La tribune, 11 janvier 1997, Cahier 4

[" -|Arts et spectacle Sylvie Tremblay | ne ette © inte > af- M.yd e une n ait à q cise | les / /\u201d ne.| e e ué- À ] U de il et nter Rachel LUSSIER et à Ises Sherbrooke IM.Li A EE aide A LA : de I était au beaumilieu de l'été 1996, un après-midi de pluie torrentiel- ires Fle sur la rive sud du fleuve, en plein pendant ces heures où, sans pas que Sylvie Tremblay n\u2019en sache encore rien, le drame s'abattait en t.face, sur la Côte Nord, et surtout sur son Saguenay natal.\u2014 L'auteure compositeure interprète, en belle compagnie, levait un p'tit La vie a la campagne n'est pas non plus complètement étrangère à Tremverre de blanc à tout autre chose qu'à la chanson.Tremblay trinquait en fait à blay.Originaire de Kénogami, elle raconte il y avait des fermiers dans la la santé de Æouscote.heureuse et enthousiaste, mais encore fort craintive, - branche paternelle de sa famille.elle l\u2019a alors avoué sans fausse pudeur -, face au rôle majeur de comédienne \" «J'ai apprécié et j'adore encore la campagne.» p qu'elle venait de décrocher dans le nouveau téléroman signé Victor-Lévy A Famille de bourgeoisie terrienne donc que ces Bérubé.Com- ; Beaulieu.oo \"_.% me le sont d'ailleurs les Beauchemin dont le petit Bouscotte est is- } Nous étions à Trois-Pistoles, justement à la Maison de VLB qui abrite, ys.J : su.entre autres trésors, un resto et un petit musée aussi chaleureux qu'inspi- «Chaque famille a ses richesses et sa manière à elle de vi- { rant vre», explique la comédienne.La journaliste en vacances croisait par hasard une Sylvie Trem- q «Les Beauchemin habitent \u2018en ville\u201d.ils possèdent lu ; blay souvent rencontrée pour causer chanson.L'artiste, elle, était Ê forge.la quincaillerie, le poste d'essence.un musée de l\u2019au- ! venue là par conscience professionnelle, pour s'imprégner, a-t- L 7 + to.Tandis que nous, les Bérubé, nous vivons dans les ter- elle dit, «de la terre du Bas-du-Fleuve», où se déroulera l\u2019ac- My #27 gy 2%, res.Nous sommes propriétaires du le moulin à scic.d'un re | tion de la série qui sera à l'antenne de la SRC à compter de ce j arr XX camp de bâcherons à Saint Jean-de-Dieu NE dirais : mardi 14 janvier.20h.F.aussi que les Beauchemin sont plus //g/-#ec.Nos bour- Ja Nous avons alors beaucoup parlé de ce nouveau défi, J ses sont semblables.mais les Bérubé évoluent dans un au seulement il fallait encore garder le secret.; environnement plus traditionnel».Il Six mois plus tard, en ce plein mois de janvier, la chan- {, A Et ce cher Borromec?_ i teuse-comédienne est de passage à Sherbrooke à l'invitätion a «Nous formons un couple très amoureux apres ; de La Tribune.Or.le personnage de Béline Bérubé est non «2 30 ans de mariage a Fe aout oo pas souerrain.1el seulement bien né.mais elle il solidement ancré dans le mais tout à fait palpable.La chambre à coucher est M.coeur et dans l\u2019esprit de madame Tremblay.un terrain Commun sacre».1, ; un Après des semaines et des semaines de tournage, , o Beline lempere Uh pou po PEU se- ne l'inquiétude de fond semble rentrée, l'artiste se moule à vère bonhomme quand il est question de leur famil- .CATT le, elle appuie entièrement Borromée quand il s\u2019agit Son personnage.des Beauchemin.dévoile encore Svivie Tremblayo com Ce ie fee au fond du Tea ee «Contre les Beauchemin.elle I'accote! Parfois \u20ac .TL gard.elle le trouve un peu bouillant.mais elle va dans le us Une femme à demi indienne par sa mere, une même sens.» un amoureuse.une mère de quatre enfants, une proprié- u- taire terrienne à l'aise.Un ; ; : .Co 2 pan de carriere Se , Avec son mari Luc Proulx.alias Borromée Bérubé, Un pan de carrière en veilleuse?de (voir autre texte en p.3).Béline est aussi une chef de «Forcément.puisque nous travaillons Te clan.De l\u2019autre clan, Car il y aura les Beauchemin, les & beaucoup, je chanterai moins.Je ne Bérubé, et cette haine séculaire qui tenaille les deux ferai pas de tournée mais re familles.j'ai deux spectacles, un en en , .trio.l'autre avec un hand m- Apprendre, c\u2019est vivre _ que dans lesquels je suis mainte- és «Pour mol, relever ce defi nant super confortable ct es représente une occasion d\u2019al- que je pourrai continuer à ler fouiller une autre facette offrir quand mon horaire le du métier d'artiste, une façon permettra.Non.cette nou- Cr d'apprendre encore.donc de velle aventure ne m\u2019empé- nt vivre».professe celle qui a chera pas totalement de -1l quand méme déja joué au chanter, et encore moins de théâtre et qu'on a retrouvé no- composer.» n- tamment dans Gale ct dans Et Sylvie Tremblay es Carmen.jouera à nouveau au théâtre de «Je correspondais, parait-il, en mars, à l'Usine C, dans orresp pa ] | au profil de ce femme à demi La légende du roi Artus.J indienne ct j'en suis très fière.En guise de mot de la a En plus, Béline Bérubé est un fin, tout en jetant un oeil eo.être riche et attachant.Finale- complice à Luc Proulx.son or ment, avoir à se mettre en époux ci-devant VLB, la co- 15- bouche les textes d'un écrivain médienne ajoutera: «J'aime ee majeur comme Victor-Lévy ; beaucoup l'énergie de Bor- Beaulieu est un privilège.romée.la chimie des corps x C\u2019est vrai que ses personnages et des pensées qu'il y a en- t sont.plus grands que natu- tre nous.On s\u2019aime comme re!» au premier jour.» re reg AS Ni crever 0 Le mA 70 PE eu = 4 : «Et après 30 ans, on se le \u2019 voila qui plait a Sylvie Trem- .oe \\ .or .\\ > dit encore!».enchaînera es bay, ane mordue déquit «Je correspondais, parait-il, au profil de ce femme à demi indienne et j'en suis très fière.Luc.l\u2019autrement nommé ie tion qui avait plus ou moins Ze z z A .Borromée.avec une conni- laissé tomber ce sport ma- En plus, Béline Bérubé est un être riche et attachant.Finalement, vence semblable à celle de nifique.À , Le , .7 .Su ; A a y suis remise ae AVOIr à se mettre en bouche les textes d'un écrivain majeur comme Victor-Lévy Beaulieu Lo oentibie mn dans «Je su S ec se avec + JN , * : 1 tellement de joie».est un privilège.C\u2019est vrai que ses personnages sont.plus grands que nature!» du sourire.îÎ .aa re d j \"008 3 \" By TE r Fl IN 3 7 2 R De gauche à droite, les princi- à _ wl paux acteurs de la série Bouscotte: Gilbert Sicotte (Antoine Beauchemin), Jean-Louis Millette (Emmanuel Morency), Autre Julien Bernier-Pelletier (Bouscotte Beauchemin), et texie Louise Laprade (Léonie Beau- 3 chemin).Photos gracieusete de la SRC en page Magazine La Tribune Weekend Sherbrooke samedi 11 jonvier 1997 CAHIER Cyber-art Cinéma Nos sorties Voyages «J'aime À l\u2019invitation de La Tribune, l'auteur Victor-Lévy Beaulieu a bien voulu livrer quelques commentaires sur l'esprit du téléroman Bouscotte qui prendra l\u2019antenne à compter de mardi prochain à la télévision de Radio-Canada.ainsi que mon père me sumommuait, Je n'étais pas grand mais large d épaules, comme ces arbres qu'on abattait dans le Bas du Fleuve, le plus à ras de terre possible pour que les grandes compagnies de bois américaines fassent encore plus d'argent avec nos forêts.Des souches pareilles, on les appelait des «bush cuis», d'où le mot Bouscotte.J'aguissais ce sur- non-là pour mourir.Mais encore au- jourd hui, c'est toujours ainsi que mon père m accueille quand que je vais le voir à l'hôpital «Salui, Bouscotie!s l'est cing heures.Comme tous les matins, je m'assois devant la table de pommier pour jeter un coup d'oeil aux lertres que j'ai reçues mais auxquel- \u201cles je n ai pas encore répondu.Depuis quelques jours, on est dans le plein de l'été qui a rendu tout fleuri ffeurant le Jardin devant la vaste maison que j habite aux Trois-Pistoles.Je pense à mon père qui est malade, et dont la prodigieuse mémoire est presque toute éteinte déjà.Avant que mon père ne souffre de la maladie d'Alzheimer, nous avons fait ensemble un dernier tour de son pays d'enfance, de celui de sa jeunesse, puis de celui de son exil à Montréal.Um en reste tellement de belles et de doutourer- ses images que je ne serai pas capable encore ce matin de répondre aux lettres qui s'empilent sur la table de pommier.Sur une grande feuille blanche de notaire, j écris plutôt un premier mot: «Houscottes.Quand j'étais enfant, c'est Ce mot chargé de souvenirs en fait venir bien d'autres.Je pense à ma tante Marie de Rimouski qui, après deux grossesses et deux accouchements difficiles, s est comme enfermée en elle-même, elle pourtant si rieuse et si espiègle avant, et n en est plus jamais sortie.Quand on at- lait la voir.ily avait dans la cuisine de sa maison ce gros clat-horloge noir dont des veux allaient sas arrêt de droite à gauche.C'était hallucinant, tout autant que cette mante que ma tante avait prise: dés qu'on touchait à quelque chose dans la maison, elle sortait la guénille et nr 'arrétait plus de frotter.Cela a duré quarante ans et mon oncle qui aimait sa femme comme un fou, a toujours fait semblant de ne rien voir.Victor-Lévy Bèaulieu Je pense aussi à mon oncle Philippe, gérant de la quincaillerie de mon grand- pêre, mais trop porté sur la bouteille pour en faire une entreprise moderne.If aimait mieux lutiner le jupon, jouer de la musique à bouche et raconter de salaces histoires.Tout le contraire des gens de ma famille maternelle, des cultivateurs et des entrepreneurs forestiers qui parlaient peu mais dru à cause de leurs ort- gines sauvages, prétendair-on.D où mon attirance pour pA tribu des Malécites qu, jadis, a occupé tout le Bas Saint-Lau- rent et qu apres un long silence.a repris gotit à la parole et à l'action.Sur la grande feuille de notaire, les beaux personnages que je connais depuis mon enfance n arrétent pas de venir.Dans son fauteuil roulant, mon ami Emmanuel qui redorait les clochers d'église et en est tombé, ce qui l'a rendu tnfirme, me présente quelques tours de magie à sa façon, avant d'expérimenter sur une poule ses talents d'Inpnotiseur.Cest lui qui m a appris tout ce que je sais de mon pavs natal, sa dureté comme sa beauté, son indigence comme sa fierté C.est lui qui, le premier, m'a dir: - Cette vie-là qui sourd de partout, qui ressemble à un grand roman vivant, qu'est-ce que tu attends pour l'écrire?Ww HA Plutôt que de répondre aux lettres que j'ai reçues, je crois bien que ce ma- fin, je vais enfin me mettre à l'écriture de «Bouscoite».Je ne sais pas encore ce que ça va être, une simple histoire sans doute, mais une histoire que j'espère différente, pleine de la rude poésie des gens de mon pays, pleine de leurs rêves et de leurs souffrances.Pour le moment, je ne sais rien d'autre.Après tout, il nest mé- me pas six heures du matin encore, on vient tout juste d'entrer dans le plein de l'été et je vais maintenant écrire la première ligne d'un téléroman qui, une fois dans Ses prOsseurs représentera plus de huit mille pages.C est bien assez pour que la main me tremble un peu et que la peur, comme un petit serpent lové au centre de moi, montre le bout de son Nez, Mais écrire maintenant, porté par la grande veine bleue du fleuve qu assis à ma table de pommier, je vois de la fené- tre.Ça commence bien, je pense. La Tribune, Sherbrooke, samedi 11 janvier 1997 Arts et spectacles On a gardé les «bleus» pour la fin a gardé les 0: bleus pour la fin! x En guise de conclusion a ce long bilan de 1996 marque.nous l'avons dit.par des cuvées exceptionnelles en certaines expressions musicales, nous revenons en chansons avec une brochette entièrement composée de Rachel LUSSIER noms qui ne se bousculent pas encore aux palmarès, ni dans le coeur des responsables de programmations radio (sauf dans les radios communautaires pour les régions qui ont encore la chance d'avoir la leur).et encore moins aux portes des émissions de télé qui leur permettraient une visibilité dont ils sont dignes.di 1sques Le Si j'étais vraiment méchante.Je rup- pellerais a tous les beaux décideurs le long temps où un dénômmé Richard Desjardins a préché dans le désert avant qu'on se mette à crier au génie.Je ne dis pas que tous les artistes présentés ici sont de ce calibre, mais tous méritent des égards, ce qui amène une unique question: celles et ceux-là auront-ils leur place au soleil?Auronsnous la chance de les écouter.d\u2019entendre parler d'eux?Souhaitons-le.car aucun d'entre eux ne ressemble à des novices, Chacune et chacun n'ont de «bleu» que le fait d'être méconnus.Osez, à chaque fois qu'elle rajeunit.la chanson prouve qu'elle est bien vivante CLAIRE PELLETIER Murmures d'histoire MusiArt, dist GAM MACD 589 Véritable cadeau des dieux, l\u2019une des productions les plus originales et les mieux ficelées qui.nous aient été données en 1996.Lancé en novembre.le premier disque de Claire Pelletier (qui a notamment travaillé avec Flynn et Rivard) est à prendre avec la même émotion que celle que ses créateurs semblent avoir déployée pour concrétiser ce projet artistique hors du commun: c'est-à-dire une émotion énorme et profonde.On se sent interpellé directement.on se laisse raconter, on se laisse amener dans des terres vierges.dans un monde intemporel où la qualité de la poésie (Marc Chabot) n'a d\u2019égale que celle des arrangements (Pierre Duchesne.qui signe aussi des musiques et la réalisation).Les dits arrangements relèvent d\u2019une véritable alchimie aux influences multiples placées au service de sonorités nouvelles.Onze histoires que Pelletier nous chuchote à l'oreille avec une voix ronde, incandescente, dénuée de fioritures inutiles.Histoires au sens propre, comme autant de contes ou de petits films qui vont d'une allégorie de Platon à la disparition des goélettes sur le Saint-Lau- rent, en passant par une histoire d'amour médiévale, une