La tribune, 19 décembre 1995, Cahier 3

[" 1275 ee [RE OP Sports La Tribune Sherbrooke mardi 19 décembre 1995 CAHIER Automobile Arts «C'est quelque chose de grandiose» I Confirmé sur l'équipe nationale, Christian Dubé a hate d'entreprendre le championnat mondial de hockey junior Photo La Thbune, archives Depuis le début de son stage junior, Christian Dubé aporté le gilet des Faucons, de la Ligue canadienne (lors du match des étoiles) et celui de l\u2019équipe du Canada des moins de 17 ans.Il portera maintenant les couleurs de la prestigieuse Équipe Canada junior.Denis Gauthier prêt à tout, même à rien Sherbrooke fiera au sein d\u2019Équipe Canada junior, le défenseur Denis Gauthier jr se dit prêt à assumer tous les rôles, mé- me celui de réserviste.«Selon moi et selon ce que je lis dans les journaux, je me considère comme le cinquième ou le sixième défenseur de l\u2019équipe et je m'attends de jouer sur une base régulière, c\u2019est-à-dire environ une dizaine dc minutes par match.Mais même si on m\u2019assoit au bout du banc pour la durée du tournoi, ce sera tou- P eu importe la mission qu\u2019on lui con- : Pierre jours: Oui! Monsieur.» Le Voltigeur Denis Gauthier jr, un des quatre Québécois retenus par Equipe Canada junior ne voit que du positif à tout ce qui pourra lui arriver au cours des prochaines semaines.Il se dit lui-mé- me surpris qu'on ait retenu ses services.«Surpris parce que je ne pensais pas être parmi les sept meilleurs défenseurs ju- Riors au pays.C\u2019est une preuve que lorsque le travail est là, tout est possible.» Un des meilleurs défenseurs québécois en attaque à cinq, Gauthier ne s\u2019attend toutefois pas à tenir le même rôle au sein de l\u2019équipe canadienne.«Je pense que je serai là pour mon travail défen- Sif et pour frapper.Le travail offensif, il y'a déjà quelques vétérans de l\u2019équipe gui peuvent en prendre charge».esti- mait-il hier soir au cours d'un entretien téléphonique depuis Moncton où s'est établic Équipe Canada pour son mini tournoi préparatoire contre la République tchèque et l'Allemagne.Une reconnaissance.enfin Sa sélection par Equipe Canada junior et sa participation au prochain championnat mondial lui amèneront peut-être une reconnaissance qu'il attend depuis longtemps.À sa quatrième saison dans la Ligue junior majeure du Québec, Gauthier est souvent considéré comme celui qui, à 16 ans, avait été victime d'une charge par derrière d'Alexandre Daigle ou encore comme le neveu des frères Rougeau.Peut-être maintenant, deviendra-t-il tout simplement le défenseur Denis -Gauthier jr, choix de première ronde des Flames de Calgary au dernier repêchage de la Ligne nationale.«Depuis le temps qu'on parle de Christian Laflamme et de Jason Doig dans la Ligue junior majeure du Québec, Ils sont censés être les têtes d'affiche dans la ligue, mais j'ai été repêché avant W x Denis Gauthier jr eux ct, aujourd'hui, je me retrouve avec Équipe Canada junior alors qu\u2019eux n'y sont pas.11 est peut-être temps que j'obtienne une certaine reconnaissance», avouait le défenseur des Voltigeurs de Drummondville.«Quatre ans.c'est long, mais je ne m'en plains pas.Il s\u2019agitopeut-être des quatre plus belles années de ma vic parce que le hockey n\u2019est pas encore devenu un métier et qu'il demeure un jeu.» Gauthier avait quitté Drummondville pour le camp d'entraînement de l'équipe nationale, peu satisfait de son jeu des derniers matchs, d'autant plus qu'il avait disputé ces rencontres devant des dépis- teurs de Calgary.«J'avais un peu le moral dans les talons, mais les gens de Calgary m'ont téléphoné juste avant de partir pour me dire qu'ils étaient satisfaits et qu'ils n'avaient rien à me reprocher.Je ne m'attendais pas à obtenir d'aussi bonnes nouvelles.Ce fut un bon mot d'encouragement avant de partir.» Enfin.Gauthier à eu une belle pen- séc pour son copain Daniel Brière qui à été retranché hier matin.«Je m'attendais à ce que Daniel fasse l'équipe bien avant moi.Je crois quit a trop tenté de miser sur l'aspeet défensif de son jeu qu'on lui reprochait et qu'il a peut-être oublié de mettre un peu plus de punch en attaque.» Sherbrooke Canada junior, c\u2019est quelque cho- sont les 20 meilleurs joueurs de moins de 20 ans au pays.» J e suis vraiment content! Équipe se! Ce Le téléphone n'a finalement pas sonné à la chambre d'hôtel de Christian Dubé hier matin a Campbelltonce qui « du même coup confirmé son poste au sein de l'équipe nationale qui participera au championnat mondial de hockey junior à compter du 26 décembre à Boston.Louis-Eric ALLARD Daniel Brière, des Voltigeurs de Drummondville, Martin Biron, des Harfangs de Beauport, Ray McKee, Nigara Falls, et Dan Cleary.de Belleville, n\u2019auront pas cette chance.lls ont tous été tirés du lit par un coup de fil à 7h hier matin qui leur apprenait la mauvaise nouvelle.Ils ont dû immédiatement aller chercher leurs effets personnels et quitter Campbellton pour leur formation junior respective.Le défenseur Denis Gauthier.des Voltigeurs de Drummondville, les gardiens José Théodore, des Olympiques de Marc-André BLANCHARD Drummondville ment déçu de Campbellton hier.après avoir été le dernier joueur retranché au camp d'entraînement d'Equipe Canada junior.À son avis, il méritait une place au sein de la formation canadienne.D aniel Brière est revenu extrême- «C\u2019est sûr que j'ai une autre année devant moi, mais j'aurais aimé avoir la chance de faire l\u2019équipe cette année.J\u2019attachais beaucoup d'importance à cette compétition-là.Maintenant, il est trop tard et il n\u2019y a rien que je puisse faire».a-t-il d\u2019abord commenté.Puis, il s\u2019est dit convaincu d\u2019avoir mérité une place, quoiqu\u2019en disent ses Hull, et Marc Denis, des Saguenéens de Chicoutimi.sont les autres Québécois à s\u2019être taillé une place avec Equipe Canada.Exploit peu banal L'exploit de Dubé n\u2019est pas banal.H est le premier Sherbrookois depuis Jimmy Waite (1987-88) a sc tailler une place au sein de cette prestigieuse équipe.On se rappellera que Waite avait été le héros de la conquête de la médaille d'or du Canada cette année-là.Le centre de 18 ans est aussi le premier joueur des Faucons à percer l'alignement de l'équipe nationale.Jocelyn Thibault avait été le dernier gardien à être retranché en 1992- 93 et en 1994-95.11 est aussi le seul attaquant québécois qui figurera dans I'édition 1995-96 du Canada, , «Depuis l'an passé que je pensais à l'Équipe Canada.De faire l'équipe.j'en avais fait à la fois un objectif.un but et une étape.J'ai réussi et j'en suis très heureux et très fier».a commenté Dubé quelques minutes après son heureux réveil.Le capitaine des Faucons dit ne pas s'être trop tourmenté avec l'idée de recevoir le fatidique coup de fil.«A bien y penser, je n'étais pas nerveux, J'étais vraiment confiant de faire l'équipe.Je n'avais rien à me reprocher et on ne pouvait pas dire que je n'avais pas fait le job, Mais c'est sûr que c\u2019est un soulage- instructeurs, qui l\u2019ont trouvé moyen durant le camp.«J'ai connu une mauvaise première journée.mais ils m'ont donné une chance.À la deuxième, j'ai commencé à me replacer, mais ils m\u2019ont dit que j'avais été terrible.Puis à la fin, je pense avoir très bien joué, mais eux m'ont trouvé juste pas pire.Je crois que leur idée était pas mal faite».a-t-il déclaré hier.En fait.Brière visait le poste de centre sur la deuxième unité offensive, mais c\u2019est plutôt Robb Gordon.des Rockets de Kelowna.l'équipe de l'instructeur d'ECJ, Robert Comeau, dans la Ligue de l\u2019Ouest, qui l\u2019a obtenu.«J'aurais pu être deuxième centre, après Daymond Langkow.Cet été, on m'avait dit de travailler sur mon jeu défensif durant les trois premiers mois de la saison.ce que j'ai fait, peut-être au dément de se voir confirmer dans l'equi- pe.» L'or, les Faucons puis la LNH De fort belle humeur.Dubé semblait tout de même fort calme à l'autre bout du fil.La plus grande excitation de Dubé, on pouvait la sentir lorsqu'il a été appelé à dévoiler son prochain objecuf, «La Ligue nationale, a-t-il lancé tout enflammé avant de se ressaisir.Mais on en parlera en temps et lieu.Maintenant, c'est de connaître un bon tournoi pour que le Canada remporte l'or et ensuite d'aider les Faucons à aller le plus loin possible.Lors de mes deux premières campagnes, nous avons été éliminés rapidement et je veux éviter ça cette saison.» L'autre moment d'excitation que Dubé a démontré, c'est lorsqu'il a été question du championnat mondial de hockey junior.«Faire l'équipe.c'est une étape.remporter le tournoi, c\u2019en est une autre.Ce championnat junior.c'est quelque chose de grandiose.Je vais faire mon possible pour aider l'équipe du mieux que je peux.C'est quelque chose de vraiment important qui s\u2019en vient.» Équipe Canada junior 1996 a quitté Campbellion pour Moncton hier, Elle participera à un mini-tournoi dans le domicile des Alpines avec l'Allemagne et la République tchèque avant de mettre le cap sur Boston au début de la prochaine semaine.Daniel Brière revient extrêmement déçu du camp d \u2018Équipe Canada junior «Leur idée était pas mal faite» triment de mon atout principal.l\u2019offensive».d'analyser celui qui pourrait atteindre le plateau des 100 points cette saison dès vendredi.contre le Titan du Collège Français de Laval.«C'est un autre défi qui m'attend.en plus d'aider les Voltigeurs à retrouver le chemin de la victoire.Je vais également avoir la chance de me reposer un peu durant les Fêtes».a-t-il philosophé.Malgré sa déception.Brière était visiblement très heureux pour son coéquipier.Denis Gauthier jr, qui a mérité un poste comme cinquième ou sixième défenseur de l\u2019équipe.«Je suis content pour lui.Il a connu un super bon camp et s\u2019il continue de performer comme il I'a fait la semaine derniére, il va certainement être parmi les meilleurs de l\u2019équipe».a-t-il conclu Guy ROBILLARD Montréal (PC) ark Recchi a retrouvé sa touche autour du filet et Jocelyn Thibault a conservé ja sienne devant le filet pour mener hier le Canadien à une victoire de 3-2 sur les Whalers de Hartford.Mario Tremblay a ramené Recchi à la droite de Pierre Turgeon (et Brian Savage) en l\u2019absence d\u2019Andrei Kovalenko, blessé, et encore une fois l\u2019entraîneur a vu juste, les deux attaquants ayant été menaçants à presque chacune de leurs présences.Recchi a réussi ses 9e et 10e buts sur des jeux préparés par Turgeon, | tandis que Thibault tenait le fort au cours des deux premières périodes à l\u2019autre extrémité de la patinoire.Encore excellent défensivement, Marc Bureau a pour sa part inscrit son premier but à son 19e match avec le Canadien, deux jours après avoir disputé son meilleur match face aux Flyers de Philadelphie.Martin Rucinsky a également offert une solide performance, toui comme Vincent Damphousse, pour ui c\u2019est devenu une habitude, et Vlaimir Malakhov à la défense.Brendan Shanahan a marqué ses 10e et 1le buts pour les perdants, chaque fois en avantage numérique, son troisième doublé en autant de rencontres.Le Canadien l\u2019a échappé belle vers la fin de la rencontre: Mark Recchi venait d\u2019être rudoyé, lorsque Tremblay a envoyé Chris Murray sur la glace pour apparemment se battre avec Shanahan.Ce dernier, qui préfère ne pas boxèr à cause de sa vieille blessure à un poignet, a vertement engueulé l\u2019entraîneur du Canadien.Résultat le Canadien s\u2019est retrouvé avec un joueur en moins et Shanahan a tourné le fer dans la plaie en rétrécissant la marge.Tremblay a avoué récemment qu\u2019il apprenait toujours.Le Canadien a terminé le match sans les services de Turner Stevenson, chassé au début de la deuxième période pour avoir porté son bâton au visage de Jeff O'Neill.Le Canadien a porté sa fiche a 4- 2-1 à ses sept derniers matchs.Un duo explosif! [I À nouveau réunis, Recchi et Turgeon mènent le Canadien à la victoire vuln RESET : ny = La, PAS \u201c du cte sur es À.: 5 »° 4 M Mark Recchi à déjoué Sean Burke en première période.Recchi: «Ça à prendre confiance» Guy ROBILLARD éparés depuis quelques matchs, ark Recchi et Picrre Turgeon se sont retrouvés comme un vieux couple habitué à vivre ensemble et le premier a marqué deux buts qui, espè- re-t-il, pourraient relancer sa production.«Nous jouons vraiment bien ensem- bie, a reconnu Recchi.C\u2019est une de ces choses qui ne s'expliquent pas.Il semble toujours savoir où je me trouve sur la glace.«J'essaie de le chercher, a confirmé Turgeon, et comme c\u2019est un ailier droit, c\u2019est plus facile pour moi parce que je n'ai pas à passer de mon revers.» Montréal (PC) Photo PC va m'aider «Je l\u2019avais vu bien avant et je savais tout de suite qu'il serait là», a expliqué Turgeon.«Ca va m'aider à prendre confiante, a convenu Recchi, qui ne marque pas des buts à son rythme habituel depuis son arrivée avec le Canadien.Depuis trois ou quatre matchs, je patine comme je me dois de le faire.» De son côté, Marc Bureau, lui aussi vanté par son entraîneur, n\u2019a pas caché être «très soulagé» d'avoir enfin obtenu son premier but avec le Canadien, à son 19e match.«Je sais que je n'en marquerai pas 50 mais je peux en marquer quelques- uns.Le nombre de matchs continuait de monter et le zéro restait toujours là», a-t-il dit. C2 La Tribune, Sherbrooke, mardi 19 décembre 1995 Lefrançois quitte et Sunderland bougonne Marc-André BLANCHARD | Drummondville mouvementé chez les Voltigeurs de Drummondville, puisque deux de leurs joueurs n\u2019aitendent que d\u2019être échangés.Hier, Sébastien Lefrançois a décidé de rentrer chez lui.en espérant que les choses bougent plus vite.C\u2019est ce qu\u2019il a laissé savoir hier, alors qu\u2019il quittait le Centre Marcel Dionne avec quelques effets personnels dans un sac à poubelle.Désabusé du comportement du directeur-gérant Jacques Dubé à son endroit depuis qu\u2019il a demandé à être échangé, il veut lui forcer la main.«II m\u2019a promis de me tenir au courant, mais il ne me donne jamais de nouvelles.Il m\u2019a d\u2019ailleurs dit que trois équipes s'intéressent à moi, mais n\u2019a jamais voulu révéler lesquelles», de raconter l\u2019ailier de 18 ans.«Je passe pour un enfant terrible.mais j'en ai parlé à des gens en qui j'ai confiance et il appuient mon geste.De plus, les joueurs comprennent la situation: ils savent que je ne veux pas briser la chimie de l\u2019équipe.Je voulais attendre, mais je ne peux pas faire autrement», a-t-il expliqué.Sunderland est prêt Quand à Mathieu Sunderland, il est prêt à faire ses valises, même si son premier choix serait de poursuivre sa carrière à Drummondville.«Je n\u2019ai pas demandé à être échangé, mais ce n\u2019est plus pareil.Je ne joue pas mal.mais je ne me sens plus utile à l\u2019équipe.Pourtant, que je suis revenu du camp des Sabres de Buffalo, je débordais de confiance, mais aussitôt, l\u2019instructeur (Blair Mackasey) a commencé à m\u2019écoeurer.Je ne peux pas dire que je suis en conflit avec lui, mais disons que nous ne sommes pas sur la même longueur d'ondes.» Pour lui, Mackasey le considère beaucoup moins bon qu\u2019il l\u2019est réellement.«Jai du talent, mais on dirait qu\u2019il ne le voit pas, il me sous-estime», pense-t-il.Selon la rumeur, Lefrançois s\u2019en irait à Moncton en compagnie de David Arsenault, en retour du gardien Martin Villeneuve et d'un autre joueur, tandis que Sunderland serait échangé à Beauport en retour du défenseur de 19 ans, Martin Ethier.L \u20ac temps des Fêtes promet d\u2019être Alors que les rumeurs envoient Hugo Turcotte à Drummondville Jim Shepherd devient un Tigre Pierre TURGEON Sherbrooke le voeu de l'attaquant Jim She- N ormand Dubé a finalement exaucé pherd en complétant une transac- tion mineure avec les Tigres de Victoriaville hier.Shepherd, ce hockeyeur originaire de Calgary, prend la direction de Victoriaville alors que les Faucons obtiennent en compensation un choix de septième ronde au prochain repêchage des joueurs Téléphoto, Christian Landry Le joueur Jim Shepherd a donné ses derniers coups de patin sur la patinoire du Palais des sports sous le regard du docteur Rémi Bissonnette qui procédait à une évaluation physi- \u2014 que des joueurs des Faucons pour le compte de la Fédération québécoise de hockey sur glace.Ces tests d'aptitude servent à établir le profil des joueurs de hockey junior au Québec.Le docteur Bissonnette, de l\u2019Université de Sherbrooke, et son équipe ont procédé à une batterie de tests hors glace et sur glace.Les Faucons ne se sont pas entraînés hier, mais ils le feront aujourd'hui et à tous les jours en prévision de leur prochain match, vendredi soir contre l\u2019Océanic de Rimoushki.H s'agira de leur dernier match avant Noël.| Ca bouge beaucoup chez [] Pierre Roux a procédé à trois transactions hier Christion PAQUIN Victoriaville trois reprises hier.Avant de faire l\u2019acquisition Jim Sepherd des Faucons, ils ont échangé les services du vétéran Maxime Roux, de Danville, aux Harfangs de Beauport.Puis, ils ont acquis du Laser de St-Hyacinthe ceux du défenseur de 19 ans, Eric Sylvestre, en retour d\u2019un choix de quatrième ronde en vue de la sélection de 1996.La transaction impliquant Maxime Roux est plus complexe.Les Tigres ont acquis le services de l\u2019ailier gauche de 19 ans, Marc Rivest.Ce dernier a quitté les Harfangs au mois de novembre parce qu\u2019il avait un différend avec l\u2019entraîneur- chef Jos Canale.Rivest a pris la route de Hawkesbery dans la Ligue junior À de l\u2019Ontario et il s\u2019est déniché un emploi.Rivest a confié aux Tigres qu\u2019il a remis en question sa carrière.De l'avis de Pierre Roux, directeur général des Tigres, il serait surprenant que l\u2019ailier gauche se présente à Victoriaville.«Cependant, nous avons une entente avec les Harfangs.Nous recevrons une L es Tigres ont bougé à pas moins de compensation.Un autre joueur sera nommé mercredi (demain) et nous garderons les droits sur les services de Rivest», a expliqué le directeur général.Pierre Roux convient également qu\u2019il a payé cher les services de Sylvestre qui serait probablement appelé à jouer le rô- le d\u2019un quatrième ou cinquième défenseur au sein d'une autre formation alors qu\u2019il sera un pilier défensif avec les Tigres.«Nous sommes à la croisée des chemins.Nous devons payer plus cher pour obtenir une certaine stabilité.De plus, nous avons de bons jeunes au sein de notre équipe et dans les rangs midget.Nous pouvons nous permettre d'offrir des choix au repêchage parce que l'avenir de l\u2019équipe, c\u2019est maintenant, Nous avons encore un choix de quatrième ronde pour l\u2019an prochain».a-t-il précisé.Sylvestre sera à l'entraînement au- jourd\u2019hui.I! est actuellement blessé à un poignet, mais il devait être de l\u2019alignement du Laser demain.«Il sera en uniforme pour nous vendredi contre Moncton», a assuré Pierre Roux.Ce dernier a aussi mentionné que la résence de Sylvestre devrait enlever de a pression sur les épaules de Steven Low Sherbrooke ce gardien Maxime Pothier a fait fa- L ce à 34 lancers et n\u2019a cédé qu\u2019une seule fois pour mener les Faucons bantam AA a une victoire dc 2-1 contre les Cascades des Bois-Francs en fin de semaine.Du même coup.il aidait ses coéquipiers à disputer un huitième match consécutif sans subir la défaite.«Nous sommes maintenant installés au deuxième rang du classement des équipes.et une autre victoire à nos deux derniers matchs nous assurera l\u2019exclusivité du deuxième échelon au classement final».notait l'entraîneur Stéphane Bourbeau.Le premier de ces deux matchs sera disputé avant Noël, puis les jeunes joueurs de Bourbeau s'attaqueront au Tournoi international bantam de Sherbrooke.Face aux Cascades, Pothicr a excellé devant son filet pendant que Christian Lavoie et Alexandre Landry enfilaient les deux buts des Faucons.Michaël Riendcau à aussi connu un Victoire pour le pee-wee et le bantam AA Les gardiens font la différence pour les Faucons bon match à l'attaque en participant aux deux filets des siens.La réplique des Cascades est venue d\u2019André Martineau pendant que le gardien Jean-Luc Pariseau affrontait 27 lancers devant le filet des Bois-Francs.Le gardien fait aussi la différence dans le pee-wee Dans le pee-wee, le gardien des Faucons a aussi joué un rôle très im- ortant dans un gain de 3-1 de Sherrooke contre les Cascades.L'entrai- neur Claude Ouellette a tenu à souligner la performance de son cerbère Auralien Monsarat pour expliquer la victoire des siens.Le gardien a bloqué 28 tirs.Carl Gagnon, Pierre Crête et Mathieu Dumas ont marqué pour les vainqueurs.[es Faucons sont toujours en tête avec deux matchs à jouer.Ils ont deux points d'avance sur Drummondville w'ils affronteront 1e 6 janvier lors du crnier match de la saison.D'ici là, ils joucront samedi à Bromptonville, les Tigres qui prend les bouchées doubles actuellement.«Ca va permettre d\u2019encadrer nos jeunes également.» «Max» soulagé Pour sa part, Maxime Roux s\u2019est dit soulagé de passer à une autre équipe, lui qui évoluait avec les Tigres depuis trois saisons.«Un changement d\u2019air va me faire du bien.Je voulais jouer au centre, mais il semble qu\u2019il n\u2019y avait pas de place pour moi à cette position.avec les Tigres.J'ai parlé avec les dirigeants de Beauport et je vais jouer au centre.Je serai de l\u2019alignement des Harfangs demain (mercredi) contre Halifax.J'ai bien hâte», a-t-il commenté depuis le domicile de ses parents.Les Tigres ont bénéficié d\u2019un congé hier.Cependant, l'américain Bob Siewert et Mathieu Guévin ont sauté sur la glace.Ces deux joueurs sont en période d'essai avec l\u2019équipe.«Bob a un bon potentiel.Il devra améliorer sa condition physique.Il a connu une bonne journée de travail», a indiqué Alain Rajottemidgets.Cette transaction pourrait bien en amorcer une autre puisque les Faucons sont toujours à la recherche de renfort à la ligne bleue.H semble que le défenseur Jaysen Barbeau, des Saguenéens de Chicoutimi, pourrait être disponible pour un choix de septième ronde.Cela reste à être confirmé.Le directeur-gérant des Faucons, Normand Dubé, s\u2019est bien gardé d\u2019élaborer sur une éventuelle transaction avec les Saguenéens.Pour en revenir à Shepherd, un joueur qui espérait être utilisé sur une base régulière, il demandait à la direction des Faucons de l\u2019échanger depuis quelques semaines déjà.Même son père aurait téléphoné à Dubé hier dans l\u2019espoir de faire bouger le dossier.«Shepherd nous a dit qu\u2019il voulait jouer régulièrement et qu\u2019il croyait pouvoir le faire à Victoriaville où il pourra retrouver son coéquipier Sébastien Robitaille», d\u2019avouer Dubé.Hugo Turcotte à Drummondville?Maintenant que la Ligue junior majeure du Québec est entrée dans sa deuxième période d'échanges depuis vendredi dernier, toutes sortes de rumeurs naîtront, quelques-unes se matérialiseront et plusieurs autres tomberont tout simplement dans l\u2019oubli.Par contre, il a été possible d\u2019apprendre hier que le joueur de 20 ans Christian Caron, des Prédateurs de Granby, serait échangé aujourd\u2019hui à l'Océanic de Rimouski.Ce qui obligerait I'Océanic à se départir d\u2019un de ses joueurs de 20 ans, fort probablement Hugo Turcotte pour qui les Voltigeurs de Drummondville seraient prêts à céder un choix de troisième ronde.Il est facile d\u2019imaginer welle paire pourrait former Turcotte et Bricre en attaque.On croit que les Voltigeurs pourraient ensuite transiger les services du défenseurs Patrice Charbonneau.Par ailleurs, on a pu apprendre au fil de conversations avec des confrères journalistes que les Tigres de Victoriaville qui ont effectué trois transactions mineures hier soir, seraient en pourparlers avec le Laser de St-Hyacinthe qui recherche toujours un gardien ainsi qu\u2019ayec Chicoutimi qui montrerait de l'intérêt pour le défenseur Rémi Royer.Enfin, connaissant le grand amour entre les frères Morrissette, Léo-Guy à Laval ainsi que Georges et Jean-Claude à Granby, il appert que le Titan serait sur le point d'envoyer chez les Olympiques de Hull le défenseur Jason Doig que les Jets de Winnipeg refusent de retourner a Laval et l\u2019attaquant Benoit Gratton en retour d\u2019une somme d\u2019argent importante et de quelques choix au repêchage.Histoire à suivre.Un Jour de l'An bien spécial attend les Dubé Pierre TURGEON Sherbrooke ont fait de Christian Dubé leur première sélection au dernier repécha- ge pour ses qualités offensives.Hier, en confirmant sa sélection par l\u2019équipe nationale junior du Canada, on retenait ses services pour ses qualités défensives, C\u2019est là la principale raison pour laquelle se réjouit Normand Dubé lorsqu\u2019il parle de la participation de son fils, à 18 ans, au championnat mondial.D\u2019ailleurs, toute la famille Dubé ira fêter le Jour de l\u2019An à Boston, là où se déroule le championnat mondial.Les Dubé y passeront quatre jours non pas pour célébrer la nouvelle année avec Christian, mais davantage pour assister à ce moment important dans sa vie de hockeyeur.E t dire que les Rangers de New York «La veille du Jour de l\u2019An, on aura droit de passer deux heures avec Christian, pas plus, souligne Normand Dubé.On ne pourra même pas le voir à tous les jours et les autres jours on pourra le voir seulement à des heures bien précises.» Selon Normand, Christian a beaucoup à gagner dans ce championnat: «D\u2019abord, on le confirme parmi les quatre meilleurs joueurs de centre au Canada chez les juniors.Ça lui apprendra aussi à jouer en équipe et le fait de jouer contre les meilleurs au monde lui aidera à mieux gérer la pression que s\u2019il ne jouait qu\u2019à Sherbrooke devant 1200 spectateurs».Enfin, pendant son séjour à Boston, Normand Dubé gardera son téléphone cellulaire bien proche au cas où de ses homologues dans la Ligue junior majeure du Québec voudraient transiger.«Mais, habituellement, c\u2019est un temps bien calme pour les transactions.» Frontaliers ont aussi perdu un de leuis plus précieux collaborateurs alors que Jean-Piefre Dupuis à démissionné de son poste de vice-président responsable du marketing.«C\u2019est strictement professionnelles que j'ai dû prendre cette décision», d E n plus de perdre des matchs, \u2018les re heure chez Frontatiers.«Mes associés et moi, nous avons acheté les parts de mon père au sein du bureau d'assurances.Depuis le départ de mon père, ça demande une-plus chacun des associés et je ne peux pas Jean-Pierre Dupuis quitte les Frontaliers Jean-Paul RICARD.Sherbrooke.ur des raisons.J-P.Pierre Dupuis affirmét Jean-Pierre .Dupuis, un des bénévoles de la premiè- / maire.Mais je ne veux plus avoir à grande charge de travail de la part de.laisser les autres faite mon travail», de\" préciser Dupuis.hE | «Je n\u2019avais plus i grand temps à consa- creraux Frontaliers et, depuis deux mois, j'avoue que je n\u2019ai pas fait grand chose.Ce sont Robert Legault et Syivain Nadeau qui se sont occupés des promotions et des activités de marketing.Je vais uand même continuer à aider les rontaliers dans des activités de finan- \u2018cement, entre autre avec le tournoi du 7 m\u2019occuper de décisions tous les jours.C\u2019était devenu trop gros pour le temps que j'avais à y consacrer.Je quitte en bons termes, je ne fais que me retirer tout doucement», de conclure Jean- Pierre Dupuis.Des poulets et la colère des amateurs figuraient au programme des Cougars Christian PAQUIN Victoriaville x la suite des incidents qui ont mar- A ué les deux derniers matches des ougars de Warwick.la Ligue de hockey junior AA Québec-Estrie sera appelée à réviser ses normes de sécurité à l\u2019intérieur des amphithéâtres.Après l'attaque «aux poulets» à l\u2019aré- na de Saint-Henri-de-Lévis samedi soir.les Cougars de Warwick ont été victimes de la colère des amateurs de Sainte-Ma- rie-de-Beauce.Le Service de la sécurité publique de l'endroit est intervenu alors qu\u2019il restait environ quatre minutes à jouer au deuxième vingt du match entre les Cougars ct les Beaucerons dimanche SOIT, un joueur cette équipe à frappé l\u2019officiel à l\u2019aide de son bâton.Le match a été interrompu environ une heure.À la reprise du jeu, un parti- sun des Beaucerons aurait agrippé Mathicu Guévin, des Cougars, par sa grille protectrice pour l\u2019attirer vers lui le long de la clôture et lc frapper.«On m\u2019a dit qu'il avait un bâton, mais je n'ai rien vu.Je n\u2019ai pas été blessé», à raconté Guévin.Dans la tumulte, Miche! Mercier, des Cougars.a lancé unc boutcille d\u2019eau en direction des spectateurs en réponse à leurs injures.Il aurait atteint une spectatrice qui à porté plainte aux policiers qui ont interrogé Mercier dans le vestaire aprés le match.«Ca brassait et je m'en suis mêlé», a- t-il raconté.Du côté des policiers.on a rappelé qu\u2019une enquête était menée actuellement sans vouloir commenter les incidents.! Des poulets a St-Henri Samedi soir.à St-Henri-de-Lévis, le match entre les Cougars et le R.M.B.a été marqué par des incidents disgracieux.Scion les faits recueillis auprès des deux organisations, un aviculteur de cette région, Martin Groleau, a pendu plusieurs poulets congelés sur la baie vitrée.H s\u2019en prenait notamment à Pierre Morin, des Cougars.«Lorsque j'ai vu ça, j'ai dit aux amateurs de les enlever.Îls m'ont dit que si je les obligeais à faire ça.ils quitteraient l\u2019aréna.Je leur ai dit de faire attention et que si ça dégénère.ils devraient en subir les conséquences».a raconté Serge Léveillé, directeur général du R.M.B.Le match a débuté et le houblon aidant, les esprits se sont échauffés.Pour couronner le tout, l\u2019éleveur de poulets a remporté le moitié-moitié.Afin de réclamer son prix, il est passé près du banc des Cougars.«Je l'ai vu à la dernière minute.Il avait un poulet dans les mains.Il l\u2019a lancé sur le banc des Cougars», à relaté Serge Léveillé, C'est Mario Bergeron, entraîneur- chef des Cougars, qui a failli «manger» le poulet par la tête.«C\u2019est inacceptable.Si la sécurité de mes gars n\u2019est pas assurée, qu'est-ce qu'on fait dans cette ligue?».s\u2019est demandé Bergeron.Selon Serge Léveillé, ces étourderics surviennent à la suite d\u2019un manque de respect des amateurs de Warwick à l\u2019endroit des partisans du R.M.B.lors des matches entre les deux équipes présentés dans les Bois-Francs.La direction des Cougars a fait son mea culpa.«Nous avons un groupe de partisans qui dérangent.Nous avons instauré un système de sécurité récemment.Si ça ne marche pas.nous les mettront à la porte.J'en ai plein mon casque», a indiqué Mario Gauthierdirecteur général des Cougars., Gauthier et Léveillé estiment que les équipes doivent «faire le ménage dans leur cour parce que c\u2019est toute la ligue qui passe pour des bouffons», ont-il dit.Léveillé a fait parvenir une lettre à l'aviculteur dont la présence sera interdite aux matches du R.M.B.Le président de la Ligue de hockey junior AA Québec-Estrie, Yves Fectcaun\u2019a pas voulu commenter les incidents.«Je m'occupe de l'administration», a-t-il dit en référant à son conseiller technique, Pierre Bertrand.Celui-ci était absent de son emploi et de sa résidence hier.= 0 me mmm 11 | tt MN UN Sports Un rève devenu réalité D epuis que le début des années 1990, lorsque le Palais des sports de Sherbrooke est demeuré inoccupé pen- .dant presque deux ans, je me suis mis à regarder avec envie toutes ces municipalités d\u2019une importance semblable à celles de Sherbrooke qui arrivaient à tenir des événe- ments sportifs nationaux ou internationaux.Combien de fois j'ai rêvé de voir le championnat mondial de hockey junior être présenté au Palais des sports, combien de fois j'ai rêvé aux Jeux d'hiver du Canada?Puis j'ai arrêté de rêver avec la présentation du Jeux du Québec à Sherbrooke.Mais la machine à rêves s'est remise en marche il y a quelques Jours: quand j'ai réalisé que Campbellton.une petite municipalité du Nouveau-Brunswick, loin de tout sinon de la Gaspésie, pouvait présenter en l'espace de 15 jours les championnats de patinage artistique de la division Atlantique.ainsi ue le camp d'entraînement de l'équipe nationale junior de hockey sur glace.Qu'est-ce qu'une petite municipalité d\u2019à peine 9000 habitants pouvait bien faire pour attirer de tels événe- ments en ses murs?Pierre TURGEON Si Campbellton peut le faire.pourquoi Sherbrooke ne pourrait pas y arriver?J'ai même pris le téléphone pour en parler à James Ma- cIntosh, le maire de Campbellton.Puis, il à fallu que je croise Jean Perrault à la conférence de presse du Tournoi international bantam de Sherbrooke et que je lui parle de Campbellton pour réaliser que la Ville de Sherbrooke collaborait elle aussi à un événement sportif très important en acceptant de prêter ses deux patinoires du parc Sylvie Daigle.celle du Palais des sports et celle de l\u2019aréna Eugène-Lalonde, à une organisation qui accueillera encore cette année plus de 100 équipes de hockey dont plusieurs proviendront de sept pays européens.Ça ne sera peut-Ctre pas le championnat mondial de hockey bantam, mais assurément une des meilleures compétitions de ce niveau au monde comme dirait en exagérant à peine son président, Gaétan Fortier.Tous ceux qui ont déjà loué une heure ou une heure et demie de glace sauront ce que peut représenter en terme de dollars la participation de la ville de Sherbrooke a l'organisation du tournoi bantam puisque 190 matchs de hockey seront présentés dans le cadre du tournoi.Et la participation de la ville ne s\u2019arrête pas là puis- qu\u2019elle fournit aussi tout l'encadrement nécessaire à l\u2019entretien des glaces et à la sécurité.«Ce tournoi.c'est bel et bien une priorité pour la ville de Sherbrooke et c'est notre façon à nous de motiver nos bénévoles qui créent les événements.Nous, nous leur fournissons le support a la réalisation de l'événement», affirmait Jean Perrault.Et à Campbellton?Si je poursuis la comparaison avec la ville de Campbellton qui tente de tirer le meilleur profit possible d\u2019un centre sportif de 20 M $ construit à la fin des années 1980, ce n\u2019est que pour faire le parallèle avec une petite municipalité qui a décidé d'investir dans le sport.Campbellton a profité des cadeaux des gouvernements de Fredericton ct d'Ottawa qui ont fourni 16 des 20 M $ nécessaires à la construction de ce centre sportif qui compte, te- nez-vous bien.deux patinoires aux dimensions olympiques, une piscine semi-olympique et un gymnase: des installations idéales pour y tenir des compétitions d\u2019envergure quoi.Deux patinoires de grandeur olympique, de quoi faire rêver, non seulement les hockeycurs, mais aussi les patineurs artistiques et les patineurs de vitesse, La première peut recevoir 2800 spectateurs, tandis que la seconde qui lui est adjacente ne compte aucun siège.Tous les organisateurs de compétitions d'envergure révent de trouver deux patinoires sous un même toit.l\u2019une pour la compétition et l\u2019autre pour l\u2019en- trainement.Et comme les patinoires aux dimensions olympiques ne sont pas monnaie courante au Canada, Campbellton sait faire miroîter les deux siennes chaque fois que le Canada reçoit une compétition internationale de hockey.James MacIntosh ne cache pas qu'il fait tout pour attirer ces compétition dans sa petite municipalité, comme il avait réussi à intéresser les organisateurs de la Coupe Nouveau- Brunswick, qui avait réuni le temps d'un tournoi à la ronde les équipes nationales de Russie, des États-Unis et du Canada en 1992, un peu avant les Jeux olympiques d'Albertville.Campbellton tente maintenant d'accueillir une équipe majeure chez elle, une équipe de la Ligue junior majeure du Québec ou même de la Ligue américaine de hockey qui compte déjà plusieurs formations dans la provinces maritimes.«Le Laser de St-Hyacinthe avait failli aboutir chez nous il y à deux ans, là, on parle que Beauport pourrait déménager», avouait le maire Macintosh qui se fuit le principal promoteur de ses projets.«Quant à Moncton, je n'ose en parler tant qu\u2019une décision n'aura pas été prise», avouait-il.Selon lui, une équipe pourrait vivre à Campbellton qui compte sur une clientèle potentielle de 4) 000 habitants: «En incluant nos voisins québécois».Sherbrooke et Campbellton, deux villes d'importance différente, qui travaillent différemment, mais qui ont toutes deux reconnu l'importance des activités sportives dans leur économie.TNE Gary Gaetti avec les Cards Les Cards de St.Louis ont comblé un manque de puissance au champ intérieur en engageant le joueur de troisième but Gary Gaetti.Guetti, 37 ans, qui était autonome, à accepté un contrat d'un an évalué a 2 millions $.Il a frappé pour 261.claqué 35 circuits, un sommet en carrière, et produit 96 points avec Kansas City.II a besoin de huit circuits pour atteindre le cap des 300.Merced: 5.4 M $ pour deux ans Les Pirates de Pittsburgh se sont entendus hier avec Orlando Merced en lui accordant 5.4 millions $ pour deux ans.Merced, un voltigeur et joueur de premier but dont le salaire s'élevait à 2 millions $ en 1995, à conservé une moyenne de .300 tout en claquant 15 circuits et produisant 83 points la saison der- nièrc.Agé de 29 ans, Merced affiche une moyenne en carrière de 282 depuis qu'il s'est joint aux Pirates en 1990.Il demandait 6.5 millions $ pour un contrat de trois ans mais les Pirates ne voulaient pas lui garantir une troisième année.Merced était admissible à l'arbitrage.Les Padres signent Bob Tewksbury Les Padres de San Dicgo ont ajouté une autre lanceur de 35 ans à leur rotation en engageant le vétéran Bob Tewksbury.Tewksbury gagnera 1.5 million $ en 1996.Les Padres peuvent se prévaloir d'une option sur ses services au montant de 1.75 million $ en 1997 ou racheter son contrat moyennant la somme de 125 000 $.Louis-Éric ALLARD Sherbrooke ce qui a de plus beau que de se flatter.mais je n\u2019a pas peur de dire que je suis fier de moi.» Oui.Gaétan Fortier peut être bien fier.Le Tournoi international de hockey bantam de Sherbrooke, dont il assume la présidence, c\u2019est devenu quelque chose d'imposant.La 14e édition verra 113 équipes se disputer un grand total de 190 joutes entre le 26 décembre et le 7 janvier.Pas moins de neuf pays.dont sept d'Europe.y seront représentés.: «Nous avons pris la charge de ce tournoi, il y à plus de huit ans et je pense que nous avons monté quelque chose de gros.Je ne pense pas et je ne vois pas comment le tournoi pourrait devenir plus gros.Notre groupe veut être là pour la 15e édition et ensuite se retirer en espérant qu'il va y avoir quelqu'un pour prendre la relève».a indiqué Fortier à l\u2019issue de la conférence de presse d\u2019hier qui dévoilait les grandes lignes de [a 14e édition.L'an passé, Gaétan Fortier avait juré qu'il n\u2019accueillerait jamais plus 100 équipes à son tournoi.jugeant que c'était beaucoup trop.Le tournoi miserait sur la qualité avant la quantité.avait-il lancé.On ne peut sûrement pas dire que la qualité fait défaut cette année, mais la quantité est toujours là comme en témoigne les 113 équipes.Fortier sourit timidement et lève les yeux vers le ciel lorsqu\u2019on lui rappelle sa promesse de l\u2019an dernier.