La tribune, 17 juillet 1997, Cahier 4

[" La Tribune Sherbrooke jeudi 17 juillet 1997 Lia LEVESQUE Montréal (PC) traits touristiques destinés aux visiteurs internationaux, hors des grands centres.Pour ce faire, les autorités viennent de créer un fonds qui pourra permettre d\u2019injecter 500 millions $ en cinq ans dans ce secteur.L e Canada veut développer davantage d\u2019at- La nouvelle a été annoncée hier à Montréal par la Banque de développement du Canada (BDC), la Commission canadienne du tourisme et le ministre fédéral de l\u2019Industrie John Manley.Le fonds prêtera entre 500 000 $ et 5000 000 $ a des entreprises qui veulent agrandir, améliorer ou moderniser leurs installations dans le but d\u2019attirer des touristes internationaux.On veut privilégier les projets hors des grandes villes, mais on reste ouvert aux idées provenant des centres urbains, expliquait hier au cours d\u2019une rencontre avec la presse le président et chef de la direction de la BDC.M.François Beaudoin.Les initiateurs du projet devront eux-mé- mes injecter des fonds, en plus de faire appel à des partenaires privés et à la Banque de développement du Canada.Exemples On pense soutenir ainsi des projets comme des hôtels en région, des centres de ski qui veulent diversifier leurs activités pour pouvoir ouvrir pendant quatre saisons.On pourrait aussi mettre en valeur des vignobles en Ontario, divers projets dans la péninsule du Niagara.Les clubs de motoneige nourrissent aussi des projets pour utiliser leurs sentiers durant les saisons creuses.Il s'agit bien de soutenir des projets d'installations et de bâtiments, et non des festivals.Il n\u2019est pas question.par exemple, que le fonds remplace les commanditaires provenant de l'industrie du tabac dans les divers festivals à Montréal ou au Grand prix automobile.Pas plus d\u2019ailleurs qu'il ne pourrait aider les Expos qui veulent un nouveau stade, puisqu\u2019il s'adresse aux PME, précisait M.Beaudoin.Une phase pilote du Fonds de développement de l'industrie touristique a déjà permis Un fonds de 500 millions $ pour attirer les touristes internationaux d'évaluer des projets totalisant 53 millions $, supposant un engagement de la BDC de 22 millions $.Jusqu'ici, le Québec compte pour 30 pour cent de ces projets, note M.Beaudoin.Le concept du fonds se veut «flexible», puisque les entreprises de ce secteur ont des particularités saisonnières et sont souvent considérées comme plus risquées par les institutions financières traditionnelles.Ainsi, pendant les trois premières années, les remboursements du prêt pourront être effectués en fonction de l\u2019achalandage de l\u2019attrait touristique.La BDC fournira 250 millions $ pour ce fonds, le reste provenant des partenaires de l\u2019industrie et du gouvernement fédéral.En bout de ligne, il pourrait permettre d\u2019injecter 500 millions $ en cinq ans dans ce secteur du tourisme.Les fonds ne sont pas précisément répartis d'avance entre les provinces.Les prêts seront autorisés en fonction de la demande.M.Beaudoin espère que ce fonds sera si populaire «qu\u2019on ait à ajouter des montants» pour répondre à la demande.Photo PC L'image de John Manley, ministre fédéral de l'Industrie, se reflète : sur la table, lors d\u2019une conférence de presse tenue hier pour annon- ulin cer la création d\u2019un fonds de 500 millions $ en vue de développer ut des attraits touristiques.C'était jour de : | nettoyage après le | déluge à Cowansville vec eu eil Cowansville (PC) son pe À J était jour de grand nettoyage hier à Cowansvilleet Après les 142 mm de pluie tombés lundi et mardi, des centaines de résidents se sont retroussés les manches pour réparer les dégâts, évalués à plusieurs dizaines de milliers de dollars.«Ça part mal des vacances, il faut laver les tapis, finir de passer la balayeuse pour ramasser l\u2019eau, c\u2019est pas le fun», dit Farah Aucoin, résidente du boulevard des Vétérans, dont la ] maison a été inondée pour la troisième fois en un an et demi.«Ça se peut qu\u2019on déménage, on y pense», ajoute Mario , de Aucoin.Pourtant, rue des Vétérans, il n\u2019y a aucune trace de de l\u2019inondation.L\u2019eau a complètement disparu mais dans les maisons, on s\u2019affaire maintenant à réparer les dommages.de «On ouvre partout pour que ça sèche, et en fin de semai- du ne, c\u2019est le lavage.raconte pour sa part Jérôme Couture qui eux habite aussi sur le boulevard des Vétérans.Hier (mardi), on \u2018té- a vidé et on a poussé ! eau.On avait un pied d'eau dans le an- sous-sol.On a pour trois ou quatre jours d'ouvrage.» Sur la rue Church, durement touchée par les pluies dilu- .viennes et toujours fermée a la circulation hier, le Lac Davidis- gnon a envahi la route.rejoignant une plus petite étendue rte- d'eau de l\u2019autre côté du chemin.La maison d\u2019Yvonne Mar- 1CO- chand se trouve entre les deux.ible «Mon jardin était vert, 1a, regarde toutes les cochonne- an- ries! Il faut râcler, c\u2019est un vrai dégât», dit la femme de 77 ble ans qui habite sur la rue Church depuis 20 ans.éri- .\\pa- 2000 dossiers d'assurance oo Seulement aux assurances générales Desjardins, plus de 2000 dossiers de résidents de la Rive-Sud ont été reçus hier.Au bureau d'assurances Viens, Meunier, Duhamel et asso- ; ciés de Cowansville, les journées de mardi et d\u2019hier ont été > te- très occupées.«On a été débordé.Il y a eu plusieurs refoule- > et ments d\u2019égouts et les gens sont couverts dans ces cas-là, ex- : fi- plique Michel Viens, courtier d\u2019assurance.Je dirais que chez ont nous, la plupart des gens qui ont réclamé seront couverts, fu- environ 90 pour cent des gens.» Les responsables municipaux estiment avoir fait leur de- \u201cha- voir.«Je pense qu'on a fait notre possible.dit Claude Des- \u2019 chénes, greffier a la ville de Cowansville.Qu\u2019est-ce qui au- par rait pu être fait de plus?Quand la rivière décide de sortir de pu être fait de plus?Quand la rivière décide de sortir star son lit, c'est celui qui est en haut qui mène.142 mm de pluie en si peu de temps, ce n\u2019était pas prévisible, on a mê- w me pas eu d'alerte météo!» Le morcellement du territoire n'est pas une «condition» à l'indépendance Huguette YOUNG Ottawa (PC) l'indépendance le morcellement du territoire québécois, ont signalé hier des sources proches du ministre des Affaires intergouvernementales Stéphane Dion.Le quotidien montréalais The Gazette et Southam News ont obtenu des documents d'information en vertu de la Loi d'accès à l'information qui font grandement état de l\u2019existence de groupes prônant le morcellement du Québec, dans l'éventualité de la sécession du Québec.Une note de service préparée à l'attention du ministre Dion, avance.selon The Gazette, la possibilité de négocier / les frontières du Québec comme «condition» d'accession à l'indépendance.Au Conseil privé, on a précisé que ce scénario avait été évoqué par divers experts et qu'on n\u2019avait fait que résumer leurs propos à M.Dion.Les positions de M.Dion sur le morcellement du territoire québécois sont bien connues.H est d'avis que si le Canada est divisible, le Québec Fest aussi, a-t-il maintes fois répété, laissant entendre que tout scrait à négocier en cas de sécession.> Or, affirmer que l'indépendance du Québec ne pourrait sé faire qu\u2019à la condition que son territoire soit morcelé, c\u2019est aller trop loin, ont affirmé hier des proches du minis- | | n'a jamais été question de fixer comme «condition» à m = rm - Grande liquidation oc mode estivae \u201cLes rabais s'appliquent sur les pnx étiqueles d'ongne.Soldorie dus manutactuners, magasins-entrepôts et centres de liquidation non compris.Achats en personne seulement.Jusqu\u2019à 3 sur une vaste sélection de mode saisonnière pour femmes, hommes et enfants partout en magasin.Profitez-en pour regarnir votre garde-robe des beaux jours! Détails en magasin.% de rabais\u2019 34201 tre.4 , : | { t + \u2014 La Tribune, Sherbrooke, jeudi 17 juillet 1997 TOUR D\u2019HORIZON BOUTIQUE MARIE PAULE Grande vente de rénovation, 40% et plus sur toute la mar chandise en magasin, 731.12¢ avente nord, 346-959], PROPRIETES BUNGALOWS LAC MONTJOIE.Faut vendre Maison canadienne 4 cc 2 salons.foyer.bois franc.2 s bains Terrain 520 p: de prof Transfert 590008.Sherbrooke Est.10e avenue Duplex * x 5 loue 355$ et 1 x 4 libre a l'acheteur Faites une offre FLEURIMONT, prés IGA Bung 2 CC.armoires neuves garage Commercial lèger Seulement 59 060$ DONALD GAUDREAU, Groupe Associe.courtier immobiher agrée.565-7474.LENNOXVILLE: maison 6 cc foyers.piscine.1.acre vue fantastique.\u201c prix pour vendre Rodney Lloyd.agent dimm affihé avec La Capitale Estne Coop.563-3000.562-2140 NORD cottage neuf au 1015 Musset, 3 cc.2 s de bains salon, salle à diner.cuisine.garage double.foyer.alarme Aucunes taxes const 569-4360 NORD Maison a louer ou a .endre avec option d'achat.grand terrain.4 cc.au 1242, bout Queen N 4358,mors.1-604-434-7805 Andre ORFORD superbe villa, 3 cc a vendre ou à louer B68-1282 514-928-0568 OUEST, 24x37, piscine patio.1000 pi ca.coin trés tranquille.ler étage\u2019 3 cc.s.bains, cuisine.s diner.sous-sol 2 cc salle fam.sale pour bois.chauff elect.poéle comb lente.Pour inf.Denise\u2019 565-2131 WEEDON maison unitamihale, const.95.8 pees.2 sb.grand terrain 100x200.en bon état sous le prix d'évaluation 819-887-6352 2 PROPRIETES A REVENUS À VENDRE TOUT EN BRIQUE, 7 LOG.en tres bon etat 20.0008 sous le pru d'eval 565-3922 ou 820-4500 MAISONS MOBILES- ROULOTTES À VENDRE AUBAINE! ROULOTTE LIONEL L5000 79 pese 900 kg.tres propre 26508 neg.823-9650 TENTE ROULOTTE BONAIR OMMERCES VENDRE 10 mr\" La Pr +» bâtisse, 3 restaurant/terrasse, Excellente rentabilité.(819) 472-4197 demandez Lise Petites annonces 10 1 COMMERCES À VENDRE : Pr et dk [ Dépanneur bien établi, équipement complet, logements (style condo) avec très Bureau ouvert de 8h30 à 16h30) Lignes téléphoniques ouvertes jusqu\u2019à 19h30 du lundi au jeudi.Vendredi jusqu\u2019à 16h30 564-0999 1-800-567-6955 (de l\u2019extérieur) COMMERCES À VENDRE bien situé.10-46522 84 6 places.electncite.frigo.propane.tres propre 562-7110 CHALETS À VENDRE A FONTAINEBLEAU au bord de \u2018eau.30 mn de Sherbrooke 5 meuble terran 75x150.prix reduit 819-562-5641 514-354-2329 8 TERRES-TERRAINS À VENDRE ANCIEN EMPLACEMENT DE VIANDE GIROUX 485.ch Rivard canton de Brompton 18 acres Tel 346-5112 AU GRAND LAC ST-FRANCOIS 2 magnifiques terrains environ 165 pi de façadech.côté sole! cou chant Tei 418-688-0834 du lundi auvendr.8ha17h A VENDRE OU À LOUER avec option d'achat Terrain mimi montagne.700 x 600 pi.fac artificiel et petit terrain.accès Grand Lac Brompton Financ.par prop.819-846-2575 PROPRIETES BUNGALOWS 18000 p: ca, entrepôt 860 pi ca.1 local commercial 850 pi ca libre à l'acheteur et 1 revenu de loyer Tél 564-2476 18 CONDOMINIUMS A VENDRE CHATEAU BELLEVUE À vendre 2 cc et 3 cc.1554 pi ca.stat nteneur.1150008.Par promoteur CONDO 37, 580008 823-7333.822-1106 22 ARGENT À PRÊTER DIFFICULTÉS FINANCIERES Personnelles.commerciales Pre faillite, consiliation Gestion Universelle Enr Bur.562-6203, PAG.: 573-5727 2 5 OCCASIONS D'AFFAIRES REVENU 40 000$ À 75 000$/AN Terntoire exclusif Investissement très minime.Distribution residen- 1 4 BÂTISSES 41 APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS ET COMMERCIALES LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER ee Denar | # 1- QUALITÉ / PRIX 1321 PL.QUINTAL VIEUX NORD Chauffes eau chau- 37%, 4% de.planchers bois franc.57-180 ONTARIO face parc Howard.2cc sdiner 44 - 434 VIMY 594 VICTORIA 1 c.c.s.à diner Jour.lundi au vendredi 829-5644: jour soir.fin sem : 822-2378 x 1 GRAND 4% 5 MINUTES UNIVERSITÉ exc.rapport qualité.prix Ouest.gr pces.insononse, frais pent.renove a neuf.près services, impeccable Meuble si désire 823-1698 1%, 2%, 3%, 4%, 5% V.Nord.Est.Ouest, Fleunmont Possibilite chauffe eau chaude.bois franc, semi-meuble.346-9768 1%, 2 PCES Grands.propres.715.13e avenue nord Meubles.chaufles.eau ch.275$.280$.Libres immediate: ment.562-2727.822-4308 tiglle.Ci Info Robert 514-462-0056 LIBRE IMME à coucher, garage 84 0005 NORD, près du Carrefour de l'Estrie, maison à paliers, 1988, 3 chambres , grand terrain.823-2842 www.multi-médias.ca/immeuble 33 CHAMBRES ET PENSION - 3e AGE GITE ENSOLEILLÉ chambres et pension pour pers âgees.tous les services.pres Hote! Dieu.574 Woodward 564-5010 RESIDENCE ST-PHILIPPE de Windsor.autonome, semr-auto- nome, ascenseur, personnel 24 neures, bons soins.845-5418 TERRASSE BELLEVUE Suites et chambres disponibles.pour personnes retraitges autono- DIATEMENT 1-46547x PROPRIETES A REVENUS 8 TERRES-TERRAINS A VENDRE A VENDRE 4 LOGS Centre-ville 67 x les [QUARTIER EST, RUE DEMERS revenus.Remax 822-2222.| ET 20E AVE N 6 terr prêts à Claire Bastien ou 346-1659 construire (unifamiliale) 25 a 50° en bas éval mun AUBAINE! pe RÉSIDENTIEL Rock Centre-ville.2 immeubles commer- HOC ciaux.1 residentiel.evaluation | Forest 69 ae 17 500$ mun.1059008 prix 69.5008 | _egociable SB6- Revenus.14400S Jour 565-5020.soir: 820-0952: 1-514-831-8476 parfait 93 000$ AUBAINE! Triplex en état.850008 Eval 1-800-929-9509.COOKSHIRE, 8 LOGEMENTS 160.000S Rev 28.5008 Tous joués Tel 514-454-9790 OUEST, 15 log.brique, 5 x 2 7x4 3x5 Stationnement Bon financement.5 fois les revenus.VOTRE FOND DE PENSION DANS 15 ANS S'achète avec peu de comptant OUEST, prés hôpital Youvile 7 log ol bos franc tous loués.très propre.5 fois les revenus.Bon financement UN FOND DE PENSION DANS 12 ANS LES MEILLEURS PLACEMENTS SONT ENCORE DANS L'IMMOBILIER 572-0999, Roger Raymondimm.Gilles Raymond courter mmob agréé QUADRUPLEX - BRIQUE quartier est 2xd 1x3 x2 Prix 90000S Vente par propneta- re Tél\u2018 828-0566.828-2044 QUADRUPLEX renove au 23 St-Philippe Windsor 4 près servicas 514-464-3279 x 4 ST-ELIE - ST-DENIS Terrans boises.1 acre et plus Financement disponible 822-4215 TERRAIN 1 ACRE ET + a la campagne.ch Dion.St-Elie d'Orford Pour nf 565-9922 820-4500 10 COMMERCES À VENDRE BOUTIQUE D'ANTIQUITE bon prix.cause santé Renseignements apres 18 h: 864-7632 OPPORTUNITÉ: Acheter votre emploi et fond de pension Fripene bien située 5000$ Poss d'acheter l'immeuble avec 3 autres revenus de location.Pour info.jour 565-5020: soir 820-0952 ROUTE MACHINES DISTRIBUTRICES Etablie et rentable - formation 1-800-814-6096 MAISONS DE 1 2 CAMPAGNE FERME 20 mm Snerbrocre Tel 1-819-846-69°9 mes.1330 Galt O.Sherb.822-3083 41 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS A LOUER Secteur Est 564-1006 Secteur Nord 821-4950 Secteur Ouest.823-9136 Lennoxville.322-0763 Magog 843-6992 MEUBLES SI DÉSIRÉS 47.xn 41 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER # 1 - QUALITE / PRIX WAL-MART.ROCK FOREST.A partir de 355S-mois Pres centre d'achats.autobus et eglise 3 4: 5.Jour du lundi au vendredi 829-5644 Jour.soir et fin sem 823-9154 820-0299.