Loué - fies.1 - 12 - Audacie ntes Dionyso 5 6 7 8 9 10 11 5 6789101112 Qui présentent des dimen- Multitude - Célestesen considérables - alternative - Immobilisés, pétri- ux - Cri des baccha- l'honneur de s - Saison.12 Tél.823-3876,821-0243 - à \u2018Bureau ouvert \u2014_ 4 ; aslerCard .§ BC d de 8h80 à 16h30.ss GY) ; ; + 1-800-567-6955 | (7 Lines téléphoniques | Nowe sepa cm cain J - (pour interurbain) ; =\" *.jusqu\u2019à 19h30 du lundi au jeudi.! Pour payer votre petite an \u2019 jusqu\u2019à 16h30 le vendredi, À nonce, donnez votre no de I Télécopieur: 1-819-564-5482 Le Ju Co à carte et date d'expiration, ;: > 3 È SPECIAL a mages LOCATION DIVERS MARCHANDISES 1&8 stews manus VEHICULES a four d'horizon 15 Propriétés hors Sherbrooke A 107 Travaux domestiques î le Poti, peso, annee ete ig nme AUTOMOBILES 3 illégioture hors Qu , , 160 tà noi [3 IMMEUBLES 18 Condos © Manon \"Ed Non pombe ri A EDUCATION 161 Buyclteso vende \u2014 FINANCE 45 Condominiums 65 Animaux à vendre et pelouse 121 Ecoles de conduite 162 Hoctours 1 Propriétés - Bungalows \u2014 46 Appartements désirés 8 Articlos de sport 8 Bomande à acheter 122 Education Instruction 163 Equiperment do ferme 2 Propiietes à revenus à vendre 21 Hypotheques 47 locoux a lover 67 Camping lemonde à échonget 123 Cours puvés ctonei 3 Maisons ouvertes 22 Argont à prêter 48 Locaux demandes 68 Piscines 88 Instruments de musique SERVICES 165 Hatoryclaes scooters .4 Bord de l\u2019eau 23 Argont demande 50 Rungalows cottages o lover $ Bateaur of Yachts id de construction 166 Véticules ET 5 Propriétés désiréas 24 Collection 51 Chambres à louer encontres-Amiti¢ quipament de bureou 140 Esthétique - Coitture out-terrai tite annonce et vous ve\u201d .& \" 6 Maisons mobiles / 25 Occasions d'affaires 52 Chambres et pension 71 Divers à vendre 91 Ordinateurs 141 Entrepreneurs 167 Remorques Placez une pe ali ible aux PTS a toulottes à vendre 26 Comptabilité impôt 53 Cholets à louer 72 Meubles et électronténagers 142 Gorderios 168 Camions et fourgonnettes 8 automatiquement Ig J ~~ Wy 7 Chalets à vendro 54 Entropôts - Garages a lovet 73 Machinutie à vendre EMPLOIS 143 Services divers 169 Pièces d'autos êtes S EN BONS D'ACHATS + 4 8 Torroins à vondre 3e AGE 55 Machinerie à lover 1 Apporally photographiques \u2014 144 Déneigoment et de camions 5 TIRAGES pt 100 _ : is 9 Formos & vendre | \u2014 56 Buteaux à lover 75 Collectionneurs 100 Musiciens-groupes 145 Réparations d'appareils 170 Autos à vendre EFOUR DE L'ESTRIE.wv 10 Commencos à vendre 31 Centeos d'accueil agrees 57 Demande à louer 76 Vente de garage 101 Personnel domonde 146 Déménogement 171 Autos 0 lover } ou CARR m Le } 11 Commerces à louer 32 Familles d'accueil 58 Divers à lover T7 loisirs, chasse et pêche 102 Travail demandé 147 Cartes professionnelles 172 Véhicules motorises à, En viquaur jusqu'au 22 décembra 1985.g hive 12 Maisons de compagne 33 Chambres et pension 59 Vacances - condos 78 Astrologie 103 Vendeurs Vendeuses 148 Poysagistes or nv J Cl 13 Hôtels motels 34 Soins ef services 79 Souhaits 104 Gardiens - gardiennes 149 Santé et relaxation in» Nos annonceurs sont priés de vérifier leur petite annonce le 1er jour dela parutio * J X ANNONCEUR La Tribune ne sc.rond pas responsable pour plus d'une insertion d'une annonce erronée.A, Li \\ LA a 564-0999 POUR INTERURBAIN 1800 367-6955 ) PLACEZ UNE PETITE ANNONCE ET VOUS ETES AUTOMATIQUEMENT ELIGIBLE AUX 5 TIRAGES DE EN BONS D\u2019ACHATS DU CARREFOUR DE L\u2019ESTRIE La Tribune, Sherbrooke, lundi 18 décembre 1995 10 RENCONTRES- 1 IVERS 101 PERSONNEL 1 49 SANTÉ ET AMITIÉ VENDRE DEMANDE RELAXATION AGENCE DE RENCONTRES PRETS SUR GAGESG R RECHERCHE MASSAGE SUÉDOIS LENOUVEAU COUPLE 1564 BELVEDERE SUD ou FE M pour une detente endouceur Nattendez plus 2 rendez-vous 563-0440 HOMME MME 566-0546 Ciérents pour 20$ seu! Derman ACHAT VENTE PRET aimant a travalier par telephone, MASSOTHERAPIE derAnnieouAlan 829-0569 VYVYVYVYVY BELLES FEMMES asiatiques Club Soleil.spécial NOEL.Marie-Shana (514) 227-7148 COMPAGNIE pour les Fêtes et +.homme aimerait rencontrer belle femme bien proportionnée en rapport avec sa tale, 54\" et +, bien dans sa peau, aimant nature et sports, non fumeuse, avec/sans enfant.562- 6112 (sem.8h00 à 10h30 et après 20h.finsem.Bha 20h} 71 DIVERS À VENDRE 2000 PNEUS USAGES non reusinés, hiver el 4 saisons, 10S et plus chacun.Aussi 300 pneus neufs, hiveriêté et 4 saison.toutes grandeurs, prx col- tant Tél.846-4995 2 SOUFFLEUSES À NEIGE usagées, en bon état: 1 Columbia 8 forces, 26 po; 1 MTD 8 forces, 26 po avec demarreur electrique.B37-2987 337 ALEXANDRE Comptor Manon Brousseau Besoin de vêtements.meubles, vaisselle.etc.Merci! 346-0178 4 PNEUS D'HIVER AVEC JANTES pour Shadow 90.125$.Tel 828-2458.ACHETONS ou échangeons sur tout article de valeur.Payons comptant.Muiti-Comptant, 532 Conseil, Sherb.821-2274 APRIX SPECIAL! Carpettes um ou motifs.diff.grandeurs.Du 15 au 24 décembre.Decor Multi-prix, 5130 Bd Bourque, A.Forest.sous rés.d'eau.829-3533.ATT.SUGGESTION CADEAUX NOËL magnifique manteau en renard norvégien, grandeur 10 ans.Prix à disc.Très belle table de conférence, 12 pieds en mélamine blanche, aucune offre raisonnable refusée.Après 17h: 829-0504 * ATTENTION! x TAPIS PRELART avec légères imperfect.a très bas prix.TAPIS MULTI PRIX 5130 boul.Bourque, R.Forest (sous réservoir d'eau) ATTENTION COMMERÇANTS ETPARTICULIERS cherchons nourriture, cannage.jus.dons en argent pour Dan quet de Noël de Mon Oncle Léon, le 22 décembre.SVP.apporter vos provisions au 157 Frontenac, entre 10h et 18 h BATTERIES DEMARREURS - ALTERNATEURS de tous genres.Réparation, achat, vente, échange.Achetons vieilles batteries et plomb.SECURE-AUTO 610 Longpré, 569-6407 BOIS DE CHAUFFAGE sec.95% érabie.livraison.belle qualité.Tél: 564-2878 CADEAUXDE NOEL! Chocolat Beige.antiquité.Boutique à redécouvrir au 88 Wellington Nord, Arôme et Délices.COMBUSTION LENTE 2 ans d'usure, sortie & po.portes vitrées, largeur 28 po, prof.20 po.Neuf 550$ pour 250$.Tél.: 563-6542 EQUIP.DE RESTAURANT: 2 réfrigérateurs Goldstream, 1 réfrigérateur à chocolat, malaxeur, four à pizza.hotte.table à vapeur.poêle a gaz.843-7989 HELICOPTERE téleguidé mode- le Kiocho Hugue 500 avec radio.900$ nég.829-9141 PLANCHERS BOIS FRANC, naturels/pré-vernis.merisier, era- ble, chêne.frêne, escaliers, etc 1-800-453-2457, 819-379-2455.PNEUS NEUFS ET USAGÉS 1585-80-13.155-70-13.185- 60R14, 205-75-14, 205-75-15, 225-75-15.ect.Acheterais pneus usagés.562-8554.POELE VERMONT CASTING (resotute acclaimi.émailé blanc.avec tablettes.1500S Tél: 819.| 583-0293.TRANSFERT D'ANCIENS FILMS 8 mm.super 8 et 16 mm sur VHS.musique + titres.Travailprofessionnel Le Riche Vidéo.566-1219.AVIS Le personnel au service des petites annonces apporte une attention minutieuse | au contenu des textes qui lui sont fournis.Autant que faire se peut, il s'emploie à en assurer l'authenticité et [a véracité.De plus, nous faisons nôtre la règle dictée par l\u2019article de la loi qui décrète: «Aucun commerçant ne peut dans un message publicitaire, omettre son identité et sa qualité de commerçant».Nonobstant ce qui précède et notre volonté à s'y conformer toute personne qui découvrirait une annonce ne répondant pas a ces normes ou qui pourrait induire en erreur est priée de communiquer immédiatement avec: La direction du service de publicité La Tribune 1950, rue Roy Sherbrooke, Qué.J1K 2X8 564-5450 71-31595 AVEZ-VOUS VÉRIFIÉ VOTRE PETITE ANNONCE?Malgré les efforts du service des petites annonces, Il peut arriver qu'une erreur se glisse dans votre annonce.Vérifiez celle-ci dès la première journée de parution et faites- nous part de toute erreur qui s'y serait glissée.Notez que la responsabilité de La Tribune se limite à ta premié- re journée de parution.Les Petites Annonces 564-0999 Bureau ouvert do lundi au vendredi de 8 h 30 à 16 h 30 Lundi au jeudi: Lignes téléphoniques du lundi au jeudi jusqu\u2019à 19 h 30 et vendredi Jusqu'à 16 h 30 8 h 30 à 19 h 30 Coîte ofire s'adresse à tous ot est en vigueur .té Vendredi: 8 h 30 jusqu'au 22 décembre 1906.=> ex à 16 h 30 i mé 32498 71-31596 À vendre a rabais plusieurs pas res de skis el bottes, tels: Salcmon.Rossignol, Bhzzard avec fixations, patins de grandes marques presque neufs, système de son JVC 1994 complet avec laser.horloge ancienne.etc.Tous â moibé prix.Faites vite 563-0440 RECUPERATION Fournaise, réservoir à eau chaude, ferraille, etc 566-7204 SERVICE DE PNEUS COMEAU INC., vous offre des pneus neufs & usagés.Passagertracteur & camion.832-3928.TABLE DE BILLARD, 4x8, ardoise, accessoires, 1 200$ Tél 514-793-2338 Tapis roulant pro-forme \u2018auto incline'.acheté cnez Sport Expert, peu utilise, laisserais 1/2 prix Jour: 821-3783.TOUTTOUTEST À VENDRE! Méme une collectiond Elvis _ Int: 514-379-0555.12! MEUBLES ET ÉLECTROMÉNAGERS LIQUIDATION Meubles usages, divan-lits, mob chambre, tables et chaises cuisine Rendez-vous 2065 BELVÉDÈRE S ASCOT.569-4977 LIQUIDATION Electromenagers recondition- nés, mob.Cuising usages.Meubles d'occasion André 30 King Est, Sherb.829-9538 POELE, RÉFRIGÉRATEUR laveuse.sécheuse avec garant: 100$ pièce.Meubles Consell: 346-7169 USAGÉS GARANTIS ENS.LAVEUSE-SECHEUSE À 250S et + ENS.CUISINIÈRE ET RÉFRIGÉRATEUR 4505 et + SERVICE DE L'ESTRIE 225, Wellington Sud Sherbrooke Livraison grotuite 7 MACHINERIE À VENDRE 1 PLAFOLIFT PH 40, 1 plalolift PH30.Tél.: 845-3193 18 ASTROLOGIE ASTROLOGIE NYCOL Consultation sur rendez-vous.Tél.:822-0557 + ASTROLOGIE » 20 ans d'expérience Tarot, lignes de la main, interprétation de rêves Consultez une experte en la matière.ASTRO F 563-3603 * CARTOMANCIE * Tarot, radiesthésie.346-9880 FRANCE CARTOMANCIENNE Tel 562-5287 NOSTRADAMUS serait heureux de faire partie Voyant Plus car.lui aussi.c'est la qualite des prédictions qui lui tenait à coeur.3.95S-min.2 min.gratuites.1Bans +.1-900-451-5756ext.4602 experience dans le telémarkelng serait un atout.Pour prendre rendez-vous, appeiez-moi du lundi au vendredi, de 10h a 21h au 562-4766 demandez Bertrand ou Hugues Salaire minimum + commussions + bonus STOP! Industne de boissons gazeuses, 5 nouveaux postes disponibles, 12Siheure, avec Ou sans experience Tél.346-7360 TELEMARKETING demandé, br lingue, experience non neces- saire, 3 quarts de travail, salar re gar.à l'heure avec bonus.Bienvenus(es) étudiants(es) et ménagères 565-8895 WIS SERVICE D'INVENTAIRE est une société en plein esson qui offre aux entreprise une gamme complète de services d'inventaire précis.Nous sommes présentement à la recher- chede COMMIS D'INVENTAIRE qui seront chargés de compter les inventaires de notre clientèle Les candidats (es) devront être disponibles le jour, soir et fin de semaine.Aucune experience requise.Nous offrons 6.50$ l'heure.15 à 20 hres/semaine, avec une possibilité de permanence.Pour plus de rens.contactez-nous au: 829-2676.du dimanche 17 déc.au lundi 28 dec.entre 8h et 17h.1 23 COURS PRIVES WINDOWS Lotus, Excel Word Perfect, Word.Tél 823-9625, 562-2428.Word Perfect, Word 87.5-15 pick up King Quattro, Lotus, Excel REMORQUE 54x86 avec côtes cab, 103,000 km._ amovibles.petits pneus 8 po i Coursintensifs: 564-3134 bons pour 900 Ib.exc.cond.726 Conseil, Sherb.1 49 bon pour motoneige.563-6542 829-3032, 566-1 898 GARDERIES 16 @ CAMIONS ET Ë GARDERIE 168 FOURGONNETTES JOYEUSES FETES LAMAISONDESENFANTS | |: 1207 Ypres, Sherbrooke AEROSTAR 1951 a ATOUSNOS CLIENTS (près del Universite) mags.marche-pied, 90 500 ET AMIS ENFANTS DE 6 MOIS A 5 ANS km.moteur neuf seul.35 000 | MERCI de votre encouragement en 2 places di km.10 400$.563-6542 1995, au plaisir de vous servir en ® Massage.de detente pour | corps et! espnt Sylvie 562-8228 Lo] 1 62 TRACTEURS SPÉCIAUX PRE-SAISON sur de modèles en stock.Financement sur place.Pieces et services disponibles pour toutes marques.Geo Delisie Inc\u2026 340 rue Queen, Lennoxville.819-569-9821 1 64 MOTONEIGES FORMULA MX 1991 condition.prix 3,0008 Tel.842-4253 FORMULAPLUS 1993, 580 CC avec tore.3.700 km 4.2008 Te! 847-1246 SKI-DOO MACH Z 1995, 1200 km, cond A! 89005 Te! 829-1248 1 65 MOTOS- SCOOTERS ACHETONS MOTOS GRAND PRIX.1-514-963-3456 WARRIOR, 1987 350 cc, 1,500S.Compresseur Devilbis.5 forces.1.000$.B43- 9909.Apres 19h: 843-0067 1 66 VEHICULES TOUS-TERRAINS TROIS ROUES 200 YAMAHA, 7508.3 pneus flambants neufs.Tél.346-7369 1 67 REMORQUES bonne J'at pas cacore pris Nez Rouge cette année.Crest pour yu que c'est ca baisse.J 1 10 AUTOS À VENDRE 1 10 AUTOS À VENDRE HONDA CIVIC, 1992 Si, hatchback.rouge.80,000 km , toit ouvrant.cruise.antidemarreur gar.6 ans;160,000 km.9.800% Tél.868-6783 HYUNDAI EXCEL 1988, 128,000 km.tres propre.déménagement, 1.2005 823-1881 JACOBIAUTOS 91 Suziki.Swift GLX, 4p, 93,000 km.89 Honda Civic LX 4 p.122,000 km 89.OLDS Calais, 2 p.132,000 km.87, Plymouth Horizon, 96,000 km.VOLKSWAGEN Jetta91 blanc.5vit 4p turbo Jetta80bleu, automatique.2p Jetta875vil 4p.JettaB7aut.4p AR.L.J.Enr.- 564-2066 Pagette: 1-514-554-7552 | Abonnez-vous LaTribune CETTE - SAVOIR R° | LaTribune 564-5466 Ext.1-800 | 567-6955 EBÇARTI - Activites educalives et variées - Educateurs{trices) qualifiés(es) - Menus équilibres - Vaste aire de jeux extérieure -Initation à la musique et à la danse pour enfants de 3 à 5 ans 1 43 SERVICES DIVERS COMPTABILITÉ sur ordinateur pour PME.ici ou à votre d'entreprise.823-9625, 562-2428 DECAPAGE ETFINITION de meubles.Achat et vente d'antiquités.Tél.: 821-4685.ENTREPRENEUR PEINTRE peinture intext, travail de qual- té, estimation gratuite.à l'heure ou au contrat.Aussi peinture au fusil.823-4432.PEINTURE, JOINTS, tapissene.Estimation gratute Tél.846-6417 RECUPERATION Métaux R.C.Achetons fer usagé, métaux de toutes sortes.carcasses d'autos balance sur place.Tel.566-0031 ou 868-2127 0SEZ vous sentir bien dans votre peau, appelez Miss Shm sans tarder pour trouver bonheur et amour.24h, 2.99%/min., 18 ans +, 15 min.mini mum.1-800-451-4838 ext.7002 UNIQUE AU QUÉBEC Astrochinois.la plus ancienne astrologie au monde.vieille de 4 000 ans.Prédictions mensuelles; annuelles trés précises.Compatibilté des signes.SPÉCIAL D'OUVERTURE 24h, 1.498/min.18 ans + 1-900-451-6675 83 OEUVRES D'ARTS ET ANTIQUITÉS POELE À BOIS, téte chromée.fonden céramique.1918 POELE BELANGER blanc avec réchaud, environ 1930.fonctionnel.Tél.: 821-4685 _\u2014 86 DEMANDE À ACHETER ACHETERAIS ORDINATEUR Mcintoshusagé.564-2269.ACHETONS syst.de son haute fidélité.TV, vidéos.instru- menis de musique, caméras.armes à feu.bijoux.etc Libre Echange Enr 822-3545 88 INSTRUMENTS DE MUSIQUE DRUMTD7 ROLAND, pour professionnel.24008 Tel 845-3193 VIOLON HYDE centenaire bonne sonorité.très propre, boiteetarchet.1-418-335-3447 DE BUREAU gg QhupivENT ann MEUBLES DE BUREAU DEMO NEUFS OU USAGES ° CLASSEURS BUREAUX - CHAISES : SECRÉTAIRES - TABLES ETC BOB POULIOT inc.© 150, RUE WELLINGTON \u2014 SUD, SHERBROOKE = Tel (819)563-1848 - © MAGASIN-ENTREPÔT D'USAGÉ, PAPETERIE 2480, RUE ROY = 819-823-9495 LUN AUVEN BHA18H 2 SAMEDI BHA12H 8 91 ORDINATEURS matter ORDINATEUR PORTATIF GO 486-DX2-66.4 meg ram, disque dur 250 meg.1.5008.Tél 820-5029 PANAMA XT 640K écran Qgivar 14 po.clavier, imprimante et plusieurs logiciels.4508.Tél 820-7526.SPECIAL DE NOEL Ens.4X.50watts 339 DX4 100 1299 Pentium 75 1799 COMPU-XTRA 2102 Galt Ouest, 565-4655 1 01 PERSONNEL DEMAND ATTENTION! ATTENTION! Emploi immédiat de 20 000% a 35 000%/an.Revenu gar.a disc lors de l'entravue.Avantages so- cau Form à nos frais.SI vous détenez un Sec V ou l'équiv et poss automobile.Pour entre- ue.Guy Tardif 565-0368 ATTENTION Compagnie alimentare recher- the jeunes gens dynamiques avec ou Sans \u2026 expérience 12$/neure.Tél.348-7520 ATTENTIONÉTUDIANTS Tu veux te faire de l'argent pour Noël?Vends des superbes tablettes de chocolat des Fêtes Appelles vite.quantités limtées 1-800-561-2395 BARMAID DEMANDEE au Chateau Acropole de Coaticook Tél 849-6344 CONCIERGE POUR LENNOXVILLE Couple sérieux 30 ans et +.mm à log multiples Devra demeurer sur les leur Conditions très avantageu ses 566-8220 #* CURRICULUM VITAE L onginaitéamenligur prix! Serscerapideet professionel ORDINAPLUS 583-2854 FRAPPER à la bonne porte Ça rapporte! Escortes fémimnes demancéas Soi à l'aise, chez nous pas de pression, dlurhan- tos et débutantes BIENVE- NUES.686-2186 1 49 SANTE ET RELAXATION FRANÇOIS TE RECOIT Massage de détente ei plus, durée 2h lundi au samedi 8h à 22 h.Tél.563-1624 MASSAGE ANTI-STRESS doux et d'harmonisation énergé tique.Lundi au vendreck.De 8h à20n.Pierrette.346-7181.MASSAGES PERSONNALISÉS Avis aux hommes et femmes d'affaires pour qui la santé est un élément de réussite.isabelle 820-21630u pagette: 822-7034 CHEVY VAN 1993 6.2 Diesel extra longue.1 tonne.differen- tiel barré, pneus neufs, 85,000 km.demande 14.0008 ferme.Acheteurs sérieux seulement 828-0433.1 10 AUTOS À VENDRE 100$ À 1,000$ comptant.C'esi le prix que nous pouvons payer pour votre vehi cule en bonne ou Mauvaise cond.Pouvons aller sur place Tél.845-5986 ou 845-3985 ACHETONS AUTOS, CAMIONS, 4X4, VAN, 1989 à 1894.Payons comptant J.N.AUTO ROAD SIDE 826-3084 ACHETONS AUTOS vendons pièces usagées.Pièces d'autos Fleurimont, 564-5020 ACHETONS VEHICULES, de \u201887 à \u201895.Nous payons les meilleurs prix en ville et nous payons comptant.Venez nous voir chez OUIMETTE AUTOMOBILES, 5475 Bd.Bourque.R Forest, 864-6811 ACHETONS VIEILLES AUTOMOBILES pour scrap\u2019 Vendons pièces d'autos Inf.: 569-0733.AUBAINE! Chevrolet Sprint 1988.2 portes, 5 vit, propre.borne cond.13508.565-5860 CAVALIERRS 1993 4 p.man.air clim.52000 km bal.gar ma 1996 78005 Échange accepté 845-4256 CHEVROLET SPRINT 1991.97,000 km.5 vit, impeccable.2,200$.Richard: 823-1881 170 AUTOS À VENDRE 1 10 AUTOS À VENDRE LIQUIDATION DE TOUS NOS VÉHICULES USAGÉS I SHERBROOKE ¥ DEMONSTRATEURS 96 MAXIMA GXE, t.equipé.blanc.20 000 km 95 (6) ALTIMA XE, Special Edition, auto., avec a/c 95 (4) SENTRA, 2 p.auto.avec a/c 95 MAXIMA GXE bourgogne, 44 000 km, t.