«Il y a des équipes de partout qui m'appellent pour venir au tournoi.C'est difficile de refuser une équipe de Magog qui l\u2019appelle et te dit qu\u2019elle veut absolument venir à Sherbrooke.Ce n\u2019est pas facile de refuser à des joueurs de 14-15 ans de participer à ce tournoi.On à refusé un club d\u2019East Angus parce qu'on ne peut pas tous les accepter.C\u2019est un défaut, je le sais.mais je ne suis pas capable de dire non».avoue Fortier.J \u20ac suis fier de moi.Je sais que ce n'est pas Un événement important à Sherbrooke Le tournoi bantam, c\u2019est devenu plus qu\u2019une simple compétition de hockey.surtout en raison l\u2019impact économique qu\u2019il a sur la ville de Sherbrooke.«On a la preuve que c\u2019est important juste en remarquant la présence du maire de Sherbrooke à notre conférence de presse.Je ne pense pas que le maire se déplace pour toutes les conférences de presse.Ça veut sans doute dire que le tournoi représente beaucoup pour la ville de Sherbrooke», croit Fortier.Jean Perrault ne nie pas l'importance de cet événement annuel.«Normalement à ce stade-ci de la saison, les hôtels ont un taux d\u2019occupation qui varie entre 10 et 15 pour cent, mais durant le tournoi ça grimpe jusqu\u2019à 90 pour cent.Ce tournoi amène des jeunes à découvrir l\u2019Estrie et à en faire une destination touristique d\u2019été», souligne le maire de Sherbrooke.Ce dernier a aussi tenu à inviter la population à assister à une compétition de haut calibre.Il n\u2019a pas manqué non plus de louanger le dynamisme qui anime l\u2019équipe de bénévoles du tournoi.«Je pense notamment au président qui effectue un boulot extraordinaire.Il parle de son tournoi à longueur d\u2019année même lorsqu\u2019on joue au golf ensemble durant la période estivale», lance Perreault.Lorsqu'on demande a Fortier en terminant si le tournoi est sa plus grande fierté, il répond sans hésiter: «Non, ce sont mes deux enfants.Mais après ça, on peut dire que c\u2019est le tournoi.C\u2019est comme un bébé pour moi.» Gaétan Fortier a retrouvé quelques-uns de ses présidents honoraires, dont le journaliste Jean-Paul Richard, 1990, et les hommes d'affaires Marjoluin Lagassé (1993) et Denis Drolet (1995).leiephoto, Lioude Pouiin Sans la participation de nombreux bénévoles, dont les directeurs, le tournoi ne pourrait être présenté: dans l\u2019ordre habituel, on retrouve Peter Humenik, Gilles Péloquin, Denis Drolet, Richard Poitras, Denis Marcotte, Michael Innes, Jacques Lizotte, Robert Legault et Raymond Charest.Conran; laternani Rang TERNATIONAL BANTAM La Tribune, Sheibiooke, mard: 19 decembre 1995 _ C3 Inter: = QI Bant Ÿ = i Sho D Thurnoi i Mniernational NS Bantom \u2018ep on Quvue Pour Le président du Tournoi international bantam de Sherbrooke, Gaétan Fortier a promis au maire de Sherbrooke Jean Perrault et au président d'honneur du tournoi, Denis Drolet que tout est prêt pour acceuilfir les 113 équipes inscrites à lu 14e édition du tournoi sherbrookois.Bénéfique pour la région Sherbrooke (LEA) cité le tournoi de hockey bantam de Sherbrooke en exemple pour déplorer que Rock Forest ne fasse pas partie de la Société de développement économique de la région sherbrookoise.Il a indiqué que même si Rock Forest ne payait pas sa cotisation (d'environ 172 000 $).elle bénéficiait comme n'importe quelle municipalité des retombées économiques du tournoi bantam.«Ce n\u2019est pus que Sherbrooke qui bénéficie du tournoi, mais toute la région.Les hôtels ct les restaurants de Rock Forest ont aussi leur part du gâteau durant la période du tournoi».a-t-il mentionné.L: maire de Sherbrooke.Jean Perrault.a Denis Drolet, président d'honneur Denis Drolet.président du Groupe Drolela été présenté comme le président d'honneur de la 14e édition.Il succède à un autre homme d\u2019affaires.Daniel Beaucage.«Ça me fait plaisir de recevoir un tel honneur.Chez Sherwood-Drolet, on fait des affaires dans le monde entier et un peu dans le même sens le tournoi bantam accueille des équipes de partout dans le monde.Ces jeunes donnent un très bon spectacle et je souhaite bon succès au tournoi».a indiqué Denis Drolet.Un trophée pour Jacques Lizotte Les organisateurs du tournoi ont aussi profité du tournoi pour dévoiler que la coupe de la classe AAA portera le nom de Jacques Lizotte.Ce dernier est impliqué depuis les tous débuts du tournoi.I! a d'ailleurs déjà agi comme président.Il est un des directeurs actuels du tournoi.nit Télephoto, Claude Poulin La situation de I'hébergement s\u2019améliore.tranquillement Tranquillement.la situation de l'hébergement semble moins critique.surtout depuis la «divine» intervention du Centre missionnaire Mariannhill qui hébergera 63 joueurs.Le président du tournoi.Gaétan Fortier, est tout de même encore à la recherche d'une dizaine de familles.«J'espère que les familles vont se manifester et je peux vous assurer d\u2019une chose ceux qui voudront les héberger ne voudront plus les taisser aller par la suite».à insisté Fortier.Les personnes intéressées peuvent le rejoindre au 569-2319.Les Européens arrivent le 23 Les premières équipes européennes, soil les deux formations slovaques et la Lituaniearriveront à Sherbrooke le 23 décembre.Les quatre formations de la Russic arriveront tous par le même vol le 25 décembre, Fait à noter.la formation de la Lituanie arrivera à Toronto le 20.mais elle passera trois jours dans des familles lituaniennes de la métropole ontarien- ne.Tout est en place pour le 26 Tout est en place pour le 26 décembre, la soirée d\u2019ouverture du tournoi.Trois matchs de haut calibre prendront alors l'affiche à compter de 18h15 au Palais des sports.dont celui entre les Faucons de Sherbrooke ct I'Armée Rouge en classe AAA à 20h15.Des matchs seront tout de même présentés à l\u2019aréna Eugène-Lalonde à compter de 15h.alors que les activités débuteront à 13h30.De cing a quatre dollars Le prix des billets sera fixé à 5 $ par jour our la première semaine, alors qu'il sera de 4 lors de la deuxième semaine.Le coût est de 2 $ pour les 12-16 ans et l'admission sera gratuite pour les 11 ans et moins.Telephoto, Claude Poulin Les membres de l\u2019exécutif du tournoi ont-ils été surpris en pleine réunion?Le vice- président Jean-Marc Nolet, la trésorière Micheline Grimard, le secrétaire Michel Grimard, l\u2019aviseur légal Me Pierre Susseville, le président d'honneur Denis Drolet ainsi que le président Gaétan Fortier participoient à lu discussion.Téiephote Claude Poulin Telephoto, C cune Poulin Les commanditaires jouent aussi un rôle important dans la présentation d\u2019un événement comme le Tournoi international bantam de Sherbrooke.Le président Gaétan Fortier était heureux de réunir trois de ses principaux commanditaires, directeur régional de la Pétrolière Impériale, Denis Drolet, président du Groule Drolet et de Sher-Wood, ainsi que Michel Fortin, de CHLT 63.Plusieurs entreprises de la région apportent aussi un soutien à l\u2019orgagnisation du tournoi de Sherbrooke, dont le secteur tourisme à la Société de développement économique de la région sherbrookoise, représentée par Roger Deschatelets; Sport Wellington avec Marjolain Lagossé; Construction et pavage Dujour, avec Gaétane Desrosiers, ainsi que le restaurant Dan's avec Jean Lacaille.Gaétan Fortier est toujours heureux de se laisser photographier en leur compagnie.pe C4 Lég La Tribune Sh \u2018 abi e tooke Bo mat nde , mudi 19 di :b chs j embr A: uts s joué e 1995 : aid és ro CON s: poi + pots CALGARY Pén us n.: ou .\u2026 mi m .inut oins Mi M de pé es B FE oy: m pénalité 2 Ame péponon \" oye ités pny - Pé Meme 2 B Mi d nne RE [a non A Py in: effic pn 7 Th La + Cn: mi acit ou ne D 51 Pan : gai nut é 7 2 10 4 7 3 3 D: Sn ès joué 3 8 IS 5.8 ; a 7 2 N: ait es I ; 5 Bou : e 1 3 8 2 7 Nom i ars , : buts d 1 3 ; 0 4 5 2 8 5 33 ! 18 5 BL un filet d Dh Ly dE Bi #1 pots BC: pan filet dése 3 5 3 8 : $ | 3 ë à VE ; L: j buts Miss 3 3 6 5 16 ; 7 13 W 2 0 à , 8 Lolancrs ! 3 14 X $ 5 GR 2 1 5 8 : : po 1 4 2 2 8 1 3 BE 1114 iii EERE wa rê e 9.5 TOJANOV: êts 180% 6 31 à p 8 B 13 53 STOLANOV.0 0 2 6 6 24 3 4 NTER 23 0 0 0 5 49 î 2 4 4 : 3 1 2 4 9 QU + 0 0 1g 05600 2 [ 14 \"os 1 - 0 0 D.0 4 3 50 13 7 3 4 0 0 = 2 à = ; 1 bi fr \u2014 i 81 ! qu Ln a vrs | a = k Bo n : : 40 ; 4 TREAL 0 253 00 : Tu 2 000 2 ror\u201d JON { , RGEON } ALFREDS 0 4 WERCHU.= ONE wb a ALFRRDSSON.Mi B 31 3 3 HUNTER LCHUK.32 18 AP 3 1 Pén Pts + 3i A 3?23 4 81 aa | 5 0% nor fé 55 Pis # 81 2 \" Ban nt Pe 0 n B ie + HI 553 15 10 6 16 5 9- Pen 2 8 13 n A 3 un 1 17 = 9 a Vow 6 614 2 ro 2 nos ns 11,5 no none » ball \u2019 Pia 4415 Du PATES 2 1621 Boh AE 210i oo 4 3 8 ul 10 JOHHSO 29 5 4 10 6 28 3 6 9 31 9 16 5 10 Chien 18 6 4 1 1.36 BARON N.30 3 6 9 1.30 2.7 9 FY) 3 5 0 18 8208 1 4 10 5.18 CHASSE.2 2 6 9 I 29 2 5 9 2 3 9 14 on 80 ; 2 ; 10 \" 16 CHASSE 9 4 2 8 + 30 5 | 7 3 2 10 17 2 6 ons; | 8 5 1013 Jo.ROBERT 2 13 6 » 23 Ê 7 #1 no 8 san z LIT po Pi mi: PIS os 56 2 5 9.SUBERT 2% 9 3 3 9- 0 7 2 4 13 2 4 8 1.8 loch, 5 à r WELLS.A 01 3 \u20ac CAREY 920 4 811 bya Dick 17 2 i NOT à 01 2 ï Mo pa \u2018 12 | 4 5 5 8 À .9 - 16 6 6 and HESE 2 1 5 ; Hp 1 8008 Bilis oon : : 2 , 1 pe #39 120 LES GARDI 0 Bo ay 5 | «0 0 1 2 0 0 0 l Ta 0 1 7 un ON 0 0 LE UE Ra JS 1 LA ] 17 0 0 3 79 © 15 0 9 0 2 A n 0 0 BAY 6 3.0 coo MA 0 0 0 0 0 0 9 VR D.À LG 16 0 0 0 - 8 1 0 0 Davo Boom BUM.% ee 2 15 ) a 2 0 1 : Detroit in i 0 9 : 2 0) a VaNsESRG in Moy i pose 5 0 5 Pts 0 0 0 A PATRI UK.782 199 6 D ; R 0 0 0 36 +.Pên 0 \u2018 24 - - vo 253 5 3 W f 2 I 31 2 HW \u2026 1 1285 2.25 Bg 4 1 FD BL 27 à 7 Pts + 0 7 8 219 A 7 1 0 3 BC 5 6 17 4 ; Pen 3 7 998 2.64 4 7 2 1 0 34 L Vois pu 3 i 3 NEDERHATER.2 à 5 3 7 \" Te no 110 5 On po cons 23 6 à OwD.YER.5 D 4 On à os 180 3 3 1 0 à 68 310 914 nat 3 | _ 9 \" 8 0 13 56 58 2 0 47 708 894 com 0 19 .2 4 15 3 7 200 2 7 2 1 ç 15 5 8 7 1} 5 18 9 7 5 89 3 1 1 3 577 904 13 à 12 18 2 8 5 8 6 f 3 4 oo 23 ai 3 1 : I 79 304 919 1 \u2018ho run ÿ 2 à hgh EEN no 50 ne 3 ¢ 9 16 6 3 10 ; 7 0 1 4 1936 257 10 | 0 3 ) 2 30 9 | 7 à 3 44 ; Là Tan 8 } 3 pr 148 ul 3 , 2 0 87 906 r i ne if i Fait ;5 |, ; 2 13 1 6 1 8 36 no } ; wi 15 0 13 2 : 5 x fo 8 0 4 7 0 1 : 11 ii Pit, a SE E 1 1 5 3 6 9 3 7 1 0 4 405 27 0 3 5 0 8 ] J 2 a W 1 3 1 8 3 10 ; 1 5 0 0 0 59 899 2 ARREN 3 à 3 3 188 158 0 1 Q NV A Mai I 1 a à M MARNE 5 3 3 0 3 1 0 à.5 0 2 Wim 55 À 315 4 0 3 8 ] JESBROUC 0 2 I 8 2 6 I.- 0 0 bei 8 2 0 4 31 94 (F | 0 OUC 0 2 1 0 2 12 3 6 1 TOR 0 26 H IT s.634 2.80 14 1 1 0 1 926 903 BF 0 HART .N 0 0 0 2 1 9 1 } & a 3 5 2 Nie D0 0 ack 1488 265 17 à 4 9 0 89 5 \u201c909 BF._ RR ; R 00001 : À 12 Da ns 240 81 2 108 ws GF Ut 2 500 5 022 su 0?icago no 20 20 3 1 x à 90 i 0 \u2019 0 2 NYI 0 0 0 1 0 0 1 2 MDIN.per 3 618 00 0 8 3 19 9 519 7 ; OD) 28 31 moe 0 1 i HIBAUL Boa 2 4 ns à 1 8 1025 = i LAFONTAI ERS 0 0 0 » PITT 0 8 0 Pis Ko a - 2} 1961 322 4 : 0 3 | 68 2 an ey x Ÿ © Pts PALF D 4 SI 550 moe Pe Colorado nous a 0 8 895 oH you A Ph AA Ho à 1 CIE 0 ¥ 8 HEBERT.7 i 10 7 no 0 à 125 90 Bo AE R A \u20ac 8 Ea LEME FA à SHEALENKOV 2 14 30 4 à pr 2 903 CF § 4 12 2 0 19- à 5 2 Boh UK.M 27 aheim 2 94 1 12 7 0 Bm 1.000 W 9 4 17 5 51 10.5 20 3 2 ds n Pén 2 B 2 - 14 1230 3.03 1 2 2 2 0 99 601 99 BF a 1 à 5 5 9.3 8 15 ; à \" 3 0 5; pam u % 2068 3 no : à > rd HA 18h 11 6 12 19 6.24 2 6 9 I KER 4 7 3 7.4 15 14 x 1 14 ; en \" 7 310 3.08 4 no! 3 0 3 9 BM 97 98 B 5 4 2% 6 8 15 0 THERE 3 6 12 10.16 à 4 x 3 40 34 i\" 2 275 194 13 7 2 2 0 \" n ou CF, 27 7 7 17 5 112 24 IN 14 0 NHEIM ONE.2% 2 6 0 2 48 2 13 7.17 n 30 1925 305 0 8 3 1 1 » a a CF gos 74 4 Mos 8 wa M1 631 12 20 HE 38 8 01s wo! 6 3 3 0 4 u 3 JF 3 10 30 5 5 il i ] 53 § 82 i 6 \" 15 1 2 ; 15 979 314 9 3 0 1 ! 108 2 wm oH #14 dE 7 2 3 ns s 73 10 6 5 ] 2 8 34 ge 0 iat 307 o 4 5.6 5.2 6 8 i 7 6 94 1 1 1 10 16 908 An Pili Lili LUE ai \u201cou C pi Aas Li At: ; gn Hl 23 à 41 162 02 5 8 9 03 3 ?à 55 2! EE y 2 0 38 à î 3?3 5 2 5 (le 5 3 32 3 a 0 rad 1 1 3 ! 3 4 nn 3295 Montréal.; 185 25 \u201cx 2 z 2 9% 37 sn B 1 3 2 55 1 23 5 5 2 } 0 3 ie 3 ?> 3 WCT 0 3 2 Po 22 2 i 305 por 13 no 30 112 13 4 14 E 0 wa?1 8\u20ac 3 À 914 1.76 7 0 9 1 3 1 2 11 2 ?n 0 017 15 92 3.20 \" | 0 ?0 62 1081 891 ; aan , Ling VANCOUV 2 PE badd 188 - - 14 ; 7 0 7 | 7 B 53 Ln I à MCL 2 0001 ] ER 0 ro an 1 à | bom 39 ji A Sno 2818 ye wou \u2014 3m ed 48 = bi Be ii iy ji _ 2 15 5 3 3 63 à _ 1 4 9 = SSÉS DANS I: NY RANG zs bo 7 ae 3am D ee 38 à Do 3 à 9 il 0 remote , i tt ii PET BEY UT E i Pill slond NA 7 PAR 13 36 6 - 4 ! 2 3 894 a bleses dans la LN i?er Suh i B Hei 12 18 : 50 \u2018 i à 1950 50 is 1 1 105 il 518 Ste revenu pa An H en déc Stleneli 0 LAH), d A res 71 3 13.1 16 15 18 18 1056 3.29 0 1 0 48 nes 90 See ers 3 che date ei.Bi D) à WH, dic 9.cé 2 j 2 3 16 al 2 2 891 34 13 3 0 1 0 1 5 9 7 de ite (CG raté di p sa oiley ovide ; Céd 20 ; 6 8 6 8 1 4 14 yoy 64 sn no rése ge éd et b (6) à nee or Phi 2 21 1l 14 1 957 35 2 5 0 ) | (D) pou Ha HE ous Tl brs de fl rd UT tse ï i sy ë 1 7 3 8 Bo 30 7 à 21 i 2 oi ve nov 15] or.jour Bod ia: choir li le jour o: Donal LAH) ooo indé 23 14 2 7 9 9.4 7.83 6 3 16 39 0 7.18 2 1 0 107 98 833 pri or 1 ur i Fk im gy ni we Ro D fin s om Bl 129 0 Ww 5 arpov ej we wines (li on À 2 od enoy serve io ) (D alan ste cholls 7 7- 0 12 ] 08 5 0 2 60 891 de ré (AD) ou (ie dr (liste Alle ochest 5); A le.roy ue, 00 5 ) revi che d de ré (0)r 1 12 12 2 18 3 486 3.63 3 0 0 n 42 8 de riserv poi e de té moi de rés.ms (0) LAH jou 10, 5%).Ric 5 Ce enu dé u \u20ac mt ) 16 4 2 5 1 13 1 10 be 4 6 £70 jan.e od.get, od.mere 8 éser- ings {D H), uter D neuf mois Richard ude Li déc olor nov.ov.5 2 12 7 5.6 30 50 358 4 3 0 88 87 Ea rR ce ELE ro hm mn i Rd a Pr û 1e 5 ph ln hi Ë c 14: Cé n Pi erminé een (D oines (li fi 12; r Joson de H), ter 6 ) de déc., aU ,; Alex revenu motthe: efebvr ; rik 0 , 7-10 4 12 1 4 - À 5 1 10 9 1 1 4 6 .000 \u2019 a ronge é (list ) aval ste {LA Céde Dawe Roches , déc 1 rant J i 11 jour nei Gu déc, 9 5 chevill , détermi louss ours (li 5 712 47 1 3 4- 12 17 332 12 6 0 17 489 915 x) dé Vind r (à e de ovat bros H), dé r Rob (AG) à ster, {LA 2 A en- poule, au jo e jour; sorov | a rote ille,; {AD miné (li on (D) liste di 6 30 3 4 3 74 30 671 3.60 4 8 2 2 107 8 Brui , déc 13 esloy B Boltim ve od , déc.12 Con à Roth H Mouter roy , déc, 7, ur le ji ; Mike (D) co è deu } coud iste de ) oryth de rése 1 4 12 CULL 0 2 4 6 7 182 3 5 8 3 0 9 1 869 nov ns de Bost cover (Ch od.Flomes de n (AG ester, [1 ic.| (Ca fist jour; Ricci mation, a rése mie, d rve dé 10 AU IMOR 0 6 9 2 93 1 0 0 8 246 891 35 e Bo: yev (LAH pa mes IAD) à LAH 2 ne nou e de rés Sondi (©) ion, 2 nov.v.26 rve dé ée.7 oc.14 2 Col E.2 2 36 8 159, 3.7 3 2 1 Ajout Po see (Gas Lu de \u20ac } dR Jde Lo nov, 2 ov 26, 10.14 is Oz cheville Pa 06 be 7) Loue De I 20 HR N.2 255 VA : 2 15 5 hig er Bloi semaines Joe M otic cou, rei je, où | algo aches c lrniné li 9); Uwe 8, 10.© déc.8 olinsh e po nthers - ur 1) Lie in D} ja SCH.9 1 0 7.0 a 356 3.62 2 14 2 0 0 35 894 374 11; À nee {hi uilen Céd tour i jour | ry: Jomi ter, aukk iste d e Kru 14j 8); T (D) uce, à de | éterminé obru 0 jambe, dé 3 0 ! 7 12 1953 42 10 4 ] 3 2 8 ; Ajoute: ocher iste de ré (AD) { er Sh indéte de jou amie H anen { le rése pp (D jours {li roy Mu nov.18 ov.18 a Flo iné (list sk épaule, éc.12, 9 0 1 1 ¢ 34 13 3 0 1 59 74 y Dean (G) de réserv hern LAH Sheldos rminé ur; Ga uscrof st D) de C ruep 0) oct.6 iste de r- nad B); ee deux ride: J e de (0) épaule, dé , au 0 1 5 9 18 16 81 0 3 5 1 4 248 865 (ere : © déc.ne (AR Hon Ken (liste ory Rober 0 30 ars de Do orowal TA retour i ré.A o junio er Rh semain son W 25 1 6c 3); 7, rato jour le \\ 10 19 6 942 370 01 1 2 us 284 87 eth Des {an ; LAH), dic Céder ad iA o réserve s (AG 30.quatre m altas: B } (LAH) outer ode.D) à Cor x, déc on Eri liste oolley (D Wouter 3); Beno on plod Yves 1 0 0 3 393 389 3 b 6 1 1 9% 794 ne acquis des Sn Blackha der Dan Ke ) 0 od 5); el ob Basson ry Whi olne {LA 3, Céder | ik A (LAH).Ro tominé {ise dar 0 à 5 wo à 11 5 8 = es venu dé wis amer int-Jeon éder yk (AG ste de assen (C : le, d plers d H), dé er D à Équi eve | ), dé ry Fitz é {list fre) {liste d e 12 in 9 \\ | 5 3 58 oh déc, 1 de Ch (D} à ean déc 1 Trent } de Phil résery ) gen déc éc 10, e Hartl éc.13.ove Ni ipe Co on (LA c 13: Cé pari e A6) poigre e ré- foro A 1 75 .90 1 3 2 0 124 178 883 {D} d is do Chicos comt.3, Céd Klatt e résoe od.ou, se déc 107-101 ord: Ste emirovsky H), déc.éde ik (D) de Fr 1, nov liste 0) poi 1 ue à 202 non 8 os, oté 16 0: Jim JH} déc ler Mi (AG) à phie .8); Aj pt.déc., ou | jours; : Stev vsky D ée.8.r Scott } de nov.le de ré poignet 18 à 6 20 ?1 8 4 860 nov.22 match Cummi 14 ike Donn Phil (ou a uter deeb io on rd: Stove ic poi evils dv Fraser ve nor.20 Tih ean 1 65 01 15 4 0 ol 334 876 aw oes pou ins (AG) Red WI .jonnell odeiphie éc.13: gic 2 u jour le j jour; Ki (Crim AD) é poire dé New J (Qa Fr ricton ichy {0 de Ut d.5}; nu retour i 13 837 3.99 1 8 0 3 1 à 479 886 le i ce,; Si époul ings ly (AG) hie (LN i jout ne se jour; À elly Ch mon (D) pou- déc.10}; Ee.6 erse ederic- Wid ) de oh (LI), jout ur indé 12 620 33 7 1 4 12 1 jour lise de die le, déc.de D à Mi LN), (LAH er Sa Je four; André Chase (A ) dos, jour le Sha , ou jou I Sté Bab Bo (o Utoh , dé er Gri terminé 3 5 a 5 23 1 1 3 62 873 e de 3).2, au Detroit: D chigon ), déc i Ka (liste d Nikofi (AD) ai , jo e jou wh Chom e j phone Ri ob Be ) de W LH by 13; Grigor F iné 3 32 84 10 } D 80 978 870 : : pan e shin ine, our fe j r; Se jombe our (li iche wh cers (D) à orcestes éc 13.jou ante- aine, dé 2000 55 1 5 Oilers jour le j orren M {A Kings 2 en (AG réserve (0) do Simi jour {li rgei B rs D) iste d r (AD) D Aivo pla Ui ester (LA 3: A ter Mil le déc.7 53 7 0 1 39 642 874 fe d'Ed jour (fist eCorty (A G) é de Los ) de déc 12) pson ee rylin (C) épaule e réserv ean Cyn (© Utah {LIH H) Hoe Jo me 52 on jo Lu D 6 4 3 0 124 343 875 ; monton i 28); poule 4 Angel Spring hf Ja Albany (LA Epuul.dec 8 e À ynoweh bl déc Éc 13, Céder yo ur le jo 12 1 3! 8 ss M Ë 1 eme ob Blok ne semaine | Viodi eld 1°\" anders ny (LA nov 18], Gd hi cheville dé (D) à (LH 13; Ced dor oo our fe lour Jor M 3 43 ; 8 eo Ge 0) LE pig Seri i ss tr Ci go ue no 113 = wn : jom- owd e Ph ve 0d , oc.2 serv \u2026v ndré venu dé quat , Trovi \u2019 om! ; , roi : L , déc.9 er ic.9); .8, .Louis: serv - 9 1 85 \u2018 in 1) wt ib quale à sx sir an (4 5 anaes Robiaile 0 Gir us: Dll Eli dps Canuck 1081 oe a p nadien ng d déc, outer de de jours, bev (AC) ok hes ine.9 re S \u2018 poor TN re de e 46) wo) ie (ie bert er bois 0) pied, de Van 362 itsbu onirée .; Céder T s- ret Lind semo spar ble, dlovi iches ai ven nateurs n (LAH) jouter C) de serve jouter ule, fo de riser os, nov.ns ED) por Shai ike Ri quatre couver Mo rgh Cort al: Viodi Loy Satermi rs (AD) parait (9) le, déc 12 pen déc d'Otta Mouter Dane Bing- Hout: Deals 7.retour nt 1, urn Sonor idley sr and ti ntréa at G ren odimir M (D) iné (i ) om ste de ) teado 6e 12, ete (A 30 raté din Phil Bo Lacroi déc 11 Goreme indé ); our in andlok (AG) « | dos s [liste Babych ; Buff i nas P Sectio c alakh ré mie Le e mmotio réserv ns moin, onthe; 6) re alé din il Bo x ques ; resne étermi osil Mu {liste d (AD) ou dé , déc.1 de rés 0) il alo essorsenes 20 adel\u2019 ov risenve tion, n réserve n, nov e déc in, semoi ; Steve venu dé gq mat urque éc.9 de Sa (D) eV no 10e NO e ré vertèb c.8,0 D, indé serve dé Bast - 7 N n N l'Est eux nov.22) ov.22 déc.5 24, re 13), ines (li Duthe éc 12 ches cb (AG) Kro u raté n Jo e W v.8); u, qu | serve i res no u jour fini; À x p on \u2019 16 Pis ord 1 seman, ); Scot , ou jou ); De four in- 5 (C) ti liste de èsne (D a raté côtes, ; he upo (D 12m se: Mi orcester noux jour | nov.27 v.28, le jour lok Hartford.1 13 3 B -Est 1 es (is HLochonce le j nis V od., 3 in sept 73.) chevi ois matches, Li Jak otche: Mike Rathi es M i Qu }, Esa Ti ire soi i 2 .A te de ré once (D jour (li aske 3) sept.23 ve no ville, n matches.| ghini ansas hes gpa athje (D v.22), 2, ou jo Gino Tikka © sernoi m = oH ord.4 1 2 4 p \u2018 al réserve ) ain iste de Flye 16 mai 18), Bru 18,24 anon, dic de ity {LI e; Céd ) rev mois, (ist Pov 8 jour | Odjick nen (AG ines ë owa at 12 4- 34 151 Be {vd nov.5 e, od.3 (AD) rs de mois bed 2:4 11); J ec.8 Tam ).dé or Visti Ca iste d el Bur e jou (AG) ) ge- ; w [TY ); Brod { yd de D Philed (liste d Gordi- {liste ohn C , Une pa Ba c.8, Jastimil b apital e rése e (aol r {list obdomi d \" 1\" 14 3 3 99 95 Do > EUR Dol: yk (AG Dollos (L elph je risen ste de ré ullen enaine (1 Dor abdomi sde Woshin gen de reson Flori i 4 % 1 mi.3 P ) à Dal NH) phie.Aj ve | M réserve 10) e (liste en Py Nelson (08 e Washi 9.ou mov 9.6 d rid 7 7 % 95 99 142 Etra engui as LN).ote! so Maple Le déc.3 u déc.3 de risone x n(Q à Por CET 2,6 NYR e\u2026 7 3 % 106 99 9 4 n Section : ins de H}, dé ; Céd rent KI os, déc afs d ) av serve dé dé ets d à Porta ét.14 Tu Kell 8 ti arrccese x ca Robe i IP Pittsh BE Br ooh B00 eTo jour | ge.éc 12 e Win and (LAH -10j y Mill ( Phi angers\u2026\u2026 1 5-2 9-5-3 Sect n Robert-Lo E3C urgh wife | dit 7 ou tonto; ejou (> de Winnipca H), dé jours; Céde (AG 1 iladelohie.33 7 1 9.7- 3 | 6 bel op-B h: To 6 dé 7 le io jo: Ken AD) poi hé T6 : Mike 9 jours; Céde a Bo Soon A 7% i 1052 550 610 da pa nt , nto 9 a bo 0 rasta a |» on.2 0 43 anti 124 8.4.0.40 2 ox oho {op-B ordi Housto od.2 2%, i jour | nd Shaman (AE Khai Be revenu n re 8-1 2.9.2 3.31 40 23 16 2 19 149 Pis o Lop Seeks i, 19 dé ston (LIH 7); Nouter and jour; reychuk po Hurmn (AG (liste d ibulin © (liste de Korolev 14 8 5 47 he 2-9-1 3.9.43.36 2 1 1 209 12 67 LIGU John cembr }, déc 1 uter P eh Be (lis ummin dr e réserv ) geno jo réserv 1 = 9.n ; 19 6 193 0 \u20ac EM e 3.qui Di ling (is rg te de ré en (DJ é déc 6, 8 nov u, nov e 13 14 4 46 127 79 2 a3 cout : 3 14 217 151 1 Jus ipietro eds Dio 10 lite époul .00 - 30); 30 d .7- ho \u2026 3 12 2 3 8 15 47 T AAA (© d Dra , (lsh nou 28) Neil four l jo Darrin 13 14 3 3 123 99 13-3 i 1 we inigan Shin Fran 5 218 64 \u2018| er de Be jou, Top q > x sou i nf 3 2 15 5 Amos éc.}osi sèse eil Wi , au jo ; Tep- 7 » 3 31 83 80 1332 10-50 8-1 Emi ea poll 01 2 a bo Ven MEET ei one nov opté te 0 4 n 9 B 1541 I 83 39 Hoi % zn 1 3157 10 14 nes oo 22 décomb OT STINE dés isd ! Co 8 1 5-3 41 ctoria nu 19 1 177 128 bi 3h30 re ë he 14.Scon fp 2 nférence 87 80 8-7-3 78 5 i h ville ow % 1 19 214 137 47 y 0 Jon Magog odeline LH Hartf } ang- n - 8.883 ull 4 39 6 Nn 1] 0 132 45 A a quiere, 3 Oh , 20h 7 onré o 17 7 Secti del\u2019 123 9-8 5 2 5 3 Laval can | 36 (Ig 20h Haniel Rech rd 2 lo d 9 on C Oues 3 .0 7-2 5.1 > Ho 3 Lund n 25 138 64 3 4 Pén réal Bi chi 9 (T Premiè Montré 3 Laval Go ] 10 44 entra t .10- 4- alifo 1, 18 28 31 160 5 ES olités Bureou | urgeo ere ontre Pe ull, M rdie D I Dallas \u201c i 3 : 39 118 le 0-2 ah a1 5 x à Chicoutimi Hoss shore ?135 150 75 i ; Hon 2 al 3 Le [on v vores le ' ; Hal LR 10, : 1:3 eon Hi Dai .Gr corse ] 2 105 6 is dl, 19 décem 24 : pee ac 10 (Targa Brash 3 jean Met Beaute Colo a 0 15 7 = 8 : 12 COR Bere, Les bre or Pinole ra ee 3 Holl Jon Se ¢ nt (538 E 8 9 joy \u2014 wh seit EE ny pra corcscecs 4.X Hol M we Ha HA ot) Hull Jens we uxlème pé re n An ngeles rons b 2 6-1 Beal Christ ol i G nde Pé ford, 11-46, Stev sley} 1 fon} P ull, J in Mé r (10 cov J périod 8:59 Hul 9: oheim.18 2 17 99 17 8 4 pair \u20ac on She.\"oa 1 1 0 aes ou a on Hy onli Lo nov (5 ou?) 41.6 Va im caries 1 4 -6-3 -1-] ouinard tienne She \u2026 4 4 2 ! N ch lm 8 on 11 roisiè n Hort 1743 (on) Hol 1 tés - L Trud Bec on B W )8:10 ore ( Ii rose 0 Secti 1 .Tru rd, M me 5 os 3 3 Pp 0 B Ti mo urt (E me pé 13.5 pjcure, i 7,32 0 el (34 ud olak (a Vane.HE on Poh vibes 76 397 ar 2 x 2 wo 2100 p 8 toe es 14 = a moe te fe fa 3 Fe B® 6 rique 5 53 bs 332 Co, or ota 0 ow tise 21 La pt ne gpm PE ime Bs \" a vue vo 0 9 25.11 9 - oy, o aniel \u20ac èque ndi 0 1 7 4 Gard 0 1 -53 Do 3:08 an) ; 101g s-P or (23 toislà in H 33, Deli 5.26 Sa ry.1 3 3 -0 .3.2 Less téphoi vi 43 0 54 85 onad 5 Sud ,18d 7 0 7 3 (6 len: 2) , Damph Jon: 6 ve Hul rud'h ) {Pe ème fl 19:0 eliste H l n Jo oa 10 2 2 105 98 2 4 san I 8 Finl a vs § de 1 bce 0 6 2 5-5.12 2 phouss ssens Hi urdie 54 Crone ma D) périod 6 ul 9: se J 8 .8.3 5-2 Turcom , David 0.37 34 52 3 onde v vède Mardi mbre 7 6 Ava 3) rtf in n\u2014 ed Re Tirs ni ful 8.24, Cron Hul5:3 5-06 e 33, Equi Les 7 6 6 28 104 105 9-2-2 0-5 uate, Hugo or 3» 20 eof 19 déc 8 0 Avantages 2 Cite 2 I ares bot Sather Co 53, Gord ve co fe Mage Fm \" $n fa LIG 10h30 emb 9 C musee ma de Bo) Laval omic Lav 5:3 ¢ 6 8 7 26 108 106 9.5.3 9.8.2 2 a.Pov Gra.39 4 41 7 UE JU re om Do rique 9-12-1 5 vol.ichoel; 34, Hl \u2026 |] As: poux, Gé n va s\u2014H LH Arbit 8 ; Lo oder Li d 24 4 21 87 1 ni Las 74 LIGUE ul.3 0 5 n 1OR A DU QUE sistance brad en ro ontréal: Thib Assi tre Hor ion 16 16 9 vol, Franus Lorivé av 6:29, Lo- .Hart Lu J 5 i ro ha 241 LITE wa n 6 Long se ki IN Woshir bugs Monréal 13 ot QUE Cu In ® : y ,0° of jo , D 5 eui eti 0 Y Ri in gne: E A 3 Vee pe | 132 23 diva ee # @ Ea \u201caD pm.NY R Poe ail ° * -1 - Co oh ville 3 ne pe i We 16 W [Gr re pé an I Ottawo oO ho ; \u2019 12 -11-4 6-34 conférons Kahnowak wo 7 i A ioe der 9.3 DF 18: cond 3, Lid eof e s3 U vot ou Clr 5 NY Iso 1-132 5.8 \" on nce de Est Couticok.- 3 1 8 à Bp pin 0, ronde, SC ie 0 jp Cap- « on, Th Sa ders .) i n ofl 12 Be b ve 20.00 RE: n} Æ p-B fot pn Te TIE val TIE Hk in ir as Breton 1 | - Louis 2 - 8 | t-Jérô 1 1 44 ash, Wi uxld re, i sson W nal no 2 imo emlére pé i à es WE Fredericton 4 JB i : oe Br a bi 2 5 19 u Fo wl oo oe nconduite hash 1,26 SE, .yh ge Vo bowie bre Sprogl 2 72 p \u20ac ane 15 M0 2 ZAR oe 28 Hor or Bevin hd pri , , at wo NY Jeu Wor held 5 12 18 \\ 34 14 40 ontrecceu 21 160 g IN angers 28, Hunt ar Wosh Pénal ut, ode , Landry « La.' CR hors io, (asler.\u201d fon : 1 - \" 39 Bien | 187 n re ième or Oh Kon Terr © bn CB 7-02, He | Detroit à als on, 21h30 } an pier bre 2 i hs rd 0 in iz 3 niréol-Est 0 i 147 hh \u201cep ook Konowskhuk Es cguion CE 159 ophy LPE.11 Lee y EE x 10 n : 2 1 0 27 Joliette à St 2 3 in 104 \" oo ion Yosh, on Sn ol e 3 (pie purSavoit) PE 59, Been a 47 ; oh EE contrer Bd EE = 5e es pi, oy a spams \u2026 A pons ne de on | 25 % GUE INTER - 19 diame 10 a 3 Wig.\u2018 hi re _ Honor pe i = irondotk 27 on C \"Ou nl LIL re 4 2% (6 ons | | majou ube Wo ukeb de Lo pVries ch periode re, Lavigne Cornwi tk 21 ental est 8 27 ATIO 175 15-8 W n 31 se 19:2 osh mi vom lt par Kno bi vigne ; formel._ 2 17 5 e 8 2 W 11 2 Avant -3) ashinglo 10 1 \u2014 1 insure, C spor Knot) incond E 72 Tee vomai à tot 29 1 1 ichige Assi ages n in: Core; 9 \u2014 30 \u2019 {op Bre \u2019 PL IT Lin Jugmginen 1721 1 Bingho à \\4 ) 0 n n à Los Vagos Mardi, 1 Be umériques TE IPE, on | 2 voue IPE Ba, 0 fo) | foe son 2 } ; 8 109 2 » 19 décembr ile Bil rs \u2014 Washinglo i NY Rangers: R 20 ~ 8 49 hoon fur i arohine.2 M 1 88 ° ory J n° 0-6 ich vans op-Br 12 {pur Bolimon wn | wooo ; LGU uges d NYR Abie aon thw 3 v 0H 8 Run \u2018 211 e lig anger po did i rthwait (F \u2018 3 31 1 135 NIO nes 5.1,7 sis) Rob riqu nite (P, 24 13 3 2 26 a Bob anc Mari es \u2014 10-1 I Bo \" 2 2 a 7 AJEURE Hodges, Laon e D yg ph > 1-0); IPE.Ca 1 184 ?3 5 gn TIP Cassiv ba ; CIE Hull 4 | un | { +n LLL v ull 4 Laval 3 rsenoult coger 18 LE ) ancouver à période \u20ac ah 110 Bose déc 10 So : Sow on 11 emb Det M cram = Jers 4 re H toit a ardt, 1 ento 5 bo by ay 103 a pes ss re au aR RA Pane vin LA Lokor tM dials o Chi ston.20 ho P le à ilwouk £ ! togo, no Forlnd à ann ee, 20h 30 shiny Son À ver, 22 30 1 Chi lon & non h.IGU orlotte LA Cli ig, 721 a) 8 LA Clippers i ATIONALE ote, 22h 0 ; 3 M 0 innesoto 30 Conté So re roi od NY qe , 18 dé N èla Gio edi cem Anglet mpa B ts, 12) , 23 dé bre Joe hat cembr jonopolis , e i 20h | BASEBALL, __.CLEVELAND (4) \u2014 Tony Pena, r, $525,000, neure ($275,000).un on; Eddie Murray, 1b.2 M §, un an; Alvaro Espinoza, oc, Ligue mineurs {5400,000); Jock McDowell, 1d, Yonkees de New York, 10.15 M S.Sports 7 a ta Es tie és hr HOUSTON {2) \u2014 John Cangelosi, vol, Ligue mineure (S280,000); Craig Biggio, 2b, 22.36 MS, quotre ans.LOS ANGELES (3) \u2014 Ramon Martinez, id, 15 TEXAS (2} \u2014 Mickey Tertieton, r, 5 M $, deux ans; Dorryl Hamilton, vol, Milwaukee, 1.05 M §, unon La Tribune, Sherbiooke, mardi 19 décembre 1995 Le rêve de David se concrétise [] Le jeune Fontaine compétitionnera avec son frère Nicolas Voir lo liste des 60 joueurs autonomes du bose- deux ans.TORONT _ M 5, quotre ans; Greg Gagne, oc, Kansos City, 2.6 Pan ball majeur qui ant signé un contrat DETROIT (1) \u2014 Mask Parent, 5, Cubs de Chi- gn; Otis Joti) vol Dany to 4 9000, un M$, un on; Tom Candiotti, ld, 6 M $, deux ons.8 Ligue américaine tage, $500,000, un an.Chorlie O'Brien.1, Ationio, 1,125 M$, deus ons.NEW YORK {3} \u2014 Lonce Johnson, vol, White 2 BALTIMORE (2) \u2014 Rondy Myers, lg, Cubs de KANSAS CITY {4} \u2014 Mork Gubiczo, td, 3.2 M Ligue nationale Sax de Chicago, 5.7 M $, deux ons.3 Chicago, 6.3 M S, deux ans; Roger MeDowell, Id, S, 2 ans; Tom Browning, lg, Ligue mineure | ATLANTA (1) \u2014 Fred McGriff, 1b, 20.5 M § PHILADELPHIE (2) \u2014 Sid Fernandez, lg, 1 Teas, $750,000, un on.300000) so Montgomery, ld, 4.75 M S.2 quatre ons.ERE 6250,000, un an; Jim Eisenreich, vol, 1.2 M S, un 10 BOSTON (3) \u2014 Jose Conseco, vol, 9 MS, deux 80% Mike Moctoriane, r.Boston, 1.6 M$, 2 ans.CHICA \u2014 dei an.| 18 ans; Mike Stanley, 1, Yankees de New York 23M MILWAUKEE (1) \u2014 Kevin Seitzer, 3b, 1 M S, ; neo (2) ~~ hime Novarro, Id, 34 MS.PITISBURGH (1) \u2014 Mike Kingory, vol, Colo- \" un on; Rob Dibble, Id, Milwaukee, Ligue mineure | ado, 15MS, d 13 §.un on; Mike Moddus, 1d, $600,000, un on un an.(5250,000} rode ous ide ons.born 1, 125H \u2014 | : Pri ; .\u2014 Mike Morgan, id, |.A § CALIFORNIE G) Tas dy Velarde, vol, Yon , MINNESOTA 3) Paul Molitor, fd, Toronto, ~~ CINCINNATI (1) \u2014 Hol Morris, 1b, 5 MS, deus yo\" on.Jeff Parrett, Id, $675,000, un an; Jose 2 kees de New York, 2.45 M $, trois ons; Tim Wol S, un an; Greg Myers, «, Californie, ans.Oquendo, 7b, Ligue mineure ($250,000); Willie 89 loch, 3b, Los Angeles, Ligue mineure (5500 000) 475,000, un on; Rick Aguilera, 1d, Boston, 9 M COLORADO (1) \u2014 Walt Weice, oc, 41 MS, MiGee, vol, Boston, Ligue mineure {S 0,000); 8 Dick Schofield, oc, Ligue mineure (5250,000); Mi- $, trois ons.deux ons.Gary Gaetr 36, Kansos City, 2 M$, un on 8 ke Aldrete, 1b, Ligue mineure {5200,000).Scott NEW YORK (3} \u2014 Wode Boggs, 3b, 4.1 MS, | FLORIDE (4) \u2014 Devon White, vol, Toronto, AN DIEGO (2) \u2014 Fernando Volenzusla, lg 56 Sanderson, Id, Ligue mineure ($200,000) deux ans; Mariano Duncan, 2b, Cincinnati, 1,475 9.9 WS, ois ans; Joe Orsulok, vol, Mets de New $500,000, un an; Bob Tewksbury, Id.Texas, 68 CHICAGO (2} \u2014 Dove Martinez, vol, 1425 MH $, deux ans, Rick Honeyeun lg, acrpte le so- York, 1.275 M S, deux ans; Alejandro Peno, ld, 1,625 M$, un on LS 2 §, deux ans; Harold Baines, fd, Bollimore, 15 M loire en orbitrage.Atlanta, Ligue mineuté (580,000); Al Leiter, ig, \"SAN FRANCISCO {1} \u2014 Ston Jovier, vol, Ook- 4 S, un on SEATTLE {1} - Lee Guetterman, ig, Ligue mi- | Toronto, 8.6 M S, trois ans.lond, 2.1 M S, deux ans 80 28 : HOCKEY ET 0 Libre Sid el et Ee Le PROGRAMME 1 \u2014 14 DECEMBRE 1996 1 Défenseurs lan, Spokane (LHOuest); D d longs | HOCKEY MISE-O-JEU TOTAL: 16 .Spokane (LHOuest); Day g TAL, 0 JUNIOR CANADA EEE Chad Allan, Saskatoon (LHOQuest): Wade bow, Tn Ciy (LHOues); Fri ee MATOW DATE | VERE | VISITEUR RECEVEUR | 1 J X | 2 Bums, 2 Redden, Brandon (LHOues); Nolan Baum- | Brown, Moose Jow (LHQuet; Hroi Dome- | [51 Re Tons New Jersey Too] sss[20s] 857 ; ; ; - X J 4 5 Vou la liste des joueurs de l'Equipe junior gortnet, Kom oops [LHOuest); Rhett Wore: rhelli, Kamloops (LHOuest); Christian [32 Yon25| Winnipeg Tampa Bay [2.0] 595185] 6.5 | ner, Floride (LNH); Denis Gauthi di ionale, en vue du chompi ne ville (LHMO): authier, | Dubé, Sherbrooke (LHIMQ); Robb Gor- | | 33 20n25 | Longisians SamLous |365|868|135] 65 | nat de hockey junior qui œura lieu 0 jond, Komloo le es) by Joan tal don, Kelowna {LHOuest); Brad Larsen, [34 22025 | Gan Jose Arabem |2.70] 5.90] 1.55] 65 | compler du 26 décembre, à Boston.: en r west), Chris FRIES.Gift Curent (LHOuest); Alyn McCauley, | 25 Mer 20 M@nss| Cal Hattord |245|5.86/1.66/ 65 | 0 Gardiens Prince Albert {LHOues!) Ottawa (LHOm); Jomie Wright, Guelph | torzs| Creag Tororo 1230] 6.15{1.70} 8.5 14 Ailiers LHOM); Mike Wah Michigan Sis y 1026 | Monrgel Butalo 1901605205} 5.5 4 José Théodore, Lavol, (LHJMQ); | Csoig Mills, Belleville (LHOm); Jasome me ' ' = pres corse Edman 12/0605 400 74 19 Marc Denis, Chicoutimi, {LHIMQ).Iginla, Kamloops {LHOuest); Joson Podol- 20° James] Vancouver | Los Angeles | 245 6.85 188] 65 98 » | Nowvon _ Pniadeipne|2.15|6.10|1.60] 6,5 | 10 + | Toros Crespo |230[615)170] 65 29 .; sas LES PARIS SUA LES MATCHS 61 ET 2 06 - AE SRE had i.ERONT À 6 JUSQU'À 22 h 25 MERCREDI.76 Ter cycle} S de Sherbrooke « Tondem.17h CF si i PROGRAMME 3 \u2014 19 DÉCEMBRE 1986 mple: M.-France Pelletier, Escale 7 Ter cycle) Mt Ste-Anne c.Go 18h M double Alex.Morrissette et Chorles Le- BASKETBALL MOJ | TOTAL 2 roux, Escote MATCH are [Heure | VISITEUR RECEVEUR | ÉCART | POINTS 02 CF double: C.Dallaire et M.Giroux, Monti- 1 Mar 19 [18h55 [Detrone Toronto +15 | 1965 05 Lundi, 18 décembre gnoc 2 19h25 | Miami New Yorks | -105 | 1855 | ixte: j i i 3 19n25 [Minnesota Clevelanae | -55 | 1005 Fo | EE seep fmm DEES IEE Cer.; uvénile féminin AA :mole- M -Hélé Le 5 20125 | Dates Chicago + -135 | 2035 94 Br Me (48 Troms 4 1.Le Ber, 2.Somare; 3.Le Boise; 4.W.-Lé- JE imple: Helene Thiboul, Tournesol | 6 2025 | ingbewood Miwaukeoe | -38 | 198.5 03 oudriere 21 St-Maurice 60 or.5.PG Ost louble: D.Smith et G.Doyon, Tourneso 7 20h25 | Portand san Anonos |.85 | 2075 09 JF AA) Mt-Sacré-C.40 Poudrière 49 ger; Colt féminin AA x double: E.-M.Poirier et J.Boufford, C.| ns | Score + venoms Tiras | 1875 | BF A} Triolet 46 Mt-Notre-Dame 25 ; : à Ivier 8 22h25 | Chartotte Oakland» -35 | 2188 3 JF A) Tournesol 51 M.-Rivier 69 & Méger: 2 Montignac 3.Le Boise: 4.) mixte: G.Doyon et M.-H Thibault, Tour- | 10 22h25 | Washingion » Les Anges 45 2105 2 BM A} 0.-Ledut 56 St-Césaire 46 nares +e ole » nesol 11 Mar 20 [10125 [1 Indiana + 65 | 2008 0.CH A) Montignac 48 Odyssée 43 194 enjamin féminin AA Secteur?12 1on2s [mam Newvemeye | -55 | 185,5 n Mardi, 19 décembre St-François «2»; 2, Fronaliere; 3.Moni- By simple: Mathieu Roy, Odyssée 13 19n25 |Minnesos Orando+ -ms | ans 95 CF A) P Drummondville c.J.-Mance, 16h30 a, PE 5 Montignog BF simple: Cotherine Dépot, Odyssée 3 res vain Prisdepre 5 nes 10 JM A) Poudrière t.PG Ostiquy, 17h15 \u2018 BM double: M.Roy et D.Bernier, Odyssée 5 ares ondes Servers a 03 BF A) Mt Notre-Dame « E S-C/Gronby, BADMINTON a\" double: C.Dépot et M.-E.Bombardier, od ons | Washington Priosnix Tus | mes 18h éd yssée i Proenx a .\" BM AA) Mi Ste-Anne ¢.Tandem, 18h CM simple: P Brodeur, Mr Sacré-Coeur = out Bee Boson Chala: 42 aes B4 (F A) La Ruthe ¢ Golt «2», 18h Résultats du 3e tournoi CF simple; Soni Henry, Odyssée ; 20 20h25 | Denvor San Antonio » | - 105 | 2005 88 CF A} Montcalm c.C.Rivier, 18h30 Secteur | CM double: D.Fortin et F.Pellerin, Odyssée | 21 20h25 | Portand Houstone | - 105 | 209.5 97 JF A} Ursulines c.Le Ber, 18h30 BM A simple: Dury Godu.5.de Sherbrooke & double: S.Henry et M.-C.Fonigine, |22 20n25 | Sacramento « Los Angeles +85 | 2085 74 BM À} Montignoc c.Mt Ste-Ance 19h BM B simple: E.Lemieux, 5.de Sherbrooke Odrisee Poiick Gagne, F-Leleb 20 [ores | vancouver Seamer | 19% 1 200% 05 CM A) Servites ¢ Trioler, 19h BF A simple: Anna Perky, Mitchell i\" bl WI mu Ae vie * taupe FAVORITE 89 BF B simple: Myriam Brindell, Triolet JA double on Bandar wy 6 F GAIN POTENTIEL POUR MISE-O-JEU ET TOTAL 07 BM double: J.Duchesneou et D.Muir, 5.de ouble: L.-).Bordeleou et F.Gagne, F.- 3 MATCHS SUR 3 = 5 FOIS LAMISE | 5MATCHS SUR 6 = 16 FOIS LA MISE 08 Sherbrooke Lefebrre WE Bombardier et J.Pet 4 MATCHS SUR 4» BFOIS LAMISE | SMATCHS SUR © « 25 FOIS LA MISE 5\u201c Lundi, 18 décembre of double: A.Perky ak Doherty, Michel! Déyssée Mb Bombardier 61 2 Tell En cas de disparité entre le contenu de ce programme et ceiui du pro- 18 (Ze de) Arihuboska 2 Clarétain 4 ardif et MA.Hébert, Monti- J mixte: E.Couture et D.Sullivan, JH Le- ovat de LE 97 Mardi, 19 décembre CM simple: Charles Leroux, Escole dere nelle v aucune de ses bauioes 05 \"1 02 05 4 191 08 tenter de la septième place.Heu- Jean-Guy RANCOURT Magog gé de 20 ans seulement, Da- A vid Fontaine, le frère de Nicolas, effectuera ses premiers sauts en Coupe du Monde de ski acrobatique lorsque le grand cirque blanc débarquera en Amérique au mois de janvier.David Fontaine est entré par la grande porte alors qu'il est arrivé rien de moins que premier lors des qualifications présentées en fin de semaine a Calgary.Lors de la toute première épreuve qui se voulait en même temps la première compétition de la saison 95-96 du circuit Nor- Am, Fontaine, effectuant deux triples sauts, le premier avec une vrille et le second avec deux vrilles, a totalisé 174 points, ce qui lui à conféré la première position au terme de cette épreuve.