# 1 - QUALITÉ / PRIX CUSE EST.A partir de 2908.Pres centre d'achats et autobus 34, 44 Jour du lundi au ven 829-5644.Jour sor et fin sem Ghauffés.eau chaude.endroit tranquille.Près galeries 4-Saisons, CU- SE et 24-Juin.Prix avantageux Libres imméd.Nouveau service de concigrgerie.569-1910, 564-1006 150 CANDIAC Nord.près camefour.37; 4 pees, très propres.ensoleillés.chauffés.eau chaude fournie, service autobus.823-1537 155 LOMAS 1.37: pièces meublés, eau chaude 563-9175.pag.821-6681 1595 GOYETTE, 44, 5% ch.eau ch.meublés ou non: 335$ et plus.569-6634, 823-9968 1615 PLACE RÉJEAN Fleurimont.4 rue sans issue.près CUSE et Galenes 4-Saisons 565-9507, 822-8029 190 WILSON.4: avec foyer.libre immédiatement.565-5230 14 BALCON meuble.ch.elect.buanderie, 2858.565-4203 ou 864-6648 1 BEAU GRAND 5% PLACE ANNIE, 670 McGregor app.201.563-4809.821-4950 1%, 34 OUEST pres centre, propre.ch.eau ch.buand.meuble ou non 564-6015 lA - 2708 tout compris 3% - 275$ Poéle et refrig compris Vue sur chute et rivière Centre-ville.563-3577 1%- 8 MIN.UNIVERSITE {par autobus).ch eau ch, meu bie, 2458.562-4389.563-3753 105 LOMAS 1, 3h, 4%- SÉCURITÉ ASCENSEUR-PISCINE Renovés.chauffes.eau chaude.Voisin des promenades King.Tël 563-3585.821-4950 1070 PAPINEAU 1 mois gratuit.4 pces.chauffé.eau ch.400S/ms.620-7616:569-4642 10 BONNES RAISONS 4 35, Est 2 mn CUSE avec ou sans bai.tout compris.poss sem-meuble buanderie TEL: 823-9999 1100 DES PAYSANS FA 44 5A, chauffes.eau chaude fournie.Endroit tranquille.pres des Galeries Quatre-Saisons Libres imrméd.564-1696 1115-1135 J-FLEURIS 3, 4: chauttés.eau chaude fournie.820-0181.563-0692 1138 GROSVENOR, 5: chauffé.eau ch.fournie.entrée lav.- séch.4958/mois Libre fer juillet.821-3768 ou 878-3302 1324 PLACE QUINTAL FA 4h, SA Chauttés.eau ch.fourme, endroit tranquille Pres galeries 4-Saisons.CUSE et 24-Juin Libres immed 14, 24 TRES GRANDS | [Modeme sur 2 étages Près école NORD Chauffes.meublés eau et tous services.Rue Dorion.Rock chaude.concierge.buanderie.| Forest 877-2154; 566-0096.Très propres.endroit tranquille Li 14 bres immed et août.820-8323.Bord du Lac des Nations 562-3155 562-2482; 845-2697 3h 4h 5h | 160,2 1, 3h 4Va 9 cc.2¢0, SUPER AMENAGEMENT NORD / PISCINE dec, LENNOXVILLE Piscine.parc privé, secteur de choix Grands logements.meubles si désire Pres de tous les services, autonus dépanneur.etc 103 OXFORD \u2026\u2026 822-0763 94 OXFORD.821-3034 92 0XFORD.820-1821 1 ENDROIT TRANQUILLE près Wal-Mart.4% pces, chauffé eau ch.imm.sécuritaire.Tél 346-4684.1ER CHOIX - EST - NORD Gr 3- 4\u2026.calmes et frais peints.s-meub.si désiré Prix promo.Informez-vous! EST PL.DES JONQUILLES 563-0750, pag.: 823-5739 NORD - 685 MC GREGOR 563-6632, pag.: 823-5739 1 MOIS GRATUIT 4.libre juillet.au 1485 Prince chauffe, eau ch.éclairé ou non.asp.-central.rue sans issue 346-8696.569-9611.1 MOIS GRATUIT 4 près CHUS.immeuble récent.frais peint.Tél: 563-4337.1 MOIS GRATUIT 4x4% CHAUFFES eau ch.fournie endroit tranquille.concrerge demeure sur place.près de tous services.1630 Ledoux 565-9922 ou 820-4500 1 mois gratuit 5 libre juillet.dans 4 log Chemin Du Parc.près CHUS.re- EST - 34 chauffe.eau ch.tranquille.ansoleilé.buanderette Martin: 566-1202 ou 820-0625 1 MOIS GRATUIT Grand 4%, 5642 ROUTE 112, Ascot Corner, 275$: 5% au 5646 Ch.Blouin, Ascot Corner, ler étage.325$.Tel.569-2155 1 MOIS GRATUIT Grand 4.pees.eau ch, face au Wal-Mart.823-0340 ou 828-3947 2%, 3%, 4%, 5% - OUEST SPECIAL ETUDIANTS (ES) IMMEUBLES 4 A 8 LOG.Veilleux.Kingston, Evangéiine JACQUES, 823-9136 2, 3%, 8%, 5% EST-CHAUFFES, EAU CH.PRES DE TOUS LES SERVICES 1010 PAPINEAU 563-4716, 564-1006 20, 3, 4, 5% OUEST.Chauffes.eau chaude.meubles ou non.346-9410, 565-8735 2%, 3%, 4% PLACE TERRILL EST, prés cegep.Voisin parc, chauffés.eau chaude.Meublés si désiré.563-8548, 564-1006 2%,3% et 4: PCES libres imm., au 77 Alexandre, à partir de 220$/ms.572-1958, 864-7497 APPARTEMENTS ET APPARTEMENTS ET M LOGEMENTS À LOUER 41 LOGEMENTS À LOUER 1 MOIS GRATUIT 275$ 478 King EST.a 2 pas Cégep, 2 chauffé, eau chaude fournie.semi- meublé, lav.+ sech.sur place, stat Tel: 582-5311, 564-2893 * 2, BOIS FRANC Gillespie.3e et, trés tranquille, 285$ tout compris.822-0467 2 MOIS GRATUIT ouest, 4::.dans 4 log.près des services, endroit tranquille.face pac.832-2854 ou cell 820-6121.832-2665.2 MOIS GRATUITS, 4% dans 4 logements imm.recent, 832-4571 ou 571-1382.2% PCES, OUEST, rue André.Traversée a présenté son premier spectacle à l'abri de la «flotte» Mais gava .en prendre pour les nageurs - 2% 3 PCES, s-meublés.ch.éclairés, rénovés, 1055 King O.Tél: 565-0301, 565-2535.2%, MEUBLE, CHAUFFE, éclaire, rue Henecker.562-5072 215 MURRAY Grand 4%, prés de tous services, immeuble récent 565-5977, 846-4826 2471, BONIN près Université, 4%, non chauffés, ler ét.: libre Imméd.ou sous-soi 1er août 562-1545 2600 KING OUEST.meublés, chauffés, eau chaude.569-1636 295 CANDIAC, Sherb.4 350$/mois, chauffé, eau chaude.565-5001.565-0903 27 GRAND RUE ALEXANDRE, ch.eau ch, semi-meublé ou non vi 3 1énové, 2908:ms.Tél.: 564-4709 FR Bonaventure ÉDIFICE DE PRESTIGE ASCENSEURS PISCINE, | GARAGE | 2N-3N- 4N- 5h 2455 PROSPECT : 821-2463 821-0603 = 3-4-5-6 pces mise ext 346-8696, 569-9611.Studios Ta J} * , MODERNES 822-2378.565-3906, 565-0852 COMP laissez message 364.7442 566.2829 ARE 4 DR 45, RUE ONTARIO Meublés, éclairés, chouffés, insonorisé.Près parc et services.346-8467 +1-40288 mostatique fournis, Très grands appartements ensoleillés, confortables et élégants, dans vaste parc domiciliaire privé avec piscine extérieure, à proximité du centre-ville.Fenêtres panoramiques, cuisinière et four encastrés, nombreux espaces de rangement, jusqu\u2019à 2 s.bains, eau chaude et chauffage ther- se chauffe-moteur.Concierge résidant.820-6207 REDESIGNS 10 IMMEUBLES DE CHOIX! 566-6778 Soirs et fins de semaine: | 565-0737 565-0348 823-2034 Meublé Libr éd.a Meublé ou non.Libre imméd tl) 1 APPARTEMENTS ET APPARTEMENTS ET APPARTEMENTS ET - Ix AUT 41 LOGEMENTS À LOUER 41 LOGEMENTS À LOUER 41 LOGEMENTS À LOUER - ) 1/ A1/, E1 3%, 4%, 8%, chauffés.eau chau- 34, 4%, 5% UNIVERSITE tr se\u201d gratuit 346384 EST, secour Ouse Saison.Plu- OUEST, gr.pièces, chautfé, eau | Logements chauffés, eau chaude sieurs choix.Près parc.école, etc chaude.Frais peints, insononsés.Îfournie, stores verticaux, Libres im- 572-1202.Près services.Bus 7 et 11.Meu- [ mad.Info.822-3000 bles si desiré.Libre sept.aussi 3 4% 5% 671 NORD/OKIMUK.2 4 5% PROPRIO: 823-5453 re CRUE I \u2014\u2014 TEER pl BOIS FRANC 33 12 3, 0%, 5% , ; ono., 12e AVE NORD D eme \u2018°° | 2600 BOUL.PORTLAND [son pr Eau crate PRÈS OÙ pue GATE rude teams .centre-ouest 569-1385, 875.|Piscine, ascenseur, garage ini, |CÉGEP.Ideal pour étudiants meublés si désiré, ' 5303, 563-0062 haute insonorisation.Chauffés, eau | (es).Meublés si desiré.OUEST chaude.629-2571, 821-4950 346-3712, 564-1006 564-2196, 829-9837 1125 DES SEIGNEURS GRAND SPÉCIAL VOIR! 47: modernes, tranquilles, buanderie, entrée lav.séch.\u2026.sécuritaire.Près Mt , Bellevue et Univ 3 S ES 346-3022 - NO 3486 M 078 CR 0 | © Édimédia Inc.LILIANE CHRÉTIEN NORD HORIZONTALEMENT \u2018 1 - Intention de nuire.12 3456789101112 Edel 2 - Touffue - Cavité intercel- Carelour de lEstie lulaire des végétaux.2 4, 3- Toitgalbé- Endurci.; 4 - Mot latin - Ria - Epoque.° chauffage, ; , 8 eau chaude 5 Erbium Enfantin - lri \u2019 inclus.) clus 6- Ruelle - Après le prin- 5 À partir de : temps.: 350% 7- Boutique de boucher - 12 .pparut (s').INFO : 8 - Troisième fils de Jacon- 5- En matière de - Grande 822-3000 Prendre fin.salle d'une université - a 2252 9 - Touillé - De plus.Irlande.10- Tumeur inflammatoire de © Prénom fem.- Erbiumla gencive - Construit.7 - Qui est peu importante - 11 - Thallium - Vagabonder - Onze - Art.espagnol.Réponse négative.8 - Canton suisse - Sans 12 - Piquant - Poussent.9 aes Lintérieur d - Evidement intérieur d\u2019une VERTICALEMENT - bouche à feu - Cliquet.1- Relatif au Moyen Age - A Fini Lettre grecque.10 a.arbre Finit Co 2 Barthélemy en éaitun 11\" San neds GE : vert - Grade.3- Vague de lamer - Fis du 5 Canal qui amène l'eau de : mer dans les marais STITT 4- Existence - Briller d'un vif salants - Qui chauffe éclat.ortement.Lauréa sea # D! Richard | 1 2 34 56 7 8 91041 12 1 2 3 4 .5 : Secteur 6 .Bowen & Galt : 7 ; 8 : entre-ville.9 HB | insonorisation, ! 10 ( \u2019 11 \u2018 stationnement et pri- .12 EVITEZ LA COHUE DU JEUDI ET VENDREDI AUX PETITES ANNONCES LaTribune EE Aw ts pete aS \u201c\\ wi que Agus Les petites annonces LaTribune / de 8h30 à 16H30.Bureau ouvert / Lignes téléphoniques Ea Nous acceptons cer carlés.\u2019 f 2 y .py 7 (de la zone interurbaine.sans frais) * usqu'à 19h30 du lundi au jeudi.Pour payer votre petite an- efficacité au tusqu'à 16h30 le vendredi.nonce, donnez votre no de _, Télscopious: 1-819-664-5482 Coa UE carte et date d'expiration.bout du fil 14 Bansses commerciates ] , out au Ti.SPECIAL 1 tos ands LOCATION DIVERS MARCHANDISES 1% mr mn VÉHICULES Tour d'horizon 16 Hôtels motels 41 Appartements et L 1 60 Acids ot lori 107 Travaux domestiques n Vllégiature hors Québec Arr Sen \u201cogements 61 Voyages Transport 80 mont Master 108 Travail d temps partiel AUTOMOBILES ondos tes, al IMMEUBLES 19 Problimes et Sucrones 42 Apportements à parager à Leen SY 82 vêtements 8 vendre ÉDUCATION 160 Lnupament 4 mas A1A 3 \u2014 45 Condominiums &4 Non-tesponsabilité 84 Tena jordinoge 121 Ecoles de conduite 162 Tracteurs Nos téléphonistes } Prone Bungalow, FINANCE 46 Appartements désirés 6 Anima 8 vende at pelouse 122 [ducation Instruchon 163 Equipement de ferme roptiêtés à revenus à vendre 21 Hypothèques 47 locoux 8 lover 67 Camping 86 Demande à achete 123 Cours privés 6 Motonsiges 3 Maisons ouverte 22 Agent à prêter = [ocaux demandés a 6B Piscines i Demande à échanger SERVICES 165 Horace ottes scooters î 4 Bord de l'eau 23 Argent demandé ungolows coffages à louer 89 Bateaux et Yuchts 8 Instruments de musique hiculas ?reçoive nt vos appels 5 Proprrétés désirens 24 Collechon 51 Chambres à louer 10 Ranconttes Amitié 89 Matérivux de construction 140 Esthétique Coiffure tout-tertasn & Maisons mobiles / 25 Decasrons d'affaires 52 Chambres et pension TV Divers À vendre 90 Équipement de bureuv 141 Entrepreneurs 167 Remarques & \u2019s ; tovlates 9 vendre 26 Comptabilité impôt 3 Chats à louer | R Maubins of Moctramenagers 91 Ordinateurs 142 Gurdenes js amon of fourgonnetias « 1 1s à vendre ntrepôts Garages à lover lochinerte à vendre Internet vices d'autos .JUSQU a 1 9 h 30, 8 Tomas à vendre 3e AGE 55 Maclinanie à louer \" Appurnis photogruphigues \u201d \"EMPLOIS La parcs vas et de camions 9 termas à vendre \u2014 56 Bureaux à louar B fo Iecionneurs 145 Réporations d'appaterts 170 Autos à vendre 1 10 Commerces à vendre 1 Corres d'accoon agréé 57 Demande à louer 7 Yontee Be 100 Musscians groupes M6 Déménagement 170 Autos à lover 3 3 3 1 Lommarces a louer Familles d'accuent 58 Divers à louer ; 147 Services fina 172 Véhicules motonses du lundi au jeudi 12 lnons de cfnpagne 33 Chambres et pension 59 Vocances condos n tuttalogia 101 personnel demandé 148 Paysagistes ers 173 Véhicules lourds .13 Rotisses industrielles 34 Soins at services 103 Vendeurs Vander 149 Santé et relaxation inclusivement \u20188 ; .\u2014 x\" , ere rame re AVIS J.\\ X ANNONCEURS Nos gnnonceurs sont pries de vérifier leur petite annonce le ler jour de la parution; ; La Tribune rie se rend pas responsahle pour plus -d\u2019uné insertion d\u2019une annonée erronée.1 ?; ! t \u2018 Ie 1 ATI 5 I ANDI BK BM nn me rm EEE EE EE ES SEE OR 0 0 A ee Sa men Sr go in ri 30.urnie, NP a | SRR DUR La Tribune, Sherbrooke, jeudi 17 juillet 1997 + D3 etre | mme | 4 Ms ET 41 APPAR ET APPARTEMENTS ET APP) ET APPARTEMENTS ET APPARTEMENTS ET ARTEMENTS ET ur mer : LOGEMENTS LOUER LOGEMENTS À LOUER 41 LOGEMENTS À LOUER 41 LOGEMENTS À LOUER 41 LOGEMENTS À LOUER 41 LOGEMENTS À LOUER 41 OGEMENTS À LOUER N SV | | N : 4h RÉCENT MODERNE | [920 SHORT - 4% chauffé.eau ) 0$ : 0) N N 3 4, by, 3e 4, 4, VIEUX NORD Beaucoup commodités.325$ | ch fournie, hbre, 375$ Tél EST, 12e AVE NORD EST ) Laruée vers 1 1 2 a ue human bute.bo 573-0045 346-7224 oh bh crates pau crade 1135 JARDINS FLEURIS l'entrée va être : .aude, , - étudi .; NORD PLACE À [perte see ™ ™ | oy NORDRUEMESY | ALES 0ES Bus Sw: |e [aies a à ; \u2018 moins forte \u2014_\u2014 1 chauffés, eau chaude.vosmn de 3408 Près parc, ecole.centre es employés PISCINE : a VIEUX NORD ve are condo, simon Go sSusns siarion EST 24 0 5 [ones sons: de l'État se 2, jul.gratuit, références requises.| \u2014\u2014\u2014 £14, 37, 31 563-0682, 820-0181 ruent vers la VOISIN PARC VIGER 29 rue Richmond.chauffé.eau | 522-3888, 842-4511 ALEXAN DRE PRES KING pelt Chauffes.eau chaude et elect 3 2 M .\u2018a sam-meublé.poss e LOG.IMPECCABLES.Eu cu [OV 318 a ae vd [Ca te 84-AVOIRI moun, 2558 564-3023 Toma doors ZT EST de our dcr, couts Mau po come rae APP.CHRISTIAN TERE | |e EM we si ré.745 McGREGOR.- portes pavo, 846-0688, 821-0823 A 3% tourrse 821,4050, 566-2687 565-2391, 822-3428 4.4%, \u2014_\u2014 3%, 4% pees, EST re haute eau chaude sig King Est 2 - 3 eau ch \u2018 3h - NORD 725 MCGREGOR.; 5% - NORD près CUSE Fur.chauffe, eau 5647076 loue : M J! apt.105.eau ch.fournie, entrée Grand appartement ensoleilé.\u2018er lch.ben situé.1303 PI.Quinta, EST, 579 PAPINEAU, 481 - 483 Carter 4 eau ch rh lav-séch.piscine, extér.370$ ord - PECIAL olage, dans triplex, ensolelle.és |uanquile, services personnalises JO 4 chauffe.eclare.eau ch.