équipé 95 SENTRA XE 4 p.aut.11 900 km, noir 95 SENTRA XE 2 p.aut., 8 900 km, vert 95 SENTRA XE 2 p.man.5 700 km, rouge 95 ALTIMA GXE, auto.bleu 94 ALTIMA GXE, man., grise.28 000 km 94 SENTRA 2 p., man., 23 000 km 94 PATHFINDER 4 p., a/c.blanc 94 NISSAN AXXESS, aut., 41 000 km, vert 93 NX 1600 man., rouge, bourgogne, 64 000 km 93 SENTRA XE, man., bourgogne 93 CLASSIC 4p., auto, 61 000 km, bleu 93 G20, tout équipé, aut.77 000 km, vert 93 ALTIMA GXE, auto., 92 CLASSIC a/c, man., 92 SENTRA XE, 5 vit.rouge.a/c.92 SENTRA XE, man.blanc 91 MICRA, 2 p., man.5 vit.93 000 km, blanc 90 MICRA 2 p., aut.98 000 km 4280, BOUL.BOURQUE 823- tout équipé, 60 000 km 60 000 km MERCURY TRACER 1988 4 p PONTIAC GRAND AM SE, 1992 POUR PIECES: Renault Encore SUBARU GL-10 1989 tam.4x4.125 000km, 49008.846-3449.8008,,,.: 1 JX AUTOS A LOUER 75% assurance 3000 km gratuit 45% assurance 1500 km gratuit Location 12 jours Location 5 jours Pu 22 8s, 1905 eu 9 jzmvier 1998 RELAIS \\=TO 2059, rue King Ouest, Sherbrooke 563- | ] 1 AUTOS À LOUER 295$ Taxes en sus 149$ Taxes en sus 6622 171 37577 A AVIS LÉGAUX - APPEL D'OFFRES=- SOUMISSIONS - ENCANS 1996! ; JULIEN.NORMAND, STÉPHANE J.N.AUTO ROAD SIDE INC.autom.80000 km.avec garantie, 32008 Ap.16 h.: 868-1545 95-13651 très propre.101.000 km.4 p.moteur Quad.pas de taxes, démarreur à dist.8.5008 neg 829-9141 1984, 2008.Plymouth Reliant 1985, moteur 2.2, 300$.Aussi remorque 47x72, 350$.Ap.16 h.: 868-1545.soumissions.air, autom, tout équipé, ci-haut.TRANSFERTD'AUTO, autos, camions, motos.Autos Fleunmont, 821-3601 VOUS VOULEZ VENDRE AUTOS OU CAMIONS 1988 et plus recents?Loffrir a Gaétan serapayant.864-6834 Guy Lacharité Chef de division Approvisionnement APPEL D\u2019OFFRES : wa he de Sherbrooke recevra des sourmissiärs ÉQUIPEMENTS INFORMATIQUES - Appel d' otrés à Evorble one per SOCIÉTÉ CANADIAN vince la 6 CANADIENNE CANCER DU CANCER SOCIETY LI C'est le 18 décembre.Fétes a souhaiter: Gatien (premier évêque de Tours, IVeme siccle).Féte nationale des Nigériens.Anniversaires historiques: 1991 - La société General Motors annonce qu'elle fermera 21 usines en Amérique du Nord au cours des quatre prochaines années.1989 - En Roumanie.des manifestations contre le régime Ceaucescu sont réprimées dans la violence.1987 - Seize cents arrestations à Séoul au cours de manifestations contre l\u2019élection à la présidence de Rom Tac-Woo, candidat du gouvernement.1986 - Le dissident soviétique Andrei Sakharov.qui était assigné à résidence à Gorki, est autorisé à regagner Moscou.198$ - La société Walt Disney décide d'implanter un Disneyland européen à Marne-la-Vallée.en France.1979 - Pierre Trudeau accepte de remettre sa retraite de la vie politique à plus tard et de diriger les libéraux lors d\u2019une nouvelle campagne électorale.; 1965 - Neuf Etats africains rompent leurs relations diplomatiques avec la Grande-Bretagne en raison de la crise rhodésienne.1956 - Le Japon est admis à l'ONU.1927 - En Chine, le généralissime Tchang Kai-Chek renverse le gouvernement de Hankéou.1903 - Le traité américano-pana- méen place la zone du canal de Panama sous le controle perpétuel des Etats-Unis.moyennant un loyer annuel.1865 - l'esclavage est aboli aux l°tats-Unis.1813 - Les Britanniques reprennent Fort Niagara aux Américains, pendant la Guerre de 1812-1814.1792 - Le publiciste américain Thomas Paine est jugé par contumace cn Angleterre pour avoir publié les Droits de l'Homme.1644 - La reine Christine monte sur le trône de Suède.Ils sont nés un 18 décembre: La tsarine Elisabeth Petrovna (1709-1762) Le compositeur allemand Carl Maria Von Weber (1706-1826) Le cinéaste Jules Dassin (1911) Willy Brandt, homme d'état allemand (1913-1992) L'actrice américaine Betty Grable (1916-1973) Le cinéaste (1947) Ils nous ont quitté un 18 décembre: 1991: le Dr Armand Frappier, fondateur de l'institut du même nom (1905) 1980: l'homme d'Etat soviétique Aleksei Kossyguine.1737: le célèbre lons Stradivarius.PENSÉE DU JOUR: «Je ne suis pas assez jeune pour tow savoir.» Steven Spielberg fubricant de vio- (James Barrie) \u201csar sss RLS .Les documents de soumission sont disponibles a bureau du Service des ressources matérielles, sion Approvisionnement, 555, rue Grandes Fouithds Sud, Bloc À, Sherbrooke (Québec) J1H 5G7 oe Les soumissions seront reçues à la division Approvisionnement, 555, rue Grandes Fourches Sud, Bloc A, Sherbrooke jusqu'à 14 h (heure locale), le 9 janvier 1996, date et heure de l'ouverture publique des Quel que soit le mode d'expédition que le soumissionnaire choisit d'adopter.sa soumission doit.pour être validement reçue, se trouver physiquement à la division Approvisionnement avant le délai mentionné La Ville se réserve le droit de n'accepter ni la \u2018plus basse ni aucune des soumissions.13893 Relance possible de la MIL-Davie Montréal (PC) « société mon- tréalaise Dominion Bridge ct Verreault-Navi- gation.des Méchins, sont engagés dans un sprint final pour acquérir lc chantier MIL-Dä- vic.Le constructeur perd au moins 15 millions $ par année, une perte absorbée par le gouvernement.Le premier ministre Jacques Parizeau.qu'on dit intéressé par l'idée d\u2019une politique fiscale pour stimuler la construction navale.pourrait jouer un role important d'ici son départ de la politique.Verreault-Navi- gation est un petit- consortium privé dirigé par Denise Verreault et actif dans le dragage, le transport de vrac liquide ct surtout la réparation de navires et pelil chantier naval des Méchins, en Gaspésie.Or, ses ressources financières sort limitées.Aussi n'est-il pas surpré- nant que la pierre angulaire de sa roposition soit \u201cadoption par le gouvernement .du Québec d'une ,généreuse «politique maritime» - cn fait.une politique fiscale.C'est le modèle danois.celpi des abris fiscaux et des société en cpm- mandite par _lcs- quels on encourage le contribuable \u201cà investir dans = da construction avi le.Parcille décision coûterait des sous au Trésor public: les.scénarios av- tuellement envisagés parlent de pertes de revenus de [6 à 24 millions ;$ par année.sans parler des garanties de prêts qui sg- paient fournies par la SDI.laisse comps dy G lant (Chri: Miche ses Jean-I ne et.Emile soeurs melle; sieur: belle-s nieces et am jusqu\u2019 lon ] raille: cembi l\u2019égli: Inhük re Outr Mons dans Sylvai tu); Reine beaux soeur Nault riers té), M sette Mme (Luci Gabr Douc ne ron; Auge risse bert (Lau Mme sette Rol (Geo gne); Ariel sette Mori M.M (Mad Mme (feu te); Plasg risse Mori se deui din veux rents mille le pe l'Hô bons Mcial brie P sa 0104004 à.os.© [PC on- D0- dge avi- Mégés mal Däeur 15 an- ab- ou- mi- ari- in- déc fis- ler uer ant de IVi- tit- \"ve rise ctif ,,le TAC aut etil des Jas- Font 1881 re- ITC Décès, Prières, Remerciements COUTURE Monique (Plante) cordéalafamille.\u2014 À Lévis, le samedi bo 16 décembre 1995, est| Âge, madame |g\" décédée Monique Plante à l'âge de 64 ans, épouse de | R&R (wi feu Léo Couture.Elle laisse dans le deuil son compagnon de vie: Eddy Grenier, ses enfants: Jacques (Christiane Morin); Michel (Linda Long), ses petits-enfants: Jean-François, Claudine et Julien; ses frères: Émile et Ludovic; ses soeurs: Lucille et Carmelle; ainsi que plusieurs beaux-frères, belle-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis.La défunte re- poseau: Salon Funéraire Guay Inc.17 745 rue Victor St-Janvier,Qc Funérailles le mardi 19 décembre 1995, a 11h, en l\u2019église de St-Jan- vier, suivie de l\u2019inhumation au cimetière du même endroit.Heures de visite: Lundi de 10 h à midi, de 14 à 17h et de 19 h à 22 h; et mardi dès9 h 30.DION Thérèse (Dubé) \u2014 A Sherbrooke, 15 décembre 1995, est décédée madame Thérèse Dubé, à l'âge de 71 le ans, épouse de feu Eugène Dion, demeurant à Sherbrooke.La défuntereposeäla: Résidence Funéraire Steve L.Elkasinc.601,rue Conseil Sherbrooke,QC Tél: 819-565-1155 Steve L.Elkas, prés.Clément Cartier, dir.Heures de visite: DIMANCHE, de 14h à 16h et de 19h à 22h.Jour des funérailles de 9h jusqu'au départ du salon à 10h35.Funérailles lundi, 18 décembre 1995, à 11h, en I\u2019 église St-Jean Baptiste.Il y aura par la suite incinération et les cendres seront déposées au cimetière St-AI- p°° | phonse de Thetford Mi- CÔTÉ Normand \u2014 Au C.US.E, pavillon Bowen Sud, le 15 décembre 1995, est décédé monsieur Normand Côté, à l\u2019âge de 63 ans, époux de Suzanne Morissette, demeurant à Bromptonville.Le défunt repose aux: JARDINS DUSOUVENIR DEL'ESTRIEINC.Salon Funéraire ArthurBélisleenr.72rueLarocque Bromptonville, QC Tél.: 819-846-4454 Roméo Quintal, d.g.Paul Rodrigue, dir.Heures de visite: LUNDI de 14h a 16h et de 19h a 22 h.Jour des funérailles, de 9h jusqu'au départ du salon à 10h50.Funérailles le mardi 19 décembre 1995, à 11 h, en l\u2019église Ste-Praxède.Inhumation au cimetière de Bromptonville.Outre son épouse, Monsieur Côté laisse dans le deuil son fils: Sylvain (Guylaine Coutu); sa soeur: Marie- Reine Côté Roy; ses beaux-frères et belles- soeurs: M.Mme Roger Nault (Thérèse Deslauriers et feu Lucille Coté); Mme Jeanne Morissette (feu Gérard Côté); Mme Aline Roy (Lucien Coté); Mme Gabrielle Morissette Doucet; Mme Madeleine Morissette Bergeron; M.Mme Raymond Auger (Germaine Morissette); M.Mme Robert Morissette (Laurette Michaud); Mme Blandine Moris- y sette Dubuc; M.Mme Roland Morissette (Georgette Champagne); M.Mme Raoul Ariel (Priscille Morissette); Mme Pauline Morissette Guillette; M.Mme Luc Morissette (Madelyn Thompson), Mme Liliane Bellerose (feu Armand Morissette); M.Mme Robert Plasse (Rose-Marie Morissette); Mme Jeanne Morissette Coté; il laisse également dans le deuil la famille Grondin ainsi que des neveux, niéces, autres parents et amis.La famille tient à remercier le personnel du 4e À de l'Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués a M.Côté.Un merci spécial à Mme Armelle Labrie pour le soutient ac-lF monde.Grice à votre a l'UNICEF re oe salubre, de santé, éducation et nutrition aux enfants de 128 pays en FUE ks un don ga At nom des enfants, merci.528, boul Sherbrashe IH se nes, à une date ultérieure.Madame Dion t | laisse dans le deuil ses enfants: Gérard Dion (Dany Côté), Christine Dion (Alain Gingras); Donald Dion (Lise Gauthier); André Dion (Denise Ruel); ses petits-enfants: Nicholas, David, Karl, Stéphane, François, Alain; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Justine Dubé (Gilles Laliberté): Brigitte Dubé (Lucien Rancourt); Clémence (feu Thomas Dubé); Yvette (feu Patrick Dubé); Lucienna Dion Roy; Alma Boucher Dion; Yvonne Dion Roy; Albert Dion (Laurette Bigonnesse); Lionel Dion (Yvonne Dostie); Cécile Dion (Lucien Cliche); Armande Dion Forget; Rita Dion Rancourt; Jean-Marie Dion; ainsi que de nombreux neveux, nieces, cousins, cousines, autres pa- rentsetamis.DOMON Antoinette (Bilodeau) \u2014 À Sherbrooke, le 14 décembre 1995, est décédée madame Antoinette Bilodeau, à l\u2019âge de 84 ans, épouse de feu Lionel Domon, demeurant à Sherbrooke.Afin de respecter les dernières volontés de Mme Bilodeau, il n'y aura pas d\u2019exposition, il aura incinération.Sousladirectiondela: Résidence Funéraire Steve L.Elkasinc.601, rue Conseil Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-1155 Steve L.Elkas, prés.Clément Cartier, dir.Les funérailles auront lieu à une date ultérieure.Mme Domon laisse dans le deuil ses enfants: Régine Domon (Mike Rooney); Yvanne Domon; France Domon (Jerry Barringer); ses petits-enfants: Sebastian, Jonthan, Kirby et Tiamo; son frère: Omer Bilodeau (Rose-Aimée); ses belles-soeurs: Rita Domon et Agathe Domon; ses neveux et nièces; ainsi que plusieurs GIROUX Marielle (Tousignant) \u2014 A Sherbrooke, le REMERCIEMENTS au ST-ESPRIT pour faveur obtenue 14 décembre 1995, est décédée madame Marielle Tousignant, à l\u2019âge de 70 ans, épouse de feu Armand Giroux, demeurant à Fleurimont.Ladéfuntereposeäla: Résidence Funéraire Steve L.Elkasinc.601, rue Conseil Sherbrooke, QC Tél.:819-565-1155 Steve L.Elkas, prés.Clément Cartier, dir.Heures de visite: DIMANCHE, de 14h à 16h et de 19h à 22h.Jour des funérailles de 8h30 jusqu'au départ du salon à 10h 10.Funérailles lundi, 18 décembre 1995, à 10 h 30 en l\u2019église Notre-Dame de l'Assomption.Inhumation au cimetière St-Michel.Madame Giroux laisse dans le deuil ses enfants: Manon (Pierre Gosselin); Charlotte (Paul Montambault); Guylaine (Paul Larkin); ses petites filles: Jade, Eve; ses freres, soeurs, beaux- frères et belles-soeurs: Lucille (feu Henri Moisan); Marthe; Claire (Jimmy Rhéa); Lise; Denise (Gilles Lecours); Bertrand (Francine); Joseph Giroux (Yvonne); Léo Giroux (Jacqueline); Louida Giroux (Clémence) Thibault; ainsi que de nombreux neveux, niè-| ces, autres parents et Luciennel£ défunt repose aux: JARDINS DU SOUVENIR DEL'ESTRIE INC, Salon Funéraire Arthur Bélisle enr.505, rue Short Sherbrooke, QC Tél.:819-564-6455 Roméo Quintal, d.g.Paul Rodrigue, dir.Heures de visite: des funérailles, de 9h jusqu'au départ du salon à 10h45.Funérailles le mardi 19 décembre 1995, à 11 h, en D'Arc.Inhumation au Monsieur Lapierre laisse dans le deuil ses enfants: Pierrette Lapierre; Pauline Lapierre: M.Mme Richard Lapierre (Lorraine); Louise Lapierre; Philippe (son amie Lyne Lavallée), ses 17 petits-enfants, ses 5 arrière-petits-enfants; ses soeurs: Cécile Goudreau; Constance Turenne; ses beaux-frères et belles- soeurs: Guy Turenne; Paul et Doris Marcoux; Carmen Mcmanara; Rita Bean; il laisse également dans le deuil plusieurs autres parents et amis amis.La famille tient 4 | remercier le personnel dessoinsintensifsdu 3 e étage du CUSE.pavillon Fleurimont, pour les bons soins prodigués à madame Giroux.En guise de sympathie, des dons, a la FONDATION DES MALADIES DU COEUR DU QUEBEC, 1358 King Ouest, bureau 103, Sherbrooke, Qc J1J 2B6, seraient grandement appréciés de la famille.HUCKLE Huguette (Bourbeau) \u2014 Au C.US.E.pavillon Fleurimont, le 15 décembre 1995, est décédée madame Huguette Bourbeau, a I\u2019 age de 57 ans, épouse de Roger Huckle, demeurant a Richmond.Ladéfuntereposeau: CENTRE FUNERAIRE MARIO LEMAIRE Yves Houle & frère 198, rue Adam Richmond, Qe Tél: (819)826-3747 Tél.: 1-800-561-2881 Yves Samson, d.g.Heures de visite: DIMANCHE, de 19h à 22h.Jour des funérailles de 12 h jusqu\u2019au départ du salon à 13h45.Funérailles lundi 18 décembre BB [ 1995, 2 14 h, en l'église Ste-Bibiane de Richmond.Il y aura incinération au Crématorium Mario Lemaire/Yves Houle et Frere.Outre son époux, madame Huckle laisse dans le deuil son fils: Marc (Patricia Thomas); ses parents: Roger Bourbeau et Marcelle Lebel; Cn LEMAY Colette (Vallée) \u2014 Au C.US.E., pavillon Fleurimont, le 16 décembre 1995, est décédée madame Colette Vallée, à l\u2019âge de 51 ans, conjointe de Denis Lemay, demeurant à Rock Forest.Afin de respecter les dernières volontés de Mme Vallée, il n\u2019y aura pas d\u2019exposition.L'incinération auralieuäla: : Coopérative Funéraire del\u2019Estrie 530rue Prospect Sherbrooke, QC Tél: 565-7646 Alain Leclerc, d.g.Funérailles le jeudi 21 décembre 1995, à 11 h, en l\u2019église Résurrection du Christ, à Rock Forest.Les cendres seront déposées à une date ultérieure.Outre son conjoint, Mme Vallée laisse dans le deuil ses enfants: Steve Clouston (Nathalie); Nancy Clouston (Alain); Karine Lemay; Mélissa Lemay; ses frères: Maurice Vallée et Emile Vallée; sa soeur: Louisette Vallée; sa grand-mère: Sara Labonté; ses beaux-frères et belles- soeurs; ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parentsetamis.son petit-fils: Nicolas; a ses freres et soeurs: Jacqueline (Gérard Bordeleau); Lorrainne (Jacques Lanoue); Lise g (Jacques Chabanel); Ginette (son ami Gaétan); Ciaudette; Micheline; Johanne (Bertrand Ménard); Francine (Jean- Marie Tellier); Daniel (Hélene Houle); Michel (Lise Normandeau); ses beaux-frères et belle- soeurs: Raymond Huckle (Solange St-Ger- main); Richard Huckte (Carmen Gagné), Laurent Huckle; Carmen Huckle Maurice (feu Jean-Guy); Gisele Huckle (Maurice Parenteau); Simonne Huckle (Roger Desbiens); Madeleine Huckle (Marcel Lareau; Thérèse Huckle (feu Gérard); ses neveux, nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis.En guise de sympathie des dons à la fondation de votre choix, seraient grandement appréciés delafamille.LAPIERRE à | Victorien % |\u2014 À la Villa du Bonà [heure à Granby, le 15 décembre 1995, est décédé monsieur Victorien Lapierre, à l'âge de 4/77 ans, époux de feu Estelle Mcmanara, demeurant à Granby.Le FONDATION DES MALADIES DU COEUR DU QUÉBEC Au sœur de le solution McCOY Pierrette (Martel) \u2014 Au Centre Hospitalier d\u2019Youville, le 15 décembre 1995, est décédée madame Pierrette Martel McCoy, à l'âge de 75 ans, épouse de feu George McCoy, demeurant à Sherbrooke.La défunte repose ausalondela: Coopérative Funéraire del\u2019Estrie 1011, Galt Ouest Sherbrooke, QC Tél: 565-7646 Alain Leclerc, d.g.Heures de visite et jour des funérailles: de 11 h jusqu\u2019au départ du salon à 13h10.Funérailles le lundi 18 décembre 1995, à 13 h 30, en l\u2019église St-Patrick.Inhumation au cimetière St-Michel.Mme Mc- Coy laisse dans le deuil ses enfants: Patrick McCoy (Barbara Evans); Lawrence Mc- Coy (Manon Lizotte); Gary McCoy (Carolyn Young); Sheila McCoy; Brian McCoy (Patricia Ellis); Michael McCoy (Linda Fortier); Brenda McCoy (Lynn Fréchet: te); ses petits-enfants: Raymond, Marlène Paula McCoy; Candy, Kevin McCoy, Marie, David McCoy; ses arrié- re-petits-enfants; ses beaux-frères et belles- soeurs; ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parentsetamis.l\u2019église Ste-Jeannelf cimetière St-Michel.|} LUNDI de 14h 2 16h|)| B et de 19h a 22 h.Jour DESNOYERS Rodrigue Desnoyers repose à la: MORIN Henri-Léo \u2014 Au Centre Hospitalier Lac-Mégantic, le 17 décembre 1995, est décédé monsieur Hen- ri-Léo Morin.à l\u2019âge de 80 ans, fils de feu Joseph Morin et de feu Lénida Gosselin, demeurant à Lac-Mégan- tic (autrefois de Scotstown).Le défunt repose au: Centre Funéraire Jacques & Fils Ine.3800 Québec-Central Lac-Mégantic, Qc Tel: 583-0445 Fax: 583-0908 J.