«Lors de ces deux sauts tout a fonctionné à merveille pour moi.Autant ma vitesse, ma position dans les airs et mes atterrissages, tout était au point», a-t-il expliqué.Deux jours plus tard, toujours à Calgary, la seconde et dernière qualification pour la Coupe du Monde était au programme et même si le total de points amassés par Fontaine s\u2019est avéré moins élevé, soit 161 comparativement à 174 deux jours plus tôt, le jeune athlète de Magog a su conserver son poste de commande au combiné des deux qualifications.«Mon deuxième saut m\u2019a fait perdre des points et j'ai dû me con- reusement pour moi, cela ne m'a pas coûté ma première position au combiné des deux jours de compétition», de révéler un David Fontaine qui ne pense plus maintenant qu\u2019en fonction de la Coupe du Monde.Avec Nicolas Fontaine David Fontaine réalisera donc un rêve de jeunesse en sautant sur la Coupe du Monde en compagnie de son frère aîné Nicolas à compter du mois de janvier lors des quatre compétitions qui sont cédulées aux Etats-Unis et au Canada.«Ce sera excitant, mais je devrai me ressaisir à temps pour mes sauts», d\u2019enchaîner celui qui ne cache pas qu\u2019il espère aussi pouvoir demeurer uvec l'équipe Tea ANNE C5 canadienne lorsque la Coupe du Monde reprendra la route de l\u2019Europe.«Je ne me réjouis pas des malheurs de François Jean qui vient de se voir contraindre à l\u2019inactivité suite à une mauvaise blessure à un genou.Voilà un gars qui veut tellement et plus souvent qu\u2019autrement ce sont des blessures qui l\u2019ont ralenti.Par contre, comme son départ ouvre une porte, aussi bien que ce soit moi qui en profite», soutient David Fontaine qui a déjà appris la bonne nouvelle à Nicolas, toujours en Europe où se poursuit la Coupe du Monde.«Il était très heureux pour moi et je pense qu'il a bien hâte de me voir sur le site de compétition», a- t-il conclu.Après les frères Laroche, y aura-t-il les frères Fontaine?Les Sharks d\u2019East Angus champions Les Sharks d'East Angus ont enlevé les honneurs de la catégorie atome A du Tournoi de Pont-Rouge l\u2019emportant 4-3 en prolongation contre Beauce-Nord.Les Sharks ont du même coup eu une douce revanche puisqu\u2019ils avaient perdu 4-3 contre cette même équipe en lever de rideau du tournoi.C\u2019est Guillaume Corriveau qui a marqué le but gagnant en finale.Réjean Rodrigue, Yannick Crête et Dominic Paillé ont marqué les autres filets.Mathieu Drouin défendait la cage des Sharks.En demi-finale, East Angus avaient gagné 2-0 le duel de requins qui l'opposait aux Sharks de Saint-Etienne.Dans l\u2019autre demi-finale, Beau- ce-Nord avait vaincu 5-2 l\u2019Aramis de Sherbrooke.Les champions sont dirigés par Rock Blouin et Luc Bibeau.Assemblée au club McCarthy Le Club de chasse et péche McCarthy de Windsor tiendra sa quatrième et dernière assemblée générale de l'année le mercredi 20 décembre au chalet du club, rue Lemire.Cette réunion débutera à 18h30.= cena es Camry aerators svete 18 07 n D\u2019 honnêtes sous-compactes.les 491 siamoises que sont la Chevrolet a Cavalier ct la Pontiac Sunfire ne 91 pratiquent pas l'agrément de conduite 1H sur une très haute échelle.Leur succès 172 repose avant tout sur on une fourchette de prix 269 très intéressante qui ol donne à ces voitures 374 un attrait indéniable i quand on considère aes leur équipement de sé- B45 rie et le montant de la 8 Jacques Duval facture.Pour une som- 360 spéciale me bien inférieure à re $15,000.on peut en ef- 873 fet s'offrir une berline relativement bien ore équipée avec des coussins gonflabes ci 875 des freins ABS montés de série.Peu de oat constructeurs japonais peuvent en dire 892 autant.Bae _ Si le tandem Cavalier-Sunfire ne dis- 362 tille pas des performances trop relevées, il existe une cure à cet ennui que l\u2019on : peut commander en cochant l'option Zdé 24 dans le cas de la Cavalier ou GT pour Alek la Sunfire.Ces groupes donnent droit aines d\u2019abord à un moteur vitaminé.un À cyl.Jar de 2,4 litres à double arbre à cames en serve tête et 4 soupapes par cylindre délivrant .68 150 ch.contre 120 pour le À cyl.de base io) de ces voitures.Par rapport à Fan der- or Jef nier, ce moteur a été retravaillé ct ses avn 100 cm3 additionnels ont permis de lui orale donner un meilleur couple.Les coupes va, qui en tirent profit bénéficient en même Darrin temps d'une suspension dite sport et de Ai roues de 16 pouces avec pneus 205/55 À pied, R16.Tous ces ajouts font évidemment r Tom monter l'addition qui atteint $19.905.nome .Lae Lang- dans le cas de Ta voiture mise à l'essai.Le 7, Gro- Equipe 29, Lo- 11.47 15:16, uvigne 10:08, B (pur Cossivi vaincant avec un carrément m'en rendre com tres sur les routes cobaye s\u2019est mont dans les virages chant un compo prend le volant nous est pas Fami compléter quelqu quasi superflue à leurs.Le roulis es sommes en prese neutre dont nt lu arrières n'ont ten moyennes ou scr nonville.ressentir le trava travers le volant.re sportif de ce m est le profil des s à la hausse comme résultat n'en demeure pas moins con- agrément de conduite Jai pu pte lors d'une prise en main sur le circuit routier de Shannonville et au cours d'une bordée de kilomè- avoisinantes.Une tenue sportive Le coupé Sunfire GT qui m'a servi de ré étonnant de stabilité serrés du circuit, affi- rtement routier carre- ment sportif.Ordinairement.lorsqu'on d'une voiture qui ne lière .il est prudent de es tours du cireuit à vitesse moyenne afin de se familiariser avec ses réactions.Cette précaution est vee la Sunfire GT qui.dès le premier virage.affiche ses cou- { minime et le sousvira- ge annonciateur de la traction avant est, à toutes fins pratiques.absent.Nous nee d'une voiture assez train avant, ni les roues dance à se dérober meme à très grande vitesse dans les courbes rées du circuit de Shan- On souhaiterait cependant mieux il des roues motrices à La direction est suras- sistée, ce qui ne convient pas au caracte- odèle, Un autre irritant ièges.Ceux-ci n'offrent Chaque semaine \"i LaTrib Rp ne ven 5, aucun support latéral en pius de créer un effet de rouleau à pâte au niveau lo re.ce qui est plutôt désagréable, Il sage de vérifier si l\u2019on peut s'accomoder de la position de conduite de la Cavalier 7.24 ou de la Sunfire GT avant d\u2019en faire l'acquisition.Un autre aspect positif de ces voitures en conduite rapide est la résistance des freins.Même avec des tambours à l'arrière, la Sunfire se tire fort bien d\u2019affaire avec des arrêts rectilignes sur des distances relativement courtes.Le groupe propulseur m\u2019a laissé un peu perplexe\u2026Je n\u2019ai d\u2019abord pas été gêné par la boîte de vitesses manuel rapports que certains trouvent inférieure à la concurrence.Dans la voiture essayée Sans être une voiture de sport, lu Pontiac Sunfire GT propose un agrément de conduite notable.précis.Par contre, j'ai des réserves sur le moteur qui n\u2019est pas aussi performant qu\u2019il en donne l\u2019impression.Il est trahi par un chronomètre qui affiche un temps de 9,2 secondes entre 0 et 100 km/h, ce qui n\u2019est pas à mettre au livre des records Guiness.Idem pour la vitesse de pointe que General Motors a cru bon de limiter à 175 km/h.On appréciera davantage la faible consommation que le cycle ville/route de Transports Canada situe à 8,8 litres aux 100 km.J'ajoute tout de même que le couple amélioré du moteur le rend très nerveux à régime moyen et que la réserve de puissance aux vitesses courantes est impressionnante.I] faudra seulement supporter son niveau sonore assez élevé à haut régime.mbai- serait leas en tout cas, le levier se déplaçait avec facilité et bénéficiait d\u2019un guidage assez | Cavalier et Sunfire: des sous-compactes Sur la route terme.et l\u2019on sera prendre que enrichies dans les coupés, peuvent recevoir deux adultes de taille moyenne en tout confort.Leurs bagages pourront trouver refuge dans un coffre dont le seuil est se- mi-élevé et dont le couvercle voit sa .Lo ; DACT Quittant le circuit de Shannonville, s .5 ; j'ai bourlingué sur les petites routes ru- un ssance 150 ch.à 6000 tQurs-mi rales des alentours et la Sunfire m\u2019a étonné autant par sa solidité que par sa stabilité sur des revétements défoncés.L\u2019état neuf de la voiture y est sans doute pour quelque chose puisqu\u2019un essai préalable avec une Sunfire normale accusant près de 10,000 km m'avait fait douter de la solidité de la caisse à long Si les Sunfire et Cavalier ont fière allure de l\u2019extérieur, le tableau de bord pourrait certes être un peu mieux réussi.Les deux blocs superposés qui le compo- Longueur: 462,3 cm sent ne sont pas d\u2019une très grande origi- Largeur: 171.2 cm nalité.Cela est matière de goût bien sûr Hauteur: 135,1 cm ; dimension réduite par la proéminence des feux arrières.La hauteur du coffre par ailleurs gêne quelque peu la visibilité arrière, une faute courante sur bien des voitures récentes.Le bilan de ces sous-compactes aux aspirations sportives est finalement assez positif.Si les Cavalier et Sunfire normales sont déjà les voitures les plus vendues au Canada, leurs cousines un peu plus musclées devraient leur permettre de recruter encore plus d'adeptes.FICHE TECHNIQUE Modèle: Pontiac Sunfire GT Carrosserie: coupé 2 portes, 4 places Moteur: 4 cyl.2,4 litres, 16 soupapes, Couple maximal: 155 Ib-pi à 440 tours-minute Transmission: Manuelle à 5 rapports Direction: à crémaillère, assistée Suspension: indépendantg avant/-: essieu tubulaire arrière Freins: disques avant/tambours arrière Pneus: P205/55 R 16 Eagle GSA Empattement: 264,4 cm certes plus heureux d'ap- les places arrières, même Poids: 1215 kg Volume du coffre: 351 litres uzda ne connaît peut-êtr M les divers salons automobiles.À currents.tatif.Carrossé en coupé sport, ce le est plus court qu'une RX-7 mai teur de 220 ch.est implanté au pour une re pas beaucoup de succès au box office par les temps qui courent mais il n'en continue pas moins de polir son image et d'exhiber son expertise dans cette année notamment, la firme d\u2019Hiroshima a exposé quelques voitures expérimentales tout à fait spectaculaires ct a carrément volé la vedette à ses con- L'un de ces exercices de style est la Mazda RX-01 qui s'inscrit dans la longue tradition des véhicules à moteur ro- malgré tout un plus grand coffre et un volume intérieur comparable.Son mo- meilleure répartition des charges.Compte tenu de la direction qu'emprunte le marché automobile, il est cependant peu probable que ce modèle soit le prototype d\u2019une future RX- Tokyo modè- s offre centre Mazda a fortement intérêt à mettre plutôt en production des voitures dérivées de deux autres véhicules concept dévoilés à Tokyo, soit la BU-X.une compacte se situant à mi-chemin entre la familiale et la mini-fourgonnette ou encore la SU-V, un utilitaire sportif à 4 Mazda vole la vedette au salon de Tokyo ! Sécurité passive: deux coussins gonflables, poutrelles dans les portières.Performances: 0-100 km/h : 9,2 se-: condes 7 Vitesse maximale: 175 km/h (limitée électroniquement) Consommation moyenne: 8,8 litres: aux 100 km : La Mazda RX-01 se caractérise par son moteur central.succéder à la d'imagination roues motrices.La première pourrait que l\u2019autre permettrait à Mazda de combler un vide dans sa gamme actuelle.Si Mazda manque de clients, ses ingénieurs en revanche ne manquent pas Prix: modèle de base: $17,875.modèle à l\u2019essai: $19,905.Garantie: 3 ans, 60,000 km Fiabilité: moyenrie Valeur de revente: moyenne Rivales: Nissan 200 SX, Ford Escort\u2019 GT, Dodge Neon Coupé Sport, Toyota\u2019], Paseo, Honda Civic Coupé, Saturn SC2.: POUR: Excellente tenue de route A Freinage résistant Nv Moteur nerveux Places arrières satisfaisantes Confort appréciable CONTRE: Direction trop légère Sièges inconfortables Moteur bruyant : Mauvaise visibilité arrière Seuil du coffre un peu élevé vicillissante MPV tandis a s permis de conduire ° 77% des foyers propriétaires de deux véhicules et plus ° 75% des décideurs en une rejoint(1) motière d'achat mobile 73% des détenteurs de des d\u2019automobiles neuves voitures américaines 72% des acheteurs de voitures importées auto- acheteurs 75% des acheteurs de C6 La Tribune, Sherbrooke, mardi 19 décembre 1995 ME Arts et spectacles Telephoto, Chnstion Landry LaraFabian a chanté ses meilleures chansons hier soir devant les spectateurs de la salle Mauri- ce-O0'Bready.Oui, la salle a embarqué.Oui, la chanteuse était en voix comme jamais.Délicieux.univers de «Bib et Geneviève» ne Sherbrooke (GF) cesse de s\u2019élargir.Aux nombreux produits dérivés de l'émission de télévision racontant les péripéties de Bibi, un extra-terrestre en voyage d\u2019études sur la terre, viennent de se rajouter quatre nouveaux cahiers d\u2019exercices.deux autres vidéo-cassettes et deux nouvelles |\u2019 univers de «Bibi et Geneviève» ne igurines flexibles, celles de Bibi et ® \"Azur, le petit extra-terrestre bleu qui est venu rejoindre son compatriote sur terre.«Et ce n\u2019est pas terminé».lance le producteur, Paul Cadieux qui, il v a huit ans.n\u2019aurait jamais pu imaginer l'ampleur que prendrait toute l\u2019affaire.Canal Famille l\u2019avait approché à ce moment-là pour produire une émission destinée à LES CIN EU AS FAMOUS PLAYERS a2 Vi EFL Lt 00 LES ANGES GARDIENS (VF)(GEN) 7H15, 9H30 LE PÈRE DE LA MARIÉE TOME 2 (VF) (GEN) 7H30, 9H50.HISTOIRE BE JOUETS (VF) (GEN) 6H45, 9H10 q cesse de s'élargir Fe ae ouvrir et fermer la programmation, à chaque jour.Une autre énorme contrainte s'y rattachait: elle devait être de nature à intéresser un large public, celui des enfants de 2 à 14 ans.Paul Cadieux s\u2019est attaqué à ce défi.1] a fait atterrir Bibi, un jeune extraterrestre de 10 000 ans, dans l'atelier d\u2019une jeune graphiste, Geneviève.Bibi a immédiatement conquis son coeur ainsi que - celui de centaines de milliers de jeunes téléspectateurs.À ce jour, quelque 650 émissions différentes ont été produites.Plus du double du célèbre Passe-Partout qui s\u2019est arrêté à 250 émissions.Et comme Passe-Partout, l\u2019émission a rapidement débouché sur la production de produits dérivés: tivres d'histoire, figurines, cahiers d\u2019exercices, vidéo-casset- tes, livres à colorier, etc.Dans le cas de «Bibi et Geneviève», on parle d'une cinquantaine de produits différents.Encore là, on bat Passe-Partout, souligne M.Cadieux.| EN CETTE PÉRIODE DE L'ANNÉE OÙ LES | PLAISIRS DE LA TABLE SONT MIS À L'HONNEUR, PRÉVOYEZ AU MENU UN CHOIX DE SERVICES DE RACCOMPAGNEMENT LORSQUE LE RETOUR.UN SEUL COUP DE FIL SUFFIT.CEUX QUI RAISONNENT FONT RÉSONNER LE TÉLÉPHONE D'UN PARENT, D'UN AMI, D'UN TAXI OU DE L'OPÉRATION NEZ ROUGE! UN PETIT We NT DE PARTI 821 - A à / SOCIÉTÉ DE L'ASSURANCE | AUTOMOBILE DU QUEBEC LE PARTENAIRE PROVINCIAL Hyd \u2014\u2014 ; CHLT4300 Q'élèvec Torro Assurances générales des caisses Desjardins LE COMMANDITAIRE PROVINCIAL *3218 Lara Fabian plus envoûtante que jamais [I Les spectateurs de la salle Maurice-O'Bready ont volontiers embarqué hier soir Claude PLANTE Sherbrooke brookois un dessert digne des plus grands chocolats belges.Velouté, savoureux, un brin grisant\u2026 L ara Fabian a servi hier soir aux Sher- La chanteuse originaire de Belgique présentait à la salle Maurice-O\"Bready le dernier d\u2019une série de 135 spectacles de son album Carpe diem.Lara n\u2019avait pas perdu de sa fougue et de toutes les autres qualités qu\u2019on lui connaît.Oui, elle a chanté ses meilleures chansons.Oui, la salle a embarqué.Oui, la chanteuse était en voix comme jamais.Délicieux.Mais surtout, elle n\u2019avait pas oublié sa sensibilité, son émotion, sa spontanéité.Il s\u2019agissait pour celle qui continue à faire vibrer tous les palmarès du Québec d\u2019un spectacle qu\u2019on avait dû remettre, plutôt dans la saison, pour cause de ma- Au Québec, note le producteur, la distribution des produits québécois se heurte à un obstacle de taille.Les acheteurs des principales grandes surfaces oeuvrent à partir de Toronto et s\u2019intéressent à des produits qui se vendront aussi bien dans l\u2019est que dans l\u2019ouest du pays.À ce jeu-là, Bibi n\u2019a aucune chance contre Garfield, Mickey Mouse ou Aladin.«ll faut donc redoubler d\u2019efforts.Derniérement, nous avons réussi a placer nos produits dans les Jean Coutu.Cela nous donne plus de 220 points de vente.» Le monde Il y a quelques années, Paul Cadieux a adopté deux petites filles hondurien- nes.Aujourd'hui, elles sont âgées de 4 1/2 et de 3 1/2 ans, dit-il avec fierté.Cette ouverture sur le monde, M.Cadieux l\u2019a traduite dans son émission.C\u2019est ainsi qu\u2019est né un nouveau personnage, Azur, dont la mission sur terre est d\u2019étudier différents peuples.D\u2019abord LA MAISON DU CINEMA 63, KING OUEST, 566-8782 LUN.MAR.ET MERC.: 4.50$ AL ROBERT VAL PACINO DENIRO KILMER wo ENSION version française de HEAT HORAIRE: 7:30 LON re Sharon - - Joe \u2026 DENIRO \"STONE.## PESCI né pm (heii Fp 8 se HORAIRE: 7:30 | ET [BO i DÉPEU: bancaise de GOLDENEYE HORAIRE: 6:50 - 9:25 \u201cwesiey TRAIN SNIPES voor: D'ENFER SE MONEY TRAIN 3 HORAIRE: 7h05 - 9h20 jeri Harrison FORD S.7 Julia ORMOND | en version originale anglaise (ere HORAIRE: 6h55 - 9h30 G RENÉ SIMARD MICHAEL IRONSIDE wef JOHNNY MORINA MALCOLM Mc, DOWELL APPRENTIS CHEVALIERS version française de KIDS OF THE ROUND TABLE HORAIRE: 7:10 - 9:10 MICHAEL DOUGLAS j ANNETTE BENING UN PRESIDENT AMERICAIN.THE AMERICAN PRESIDENT es HORAIRE: 7:00 - 9:15 CINEMA CAPITOL 59 KING EST 565-0111 LLC EE RTE ladie.Cette année, c\u2019était pour elle sa deuxième apparition sur les planches sherbrookoises.Lara Fabian a pris de l'assurance.Quand les gens l\u2019applaudissent, elle ne s\u2019en surprend plus comme avant, savoure à plein les encouragements et reconnaissances exprimés spontanément par son public.En première partie, les spectateurs ont eu droit aux plus belles balades de l\u2019artiste récipiendaire de deux Félix au dernier gala de l\u2019ADISQ, dont celui d\u2019interprète de l\u2019année.Le tube Si tu m'aimes, qui flirte présentement avec les premières positions des palmarès, sait conquérir mêmes les coeurs le plus durs.Rien de grave En seconde portion, la sauce s\u2019est un petit peu gatée.Rien de grave, tout simplement amusant.Il faut comprendre que la belle chanteuse et son équipe s\u2019en allaient comme on pourrait dire en vacances, après une tournée qui tient du Téléphoto, Claude Poulin Jamais une émission québécoise pour enfants n\u2019a débouché sur autant de produits dérivés que ne l\u2019a fait, jusqu'à maintenant, «Bibi et Geneviève» qui surclasse le célèbre «Pas- se-Partout».Plusieurs de ces produits sont notamment disponibles au Club Jouetstagiaire en France, Azur poursuit son périple sur la planète.Le cycle des 650 émissions de Bibi et Geneviève qui permet de passer deux ans sans revenir avec l\u2019une d'elles, pouvait donc être rafraîchi avec un nouveau segment qui se rajoute à l\u2019émission de base.«C\u2019est la partie de l\u2019émission consacrée aux dessins d\u2019enfants qui donne vie à Azur.Ainsi, des équipes ont pu tourner en France, au Burkina Faso, en Martinique, au Québec, selon l\u2019endroit où on reçoit le plus de lettres d'enfants.Parce que l\u2019émission est reprise par TV5, nous recevons des lettres d\u2019enfants de divers pays.Nous en avons même reçues une d\u2019un jeune Hollandais anglophone qui nous écoute pour apprendre le français.\u2026» Pendant ce temps, Paul Cadieux trouve le temps de nourrir plusieurs autres projets sur lesquels il pourrait lever le voile sous peu.ECHOS ARTISTIQUES Michael Jackson se repose à Euro Disney Paris (AP) - Michael Jackson se remet de ses derniers problèmes de santé à Euro Disney, l\u2019un de ses lieux de convalescence favoris.Pour ce cinquième séjour -d\u2019une durée indéterminée- Michael Jackson, 37 ans, est accompagné de son neveu ct de plusieurs autres enfants, mais pas de son épouse Lisa-Marie Presley.Il se repose dans la suite de la «Belle au bois dormant» de l\u2019hôtel de Disney- land-Paris.Ses médecins lui ont recommandé de prendre des vacances jusqu\u2019à la fin de l\u2019année pour se remettre complètement de ses troubles de santé, provoqués par un virus non identifié.Découverte dans les archives d'Arthur Miller New York (AP) - Une nouvelle écrite par Arthur Miller alors qu\u2019il avait 17 ans el découverte tout récemment pourrail bien être le texte qui à donné naissance à «La mort d\u2019un commis voyageur».L'oeuvre intitulée «In Memoriam» a été découverte dans les archives du célèbre auteur à l'Université du Texas.Elle raconte l\u2019histoire d\u2019un vendeur de manteaux nommé Schoenzcit, découragé par son «digne esclavage».Ce personnage cest prémonitoire de celui de Willy Loman, le tout aussi désillusionné sujet de la pièce «la mort d\u2019un commis vopyageur», écrite en 1949, qui à remporté le prix Pulitzer.La pièce se termine sur le suicide de Loman.Une note attachée au texte de «In Memoriam» dit: «Le véritable Schoenzeit de l'histoire s'est lancé devant un train».John Lahr, critique dramatique du ma- guzine New Yorker, à fait cette intéressante découverte el rapporte que Millermaintenant âgé de 80 ans, avait complètement oublié cette histoire.marathon pour son nombre de spectacles.Phénomène alors prévisible: les membres de l\u2019équipe, qui avaient pris des airs de collégiens en fin de session, se sont payé quelques mauvais coups les uns les autres.Tout le monde s\u2019est bien amusé et, chose certaine.les spectateurs ont eu droit a des petits extra.À l'entracte et au sortir de la salle, les gens en redemandaient.«Elle est excellente».«Moi, c\u2019est sa voix qui me touche», pouvait-on entendre, La fin du spectacle (deux rappels) avait un petit quelque chose de déchirant.C'était véritablement la fin de la tournée Carpe diem, une expérience plus que marquante pour l\u2019artiste.«Je suis contente et malheureuse en même temps», lance Lara.Son prochain album est déjà attendu.Une autre tournée à prévoir.Reviens nous voir Lara.La machine a rumeurs pour .les Oscars roule déjà à plein Beverly Hills (AP) John HORN prochains Oscars ne seront connues que le 13 février, mais déjà les premières rumeurs circulent à Hollywood.Avec apparemment une victime de choix: «Casino», le dernier film de Martin Scorsese.Trois jours après sa sortie sur les: écrans américains le 22 novembre, quelque 900 membres de l\u2019Académie es Arts et Techniques du cinéma \u2014: c\u2019est-à-dire ceux qui votent pour les: Oscars \u2014 ont assisté à une projeétioffs privée du film.Cela s\u2019est terminé par\u201d une avalanche de critiques: beaucoup ont été choqués par les scènes de violence du film (des scènes avec la Mafia) et ont quitté la salle avant la fin.Résultat: «Casino», pour qui l\u2019on- prévoyait des nominations comme meilleur film, meilleur réalisateur, meilleur acteur (Robert De Niro), meilleure actrice (Sharon Stone), devra peut-être se contenter de nominations secondaires (photographie, costumes, scénario).L es mises en nominations pour les.Du coup, les pronostics sont plus ouverts que jamais pour ces nominations, et les studios ont commencé leurs campagnes de publicité et de relations publiques.Miramax a envoyé aux membres de l\u2019Académie des cassettes du film «The Postman», New Line Cinéma en a fait autant avec «Seven», «My Family» et «Don Juan DeMarco», Paramount défend «Losing Isaiah», «Braveheart» et «Home for the Holydays», et Warner prépare ses cassettes des «Misérables» et de «Avec ou sans hommes».La compétition est ouverte, et les dernières rumeurs pour ces nominations sont les suivantes: \u2014 Meilleur film: Un consensus se dégage autour de deux favoris, «Apollo-13» et «Le Président et Miss Wade»: tous deux sont des films à Oscars, à la fois sérieux et divertissants.En revanche peu de gens encore ont vu le «Nixon» d'Oliver Stone, qui sort le 20 décembre, et les premières rumeurs ne sont pas favorables.Parmi les négligés figurent «Get Shorty», «Leaving Las Vegas», «Sense and Sensibility» et «Waiting to Exhale».On cite aussi, mais parmi les surprises possibles, «Toy Story», «The Little Princess» et «Sabrina».\u2014 Meilleur acteur: La grosse question dans cette catégorie est de savoir si Tom Hanks (Apollo-13) sera nommé pour la troisième année conséeuti- ve â a gagné les deux années précédentes, avec «Philadelphia» et «Forrest Gump»).Michael Douglas semble certain d'être parmi les cinq Wade», et John Travolta pourrait en être aussi, pour «Get Shorty».\u2014 Meilleure actrice: alors que Meryl Streep, l'une des habituées, pourrait être absente cette fois malgré «Sur la route de Madison» (le film est sorti au début de l\u2019année aux Etats- Unis), on parle d\u2019Angela Bassett («Waiting to Exhale»), Nicole Kidman («Prête à tout»), Annette Bening («Le Président ct Miss Wade»), Elisabeth Shue («leaving Las Vegas»), Emma Thompson («Sense and Sensibility») ¢t Susan Sarandon («Dead Man Walking»).Un cran en dessous, les négligées sont Sandra Bullock («L'amour à tout prix»), Jennifer Jason Leigh («Georgia»), Minnie Driver («Le cercle des amies») et Michelle Pfeiffer («Dangerous Minds»).finalistes, pour «Le Président et Miss | \u2014rr [AS CNY \u2014 \u2014 em Cf) PN me pe \u2014 \u2014\u2014\u2014 sr = =H HMO TNT 0 \u2014 em ee mm va mde om [Ph emt SN A A ee am PA se CS et \u2014\u2014 \u2014 NTO AOD \u2014 -\u2014 \u2014 \u2014 ps Pa a) = Ts i | ES pu "," 1275 ee [RE OP Sports La Tribune Sherbrooke mardi 19 décembre 1995 CAHIER Automobile Arts «C'est quelque chose de grandiose» I Confirmé sur l'équipe nationale, Christian Dubé a hate d'entreprendre le championnat mondial de hockey junior Photo La Thbune, archives Depuis le début de son stage junior, Christian Dubé aporté le gilet des Faucons, de la Ligue canadienne (lors du match des étoiles) et celui de l\u2019équipe du Canada des moins de 17 ans.Il portera maintenant les couleurs de la prestigieuse Équipe Canada junior.Denis Gauthier prêt à tout, même à rien Sherbrooke fiera au sein d\u2019Équipe Canada junior, le défenseur Denis Gauthier jr se dit prêt à assumer tous les rôles, mé- me celui de réserviste.«Selon moi et selon ce que je lis dans les journaux, je me considère comme le cinquième ou le sixième défenseur de l\u2019équipe et je m'attends de jouer sur une base régulière, c\u2019est-à-dire environ une dizaine dc minutes par match.Mais même si on m\u2019assoit au bout du banc pour la durée du tournoi, ce sera tou- P eu importe la mission qu\u2019on lui con- : Pierre jours: Oui! Monsieur.» Le Voltigeur Denis Gauthier jr, un des quatre Québécois retenus par Equipe Canada junior ne voit que du positif à tout ce qui pourra lui arriver au cours des prochaines semaines.Il se dit lui-mé- me surpris qu'on ait retenu ses services.«Surpris parce que je ne pensais pas être parmi les sept meilleurs défenseurs ju- Riors au pays.C\u2019est une preuve que lorsque le travail est là, tout est possible.» Un des meilleurs défenseurs québécois en attaque à cinq, Gauthier ne s\u2019attend toutefois pas à tenir le même rôle au sein de l\u2019équipe canadienne.«Je pense que je serai là pour mon travail défen- Sif et pour frapper.Le travail offensif, il y'a déjà quelques vétérans de l\u2019équipe gui peuvent en prendre charge».esti- mait-il hier soir au cours d'un entretien téléphonique depuis Moncton où s'est établic Équipe Canada pour son mini tournoi préparatoire contre la République tchèque et l'Allemagne.Une reconnaissance.enfin Sa sélection par Equipe Canada junior et sa participation au prochain championnat mondial lui amèneront peut-être une reconnaissance qu'il attend depuis longtemps.À sa quatrième saison dans la Ligue junior majeure du Québec, Gauthier est souvent considéré comme celui qui, à 16 ans, avait été victime d'une charge par derrière d'Alexandre Daigle ou encore comme le neveu des frères Rougeau.Peut-être maintenant, deviendra-t-il tout simplement le défenseur Denis -Gauthier jr, choix de première ronde des Flames de Calgary au dernier repêchage de la Ligne nationale.«Depuis le temps qu'on parle de Christian Laflamme et de Jason Doig dans la Ligue junior majeure du Québec, Ils sont censés être les têtes d'affiche dans la ligue, mais j'ai été repêché avant W x Denis Gauthier jr eux ct, aujourd'hui, je me retrouve avec Équipe Canada junior alors qu\u2019eux n'y sont pas.11 est peut-être temps que j'obtienne une certaine reconnaissance», avouait le défenseur des Voltigeurs de Drummondville.«Quatre ans.c'est long, mais je ne m'en plains pas.Il s\u2019agitopeut-être des quatre plus belles années de ma vic parce que le hockey n\u2019est pas encore devenu un métier et qu'il demeure un jeu.» Gauthier avait quitté Drummondville pour le camp d'entraînement de l'équipe nationale, peu satisfait de son jeu des derniers matchs, d'autant plus qu'il avait disputé ces rencontres devant des dépis- teurs de Calgary.«J'avais un peu le moral dans les talons, mais les gens de Calgary m'ont téléphoné juste avant de partir pour me dire qu'ils étaient satisfaits et qu'ils n'avaient rien à me reprocher.Je ne m'attendais pas à obtenir d'aussi bonnes nouvelles.Ce fut un bon mot d'encouragement avant de partir.» Enfin.Gauthier à eu une belle pen- séc pour son copain Daniel Brière qui à été retranché hier matin.«Je m'attendais à ce que Daniel fasse l'équipe bien avant moi.Je crois quit a trop tenté de miser sur l'aspeet défensif de son jeu qu'on lui reprochait et qu'il a peut-être oublié de mettre un peu plus de punch en attaque.» Sherbrooke Canada junior, c\u2019est quelque cho- sont les 20 meilleurs joueurs de moins de 20 ans au pays.» J e suis vraiment content! Équipe se! Ce Le téléphone n'a finalement pas sonné à la chambre d'hôtel de Christian Dubé hier matin a Campbelltonce qui « du même coup confirmé son poste au sein de l'équipe nationale qui participera au championnat mondial de hockey junior à compter du 26 décembre à Boston.Louis-Eric ALLARD Daniel Brière, des Voltigeurs de Drummondville, Martin Biron, des Harfangs de Beauport, Ray McKee, Nigara Falls, et Dan Cleary.de Belleville, n\u2019auront pas cette chance.lls ont tous été tirés du lit par un coup de fil à 7h hier matin qui leur apprenait la mauvaise nouvelle.Ils ont dû immédiatement aller chercher leurs effets personnels et quitter Campbellton pour leur formation junior respective.Le défenseur Denis Gauthier.des Voltigeurs de Drummondville, les gardiens José Théodore, des Olympiques de Marc-André BLANCHARD Drummondville ment déçu de Campbellton hier.après avoir été le dernier joueur retranché au camp d'entraînement d'Equipe Canada junior.À son avis, il méritait une place au sein de la formation canadienne.D aniel Brière est revenu extrême- «C\u2019est sûr que j'ai une autre année devant moi, mais j'aurais aimé avoir la chance de faire l\u2019équipe cette année.J\u2019attachais beaucoup d'importance à cette compétition-là.Maintenant, il est trop tard et il n\u2019y a rien que je puisse faire».a-t-il d\u2019abord commenté.Puis, il s\u2019est dit convaincu d\u2019avoir mérité une place, quoiqu\u2019en disent ses Hull, et Marc Denis, des Saguenéens de Chicoutimi.sont les autres Québécois à s\u2019être taillé une place avec Equipe Canada.Exploit peu banal L'exploit de Dubé n\u2019est pas banal.H est le premier Sherbrookois depuis Jimmy Waite (1987-88) a sc tailler une place au sein de cette prestigieuse équipe.On se rappellera que Waite avait été le héros de la conquête de la médaille d'or du Canada cette année-là.Le centre de 18 ans est aussi le premier joueur des Faucons à percer l'alignement de l'équipe nationale.Jocelyn Thibault avait été le dernier gardien à être retranché en 1992- 93 et en 1994-95.11 est aussi le seul attaquant québécois qui figurera dans I'édition 1995-96 du Canada, , «Depuis l'an passé que je pensais à l'Équipe Canada.De faire l'équipe.j'en avais fait à la fois un objectif.un but et une étape.J'ai réussi et j'en suis très heureux et très fier».a commenté Dubé quelques minutes après son heureux réveil.Le capitaine des Faucons dit ne pas s'être trop tourmenté avec l'idée de recevoir le fatidique coup de fil.«A bien y penser, je n'étais pas nerveux, J'étais vraiment confiant de faire l'équipe.Je n'avais rien à me reprocher et on ne pouvait pas dire que je n'avais pas fait le job, Mais c'est sûr que c\u2019est un soulage- instructeurs, qui l\u2019ont trouvé moyen durant le camp.«J'ai connu une mauvaise première journée.mais ils m'ont donné une chance.À la deuxième, j'ai commencé à me replacer, mais ils m\u2019ont dit que j'avais été terrible.Puis à la fin, je pense avoir très bien joué, mais eux m'ont trouvé juste pas pire.Je crois que leur idée était pas mal faite».a-t-il déclaré hier.En fait.Brière visait le poste de centre sur la deuxième unité offensive, mais c\u2019est plutôt Robb Gordon.des Rockets de Kelowna.l'équipe de l'instructeur d'ECJ, Robert Comeau, dans la Ligue de l\u2019Ouest, qui l\u2019a obtenu.«J'aurais pu être deuxième centre, après Daymond Langkow.Cet été, on m'avait dit de travailler sur mon jeu défensif durant les trois premiers mois de la saison.ce que j'ai fait, peut-être au dément de se voir confirmer dans l'equi- pe.» L'or, les Faucons puis la LNH De fort belle humeur.Dubé semblait tout de même fort calme à l'autre bout du fil.La plus grande excitation de Dubé, on pouvait la sentir lorsqu'il a été appelé à dévoiler son prochain objecuf, «La Ligue nationale, a-t-il lancé tout enflammé avant de se ressaisir.Mais on en parlera en temps et lieu.Maintenant, c'est de connaître un bon tournoi pour que le Canada remporte l'or et ensuite d'aider les Faucons à aller le plus loin possible.Lors de mes deux premières campagnes, nous avons été éliminés rapidement et je veux éviter ça cette saison.» L'autre moment d'excitation que Dubé a démontré, c'est lorsqu'il a été question du championnat mondial de hockey junior.«Faire l'équipe.c'est une étape.remporter le tournoi, c\u2019en est une autre.Ce championnat junior.c'est quelque chose de grandiose.Je vais faire mon possible pour aider l'équipe du mieux que je peux.C'est quelque chose de vraiment important qui s\u2019en vient.» Équipe Canada junior 1996 a quitté Campbellion pour Moncton hier, Elle participera à un mini-tournoi dans le domicile des Alpines avec l'Allemagne et la République tchèque avant de mettre le cap sur Boston au début de la prochaine semaine.Daniel Brière revient extrêmement déçu du camp d \u2018Équipe Canada junior «Leur idée était pas mal faite» triment de mon atout principal.l\u2019offensive».d'analyser celui qui pourrait atteindre le plateau des 100 points cette saison dès vendredi.contre le Titan du Collège Français de Laval.«C'est un autre défi qui m'attend.en plus d'aider les Voltigeurs à retrouver le chemin de la victoire.Je vais également avoir la chance de me reposer un peu durant les Fêtes».a-t-il philosophé.Malgré sa déception.Brière était visiblement très heureux pour son coéquipier.Denis Gauthier jr, qui a mérité un poste comme cinquième ou sixième défenseur de l\u2019équipe.«Je suis content pour lui.Il a connu un super bon camp et s\u2019il continue de performer comme il I'a fait la semaine derniére, il va certainement être parmi les meilleurs de l\u2019équipe».a-t-il conclu Guy ROBILLARD Montréal (PC) ark Recchi a retrouvé sa touche autour du filet et Jocelyn Thibault a conservé ja sienne devant le filet pour mener hier le Canadien à une victoire de 3-2 sur les Whalers de Hartford.Mario Tremblay a ramené Recchi à la droite de Pierre Turgeon (et Brian Savage) en l\u2019absence d\u2019Andrei Kovalenko, blessé, et encore une fois l\u2019entraîneur a vu juste, les deux attaquants ayant été menaçants à presque chacune de leurs présences.Recchi a réussi ses 9e et 10e buts sur des jeux préparés par Turgeon, | tandis que Thibault tenait le fort au cours des deux premières périodes à l\u2019autre extrémité de la patinoire.Encore excellent défensivement, Marc Bureau a pour sa part inscrit son premier but à son 19e match avec le Canadien, deux jours après avoir disputé son meilleur match face aux Flyers de Philadelphie.Martin Rucinsky a également offert une solide performance, toui comme Vincent Damphousse, pour ui c\u2019est devenu une habitude, et Vlaimir Malakhov à la défense.Brendan Shanahan a marqué ses 10e et 1le buts pour les perdants, chaque fois en avantage numérique, son troisième doublé en autant de rencontres.Le Canadien l\u2019a échappé belle vers la fin de la rencontre: Mark Recchi venait d\u2019être rudoyé, lorsque Tremblay a envoyé Chris Murray sur la glace pour apparemment se battre avec Shanahan.Ce dernier, qui préfère ne pas boxèr à cause de sa vieille blessure à un poignet, a vertement engueulé l\u2019entraîneur du Canadien.Résultat le Canadien s\u2019est retrouvé avec un joueur en moins et Shanahan a tourné le fer dans la plaie en rétrécissant la marge.Tremblay a avoué récemment qu\u2019il apprenait toujours.Le Canadien a terminé le match sans les services de Turner Stevenson, chassé au début de la deuxième période pour avoir porté son bâton au visage de Jeff O'Neill.Le Canadien a porté sa fiche a 4- 2-1 à ses sept derniers matchs.Un duo explosif! [I À nouveau réunis, Recchi et Turgeon mènent le Canadien à la victoire vuln RESET : ny = La, PAS \u201c du cte sur es À.: 5 »° 4 M Mark Recchi à déjoué Sean Burke en première période.Recchi: «Ça à prendre confiance» Guy ROBILLARD éparés depuis quelques matchs, ark Recchi et Picrre Turgeon se sont retrouvés comme un vieux couple habitué à vivre ensemble et le premier a marqué deux buts qui, espè- re-t-il, pourraient relancer sa production.«Nous jouons vraiment bien ensem- bie, a reconnu Recchi.C\u2019est une de ces choses qui ne s'expliquent pas.Il semble toujours savoir où je me trouve sur la glace.«J'essaie de le chercher, a confirmé Turgeon, et comme c\u2019est un ailier droit, c\u2019est plus facile pour moi parce que je n'ai pas à passer de mon revers.» Montréal (PC) Photo PC va m'aider «Je l\u2019avais vu bien avant et je savais tout de suite qu'il serait là», a expliqué Turgeon.