légende inuit, cte.Compositions de Duchesne ou mélodies d'époques sont ornementées d'une instrumentation riche en trouvailles où se côtoient darbouka.udu ct guitare électrique, claviers, vielle à roue et violoncelle.flûtes et bombarde \u2026 Un disque de beauté, d'intelligence, de raffinement et de non-conformisme.Richard Séguin a assumé la direction artistique de A/urnures d'histoire.Un disque qu'il n'est pas permis de laisser dormir aux rayons des disquaires.Mon À la Salle Maurice-O\u2019Bready : IEE TON TE janvier, 18 h et-20- bh SPLENDEURS DE LA Se par Les Grands Explorateurs Conférencier : Louis Panassié En Provencenous découvrirons les moulins et les fleurs, le vent qui balaie la Camargue.les souvenirs de Daudet.de Giono, de Van Gogh.Louis Panassié, avec son art de débusquer l'image inédite.réussit magistralement à soutirer la confidence intime des Merveilleuse Provenceà découvrir! paysages.qu'elle a sept visages.Le mercredi 29 janvier, 19 h 15 dont le SOIRÉE SENTIER CHASS PÊCHE Le samedi ler février, 20 h Trois nouveaux films sur la chasse et la pêche, de l'antma- tion, des tirages et beaucoup de plaisir! LA CHANSON QUEBECOISE propres compositions, par l'Orchestre symphonique de Sherbrookeen collaboration avec le réputé chef-arrangeur Marc Bélanger.La musique classique et la musique populaire.une belle complicité! Un concert qui met en vedette Marie-Clai- re Séguin qui interprétera des chansons de Leclerc, Vigneault, Desjardins, numéro | à moi.FRED BLONDIN Je voudrais voir les îles Philips, Polygram 532-106-2 ct FRED FORTIN Joseph Antoine Frédéric Fortin Perron MusiArt, dist.GAM, MACD 5818 L'idée, c'est de ne pas les confondre Ray bonseyitle MT GROURE comme je l'ai entendu faire.Fred et Fred n\u2019ont rien à voir l'un avec l'autre.D'abord un mot à propos du français Fred Blondin qui, avec une assez belle voix de gravier, offre un blues rêveur qui devrait plaire au Québec où on le présente en première.Jadis plutôt porté sur le hard rock (Wapatn en 1991 et Pour une poussière d'ange en 1003), Blondin propose.avec Je voudrais voir Au Théâtre du Parc Jacques-Cartier : Le vendredi pry janvier, 20 h les îles, des textes intimistes où «les amours mortes», notamment, sont très présentes.Écriture intéressante, mélodies bleue-noire qui ne donnent toutefois pas dans le pathos.S\u2019écoute bien.L'autre Fred, le bleuet québécois pure laine de Dolbeau, est arrivé avec sa vingtaine bellement échevelée et un premier album fait de superbes crachats (Gros Bill.de Fhydro!), d'humour bien tourné (La marmotte), de tendresse non feinte (Charlie, la très belle chanson d'un papa a son fils).Vingtaine échevelé\u201d Yes sir, et dans le sens extra du terme.Ça «groove» comme chez le démon ou c\u2019est carrément country, ça sent tantôt le funk et ailleurs le bluegrass, les textes futés ct pleins de surprises sont couchés sur fond de joual assumé, ça n'est pas propre du tout et ça fait du bien comme tout! Plus travaillées qu'elles en ont l'air, les chansons de Fortin.appuyées sur un exceptionnel sens du rythme.nous rincent les oreilles en moins de deux, on le reçoit en plein plexus.Amateurs de poésie tranquille, s'abstenir.Et que tous les autres soient attentifs, Joseph Antoine Frédéric Fortin Perron devrait faire jaser dans les chaumières au cours de 1997.De l\u2019authentick! COLOMBE L'âge adulte Les disques Pingouin, dist.Sélect, PNC-120 «C\u2019est elle, la chanteuse protégée de Claude Dubois».m'a-t-on demandé?Oui.et voila bien une façon comme une autre d'inscrire son nom sur la carte.Seulement attention, la nouvelle venue vaut pour elle-même et ce premier phonogramme s\u2019avère rempli de jolies promesses.Z'avez entendu au cours de l'été Z@ge adulte, chanson titre, en vous demandant qui était cette chanteuse?Colombe, c'est d\u2019abord un sens certain de la poésie bien faite portée par une voix originale dénuée de prétention.Colombe, c\u2019est aussi l'art de tourner des musiques eau service des textes et de cette voix.Léger manque d'originalité dans les thèmes?une personnalité à affirmer?En principe.tout donne à croire que ça n\u2019est qu'une question de temps.ET ENCORE.Au nombre des noms à retenir.il faut inscrire RENE FLAGEOLE (WARNER) et un premier album éponyme plein de sensibilité et de belles pistes thématiques.Ne pas oublier non plus le deuxième album de l\u2019excellent et expérimenté RAY BONNEVILLE (AUDIOGRAM).Solid Ground, cest le blues à la pointe du coeur, le folk au fond des tripes, la musique en guise de maîtresse.Le premier disque de Bonneville (1994 ou autour) était passé dans le beurre, celui-là doit s'imposer.AVEC LES MOTS DE I puissante! La Bolduc et ses offert un art brant.de samedi 2 pr 20 ho | COREY HART -# Un spectacle attendu chez nous l\u2019excellent chanteur Corey Hart, compagné de 3 musiciens et de l\u2019élu de son coeur Julie Masse, choriste.ac- ce Jalbert.» se sion: | I\" dimanche 9 fo mn h- BSE ocre | I FT 13 février, 20 h MANON DNS BN Un spectacle tout en émotions et en intensité avec cette chanteuse à la voix chaude et «Aucune recrue n'aura depuis Lauren- Alain Brunet, Aussi en spectacle dans les autres salles du Réseau cstrien de diffu- par La Mausiquetterie Un spectacle pour toute la famille sur des textes de Patrick Quintal et la musique d\u2019André Simoneau.Un conte musical d'inspiration médiéval qui, tout en divertissant les enfants, leur fera connaître les instruments et les chants de cette époque.aussi vi- La Pres- Un peu p ut A og \\ McCartney met un hola Londres (AP) \u2014 L'auteur-composi- teur Paul McCartney a obtenu une injonction en cour, empéchant la veuve d'un ancien employé de vendre un manuscrit des paroles de «With a Little Help from My Friends».Selon ancien Beatle, le gérant de tournée Mal Evans, décédé il y a 21 ans, agissait en tant qu'employé du groupe quand il consignait par écrit des paroles de chansons, il y a 30 ans'et quelque.Or sa veuve.Lily Evans, explique avoir trouvé ce simple bout de papier parmi d'autres laissés par son mari, Mis à l'enchère, ce document pourrait rapporter 100 000 $ US, a-t-elle déclaré à la BBC.Selon les avocats de McCartney, ce manuscrit n'a jamais appartenu à quel- qu'un d'autre que le quatuor.L'ancien Beatle aurait déjà offert deux fois d\u2019aider Lily Evans mais elle aurait refusé.Marie-Jo Thério avec Moustaki Montréal (PC) \u2014 L'artiste acadienne Marie-Jo Thério est à l'affiche cp première partie du spectacle de Guorges Moustaki, au Casino de Paris.Ses trois prestations débutaient jeudi soir.Le créateur du «Métèque» l'a invitée aussi à l'accompagner à l'accordéon pour une chanson et à en interpréter une autre avec lui, Après ces spectacles, la chanteuse sera le 20 janvier de l'enregistrement d'un spectacle qui doit être diffusé à la radio en Allemagne.Marie-Jo Thério doit revenir se produire au Canada.incluant Montréal fin février.L'histoire du Québec en 13 épisodes à TQ Montréal (PC) \u2014 L'histoire du Québec est traitée dans une nouvelle série hebdomadaire.dont Télé-Québec doit entamer lundi la diffusion.; Constituée de 13 épisodes, «Epopée en Amérique.une histoire populaire du Québec» est une oeuvre conjointe de l'historien Jacques Lacoursière et du ct néaste Gilles Carle.La série couvre quatre siècles, de l'arrivée de Jacques Cartier à Gaspé en 1534 jusqu'à la Révolution tranquille.une période marquée entre autres par la mort de Maurice Duplessis, en sep: tembre 1959.; Les auteurs de la série pédagogique disent avoir accordé une bonne place aux ancédotes, pour présenter une vision vivante de l\u2019histoire du Québec.CENTRE CULTUREL UNIVERSITE DE SHERBROOKE par l\u2019Ensemble Carpe Diem Avec les mots de Ronsard, une heureuse rencontre entre la poésie de Ronsard et une profusion de mélodies changeantes allant du tango à l\u2019Orient, de la ballade à la ritournelle.Un spectacle où le groupe de.musiciens Carpe Diem est allé cueillir les mots dans les textes du poètè français Pierre de- Ronsard, avec lesquels il a créé à sa manière et au gré de son- inspiration, chansons et musiques.L\u2019Ensemble Carpe Diem compte quatre musiciens : Elisabeth Caty à la flûte à bec, Nathalie Bonin au violon, Luc Lévesque à la guitare et au luth et Gilles Pilon à la guitare et à la VOIX.| + a U lab i UNIVERSITET DE a Que Sherbrooke > 6 ; .+ ~ ner .ne collaboration: [5] SHERBROOKE fee Guure zese?3 \u2019 \\ à \u2018 \u2018 4 ren BB ee [= Lalo ol.alice) \u2014 tN BY WN Hale ol eclalel ol CS \u2014 ns QO oom #n Hi [ aT CS SG O% oH Arts el spectocles Boromée Bérubé (Un homme sévère mais qui sait aimer | Rachel LUSSIER Sherbrooke \\ I'instar de son épouse depuis 30 ans, «Béline» (Sylvie Tremblay), le comédien Luc Proulx, incidemment originaire de l\u2019Estrie, apprécie particulièrement d\u2019avoir à défendre un personnage imaginé par Victor-Lévy Beaulieu qu\u2019il considère non seulement comme un grand écrivain, mais comme un auteur dramatique exceptionnel pour la télévision.«Quand il écrit, on sent que tout son univers est quelque part lié à une réalité qu\u2019il amplifie à sa guise, jusqu\u2019à la transcender.» A compter de ce mardi, 14 janvier, l\u2019acteur incarnera, dans le nouveau téléro- man AHouscotte, Borromée Bérubé, le chef du second clan qui depuis des lunes et des lunes, exècre les Beauchemin «l\u2019autre famille» qui, jadis, a causé préjudice aux siens.«C\u2019est un homme sévère et au caractère plutôt enflammé, mais qui sait aussi aimer profondément», dit Proulx en brève analyse de son personnage.«C\u2019est peu dire, car il faudra un moment avant de le saisir dans sa pleine mesure», s'umpresse-t-il d'ajouter.Luc Proulx, dont plusieurs se souviendront des rôles notamment tenus à la télé.comme dans Sows wn ciel variable alors qu'il a personnifié pendant deux ans le très torturé Ti-Guy Jalbert qui s\u2019est finalement suicidé; au cinéma, comme dans l\u2019excellent film de Pierre Falardeau Ze Party», ou encore au théâtre auquel il rejouera d\u2019ailleurs en avril 1997 dans la piece Le temps dune 17e, une production que proposera le Théâtre du Rideau Vert, a tout du comédien naturel.Originaire de Bromptonville, le comédien Luc Proulx défendra le rôle de Borromée Bérubé, l'un des personnages principaux du téléroman Bouscotte Pas d\u2019école «Je n\u2019ai pas fait d\u2019école (il en va de même pour Sylvie Tremblay.et le nouveau couple télévisuel considère ce trait commun comme un plus dans l\u2019art qu'ils apprennent de jouer ensemble), mais je pense avoir gagné en expérience au fil des années et surtout, j'aime ce métier par dessus tout.» I! faut dire que, dans ce cas précis, Photo gracieusete de la SRC Une scène de la série Bouscotte où l\u2019on voit Emmanuel Morency (Jean-Louis Millette) rendre visite à Antoine Beauchemin (Gilbert Sicotte) dans sa quincaillerie.L'Estrie par mots et par eaux Douze aquarellistes de la région proposent leurs visions de la région au Centre d'interprétation de la Société d'histoire de Sherbrooke Pierrette ROY Sherbrooke ouze regards.Une trentaine d'oeuvres.Et un même attachement pour un unique.peuple au repos ou en action, au travail ou au jeu, autant de scènes, autant de tableaux qui viennent témoigner d\u2019une manifeste appartenance et d\u2019une indéniable affection pour notre coin de pays.coin de pays.-_\u2014 Un attachement qui s'exprimera tantôt à travers | a magnificence d\u2019un paysage de la grande nature.tantôt à travers uñe beauté architecturale, tantôt à travers des visages, des gens qui, eux aussi, contribuent à façonner le portrait d\u2019une région, d\u2019un pays.re L\u2019Estrie, nature L\u2019Estrie, telle qu\u2019elle est apparue aux artistes de la Société d\u2019aquarelle de Sherbrooke, nous est présentée à travers l'exposition Ar nos pinceaux, it patrimoine redé- | .couvert qu'offre jusqu\u2019au 3 février prochain la Société d'histoire de Sherbrooke à son Centre d'interprétation de l\u2019histoire de la rue Dufferin.Une exposition colorée, toute en finesse et en nuances qui, à partir d\u2019inspirations multiples, arrive à brosser un portrait, absolument pas exhaustif mais néanmoins très juste et très sensible d\u2019une région comme les Cantons de l'Est.Immenses étendues de neige ou de verdure ct animaux qui les habitent, cours d\u2019eau et leurs incontournables ouvrages, remarquables bâtiments d'autrefois et d'aujourd'hui au charme imacom-Daauerre par Claude Poulin Robes noires et robes blanches à l'avant- plan, et Les rouleaux de papier de Chantal Angers avec, en enfilade, trois très jolies aquarelles de Lorraine Fortier.Ci-contre, le thème de l\u2019eau, incontournable lorsqu'il s\u2019agit de parler d'une région comme les Cantons de l'Est, trouve sa beauté unique et inspirante sous le pinceau de Pauline Boudreau qui peint la Centrale Drummond sur la rivière Magog.En haut à droite, la prison de la rue Winter, site d\u2019une belle scène de glissage et une belle vieille de la rue Québec ont inspiré I'aquarelliste Donald Côtémonsieur Proulx jouit de précieuses racines auxquelles il peut se raccrocher.Né à Bromptonville, quatorzième d'une famille de seize enfants «dans la vraie vie», comme il dit, l'acteur a passé ses années tendres sur une ferme du coin, pour ensuite venir à Sherbrooke et finalement quitter la région pour de bon à l\u2019âge de 21 ans.«Aujourd\u2019hui encore, j'ai ma propre ferme dans les Bois-Francs et je m\u2019y trouve avec bonheur.La terre, c\u2019est une forme de vie qui nourrit la tienne.» Devenir un bourgeois campagnard du Bas-du-Fleuve n\u2019avait donc que de quoi sourire au comédien.