-Pierre Jacques, p.d.g.François P.Jacques, dir.Heures de visite: LUNDI de 15 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 11h jusqu'au départ du salon à 13h15.Funérailles, le mardi 19 décembre 1995, à 14 h, en l'église St-Ambroise de Milan.Inhumation au cimetière paroissial.Monsieur Morin laisse dans le deuil les exécu- taire-testamentaires: Christian et Gilles Morin, Milan ainsi que d'autres parents et amis.OUELLETTE Marie-Rose (Lachance) \u2014 À l'Hôpital d'Youville, le 17 décembre 1995.est madame Marie-Rose Lachance, à l'âge de 83 ans, épouse de feu Arthur Ouellette, demeurant à Sherbrooke.Afin de respecter la volonté de la défunte, il n'y aura pas d'exposition, il y aura incinération sousladirection de: JARDINS DUSOUVENIR DEL'ESTRIEINC, Salon Funéraire Arthur Bélisle enr.505,rue Short Sherbrooke, QC Tél: 819-564-6455 Roméo Quintal, d.g.Paul Rodrigue, dir.Les funérailles (en présence des cendres), auront lieu le samedi 30 décembre 1995, à 11h, en la chapelle de l'Hôpital d'Youville.Ensuite les cendres seront déposées au cimetière des Jardins du Souvenir.Madame Ouellette laisse dans le deuil son demi-frère Georges Lachance, Norwich, Ct.; elle laisse également dans le deuil de nombreux cousins, cousines, autres parents et amis.La famille tient à remercier le personnel de l'Hôpital d'Youville pour les bons soins prodigués à MmeLachance.PERRAULT Lionel Eugène (Léo) \u2014 Au C.U.S.E.pavillon Bowen Sud, le 16 décembre 1995, est décédé monsieur Lionel Eugène Perrauit, à l'âge de 85 ans, époux de Sara Roberts, de- \u2014 Au C.U.S.E.de Fleurimont, le 14 décembre 1995, est décédé monsieur Rodrigue Desnoyers, à l'âge de 82 ans, époux de Alice Fortier, demeurant à Sherbrooke.Monsieur Coopérative Funéraire de l'Estrie 526, rue Prospect Sherbrooke Québec Tél.: 565-7646 Alain Leclerc, d.g.Heures de visite: DIMANCHE de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h.Jour des funérailles, de 9 h 30 jusqu\u2019au départ du salon a 10 h 15.Funérailles, lundi 18 décembre 1995, à 10 h 30 en l'église Notre-Dame du Perpé- tuel-Secours.Inhumation au cimetière St- Michel.Outre son épouse, monsieur Desnoyers laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Louise Hébert), Françoise (Jean- Claude Raimondi); Pierre (Micheline Bergeron);, Michel; Hélène (Jacques Fréchette): Thérèse (Jean Hamel); Claire (Daniel Maheu); Lise (Marcel Mathieu); ses petits-enfants: Julie, Patrick, Geneviève, Emmanuelle, Olivier, Antoine, Laurence, Anne- | Marie, Maxime, Étienne, Marie-Claire; ses beaux-frères: Paul-Emile Fortier; Maurice Després; ainsi que plusieurs neveux, niê- ces, autres parents et amis.décedée |B meurant a Lennoxville.Le défunt re- poseala: Résidence Funéraire CASSinc.39rue Dufferin Stanstead, QC Tél.: 819-876-5213 Ken Morris, dir.Heures de visite: DIMANCHE de 14h à 16h seulement.Jour des funérailles, de 10 h jusqu\u2019à l'heure du service.Funérailles le 18 décembre 1995, à 11 h, en la chapelle de la résidence funéraire.Inhumation au cimetière Mont Ste-Marie de Stanstead.Outre son épouse, M.Perrault laisse dans le deuil ses enfants: Robert (Doreen), Stanstead, Bryan (Mary), Lennoxville; ses petits-enfants: Desmond; Brenda (Silas) McDonald, Lynda (Denis) Bobbitt, Wanda (Robert) Campbell; ses arrière-petits- enfants: Sheena et Patrick; ses frères et soeurs: Nolia, Norma et Edgar.Il était aussi le frère de feu Arthur, Albert et Armand.[I lais-| Æ se également de nombreux autres parents et amis.POULIOT Jocelyn \u2014 Au Centre Hospitalier Lac-Mégantic, le 16 décembre 1995, est décédé monsieur Jocelyn Pouliot à l'âge de 42 ans, conjoint de Louise Ouellette, demeurant à Lac-Mégan- tic.Le défunt repose au: Centre Funéraire Jacques & FilsInc.3800 Québec-Central Lac-Mégantic, Qc Tél; 583-0908 J.-Pierre Jacques, p.d.g.François P.Jacques, dir.Heures de visite: LUNDI de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 11 h jusqu'au départ du salon à 13h45.Funérailles, le lundi 18 décembre 1995, à 14 h, en l\u2019église Notre-Dame de Fatima.Inhumation au cimetière Ste-Agnès.Outre sa conjointe, Monsieur Pouliot laisse dans le deuil ses enfants: Vincent et Kim Pouliot; le fils de sa conjointe: André Lemay; ses parents: Patrick Pouliot (Hermance Bolduc), Lac-Mégantic; sa grand-mère: Marie-An- na Gilbert Pouliot, Lac-Mégantic; sa belle- mère: Jeanne-D'Arc Mercier Ouellette, Lac- Mégantic; ses frères et sa soeur, ses beaux-frè- \u201cLa Tribune, Sherbrooke, lundi 18 décembre 1995 GAUDETTE BELIVEAU Régina (Dolbec) \u2014 Au Centre Hospitalier d'Youville, le 15 décembre 1995, est décédée madame Régina Dolbec, à l\u2019âge de 97 ans, épouse de Louis-Paul Gaudette, demeurant à Sherbrooke.La défunte repose aux: JARDINS DU SOUVENIR DE L'ESTRIE Salon Funéraire, Arthur Bélisie enr.505, rue Short, Sherbrooke, QC Tél: 819-564-6455 Roméo Quinta], d.g., Paul Rodrigue, dir.Heures de visite: DIMANCHE, de 14h à 16h et de 19h a 22 h.Jour des funérailles, de 12 h, jusqu'au départ du salon à 14 h 15.Funérailles, lundi 18 décembre 1995 à 14 h 30, en l\u2019église St mation au cimetière e-Jeanne D\u2019Arc.Inhu- St-Michel.Outre son époux, madame Gaudette laisse dans le deuil ses enfants: Hilaire Béliveau; Onias Béliveau (Thérèse Blais), Gilberte Béliveau ÿ (Claude Hamel); Philibert Béliveau; Raymond Béliveau (Yvette St-Laurent); ses 19 petits-enfants: ses 31 arrière-petits-enfants; et 1 arrière-arrière-petit-enfant.Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis.La famille tient à remercier le personnel de l\u2019Hôpital d\u2019Youville, pour les bons soins prodigués à madame Gaudette et tout spécialement ceux qui l'ont accompagnée dans les derniers moments.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DE L'HÔPITAL D'YOUVILLE, seraient grandement appréciés de la famille.res et ses belles-soeurs: Raymond (Suzanne Ouellette), Lac-Mégan- tic; Jean-Paul (Jocelyne Poulin), Lac-Drolet; Patricia (Paul-André St- Amant), Valleyfield: Claire (Michel Brochu), Lac-Mégantic; Jacqueline Ouellette, Lac-Mé- gantic; Jacques Ouellette, Halifax; son neveux: Antoine et sa niece Amélia; ainsi que plusieurs oncles et tantes, cousins, cousines et de nombreux parents et amis.En guise de sympathie.des dons à la SOCIÉTE CANADIENNE DU CANCER ou toutes autres Fondation de votre choix seraient grandement appréciés.RACINE Raoul \u2014 Au Centre Hospitalier d'Asbestos, le 16 décembre 1995, est décédé monsieur Raoul ÿ | Racine, à l'âge de 80 ans, époux de Simone Girard, demeurant à Asbestos.Le défunt re- poseäla: Coopérative Funérairedela Région d'Asbestos 351C, boul.St-Luc Asbestos, Qc Michel Pichet,d.g.Heures de visite: MARDI de 14h a 16h et de 19h à 22 h.Jour des funérailles de 12 h jusqu\u2019au départ du salon à 13h30.Funérailles le mercredi 20 décembre 1995, à 14 h, en l'église St-Aimé d'Asbestos.Inhumation au cimetière du même endroit.Outre son épouse, M.Racine laisse dans le deuil son fils: Renald (Laurette Richer), Asbestos; ses petits-enfants: Sylvie (Serge Carrier), Linda (Alain Houle); Guy (Hélène Bellavance): Denis (Chantal Leroux), ses arriére-pe- tits-enfants: Nicolas, Jonathan, Sébastien, Marika, Stéphanie, Mélissa, Charles-David, Caroline, Michaél et Elsa; ses soeurs: Bernadette (André Bernier), Denise (Donald Desmarais); son frère: Adrien (Simone Fortier); ses beaux-frères et belles- soeurs: Adrien Girard (Yvonne Béland), Ma- rie-Anne Savoie-Gi- rard; M.Mme Roland Girard, Mme Armand Girard; Mme Yvette Gi- rard-Lacasse; M.Mme Conrad Girard; Mme Adélard Girard; Mme Rachel rard; Boisvert-Gi- ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons a la SOCIETE CANADIENNE DU CANCER seraient ROUILLARD Rodolphe Dit Henri \u2014 Au C.US.E.,, pavillon Fleurimont, le 13 décembre 1995, est décédé monsieur Rodolphe Dit Henri Rouillard, à l'âge de 79 ans, demeurant à St-Elie d'Orford.Le dé- funtreposeaux: JARDINS DUSOUVENIR DEL'ESTRIEINC.Salon Funéraire Arthur Bélisleenr.505,rue Short Sherbrooke, QC Tél.: 819-564-6455 Roméo Quintal, d.g.PaulRodrigue, dir.Heures de visite: DIMANCHE de 14h à 16h et de 19h à 22h.Jour des funérailles.de 9h jusqu'au départ du salon à 10h40.Funérailles le lundi 18 décembre 1995, à 11 h, en l\u2019église St-Charles Garnier.Inhumation au cimetière de St-Elie d'Orford.Monsieur Rodolphe Dit Henri Rouillard laisse dans le deuil son frère: Donia Rouillard; sa soeur: Rita Rouillard; sa mère: Noëlla Rouillard; sa belle-soeur: Agathe Rouillard; ainsi que plusieurs neveux,nièces, cousins, cousines, autres pa- rentsetamis.\u201c+ ROUSSEAU Dulac \u2014 À Sherbrooke, le 17 décembre 1995, est décédé monsieur Dulac Rousseau, à l'âge de 80 ans, époux de feu Bernadette Laferté, demeurant à Sherbrooke.Afin de respecter 5.|St-Michel.D5 DETTE COTE (M.Normand) 63 ans, Bromptonville COUTURE (Mme Monique) 64 ans, St-Janvier DESNOYERS (M.Rodrigue) 82 ans, Sherbrooke DION (Mme Thérèse) 71 ans, Sherbrooke DOMON (Mme Antoinette) 84 ans, Sherbrooke GAUDETTE (Mme Régina) 97 ans, Sherbrooke GIROUX (Mme Marielle) 70 ans, Fleurimont HUCKLE (Mme Huguette) 57 ans, Richmond LAPIERRE (M.Victorien) 77 ans, Granby LEMAY (Mme Colette) 51 ans, Rock Forest McCOY (Mme Pierrette) 75 ans, Sherbrooke MORIN (M.Henri-Léo) 80 ans, Lac-Mégantic OUELLETTE (Mme Marie-Rose) 83 ans, Sherbrooke PERRAULT (M.Lionel Eugène) 85 ans, Lennoxville POULIOT (M.Jocelyn) 42 ans, Lac-Mégantic ÿ RACINE (M.Raoul) 80 ans, Asbestos ROUILLARD DIT HENRI (M.Rodolphe) 79 ans, St-Elie d\u2019 Orford ROUSSEAU (M.Dulac) 80 ans, Sherbrooke TREMBLAY (M.Joseph) ÿ 87 ans, Compton VERRIER (Soeur Florette) 93 ans, Sherbrooke (voisin du restaurant McDonald) E.PROVOST MONUMENTS INC.569-1700 MONUMENTS {ETTRAGE ET RÉPARATION AU CIMETIÈRE ESTIMATION GRATUITE 36371 les dernières volontés de M.Rousseau, il n\u2019y aura pas d'exposition, il y aura incinération.Sousladirection dela: Résidence Funéraire Steve L.Elkasinc.601,rue Conseil Sherbrooke, QC Tél.:819-565-1155 Steve L.Elkas, prés.Clément Cartier, dir.La famille sera présente en l\u2019église dès 10 h 30 afin de recevoir les témoignages de sympathies des parents et amis.Funérailles en présence des cendres, le mercredi 20 décem- -|bre 1995, à 11h, en l'église St-Sacrement.Les cendres seront déposées au cimetière Monsieur Rousseau laisse dans le deuil ses enfants: Claude (Céline Massi- * [cotte), Montréal; Johanne (Henri Bocti), Sherbrooke: Danielle (Gilles Fortin), Orford; ses petits-enfants: Pascale, Sara, Elie; sa soeur: Judith Rousseau, Sherbrooke; son frère: L'Ab-|R bé Félicien Rousseau.Sillery; ainsi que de nombreux beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces, autres parents et amis.La famille tient à remercier le personnel du C.H.Youville pour les bons soins prodigués à M.Rousseau.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DE L'HOPITAL D'YOUVILLE, au 1036 rue Belvédère Sud, Sherbrooke QC, JIH 4C4, seraient grandement appréciés par la famille.Ratt Eu TREMBLAY Joseph \u2014 Au Manoir de Chez Nous, le 15 décembre 1995, est décédé monsieur Joseph Tremblay, à l'âge de 87 ans, époux de Emilienne Vaillancourt, demeurant a Compton.Le défunt re- poseau: Centre Funéraire Coopératif Région de Coaticook 284, rue Child Coaticook, QC Tél.: 819-849-6688 Fax:819-849-3068 Jean-M.Couture, dir.Heuresde visite: DIMANCHE, de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h.Jour des funérailles, de 11 h jusqu'au départ du salon à 13 h 35.Funérailles, lundi 18 décembre1995,à14hen l'église St-Thomas d\u2019 Aquin de Compton.Inhumation au cimetiére du méme endroit.Outre son épouse, monsieur Tremblay laisse dans le deuil, sa soeur, son frère, ses beaux-frères et belles- soeurs: Rita Tremblay, Granby: René (feu Victoria Roy), Compton; Rose Audet Tremblay (feu Angelo), Sherbrooke; Roland Guimond (feu Jeanne D'Arc Tremblay), Granby; Gilles Gagnon (feu Aurore Tremblay), Montréal; Imelda Vaillancourt Audet (feu Napoléon), Waterville; Médora Vaillancourt (feu Alphonse), Sherbrooke; il laisse également plusieurs neveux, nièces.autres parents et amis.En guise de sympathie des dons à LA SOCIETE CANADIENNE DU CANCER, seraient grandement appréciés.VERRIER Soeur Florette \u2014 À la Maison Centrale Présentation-de-Marie, le 16 décembre 1995, est décédée Soeur Florette Verrier, à l\u2019âge de 93 ans, en religion: Soeur Marie Aimée- du-Coeur-de-Jésus, demeurant à Sherbrooke.La défunte repose au salon funéraire de la communautédela: PRESENTATION DEMARIE 1021 rueConseil Sherbrooke, QC sousladirectiondela: Résidence Funéraire Steve L.Elkasinc.601,rue Conseil Sherbrooke,QC Tél.: 819-565-1155 Steve L.Elkas, prés.Clément Cartier, dir.- | Heures de visite et jour des funérailles: dés 9h jusqu'au départ du salon à 13h30.Funérailles le lundi 18 décembre 1995, à 14 h, en la chapelle de la communauté au 1021 rue Conseil.En plus des Soeurs de la Présentation de Marie, Soeur Florette Verrier laisse dans le deuil son frère: Monsieur Robert Verrier; ses soeurs: Madame Irène Guévremont et Madame Héléna Houle; ainsi que de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis.On peut guérir les maladies Bin Urachke ons à pur ms Donnez à la LA FONDATION CANADIENNE DES MALADIES Du REIN + Dé La Tribune, Sherbrooke, lundi 18 décembre 1995 Photos et mots : Contribution des Chevaliers Les Chevaliers de Colomb du conseil 10107 de Sherbrooke-Est ont\u2018 'contribué pour la somme de 1000 $ au projet de rénovuiion de * l'église Saint-Jean-Baptiste.Pour souligner ce geste de solidarité, = 3 #,0n reconnaît, entourant le curé Jean-Louis -Juiras (2e à droit), quelques membres du conseil 10107, soit, dans l\u2019ordre habituel, Noël Baillargeon, Henri-Louis Bisson et René Coulombe.Ww -Gagnante d\u2019une Lumina APV }.Une Sherbrookoise est l'heureuse gagnante d\u2019une Lumina Van 1955, à de Chevrolet, dans le cadre du concours «l'appétit vient en grattant», E.dans le cadre du Grand Débrouillage de Super Écran, en collaboration E- avec les Rôtisseries St-Hubert et Chevrolet.Véronique Frisque, de Promotion Blitz, Jean-Claude Proulx, de St-Hubert et Guy Clavet, directeur E des ventes de Beaucage Chevrolet entourent la gagnante, Maude La- CA PA Wil È a x - =\u201c.- Déjà 25 ans à Disraëli \u2026.L'Ecole polyvalente de Disraëli fêtait, le 8 octobre dernier, le 25e anni- \u2018 versaire de sa fondation.À cette occasion, elle en profitait pour hono- | rer 13 membres de son personnel qui y ont oeuvré sans arrêt jusqu'à \u201c maintenant.Assis: Pauline Goulet, Micheline Lavoie, Jean-Claude For- \"tier, Micheline Noult (pour Michel), et Ghislain Hébert.Debout: Gilles \u201d Jean, Yvon lolicoeur, Hélène Duigie, Claude Côté, Pierre Grégoire, Réal Jacques, Denis Dagenais et Jean-Denis Grimard.Noces de diamant Félicitations à Arthur et Yvette Paradis qui ont célébré leurs 60 ans de mariage à l\u2019Auberge Royale de Fleurimont, entourés de leur fille et gendre, de leurs petits-enfants, parents et amis.pe pre Soe Bon, SOUE CLUB OPTIMISTE ROCK FOREST inc.ow, re 2008 \" bd LT EEE Belle sortie pour les jeunes - Au cours de la Semaine de l'appréciation de la jeunesse, le Club Optimiste de Rock Forest a organisé un voyage au Cosmodôme de Loval.En .tout, 23 jeunes provenant des écoles de Rock Forest ont eu la chance \u201cde participer à cette sortie.On les voit id en compagnie de la respon- \u201c \u2018sable de l\u2019activité, Carmen Provost, et de quelques membres du Club 2 ; Optimiste.i .4019 $ pour la lecture La clientèle des restaurants LOUIS a is de recueillir une somme substantielle, afin de procéder à un Be tirage ayant pour but d\u2019encou- tager la lecture chez les élèves des écoles primaires de la région métropolitaine de Sherbrooke.L'argent versé dans les contenants des res- tuorants à été doublé par le propriétaire, pour remettre un total de 4019 $.Le tirage a favorisé l\u2019école Saint-Antoine de Lennoxville, ef fe chèque a été remis à M.Jucques Desjardins, directeur de l\u2019école, par L M.Pierre Ellyson (Restaurants LOUIS).coy FE pesé 95e anniversaire .Les enfants de M.Louis Bouliane de Disraëli réalisaient récemment un rassemblement de la grande famille, ofin de partager leur joie à l'occasion de son 95e anniversaire de naissance.Debout, derrière lui, ce sont Bernard, Jeannine, Paul, Lise, André, Raymond et Guy.N'apparaît pas sur la photo Hervé.Noces d\u2019or L'été dernier a été marqué, pour André Lucasse et son épouse Marguerite Nolin, par le cinquantième anniversaire de leur mariage.À cette occasion, parents et amis se sont réunis pour souligner l\u2019événement.Une messe a été célébrée à l\u2019église Saint-Thomas d'Aquin de Compton, l'endroit même où, un demi-siècle plus fôt, ils avaient uni leurs destinées.CE TLE a RF EET ET RF FFF PET Sa Sart vio a = 6000 $ pour les loisirs Le tournoi de golf du maire de Fleurimont à permis aux organisateurs d\u2019amasser 6000 $ qui ont été remis aux Loisirs de Fleurimont.De gou- * che à droite, les membres du comité organisateur, MM.Yvon Huot, Jean Des Rosier, Jacques Messara, Alphonse Fabi, Francis Gagnon, maire de Fleurimont, Maurille Robidas, François Isabel et Michel Auut.Grande infirmière Danielle Saint-Louis, à droite, infirmière chef depuis 1986 d\u2019une unité de soins intensifs chirurgicaux au Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke, à été nommée Grande infirmière par l'Ordre des infirmières et infirmiers du Québec, dans le cadre d\u2019une Soirée hommage; l'Ordre fête cette année son 75e anniversaire.Mme Saint-Louis est photographiée en compagnie de Louise Cantin, administratrice et ex- vice-présidente de l'Ordre des infirmières et infirmiers du Québec.Fondation Laure-Gaudreault La Fondation Laure-Gaudreault qui vient en aide aux personnes retraîtées dans le besoin, à la recherche médicale sur les maladies qui frappent les aînés, aux jeunes dans le besoin et aux oeuvres de jeunesse, à remis un chèque de 346 $ au Dr Dominique Lorrain, recherchiste en gérontologie à Youville, par l\u2019intermédiaire de sa présidente, Mme Irène Duclosdé Eo À A 7 id d a RN 2 y Les membres de l'exécutif régional entourent le Dr Dominique Lorrain.Il s\u2019agit de M.Marcel Dorais, trésorier, Mme Fleurette Couture Rodrigue, publiciste, Mme Claudette Filllon, secrétaire, Mme Yvette Turcotte Richard, conseillère et Mme Iréne Duclos, présidente.Nou \u201c nold Richard, le trésorier Paul Garant, et le président sortunt Jacques.Ë | Don de la Caisse pop \u201cLes enfants du service de garde «Clin d\u2018oeil», de Ifcole Beaulieu, ont \u201creçu avec plaisir, de lu Caisse populaire de Rock Forest, un immense - ballon «kinboll» mesurant quatre pieds de diamètre.Sur la photo, on * L'hdte Gaston Lachapelle à dirigé une visite de cinq étudiants du vel exécutif +, Les membres du Club Lions Sherbrooke-Métro sont fiers de présenter |.