«Ca va m'aider à prendre confiante, a convenu Recchi, qui ne marque pas des buts à son rythme habituel depuis son arrivée avec le Canadien.Depuis trois ou quatre matchs, je patine comme je me dois de le faire.» De son côté, Marc Bureau, lui aussi vanté par son entraîneur, n\u2019a pas caché être «très soulagé» d'avoir enfin obtenu son premier but avec le Canadien, à son 19e match.«Je sais que je n'en marquerai pas 50 mais je peux en marquer quelques- uns.Le nombre de matchs continuait de monter et le zéro restait toujours là», a-t-il dit. C2 La Tribune, Sherbrooke, mardi 19 décembre 1995 Lefrançois quitte et Sunderland bougonne Marc-André BLANCHARD | Drummondville mouvementé chez les Voltigeurs de Drummondville, puisque deux de leurs joueurs n\u2019aitendent que d\u2019être échangés.Hier, Sébastien Lefrançois a décidé de rentrer chez lui.en espérant que les choses bougent plus vite.C\u2019est ce qu\u2019il a laissé savoir hier, alors qu\u2019il quittait le Centre Marcel Dionne avec quelques effets personnels dans un sac à poubelle.Désabusé du comportement du directeur-gérant Jacques Dubé à son endroit depuis qu\u2019il a demandé à être échangé, il veut lui forcer la main.«II m\u2019a promis de me tenir au courant, mais il ne me donne jamais de nouvelles.Il m\u2019a d\u2019ailleurs dit que trois équipes s'intéressent à moi, mais n\u2019a jamais voulu révéler lesquelles», de raconter l\u2019ailier de 18 ans.«Je passe pour un enfant terrible.mais j'en ai parlé à des gens en qui j'ai confiance et il appuient mon geste.De plus, les joueurs comprennent la situation: ils savent que je ne veux pas briser la chimie de l\u2019équipe.Je voulais attendre, mais je ne peux pas faire autrement», a-t-il expliqué.Sunderland est prêt Quand à Mathieu Sunderland, il est prêt à faire ses valises, même si son premier choix serait de poursuivre sa carrière à Drummondville.«Je n\u2019ai pas demandé à être échangé, mais ce n\u2019est plus pareil.Je ne joue pas mal.mais je ne me sens plus utile à l\u2019équipe.Pourtant, que je suis revenu du camp des Sabres de Buffalo, je débordais de confiance, mais aussitôt, l\u2019instructeur (Blair Mackasey) a commencé à m\u2019écoeurer.Je ne peux pas dire que je suis en conflit avec lui, mais disons que nous ne sommes pas sur la même longueur d'ondes.» Pour lui, Mackasey le considère beaucoup moins bon qu\u2019il l\u2019est réellement.«Jai du talent, mais on dirait qu\u2019il ne le voit pas, il me sous-estime», pense-t-il.Selon la rumeur, Lefrançois s\u2019en irait à Moncton en compagnie de David Arsenault, en retour du gardien Martin Villeneuve et d'un autre joueur, tandis que Sunderland serait échangé à Beauport en retour du défenseur de 19 ans, Martin Ethier.L \u20ac temps des Fêtes promet d\u2019être Alors que les rumeurs envoient Hugo Turcotte à Drummondville Jim Shepherd devient un Tigre Pierre TURGEON Sherbrooke le voeu de l'attaquant Jim She- N ormand Dubé a finalement exaucé pherd en complétant une transac- tion mineure avec les Tigres de Victoriaville hier.Shepherd, ce hockeyeur originaire de Calgary, prend la direction de Victoriaville alors que les Faucons obtiennent en compensation un choix de septième ronde au prochain repêchage des joueurs Téléphoto, Christian Landry Le joueur Jim Shepherd a donné ses derniers coups de patin sur la patinoire du Palais des sports sous le regard du docteur Rémi Bissonnette qui procédait à une évaluation physi- \u2014 que des joueurs des Faucons pour le compte de la Fédération québécoise de hockey sur glace.Ces tests d'aptitude servent à établir le profil des joueurs de hockey junior au Québec.Le docteur Bissonnette, de l\u2019Université de Sherbrooke, et son équipe ont procédé à une batterie de tests hors glace et sur glace.Les Faucons ne se sont pas entraînés hier, mais ils le feront aujourd'hui et à tous les jours en prévision de leur prochain match, vendredi soir contre l\u2019Océanic de Rimoushki.H s'agira de leur dernier match avant Noël.| Ca bouge beaucoup chez [] Pierre Roux a procédé à trois transactions hier Christion PAQUIN Victoriaville trois reprises hier.Avant de faire l\u2019acquisition Jim Sepherd des Faucons, ils ont échangé les services du vétéran Maxime Roux, de Danville, aux Harfangs de Beauport.Puis, ils ont acquis du Laser de St-Hyacinthe ceux du défenseur de 19 ans, Eric Sylvestre, en retour d\u2019un choix de quatrième ronde en vue de la sélection de 1996.La transaction impliquant Maxime Roux est plus complexe.Les Tigres ont acquis le services de l\u2019ailier gauche de 19 ans, Marc Rivest.Ce dernier a quitté les Harfangs au mois de novembre parce qu\u2019il avait un différend avec l\u2019entraîneur- chef Jos Canale.Rivest a pris la route de Hawkesbery dans la Ligue junior À de l\u2019Ontario et il s\u2019est déniché un emploi.Rivest a confié aux Tigres qu\u2019il a remis en question sa carrière.De l'avis de Pierre Roux, directeur général des Tigres, il serait surprenant que l\u2019ailier gauche se présente à Victoriaville.«Cependant, nous avons une entente avec les Harfangs.Nous recevrons une L es Tigres ont bougé à pas moins de compensation.Un autre joueur sera nommé mercredi (demain) et nous garderons les droits sur les services de Rivest», a expliqué le directeur général.Pierre Roux convient également qu\u2019il a payé cher les services de Sylvestre qui serait probablement appelé à jouer le rô- le d\u2019un quatrième ou cinquième défenseur au sein d'une autre formation alors qu\u2019il sera un pilier défensif avec les Tigres.«Nous sommes à la croisée des chemins.Nous devons payer plus cher pour obtenir une certaine stabilité.De plus, nous avons de bons jeunes au sein de notre équipe et dans les rangs midget.Nous pouvons nous permettre d'offrir des choix au repêchage parce que l'avenir de l\u2019équipe, c\u2019est maintenant, Nous avons encore un choix de quatrième ronde pour l\u2019an prochain».a-t-il précisé.Sylvestre sera à l'entraînement au- jourd\u2019hui.I! est actuellement blessé à un poignet, mais il devait être de l\u2019alignement du Laser demain.«Il sera en uniforme pour nous vendredi contre Moncton», a assuré Pierre Roux.Ce dernier a aussi mentionné que la résence de Sylvestre devrait enlever de a pression sur les épaules de Steven Low Sherbrooke ce gardien Maxime Pothier a fait fa- L ce à 34 lancers et n\u2019a cédé qu\u2019une seule fois pour mener les Faucons bantam AA a une victoire dc 2-1 contre les Cascades des Bois-Francs en fin de semaine.Du même coup.il aidait ses coéquipiers à disputer un huitième match consécutif sans subir la défaite.«Nous sommes maintenant installés au deuxième rang du classement des équipes.et une autre victoire à nos deux derniers matchs nous assurera l\u2019exclusivité du deuxième échelon au classement final».notait l'entraîneur Stéphane Bourbeau.Le premier de ces deux matchs sera disputé avant Noël, puis les jeunes joueurs de Bourbeau s'attaqueront au Tournoi international bantam de Sherbrooke.Face aux Cascades, Pothicr a excellé devant son filet pendant que Christian Lavoie et Alexandre Landry enfilaient les deux buts des Faucons.Michaël Riendcau à aussi connu un Victoire pour le pee-wee et le bantam AA Les gardiens font la différence pour les Faucons bon match à l'attaque en participant aux deux filets des siens.La réplique des Cascades est venue d\u2019André Martineau pendant que le gardien Jean-Luc Pariseau affrontait 27 lancers devant le filet des Bois-Francs.Le gardien fait aussi la différence dans le pee-wee Dans le pee-wee, le gardien des Faucons a aussi joué un rôle très im- ortant dans un gain de 3-1 de Sherrooke contre les Cascades.L'entrai- neur Claude Ouellette a tenu à souligner la performance de son cerbère Auralien Monsarat pour expliquer la victoire des siens.Le gardien a bloqué 28 tirs.Carl Gagnon, Pierre Crête et Mathieu Dumas ont marqué pour les vainqueurs.[es Faucons sont toujours en tête avec deux matchs à jouer.Ils ont deux points d'avance sur Drummondville w'ils affronteront 1e 6 janvier lors du crnier match de la saison.D'ici là, ils joucront samedi à Bromptonville, les Tigres qui prend les bouchées doubles actuellement.«Ca va permettre d\u2019encadrer nos jeunes également.» «Max» soulagé Pour sa part, Maxime Roux s\u2019est dit soulagé de passer à une autre équipe, lui qui évoluait avec les Tigres depuis trois saisons.«Un changement d\u2019air va me faire du bien.Je voulais jouer au centre, mais il semble qu\u2019il n\u2019y avait pas de place pour moi à cette position.avec les Tigres.J'ai parlé avec les dirigeants de Beauport et je vais jouer au centre.Je serai de l\u2019alignement des Harfangs demain (mercredi) contre Halifax.J'ai bien hâte», a-t-il commenté depuis le domicile de ses parents.Les Tigres ont bénéficié d\u2019un congé hier.Cependant, l'américain Bob Siewert et Mathieu Guévin ont sauté sur la glace.Ces deux joueurs sont en période d'essai avec l\u2019équipe.«Bob a un bon potentiel.Il devra améliorer sa condition physique.Il a connu une bonne journée de travail», a indiqué Alain Rajottemidgets.Cette transaction pourrait bien en amorcer une autre puisque les Faucons sont toujours à la recherche de renfort à la ligne bleue.H semble que le défenseur Jaysen Barbeau, des Saguenéens de Chicoutimi, pourrait être disponible pour un choix de septième ronde.Cela reste à être confirmé.Le directeur-gérant des Faucons, Normand Dubé, s\u2019est bien gardé d\u2019élaborer sur une éventuelle transaction avec les Saguenéens.Pour en revenir à Shepherd, un joueur qui espérait être utilisé sur une base régulière, il demandait à la direction des Faucons de l\u2019échanger depuis quelques semaines déjà.Même son père aurait téléphoné à Dubé hier dans l\u2019espoir de faire bouger le dossier.«Shepherd nous a dit qu\u2019il voulait jouer régulièrement et qu\u2019il croyait pouvoir le faire à Victoriaville où il pourra retrouver son coéquipier Sébastien Robitaille», d\u2019avouer Dubé.Hugo Turcotte à Drummondville?Maintenant que la Ligue junior majeure du Québec est entrée dans sa deuxième période d'échanges depuis vendredi dernier, toutes sortes de rumeurs naîtront, quelques-unes se matérialiseront et plusieurs autres tomberont tout simplement dans l\u2019oubli.Par contre, il a été possible d\u2019apprendre hier que le joueur de 20 ans Christian Caron, des Prédateurs de Granby, serait échangé aujourd\u2019hui à l'Océanic de Rimouski.Ce qui obligerait I'Océanic à se départir d\u2019un de ses joueurs de 20 ans, fort probablement Hugo Turcotte pour qui les Voltigeurs de Drummondville seraient prêts à céder un choix de troisième ronde.Il est facile d\u2019imaginer welle paire pourrait former Turcotte et Bricre en attaque.On croit que les Voltigeurs pourraient ensuite transiger les services du défenseurs Patrice Charbonneau.Par ailleurs, on a pu apprendre au fil de conversations avec des confrères journalistes que les Tigres de Victoriaville qui ont effectué trois transactions mineures hier soir, seraient en pourparlers avec le Laser de St-Hyacinthe qui recherche toujours un gardien ainsi qu\u2019ayec Chicoutimi qui montrerait de l'intérêt pour le défenseur Rémi Royer.Enfin, connaissant le grand amour entre les frères Morrissette, Léo-Guy à Laval ainsi que Georges et Jean-Claude à Granby, il appert que le Titan serait sur le point d'envoyer chez les Olympiques de Hull le défenseur Jason Doig que les Jets de Winnipeg refusent de retourner a Laval et l\u2019attaquant Benoit Gratton en retour d\u2019une somme d\u2019argent importante et de quelques choix au repêchage.Histoire à suivre.Un Jour de l'An bien spécial attend les Dubé Pierre TURGEON Sherbrooke ont fait de Christian Dubé leur première sélection au dernier repécha- ge pour ses qualités offensives.Hier, en confirmant sa sélection par l\u2019équipe nationale junior du Canada, on retenait ses services pour ses qualités défensives, C\u2019est là la principale raison pour laquelle se réjouit Normand Dubé lorsqu\u2019il parle de la participation de son fils, à 18 ans, au championnat mondial.D\u2019ailleurs, toute la famille Dubé ira fêter le Jour de l\u2019An à Boston, là où se déroule le championnat mondial.Les Dubé y passeront quatre jours non pas pour célébrer la nouvelle année avec Christian, mais davantage pour assister à ce moment important dans sa vie de hockeyeur.E t dire que les Rangers de New York «La veille du Jour de l\u2019An, on aura droit de passer deux heures avec Christian, pas plus, souligne Normand Dubé.On ne pourra même pas le voir à tous les jours et les autres jours on pourra le voir seulement à des heures bien précises.» Selon Normand, Christian a beaucoup à gagner dans ce championnat: «D\u2019abord, on le confirme parmi les quatre meilleurs joueurs de centre au Canada chez les juniors.Ça lui apprendra aussi à jouer en équipe et le fait de jouer contre les meilleurs au monde lui aidera à mieux gérer la pression que s\u2019il ne jouait qu\u2019à Sherbrooke devant 1200 spectateurs».Enfin, pendant son séjour à Boston, Normand Dubé gardera son téléphone cellulaire bien proche au cas où de ses homologues dans la Ligue junior majeure du Québec voudraient transiger.«Mais, habituellement, c\u2019est un temps bien calme pour les transactions.» Frontaliers ont aussi perdu un de leuis plus précieux collaborateurs alors que Jean-Piefre Dupuis à démissionné de son poste de vice-président responsable du marketing.«C\u2019est strictement professionnelles que j'ai dû prendre cette décision», d E n plus de perdre des matchs, \u2018les re heure chez Frontatiers.«Mes associés et moi, nous avons acheté les parts de mon père au sein du bureau d'assurances.Depuis le départ de mon père, ça demande une-plus chacun des associés et je ne peux pas Jean-Pierre Dupuis quitte les Frontaliers Jean-Paul RICARD.Sherbrooke.ur des raisons.J-P.Pierre Dupuis affirmét Jean-Pierre .Dupuis, un des bénévoles de la premiè- / maire.Mais je ne veux plus avoir à grande charge de travail de la part de.laisser les autres faite mon travail», de\" préciser Dupuis.hE | «Je n\u2019avais plus i grand temps à consa- creraux Frontaliers et, depuis deux mois, j'avoue que je n\u2019ai pas fait grand chose.Ce sont Robert Legault et Syivain Nadeau qui se sont occupés des promotions et des activités de marketing.Je vais uand même continuer à aider les rontaliers dans des activités de finan- \u2018cement, entre autre avec le tournoi du 7 m\u2019occuper de décisions tous les jours.C\u2019était devenu trop gros pour le temps que j'avais à y consacrer.Je quitte en bons termes, je ne fais que me retirer tout doucement», de conclure Jean- Pierre Dupuis.Des poulets et la colère des amateurs figuraient au programme des Cougars Christian PAQUIN Victoriaville x la suite des incidents qui ont mar- A ué les deux derniers matches des ougars de Warwick.la Ligue de hockey junior AA Québec-Estrie sera appelée à réviser ses normes de sécurité à l\u2019intérieur des amphithéâtres.Après l'attaque «aux poulets» à l\u2019aré- na de Saint-Henri-de-Lévis samedi soir.les Cougars de Warwick ont été victimes de la colère des amateurs de Sainte-Ma- rie-de-Beauce.Le Service de la sécurité publique de l'endroit est intervenu alors qu\u2019il restait environ quatre minutes à jouer au deuxième vingt du match entre les Cougars ct les Beaucerons dimanche SOIT, un joueur cette équipe à frappé l\u2019officiel à l\u2019aide de son bâton.Le match a été interrompu environ une heure.À la reprise du jeu, un parti- sun des Beaucerons aurait agrippé Mathicu Guévin, des Cougars, par sa grille protectrice pour l\u2019attirer vers lui le long de la clôture et lc frapper.«On m\u2019a dit qu'il avait un bâton, mais je n'ai rien vu.Je n\u2019ai pas été blessé», à raconté Guévin.Dans la tumulte, Miche! Mercier, des Cougars.a lancé unc boutcille d\u2019eau en direction des spectateurs en réponse à leurs injures.Il aurait atteint une spectatrice qui à porté plainte aux policiers qui ont interrogé Mercier dans le vestaire aprés le match.«Ca brassait et je m'en suis mêlé», a- t-il raconté.Du côté des policiers.on a rappelé qu\u2019une enquête était menée actuellement sans vouloir commenter les incidents.! Des poulets a St-Henri Samedi soir.à St-Henri-de-Lévis, le match entre les Cougars et le R.M.B.a été marqué par des incidents disgracieux.Scion les faits recueillis auprès des deux organisations, un aviculteur de cette région, Martin Groleau, a pendu plusieurs poulets congelés sur la baie vitrée.H s\u2019en prenait notamment à Pierre Morin, des Cougars.«Lorsque j'ai vu ça, j'ai dit aux amateurs de les enlever.Îls m'ont dit que si je les obligeais à faire ça.ils quitteraient l\u2019aréna.Je leur ai dit de faire attention et que si ça dégénère.ils devraient en subir les conséquences».a raconté Serge Léveillé, directeur général du R.M.B.Le match a débuté et le houblon aidant, les esprits se sont échauffés.Pour couronner le tout, l\u2019éleveur de poulets a remporté le moitié-moitié.Afin de réclamer son prix, il est passé près du banc des Cougars.«Je l'ai vu à la dernière minute.Il avait un poulet dans les mains.Il l\u2019a lancé sur le banc des Cougars», à relaté Serge Léveillé, C'est Mario Bergeron, entraîneur- chef des Cougars, qui a failli «manger» le poulet par la tête.«C\u2019est inacceptable.Si la sécurité de mes gars n\u2019est pas assurée, qu'est-ce qu'on fait dans cette ligue?».s\u2019est demandé Bergeron.Selon Serge Léveillé, ces étourderics surviennent à la suite d\u2019un manque de respect des amateurs de Warwick à l\u2019endroit des partisans du R.M.B.lors des matches entre les deux équipes présentés dans les Bois-Francs.La direction des Cougars a fait son mea culpa.«Nous avons un groupe de partisans qui dérangent.Nous avons instauré un système de sécurité récemment.Si ça ne marche pas.nous les mettront à la porte.J'en ai plein mon casque», a indiqué Mario Gauthierdirecteur général des Cougars., Gauthier et Léveillé estiment que les équipes doivent «faire le ménage dans leur cour parce que c\u2019est toute la ligue qui passe pour des bouffons», ont-il dit.Léveillé a fait parvenir une lettre à l'aviculteur dont la présence sera interdite aux matches du R.M.B.Le président de la Ligue de hockey junior AA Québec-Estrie, Yves Fectcaun\u2019a pas voulu commenter les incidents.«Je m'occupe de l'administration», a-t-il dit en référant à son conseiller technique, Pierre Bertrand.Celui-ci était absent de son emploi et de sa résidence hier.= 0 me mmm 11 | tt MN UN Sports Un rève devenu réalité D epuis que le début des années 1990, lorsque le Palais des sports de Sherbrooke est demeuré inoccupé pen- .dant presque deux ans, je me suis mis à regarder avec envie toutes ces municipalités d\u2019une importance semblable à celles de Sherbrooke qui arrivaient à tenir des événe- ments sportifs nationaux ou internationaux.Combien de fois j'ai rêvé de voir le championnat mondial de hockey junior être présenté au Palais des sports, combien de fois j'ai rêvé aux Jeux d'hiver du Canada?Puis j'ai arrêté de rêver avec la présentation du Jeux du Québec à Sherbrooke.Mais la machine à rêves s'est remise en marche il y a quelques Jours: quand j'ai réalisé que Campbellton.une petite municipalité du Nouveau-Brunswick, loin de tout sinon de la Gaspésie, pouvait présenter en l'espace de 15 jours les championnats de patinage artistique de la division Atlantique.ainsi ue le camp d'entraînement de l'équipe nationale junior de hockey sur glace.Qu'est-ce qu'une petite municipalité d\u2019à peine 9000 habitants pouvait bien faire pour attirer de tels événe- ments en ses murs?Pierre TURGEON Si Campbellton peut le faire.pourquoi Sherbrooke ne pourrait pas y arriver?J'ai même pris le téléphone pour en parler à James Ma- cIntosh, le maire de Campbellton.Puis, il à fallu que je croise Jean Perrault à la conférence de presse du Tournoi international bantam de Sherbrooke et que je lui parle de Campbellton pour réaliser que la Ville de Sherbrooke collaborait elle aussi à un événement sportif très important en acceptant de prêter ses deux patinoires du parc Sylvie Daigle.celle du Palais des sports et celle de l\u2019aréna Eugène-Lalonde, à une organisation qui accueillera encore cette année plus de 100 équipes de hockey dont plusieurs proviendront de sept pays européens.Ça ne sera peut-Ctre pas le championnat mondial de hockey bantam, mais assurément une des meilleures compétitions de ce niveau au monde comme dirait en exagérant à peine son président, Gaétan Fortier.Tous ceux qui ont déjà loué une heure ou une heure et demie de glace sauront ce que peut représenter en terme de dollars la participation de la ville de Sherbrooke a l'organisation du tournoi bantam puisque 190 matchs de hockey seront présentés dans le cadre du tournoi.Et la participation de la ville ne s\u2019arrête pas là puis- qu\u2019elle fournit aussi tout l'encadrement nécessaire à l\u2019entretien des glaces et à la sécurité.«Ce tournoi.c'est bel et bien une priorité pour la ville de Sherbrooke et c'est notre façon à nous de motiver nos bénévoles qui créent les événements.Nous, nous leur fournissons le support a la réalisation de l'événement», affirmait Jean Perrault.Et à Campbellton?Si je poursuis la comparaison avec la ville de Campbellton qui tente de tirer le meilleur profit possible d\u2019un centre sportif de 20 M $ construit à la fin des années 1980, ce n\u2019est que pour faire le parallèle avec une petite municipalité qui a décidé d'investir dans le sport.Campbellton a profité des cadeaux des gouvernements de Fredericton ct d'Ottawa qui ont fourni 16 des 20 M $ nécessaires à la construction de ce centre sportif qui compte, te- nez-vous bien.deux patinoires aux dimensions olympiques, une piscine semi-olympique et un gymnase: des installations idéales pour y tenir des compétitions d\u2019envergure quoi.Deux patinoires de grandeur olympique, de quoi faire rêver, non seulement les hockeycurs, mais aussi les patineurs artistiques et les patineurs de vitesse, La première peut recevoir 2800 spectateurs, tandis que la seconde qui lui est adjacente ne compte aucun siège.Tous les organisateurs de compétitions d'envergure révent de trouver deux patinoires sous un même toit.l\u2019une pour la compétition et l\u2019autre pour l\u2019en- trainement.Et comme les patinoires aux dimensions olympiques ne sont pas monnaie courante au Canada, Campbellton sait faire miroîter les deux siennes chaque fois que le Canada reçoit une compétition internationale de hockey.James MacIntosh ne cache pas qu'il fait tout pour attirer ces compétition dans sa petite municipalité, comme il avait réussi à intéresser les organisateurs de la Coupe Nouveau- Brunswick, qui avait réuni le temps d'un tournoi à la ronde les équipes nationales de Russie, des États-Unis et du Canada en 1992, un peu avant les Jeux olympiques d'Albertville.Campbellton tente maintenant d'accueillir une équipe majeure chez elle, une équipe de la Ligue junior majeure du Québec ou même de la Ligue américaine de hockey qui compte déjà plusieurs formations dans la provinces maritimes.«Le Laser de St-Hyacinthe avait failli aboutir chez nous il y à deux ans, là, on parle que Beauport pourrait déménager», avouait le maire Macintosh qui se fuit le principal promoteur de ses projets.«Quant à Moncton, je n'ose en parler tant qu\u2019une décision n'aura pas été prise», avouait-il.Selon lui, une équipe pourrait vivre à Campbellton qui compte sur une clientèle potentielle de 4) 000 habitants: «En incluant nos voisins québécois».Sherbrooke et Campbellton, deux villes d'importance différente, qui travaillent différemment, mais qui ont toutes deux reconnu l'importance des activités sportives dans leur économie.TNE Gary Gaetti avec les Cards Les Cards de St.Louis ont comblé un manque de puissance au champ intérieur en engageant le joueur de troisième but Gary Gaetti.Guetti, 37 ans, qui était autonome, à accepté un contrat d'un an évalué a 2 millions $.Il a frappé pour 261.claqué 35 circuits, un sommet en carrière, et produit 96 points avec Kansas City.II a besoin de huit circuits pour atteindre le cap des 300.Merced: 5.4 M $ pour deux ans Les Pirates de Pittsburgh se sont entendus hier avec Orlando Merced en lui accordant 5.4 millions $ pour deux ans.Merced, un voltigeur et joueur de premier but dont le salaire s'élevait à 2 millions $ en 1995, à conservé une moyenne de .300 tout en claquant 15 circuits et produisant 83 points la saison der- nièrc.Agé de 29 ans, Merced affiche une moyenne en carrière de 282 depuis qu'il s'est joint aux Pirates en 1990.Il demandait 6.5 millions $ pour un contrat de trois ans mais les Pirates ne voulaient pas lui garantir une troisième année.Merced était admissible à l'arbitrage.Les Padres signent Bob Tewksbury Les Padres de San Dicgo ont ajouté une autre lanceur de 35 ans à leur rotation en engageant le vétéran Bob Tewksbury.Tewksbury gagnera 1.5 million $ en 1996.Les Padres peuvent se prévaloir d'une option sur ses services au montant de 1.75 million $ en 1997 ou racheter son contrat moyennant la somme de 125 000 $.Louis-Éric ALLARD Sherbrooke ce qui a de plus beau que de se flatter.mais je n\u2019a pas peur de dire que je suis fier de moi.» Oui.Gaétan Fortier peut être bien fier.Le Tournoi international de hockey bantam de Sherbrooke, dont il assume la présidence, c\u2019est devenu quelque chose d'imposant.La 14e édition verra 113 équipes se disputer un grand total de 190 joutes entre le 26 décembre et le 7 janvier.Pas moins de neuf pays.dont sept d'Europe.y seront représentés.: «Nous avons pris la charge de ce tournoi, il y à plus de huit ans et je pense que nous avons monté quelque chose de gros.Je ne pense pas et je ne vois pas comment le tournoi pourrait devenir plus gros.Notre groupe veut être là pour la 15e édition et ensuite se retirer en espérant qu'il va y avoir quelqu'un pour prendre la relève».a indiqué Fortier à l\u2019issue de la conférence de presse d\u2019hier qui dévoilait les grandes lignes de [a 14e édition.L'an passé, Gaétan Fortier avait juré qu'il n\u2019accueillerait jamais plus 100 équipes à son tournoi.jugeant que c'était beaucoup trop.Le tournoi miserait sur la qualité avant la quantité.avait-il lancé.On ne peut sûrement pas dire que la qualité fait défaut cette année, mais la quantité est toujours là comme en témoigne les 113 équipes.Fortier sourit timidement et lève les yeux vers le ciel lorsqu\u2019on lui rappelle sa promesse de l\u2019an dernier.«Il y a des équipes de partout qui m'appellent pour venir au tournoi.C'est difficile de refuser une équipe de Magog qui l\u2019appelle et te dit qu\u2019elle veut absolument venir à Sherbrooke.Ce n\u2019est pas facile de refuser à des joueurs de 14-15 ans de participer à ce tournoi.On à refusé un club d\u2019East Angus parce qu'on ne peut pas tous les accepter.C\u2019est un défaut, je le sais.mais je ne suis pas capable de dire non».avoue Fortier.J \u20ac suis fier de moi.Je sais que ce n'est pas Un événement important à Sherbrooke Le tournoi bantam, c\u2019est devenu plus qu\u2019une simple compétition de hockey.surtout en raison l\u2019impact économique qu\u2019il a sur la ville de Sherbrooke.«On a la preuve que c\u2019est important juste en remarquant la présence du maire de Sherbrooke à notre conférence de presse.Je ne pense pas que le maire se déplace pour toutes les conférences de presse.Ça veut sans doute dire que le tournoi représente beaucoup pour la ville de Sherbrooke», croit Fortier.Jean Perrault ne nie pas l'importance de cet événement annuel.«Normalement à ce stade-ci de la saison, les hôtels ont un taux d\u2019occupation qui varie entre 10 et 15 pour cent, mais durant le tournoi ça grimpe jusqu\u2019à 90 pour cent.Ce tournoi amène des jeunes à découvrir l\u2019Estrie et à en faire une destination touristique d\u2019été», souligne le maire de Sherbrooke.Ce dernier a aussi tenu à inviter la population à assister à une compétition de haut calibre.Il n\u2019a pas manqué non plus de louanger le dynamisme qui anime l\u2019équipe de bénévoles du tournoi.«Je pense notamment au président qui effectue un boulot extraordinaire.Il parle de son tournoi à longueur d\u2019année même lorsqu\u2019on joue au golf ensemble durant la période estivale», lance Perreault.Lorsqu'on demande a Fortier en terminant si le tournoi est sa plus grande fierté, il répond sans hésiter: «Non, ce sont mes deux enfants.Mais après ça, on peut dire que c\u2019est le tournoi.C\u2019est comme un bébé pour moi.» Gaétan Fortier a retrouvé quelques-uns de ses présidents honoraires, dont le journaliste Jean-Paul Richard, 1990, et les hommes d'affaires Marjoluin Lagassé (1993) et Denis Drolet (1995).leiephoto, Lioude Pouiin Sans la participation de nombreux bénévoles, dont les directeurs, le tournoi ne pourrait être présenté: dans l\u2019ordre habituel, on retrouve Peter Humenik, Gilles Péloquin, Denis Drolet, Richard Poitras, Denis Marcotte, Michael Innes, Jacques Lizotte, Robert Legault et Raymond Charest.Conran; laternani Rang TERNATIONAL BANTAM La Tribune, Sheibiooke, mard: 19 decembre 1995 _ C3 Inter: = QI Bant Ÿ = i Sho D Thurnoi i Mniernational NS Bantom \u2018ep on Quvue Pour Le président du Tournoi international bantam de Sherbrooke, Gaétan Fortier a promis au maire de Sherbrooke Jean Perrault et au président d'honneur du tournoi, Denis Drolet que tout est prêt pour acceuilfir les 113 équipes inscrites à lu 14e édition du tournoi sherbrookois.Bénéfique pour la région Sherbrooke (LEA) cité le tournoi de hockey bantam de Sherbrooke en exemple pour déplorer que Rock Forest ne fasse pas partie de la Société de développement économique de la région sherbrookoise.Il a indiqué que même si Rock Forest ne payait pas sa cotisation (d'environ 172 000 $).elle bénéficiait comme n'importe quelle municipalité des retombées économiques du tournoi bantam.«Ce n\u2019est pus que Sherbrooke qui bénéficie du tournoi, mais toute la région.Les hôtels ct les restaurants de Rock Forest ont aussi leur part du gâteau durant la période du tournoi».a-t-il mentionné.L: maire de Sherbrooke.Jean Perrault.a Denis Drolet, président d'honneur Denis Drolet.président du Groupe Drolela été présenté comme le président d'honneur de la 14e édition.Il succède à un autre homme d\u2019affaires.Daniel Beaucage.«Ça me fait plaisir de recevoir un tel honneur.Chez Sherwood-Drolet, on fait des affaires dans le monde entier et un peu dans le même sens le tournoi bantam accueille des équipes de partout dans le monde.Ces jeunes donnent un très bon spectacle et je souhaite bon succès au tournoi».a indiqué Denis Drolet.Un trophée pour Jacques Lizotte Les organisateurs du tournoi ont aussi profité du tournoi pour dévoiler que la coupe de la classe AAA portera le nom de Jacques Lizotte.Ce dernier est impliqué depuis les tous débuts du tournoi.I! a d'ailleurs déjà agi comme président.Il est un des directeurs actuels du tournoi.nit Télephoto, Claude Poulin La situation de I'hébergement s\u2019améliore.tranquillement Tranquillement.la situation de l'hébergement semble moins critique.surtout depuis la «divine» intervention du Centre missionnaire Mariannhill qui hébergera 63 joueurs.Le président du tournoi.Gaétan Fortier, est tout de même encore à la recherche d'une dizaine de familles.«J'espère que les familles vont se manifester et je peux vous assurer d\u2019une chose ceux qui voudront les héberger ne voudront plus les taisser aller par la suite».à insisté Fortier.Les personnes intéressées peuvent le rejoindre au 569-2319.Les Européens arrivent le 23 Les premières équipes européennes, soil les deux formations slovaques et la Lituaniearriveront à Sherbrooke le 23 décembre.Les quatre formations de la Russic arriveront tous par le même vol le 25 décembre, Fait à noter.la formation de la Lituanie arrivera à Toronto le 20.mais elle passera trois jours dans des familles lituaniennes de la métropole ontarien- ne.Tout est en place pour le 26 Tout est en place pour le 26 décembre, la soirée d\u2019ouverture du tournoi.Trois matchs de haut calibre prendront alors l'affiche à compter de 18h15 au Palais des sports.dont celui entre les Faucons de Sherbrooke ct I'Armée Rouge en classe AAA à 20h15.Des matchs seront tout de même présentés à l\u2019aréna Eugène-Lalonde à compter de 15h.alors que les activités débuteront à 13h30.De cing a quatre dollars Le prix des billets sera fixé à 5 $ par jour our la première semaine, alors qu'il sera de 4 lors de la deuxième semaine.Le coût est de 2 $ pour les 12-16 ans et l'admission sera gratuite pour les 11 ans et moins.Telephoto, Claude Poulin Les membres de l\u2019exécutif du tournoi ont-ils été surpris en pleine réunion?Le vice- président Jean-Marc Nolet, la trésorière Micheline Grimard, le secrétaire Michel Grimard, l\u2019aviseur légal Me Pierre Susseville, le président d'honneur Denis Drolet ainsi que le président Gaétan Fortier participoient à lu discussion.Téiephote Claude Poulin Telephoto, C cune Poulin Les commanditaires jouent aussi un rôle important dans la présentation d\u2019un événement comme le Tournoi international bantam de Sherbrooke.Le président Gaétan Fortier était heureux de réunir trois de ses principaux commanditaires, directeur régional de la Pétrolière Impériale, Denis Drolet, président du Groule Drolet et de Sher-Wood, ainsi que Michel Fortin, de CHLT 63.Plusieurs entreprises de la région apportent aussi un soutien à l\u2019orgagnisation du tournoi de Sherbrooke, dont le secteur tourisme à la Société de développement économique de la région sherbrookoise, représentée par Roger Deschatelets; Sport Wellington avec Marjolain Lagossé; Construction et pavage Dujour, avec Gaétane Desrosiers, ainsi que le restaurant Dan's avec Jean Lacaille.Gaétan Fortier est toujours heureux de se laisser photographier en leur compagnie.pe C4 Lég La Tribune Sh \u2018 abi e tooke Bo mat nde , mudi 19 di :b chs j embr A: uts s joué e 1995 : aid és ro CON s: poi + pots CALGARY Pén us n.: ou .\u2026 mi m .inut oins Mi M de pé es B FE oy: m pénalité 2 Ame péponon \" oye ités pny - Pé Meme 2 B Mi d nne RE [a non A Py in: effic pn 7 Th La + Cn: mi acit ou ne D 51 Pan : gai nut é 7 2 10 4 7 3 3 D: Sn ès joué 3 8 IS 5.8 ; a 7 2 N: ait es I ; 5 Bou : e 1 3 8 2 7 Nom i ars , : buts d 1 3 ; 0 4 5 2 8 5 33 ! 18 5 BL un filet d Dh Ly dE Bi #1 pots BC: pan filet dése 3 5 3 8 : $ | 3 ë à VE ; L: j buts Miss 3 3 6 5 16 ; 7 13 W 2 0 à , 8 Lolancrs ! 3 14 X $ 5 GR 2 1 5 8 : : po 1 4 2 2 8 1 3 BE 1114 iii EERE wa rê e 9.5 TOJANOV: êts 180% 6 31 à p 8 B 13 53 STOLANOV.0 0 2 6 6 24 3 4 NTER 23 0 0 0 5 49 î 2 4 4 : 3 1 2 4 9 QU + 0 0 1g 05600 2 [ 14 \"os 1 - 0 0 D.0 4 3 50 13 7 3 4 0 0 = 2 à = ; 1 bi fr \u2014 i 81 ! qu Ln a vrs | a = k Bo n : : 40 ; 4 TREAL 0 253 00 : Tu 2 000 2 ror\u201d JON { , RGEON } ALFREDS 0 4 WERCHU.= ONE wb a ALFRRDSSON.Mi B 31 3 3 HUNTER LCHUK.32 18 AP 3 1 Pén Pts + 3i A 3?23 4 81 aa | 5 0% nor fé 55 Pis # 81 2 \" Ban nt Pe 0 n B ie + HI 553 15 10 6 16 5 9- Pen 2 8 13 n A 3 un 1 17 = 9 a Vow 6 614 2 ro 2 nos ns 11,5 no none » ball \u2019 Pia 4415 Du PATES 2 1621 Boh AE 210i oo 4 3 8 ul 10 JOHHSO 29 5 4 10 6 28 3 6 9 31 9 16 5 10 Chien 18 6 4 1 1.36 BARON N.30 3 6 9 1.30 2.7 9 FY) 3 5 0 18 8208 1 4 10 5.18 CHASSE.2 2 6 9 I 29 2 5 9 2 3 9 14 on 80 ; 2 ; 10 \" 16 CHASSE 9 4 2 8 + 30 5 | 7 3 2 10 17 2 6 ons; | 8 5 1013 Jo.ROBERT 2 13 6 » 23 Ê 7 #1 no 8 san z LIT po Pi mi: PIS os 56 2 5 9.SUBERT 2% 9 3 3 9- 0 7 2 4 13 2 4 8 1.8 loch, 5 à r WELLS.A 01 3 \u20ac CAREY 920 4 811 bya Dick 17 2 i NOT à 01 2 ï Mo pa \u2018 12 | 4 5 5 8 À .9 - 16 6 6 and HESE 2 1 5 ; Hp 1 8008 Bilis oon : : 2 , 1 pe #39 120 LES GARDI 0 Bo ay 5 | «0 0 1 2 0 0 0 l Ta 0 1 7 un ON 0 0 LE UE Ra JS 1 LA ] 17 0 0 3 79 © 15 0 9 0 2 A n 0 0 BAY 6 3.0 coo MA 0 0 0 0 0 0 9 VR D.À LG 16 0 0 0 - 8 1 0 0 Davo Boom BUM.% ee 2 15 ) a 2 0 1 : Detroit in i 0 9 : 2 0) a VaNsESRG in Moy i pose 5 0 5 Pts 0 0 0 A PATRI UK.782 199 6 D ; R 0 0 0 36 +.Pên 0 \u2018 24 - - vo 253 5 3 W f 2 I 31 2 HW \u2026 1 1285 2.25 Bg 4 1 FD BL 27 à 7 Pts + 0 7 8 219 A 7 1 0 3 BC 5 6 17 4 ; Pen 3 7 998 2.64 4 7 2 1 0 34 L Vois pu 3 i 3 NEDERHATER.2 à 5 3 7 \" Te no 110 5 On po cons 23 6 à OwD.YER.5 D 4 On à os 180 3 3 1 0 à 68 310 914 nat 3 | _ 9 \" 8 0 13 56 58 2 0 47 708 894 com 0 19 .2 4 15 3 7 200 2 7 2 1 ç 15 5 8 7 1} 5 18 9 7 5 89 3 1 1 3 577 904 13 à 12 18 2 8 5 8 6 f 3 4 oo 23 ai 3 1 : I 79 304 919 1 \u2018ho run ÿ 2 à hgh EEN no 50 ne 3 ¢ 9 16 6 3 10 ; 7 0 1 4 1936 257 10 | 0 3 ) 2 30 9 | 7 à 3 44 ; Là Tan 8 } 3 pr 148 ul 3 , 2 0 87 906 r i ne if i Fait ;5 |, ; 2 13 1 6 1 8 36 no } ; wi 15 0 13 2 : 5 x fo 8 0 4 7 0 1 : 11 ii Pit, a SE E 1 1 5 3 6 9 3 7 1 0 4 405 27 0 3 5 0 8 ] J 2 a W 1 3 1 8 3 10 ; 1 5 0 0 0 59 899 2 ARREN 3 à 3 3 188 158 0 1 Q NV A Mai I 1 a à M MARNE 5 3 3 0 3 1 0 à.5 0 2 Wim 55 À 315 4 0 3 8 ] JESBROUC 0 2 I 8 2 6 I.- 0 0 bei 8 2 0 4 31 94 (F | 0 OUC 0 2 1 0 2 12 3 6 1 TOR 0 26 H IT s.634 2.80 14 1 1 0 1 926 903 BF 0 HART .N 0 0 0 2 1 9 1 } & a 3 5 2 Nie D0 0 ack 1488 265 17 à 4 9 0 89 5 \u201c909 BF._ RR ; R 00001 : À 12 Da ns 240 81 2 108 ws GF Ut 2 500 5 022 su 0?icago no 20 20 3 1 x à 90 i 0 \u2019 0 2 NYI 0 0 0 1 0 0 1 2 MDIN.per 3 618 00 0 8 3 19 9 519 7 ; OD) 28 31 moe 0 1 i HIBAUL Boa 2 4 ns à 1 8 1025 = i LAFONTAI ERS 0 0 0 » PITT 0 8 0 Pis Ko a - 2} 1961 322 4 : 0 3 | 68 2 an ey x Ÿ © Pts PALF D 4 SI 550 moe Pe Colorado nous a 0 8 895 oH you A Ph AA Ho à 1 CIE 0 ¥ 8 HEBERT.7 i 10 7 no 0 à 125 90 Bo AE R A \u20ac 8 Ea LEME FA à SHEALENKOV 2 14 30 4 à pr 2 903 CF § 4 12 2 0 19- à 5 2 Boh UK.M 27 aheim 2 94 1 12 7 0 Bm 1.000 W 9 4 17 5 51 10.5 20 3 2 ds n Pén 2 B 2 - 14 1230 3.03 1 2 2 2 0 99 601 99 BF a 1 à 5 5 9.3 8 15 ; à \" 3 0 5; pam u % 2068 3 no : à > rd HA 18h 11 6 12 19 6.24 2 6 9 I KER 4 7 3 7.4 15 14 x 1 14 ; en \" 7 310 3.08 4 no! 3 0 3 9 BM 97 98 B 5 4 2% 6 8 15 0 THERE 3 6 12 10.16 à 4 x 3 40 34 i\" 2 275 194 13 7 2 2 0 \" n ou CF, 27 7 7 17 5 112 24 IN 14 0 NHEIM ONE.2% 2 6 0 2 48 2 13 7.17 n 30 1925 305 0 8 3 1 1 » a a CF gos 74 4 Mos 8 wa M1 631 12 20 HE 38 8 01s wo! 6 3 3 0 4 u 3 JF 3 10 30 5 5 il i ] 53 § 82 i 6 \" 15 1 2 ; 15 979 314 9 3 0 1 ! 