«Je me retrouve dans mon milieu naturel!» Le clan d\u2019abord Luc Proulx explique que Borromée Bérubé est d\u2019abord un être attaché essentiellement à son clan, qu\u2019il s\u2019agisse de sa propre petite famille de quatre enfants dont une certaine, d\u2019ailleurs, l\u2019inquiète en raison de son alliance avec un mari qu\u2019il considère propre à rien, comme on le verra dès le deuxième épisode, ou qu'il s'agisse du souvenir tenace ct hargneux dont il a hérité, une haine qu\u2019il entretient férocement face aux Beauchemin.«Borromée est un \u201cself made man\u201d très porté sur la famille.C\u2019est comme s\u2019il jugeait de son devoir d\u2019entretenir cette rancune vieille de plus d\u2019un siècle.Il ne faut pas croire pour autant qu'il est méchant.Son amour pour sa femme, par exemple, a quelque chose de très émouvant qui en dit long sur le fond de son âme.» «Le défi est énorme, mais j'en suis très heureux.Borromée est un personnage à multiples facettes que j'aime beaucoup.Porter un personnage de Victor-Lévy Beaulieu est un véritable cadeau pour un acteur.» Luc Proulx semble déjà en parfaite collusion avec Sylvie Tremblay, sa Béline.ll dit aussi apprécier spécialement d'avoir à jouer avec des actrices et des acteurs moins connus qui, selon lui.donnent un excellent souffle à la production.«Evidemment, se retrouver au même générique que Gilbert Sicotte et Jean-Louis Millette, pour ne nommer que ceux-là, est aussi plutôt flatteur!» sourira en conclusion le comédien qui semble posséder à merveille la dégaine de l'emploi.Richesse unique La particularité de l\u2019Estrie ne réside pas seulement dans ses granges rondes et ses ponts couverts, faisait valoir la responsable de cette initiative à la Société d\u2019histoire, France Lefebvre, et l'exposition vient, mieux que toute La Tribune, Sherbrooke sc\u2019ed: \u2018* ianmer 1957 _ _ 0 wi ! Gad a = ss - ~ ve Photo gracieusete de la SRC Luc Proulx: «Borromée est un \u2018\u2019self made man\u201d très porté sur la famille.C\u2019est comme s'il jugeait de son devoir d'entretenir cette rancune vieille de plus d\u2019un siecle.Il ne faut pas croire pour autant qu\u2019il est méchant.» théorie, témoigner éloquemment de cet état de fait.Et les douze aquarellistes qui ont ici été invités à s'exprimer sur le sujet du patrimoine nous convient à redécouvrir, par les thèmes choisis et par le regard qu\u2019ils portent sur eux, la richesse des lieux et des gens qui nous environnent.Or.c\u2019est par le biais de l\u2019aquarelle.un médium fluide et peu aisé a maitri- ser, que les artistes viennent ici exprimer leur sensibilité à leur coin de pays, un médium qu'ils abordent et maîtrisent différemment mais avec un grand talent.Approches et sensibilités Il est d\u2019ailleurs assez fascinant de comparer les différentes approches qui sont ici en présence et qui, en elles-mêmes, viennent remarquablement bien traduire les différentes sensibilités.Ainsi, notamment, les nonnes de Chantal Angers sont tout simplement séduisantes et irrésistibles alors que le petit menuisier de Chantal Simard est rien de moins qu'attachant et la Centrale Drummond de Pauline Boudreau véritablement ahurissante de magnificence, dans toute sa simplicité.Chacune de cette trentaine de toiles, qui valent toutes le détour, 1 s'accompagne d\u2019un texte de l\u2019artiste, un texte plus ou moins long, selon les cas et ui.en général, exprime ef- icacement la pulsion qui est ici mise à contribution jeu.Et parmi ceux-ci, ceux de Rita Messier sont assurément les plus inspirés, les plus poétiques et vraiment magnifiques.Cette initiative, menée conjointement par la Société d'aquaretle de Sherbrooke et la Société d'histoire de Sherbrooke, connaît un tel succès et atteint un tel niveau de qualité que cette collaboration pourrait être reprise à tous les deux ans, avec un thème différent à chaque fois, ce dont personne ne se plaindra, si l\u2019on en juge la qualité de l'exposition de cette année! be D4 La Tribune, Sherbrooke, samedi 11 jonvier 1997 Arts el spectacles AGE Quelques nec plus ultra?>, 0 Des sites super, deux excellents cédéroms et un chanteur créatif ds 9 out nouveau, tout mêmes se comptent par centaines et sont souvent bien con- T beau.Évidemment çus.Aussi, au fil des semaines, je me propose de vous don- qu\u2019il est encore ner quelques liens solides qui vous aideront à simplifier vos l'heure de /77er un tan- recherches.Netmusik.par exemple, en mène suffisamment tinet les internautes et large au chapitre des références pour le conserver en signet.les amateurs de cédé- N'est pas tant créé pour qui effectue une recherche spéciali- roms entichés d'art, de séc, mais offre un excellent panorama et on s\u2019y retrouve ai- culture et de loisirs sément.brasse-méninges.Pour www.netmusik.com wi cette deuxième, quel- À visiter dans ce merveilleux monde du showbiz! Tout va Rachel ques nec plus ultra?selon les goûts.évidemment.Allons-y tout de même avec LUSSIER | D'ac.Mais d'abord deux sites francophones populaires, ceux de Lara Fabian et _ .de Diane Dufresnemerci à celles et ceux qui ont joué le jeu Le premier est couru en raison du véritable culte voué à À de la convivialité.Ecrivez encore et la jeune chanteuse qui a obtenu, avec Æve, un disque plati- nombreux.Suggestions, demandes spé- ne dans le temps de le dire après avoir connu un succès fou- ciales, commentaires sont des plus nour- droyant en tournée.Site officiel un peu froid, mais on y re- rissants pour tous.Comme vous l'avez trouvé notamment une intéressante biographie.Des fans demande.nous insisterons davantage ont aussi monté un site, seulement lu mise à jour retarde.sur les sites, en voici déjà quelques-uns On y reviendra avec l'adresse si quelqu'un se met au boulot pas piqués des vers: là-bas.On trouve le site officiel de Lara Fabian à: SHOWBIZ: En ce domaine, les sites construits par les fans.les maisons de www.lara.qe.ca disques où parfois par les artistes eux- rlussier@multi-medias.ca L'ENOYCLOPEDIE.DE LA MUSIQUE fus référence musisode vie Mriitione)etées @ J tieures d'exemples de musique ol te sons 8 1500 photos et iHustrations & @ Romplacez le chet d'archestre Le second, - encensé à raisons par tous les chroniqueurs -.vaut pour sa créativité hors du commun.La diva Dufresne ne se contente pas d'une biographie et d\u2019une discographie.que non! On la sent carrément vivre.elle étonne par la richesse de ses réflexions, on sourit à ses mises au point parfois crues, on va de surprises en surprises au chapitre des thèmes explorés, on a le sentiment d\u2019avoir accès à des pages de son journal intime.Un site généreux et inventif.souhai- AUDITIONNEZ POUR UN RÔLE DANS LA PRODUCTION LOCALE DE SSE et laissez vous emporter dans un monde C%Éagique et CŸerveilleux! tons-nous que son auteure, qui semble y mettre beaucoup d'énergie, garde cu beau souffle.Point n\u2019est besoin d\u2019être une fan de la chanteuse pour apprécier.www.dianedufresne.com CINÉMA: Vous pouvez toujours vous servir du site 7he internet movie database pour (travailler.car il s\u2019agit d\u2019une véritable encyclopédie.Mais de grâce, ne perdez pas votre esprit ludique.N'importe quel amateur de cinoche y trouve de quoi passer des heures de plaisir.Je m'y suis moi-même accrochée les pieds (non, les yeux!) pendant de bons moments depuis que Sabine Bonenfant.que j'ai connue via le superbe site consacré à Sherlock Holmesdont je vous ai déjà parlé, m'a donne cette précieuse adresse.Depuis les débuts du cinéma jusqu'à aujourd'hui, des milliers de titres, une pléthore de références par noms.Vous voulez connai- tre l'année d'une production, chercher par réalisateurs, savoir combien tel film à coûté et a rapporté.lire une biogra- Aucune expérience n\u2019est nécessaire pour participer à ceite production.1.Claude Julie Nous recherchons des danseurs et danseuses ainsi que des figurants et figurantes phie d'acteur?Pointe d'iceberg! Oui, le En ved etie 2.Richard de tous âges, ou tout simplement des personnes qui sont prêtes à cinéma québécois est présenté depuis ; Si antz onner de leurs temps.Séraphin jusqu'à Un zoo la mut.depuis ° : A ; , Perreault jusqu'à Jean Beaudin, depuis 5.Bernard Sévign Les auditions auront Heu à l'école de danse Janaun aaa EY \u201d .cette semaine 8 André ARIA 296, rue St-Patrice Ouest à Magog.Nicole Germain jusqu'à Roy Dupuis.En prime, la recherche est simple au max.En anglais ou en italien, mais ça se consulte tout seul.Cing étoiles: www.imbd.com LOISIRS: Les cruciverbistes sont choyés sur internet.D'ailleurs, si des amateurs connaissent de bonnes adresses, svp me les faire parvenir, on parta- 26500] gera.Dans un premier temps, l\u2019adresse d'un dictionnaire spécialisé: www.geocities.com/timesquare/8472 = %* % k a = Le samedi 18 janvier 1997, à compter de 9 heures.Les rôles de danse seront auditionnés le matin et ceux des figurants, l'après-midi.Pour l'heure de l'audition, selon votre âge,ou pour toutes autres informations, veuillez contacter un des numéros suivants.847-0240 843-9804 Tous les mardis ou jeudis a Sherbrooke au 1325, rue Conseil a , z PEINTURE: En cédérom cette se- | AUDITIONS D\u2019ENTREE maine.Magritte.Produit chez Virtuo, i > © 1 or or y ; ."," -|Arts et spectacle Sylvie Tremblay | ne ette © inte > af- M.yd e une n ait à q cise | les / /\u201d ne.| e e ué- À ] U de il et nter Rachel LUSSIER et à Ises Sherbrooke IM.Li A EE aide A LA : de I était au beaumilieu de l'été 1996, un après-midi de pluie torrentiel- ires Fle sur la rive sud du fleuve, en plein pendant ces heures où, sans pas que Sylvie Tremblay n\u2019en sache encore rien, le drame s'abattait en t.face, sur la Côte Nord, et surtout sur son Saguenay natal.\u2014 L'auteure compositeure interprète, en belle compagnie, levait un p'tit La vie a la campagne n'est pas non plus complètement étrangère à Tremverre de blanc à tout autre chose qu'à la chanson.Tremblay trinquait en fait à blay.Originaire de Kénogami, elle raconte il y avait des fermiers dans la la santé de Æouscote.heureuse et enthousiaste, mais encore fort craintive, - branche paternelle de sa famille.elle l\u2019a alors avoué sans fausse pudeur -, face au rôle majeur de comédienne \" «J'ai apprécié et j'adore encore la campagne.» p qu'elle venait de décrocher dans le nouveau téléroman signé Victor-Lévy A Famille de bourgeoisie terrienne donc que ces Bérubé.Com- ; Beaulieu.oo \"_.% me le sont d'ailleurs les Beauchemin dont le petit Bouscotte est is- } Nous étions à Trois-Pistoles, justement à la Maison de VLB qui abrite, ys.J : su.entre autres trésors, un resto et un petit musée aussi chaleureux qu'inspi- «Chaque famille a ses richesses et sa manière à elle de vi- { rant vre», explique la comédienne.La journaliste en vacances croisait par hasard une Sylvie Trem- q «Les Beauchemin habitent \u2018en ville\u201d.ils possèdent lu ; blay souvent rencontrée pour causer chanson.L'artiste, elle, était Ê forge.la quincaillerie, le poste d'essence.un musée de l\u2019au- ! venue là par conscience professionnelle, pour s'imprégner, a-t- L 7 + to.Tandis que nous, les Bérubé, nous vivons dans les ter- elle dit, «de la terre du Bas-du-Fleuve», où se déroulera l\u2019ac- My #27 gy 2%, res.Nous sommes propriétaires du le moulin à scic.d'un re | tion de la série qui sera à l'antenne de la SRC à compter de ce j arr XX camp de bâcherons à Saint Jean-de-Dieu NE dirais : mardi 14 janvier.20h.F.aussi que les Beauchemin sont plus //g/-#ec.Nos bour- Ja Nous avons alors beaucoup parlé de ce nouveau défi, J ses sont semblables.mais les Bérubé évoluent dans un au seulement il fallait encore garder le secret.; environnement plus traditionnel».Il Six mois plus tard, en ce plein mois de janvier, la chan- {, A Et ce cher Borromec?_ i teuse-comédienne est de passage à Sherbrooke à l'invitätion a «Nous formons un couple très amoureux apres ; de La Tribune.Or.le personnage de Béline Bérubé est non «2 30 ans de mariage a Fe aout oo pas souerrain.1el seulement bien né.mais elle il solidement ancré dans le mais tout à fait palpable.La chambre à coucher est M.coeur et dans l\u2019esprit de madame Tremblay.un terrain Commun sacre».1, ; un Après des semaines et des semaines de tournage, , o Beline lempere Uh pou po PEU se- ne l'inquiétude de fond semble rentrée, l'artiste se moule à vère bonhomme quand il est question de leur famil- .CATT le, elle appuie entièrement Borromée quand il s\u2019agit Son personnage.des Beauchemin.dévoile encore Svivie Tremblayo com Ce ie fee au fond du Tea ee «Contre les Beauchemin.elle I'accote! Parfois \u20ac .TL gard.elle le trouve un peu bouillant.mais elle va dans le us Une femme à demi indienne par sa mere, une même sens.» un amoureuse.une mère de quatre enfants, une proprié- u- taire terrienne à l'aise.Un ; ; : .Co 2 pan de carriere Se , Avec son mari Luc Proulx.alias Borromée Bérubé, Un pan de carrière en veilleuse?de (voir autre texte en p.3).Béline est aussi une chef de «Forcément.puisque nous travaillons Te clan.De l\u2019autre clan, Car il y aura les Beauchemin, les & beaucoup, je chanterai moins.Je ne Bérubé, et cette haine séculaire qui tenaille les deux ferai pas de tournée mais re familles.j'ai deux spectacles, un en en , .trio.l'autre avec un hand m- Apprendre, c\u2019est vivre _ que dans lesquels je suis mainte- és «Pour mol, relever ce defi nant super confortable ct es représente une occasion d\u2019al- que je pourrai continuer à ler fouiller une autre facette offrir quand mon horaire le du métier d'artiste, une façon permettra.Non.cette nou- Cr d'apprendre encore.donc de velle aventure ne m\u2019empé- nt vivre».professe celle qui a chera pas totalement de -1l quand méme déja joué au chanter, et encore moins de théâtre et qu'on a retrouvé no- composer.» n- tamment dans Gale ct dans Et Sylvie Tremblay es Carmen.jouera à nouveau au théâtre de «Je correspondais, parait-il, en mars, à l'Usine C, dans orresp pa ] | au profil de ce femme à demi La légende du roi Artus.J indienne ct j'en suis très fière.En guise de mot de la a En plus, Béline Bérubé est un fin, tout en jetant un oeil eo.