|foumie Chquiés.eau ch, magnifique vue sur | _! MOIS gratuit 568-8355 Chauffés, eau ch.balcon - écoles - [ PrOPre, entrée privée, lave vaissel- | Tél - 346-7084 ou 566-7210 pl ; bois Farc 460$ ms.pr.Cegep Raphaël le jour au 563-1212 lee Bon fix 346-0606,5646525 [3% - OUEST grand.tranquiné |viobus 205 Candac 1 821-3772 le, grand balcon, lermin paysager ogise ooole Tel 5668000 Le sox 8u 626-1373 _ que PE clôturé, remise, 2 statonnements APP.S.D.R T, 5% HAUFFÉ près de tous services.Tout m- ; Dh, EST, 5 NON-CHAU * - 34, 44-EST clus 820-8354 4%, - EST-8 LOG, lbre mm.prix réduit 846-2546.916 JOGUES dans duplex hbre immediat EST 865 WALSH Chduftés, eau ch.près 4-Sasons Meublés si désre 980 rue DES PAYSANS, 820-0968, 564-1008 \u2014_\u2014 3%, 4% - EST VUE SUR LA VILLE Chauffés, eau chaude, meublés si désié 215.18e avenue 346-8666, 584-1008.3%, 4% EST VUE SUR LA VILLE Chauffés, eau chaude.endroit van.quille.Conciergerie sur les lieux.Meublés si désiré.1045 LACOM- BE.821-4511, 563-4716 3%, 4% chaullés, eau chaude, Ouest.Tél.: 583-0290 34, 4% DANS L'OUEST très grands.Tél.: 822-4718, 564-0551.34, 4'A libres imméd .situés rue Galt ouest Tél: 565-3705 ou 845-2893.3%, 4% OUEST, tout compris.1 MOIS GRATUIT Tél: 566-6505.3,4 Ouest.Beaux et grands log.à par- quartier \u2014\u2014 305, 13e AVENUE NORD Grand 3%.tout inclus + poêle rê- fg.asp.centrale.bloc béton 345$.Aussi 2%, 280$ 821-1337 360$ - EST, 4% chauffé.eau ch.fournie, entrée lav-séch.très propre, libre ter juillet, Tél 846-3112.3'4 9-8E NORD eau chaude.immediatement.services, 562-4369 près récent, près du CHUS.864-6648, 563-2307 4.EST Grand, très moderne CONSTRUCTION RÉCENTE QUALITÉ SUPÉRIEURE Peinture fraiche.tapis laves.806 rue DES LYS.822-2316, 584-1006 410 RUE FLORENCE 3% + 2X4\u2019.pees, ch eau ch.four nie, pl bois franc.pr.services, 3% CENTRE-VILLE meublé, ch.elect, buanderie.300$ 569-9415: 569-3880 3 PCES, 961 De L'Habitat.Pett bloc.entrée lay-sech.Près tous services.569-4977 34 PCES, pr.Hôte-Dieu.non ch.ter sept 2925:ms.Tél: 876-7603.346-9764 3%; PCES, PR.U DE 8.ch.eau ch, 3458.Libre imm.Août gratuit Tél: 845-5017 3%: PCES au 1823, Galt Est tlace caisse pop.Fleurimont), poë- le, réfrig.incl.entree lav.-séch.en- poss blé.Jour 562- 3%: 320$, OUEST, LINCOLN, | | 4930.apr.17 h: 566-4053.Meublé, chauffé eau chaude Inf 568-5490 ou 571-4490 4, À JOHNVILLE Maison style duplex Libre imm Tet 837-2666.appelez et venir avant 15h.4% BORD DE L'EAU villégiature.régulier, 3408, spéclal: 3008, Eau ch fournie t unité seulement.563-3097.après 17h30 4% PCES, 1 MOIS GRATUIT.285 Short.PL.bois franc, conciergerie, chauff.élect.eau ch.Rez-de-chaussée.400$ ou 330$ sans services.572-0999.4% PCES, EST, 300$/mois, au 198.rue Assomption, Sherbrooke.Tél.: 564-8423 4, PCES, EST 5% - ROCK FOREST, style condo, 1250° ce.beaucoup de rangement et remise ext 6008 Frontière.864-9996, 569-0878 5% - ROCK FOREST style condo, dans 4 log.823-5541 Grands 34, chautfés, eau chaude.très propres, endroit paisible 569-2873, 823-6209 À SOUS-LOUER Nord.rue Richard.Grand 4.ascenseur.b.tourbillon.vue sur bois.endron tranquifle.346-8439 50 HALL Secteur centre-est, 2 et 3: pces 584-7845, 864-0644 531 DUFFERIN, 4 pces.3758 878 Larocque, 5.6 pces, 350$ 1671 Ledoux, 4 pces.300$ Tel.: 565-4866, 571-0906 5% DUPLEX RECENT Est.Brulotte.ter pl.2 stat.parc.services.Prix spécial.569-4105.5% EST Pres Brasserie Fleurimont.4 logs style condo.864-6648, 563-2307 5% FACE AU CARREFOUR FOYER TOIT CATHEDRALE 416 McCrea 562-8434, 564-1008 § MIN.DU CEGEP 3%, 4% AVOIR! 3%, 4%, 5% près des services.Tél : 822-9046 BEAU 5: VIEUX NORD, 87 Chartier Plancher bois franc.chautfé.eau chaude.Tél: 569-9657 BROMPTONVILLE, 2x 4% 1 à 2758, l'autre à 350$/mois.Tél: 846-4871.846-2469.BROMPTONVILLE 4% 310$, eau ch, ou 355$ ch - eau chaude.URGENT 846-3244 CENTRE-VILLE, NORD 2h, 3%, 4h 5% 6% rues King Cathédrale, Aberdeen.Prospect.Short, Dufferin.Brooks 820-2286 CENTRE 5% PCES, bien situé, poss.de + s meublé et élect.fournie.Tél.: 564-1366.CENTRE RUE GORDON Magnifiques 3%-4%.ch.eau ch.Tel 562-4270 EST, GRAND 44, Ternt:12 Ave N mois gratuit Triest5 835-9428 pag: 822-8130 EST, PRES CEGEP ET 24-JUIN 34, 4h, 54, chaufles.eau chau: de, modernes, pres de tous ser ces.Tél .823-0170.564-3051 EST RUE PAPINEAU ge, 4708 Libre ler août 829-0501.7730 740 Test.bal de mons de 12 156% mos, 1%, 3% 44 chauffés.ecla- rés.eau ch.meubles ou non Tel 820-8622.820-2518 EST, PRES CEGEP Grand 4.rénove.libre.chauffe.eau ch fournie, poss.poêle et re- fng.563-5057.346-1173 EST, RUE LANGLOIS A 10 min.du cegep ou 24-Jun.4.1 chauffes.eclarés.eau ch.frigo ot podle fournis 569-6407 EST, STYLE CONDO.4%, 5% dans quadruplex Libres im- méd Auss: Place Réjean.822- 8029, 564-7442 Est - 3%, 4%, 5% RUE SANS ISSUE Chauffes eau ch meublés si des! ré.975 rue LACOMBE.563-4716.EST - 37: non meublé et 2% meublé.chauffés.eau ch.fournie 210 St-J.Baptiste.Libre 569-0605 ETUDIANTS (ES) 4.pces.OUEST Sept Rue Gauthier, 5 min de {Univ de Sherb Rénové 569-4977 grand 5.chauffe.eau ch, 2e eta- ETUDIANTS (ES) Centre-ville 1: a parur de 195$ et 225$: Chauffes eau chaude.meubles ou non Pres tous serv et autobus Jour lundi au vend: 829-5644.Jour soir fin sem: 563-6594 EXCELLENTE PROMOTION 1 MOIS GRATUIT BOUL.BERTRAND FABI 3.4 eau chaude fournie Pres tous services 864.9577.FLEURIMONT rue Allard Sud super beau 5 au ter avec grand sous-sol compris Tres moderne avec pl.bois franc.Dans un 41 APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS ET 43 AISONS LOGEMENTS A LOUER LOGEMENTS À LOUER LOUER GRAND LOGEMENT 4% PCES ' MAISON À LOUER, 8 PCES rue Colombier Rock Forest LES JARDINS DE L EST NOUVEAU NORD, Sherbrooke s adresser au 346-2000 Pour (personnes retraitees 3 | coin tranquille près tous services.chautfé.eclaire.eau Ch l800$ Libre ter août 346-8985 GRANDS 3%, 44, 5%, pres Mt Jsemi-meuble.ascenseur, 490$ ë Bellevue Très propres.servr- | mois Tél.564-8969, 566-0129 MAISON JUMELÉE neuve à ces conciergene 565-5297 \u2014\u2014\u2014\u2014 De 2 Steve d Orford 6 hoe sur etages.libre mme: CERMITAGE LESTERRASSES | 55:00: ra pe LONGSAULT, EST NORD, libre imméd 3 cc LUXUEUX 12.37, 47, 5% pces.Special gt 4 ch elect eau ch poss dun petit bureau protes- Béton.insononses.chautes.piscr ne int Nombreux services 1120 JOGUES.346-4742, 563-7715 LE BEAU GITE 4 pees, chaufteS.eau chaude fourme endroit propre et paisible prix raisonnable 655 McGregor 346-6183, 823-6209 LENNOXVILLE.2 pces.rue Mtchell Neuf.super moderne 569-4977.soir 864-0813 tranquilité verdure Vue sur ville Prix competitf 569-3001 MAISON DE VILLE Fleunmont 4 min du CHUS grand 5° s-sol fin 2 s de bains.1 mos gratut Kathleen 565-3807 NORD, com Duvernay et Beau dry 6.5.4.pces, eau chaude fournie.565-9893.822-0616 NORD, LUNIK 165 CANDIAC Angle Lionel-Groutx sionnel ou 5 cc.s famihale 750Simois non chauffée.Pas a animaux.820-4440 47 A LOUER LOCAUX 5X5 ALLANT jusquà 10x30 + 3 locaux comm.30x30.30x40, 30x60.563-9732 MAISON DE LA CULTURE 120 Wellington S 111 Dépôt.100 à 20.000 pi ca 565-4866.571-0906.LOCAUX droit tranquille, 300$, 832-4489 tri ; - _\u2014 h hs.lés.libres juill le, réfrig.stat.Tél.: 864-4904 EST - 4% ch.eau ch.rénové.: tir de 275$, chauffés.eau chaude 3% STYLE BACHELOR ATTENTION! Luxueux, style condo, ¢ ores ui mem Im frais per lire 1mm see.|4 log, Libre ter juilet 346-0998 1 as Beton, chaufes.51 ghamenes 346-7898 ch éclaré eau ch fournie, poële, [entrée pruce, fer plancher.TRES | \u2014\u2014t er mo PAINCESSE COOKSHIRE 4802: 572-0586; 823-6680 829-4102 LE PANORAMA ascenseur.piscine int.sauna frigo inclus.290$, pr U de S ot |BEAU A voir au 949 Aubry.4958/ Sh POEs.SS PRINCESSE 44 rénové.à 250Simois may af, ; QUE : salle d exercices BELLES GRANDES CHAMBRES 3 CENTRE autobus.Tél 346-8145 ms.Tél: 348-0861, 820-1316 st Shefbiocke, 28 Hache.310s tout indus Entrée lav-séch.EST 1, * GRAND 4%: & 3%, 4%, 5% CHAUFFES 823-2034, 566.6778 |meublees.acces salon.cuisine | 4 \u2018 av PCES, OUEST.Super grand, | =\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014|ibres immédiatement.832.2852 *R/2 Imm recent.près centrevile el PISCINE INT.BETON US Pe Tau as routes Vieux meublé, chaufe, bre, sans bal | À 4% TRES CLAIR 4 planchers bois franc, spa-|54 PCES POUR AOÛT.Quest.|ior, 832-3974 soir.Grands, chauffés, éclairés.Au 14g0- [fous services Libre mm.Log NORD, PRÈS GOLF LC 406, Bowen Sud.565-1806 837 Stlouis 2e ét.très propre.| cieux 346-9881 Super grand, près tous servi ENDROIT TRANQUILLE 1470 Conseil.A partr de 4305 mois | 3Mménage pour fauteuil roulant VUE SUR LA VILLE Grand 5 .ban tourbilon, asp - BOUL.PORTLAND - 400$ tout compris.Tel; 822-0467 \u2014\u2014\u2014\u2014 | ces.Autobus à la porte #7 et * * 562-3646.829-5844 346-6794.569-7081, 846-4826 Ascenseurs sauna chute a 06 | coral walks d toutes commodités 200S.mois 3 - 2 PORTES PATIO lav PCES, Ouest/nord.Chauf-| #11.Tél.346-9881 OUEST - 3%, 4%, 5% || chess.saion de b - central, walk-in.espace de range- fro.coc sony Entr.lavséch.ol lave-vaiss.près [4y;, 5% PCES, Ascot Piscine.| fés, eau chaude, libres imméd.Chautlés.meubles ou non.frais |EST - 5%, haut de duplex belle GRAND 5%, BROOKS ets.salon de bronzage.syst 92 Imgnt dot central Cabanon 2 stat |\u2014 > , Go pourrait être une bonne journée pour faire le tour POISSONS des magasins.Vous serez à l'affût des bonnes occasions qui pourraient se faire nombreuses, Si vous avez un problème avec une personne de votre entourage, ne la prenez pos de front ; essayez plutôt d'adopter une attitude e qui fera en sorte de détendre l'atmosphère.du 21 MARS au 20 AVRIL Vous persuaderez aisément votre entourage que vos opinions sont les bonnes.Por ailleurs, si vous avez un travoil à foire, vous risquez de manquer de concentration.Il est possible que vous ayez envie de faire des thangements radicaux.Évitez-les si possible cor cette tentation vous quiltero bien vite.du 21 AVRIL au 20 MAI fl y aura un peu d'instabilité dons l'oir mais vous y réagirez calmement.C'est une bonne journée pour mettre de l'ordre dans vos affaires.En soirée, la musique < vous fera le plus grand bien.Les relations avec vos pro- thes seront tendres et agréables.Votre bonne humeur générale à un effet positif sur vos proches.du 21 MAI au 21 JUIN Ce serait une bonne journée pour vous mettre la tête dans le sable et les pieds dans l'eau.Vous risquez cependant d'avoir tendance à vous poser beaucoup trop de questions sur les sentiments de | Mettez les différends, les questionnements et les grandes émotions de côté pour un bout de temps.N'acceptez que | - les br= moments.doit prendre.Dans un être aimé à votre égard, \u201c1 |B |E|S|M|R|E/T |U|H|C |G |T jU |H jC « | [x [x|r|rju|e|o|u|e|r | |1 |r |i |x { | [r]|s|n|r[L|r[|1|0|L ju |o [c |L Jo |s | [e]s [a[o[o|r[1|1|r[o |r [e |e |L |r : | [c|s|r|x|r|s [= [2 |o[r [a |r [o Jule 4 :-| [E |r [a [o [1 [a [a [Lo |r |L |L Jo ju |E bl [ra |» [w [4 Ju [2 |v |r [1 [a Je |s [u |e A |v [Fr |r [c |c |E |N [£ |F [6 |P [1 |R [U =] pe lo [5 | [7 |8 jo |T jr |+ ja |r |P ofc P Ju |r [2 [2 [2 [s |e |c [jc Ju |s |e |v jo gd Je ji [1 [= [uv [R Ju j1 |M [A |M js |L ju |L s |T |e |D [R |R |1 |v |E |L |1 [u |r je |I :] fr [a |r [c lo [a [1 [e [w [à [M Jo |r |r |?i +| |R [A [& [a |e |P |T [R |o |c je |o |1 |c |E r |s |n |& |c |s (Tr |N [E [G |A |X [I lR |P \u2018 acte - carte féerie acteur choeur feu agent chut! fin air chute four ani Cid foyer 1 art couloir frise cour banc ; gala bravo décor gêne bureau épilogue gille épisode solution du numéro 182 : CARAMEL \u201c|NORD - DANS 6 LOG.STYLE CONDO dem:-s-soi avec bain tourbillon.n.ch.n.éclairé.530$.Libre immé.821-0160, 563-1291: pag.: 573-4679 NORD J-Cartier.près golf 34, tr.grand, s-m ou m.eau ch.ch.buand 348-0755/562-6206 NORD Luxueux 3° terrain prive.foyer.Sur rendez-vous.Tel: 822-1341 NORD près autoroute rue Raymond Bergeron.Grand 4- pees.entrée indiv.2 balcons, libre 1er sept Entre 16 h et 19 h.569-2982 QUEST, 34% style condo, très spacieux.Prix : | avantageux.569-5644 ou 566-1076 \u201cOUEST, BEAU 3% planchers bois.Aussi grand 4% secteur Belvédère.Tél 829-1534, 563-2924, 683-3010 OUEST, PRES UNIVERSITÉ 2 [8% semi-meublé.\": | ment, 2858 Tél: 346-4374 3 OUEST, près mont Bellevue, 3: 47%, chauffés.eau chaude A partir de 330$/m.566-6844 OUEST - 5% et 4% chauffés, eau chaude fournie.libres imm Tél.819-658-2224 OUEST 4% ,.|Chauffé.eau chaude.aspirateur, balcon.1er étage.façade.425$ 823-8561.346-3646.(POUR FEMME) COLOC, endroit tranquille.Est.moderne, 47 style condo, meublé.280$/ms 822-2949, si pag.inscrire no.tel PRES CEGEP rue Conseil.4% moderne.semi- .|meublé.buanderie au s-sol, 440$/ mois nég, libre mi-août.820-0929 * |PROMOTION.37%.44, grands QUEST, tranquille.près tous services.Piscine.569-4977 PROMOTION SPÉCIALE grands 3% 4% ch.eau ch.3958/ mois.Faut voir! 563-9333 ROCK FOREST, grand 5:- moderne.remise extérieure.service autobus.près centre : | d'achats.Juillet.864-4062 ROCK FOREST - 4% chauffage et éclairage incl Voisin de l'eau.6892 Fontaine Tél.: 864-9777 | ROCK FOREST 5288 rue GASPE, 4%, 5% Loyers de qualité à bas prix Venez vister et comparer 566-2101, 564-8099 :|RUE BOWEN.Grand 2%.libre imméd.564-1454.RUE BROOKS 2% semi-meublé.buanderie.270S/mois.Libre imm.RUE ST- :|PIERRE.4 pces.325$ 563-6426, 571-2506, 848-3497.ST-ELIE, 1085 route 220 3%, 4 5% libres imméd Eau chaude 820-9839, 569-2788 SUPERBE 4 face Unversité, 440S ch.eau ch 563-9088 ou 346-1920 VIEUX NORD, [47 frais peint.pl.bois franc.en- \u201c |trée lav-séch.balcon.jardin, stat .|4358ims (nég.) libre imm 1571 Durham.Tél: 842-2911 VIEUX NORD, secteur résidentiel et paisible 27, 44 disponibles (270$ - 4108).Chauffés.eau chaude, meublés, stal et buanderie.Autobus à la porte.Idéal pour accès centre-ville.carrefour.U de S.CUSE 868-2441 \u201c [VIEUX NORD, Grand 37.asp central.emplacement lav - séch Libre juillet 564-1788 820-8564, 346-9768 VIEUX NORD 4 dans duplex, abri d'auto, libre ter sept.Tél * 563-1846.après 18 h VIEUX NORD 57.King ouest, non-chautfé Tél 822-1228 VIEUX NORD 54 planchers bois franc.ent iav- séch stat libre immédiate- entrée privée.Style chalet Câble 175$ à 2258 ms.Autre grands chambre.2 miles du terminus sur boul.St-François.562-5525 CHAMBRE pour femme s.bains privée.T.V.téléphone.câble, accès à la maison.stat.autobus Fleurmont.près CUSE 240S/m.Après 17h: 829-0862 CHAMBRES A LOUER.Endroit tranquille.propre.près tous services.Meublés, tout compris 346-9881, solr 884-0813.CHAMBRES A LOUER EN CO- LOCATION, bord dun lac Te! 843-5046 (repondeur) ETUDIANTS, près Cégep.Très belles grandes chambres.eur sine commune.entrée privée.864-4288, 820-3427 MONT-BELLEVUE dans bungalow accès à la maison.endroit paisible.câble fourni, 50$/semaine.346-5543 POUR ETUDIANTE seulement, belles grandes chambres.tr.privée.neuve.pr.U de 5.1805 Galt O.566-5025, 864-7200.VIEUX NORD accés salon et cuisine, lav-séch.près toutes commodités.820-2895 VIEUX NORD Gr.chambre, accès cuisine inclus lav-séch etc, près services.563-9847 LOUER 44 DANS MAISON de prestige.Idéal pour repos.Bord du petit lac Magog.piscine.Spapédalo, sale récréative.Sem ou saison.864-6648 AU BORD DE L'EAU ROULOTTES 24 p.sit sur les rives petit lac Magog.endroit paisible.idéal pour pêche.Location sem.mois (chaloupe incl).843-7435.CHALET A LOUER Lac Brompton.sem.ou fin de sem.Réservez tôt.565-0683, 846-6931.DISRAELI, bord lac Aylmer, vor sin marina.Chalet 4 cc.2 s bains, équipé.Tennis.pêche Idéal pour famile de 7 pers maximum.