108 2 wm oH #14 dE 7 2 3 ns s 73 10 6 5 ] 2 8 34 ge 0 iat 307 o 4 5.6 5.2 6 8 i 7 6 94 1 1 1 10 16 908 An Pili Lili LUE ai \u201cou C pi Aas Li At: ; gn Hl 23 à 41 162 02 5 8 9 03 3 ?à 55 2! EE y 2 0 38 à î 3?3 5 2 5 (le 5 3 32 3 a 0 rad 1 1 3 ! 3 4 nn 3295 Montréal.; 185 25 \u201cx 2 z 2 9% 37 sn B 1 3 2 55 1 23 5 5 2 } 0 3 ie 3 ?> 3 WCT 0 3 2 Po 22 2 i 305 por 13 no 30 112 13 4 14 E 0 wa?1 8\u20ac 3 À 914 1.76 7 0 9 1 3 1 2 11 2 ?n 0 017 15 92 3.20 \" | 0 ?0 62 1081 891 ; aan , Ling VANCOUV 2 PE badd 188 - - 14 ; 7 0 7 | 7 B 53 Ln I à MCL 2 0001 ] ER 0 ro an 1 à | bom 39 ji A Sno 2818 ye wou \u2014 3m ed 48 = bi Be ii iy ji _ 2 15 5 3 3 63 à _ 1 4 9 = SSÉS DANS I: NY RANG zs bo 7 ae 3am D ee 38 à Do 3 à 9 il 0 remote , i tt ii PET BEY UT E i Pill slond NA 7 PAR 13 36 6 - 4 ! 2 3 894 a bleses dans la LN i?er Suh i B Hei 12 18 : 50 \u2018 i à 1950 50 is 1 1 105 il 518 Ste revenu pa An H en déc Stleneli 0 LAH), d A res 71 3 13.1 16 15 18 18 1056 3.29 0 1 0 48 nes 90 See ers 3 che date ei.Bi D) à WH, dic 9.cé 2 j 2 3 16 al 2 2 891 34 13 3 0 1 0 1 5 9 7 de ite (CG raté di p sa oiley ovide ; Céd 20 ; 6 8 6 8 1 4 14 yoy 64 sn no rése ge éd et b (6) à nee or Phi 2 21 1l 14 1 957 35 2 5 0 ) | (D) pou Ha HE ous Tl brs de fl rd UT tse ï i sy ë 1 7 3 8 Bo 30 7 à 21 i 2 oi ve nov 15] or.jour Bod ia: choir li le jour o: Donal LAH) ooo indé 23 14 2 7 9 9.4 7.83 6 3 16 39 0 7.18 2 1 0 107 98 833 pri or 1 ur i Fk im gy ni we Ro D fin s om Bl 129 0 Ww 5 arpov ej we wines (li on À 2 od enoy serve io ) (D alan ste cholls 7 7- 0 12 ] 08 5 0 2 60 891 de ré (AD) ou (ie dr (liste Alle ochest 5); A le.roy ue, 00 5 ) revi che d de ré (0)r 1 12 12 2 18 3 486 3.63 3 0 0 n 42 8 de riserv poi e de té moi de rés.ms (0) LAH jou 10, 5%).Ric 5 Ce enu dé u \u20ac mt ) 16 4 2 5 1 13 1 10 be 4 6 £70 jan.e od.get, od.mere 8 éser- ings {D H), uter D neuf mois Richard ude Li déc olor nov.ov.5 2 12 7 5.6 30 50 358 4 3 0 88 87 Ea rR ce ELE ro hm mn i Rd a Pr û 1e 5 ph ln hi Ë c 14: Cé n Pi erminé een (D oines (li fi 12; r Joson de H), ter 6 ) de déc., aU ,; Alex revenu motthe: efebvr ; rik 0 , 7-10 4 12 1 4 - À 5 1 10 9 1 1 4 6 .000 \u2019 a ronge é (list ) aval ste {LA Céde Dawe Roches , déc 1 rant J i 11 jour nei Gu déc, 9 5 chevill , détermi louss ours (li 5 712 47 1 3 4- 12 17 332 12 6 0 17 489 915 x) dé Vind r (à e de ovat bros H), dé r Rob (AG) à ster, {LA 2 A en- poule, au jo e jour; sorov | a rote ille,; {AD miné (li on (D) liste di 6 30 3 4 3 74 30 671 3.60 4 8 2 2 107 8 Brui , déc 13 esloy B Boltim ve od , déc.12 Con à Roth H Mouter roy , déc, 7, ur le ji ; Mike (D) co è deu } coud iste de ) oryth de rése 1 4 12 CULL 0 2 4 6 7 182 3 5 8 3 0 9 1 869 nov ns de Bost cover (Ch od.Flomes de n (AG ester, [1 ic.| (Ca fist jour; Ricci mation, a rése mie, d rve dé 10 AU IMOR 0 6 9 2 93 1 0 0 8 246 891 35 e Bo: yev (LAH pa mes IAD) à LAH 2 ne nou e de rés Sondi (©) ion, 2 nov.v.26 rve dé ée.7 oc.14 2 Col E.2 2 36 8 159, 3.7 3 2 1 Ajout Po see (Gas Lu de \u20ac } dR Jde Lo nov, 2 ov 26, 10.14 is Oz cheville Pa 06 be 7) Loue De I 20 HR N.2 255 VA : 2 15 5 hig er Bloi semaines Joe M otic cou, rei je, où | algo aches c lrniné li 9); Uwe 8, 10.© déc.8 olinsh e po nthers - ur 1) Lie in D} ja SCH.9 1 0 7.0 a 356 3.62 2 14 2 0 0 35 894 374 11; À nee {hi uilen Céd tour i jour | ry: Jomi ter, aukk iste d e Kru 14j 8); T (D) uce, à de | éterminé obru 0 jambe, dé 3 0 ! 7 12 1953 42 10 4 ] 3 2 8 ; Ajoute: ocher iste de ré (AD) { er Sh indéte de jou amie H anen { le rése pp (D jours {li roy Mu nov.18 ov.18 a Flo iné (list sk épaule, éc.12, 9 0 1 1 ¢ 34 13 3 0 1 59 74 y Dean (G) de réserv hern LAH Sheldos rminé ur; Ga uscrof st D) de C ruep 0) oct.6 iste de r- nad B); ee deux ride: J e de (0) épaule, dé , au 0 1 5 9 18 16 81 0 3 5 1 4 248 865 (ere : © déc.ne (AR Hon Ken (liste ory Rober 0 30 ars de Do orowal TA retour i ré.A o junio er Rh semain son W 25 1 6c 3); 7, rato jour le \\ 10 19 6 942 370 01 1 2 us 284 87 eth Des {an ; LAH), dic Céder ad iA o réserve s (AG 30.quatre m altas: B } (LAH) outer ode.D) à Cor x, déc on Eri liste oolley (D Wouter 3); Beno on plod Yves 1 0 0 3 393 389 3 b 6 1 1 9% 794 ne acquis des Sn Blackha der Dan Ke ) 0 od 5); el ob Basson ry Whi olne {LA 3, Céder | ik A (LAH).Ro tominé {ise dar 0 à 5 wo à 11 5 8 = es venu dé wis amer int-Jeon éder yk (AG ste de assen (C : le, d plers d H), dé er D à Équi eve | ), dé ry Fitz é {list fre) {liste d e 12 in 9 \\ | 5 3 58 oh déc, 1 de Ch (D} à ean déc 1 Trent } de Phil résery ) gen déc éc 10, e Hartl éc.13.ove Ni ipe Co on (LA c 13: Cé pari e A6) poigre e ré- foro A 1 75 .90 1 3 2 0 124 178 883 {D} d is do Chicos comt.3, Céd Klatt e résoe od.ou, se déc 107-101 ord: Ste emirovsky H), déc.éde ik (D) de Fr 1, nov liste 0) poi 1 ue à 202 non 8 os, oté 16 0: Jim JH} déc ler Mi (AG) à phie .8); Aj pt.déc., ou | jours; : Stev vsky D ée.8.r Scott } de nov.le de ré poignet 18 à 6 20 ?1 8 4 860 nov.22 match Cummi 14 ike Donn Phil (ou a uter deeb io on rd: Stove ic poi evils dv Fraser ve nor.20 Tih ean 1 65 01 15 4 0 ol 334 876 aw oes pou ins (AG) Red WI .jonnell odeiphie éc.13: gic 2 u jour le j jour; Ki (Crim AD) é poire dé New J (Qa Fr ricton ichy {0 de Ut d.5}; nu retour i 13 837 3.99 1 8 0 3 1 à 479 886 le i ce,; Si époul ings ly (AG) hie (LN i jout ne se jour; À elly Ch mon (D) pou- déc.10}; Ee.6 erse ederic- Wid ) de oh (LI), jout ur indé 12 620 33 7 1 4 12 1 jour lise de die le, déc.de D à Mi LN), (LAH er Sa Je four; André Chase (A ) dos, jour le Sha , ou jou I Sté Bab Bo (o Utoh , dé er Gri terminé 3 5 a 5 23 1 1 3 62 873 e de 3).2, au Detroit: D chigon ), déc i Ka (liste d Nikofi (AD) ai , jo e jou wh Chom e j phone Ri ob Be ) de W LH by 13; Grigor F iné 3 32 84 10 } D 80 978 870 : : pan e shin ine, our fe j r; Se jombe our (li iche wh cers (D) à orcestes éc 13.jou ante- aine, dé 2000 55 1 5 Oilers jour le j orren M {A Kings 2 en (AG réserve (0) do Simi jour {li rgei B rs D) iste d r (AD) D Aivo pla Ui ester (LA 3: A ter Mil le déc.7 53 7 0 1 39 642 874 fe d'Ed jour (fist eCorty (A G) é de Los ) de déc 12) pson ee rylin (C) épaule e réserv ean Cyn (© Utah {LIH H) Hoe Jo me 52 on jo Lu D 6 4 3 0 124 343 875 ; monton i 28); poule 4 Angel Spring hf Ja Albany (LA Epuul.dec 8 e À ynoweh bl déc Éc 13, Céder yo ur le jo 12 1 3! 8 ss M Ë 1 eme ob Blok ne semaine | Viodi eld 1°\" anders ny (LA nov 18], Gd hi cheville dé (D) à (LH 13; Ced dor oo our fe lour Jor M 3 43 ; 8 eo Ge 0) LE pig Seri i ss tr Ci go ue no 113 = wn : jom- owd e Ph ve 0d , oc.2 serv \u2026v ndré venu dé quat , Trovi \u2019 om! ; , roi : L , déc.9 er ic.9); .8, .Louis: serv - 9 1 85 \u2018 in 1) wt ib quale à sx sir an (4 5 anaes Robiaile 0 Gir us: Dll Eli dps Canuck 1081 oe a p nadien ng d déc, outer de de jours, bev (AC) ok hes ine.9 re S \u2018 poor TN re de e 46) wo) ie (ie bert er bois 0) pied, de Van 362 itsbu onirée .; Céder T s- ret Lind semo spar ble, dlovi iches ai ven nateurs n (LAH) jouter C) de serve jouter ule, fo de riser os, nov.ns ED) por Shai ike Ri quatre couver Mo rgh Cort al: Viodi Loy Satermi rs (AD) parait (9) le, déc 12 pen déc d'Otta Mouter Dane Bing- Hout: Deals 7.retour nt 1, urn Sonor idley sr and ti ntréa at G ren odimir M (D) iné (i ) om ste de ) teado 6e 12, ete (A 30 raté din Phil Bo Lacroi déc 11 Goreme indé ); our in andlok (AG) « | dos s [liste Babych ; Buff i nas P Sectio c alakh ré mie Le e mmotio réserv ns moin, onthe; 6) re alé din il Bo x ques ; resne étermi osil Mu {liste d (AD) ou dé , déc.1 de rés 0) il alo essorsenes 20 adel\u2019 ov risenve tion, n réserve n, nov e déc in, semoi ; Steve venu dé gq mat urque éc.9 de Sa (D) eV no 10e NO e ré vertèb c.8,0 D, indé serve dé Bast - 7 N n N l'Est eux nov.22) ov.22 déc.5 24, re 13), ines (li Duthe éc 12 ches cb (AG) Kro u raté n Jo e W v.8); u, qu | serve i res no u jour fini; À x p on \u2019 16 Pis ord 1 seman, ); Scot , ou jou ); De four in- 5 (C) ti liste de èsne (D a raté côtes, ; he upo (D 12m se: Mi orcester noux jour | nov.27 v.28, le jour lok Hartford.1 13 3 B -Est 1 es (is HLochonce le j nis V od., 3 in sept 73.) chevi ois matches, Li Jak otche: Mike Rathi es M i Qu }, Esa Ti ire soi i 2 .A te de ré once (D jour (li aske 3) sept.23 ve no ville, n matches.| ghini ansas hes gpa athje (D v.22), 2, ou jo Gino Tikka © sernoi m = oH ord.4 1 2 4 p \u2018 al réserve ) ain iste de Flye 16 mai 18), Bru 18,24 anon, dic de ity {LI e; Céd ) rev mois, (ist Pov 8 jour | Odjick nen (AG ines ë owa at 12 4- 34 151 Be {vd nov.5 e, od.3 (AD) rs de mois bed 2:4 11); J ec.8 Tam ).dé or Visti Ca iste d el Bur e jou (AG) ) ge- ; w [TY ); Brod { yd de D Philed (liste d Gordi- {liste ohn C , Une pa Ba c.8, Jastimil b apital e rése e (aol r {list obdomi d \" 1\" 14 3 3 99 95 Do > EUR Dol: yk (AG Dollos (L elph je risen ste de ré ullen enaine (1 Dor abdomi sde Woshin gen de reson Flori i 4 % 1 mi.3 P ) à Dal NH) phie.Aj ve | M réserve 10) e (liste en Py Nelson (08 e Washi 9.ou mov 9.6 d rid 7 7 % 95 99 142 Etra engui as LN).ote! so Maple Le déc.3 u déc.3 de risone x n(Q à Por CET 2,6 NYR e\u2026 7 3 % 106 99 9 4 n Section : ins de H}, dé ; Céd rent KI os, déc afs d ) av serve dé dé ets d à Porta ét.14 Tu Kell 8 ti arrccese x ca Robe i IP Pittsh BE Br ooh B00 eTo jour | ge.éc 12 e Win and (LAH -10j y Mill ( Phi angers\u2026\u2026 1 5-2 9-5-3 Sect n Robert-Lo E3C urgh wife | dit 7 ou tonto; ejou (> de Winnipca H), dé jours; Céde (AG 1 iladelohie.33 7 1 9.7- 3 | 6 bel op-B h: To 6 dé 7 le io jo: Ken AD) poi hé T6 : Mike 9 jours; Céde a Bo Soon A 7% i 1052 550 610 da pa nt , nto 9 a bo 0 rasta a |» on.2 0 43 anti 124 8.4.0.40 2 ox oho {op-B ordi Housto od.2 2%, i jour | nd Shaman (AE Khai Be revenu n re 8-1 2.9.2 3.31 40 23 16 2 19 149 Pis o Lop Seeks i, 19 dé ston (LIH 7); Nouter and jour; reychuk po Hurmn (AG (liste d ibulin © (liste de Korolev 14 8 5 47 he 2-9-1 3.9.43.36 2 1 1 209 12 67 LIGU John cembr }, déc 1 uter P eh Be (lis ummin dr e réserv ) geno jo réserv 1 = 9.n ; 19 6 193 0 \u20ac EM e 3.qui Di ling (is rg te de ré en (DJ é déc 6, 8 nov u, nov e 13 14 4 46 127 79 2 a3 cout : 3 14 217 151 1 Jus ipietro eds Dio 10 lite époul .00 - 30); 30 d .7- ho \u2026 3 12 2 3 8 15 47 T AAA (© d Dra , (lsh nou 28) Neil four l jo Darrin 13 14 3 3 123 99 13-3 i 1 we inigan Shin Fran 5 218 64 \u2018| er de Be jou, Top q > x sou i nf 3 2 15 5 Amos éc.}osi sèse eil Wi , au jo ; Tep- 7 » 3 31 83 80 1332 10-50 8-1 Emi ea poll 01 2 a bo Ven MEET ei one nov opté te 0 4 n 9 B 1541 I 83 39 Hoi % zn 1 3157 10 14 nes oo 22 décomb OT STINE dés isd ! Co 8 1 5-3 41 ctoria nu 19 1 177 128 bi 3h30 re ë he 14.Scon fp 2 nférence 87 80 8-7-3 78 5 i h ville ow % 1 19 214 137 47 y 0 Jon Magog odeline LH Hartf } ang- n - 8.883 ull 4 39 6 Nn 1] 0 132 45 A a quiere, 3 Oh , 20h 7 onré o 17 7 Secti del\u2019 123 9-8 5 2 5 3 Laval can | 36 (Ig 20h Haniel Rech rd 2 lo d 9 on C Oues 3 .0 7-2 5.1 > Ho 3 Lund n 25 138 64 3 4 Pén réal Bi chi 9 (T Premiè Montré 3 Laval Go ] 10 44 entra t .10- 4- alifo 1, 18 28 31 160 5 ES olités Bureou | urgeo ere ontre Pe ull, M rdie D I Dallas \u201c i 3 : 39 118 le 0-2 ah a1 5 x à Chicoutimi Hoss shore ?135 150 75 i ; Hon 2 al 3 Le [on v vores le ' ; Hal LR 10, : 1:3 eon Hi Dai .Gr corse ] 2 105 6 is dl, 19 décem 24 : pee ac 10 (Targa Brash 3 jean Met Beaute Colo a 0 15 7 = 8 : 12 COR Bere, Les bre or Pinole ra ee 3 Holl Jon Se ¢ nt (538 E 8 9 joy \u2014 wh seit EE ny pra corcscecs 4.X Hol M we Ha HA ot) Hull Jens we uxlème pé re n An ngeles rons b 2 6-1 Beal Christ ol i G nde Pé ford, 11-46, Stev sley} 1 fon} P ull, J in Mé r (10 cov J périod 8:59 Hul 9: oheim.18 2 17 99 17 8 4 pair \u20ac on She.\"oa 1 1 0 aes ou a on Hy onli Lo nov (5 ou?) 41.6 Va im caries 1 4 -6-3 -1-] ouinard tienne She \u2026 4 4 2 ! N ch lm 8 on 11 roisiè n Hort 1743 (on) Hol 1 tés - L Trud Bec on B W )8:10 ore ( Ii rose 0 Secti 1 .Tru rd, M me 5 os 3 3 Pp 0 B Ti mo urt (E me pé 13.5 pjcure, i 7,32 0 el (34 ud olak (a Vane.HE on Poh vibes 76 397 ar 2 x 2 wo 2100 p 8 toe es 14 = a moe te fe fa 3 Fe B® 6 rique 5 53 bs 332 Co, or ota 0 ow tise 21 La pt ne gpm PE ime Bs \" a vue vo 0 9 25.11 9 - oy, o aniel \u20ac èque ndi 0 1 7 4 Gard 0 1 -53 Do 3:08 an) ; 101g s-P or (23 toislà in H 33, Deli 5.26 Sa ry.1 3 3 -0 .3.2 Less téphoi vi 43 0 54 85 onad 5 Sud ,18d 7 0 7 3 (6 len: 2) , Damph Jon: 6 ve Hul rud'h ) {Pe ème fl 19:0 eliste H l n Jo oa 10 2 2 105 98 2 4 san I 8 Finl a vs § de 1 bce 0 6 2 5-5.12 2 phouss ssens Hi urdie 54 Crone ma D) périod 6 ul 9: se J 8 .8.3 5-2 Turcom , David 0.37 34 52 3 onde v vède Mardi mbre 7 6 Ava 3) rtf in n\u2014 ed Re Tirs ni ful 8.24, Cron Hul5:3 5-06 e 33, Equi Les 7 6 6 28 104 105 9-2-2 0-5 uate, Hugo or 3» 20 eof 19 déc 8 0 Avantages 2 Cite 2 I ares bot Sather Co 53, Gord ve co fe Mage Fm \" $n fa LIG 10h30 emb 9 C musee ma de Bo) Laval omic Lav 5:3 ¢ 6 8 7 26 108 106 9.5.3 9.8.2 2 a.Pov Gra.39 4 41 7 UE JU re om Do rique 9-12-1 5 vol.ichoel; 34, Hl \u2026 |] As: poux, Gé n va s\u2014H LH Arbit 8 ; Lo oder Li d 24 4 21 87 1 ni Las 74 LIGUE ul.3 0 5 n 1OR A DU QUE sistance brad en ro ontréal: Thib Assi tre Hor ion 16 16 9 vol, Franus Lorivé av 6:29, Lo- .Hart Lu J 5 i ro ha 241 LITE wa n 6 Long se ki IN Woshir bugs Monréal 13 ot QUE Cu In ® : y ,0° of jo , D 5 eui eti 0 Y Ri in gne: E A 3 Vee pe | 132 23 diva ee # @ Ea \u201caD pm.NY R Poe ail ° * -1 - Co oh ville 3 ne pe i We 16 W [Gr re pé an I Ottawo oO ho ; \u2019 12 -11-4 6-34 conférons Kahnowak wo 7 i A ioe der 9.3 DF 18: cond 3, Lid eof e s3 U vot ou Clr 5 NY Iso 1-132 5.8 \" on nce de Est Couticok.- 3 1 8 à Bp pin 0, ronde, SC ie 0 jp Cap- « on, Th Sa ders .) i n ofl 12 Be b ve 20.00 RE: n} Æ p-B fot pn Te TIE val TIE Hk in ir as Breton 1 | - Louis 2 - 8 | t-Jérô 1 1 44 ash, Wi uxld re, i sson W nal no 2 imo emlére pé i à es WE Fredericton 4 JB i : oe Br a bi 2 5 19 u Fo wl oo oe nconduite hash 1,26 SE, .yh ge Vo bowie bre Sprogl 2 72 p \u20ac ane 15 M0 2 ZAR oe 28 Hor or Bevin hd pri , , at wo NY Jeu Wor held 5 12 18 \\ 34 14 40 ontrecceu 21 160 g IN angers 28, Hunt ar Wosh Pénal ut, ode , Landry « La.' CR hors io, (asler.\u201d fon : 1 - \" 39 Bien | 187 n re ième or Oh Kon Terr © bn CB 7-02, He | Detroit à als on, 21h30 } an pier bre 2 i hs rd 0 in iz 3 niréol-Est 0 i 147 hh \u201cep ook Konowskhuk Es cguion CE 159 ophy LPE.11 Lee y EE x 10 n : 2 1 0 27 Joliette à St 2 3 in 104 \" oo ion Yosh, on Sn ol e 3 (pie purSavoit) PE 59, Been a 47 ; oh EE contrer Bd EE = 5e es pi, oy a spams \u2026 A pons ne de on | 25 % GUE INTER - 19 diame 10 a 3 Wig.\u2018 hi re _ Honor pe i = irondotk 27 on C \"Ou nl LIL re 4 2% (6 ons | | majou ube Wo ukeb de Lo pVries ch periode re, Lavigne Cornwi tk 21 ental est 8 27 ATIO 175 15-8 W n 31 se 19:2 osh mi vom lt par Kno bi vigne ; formel._ 2 17 5 e 8 2 W 11 2 Avant -3) ashinglo 10 1 \u2014 1 insure, C spor Knot) incond E 72 Tee vomai à tot 29 1 1 ichige Assi ages n in: Core; 9 \u2014 30 \u2019 {op Bre \u2019 PL IT Lin Jugmginen 1721 1 Bingho à \\4 ) 0 n n à Los Vagos Mardi, 1 Be umériques TE IPE, on | 2 voue IPE Ba, 0 fo) | foe son 2 } ; 8 109 2 » 19 décembr ile Bil rs \u2014 Washinglo i NY Rangers: R 20 ~ 8 49 hoon fur i arohine.2 M 1 88 ° ory J n° 0-6 ich vans op-Br 12 {pur Bolimon wn | wooo ; LGU uges d NYR Abie aon thw 3 v 0H 8 Run \u2018 211 e lig anger po did i rthwait (F \u2018 3 31 1 135 NIO nes 5.1,7 sis) Rob riqu nite (P, 24 13 3 2 26 a Bob anc Mari es \u2014 10-1 I Bo \" 2 2 a 7 AJEURE Hodges, Laon e D yg ph > 1-0); IPE.Ca 1 184 ?3 5 gn TIP Cassiv ba ; CIE Hull 4 | un | { +n LLL v ull 4 Laval 3 rsenoult coger 18 LE ) ancouver à période \u20ac ah 110 Bose déc 10 So : Sow on 11 emb Det M cram = Jers 4 re H toit a ardt, 1 ento 5 bo by ay 103 a pes ss re au aR RA Pane vin LA Lokor tM dials o Chi ston.20 ho P le à ilwouk £ ! togo, no Forlnd à ann ee, 20h 30 shiny Son À ver, 22 30 1 Chi lon & non h.IGU orlotte LA Cli ig, 721 a) 8 LA Clippers i ATIONALE ote, 22h 0 ; 3 M 0 innesoto 30 Conté So re roi od NY qe , 18 dé N èla Gio edi cem Anglet mpa B ts, 12) , 23 dé bre Joe hat cembr jonopolis , e i 20h | BASEBALL, __.CLEVELAND (4) \u2014 Tony Pena, r, $525,000, neure ($275,000).un on; Eddie Murray, 1b.2 M §, un an; Alvaro Espinoza, oc, Ligue mineurs {5400,000); Jock McDowell, 1d, Yonkees de New York, 10.15 M S.Sports 7 a ta Es tie és hr HOUSTON {2) \u2014 John Cangelosi, vol, Ligue mineure (S280,000); Craig Biggio, 2b, 22.36 MS, quotre ans.LOS ANGELES (3) \u2014 Ramon Martinez, id, 15 TEXAS (2} \u2014 Mickey Tertieton, r, 5 M $, deux ans; Dorryl Hamilton, vol, Milwaukee, 1.05 M §, unon La Tribune, Sherbiooke, mardi 19 décembre 1995 Le rêve de David se concrétise [] Le jeune Fontaine compétitionnera avec son frère Nicolas Voir lo liste des 60 joueurs autonomes du bose- deux ans.TORONT _ M 5, quotre ans; Greg Gagne, oc, Kansos City, 2.6 Pan ball majeur qui ant signé un contrat DETROIT (1) \u2014 Mask Parent, 5, Cubs de Chi- gn; Otis Joti) vol Dany to 4 9000, un M$, un on; Tom Candiotti, ld, 6 M $, deux ons.8 Ligue américaine tage, $500,000, un an.Chorlie O'Brien.1, Ationio, 1,125 M$, deus ons.NEW YORK {3} \u2014 Lonce Johnson, vol, White 2 BALTIMORE (2) \u2014 Rondy Myers, lg, Cubs de KANSAS CITY {4} \u2014 Mork Gubiczo, td, 3.2 M Ligue nationale Sax de Chicago, 5.7 M $, deux ons.3 Chicago, 6.3 M S, deux ans; Roger MeDowell, Id, S, 2 ans; Tom Browning, lg, Ligue mineure | ATLANTA (1) \u2014 Fred McGriff, 1b, 20.5 M § PHILADELPHIE (2) \u2014 Sid Fernandez, lg, 1 Teas, $750,000, un on.300000) so Montgomery, ld, 4.75 M S.2 quatre ons.ERE 6250,000, un an; Jim Eisenreich, vol, 1.2 M S, un 10 BOSTON (3) \u2014 Jose Conseco, vol, 9 MS, deux 80% Mike Moctoriane, r.Boston, 1.6 M$, 2 ans.CHICA \u2014 dei an.| 18 ans; Mike Stanley, 1, Yankees de New York 23M MILWAUKEE (1) \u2014 Kevin Seitzer, 3b, 1 M S, ; neo (2) ~~ hime Novarro, Id, 34 MS.PITISBURGH (1) \u2014 Mike Kingory, vol, Colo- \" un on; Rob Dibble, Id, Milwaukee, Ligue mineure | ado, 15MS, d 13 §.un on; Mike Moddus, 1d, $600,000, un on un an.(5250,000} rode ous ide ons.born 1, 125H \u2014 | : Pri ; .\u2014 Mike Morgan, id, |.A § CALIFORNIE G) Tas dy Velarde, vol, Yon , MINNESOTA 3) Paul Molitor, fd, Toronto, ~~ CINCINNATI (1) \u2014 Hol Morris, 1b, 5 MS, deus yo\" on.Jeff Parrett, Id, $675,000, un an; Jose 2 kees de New York, 2.45 M $, trois ons; Tim Wol S, un an; Greg Myers, «, Californie, ans.Oquendo, 7b, Ligue mineure ($250,000); Willie 89 loch, 3b, Los Angeles, Ligue mineure (5500 000) 475,000, un on; Rick Aguilera, 1d, Boston, 9 M COLORADO (1) \u2014 Walt Weice, oc, 41 MS, MiGee, vol, Boston, Ligue mineure {S 0,000); 8 Dick Schofield, oc, Ligue mineure (5250,000); Mi- $, trois ons.deux ons.Gary Gaetr 36, Kansos City, 2 M$, un on 8 ke Aldrete, 1b, Ligue mineure {5200,000).Scott NEW YORK (3} \u2014 Wode Boggs, 3b, 4.1 MS, | FLORIDE (4) \u2014 Devon White, vol, Toronto, AN DIEGO (2) \u2014 Fernando Volenzusla, lg 56 Sanderson, Id, Ligue mineure ($200,000) deux ans; Mariano Duncan, 2b, Cincinnati, 1,475 9.9 WS, ois ans; Joe Orsulok, vol, Mets de New $500,000, un an; Bob Tewksbury, Id.Texas, 68 CHICAGO (2} \u2014 Dove Martinez, vol, 1425 MH $, deux ans, Rick Honeyeun lg, acrpte le so- York, 1.275 M S, deux ans; Alejandro Peno, ld, 1,625 M$, un on LS 2 §, deux ans; Harold Baines, fd, Bollimore, 15 M loire en orbitrage.Atlanta, Ligue mineuté (580,000); Al Leiter, ig, \"SAN FRANCISCO {1} \u2014 Ston Jovier, vol, Ook- 4 S, un on SEATTLE {1} - Lee Guetterman, ig, Ligue mi- | Toronto, 8.6 M S, trois ans.lond, 2.1 M S, deux ans 80 28 : HOCKEY ET 0 Libre Sid el et Ee Le PROGRAMME 1 \u2014 14 DECEMBRE 1996 1 Défenseurs lan, Spokane (LHOuest); D d longs | HOCKEY MISE-O-JEU TOTAL: 16 .Spokane (LHOuest); Day g TAL, 0 JUNIOR CANADA EEE Chad Allan, Saskatoon (LHOQuest): Wade bow, Tn Ciy (LHOues); Fri ee MATOW DATE | VERE | VISITEUR RECEVEUR | 1 J X | 2 Bums, 2 Redden, Brandon (LHOues); Nolan Baum- | Brown, Moose Jow (LHQuet; Hroi Dome- | [51 Re Tons New Jersey Too] sss[20s] 857 ; ; ; - X J 4 5 Vou la liste des joueurs de l'Equipe junior gortnet, Kom oops [LHOuest); Rhett Wore: rhelli, Kamloops (LHOuest); Christian [32 Yon25| Winnipeg Tampa Bay [2.0] 595185] 6.5 | ner, Floride (LNH); Denis Gauthi di ionale, en vue du chompi ne ville (LHMO): authier, | Dubé, Sherbrooke (LHIMQ); Robb Gor- | | 33 20n25 | Longisians SamLous |365|868|135] 65 | nat de hockey junior qui œura lieu 0 jond, Komloo le es) by Joan tal don, Kelowna {LHOuest); Brad Larsen, [34 22025 | Gan Jose Arabem |2.70] 5.90] 1.55] 65 | compler du 26 décembre, à Boston.: en r west), Chris FRIES.Gift Curent (LHOuest); Alyn McCauley, | 25 Mer 20 M@nss| Cal Hattord |245|5.86/1.66/ 65 | 0 Gardiens Prince Albert {LHOues!) Ottawa (LHOm); Jomie Wright, Guelph | torzs| Creag Tororo 1230] 6.15{1.70} 8.5 14 Ailiers LHOM); Mike Wah Michigan Sis y 1026 | Monrgel Butalo 1901605205} 5.5 4 José Théodore, Lavol, (LHJMQ); | Csoig Mills, Belleville (LHOm); Jasome me ' ' = pres corse Edman 12/0605 400 74 19 Marc Denis, Chicoutimi, {LHIMQ).Iginla, Kamloops {LHOuest); Joson Podol- 20° James] Vancouver | Los Angeles | 245 6.85 188] 65 98 » | Nowvon _ Pniadeipne|2.15|6.10|1.60] 6,5 | 10 + | Toros Crespo |230[615)170] 65 29 .; sas LES PARIS SUA LES MATCHS 61 ET 2 06 - AE SRE had i.ERONT À 6 JUSQU'À 22 h 25 MERCREDI.76 Ter cycle} S de Sherbrooke « Tondem.17h CF si i PROGRAMME 3 \u2014 19 DÉCEMBRE 1986 mple: M.-France Pelletier, Escale 7 Ter cycle) Mt Ste-Anne c.Go 18h M double Alex.Morrissette et Chorles Le- BASKETBALL MOJ | TOTAL 2 roux, Escote MATCH are [Heure | VISITEUR RECEVEUR | ÉCART | POINTS 02 CF double: C.Dallaire et M.Giroux, Monti- 1 Mar 19 [18h55 [Detrone Toronto +15 | 1965 05 Lundi, 18 décembre gnoc 2 19h25 | Miami New Yorks | -105 | 1855 | ixte: j i i 3 19n25 [Minnesota Clevelanae | -55 | 1005 Fo | EE seep fmm DEES IEE Cer.; uvénile féminin AA :mole- M -Hélé Le 5 20125 | Dates Chicago + -135 | 2035 94 Br Me (48 Troms 4 1.Le Ber, 2.Somare; 3.Le Boise; 4.W.-Lé- JE imple: Helene Thiboul, Tournesol | 6 2025 | ingbewood Miwaukeoe | -38 | 198.5 03 oudriere 21 St-Maurice 60 or.5.PG Ost louble: D.Smith et G.Doyon, Tourneso 7 20h25 | Portand san Anonos |.85 | 2075 09 JF AA) Mt-Sacré-C.40 Poudrière 49 ger; Colt féminin AA x double: E.-M.Poirier et J.Boufford, C.| ns | Score + venoms Tiras | 1875 | BF A} Triolet 46 Mt-Notre-Dame 25 ; : à Ivier 8 22h25 | Chartotte Oakland» -35 | 2188 3 JF A) Tournesol 51 M.-Rivier 69 & Méger: 2 Montignac 3.Le Boise: 4.) mixte: G.Doyon et M.-H Thibault, Tour- | 10 22h25 | Washingion » Les Anges 45 2105 2 BM A} 0.-Ledut 56 St-Césaire 46 nares +e ole » nesol 11 Mar 20 [10125 [1 Indiana + 65 | 2008 0.CH A) Montignac 48 Odyssée 43 194 enjamin féminin AA Secteur?12 1on2s [mam Newvemeye | -55 | 185,5 n Mardi, 19 décembre St-François «2»; 2, Fronaliere; 3.Moni- By simple: Mathieu Roy, Odyssée 13 19n25 |Minnesos Orando+ -ms | ans 95 CF A) P Drummondville c.J.-Mance, 16h30 a, PE 5 Montignog BF simple: Cotherine Dépot, Odyssée 3 res vain Prisdepre 5 nes 10 JM A) Poudrière t.PG Ostiquy, 17h15 \u2018 BM double: M.Roy et D.Bernier, Odyssée 5 ares ondes Servers a 03 BF A) Mt Notre-Dame « E S-C/Gronby, BADMINTON a\" double: C.Dépot et M.-E.Bombardier, od ons | Washington Priosnix Tus | mes 18h éd yssée i Proenx a .\" BM AA) Mi Ste-Anne ¢.Tandem, 18h CM simple: P Brodeur, Mr Sacré-Coeur = out Bee Boson Chala: 42 aes B4 (F A) La Ruthe ¢ Golt «2», 18h Résultats du 3e tournoi CF simple; Soni Henry, Odyssée ; 20 20h25 | Denvor San Antonio » | - 105 | 2005 88 CF A} Montcalm c.C.Rivier, 18h30 Secteur | CM double: D.Fortin et F.Pellerin, Odyssée | 21 20h25 | Portand Houstone | - 105 | 209.5 97 JF A} Ursulines c.Le Ber, 18h30 BM A simple: Dury Godu.5.de Sherbrooke & double: S.Henry et M.-C.Fonigine, |22 20n25 | Sacramento « Los Angeles +85 | 2085 74 BM À} Montignoc c.Mt Ste-Ance 19h BM B simple: E.Lemieux, 5.de Sherbrooke Odrisee Poiick Gagne, F-Leleb 20 [ores | vancouver Seamer | 19% 1 200% 05 CM A) Servites ¢ Trioler, 19h BF A simple: Anna Perky, Mitchell i\" bl WI mu Ae vie * taupe FAVORITE 89 BF B simple: Myriam Brindell, Triolet JA double on Bandar wy 6 F GAIN POTENTIEL POUR MISE-O-JEU ET TOTAL 07 BM double: J.Duchesneou et D.Muir, 5.de ouble: L.-).Bordeleou et F.Gagne, F.- 3 MATCHS SUR 3 = 5 FOIS LAMISE | 5MATCHS SUR 6 = 16 FOIS LA MISE 08 Sherbrooke Lefebrre WE Bombardier et J.Pet 4 MATCHS SUR 4» BFOIS LAMISE | SMATCHS SUR © « 25 FOIS LA MISE 5\u201c Lundi, 18 décembre of double: A.Perky ak Doherty, Michel! Déyssée Mb Bombardier 61 2 Tell En cas de disparité entre le contenu de ce programme et ceiui du pro- 18 (Ze de) Arihuboska 2 Clarétain 4 ardif et MA.Hébert, Monti- J mixte: E.Couture et D.Sullivan, JH Le- ovat de LE 97 Mardi, 19 décembre CM simple: Charles Leroux, Escole dere nelle v aucune de ses bauioes 05 \"1 02 05 4 191 08 tenter de la septième place.Heu- Jean-Guy RANCOURT Magog gé de 20 ans seulement, Da- A vid Fontaine, le frère de Nicolas, effectuera ses premiers sauts en Coupe du Monde de ski acrobatique lorsque le grand cirque blanc débarquera en Amérique au mois de janvier.David Fontaine est entré par la grande porte alors qu'il est arrivé rien de moins que premier lors des qualifications présentées en fin de semaine a Calgary.Lors de la toute première épreuve qui se voulait en même temps la première compétition de la saison 95-96 du circuit Nor- Am, Fontaine, effectuant deux triples sauts, le premier avec une vrille et le second avec deux vrilles, a totalisé 174 points, ce qui lui à conféré la première position au terme de cette épreuve.«Lors de ces deux sauts tout a fonctionné à merveille pour moi.Autant ma vitesse, ma position dans les airs et mes atterrissages, tout était au point», a-t-il expliqué.Deux jours plus tard, toujours à Calgary, la seconde et dernière qualification pour la Coupe du Monde était au programme et même si le total de points amassés par Fontaine s\u2019est avéré moins élevé, soit 161 comparativement à 174 deux jours plus tôt, le jeune athlète de Magog a su conserver son poste de commande au combiné des deux qualifications.«Mon deuxième saut m\u2019a fait perdre des points et j'ai dû me con- reusement pour moi, cela ne m'a pas coûté ma première position au combiné des deux jours de compétition», de révéler un David Fontaine qui ne pense plus maintenant qu\u2019en fonction de la Coupe du Monde.Avec Nicolas Fontaine David Fontaine réalisera donc un rêve de jeunesse en sautant sur la Coupe du Monde en compagnie de son frère aîné Nicolas à compter du mois de janvier lors des quatre compétitions qui sont cédulées aux Etats-Unis et au Canada.«Ce sera excitant, mais je devrai me ressaisir à temps pour mes sauts», d\u2019enchaîner celui qui ne cache pas qu\u2019il espère aussi pouvoir demeurer uvec l'équipe Tea ANNE C5 canadienne lorsque la Coupe du Monde reprendra la route de l\u2019Europe.«Je ne me réjouis pas des malheurs de François Jean qui vient de se voir contraindre à l\u2019inactivité suite à une mauvaise blessure à un genou.Voilà un gars qui veut tellement et plus souvent qu\u2019autrement ce sont des blessures qui l\u2019ont ralenti.Par contre, comme son départ ouvre une porte, aussi bien que ce soit moi qui en profite», soutient David Fontaine qui a déjà appris la bonne nouvelle à Nicolas, toujours en Europe où se poursuit la Coupe du Monde.«Il était très heureux pour moi et je pense qu'il a bien hâte de me voir sur le site de compétition», a- t-il conclu.Après les frères Laroche, y aura-t-il les frères Fontaine?Les Sharks d\u2019East Angus champions Les Sharks d'East Angus ont enlevé les honneurs de la catégorie atome A du Tournoi de Pont-Rouge l\u2019emportant 4-3 en prolongation contre Beauce-Nord.Les Sharks ont du même coup eu une douce revanche puisqu\u2019ils avaient perdu 4-3 contre cette même équipe en lever de rideau du tournoi.C\u2019est Guillaume Corriveau qui a marqué le but gagnant en finale.Réjean Rodrigue, Yannick Crête et Dominic Paillé ont marqué les autres filets.Mathieu Drouin défendait la cage des Sharks.En demi-finale, East Angus avaient gagné 2-0 le duel de requins qui l'opposait aux Sharks de Saint-Etienne.Dans l\u2019autre demi-finale, Beau- ce-Nord avait vaincu 5-2 l\u2019Aramis de Sherbrooke.Les champions sont dirigés par Rock Blouin et Luc Bibeau.Assemblée au club McCarthy Le Club de chasse et péche McCarthy de Windsor tiendra sa quatrième et dernière assemblée générale de l'année le mercredi 20 décembre au chalet du club, rue Lemire.Cette réunion débutera à 18h30.= cena es Camry aerators svete 18 07 n D\u2019 honnêtes sous-compactes.les 491 siamoises que sont la Chevrolet a Cavalier ct la Pontiac Sunfire ne 91 pratiquent pas l'agrément de conduite 1H sur une très haute échelle.Leur succès 172 repose avant tout sur on une fourchette de prix 269 très intéressante qui ol donne à ces voitures 374 un attrait indéniable i quand on considère aes leur équipement de sé- B45 rie et le montant de la 8 Jacques Duval facture.Pour une som- 360 spéciale me bien inférieure à re $15,000.on peut en ef- 873 fet s'offrir une berline relativement bien ore équipée avec des coussins gonflabes ci 875 des freins ABS montés de série.Peu de oat constructeurs japonais peuvent en dire 892 autant.Bae _ Si le tandem Cavalier-Sunfire ne dis- 362 tille pas des performances trop relevées, il existe une cure à cet ennui que l\u2019on : peut commander en cochant l'option Zdé 24 dans le cas de la Cavalier ou GT pour Alek la Sunfire.Ces groupes donnent droit aines d\u2019abord à un moteur vitaminé.un À cyl.Jar de 2,4 litres à double arbre à cames en serve tête et 4 soupapes par cylindre délivrant .68 150 ch.contre 120 pour le À cyl.de base io) de ces voitures.Par rapport à Fan der- or Jef nier, ce moteur a été retravaillé ct ses avn 100 cm3 additionnels ont permis de lui orale donner un meilleur couple.Les coupes va, qui en tirent profit bénéficient en même Darrin temps d'une suspension dite sport et de Ai roues de 16 pouces avec pneus 205/55 À pied, R16.Tous ces ajouts font évidemment r Tom monter l'addition qui atteint $19.905.nome .Lae Lang- dans le cas de Ta voiture mise à l'essai.Le 7, Gro- Equipe 29, Lo- 11.47 15:16, uvigne 10:08, B (pur Cossivi vaincant avec un carrément m'en rendre com tres sur les routes cobaye s\u2019est mont dans les virages chant un compo prend le volant nous est pas Fami compléter quelqu quasi superflue à leurs.Le roulis es sommes en prese neutre dont nt lu arrières n'ont ten moyennes ou scr nonville.ressentir le trava travers le volant.re sportif de ce m est le profil des s à la hausse comme résultat n'en demeure pas moins con- agrément de conduite Jai pu pte lors d'une prise en main sur le circuit routier de Shannonville et au cours d'une bordée de kilomè- avoisinantes.Une tenue sportive Le coupé Sunfire GT qui m'a servi de ré étonnant de stabilité serrés du circuit, affi- rtement routier carre- ment sportif.Ordinairement.lorsqu'on d'une voiture qui ne lière .il est prudent de es tours du cireuit à vitesse moyenne afin de se familiariser avec ses réactions.Cette précaution est vee la Sunfire GT qui.dès le premier virage.affiche ses cou- { minime et le sousvira- ge annonciateur de la traction avant est, à toutes fins pratiques.absent.Nous nee d'une voiture assez train avant, ni les roues dance à se dérober meme à très grande vitesse dans les courbes rées du circuit de Shan- On souhaiterait cependant mieux il des roues motrices à La direction est suras- sistée, ce qui ne convient pas au caracte- odèle, Un autre irritant ièges.Ceux-ci n'offrent Chaque semaine \"i LaTrib Rp ne ven 5, aucun support latéral en pius de créer un effet de rouleau à pâte au niveau lo re.ce qui est plutôt désagréable, Il sage de vérifier si l\u2019on peut s'accomoder de la position de conduite de la Cavalier 7.24 ou de la Sunfire GT avant d\u2019en faire l'acquisition.Un autre aspect positif de ces voitures en conduite rapide est la résistance des freins.Même avec des tambours à l'arrière, la Sunfire se tire fort bien d\u2019affaire avec des arrêts rectilignes sur des distances relativement courtes.Le groupe propulseur m\u2019a laissé un peu perplexe\u2026Je n\u2019ai d\u2019abord pas été gêné par la boîte de vitesses manuel rapports que certains trouvent inférieure à la concurrence.Dans la voiture essayée Sans être une voiture de sport, lu Pontiac Sunfire GT propose un agrément de conduite notable.précis.Par contre, j'ai des réserves sur le moteur qui n\u2019est pas aussi performant qu\u2019il en donne l\u2019impression.Il est trahi par un chronomètre qui affiche un temps de 9,2 secondes entre 0 et 100 km/h, ce qui n\u2019est pas à mettre au livre des records Guiness.Idem pour la vitesse de pointe que General Motors a cru bon de limiter à 175 km/h.On appréciera davantage la faible consommation que le cycle ville/route de Transports Canada situe à 8,8 litres aux 100 km.J'ajoute tout de même que le couple amélioré du moteur le rend très nerveux à régime moyen et que la réserve de puissance aux vitesses courantes est impressionnante.I] faudra seulement supporter son niveau sonore assez élevé à haut régime.mbai- serait leas en tout cas, le levier se déplaçait avec facilité et bénéficiait d\u2019un guidage assez | Cavalier et Sunfire: des sous-compactes Sur la route terme.et l\u2019on sera prendre que enrichies dans les coupés, peuvent recevoir deux adultes de taille moyenne en tout confort.Leurs bagages pourront trouver refuge dans un coffre dont le seuil est se- mi-élevé et dont le couvercle voit sa .Lo ; DACT Quittant le circuit de Shannonville, s .5 ; j'ai bourlingué sur les petites routes ru- un ssance 150 ch.à 6000 tQurs-mi rales des alentours et la Sunfire m\u2019a étonné autant par sa solidité que par sa stabilité sur des revétements défoncés.L\u2019état neuf de la voiture y est sans doute pour quelque chose puisqu\u2019un essai préalable avec une Sunfire normale accusant près de 10,000 km m'avait fait douter de la solidité de la caisse à long Si les Sunfire et Cavalier ont fière allure de l\u2019extérieur, le tableau de bord pourrait certes être un peu mieux réussi.Les deux blocs superposés qui le compo- Longueur: 462,3 cm sent ne sont pas d\u2019une très grande origi- Largeur: 171.2 cm nalité.Cela est matière de goût bien sûr Hauteur: 135,1 cm ; dimension réduite par la proéminence des feux arrières.La hauteur du coffre par ailleurs gêne quelque peu la visibilité arrière, une faute courante sur bien des voitures récentes.Le bilan de ces sous-compactes aux aspirations sportives est finalement assez positif.Si les Cavalier et Sunfire normales sont déjà les voitures les plus vendues au Canada, leurs cousines un peu plus musclées devraient leur permettre de recruter encore plus d'adeptes.FICHE TECHNIQUE Modèle: Pontiac Sunfire GT Carrosserie: coupé 2 portes, 4 places Moteur: 4 cyl.2,4 litres, 16 soupapes, Couple maximal: 155 Ib-pi à 440 tours-minute Transmission: Manuelle à 5 rapports Direction: à crémaillère, assistée Suspension: indépendantg avant/-: essieu tubulaire arrière Freins: disques avant/tambours arrière Pneus: P205/55 R 16 Eagle GSA Empattement: 264,4 cm certes plus heureux d'ap- les places arrières, même Poids: 1215 kg Volume du coffre: 351 litres uzda ne connaît peut-êtr M les divers salons automobiles.À currents.tatif.Carrossé en coupé sport, ce le est plus court qu'une RX-7 mai teur de 220 ch.est implanté au pour une re pas beaucoup de succès au box office par les temps qui courent mais il n'en continue pas moins de polir son image et d'exhiber son expertise dans cette année notamment, la firme d\u2019Hiroshima a exposé quelques voitures expérimentales tout à fait spectaculaires ct a carrément volé la vedette à ses con- L'un de ces exercices de style est la Mazda RX-01 qui s'inscrit dans la longue tradition des véhicules à moteur ro- malgré tout un plus grand coffre et un volume intérieur comparable.Son mo- meilleure répartition des charges.Compte tenu de la direction qu'emprunte le marché automobile, il est cependant peu probable que ce modèle soit le prototype d\u2019une future RX- Tokyo modè- s offre centre Mazda a fortement intérêt à mettre plutôt en production des voitures dérivées de deux autres véhicules concept dévoilés à Tokyo, soit la BU-X.une compacte se situant à mi-chemin entre la familiale et la mini-fourgonnette ou encore la SU-V, un utilitaire sportif à 4 Mazda vole la vedette au salon de Tokyo ! Sécurité passive: deux coussins gonflables, poutrelles dans les portières.Performances: 0-100 km/h : 9,2 se-: condes 7 Vitesse maximale: 175 km/h (limitée électroniquement) Consommation moyenne: 8,8 litres: aux 100 km : La Mazda RX-01 se caractérise par son moteur central.succéder à la d'imagination roues motrices.La première pourrait que l\u2019autre permettrait à Mazda de combler un vide dans sa gamme actuelle.Si Mazda manque de clients, ses ingénieurs en revanche ne manquent pas Prix: modèle de base: $17,875.modèle à l\u2019essai: $19,905.Garantie: 3 ans, 60,000 km Fiabilité: moyenrie Valeur de revente: moyenne Rivales: Nissan 200 SX, Ford Escort\u2019 GT, Dodge Neon Coupé Sport, Toyota\u2019], Paseo, Honda Civic Coupé, Saturn SC2.: POUR: Excellente tenue de route A Freinage résistant Nv Moteur nerveux Places arrières satisfaisantes Confort appréciable CONTRE: Direction trop légère Sièges inconfortables Moteur bruyant : Mauvaise visibilité arrière Seuil du coffre un peu élevé vicillissante MPV tandis a s permis de conduire ° 77% des foyers propriétaires de deux véhicules et plus ° 75% des décideurs en une rejoint(1) motière d'achat mobile 73% des détenteurs de des d\u2019automobiles neuves voitures américaines 72% des acheteurs de voitures importées auto- acheteurs 75% des acheteurs de C6 La Tribune, Sherbrooke, mardi 19 décembre 1995 ME Arts et spectacles Telephoto, Chnstion Landry LaraFabian a chanté ses meilleures chansons hier soir devant les spectateurs de la salle Mauri- ce-O0'Bready.Oui, la salle a embarqué.Oui, la chanteuse était en voix comme jamais.Délicieux.univers de «Bib et Geneviève» ne Sherbrooke (GF) cesse de s\u2019élargir.Aux nombreux produits dérivés de l'émission de télévision racontant les péripéties de Bibi, un extra-terrestre en voyage d\u2019études sur la terre, viennent de se rajouter quatre nouveaux cahiers d\u2019exercices.deux autres vidéo-cassettes et deux nouvelles |\u2019 univers de «Bibi et Geneviève» ne igurines flexibles, celles de Bibi et ® \"Azur, le petit extra-terrestre bleu qui est venu rejoindre son compatriote sur terre.