être riche et attachant.Finale- complice à Luc Proulx.son or ment, avoir à se mettre en époux ci-devant VLB, la co- 15- bouche les textes d'un écrivain médienne ajoutera: «J'aime ee majeur comme Victor-Lévy ; beaucoup l'énergie de Bor- Beaulieu est un privilège.romée.la chimie des corps x C\u2019est vrai que ses personnages et des pensées qu'il y a en- t sont.plus grands que natu- tre nous.On s\u2019aime comme re!» au premier jour.» re reg AS Ni crever 0 Le mA 70 PE eu = 4 : «Et après 30 ans, on se le \u2019 voila qui plait a Sylvie Trem- .oe \\ .or .\\ > dit encore!».enchaînera es bay, ane mordue déquit «Je correspondais, parait-il, au profil de ce femme à demi indienne et j'en suis très fière.Luc.l\u2019autrement nommé ie tion qui avait plus ou moins Ze z z A .Borromée.avec une conni- laissé tomber ce sport ma- En plus, Béline Bérubé est un être riche et attachant.Finalement, vence semblable à celle de nifique.À , Le , .7 .Su ; A a y suis remise ae AVOIr à se mettre en bouche les textes d'un écrivain majeur comme Victor-Lévy Beaulieu Lo oentibie mn dans «Je su S ec se avec + JN , * : 1 tellement de joie».est un privilège.C\u2019est vrai que ses personnages sont.plus grands que nature!» du sourire.îÎ .aa re d j \"008 3 \" By TE r Fl IN 3 7 2 R De gauche à droite, les princi- à _ wl paux acteurs de la série Bouscotte: Gilbert Sicotte (Antoine Beauchemin), Jean-Louis Millette (Emmanuel Morency), Autre Julien Bernier-Pelletier (Bouscotte Beauchemin), et texie Louise Laprade (Léonie Beau- 3 chemin).Photos gracieusete de la SRC en page Magazine La Tribune Weekend Sherbrooke samedi 11 jonvier 1997 CAHIER Cyber-art Cinéma Nos sorties Voyages «J'aime À l\u2019invitation de La Tribune, l'auteur Victor-Lévy Beaulieu a bien voulu livrer quelques commentaires sur l'esprit du téléroman Bouscotte qui prendra l\u2019antenne à compter de mardi prochain à la télévision de Radio-Canada.ainsi que mon père me sumommuait, Je n'étais pas grand mais large d épaules, comme ces arbres qu'on abattait dans le Bas du Fleuve, le plus à ras de terre possible pour que les grandes compagnies de bois américaines fassent encore plus d'argent avec nos forêts.Des souches pareilles, on les appelait des «bush cuis», d'où le mot Bouscotte.J'aguissais ce sur- non-là pour mourir.Mais encore au- jourd hui, c'est toujours ainsi que mon père m accueille quand que je vais le voir à l'hôpital «Salui, Bouscotie!s l'est cing heures.Comme tous les matins, je m'assois devant la table de pommier pour jeter un coup d'oeil aux lertres que j'ai reçues mais auxquel- \u201cles je n ai pas encore répondu.Depuis quelques jours, on est dans le plein de l'été qui a rendu tout fleuri ffeurant le Jardin devant la vaste maison que j habite aux Trois-Pistoles.Je pense à mon père qui est malade, et dont la prodigieuse mémoire est presque toute éteinte déjà.Avant que mon père ne souffre de la maladie d'Alzheimer, nous avons fait ensemble un dernier tour de son pays d'enfance, de celui de sa jeunesse, puis de celui de son exil à Montréal.Um en reste tellement de belles et de doutourer- ses images que je ne serai pas capable encore ce matin de répondre aux lettres qui s'empilent sur la table de pommier.Sur une grande feuille blanche de notaire, j écris plutôt un premier mot: «Houscottes.Quand j'étais enfant, c'est Ce mot chargé de souvenirs en fait venir bien d'autres.Je pense à ma tante Marie de Rimouski qui, après deux grossesses et deux accouchements difficiles, s est comme enfermée en elle-même, elle pourtant si rieuse et si espiègle avant, et n en est plus jamais sortie.Quand on at- lait la voir.ily avait dans la cuisine de sa maison ce gros clat-horloge noir dont des veux allaient sas arrêt de droite à gauche.C'était hallucinant, tout autant que cette mante que ma tante avait prise: dés qu'on touchait à quelque chose dans la maison, elle sortait la guénille et nr 'arrétait plus de frotter.Cela a duré quarante ans et mon oncle qui aimait sa femme comme un fou, a toujours fait semblant de ne rien voir.Victor-Lévy Bèaulieu Je pense aussi à mon oncle Philippe, gérant de la quincaillerie de mon grand- pêre, mais trop porté sur la bouteille pour en faire une entreprise moderne.If aimait mieux lutiner le jupon, jouer de la musique à bouche et raconter de salaces histoires.Tout le contraire des gens de ma famille maternelle, des cultivateurs et des entrepreneurs forestiers qui parlaient peu mais dru à cause de leurs ort- gines sauvages, prétendair-on.D où mon attirance pour pA tribu des Malécites qu, jadis, a occupé tout le Bas Saint-Lau- rent et qu apres un long silence.a repris gotit à la parole et à l'action.Sur la grande feuille de notaire, les beaux personnages que je connais depuis mon enfance n arrétent pas de venir.Dans son fauteuil roulant, mon ami Emmanuel qui redorait les clochers d'église et en est tombé, ce qui l'a rendu tnfirme, me présente quelques tours de magie à sa façon, avant d'expérimenter sur une poule ses talents d'Inpnotiseur.Cest lui qui m a appris tout ce que je sais de mon pavs natal, sa dureté comme sa beauté, son indigence comme sa fierté C.est lui qui, le premier, m'a dir: - Cette vie-là qui sourd de partout, qui ressemble à un grand roman vivant, qu'est-ce que tu attends pour l'écrire?Ww HA Plutôt que de répondre aux lettres que j'ai reçues, je crois bien que ce ma- fin, je vais enfin me mettre à l'écriture de «Bouscoite».Je ne sais pas encore ce que ça va être, une simple histoire sans doute, mais une histoire que j'espère différente, pleine de la rude poésie des gens de mon pays, pleine de leurs rêves et de leurs souffrances.Pour le moment, je ne sais rien d'autre.Après tout, il nest mé- me pas six heures du matin encore, on vient tout juste d'entrer dans le plein de l'été et je vais maintenant écrire la première ligne d'un téléroman qui, une fois dans Ses prOsseurs représentera plus de huit mille pages.C est bien assez pour que la main me tremble un peu et que la peur, comme un petit serpent lové au centre de moi, montre le bout de son Nez, Mais écrire maintenant, porté par la grande veine bleue du fleuve qu assis à ma table de pommier, je vois de la fené- tre.Ça commence bien, je pense. La Tribune, Sherbrooke, samedi 11 janvier 1997 Arts et spectacles On a gardé les «bleus» pour la fin a gardé les 0: bleus pour la fin! x En guise de conclusion a ce long bilan de 1996 marque.nous l'avons dit.par des cuvées exceptionnelles en certaines expressions musicales, nous revenons en chansons avec une brochette entièrement composée de Rachel LUSSIER noms qui ne se bousculent pas encore aux palmarès, ni dans le coeur des responsables de programmations radio (sauf dans les radios communautaires pour les régions qui ont encore la chance d'avoir la leur).et encore moins aux portes des émissions de télé qui leur permettraient une visibilité dont ils sont dignes.di 1sques Le Si j'étais vraiment méchante.Je rup- pellerais a tous les beaux décideurs le long temps où un dénômmé Richard Desjardins a préché dans le désert avant qu'on se mette à crier au génie.Je ne dis pas que tous les artistes présentés ici sont de ce calibre, mais tous méritent des égards, ce qui amène une unique question: celles et ceux-là auront-ils leur place au soleil?Auronsnous la chance de les écouter.d\u2019entendre parler d'eux?Souhaitons-le.car aucun d'entre eux ne ressemble à des novices, Chacune et chacun n'ont de «bleu» que le fait d'être méconnus.Osez, à chaque fois qu'elle rajeunit.la chanson prouve qu'elle est bien vivante CLAIRE PELLETIER Murmures d'histoire MusiArt, dist GAM MACD 589 Véritable cadeau des dieux, l\u2019une des productions les plus originales et les mieux ficelées qui.nous aient été données en 1996.Lancé en novembre.le premier disque de Claire Pelletier (qui a notamment travaillé avec Flynn et Rivard) est à prendre avec la même émotion que celle que ses créateurs semblent avoir déployée pour concrétiser ce projet artistique hors du commun: c'est-à-dire une émotion énorme et profonde.On se sent interpellé directement.on se laisse raconter, on se laisse amener dans des terres vierges.dans un monde intemporel où la qualité de la poésie (Marc Chabot) n'a d\u2019égale que celle des arrangements (Pierre Duchesne.qui signe aussi des musiques et la réalisation).Les dits arrangements relèvent d\u2019une véritable alchimie aux influences multiples placées au service de sonorités nouvelles.Onze histoires que Pelletier nous chuchote à l'oreille avec une voix ronde, incandescente, dénuée de fioritures inutiles.Histoires au sens propre, comme autant de contes ou de petits films qui vont d'une allégorie de Platon à la disparition des goélettes sur le Saint-Lau- rent, en passant par une histoire d'amour médiévale, une légende inuit, cte.Compositions de Duchesne ou mélodies d'époques sont ornementées d'une instrumentation riche en trouvailles où se côtoient darbouka.udu ct guitare électrique, claviers, vielle à roue et violoncelle.flûtes et bombarde \u2026 Un disque de beauté, d'intelligence, de raffinement et de non-conformisme.Richard Séguin a assumé la direction artistique de A/urnures d'histoire.Un disque qu'il n'est pas permis de laisser dormir aux rayons des disquaires.Mon À la Salle Maurice-O\u2019Bready : IEE TON TE janvier, 18 h et-20- bh SPLENDEURS DE LA Se par Les Grands Explorateurs Conférencier : Louis Panassié En Provencenous découvrirons les moulins et les fleurs, le vent qui balaie la Camargue.les souvenirs de Daudet.de Giono, de Van Gogh.Louis Panassié, avec son art de débusquer l'image inédite.réussit magistralement à soutirer la confidence intime des Merveilleuse Provenceà découvrir! paysages.qu'elle a sept visages.Le mercredi 29 janvier, 19 h 15 dont le SOIRÉE SENTIER CHASS PÊCHE Le samedi ler février, 20 h Trois nouveaux films sur la chasse et la pêche, de l'antma- tion, des tirages et beaucoup de plaisir! LA CHANSON QUEBECOISE propres compositions, par l'Orchestre symphonique de Sherbrookeen collaboration avec le réputé chef-arrangeur Marc Bélanger.La musique classique et la musique populaire.une belle complicité! Un concert qui met en vedette Marie-Clai- re Séguin qui interprétera des chansons de Leclerc, Vigneault, Desjardins, numéro | à moi.FRED BLONDIN Je voudrais voir les îles Philips, Polygram 532-106-2 ct FRED FORTIN Joseph Antoine Frédéric Fortin Perron MusiArt, dist.GAM, MACD 5818 L'idée, c'est de ne pas les confondre Ray bonseyitle MT GROURE comme je l'ai entendu faire.Fred et Fred n\u2019ont rien à voir l'un avec l'autre.D'abord un mot à propos du français Fred Blondin qui, avec une assez belle voix de gravier, offre un blues rêveur qui devrait plaire au Québec où on le présente en première.Jadis plutôt porté sur le hard rock (Wapatn en 1991 et Pour une poussière d'ange en 1003), Blondin propose.avec Je voudrais voir Au Théâtre du Parc Jacques-Cartier : Le vendredi pry janvier, 20 h les îles, des textes intimistes où «les amours mortes», notamment, sont très présentes.Écriture intéressante, mélodies bleue-noire qui ne donnent toutefois pas dans le pathos.S\u2019écoute bien.L'autre Fred, le bleuet québécois pure laine de Dolbeau, est arrivé avec sa vingtaine bellement échevelée et un premier album fait de superbes crachats (Gros Bill.de Fhydro!), d'humour bien tourné (La marmotte), de tendresse non feinte (Charlie, la très belle chanson d'un papa a son fils).Vingtaine échevelé\u201d Yes sir, et dans le sens extra du terme.