À la semaine ou au mois.libre du 21 juillet au 31 août.Après 16h: 418-449-2119 Petit lac Magog 2 c.c.400$/sem.Magog.condo 1 .pce, 400S\u2018sem.Tét: 565-4866.571-0906.54 ENTREPOTS GARAGES À LOUER 965 PANNETON Entrepôt 1200 pi car, non chauffé 563-8333 56 UREAUX LOUER BUREAUX à louer.près du cen- tre-ville.200 à 1600 pi ca disponibles.Prix très raisonnable Stat disp 864-4832, 564-7941 6 2 ESCORTES, ETC.00h00 à 00h00 AGENCE CHATOUILLE Service complet et massages plus En exclusivité Pamela, experte.36-D.26 ans Sophie 22 ans, 36-C.cofégienne Angie.professionnelle.30 ans Valenne, style barbie de 8h à 14h Fannie.36-C, corps de rève Melissa.20 ans.mince Tracy.25 ans.36-D fascinante Crystal, 25 ans.mince et élégante Anika.40 DD.belle, taille forte Aun Christina, 16 ans, 36-C.ferme Judy 28 ans.Gaby 26 ans, Shanny.étudiante: Nicole 38DD Samantha, 38-D, 28 ans; Jennifer LL.0 À 23 (7 JOURS) PLATINUM PENTHOUSE + Nous avons reproupé 15 des plus splendides escortes de l'Éstrie.Entoute simphcité et discrétion HALETS 1er sept Tét 864-9262.ape 18 h DIRECTEMENT bord lac Magogprès autor 55 2 ce.foyer grand terr 730$.élect et chauff.en plus.garage Endroit tranquille.Libre sous peu 864 4288, 820-0427 LAC MAGOG Venise.maison neuve à louer.3 \u20ac \u20ac.1\" étage.foyer.tot cathédrale.Gr ler.avec services.remise.ac: cès plage.600$/ms.309 Doste 868-6737.soir 243-0152 pour 2 autos.chauffé Frais 823-0042 peint.Libre imm 828.8328 Desservons le région de l'Estrie \u2014 Engageons APPARTEMENTS 42 A pantacER KARA kk COLOC RECHERCHÉ 4 Suen Pi Bargain Ta CHEZ STÉPHANIE LES PLUS JOLIES péciniement pour vous MAISONS Choix de plus da 20h 4 À LOUER ; er sans A LOUER OU À VENDRE Escortes masculines - {Canton de Magog.3 cc.accès au tailles fortes lac.grand ten.pr golf Venise.COUPLE EROTIQUE 550$-m8 non ch.réf.exigées.fire | | Pour que vos rêves deviennent régilté, n'hésttaz plus, osez-le.563-3472 \u202624 24 Desservons Sherbrooke, Conticook.Magog et environs.1.0.0.0.0.0.0.1 yYyvvyeyeey 24:24h 7 JOURS ACCORD LIBRE Escortes aussi belles les unes que les autres.1 seul numéro 821-9250. : 04 + La Tribune, Sherbrooke, jeudi 17 juillet 1997 ae., ESCORTES, BATEAUX QIVERS VERS 0 ÉQUIPEMENT 1 42 169 PIÈCES D'AUTOS AVIS LEGAUX - APPEL D\u2019OFFRES - ot 62 ETC.69 ET YACHTS Nn À VENDRE n VENDRE ?9 DE BUREAU GARDERIES ET DE CAMIONS ~ Là La.2% 4H PLANCHE À VOILE A BAS PRIX! Nous payons la T | MOBILETTE YAMAHA BWS 1997 | LOTDE MATERIEL DE BUREAU [À FLEURIMONT mieu familial NOUVEAU! SOUMISSIONS , ENCAN S te?2 Seatrend 88 | World Cup.speed | PS sur tout achat de 10008 et 150 cc Attache-remorque pr Forg |2 bureaux 2 credences chaises | reconnu Wtué fond point Jeux [atemateur.demareur, cadan Ue - # DI AM ANT Slalom.comme neuve VOILE | plus Aspente 1.4: 399 7/16 |Awostar 1994 Pagetie numenque.| mache à Oe foi noms | exterieur parade rireur En madlere re-usines garantis.prix > .North Sail slalom speed 4 m VOI | 479, 34 579 Plywood 3:8 |758 845-3283 que, prox Ngoc 7 core quelques places Tél [compettts.vente de pèces us& ,.LE \u2018North Sas Infinty, 55 m.Tei | 1179.1/2 1379.58 1599.CASSE - 821-4226 gees.mecanwue Générale 30$hr LT Rendez-vous vers un 829-1595 jour 3/4.2099 Porte d acer ne Er mages Garage Choumard 845-4474 ENCAN À COMMISSION Tet os mo eee | 29.85 Bardeaux o'asphaîte 91 St moment dillusion en | FONTORCN Ce mou 848 foe 15 898 Pare Bureaux is 38 po ios ton ORDINATEURS 1 43 SEhvices Vile de Lie TT .° ° ni 99 pi, bordure 239 MA- .Pr .nie de l'une de | |Mercury 25 forces Aussi mome-| 3 deuss.etc.1655, Prncpale.|486 100 MHZ 16 mb, Fleurimont AU DOMAINE JOLY INC.boot i he © [ean Harbor Master, 5000 6 | TERAUX IMPARFATS.| FRX | Signe ce Ham (vers Ham: | disque du 1000 mb ca rom + | ENT.MARTIN MONTÉ J TU autos À VENDRE _ 2405, CHEMIN LEMIRE, : nos ZU jolies otesses.aluminium avec tot 842-4565 Prix Bromp 19-828.| Nord) 628-2821 cane de eons.won our Cor eos toture.clé 1088 A 1908 GACHETONS PROVINCE DE QUEBEC FLEURIMONT AVIS DE Engageons demoiselles SIDE WINDER 18PIBPO, | 0417 PLASMA POUR TOLE pes eur E25 4% ' vor VILLE DE FLEURIMONT 562-8492 CHANGEMEN 115 hp.ml relat stainless heir 120 vots Pode Bélanger rouge top couleur 4865X 33.4 mb de PEINTRE - PLATRIER Payons les meslieurs prix et ENCANTEUR: \" 18 à 30 ans.oie wo % sonar ACHETONS un 823-4176 mémoire, 120 mb disque dur.loire serves perdure, tapasmnre | PayOns comptant.OUIMETTE AVIS PUBLIC : DE NOM - Files de coul SE00s még JEEP CHEROKEE ve oul mes verse cutis | pORTES ET FENETRES 600$ Tél 823-2842 OE reves Penn \"| AUTOMOBILES.5475 eau AUX PERSONNES Jean-Marc Denault prenez Avis que Mare out, meu vi , \u2014_\u2014 : ' 1 - \u201c ies de cou eur 1887 3000$ neg 864-7858 et autres articles.Tel 563-7018 usagees et bors de consrucion de pr SERVICE A DOMICILE D.Gagné: 823-8304 _20urque B Toros) BAST 864-681 HABILES À VOTER DE LA Apportez la marchandise a ven- || ] Armande Béatrica HA: Discrétion absolue \u2014_ Tol 563.0497 1-23 ACHAT D'AUTOS, Ca.|| | SUSDITE MUNICIPALITÉ dele jour de tencan em | Malin domiciliée % TENDERCRAFT 1989 AR CLIMATISE Elsctrohome, | Pluseus longueurs 7 installa: | PEINTRE MIONS, 4X4, 1990-1896 On 3 | 1820, rue Galt Questopen deck.8 places.mot Chevo- | 8000 GTU.110 volts, 3008 |POELE iaveuse & sécheuse.tion.Cot dépannage ras ext Dee a er paie comptant, rapide, sur pla- VEUILLEZ PREN- Sherbrooke (Quebec).- 823-0643 a 22 h en {pres Magog | neg 563-7354 Ceime couleur amende Tél 658-3864 | Seruce efficace et a bon prix on Ouvrage garant 565 83 ce GR.BEAUCAGE PRECI- DRE AVIS que lors ENCAN À commission présentera et Dey RMAIE(UREURE PATHERINE - _ SERVI-TECH: 566-5568 SERVICES DE RECUPERATION | SION ACURA.4800 boul.Bour- une seance tenue CHALEUREUSE CATHERINE | \u2014 THUNDERGRAFT 905, |.,coans sassms.commose [3 ree an % po us a come.aspowois mages | que Fores shuts || te 6 juin 1997.le À | ''aucluBARAMIS | | Gr son nom en cel vous reçof Brerbroote SOAS |achete ned en 1998.mod Feo siege auto.chaise haute, litene | 823-169 PERSONNEL reservoirs à eau ch.lous genes ACHETERAIS RENAULT Conseil de la ville de retin du Rus eon Rage, May e MARIE HERMAN- 20.9, Cuddy Cabin mot 5.7 4 CONVECTAIR \u2014 de vieux métaux 566-7204.E A Fleurimont a adopte ' CE BEATRICE HAME- COUPLES EN DIRECT.[oan vo ramorae Asse rang [fy Geen Coms, Lente | ABLE, OE BILLARD \u201cBruns DEMAND Erie ee \u201cetre o || le réglement numéro | | venpreDIS soir | | HN - .mi | ¥ 3 - J) .* , Osez ren 78 2 minute.18 |a bateau sur Memphis Sow le Campagnard, blower\u2019, 1 grille wick Aubaine' 562-2202 CHAUFFEUR DEMANDE pag: 5737128 715 intitulé : Règle- A SH 32 Hermance Hamelin © minutes.18 & - 1-819-976-3384 te de la saison.17.0005 pas do fo br tout 3008 563-1900 TONDEUSE À TRACTION MUR- | Compagnie manufacturière, re- 148 YSAGISTE ment modifiant le rè- herbrooke, le 7 juille JOHANNE taxes à payer, Pass echange | CT MAISON.a | RAY 22 po.38.1 an usure lcherche chauffeur pour sem-r- 10 PAYSAGISTES ACHETONS AUTOS, glement de zonage 843-5999 1997 34013 \" accorie 843-3080, 5734379 Andte___ |CASSE MAISON.Rideau at va | ogi gar 1 an.payé 3605 à [morque.binque, 25 ans at -.per |\u201d ARBRES DECORATIFS 19 CAMIONS, 6 X 6 VAN numéro 532 et ses | | JEAN-MARC DENAULT v 819-868-2317 THUNDERCRAFTDIABLO 185 | Met gesom: 3 ons fideaux de | 2209 Taille-bordure Echo.! mis condure ef documents de san | Cédres en boule & pyramidale.cb: IN AUTO ROAD SEE amendements afin ENCANTEUR ; 119 p.1995.open dock 43 Lx | pul SSE LB OE es | an usure.paye 2708.à 180$ lie en regie pour anspor de son [ares pou aes Lies ou poses ve A 63084 de modifier les zo- 563-7210 L LIGNE DE RENCONTRE || remorque.18 0005 Tai 8640586 nu hues syst de | Cabine tire S-10 boîte courte Pprodut au Etais Uns SVP en [Avec garnie Aussi atustes bou [70 | NES Ca-1, Cc-3, Pa-5 APPORTEZ LA MARCHANDISE : diffé y 2158 Tél.864-6086.voyer CV.au 2160 ch Ways Mil |leaus.\u2018éprattes et sapins.Tourbe [ACHETONS AUTOS, vendons || et Rr-14, créer la zo- À VENDRE + DE SHERBROOKE THUNDERCRAFT NOVA 1985 | son: différents tapis.ventilateur A r , er la a 20045 5 480 m.moteur Mercruser 120 f | de plafond.lampes et tables de TOUR A BOIS BEAVER Ayer s Cliff, Qc JOB 1C0 culives ou des champs.Arrange: paces usages Pièces d'autos ID ne Cca-1, prévoir les LE JOUR DE L'ENCAN +.« - ; ps rot 1985.bon etat, prix à discuter | salon 2 buffets: 2 miroirs en Javec banc.Peut tour a fer ave l COIFFEUR (EUSE) demandé(e) mes, *R.Demer po Burn 364-8020 usages et les nor- .min.18 ans of - Tel.846-2240 bois clan plusieurs apparels [banc Bicycle stationnaire CCM.| \u2018avec clientele pour information | 28 2 DBT SFR emers S008 ACHETONS TOUS GENRES mes d'implantation : V.E.inc.VENTE.LOCATION ménagers.563-4263 Agrandisseur pour photo om 2 571.0362 CEDRES A HAIES cultivés, 2 23 D'AUTOS ETCAMIONS pour les zones Cca, Dans l'affaire de la faillite de : a , LU , FAITES UNE OFFRE! garage ot |\" UM pus ancen x CONDUCTEUR de \u201cbackh pr 1.75$ 3 à 4 pi 2.308 lendons pièces usagées modifier les usages Marie-Chantal Lantagne.Dans | affaire de la faillite de MARIE-SOLEIL ENR.canot, kayac.vélo.matériel del entrée en bois a emoir pr hdl puseurs ances ce avec expérience an terasse- TPS- TVO moi 813-847-0646 Inf 56-073 permis dans les zo- technicienne Gilles Pouliot, acheteur ° 563-4790 plein ar Tél.562-3050 564-4687 après 18h \"| ment demandé immédiate- CEDRES POUR HAIE ACURA INTEGRA RS 1990 || nes Cb, Cc.Ce, mo- | | 495.rue DeBigarré.app.201 | | 495, rue DeBigané.app.2pt VOILIER INVITATION ne en pn 42 large x 32 hates ment.Connaissance de l'an- [2-3 pi 1508: 34 pi, 25, 46 pi, | 143000 km.4 p.man 5 vit difier la hauteur per Victoriaville (Quebec) Victoriaville (Québec) iL t 81 7 \"1e : ne ! a ; ; à : MASSEUR POUR HOMMES le ER cause papy PIPERIE LE BALUCHON 10 po prot 813-843-189 glas un atout Bon salaire.[3258.68 pi 625$.Plantation si| caross et mêcan A1 62508 || mise des clétures, | | G6T ING GET 1N6 _demandes Nicolas 8202740 De deveu 700 n9g.843-0058 50% jusqu'au 25 lle, 8290777 VENTE TROTTOIR Laissez message: 838-5391 desire.de 30 ans d'expérience.nég Acheteur sérieux 566-1864 haies et murs.; AVIS SPECIALEMENT POURVOUS | COILIER TASER oon stat, 6008 | FUTON avec base ef housse 3) | Les1-18at)9juiel Dvers | COUTURIERES DEMANDEES à mee _\u2014_\u2014_ | AUBAINE! PRELUDE 88 SI |} C2, Loglement prés AVIS ona.Casey ! - us jomicile.sur plain et surjeteu- | CHARLIE TERRASSEMENT : voit et aura pour ef- Avis est par les présentes Avis est par les présentes Party et danses prvees 822-0784 TABLES blanches pour salon | équipements Special sur chaussu d pl j : p p ® vl a 4 pneus à be sone.\"as adultes et enfants se 819-849-4756 ENR.pose de tourbe, mur de Jautom.besoin de reparations fet de modifier les donné que Marie-Chantal donne que Gilles Pouliot, R15 835.0228 Services Orthopédiques soutien.coupe de gazon.etc |1800$-566-74830u823-3494 |P zones Ca-1, Cc-3, Lantagne, technicienne, acheteur, domicikée -a DIVERS PA CUISINIER Réparation de pelouse et mur |\u201d AUBAINE Mini-van Dodge Pa-5 et Rr-14, créer domiciliée à Victoriaville | | Victoriaville (Québec), \u2018a TA VOISINE LOT DE TISSUS Fernand Groleau Inc., g 7 A { ), À VENDRE I en coupons et avec experience demande Very | Oe Soutien.Tél: 868-5644 1988, v6.aut.3 I.107000 km.5|f '& zone Cca-1, pré- (Quebec), a fait une ces- fait une cession le 1le se déchaîne avec des Inconnus ~Egoutela\u2019 1495 la minute.10 m- \u201cutes 18 & - 1-819-976-7600 \u201c63 PERDU-TROUVÉ Perdu a North Hatley sac noir en nylon.Récompense sans aucune question.Tél 514- 341-4809.laissez message .PERDU CHAT MALE adulte.tête et dos gris fonce.- pattes et ventre blanc, collier anti- + puces blanc.secteur Nord.Sher _ brooke récompense.346-8188 ANIMAUX 65 à venone 5 8EBES ROTTWEILER a vendre Demandez Carl ou Sonia 828-0344 CHIOTS BERGER ALLEMAND 6 » sem.75$ ch.Tel : 820-1425 CHIOTS LABRADOR BLOND pur sang aussi Golden Retriever at 1 Braque-Alemand 1 an opere «acc .propre.819-657-4777 * CHIOTS ROTTWEILER 11 semaines.enreg.\u2026 tatougs.vaccinés.belle lignes.caractère docile et affectueux 514-427-2780 CHIOTS ROTTWEILER PURS vermifuge.846-2116 COLLEY MINIATURES 5 femelles âgées de & sem.2005 ch.Syivain: 847-4476 rep LHASSA APSO miniature pure race.mâle 4 mois.verm avec tous ses vaccins.gar 10 jours.150$ Tél: 849-4114 TROUPEAU LE 35 VACHES croigees avec veaux.Saillie par taureau Charolais.Tél: 835-5663 me Tél.B45-2695 | 67 CAMPING » \u2018À LOUER tentes roulottes Bonair {25}, avec fngo Ouvert 7 jours rm trs 12.95S-CHANGEMENT D'HUILE OK Pneu St-Elie.564-1636 1 LOT de TAPIS et PRELART au mêtre, Jeans 14 oz tricot de coton, coton, coton polyester.Inf \u2018 564-2659.569-1779 MAGS 13 PO pour Chevrolet.5 329, rue King Est.566-5551 EQUIPEMENT COMPLET de gym.70% de rabais.Marc 569-1625.après 14 h légères imperlections, trés bas trous, avec pneus Batterie | rm prix.Fin de rouleau - 50% et +.presque neuve.Porte-bagage MEUBLES ET Tapis Multiprix.5130 bl.Bourque pour \u201cstation\u201d Le tout: 250$ 12 É R.Forest.Sous réservoirs d'eau Tél.563-7135 ELECTROM NAGERS 4 CHAISES BOIS, dossier haut arrondi.80$ ACHETERAIS matelas.box sping.et rack lit 39 po aussi 2 garde-robes portatifs + bureau étudiant bois naturel 562-3245.pag.573-1909 ACHETERAIS ANTIQUITÉS: armoires.chandelers.chiffonsiers.coffres.lampes etc.Tél 346-9322 laqué nor.MOB.CHAMBRE lit auto de course, burëau.coffre mécano.pompe à essence et table de chevet.le tout seulement 250$ 346-9016.MOB.CUISINE mob.chambre.four micro-ondes 700 watts + meuble, meuble ordinateur, tv.20 po.Quasar.Tel: 565-8772.920 SHORT poéle.refrig.lav- sech., radio.TV.mob de cur sine et salon 346-7224 ACHAT ET VENTE DE MEUBLES USAGES ou ÇA?