\u201c leur nouvel exécutif 95-96.De gauche à droite: le secrétaire André Plante, le président Pierre Vallée, le gouverneur du district 04, Régi- Dezainde.i retrouve Audrey, Andréanne, Sara, Maya, Christine, David, Étienne, Alexandre et tous les amis en présence des responsables, Lise Gauthier of Monique Paradis, et du directeur de la Caisse populaire, Serge Chaw joux, : Visites a La Tribune EE: Téléphoto par Claude Croisetière Un groupe de cing personnes et cing accompagnateurs de l'hôpie | | tal d'Youville à visité les installations de La Tribune en compa- pe gnie de M.Gaston Lachapelle, le 13 octobre dernier.Téléphoto por Claude Croisetière .[-.: Cégep de Sherbrooke dans les locaux de La Tribune.lis ont pu s'entretenir avec le journaliste Pierre Saint-Jacques, le spécialiste des faits divers du journal.Outre M.Lachapelle, a gauche, il sopissalt de Nathalie Durand, Julie Richer, Dominique Roy, Ju- >; dith Lamontagne et Sébastien Duguay.1 Dons de banques à Centraide PEN RENTRER SEE +453 \u2018 André Cardinal, directeur de la région de l'Estrie de la Banque Royale, remet le don de son institution à Réjean O.Le Bel, président de ln campagne de souscription 95 de Centroide Estrie.lis sont accompagnés de Gilles Vellloux, également de lu Banque Royale et responsable de lu sollicitation auprès des Institutions financières et d'assurances.q Gaéton Chamberland, directeur du bureau principal de Sherbrooke de la Banque de Montréal, remet le don de la Banque de Montréal à Réjean 0.Le Bel, président de la campagne de souscription 95 de Centtoido Estrie.M, Chamberland est égaloment responsable de la sollicitation ouprés des commerces el des entrepri- ses de sorvices.rear \u2014 mae ne "," La Tribune Sherbrooke lundi 18 décembre 1995 CAHIER Messier en liberté Petites annonces Décès | Un vent de jeunesse souffle sur Boiserie Impéria [I Relancé il y à à peine six mois, le fabricant de portes d'armoires de cuisine connaît une croissance rapide à Cookshire Cookshire Martyne GENDREAU elancée il y a à peine six mois, Boiserie Impérial, autrefois connue sous la raison sociale Boiserie Select, connaît aujourd\u2019hui une progression spectaculaire.Située à Cookshire, l\u2019entreprise de fabrication de portes d\u2019armoires ne cesse de croître, et ce, de jour en jour.PROFIL D'ENTREPRISE - Présentement, ce sont plus de 250 portes d\u2019armoires qui sont quotidiennement fabriquées par les 15 employés de l\u2019entreprise.Après avoir été fermée pendant plus de quatre mois au printemps dernier, l\u2019entreprise a bénéficié d\u2019un second souffle grâce à de nouveaux propriétaires, jeunes et déterminés par surcroît, Stéphane Fortier et Sébastien Roy, âgés de 5 et de 27 ans.L'aventure des affaires » Tous les deux possédaient un emploi stable à l\u2019époque mais ont décidé de se lancer en affaires, dans un domaine qui leur était totalement inconnu.«Nous avions le goût de partir en affaires; nous attendions l\u2019occasion idéale, explique Stéphane.Étant donné nos connaissances minimes dans le domaine de l\u2019ébénisterie, il était important de s\u2019entourer de gens compétents dans le domaine.» C\u2019est ainsi que l\u2019ancien président de Boiserie Impérial, Armand Chrétien, a été recruté au sein de la nouvelle équipe.ches se poursuivent», affirment les jeunes propriétaires, tous deux bacheliers de l\u2019Université Laval, l\u2019un en finances et l\u2019autre en relations industrielles.Après sa réouverture, l\u2019entreprise a retrouvé 75 pour cent de ses anciens clients, grâce à sa réputation d\u2019excetlen- ce.Depuis ce temps, plusieurs planches de bois sont découpées pour le compte de Boiserie Impérial.Reconnue au Québec Avec une panoplie de plus de 30 variétés de portes d\u2019armoires, Boiserie Impérial peut se vanter d\u2019offrir la plus gran- «C\u2019était la condition pour que les démar- \u2018triel de Windsor sera une priorité au cours de la prochaine année pour les membres du Comité de promotion industrielle.C\u2019est du moins ce wont affirmé les membres de ce conseil d\u2019admi- \u2018nistration qui ont tenu récemment leur assemblée générale annuelle.Deux locaux, représentant une superficie de sau Motel industriel, alors que les deux autres sont Foccupés par Servac, spécialisée dans la protection sde l\u2019environnement, et par Matélec, spécialisée dans l\u2019injection de pièces de plastique.\u2018La dernière année a bien été marquée par de rcrétaire-trésorier du Comité de promotion indus- f\\trielle, Marc Ducharme, mais pour différentes rai- \u201csons, les locaux disporibles n\u2019ont pas trouvé preneurs.«Au cours des prochains mois, continue-t-il, il ÿ aura à nouveau de notré part prospection de lo- Windsor place la location du Motel industriel sur la liste des priorités \u201cWindsor sir \"des industriels: a location de tous les locaux du Motel indus- 5900 pieds carré, sont présentement disponibles\u2018 \u2018Saint-François.Trois espaces totalisant 650 pieds a prospection de locataires potentiels, dit le se- Acataires potentiels pour ces deux locaux qui soût offerts à prix très concurrentiels, et pour y arriver, il y aura entre autres de la publicité pour d'inciter | à venit-s'installer au:Motel:indus trieL> LS Des locaux administratifs aussi ut a En ce qui a trait aux locaux du centre administratif du Motel industriel, qui ont une superficie de 3570 pieds carré répartie sur deux étages, ils sont occupés par le Centre de développement économique du Val Saint-François, la firme Servac SH et le Groupement forestier coopératif o tif.; Notons que pour la prochaine année; Henri- Louis Proulx a été reconduit dans ses fonctions de: président du conseil d\u2019administration du Comité de promotion industrielle.[1 est secondé par le vice-président Marc Marin, par le secrétaire-tréso- fier Marc Ducharme et par les directeurs Clément.Thibault, Iréné Pellerin et Magella Massé.La Ville de Windsor y est représentée par la mairésse Carmen Jüneau et par les\u2018conseillers Pierre Leblond ét Yves Bourassa: fh fon cairé pourraient tre loués à ce centre administra- -\u2014 T ART ; \u201c La plus importante boutique mode en Estrie LEE LE \u20ac, FAIT RAGE! BOUTIOUF pagar Mode L'authenticité entoure simplicité! VPTEMENTS + CHAUSSURES + ACCISSOIRTS 13427 134, rue Wellington Nord, 565-8515 #7; NT RATES Stationnement GRATUIT de qualité de portes de bois au Québec.«La qualité de nos produits est très importante pour nous; nos employés sont la clé de notre succès.Chacun de ceux-ci possède en moyenne 15 ans d\u2019expérience dans le domaine de l\u2019ébénisterie», explique Armand Chrétien.Photos La Tribune par Martyne Gendreau À gauche: les jeunes propriétaires Sébastien Roy et Stéphane Fortier se sont entourés des bons conseils et de l'expertise d\u2019Armand Chrétien pour relancer Boiserie Impérial.Le trio est très fier de ses portes d\u2019armoires, considérées comme étant de lu plus belle qualité au Québec.Ci-haut: l\u2019assemblage des portes nécessite un travail méticuleux.Mario Baillargeon effectue cette tâche avec minutie.La clientèle de Boiserie Impérial est principalement composée de grandes entreprises du secteur manufacturier et de fabricant misant sur la qualité.Toutefois, il est possible pour M.Tout-le-Mon- de de se faire fabriquer sur mesure des portes d\u2019armoire de grande qualité.«Toutes les étapes de la fabrication sont vérifiées par tous les employés; chaque cuisine est conçue une à la fois, permettant ainsi l\u2019uniformité pour chacune.» Investissements La croissance rapide de l\u2019entreprise a obligé la direction à devancer ses projets d'investissement, initialement prévus pour le mois de juin prochain.En effet, dès cette semaine, une toupie à contrôle numérique sera installée dans atelier.Celle-ci permettra à Boiserie Impérial d\u2019accélérer le processus de fabrication de certains modèles, sans pour autant sacrifier des emplois.«Cette toupie nous permettra de fabriquer de nouveaux modèles de portes d'armoires, plus haut de gamme, dit Sébastien Roy.De plus, celle-ci demandera l\u2019embauche graduelle d\u2019employés.» La réputation de Boiserie Impérial est non seulement fondée sur la grande qualité de ses produits mais aussi sur le maintien de ses engagements.«Lorsque nous donnons une date de livraison a nos clients, ceux-ci peuvent être assurés d'obtenir leur commande à cette date.» Le prochain objectif de Boiserie Impérial est de percer le marché américain.«Ici, au Québec, le marché de la rénovation est mort.Si on reste seulement au Québec, on stagne.C\u2019est pourquoi nous avons un agent manufacturier qui travaille pour nous le marché américain, explique Stéphane Fortier.Nous sommes même sur Internet!» wp SHERBROOKE MAGOG roe Wolegmabord Colors Orford 822-3077 868-6968 LA COMMISSION SCOLAIRE CATHOLIQUE DE SHERBROOKE À compter du 8 une le 1996.ubliées dans le 2 février 1996.LES PAOTOCOMIEURS LE GROUPE Bedaucage Une affaire de confiance! CHEVROLET : NISSAN ACURA SATURN ROCK FOREST DFS PRODUITS MCOUPARANLES EQUIPEMENT DE BUREAU ELITE 11974) INC NOUVELLE ADRESSE 1715.rue Gat Quest RCE THETFORD MIS Ging sam ny (418) 335-200 tire tous les Les gagnants ou Pina picyclettes.Les gagnants et gagnantes devront répondre à une Tous les règlements du concours sont disponibles à La LaTribune s au sort ireron : vier 1996, nous tree tévrier nh lundis et Ce jusqu'au t leurs lettres ntes verron gage et gagneront une La La date limite de participation est Plus d\u2019une participation est permise.question d'habileté mathématique.Tribune.Groupe Investors La planification financière vous permet de prendre demain en moins Une rencontre peut faire toute la différence.566-0666 12885 D2 ae La Tribune, Sherbrooke, lundi 18 décembre 1995 Le Groupe Relève, réunissant six jeunes professionnels, vivait la distribution du Panier de l\u2019Espoir pour une première fois, Il fallait entendre les propos de CLAUDE AUBE, le gérant du Super C du Carrefour de l\u2019Estrie, pour voir jusqu\u2019à quel point ce groupe a été impressionné.DENIS DUSSAULT, de Simard & Associés, un membre du Groupe Relève, m\u2019a confirmé qu\u2019il allait poursuivre son bénévolat à l\u2019intérieur du Panier de l\u2019Espoir.Longtemps après la distribution, Denis Café /potins était encore sous le choc.STEVE ROY, VINCENT PIGEON et ERIC GUAY étaient eux aussi de la distribution.-0- Le pharmacien RAYMOND ELIAS ne se contente pas de vendre et aussi de distribuer des médicaments.En effet, Raymond participait pour une premiére fois au Panier de PEspoir, sur le plan de la fabrication des paniers et il a adoré son expérience.-0- Saviez-vous que SERGE GRÉGOIRE, responsable des camionneurs, a demandé à son personnel de manipuler 7551 boîtes dans le but d\u2019assurer la livraison à 1111 familles.SERGE COUTURE, pour un, a été un homme à tout faire sur le plancher de CERAS.-0- Le seul bonhomme dont la voiture était au chaud et qui n\u2019a pas eu besoin d\u2019enlever la neige en fin de journée avant de regagner son domicile est le patriarche HOROSCOPE ROCK GUERTIN.En effet, sa voiture était stationnée à l\u2019intérieur de CERAS.et il aurait même eu droit a un lavage.-0- ANDRÉ JACQUES - le même bonhomme qui avait acheté à l\u2019encan le tablier de Pôpa et Môman plus tôt cette année - s\u2019est donné à cent pour cent sur le plancher de CERAS.ANDRE a été un des derniers à se retirer du super marché.-0- Le Père GERVAIS GIGUÈRE, du Centre missionnaire Marianhill, participait au Panier pour une 10e année.YO- LAND GRÉGOIRE a prêté main- forte à son frère Serge, en assurant le nettoyage de l\u2019entrée des camions et l\u2019espace de stationnement à l\u2019arrière de CERAS.-0- MICHEL CLOUTIFR de la CMTS, FRANCE GREGOIRE-CLOUTIER et ANNE GRÉGOIRE étaient là pour seconder le travail de SERGE GRÉGOIRE, d\u2019Ultramar, le responsable à la livraison.-0- MARIO LEFEBVRE, un professeur depuis 28 ans au Séminaire Salésien, vivait pour une première fois le Panier de l\u2019Espoir et il a été enchanté par l\u2019expérience.Mario avait été invité à se joindre au groupe par GUY CAMERON et PAUL HEBERT.-0- RICHARD HARDY, du Centre de détention de Sherbrooke, a passé une bonne partie de la semaine à CERAS dans le cadre du Panier de l\u2019Espoir\u2026 -0- HUGUES CHAMPAGNE, le président du Centre Expo- Sherbrooke, s\u2019est arrêté lui aussi pour saluer ROCK GUERTIN et les nombreux bénévoles.-0- SYLVAIT, MILLHOMME, le nouveau directeur de l\u2019Hôtel des Gouverneurs de Sherbrooke, a été initié au Panier de l\u2019Espoir en agissant comme «serveur» au département des choux et betteraves.-0- \u201c100 000 pl) * : CELI RG LLL] 5 64-5450 LaTribune MOTS PERDUS 7 lettres: conducteur métallique Deruis Messier en liberté.ECHOS DU 15e PANIER DE L\u2019ESPOIR Est-ce vrai que le maire BERTRAND DELISLE - responsable de servir les sacs de patates pour une 5e année consécutive - à décidé de faire une croix sur une promotion éventuelle.Le maire aimerait bien se retrouver au département des carottes, mais ça semble être le territoire du conseiller municipal JEAN-GUY DION.-0- Le grand JEAN DAIGNAULT, d\u2019Hydrotope, a abandonné son poste au département des viandes pour s\u2019intéresser un peu plus à l\u2019emballage\u2026 Pour une Xième année, sa conjointe CLAIRE était elle aussi du Panier afin d\u2019amasser des sous.Claude Aubé -0- JACQUES «Coco» COMTOIS a visité plusieurs coins de la ville de Sherbrooke et la région immédiate, alors qu\u2019il assurait la cueillette des aliments.En passant, sa- viez-vous que l\u2019ami «Coco» est un amant des bûches de Noël.et qu\u2019il lui arrive souvent de thoisir le bout de la bâche offrant le plus de glaçage\u2026 -0- Rock Gueriin CLAUDE AUDET s\u2019est impliqué pour la première fois dans le Panier de l\u2019Espoir, oeuvrant surtout dans la cueillette des aliments.CLAUDE FELTEAU, quant a lui, est un vétéran de l'activité.-0- JEAN CATHAFORD poursuit ses cours de guitare sous les ordres de RENÉ GILBERT, dans le quartier Est de Sherbrooke.H est permis de croire que Jean 698 Soyez au frais on oN et au chaud en hiver avec un.DÉMARREUR À DISTANCE 1498 ré DE nv a Er a a re ET TR ER EIRE Ingaletion ot Taxes on sus roar \u2018752-9679: s\u2019améliore\u2026 mais son premier concert est toujours à venir! -0- NORMAND ROULEAU était un bonhomme un peu déçu à CERAS.Pourquoi?La raison est simple.SYLVIE BRESSE, qui promettait l\u2019an dernier de «chausser» l\u2019équipe de Normand d\u2019une bonne paire de bas, n\u2019a pas été en mesure de tenir sa promesse.DENIS DUBOIS était à son poste dans les bonbons pour une 13e année.Denis est le fils du regretté JEAN-PAUL DUBOIS, celui qui a d\u2019ailleurs été le premier à faire la livraison d\u2019un Panier de l'Espoir il y a quinze ans.«Je n\u2019ai jamais .vu autant de bonbons.«JP» doit nous fai- , re parvenir ça d\u2019en-haut», de raconter Denis.-0- Un autre nouveau visage à CERAS pour le 15e anniversaire a été celui de MONIQUE LEMIRE.Monique - elle oeuvre au casse-croute du club de golf Sherbrooke durant la saison de golf - a été d\u2019un très grand secours à la cuisine dû Panier.-0- CLAUDE BRETON, un retraité de l\u2019assurance-chômage depuis le 19 juin dernier, s\u2019impliquait lui- aussi dans le Panier de l\u2019Espoir pour une première fois.Non seulement Claude était présent pour aider à la fabrication des paniers, mais il a passé une bonne partie de la semaine à CERAS afin de préparer le Jour J.Ex-président de la Fondation Rock Guertin, ANDRE MERCIER est enchanté de sa dernière croisière, sa conjointe partageant d\u2019ailleurs la même opinion.Je dirais même plus, DENISE n\u2019écarte pas la possibilité d\u2019une croisière de trois semaines.-0- YVON BUREAU chausse sur une base régulière les patins en plus de se «payer» une bonne marche à maintes reprises.Yvon donne lui aussi un coup de pouce à Rock-0- La Tribune vous offre une couverture dominante d : marché Estrien en plus d in public fidèle et assidu POUR ANNONCER: EES BLONDINETTE Raymond Elias Bertrand Delisle Steve Roy André Robert Le notaire ANDRÉ ROBERT n\u2019a pas ménagé ses efforts afin que personne ne manque de rien sur le plancher de CE- RAS.Quant à sa conjointe, DANIELLE - HENAULT , directrice de la Caisse populaire St-Jean-de- Brebeuf, elle prend bien: soin des sous de l\u2019ami Rock Guertin, sous | la supervision de RICHARD FABI.-0- Le conseiller municipal JEAN-LUC LAVOIE se disait heureux des résultats de sa première collecte pour le Panier de l'Espoir.«Avec une meilleure structure et.un peu plus d\u2019expérience, ça ira mieux l\u2019an - prochain», de dire Jean-Luc.-0- JACQUES GRÉGOIRE, co-proprié- taire de La Cage aux Sports, a le sens du «spectacle».Ainsi, l\u2019ami Jacques s\u2019est monté un étalage avec ses produits rendant son secteur plus intéressant à visiter.-0- 077 Ex I Lv SO SN 2 LE 1 OT SE SES OR ES cia mieu mem nn < BICH UD tn \u2014t mn fs \"IMT =\" te = BI wo Vos sentiments prennent une nouvelle tournure.Un être vous appelle.Vous rendez un grand service.|| faut considérer la fin avant tout.Vous supprimez un inconvénient.Un coeur en appelle un autre.CUeeau\u201d) tile de vous on faire.Vous faites valoir vos ar- te.Un geste est très significatif pour vous.Une résolution est chancelante.Vous avez une mémoire fidèle.Ne soyez pas irréductible.Les sensations se succèdent.ditéon du 20 fév.au 20 mars C'est l'originalité qui compte.Un ami se rend utile.Le premier pas coûte toujours.Votre faiblesse est notoire.Des suppositions ne sont pas erronées.Dresser à deux un programme est charmant.Une confidence vous renseigne.C Belin ) Il vous faut abandonner votre routine.Vous arrivez à une conclusion frappante.Echange de servi- S\\ vous ANEZ BESOIN Dun COUP DE MAIN OUAIS , MAIS ÇA VA PRENDRE DU TEMPS | ON EST JUSTE ToL ET SE VOULAIS du 21 janv.au 19 fév.du 21 mars su 20 avril oll wo >[ws|o[His|wlul=x|=|=2|=|w| lolol olals|lu|lael=z]lo|=jolo|w)3 =3| [\u2014\u201d[oa|w|rv|/&|vIiHJjOo|x|t([sj|E|w clola(|=|ols|#n{ieja[jo|wvJo/jo|tHjw z|>lo|x|H{z|s[|u|loje|vi>|wv|je|j+ =|&[s[ojls[/>|o|t/|ja|=|=|wvjs|c|= >|wxlolo|jJHjDIH IE c Cc A v I 0 N N I S S E D =| =m] =| =z{ o| | 3| >| =]|®] of] = v|e[v|a[o|»| >[t|joj»[|>jeje z=|s-|u[>|=|s|-|w[|5|»ji>j+ z|Hlo|=[6|/>j>|cjris) | = ovjlelc|l&lHJjo[uisis[s mlrjeclelr|=lel, béton.chauffé ascenseur, piscine int.