Ça «groove» comme chez le démon ou c\u2019est carrément country, ça sent tantôt le funk et ailleurs le bluegrass, les textes futés ct pleins de surprises sont couchés sur fond de joual assumé, ça n'est pas propre du tout et ça fait du bien comme tout! Plus travaillées qu'elles en ont l'air, les chansons de Fortin.appuyées sur un exceptionnel sens du rythme.nous rincent les oreilles en moins de deux, on le reçoit en plein plexus.Amateurs de poésie tranquille, s'abstenir.Et que tous les autres soient attentifs, Joseph Antoine Frédéric Fortin Perron devrait faire jaser dans les chaumières au cours de 1997.De l\u2019authentick! COLOMBE L'âge adulte Les disques Pingouin, dist.Sélect, PNC-120 «C\u2019est elle, la chanteuse protégée de Claude Dubois».m'a-t-on demandé?Oui.et voila bien une façon comme une autre d'inscrire son nom sur la carte.Seulement attention, la nouvelle venue vaut pour elle-même et ce premier phonogramme s\u2019avère rempli de jolies promesses.Z'avez entendu au cours de l'été Z@ge adulte, chanson titre, en vous demandant qui était cette chanteuse?Colombe, c'est d\u2019abord un sens certain de la poésie bien faite portée par une voix originale dénuée de prétention.Colombe, c\u2019est aussi l'art de tourner des musiques eau service des textes et de cette voix.Léger manque d'originalité dans les thèmes?une personnalité à affirmer?En principe.tout donne à croire que ça n\u2019est qu'une question de temps.ET ENCORE.Au nombre des noms à retenir.il faut inscrire RENE FLAGEOLE (WARNER) et un premier album éponyme plein de sensibilité et de belles pistes thématiques.Ne pas oublier non plus le deuxième album de l\u2019excellent et expérimenté RAY BONNEVILLE (AUDIOGRAM).Solid Ground, cest le blues à la pointe du coeur, le folk au fond des tripes, la musique en guise de maîtresse.Le premier disque de Bonneville (1994 ou autour) était passé dans le beurre, celui-là doit s'imposer.AVEC LES MOTS DE I puissante! La Bolduc et ses offert un art brant.de samedi 2 pr 20 ho | COREY HART -# Un spectacle attendu chez nous l\u2019excellent chanteur Corey Hart, compagné de 3 musiciens et de l\u2019élu de son coeur Julie Masse, choriste.ac- ce Jalbert.» se sion: | I\" dimanche 9 fo mn h- BSE ocre | I FT 13 février, 20 h MANON DNS BN Un spectacle tout en émotions et en intensité avec cette chanteuse à la voix chaude et «Aucune recrue n'aura depuis Lauren- Alain Brunet, Aussi en spectacle dans les autres salles du Réseau cstrien de diffu- par La Mausiquetterie Un spectacle pour toute la famille sur des textes de Patrick Quintal et la musique d\u2019André Simoneau.Un conte musical d'inspiration médiéval qui, tout en divertissant les enfants, leur fera connaître les instruments et les chants de cette époque.aussi vi- La Pres- Un peu p ut A og \\ McCartney met un hola Londres (AP) \u2014 L'auteur-composi- teur Paul McCartney a obtenu une injonction en cour, empéchant la veuve d'un ancien employé de vendre un manuscrit des paroles de «With a Little Help from My Friends».Selon ancien Beatle, le gérant de tournée Mal Evans, décédé il y a 21 ans, agissait en tant qu'employé du groupe quand il consignait par écrit des paroles de chansons, il y a 30 ans'et quelque.Or sa veuve.Lily Evans, explique avoir trouvé ce simple bout de papier parmi d'autres laissés par son mari, Mis à l'enchère, ce document pourrait rapporter 100 000 $ US, a-t-elle déclaré à la BBC.Selon les avocats de McCartney, ce manuscrit n'a jamais appartenu à quel- qu'un d'autre que le quatuor.L'ancien Beatle aurait déjà offert deux fois d\u2019aider Lily Evans mais elle aurait refusé.Marie-Jo Thério avec Moustaki Montréal (PC) \u2014 L'artiste acadienne Marie-Jo Thério est à l'affiche cp première partie du spectacle de Guorges Moustaki, au Casino de Paris.Ses trois prestations débutaient jeudi soir.Le créateur du «Métèque» l'a invitée aussi à l'accompagner à l'accordéon pour une chanson et à en interpréter une autre avec lui, Après ces spectacles, la chanteuse sera le 20 janvier de l'enregistrement d'un spectacle qui doit être diffusé à la radio en Allemagne.Marie-Jo Thério doit revenir se produire au Canada.incluant Montréal fin février.L'histoire du Québec en 13 épisodes à TQ Montréal (PC) \u2014 L'histoire du Québec est traitée dans une nouvelle série hebdomadaire.dont Télé-Québec doit entamer lundi la diffusion.; Constituée de 13 épisodes, «Epopée en Amérique.une histoire populaire du Québec» est une oeuvre conjointe de l'historien Jacques Lacoursière et du ct néaste Gilles Carle.La série couvre quatre siècles, de l'arrivée de Jacques Cartier à Gaspé en 1534 jusqu'à la Révolution tranquille.une période marquée entre autres par la mort de Maurice Duplessis, en sep: tembre 1959.; Les auteurs de la série pédagogique disent avoir accordé une bonne place aux ancédotes, pour présenter une vision vivante de l\u2019histoire du Québec.CENTRE CULTUREL UNIVERSITE DE SHERBROOKE par l\u2019Ensemble Carpe Diem Avec les mots de Ronsard, une heureuse rencontre entre la poésie de Ronsard et une profusion de mélodies changeantes allant du tango à l\u2019Orient, de la ballade à la ritournelle.Un spectacle où le groupe de.musiciens Carpe Diem est allé cueillir les mots dans les textes du poètè français Pierre de- Ronsard, avec lesquels il a créé à sa manière et au gré de son- inspiration, chansons et musiques.L\u2019Ensemble Carpe Diem compte quatre musiciens : Elisabeth Caty à la flûte à bec, Nathalie Bonin au violon, Luc Lévesque à la guitare et au luth et Gilles Pilon à la guitare et à la VOIX.| + a U lab i UNIVERSITET DE a Que Sherbrooke > 6 ; .+ ~ ner .ne collaboration: [5] SHERBROOKE fee Guure zese?3 \u2019 \\ à \u2018 \u2018 4 ren BB ee [= Lalo ol.alice) \u2014 tN BY WN Hale ol eclalel ol CS \u2014 ns QO oom #n Hi [ aT CS SG O% oH Arts el spectocles Boromée Bérubé (Un homme sévère mais qui sait aimer | Rachel LUSSIER Sherbrooke \\ I'instar de son épouse depuis 30 ans, «Béline» (Sylvie Tremblay), le comédien Luc Proulx, incidemment originaire de l\u2019Estrie, apprécie particulièrement d\u2019avoir à défendre un personnage imaginé par Victor-Lévy Beaulieu qu\u2019il considère non seulement comme un grand écrivain, mais comme un auteur dramatique exceptionnel pour la télévision.«Quand il écrit, on sent que tout son univers est quelque part lié à une réalité qu\u2019il amplifie à sa guise, jusqu\u2019à la transcender.» A compter de ce mardi, 14 janvier, l\u2019acteur incarnera, dans le nouveau téléro- man AHouscotte, Borromée Bérubé, le chef du second clan qui depuis des lunes et des lunes, exècre les Beauchemin «l\u2019autre famille» qui, jadis, a causé préjudice aux siens.«C\u2019est un homme sévère et au caractère plutôt enflammé, mais qui sait aussi aimer profondément», dit Proulx en brève analyse de son personnage.«C\u2019est peu dire, car il faudra un moment avant de le saisir dans sa pleine mesure», s'umpresse-t-il d'ajouter.Luc Proulx, dont plusieurs se souviendront des rôles notamment tenus à la télé.comme dans Sows wn ciel variable alors qu'il a personnifié pendant deux ans le très torturé Ti-Guy Jalbert qui s\u2019est finalement suicidé; au cinéma, comme dans l\u2019excellent film de Pierre Falardeau Ze Party», ou encore au théâtre auquel il rejouera d\u2019ailleurs en avril 1997 dans la piece Le temps dune 17e, une production que proposera le Théâtre du Rideau Vert, a tout du comédien naturel.Originaire de Bromptonville, le comédien Luc Proulx défendra le rôle de Borromée Bérubé, l'un des personnages principaux du téléroman Bouscotte Pas d\u2019école «Je n\u2019ai pas fait d\u2019école (il en va de même pour Sylvie Tremblay.et le nouveau couple télévisuel considère ce trait commun comme un plus dans l\u2019art qu'ils apprennent de jouer ensemble), mais je pense avoir gagné en expérience au fil des années et surtout, j'aime ce métier par dessus tout.» I! faut dire que, dans ce cas précis, Photo gracieusete de la SRC Une scène de la série Bouscotte où l\u2019on voit Emmanuel Morency (Jean-Louis Millette) rendre visite à Antoine Beauchemin (Gilbert Sicotte) dans sa quincaillerie.L'Estrie par mots et par eaux Douze aquarellistes de la région proposent leurs visions de la région au Centre d'interprétation de la Société d'histoire de Sherbrooke Pierrette ROY Sherbrooke ouze regards.Une trentaine d'oeuvres.Et un même attachement pour un unique.peuple au repos ou en action, au travail ou au jeu, autant de scènes, autant de tableaux qui viennent témoigner d\u2019une manifeste appartenance et d\u2019une indéniable affection pour notre coin de pays.coin de pays.-_\u2014 Un attachement qui s'exprimera tantôt à travers | a magnificence d\u2019un paysage de la grande nature.tantôt à travers uñe beauté architecturale, tantôt à travers des visages, des gens qui, eux aussi, contribuent à façonner le portrait d\u2019une région, d\u2019un pays.re L\u2019Estrie, nature L\u2019Estrie, telle qu\u2019elle est apparue aux artistes de la Société d\u2019aquarelle de Sherbrooke, nous est présentée à travers l'exposition Ar nos pinceaux, it patrimoine redé- | .couvert qu'offre jusqu\u2019au 3 février prochain la Société d'histoire de Sherbrooke à son Centre d'interprétation de l\u2019histoire de la rue Dufferin.Une exposition colorée, toute en finesse et en nuances qui, à partir d\u2019inspirations multiples, arrive à brosser un portrait, absolument pas exhaustif mais néanmoins très juste et très sensible d\u2019une région comme les Cantons de l'Est.Immenses étendues de neige ou de verdure ct animaux qui les habitent, cours d\u2019eau et leurs incontournables ouvrages, remarquables bâtiments d'autrefois et d'aujourd'hui au charme imacom-Daauerre par Claude Poulin Robes noires et robes blanches à l'avant- plan, et Les rouleaux de papier de Chantal Angers avec, en enfilade, trois très jolies aquarelles de Lorraine Fortier.Ci-contre, le thème de l\u2019eau, incontournable lorsqu'il s\u2019agit de parler d'une région comme les Cantons de l'Est, trouve sa beauté unique et inspirante sous le pinceau de Pauline Boudreau qui peint la Centrale Drummond sur la rivière Magog.En haut à droite, la prison de la rue Winter, site d\u2019une belle scène de glissage et une belle vieille de la rue Québec ont inspiré I'aquarelliste Donald Côtémonsieur Proulx jouit de précieuses racines auxquelles il peut se raccrocher.Né à Bromptonville, quatorzième d'une famille de seize enfants «dans la vraie vie», comme il dit, l'acteur a passé ses années tendres sur une ferme du coin, pour ensuite venir à Sherbrooke et finalement quitter la région pour de bon à l\u2019âge de 21 ans.«Aujourd\u2019hui encore, j'ai ma propre ferme dans les Bois-Francs et je m\u2019y trouve avec bonheur.La terre, c\u2019est une forme de vie qui nourrit la tienne.» Devenir un bourgeois campagnard du Bas-du-Fleuve n\u2019avait donc que de quoi sourire au comédien.«Je me retrouve dans mon milieu naturel!» Le clan d\u2019abord Luc Proulx explique que Borromée Bérubé est d\u2019abord un être attaché essentiellement à son clan, qu\u2019il s\u2019agisse de sa propre petite famille de quatre enfants dont une certaine, d\u2019ailleurs, l\u2019inquiète en raison de son alliance avec un mari qu\u2019il considère propre à rien, comme on le verra dès le deuxième épisode, ou qu'il s'agisse du souvenir tenace ct hargneux dont il a hérité, une haine qu\u2019il entretient férocement face aux Beauchemin.«Borromée est un \u201cself made man\u201d très porté sur la famille.C\u2019est comme s\u2019il jugeait de son devoir d\u2019entretenir cette rancune vieille de plus d\u2019un siècle.Il ne faut pas croire pour autant qu'il est méchant.Son amour pour sa femme, par exemple, a quelque chose de très émouvant qui en dit long sur le fond de son âme.» «Le défi est énorme, mais j'en suis très heureux.Borromée est un personnage à multiples facettes que j'aime beaucoup.Porter un personnage de Victor-Lévy Beaulieu est un véritable cadeau pour un acteur.» Luc Proulx semble déjà en parfaite collusion avec Sylvie Tremblay, sa Béline.ll dit aussi apprécier spécialement d'avoir à jouer avec des actrices et des acteurs moins connus qui, selon lui.donnent un excellent souffle à la production.«Evidemment, se retrouver au même générique que Gilbert Sicotte et Jean-Louis Millette, pour ne nommer que ceux-là, est aussi plutôt flatteur!» sourira en conclusion le comédien qui semble posséder à merveille la dégaine de l'emploi.Richesse unique La particularité de l\u2019Estrie ne réside pas seulement dans ses granges rondes et ses ponts couverts, faisait valoir la responsable de cette initiative à la Société d\u2019histoire, France Lefebvre, et l'exposition vient, mieux que toute La Tribune, Sherbrooke sc\u2019ed: \u2018* ianmer 1957 _ _ 0 wi ! Gad a = ss - ~ ve Photo gracieusete de la SRC Luc Proulx: «Borromée est un \u2018\u2019self made man\u201d très porté sur la famille.C\u2019est comme s'il jugeait de son devoir d'entretenir cette rancune vieille de plus d\u2019un siecle.Il ne faut pas croire pour autant qu\u2019il est méchant.» théorie, témoigner éloquemment de cet état de fait.Et les douze aquarellistes qui ont ici été invités à s'exprimer sur le sujet du patrimoine nous convient à redécouvrir, par les thèmes choisis et par le regard qu\u2019ils portent sur eux, la richesse des lieux et des gens qui nous environnent.Or.c\u2019est par le biais de l\u2019aquarelle.un médium fluide et peu aisé a maitri- ser, que les artistes viennent ici exprimer leur sensibilité à leur coin de pays, un médium qu'ils abordent et maîtrisent différemment mais avec un grand talent.Approches et sensibilités Il est d\u2019ailleurs assez fascinant de comparer les différentes approches qui sont ici en présence et qui, en elles-mêmes, viennent remarquablement bien traduire les différentes sensibilités.Ainsi, notamment, les nonnes de Chantal Angers sont tout simplement séduisantes et irrésistibles alors que le petit menuisier de Chantal Simard est rien de moins qu'attachant et la Centrale Drummond de Pauline Boudreau véritablement ahurissante de magnificence, dans toute sa simplicité.Chacune de cette trentaine de toiles, qui valent toutes le détour, 1 s'accompagne d\u2019un texte de l\u2019artiste, un texte plus ou moins long, selon les cas et ui.en général, exprime ef- icacement la pulsion qui est ici mise à contribution jeu.Et parmi ceux-ci, ceux de Rita Messier sont assurément les plus inspirés, les plus poétiques et vraiment magnifiques.Cette initiative, menée conjointement par la Société d'aquaretle de Sherbrooke et la Société d'histoire de Sherbrooke, connaît un tel succès et atteint un tel niveau de qualité que cette collaboration pourrait être reprise à tous les deux ans, avec un thème différent à chaque fois, ce dont personne ne se plaindra, si l\u2019on en juge la qualité de l'exposition de cette année! be D4 La Tribune, Sherbrooke, samedi 11 jonvier 1997 Arts el spectacles AGE Quelques nec plus ultra?>, 0 Des sites super, deux excellents cédéroms et un chanteur créatif ds 9 out nouveau, tout mêmes se comptent par centaines et sont souvent bien con- T beau.Évidemment çus.Aussi, au fil des semaines, je me propose de vous don- qu\u2019il est encore ner quelques liens solides qui vous aideront à simplifier vos l'heure de /77er un tan- recherches.Netmusik.par exemple, en mène suffisamment tinet les internautes et large au chapitre des références pour le conserver en signet.les amateurs de cédé- N'est pas tant créé pour qui effectue une recherche spéciali- roms entichés d'art, de séc, mais offre un excellent panorama et on s\u2019y retrouve ai- culture et de loisirs sément.brasse-méninges.Pour www.netmusik.com wi cette deuxième, quel- À visiter dans ce merveilleux monde du showbiz! Tout va Rachel ques nec plus ultra?selon les goûts.