À LA GRANGE A PAUL Route 222.St-Denis de Brompton Ouvert jeudi et vendredi 13h à 17h samedi de 10h à 16h Pour.846-3522 AVEZ-VOUS VERIFIE VOTRE PETITE ANNONCE?Malgré les efforts du service des petites annonces, il peut arriver qu'une erreur se glisse dans votre annonce.Vérifiez celle-ci dès la première journée de parution et faites- nous part de toute erreur qui s'y serait glissée.Notez que la responsabilité de La Tribune se limite à la première journée de parution.Les Petites Annonces AVIS Le personnel au service des petites annonces apporte une attention minutieuse au contenu des textes qui lui sont fournis.Autant que faire se peut, il s'emploie à en assurer l'authenticité et la véracité.De plus, nous faisons nôtre la règle dictée par l\u2019article de la loi qui décrète: «Aucun commerçant ne peut dans un message publicitaire, omettre son identité et sa qualité de com- mergant».Nonobstant ce qui précéde et notre volonté à s'y conformer toute personne qui découvrirait une annonce ne répondant pas à ces normes ou qui pourrait induire en erreur est priée de communiquer immédiatement avec: La direction du service LAVE-VAISSELLE environ 12 ans.mais seulement 2 ans d'usure, tres propre.Prix à discuter.864-0427.sour.MOB.SALON style provincial français: 1 canapé.2 fauteuils.1 pouf.3 tables, 2 lampes Aussi table et 4 chaises pour salle a diner En très bonne cond.Tel.: 845-5100 POELE-REFRIG.DESHUMIDIF.congélateur.lave-vaiss.as chm lav -séch.et mini, T.V.346-2916 POELE ET REFRIGERATEUR à bon prix Tél.565-7822 porter CV.au restaurant La Belle Province, 2909 King O.Sherb * CURRICULUM VITAE + Service rapide et professionnel ORDINAPLUS 563-2854 ESCORTES FEMININES de 18 à 30 ans demandées chez ACCORD LIBRE 821-9250.L'ACADEMIE MUSICALE en tournée aux États-Unis, recherche chauffeur de véhicule lourd (autobus.camion).Très belle expérience.120 personnes sur la route! Visite à Walt Disney Tél.346-6523 ou 569-7312 OPERATEUR DE BANC DE SCIE a table coulissante mn.2 ans d'experience.Temps plein 42//sem.Envoyez votre CV.au 2160 ch.Way's Mil.Ayers Cif PQ.JOB 1C0.RECHERCHE camionneur avec classe 1 et expérience dans l' excavation, région de Magog et environs.Tél.819-843-8851 ou envoyer CV au 760 ch.Viens, R.R.4, Magog, J1X SR9 REGLEUR POUR CIMENT menuiserie serait un atout.Personne fiable.heures flexibles.Têl.: 878-3530 RESPONSABLE des préposés au statonnement: jeudi, vend Vente de ménage.antiquites.outillage de mécanicien et de de- bosseleur.Cause demenage- ment.Au 175 Decelles.Granby.819-375-3431 ou 375-3238 a VENTES de 17 h à 21 h et dim.de 11 h à 16 DE GARAGE 14.à l'année.Personne disponible mr nt seule- * GRANBY * ment.Envoyez cv CP 25036, Sherbrooke.J1J 4K7 ou par fax 564-1364 SERVEUSES AVEC EXPÉRIENCE demandees au restaurant | Arrêt Stop de St-Elle.Se presenter apr 14 h.Tél: 820-7676.8 MINUTES GRATUITES VOYANTES-TAROT Numérologie Vous serez surpris par l'extrême PRÉCISION de nos VOYANTES.JUSTINE 38 ANS D'EXPERIENCE NICOLE 29 ANS D'EXPÉRIENCE AMOUR-argent-santé-TRAVAIL TELEPHONISTES DEMANDES 78 35 heuresisem.Pour entrevue: ASTROLOGIE 569-6080 VENDEURS(SES) DEMANDES(EES) Expérience non nécessaire.Bienvenue aux étudiants.Tél 569-4044 102 TRAVAIL DEMANDÉ FINITION INT.STÉPHANE VIENS Spécialité plancher bois franc.moulures decoratives.joints de gy- Tel V514-378.0149 - de publicité 1-900-451-5276, 24 hrs, 3.798 min CAMPER POUR CAMION 564 0999 La Tribune - voté # $ pos Tel: 3469913.Lundi au jeudi: 1950, rue Roy EMENTS ent 2 \\ ; \u201cTTENTE-ROULOTIE BA 850 1977 8h30a19h30 Sherbrooke, Qué.82 VENDRE 8 pl.pose reg.awent ves || Vendredi: 8 h 30 ae ROBE DE MARIEE grandeur 4-5 * \u201cpropre.1600S 845-7533 A a ans, valeur de 12008.demande TENTE orn EGYPTIEN à16 h 30 71-38769 600$ acheté aux É-U dans la ' 13 X 15.ch a coucher.- acces- 71-38770 revue Mariée 97.819-565-9356 - soires.400$.569-6410 8 4 TERRE JARDINAGE 69 BATEAUX ET PELOUSE ET YACHTS Su BPLEL 1610 CHEMIN DUPLESSIS AUBAINE! SEA-DOO EQUIPE 2 - Terre brune-noire.Fumier.sable 1992 trim\u201d ajust.turbine 4 remor- div.g E N E RA TR 1 \u20ac ES gravier.concassé.poussiere.eft que neuves, 29955 nég.823-3650 BATEAU CITATION 1989 - \u2019moteur 43.175 forces cuddy ca bing avec remorque.19 pi.quai nclus, Aubaine' 821-9927 7 CADORETTE 14 PI.avec Evnru- \u2018- - de 8 cv très bon état.11508 l'ensemble Tel 562-3504 « \u2018 CHALOUPE DE PECHE 1994 rempirque, moteur Mercury 25 forces.6 500$.821-3204 Glastron 91 17 pi.open deck nt spot 43 comme neuf 821-2821 ou 418-458-2859 JOHNSON 140 H.P.1978.hors- bord.pour pièces au complet Tel 346-9774 PONTON 20 PI, presque neuf.moteur 20 forces Prix spécial Tél 838-5007 SERVICE x Tél.: Téléc.: # Reconditionnés Tous les calibres - urgence - entretien 151, rue Godin, St-Élie-d\u2019Orford Sortie 137 autoroute 55 (819) 821-3636 (819) 821-1072 Ti-00535 Chargement sur place.Livraison petite et grande quantité.346-8490 CLAUDE TERRASSEMENT Belle tourbe de champs 8- livrée.14 posée.Info: 564-7894.TERRE A PELOUSE ou jardin avec ou sans fumier, sa ble.gravier brut, gravier concasse.remplissage.sable et pieres la vées.Tél: 822-4330 TOURBE DE CHAMP TRAITEE prix spécial.Livrée.posée (si désiré).Tél.564-2878 90 EQUIPEMENT DE BUREAU FILIERE COMMERCE 4 tiroirs.18 po de profondeur, 53 po de Haut, 36 po de large.À l'état neuf 225$ Tél 846-3733 proc.special fin.s -soi.563-0280 COURS 1 23 PRIVÉS 100% RÉUSSITE, cours été frang math.anglais.Ortho.37 ans exp.TÉL : 569-6071; 868-1645 INTERNET - cours intensif: Windows.Lotus, Excel Word Per fect, Word.566-7701, 562-2428 MURS en blocs de béton et bois traité.pavés unis.mini-excava- tion, champs épuration, fosses septiques, drainage et réparation fissures.pavage d'asphalte Travail garant Aménagement Paul Goyette, 30 ans d'expérience, (819) 868-2838 SANTE ET 1 49 RELAXATION AU STUDIO LM.Massage de détente.8h a 21h 832-3656 FIBROMYALGIE: produits 100% naturels aidant grandement à améliorer votre santé André: 569-0174 MASSAGE CALIFORNIEN dans une bonne ambiance Michele: 829-0795 MASSAGE DE DETENTE, Special : 2 pour 1.TEL + 346-3937 MASSAGE SUEDOIS de détente.75 min.pour 25$ André 569-0174 MASSOTHÉRAPIE PAUL Inf.demandez Paul entre Sh30 et 21h30; 828-5549.ouvert 7 jours SYLVIE LEHOUX MASSOTHERAPEUTE Maitre Rei, membre LACM.Q 562-9228.TE FAIRE MASSER c'est vouloir te faire plaisir.Liane: 573-5297 1 6 1 BICYCLETTES À VENDRE VELO DE MONTAGNE RALEIGH DEORE LX.suspension avant.24 vitesses.950$ nég 562-3112 MOTOS- 1 65 SCOOTERS A QUI LA CHANCE?Yamaha Wolverine 97.350, 4 X 4, 6 000$, 826-3306 GSXR 1100 1994.beaucoup d'extra 77008 Tél 832-1075 passagers, aussi pieces de Firefly 89 et 90, 820-7928 ou 348-0510 CAMARO 1986, jamais sortie l'hiver, 132,000 km, top, man.5 wit.25008 ferme avec système de son.Tél: 563-5027, pag.573-4150.CAVALIER 1987 4 p.auto.spécial 7508 Tel 2930 569- CAVALIER 1989, blanc.4 cyl.5 vit.radiocass.mags.tres propre.25008 neg 563-0320 CAVALIER 1996 15000 km.autom.wires elect.mags, aileron.Prix à discuter Prendrais echange.563-9173 CELEBRITY EUROSPORT 88 4 p.\u2026 aut.\u2026 119 000 km, V6.28, air.tout équipée.peinture, freins.échapp.neuf.très bonne cond 39508: 864-9225 CHEVROLET BERETTA GT 1989 auto.Cavalier RS, 1989.4 p.autom., 93000 km Honda Accord EXI.1989.4 p.t équipé, 14t 000 km.562-7233, ceil : 571-3121 \"CHEVROLET MONTE CARLO 1983, noi.2 p.5008.Apr.18 h 820-2217 CHRYSLER INTREPID SE 1993 aut.très propre/bonne cond.V6, 3.5 |.110000 km.8 pneus surroues.11 700$.566-4688 CHRYSLER LE BARON 88-2.5 LI téquipé.très propre méc.À-1, 1800S neg 822-1670.820-8824 CHRYSLER NEW-YORKER 1986.2.2 turbo.pour route ou pièces 500$.Ap 18h: 849-6757 EAGLE PREMIER 1988.122 000 km, autom.\u2026 4 portes.air clim.Impecc.19508.845-7333; cell 822-5895 FORD CROWN VICTORIA LX 1995.équipée À à Z.Pnx sur voir les usages et les normes d'implantation pour les zones Cca, modifier les usages permis dans les zones Cb, Cc et Ce, modifier la hauteur permise des clôtures, haies et murs.Le Conseil de ia municipalité régionale de comté de Sherbrooke a approuvé ce règlement parce que conforme aux objectifs du schéma d'aménagement et aux dispositions du document complémentaire et a délivré en conséquence un certificat de conformité à l'égard de ce règlement en date du 9 juillet 1997, Ce règlement est entré en vigueur le 9 juillet 1997.L'entrée en vigueur résulte de la délivrance d'un certificat de conformité.Tout intéressé peut prendre communication dudit règlement aux heures ordinaires d'affaires de la municipalité a l'hôtel de ville situé au 1735, chemin Galvin à Fleurimont.Donné à Fleurimontce dix-septième jour de juillet mil neuf cent quatre-vingt- dix-sept.Me Thérèse Beaubien Greffière HONDA CBR 600 F3 1995 noire, mauve et jaune.11 000 km, aucune égratignure, cond A-1.8100$.819-349-4880 HONDA CBR 900, RR 1996 8500 km, noir.gris.orange.10 800$, Steven.819-832-2631 HONDA CM 400 faut vendre.cause dette de jeu 700$ nég.lasser mess 843-0053 INTRUDER 1400, 93 super propre.18 000 km.avec équipement, 7 000$.846-3400 ou 565-1376.Voir chez Arni Denis MODE ET THÉÂTRE cours session d'automne, enfants.adolescents.adultes (mixes).super pnx.inscription immédiate Agence Jeunestrie: 566-1633 one mem rt CEE 1 42 GARDERIES GARDERAIS ENFANTS DE 4 ANS à la maison, du lundi au vendredi, 2 places disp.Secteur Fleunmont.Nicole.822-1831 JEUNE MERE garderais chez moi vos enfants de 0 à 12 ans Sur semame à Omerville Tél: 847-2598 JEUNESTRIE Pré-scolaire 18 mois à & ans Ouvert tout l'été.Act.en français et en anglais.Prés Resto Chez Louis (nord).566-1633 ANNONCEURS - ATTENTION HORAIRE SPÉCIAL du 14 juillet pour les semaines «FAUT QUE JE ME et du 21 1997 era re ne, Sa wy TES Loh Y Mo POUR: Vosi PETITES \u2018ANNONCES Le se Zi el re, Ties 0% rent D PE a RAPPELLE DE CA! Wn en ace?io CL EE \u201cLa Tribun = ee sen QUE \\ vas Yo Hod 19h 30 du cer Entre le 14 et le 25 juillet, le service des petites annonces est ouvert entre 8 h 30 et 16 h 30.L'horaire régulier reprend le 28 juillet.avec la prise d'appels jusqu'à lundi au jeudi\u2026 Ls WE FIFE wee, (vA Se À A pr Pr 564-0999 1-42044 MOTOCROSS CR 125 1985 bonne cond.8505 YZ 125.1986.bonne cond.7508.Tél 845-4146 demande.563-9173 Hin FORD TAURUS 1986, 4 p.blanche tout équipée.195008.; Foger Quinon, 564-5000 E: de, FORD TEMPO.1987 = eurimont 95,000 km.auto.4 p.9508.Tel.PROVINCE DE QUÉBEC mama ae VILLE DE FLEURIMONT nore.man 122000 km.58008 nég AVIS PUBLIC 822-2573 AUX PERSONNES OIF CABRIOLET 1070 96 000 HABILES A VOTER DE LA GOLF CABRIOLET 1989.96 000 km.toute blanche 5 wit.toit SUSDITE MUNICIPALITÉ neuf.inter.cur 563-6226 DEMANDE DE GRAND PRIX LE 90 DEROGATION 34 litres.94 000 miles.blanc.tout équipé.mécan.et carross.A-1 5500$.Soir.566-7451 ou 829-5190 HONDA ACCORD EX 93 equipement complet, exc.condi tion.86 000 km, 12 5008, 566-8342 HONDA ACCORD EXR 1991.vert aqua.4 p.aut groupe élect complet.toit ouv.tres propre, 119000 km, bon prix, pag: 829-3670 ou 864-0658 MOTO SILVER WING 500 1981.sacoche de cur.habt de pluie.gants de cuir, valise, 3 casques.563-5685 PLUS DE 20 MOTOS usagées vendues avec garantie et 150 motos pour pièces usagées.Réparations de véhicules VTT N.J, MOTOS, 843-9810.YAMAHA 1982 VIRAGO 920.partaite condition, 2 2008.YAMAHA MAXIM 750 1983.parfa- te condition.2 0008.565-0680 YAMAHA 750 1981.24000 km.remisée depuis 3 ans Tél 872-3408 1 66 VEHICULES TOUS-TERRAINS ACHETERAIS VIT 2 X 4 ou 4 X 4.paye comptant.Tél.821-2622.418-458-2859 SUZUKI 1986 modèle sport LT 230 En parfaite cond 1500$ nég Tél 846-3721 SUZUKI 1993, modèle 300.4 roues motrices.condition A.Tél 826-5777 YAMAHA WARRIOR 350 CC, 96 tres propre.access.disp.4800$ inf.Alain- 876-5666 ou Yvan 849-4843 1 67 REMORQUES HONDA CRX 1985 manuel, bonne condition, de 25008 nég.566-4745 HYUNDAI SCOOP 1994.noie 60000 km, bal gar.70008 nég.849-3926 ou 848-9123 MAZDA 323 1994, blanche.2 p.hatch back, 5 vit.147 000 km.excellente condition.45008 ou prendrais moto en échange 832-4489 MAZDA RX 7, 1990 103 000 km.4 pneus neufs, 7 500$ ferme, 821-3479 MERCURY TOPAZ GS, 87 5 vit bonne condition, 11008 Tél 562-9133.pag.573-7376 NISSAN SENTRA 1988 man.5 vt.2 p.138000 km.ton ouvrant, mec A! beaucoup de pieces neuves.3600S nég Pag 573-7174 ou 565-0345 OLDSMOBILE CUTLESS SIERRA SL 1989 blanc, 4 p.V6 autom.tout équipé.157000 km.44008 864-9427.après 18 h PONTIAC BEAUMONT 68 2 p .avec châssis additionnel beau projet a refaire: 600$ CHEVELLE MALIBU 1975, tres propre.moteur défectueux 600S Eastman.514-297-2719 PONTIAC BONNEVILLE LE 1987.blanc.tout équipé.suvI au garage Deluxe a tous les graissæ ges.jamais sorti l'hiver, 66000 km.deman- 2500.V8.magnum 360 aut .10 000 km, avec boîte commer cale, 12000$.346-2419 CHEVROLET 1500 2-71 SILVE- RADO 1895, King cab.4x4, 57 L tout équipé.int.cur ar.laser.mags.nor et gns 39000 km.bal de gar REMORQUE 65008 neg Tel: 563-1499 avec dompeuse 6x8.4505 Tél.| SUBARU LOYALE 1990.autom 329-0673 chmatse, 36008 842-2077 TOYOTA MR2 91 CAMIONS E 70 000 km.blanche comme neu- 1 68 CAM OS TES ve, 14 500$.845-2976.apres 17 h CAMION DODGE RAM 1994 TOYOTA TERCEL 1995.33000 km.man.4 vit.2 portes, 9000$.566-0768, Danelle ou André ou répondeur TOYOTA TERCEL 89 3 p.très bonne condition.tres bon prix.Yannick.821-3501 TOYOTA TERCEL DX COUPE 1990.rouge.2 portes.5 vit tres 150.1993.48 li 6 cy.auto noi, tres teintées.12 500$ 569-8386 JEEP WJ 1987 4 cyl injection.trés propre.155000 km.5200$ 823-9325 PICK-UP FORD RANGER 95 nov.47000km.en tres bonne cond 99008 non nag 823-9178 PICK-UP GMC SONOMA SLE 1993, King Cab.V6.5 vit garantie Tél 562-8792 PICK-UP S10 1987 très bonne cond 130 000 km, 1900$ nég Tél 565-9707 PLYMOUTH VOYAGEUR 96 40 000 km.propre état A1 ben équipé bon prix Job 566-5363 PLYMOUTH VOYAGEUR SE 96 4 p.vert fort.47 000 km, acheté août 95 1 seul propno.tout équipé.parfaite condition.garantie Chrysier 21 6008.822-2232 aon PIECES DAUTOS 169 Eroé camions MAGS MANGELS 13 po, 4% mm.mags étoile.822-0074.Automobiles René Chartier bonne condition 3900$ Tél 564 ** 562-8133 ** 0384 Louise Simoneau DODGE CARAVAN 1993 VOITURE ANTIQUE 25 | 7 pass 60000 milles, [Plymouth Belvedere 1958.aut tres 10 500$ Tél 829-5190 bonne cond Prix en dessous de é 7 -041.FORD ECONOLINE l'évaluaton 7 S, 864-0418 VOLKS FOX GL 1989, 4p.gs, mags.cond A 1, 2.9008 nég Tél: 566-6551 apr 17h VOLKS JETTA GL, 1988 4 p, man.blanche, 139.000 km bonne condition.1500$.864-7090 17 VÉHICULE MOTORISÉS MOTORISE ITASCA 25 pi 1978, 49800 mi, poble.fngo, douche.ac ch, 60008 Cause trans fort Tt 819-564-6550 apr 18h WINNEBAGO LeSharo 1980 21 pi 70000 mi sutom équipe de A à 2 Prix 22 500$ 888-4688 TRV 173 tomo ~ MACK 1990 5 tonnes, bon état Tél 346-5112 MINEURE PRENEZ AVIS que lors de la séance du Conseil de la ville de Fleurimont qui aura lieu le lundi 4 août 1997 à 19 h, à l'hôtel de ville de Fleurimont, 1735, chemin Galvin, Fleurimont, ledit conseil statuera sur une demande de dérogation mineure concernant l'immeuble sis au 1054, rue Baron à Fleurimont (lots 23 D-133 et 23 D-188 ptie, rang VII, Canton d'Ascot).La nature de cette demande est à l'effet