\u2026 sauna 823-2034 - 566-6778 PP NORD 3005 RICHARD 10 IMMEUBLES - 1% à 5 ascenseur-autobus-parc Jour: 566-6778; soir 565-0737 346-0421 4136729 Apportements spacieux QA +30 3h 040 44 et 6 pièces près de tous les services LES RESIDENCES DU TT ERs i LEE Là _ \u201cBUr placé.564-4408 ES CUS | HH 41 APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS £T 41 APPARTEMENTS ET 47 OCAUX LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOUER Ya .- 28 2 as meuves | 3%, 182BROOKS | [5 neut, 3606 par mos Tai = Sp © Cnaul.eclaré, chats chauffés.eau.chaude, elect.{ Meuble.chautfe.eciare Ideai pour | 829-5777 3 00S et plus dup.c 565-4866 Libres imm.566-0988, 821-0830, | Personne d'uncertainäâge LE BONAVENTURE \u2014_\u2014 562-4888 864-4655 4V,EST VOISIN GOLF.2.3, 4.5.| LOCALCOMM.INDUSTRIEL, 7 Immeuble prestige, beton, piscine, | AveC bureaux amenagés 150 CANDIAC 32,42, 57, CHAUFFÉS | | PRIXDEREVIENT | [garage 2465 PROSPECT Toi |9'aufe ecare enon 600 p NORD - PRES CARREFOUR | |EST Eauchaude,meubiesss 370$ 821-2463, 564-1006.oro Ne GUEST om 3.pces, tres propres.ensoleillé.chauffe, eau ch fournie.serv autobus.823-1537 155 LOMAS 1 \u20182, 3/=pièces.meubles.eauchaude.563-9175, 821-6681 1595 GOYETTE, 32,4'4, 5% hbres.300$ el +.ch.eau ch meublés ou non.569-6634 829-9126 1595 LAROCQUE, 4\"2, chauffe, eau chaude.Libre.385$/mois.569-1636,565-3534.1671 LEDOUX, 4% chauffé, eau ch, 300$/mois.565-4866.822-8872.© 1905 GOYETTE: 37, meublé ou s.-meubté, ch., eau ch., élect.libre imm.563-0997, 823-4179 désiré VUE PANORAMIQUE.1010 PAPINEAU 822-1621 ou 564-1006 3e, 4Va, Ba Chautlés, eau ch.sem-meubles si desiré Baicon, stat 821-4280 32, 414, 57 NORD CHAUFFES-EAUCH.PRIX EXCELLENT NEGOCIABLE SUR PLACE.Meubles si desire, stat suppiementaire disponible.640 McGregor Tel.823-0012, 564-1006 32, 4/2, 52 NORD ® 1545 LEDOUX: 5%, ch.eau ch.fournie, stat libre imm PISCINE _____ 89-4179 | VOISINPARCVIGER 190 WILSON.Luxueux 4» pces, | Eau chaude fournie.meubles si de- avec foyer.Libre imméd.|siré.745 McGregor 820-0448, 495%.569-1636, 565-3534.564-1006 1% bord dulacdes Nations 562-2482; 845-2697.342, da, 54 PLACE BOURGOGNE.Chauftes eau ch.Log.spacieux et rénovés.Chauffes.eau chaude 1321 PLACE QUINTAL.820-0955, 564-1006 4% OUEST, 3/2 EST a sous-ouer.ch.eau ch.ou non.prés services 562-4389, 563-3753 4 OUEST, libre imméd.Renove, planchers boistranc.821-4280 4 PCES, GALT _ SECTEURUNIVERSITE Meublé si desire Tel.564-2196 564-1006 4 PCES, IMM.RECENT Appcomplètement rénove.casier ext.stat 563-1150 4% PCES MEUBLÉ OUNON Libre.2208.rue Pacifique Tel.566-8934 4 PCES près d'université.endroit calme, 350$ ou 415$ chauffé, libre.Au 1086 Ste-Thé- rèse.566-8424, soir; 565-7510 4% pres de tous les services PLACE BELVEDERE 564-1006 57 À SOUS LOUER style condo, rue Walsh, 525$ réduit à 480$.Fév.819-562-1148.1c.c-2c.c.-3c.c.gl beton, nsononsés gardes pro- 4 essionnelle, prscine et aire de jeux RESIDENCES OXFORD 564-6995, 822-1825, 564-3955 LENNOXVILLE 32, 4%, ch, eau ch 96 OXFORD CR.823-1090 ; lai \u2018 4 480 L N 94 OXFORD CR.566-0106 | SCIaIres.arocque, 103 OXFORD CR.822-0763 | 989, 995 Galt Ouest.BUR.564-1006 563-0290 1 GRAND 6 PCES 3%, da, OUEST, pl.bois fr.entrée lav-séch., f ts, noue 4 Chambres.bienvenue étu- poss.él.enaullés.949-7707 s tants/co-locataires.\u2014_\u2014\u2014 Tél.: 571-0875 34, GRAND 22, 3V2, 4/2, 5% ENDROIT TRANQUILLE Ouest Beaux et grands log.à partir de275$.Chautfés, eau chaude 346-7898 2%, 3, 8\": EST, OUEST a sous-louer, ch.eau ch.ou non.prés services.562-4389, 563-3753 22, 3%, 4% ESTou OUEST Chauffés, eau ch .rénovés, très propres, stat.Près tous les services.Lbreimméd.oujanvier.821-4280 2 Va, 3Ya, 4Y2 PCES PLACE TERRILL EST.pres cégep, voisin parc.chauffés, eau chaude.Meubles si désiré.563-9548.564-1006.2%-LUXUEUX mm.recent.pl.b franc, foyer, s.-meub.Libres imm.878-3844 215, 18e AVENUE VUE SUR LA VILLE PRIXREDUIT EST, 3%, 42, chauffés, eau chaude.346-3783, 564-1006.2475 BEAUDRY 4 - 450$.Chauffe.eau chaude, élect incluse.565-0966, 346-0889 2600 KING OUEST.12.3%, meublés, chauffés, eau ch.569-1636 2840 MESY, LIBRE 47 récent, prive, tranquille, terrasse.564-0143.2 MOIS GRATUITS 3\", 47.Ouest, chauttés, eau ch.fournie.près des services el école, autobus en face.meublés si désiré.346-3606.822-3092 2 MOIS GRATUITS 42-52 LAROGQUE, 6 LOG.Très grandes pièces.564-2196, 564-1006 2MOIS GRATUITS Très grand 5», compiètement rénové.Endroit propre et tranquille, près des services.822-2964 + 3V.-QUEST, RUEBACON + 2 MOIS GRATUITS Sous-locationmoderne.style condo.frais peint, intercom.entrée lav.-séch., lave-vaiss.Libre.823-1899 NEUF.pres carrefour.Ascenseur, meublé ou non 635 MeGregor 566-7728; 564-1006 372-314$ 4,-374$ EST.Chauffés.eau chaude.Pres de tous les services Prix de revient 562-8535, 823-4888 3-320$ 815 Papineau, semi-meublé.ch eauch.563-5260.823-0168 3'% - 4'% - 5%, situes 1655.1800 et 1930 Goyette.Chauffés, eau ch.élec.fournie.Tres bas prix.Info: 821-0269.3% EST près 24-Juins.ch.eau ch., semi-meublé, très propre, tapis neufs, 3559/mois.Libre imméd.819-878-3417.3% LIBRE 1ER FÉV.et 4% libre imm.Inf: 823-7501 ou 820- 4650.3% PCES 4178 Chauveau.S'adresser346-9733ouapp.1 3% PRES DE TOUS LES SERVICES 564-1006 4%, 34 QUEST PI.Bergaminchauffés.eau ch., intercom, re- nové, armoires neuves.porte patio, moderne.310$ à 380$.2eet3eétage.Stat.346-7873.4V2, 5 PCES, RECENTS.Près Wal-Mart.Grands, modernes Endrotttranquille.564-7656.4'%, ALEXANDRE.Rénové.libre.569-9725, soir 563-5351 4, EST coin Bowen/Chalifoux, ch.eau ch.éclairé, 4008/ms.Poss, s.-meublé, 823-7882.4 EST GRAND, TRES MODERNE CONSTRUCTION RECENTE QUALITE SUPERIEURE Peinture fraîche, tapis lavés.806 rue Des Lys.823-0804.564-1006 4/2-CENTRE RUEALEXANDRE RÉNOVÉ À NEUF 564-1006 42 À SOUS-LOUER, Ascot, libre a partir de janv.96.1 mois gratuit.849-6832.sx 566-2829 3 sité.Site paysager.pour les aînés.Près écoles primaire, secondaire, univer- 77 Belvidère, Lennoxville 823- 564- PROXIMITÉ CENTRE D'ACHATS 4 SAISONS ET CHUS 3 - 342 - 4 - 442 - 54 Repeints - impeccables 1324 Place Quintal 564-7442 app.108 DESJARDINS BELVÉDÈRE 7242252 pces Salle communautaire 5336 4080 6% FACE HOPITAL D'YOU- VILLE, sur McManamy.aubar- ne 450$/mois nég, libre imm., Jour: 346-9544.Soir: 846-7161.6 GRANDS LOG.144 Bowen nord, libres imm 564-8233, Jean-Marc Veilleux.15 FRASER 4'.chautlé.eauch 565-3534 882 LAROCQUE, 5 PCES, eau ch.fournie, ch., élect, 1 c.C., pl.vernis, 325%.565-4866.APP.OKIMUK NORD, GARAGE INTÉRIEUR PISCINE - ASCENSEUR bois franc-insonorisation 3%.studio.Meublé si désiré.829-2571, 564-1006 APP.S.D.R.916JOGUES Grands 3'.chauffés, eau chaude.tres propres, endroit paisible.569-2873, 823-5209 AVOIR-STUDIOS PRES CEGEP Meublés.énergie incluse.immeuble recent.Voisin parc.687 Goupil.Tél: 821-4074, 564-1006.BEAU 4, MODERNE près Université et école, grand stat, libre mm.564-6848, 565-4058 CENTRE 5%, EST 42 Tél.: 563-9732 CONCIERGE Pour personne sérieuse et responsable.Imm.a log.multiples.Devra demeurer sur les lieux.Conditions tres avantageuses.On assume vo- trebail.Tel.566-1745 COOP.LA RELANCE, 4.1 mois gratuit, ch., eau ch.entrée lav-séch., buanderie.poss.piscine et prix de membre.Tél: 346-7778 EST, 32, 42, 52 Chauffés, eauchaude 822-2057 EST, 4%, 5% chauffés.eau chaude.salle de lavage.Près des services.Poss.1 mois gratuit.829-9367, 346-9283 EST, 945 PAPINEAU Grand 5\" pces.ch.- eau ch.asp.3e plancher.465$/mois.Tél.: 583-7730.EST, STE-FAMILLE 4, chauffé.eau chaude, porte patio.frais peint.entrée porte électr Tél: 820-5029, 849-4551.Est-1'2,3,4,4\"% RUESANSISSUE Chaufles, eau chaude, meublés si désiré 975 rue LACOMBE 563- 4716, 564-1006.EST-1115J.FLEURIS EST, 3'2, 4%, ch, eau ch.Prés parc.école.820-0181, 563-0692 EST-COIN 14EME & CONSEIL libre imm.\u2026.3 pces, entrée lav.- séch.300$/mois, chauffé, ecla- ré.Renaud ou Serge.564-2811 ETUDIANTS (ES) CENTRE-VILLE.1 à partir de 195$ et 220$ 3 - 325$.Chauflés.meublés ou non Près tous services et autobus Jour.du lundi au vendredi: 829-5644 GRAND 4% PCES, entrée lav.- sech., frais peint, chauffé, eau ch.stores, 1er plancher, bas prix.564-6015 GRANDS 3%, 4%, 54, près Mt.Bellevue.Très propres, service conciergerie.565-5297.KING ET QUEEN siudio 2 pces.200$ non chautté.562-8260 L'ERMITAGE Luxueux 1\u201c 3'2, 44 pces.béton, insonorisés, chauffés, piscine int.nombreux services.1120 Jogues.346-4742.563-7715 LA FORTERESSE JA, 44, 5% pces Bon prix.Log.avec mezzanine, chauffés, eau chaude.823-8778, 584-1006 LE BEAU GITE 4 .pces.chauffe.eau chaude fournie endroit propre etpasible Prix raisonnable S'adresserapp.210 346-6163, 823-6209 LE PANORAMA 3Va, 4/2, 5%, CHAUFFÉS PISCINE INT.BÉTON VUE SUR LA VILLE Salon de bronzage.sauna.chüte a déchets ascenseur eau chaude Meubles sidesre 566-3880, 564-1006 LESTERRASSES LONGSAULT, EST Special, gr.4\u2019.chauffe, elect.eau ch.charcoal, patio.Vue sur la ville Prixcomp 346-3805 LOGEMENT4'; 375$/mois Local commercial 325$/mois Au 5893-5901 bd Bourque.Rock Forest.Inf.: 864-0767 MAGOG 425% PRIX COMPÉTITIFS 2%, 3\", endroit tranquille.Rénovesmeublés sidesiré 868-1307, 843-0723, 566-2297 * MAGOG * SUPER SPECIAL PLACE DECHOIX 3%, 4'z, 5%.chauffés.eclaires, eau chaude.piscine.conciergene Tranquille (4 lave-vaisselle}.868-2891, 569-8991 MALOUIN, 4% PCES pl boss | 4 franc.chauffé.eau chaude 823-7882, 566-2714.NORD, KING OUEST, 3» pces, eau chaude fournie, ménage refait à neuf, stat, 300S/mois.Inf.: 562-1210 NORD-3\":PCES, 47, 54 non meublés ou sem- meublés, planchers beton Si tués 1760Prospect, 821-1451 NORD-4% près Carrefour Estrie à partir de 375$.822-3000 NORD2547 LAURENTIE.4 pres.ch.eau ch.endroit tranquille.820-5029, 849-4551.NORD2615 PORTLAND magnifique 27: pces plafond ce- dre, porte patio, ch.eau ch.meublé ou non.Tél 820-5029, 849-4551.NORD 2625 PORTLAND Magnifique 41% genre condo sur 2 étages, plafond cèdre, ch, eau ch, garage.Tél: 820-5029, 849-4551.NORD 2705 PORTLAND 3v pees.ch.eau ch, entrée lav-séch.meublé ou non 820-5029, 849-4551.OUEST, 1125 DES SEIGNEURS 4.tranquille, buanderie, entrée lav.-séch., syst.sécurité.Pres mont Bellevue.346-3022 OUEST, 2% - RUE MCMANA- MY libre janv.bail 4 mois et +.Tél: 565-7022.QUEST, près Belvédère.Beaux grands 3, 42 pces, rues Mc- MANAMY, COURCELETTE et PRINCE.829-1534, 563-2924, 563-3010.QUEST, SPECIAL IMMEUBLES 8 LOG.ETMOINS - VEILLEUX - BERTRAND - EVANGELINE - JOGUES Christine Duplin 346-5428 OUEST - 42 tout compris, au 1025 Des Seigneurs.Tél: 569-6079.PACIFIQUE, 3v PCES Chauttéeau ch.poss.meublé, pour janvier.823-7882, 823-1554.1déal pour professionnel de sante environ 600 pi ca, 300$/mois Deja sur place: acuponcteur, massotherapeute, chiroprati- cien, dentiste, psychologue Inf.562-1210 51 CHAMBRES À LOUER BIENVENUE! À LOUER AU cen- tre-viile CHAMBRES ET STUDIOS, APP, toul inclus.câble gratuit.160 King Est.Sherb 562-4989.346-8189 BOUL.PORTLAND Toutes commodités.2005: mors.565-1240 CHAMBRE A LOUER pour etu- dtant, près Univ.sous-sol, entrée privée, cuisinette et sb.au 1360 St-Luc.Sherbr 819- 878-3473 CHAMBRES A2MINDUCEGEP 565-1377 ETUDIANTS (ES) Pres cégep.Très grandes chambres 1mpeccables.cuisine commune.entree privée 364-4288, 820-9427 près Université 819-566-5025 ou 864-7200, 1805 Galt Ouest, Sherb.PRES UNIVERSITÉ, tout est inclus dont nournture.Tél 346-7369 RUE BROOKS.Étudiant.Cuisine et s.bains communes.en- 62 PERSONNEL JEAN-PIERRE pour elle et lui, du lundi au vendredi de9h.a21h.864-7689.KATLEEN, NATHALIE, LAIDY sont là pour vous accueilli.spécialement pour vous Pr 1-900-451-3443 ext 379 POUR ETUDIANTE 2.99$/min.18ans & + Aussi hô SEULEMENT 0 [VE Me Grande chambre neuve, meublee.MARIE-SOLEIL Tél.: 563-8662 MASSAGE + DANSES.Engageons.566-0162 MASSAGE PLUS Les Estricns veulent un mustre.rendez-vous: 566-0422.XL LIGNEDERENCONTRE TOP-SENS-A-TION ! DE SHERBROOKE AGENCE DE PRESTIGE 62 PERSONNEL SENSUALITE - DISCRETION NOUVEAU! Marie-Andrea et ans.en plus massage, echange de couple.Tél.: 829-9104 de jolies demoiselles Catherine, 20 a ANIMAUX À VENDRE 1 CADEAU ORIGINAL et \u201cnoublable pour vos enfants, un Chiot pur sang.livré chez: vous.par le Père Noël.Faites vite.quantiteslirmuitees 845-7544.BERGER ALLEMAND, mâle, 9 mois, pur-sang, enr, carnet de santé.Prix à discuter.Tél.849-2033 01849-3190.* GOLDENRETRIEVER * Chiots adorables, propres, services;qualité/prix imbattables, c'est garanti.Tel: 878-3844.NEUVES: CHAMBRES POUR ÉTUDIANTS -ALOUER, Cuisine.four micro-ondes, s de lavage.entrée privée, stat Pour personnes seneuses ei non-fumeurs.Libreimm.565-1778.trée privee.569-9725 (soir 3, 563-5351) de 7hà22h.346-5367 A VOIR! COMPLETEMENT NOUVEAU Jolies demoiselles entre 18 et 36 ans a votre service, 24h/24, 562-7358 pour vous mesdames Escortes masculines pour vous messieurs Aussi escortes masculnes pour vous mesdames et danseurs MASSAGES / RELAXATION + Couple érotique SPECIAL: TRES JOLIES TAILLES FORTES.1651bet + (Sur réservations) Service 24 h par jour 7/7, Sherbrooke et environ.Engageons 566-1626, 566-2186 TROP GENÉ?TU N'AS QU'À ÉCOUTER Tél: 577-955.70ç/min.18ans - 011-592-575- POUR NOEL Superbes chiots Caniche Toy, 1 mâle, 1 fem.+ Caniche mini, + mâle, 2 fem.Aussi Shih-Tzu, 2 chiots biancs.Tous vacc.et en santé.Tél: 819-826-2825.* SHIH-TZU + Chiols (race au caractère en or).Service qualité/prximbattable.Tél.878-3844 SPECIAL! IDEES CADEAUX ROUFI: Lhassa Apso, 268$.ShinTzu croisés, 149$.Epagneul.269$.Pinsons Zebra, spéc.9.998.Aquariums 10 gal.équipés à 69.998.Sp.tortues: 5.99$.Hamsters 1.995.Perruches: 5.99%.569-6231.5 4 ENTREPOTS- GARAGES A LOUER allant jusqua 10 X 30 Garage LOCAUX DE 5X5 commercial 30 X 30.563-9732 62 PERSONNEL VYVVVVY * ACCORD LIBRE* Pourquoi pas?Une agence fiable avec discrétion assuree, des escortes selectionnées, de belle apparence, douces.pour un service courtois et être en bonne compagnie * 821-9250 * 1.8.8.8.8.8.8.¢ x AGENCE * FRISSONS + #1 ENESTRIE L'AGENCE LA PLUS \"IN\" ENVILLE Choix d'hôtesses très sexys, 18 à 30 ans, elles se déplacent ou elles te reçoivent.Spécialite: couple érotique féminin.Pas de chauffeur a la porte.Discrétion totale.Desservons te plus grand hôtel Sherbrookois, motels et domiciles des environs.Bienvenue touristes Magog-Orford.Spécial groupe hommes d'affaires.N'oubliez pas, nos filles sont triées sur le volet.BEAUTÉ, Satisfaction Garantie AMERICAN EXPRESS, VISA & MASTERCARD ACCEPTÉES.e 566-0321 6 Fk ATTENTION! Massages chaleureux.Loulou Tél: 346-0596 PRES WALLMART, 3%, 4% chauffés, eau ch.très propres.très tranquilles.Qualité, prix imbattables.822-0316 PROMOTION ROCK FOREST Grands 4\", 5\u201d.pces, eau chaude, près Wal-Mart et gardene, 4816 Gaspé.820-7724.SECTEUR CENTRE-VILLE 3%» Brooks.4\u2019, Marquette, Cathédrale, Québec.52, Cathédrale.Tél: 820-2286 STUDIO tout compris: 250$.3 pees: 2508 à 275$.4 et 5 pces: 335$ à 4208.Poêle, ré- frig.fournis, vue sur chute, balcon.Local comm.450 pi car.265$.Non chauffés.563-3577 TRESGRANDS 1% Rénové, App.Capri.1755 Prospect.S.-meublés.569-1802, \u2014e 43 AISONS LOUER MAISON 3 km.Mt-Orford, 8 km.Sherbrooke, 12 km.Magog, 2 c.c.grand séjour.gr.cuisine, meublée ou non.868-0870 DEBBY Té1.:563-1252 FANTAISIE D'AMOUR Choix de 17 hôtesses de 18 à 30 ans.Avec ce grand choix, nous vous offrons un service complet, courtois et trés discret.Aussi escortes masculines pour vous mesdames + Coupleérotiqueféminin + SERVICE D'ACCOMPAGNEMENT POUR LE TEMPS DES FÊTES.+ SPECTACLE ÉROTIQUE % POURPARTYSDE BUREAU.RESERVEZTOT Satisfaction garantie * Engageons * 24/24 _ 965-5987 FEELINGS massage +.Engageons.563-9945, 346-1544 \u201d FRANCE ET BRIGITTE Pour vous servir messieurs, SÉBASTIEN NO 3002 MOTS CROISÉS =.pourvous mesdames 2- a o nN ' \u2014_ \u2019 no \" OW © ~N OO GO Hh WN = \u201cou a nN \u2014 O LILIANE CHRÉTIEN SOLUTION DU PROBLEME D-3001 12 34 HORIZONTALEMENT Contingentement.Cépage répandu dans le midi de la France - Transgirons.Contraire aux lois - Parcourue des yeux.Région par laquelle une raine est reliée au fruit - oème lyrique dont le ton est le plus souvent tendre et triste.Sert de liaison - Une fête - Affaiblie.Peut être Braquemart.Prénom masc.- Métal précieux - Note.Sodium - Lamifié.Manie - Ville italienne - Quatre.Étude scientifique des reptiles et des batraciens.Père d'Ascagne - Bousillèrent.C'est un cheval - Crochet double.VERTICALEMENT Avec bassesse - En matière de.Agaceraient.Promenade publique - Étain 1 2 3 4 \u201cbasse\u201d - @ ND BN 0 S-S50 - Fondé\u2014 ' sions Dynamisme.Pron.pers.- Mouche qui pond près des narines des moutons.Douze mois - Marche vite et beaucoup.Pron.pers.- Dilectionde la Dordogne - Grassouillet.Affi- Marque Délivré d'un mal physique - Monnaie de la Suède.10- Loué - fies.1 - 12 - Audacie ntes Dionyso 5 6 7 8 9 10 11 5 6789101112 Qui présentent des dimen- Multitude - Célestesen considérables - alternative - Immobilisés, pétri- ux - Cri des baccha- l'honneur de s - Saison.12 Tél.823-3876,821-0243 - à \u2018Bureau ouvert \u2014_ 4 ; aslerCard .§ BC d de 8h80 à 16h30.ss GY) ; ; + 1-800-567-6955 | (7 Lines téléphoniques | Nowe sepa cm cain J - (pour interurbain) ; =\" *.jusqu\u2019à 19h30 du lundi au jeudi.! Pour payer votre petite an \u2019 jusqu\u2019à 16h30 le vendredi, À nonce, donnez votre no de I Télécopieur: 1-819-564-5482 Le Ju Co à carte et date d'expiration, ;: > 3 È SPECIAL a mages LOCATION DIVERS MARCHANDISES 1&8 stews manus VEHICULES a four d'horizon 15 Propriétés hors Sherbrooke A 107 Travaux domestiques î le Poti, peso, annee ete ig nme AUTOMOBILES 3 illégioture hors Qu , , 160 tà noi [3 IMMEUBLES 18 Condos © Manon \"Ed Non pombe ri A EDUCATION 161 Buyclteso vende \u2014 FINANCE 45 Condominiums 65 Animaux à vendre et pelouse 121 Ecoles de conduite 162 Hoctours 1 Propriétés - Bungalows \u2014 46 Appartements désirés 8 Articlos de sport 8 Bomande à acheter 122 Education Instruction 163 Equiperment do ferme 2 Propiietes à revenus à vendre 21 Hypotheques 47 locoux a lover 67 Camping lemonde à échonget 123 Cours puvés ctonei 3 Maisons ouvertes 22 Argont à prêter 48 Locaux demandes 68 Piscines 88 Instruments de musique SERVICES 165 Hatoryclaes scooters .4 Bord de l\u2019eau 23 Argont demande 50 Rungalows cottages o lover $ Bateaur of Yachts id de construction 166 Véticules ET 5 Propriétés désiréas 24 Collection 51 Chambres à louer encontres-Amiti¢ quipament de bureou 140 Esthétique - Coitture out-terrai tite annonce et vous ve\u201d .