«Et ce n\u2019est pas terminé».lance le producteur, Paul Cadieux qui, il v a huit ans.n\u2019aurait jamais pu imaginer l'ampleur que prendrait toute l\u2019affaire.Canal Famille l\u2019avait approché à ce moment-là pour produire une émission destinée à LES CIN EU AS FAMOUS PLAYERS a2 Vi EFL Lt 00 LES ANGES GARDIENS (VF)(GEN) 7H15, 9H30 LE PÈRE DE LA MARIÉE TOME 2 (VF) (GEN) 7H30, 9H50.HISTOIRE BE JOUETS (VF) (GEN) 6H45, 9H10 q cesse de s'élargir Fe ae ouvrir et fermer la programmation, à chaque jour.Une autre énorme contrainte s'y rattachait: elle devait être de nature à intéresser un large public, celui des enfants de 2 à 14 ans.Paul Cadieux s\u2019est attaqué à ce défi.1] a fait atterrir Bibi, un jeune extraterrestre de 10 000 ans, dans l'atelier d\u2019une jeune graphiste, Geneviève.Bibi a immédiatement conquis son coeur ainsi que - celui de centaines de milliers de jeunes téléspectateurs.À ce jour, quelque 650 émissions différentes ont été produites.Plus du double du célèbre Passe-Partout qui s\u2019est arrêté à 250 émissions.Et comme Passe-Partout, l\u2019émission a rapidement débouché sur la production de produits dérivés: tivres d'histoire, figurines, cahiers d\u2019exercices, vidéo-casset- tes, livres à colorier, etc.Dans le cas de «Bibi et Geneviève», on parle d'une cinquantaine de produits différents.Encore là, on bat Passe-Partout, souligne M.Cadieux.| EN CETTE PÉRIODE DE L'ANNÉE OÙ LES | PLAISIRS DE LA TABLE SONT MIS À L'HONNEUR, PRÉVOYEZ AU MENU UN CHOIX DE SERVICES DE RACCOMPAGNEMENT LORSQUE LE RETOUR.UN SEUL COUP DE FIL SUFFIT.CEUX QUI RAISONNENT FONT RÉSONNER LE TÉLÉPHONE D'UN PARENT, D'UN AMI, D'UN TAXI OU DE L'OPÉRATION NEZ ROUGE! UN PETIT We NT DE PARTI 821 - A à / SOCIÉTÉ DE L'ASSURANCE | AUTOMOBILE DU QUEBEC LE PARTENAIRE PROVINCIAL Hyd \u2014\u2014 ; CHLT4300 Q'élèvec Torro Assurances générales des caisses Desjardins LE COMMANDITAIRE PROVINCIAL *3218 Lara Fabian plus envoûtante que jamais [I Les spectateurs de la salle Maurice-O'Bready ont volontiers embarqué hier soir Claude PLANTE Sherbrooke brookois un dessert digne des plus grands chocolats belges.Velouté, savoureux, un brin grisant\u2026 L ara Fabian a servi hier soir aux Sher- La chanteuse originaire de Belgique présentait à la salle Maurice-O\"Bready le dernier d\u2019une série de 135 spectacles de son album Carpe diem.Lara n\u2019avait pas perdu de sa fougue et de toutes les autres qualités qu\u2019on lui connaît.Oui, elle a chanté ses meilleures chansons.Oui, la salle a embarqué.Oui, la chanteuse était en voix comme jamais.Délicieux.Mais surtout, elle n\u2019avait pas oublié sa sensibilité, son émotion, sa spontanéité.Il s\u2019agissait pour celle qui continue à faire vibrer tous les palmarès du Québec d\u2019un spectacle qu\u2019on avait dû remettre, plutôt dans la saison, pour cause de ma- Au Québec, note le producteur, la distribution des produits québécois se heurte à un obstacle de taille.Les acheteurs des principales grandes surfaces oeuvrent à partir de Toronto et s\u2019intéressent à des produits qui se vendront aussi bien dans l\u2019est que dans l\u2019ouest du pays.À ce jeu-là, Bibi n\u2019a aucune chance contre Garfield, Mickey Mouse ou Aladin.«ll faut donc redoubler d\u2019efforts.Derniérement, nous avons réussi a placer nos produits dans les Jean Coutu.Cela nous donne plus de 220 points de vente.» Le monde Il y a quelques années, Paul Cadieux a adopté deux petites filles hondurien- nes.Aujourd'hui, elles sont âgées de 4 1/2 et de 3 1/2 ans, dit-il avec fierté.Cette ouverture sur le monde, M.Cadieux l\u2019a traduite dans son émission.C\u2019est ainsi qu\u2019est né un nouveau personnage, Azur, dont la mission sur terre est d\u2019étudier différents peuples.D\u2019abord LA MAISON DU CINEMA 63, KING OUEST, 566-8782 LUN.MAR.ET MERC.: 4.50$ AL ROBERT VAL PACINO DENIRO KILMER wo ENSION version française de HEAT HORAIRE: 7:30 LON re Sharon - - Joe \u2026 DENIRO \"STONE.## PESCI né pm (heii Fp 8 se HORAIRE: 7:30 | ET [BO i DÉPEU: bancaise de GOLDENEYE HORAIRE: 6:50 - 9:25 \u201cwesiey TRAIN SNIPES voor: D'ENFER SE MONEY TRAIN 3 HORAIRE: 7h05 - 9h20 jeri Harrison FORD S.7 Julia ORMOND | en version originale anglaise (ere HORAIRE: 6h55 - 9h30 G RENÉ SIMARD MICHAEL IRONSIDE wef JOHNNY MORINA MALCOLM Mc, DOWELL APPRENTIS CHEVALIERS version française de KIDS OF THE ROUND TABLE HORAIRE: 7:10 - 9:10 MICHAEL DOUGLAS j ANNETTE BENING UN PRESIDENT AMERICAIN.THE AMERICAN PRESIDENT es HORAIRE: 7:00 - 9:15 CINEMA CAPITOL 59 KING EST 565-0111 LLC EE RTE ladie.Cette année, c\u2019était pour elle sa deuxième apparition sur les planches sherbrookoises.Lara Fabian a pris de l'assurance.Quand les gens l\u2019applaudissent, elle ne s\u2019en surprend plus comme avant, savoure à plein les encouragements et reconnaissances exprimés spontanément par son public.En première partie, les spectateurs ont eu droit aux plus belles balades de l\u2019artiste récipiendaire de deux Félix au dernier gala de l\u2019ADISQ, dont celui d\u2019interprète de l\u2019année.Le tube Si tu m'aimes, qui flirte présentement avec les premières positions des palmarès, sait conquérir mêmes les coeurs le plus durs.Rien de grave En seconde portion, la sauce s\u2019est un petit peu gatée.Rien de grave, tout simplement amusant.Il faut comprendre que la belle chanteuse et son équipe s\u2019en allaient comme on pourrait dire en vacances, après une tournée qui tient du Téléphoto, Claude Poulin Jamais une émission québécoise pour enfants n\u2019a débouché sur autant de produits dérivés que ne l\u2019a fait, jusqu'à maintenant, «Bibi et Geneviève» qui surclasse le célèbre «Pas- se-Partout».Plusieurs de ces produits sont notamment disponibles au Club Jouetstagiaire en France, Azur poursuit son périple sur la planète.Le cycle des 650 émissions de Bibi et Geneviève qui permet de passer deux ans sans revenir avec l\u2019une d'elles, pouvait donc être rafraîchi avec un nouveau segment qui se rajoute à l\u2019émission de base.«C\u2019est la partie de l\u2019émission consacrée aux dessins d\u2019enfants qui donne vie à Azur.Ainsi, des équipes ont pu tourner en France, au Burkina Faso, en Martinique, au Québec, selon l\u2019endroit où on reçoit le plus de lettres d'enfants.Parce que l\u2019émission est reprise par TV5, nous recevons des lettres d\u2019enfants de divers pays.Nous en avons même reçues une d\u2019un jeune Hollandais anglophone qui nous écoute pour apprendre le français.\u2026» Pendant ce temps, Paul Cadieux trouve le temps de nourrir plusieurs autres projets sur lesquels il pourrait lever le voile sous peu.ECHOS ARTISTIQUES Michael Jackson se repose à Euro Disney Paris (AP) - Michael Jackson se remet de ses derniers problèmes de santé à Euro Disney, l\u2019un de ses lieux de convalescence favoris.Pour ce cinquième séjour -d\u2019une durée indéterminée- Michael Jackson, 37 ans, est accompagné de son neveu ct de plusieurs autres enfants, mais pas de son épouse Lisa-Marie Presley.Il se repose dans la suite de la «Belle au bois dormant» de l\u2019hôtel de Disney- land-Paris.Ses médecins lui ont recommandé de prendre des vacances jusqu\u2019à la fin de l\u2019année pour se remettre complètement de ses troubles de santé, provoqués par un virus non identifié.Découverte dans les archives d'Arthur Miller New York (AP) - Une nouvelle écrite par Arthur Miller alors qu\u2019il avait 17 ans el découverte tout récemment pourrail bien être le texte qui à donné naissance à «La mort d\u2019un commis voyageur».L'oeuvre intitulée «In Memoriam» a été découverte dans les archives du célèbre auteur à l'Université du Texas.Elle raconte l\u2019histoire d\u2019un vendeur de manteaux nommé Schoenzcit, découragé par son «digne esclavage».Ce personnage cest prémonitoire de celui de Willy Loman, le tout aussi désillusionné sujet de la pièce «la mort d\u2019un commis vopyageur», écrite en 1949, qui à remporté le prix Pulitzer.La pièce se termine sur le suicide de Loman.Une note attachée au texte de «In Memoriam» dit: «Le véritable Schoenzeit de l'histoire s'est lancé devant un train».John Lahr, critique dramatique du ma- guzine New Yorker, à fait cette intéressante découverte el rapporte que Millermaintenant âgé de 80 ans, avait complètement oublié cette histoire.marathon pour son nombre de spectacles.Phénomène alors prévisible: les membres de l\u2019équipe, qui avaient pris des airs de collégiens en fin de session, se sont payé quelques mauvais coups les uns les autres.Tout le monde s\u2019est bien amusé et, chose certaine.les spectateurs ont eu droit a des petits extra.À l'entracte et au sortir de la salle, les gens en redemandaient.«Elle est excellente».«Moi, c\u2019est sa voix qui me touche», pouvait-on entendre, La fin du spectacle (deux rappels) avait un petit quelque chose de déchirant.C'était véritablement la fin de la tournée Carpe diem, une expérience plus que marquante pour l\u2019artiste.«Je suis contente et malheureuse en même temps», lance Lara.Son prochain album est déjà attendu.Une autre tournée à prévoir.Reviens nous voir Lara.La machine a rumeurs pour .les Oscars roule déjà à plein Beverly Hills (AP) John HORN prochains Oscars ne seront connues que le 13 février, mais déjà les premières rumeurs circulent à Hollywood.Avec apparemment une victime de choix: «Casino», le dernier film de Martin Scorsese.Trois jours après sa sortie sur les: écrans américains le 22 novembre, quelque 900 membres de l\u2019Académie es Arts et Techniques du cinéma \u2014: c\u2019est-à-dire ceux qui votent pour les: Oscars \u2014 ont assisté à une projeétioffs privée du film.Cela s\u2019est terminé par\u201d une avalanche de critiques: beaucoup ont été choqués par les scènes de violence du film (des scènes avec la Mafia) et ont quitté la salle avant la fin.Résultat: «Casino», pour qui l\u2019on- prévoyait des nominations comme meilleur film, meilleur réalisateur, meilleur acteur (Robert De Niro), meilleure actrice (Sharon Stone), devra peut-être se contenter de nominations secondaires (photographie, costumes, scénario).L es mises en nominations pour les.Du coup, les pronostics sont plus ouverts que jamais pour ces nominations, et les studios ont commencé leurs campagnes de publicité et de relations publiques.Miramax a envoyé aux membres de l\u2019Académie des cassettes du film «The Postman», New Line Cinéma en a fait autant avec «Seven», «My Family» et «Don Juan DeMarco», Paramount défend «Losing Isaiah», «Braveheart» et «Home for the Holydays», et Warner prépare ses cassettes des «Misérables» et de «Avec ou sans hommes».La compétition est ouverte, et les dernières rumeurs pour ces nominations sont les suivantes: \u2014 Meilleur film: Un consensus se dégage autour de deux favoris, «Apollo-13» et «Le Président et Miss Wade»: tous deux sont des films à Oscars, à la fois sérieux et divertissants.En revanche peu de gens encore ont vu le «Nixon» d'Oliver Stone, qui sort le 20 décembre, et les premières rumeurs ne sont pas favorables.Parmi les négligés figurent «Get Shorty», «Leaving Las Vegas», «Sense and Sensibility» et «Waiting to Exhale».On cite aussi, mais parmi les surprises possibles, «Toy Story», «The Little Princess» et «Sabrina».\u2014 Meilleur acteur: La grosse question dans cette catégorie est de savoir si Tom Hanks (Apollo-13) sera nommé pour la troisième année conséeuti- ve â a gagné les deux années précédentes, avec «Philadelphia» et «Forrest Gump»).Michael Douglas semble certain d'être parmi les cinq Wade», et John Travolta pourrait en être aussi, pour «Get Shorty».\u2014 Meilleure actrice: alors que Meryl Streep, l'une des habituées, pourrait être absente cette fois malgré «Sur la route de Madison» (le film est sorti au début de l\u2019année aux Etats- Unis), on parle d\u2019Angela Bassett («Waiting to Exhale»), Nicole Kidman («Prête à tout»), Annette Bening («Le Président ct Miss Wade»), Elisabeth Shue («leaving Las Vegas»), Emma Thompson («Sense and Sensibility») ¢t Susan Sarandon («Dead Man Walking»).Un cran en dessous, les négligées sont Sandra Bullock («L'amour à tout prix»), Jennifer Jason Leigh («Georgia»), Minnie Driver («Le cercle des amies») et Michelle Pfeiffer («Dangerous Minds»).finalistes, pour «Le Président et Miss | \u2014rr [AS CNY \u2014 \u2014 em Cf) PN me pe \u2014 \u2014\u2014\u2014 sr = =H HMO TNT 0 \u2014 em ee mm va mde om [Ph emt SN A A ee am PA se CS et \u2014\u2014 \u2014 NTO AOD \u2014 -\u2014 \u2014 \u2014 ps Pa a) = Ts i | ES pu "," 1275 ee [RE OP Sports La Tribune Sherbrooke mardi 19 décembre 1995 CAHIER Automobile Arts «C'est quelque chose de grandiose» I Confirmé sur l'équipe nationale, Christian Dubé a hate d'entreprendre le championnat mondial de hockey junior Photo La Thbune, archives Depuis le début de son stage junior, Christian Dubé aporté le gilet des Faucons, de la Ligue canadienne (lors du match des étoiles) et celui de l\u2019équipe du Canada des moins de 17 ans.Il portera maintenant les couleurs de la prestigieuse Équipe Canada junior.Denis Gauthier prêt à tout, même à rien Sherbrooke fiera au sein d\u2019Équipe Canada junior, le défenseur Denis Gauthier jr se dit prêt à assumer tous les rôles, mé- me celui de réserviste.«Selon moi et selon ce que je lis dans les journaux, je me considère comme le cinquième ou le sixième défenseur de l\u2019équipe et je m'attends de jouer sur une base régulière, c\u2019est-à-dire environ une dizaine dc minutes par match.Mais même si on m\u2019assoit au bout du banc pour la durée du tournoi, ce sera tou- P eu importe la mission qu\u2019on lui con- : Pierre jours: Oui! Monsieur.» Le Voltigeur Denis Gauthier jr, un des quatre Québécois retenus par Equipe Canada junior ne voit que du positif à tout ce qui pourra lui arriver au cours des prochaines semaines.Il se dit lui-mé- me surpris qu'on ait retenu ses services.«Surpris parce que je ne pensais pas être parmi les sept meilleurs défenseurs ju- Riors au pays.C\u2019est une preuve que lorsque le travail est là, tout est possible.» Un des meilleurs défenseurs québécois en attaque à cinq, Gauthier ne s\u2019attend toutefois pas à tenir le même rôle au sein de l\u2019équipe canadienne.«Je pense que je serai là pour mon travail défen- Sif et pour frapper.Le travail offensif, il y'a déjà quelques vétérans de l\u2019équipe gui peuvent en prendre charge».esti- mait-il hier soir au cours d'un entretien téléphonique depuis Moncton où s'est établic Équipe Canada pour son mini tournoi préparatoire contre la République tchèque et l'Allemagne.Une reconnaissance.enfin Sa sélection par Equipe Canada junior et sa participation au prochain championnat mondial lui amèneront peut-être une reconnaissance qu'il attend depuis longtemps.À sa quatrième saison dans la Ligue junior majeure du Québec, Gauthier est souvent considéré comme celui qui, à 16 ans, avait été victime d'une charge par derrière d'Alexandre Daigle ou encore comme le neveu des frères Rougeau.Peut-être maintenant, deviendra-t-il tout simplement le défenseur Denis -Gauthier jr, choix de première ronde des Flames de Calgary au dernier repêchage de la Ligne nationale.«Depuis le temps qu'on parle de Christian Laflamme et de Jason Doig dans la Ligue junior majeure du Québec, Ils sont censés être les têtes d'affiche dans la ligue, mais j'ai été repêché avant W x Denis Gauthier jr eux ct, aujourd'hui, je me retrouve avec Équipe Canada junior alors qu\u2019eux n'y sont pas.11 est peut-être temps que j'obtienne une certaine reconnaissance», avouait le défenseur des Voltigeurs de Drummondville.«Quatre ans.c'est long, mais je ne m'en plains pas.Il s\u2019agitopeut-être des quatre plus belles années de ma vic parce que le hockey n\u2019est pas encore devenu un métier et qu'il demeure un jeu.» Gauthier avait quitté Drummondville pour le camp d'entraînement de l'équipe nationale, peu satisfait de son jeu des derniers matchs, d'autant plus qu'il avait disputé ces rencontres devant des dépis- teurs de Calgary.«J'avais un peu le moral dans les talons, mais les gens de Calgary m'ont téléphoné juste avant de partir pour me dire qu'ils étaient satisfaits et qu'ils n'avaient rien à me reprocher.Je ne m'attendais pas à obtenir d'aussi bonnes nouvelles.Ce fut un bon mot d'encouragement avant de partir.» Enfin.Gauthier à eu une belle pen- séc pour son copain Daniel Brière qui à été retranché hier matin.«Je m'attendais à ce que Daniel fasse l'équipe bien avant moi.Je crois quit a trop tenté de miser sur l'aspeet défensif de son jeu qu'on lui reprochait et qu'il a peut-être oublié de mettre un peu plus de punch en attaque.» Sherbrooke Canada junior, c\u2019est quelque cho- sont les 20 meilleurs joueurs de moins de 20 ans au pays.» J e suis vraiment content! Équipe se! Ce Le téléphone n'a finalement pas sonné à la chambre d'hôtel de Christian Dubé hier matin a Campbelltonce qui « du même coup confirmé son poste au sein de l'équipe nationale qui participera au championnat mondial de hockey junior à compter du 26 décembre à Boston.Louis-Eric ALLARD Daniel Brière, des Voltigeurs de Drummondville, Martin Biron, des Harfangs de Beauport, Ray McKee, Nigara Falls, et Dan Cleary.de Belleville, n\u2019auront pas cette chance.lls ont tous été tirés du lit par un coup de fil à 7h hier matin qui leur apprenait la mauvaise nouvelle.Ils ont dû immédiatement aller chercher leurs effets personnels et quitter Campbellton pour leur formation junior respective.Le défenseur Denis Gauthier.des Voltigeurs de Drummondville, les gardiens José Théodore, des Olympiques de Marc-André BLANCHARD Drummondville ment déçu de Campbellton hier.après avoir été le dernier joueur retranché au camp d'entraînement d'Equipe Canada junior.À son avis, il méritait une place au sein de la formation canadienne.D aniel Brière est revenu extrême- «C\u2019est sûr que j'ai une autre année devant moi, mais j'aurais aimé avoir la chance de faire l\u2019équipe cette année.J\u2019attachais beaucoup d'importance à cette compétition-là.Maintenant, il est trop tard et il n\u2019y a rien que je puisse faire».a-t-il d\u2019abord commenté.Puis, il s\u2019est dit convaincu d\u2019avoir mérité une place, quoiqu\u2019en disent ses Hull, et Marc Denis, des Saguenéens de Chicoutimi.sont les autres Québécois à s\u2019être taillé une place avec Equipe Canada.Exploit peu banal L'exploit de Dubé n\u2019est pas banal.H est le premier Sherbrookois depuis Jimmy Waite (1987-88) a sc tailler une place au sein de cette prestigieuse équipe.On se rappellera que Waite avait été le héros de la conquête de la médaille d'or du Canada cette année-là.Le centre de 18 ans est aussi le premier joueur des Faucons à percer l'alignement de l'équipe nationale.Jocelyn Thibault avait été le dernier gardien à être retranché en 1992- 93 et en 1994-95.11 est aussi le seul attaquant québécois qui figurera dans I'édition 1995-96 du Canada, , «Depuis l'an passé que je pensais à l'Équipe Canada.De faire l'équipe.j'en avais fait à la fois un objectif.un but et une étape.J'ai réussi et j'en suis très heureux et très fier».a commenté Dubé quelques minutes après son heureux réveil.Le capitaine des Faucons dit ne pas s'être trop tourmenté avec l'idée de recevoir le fatidique coup de fil.«A bien y penser, je n'étais pas nerveux, J'étais vraiment confiant de faire l'équipe.Je n'avais rien à me reprocher et on ne pouvait pas dire que je n'avais pas fait le job, Mais c'est sûr que c\u2019est un soulage- instructeurs, qui l\u2019ont trouvé moyen durant le camp.«J'ai connu une mauvaise première journée.mais ils m'ont donné une chance.À la deuxième, j'ai commencé à me replacer, mais ils m\u2019ont dit que j'avais été terrible.Puis à la fin, je pense avoir très bien joué, mais eux m'ont trouvé juste pas pire.Je crois que leur idée était pas mal faite».a-t-il déclaré hier.En fait.Brière visait le poste de centre sur la deuxième unité offensive, mais c\u2019est plutôt Robb Gordon.des Rockets de Kelowna.l'équipe de l'instructeur d'ECJ, Robert Comeau, dans la Ligue de l\u2019Ouest, qui l\u2019a obtenu.«J'aurais pu être deuxième centre, après Daymond Langkow.Cet été, on m'avait dit de travailler sur mon jeu défensif durant les trois premiers mois de la saison.ce que j'ai fait, peut-être au dément de se voir confirmer dans l'equi- pe.» L'or, les Faucons puis la LNH De fort belle humeur.Dubé semblait tout de même fort calme à l'autre bout du fil.La plus grande excitation de Dubé, on pouvait la sentir lorsqu'il a été appelé à dévoiler son prochain objecuf, «La Ligue nationale, a-t-il lancé tout enflammé avant de se ressaisir.Mais on en parlera en temps et lieu.Maintenant, c'est de connaître un bon tournoi pour que le Canada remporte l'or et ensuite d'aider les Faucons à aller le plus loin possible.Lors de mes deux premières campagnes, nous avons été éliminés rapidement et je veux éviter ça cette saison.» L'autre moment d'excitation que Dubé a démontré, c'est lorsqu'il a été question du championnat mondial de hockey junior.«Faire l'équipe.c'est une étape.remporter le tournoi, c\u2019en est une autre.Ce championnat junior.c'est quelque chose de grandiose.Je vais faire mon possible pour aider l'équipe du mieux que je peux.C'est quelque chose de vraiment important qui s\u2019en vient.» Équipe Canada junior 1996 a quitté Campbellion pour Moncton hier, Elle participera à un mini-tournoi dans le domicile des Alpines avec l'Allemagne et la République tchèque avant de mettre le cap sur Boston au début de la prochaine semaine.Daniel Brière revient extrêmement déçu du camp d \u2018Équipe Canada junior «Leur idée était pas mal faite» triment de mon atout principal.l\u2019offensive».d'analyser celui qui pourrait atteindre le plateau des 100 points cette saison dès vendredi.contre le Titan du Collège Français de Laval.«C'est un autre défi qui m'attend.en plus d'aider les Voltigeurs à retrouver le chemin de la victoire.Je vais également avoir la chance de me reposer un peu durant les Fêtes».a-t-il philosophé.Malgré sa déception.Brière était visiblement très heureux pour son coéquipier.Denis Gauthier jr, qui a mérité un poste comme cinquième ou sixième défenseur de l\u2019équipe.«Je suis content pour lui.Il a connu un super bon camp et s\u2019il continue de performer comme il I'a fait la semaine derniére, il va certainement être parmi les meilleurs de l\u2019équipe».a-t-il conclu Guy ROBILLARD Montréal (PC) ark Recchi a retrouvé sa touche autour du filet et Jocelyn Thibault a conservé ja sienne devant le filet pour mener hier le Canadien à une victoire de 3-2 sur les Whalers de Hartford.Mario Tremblay a ramené Recchi à la droite de Pierre Turgeon (et Brian Savage) en l\u2019absence d\u2019Andrei Kovalenko, blessé, et encore une fois l\u2019entraîneur a vu juste, les deux attaquants ayant été menaçants à presque chacune de leurs présences.Recchi a réussi ses 9e et 10e buts sur des jeux préparés par Turgeon, | tandis que Thibault tenait le fort au cours des deux premières périodes à l\u2019autre extrémité de la patinoire.Encore excellent défensivement, Marc Bureau a pour sa part inscrit son premier but à son 19e match avec le Canadien, deux jours après avoir disputé son meilleur match face aux Flyers de Philadelphie.Martin Rucinsky a également offert une solide performance, toui comme Vincent Damphousse, pour ui c\u2019est devenu une habitude, et Vlaimir Malakhov à la défense.Brendan Shanahan a marqué ses 10e et 1le buts pour les perdants, chaque fois en avantage numérique, son troisième doublé en autant de rencontres.Le Canadien l\u2019a échappé belle vers la fin de la rencontre: Mark Recchi venait d\u2019être rudoyé, lorsque Tremblay a envoyé Chris Murray sur la glace pour apparemment se battre avec Shanahan.Ce dernier, qui préfère ne pas boxèr à cause de sa vieille blessure à un poignet, a vertement engueulé l\u2019entraîneur du Canadien.Résultat le Canadien s\u2019est retrouvé avec un joueur en moins et Shanahan a tourné le fer dans la plaie en rétrécissant la marge.Tremblay a avoué récemment qu\u2019il apprenait toujours.Le Canadien a terminé le match sans les services de Turner Stevenson, chassé au début de la deuxième période pour avoir porté son bâton au visage de Jeff O'Neill.Le Canadien a porté sa fiche a 4- 2-1 à ses sept derniers matchs.Un duo explosif! [I À nouveau réunis, Recchi et Turgeon mènent le Canadien à la victoire vuln RESET : ny = La, PAS \u201c du cte sur es À.: 5 »° 4 M Mark Recchi à déjoué Sean Burke en première période.Recchi: «Ça à prendre confiance» Guy ROBILLARD éparés depuis quelques matchs, ark Recchi et Picrre Turgeon se sont retrouvés comme un vieux couple habitué à vivre ensemble et le premier a marqué deux buts qui, espè- re-t-il, pourraient relancer sa production.«Nous jouons vraiment bien ensem- bie, a reconnu Recchi.C\u2019est une de ces choses qui ne s'expliquent pas.Il semble toujours savoir où je me trouve sur la glace.«J'essaie de le chercher, a confirmé Turgeon, et comme c\u2019est un ailier droit, c\u2019est plus facile pour moi parce que je n'ai pas à passer de mon revers.» Montréal (PC) Photo PC va m'aider «Je l\u2019avais vu bien avant et je savais tout de suite qu'il serait là», a expliqué Turgeon.«Ca va m'aider à prendre confiante, a convenu Recchi, qui ne marque pas des buts à son rythme habituel depuis son arrivée avec le Canadien.Depuis trois ou quatre matchs, je patine comme je me dois de le faire.» De son côté, Marc Bureau, lui aussi vanté par son entraîneur, n\u2019a pas caché être «très soulagé» d'avoir enfin obtenu son premier but avec le Canadien, à son 19e match.«Je sais que je n'en marquerai pas 50 mais je peux en marquer quelques- uns.Le nombre de matchs continuait de monter et le zéro restait toujours là», a-t-il dit. C2 La Tribune, Sherbrooke, mardi 19 décembre 1995 Lefrançois quitte et Sunderland bougonne Marc-André BLANCHARD | Drummondville mouvementé chez les Voltigeurs de Drummondville, puisque deux de leurs joueurs n\u2019aitendent que d\u2019être échangés.Hier, Sébastien Lefrançois a décidé de rentrer chez lui.en espérant que les choses bougent plus vite.C\u2019est ce qu\u2019il a laissé savoir hier, alors qu\u2019il quittait le Centre Marcel Dionne avec quelques effets personnels dans un sac à poubelle.Désabusé du comportement du directeur-gérant Jacques Dubé à son endroit depuis qu\u2019il a demandé à être échangé, il veut lui forcer la main.«II m\u2019a promis de me tenir au courant, mais il ne me donne jamais de nouvelles.Il m\u2019a d\u2019ailleurs dit que trois équipes s'intéressent à moi, mais n\u2019a jamais voulu révéler lesquelles», de raconter l\u2019ailier de 18 ans.«Je passe pour un enfant terrible.mais j'en ai parlé à des gens en qui j'ai confiance et il appuient mon geste.De plus, les joueurs comprennent la situation: ils savent que je ne veux pas briser la chimie de l\u2019équipe.Je voulais attendre, mais je ne peux pas faire autrement», a-t-il expliqué.Sunderland est prêt Quand à Mathieu Sunderland, il est prêt à faire ses valises, même si son premier choix serait de poursuivre sa carrière à Drummondville.«Je n\u2019ai pas demandé à être échangé, mais ce n\u2019est plus pareil.Je ne joue pas mal.mais je ne me sens plus utile à l\u2019équipe.Pourtant, que je suis revenu du camp des Sabres de Buffalo, je débordais de confiance, mais aussitôt, l\u2019instructeur (Blair Mackasey) a commencé à m\u2019écoeurer.Je ne peux pas dire que je suis en conflit avec lui, mais disons que nous ne sommes pas sur la même longueur d'ondes.» Pour lui, Mackasey le considère beaucoup moins bon qu\u2019il l\u2019est réellement.«Jai du talent, mais on dirait qu\u2019il ne le voit pas, il me sous-estime», pense-t-il.Selon la rumeur, Lefrançois s\u2019en irait à Moncton en compagnie de David Arsenault, en retour du gardien Martin Villeneuve et d'un autre joueur, tandis que Sunderland serait échangé à Beauport en retour du défenseur de 19 ans, Martin Ethier.L \u20ac temps des Fêtes promet d\u2019être Alors que les rumeurs envoient Hugo Turcotte à Drummondville Jim Shepherd devient un Tigre Pierre TURGEON Sherbrooke le voeu de l'attaquant Jim She- N ormand Dubé a finalement exaucé pherd en complétant une transac- tion mineure avec les Tigres de Victoriaville hier.Shepherd, ce hockeyeur originaire de Calgary, prend la direction de Victoriaville alors que les Faucons obtiennent en compensation un choix de septième ronde au prochain repêchage des joueurs Téléphoto, Christian Landry Le joueur Jim Shepherd a donné ses derniers coups de patin sur la patinoire du Palais des sports sous le regard du docteur Rémi Bissonnette qui procédait à une évaluation physi- \u2014 que des joueurs des Faucons pour le compte de la Fédération québécoise de hockey sur glace.Ces tests d'aptitude servent à établir le profil des joueurs de hockey junior au Québec.Le docteur Bissonnette, de l\u2019Université de Sherbrooke, et son équipe ont procédé à une batterie de tests hors glace et sur glace.Les Faucons ne se sont pas entraînés hier, mais ils le feront aujourd'hui et à tous les jours en prévision de leur prochain match, vendredi soir contre l\u2019Océanic de Rimoushki.H s'agira de leur dernier match avant Noël.| Ca bouge beaucoup chez [] Pierre Roux a procédé à trois transactions hier Christion PAQUIN Victoriaville trois reprises hier.Avant de faire l\u2019acquisition Jim Sepherd des Faucons, ils ont échangé les services du vétéran Maxime Roux, de Danville, aux Harfangs de Beauport.Puis, ils ont acquis du Laser de St-Hyacinthe ceux du défenseur de 19 ans, Eric Sylvestre, en retour d\u2019un choix de quatrième ronde en vue de la sélection de 1996.La transaction impliquant Maxime Roux est plus complexe.Les Tigres ont acquis le services de l\u2019ailier gauche de 19 ans, Marc Rivest.Ce dernier a quitté les Harfangs au mois de novembre parce qu\u2019il avait un différend avec l\u2019entraîneur- chef Jos Canale.Rivest a pris la route de Hawkesbery dans la Ligue junior À de l\u2019Ontario et il s\u2019est déniché un emploi.Rivest a confié aux Tigres qu\u2019il a remis en question sa carrière.De l'avis de Pierre Roux, directeur général des Tigres, il serait surprenant que l\u2019ailier gauche se présente à Victoriaville.«Cependant, nous avons une entente avec les Harfangs.Nous recevrons une L es Tigres ont bougé à pas moins de compensation.Un autre joueur sera nommé mercredi (demain) et nous garderons les droits sur les services de Rivest», a expliqué le directeur général.Pierre Roux convient également qu\u2019il a payé cher les services de Sylvestre qui serait probablement appelé à jouer le rô- le d\u2019un quatrième ou cinquième défenseur au sein d'une autre formation alors qu\u2019il sera un pilier défensif avec les Tigres.«Nous sommes à la croisée des chemins.Nous devons payer plus cher pour obtenir une certaine stabilité.De plus, nous avons de bons jeunes au sein de notre équipe et dans les rangs midget.Nous pouvons nous permettre d'offrir des choix au repêchage parce que l'avenir de l\u2019équipe, c\u2019est maintenant, Nous avons encore un choix de quatrième ronde pour l\u2019an prochain».a-t-il précisé.Sylvestre sera à l'entraînement au- jourd\u2019hui.I! est actuellement blessé à un poignet, mais il devait être de l\u2019alignement du Laser demain.«Il sera en uniforme pour nous vendredi contre Moncton», a assuré Pierre Roux.Ce dernier a aussi mentionné que la résence de Sylvestre devrait enlever de a pression sur les épaules de Steven Low Sherbrooke ce gardien Maxime Pothier a fait fa- L ce à 34 lancers et n\u2019a cédé qu\u2019une seule fois pour mener les Faucons bantam AA a une victoire dc 2-1 contre les Cascades des Bois-Francs en fin de semaine.Du même coup.il aidait ses coéquipiers à disputer un huitième match consécutif sans subir la défaite.«Nous sommes maintenant installés au deuxième rang du classement des équipes.et une autre victoire à nos deux derniers matchs nous assurera l\u2019exclusivité du deuxième échelon au classement final».notait l'entraîneur Stéphane Bourbeau.Le premier de ces deux matchs sera disputé avant Noël, puis les jeunes joueurs de Bourbeau s'attaqueront au Tournoi international bantam de Sherbrooke.Face aux Cascades, Pothicr a excellé devant son filet pendant que Christian Lavoie et Alexandre Landry enfilaient les deux buts des Faucons.Michaël Riendcau à aussi connu un Victoire pour le pee-wee et le bantam AA Les gardiens font la différence pour les Faucons bon match à l'attaque en participant aux deux filets des siens.La réplique des Cascades est venue d\u2019André Martineau pendant que le gardien Jean-Luc Pariseau affrontait 27 lancers devant le filet des Bois-Francs.Le gardien fait aussi la différence dans le pee-wee Dans le pee-wee, le gardien des Faucons a aussi joué un rôle très im- ortant dans un gain de 3-1 de Sherrooke contre les Cascades.L'entrai- neur Claude Ouellette a tenu à souligner la performance de son cerbère Auralien Monsarat pour expliquer la victoire des siens.Le gardien a bloqué 28 tirs.Carl Gagnon, Pierre Crête et Mathieu Dumas ont marqué pour les vainqueurs.[es Faucons sont toujours en tête avec deux matchs à jouer.Ils ont deux points d'avance sur Drummondville w'ils affronteront 1e 6 janvier lors du crnier match de la saison.D'ici là, ils joucront samedi à Bromptonville, les Tigres qui prend les bouchées doubles actuellement.«Ca va permettre d\u2019encadrer nos jeunes également.» «Max» soulagé Pour sa part, Maxime Roux s\u2019est dit soulagé de passer à une autre équipe, lui qui évoluait avec les Tigres depuis trois saisons.«Un changement d\u2019air va me faire du bien.Je voulais jouer au centre, mais il semble qu\u2019il n\u2019y avait pas de place pour moi à cette position.avec les Tigres.J'ai parlé avec les dirigeants de Beauport et je vais jouer au centre.Je serai de l\u2019alignement des Harfangs demain (mercredi) contre Halifax.J'ai bien hâte», a-t-il commenté depuis le domicile de ses parents.Les Tigres ont bénéficié d\u2019un congé hier.Cependant, l'américain Bob Siewert et Mathieu Guévin ont sauté sur la glace.Ces deux joueurs sont en période d'essai avec l\u2019équipe.«Bob a un bon potentiel.Il devra améliorer sa condition physique.Il a connu une bonne journée de travail», a indiqué Alain Rajottemidgets.Cette transaction pourrait bien en amorcer une autre puisque les Faucons sont toujours à la recherche de renfort à la ligne bleue.H semble que le défenseur Jaysen Barbeau, des Saguenéens de Chicoutimi, pourrait être disponible pour un choix de septième ronde.Cela reste à être confirmé.Le directeur-gérant des Faucons, Normand Dubé, s\u2019est bien gardé d\u2019élaborer sur une éventuelle transaction avec les Saguenéens.Pour en revenir à Shepherd, un joueur qui espérait être utilisé sur une base régulière, il demandait à la direction des Faucons de l\u2019échanger depuis quelques semaines déjà.Même son père aurait téléphoné à Dubé hier dans l\u2019espoir de faire bouger le dossier.«Shepherd nous a dit qu\u2019il voulait jouer régulièrement et qu\u2019il croyait pouvoir le faire à Victoriaville où il pourra retrouver son coéquipier Sébastien Robitaille», d\u2019avouer Dubé.Hugo Turcotte à Drummondville?Maintenant que la Ligue junior majeure du Québec est entrée dans sa deuxième période d'échanges depuis vendredi dernier, toutes sortes de rumeurs naîtront, quelques-unes se matérialiseront et plusieurs autres tomberont tout simplement dans l\u2019oubli.Par contre, il a été possible d\u2019apprendre hier que le joueur de 20 ans Christian Caron, des Prédateurs de Granby, serait échangé aujourd\u2019hui à l'Océanic de Rimouski.Ce qui obligerait I'Océanic à se départir d\u2019un de ses joueurs de 20 ans, fort probablement Hugo Turcotte pour qui les Voltigeurs de Drummondville seraient prêts à céder un choix de troisième ronde.Il est facile d\u2019imaginer welle paire pourrait former Turcotte et Bricre en attaque.On croit que les Voltigeurs pourraient ensuite transiger les services du défenseurs Patrice Charbonneau.Par ailleurs, on a pu apprendre au fil de conversations avec des confrères journalistes que les Tigres de Victoriaville qui ont effectué trois transactions mineures hier soir, seraient en pourparlers avec le Laser de St-Hyacinthe qui recherche toujours un gardien ainsi qu\u2019ayec Chicoutimi qui montrerait de l'intérêt pour le défenseur Rémi Royer.Enfin, connaissant le grand amour entre les frères Morrissette, Léo-Guy à Laval ainsi que Georges et Jean-Claude à Granby, il appert que le Titan serait sur le point d'envoyer chez les Olympiques de Hull le défenseur Jason Doig que les Jets de Winnipeg refusent de retourner a Laval et l\u2019attaquant Benoit Gratton en retour d\u2019une somme d\u2019argent importante et de quelques choix au repêchage.Histoire à suivre.Un Jour de l'An bien spécial attend les Dubé Pierre TURGEON Sherbrooke ont fait de Christian Dubé leur première sélection au dernier repécha- ge pour ses qualités offensives.Hier, en confirmant sa sélection par l\u2019équipe nationale junior du Canada, on retenait ses services pour ses qualités défensives, C\u2019est là la principale raison pour laquelle se réjouit Normand Dubé lorsqu\u2019il parle de la participation de son fils, à 18 ans, au championnat mondial.D\u2019ailleurs, toute la famille Dubé ira fêter le Jour de l\u2019An à Boston, là où se déroule le championnat mondial.Les Dubé y passeront quatre jours non pas pour célébrer la nouvelle année avec Christian, mais davantage pour assister à ce moment important dans sa vie de hockeyeur.E t dire que les Rangers de New York «La veille du Jour de l\u2019An, on aura droit de passer deux heures avec Christian, pas plus, souligne Normand Dubé.On ne pourra même pas le voir à tous les jours et les autres jours on pourra le voir seulement à des heures bien précises.» Selon Normand, Christian a beaucoup à gagner dans ce championnat: «D\u2019abord, on le confirme parmi les quatre meilleurs joueurs de centre au Canada chez les juniors.