de : 1- permettre une dérogation mineure à la norme d'implantation prévue à l'article 6.18 du règlement de zonage numéro 532 en ce qui concerne la cour latérale du côté est de la propriété, qui ne respecte pas la norme minimale de 1,2 mètres prévue à cet article.permettre une dérogation mineure à la norme d'implantation prévue à l'article 6.18 du règlement de zonage numéro 532 en ce qui concerne la somme des cours latérales qui ne respecte pas la norme minimale de 6 metres prévue a cet article.L'effet d'une décision favorable sur cette demande sera de : 1- permettre le maintien du bâtiment sur les lots 23 D-133 et 23 D- 188 ptie (1054.rue Baron), rang VIH, Canton d'Ascot, avec une cour latérale du côté est de la propriété variant de 0,90 mètre à 1.19 mètre, au lieu de la norme minimale de 1,2 mètre prévue à l'article 6.18 du règlement de zonage.2- permettre le maintien du bâtiment sur les lots 23 D-133 et 23 D- 188 ptie (1054, rue Baron), rang VII, Canton d'Ascot, avec une somme des cours latérales variant de 5,76 mètres à 5,83 mètres, au lieu de la norme minimale de 6 mètres prévue à l'article 6.18 du règlement de zonage.Tout Intéressé peut se faire entendre par le conseil relativement à cette demande.donné à fleurimont.ce dix-septième jour de juillet mil neuf cent quatre-vingt dix-sept.Me Thérèse Beaubien.Greffière nN > yn?sion le 11e jour de juillet 1997, et que la première assemblée des créanciers sera tenue le ler jour d'août 1997, à 10h.au bureau du syndic Jacjour de juillet 1997, et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 1er jour d'août 1997, à 10h.au bureau du syndic Jacques Roy.situé au ques Roy, situé au 450.450, boul.Bois-Francs boul.Bois-Francs Nord.Nord.Victoriaville (Qué- Victoriaville (Québec) bec).Daté de Victoriaville Daté de Victoriaville (Québec), ce 14e jour de (Québec), ce 14e jour de juillet 1997.juiliet 1997 Jacques Roy, CA Jacques Roy, C.A.Syndic Roy & associés syndics 450, boul.Bois-Francs Nord Victoriaville (Québec) Syndic Roy & associés syndics 450, boul Bois-Francs Nord Victoriaville (Québec) G6P 1H3 G6P 1H3 Tél.: (819) 758-0696 Tél.: (819) 758-0696 34176 34175 Faites partie d\u2019une équipe gagnante celle de LaTribune Abonnez-vous Jeudi le 17 juillet 1996 \u2014 Un Bocing 747 des TWA explose en plein ciel quelques minutes après le décollage de l'aéroport international Kennedy.à New York.La catastrophe fait 230 morts.1992 \u2014 Trois jours après sa disparition, on retrouve la fourgonnette d\u2019Isadore Caron entre deux viaducs sur l'autoroute des Cantons de l\u2019est.Ce dernier et un de ses deux petits-enfants sont vivants mais l\u2019autre petit-enfant est mort.1978 \u2014 Jacques Rose sort de prison, cinq ans après avoir été trouvé coupable de complicité après le fait dans l\u2019enlèvement du ministre qué- à bécois Pierre Laporte.1976 \u2014 La reine Elisabeth ouvre les Jeux olympiques de Montréal.1975 \u2014 Rendez-vous orbital entre une cabine spatiale américaine Apollo et une cabine soviétique Soyouz: astronautes américains et cosmonautes soviétiques échangent dans l'espace une poignée de mains historique.1974 \u2014 Le NPD élit Ed Broadbent comme leader parlementaire intérimaire, à la suite de la défaite du chef David Lewis lors des élections du huit juillet.: 1959 \u2014 L'archéologue Mary Leakey découvre un crâne d'hominien vieux d'un million 750 000 ans cn Tanzanie.L'Afrique.plutôt quel'Asie.devient ainsi le berceau de l'humanité.1955 \u2014 Ouverture de Disneyland en Californie.\u2014 La ville d'Arco, en Inde.est la première ville au monde à être alimentée entièrement à l'énergie nucléaire.194] \u2014 Joe Dimaggio est tenu en.échec après 56 joutes consécutives: avec coup sûr.1938 \u2014 Parti de New York pour se rendre en Californie.lc pilote Douglas Corrigan atterrit à Dublinen Irlande.I sera désormais connu sous le sobriquet «Wrong-way Corrigan» (mauvaise direction Corrigan).1917 \u2014 La famille royale britannique abandonne le nom de Hanovre, pour celui de Windsor.1886 \u2014 Les rues de Montréal sont éclairées pour la première fois à l'électricité, 1762 \u2014 Le tsar Pierre III est assassiné: Catherine IT lui succède.1492 \u2014 Le roi Charles est couronné septième roi de France par Jeanne D'Arc, Ils sont nés un 17 juillet: Andrée Champagne (1939) Donald Sutherland, acteur canadien (1934) James Cagney.acteur (1899-1986) David Loyd George.homme d'Etat britannique (1863-1945), L'actrice Diahann Caroll (1935) PENSÉE DU JOUR: Nous admettons de bonne grâce nos petits défauts mais seulement dans l'espoir de nous convainere que NOUS n'en avons pas des gros.(La Rochefoucauld) x; aprés 18h 829-4125 La Tribune, Sherbrooke, jeudi 17 juillet 1997 DS - | Décès, Prières, Remerciements IN MEMORIAM \"1 endroit.Madame Boutinjest décédé monsieur[!l h.Funérailles.le sa-[re), Sherbrooke: Daniel laisse dans le deuil ses|Jean-Paul Lachance.àfmedi 19 juillet 1997, àf(Guylaine Verrette), enfants: Monique Bou-|l'âge de 78 ans, époux depl4 h.en l'église St-8i-| Windsor Qc: ses petits- - BEAUREGARD (M.Bertrand) tin (Oliva Castonguay), Alice Poirier demeurant mon de Drummond- enfants: Johanne, Jackie 45 ans, St-François-Xavier Brompt.Sherbrooke: Suzanne|a Sherbrooke.Afin de ville.Inhumation au ci-|Breton: Nancy, Carole, BEAUREGARD (Mme Florence) Boutin (Gérald Mailhot).prespecter les dernières metière St-Cyrille de|Suzane.Jenny Girouard: 86 ans, Sherbrooke Asbestos: Jacqueline|volontés de monsieur|Wendover.Outre son Yanick.André, Patricia BOURBEAU (Mme Marie) Boutin {Robert Bois- Lachance, il ny aura pas|conjoint, madame Lan- Paquin; Karine, Domini- [ 61 ans, Richmond lard), Asbestos; André[d'exposition.La créma- gelier laisse dans lefque Payuin; Sylvia Ver- BOURRET (Mme Claire) Boutin.Asbestos: Jo-ftion aura lieu sous la di-[deuil sa fille: Marie-frette: Miriane Paquin: 67 ans, Canton de M: celvn Boutin {Lise Che- rection de la: Christine Langelier: ses|ses arrière-petits-en- | ans, Lanton de Magog srette), Sorel; Nicole parents: Jean-Léon Lan-[fants: Sonia, Mélanie.BOUTIN (Mme Simonne) Boutin (Michel Larri-| Coopérative Funéraire [gelier et Félicienne Dau-| Nathalie.Donovan, Ty- 78 ans, Asbestos vee), Asbestos: Claude de I'Estrie nais; ses fréres et]ler.H laisse aussi ses frè- COTE (Mme Gertrude) Boutin (Danielle Ray- 530, rue Prospect soeurs; Michel (Danivile[res \u2018et ses soeurs, beaux- 71 ans, Drummondville mond), Cacouna: ses pe- Sherbrooke, QC Guillemette), Drum-[frères et belles-soeurs, COUTURE (Mme Jeanne) tits-enfants: Guy.Josée Tél: 819-565-7646 mondville: Georgette Jneveux.pièces, cousins, = 74 ans, Windsor Matihot: Luc.Manon Fax: 819-565-7844 DrummondviHe: Lyne[cousines, ainsi que de FORTIER (M.Edmour) Castonguay: Annie.Vé- Louise Lanctot, d.g.(Gilles Lemire), Drum-|nombreux autres pa- 65 ans, L\u2019Avenir ronique Boislard: Gene- mondville: Mario[rents et amis.La famille HEPPELL (Mme Cécile) viève.Frédérick.|Funéraiiles.le samedi 19|(Chantal Lavigne) fdésire remercier le per- 80 ans, Drummondville Alexandre.Karine Bou- juillet 1997.à 11 h.en|Drummondville: Marc|sonnel du Foyer de sen LACHANCE (M.Jean-Paul) tin, ses arrière-petits-en- l'église de Nantes.Inhu-p(Dawn Reis).Drum-|Bromptonville pour les RB _ 78 ans, Sherbrooke fants: Kim.Alexandre: mation au cimetière du|mondsille; ses beaux-pa-[hons soins prodigués à i LANGELIER (Mme Hélène) © ours Jeanne ai même endroit.Outre on Paul Roy (Juliette | monsieur Paquin.4 ane ; ert Pépin, Danvitle:[son épouse.monsicur|Bizier).Drummondville] messes çÇ PAQUIN (M Gérard) Fernande Gilbert As- Lachance lave dan le © beaux-frères & hel Ps Win a rns rh : * 4 s- s: ).j(Louisetle Tardif}.PÉTRIN (Frère Marcel) COUTURE BOURBEAU et PLANTE Boutin.Rock Forest:|Rock Forest: Claudette|Drummondville; Yvan .66 ans, Drummondville Jeanne Marie Prudent ~ J Fernand Boutin)(Georges Laliberté).(Sylvie Lauzière).Bros- \u2018 PLAN TE (M.Prudent) (Jeanson) \u2014 A Richmond, le 14 juillet 1997, sont décé- M (Gemma Beaulieu), As Conirecoeëur: Réjean.|sard: Michel (Michelle a 61 ans, Richmond \u2014 Paisiblement à son domicile, entourée de dés madame Maric Bourbeau et monsieur Ÿ bestos: Jean Boutin[Sherbrooke: DanielfAsselin), Montréal: An- 2 TASCHEREAU (M.Louis-Philippe) sa famille.le 16 juillet 1997, est décédée ma- Prudemt Plante.âgés respectiement de 61 M (Thérèse Auclair).As-}(Lise Grenon).Si-jûré (Normande Letel- .79 ans, Drummondville dame Jeanne Jeanson Couture, à l'âge de 74 ans.demeurant à Richmond.Madame J bestos: Jeannine Boutin[Étienne: Laurent[lier), Drummondville: e VEZINA (Mme Rosette) ans, épouse de feu René Couture, demeu- Bourbeau et monsieur Plante reposent à la: (Paul Bélisle\\.Asbesos;|(Lisiane Fortier).Sher-jFrançois (Maryline Jo-|B ° A 79 ans, Deauville rant 3 Windsor.La défunte repose au salon Coopérative Funéraire de l'Estrie Gilbert Bou tin|brooke: Lise (Gilles Hou- hnson).Saint-Ravmond 2 de la: Maison Funéraire (Henriette Ducharme).[de}.Fleurimont: Christi-[Porineuf: Julien (HéléncjRF à u Coopérative Funéraire de l'Estrie Antonio Boisvert & Fils Asbestos: Roliande Bou- ne (Claude Perreault).| Régimbald).Aylmer: ses A s ; oo We hoe tin.Danville: Jeannette|Fleurimont: Bernard|neveux.nièces.autres ; Maison Funéraire 64, 3e Avenue, Windsor, Québec Gilb besos: oo CL RUT BOT ARCA VEZINA Antonio Boisvert & Fils Tél.: 819-845-3902: Fax: 819-845-5287 sitbert.Às estos; Alice | (Brigitte Desrosiers).parents et amis(es).En .le A L (Michel Thompson).64, 3e Avenue, Windsor, Québec Louise Lanctôt, dir.gén.Raiche.Danville: Ger- Matane: ses petils-en- guise de sympathie.des Rosette oo le : Marcel Descôteaux.Gaé- Tél: 819-845-3902: Fax 819-845-5287 Lionel Turgeon, dir.maine Gilbert.Danville: {fants: Claude, Michel.pdons 4 la SOCIETE CA-| (Mercier) ; ,Ç tan.André Descoteaus |B : re es \u201cir in Heures de visite JEUDI de 19 b a 21 1 ainsi que plusieurs ne-[Steve.Alain.Julie.Ale-[NADIENNE DU CAN-|\u2014 A son domicile, le 15 iy (Diane Boisvert): il laisse Treen 2 .He EE 6, EDL \u2018 x 19 pan o veux, nieces.cousins, xandra.Nicolas.Tania.JCER, seraient grande-fjuillet 1997, est décédée 5 également dans le deuil 2 a ELV de 4 hd b het de 17h a 20 M cousines.autres parents Eric.Michaël.Nicolas.[ment apprécies.madame Rosette Merd plusieurs oncles.tantes || Heures de visite le jour des funérailles.du Jour es funcraille ce Lb Jus au départ et amis.Daisy: ses arrière-pe- gpm |cier, à l'âge de 79 ans, ° neveux.nièces.cousins.10 h jusqu'au départ du salon à 13 h 4.Fu- let Voor 13 ol ; tera © Famille de | DENHEZ tits-enfants: Kristina.épouse de Roland Vézi- 6 À à cousines.autres parents] Pérailles, le vendredi 18 juillet 1997.à 14 h, juillet - À 13 6.en Teglise Steam Ce .Frédérique.Marie-Fran- na.demeurant à Deau- 5 et amis.La famille dési-|Jj en l'église St-Philippe de Windsor.Inhuma- Richmond.Inhumation au cimetière du mé- Julien Dr.ce.Vincent.Alexandre: ville.Afin de respecter \u2014 \u2018 me endroit.Ils laissent dans le deuil leur tion au cimetière du méme endroit.Madame Couture laisse dans le deuil ses enfants: Luc; Louise (Denis Péloquin): Ginette (René Milhomme): Sylvia (Michel Boulav): Denise (Gaétan Gagné): Daniel (Lise Lacroix).ses petits-enfants: Marie-Christine.Dominiquela volonté de Mme Vézina.il ny aura pas d'exposition.*Il y aura incinération sous la direction des: \u2014 Le 15 juillet 1997.estjson frère et ses soeurs: décédé Dr.Julien Den-|Marie-Ange.Mégantic: hez.à l\u2019âge de 72 ans,|Blanche, Québec: Henri époux de Colette Boi-[(Jeanine Isabelle), Mcvin.M.Denhez repose|gantic: Marie-Alicc.au: Sherbrooke: ses beaux- re remercier le personnel du CLSC, Val St- François.les Drs Patrice | Beauregard et François %| Ares pour les bons soins prodigués à monsieur fille unique Anne et son époux Pierre Laliberté ainsi que leurs deux petits-fils bien- aimés Étienne et Simon.Leur tante Ursule M Ouellette: Lise Plante (feu Jean-Noël Plante); Louis-Philippe Plante (Jacqueline Ros- l\u2019âge de 45 ans.époux de Francine Descôteauxdeau (feu Simon Bourbeau): Denise Bourbeau (feu Patrice Marcoux): Raymond Bour- M beau (Lucie): Claude Bourbeau: Lise Bourbeau: Gisèle Bourbeau (Mare Pelletier): Hélene Bourbeau: Gilles Bourbeau (Micheline Dupont): Suzanne Bourbeau: François Bourbeau (Claire Buissière), Ils laissent aussi plusieurs oncles.tantes de la famille Plante ainsi que de nombreux neveux el nièces de la famille Bourbeau.cousins.cousines.amis et voisins.En guise de sympathie.des offrandes de messes seraient gran- VENDREDI.de 14 h [Roméo (Liliane Poirier).\u2014 Au Foyer de Bromp-] Fax: 819-564-7346 17h et de 19 h à 2 h|Léominster.Mass,:jlonville.le 15 juillet] Roméo Quintal, d.g Jour des funérailles.dès|Jean-Luc, Léominster.j1997.est décédé mon- Paul Rodrigue, dir.10 h.Funérailles.same-|Mass.ainsi que plu-[sieur Gérard Paquin a di 19 juillet 1997.à 11 h{sieurs neveux.nièces.[l'âge de 73 ans.cpoux def], famille sera présente en l'église Marie-Reine|cousins.cousines.autres|Madeleine Pruncau de-là l'église une demi-heu- des Coeurs.Inhumation | parents et amis.meurant à Windsor.Afin|re avant les funérailles au cimetière Côte des |p de respecter les dernié-|afin de recevoir les té- Neiges.Outre son épou-|*-.* res volontés de mon-[moignages de sympa- se monsieur Denhez sieur Paquin il y auralthie.Funérailles le ven- laisse dans le deuil ses|s crémation sous la direc-ldredi 18 juillet 1997, à enfants: Louise (Frank|- \u201ction de la: 10 h.en l'église Notresoeurs: Omer Jeanson (Thérèse): Andéol Jeanson (Germaine): Germain Jeanson (Suzanne): Adrienne (Bernard Vallières): # Rosianne (Léo Paradis): Bibianne (Donat | Cloutier): Laure Couture (Jean-Paulf Proulx).Elle était aussi la socur de feu Josuphat Jeanson (feu Léon): feu Odilas Jeanson (Claire): feu Narcisse Jeanson (Gertrude): ainsi que de feu Bertha Jeanson.Elle laisse aussi plusieurs neveux.nièces.autres parents et amis.La famille désire remercier le docteur François Ares, pour les bons soins BEAUREGARD Beauregard.Stéphanie Couture: Jean-François.Amélie signol} leurs neveux Plante: Gilles.Claude.Complexe Funéraire frères et belles-soeurs: JARDINS \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | Péloquin: Karine, Jean-Charles Milhomme: Isabelle et Pierre-Alphé.La famille: Claire de l'Est Simone.Mégantic: Jeun- SOUVENIR E Bertrand ?; LL ; en Rons Maibieul- Thérès ] e l'Es g DU 1 _ Au CUSE site Fleuri- 4 Marie-Claude.Vivianne Boulay: Caroline.Bernier (feu René Mathieu): Thérèse Marie Magnus Poirierine, | [nette (Guy Devos).DE L'ESTRIE I mont.le 13 juillet 1997 Guillaume Gagné: Renée-Lyne, Simon Cou- (feu Laurent Bernier): feu Monique Bernier 6825 Sherbrooke Est Sherbrooke: Adrien = Salon A.Belisle i est \"décédé monsieur ture: ainsi qu'une arrière-petite-fille Dianè- fean-aul Bernier (Loraine Destocliers): Montréal, Qc (Gemma Cloutier).Mé- PAQUIN 505 rue Short | Bertrand Beauregard.