& \" 6 Maisons mobiles / 25 Occasions d'affaires 52 Chambres et pension 71 Divers à vendre 91 Ordinateurs 141 Entrepreneurs 167 Remorques Placez une pe ali ible aux PTS a toulottes à vendre 26 Comptabilité impôt 53 Cholets à louer 72 Meubles et électronténagers 142 Gorderios 168 Camions et fourgonnettes 8 automatiquement Ig J ~~ Wy 7 Chalets à vendro 54 Entropôts - Garages a lovet 73 Machinutie à vendre EMPLOIS 143 Services divers 169 Pièces d'autos êtes S EN BONS D'ACHATS + 4 8 Torroins à vondre 3e AGE 55 Machinerie à lover 1 Apporally photographiques \u2014 144 Déneigoment et de camions 5 TIRAGES pt 100 _ : is 9 Formos & vendre | \u2014 56 Buteaux à lover 75 Collectionneurs 100 Musiciens-groupes 145 Réparations d'appareils 170 Autos à vendre EFOUR DE L'ESTRIE.wv 10 Commencos à vendre 31 Centeos d'accueil agrees 57 Demande à louer 76 Vente de garage 101 Personnel domonde 146 Déménogement 171 Autos 0 lover } ou CARR m Le } 11 Commerces à louer 32 Familles d'accueil 58 Divers à lover T7 loisirs, chasse et pêche 102 Travail demandé 147 Cartes professionnelles 172 Véhicules motorises à, En viquaur jusqu'au 22 décembra 1985.g hive 12 Maisons de compagne 33 Chambres et pension 59 Vacances - condos 78 Astrologie 103 Vendeurs Vendeuses 148 Poysagistes or nv J Cl 13 Hôtels motels 34 Soins ef services 79 Souhaits 104 Gardiens - gardiennes 149 Santé et relaxation in» Nos annonceurs sont priés de vérifier leur petite annonce le 1er jour dela parutio * J X ANNONCEUR La Tribune ne sc.rond pas responsable pour plus d'une insertion d'une annonce erronée.A, Li \\ LA a 564-0999 POUR INTERURBAIN 1800 367-6955 ) PLACEZ UNE PETITE ANNONCE ET VOUS ETES AUTOMATIQUEMENT ELIGIBLE AUX 5 TIRAGES DE EN BONS D\u2019ACHATS DU CARREFOUR DE L\u2019ESTRIE La Tribune, Sherbrooke, lundi 18 décembre 1995 10 RENCONTRES- 1 IVERS 101 PERSONNEL 1 49 SANTÉ ET AMITIÉ VENDRE DEMANDE RELAXATION AGENCE DE RENCONTRES PRETS SUR GAGESG R RECHERCHE MASSAGE SUÉDOIS LENOUVEAU COUPLE 1564 BELVEDERE SUD ou FE M pour une detente endouceur Nattendez plus 2 rendez-vous 563-0440 HOMME MME 566-0546 Ciérents pour 20$ seu! Derman ACHAT VENTE PRET aimant a travalier par telephone, MASSOTHERAPIE derAnnieouAlan 829-0569 VYVYVYVYVY BELLES FEMMES asiatiques Club Soleil.spécial NOEL.Marie-Shana (514) 227-7148 COMPAGNIE pour les Fêtes et +.homme aimerait rencontrer belle femme bien proportionnée en rapport avec sa tale, 54\" et +, bien dans sa peau, aimant nature et sports, non fumeuse, avec/sans enfant.562- 6112 (sem.8h00 à 10h30 et après 20h.finsem.Bha 20h} 71 DIVERS À VENDRE 2000 PNEUS USAGES non reusinés, hiver el 4 saisons, 10S et plus chacun.Aussi 300 pneus neufs, hiveriêté et 4 saison.toutes grandeurs, prx col- tant Tél.846-4995 2 SOUFFLEUSES À NEIGE usagées, en bon état: 1 Columbia 8 forces, 26 po; 1 MTD 8 forces, 26 po avec demarreur electrique.B37-2987 337 ALEXANDRE Comptor Manon Brousseau Besoin de vêtements.meubles, vaisselle.etc.Merci! 346-0178 4 PNEUS D'HIVER AVEC JANTES pour Shadow 90.125$.Tel 828-2458.ACHETONS ou échangeons sur tout article de valeur.Payons comptant.Muiti-Comptant, 532 Conseil, Sherb.821-2274 APRIX SPECIAL! Carpettes um ou motifs.diff.grandeurs.Du 15 au 24 décembre.Decor Multi-prix, 5130 Bd Bourque, A.Forest.sous rés.d'eau.829-3533.ATT.SUGGESTION CADEAUX NOËL magnifique manteau en renard norvégien, grandeur 10 ans.Prix à disc.Très belle table de conférence, 12 pieds en mélamine blanche, aucune offre raisonnable refusée.Après 17h: 829-0504 * ATTENTION! x TAPIS PRELART avec légères imperfect.a très bas prix.TAPIS MULTI PRIX 5130 boul.Bourque, R.Forest (sous réservoir d'eau) ATTENTION COMMERÇANTS ETPARTICULIERS cherchons nourriture, cannage.jus.dons en argent pour Dan quet de Noël de Mon Oncle Léon, le 22 décembre.SVP.apporter vos provisions au 157 Frontenac, entre 10h et 18 h BATTERIES DEMARREURS - ALTERNATEURS de tous genres.Réparation, achat, vente, échange.Achetons vieilles batteries et plomb.SECURE-AUTO 610 Longpré, 569-6407 BOIS DE CHAUFFAGE sec.95% érabie.livraison.belle qualité.Tél: 564-2878 CADEAUXDE NOEL! Chocolat Beige.antiquité.Boutique à redécouvrir au 88 Wellington Nord, Arôme et Délices.COMBUSTION LENTE 2 ans d'usure, sortie & po.portes vitrées, largeur 28 po, prof.20 po.Neuf 550$ pour 250$.Tél.: 563-6542 EQUIP.DE RESTAURANT: 2 réfrigérateurs Goldstream, 1 réfrigérateur à chocolat, malaxeur, four à pizza.hotte.table à vapeur.poêle a gaz.843-7989 HELICOPTERE téleguidé mode- le Kiocho Hugue 500 avec radio.900$ nég.829-9141 PLANCHERS BOIS FRANC, naturels/pré-vernis.merisier, era- ble, chêne.frêne, escaliers, etc 1-800-453-2457, 819-379-2455.PNEUS NEUFS ET USAGÉS 1585-80-13.155-70-13.185- 60R14, 205-75-14, 205-75-15, 225-75-15.ect.Acheterais pneus usagés.562-8554.POELE VERMONT CASTING (resotute acclaimi.émailé blanc.avec tablettes.1500S Tél: 819.| 583-0293.TRANSFERT D'ANCIENS FILMS 8 mm.super 8 et 16 mm sur VHS.musique + titres.Travailprofessionnel Le Riche Vidéo.566-1219.AVIS Le personnel au service des petites annonces apporte une attention minutieuse | au contenu des textes qui lui sont fournis.Autant que faire se peut, il s'emploie à en assurer l'authenticité et [a véracité.De plus, nous faisons nôtre la règle dictée par l\u2019article de la loi qui décrète: «Aucun commerçant ne peut dans un message publicitaire, omettre son identité et sa qualité de commerçant».Nonobstant ce qui précède et notre volonté à s'y conformer toute personne qui découvrirait une annonce ne répondant pas a ces normes ou qui pourrait induire en erreur est priée de communiquer immédiatement avec: La direction du service de publicité La Tribune 1950, rue Roy Sherbrooke, Qué.J1K 2X8 564-5450 71-31595 AVEZ-VOUS VÉRIFIÉ VOTRE PETITE ANNONCE?Malgré les efforts du service des petites annonces, Il peut arriver qu'une erreur se glisse dans votre annonce.Vérifiez celle-ci dès la première journée de parution et faites- nous part de toute erreur qui s'y serait glissée.Notez que la responsabilité de La Tribune se limite à ta premié- re journée de parution.Les Petites Annonces 564-0999 Bureau ouvert do lundi au vendredi de 8 h 30 à 16 h 30 Lundi au jeudi: Lignes téléphoniques du lundi au jeudi jusqu\u2019à 19 h 30 et vendredi Jusqu'à 16 h 30 8 h 30 à 19 h 30 Coîte ofire s'adresse à tous ot est en vigueur .té Vendredi: 8 h 30 jusqu'au 22 décembre 1906.=> ex à 16 h 30 i mé 32498 71-31596 À vendre a rabais plusieurs pas res de skis el bottes, tels: Salcmon.Rossignol, Bhzzard avec fixations, patins de grandes marques presque neufs, système de son JVC 1994 complet avec laser.horloge ancienne.etc.Tous â moibé prix.Faites vite 563-0440 RECUPERATION Fournaise, réservoir à eau chaude, ferraille, etc 566-7204 SERVICE DE PNEUS COMEAU INC., vous offre des pneus neufs & usagés.Passagertracteur & camion.832-3928.TABLE DE BILLARD, 4x8, ardoise, accessoires, 1 200$ Tél 514-793-2338 Tapis roulant pro-forme \u2018auto incline'.acheté cnez Sport Expert, peu utilise, laisserais 1/2 prix Jour: 821-3783.TOUTTOUTEST À VENDRE! Méme une collectiond Elvis _ Int: 514-379-0555.12! MEUBLES ET ÉLECTROMÉNAGERS LIQUIDATION Meubles usages, divan-lits, mob chambre, tables et chaises cuisine Rendez-vous 2065 BELVÉDÈRE S ASCOT.569-4977 LIQUIDATION Electromenagers recondition- nés, mob.Cuising usages.Meubles d'occasion André 30 King Est, Sherb.829-9538 POELE, RÉFRIGÉRATEUR laveuse.sécheuse avec garant: 100$ pièce.Meubles Consell: 346-7169 USAGÉS GARANTIS ENS.LAVEUSE-SECHEUSE À 250S et + ENS.CUISINIÈRE ET RÉFRIGÉRATEUR 4505 et + SERVICE DE L'ESTRIE 225, Wellington Sud Sherbrooke Livraison grotuite 7 MACHINERIE À VENDRE 1 PLAFOLIFT PH 40, 1 plalolift PH30.Tél.: 845-3193 18 ASTROLOGIE ASTROLOGIE NYCOL Consultation sur rendez-vous.Tél.:822-0557 + ASTROLOGIE » 20 ans d'expérience Tarot, lignes de la main, interprétation de rêves Consultez une experte en la matière.ASTRO F 563-3603 * CARTOMANCIE * Tarot, radiesthésie.346-9880 FRANCE CARTOMANCIENNE Tel 562-5287 NOSTRADAMUS serait heureux de faire partie Voyant Plus car.lui aussi.c'est la qualite des prédictions qui lui tenait à coeur.3.95S-min.2 min.gratuites.1Bans +.1-900-451-5756ext.4602 experience dans le telémarkelng serait un atout.Pour prendre rendez-vous, appeiez-moi du lundi au vendredi, de 10h a 21h au 562-4766 demandez Bertrand ou Hugues Salaire minimum + commussions + bonus STOP! Industne de boissons gazeuses, 5 nouveaux postes disponibles, 12Siheure, avec Ou sans experience Tél.346-7360 TELEMARKETING demandé, br lingue, experience non neces- saire, 3 quarts de travail, salar re gar.à l'heure avec bonus.Bienvenus(es) étudiants(es) et ménagères 565-8895 WIS SERVICE D'INVENTAIRE est une société en plein esson qui offre aux entreprise une gamme complète de services d'inventaire précis.Nous sommes présentement à la recher- chede COMMIS D'INVENTAIRE qui seront chargés de compter les inventaires de notre clientèle Les candidats (es) devront être disponibles le jour, soir et fin de semaine.Aucune experience requise.Nous offrons 6.50$ l'heure.15 à 20 hres/semaine, avec une possibilité de permanence.Pour plus de rens.contactez-nous au: 829-2676.du dimanche 17 déc.au lundi 28 dec.entre 8h et 17h.1 23 COURS PRIVES WINDOWS Lotus, Excel Word Perfect, Word.Tél 823-9625, 562-2428.Word Perfect, Word 87.5-15 pick up King Quattro, Lotus, Excel REMORQUE 54x86 avec côtes cab, 103,000 km._ amovibles.petits pneus 8 po i Coursintensifs: 564-3134 bons pour 900 Ib.exc.cond.726 Conseil, Sherb.1 49 bon pour motoneige.563-6542 829-3032, 566-1 898 GARDERIES 16 @ CAMIONS ET Ë GARDERIE 168 FOURGONNETTES JOYEUSES FETES LAMAISONDESENFANTS | |: 1207 Ypres, Sherbrooke AEROSTAR 1951 a ATOUSNOS CLIENTS (près del Universite) mags.marche-pied, 90 500 ET AMIS ENFANTS DE 6 MOIS A 5 ANS km.moteur neuf seul.35 000 | MERCI de votre encouragement en 2 places di km.10 400$.563-6542 1995, au plaisir de vous servir en ® Massage.de detente pour | corps et! espnt Sylvie 562-8228 Lo] 1 62 TRACTEURS SPÉCIAUX PRE-SAISON sur de modèles en stock.Financement sur place.Pieces et services disponibles pour toutes marques.Geo Delisie Inc\u2026 340 rue Queen, Lennoxville.819-569-9821 1 64 MOTONEIGES FORMULA MX 1991 condition.prix 3,0008 Tel.842-4253 FORMULAPLUS 1993, 580 CC avec tore.3.700 km 4.2008 Te! 847-1246 SKI-DOO MACH Z 1995, 1200 km, cond A! 89005 Te! 829-1248 1 65 MOTOS- SCOOTERS ACHETONS MOTOS GRAND PRIX.1-514-963-3456 WARRIOR, 1987 350 cc, 1,500S.Compresseur Devilbis.5 forces.1.000$.B43- 9909.Apres 19h: 843-0067 1 66 VEHICULES TOUS-TERRAINS TROIS ROUES 200 YAMAHA, 7508.3 pneus flambants neufs.Tél.346-7369 1 67 REMORQUES bonne J'at pas cacore pris Nez Rouge cette année.Crest pour yu que c'est ca baisse.J 1 10 AUTOS À VENDRE 1 10 AUTOS À VENDRE HONDA CIVIC, 1992 Si, hatchback.rouge.80,000 km , toit ouvrant.cruise.antidemarreur gar.6 ans;160,000 km.9.800% Tél.868-6783 HYUNDAI EXCEL 1988, 128,000 km.tres propre.déménagement, 1.2005 823-1881 JACOBIAUTOS 91 Suziki.Swift GLX, 4p, 93,000 km.89 Honda Civic LX 4 p.122,000 km 89.OLDS Calais, 2 p.132,000 km.87, Plymouth Horizon, 96,000 km.VOLKSWAGEN Jetta91 blanc.5vit 4p turbo Jetta80bleu, automatique.2p Jetta875vil 4p.JettaB7aut.4p AR.L.J.Enr.- 564-2066 Pagette: 1-514-554-7552 | Abonnez-vous LaTribune CETTE - SAVOIR R° | LaTribune 564-5466 Ext.1-800 | 567-6955 EBÇARTI - Activites educalives et variées - Educateurs{trices) qualifiés(es) - Menus équilibres - Vaste aire de jeux extérieure -Initation à la musique et à la danse pour enfants de 3 à 5 ans 1 43 SERVICES DIVERS COMPTABILITÉ sur ordinateur pour PME.ici ou à votre d'entreprise.823-9625, 562-2428 DECAPAGE ETFINITION de meubles.Achat et vente d'antiquités.Tél.: 821-4685.ENTREPRENEUR PEINTRE peinture intext, travail de qual- té, estimation gratuite.à l'heure ou au contrat.Aussi peinture au fusil.823-4432.PEINTURE, JOINTS, tapissene.Estimation gratute Tél.846-6417 RECUPERATION Métaux R.C.Achetons fer usagé, métaux de toutes sortes.carcasses d'autos balance sur place.Tel.566-0031 ou 868-2127 0SEZ vous sentir bien dans votre peau, appelez Miss Shm sans tarder pour trouver bonheur et amour.24h, 2.99%/min., 18 ans +, 15 min.mini mum.1-800-451-4838 ext.7002 UNIQUE AU QUÉBEC Astrochinois.la plus ancienne astrologie au monde.vieille de 4 000 ans.Prédictions mensuelles; annuelles trés précises.Compatibilté des signes.SPÉCIAL D'OUVERTURE 24h, 1.498/min.18 ans + 1-900-451-6675 83 OEUVRES D'ARTS ET ANTIQUITÉS POELE À BOIS, téte chromée.fonden céramique.1918 POELE BELANGER blanc avec réchaud, environ 1930.fonctionnel.Tél.: 821-4685 _\u2014 86 DEMANDE À ACHETER ACHETERAIS ORDINATEUR Mcintoshusagé.564-2269.ACHETONS syst.de son haute fidélité.TV, vidéos.instru- menis de musique, caméras.armes à feu.bijoux.etc Libre Echange Enr 822-3545 88 INSTRUMENTS DE MUSIQUE DRUMTD7 ROLAND, pour professionnel.24008 Tel 845-3193 VIOLON HYDE centenaire bonne sonorité.très propre, boiteetarchet.1-418-335-3447 DE BUREAU gg QhupivENT ann MEUBLES DE BUREAU DEMO NEUFS OU USAGES ° CLASSEURS BUREAUX - CHAISES : SECRÉTAIRES - TABLES ETC BOB POULIOT inc.© 150, RUE WELLINGTON \u2014 SUD, SHERBROOKE = Tel (819)563-1848 - © MAGASIN-ENTREPÔT D'USAGÉ, PAPETERIE 2480, RUE ROY = 819-823-9495 LUN AUVEN BHA18H 2 SAMEDI BHA12H 8 91 ORDINATEURS matter ORDINATEUR PORTATIF GO 486-DX2-66.4 meg ram, disque dur 250 meg.1.5008.Tél 820-5029 PANAMA XT 640K écran Qgivar 14 po.clavier, imprimante et plusieurs logiciels.4508.Tél 820-7526.SPECIAL DE NOEL Ens.4X.50watts 339 DX4 100 1299 Pentium 75 1799 COMPU-XTRA 2102 Galt Ouest, 565-4655 1 01 PERSONNEL DEMAND ATTENTION! ATTENTION! Emploi immédiat de 20 000% a 35 000%/an.Revenu gar.a disc lors de l'entravue.Avantages so- cau Form à nos frais.SI vous détenez un Sec V ou l'équiv et poss automobile.Pour entre- ue.Guy Tardif 565-0368 ATTENTION Compagnie alimentare recher- the jeunes gens dynamiques avec ou Sans \u2026 expérience 12$/neure.Tél.348-7520 ATTENTIONÉTUDIANTS Tu veux te faire de l'argent pour Noël?Vends des superbes tablettes de chocolat des Fêtes Appelles vite.quantités limtées 1-800-561-2395 BARMAID DEMANDEE au Chateau Acropole de Coaticook Tél 849-6344 CONCIERGE POUR LENNOXVILLE Couple sérieux 30 ans et +.mm à log multiples Devra demeurer sur les leur Conditions très avantageu ses 566-8220 #* CURRICULUM VITAE L onginaitéamenligur prix! Serscerapideet professionel ORDINAPLUS 583-2854 FRAPPER à la bonne porte Ça rapporte! Escortes fémimnes demancéas Soi à l'aise, chez nous pas de pression, dlurhan- tos et débutantes BIENVE- NUES.686-2186 1 49 SANTE ET RELAXATION FRANÇOIS TE RECOIT Massage de détente ei plus, durée 2h lundi au samedi 8h à 22 h.Tél.563-1624 MASSAGE ANTI-STRESS doux et d'harmonisation énergé tique.Lundi au vendreck.De 8h à20n.Pierrette.346-7181.MASSAGES PERSONNALISÉS Avis aux hommes et femmes d'affaires pour qui la santé est un élément de réussite.isabelle 820-21630u pagette: 822-7034 CHEVY VAN 1993 6.2 Diesel extra longue.1 tonne.differen- tiel barré, pneus neufs, 85,000 km.demande 14.0008 ferme.Acheteurs sérieux seulement 828-0433.1 10 AUTOS À VENDRE 100$ À 1,000$ comptant.C'esi le prix que nous pouvons payer pour votre vehi cule en bonne ou Mauvaise cond.Pouvons aller sur place Tél.845-5986 ou 845-3985 ACHETONS AUTOS, CAMIONS, 4X4, VAN, 1989 à 1894.Payons comptant J.N.AUTO ROAD SIDE 826-3084 ACHETONS AUTOS vendons pièces usagées.Pièces d'autos Fleurimont, 564-5020 ACHETONS VEHICULES, de \u201887 à \u201895.Nous payons les meilleurs prix en ville et nous payons comptant.Venez nous voir chez OUIMETTE AUTOMOBILES, 5475 Bd.Bourque.R Forest, 864-6811 ACHETONS VIEILLES AUTOMOBILES pour scrap\u2019 Vendons pièces d'autos Inf.: 569-0733.AUBAINE! Chevrolet Sprint 1988.2 portes, 5 vit, propre.borne cond.13508.565-5860 CAVALIERRS 1993 4 p.man.air clim.52000 km bal.gar ma 1996 78005 Échange accepté 845-4256 CHEVROLET SPRINT 1991.97,000 km.5 vit, impeccable.2,200$.Richard: 823-1881 170 AUTOS À VENDRE 1 10 AUTOS À VENDRE LIQUIDATION DE TOUS NOS VÉHICULES USAGÉS I SHERBROOKE ¥ DEMONSTRATEURS 96 MAXIMA GXE, t.equipé.blanc.20 000 km 95 (6) ALTIMA XE, Special Edition, auto., avec a/c 95 (4) SENTRA, 2 p.auto.avec a/c 95 MAXIMA GXE bourgogne, 44 000 km, t.