évidemment.Allons-y tout de même avec LUSSIER | D'ac.Mais d'abord deux sites francophones populaires, ceux de Lara Fabian et _ .de Diane Dufresnemerci à celles et ceux qui ont joué le jeu Le premier est couru en raison du véritable culte voué à À de la convivialité.Ecrivez encore et la jeune chanteuse qui a obtenu, avec Æve, un disque plati- nombreux.Suggestions, demandes spé- ne dans le temps de le dire après avoir connu un succès fou- ciales, commentaires sont des plus nour- droyant en tournée.Site officiel un peu froid, mais on y re- rissants pour tous.Comme vous l'avez trouvé notamment une intéressante biographie.Des fans demande.nous insisterons davantage ont aussi monté un site, seulement lu mise à jour retarde.sur les sites, en voici déjà quelques-uns On y reviendra avec l'adresse si quelqu'un se met au boulot pas piqués des vers: là-bas.On trouve le site officiel de Lara Fabian à: SHOWBIZ: En ce domaine, les sites construits par les fans.les maisons de www.lara.qe.ca disques où parfois par les artistes eux- rlussier@multi-medias.ca L'ENOYCLOPEDIE.DE LA MUSIQUE fus référence musisode vie Mriitione)etées @ J tieures d'exemples de musique ol te sons 8 1500 photos et iHustrations & @ Romplacez le chet d'archestre Le second, - encensé à raisons par tous les chroniqueurs -.vaut pour sa créativité hors du commun.La diva Dufresne ne se contente pas d'une biographie et d\u2019une discographie.que non! On la sent carrément vivre.elle étonne par la richesse de ses réflexions, on sourit à ses mises au point parfois crues, on va de surprises en surprises au chapitre des thèmes explorés, on a le sentiment d\u2019avoir accès à des pages de son journal intime.Un site généreux et inventif.souhai- AUDITIONNEZ POUR UN RÔLE DANS LA PRODUCTION LOCALE DE SSE et laissez vous emporter dans un monde C%Éagique et CŸerveilleux! tons-nous que son auteure, qui semble y mettre beaucoup d'énergie, garde cu beau souffle.Point n\u2019est besoin d\u2019être une fan de la chanteuse pour apprécier.www.dianedufresne.com CINÉMA: Vous pouvez toujours vous servir du site 7he internet movie database pour (travailler.car il s\u2019agit d\u2019une véritable encyclopédie.Mais de grâce, ne perdez pas votre esprit ludique.N'importe quel amateur de cinoche y trouve de quoi passer des heures de plaisir.Je m'y suis moi-même accrochée les pieds (non, les yeux!) pendant de bons moments depuis que Sabine Bonenfant.que j'ai connue via le superbe site consacré à Sherlock Holmesdont je vous ai déjà parlé, m'a donne cette précieuse adresse.Depuis les débuts du cinéma jusqu'à aujourd'hui, des milliers de titres, une pléthore de références par noms.Vous voulez connai- tre l'année d'une production, chercher par réalisateurs, savoir combien tel film à coûté et a rapporté.lire une biogra- Aucune expérience n\u2019est nécessaire pour participer à ceite production.1.Claude Julie Nous recherchons des danseurs et danseuses ainsi que des figurants et figurantes phie d'acteur?Pointe d'iceberg! Oui, le En ved etie 2.Richard de tous âges, ou tout simplement des personnes qui sont prêtes à cinéma québécois est présenté depuis ; Si antz onner de leurs temps.Séraphin jusqu'à Un zoo la mut.depuis ° : A ; , Perreault jusqu'à Jean Beaudin, depuis 5.Bernard Sévign Les auditions auront Heu à l'école de danse Janaun aaa EY \u201d .cette semaine 8 André ARIA 296, rue St-Patrice Ouest à Magog.Nicole Germain jusqu'à Roy Dupuis.En prime, la recherche est simple au max.En anglais ou en italien, mais ça se consulte tout seul.Cing étoiles: www.imbd.com LOISIRS: Les cruciverbistes sont choyés sur internet.D'ailleurs, si des amateurs connaissent de bonnes adresses, svp me les faire parvenir, on parta- 26500] gera.Dans un premier temps, l\u2019adresse d'un dictionnaire spécialisé: www.geocities.com/timesquare/8472 = %* % k a = Le samedi 18 janvier 1997, à compter de 9 heures.Les rôles de danse seront auditionnés le matin et ceux des figurants, l'après-midi.Pour l'heure de l'audition, selon votre âge,ou pour toutes autres informations, veuillez contacter un des numéros suivants.847-0240 843-9804 Tous les mardis ou jeudis a Sherbrooke au 1325, rue Conseil a , z PEINTURE: En cédérom cette se- | AUDITIONS D\u2019ENTREE maine.Magritte.Produit chez Virtuo, i > © 1 or or y ; ."," -|Arts et spectacle Sylvie Tremblay | ne ette © inte > af- M.yd e une n ait à q cise | les / /\u201d ne.| e e ué- À ] U de il et nter Rachel LUSSIER et à Ises Sherbrooke IM.Li A EE aide A LA : de I était au beaumilieu de l'été 1996, un après-midi de pluie torrentiel- ires Fle sur la rive sud du fleuve, en plein pendant ces heures où, sans pas que Sylvie Tremblay n\u2019en sache encore rien, le drame s'abattait en t.face, sur la Côte Nord, et surtout sur son Saguenay natal.\u2014 L'auteure compositeure interprète, en belle compagnie, levait un p'tit La vie a la campagne n'est pas non plus complètement étrangère à Tremverre de blanc à tout autre chose qu'à la chanson.Tremblay trinquait en fait à blay.Originaire de Kénogami, elle raconte il y avait des fermiers dans la la santé de Æouscote.heureuse et enthousiaste, mais encore fort craintive, - branche paternelle de sa famille.elle l\u2019a alors avoué sans fausse pudeur -, face au rôle majeur de comédienne \" «J'ai apprécié et j'adore encore la campagne.» p qu'elle venait de décrocher dans le nouveau téléroman signé Victor-Lévy A Famille de bourgeoisie terrienne donc que ces Bérubé.Com- ; Beaulieu.oo \"_.% me le sont d'ailleurs les Beauchemin dont le petit Bouscotte est is- } Nous étions à Trois-Pistoles, justement à la Maison de VLB qui abrite, ys.J : su.entre autres trésors, un resto et un petit musée aussi chaleureux qu'inspi- «Chaque famille a ses richesses et sa manière à elle de vi- { rant vre», explique la comédienne.La journaliste en vacances croisait par hasard une Sylvie Trem- q «Les Beauchemin habitent \u2018en ville\u201d.ils possèdent lu ; blay souvent rencontrée pour causer chanson.L'artiste, elle, était Ê forge.la quincaillerie, le poste d'essence.un musée de l\u2019au- ! venue là par conscience professionnelle, pour s'imprégner, a-t- L 7 + to.Tandis que nous, les Bérubé, nous vivons dans les ter- elle dit, «de la terre du Bas-du-Fleuve», où se déroulera l\u2019ac- My #27 gy 2%, res.Nous sommes propriétaires du le moulin à scic.d'un re | tion de la série qui sera à l'antenne de la SRC à compter de ce j arr XX camp de bâcherons à Saint Jean-de-Dieu NE dirais : mardi 14 janvier.20h.F.aussi que les Beauchemin sont plus //g/-#ec.Nos bour- Ja Nous avons alors beaucoup parlé de ce nouveau défi, J ses sont semblables.mais les Bérubé évoluent dans un au seulement il fallait encore garder le secret.; environnement plus traditionnel».Il Six mois plus tard, en ce plein mois de janvier, la chan- {, A Et ce cher Borromec?_ i teuse-comédienne est de passage à Sherbrooke à l'invitätion a «Nous formons un couple très amoureux apres ; de La Tribune.Or.le personnage de Béline Bérubé est non «2 30 ans de mariage a Fe aout oo pas souerrain.1el seulement bien né.mais elle il solidement ancré dans le mais tout à fait palpable.La chambre à coucher est M.coeur et dans l\u2019esprit de madame Tremblay.un terrain Commun sacre».1, ; un Après des semaines et des semaines de tournage, , o Beline lempere Uh pou po PEU se- ne l'inquiétude de fond semble rentrée, l'artiste se moule à vère bonhomme quand il est question de leur famil- .CATT le, elle appuie entièrement Borromée quand il s\u2019agit Son personnage.des Beauchemin.dévoile encore Svivie Tremblayo com Ce ie fee au fond du Tea ee «Contre les Beauchemin.elle I'accote! Parfois \u20ac .TL gard.elle le trouve un peu bouillant.mais elle va dans le us Une femme à demi indienne par sa mere, une même sens.» un amoureuse.une mère de quatre enfants, une proprié- u- taire terrienne à l'aise.Un ; ; : .Co 2 pan de carriere Se , Avec son mari Luc Proulx.alias Borromée Bérubé, Un pan de carrière en veilleuse?de (voir autre texte en p.3).Béline est aussi une chef de «Forcément.puisque nous travaillons Te clan.De l\u2019autre clan, Car il y aura les Beauchemin, les & beaucoup, je chanterai moins.Je ne Bérubé, et cette haine séculaire qui tenaille les deux ferai pas de tournée mais re familles.j'ai deux spectacles, un en en , .trio.l'autre avec un hand m- Apprendre, c\u2019est vivre _ que dans lesquels je suis mainte- és «Pour mol, relever ce defi nant super confortable ct es représente une occasion d\u2019al- que je pourrai continuer à ler fouiller une autre facette offrir quand mon horaire le du métier d'artiste, une façon permettra.Non.cette nou- Cr d'apprendre encore.donc de velle aventure ne m\u2019empé- nt vivre».professe celle qui a chera pas totalement de -1l quand méme déja joué au chanter, et encore moins de théâtre et qu'on a retrouvé no- composer.» n- tamment dans Gale ct dans Et Sylvie Tremblay es Carmen.jouera à nouveau au théâtre de «Je correspondais, parait-il, en mars, à l'Usine C, dans orresp pa ] | au profil de ce femme à demi La légende du roi Artus.J indienne ct j'en suis très fière.En guise de mot de la a En plus, Béline Bérubé est un fin, tout en jetant un oeil eo.être riche et attachant.Finale- complice à Luc Proulx.son or ment, avoir à se mettre en époux ci-devant VLB, la co- 15- bouche les textes d'un écrivain médienne ajoutera: «J'aime ee majeur comme Victor-Lévy ; beaucoup l'énergie de Bor- Beaulieu est un privilège.romée.la chimie des corps x C\u2019est vrai que ses personnages et des pensées qu'il y a en- t sont.plus grands que natu- tre nous.On s\u2019aime comme re!» au premier jour.» re reg AS Ni crever 0 Le mA 70 PE eu = 4 : «Et après 30 ans, on se le \u2019 voila qui plait a Sylvie Trem- .oe \\ .or .\\ > dit encore!».enchaînera es bay, ane mordue déquit «Je correspondais, parait-il, au profil de ce femme à demi indienne et j'en suis très fière.Luc.l\u2019autrement nommé ie tion qui avait plus ou moins Ze z z A .Borromée.avec une conni- laissé tomber ce sport ma- En plus, Béline Bérubé est un être riche et attachant.Finalement, vence semblable à celle de nifique.À , Le , .7 .Su ; A a y suis remise ae AVOIr à se mettre en bouche les textes d'un écrivain majeur comme Victor-Lévy Beaulieu Lo oentibie mn dans «Je su S ec se avec + JN , * : 1 tellement de joie».est un privilège.C\u2019est vrai que ses personnages sont.plus grands que nature!» du sourire.îÎ .aa re d j \"008 3 \" By TE r Fl IN 3 7 2 R De gauche à droite, les princi- à _ wl paux acteurs de la série Bouscotte: Gilbert Sicotte (Antoine Beauchemin), Jean-Louis Millette (Emmanuel Morency), Autre Julien Bernier-Pelletier (Bouscotte Beauchemin), et texie Louise Laprade (Léonie Beau- 3 chemin).Photos gracieusete de la SRC en page Magazine La Tribune Weekend Sherbrooke samedi 11 jonvier 1997 CAHIER Cyber-art Cinéma Nos sorties Voyages «J'aime À l\u2019invitation de La Tribune, l'auteur Victor-Lévy Beaulieu a bien voulu livrer quelques commentaires sur l'esprit du téléroman Bouscotte qui prendra l\u2019antenne à compter de mardi prochain à la télévision de Radio-Canada.ainsi que mon père me sumommuait, Je n'étais pas grand mais large d épaules, comme ces arbres qu'on abattait dans le Bas du Fleuve, le plus à ras de terre possible pour que les grandes compagnies de bois américaines fassent encore plus d'argent avec nos forêts.Des souches pareilles, on les appelait des «bush cuis», d'où le mot Bouscotte.J'aguissais ce sur- non-là pour mourir.Mais encore au- jourd hui, c'est toujours ainsi que mon père m accueille quand que je vais le voir à l'hôpital «Salui, Bouscotie!s l'est cing heures.Comme tous les matins, je m'assois devant la table de pommier pour jeter un coup d'oeil aux lertres que j'ai reçues mais auxquel- \u201cles je n ai pas encore répondu.Depuis quelques jours, on est dans le plein de l'été qui a rendu tout fleuri ffeurant le Jardin devant la vaste maison que j habite aux Trois-Pistoles.Je pense à mon père qui est malade, et dont la prodigieuse mémoire est presque toute éteinte déjà.Avant que mon père ne souffre de la maladie d'Alzheimer, nous avons fait ensemble un dernier tour de son pays d'enfance, de celui de sa jeunesse, puis de celui de son exil à Montréal.Um en reste tellement de belles et de doutourer- ses images que je ne serai pas capable encore ce matin de répondre aux lettres qui s'empilent sur la table de pommier.Sur une grande feuille blanche de notaire, j écris plutôt un premier mot: «Houscottes.Quand j'étais enfant, c'est Ce mot chargé de souvenirs en fait venir bien d'autres.Je pense à ma tante Marie de Rimouski qui, après deux grossesses et deux accouchements difficiles, s est comme enfermée en elle-même, elle pourtant si rieuse et si espiègle avant, et n en est plus jamais sortie.Quand on at- lait la voir.ily avait dans la cuisine de sa maison ce gros clat-horloge noir dont des veux allaient sas arrêt de droite à gauche.C'était hallucinant, tout autant que cette mante que ma tante avait prise: dés qu'on touchait à quelque chose dans la maison, elle sortait la guénille et nr 'arrétait plus de frotter.Cela a duré quarante ans et mon oncle qui aimait sa femme comme un fou, a toujours fait semblant de ne rien voir.Victor-Lévy Bèaulieu Je pense aussi à mon oncle Philippe, gérant de la quincaillerie de mon grand- pêre, mais trop porté sur la bouteille pour en faire une entreprise moderne.If aimait mieux lutiner le jupon, jouer de la musique à bouche et raconter de salaces histoires.Tout le contraire des gens de ma famille maternelle, des cultivateurs et des entrepreneurs forestiers qui parlaient peu mais dru à cause de leurs ort- gines sauvages, prétendair-on.D où mon attirance pour pA tribu des Malécites qu, jadis, a occupé tout le Bas Saint-Lau- rent et qu apres un long silence.a repris gotit à la parole et à l'action.Sur la grande feuille de notaire, les beaux personnages que je connais depuis mon enfance n arrétent pas de venir.Dans son fauteuil roulant, mon ami Emmanuel qui redorait les clochers d'église et en est tombé, ce qui l'a rendu tnfirme, me présente quelques tours de magie à sa façon, avant d'expérimenter sur une poule ses talents d'Inpnotiseur.Cest lui qui m a appris tout ce que je sais de mon pavs natal, sa dureté comme sa beauté, son indigence comme sa fierté C.est lui qui, le premier, m'a dir: - Cette vie-là qui sourd de partout, qui ressemble à un grand roman vivant, qu'est-ce que tu attends pour l'écrire?Ww HA Plutôt que de répondre aux lettres que j'ai reçues, je crois bien que ce ma- fin, je vais enfin me mettre à l'écriture de «Bouscoite».Je ne sais pas encore ce que ça va être, une simple histoire sans doute, mais une histoire que j'espère différente, pleine de la rude poésie des gens de mon pays, pleine de leurs rêves et de leurs souffrances.Pour le moment, je ne sais rien d'autre.Après tout, il nest mé- me pas six heures du matin encore, on vient tout juste d'entrer dans le plein de l'été et je vais maintenant écrire la première ligne d'un téléroman qui, une fois dans Ses prOsseurs représentera plus de huit mille pages.C est bien assez pour que la main me tremble un peu et que la peur, comme un petit serpent lové au centre de moi, montre le bout de son Nez, Mais écrire maintenant, porté par la grande veine bleue du fleuve qu assis à ma table de pommier, je vois de la fené- tre.