à ve: elle laisse également dans le deuil ses émemt Bernier (Gertrude emieux): Lucie Tél.: 514-727-2847 gantic: Laurien (Lisete|t À Sherbrooke, Qci gard.frères et soeurs.bcaux-frères et belles- Bernier (Emile Payeur): Suzanne Thibo- ® Heures de visite:|Duquette).Mégantic: Gérard Tél; 819-564-6455 i A demeurant à St-Fran- | çois-Xavier de Bromp- (BS ton.Monsieur Beauregard repose à la: Coopérative Funéraire de I'Estrie wh Maison Antonio BEAUREGARD Boisvert et Fils Florence 64, Sème avenue \u2014 Au CUSE site Bowen ré 2 sud.le 16 juillet 1997.es prodigués à Madame Couture.dement appréciées de la famille.Teuton): Alain (Carmen » Dame de Licsse.Deau- Fax: 819-845-5287 décédée madame Flo- Nadeau): Paul (Marie | Coopérative i ville.Inhumation au ci Louise Lanctôt, d.g.rence Beauregard.épou-l ; LE Ç Martel): ses 8 pelits-en- Funéraire de l'Estrie metière St-Michel! Mme Heures de visiie;J9e \u20acp premières noces enfants: Danielle.Ma-[mont le 15 juillet 1997.|dans le deuil ses en- BOUTIN fants.son frère.seslf Maison Funéraire Vézida laisse dans le MERCREDI de 14 h à 16 de feu Valère Bélanger ryse.François Thériault, est décédée i madame fants: Jocelyne (Réal Si soeurs.son beau-frère sa A.Boisvert & Fils deuil ses enfants: Micheh et de 19 h à 22 h.Jour |ê en secondes noces de[Alain et Michel Bella- Claire Guérin a lage de|Duguay).Montréal: Dia- imonne belle-soeur.ainsi que de 64, Je Avenue line (Cyrille Leblanc); des funérailles de 11 njfev Emilien Paul.de-[vance: Chantal.Chris-]67 ans.épouse de feu Ju-fne (Georges Bessette).| (Gilbert) nombreux autres pa- Windsor, QC Danielle (Raymond Latian et Eric Bélanger:|lien Bourret demcurant|Drummondville: Benoit] _ au Centre Hospitalier|rents et amis.En guise Tél: 819-845-3992 porte); Rollande: Franci- i E son arriére-petit-fils: Ke-[dans le Canton de Ma-|(France René).Drum-{gashestos, le 16 juille|dé sympathie des dons à cs Téléc.: 819-845-5287 Ine (Daniel Proulx}; Jac- B vyn: ses beaus-enfants:[gog.autrefois de Drum-|mondville: Patrice|1997, ess décédée mada-[la: SOCIETE CANA.LANGELIER Louise Lanctôt, d.g.ques (Monique Fréchet- nu ; meurant à Sherbrookejusqu'au départ du salon rea ; ; à 13 h 40.Funérailles, le | LA défunte repose aux: jeudi 17 juillet 1997.à 14 JARDINS auc! : Louise Lanctil, : h en l'église St-Fran- DU SOUVENIR son beau-frère: Pierre- mondville.Madame] (Linda Banville).Drum- me Simonne Gilbert a|DIENNE DU CANCER| =.ionel Turgeon, dir.te}: Claude (Martine Ou- .çois-Xavier de Bromp- DE L'ESTRIE Emile Chrétien Guérin Bourret repose mondville: Jean-Pierrelj'äge de 78 ans.épouse|0U à la: FONDATION Hélène Co | oo ; zilleau): ses petits-en- ton.Les cendres seront Salon Brien et Monfette | (Marianne): ainsi que delau: (Myriam Cossette).Ma-lde feu Robert Boutin.|JDES MALADIES IN-[\u2014 À l'Hôpital Ste-Croix La famille sera présente lfanis: Yves et Josée Ledéposées au cimetière 33 rue Bowen Sud nombreux cousins.cou- ; gog: elle était la mère del demeurant à Asbestos, |FLAMMATOIRES de I de Drummondville.le 12 à l'église le jour des fu-lplanc: Mélanie et Alan St-Philippe de Windsor.Sherbrooke, Qe.sines.autres parents el Funérarium feu Joanne (Robert|}; défunte repose à la: intestin, seraient appré-[juillet 1997.est décédée[nérailles.à partir delLaporte: les enfants de samedi le 19 juillet 1997.Tél.: 819-565-9393 amis.Daniel Vachon inc.Comeau).Châteauguay: Résidence Funéraire ciés de la famille.madame Hélène Lange-|9 h 30 afin de recevoir|Rollande.Karine et Sylà 15 h.Outre son épou- Fax: 819-564-7346 55, rue Notre-Dame | Jelle laisse éralement] Fréchette & Desrochers lier à l'âge de +! ans,jles condoléances des pa-|vain Bellerose: Erika et se.monsieur Beaure- Roméo Quintal.d.g.Drummondville, Qué.| |dans le deuil.9 petits- 560.1ère avenue, conjointe de Alain Royjrents el amis.Funé-[Carl Eichel Brenner; Gegard laisse dans le deuil Paul Rodrigue, dir.Tél: 1-800-567-3878 enfants: ses frères et Asbestos, QC demeurant à Drum-|railles.le vendredi 18| nevieve, Sara et Éric Véses enfants: Vincent et] Heures de visite: JEUDI ou 819-478-1448 soeurs, Hélène Guérin Tél.: 819-879-2232 mondvitle.Madame|juillet 1997.à 10 h 30.enfzina: Marc-Antoine et Amélie: sa mère mada-] 14 h à 16 h et de 19 h André Vachon.d.g.(Gaston Guilbeault).Fax.: 819-879-6844 Langelier repose au: l\u2019église St-Philippe delOlivier: ainsi que plume Thérèse Lamonta- à 2 h.Jour des funé- M.-Josée Letarte, dir.Drummondville: Lise Noël Fréchette, prés.wn Windsor.Outre SON fsicurs autres parents el h gne: ses frères et soeurs: railles, de 12 h jusqu'au _ Guérin (Marcel Blan- Sylvie Fréchette, dir Centre Funéraire épouse.monsieur Pa-lamis.En guise de sym- 4 Margot (Fred Zida).Mi- départ du salon àl, Heures de visite: chet).Montréal: PierrelHeures de visite: Yves Houle & Frère quin laisse dans le deuil[pathie, des dons à l\u2019AS- i 130 rue Lindsay ses enfants: Micheline| SOCIATION DIABETE Drummondville, QC |(feu Bertrand Breton),|QUEBEC.5635 rue Tél.: 1-800-561-2881 Ste-Catherine Ont: Dia-[Sherbrooke Est, Mon- 13 h 30.Funérailles.le[£ vendredi 18 juillet 1997]: à 14 h.en l'église St-Sta JEUDI de 14 h à 17 h et[Guérin.Montréal: de VENDREDI de 14 h à de 19 h à 22 h.Jour des[nombreux beaux-frèresij6 h et de 19 h à 2?h.à Munérailles.de 9 h 30 jus-jet belles-soëurs: ainsi jour des funérailles.de cheline (Bertrand Giroux).Daniel (Liliane Bi- ere.atin (Perio nislas d'Ascol Corner.qu'au départ du salon alque plusieurs autres pa-lg 1, jusqu'au départ du Info-décès: ne (André Girouard).tréal.Qc.HIN 1A2, se- regard: ses beaux-frères Inhumation au cimetiè- 10 h 40, Funérailles, lejrents et amis.En guise[salon à 10 h 45.Funé- 1-800-405-4777 Manchester N.H.: Jac\u20ac-fraient grandement ap- et belles-soeurs: Daniel re paroissial.Madame vendredi 18 juillet 1997.]de sympathie des dons àfrailles.le samedi || Gaston Houle, dir.ques.Welland Ont.: préciés de la famille.Descôteaux (Pierrette Beauregard laisse dans à II h.en l'église St-[la FONDATION DES juillet 1997, à 11h.en] ACHANCE _ Pierre.Stratford: Sylvie - Bolduc) Robert Descô- le deuil ses enfants: Mo- Pierre et Paul de Drum- MALADIES DU COEUR]}'église St-Isaac-Jogues Heures de visite: VEN-|(Bob Ashick).Thorold \u201ceaux (Isabel Hayes).Ro- nique (Germain Thé- mondville.Inhumation|DU QUEBEC.svraient|d'Asbestos.Inhumation Jean-Paul DREDI de 14 h à 17 het[Sud Om: Jean (Ginette berte Descôteaux riault}; Lise (Ben Bella- au cimetière St-Pierre.|grandement appréciés[au cimetière du mémelT À CUSE site Fleuri-|de 19h à 2 h.Jour des| Pelletier).Windsor Qc.: AUX ince): Marc: ses petits-l\u2014 Au CUSE site Fleuri-[Madame Bourret laissel de la famille.mont le 13 juillet 1997.lfunérailles.à compter delAnnette (Pierre Coutu- Meurtre de Versace La pollution pourrait être à l'origine de 80% Le suspect des cancers du sein no | serait => Andrew es chercheurs affirment que la pollution de l'environ- D nement pourrait expliquer 80 pour cent des cas de und nan cancer du sein.Et plusieurs orateurs a la conférence mondiale sur le cancer du sein ont estimé mercredi que la seule façon de remporter la guerre contre ce type de cancer | Miami Beach, Floride (AP) est de combattre la pollution.La biologiste Sandra Steingraber, de Boston, qui a elle- A u lendemain de l'assassinat du même vaincu un cancer du sein, a attribué sa maladie à la grand couturier italien Gianni consommation d\u2019eau potable polluée dans sa ville natale, en Versace à Miami (Floride).la Hlinois.police américaine a lancé hier une vé- Des lignes de transport d\u2019électricité aux appareils à ritable chasse à l'homme pour retrou- rayons-X.en passant par les produits chimiques présents | ver le suspect Nol: Andrew Cunanandans la nourriture, les produits de nettoyage a base de sol- | un prostitué homosexuel de 27 ans vents, les pesticides et herbicides, tout cela contribue à la déjà recherché pour quatre autres rupture de cellules saines, ce qui entraîne leur mutation et | meurtres aux Etats-Unis.Dans les conduit au cancer, a soutenu Mme Steingraber, qui a rédigé grandes capitales, les magasins Versa- Photo AP 8 un livre reliant la pollution environnementale à la hausse de ce ont baissé leur rideau, alors que le plusieurs types de cancer.show biz pleure l\u2019un de ses couturiers vir ar , Les gouvernements qui permettent aux compagnies de | préférés.De nombreuses fleurs et chandelles ont été déposées par y des admirateurs devant la majestueuse résidence, de Miami Beach, du maître-couturier Gianni Versace, assassiné devant sa demeure mardi matin.En mortaise, le principal suspect dans cette affaire, Andrew Cunanan, recherché activement par les forces policières.continuer à utiliser des substances chimiques et à fabriquer Agé de 50 ans, Gianni Versace ve- des produits dangereux «commettent des meurtres préméeir nait régulièrement se reposer depuis tés au hasard», a accusé l'oratrice écvant environ °1C- | cinq ans dans sa luxueuse résidence gués réunis à l'université Queen's de Kingston.en Ontario.d\u2019Ocean Drive.à Miami Beach.«A Selon Mme Steingraber et d'autres orateurs, de 5 à 7 | Milan ou à Paris.il sortait toujours pour cent seulement des cancers du sein sont attribuables à accompagné, mais (Miami) est un en- des anomalies génétiques, ce qui signifie que des facteurs | droit qu'il aimait et où il ne pensait extérieurs sont à l\u2019origine d'une véritable Epidemic qui tue | pag avoir besoin de gardes du corps».d illi : fe S année à travers le monde.; ARS ; ; ; tire A .; issai ; un million de femmes par année à traver a déclaré hier à l'Associated Press Jason Binn, un ami de la victime.les enquêteurs affirment ignorer s il connaissait son meurtrier présu- Mais pour sa part, l'industrie n'admet qu\u2019une part de or 2 mé responsabilité se limitant à 10 pour cent de tous les cas de Le principal suspect, Andrew Cunanan, prostitué homosexuel de : i cancer.En fait, l\u2019une des affirmations les plus controversées.| luxe selon sa mère, est l\u2019un des dix hommes les plus recherchés par le Cependant.Maureen Orth, auteur d'un article sur Cunanan, qui soit que les champs électromagnétiques contribuent à l'ap- | FBI, pour quatre autres meurtres.devrait paraître en septembre dans le magazine «Vanity Fair«, a af- Rantion de cancers chez les enfants, vient d ci dementic «Nous sommes après lui depuis avril.Personne n'est en sécurité», fir me mereredi sur la chaîne, de Clcvision américaine NBC, tenir dns un rapport publié dans la dernière écition du New 1 a déclaré Paul Philip, responsable du FBI à Miami.South Beach.amis du cou urier que.eux \u201c nite Se nnaissalent, ya gland Journal of Medicine.quartier huppé de Miami Beach, est réputé pour son importante GE QUES anne lan Versace aural croi rew Cunanan a ans les coulisses de l\u2019opéra de San Francisco et lui aurait dit: «Je me Mais des chercheurs assistant à la conférence avancent | communauté homosexuelle et ses grandes soirées, Cunanan devait ; ane ant souviens de vous».«Je ne pense pas qu'ils aient eu une liaison.» que d'autres études viennent étayer la thèse des champs ma- | être à l'aise, estime la police.Gianni Versace était homosexuel, mais sméqaues cancérigènes.: i { 1 Dé + VÉZINA Collaboration spéciale ne lectrice me donne gentiment U une ressource pour personnes atteintes d'un cancer en phase palliative: il s'agit de La Rose des Vents au 823-9996, un service public et bénévole.J'apprends avec vous.Lu Rose des vents offre un service d'aide.de répit et d'accompagnement à domicile aux personnes ayant un cancer en phase terminale ainsi qu'à leur famille.Un service de support est aussi offert aux endeuillés après la perte, au besoin ou sur demande.en individuel Ou en groupe.Des professionnels peuvent aussi suivre en individuel un personne afin de finaliser cette étape de vie, Il suffit d'en faire la demande à la ressource.Evidemment ce service est complémentaire à ceux offerts en CLSC et en milieu hospitalier.Les intervenants sociaux, infirmières, médecins et travailleurs sociaux comptent sur ce service ouvert depuis 1990, La Tribune, Sherbrooke, jeudi | juillet 1997 La Rose des Vents Les soins palliatifs, c'est quoi .Mme Francine Brien, infirmière et formatrice de bénévoles À La Rose des Vents, m'explique les trois phases dans les soins aux gens atteints d'un cancer.La première phase dite curative est celle où l\u2019on apprend que ta maladie veut s'installer.La chimiothérapie ou différents traitements seront donnés pour guérir des symptômes.Ensuite vient la phase palliative qui peut durer de quelques mois à quelques années.