Ça lui apprendra aussi à jouer en équipe et le fait de jouer contre les meilleurs au monde lui aidera à mieux gérer la pression que s\u2019il ne jouait qu\u2019à Sherbrooke devant 1200 spectateurs».Enfin, pendant son séjour à Boston, Normand Dubé gardera son téléphone cellulaire bien proche au cas où de ses homologues dans la Ligue junior majeure du Québec voudraient transiger.«Mais, habituellement, c\u2019est un temps bien calme pour les transactions.» Frontaliers ont aussi perdu un de leuis plus précieux collaborateurs alors que Jean-Piefre Dupuis à démissionné de son poste de vice-président responsable du marketing.«C\u2019est strictement professionnelles que j'ai dû prendre cette décision», d E n plus de perdre des matchs, \u2018les re heure chez Frontatiers.«Mes associés et moi, nous avons acheté les parts de mon père au sein du bureau d'assurances.Depuis le départ de mon père, ça demande une-plus chacun des associés et je ne peux pas Jean-Pierre Dupuis quitte les Frontaliers Jean-Paul RICARD.Sherbrooke.ur des raisons.J-P.Pierre Dupuis affirmét Jean-Pierre .Dupuis, un des bénévoles de la premiè- / maire.Mais je ne veux plus avoir à grande charge de travail de la part de.laisser les autres faite mon travail», de\" préciser Dupuis.hE | «Je n\u2019avais plus i grand temps à consa- creraux Frontaliers et, depuis deux mois, j'avoue que je n\u2019ai pas fait grand chose.Ce sont Robert Legault et Syivain Nadeau qui se sont occupés des promotions et des activités de marketing.Je vais uand même continuer à aider les rontaliers dans des activités de finan- \u2018cement, entre autre avec le tournoi du 7 m\u2019occuper de décisions tous les jours.C\u2019était devenu trop gros pour le temps que j'avais à y consacrer.Je quitte en bons termes, je ne fais que me retirer tout doucement», de conclure Jean- Pierre Dupuis.Des poulets et la colère des amateurs figuraient au programme des Cougars Christian PAQUIN Victoriaville x la suite des incidents qui ont mar- A ué les deux derniers matches des ougars de Warwick.la Ligue de hockey junior AA Québec-Estrie sera appelée à réviser ses normes de sécurité à l\u2019intérieur des amphithéâtres.Après l'attaque «aux poulets» à l\u2019aré- na de Saint-Henri-de-Lévis samedi soir.les Cougars de Warwick ont été victimes de la colère des amateurs de Sainte-Ma- rie-de-Beauce.Le Service de la sécurité publique de l'endroit est intervenu alors qu\u2019il restait environ quatre minutes à jouer au deuxième vingt du match entre les Cougars ct les Beaucerons dimanche SOIT, un joueur cette équipe à frappé l\u2019officiel à l\u2019aide de son bâton.Le match a été interrompu environ une heure.À la reprise du jeu, un parti- sun des Beaucerons aurait agrippé Mathicu Guévin, des Cougars, par sa grille protectrice pour l\u2019attirer vers lui le long de la clôture et lc frapper.«On m\u2019a dit qu'il avait un bâton, mais je n'ai rien vu.Je n\u2019ai pas été blessé», à raconté Guévin.Dans la tumulte, Miche! Mercier, des Cougars.a lancé unc boutcille d\u2019eau en direction des spectateurs en réponse à leurs injures.Il aurait atteint une spectatrice qui à porté plainte aux policiers qui ont interrogé Mercier dans le vestaire aprés le match.«Ca brassait et je m'en suis mêlé», a- t-il raconté.Du côté des policiers.on a rappelé qu\u2019une enquête était menée actuellement sans vouloir commenter les incidents.! Des poulets a St-Henri Samedi soir.à St-Henri-de-Lévis, le match entre les Cougars et le R.M.B.a été marqué par des incidents disgracieux.Scion les faits recueillis auprès des deux organisations, un aviculteur de cette région, Martin Groleau, a pendu plusieurs poulets congelés sur la baie vitrée.H s\u2019en prenait notamment à Pierre Morin, des Cougars.«Lorsque j'ai vu ça, j'ai dit aux amateurs de les enlever.Îls m'ont dit que si je les obligeais à faire ça.ils quitteraient l\u2019aréna.Je leur ai dit de faire attention et que si ça dégénère.ils devraient en subir les conséquences».a raconté Serge Léveillé, directeur général du R.M.B.Le match a débuté et le houblon aidant, les esprits se sont échauffés.Pour couronner le tout, l\u2019éleveur de poulets a remporté le moitié-moitié.Afin de réclamer son prix, il est passé près du banc des Cougars.«Je l'ai vu à la dernière minute.Il avait un poulet dans les mains.Il l\u2019a lancé sur le banc des Cougars», à relaté Serge Léveillé, C'est Mario Bergeron, entraîneur- chef des Cougars, qui a failli «manger» le poulet par la tête.«C\u2019est inacceptable.Si la sécurité de mes gars n\u2019est pas assurée, qu'est-ce qu'on fait dans cette ligue?».s\u2019est demandé Bergeron.Selon Serge Léveillé, ces étourderics surviennent à la suite d\u2019un manque de respect des amateurs de Warwick à l\u2019endroit des partisans du R.M.B.lors des matches entre les deux équipes présentés dans les Bois-Francs.La direction des Cougars a fait son mea culpa.«Nous avons un groupe de partisans qui dérangent.Nous avons instauré un système de sécurité récemment.Si ça ne marche pas.nous les mettront à la porte.J'en ai plein mon casque», a indiqué Mario Gauthierdirecteur général des Cougars., Gauthier et Léveillé estiment que les équipes doivent «faire le ménage dans leur cour parce que c\u2019est toute la ligue qui passe pour des bouffons», ont-il dit.Léveillé a fait parvenir une lettre à l'aviculteur dont la présence sera interdite aux matches du R.M.B.Le président de la Ligue de hockey junior AA Québec-Estrie, Yves Fectcaun\u2019a pas voulu commenter les incidents.«Je m'occupe de l'administration», a-t-il dit en référant à son conseiller technique, Pierre Bertrand.Celui-ci était absent de son emploi et de sa résidence hier.= 0 me mmm 11 | tt MN UN Sports Un rève devenu réalité D epuis que le début des années 1990, lorsque le Palais des sports de Sherbrooke est demeuré inoccupé pen- .dant presque deux ans, je me suis mis à regarder avec envie toutes ces municipalités d\u2019une importance semblable à celles de Sherbrooke qui arrivaient à tenir des événe- ments sportifs nationaux ou internationaux.Combien de fois j'ai rêvé de voir le championnat mondial de hockey junior être présenté au Palais des sports, combien de fois j'ai rêvé aux Jeux d'hiver du Canada?Puis j'ai arrêté de rêver avec la présentation du Jeux du Québec à Sherbrooke.Mais la machine à rêves s'est remise en marche il y a quelques Jours: quand j'ai réalisé que Campbellton.une petite municipalité du Nouveau-Brunswick, loin de tout sinon de la Gaspésie, pouvait présenter en l'espace de 15 jours les championnats de patinage artistique de la division Atlantique.ainsi ue le camp d'entraînement de l'équipe nationale junior de hockey sur glace.Qu'est-ce qu'une petite municipalité d\u2019à peine 9000 habitants pouvait bien faire pour attirer de tels événe- ments en ses murs?Pierre TURGEON Si Campbellton peut le faire.pourquoi Sherbrooke ne pourrait pas y arriver?J'ai même pris le téléphone pour en parler à James Ma- cIntosh, le maire de Campbellton.Puis, il à fallu que je croise Jean Perrault à la conférence de presse du Tournoi international bantam de Sherbrooke et que je lui parle de Campbellton pour réaliser que la Ville de Sherbrooke collaborait elle aussi à un événement sportif très important en acceptant de prêter ses deux patinoires du parc Sylvie Daigle.celle du Palais des sports et celle de l\u2019aréna Eugène-Lalonde, à une organisation qui accueillera encore cette année plus de 100 équipes de hockey dont plusieurs proviendront de sept pays européens.Ça ne sera peut-Ctre pas le championnat mondial de hockey bantam, mais assurément une des meilleures compétitions de ce niveau au monde comme dirait en exagérant à peine son président, Gaétan Fortier.Tous ceux qui ont déjà loué une heure ou une heure et demie de glace sauront ce que peut représenter en terme de dollars la participation de la ville de Sherbrooke a l'organisation du tournoi bantam puisque 190 matchs de hockey seront présentés dans le cadre du tournoi.Et la participation de la ville ne s\u2019arrête pas là puis- qu\u2019elle fournit aussi tout l'encadrement nécessaire à l\u2019entretien des glaces et à la sécurité.«Ce tournoi.c'est bel et bien une priorité pour la ville de Sherbrooke et c'est notre façon à nous de motiver nos bénévoles qui créent les événements.Nous, nous leur fournissons le support a la réalisation de l'événement», affirmait Jean Perrault.Et à Campbellton?Si je poursuis la comparaison avec la ville de Campbellton qui tente de tirer le meilleur profit possible d\u2019un centre sportif de 20 M $ construit à la fin des années 1980, ce n\u2019est que pour faire le parallèle avec une petite municipalité qui a décidé d'investir dans le sport.Campbellton a profité des cadeaux des gouvernements de Fredericton ct d'Ottawa qui ont fourni 16 des 20 M $ nécessaires à la construction de ce centre sportif qui compte, te- nez-vous bien.deux patinoires aux dimensions olympiques, une piscine semi-olympique et un gymnase: des installations idéales pour y tenir des compétitions d\u2019envergure quoi.Deux patinoires de grandeur olympique, de quoi faire rêver, non seulement les hockeycurs, mais aussi les patineurs artistiques et les patineurs de vitesse, La première peut recevoir 2800 spectateurs, tandis que la seconde qui lui est adjacente ne compte aucun siège.Tous les organisateurs de compétitions d'envergure révent de trouver deux patinoires sous un même toit.l\u2019une pour la compétition et l\u2019autre pour l\u2019en- trainement.Et comme les patinoires aux dimensions olympiques ne sont pas monnaie courante au Canada, Campbellton sait faire miroîter les deux siennes chaque fois que le Canada reçoit une compétition internationale de hockey.James MacIntosh ne cache pas qu'il fait tout pour attirer ces compétition dans sa petite municipalité, comme il avait réussi à intéresser les organisateurs de la Coupe Nouveau- Brunswick, qui avait réuni le temps d'un tournoi à la ronde les équipes nationales de Russie, des États-Unis et du Canada en 1992, un peu avant les Jeux olympiques d'Albertville.Campbellton tente maintenant d'accueillir une équipe majeure chez elle, une équipe de la Ligue junior majeure du Québec ou même de la Ligue américaine de hockey qui compte déjà plusieurs formations dans la provinces maritimes.«Le Laser de St-Hyacinthe avait failli aboutir chez nous il y à deux ans, là, on parle que Beauport pourrait déménager», avouait le maire Macintosh qui se fuit le principal promoteur de ses projets.«Quant à Moncton, je n'ose en parler tant qu\u2019une décision n'aura pas été prise», avouait-il.Selon lui, une équipe pourrait vivre à Campbellton qui compte sur une clientèle potentielle de 4) 000 habitants: «En incluant nos voisins québécois».Sherbrooke et Campbellton, deux villes d'importance différente, qui travaillent différemment, mais qui ont toutes deux reconnu l'importance des activités sportives dans leur économie.TNE Gary Gaetti avec les Cards Les Cards de St.Louis ont comblé un manque de puissance au champ intérieur en engageant le joueur de troisième but Gary Gaetti.Guetti, 37 ans, qui était autonome, à accepté un contrat d'un an évalué a 2 millions $.Il a frappé pour 261.claqué 35 circuits, un sommet en carrière, et produit 96 points avec Kansas City.II a besoin de huit circuits pour atteindre le cap des 300.Merced: 5.4 M $ pour deux ans Les Pirates de Pittsburgh se sont entendus hier avec Orlando Merced en lui accordant 5.4 millions $ pour deux ans.Merced, un voltigeur et joueur de premier but dont le salaire s'élevait à 2 millions $ en 1995, à conservé une moyenne de .300 tout en claquant 15 circuits et produisant 83 points la saison der- nièrc.Agé de 29 ans, Merced affiche une moyenne en carrière de 282 depuis qu'il s'est joint aux Pirates en 1990.Il demandait 6.5 millions $ pour un contrat de trois ans mais les Pirates ne voulaient pas lui garantir une troisième année.Merced était admissible à l'arbitrage.Les Padres signent Bob Tewksbury Les Padres de San Dicgo ont ajouté une autre lanceur de 35 ans à leur rotation en engageant le vétéran Bob Tewksbury.Tewksbury gagnera 1.5 million $ en 1996.Les Padres peuvent se prévaloir d'une option sur ses services au montant de 1.75 million $ en 1997 ou racheter son contrat moyennant la somme de 125 000 $.Louis-Éric ALLARD Sherbrooke ce qui a de plus beau que de se flatter.mais je n\u2019a pas peur de dire que je suis fier de moi.» Oui.Gaétan Fortier peut être bien fier.Le Tournoi international de hockey bantam de Sherbrooke, dont il assume la présidence, c\u2019est devenu quelque chose d'imposant.La 14e édition verra 113 équipes se disputer un grand total de 190 joutes entre le 26 décembre et le 7 janvier.Pas moins de neuf pays.dont sept d'Europe.y seront représentés.: «Nous avons pris la charge de ce tournoi, il y à plus de huit ans et je pense que nous avons monté quelque chose de gros.Je ne pense pas et je ne vois pas comment le tournoi pourrait devenir plus gros.Notre groupe veut être là pour la 15e édition et ensuite se retirer en espérant qu'il va y avoir quelqu'un pour prendre la relève».a indiqué Fortier à l\u2019issue de la conférence de presse d\u2019hier qui dévoilait les grandes lignes de [a 14e édition.L'an passé, Gaétan Fortier avait juré qu'il n\u2019accueillerait jamais plus 100 équipes à son tournoi.jugeant que c'était beaucoup trop.Le tournoi miserait sur la qualité avant la quantité.avait-il lancé.On ne peut sûrement pas dire que la qualité fait défaut cette année, mais la quantité est toujours là comme en témoigne les 113 équipes.Fortier sourit timidement et lève les yeux vers le ciel lorsqu\u2019on lui rappelle sa promesse de l\u2019an dernier.«Il y a des équipes de partout qui m'appellent pour venir au tournoi.C'est difficile de refuser une équipe de Magog qui l\u2019appelle et te dit qu\u2019elle veut absolument venir à Sherbrooke.Ce n\u2019est pas facile de refuser à des joueurs de 14-15 ans de participer à ce tournoi.On à refusé un club d\u2019East Angus parce qu'on ne peut pas tous les accepter.C\u2019est un défaut, je le sais.mais je ne suis pas capable de dire non».avoue Fortier.J \u20ac suis fier de moi.Je sais que ce n'est pas Un événement important à Sherbrooke Le tournoi bantam, c\u2019est devenu plus qu\u2019une simple compétition de hockey.surtout en raison l\u2019impact économique qu\u2019il a sur la ville de Sherbrooke.«On a la preuve que c\u2019est important juste en remarquant la présence du maire de Sherbrooke à notre conférence de presse.Je ne pense pas que le maire se déplace pour toutes les conférences de presse.Ça veut sans doute dire que le tournoi représente beaucoup pour la ville de Sherbrooke», croit Fortier.Jean Perrault ne nie pas l'importance de cet événement annuel.«Normalement à ce stade-ci de la saison, les hôtels ont un taux d\u2019occupation qui varie entre 10 et 15 pour cent, mais durant le tournoi ça grimpe jusqu\u2019à 90 pour cent.Ce tournoi amène des jeunes à découvrir l\u2019Estrie et à en faire une destination touristique d\u2019été», souligne le maire de Sherbrooke.Ce dernier a aussi tenu à inviter la population à assister à une compétition de haut calibre.Il n\u2019a pas manqué non plus de louanger le dynamisme qui anime l\u2019équipe de bénévoles du tournoi.«Je pense notamment au président qui effectue un boulot extraordinaire.Il parle de son tournoi à longueur d\u2019année même lorsqu\u2019on joue au golf ensemble durant la période estivale», lance Perreault.Lorsqu'on demande a Fortier en terminant si le tournoi est sa plus grande fierté, il répond sans hésiter: «Non, ce sont mes deux enfants.Mais après ça, on peut dire que c\u2019est le tournoi.C\u2019est comme un bébé pour moi.» Gaétan Fortier a retrouvé quelques-uns de ses présidents honoraires, dont le journaliste Jean-Paul Richard, 1990, et les hommes d'affaires Marjoluin Lagassé (1993) et Denis Drolet (1995).leiephoto, Lioude Pouiin Sans la participation de nombreux bénévoles, dont les directeurs, le tournoi ne pourrait être présenté: dans l\u2019ordre habituel, on retrouve Peter Humenik, Gilles Péloquin, Denis Drolet, Richard Poitras, Denis Marcotte, Michael Innes, Jacques Lizotte, Robert Legault et Raymond Charest.Conran; laternani Rang TERNATIONAL BANTAM La Tribune, Sheibiooke, mard: 19 decembre 1995 _ C3 Inter: = QI Bant Ÿ = i Sho D Thurnoi i Mniernational NS Bantom \u2018ep on Quvue Pour Le président du Tournoi international bantam de Sherbrooke, Gaétan Fortier a promis au maire de Sherbrooke Jean Perrault et au président d'honneur du tournoi, Denis Drolet que tout est prêt pour acceuilfir les 113 équipes inscrites à lu 14e édition du tournoi sherbrookois.Bénéfique pour la région Sherbrooke (LEA) cité le tournoi de hockey bantam de Sherbrooke en exemple pour déplorer que Rock Forest ne fasse pas partie de la Société de développement économique de la région sherbrookoise.Il a indiqué que même si Rock Forest ne payait pas sa cotisation (d'environ 172 000 $).elle bénéficiait comme n'importe quelle municipalité des retombées économiques du tournoi bantam.«Ce n\u2019est pus que Sherbrooke qui bénéficie du tournoi, mais toute la région.Les hôtels ct les restaurants de Rock Forest ont aussi leur part du gâteau durant la période du tournoi».a-t-il mentionné.L: maire de Sherbrooke.Jean Perrault.a Denis Drolet, président d'honneur Denis Drolet.président du Groupe Drolela été présenté comme le président d'honneur de la 14e édition.Il succède à un autre homme d\u2019affaires.Daniel Beaucage.«Ça me fait plaisir de recevoir un tel honneur.Chez Sherwood-Drolet, on fait des affaires dans le monde entier et un peu dans le même sens le tournoi bantam accueille des équipes de partout dans le monde.Ces jeunes donnent un très bon spectacle et je souhaite bon succès au tournoi».a indiqué Denis Drolet.Un trophée pour Jacques Lizotte Les organisateurs du tournoi ont aussi profité du tournoi pour dévoiler que la coupe de la classe AAA portera le nom de Jacques Lizotte.Ce dernier est impliqué depuis les tous débuts du tournoi.I! a d'ailleurs déjà agi comme président.Il est un des directeurs actuels du tournoi.nit Télephoto, Claude Poulin La situation de I'hébergement s\u2019améliore.tranquillement Tranquillement.la situation de l'hébergement semble moins critique.surtout depuis la «divine» intervention du Centre missionnaire Mariannhill qui hébergera 63 joueurs.Le président du tournoi.Gaétan Fortier, est tout de même encore à la recherche d'une dizaine de familles.«J'espère que les familles vont se manifester et je peux vous assurer d\u2019une chose ceux qui voudront les héberger ne voudront plus les taisser aller par la suite».à insisté Fortier.Les personnes intéressées peuvent le rejoindre au 569-2319.Les Européens arrivent le 23 Les premières équipes européennes, soil les deux formations slovaques et la Lituaniearriveront à Sherbrooke le 23 décembre.Les quatre formations de la Russic arriveront tous par le même vol le 25 décembre, Fait à noter.la formation de la Lituanie arrivera à Toronto le 20.mais elle passera trois jours dans des familles lituaniennes de la métropole ontarien- ne.Tout est en place pour le 26 Tout est en place pour le 26 décembre, la soirée d\u2019ouverture du tournoi.Trois matchs de haut calibre prendront alors l'affiche à compter de 18h15 au Palais des sports.dont celui entre les Faucons de Sherbrooke ct I'Armée Rouge en classe AAA à 20h15.Des matchs seront tout de même présentés à l\u2019aréna Eugène-Lalonde à compter de 15h.alors que les activités débuteront à 13h30.De cing a quatre dollars Le prix des billets sera fixé à 5 $ par jour our la première semaine, alors qu'il sera de 4 lors de la deuxième semaine.Le coût est de 2 $ pour les 12-16 ans et l'admission sera gratuite pour les 11 ans et moins.Telephoto, Claude Poulin Les membres de l\u2019exécutif du tournoi ont-ils été surpris en pleine réunion?Le vice- président Jean-Marc Nolet, la trésorière Micheline Grimard, le secrétaire Michel Grimard, l\u2019aviseur légal Me Pierre Susseville, le président d'honneur Denis Drolet ainsi que le président Gaétan Fortier participoient à lu discussion.Téiephote Claude Poulin Telephoto, C cune Poulin Les commanditaires jouent aussi un rôle important dans la présentation d\u2019un événement comme le Tournoi international bantam de Sherbrooke.Le président Gaétan Fortier était heureux de réunir trois de ses principaux commanditaires, directeur régional de la Pétrolière Impériale, Denis Drolet, président du Groule Drolet et de Sher-Wood, ainsi que Michel Fortin, de CHLT 63.Plusieurs entreprises de la région apportent aussi un soutien à l\u2019orgagnisation du tournoi de Sherbrooke, dont le secteur tourisme à la Société de développement économique de la région sherbrookoise, représentée par Roger Deschatelets; Sport Wellington avec Marjolain Lagossé; Construction et pavage Dujour, avec Gaétane Desrosiers, ainsi que le restaurant Dan's avec Jean Lacaille.Gaétan Fortier est toujours heureux de se laisser photographier en leur compagnie.pe C4 Lég La Tribune Sh \u2018 abi e tooke Bo mat nde , mudi 19 di :b chs j embr A: uts s joué e 1995 : aid és ro CON s: poi + pots CALGARY Pén us n.: ou .\u2026 mi m .inut oins Mi M de pé es B FE oy: m pénalité 2 Ame péponon \" oye ités pny - Pé Meme 2 B Mi d nne RE [a non A Py in: effic pn 7 Th La + Cn: mi acit ou ne D 51 Pan : gai nut é 7 2 10 4 7 3 3 D: Sn ès joué 3 8 IS 5.8 ; a 7 2 N: ait es I ; 5 Bou : e 1 3 8 2 7 Nom i ars , : buts d 1 3 ; 0 4 5 2 8 5 33 ! 18 5 BL un filet d Dh Ly dE Bi #1 pots BC: pan filet dése 3 5 3 8 : $ | 3 ë à VE ; L: j buts Miss 3 3 6 5 16 ; 7 13 W 2 0 à , 8 Lolancrs ! 3 14 X $ 5 GR 2 1 5 8 : : po 1 4 2 2 8 1 3 BE 1114 iii EERE wa rê e 9.5 TOJANOV: êts 180% 6 31 à p 8 B 13 53 STOLANOV.0 0 2 6 6 24 3 4 NTER 23 0 0 0 5 49 î 2 4 4 : 3 1 2 4 9 QU + 0 0 1g 05600 2 [ 14 \"os 1 - 0 0 D.0 4 3 50 13 7 3 4 0 0 = 2 à = ; 1 bi fr \u2014 i 81 ! qu Ln a vrs | a = k Bo n : : 40 ; 4 TREAL 0 253 00 : Tu 2 000 2 ror\u201d JON { , RGEON } ALFREDS 0 4 WERCHU.= ONE wb a ALFRRDSSON.Mi B 31 3 3 HUNTER LCHUK.32 18 AP 3 1 Pén Pts + 3i A 3?23 4 81 aa | 5 0% nor fé 55 Pis # 81 2 \" Ban nt Pe 0 n B ie + HI 553 15 10 6 16 5 9- Pen 2 8 13 n A 3 un 1 17 = 9 a Vow 6 614 2 ro 2 nos ns 11,5 no none » ball \u2019 Pia 4415 Du PATES 2 1621 Boh AE 210i oo 4 3 8 ul 10 JOHHSO 29 5 4 10 6 28 3 6 9 31 9 16 5 10 Chien 18 6 4 1 1.36 BARON N.30 3 6 9 1.30 2.7 9 FY) 3 5 0 18 8208 1 4 10 5.18 CHASSE.2 2 6 9 I 29 2 5 9 2 3 9 14 on 80 ; 2 ; 10 \" 16 CHASSE 9 4 2 8 + 30 5 | 7 3 2 10 17 2 6 ons; | 8 5 1013 Jo.ROBERT 2 13 6 » 23 Ê 7 #1 no 8 san z LIT po Pi mi: PIS os 56 2 5 9.SUBERT 2% 9 3 3 9- 0 7 2 4 13 2 4 8 1.8 loch, 5 à r WELLS.A 01 3 \u20ac CAREY 920 4 811 bya Dick 17 2 i NOT à 01 2 ï Mo pa \u2018 12 | 4 5 5 8 À .9 - 16 6 6 and HESE 2 1 5 ; Hp 1 8008 Bilis oon : : 2 , 1 pe #39 120 LES GARDI 0 Bo ay 5 | «0 0 1 2 0 0 0 l Ta 0 1 7 un ON 0 0 LE UE Ra JS 1 LA ] 17 0 0 3 79 © 15 0 9 0 2 A n 0 0 BAY 6 3.0 coo MA 0 0 0 0 0 0 9 VR D.À LG 16 0 0 0 - 8 1 0 0 Davo Boom BUM.% ee 2 15 ) a 2 0 1 : Detroit in i 0 9 : 2 0) a VaNsESRG in Moy i pose 5 0 5 Pts 0 0 0 A PATRI UK.782 199 6 D ; R 0 0 0 36 +.Pên 0 \u2018 24 - - vo 253 5 3 W f 2 I 31 2 HW \u2026 1 1285 2.25 Bg 4 1 FD BL 27 à 7 Pts + 0 7 8 219 A 7 1 0 3 BC 5 6 17 4 ; Pen 3 7 998 2.64 4 7 2 1 0 34 L Vois pu 3 i 3 NEDERHATER.2 à 5 3 7 \" Te no 110 5 On po cons 23 6 à OwD.YER.5 D 4 On à os 180 3 3 1 0 à 68 310 914 nat 3 | _ 9 \" 8 0 13 56 58 2 0 47 708 894 com 0 19 .2 4 15 3 7 200 2 7 2 1 ç 15 5 8 7 1} 5 18 9 7 5 89 3 1 1 3 577 904 13 à 12 18 2 8 5 8 6 f 3 4 oo 23 ai 3 1 : I 79 304 919 1 \u2018ho run ÿ 2 à hgh EEN no 50 ne 3 ¢ 9 16 6 3 10 ; 7 0 1 4 1936 257 10 | 0 3 ) 2 30 9 | 7 à 3 44 ; Là Tan 8 } 3 pr 148 ul 3 , 2 0 87 906 r i ne if i Fait ;5 |, ; 2 13 1 6 1 8 36 no } ; wi 15 0 13 2 : 5 x fo 8 0 4 7 0 1 : 11 ii Pit, a SE E 1 1 5 3 6 9 3 7 1 0 4 405 27 0 3 5 0 8 ] J 2 a W 1 3 1 8 3 10 ; 1 5 0 0 0 59 899 2 ARREN 3 à 3 3 188 158 0 1 Q NV A Mai I 1 a à M MARNE 5 3 3 0 3 1 0 à.5 0 2 Wim 55 À 315 4 0 3 8 ] JESBROUC 0 2 I 8 2 6 I.- 0 0 bei 8 2 0 4 31 94 (F | 0 OUC 0 2 1 0 2 12 3 6 1 TOR 0 26 H IT s.634 2.80 14 1 1 0 1 926 903 BF 0 HART .N 0 0 0 2 1 9 1 } & a 3 5 2 Nie D0 0 ack 1488 265 17 à 4 9 0 89 5 \u201c909 BF._ RR ; R 00001 : À 12 Da ns 240 81 2 108 ws GF Ut 2 500 5 022 su 0?icago no 20 20 3 1 x à 90 i 0 \u2019 0 2 NYI 0 0 0 1 0 0 1 2 MDIN.per 3 618 00 0 8 3 19 9 519 7 ; OD) 28 31 moe 0 1 i HIBAUL Boa 2 4 ns à 1 8 1025 = i LAFONTAI ERS 0 0 0 » PITT 0 8 0 Pis Ko a - 2} 1961 322 4 : 0 3 | 68 2 an ey x Ÿ © Pts PALF D 4 SI 550 moe Pe Colorado nous a 0 8 895 oH you A Ph AA Ho à 1 CIE 0 ¥ 8 HEBERT.7 i 10 7 no 0 à 125 90 Bo AE R A \u20ac 8 Ea LEME FA à SHEALENKOV 2 14 30 4 à pr 2 903 CF § 4 12 2 0 19- à 5 2 Boh UK.M 27 aheim 2 94 1 12 7 0 Bm 1.000 W 9 4 17 5 51 10.5 20 3 2 ds n Pén 2 B 2 - 14 1230 3.03 1 2 2 2 0 99 601 99 BF a 1 à 5 5 9.3 8 15 ; à \" 3 0 5; pam u % 2068 3 no : à > rd HA 18h 11 6 12 19 6.24 2 6 9 I KER 4 7 3 7.4 15 14 x 1 14 ; en \" 7 310 3.08 4 no! 3 0 3 9 BM 97 98 B 5 4 2% 6 8 15 0 THERE 3 6 12 10.16 à 4 x 3 40 34 i\" 2 275 194 13 7 2 2 0 \" n ou CF, 27 7 7 17 5 112 24 IN 14 0 NHEIM ONE.2% 2 6 0 2 48 2 13 7.17 n 30 1925 305 0 8 3 1 1 » a a CF gos 74 4 Mos 8 wa M1 631 12 20 HE 38 8 01s wo! 6 3 3 0 4 u 3 JF 3 10 30 5 5 il i ] 53 § 82 i 6 \" 15 1 2 ; 15 979 314 9 3 0 1 ! 108 2 wm oH #14 dE 7 2 3 ns s 73 10 6 5 ] 2 8 34 ge 0 iat 307 o 4 5.6 5.2 6 8 i 7 6 94 1 1 1 10 16 908 An Pili Lili LUE ai \u201cou C pi Aas Li At: ; gn Hl 23 à 41 162 02 5 8 9 03 3 ?à 55 2! EE y 2 0 38 à î 3?3 5 2 5 (le 5 3 32 3 a 0 rad 1 1 3 ! 3 4 nn 3295 Montréal.; 185 25 \u201cx 2 z 2 9% 37 sn B 1 3 2 55 1 23 5 5 2 } 0 3 ie 3 ?> 3 WCT 0 3 2 Po 22 2 i 305 por 13 no 30 112 13 4 14 E 0 wa?1 8\u20ac 3 À 914 1.76 7 0 9 1 3 1 2 11 2 ?n 0 017 15 92 3.20 \" | 0 ?0 62 1081 891 ; aan , Ling VANCOUV 2 PE badd 188 - - 14 ; 7 0 7 | 7 B 53 Ln I à MCL 2 0001 ] ER 0 ro an 1 à | bom 39 ji A Sno 2818 ye wou \u2014 3m ed 48 = bi Be ii iy ji _ 2 15 5 3 3 63 à _ 1 4 9 = SSÉS DANS I: NY RANG zs bo 7 ae 3am D ee 38 à Do 3 à 9 il 0 remote , i tt ii PET BEY UT E i Pill slond NA 7 PAR 13 36 6 - 4 ! 2 3 894 a bleses dans la LN i?er Suh i B Hei 12 18 : 50 \u2018 i à 1950 50 is 1 1 105 il 518 Ste revenu pa An H en déc Stleneli 0 LAH), d A res 71 3 13.1 16 15 18 18 1056 3.29 0 1 0 48 nes 90 See ers 3 che date ei.Bi D) à WH, dic 9.cé 2 j 2 3 16 al 2 2 891 34 13 3 0 1 0 1 5 9 7 de ite (CG raté di p sa oiley ovide ; Céd 20 ; 6 8 6 8 1 4 14 yoy 64 sn no rése ge éd et b (6) à nee or Phi 2 21 1l 14 1 957 35 2 5 0 ) | (D) pou Ha HE ous Tl brs de fl rd UT tse ï i sy ë 1 7 3 8 Bo 30 7 à 21 i 2 oi ve nov 15] or.jour Bod ia: choir li le jour o: Donal LAH) ooo indé 23 14 2 7 9 9.4 7.83 6 3 16 39 0 7.18 2 1 0 107 98 833 pri or 1 ur i Fk im gy ni we Ro D fin s om Bl 129 0 Ww 5 arpov ej we wines (li on À 2 od enoy serve io ) (D alan ste cholls 7 7- 0 12 ] 08 5 0 2 60 891 de ré (AD) ou (ie dr (liste Alle ochest 5); A le.roy ue, 00 5 ) revi che d de ré (0)r 1 12 12 2 18 3 486 3.63 3 0 0 n 42 8 de riserv poi e de té moi de rés.ms (0) LAH jou 10, 5%).Ric 5 Ce enu dé u \u20ac mt ) 16 4 2 5 1 13 1 10 be 4 6 £70 jan.e od.get, od.mere 8 éser- ings {D H), uter D neuf mois Richard ude Li déc olor nov.ov.5 2 12 7 5.6 30 50 358 4 3 0 88 87 Ea rR ce ELE ro hm mn i Rd a Pr û 1e 5 ph ln hi Ë c 14: Cé n Pi erminé een (D oines (li fi 12; r Joson de H), ter 6 ) de déc., aU ,; Alex revenu motthe: efebvr ; rik 0 , 7-10 4 12 1 4 - À 5 1 10 9 1 1 4 6 .000 \u2019 a ronge é (list ) aval ste {LA Céde Dawe Roches , déc 1 rant J i 11 jour nei Gu déc, 9 5 chevill , détermi louss ours (li 5 712 47 1 3 4- 12 17 332 12 6 0 17 489 915 x) dé Vind r (à e de ovat bros H), dé r Rob (AG) à ster, {LA 2 A en- poule, au jo e jour; sorov | a rote ille,; {AD miné (li on (D) liste di 6 30 3 4 3 74 30 671 3.60 4 8 2 2 107 8 Brui , déc 13 esloy B Boltim ve od , déc.12 Con à Roth H Mouter roy , déc, 7, ur le ji ; Mike (D) co è deu } coud iste de ) oryth de rése 1 4 12 CULL 0 2 4 6 7 182 3 5 8 3 0 9 1 869 nov ns de Bost cover (Ch od.Flomes de n (AG ester, [1 ic.| (Ca fist jour; Ricci mation, a rése mie, d rve dé 10 AU IMOR 0 6 9 2 93 1 0 0 8 246 891 35 e Bo: yev (LAH pa mes IAD) à LAH 2 ne nou e de rés Sondi (©) ion, 2 nov.v.26 rve dé ée.7 oc.14 2 Col E.2 2 36 8 159, 3.7 3 2 1 Ajout Po see (Gas Lu de \u20ac } dR Jde Lo nov, 2 ov 26, 10.14 is Oz cheville Pa 06 be 7) Loue De I 20 HR N.2 255 VA : 2 15 5 hig er Bloi semaines Joe M otic cou, rei je, où | algo aches c lrniné li 9); Uwe 8, 10.© déc.8 olinsh e po nthers - ur 1) Lie in D} ja SCH.9 1 0 7.0 a 356 3.62 2 14 2 0 0 35 894 374 11; À nee {hi uilen Céd tour i jour | ry: Jomi ter, aukk iste d e Kru 14j 8); T (D) uce, à de | éterminé obru 0 jambe, dé 3 0 ! 7 12 1953 42 10 4 ] 3 2 8 ; Ajoute: ocher iste de ré (AD) { er Sh indéte de jou amie H anen { le rése pp (D jours {li roy Mu nov.18 ov.18 a Flo iné (list sk épaule, éc.12, 9 0 1 1 ¢ 34 13 3 0 1 59 74 y Dean (G) de réserv hern LAH Sheldos rminé ur; Ga uscrof st D) de C ruep 0) oct.6 iste de r- nad B); ee deux ride: J e de (0) épaule, dé , au 0 1 5 9 18 16 81 0 3 5 1 4 248 865 (ere : © déc.ne (AR Hon Ken (liste ory Rober 0 30 ars de Do orowal TA retour i ré.A o junio er Rh semain son W 25 1 6c 3); 7, rato jour le \\ 10 19 6 942 370 01 1 2 us 284 87 eth Des {an ; LAH), dic Céder ad iA o réserve s (AG 30.quatre m altas: B } (LAH) outer ode.D) à Cor x, déc on Eri liste oolley (D Wouter 3); Beno on plod Yves 1 0 0 3 393 389 3 b 6 1 1 9% 794 ne acquis des Sn Blackha der Dan Ke ) 0 od 5); el ob Basson ry Whi olne {LA 3, Céder | ik A (LAH).Ro tominé {ise dar 0 à 5 wo à 11 5 8 = es venu dé wis amer int-Jeon éder yk (AG ste de assen (C : le, d plers d H), dé er D à Équi eve | ), dé ry Fitz é {list fre) {liste d e 12 in 9 \\ | 5 3 58 oh déc, 1 de Ch (D} à ean déc 1 Trent } de Phil résery ) gen déc éc 10, e Hartl éc.13.ove Ni ipe Co on (LA c 13: Cé pari e A6) poigre e ré- foro A 1 75 .90 1 3 2 0 124 178 883 {D} d is do Chicos comt.3, Céd Klatt e résoe od.ou, se déc 107-101 ord: Ste emirovsky H), déc.éde ik (D) de Fr 1, nov liste 0) poi 1 ue à 202 non 8 os, oté 16 0: Jim JH} déc ler Mi (AG) à phie .8); Aj pt.déc., ou | jours; : Stev vsky D ée.8.r Scott } de nov.le de ré poignet 18 à 6 20 ?1 8 4 860 nov.22 match Cummi 14 ike Donn Phil (ou a uter deeb io on rd: Stove ic poi evils dv Fraser ve nor.20 Tih ean 1 65 01 15 4 0 ol 334 876 aw oes pou ins (AG) Red WI .jonnell odeiphie éc.13: gic 2 u jour le j jour; Ki (Crim AD) é poire dé New J (Qa Fr ricton ichy {0 de Ut d.5}; nu retour i 13 837 3.99 1 8 0 3 1 à 479 886 le i ce,; Si époul ings ly (AG) hie (LN i jout ne se jour; À elly Ch mon (D) pou- déc.10}; Ee.6 erse ederic- Wid ) de oh (LI), jout ur indé 12 620 33 7 1 4 12 1 jour lise de die le, déc.de D à Mi LN), (LAH er Sa Je four; André Chase (A ) dos, jour le Sha , ou jou I Sté Bab Bo (o Utoh , dé er Gri terminé 3 5 a 5 23 1 1 3 62 873 e de 3).2, au Detroit: D chigon ), déc i Ka (liste d Nikofi (AD) ai , jo e jou wh Chom e j phone Ri ob Be ) de W LH by 13; Grigor F iné 3 32 84 10 } D 80 978 870 : : pan e shin ine, our fe j r; Se jombe our (li iche wh cers (D) à orcestes éc 13.jou ante- aine, dé 2000 55 1 5 Oilers jour le j orren M {A Kings 2 en (AG réserve (0) do Simi jour {li rgei B rs D) iste d r (AD) D Aivo pla Ui ester (LA 3: A ter Mil le déc.7 53 7 0 1 39 642 874 fe d'Ed jour (fist eCorty (A G) é de Los ) de déc 12) pson ee rylin (C) épaule e réserv ean Cyn (© Utah {LIH H) Hoe Jo me 52 on jo Lu D 6 4 3 0 124 343 875 ; monton i 28); poule 4 Angel Spring hf Ja Albany (LA Epuul.dec 8 e À ynoweh bl déc Éc 13, Céder yo ur le jo 12 1 3! 8 ss M Ë 1 eme ob Blok ne semaine | Viodi eld 1°\" anders ny (LA nov 18], Gd hi cheville dé (D) à (LH 13; Ced dor oo our fe lour Jor M 3 43 ; 8 eo Ge 0) LE pig Seri i ss tr Ci go ue no 113 = wn : jom- owd e Ph ve 0d , oc.2 serv \u2026v ndré venu dé quat , Trovi \u2019 om! ; , roi : L , déc.9 er ic.9); .8, .Louis: serv - 9 1 85 \u2018 in 1) wt ib quale à sx sir an (4 5 anaes Robiaile 0 Gir us: Dll Eli dps Canuck 1081 oe a p nadien ng d déc, outer de de jours, bev (AC) ok hes ine.9 re S \u2018 poor TN re de e 46) wo) ie (ie bert er bois 0) pied, de Van 362 itsbu onirée .; Céder T s- ret Lind semo spar ble, dlovi iches ai ven nateurs n (LAH) jouter C) de serve jouter ule, fo de riser os, nov.ns ED) por Shai ike Ri quatre couver Mo rgh Cort al: Viodi Loy Satermi rs (AD) parait (9) le, déc 12 pen déc d'Otta Mouter Dane Bing- Hout: Deals 7.retour nt 1, urn Sonor idley sr and ti ntréa at G ren odimir M (D) iné (i ) om ste de ) teado 6e 12, ete (A 30 raté din Phil Bo Lacroi déc 11 Goreme indé ); our in andlok (AG) « | dos s [liste Babych ; Buff i nas P Sectio c alakh ré mie Le e mmotio réserv ns moin, onthe; 6) re alé din il Bo x ques ; resne étermi osil Mu {liste d (AD) ou dé , déc.1 de rés 0) il alo essorsenes 20 adel\u2019 ov risenve tion, n réserve n, nov e déc in, semoi ; Steve venu dé gq mat urque éc.9 de Sa (D) eV no 10e NO e ré vertèb c.8,0 D, indé serve dé Bast - 7 N n N l'Est eux nov.22) ov.22 déc.5 24, re 13), ines (li Duthe éc 12 ches cb (AG) Kro u raté n Jo e W v.8); u, qu | serve i res no u jour fini; À x p on \u2019 16 Pis ord 1 seman, ); Scot , ou jou ); De four in- 5 (C) ti liste de èsne (D a raté côtes, ; he upo (D 12m se: Mi orcester noux jour | nov.27 v.28, le jour lok Hartford.1 13 3 B -Est 1 es (is HLochonce le j nis V od., 3 in sept 73.) chevi ois matches, Li Jak otche: Mike Rathi es M i Qu }, Esa Ti ire soi i 2 .A te de ré once (D jour (li aske 3) sept.23 ve no ville, n matches.| ghini ansas hes gpa athje (D v.22), 2, ou jo Gino Tikka © sernoi m = oH ord.4 1 2 4 p \u2018 al réserve ) ain iste de Flye 16 mai 18), Bru 18,24 anon, dic de ity {LI e; Céd ) rev mois, (ist Pov 8 jour | Odjick nen (AG ines ë owa at 12 4- 34 151 Be {vd nov.5 e, od.3 (AD) rs de mois bed 2:4 11); J ec.8 Tam ).dé or Visti Ca iste d el Bur e jou (AG) ) ge- ; w [TY ); Brod { yd de D Philed (liste d Gordi- {liste ohn C , Une pa Ba c.8, Jastimil b apital e rése e (aol r {list obdomi d \" 1\" 14 3 3 99 95 Do > EUR Dol: yk (AG Dollos (L elph je risen ste de ré ullen enaine (1 Dor abdomi sde Woshin gen de reson Flori i 4 % 1 mi.3 P ) à Dal NH) phie.Aj ve | M réserve 10) e (liste en Py Nelson (08 e Washi 9.ou mov 9.6 d rid 7 7 % 95 99 142 Etra engui as LN).ote! so Maple Le déc.3 u déc.3 de risone x n(Q à Por CET 2,6 NYR e\u2026 7 3 % 106 99 9 4 n Section : ins de H}, dé ; Céd rent KI os, déc afs d ) av serve dé dé ets d à Porta ét.14 Tu Kell 8 ti arrccese x ca Robe i IP Pittsh BE Br ooh B00 eTo jour | ge.éc 12 e Win and (LAH -10j y Mill ( Phi angers\u2026\u2026 1 5-2 9-5-3 Sect n Robert-Lo E3C urgh wife | dit 7 ou tonto; ejou (> de Winnipca H), dé jours; Céde (AG 1 iladelohie.33 7 1 9.7- 3 | 6 bel op-B h: To 6 dé 7 le io jo: Ken AD) poi hé T6 : Mike 9 jours; Céde a Bo Soon A 7% i 1052 550 610 da pa nt , nto 9 a bo 0 rasta a |» on.2 0 43 anti 124 8.4.0.40 2 ox oho {op-B ordi Housto od.2 2%, i jour | nd Shaman (AE Khai Be revenu n re 8-1 2.9.2 3.31 40 23 16 2 19 149 Pis o Lop Seeks i, 19 dé ston (LIH 7); Nouter and jour; reychuk po Hurmn (AG (liste d ibulin © (liste de Korolev 14 8 5 47 he 2-9-1 3.9.43.36 2 1 1 209 12 67 LIGU John cembr }, déc 1 uter P eh Be (lis ummin dr e réserv ) geno jo réserv 1 = 9.n ; 19 6 193 0 \u20ac EM e 3.qui Di ling (is rg te de ré en (DJ é déc 6, 8 nov u, nov e 13 14 4 46 127 79 2 a3 cout : 3 14 217 151 1 Jus ipietro eds Dio 10 lite époul .00 - 30); 30 d .7- ho \u2026 3 12 2 3 8 15 47 T AAA (© d Dra , (lsh nou 28) Neil four l jo Darrin 13 14 3 3 123 99 13-3 i 1 we inigan Shin Fran 5 218 64 \u2018| er de Be jou, Top q > x sou i nf 3 2 15 5 Amos éc.}osi sèse eil Wi , au jo ; Tep- 7 » 3 31 83 80 1332 10-50 8-1 Emi ea poll 01 2 a bo Ven MEET ei one nov opté te 0 4 n 9 B 1541 I 83 39 Hoi % zn 1 3157 10 14 nes oo 22 décomb OT STINE dés isd ! Co 8 1 5-3 41 ctoria nu 19 1 177 128 bi 3h30 re ë he 14.Scon fp 2 nférence 87 80 8-7-3 78 5 i h ville ow % 1 19 214 137 47 y 0 Jon Magog odeline LH Hartf } ang- n - 8.883 ull 4 39 6 Nn 1] 0 132 45 A a quiere, 3 Oh , 20h 7 onré o 17 7 Secti del\u2019 123 9-8 5 2 5 3 Laval can | 36 (Ig 20h Haniel Rech rd 2 lo d 9 on C Oues 3 .0 7-2 5.1 > Ho 3 Lund n 25 138 64 3 4 Pén réal Bi chi 9 (T Premiè Montré 3 Laval Go ] 10 44 entra t .10- 4- alifo 1, 18 28 31 160 5 ES olités Bureou | urgeo ere ontre Pe ull, M rdie D I Dallas \u201c i 3 : 39 118 le 0-2 ah a1 5 x à Chicoutimi Hoss shore ?135 150 75 i ; Hon 2 al 3 Le [on v vores le ' ; Hal LR 10, : 1:3 eon Hi Dai .Gr corse ] 2 105 6 is dl, 19 décem 24 : pee ac 10 (Targa Brash 3 jean Met Beaute Colo a 0 15 7 = 8 : 12 COR Bere, Les bre or Pinole ra ee 3 Holl Jon Se ¢ nt (538 E 8 9 joy \u2014 wh seit EE ny pra corcscecs 4.X Hol M we Ha HA ot) Hull Jens we uxlème pé re n An ngeles rons b 2 6-1 Beal Christ ol i G nde Pé ford, 11-46, Stev sley} 1 fon} P ull, J in Mé r (10 cov J périod 8:59 Hul 9: oheim.18 2 17 99 17 8 4 pair \u20ac on She.\"oa 1 1 0 aes ou a on Hy onli Lo nov (5 ou?) 41.6 Va im caries 1 4 -6-3 -1-] ouinard tienne She \u2026 4 4 2 ! N ch lm 8 on 11 roisiè n Hort 1743 (on) Hol 1 tés - L Trud Bec on B W )8:10 ore ( Ii rose 0 Secti 1 .Tru rd, M me 5 os 3 3 Pp 0 B Ti mo urt (E me pé 13.5 pjcure, i 7,32 0 el (34 ud olak (a Vane.HE on Poh vibes 76 397 ar 2 x 2 wo 2100 p 8 toe es 14 = a moe te fe fa 3 Fe B® 6 rique 5 53 bs 332 Co, or ota 0 ow tise 21 La pt ne gpm PE ime Bs \" a vue vo 0 9 25.11 9 - oy, o aniel \u20ac èque ndi 0 1 7 4 Gard 0 1 -53 Do 3:08 an) ; 101g s-P or (23 toislà in H 33, Deli 5.26 Sa ry.1 3 3 -0 .3.2 Less téphoi vi 43 0 54 85 onad 5 Sud ,18d 7 0 7 3 (6 len: 2) , Damph Jon: 6 ve Hul rud'h ) {Pe ème fl 19:0 eliste H l n Jo oa 10 2 2 105 98 2 4 san I 8 Finl a vs § de 1 bce 0 6 2 5-5.12 2 phouss ssens Hi urdie 54 Crone ma D) périod 6 ul 9: se J 8 .8.3 5-2 Turcom , David 0.37 34 52 3 onde v vède Mardi mbre 7 6 Ava 3) rtf in n\u2014 ed Re Tirs ni ful 8.24, Cron Hul5:3 5-06 e 33, Equi Les 7 6 6 28 104 105 9-2-2 0-5 uate, Hugo or 3» 20 eof 19 déc 8 0 Avantages 2 Cite 2 I ares bot Sather Co 53, Gord ve co fe Mage Fm \" $n fa LIG 10h30 emb 9 C musee ma de Bo) Laval omic Lav 5:3 ¢ 6 8 7 26 108 106 9.5.3 9.8.2 2 a.Pov Gra.39 4 41 7 UE JU re om Do rique 9-12-1 5 vol.ichoel; 34, Hl \u2026 |] As: poux, Gé n va s\u2014H LH Arbit 8 ; Lo oder Li d 24 4 21 87 1 ni Las 74 LIGUE ul.3 0 5 n 1OR A DU QUE sistance brad en ro ontréal: Thib Assi tre Hor ion 16 16 9 vol, Franus Lorivé av 6:29, Lo- .Hart Lu J 5 i ro ha 241 LITE wa n 6 Long se ki IN Woshir bugs Monréal 13 ot QUE Cu In ® : y ,0° of jo , D 5 eui eti 0 Y Ri in gne: E A 3 Vee pe | 132 23 diva ee # @ Ea \u201caD pm.NY R Poe ail ° * -1 - Co oh ville 3 ne pe i We 16 W [Gr re pé an I Ottawo oO ho ; \u2019 12 -11-4 6-34 conférons Kahnowak wo 7 i A ioe der 9.3 DF 18: cond 3, Lid eof e s3 U vot ou Clr 5 NY Iso 1-132 5.8 \" on nce de Est Couticok.