Ça commence bien, je pense. La Tribune, Sherbrooke, samedi 11 janvier 1997 Arts et spectacles On a gardé les «bleus» pour la fin a gardé les 0: bleus pour la fin! x En guise de conclusion a ce long bilan de 1996 marque.nous l'avons dit.par des cuvées exceptionnelles en certaines expressions musicales, nous revenons en chansons avec une brochette entièrement composée de Rachel LUSSIER noms qui ne se bousculent pas encore aux palmarès, ni dans le coeur des responsables de programmations radio (sauf dans les radios communautaires pour les régions qui ont encore la chance d'avoir la leur).et encore moins aux portes des émissions de télé qui leur permettraient une visibilité dont ils sont dignes.di 1sques Le Si j'étais vraiment méchante.Je rup- pellerais a tous les beaux décideurs le long temps où un dénômmé Richard Desjardins a préché dans le désert avant qu'on se mette à crier au génie.Je ne dis pas que tous les artistes présentés ici sont de ce calibre, mais tous méritent des égards, ce qui amène une unique question: celles et ceux-là auront-ils leur place au soleil?Auronsnous la chance de les écouter.d\u2019entendre parler d'eux?Souhaitons-le.car aucun d'entre eux ne ressemble à des novices, Chacune et chacun n'ont de «bleu» que le fait d'être méconnus.Osez, à chaque fois qu'elle rajeunit.la chanson prouve qu'elle est bien vivante CLAIRE PELLETIER Murmures d'histoire MusiArt, dist GAM MACD 589 Véritable cadeau des dieux, l\u2019une des productions les plus originales et les mieux ficelées qui.nous aient été données en 1996.Lancé en novembre.le premier disque de Claire Pelletier (qui a notamment travaillé avec Flynn et Rivard) est à prendre avec la même émotion que celle que ses créateurs semblent avoir déployée pour concrétiser ce projet artistique hors du commun: c'est-à-dire une émotion énorme et profonde.On se sent interpellé directement.on se laisse raconter, on se laisse amener dans des terres vierges.dans un monde intemporel où la qualité de la poésie (Marc Chabot) n'a d\u2019égale que celle des arrangements (Pierre Duchesne.qui signe aussi des musiques et la réalisation).Les dits arrangements relèvent d\u2019une véritable alchimie aux influences multiples placées au service de sonorités nouvelles.Onze histoires que Pelletier nous chuchote à l'oreille avec une voix ronde, incandescente, dénuée de fioritures inutiles.Histoires au sens propre, comme autant de contes ou de petits films qui vont d'une allégorie de Platon à la disparition des goélettes sur le Saint-Lau- rent, en passant par une histoire d'amour médiévale, une légende inuit, cte.Compositions de Duchesne ou mélodies d'époques sont ornementées d'une instrumentation riche en trouvailles où se côtoient darbouka.udu ct guitare électrique, claviers, vielle à roue et violoncelle.flûtes et bombarde \u2026 Un disque de beauté, d'intelligence, de raffinement et de non-conformisme.Richard Séguin a assumé la direction artistique de A/urnures d'histoire.Un disque qu'il n'est pas permis de laisser dormir aux rayons des disquaires.Mon À la Salle Maurice-O\u2019Bready : IEE TON TE janvier, 18 h et-20- bh SPLENDEURS DE LA Se par Les Grands Explorateurs Conférencier : Louis Panassié En Provencenous découvrirons les moulins et les fleurs, le vent qui balaie la Camargue.les souvenirs de Daudet.de Giono, de Van Gogh.Louis Panassié, avec son art de débusquer l'image inédite.réussit magistralement à soutirer la confidence intime des Merveilleuse Provenceà découvrir! paysages.qu'elle a sept visages.Le mercredi 29 janvier, 19 h 15 dont le SOIRÉE SENTIER CHASS PÊCHE Le samedi ler février, 20 h Trois nouveaux films sur la chasse et la pêche, de l'antma- tion, des tirages et beaucoup de plaisir! LA CHANSON QUEBECOISE propres compositions, par l'Orchestre symphonique de Sherbrookeen collaboration avec le réputé chef-arrangeur Marc Bélanger.La musique classique et la musique populaire.une belle complicité! Un concert qui met en vedette Marie-Clai- re Séguin qui interprétera des chansons de Leclerc, Vigneault, Desjardins, numéro | à moi.FRED BLONDIN Je voudrais voir les îles Philips, Polygram 532-106-2 ct FRED FORTIN Joseph Antoine Frédéric Fortin Perron MusiArt, dist.GAM, MACD 5818 L'idée, c'est de ne pas les confondre Ray bonseyitle MT GROURE comme je l'ai entendu faire.Fred et Fred n\u2019ont rien à voir l'un avec l'autre.D'abord un mot à propos du français Fred Blondin qui, avec une assez belle voix de gravier, offre un blues rêveur qui devrait plaire au Québec où on le présente en première.Jadis plutôt porté sur le hard rock (Wapatn en 1991 et Pour une poussière d'ange en 1003), Blondin propose.avec Je voudrais voir Au Théâtre du Parc Jacques-Cartier : Le vendredi pry janvier, 20 h les îles, des textes intimistes où «les amours mortes», notamment, sont très présentes.Écriture intéressante, mélodies bleue-noire qui ne donnent toutefois pas dans le pathos.S\u2019écoute bien.L'autre Fred, le bleuet québécois pure laine de Dolbeau, est arrivé avec sa vingtaine bellement échevelée et un premier album fait de superbes crachats (Gros Bill.de Fhydro!), d'humour bien tourné (La marmotte), de tendresse non feinte (Charlie, la très belle chanson d'un papa a son fils).Vingtaine échevelé\u201d Yes sir, et dans le sens extra du terme.Ça «groove» comme chez le démon ou c\u2019est carrément country, ça sent tantôt le funk et ailleurs le bluegrass, les textes futés ct pleins de surprises sont couchés sur fond de joual assumé, ça n'est pas propre du tout et ça fait du bien comme tout! Plus travaillées qu'elles en ont l'air, les chansons de Fortin.appuyées sur un exceptionnel sens du rythme.nous rincent les oreilles en moins de deux, on le reçoit en plein plexus.Amateurs de poésie tranquille, s'abstenir.Et que tous les autres soient attentifs, Joseph Antoine Frédéric Fortin Perron devrait faire jaser dans les chaumières au cours de 1997.De l\u2019authentick! COLOMBE L'âge adulte Les disques Pingouin, dist.Sélect, PNC-120 «C\u2019est elle, la chanteuse protégée de Claude Dubois».m'a-t-on demandé?Oui.et voila bien une façon comme une autre d'inscrire son nom sur la carte.Seulement attention, la nouvelle venue vaut pour elle-même et ce premier phonogramme s\u2019avère rempli de jolies promesses.Z'avez entendu au cours de l'été Z@ge adulte, chanson titre, en vous demandant qui était cette chanteuse?Colombe, c'est d\u2019abord un sens certain de la poésie bien faite portée par une voix originale dénuée de prétention.Colombe, c\u2019est aussi l'art de tourner des musiques eau service des textes et de cette voix.Léger manque d'originalité dans les thèmes?une personnalité à affirmer?En principe.tout donne à croire que ça n\u2019est qu'une question de temps.ET ENCORE.Au nombre des noms à retenir.il faut inscrire RENE FLAGEOLE (WARNER) et un premier album éponyme plein de sensibilité et de belles pistes thématiques.Ne pas oublier non plus le deuxième album de l\u2019excellent et expérimenté RAY BONNEVILLE (AUDIOGRAM).Solid Ground, cest le blues à la pointe du coeur, le folk au fond des tripes, la musique en guise de maîtresse.Le premier disque de Bonneville (1994 ou autour) était passé dans le beurre, celui-là doit s'imposer.AVEC LES MOTS DE I puissante! La Bolduc et ses offert un art brant.de samedi 2 pr 20 ho | COREY HART -# Un spectacle attendu chez nous l\u2019excellent chanteur Corey Hart, compagné de 3 musiciens et de l\u2019élu de son coeur Julie Masse, choriste.ac- ce Jalbert.» se sion: | I\" dimanche 9 fo mn h- BSE ocre | I FT 13 février, 20 h MANON DNS BN Un spectacle tout en émotions et en intensité avec cette chanteuse à la voix chaude et «Aucune recrue n'aura depuis Lauren- Alain Brunet, Aussi en spectacle dans les autres salles du Réseau cstrien de diffu- par La Mausiquetterie Un spectacle pour toute la famille sur des textes de Patrick Quintal et la musique d\u2019André Simoneau.Un conte musical d'inspiration médiéval qui, tout en divertissant les enfants, leur fera connaître les instruments et les chants de cette époque.aussi vi- La Pres- Un peu p ut A og \\ McCartney met un hola Londres (AP) \u2014 L'auteur-composi- teur Paul McCartney a obtenu une injonction en cour, empéchant la veuve d'un ancien employé de vendre un manuscrit des paroles de «With a Little Help from My Friends».Selon ancien Beatle, le gérant de tournée Mal Evans, décédé il y a 21 ans, agissait en tant qu'employé du groupe quand il consignait par écrit des paroles de chansons, il y a 30 ans'et quelque.Or sa veuve.Lily Evans, explique avoir trouvé ce simple bout de papier parmi d'autres laissés par son mari, Mis à l'enchère, ce document pourrait rapporter 100 000 $ US, a-t-elle déclaré à la BBC.Selon les avocats de McCartney, ce manuscrit n'a jamais appartenu à quel- qu'un d'autre que le quatuor.L'ancien Beatle aurait déjà offert deux fois d\u2019aider Lily Evans mais elle aurait refusé.Marie-Jo Thério avec Moustaki Montréal (PC) \u2014 L'artiste acadienne Marie-Jo Thério est à l'affiche cp première partie du spectacle de Guorges Moustaki, au Casino de Paris.Ses trois prestations débutaient jeudi soir.Le créateur du «Métèque» l'a invitée aussi à l'accompagner à l'accordéon pour une chanson et à en interpréter une autre avec lui, Après ces spectacles, la chanteuse sera le 20 janvier de l'enregistrement d'un spectacle qui doit être diffusé à la radio en Allemagne.Marie-Jo Thério doit revenir se produire au Canada.incluant Montréal fin février.L'histoire du Québec en 13 épisodes à TQ Montréal (PC) \u2014 L'histoire du Québec est traitée dans une nouvelle série hebdomadaire.dont Télé-Québec doit entamer lundi la diffusion.; Constituée de 13 épisodes, «Epopée en Amérique.une histoire populaire du Québec» est une oeuvre conjointe de l'historien Jacques Lacoursière et du ct néaste Gilles Carle.La série couvre quatre siècles, de l'arrivée de Jacques Cartier à Gaspé en 1534 jusqu'à la Révolution tranquille.une période marquée entre autres par la mort de Maurice Duplessis, en sep: tembre 1959.; Les auteurs de la série pédagogique disent avoir accordé une bonne place aux ancédotes, pour présenter une vision vivante de l\u2019histoire du Québec.CENTRE CULTUREL UNIVERSITE DE SHERBROOKE par l\u2019Ensemble Carpe Diem Avec les mots de Ronsard, une heureuse rencontre entre la poésie de Ronsard et une profusion de mélodies changeantes allant du tango à l\u2019Orient, de la ballade à la ritournelle.Un spectacle où le groupe de.musiciens Carpe Diem est allé cueillir les mots dans les textes du poètè français Pierre de- Ronsard, avec lesquels il a créé à sa manière et au gré de son- inspiration, chansons et musiques.L\u2019Ensemble Carpe Diem compte quatre musiciens : Elisabeth Caty à la flûte à bec, Nathalie Bonin au violon, Luc Lévesque à la guitare et au luth et Gilles Pilon à la guitare et à la VOIX.| + a U lab i UNIVERSITET DE a Que Sherbrooke > 6 ; .+ ~ ner .ne collaboration: [5] SHERBROOKE fee Guure zese?3 \u2019 \\ à \u2018 \u2018 4 ren BB ee [= Lalo ol.alice) \u2014 tN BY WN Hale ol eclalel ol CS \u2014 ns QO oom #n Hi [ aT CS SG O% oH Arts el spectocles Boromée Bérubé (Un homme sévère mais qui sait aimer | Rachel LUSSIER Sherbrooke \\ I'instar de son épouse depuis 30 ans, «Béline» (Sylvie Tremblay), le comédien Luc Proulx, incidemment originaire de l\u2019Estrie, apprécie particulièrement d\u2019avoir à défendre un personnage imaginé par Victor-Lévy Beaulieu qu\u2019il considère non seulement comme un grand écrivain, mais comme un auteur dramatique exceptionnel pour la télévision.