équipé 95 SENTRA XE 4 p.aut.11 900 km, noir 95 SENTRA XE 2 p.aut., 8 900 km, vert 95 SENTRA XE 2 p.man.5 700 km, rouge 95 ALTIMA GXE, auto.bleu 94 ALTIMA GXE, man., grise.28 000 km 94 SENTRA 2 p., man., 23 000 km 94 PATHFINDER 4 p., a/c.blanc 94 NISSAN AXXESS, aut., 41 000 km, vert 93 NX 1600 man., rouge, bourgogne, 64 000 km 93 SENTRA XE, man., bourgogne 93 CLASSIC 4p., auto, 61 000 km, bleu 93 G20, tout équipé, aut.77 000 km, vert 93 ALTIMA GXE, auto., 92 CLASSIC a/c, man., 92 SENTRA XE, 5 vit.rouge.a/c.92 SENTRA XE, man.blanc 91 MICRA, 2 p., man.5 vit.93 000 km, blanc 90 MICRA 2 p., aut.98 000 km 4280, BOUL.BOURQUE 823- tout équipé, 60 000 km 60 000 km MERCURY TRACER 1988 4 p PONTIAC GRAND AM SE, 1992 POUR PIECES: Renault Encore SUBARU GL-10 1989 tam.4x4.125 000km, 49008.846-3449.8008,,,.: 1 JX AUTOS A LOUER 75% assurance 3000 km gratuit 45% assurance 1500 km gratuit Location 12 jours Location 5 jours Pu 22 8s, 1905 eu 9 jzmvier 1998 RELAIS \\=TO 2059, rue King Ouest, Sherbrooke 563- | ] 1 AUTOS À LOUER 295$ Taxes en sus 149$ Taxes en sus 6622 171 37577 A AVIS LÉGAUX - APPEL D'OFFRES=- SOUMISSIONS - ENCANS 1996! ; JULIEN.NORMAND, STÉPHANE J.N.AUTO ROAD SIDE INC.autom.80000 km.avec garantie, 32008 Ap.16 h.: 868-1545 95-13651 très propre.101.000 km.4 p.moteur Quad.pas de taxes, démarreur à dist.8.5008 neg 829-9141 1984, 2008.Plymouth Reliant 1985, moteur 2.2, 300$.Aussi remorque 47x72, 350$.Ap.16 h.: 868-1545.soumissions.air, autom, tout équipé, ci-haut.TRANSFERTD'AUTO, autos, camions, motos.Autos Fleunmont, 821-3601 VOUS VOULEZ VENDRE AUTOS OU CAMIONS 1988 et plus recents?Loffrir a Gaétan serapayant.864-6834 Guy Lacharité Chef de division Approvisionnement APPEL D\u2019OFFRES : wa he de Sherbrooke recevra des sourmissiärs ÉQUIPEMENTS INFORMATIQUES - Appel d' otrés à Evorble one per SOCIÉTÉ CANADIAN vince la 6 CANADIENNE CANCER DU CANCER SOCIETY LI C'est le 18 décembre.Fétes a souhaiter: Gatien (premier évêque de Tours, IVeme siccle).Féte nationale des Nigériens.Anniversaires historiques: 1991 - La société General Motors annonce qu'elle fermera 21 usines en Amérique du Nord au cours des quatre prochaines années.1989 - En Roumanie.des manifestations contre le régime Ceaucescu sont réprimées dans la violence.1987 - Seize cents arrestations à Séoul au cours de manifestations contre l\u2019élection à la présidence de Rom Tac-Woo, candidat du gouvernement.1986 - Le dissident soviétique Andrei Sakharov.qui était assigné à résidence à Gorki, est autorisé à regagner Moscou.198$ - La société Walt Disney décide d'implanter un Disneyland européen à Marne-la-Vallée.en France.1979 - Pierre Trudeau accepte de remettre sa retraite de la vie politique à plus tard et de diriger les libéraux lors d\u2019une nouvelle campagne électorale.; 1965 - Neuf Etats africains rompent leurs relations diplomatiques avec la Grande-Bretagne en raison de la crise rhodésienne.1956 - Le Japon est admis à l'ONU.1927 - En Chine, le généralissime Tchang Kai-Chek renverse le gouvernement de Hankéou.1903 - Le traité américano-pana- méen place la zone du canal de Panama sous le controle perpétuel des Etats-Unis.moyennant un loyer annuel.1865 - l'esclavage est aboli aux l°tats-Unis.1813 - Les Britanniques reprennent Fort Niagara aux Américains, pendant la Guerre de 1812-1814.1792 - Le publiciste américain Thomas Paine est jugé par contumace cn Angleterre pour avoir publié les Droits de l'Homme.1644 - La reine Christine monte sur le trône de Suède.Ils sont nés un 18 décembre: La tsarine Elisabeth Petrovna (1709-1762) Le compositeur allemand Carl Maria Von Weber (1706-1826) Le cinéaste Jules Dassin (1911) Willy Brandt, homme d'état allemand (1913-1992) L'actrice américaine Betty Grable (1916-1973) Le cinéaste (1947) Ils nous ont quitté un 18 décembre: 1991: le Dr Armand Frappier, fondateur de l'institut du même nom (1905) 1980: l'homme d'Etat soviétique Aleksei Kossyguine.1737: le célèbre lons Stradivarius.PENSÉE DU JOUR: «Je ne suis pas assez jeune pour tow savoir.» Steven Spielberg fubricant de vio- (James Barrie) \u201csar sss RLS .Les documents de soumission sont disponibles a bureau du Service des ressources matérielles, sion Approvisionnement, 555, rue Grandes Fouithds Sud, Bloc À, Sherbrooke (Québec) J1H 5G7 oe Les soumissions seront reçues à la division Approvisionnement, 555, rue Grandes Fourches Sud, Bloc A, Sherbrooke jusqu'à 14 h (heure locale), le 9 janvier 1996, date et heure de l'ouverture publique des Quel que soit le mode d'expédition que le soumissionnaire choisit d'adopter.sa soumission doit.pour être validement reçue, se trouver physiquement à la division Approvisionnement avant le délai mentionné La Ville se réserve le droit de n'accepter ni la \u2018plus basse ni aucune des soumissions.13893 Relance possible de la MIL-Davie Montréal (PC) « société mon- tréalaise Dominion Bridge ct Verreault-Navi- gation.des Méchins, sont engagés dans un sprint final pour acquérir lc chantier MIL-Dä- vic.Le constructeur perd au moins 15 millions $ par année, une perte absorbée par le gouvernement.Le premier ministre Jacques Parizeau.qu'on dit intéressé par l'idée d\u2019une politique fiscale pour stimuler la construction navale.pourrait jouer un role important d'ici son départ de la politique.Verreault-Navi- gation est un petit- consortium privé dirigé par Denise Verreault et actif dans le dragage, le transport de vrac liquide ct surtout la réparation de navires et pelil chantier naval des Méchins, en Gaspésie.Or, ses ressources financières sort limitées.Aussi n'est-il pas surpré- nant que la pierre angulaire de sa roposition soit \u201cadoption par le gouvernement .du Québec d'une ,généreuse «politique maritime» - cn fait.une politique fiscale.C'est le modèle danois.celpi des abris fiscaux et des société en cpm- mandite par _lcs- quels on encourage le contribuable \u201cà investir dans = da construction avi le.Parcille décision coûterait des sous au Trésor public: les.scénarios av- tuellement envisagés parlent de pertes de revenus de [6 à 24 millions ;$ par année.sans parler des garanties de prêts qui sg- paient fournies par la SDI.laisse comps dy G lant (Chri: Miche ses Jean-I ne et.Emile soeurs melle; sieur: belle-s nieces et am jusqu\u2019 lon ] raille: cembi l\u2019égli: Inhük re Outr Mons dans Sylvai tu); Reine beaux soeur Nault riers té), M sette Mme (Luci Gabr Douc ne ron; Auge risse bert (Lau Mme sette Rol (Geo gne); Ariel sette Mori M.M (Mad Mme (feu te); Plasg risse Mori se deui din veux rents mille le pe l'Hô bons Mcial brie P sa 0104004 à.os.© [PC on- D0- dge avi- Mégés mal Däeur 15 an- ab- ou- mi- ari- in- déc fis- ler uer ant de IVi- tit- \"ve rise ctif ,,le TAC aut etil des Jas- Font 1881 re- ITC Décès, Prières, Remerciements COUTURE Monique (Plante) cordéalafamille.\u2014 À Lévis, le samedi bo 16 décembre 1995, est| Âge, madame |g\" décédée Monique Plante à l'âge de 64 ans, épouse de | R&R (wi feu Léo Couture.Elle laisse dans le deuil son compagnon de vie: Eddy Grenier, ses enfants: Jacques (Christiane Morin); Michel (Linda Long), ses petits-enfants: Jean-François, Claudine et Julien; ses frères: Émile et Ludovic; ses soeurs: Lucille et Carmelle; ainsi que plusieurs beaux-frères, belle-soeurs, neveux et nièces, autres parents et amis.La défunte re- poseau: Salon Funéraire Guay Inc.17 745 rue Victor St-Janvier,Qc Funérailles le mardi 19 décembre 1995, a 11h, en l\u2019église de St-Jan- vier, suivie de l\u2019inhumation au cimetière du même endroit.Heures de visite: Lundi de 10 h à midi, de 14 à 17h et de 19 h à 22 h; et mardi dès9 h 30.DION Thérèse (Dubé) \u2014 A Sherbrooke, 15 décembre 1995, est décédée madame Thérèse Dubé, à l'âge de 71 le ans, épouse de feu Eugène Dion, demeurant à Sherbrooke.La défuntereposeäla: Résidence Funéraire Steve L.Elkasinc.601,rue Conseil Sherbrooke,QC Tél: 819-565-1155 Steve L.Elkas, prés.Clément Cartier, dir.Heures de visite: DIMANCHE, de 14h à 16h et de 19h à 22h.Jour des funérailles de 9h jusqu'au départ du salon à 10h35.Funérailles lundi, 18 décembre 1995, à 11h, en I\u2019 église St-Jean Baptiste.Il y aura par la suite incinération et les cendres seront déposées au cimetière St-AI- p°° | phonse de Thetford Mi- CÔTÉ Normand \u2014 Au C.US.E, pavillon Bowen Sud, le 15 décembre 1995, est décédé monsieur Normand Côté, à l\u2019âge de 63 ans, époux de Suzanne Morissette, demeurant à Bromptonville.Le défunt repose aux: JARDINS DUSOUVENIR DEL'ESTRIEINC.Salon Funéraire ArthurBélisleenr.72rueLarocque Bromptonville, QC Tél.: 819-846-4454 Roméo Quintal, d.g.Paul Rodrigue, dir.Heures de visite: LUNDI de 14h a 16h et de 19h a 22 h.Jour des funérailles, de 9h jusqu'au départ du salon à 10h50.Funérailles le mardi 19 décembre 1995, à 11 h, en l\u2019église Ste-Praxède.Inhumation au cimetière de Bromptonville.Outre son épouse, Monsieur Côté laisse dans le deuil son fils: Sylvain (Guylaine Coutu); sa soeur: Marie- Reine Côté Roy; ses beaux-frères et belles- soeurs: M.Mme Roger Nault (Thérèse Deslauriers et feu Lucille Coté); Mme Jeanne Morissette (feu Gérard Côté); Mme Aline Roy (Lucien Coté); Mme Gabrielle Morissette Doucet; Mme Madeleine Morissette Bergeron; M.Mme Raymond Auger (Germaine Morissette); M.Mme Robert Morissette (Laurette Michaud); Mme Blandine Moris- y sette Dubuc; M.Mme Roland Morissette (Georgette Champagne); M.Mme Raoul Ariel (Priscille Morissette); Mme Pauline Morissette Guillette; M.Mme Luc Morissette (Madelyn Thompson), Mme Liliane Bellerose (feu Armand Morissette); M.Mme Robert Plasse (Rose-Marie Morissette); Mme Jeanne Morissette Coté; il laisse également dans le deuil la famille Grondin ainsi que des neveux, niéces, autres parents et amis.La famille tient à remercier le personnel du 4e À de l'Hôtel-Dieu pour les bons soins prodigués a M.Côté.Un merci spécial à Mme Armelle Labrie pour le soutient ac-lF monde.Grice à votre a l'UNICEF re oe salubre, de santé, éducation et nutrition aux enfants de 128 pays en FUE ks un don ga At nom des enfants, merci.528, boul Sherbrashe IH se nes, à une date ultérieure.Madame Dion t | laisse dans le deuil ses enfants: Gérard Dion (Dany Côté), Christine Dion (Alain Gingras); Donald Dion (Lise Gauthier); André Dion (Denise Ruel); ses petits-enfants: Nicholas, David, Karl, Stéphane, François, Alain; ses frères, soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: Justine Dubé (Gilles Laliberté): Brigitte Dubé (Lucien Rancourt); Clémence (feu Thomas Dubé); Yvette (feu Patrick Dubé); Lucienna Dion Roy; Alma Boucher Dion; Yvonne Dion Roy; Albert Dion (Laurette Bigonnesse); Lionel Dion (Yvonne Dostie); Cécile Dion (Lucien Cliche); Armande Dion Forget; Rita Dion Rancourt; Jean-Marie Dion; ainsi que de nombreux neveux, nieces, cousins, cousines, autres pa- rentsetamis.DOMON Antoinette (Bilodeau) \u2014 À Sherbrooke, le 14 décembre 1995, est décédée madame Antoinette Bilodeau, à l\u2019âge de 84 ans, épouse de feu Lionel Domon, demeurant à Sherbrooke.Afin de respecter les dernières volontés de Mme Bilodeau, il n'y aura pas d\u2019exposition, il aura incinération.Sousladirectiondela: Résidence Funéraire Steve L.Elkasinc.601, rue Conseil Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-1155 Steve L.Elkas, prés.Clément Cartier, dir.Les funérailles auront lieu à une date ultérieure.Mme Domon laisse dans le deuil ses enfants: Régine Domon (Mike Rooney); Yvanne Domon; France Domon (Jerry Barringer); ses petits-enfants: Sebastian, Jonthan, Kirby et Tiamo; son frère: Omer Bilodeau (Rose-Aimée); ses belles-soeurs: Rita Domon et Agathe Domon; ses neveux et nièces; ainsi que plusieurs GIROUX Marielle (Tousignant) \u2014 A Sherbrooke, le REMERCIEMENTS au ST-ESPRIT pour faveur obtenue 14 décembre 1995, est décédée madame Marielle Tousignant, à l\u2019âge de 70 ans, épouse de feu Armand Giroux, demeurant à Fleurimont.Ladéfuntereposeäla: Résidence Funéraire Steve L.Elkasinc.601, rue Conseil Sherbrooke, QC Tél.:819-565-1155 Steve L.Elkas, prés.Clément Cartier, dir.Heures de visite: DIMANCHE, de 14h à 16h et de 19h à 22h.Jour des funérailles de 8h30 jusqu'au départ du salon à 10h 10.Funérailles lundi, 18 décembre 1995, à 10 h 30 en l\u2019église Notre-Dame de l'Assomption.Inhumation au cimetière St-Michel.Madame Giroux laisse dans le deuil ses enfants: Manon (Pierre Gosselin); Charlotte (Paul Montambault); Guylaine (Paul Larkin); ses petites filles: Jade, Eve; ses freres, soeurs, beaux- frères et belles-soeurs: Lucille (feu Henri Moisan); Marthe; Claire (Jimmy Rhéa); Lise; Denise (Gilles Lecours); Bertrand (Francine); Joseph Giroux (Yvonne); Léo Giroux (Jacqueline); Louida Giroux (Clémence) Thibault; ainsi que de nombreux neveux, niè-| ces, autres parents et Luciennel£ défunt repose aux: JARDINS DU SOUVENIR DEL'ESTRIE INC, Salon Funéraire Arthur Bélisle enr.505, rue Short Sherbrooke, QC Tél.:819-564-6455 Roméo Quintal, d.g.Paul Rodrigue, dir.Heures de visite: des funérailles, de 9h jusqu'au départ du salon à 10h45.Funérailles le mardi 19 décembre 1995, à 11 h, en D'Arc.Inhumation au Monsieur Lapierre laisse dans le deuil ses enfants: Pierrette Lapierre; Pauline Lapierre: M.Mme Richard Lapierre (Lorraine); Louise Lapierre; Philippe (son amie Lyne Lavallée), ses 17 petits-enfants, ses 5 arrière-petits-enfants; ses soeurs: Cécile Goudreau; Constance Turenne; ses beaux-frères et belles- soeurs: Guy Turenne; Paul et Doris Marcoux; Carmen Mcmanara; Rita Bean; il laisse également dans le deuil plusieurs autres parents et amis amis.La famille tient 4 | remercier le personnel dessoinsintensifsdu 3 e étage du CUSE.pavillon Fleurimont, pour les bons soins prodigués à madame Giroux.En guise de sympathie, des dons, a la FONDATION DES MALADIES DU COEUR DU QUEBEC, 1358 King Ouest, bureau 103, Sherbrooke, Qc J1J 2B6, seraient grandement appréciés de la famille.HUCKLE Huguette (Bourbeau) \u2014 Au C.US.E.pavillon Fleurimont, le 15 décembre 1995, est décédée madame Huguette Bourbeau, a I\u2019 age de 57 ans, épouse de Roger Huckle, demeurant a Richmond.Ladéfuntereposeau: CENTRE FUNERAIRE MARIO LEMAIRE Yves Houle & frère 198, rue Adam Richmond, Qe Tél: (819)826-3747 Tél.: 1-800-561-2881 Yves Samson, d.g.Heures de visite: DIMANCHE, de 19h à 22h.Jour des funérailles de 12 h jusqu\u2019au départ du salon à 13h45.Funérailles lundi 18 décembre BB [ 1995, 2 14 h, en l'église Ste-Bibiane de Richmond.Il y aura incinération au Crématorium Mario Lemaire/Yves Houle et Frere.Outre son époux, madame Huckle laisse dans le deuil son fils: Marc (Patricia Thomas); ses parents: Roger Bourbeau et Marcelle Lebel; Cn LEMAY Colette (Vallée) \u2014 Au C.US.E., pavillon Fleurimont, le 16 décembre 1995, est décédée madame Colette Vallée, à l\u2019âge de 51 ans, conjointe de Denis Lemay, demeurant à Rock Forest.Afin de respecter les dernières volontés de Mme Vallée, il n\u2019y aura pas d\u2019exposition.L'incinération auralieuäla: : Coopérative Funéraire del\u2019Estrie 530rue Prospect Sherbrooke, QC Tél: 565-7646 Alain Leclerc, d.g.Funérailles le jeudi 21 décembre 1995, à 11 h, en l\u2019église Résurrection du Christ, à Rock Forest.Les cendres seront déposées à une date ultérieure.Outre son conjoint, Mme Vallée laisse dans le deuil ses enfants: Steve Clouston (Nathalie); Nancy Clouston (Alain); Karine Lemay; Mélissa Lemay; ses frères: Maurice Vallée et Emile Vallée; sa soeur: Louisette Vallée; sa grand-mère: Sara Labonté; ses beaux-frères et belles- soeurs; ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parentsetamis.son petit-fils: Nicolas; a ses freres et soeurs: Jacqueline (Gérard Bordeleau); Lorrainne (Jacques Lanoue); Lise g (Jacques Chabanel); Ginette (son ami Gaétan); Ciaudette; Micheline; Johanne (Bertrand Ménard); Francine (Jean- Marie Tellier); Daniel (Hélene Houle); Michel (Lise Normandeau); ses beaux-frères et belle- soeurs: Raymond Huckle (Solange St-Ger- main); Richard Huckte (Carmen Gagné), Laurent Huckle; Carmen Huckle Maurice (feu Jean-Guy); Gisele Huckle (Maurice Parenteau); Simonne Huckle (Roger Desbiens); Madeleine Huckle (Marcel Lareau; Thérèse Huckle (feu Gérard); ses neveux, nièces, ainsi que de nombreux autres parents et amis.En guise de sympathie des dons à la fondation de votre choix, seraient grandement appréciés delafamille.LAPIERRE à | Victorien % |\u2014 À la Villa du Bonà [heure à Granby, le 15 décembre 1995, est décédé monsieur Victorien Lapierre, à l'âge de 4/77 ans, époux de feu Estelle Mcmanara, demeurant à Granby.Le FONDATION DES MALADIES DU COEUR DU QUÉBEC Au sœur de le solution McCOY Pierrette (Martel) \u2014 Au Centre Hospitalier d\u2019Youville, le 15 décembre 1995, est décédée madame Pierrette Martel McCoy, à l'âge de 75 ans, épouse de feu George McCoy, demeurant à Sherbrooke.La défunte repose ausalondela: Coopérative Funéraire del\u2019Estrie 1011, Galt Ouest Sherbrooke, QC Tél: 565-7646 Alain Leclerc, d.g.Heures de visite et jour des funérailles: de 11 h jusqu\u2019au départ du salon à 13h10.Funérailles le lundi 18 décembre 1995, à 13 h 30, en l\u2019église St-Patrick.Inhumation au cimetière St-Michel.Mme Mc- Coy laisse dans le deuil ses enfants: Patrick McCoy (Barbara Evans); Lawrence Mc- Coy (Manon Lizotte); Gary McCoy (Carolyn Young); Sheila McCoy; Brian McCoy (Patricia Ellis); Michael McCoy (Linda Fortier); Brenda McCoy (Lynn Fréchet: te); ses petits-enfants: Raymond, Marlène Paula McCoy; Candy, Kevin McCoy, Marie, David McCoy; ses arrié- re-petits-enfants; ses beaux-frères et belles- soeurs; ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parentsetamis.l\u2019église Ste-Jeannelf cimetière St-Michel.|} LUNDI de 14h 2 16h|)| B et de 19h a 22 h.Jour DESNOYERS Rodrigue Desnoyers repose à la: MORIN Henri-Léo \u2014 Au Centre Hospitalier Lac-Mégantic, le 17 décembre 1995, est décédé monsieur Hen- ri-Léo Morin.à l\u2019âge de 80 ans, fils de feu Joseph Morin et de feu Lénida Gosselin, demeurant à Lac-Mégan- tic (autrefois de Scotstown).Le défunt repose au: Centre Funéraire Jacques & Fils Ine.3800 Québec-Central Lac-Mégantic, Qc Tel: 583-0445 Fax: 583-0908 J.-Pierre Jacques, p.d.g.François P.Jacques, dir.Heures de visite: LUNDI de 15 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 11h jusqu'au départ du salon à 13h15.Funérailles, le mardi 19 décembre 1995, à 14 h, en l'église St-Ambroise de Milan.Inhumation au cimetière paroissial.Monsieur Morin laisse dans le deuil les exécu- taire-testamentaires: Christian et Gilles Morin, Milan ainsi que d'autres parents et amis.OUELLETTE Marie-Rose (Lachance) \u2014 À l'Hôpital d'Youville, le 17 décembre 1995.est madame Marie-Rose Lachance, à l'âge de 83 ans, épouse de feu Arthur Ouellette, demeurant à Sherbrooke.Afin de respecter la volonté de la défunte, il n'y aura pas d'exposition, il y aura incinération sousladirection de: JARDINS DUSOUVENIR DEL'ESTRIEINC, Salon Funéraire Arthur Bélisle enr.505,rue Short Sherbrooke, QC Tél: 819-564-6455 Roméo Quintal, d.g.Paul Rodrigue, dir.Les funérailles (en présence des cendres), auront lieu le samedi 30 décembre 1995, à 11h, en la chapelle de l'Hôpital d'Youville.Ensuite les cendres seront déposées au cimetière des Jardins du Souvenir.Madame Ouellette laisse dans le deuil son demi-frère Georges Lachance, Norwich, Ct.; elle laisse également dans le deuil de nombreux cousins, cousines, autres parents et amis.La famille tient à remercier le personnel de l'Hôpital d'Youville pour les bons soins prodigués à MmeLachance.PERRAULT Lionel Eugène (Léo) \u2014 Au C.U.S.E.pavillon Bowen Sud, le 16 décembre 1995, est décédé monsieur Lionel Eugène Perrauit, à l'âge de 85 ans, époux de Sara Roberts, de- \u2014 Au C.U.S.E.de Fleurimont, le 14 décembre 1995, est décédé monsieur Rodrigue Desnoyers, à l'âge de 82 ans, époux de Alice Fortier, demeurant à Sherbrooke.Monsieur Coopérative Funéraire de l'Estrie 526, rue Prospect Sherbrooke Québec Tél.: 565-7646 Alain Leclerc, d.g.Heures de visite: DIMANCHE de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h.Jour des funérailles, de 9 h 30 jusqu\u2019au départ du salon a 10 h 15.Funérailles, lundi 18 décembre 1995, à 10 h 30 en l'église Notre-Dame du Perpé- tuel-Secours.Inhumation au cimetière St- Michel.Outre son épouse, monsieur Desnoyers laisse dans le deuil ses enfants: Jacques (Louise Hébert), Françoise (Jean- Claude Raimondi); Pierre (Micheline Bergeron);, Michel; Hélène (Jacques Fréchette): Thérèse (Jean Hamel); Claire (Daniel Maheu); Lise (Marcel Mathieu); ses petits-enfants: Julie, Patrick, Geneviève, Emmanuelle, Olivier, Antoine, Laurence, Anne- | Marie, Maxime, Étienne, Marie-Claire; ses beaux-frères: Paul-Emile Fortier; Maurice Després; ainsi que plusieurs neveux, niê- ces, autres parents et amis.décedée |B meurant a Lennoxville.Le défunt re- poseala: Résidence Funéraire CASSinc.39rue Dufferin Stanstead, QC Tél.: 819-876-5213 Ken Morris, dir.Heures de visite: DIMANCHE de 14h à 16h seulement.Jour des funérailles, de 10 h jusqu\u2019à l'heure du service.Funérailles le 18 décembre 1995, à 11 h, en la chapelle de la résidence funéraire.Inhumation au cimetière Mont Ste-Marie de Stanstead.Outre son épouse, M.Perrault laisse dans le deuil ses enfants: Robert (Doreen), Stanstead, Bryan (Mary), Lennoxville; ses petits-enfants: Desmond; Brenda (Silas) McDonald, Lynda (Denis) Bobbitt, Wanda (Robert) Campbell; ses arrière-petits- enfants: Sheena et Patrick; ses frères et soeurs: Nolia, Norma et Edgar.Il était aussi le frère de feu Arthur, Albert et Armand.