- 3 1 8 à Bp pin 0, ronde, SC ie 0 jp Cap- « on, Th Sa ders .) i n ofl 12 Be b ve 20.00 RE: n} Æ p-B fot pn Te TIE val TIE Hk in ir as Breton 1 | - Louis 2 - 8 | t-Jérô 1 1 44 ash, Wi uxld re, i sson W nal no 2 imo emlére pé i à es WE Fredericton 4 JB i : oe Br a bi 2 5 19 u Fo wl oo oe nconduite hash 1,26 SE, .yh ge Vo bowie bre Sprogl 2 72 p \u20ac ane 15 M0 2 ZAR oe 28 Hor or Bevin hd pri , , at wo NY Jeu Wor held 5 12 18 \\ 34 14 40 ontrecceu 21 160 g IN angers 28, Hunt ar Wosh Pénal ut, ode , Landry « La.' CR hors io, (asler.\u201d fon : 1 - \" 39 Bien | 187 n re ième or Oh Kon Terr © bn CB 7-02, He | Detroit à als on, 21h30 } an pier bre 2 i hs rd 0 in iz 3 niréol-Est 0 i 147 hh \u201cep ook Konowskhuk Es cguion CE 159 ophy LPE.11 Lee y EE x 10 n : 2 1 0 27 Joliette à St 2 3 in 104 \" oo ion Yosh, on Sn ol e 3 (pie purSavoit) PE 59, Been a 47 ; oh EE contrer Bd EE = 5e es pi, oy a spams \u2026 A pons ne de on | 25 % GUE INTER - 19 diame 10 a 3 Wig.\u2018 hi re _ Honor pe i = irondotk 27 on C \"Ou nl LIL re 4 2% (6 ons | | majou ube Wo ukeb de Lo pVries ch periode re, Lavigne Cornwi tk 21 ental est 8 27 ATIO 175 15-8 W n 31 se 19:2 osh mi vom lt par Kno bi vigne ; formel._ 2 17 5 e 8 2 W 11 2 Avant -3) ashinglo 10 1 \u2014 1 insure, C spor Knot) incond E 72 Tee vomai à tot 29 1 1 ichige Assi ages n in: Core; 9 \u2014 30 \u2019 {op Bre \u2019 PL IT Lin Jugmginen 1721 1 Bingho à \\4 ) 0 n n à Los Vagos Mardi, 1 Be umériques TE IPE, on | 2 voue IPE Ba, 0 fo) | foe son 2 } ; 8 109 2 » 19 décembr ile Bil rs \u2014 Washinglo i NY Rangers: R 20 ~ 8 49 hoon fur i arohine.2 M 1 88 ° ory J n° 0-6 ich vans op-Br 12 {pur Bolimon wn | wooo ; LGU uges d NYR Abie aon thw 3 v 0H 8 Run \u2018 211 e lig anger po did i rthwait (F \u2018 3 31 1 135 NIO nes 5.1,7 sis) Rob riqu nite (P, 24 13 3 2 26 a Bob anc Mari es \u2014 10-1 I Bo \" 2 2 a 7 AJEURE Hodges, Laon e D yg ph > 1-0); IPE.Ca 1 184 ?3 5 gn TIP Cassiv ba ; CIE Hull 4 | un | { +n LLL v ull 4 Laval 3 rsenoult coger 18 LE ) ancouver à période \u20ac ah 110 Bose déc 10 So : Sow on 11 emb Det M cram = Jers 4 re H toit a ardt, 1 ento 5 bo by ay 103 a pes ss re au aR RA Pane vin LA Lokor tM dials o Chi ston.20 ho P le à ilwouk £ ! togo, no Forlnd à ann ee, 20h 30 shiny Son À ver, 22 30 1 Chi lon & non h.IGU orlotte LA Cli ig, 721 a) 8 LA Clippers i ATIONALE ote, 22h 0 ; 3 M 0 innesoto 30 Conté So re roi od NY qe , 18 dé N èla Gio edi cem Anglet mpa B ts, 12) , 23 dé bre Joe hat cembr jonopolis , e i 20h | BASEBALL, __.CLEVELAND (4) \u2014 Tony Pena, r, $525,000, neure ($275,000).un on; Eddie Murray, 1b.2 M §, un an; Alvaro Espinoza, oc, Ligue mineurs {5400,000); Jock McDowell, 1d, Yonkees de New York, 10.15 M S.Sports 7 a ta Es tie és hr HOUSTON {2) \u2014 John Cangelosi, vol, Ligue mineure (S280,000); Craig Biggio, 2b, 22.36 MS, quotre ans.LOS ANGELES (3) \u2014 Ramon Martinez, id, 15 TEXAS (2} \u2014 Mickey Tertieton, r, 5 M $, deux ans; Dorryl Hamilton, vol, Milwaukee, 1.05 M §, unon La Tribune, Sherbiooke, mardi 19 décembre 1995 Le rêve de David se concrétise [] Le jeune Fontaine compétitionnera avec son frère Nicolas Voir lo liste des 60 joueurs autonomes du bose- deux ans.TORONT _ M 5, quotre ans; Greg Gagne, oc, Kansos City, 2.6 Pan ball majeur qui ant signé un contrat DETROIT (1) \u2014 Mask Parent, 5, Cubs de Chi- gn; Otis Joti) vol Dany to 4 9000, un M$, un on; Tom Candiotti, ld, 6 M $, deux ons.8 Ligue américaine tage, $500,000, un an.Chorlie O'Brien.1, Ationio, 1,125 M$, deus ons.NEW YORK {3} \u2014 Lonce Johnson, vol, White 2 BALTIMORE (2) \u2014 Rondy Myers, lg, Cubs de KANSAS CITY {4} \u2014 Mork Gubiczo, td, 3.2 M Ligue nationale Sax de Chicago, 5.7 M $, deux ons.3 Chicago, 6.3 M S, deux ans; Roger MeDowell, Id, S, 2 ans; Tom Browning, lg, Ligue mineure | ATLANTA (1) \u2014 Fred McGriff, 1b, 20.5 M § PHILADELPHIE (2) \u2014 Sid Fernandez, lg, 1 Teas, $750,000, un on.300000) so Montgomery, ld, 4.75 M S.2 quatre ons.ERE 6250,000, un an; Jim Eisenreich, vol, 1.2 M S, un 10 BOSTON (3) \u2014 Jose Conseco, vol, 9 MS, deux 80% Mike Moctoriane, r.Boston, 1.6 M$, 2 ans.CHICA \u2014 dei an.| 18 ans; Mike Stanley, 1, Yankees de New York 23M MILWAUKEE (1) \u2014 Kevin Seitzer, 3b, 1 M S, ; neo (2) ~~ hime Novarro, Id, 34 MS.PITISBURGH (1) \u2014 Mike Kingory, vol, Colo- \" un on; Rob Dibble, Id, Milwaukee, Ligue mineure | ado, 15MS, d 13 §.un on; Mike Moddus, 1d, $600,000, un on un an.(5250,000} rode ous ide ons.born 1, 125H \u2014 | : Pri ; .\u2014 Mike Morgan, id, |.A § CALIFORNIE G) Tas dy Velarde, vol, Yon , MINNESOTA 3) Paul Molitor, fd, Toronto, ~~ CINCINNATI (1) \u2014 Hol Morris, 1b, 5 MS, deus yo\" on.Jeff Parrett, Id, $675,000, un an; Jose 2 kees de New York, 2.45 M $, trois ons; Tim Wol S, un an; Greg Myers, «, Californie, ans.Oquendo, 7b, Ligue mineure ($250,000); Willie 89 loch, 3b, Los Angeles, Ligue mineure (5500 000) 475,000, un on; Rick Aguilera, 1d, Boston, 9 M COLORADO (1) \u2014 Walt Weice, oc, 41 MS, MiGee, vol, Boston, Ligue mineure {S 0,000); 8 Dick Schofield, oc, Ligue mineure (5250,000); Mi- $, trois ons.deux ons.Gary Gaetr 36, Kansos City, 2 M$, un on 8 ke Aldrete, 1b, Ligue mineure {5200,000).Scott NEW YORK (3} \u2014 Wode Boggs, 3b, 4.1 MS, | FLORIDE (4) \u2014 Devon White, vol, Toronto, AN DIEGO (2) \u2014 Fernando Volenzusla, lg 56 Sanderson, Id, Ligue mineure ($200,000) deux ans; Mariano Duncan, 2b, Cincinnati, 1,475 9.9 WS, ois ans; Joe Orsulok, vol, Mets de New $500,000, un an; Bob Tewksbury, Id.Texas, 68 CHICAGO (2} \u2014 Dove Martinez, vol, 1425 MH $, deux ans, Rick Honeyeun lg, acrpte le so- York, 1.275 M S, deux ans; Alejandro Peno, ld, 1,625 M$, un on LS 2 §, deux ans; Harold Baines, fd, Bollimore, 15 M loire en orbitrage.Atlanta, Ligue mineuté (580,000); Al Leiter, ig, \"SAN FRANCISCO {1} \u2014 Ston Jovier, vol, Ook- 4 S, un on SEATTLE {1} - Lee Guetterman, ig, Ligue mi- | Toronto, 8.6 M S, trois ans.lond, 2.1 M S, deux ans 80 28 : HOCKEY ET 0 Libre Sid el et Ee Le PROGRAMME 1 \u2014 14 DECEMBRE 1996 1 Défenseurs lan, Spokane (LHOuest); D d longs | HOCKEY MISE-O-JEU TOTAL: 16 .Spokane (LHOuest); Day g TAL, 0 JUNIOR CANADA EEE Chad Allan, Saskatoon (LHOQuest): Wade bow, Tn Ciy (LHOues); Fri ee MATOW DATE | VERE | VISITEUR RECEVEUR | 1 J X | 2 Bums, 2 Redden, Brandon (LHOues); Nolan Baum- | Brown, Moose Jow (LHQuet; Hroi Dome- | [51 Re Tons New Jersey Too] sss[20s] 857 ; ; ; - X J 4 5 Vou la liste des joueurs de l'Equipe junior gortnet, Kom oops [LHOuest); Rhett Wore: rhelli, Kamloops (LHOuest); Christian [32 Yon25| Winnipeg Tampa Bay [2.0] 595185] 6.5 | ner, Floride (LNH); Denis Gauthi di ionale, en vue du chompi ne ville (LHMO): authier, | Dubé, Sherbrooke (LHIMQ); Robb Gor- | | 33 20n25 | Longisians SamLous |365|868|135] 65 | nat de hockey junior qui œura lieu 0 jond, Komloo le es) by Joan tal don, Kelowna {LHOuest); Brad Larsen, [34 22025 | Gan Jose Arabem |2.70] 5.90] 1.55] 65 | compler du 26 décembre, à Boston.: en r west), Chris FRIES.Gift Curent (LHOuest); Alyn McCauley, | 25 Mer 20 M@nss| Cal Hattord |245|5.86/1.66/ 65 | 0 Gardiens Prince Albert {LHOues!) Ottawa (LHOm); Jomie Wright, Guelph | torzs| Creag Tororo 1230] 6.15{1.70} 8.5 14 Ailiers LHOM); Mike Wah Michigan Sis y 1026 | Monrgel Butalo 1901605205} 5.5 4 José Théodore, Lavol, (LHJMQ); | Csoig Mills, Belleville (LHOm); Jasome me ' ' = pres corse Edman 12/0605 400 74 19 Marc Denis, Chicoutimi, {LHIMQ).Iginla, Kamloops {LHOuest); Joson Podol- 20° James] Vancouver | Los Angeles | 245 6.85 188] 65 98 » | Nowvon _ Pniadeipne|2.15|6.10|1.60] 6,5 | 10 + | Toros Crespo |230[615)170] 65 29 .; sas LES PARIS SUA LES MATCHS 61 ET 2 06 - AE SRE had i.ERONT À 6 JUSQU'À 22 h 25 MERCREDI.76 Ter cycle} S de Sherbrooke « Tondem.17h CF si i PROGRAMME 3 \u2014 19 DÉCEMBRE 1986 mple: M.-France Pelletier, Escale 7 Ter cycle) Mt Ste-Anne c.Go 18h M double Alex.Morrissette et Chorles Le- BASKETBALL MOJ | TOTAL 2 roux, Escote MATCH are [Heure | VISITEUR RECEVEUR | ÉCART | POINTS 02 CF double: C.Dallaire et M.Giroux, Monti- 1 Mar 19 [18h55 [Detrone Toronto +15 | 1965 05 Lundi, 18 décembre gnoc 2 19h25 | Miami New Yorks | -105 | 1855 | ixte: j i i 3 19n25 [Minnesota Clevelanae | -55 | 1005 Fo | EE seep fmm DEES IEE Cer.; uvénile féminin AA :mole- M -Hélé Le 5 20125 | Dates Chicago + -135 | 2035 94 Br Me (48 Troms 4 1.Le Ber, 2.Somare; 3.Le Boise; 4.W.-Lé- JE imple: Helene Thiboul, Tournesol | 6 2025 | ingbewood Miwaukeoe | -38 | 198.5 03 oudriere 21 St-Maurice 60 or.5.PG Ost louble: D.Smith et G.Doyon, Tourneso 7 20h25 | Portand san Anonos |.85 | 2075 09 JF AA) Mt-Sacré-C.40 Poudrière 49 ger; Colt féminin AA x double: E.-M.Poirier et J.Boufford, C.| ns | Score + venoms Tiras | 1875 | BF A} Triolet 46 Mt-Notre-Dame 25 ; : à Ivier 8 22h25 | Chartotte Oakland» -35 | 2188 3 JF A) Tournesol 51 M.-Rivier 69 & Méger: 2 Montignac 3.Le Boise: 4.) mixte: G.Doyon et M.-H Thibault, Tour- | 10 22h25 | Washingion » Les Anges 45 2105 2 BM A} 0.-Ledut 56 St-Césaire 46 nares +e ole » nesol 11 Mar 20 [10125 [1 Indiana + 65 | 2008 0.CH A) Montignac 48 Odyssée 43 194 enjamin féminin AA Secteur?12 1on2s [mam Newvemeye | -55 | 185,5 n Mardi, 19 décembre St-François «2»; 2, Fronaliere; 3.Moni- By simple: Mathieu Roy, Odyssée 13 19n25 |Minnesos Orando+ -ms | ans 95 CF A) P Drummondville c.J.-Mance, 16h30 a, PE 5 Montignog BF simple: Cotherine Dépot, Odyssée 3 res vain Prisdepre 5 nes 10 JM A) Poudrière t.PG Ostiquy, 17h15 \u2018 BM double: M.Roy et D.Bernier, Odyssée 5 ares ondes Servers a 03 BF A) Mt Notre-Dame « E S-C/Gronby, BADMINTON a\" double: C.Dépot et M.-E.Bombardier, od ons | Washington Priosnix Tus | mes 18h éd yssée i Proenx a .\" BM AA) Mi Ste-Anne ¢.Tandem, 18h CM simple: P Brodeur, Mr Sacré-Coeur = out Bee Boson Chala: 42 aes B4 (F A) La Ruthe ¢ Golt «2», 18h Résultats du 3e tournoi CF simple; Soni Henry, Odyssée ; 20 20h25 | Denvor San Antonio » | - 105 | 2005 88 CF A} Montcalm c.C.Rivier, 18h30 Secteur | CM double: D.Fortin et F.Pellerin, Odyssée | 21 20h25 | Portand Houstone | - 105 | 209.5 97 JF A} Ursulines c.Le Ber, 18h30 BM A simple: Dury Godu.5.de Sherbrooke & double: S.Henry et M.-C.Fonigine, |22 20n25 | Sacramento « Los Angeles +85 | 2085 74 BM À} Montignoc c.Mt Ste-Ance 19h BM B simple: E.Lemieux, 5.de Sherbrooke Odrisee Poiick Gagne, F-Leleb 20 [ores | vancouver Seamer | 19% 1 200% 05 CM A) Servites ¢ Trioler, 19h BF A simple: Anna Perky, Mitchell i\" bl WI mu Ae vie * taupe FAVORITE 89 BF B simple: Myriam Brindell, Triolet JA double on Bandar wy 6 F GAIN POTENTIEL POUR MISE-O-JEU ET TOTAL 07 BM double: J.Duchesneou et D.Muir, 5.de ouble: L.-).Bordeleou et F.Gagne, F.- 3 MATCHS SUR 3 = 5 FOIS LAMISE | 5MATCHS SUR 6 = 16 FOIS LA MISE 08 Sherbrooke Lefebrre WE Bombardier et J.Pet 4 MATCHS SUR 4» BFOIS LAMISE | SMATCHS SUR © « 25 FOIS LA MISE 5\u201c Lundi, 18 décembre of double: A.Perky ak Doherty, Michel! Déyssée Mb Bombardier 61 2 Tell En cas de disparité entre le contenu de ce programme et ceiui du pro- 18 (Ze de) Arihuboska 2 Clarétain 4 ardif et MA.Hébert, Monti- J mixte: E.Couture et D.Sullivan, JH Le- ovat de LE 97 Mardi, 19 décembre CM simple: Charles Leroux, Escole dere nelle v aucune de ses bauioes 05 \"1 02 05 4 191 08 tenter de la septième place.Heu- Jean-Guy RANCOURT Magog gé de 20 ans seulement, Da- A vid Fontaine, le frère de Nicolas, effectuera ses premiers sauts en Coupe du Monde de ski acrobatique lorsque le grand cirque blanc débarquera en Amérique au mois de janvier.David Fontaine est entré par la grande porte alors qu'il est arrivé rien de moins que premier lors des qualifications présentées en fin de semaine a Calgary.Lors de la toute première épreuve qui se voulait en même temps la première compétition de la saison 95-96 du circuit Nor- Am, Fontaine, effectuant deux triples sauts, le premier avec une vrille et le second avec deux vrilles, a totalisé 174 points, ce qui lui à conféré la première position au terme de cette épreuve.«Lors de ces deux sauts tout a fonctionné à merveille pour moi.Autant ma vitesse, ma position dans les airs et mes atterrissages, tout était au point», a-t-il expliqué.Deux jours plus tard, toujours à Calgary, la seconde et dernière qualification pour la Coupe du Monde était au programme et même si le total de points amassés par Fontaine s\u2019est avéré moins élevé, soit 161 comparativement à 174 deux jours plus tôt, le jeune athlète de Magog a su conserver son poste de commande au combiné des deux qualifications.«Mon deuxième saut m\u2019a fait perdre des points et j'ai dû me con- reusement pour moi, cela ne m'a pas coûté ma première position au combiné des deux jours de compétition», de révéler un David Fontaine qui ne pense plus maintenant qu\u2019en fonction de la Coupe du Monde.Avec Nicolas Fontaine David Fontaine réalisera donc un rêve de jeunesse en sautant sur la Coupe du Monde en compagnie de son frère aîné Nicolas à compter du mois de janvier lors des quatre compétitions qui sont cédulées aux Etats-Unis et au Canada.«Ce sera excitant, mais je devrai me ressaisir à temps pour mes sauts», d\u2019enchaîner celui qui ne cache pas qu\u2019il espère aussi pouvoir demeurer uvec l'équipe Tea ANNE C5 canadienne lorsque la Coupe du Monde reprendra la route de l\u2019Europe.«Je ne me réjouis pas des malheurs de François Jean qui vient de se voir contraindre à l\u2019inactivité suite à une mauvaise blessure à un genou.Voilà un gars qui veut tellement et plus souvent qu\u2019autrement ce sont des blessures qui l\u2019ont ralenti.Par contre, comme son départ ouvre une porte, aussi bien que ce soit moi qui en profite», soutient David Fontaine qui a déjà appris la bonne nouvelle à Nicolas, toujours en Europe où se poursuit la Coupe du Monde.«Il était très heureux pour moi et je pense qu'il a bien hâte de me voir sur le site de compétition», a- t-il conclu.Après les frères Laroche, y aura-t-il les frères Fontaine?Les Sharks d\u2019East Angus champions Les Sharks d'East Angus ont enlevé les honneurs de la catégorie atome A du Tournoi de Pont-Rouge l\u2019emportant 4-3 en prolongation contre Beauce-Nord.Les Sharks ont du même coup eu une douce revanche puisqu\u2019ils avaient perdu 4-3 contre cette même équipe en lever de rideau du tournoi.C\u2019est Guillaume Corriveau qui a marqué le but gagnant en finale.Réjean Rodrigue, Yannick Crête et Dominic Paillé ont marqué les autres filets.Mathieu Drouin défendait la cage des Sharks.En demi-finale, East Angus avaient gagné 2-0 le duel de requins qui l'opposait aux Sharks de Saint-Etienne.Dans l\u2019autre demi-finale, Beau- ce-Nord avait vaincu 5-2 l\u2019Aramis de Sherbrooke.Les champions sont dirigés par Rock Blouin et Luc Bibeau.Assemblée au club McCarthy Le Club de chasse et péche McCarthy de Windsor tiendra sa quatrième et dernière assemblée générale de l'année le mercredi 20 décembre au chalet du club, rue Lemire.Cette réunion débutera à 18h30.= cena es Camry aerators svete 18 07 n D\u2019 honnêtes sous-compactes.les 491 siamoises que sont la Chevrolet a Cavalier ct la Pontiac Sunfire ne 91 pratiquent pas l'agrément de conduite 1H sur une très haute échelle.Leur succès 172 repose avant tout sur on une fourchette de prix 269 très intéressante qui ol donne à ces voitures 374 un attrait indéniable i quand on considère aes leur équipement de sé- B45 rie et le montant de la 8 Jacques Duval facture.Pour une som- 360 spéciale me bien inférieure à re $15,000.on peut en ef- 873 fet s'offrir une berline relativement bien ore équipée avec des coussins gonflabes ci 875 des freins ABS montés de série.Peu de oat constructeurs japonais peuvent en dire 892 autant.Bae _ Si le tandem Cavalier-Sunfire ne dis- 362 tille pas des performances trop relevées, il existe une cure à cet ennui que l\u2019on : peut commander en cochant l'option Zdé 24 dans le cas de la Cavalier ou GT pour Alek la Sunfire.Ces groupes donnent droit aines d\u2019abord à un moteur vitaminé.un À cyl.Jar de 2,4 litres à double arbre à cames en serve tête et 4 soupapes par cylindre délivrant .68 150 ch.contre 120 pour le À cyl.de base io) de ces voitures.Par rapport à Fan der- or Jef nier, ce moteur a été retravaillé ct ses avn 100 cm3 additionnels ont permis de lui orale donner un meilleur couple.Les coupes va, qui en tirent profit bénéficient en même Darrin temps d'une suspension dite sport et de Ai roues de 16 pouces avec pneus 205/55 À pied, R16.Tous ces ajouts font évidemment r Tom monter l'addition qui atteint $19.905.nome .Lae Lang- dans le cas de Ta voiture mise à l'essai.Le 7, Gro- Equipe 29, Lo- 11.47 15:16, uvigne 10:08, B (pur Cossivi vaincant avec un carrément m'en rendre com tres sur les routes cobaye s\u2019est mont dans les virages chant un compo prend le volant nous est pas Fami compléter quelqu quasi superflue à leurs.Le roulis es sommes en prese neutre dont nt lu arrières n'ont ten moyennes ou scr nonville.ressentir le trava travers le volant.re sportif de ce m est le profil des s à la hausse comme résultat n'en demeure pas moins con- agrément de conduite Jai pu pte lors d'une prise en main sur le circuit routier de Shannonville et au cours d'une bordée de kilomè- avoisinantes.Une tenue sportive Le coupé Sunfire GT qui m'a servi de ré étonnant de stabilité serrés du circuit, affi- rtement routier carre- ment sportif.Ordinairement.lorsqu'on d'une voiture qui ne lière .il est prudent de es tours du cireuit à vitesse moyenne afin de se familiariser avec ses réactions.Cette précaution est vee la Sunfire GT qui.dès le premier virage.affiche ses cou- { minime et le sousvira- ge annonciateur de la traction avant est, à toutes fins pratiques.absent.Nous nee d'une voiture assez train avant, ni les roues dance à se dérober meme à très grande vitesse dans les courbes rées du circuit de Shan- On souhaiterait cependant mieux il des roues motrices à La direction est suras- sistée, ce qui ne convient pas au caracte- odèle, Un autre irritant ièges.Ceux-ci n'offrent Chaque semaine \"i LaTrib Rp ne ven 5, aucun support latéral en pius de créer un effet de rouleau à pâte au niveau lo re.ce qui est plutôt désagréable, Il sage de vérifier si l\u2019on peut s'accomoder de la position de conduite de la Cavalier 7.24 ou de la Sunfire GT avant d\u2019en faire l'acquisition.Un autre aspect positif de ces voitures en conduite rapide est la résistance des freins.Même avec des tambours à l'arrière, la Sunfire se tire fort bien d\u2019affaire avec des arrêts rectilignes sur des distances relativement courtes.Le groupe propulseur m\u2019a laissé un peu perplexe\u2026Je n\u2019ai d\u2019abord pas été gêné par la boîte de vitesses manuel rapports que certains trouvent inférieure à la concurrence.Dans la voiture essayée Sans être une voiture de sport, lu Pontiac Sunfire GT propose un agrément de conduite notable.précis.Par contre, j'ai des réserves sur le moteur qui n\u2019est pas aussi performant qu\u2019il en donne l\u2019impression.Il est trahi par un chronomètre qui affiche un temps de 9,2 secondes entre 0 et 100 km/h, ce qui n\u2019est pas à mettre au livre des records Guiness.Idem pour la vitesse de pointe que General Motors a cru bon de limiter à 175 km/h.On appréciera davantage la faible consommation que le cycle ville/route de Transports Canada situe à 8,8 litres aux 100 km.J'ajoute tout de même que le couple amélioré du moteur le rend très nerveux à régime moyen et que la réserve de puissance aux vitesses courantes est impressionnante.I] faudra seulement supporter son niveau sonore assez élevé à haut régime.mbai- serait leas en tout cas, le levier se déplaçait avec facilité et bénéficiait d\u2019un guidage assez | Cavalier et Sunfire: des sous-compactes Sur la route terme.et l\u2019on sera prendre que enrichies dans les coupés, peuvent recevoir deux adultes de taille moyenne en tout confort.Leurs bagages pourront trouver refuge dans un coffre dont le seuil est se- mi-élevé et dont le couvercle voit sa .Lo ; DACT Quittant le circuit de Shannonville, s .5 ; j'ai bourlingué sur les petites routes ru- un ssance 150 ch.à 6000 tQurs-mi rales des alentours et la Sunfire m\u2019a étonné autant par sa solidité que par sa stabilité sur des revétements défoncés.L\u2019état neuf de la voiture y est sans doute pour quelque chose puisqu\u2019un essai préalable avec une Sunfire normale accusant près de 10,000 km m'avait fait douter de la solidité de la caisse à long Si les Sunfire et Cavalier ont fière allure de l\u2019extérieur, le tableau de bord pourrait certes être un peu mieux réussi.Les deux blocs superposés qui le compo- Longueur: 462,3 cm sent ne sont pas d\u2019une très grande origi- Largeur: 171.2 cm nalité.Cela est matière de goût bien sûr Hauteur: 135,1 cm ; dimension réduite par la proéminence des feux arrières.La hauteur du coffre par ailleurs gêne quelque peu la visibilité arrière, une faute courante sur bien des voitures récentes.Le bilan de ces sous-compactes aux aspirations sportives est finalement assez positif.Si les Cavalier et Sunfire normales sont déjà les voitures les plus vendues au Canada, leurs cousines un peu plus musclées devraient leur permettre de recruter encore plus d'adeptes.FICHE TECHNIQUE Modèle: Pontiac Sunfire GT Carrosserie: coupé 2 portes, 4 places Moteur: 4 cyl.2,4 litres, 16 soupapes, Couple maximal: 155 Ib-pi à 440 tours-minute Transmission: Manuelle à 5 rapports Direction: à crémaillère, assistée Suspension: indépendantg avant/-: essieu tubulaire arrière Freins: disques avant/tambours arrière Pneus: P205/55 R 16 Eagle GSA Empattement: 264,4 cm certes plus heureux d'ap- les places arrières, même Poids: 1215 kg Volume du coffre: 351 litres uzda ne connaît peut-êtr M les divers salons automobiles.À currents.tatif.Carrossé en coupé sport, ce le est plus court qu'une RX-7 mai teur de 220 ch.est implanté au pour une re pas beaucoup de succès au box office par les temps qui courent mais il n'en continue pas moins de polir son image et d'exhiber son expertise dans cette année notamment, la firme d\u2019Hiroshima a exposé quelques voitures expérimentales tout à fait spectaculaires ct a carrément volé la vedette à ses con- L'un de ces exercices de style est la Mazda RX-01 qui s'inscrit dans la longue tradition des véhicules à moteur ro- malgré tout un plus grand coffre et un volume intérieur comparable.Son mo- meilleure répartition des charges.Compte tenu de la direction qu'emprunte le marché automobile, il est cependant peu probable que ce modèle soit le prototype d\u2019une future RX- Tokyo modè- s offre centre Mazda a fortement intérêt à mettre plutôt en production des voitures dérivées de deux autres véhicules concept dévoilés à Tokyo, soit la BU-X.une compacte se situant à mi-chemin entre la familiale et la mini-fourgonnette ou encore la SU-V, un utilitaire sportif à 4 Mazda vole la vedette au salon de Tokyo ! Sécurité passive: deux coussins gonflables, poutrelles dans les portières.Performances: 0-100 km/h : 9,2 se-: condes 7 Vitesse maximale: 175 km/h (limitée électroniquement) Consommation moyenne: 8,8 litres: aux 100 km : La Mazda RX-01 se caractérise par son moteur central.succéder à la d'imagination roues motrices.La première pourrait que l\u2019autre permettrait à Mazda de combler un vide dans sa gamme actuelle.Si Mazda manque de clients, ses ingénieurs en revanche ne manquent pas Prix: modèle de base: $17,875.modèle à l\u2019essai: $19,905.Garantie: 3 ans, 60,000 km Fiabilité: moyenrie Valeur de revente: moyenne Rivales: Nissan 200 SX, Ford Escort\u2019 GT, Dodge Neon Coupé Sport, Toyota\u2019], Paseo, Honda Civic Coupé, Saturn SC2.: POUR: Excellente tenue de route A Freinage résistant Nv Moteur nerveux Places arrières satisfaisantes Confort appréciable CONTRE: Direction trop légère Sièges inconfortables Moteur bruyant : Mauvaise visibilité arrière Seuil du coffre un peu élevé vicillissante MPV tandis a s permis de conduire ° 77% des foyers propriétaires de deux véhicules et plus ° 75% des décideurs en une rejoint(1) motière d'achat mobile 73% des détenteurs de des d\u2019automobiles neuves voitures américaines 72% des acheteurs de voitures importées auto- acheteurs 75% des acheteurs de C6 La Tribune, Sherbrooke, mardi 19 décembre 1995 ME Arts et spectacles Telephoto, Chnstion Landry LaraFabian a chanté ses meilleures chansons hier soir devant les spectateurs de la salle Mauri- ce-O0'Bready.Oui, la salle a embarqué.Oui, la chanteuse était en voix comme jamais.Délicieux.univers de «Bib et Geneviève» ne Sherbrooke (GF) cesse de s\u2019élargir.Aux nombreux produits dérivés de l'émission de télévision racontant les péripéties de Bibi, un extra-terrestre en voyage d\u2019études sur la terre, viennent de se rajouter quatre nouveaux cahiers d\u2019exercices.deux autres vidéo-cassettes et deux nouvelles |\u2019 univers de «Bibi et Geneviève» ne igurines flexibles, celles de Bibi et ® \"Azur, le petit extra-terrestre bleu qui est venu rejoindre son compatriote sur terre.«Et ce n\u2019est pas terminé».lance le producteur, Paul Cadieux qui, il v a huit ans.n\u2019aurait jamais pu imaginer l'ampleur que prendrait toute l\u2019affaire.Canal Famille l\u2019avait approché à ce moment-là pour produire une émission destinée à LES CIN EU AS FAMOUS PLAYERS a2 Vi EFL Lt 00 LES ANGES GARDIENS (VF)(GEN) 7H15, 9H30 LE PÈRE DE LA MARIÉE TOME 2 (VF) (GEN) 7H30, 9H50.HISTOIRE BE JOUETS (VF) (GEN) 6H45, 9H10 q cesse de s'élargir Fe ae ouvrir et fermer la programmation, à chaque jour.Une autre énorme contrainte s'y rattachait: elle devait être de nature à intéresser un large public, celui des enfants de 2 à 14 ans.Paul Cadieux s\u2019est attaqué à ce défi.1] a fait atterrir Bibi, un jeune extraterrestre de 10 000 ans, dans l'atelier d\u2019une jeune graphiste, Geneviève.Bibi a immédiatement conquis son coeur ainsi que - celui de centaines de milliers de jeunes téléspectateurs.À ce jour, quelque 650 émissions différentes ont été produites.Plus du double du célèbre Passe-Partout qui s\u2019est arrêté à 250 émissions.Et comme Passe-Partout, l\u2019émission a rapidement débouché sur la production de produits dérivés: tivres d'histoire, figurines, cahiers d\u2019exercices, vidéo-casset- tes, livres à colorier, etc.Dans le cas de «Bibi et Geneviève», on parle d'une cinquantaine de produits différents.Encore là, on bat Passe-Partout, souligne M.Cadieux.| EN CETTE PÉRIODE DE L'ANNÉE OÙ LES | PLAISIRS DE LA TABLE SONT MIS À L'HONNEUR, PRÉVOYEZ AU MENU UN CHOIX DE SERVICES DE RACCOMPAGNEMENT LORSQUE LE RETOUR.UN SEUL COUP DE FIL SUFFIT.CEUX QUI RAISONNENT FONT RÉSONNER LE TÉLÉPHONE D'UN PARENT, D'UN AMI, D'UN TAXI OU DE L'OPÉRATION NEZ ROUGE! UN PETIT We NT DE PARTI 821 - A à / SOCIÉTÉ DE L'ASSURANCE | AUTOMOBILE DU QUEBEC LE PARTENAIRE PROVINCIAL Hyd \u2014\u2014 ; CHLT4300 Q'élèvec Torro Assurances générales des caisses Desjardins LE COMMANDITAIRE PROVINCIAL *3218 Lara Fabian plus envoûtante que jamais [I Les spectateurs de la salle Maurice-O'Bready ont volontiers embarqué hier soir Claude PLANTE Sherbrooke brookois un dessert digne des plus grands chocolats belges.Velouté, savoureux, un brin grisant\u2026 L ara Fabian a servi hier soir aux Sher- La chanteuse originaire de Belgique présentait à la salle Maurice-O\"Bready le dernier d\u2019une série de 135 spectacles de son album Carpe diem.Lara n\u2019avait pas perdu de sa fougue et de toutes les autres qualités qu\u2019on lui connaît.Oui, elle a chanté ses meilleures chansons.Oui, la salle a embarqué.Oui, la chanteuse était en voix comme jamais.Délicieux.Mais surtout, elle n\u2019avait pas oublié sa sensibilité, son émotion, sa spontanéité.Il s\u2019agissait pour celle qui continue à faire vibrer tous les palmarès du Québec d\u2019un spectacle qu\u2019on avait dû remettre, plutôt dans la saison, pour cause de ma- Au Québec, note le producteur, la distribution des produits québécois se heurte à un obstacle de taille.Les acheteurs des principales grandes surfaces oeuvrent à partir de Toronto et s\u2019intéressent à des produits qui se vendront aussi bien dans l\u2019est que dans l\u2019ouest du pays.À ce jeu-là, Bibi n\u2019a aucune chance contre Garfield, Mickey Mouse ou Aladin.«ll faut donc redoubler d\u2019efforts.Derniérement, nous avons réussi a placer nos produits dans les Jean Coutu.Cela nous donne plus de 220 points de vente.» Le monde Il y a quelques années, Paul Cadieux a adopté deux petites filles hondurien- nes.Aujourd'hui, elles sont âgées de 4 1/2 et de 3 1/2 ans, dit-il avec fierté.Cette ouverture sur le monde, M.Cadieux l\u2019a traduite dans son émission.C\u2019est ainsi qu\u2019est né un nouveau personnage, Azur, dont la mission sur terre est d\u2019étudier différents peuples.D\u2019abord LA MAISON DU CINEMA 63, KING OUEST, 566-8782 LUN.MAR.ET MERC.: 4.50$ AL ROBERT VAL PACINO DENIRO KILMER wo ENSION version française de HEAT HORAIRE: 7:30 LON re Sharon - - Joe \u2026 DENIRO \"STONE.## PESCI né pm (heii Fp 8 se HORAIRE: 7:30 | ET [BO i DÉPEU: bancaise de GOLDENEYE HORAIRE: 6:50 - 9:25 \u201cwesiey TRAIN SNIPES voor: D'ENFER SE MONEY TRAIN 3 HORAIRE: 7h05 - 9h20 jeri Harrison FORD S.7 Julia ORMOND | en version originale anglaise (ere HORAIRE: 6h55 - 9h30 G RENÉ SIMARD MICHAEL IRONSIDE wef JOHNNY MORINA MALCOLM Mc, DOWELL APPRENTIS CHEVALIERS version française de KIDS OF THE ROUND TABLE HORAIRE: 7:10 - 9:10 MICHAEL DOUGLAS j ANNETTE BENING UN PRESIDENT AMERICAIN.THE AMERICAN PRESIDENT es HORAIRE: 7:00 - 9:15 CINEMA CAPITOL 59 KING EST 565-0111 LLC EE RTE ladie.Cette année, c\u2019était pour elle sa deuxième apparition sur les planches sherbrookoises.Lara Fabian a pris de l'assurance.Quand les gens l\u2019applaudissent, elle ne s\u2019en surprend plus comme avant, savoure à plein les encouragements et reconnaissances exprimés spontanément par son public.En première partie, les spectateurs ont eu droit aux plus belles balades de l\u2019artiste récipiendaire de deux Félix au dernier gala de l\u2019ADISQ, dont celui d\u2019interprète de l\u2019année.Le tube Si tu m'aimes, qui flirte présentement avec les premières positions des palmarès, sait conquérir mêmes les coeurs le plus durs.Rien de grave En seconde portion, la sauce s\u2019est un petit peu gatée.Rien de grave, tout simplement amusant.Il faut comprendre que la belle chanteuse et son équipe s\u2019en allaient comme on pourrait dire en vacances, après une tournée qui tient du Téléphoto, Claude Poulin Jamais une émission québécoise pour enfants n\u2019a débouché sur autant de produits dérivés que ne l\u2019a fait, jusqu'à maintenant, «Bibi et Geneviève» qui surclasse le célèbre «Pas- se-Partout».Plusieurs de ces produits sont notamment disponibles au Club Jouetstagiaire en France, Azur poursuit son périple sur la planète.Le cycle des 650 émissions de Bibi et Geneviève qui permet de passer deux ans sans revenir avec l\u2019une d'elles, pouvait donc être rafraîchi avec un nouveau segment qui se rajoute à l\u2019émission de base.«C\u2019est la partie de l\u2019émission consacrée aux dessins d\u2019enfants qui donne vie à Azur.Ainsi, des équipes ont pu tourner en France, au Burkina Faso, en Martinique, au Québec, selon l\u2019endroit où on reçoit le plus de lettres d'enfants.Parce que l\u2019émission est reprise par TV5, nous recevons des lettres d\u2019enfants de divers pays.Nous en avons même reçues une d\u2019un jeune Hollandais anglophone qui nous écoute pour apprendre le français.\u2026» Pendant ce temps, Paul Cadieux trouve le temps de nourrir plusieurs autres projets sur lesquels il pourrait lever le voile sous peu.ECHOS ARTISTIQUES Michael Jackson se repose à Euro Disney Paris (AP) - Michael Jackson se remet de ses derniers problèmes de santé à Euro Disney, l\u2019un de ses lieux de convalescence favoris.Pour ce cinquième séjour -d\u2019une durée indéterminée- Michael Jackson, 37 ans, est accompagné de son neveu ct de plusieurs autres enfants, mais pas de son épouse Lisa-Marie Presley.Il se repose dans la suite de la «Belle au bois dormant» de l\u2019hôtel de Disney- land-Paris.Ses médecins lui ont recommandé de prendre des vacances jusqu\u2019à la fin de l\u2019année pour se remettre complètement de ses troubles de santé, provoqués par un virus non identifié.Découverte dans les archives d'Arthur Miller New York (AP) - Une nouvelle écrite par Arthur Miller alors qu\u2019il avait 17 ans el découverte tout récemment pourrail bien être le texte qui à donné naissance à «La mort d\u2019un commis voyageur».L'oeuvre intitulée «In Memoriam» a été découverte dans les archives du célèbre auteur à l'Université du Texas.Elle raconte l\u2019histoire d\u2019un vendeur de manteaux nommé Schoenzcit, découragé par son «digne esclavage».Ce personnage cest prémonitoire de celui de Willy Loman, le tout aussi désillusionné sujet de la pièce «la mort d\u2019un commis vopyageur», écrite en 1949, qui à remporté le prix Pulitzer.La pièce se termine sur le suicide de Loman.Une note attachée au texte de «In Memoriam» dit: «Le véritable Schoenzeit de l'histoire s'est lancé devant un train».John Lahr, critique dramatique du ma- guzine New Yorker, à fait cette intéressante découverte el rapporte que Millermaintenant âgé de 80 ans, avait complètement oublié cette histoire.marathon pour son nombre de spectacles.Phénomène alors prévisible: les membres de l\u2019équipe, qui avaient pris des airs de collégiens en fin de session, se sont payé quelques mauvais coups les uns les autres.Tout le monde s\u2019est bien amusé et, chose certaine.les spectateurs ont eu droit a des petits extra.À l'entracte et au sortir de la salle, les gens en redemandaient.«Elle est excellente».«Moi, c\u2019est sa voix qui me touche», pouvait-on entendre, La fin du spectacle (deux rappels) avait un petit quelque chose de déchirant.C'était véritablement la fin de la tournée Carpe diem, une expérience plus que marquante pour l\u2019artiste.«Je suis contente et malheureuse en même temps», lance Lara.Son prochain album est déjà attendu.Une autre tournée à prévoir.Reviens nous voir Lara.La machine a rumeurs pour .les Oscars roule déjà à plein Beverly Hills (AP) John HORN prochains Oscars ne seront connues que le 13 février, mais déjà les premières rumeurs circulent à Hollywood.Avec apparemment une victime de choix: «Casino», le dernier film de Martin Scorsese.Trois jours après sa sortie sur les: écrans américains le 22 novembre, quelque 900 membres de l\u2019Académie es Arts et Techniques du cinéma \u2014: c\u2019est-à-dire ceux qui votent pour les: Oscars \u2014 ont assisté à une projeétioffs privée du film.Cela s\u2019est terminé par\u201d une avalanche de critiques: beaucoup ont été choqués par les scènes de violence du film (des scènes avec la Mafia) et ont quitté la salle avant la fin.Résultat: «Casino», pour qui l\u2019on- prévoyait des nominations comme meilleur film, meilleur réalisateur, meilleur acteur (Robert De Niro), meilleure actrice (Sharon Stone), devra peut-être se contenter de nominations secondaires (photographie, costumes, scénario).L es mises en nominations pour les.Du coup, les pronostics sont plus ouverts que jamais pour ces nominations, et les studios ont commencé leurs campagnes de publicité et de relations publiques.Miramax a envoyé aux membres de l\u2019Académie des cassettes du film «The Postman», New Line Cinéma en a fait autant avec «Seven», «My Family» et «Don Juan DeMarco», Paramount défend «Losing Isaiah», «Braveheart» et «Home for the Holydays», et Warner prépare ses cassettes des «Misérables» et de «Avec ou sans hommes».La compétition est ouverte, et les dernières rumeurs pour ces nominations sont les suivantes: \u2014 Meilleur film: Un consensus se dégage autour de deux favoris, «Apollo-13» et «Le Président et Miss Wade»: tous deux sont des films à Oscars, à la fois sérieux et divertissants.En revanche peu de gens encore ont vu le «Nixon» d'Oliver Stone, qui sort le 20 décembre, et les premières rumeurs ne sont pas favorables.Parmi les négligés figurent «Get Shorty», «Leaving Las Vegas», «Sense and Sensibility» et «Waiting to Exhale».On cite aussi, mais parmi les surprises possibles, «Toy Story», «The Little Princess» et «Sabrina».\u2014 Meilleur acteur: La grosse question dans cette catégorie est de savoir si Tom Hanks (Apollo-13) sera nommé pour la troisième année conséeuti- ve â a gagné les deux années précédentes, avec «Philadelphia» et «Forrest Gump»).Michael Douglas semble certain d'être parmi les cinq Wade», et John Travolta pourrait en être aussi, pour «Get Shorty».\u2014 Meilleure actrice: alors que Meryl Streep, l'une des habituées, pourrait être absente cette fois malgré «Sur la route de Madison» (le film est sorti au début de l\u2019année aux Etats- Unis), on parle d\u2019Angela Bassett («Waiting to Exhale»), Nicole Kidman («Prête à tout»), Annette Bening («Le Président ct Miss Wade»), Elisabeth Shue («leaving Las Vegas»), Emma Thompson («Sense and Sensibility») ¢t Susan Sarandon («Dead Man Walking»).Un cran en dessous, les négligées sont Sandra Bullock («L'amour à tout prix»), Jennifer Jason Leigh («Georgia»), Minnie Driver («Le cercle des amies») et Michelle Pfeiffer («Dangerous Minds»).finalistes, pour «Le Président et Miss | \u2014rr [AS CNY \u2014 \u2014 em Cf) PN me pe \u2014 \u2014\u2014\u2014 sr = =H HMO TNT 0 \u2014 em ee mm va mde om [Ph emt SN A A ee am PA se CS et \u2014\u2014 \u2014 NTO AOD \u2014 -\u2014 \u2014 \u2014 ps Pa a) = Ts i | ES pu "]