«Quand il écrit, on sent que tout son univers est quelque part lié à une réalité qu\u2019il amplifie à sa guise, jusqu\u2019à la transcender.» A compter de ce mardi, 14 janvier, l\u2019acteur incarnera, dans le nouveau téléro- man AHouscotte, Borromée Bérubé, le chef du second clan qui depuis des lunes et des lunes, exècre les Beauchemin «l\u2019autre famille» qui, jadis, a causé préjudice aux siens.«C\u2019est un homme sévère et au caractère plutôt enflammé, mais qui sait aussi aimer profondément», dit Proulx en brève analyse de son personnage.«C\u2019est peu dire, car il faudra un moment avant de le saisir dans sa pleine mesure», s'umpresse-t-il d'ajouter.Luc Proulx, dont plusieurs se souviendront des rôles notamment tenus à la télé.comme dans Sows wn ciel variable alors qu'il a personnifié pendant deux ans le très torturé Ti-Guy Jalbert qui s\u2019est finalement suicidé; au cinéma, comme dans l\u2019excellent film de Pierre Falardeau Ze Party», ou encore au théâtre auquel il rejouera d\u2019ailleurs en avril 1997 dans la piece Le temps dune 17e, une production que proposera le Théâtre du Rideau Vert, a tout du comédien naturel.Originaire de Bromptonville, le comédien Luc Proulx défendra le rôle de Borromée Bérubé, l'un des personnages principaux du téléroman Bouscotte Pas d\u2019école «Je n\u2019ai pas fait d\u2019école (il en va de même pour Sylvie Tremblay.et le nouveau couple télévisuel considère ce trait commun comme un plus dans l\u2019art qu'ils apprennent de jouer ensemble), mais je pense avoir gagné en expérience au fil des années et surtout, j'aime ce métier par dessus tout.» I! faut dire que, dans ce cas précis, Photo gracieusete de la SRC Une scène de la série Bouscotte où l\u2019on voit Emmanuel Morency (Jean-Louis Millette) rendre visite à Antoine Beauchemin (Gilbert Sicotte) dans sa quincaillerie.L'Estrie par mots et par eaux Douze aquarellistes de la région proposent leurs visions de la région au Centre d'interprétation de la Société d'histoire de Sherbrooke Pierrette ROY Sherbrooke ouze regards.Une trentaine d'oeuvres.Et un même attachement pour un unique.peuple au repos ou en action, au travail ou au jeu, autant de scènes, autant de tableaux qui viennent témoigner d\u2019une manifeste appartenance et d\u2019une indéniable affection pour notre coin de pays.coin de pays.-_\u2014 Un attachement qui s'exprimera tantôt à travers | a magnificence d\u2019un paysage de la grande nature.tantôt à travers uñe beauté architecturale, tantôt à travers des visages, des gens qui, eux aussi, contribuent à façonner le portrait d\u2019une région, d\u2019un pays.re L\u2019Estrie, nature L\u2019Estrie, telle qu\u2019elle est apparue aux artistes de la Société d\u2019aquarelle de Sherbrooke, nous est présentée à travers l'exposition Ar nos pinceaux, it patrimoine redé- | .couvert qu'offre jusqu\u2019au 3 février prochain la Société d'histoire de Sherbrooke à son Centre d'interprétation de l\u2019histoire de la rue Dufferin.Une exposition colorée, toute en finesse et en nuances qui, à partir d\u2019inspirations multiples, arrive à brosser un portrait, absolument pas exhaustif mais néanmoins très juste et très sensible d\u2019une région comme les Cantons de l'Est.Immenses étendues de neige ou de verdure ct animaux qui les habitent, cours d\u2019eau et leurs incontournables ouvrages, remarquables bâtiments d'autrefois et d'aujourd'hui au charme imacom-Daauerre par Claude Poulin Robes noires et robes blanches à l'avant- plan, et Les rouleaux de papier de Chantal Angers avec, en enfilade, trois très jolies aquarelles de Lorraine Fortier.Ci-contre, le thème de l\u2019eau, incontournable lorsqu'il s\u2019agit de parler d'une région comme les Cantons de l'Est, trouve sa beauté unique et inspirante sous le pinceau de Pauline Boudreau qui peint la Centrale Drummond sur la rivière Magog.En haut à droite, la prison de la rue Winter, site d\u2019une belle scène de glissage et une belle vieille de la rue Québec ont inspiré I'aquarelliste Donald Côtémonsieur Proulx jouit de précieuses racines auxquelles il peut se raccrocher.Né à Bromptonville, quatorzième d'une famille de seize enfants «dans la vraie vie», comme il dit, l'acteur a passé ses années tendres sur une ferme du coin, pour ensuite venir à Sherbrooke et finalement quitter la région pour de bon à l\u2019âge de 21 ans.«Aujourd\u2019hui encore, j'ai ma propre ferme dans les Bois-Francs et je m\u2019y trouve avec bonheur.La terre, c\u2019est une forme de vie qui nourrit la tienne.» Devenir un bourgeois campagnard du Bas-du-Fleuve n\u2019avait donc que de quoi sourire au comédien.«Je me retrouve dans mon milieu naturel!» Le clan d\u2019abord Luc Proulx explique que Borromée Bérubé est d\u2019abord un être attaché essentiellement à son clan, qu\u2019il s\u2019agisse de sa propre petite famille de quatre enfants dont une certaine, d\u2019ailleurs, l\u2019inquiète en raison de son alliance avec un mari qu\u2019il considère propre à rien, comme on le verra dès le deuxième épisode, ou qu'il s'agisse du souvenir tenace ct hargneux dont il a hérité, une haine qu\u2019il entretient férocement face aux Beauchemin.«Borromée est un \u201cself made man\u201d très porté sur la famille.C\u2019est comme s\u2019il jugeait de son devoir d\u2019entretenir cette rancune vieille de plus d\u2019un siècle.Il ne faut pas croire pour autant qu'il est méchant.Son amour pour sa femme, par exemple, a quelque chose de très émouvant qui en dit long sur le fond de son âme.» «Le défi est énorme, mais j'en suis très heureux.Borromée est un personnage à multiples facettes que j'aime beaucoup.Porter un personnage de Victor-Lévy Beaulieu est un véritable cadeau pour un acteur.» Luc Proulx semble déjà en parfaite collusion avec Sylvie Tremblay, sa Béline.ll dit aussi apprécier spécialement d'avoir à jouer avec des actrices et des acteurs moins connus qui, selon lui.donnent un excellent souffle à la production.«Evidemment, se retrouver au même générique que Gilbert Sicotte et Jean-Louis Millette, pour ne nommer que ceux-là, est aussi plutôt flatteur!» sourira en conclusion le comédien qui semble posséder à merveille la dégaine de l'emploi.Richesse unique La particularité de l\u2019Estrie ne réside pas seulement dans ses granges rondes et ses ponts couverts, faisait valoir la responsable de cette initiative à la Société d\u2019histoire, France Lefebvre, et l'exposition vient, mieux que toute La Tribune, Sherbrooke sc\u2019ed: \u2018* ianmer 1957 _ _ 0 wi ! Gad a = ss - ~ ve Photo gracieusete de la SRC Luc Proulx: «Borromée est un \u2018\u2019self made man\u201d très porté sur la famille.C\u2019est comme s'il jugeait de son devoir d'entretenir cette rancune vieille de plus d\u2019un siecle.Il ne faut pas croire pour autant qu\u2019il est méchant.» théorie, témoigner éloquemment de cet état de fait.Et les douze aquarellistes qui ont ici été invités à s'exprimer sur le sujet du patrimoine nous convient à redécouvrir, par les thèmes choisis et par le regard qu\u2019ils portent sur eux, la richesse des lieux et des gens qui nous environnent.Or.c\u2019est par le biais de l\u2019aquarelle.un médium fluide et peu aisé a maitri- ser, que les artistes viennent ici exprimer leur sensibilité à leur coin de pays, un médium qu'ils abordent et maîtrisent différemment mais avec un grand talent.Approches et sensibilités Il est d\u2019ailleurs assez fascinant de comparer les différentes approches qui sont ici en présence et qui, en elles-mêmes, viennent remarquablement bien traduire les différentes sensibilités.Ainsi, notamment, les nonnes de Chantal Angers sont tout simplement séduisantes et irrésistibles alors que le petit menuisier de Chantal Simard est rien de moins qu'attachant et la Centrale Drummond de Pauline Boudreau véritablement ahurissante de magnificence, dans toute sa simplicité.Chacune de cette trentaine de toiles, qui valent toutes le détour, 1 s'accompagne d\u2019un texte de l\u2019artiste, un texte plus ou moins long, selon les cas et ui.en général, exprime ef- icacement la pulsion qui est ici mise à contribution jeu.Et parmi ceux-ci, ceux de Rita Messier sont assurément les plus inspirés, les plus poétiques et vraiment magnifiques.Cette initiative, menée conjointement par la Société d'aquaretle de Sherbrooke et la Société d'histoire de Sherbrooke, connaît un tel succès et atteint un tel niveau de qualité que cette collaboration pourrait être reprise à tous les deux ans, avec un thème différent à chaque fois, ce dont personne ne se plaindra, si l\u2019on en juge la qualité de l'exposition de cette année! be D4 La Tribune, Sherbrooke, samedi 11 jonvier 1997 Arts el spectacles AGE Quelques nec plus ultra?>, 0 Des sites super, deux excellents cédéroms et un chanteur créatif ds 9 out nouveau, tout mêmes se comptent par centaines et sont souvent bien con- T beau.Évidemment çus.Aussi, au fil des semaines, je me propose de vous don- qu\u2019il est encore ner quelques liens solides qui vous aideront à simplifier vos l'heure de /77er un tan- recherches.Netmusik.par exemple, en mène suffisamment tinet les internautes et large au chapitre des références pour le conserver en signet.les amateurs de cédé- N'est pas tant créé pour qui effectue une recherche spéciali- roms entichés d'art, de séc, mais offre un excellent panorama et on s\u2019y retrouve ai- culture et de loisirs sément.brasse-méninges.Pour www.netmusik.com wi cette deuxième, quel- À visiter dans ce merveilleux monde du showbiz! Tout va Rachel ques nec plus ultra?selon les goûts.évidemment.Allons-y tout de même avec LUSSIER | D'ac.Mais d'abord deux sites francophones populaires, ceux de Lara Fabian et _ .de Diane Dufresnemerci à celles et ceux qui ont joué le jeu Le premier est couru en raison du véritable culte voué à À de la convivialité.Ecrivez encore et la jeune chanteuse qui a obtenu, avec Æve, un disque plati- nombreux.Suggestions, demandes spé- ne dans le temps de le dire après avoir connu un succès fou- ciales, commentaires sont des plus nour- droyant en tournée.Site officiel un peu froid, mais on y re- rissants pour tous.Comme vous l'avez trouvé notamment une intéressante biographie.Des fans demande.nous insisterons davantage ont aussi monté un site, seulement lu mise à jour retarde.sur les sites, en voici déjà quelques-uns On y reviendra avec l'adresse si quelqu'un se met au boulot pas piqués des vers: là-bas.On trouve le site officiel de Lara Fabian à: SHOWBIZ: En ce domaine, les sites construits par les fans.les maisons de www.lara.qe.ca disques où parfois par les artistes eux- rlussier@multi-medias.ca L'ENOYCLOPEDIE.DE LA MUSIQUE fus référence musisode vie Mriitione)etées @ J tieures d'exemples de musique ol te sons 8 1500 photos et iHustrations & @ Romplacez le chet d'archestre Le second, - encensé à raisons par tous les chroniqueurs -.vaut pour sa créativité hors du commun.La diva Dufresne ne se contente pas d'une biographie et d\u2019une discographie.que non! On la sent carrément vivre.elle étonne par la richesse de ses réflexions, on sourit à ses mises au point parfois crues, on va de surprises en surprises au chapitre des thèmes explorés, on a le sentiment d\u2019avoir accès à des pages de son journal intime.Un site généreux et inventif.souhai- AUDITIONNEZ POUR UN RÔLE DANS LA PRODUCTION LOCALE DE SSE et laissez vous emporter dans un monde C%Éagique et CŸerveilleux! tons-nous que son auteure, qui semble y mettre beaucoup d'énergie, garde cu beau souffle.Point n\u2019est besoin d\u2019être une fan de la chanteuse pour apprécier.www.dianedufresne.com CINÉMA: Vous pouvez toujours vous servir du site 7he internet movie database pour (travailler.car il s\u2019agit d\u2019une véritable encyclopédie.Mais de grâce, ne perdez pas votre esprit ludique.N'importe quel amateur de cinoche y trouve de quoi passer des heures de plaisir.Je m'y suis moi-même accrochée les pieds (non, les yeux!) pendant de bons moments depuis que Sabine Bonenfant.que j'ai connue via le superbe site consacré à Sherlock Holmesdont je vous ai déjà parlé, m'a donne cette précieuse adresse.Depuis les débuts du cinéma jusqu'à aujourd'hui, des milliers de titres, une pléthore de références par noms.Vous voulez connai- tre l'année d'une production, chercher par réalisateurs, savoir combien tel film à coûté et a rapporté.lire une biogra- Aucune expérience n\u2019est nécessaire pour participer à ceite production.1.Claude Julie Nous recherchons des danseurs et danseuses ainsi que des figurants et figurantes phie d'acteur?Pointe d'iceberg! Oui, le En ved etie 2.Richard de tous âges, ou tout simplement des personnes qui sont prêtes à cinéma québécois est présenté depuis ; Si antz onner de leurs temps.Séraphin jusqu'à Un zoo la mut.depuis ° : A ; , Perreault jusqu'à Jean Beaudin, depuis 5.Bernard Sévign Les auditions auront Heu à l'école de danse Janaun aaa EY \u201d .cette semaine 8 André ARIA 296, rue St-Patrice Ouest à Magog.Nicole Germain jusqu'à Roy Dupuis.En prime, la recherche est simple au max.En anglais ou en italien, mais ça se consulte tout seul.Cing étoiles: www.imbd.com LOISIRS: Les cruciverbistes sont choyés sur internet.D'ailleurs, si des amateurs connaissent de bonnes adresses, svp me les faire parvenir, on parta- 26500] gera.Dans un premier temps, l\u2019adresse d'un dictionnaire spécialisé: www.geocities.com/timesquare/8472 = %* % k a = Le samedi 18 janvier 1997, à compter de 9 heures.Les rôles de danse seront auditionnés le matin et ceux des figurants, l'après-midi.Pour l'heure de l'audition, selon votre âge,ou pour toutes autres informations, veuillez contacter un des numéros suivants.847-0240 843-9804 Tous les mardis ou jeudis a Sherbrooke au 1325, rue Conseil a , z PEINTURE: En cédérom cette se- | AUDITIONS D\u2019ENTREE maine.Magritte.Produit chez Virtuo, i > © 1 or or y ; ."]