[I lais-| Æ se également de nombreux autres parents et amis.POULIOT Jocelyn \u2014 Au Centre Hospitalier Lac-Mégantic, le 16 décembre 1995, est décédé monsieur Jocelyn Pouliot à l'âge de 42 ans, conjoint de Louise Ouellette, demeurant à Lac-Mégan- tic.Le défunt repose au: Centre Funéraire Jacques & FilsInc.3800 Québec-Central Lac-Mégantic, Qc Tél; 583-0908 J.-Pierre Jacques, p.d.g.François P.Jacques, dir.Heures de visite: LUNDI de 14 h à 17 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 11 h jusqu'au départ du salon à 13h45.Funérailles, le lundi 18 décembre 1995, à 14 h, en l\u2019église Notre-Dame de Fatima.Inhumation au cimetière Ste-Agnès.Outre sa conjointe, Monsieur Pouliot laisse dans le deuil ses enfants: Vincent et Kim Pouliot; le fils de sa conjointe: André Lemay; ses parents: Patrick Pouliot (Hermance Bolduc), Lac-Mégantic; sa grand-mère: Marie-An- na Gilbert Pouliot, Lac-Mégantic; sa belle- mère: Jeanne-D'Arc Mercier Ouellette, Lac- Mégantic; ses frères et sa soeur, ses beaux-frè- \u201cLa Tribune, Sherbrooke, lundi 18 décembre 1995 GAUDETTE BELIVEAU Régina (Dolbec) \u2014 Au Centre Hospitalier d'Youville, le 15 décembre 1995, est décédée madame Régina Dolbec, à l\u2019âge de 97 ans, épouse de Louis-Paul Gaudette, demeurant à Sherbrooke.La défunte repose aux: JARDINS DU SOUVENIR DE L'ESTRIE Salon Funéraire, Arthur Bélisie enr.505, rue Short, Sherbrooke, QC Tél: 819-564-6455 Roméo Quinta], d.g., Paul Rodrigue, dir.Heures de visite: DIMANCHE, de 14h à 16h et de 19h a 22 h.Jour des funérailles, de 12 h, jusqu'au départ du salon à 14 h 15.Funérailles, lundi 18 décembre 1995 à 14 h 30, en l\u2019église St mation au cimetière e-Jeanne D\u2019Arc.Inhu- St-Michel.Outre son époux, madame Gaudette laisse dans le deuil ses enfants: Hilaire Béliveau; Onias Béliveau (Thérèse Blais), Gilberte Béliveau ÿ (Claude Hamel); Philibert Béliveau; Raymond Béliveau (Yvette St-Laurent); ses 19 petits-enfants: ses 31 arrière-petits-enfants; et 1 arrière-arrière-petit-enfant.Elle laisse également dans le deuil de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis.La famille tient à remercier le personnel de l\u2019Hôpital d\u2019Youville, pour les bons soins prodigués à madame Gaudette et tout spécialement ceux qui l'ont accompagnée dans les derniers moments.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DE L'HÔPITAL D'YOUVILLE, seraient grandement appréciés de la famille.res et ses belles-soeurs: Raymond (Suzanne Ouellette), Lac-Mégan- tic; Jean-Paul (Jocelyne Poulin), Lac-Drolet; Patricia (Paul-André St- Amant), Valleyfield: Claire (Michel Brochu), Lac-Mégantic; Jacqueline Ouellette, Lac-Mé- gantic; Jacques Ouellette, Halifax; son neveux: Antoine et sa niece Amélia; ainsi que plusieurs oncles et tantes, cousins, cousines et de nombreux parents et amis.En guise de sympathie.des dons à la SOCIÉTE CANADIENNE DU CANCER ou toutes autres Fondation de votre choix seraient grandement appréciés.RACINE Raoul \u2014 Au Centre Hospitalier d'Asbestos, le 16 décembre 1995, est décédé monsieur Raoul ÿ | Racine, à l'âge de 80 ans, époux de Simone Girard, demeurant à Asbestos.Le défunt re- poseäla: Coopérative Funérairedela Région d'Asbestos 351C, boul.St-Luc Asbestos, Qc Michel Pichet,d.g.Heures de visite: MARDI de 14h a 16h et de 19h à 22 h.Jour des funérailles de 12 h jusqu\u2019au départ du salon à 13h30.Funérailles le mercredi 20 décembre 1995, à 14 h, en l'église St-Aimé d'Asbestos.Inhumation au cimetière du même endroit.Outre son épouse, M.Racine laisse dans le deuil son fils: Renald (Laurette Richer), Asbestos; ses petits-enfants: Sylvie (Serge Carrier), Linda (Alain Houle); Guy (Hélène Bellavance): Denis (Chantal Leroux), ses arriére-pe- tits-enfants: Nicolas, Jonathan, Sébastien, Marika, Stéphanie, Mélissa, Charles-David, Caroline, Michaél et Elsa; ses soeurs: Bernadette (André Bernier), Denise (Donald Desmarais); son frère: Adrien (Simone Fortier); ses beaux-frères et belles- soeurs: Adrien Girard (Yvonne Béland), Ma- rie-Anne Savoie-Gi- rard; M.Mme Roland Girard, Mme Armand Girard; Mme Yvette Gi- rard-Lacasse; M.Mme Conrad Girard; Mme Adélard Girard; Mme Rachel rard; Boisvert-Gi- ainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons a la SOCIETE CANADIENNE DU CANCER seraient ROUILLARD Rodolphe Dit Henri \u2014 Au C.US.E.,, pavillon Fleurimont, le 13 décembre 1995, est décédé monsieur Rodolphe Dit Henri Rouillard, à l'âge de 79 ans, demeurant à St-Elie d'Orford.Le dé- funtreposeaux: JARDINS DUSOUVENIR DEL'ESTRIEINC.Salon Funéraire Arthur Bélisleenr.505,rue Short Sherbrooke, QC Tél.: 819-564-6455 Roméo Quintal, d.g.PaulRodrigue, dir.Heures de visite: DIMANCHE de 14h à 16h et de 19h à 22h.Jour des funérailles.de 9h jusqu'au départ du salon à 10h40.Funérailles le lundi 18 décembre 1995, à 11 h, en l\u2019église St-Charles Garnier.Inhumation au cimetière de St-Elie d'Orford.Monsieur Rodolphe Dit Henri Rouillard laisse dans le deuil son frère: Donia Rouillard; sa soeur: Rita Rouillard; sa mère: Noëlla Rouillard; sa belle-soeur: Agathe Rouillard; ainsi que plusieurs neveux,nièces, cousins, cousines, autres pa- rentsetamis.\u201c+ ROUSSEAU Dulac \u2014 À Sherbrooke, le 17 décembre 1995, est décédé monsieur Dulac Rousseau, à l'âge de 80 ans, époux de feu Bernadette Laferté, demeurant à Sherbrooke.Afin de respecter 5.|St-Michel.D5 DETTE COTE (M.Normand) 63 ans, Bromptonville COUTURE (Mme Monique) 64 ans, St-Janvier DESNOYERS (M.Rodrigue) 82 ans, Sherbrooke DION (Mme Thérèse) 71 ans, Sherbrooke DOMON (Mme Antoinette) 84 ans, Sherbrooke GAUDETTE (Mme Régina) 97 ans, Sherbrooke GIROUX (Mme Marielle) 70 ans, Fleurimont HUCKLE (Mme Huguette) 57 ans, Richmond LAPIERRE (M.Victorien) 77 ans, Granby LEMAY (Mme Colette) 51 ans, Rock Forest McCOY (Mme Pierrette) 75 ans, Sherbrooke MORIN (M.Henri-Léo) 80 ans, Lac-Mégantic OUELLETTE (Mme Marie-Rose) 83 ans, Sherbrooke PERRAULT (M.Lionel Eugène) 85 ans, Lennoxville POULIOT (M.Jocelyn) 42 ans, Lac-Mégantic ÿ RACINE (M.Raoul) 80 ans, Asbestos ROUILLARD DIT HENRI (M.Rodolphe) 79 ans, St-Elie d\u2019 Orford ROUSSEAU (M.Dulac) 80 ans, Sherbrooke TREMBLAY (M.Joseph) ÿ 87 ans, Compton VERRIER (Soeur Florette) 93 ans, Sherbrooke (voisin du restaurant McDonald) E.PROVOST MONUMENTS INC.569-1700 MONUMENTS {ETTRAGE ET RÉPARATION AU CIMETIÈRE ESTIMATION GRATUITE 36371 les dernières volontés de M.Rousseau, il n\u2019y aura pas d'exposition, il y aura incinération.Sousladirection dela: Résidence Funéraire Steve L.Elkasinc.601,rue Conseil Sherbrooke, QC Tél.:819-565-1155 Steve L.Elkas, prés.Clément Cartier, dir.La famille sera présente en l\u2019église dès 10 h 30 afin de recevoir les témoignages de sympathies des parents et amis.Funérailles en présence des cendres, le mercredi 20 décem- -|bre 1995, à 11h, en l'église St-Sacrement.Les cendres seront déposées au cimetière Monsieur Rousseau laisse dans le deuil ses enfants: Claude (Céline Massi- * [cotte), Montréal; Johanne (Henri Bocti), Sherbrooke: Danielle (Gilles Fortin), Orford; ses petits-enfants: Pascale, Sara, Elie; sa soeur: Judith Rousseau, Sherbrooke; son frère: L'Ab-|R bé Félicien Rousseau.Sillery; ainsi que de nombreux beaux-frères, belles-soeurs, cousins, cousines, neveux, nièces, autres parents et amis.La famille tient à remercier le personnel du C.H.Youville pour les bons soins prodigués à M.Rousseau.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DE L'HOPITAL D'YOUVILLE, au 1036 rue Belvédère Sud, Sherbrooke QC, JIH 4C4, seraient grandement appréciés par la famille.Ratt Eu TREMBLAY Joseph \u2014 Au Manoir de Chez Nous, le 15 décembre 1995, est décédé monsieur Joseph Tremblay, à l'âge de 87 ans, époux de Emilienne Vaillancourt, demeurant a Compton.Le défunt re- poseau: Centre Funéraire Coopératif Région de Coaticook 284, rue Child Coaticook, QC Tél.: 819-849-6688 Fax:819-849-3068 Jean-M.Couture, dir.Heuresde visite: DIMANCHE, de 14 h à 16 h et de 19 h à 21 h.Jour des funérailles, de 11 h jusqu'au départ du salon à 13 h 35.Funérailles, lundi 18 décembre1995,à14hen l'église St-Thomas d\u2019 Aquin de Compton.Inhumation au cimetiére du méme endroit.Outre son épouse, monsieur Tremblay laisse dans le deuil, sa soeur, son frère, ses beaux-frères et belles- soeurs: Rita Tremblay, Granby: René (feu Victoria Roy), Compton; Rose Audet Tremblay (feu Angelo), Sherbrooke; Roland Guimond (feu Jeanne D'Arc Tremblay), Granby; Gilles Gagnon (feu Aurore Tremblay), Montréal; Imelda Vaillancourt Audet (feu Napoléon), Waterville; Médora Vaillancourt (feu Alphonse), Sherbrooke; il laisse également plusieurs neveux, nièces.autres parents et amis.En guise de sympathie des dons à LA SOCIETE CANADIENNE DU CANCER, seraient grandement appréciés.VERRIER Soeur Florette \u2014 À la Maison Centrale Présentation-de-Marie, le 16 décembre 1995, est décédée Soeur Florette Verrier, à l\u2019âge de 93 ans, en religion: Soeur Marie Aimée- du-Coeur-de-Jésus, demeurant à Sherbrooke.La défunte repose au salon funéraire de la communautédela: PRESENTATION DEMARIE 1021 rueConseil Sherbrooke, QC sousladirectiondela: Résidence Funéraire Steve L.Elkasinc.601,rue Conseil Sherbrooke,QC Tél.: 819-565-1155 Steve L.Elkas, prés.Clément Cartier, dir.- | Heures de visite et jour des funérailles: dés 9h jusqu'au départ du salon à 13h30.Funérailles le lundi 18 décembre 1995, à 14 h, en la chapelle de la communauté au 1021 rue Conseil.En plus des Soeurs de la Présentation de Marie, Soeur Florette Verrier laisse dans le deuil son frère: Monsieur Robert Verrier; ses soeurs: Madame Irène Guévremont et Madame Héléna Houle; ainsi que de nombreux neveux, nièces, autres parents et amis.On peut guérir les maladies Bin Urachke ons à pur ms Donnez à la LA FONDATION CANADIENNE DES MALADIES Du REIN + Dé La Tribune, Sherbrooke, lundi 18 décembre 1995 Photos et mots : Contribution des Chevaliers Les Chevaliers de Colomb du conseil 10107 de Sherbrooke-Est ont\u2018 'contribué pour la somme de 1000 $ au projet de rénovuiion de * l'église Saint-Jean-Baptiste.Pour souligner ce geste de solidarité, = 3 #,0n reconnaît, entourant le curé Jean-Louis -Juiras (2e à droit), quelques membres du conseil 10107, soit, dans l\u2019ordre habituel, Noël Baillargeon, Henri-Louis Bisson et René Coulombe.Ww -Gagnante d\u2019une Lumina APV }.Une Sherbrookoise est l'heureuse gagnante d\u2019une Lumina Van 1955, à de Chevrolet, dans le cadre du concours «l'appétit vient en grattant», E.dans le cadre du Grand Débrouillage de Super Écran, en collaboration E- avec les Rôtisseries St-Hubert et Chevrolet.Véronique Frisque, de Promotion Blitz, Jean-Claude Proulx, de St-Hubert et Guy Clavet, directeur E des ventes de Beaucage Chevrolet entourent la gagnante, Maude La- CA PA Wil È a x - =\u201c.- Déjà 25 ans à Disraëli \u2026.L'Ecole polyvalente de Disraëli fêtait, le 8 octobre dernier, le 25e anni- \u2018 versaire de sa fondation.À cette occasion, elle en profitait pour hono- | rer 13 membres de son personnel qui y ont oeuvré sans arrêt jusqu'à \u201c maintenant.Assis: Pauline Goulet, Micheline Lavoie, Jean-Claude For- \"tier, Micheline Noult (pour Michel), et Ghislain Hébert.Debout: Gilles \u201d Jean, Yvon lolicoeur, Hélène Duigie, Claude Côté, Pierre Grégoire, Réal Jacques, Denis Dagenais et Jean-Denis Grimard.Noces de diamant Félicitations à Arthur et Yvette Paradis qui ont célébré leurs 60 ans de mariage à l\u2019Auberge Royale de Fleurimont, entourés de leur fille et gendre, de leurs petits-enfants, parents et amis.pe pre Soe Bon, SOUE CLUB OPTIMISTE ROCK FOREST inc.ow, re 2008 \" bd LT EEE Belle sortie pour les jeunes - Au cours de la Semaine de l'appréciation de la jeunesse, le Club Optimiste de Rock Forest a organisé un voyage au Cosmodôme de Loval.En .tout, 23 jeunes provenant des écoles de Rock Forest ont eu la chance \u201cde participer à cette sortie.On les voit id en compagnie de la respon- \u201c \u2018sable de l\u2019activité, Carmen Provost, et de quelques membres du Club 2 ; Optimiste.i .4019 $ pour la lecture La clientèle des restaurants LOUIS a is de recueillir une somme substantielle, afin de procéder à un Be tirage ayant pour but d\u2019encou- tager la lecture chez les élèves des écoles primaires de la région métropolitaine de Sherbrooke.L'argent versé dans les contenants des res- tuorants à été doublé par le propriétaire, pour remettre un total de 4019 $.Le tirage a favorisé l\u2019école Saint-Antoine de Lennoxville, ef fe chèque a été remis à M.Jucques Desjardins, directeur de l\u2019école, par L M.Pierre Ellyson (Restaurants LOUIS).coy FE pesé 95e anniversaire .Les enfants de M.Louis Bouliane de Disraëli réalisaient récemment un rassemblement de la grande famille, ofin de partager leur joie à l'occasion de son 95e anniversaire de naissance.Debout, derrière lui, ce sont Bernard, Jeannine, Paul, Lise, André, Raymond et Guy.N'apparaît pas sur la photo Hervé.Noces d\u2019or L'été dernier a été marqué, pour André Lucasse et son épouse Marguerite Nolin, par le cinquantième anniversaire de leur mariage.À cette occasion, parents et amis se sont réunis pour souligner l\u2019événement.Une messe a été célébrée à l\u2019église Saint-Thomas d'Aquin de Compton, l'endroit même où, un demi-siècle plus fôt, ils avaient uni leurs destinées.CE TLE a RF EET ET RF FFF PET Sa Sart vio a = 6000 $ pour les loisirs Le tournoi de golf du maire de Fleurimont à permis aux organisateurs d\u2019amasser 6000 $ qui ont été remis aux Loisirs de Fleurimont.De gou- * che à droite, les membres du comité organisateur, MM.Yvon Huot, Jean Des Rosier, Jacques Messara, Alphonse Fabi, Francis Gagnon, maire de Fleurimont, Maurille Robidas, François Isabel et Michel Auut.Grande infirmière Danielle Saint-Louis, à droite, infirmière chef depuis 1986 d\u2019une unité de soins intensifs chirurgicaux au Centre hospitalier universitaire de Sherbrooke, à été nommée Grande infirmière par l'Ordre des infirmières et infirmiers du Québec, dans le cadre d\u2019une Soirée hommage; l'Ordre fête cette année son 75e anniversaire.Mme Saint-Louis est photographiée en compagnie de Louise Cantin, administratrice et ex- vice-présidente de l'Ordre des infirmières et infirmiers du Québec.Fondation Laure-Gaudreault La Fondation Laure-Gaudreault qui vient en aide aux personnes retraîtées dans le besoin, à la recherche médicale sur les maladies qui frappent les aînés, aux jeunes dans le besoin et aux oeuvres de jeunesse, à remis un chèque de 346 $ au Dr Dominique Lorrain, recherchiste en gérontologie à Youville, par l\u2019intermédiaire de sa présidente, Mme Irène Duclosdé Eo À A 7 id d a RN 2 y Les membres de l'exécutif régional entourent le Dr Dominique Lorrain.Il s\u2019agit de M.Marcel Dorais, trésorier, Mme Fleurette Couture Rodrigue, publiciste, Mme Claudette Filllon, secrétaire, Mme Yvette Turcotte Richard, conseillère et Mme Iréne Duclos, présidente.Nou \u201c nold Richard, le trésorier Paul Garant, et le président sortunt Jacques.Ë | Don de la Caisse pop \u201cLes enfants du service de garde «Clin d\u2018oeil», de Ifcole Beaulieu, ont \u201creçu avec plaisir, de lu Caisse populaire de Rock Forest, un immense - ballon «kinboll» mesurant quatre pieds de diamètre.Sur la photo, on * L'hdte Gaston Lachapelle à dirigé une visite de cinq étudiants du vel exécutif +, Les membres du Club Lions Sherbrooke-Métro sont fiers de présenter |.\u201c leur nouvel exécutif 95-96.De gauche à droite: le secrétaire André Plante, le président Pierre Vallée, le gouverneur du district 04, Régi- Dezainde.i retrouve Audrey, Andréanne, Sara, Maya, Christine, David, Étienne, Alexandre et tous les amis en présence des responsables, Lise Gauthier of Monique Paradis, et du directeur de la Caisse populaire, Serge Chaw joux, : Visites a La Tribune EE: Téléphoto par Claude Croisetière Un groupe de cing personnes et cing accompagnateurs de l'hôpie | | tal d'Youville à visité les installations de La Tribune en compa- pe gnie de M.Gaston Lachapelle, le 13 octobre dernier.Téléphoto por Claude Croisetière .[-.: Cégep de Sherbrooke dans les locaux de La Tribune.lis ont pu s'entretenir avec le journaliste Pierre Saint-Jacques, le spécialiste des faits divers du journal.Outre M.Lachapelle, a gauche, il sopissalt de Nathalie Durand, Julie Richer, Dominique Roy, Ju- >; dith Lamontagne et Sébastien Duguay.1 Dons de banques à Centraide PEN RENTRER SEE +453 \u2018 André Cardinal, directeur de la région de l'Estrie de la Banque Royale, remet le don de son institution à Réjean O.Le Bel, président de ln campagne de souscription 95 de Centroide Estrie.lis sont accompagnés de Gilles Vellloux, également de lu Banque Royale et responsable de lu sollicitation auprès des Institutions financières et d'assurances.q Gaéton Chamberland, directeur du bureau principal de Sherbrooke de la Banque de Montréal, remet le don de la Banque de Montréal à Réjean 0.Le Bel, président de la campagne de souscription 95 de Centtoido Estrie.M, Chamberland est égaloment responsable de la sollicitation ouprés des commerces el des entrepri- ses de sorvices.rear \u2014 mae ne "]