À cu stade les traitements sont faits pour soulager et empêcher la progression de la maladie.Et vient la phase terminale autour de la dernière semaine de la maladie.Service à la communauté Il semble que trop peu de gens connaissent ce service, disponible 30 km autour de notre ville.Donc l'important pour la population est de savoir que cette ressource existe, de ne pas attendre trop tard pour la demander.Il faut aussi voir ce service comme un don de la communauté.un support à la personne et à la famille.support qui va de soi plutôt que d\u2019une charité où l'on se sent gêné de demander quand le besoin se fait sentir.C'est un droit pour un être humain de mourir dans la dignité et d'avoir l\u2019accompagnement requis pour ce faire.Les bénévoles formés pour ce travail spécifique Les bénévoles triés sur le volet ct formés par des professionnels infirmiers et/ou en relation d'aide vont à domicile donner de leur service, gardiennage, support psvchologique etc, en général + heures semaine.D'ailleurs plusieurs d'entre eux sont professionnels à la retraite ou avec expérience pertinente dans le domaine.hommes ou femmes, français ou anglais.C'est évident que de faire un tel bénévolat demande une générosité plus qu\u2019humaine.une volonté de donner et de vouloir apprendre d'un autre être humain.Mais quel enrichissement! Il y à toujours de la place pour des gens généreux! Bravo! À mardi.Louisette Vézina 1950, rue Roy.Sherbrooke, QC J1K 2X8 564-5456 poste 778 démasquer Une approche à pas mesurés afin de le trouble Karine TREMBLAY Ir Sherbrooke S panique Imacom-Daguerre, Martin Blache «Nous rencontrons individuellement les participants au protocole de recherche une fois par semaine, pendant environ trois mois», explique le Dr Jean-Philippe Boulenger, responsable de la clinique d\u2019anxiété du CUSE.ueurs froides, palpitations cardiaques, tremblements, étourdissements, nausées, déséquilibres.Autant de symptômes qui, brutalement, assaillent les personnes souffrant de trouble panique.Parce que ce sont des manifestations physiologi- Jeep Grand Cherokee Laredo 4X4 1997 Ensemble 26E + GEG : © Moteur 6 cylindres de 4 litres * Transmission automatique à 4 rapports * Freins à disque et antiblocage aux 4 roues électriques avec télécommande ASHHOATIC i BL\u201d * Selec-Trac ou Quadra-Trac, au choix du client Roues sport en fonte d'aluminium e Climatiseur et glaces teintées foncées * Régulateur de vitesse * Volant inclinable gainé de cuir * Radio-cassette AM/FM stéréo e Lève-glace et verrouillage Les meilleures offres de l\u2019année sur tous les véhicules Jeep et Eagle sont en vigueur dès maintenant chez votre concessionnaire Jeep/Eagle.Pas de dépôt de sécurité.3492 Location, terme de 30 mois.Comptant initial de 3 995 $.VOTRE CONCESSIONNAIRE QUELQU'UN DE FIABLE * Tanif mensuel établi d'après la description du véhicule ci-haut.Location, terme de 30 mois.Comptant initial ou échange équivalent.Le premier versement sera exigé.Taxe sur le climatiseur incluse, Transport, immatriculation, taxes et assurances en sus.' Sous réserve de l'approbation de Crédit Chrysler Canada Ltée.Location pour usage personnel.Rachat non requis.Le locataire est responsable de l'excédent de kilométrage après 51 000 km, au taux de 9 \u20ac le km.Offre d'une durée limitée, chez les concessionnaires participants.Le concessionnaire peut louer ou vendre à un prix moindre.Jusqu'à épuisement des stocks.80332 ques, les personnes qui en souffrent cherchent longtemps à comprendre ce qu\u2019elles ont.Souvent sans succès: la plupart du temps, aucun diagnostic médical ne vient expliquer leur état.«Le trouble panique.c'est le système d'alarme psychologique qui se déclenche sans raison, ce qui donne lieu à plusieurs manifestations physiques», explique le Dr Jean-Philippe Boulenger.professeur titulaire de psychiatrie à la Faculté de médecine de l\u2019Université de Sherbrooke et responsable de la clinique d\u2019anxiété du CUSE.«Les symptômes de ceux qui en souffrent sont réels, poursuit-il, mais dans bien des cas, ils se font dire qu\u2019ils n'ont rien.Pour eux, c'est très inquiétant et.souvent, ça ne fait qu\u2019aggraver leur situation.» Décrit depuis la fin du 19e siècle, ce n'est qu'au début des années 1980 que le trouble panique fait l\u2019objet de véritables recherches.Il affecte environ 3 pour cent de la population, dont beaucoup de jeunes dans la vingtaine, ce qui ne surprend pas le Dr Boulenger.«Beaucoup de ces jeunes entrent à l'Université, ils ont quitté maison parentale et ville natale.Ils arrivent dans un tout nouveau milieu, au scin d\u2019une institution scolaire où il leur faut performer, ce qui est pour eux un facteur de stress supplémentaire.L'avenir leur semble incertain.Bref.ce sont tous des facteurs qui peuvent déclencher le trouble panique chez une personne qui y est prédisposée.» Déjà, des traitements ont fait leur preuve: un médicament, le zoloft, a démontré son efficacité.tandis qu\u2019une thérapie cognitive a donné de bons résultats.On connaît donc l'efficacité de l\u2019un et l\u2019autre, on veut maintenant voir ce qu'il en est de leur utilisation conjointe.Pour ce faire, une recherche est présentement menée à l'échelle canadienne.Au Québec, trois institutions médicales y participent, dont le Centre spécialisé dans les troubles d\u2019anxiété du site Bowen de Sherbrooke.Suivis de près «Moi, je préfère me faire soigner là où les gens se posent des questions que là où ils ne s'en posent pas!» C\u2019est le commentaire qu'un patient a un jour fait au Dr Boulenger.«Et, il n'avait pas tort.souligne ce dernier.Les participants de recherche médicale sont suivis de près.Nous leur consacrons beaucoup de temps, ils sont écoutés et bénéficient d'un degré d'attention qu\u2019ils n\u2019auraient peut-être pas autrement.» «Et on est bien loin de la réalité présentée dans Orgence, indique Mme Jacline Côté.infirmière de recherche à la clinique d'anxiété.«Les tests qui s'effectuent sur les singes et les humains en mème temps, c'est de la fiction! Tout protocole de recherche suit une démarche rigoureuse et doit respecter un code d'éthique très strict.«Urgence est une émission qui était très près de la réalité, sur certains points, mais pour ce qui est des recherches en laboratoire, c'est autre chose!» Toute personne s'inscrivant au processus de recherche est par ailleurs très clairement informée des modalités du protocole.Et elle ne s'engage pas de façon irréversible.«Les participants peuvent se retirer du protocole de recherche à tout moment, précise le Dr Boulenger.Par ailleurs, en se présentant ici, ils trouveront des personnes compétentes et attentives à leur problème.Même s'ils décident de ne pas participer à la recherche.ils repartiront avec des conseils et des informations qui pourront leur être utiles.» Le centre de recherche du site Bowen de Sherbrooke à donc besoin de participants pour mener à bien sa recherche sur le trouble panique.Les personnes désirant obtenir plus d'informations ou qui sont intéressées à participer à cette étude peuvent communiquer avec le groupe de recherche au (819) 346-1110, poste 24545, entre 8h30 et 16h30, { "," La Tribune Sherbrooke jeudi 17 juillet 1997 Lia LEVESQUE Montréal (PC) traits touristiques destinés aux visiteurs internationaux, hors des grands centres.Pour ce faire, les autorités viennent de créer un fonds qui pourra permettre d\u2019injecter 500 millions $ en cinq ans dans ce secteur.L e Canada veut développer davantage d\u2019at- La nouvelle a été annoncée hier à Montréal par la Banque de développement du Canada (BDC), la Commission canadienne du tourisme et le ministre fédéral de l\u2019Industrie John Manley.Le fonds prêtera entre 500 000 $ et 5000 000 $ a des entreprises qui veulent agrandir, améliorer ou moderniser leurs installations dans le but d\u2019attirer des touristes internationaux.On veut privilégier les projets hors des grandes villes, mais on reste ouvert aux idées provenant des centres urbains, expliquait hier au cours d\u2019une rencontre avec la presse le président et chef de la direction de la BDC.M.François Beaudoin.Les initiateurs du projet devront eux-mé- mes injecter des fonds, en plus de faire appel à des partenaires privés et à la Banque de développement du Canada.Exemples On pense soutenir ainsi des projets comme des hôtels en région, des centres de ski qui veulent diversifier leurs activités pour pouvoir ouvrir pendant quatre saisons.On pourrait aussi mettre en valeur des vignobles en Ontario, divers projets dans la péninsule du Niagara.Les clubs de motoneige nourrissent aussi des projets pour utiliser leurs sentiers durant les saisons creuses.Il s'agit bien de soutenir des projets d'installations et de bâtiments, et non des festivals.Il n\u2019est pas question.par exemple, que le fonds remplace les commanditaires provenant de l'industrie du tabac dans les divers festivals à Montréal ou au Grand prix automobile.Pas plus d\u2019ailleurs qu'il ne pourrait aider les Expos qui veulent un nouveau stade, puisqu\u2019il s'adresse aux PME, précisait M.Beaudoin.Une phase pilote du Fonds de développement de l'industrie touristique a déjà permis Un fonds de 500 millions $ pour attirer les touristes internationaux d'évaluer des projets totalisant 53 millions $, supposant un engagement de la BDC de 22 millions $.Jusqu'ici, le Québec compte pour 30 pour cent de ces projets, note M.Beaudoin.Le concept du fonds se veut «flexible», puisque les entreprises de ce secteur ont des particularités saisonnières et sont souvent considérées comme plus risquées par les institutions financières traditionnelles.Ainsi, pendant les trois premières années, les remboursements du prêt pourront être effectués en fonction de l\u2019achalandage de l\u2019attrait touristique.La BDC fournira 250 millions $ pour ce fonds, le reste provenant des partenaires de l\u2019industrie et du gouvernement fédéral.En bout de ligne, il pourrait permettre d\u2019injecter 500 millions $ en cinq ans dans ce secteur du tourisme.Les fonds ne sont pas précisément répartis d'avance entre les provinces.Les prêts seront autorisés en fonction de la demande.M.Beaudoin espère que ce fonds sera si populaire «qu\u2019on ait à ajouter des montants» pour répondre à la demande.Photo PC L'image de John Manley, ministre fédéral de l'Industrie, se reflète : sur la table, lors d\u2019une conférence de presse tenue hier pour annon- ulin cer la création d\u2019un fonds de 500 millions $ en vue de développer ut des attraits touristiques.C'était jour de : | nettoyage après le | déluge à Cowansville vec eu eil Cowansville (PC) son pe À J était jour de grand nettoyage hier à Cowansvilleet Après les 142 mm de pluie tombés lundi et mardi, des centaines de résidents se sont retroussés les manches pour réparer les dégâts, évalués à plusieurs dizaines de milliers de dollars.«Ça part mal des vacances, il faut laver les tapis, finir de passer la balayeuse pour ramasser l\u2019eau, c\u2019est pas le fun», dit Farah Aucoin, résidente du boulevard des Vétérans, dont la ] maison a été inondée pour la troisième fois en un an et demi.«Ça se peut qu\u2019on déménage, on y pense», ajoute Mario , de Aucoin.Pourtant, rue des Vétérans, il n\u2019y a aucune trace de de l\u2019inondation.L\u2019eau a complètement disparu mais dans les maisons, on s\u2019affaire maintenant à réparer les dommages.de «On ouvre partout pour que ça sèche, et en fin de semai- du ne, c\u2019est le lavage.raconte pour sa part Jérôme Couture qui eux habite aussi sur le boulevard des Vétérans.Hier (mardi), on \u2018té- a vidé et on a poussé ! eau.On avait un pied d'eau dans le an- sous-sol.On a pour trois ou quatre jours d'ouvrage.» Sur la rue Church, durement touchée par les pluies dilu- .viennes et toujours fermée a la circulation hier, le Lac Davidis- gnon a envahi la route.rejoignant une plus petite étendue rte- d'eau de l\u2019autre côté du chemin.La maison d\u2019Yvonne Mar- 1CO- chand se trouve entre les deux.ible «Mon jardin était vert, 1a, regarde toutes les cochonne- an- ries! Il faut râcler, c\u2019est un vrai dégât», dit la femme de 77 ble ans qui habite sur la rue Church depuis 20 ans.éri- .\\pa- 2000 dossiers d'assurance oo Seulement aux assurances générales Desjardins, plus de 2000 dossiers de résidents de la Rive-Sud ont été reçus hier.Au bureau d'assurances Viens, Meunier, Duhamel et asso- ; ciés de Cowansville, les journées de mardi et d\u2019hier ont été > te- très occupées.«On a été débordé.Il y a eu plusieurs refoule- > et ments d\u2019égouts et les gens sont couverts dans ces cas-là, ex- : fi- plique Michel Viens, courtier d\u2019assurance.Je dirais que chez ont nous, la plupart des gens qui ont réclamé seront couverts, fu- environ 90 pour cent des gens.» Les responsables municipaux estiment avoir fait leur de- \u201cha- voir.«Je pense qu'on a fait notre possible.dit Claude Des- \u2019 chénes, greffier a la ville de Cowansville.Qu\u2019est-ce qui au- par rait pu être fait de plus?Quand la rivière décide de sortir de pu être fait de plus?Quand la rivière décide de sortir star son lit, c'est celui qui est en haut qui mène.142 mm de pluie en si peu de temps, ce n\u2019était pas prévisible, on a mê- w me pas eu d'alerte météo!» Le morcellement du territoire n'est pas une «condition» à l'indépendance Huguette YOUNG Ottawa (PC) l'indépendance le morcellement du territoire québécois, ont signalé hier des sources proches du ministre des Affaires intergouvernementales Stéphane Dion.Le quotidien montréalais The Gazette et Southam News ont obtenu des documents d'information en vertu de la Loi d'accès à l'information qui font grandement état de l\u2019existence de groupes prônant le morcellement du Québec, dans l'éventualité de la sécession du Québec.Une note de service préparée à l'attention du ministre Dion, avance.selon The Gazette, la possibilité de négocier / les frontières du Québec comme «condition» d'accession à l'indépendance.Au Conseil privé, on a précisé que ce scénario avait été évoqué par divers experts et qu'on n\u2019avait fait que résumer leurs propos à M.Dion.Les positions de M.Dion sur le morcellement du territoire québécois sont bien connues.H est d'avis que si le Canada est divisible, le Québec Fest aussi, a-t-il maintes fois répété, laissant entendre que tout scrait à négocier en cas de sécession.> Or, affirmer que l'indépendance du Québec ne pourrait sé faire qu\u2019à la condition que son territoire soit morcelé, c\u2019est aller trop loin, ont affirmé hier des proches du minis- | | n'a jamais été question de fixer comme «condition» à m = rm - Grande liquidation oc mode estivae \u201cLes rabais s'appliquent sur les pnx étiqueles d'ongne.Soldorie dus manutactuners, magasins-entrepôts et centres de liquidation non compris.Achats en personne seulement.Jusqu\u2019à 3 sur une vaste sélection de mode saisonnière pour femmes, hommes et enfants partout en magasin.Profitez-en pour regarnir votre garde-robe des beaux jours! Détails en magasin.% de rabais\u2019 34201 tre.4 , : | { t + \u2014 La Tribune, Sherbrooke, jeudi 17 juillet 1997 TOUR D\u2019HORIZON BOUTIQUE MARIE PAULE Grande vente de rénovation, 40% et plus sur toute la mar chandise en magasin, 731.12¢ avente nord, 346-959], PROPRIETES BUNGALOWS LAC MONTJOIE.Faut vendre Maison canadienne 4 cc 2 salons.foyer.bois franc.2 s bains Terrain 520 p: de prof Transfert 590008.Sherbrooke Est.10e avenue Duplex * x 5 loue 355$ et 1 x 4 libre a l'acheteur Faites une offre FLEURIMONT, prés IGA Bung 2 CC.armoires neuves garage Commercial lèger Seulement 59 060$ DONALD GAUDREAU, Groupe Associe.courtier immobiher agrée.565-7474.LENNOXVILLE: maison 6 cc foyers.piscine.1.acre vue fantastique.\u201c prix pour vendre Rodney Lloyd.agent dimm affihé avec La Capitale Estne Coop.563-3000.562-2140 NORD cottage neuf au 1015 Musset, 3 cc.2 s de bains salon, salle à diner.cuisine.garage double.foyer.alarme Aucunes taxes const 569-4360 NORD Maison a louer ou a .endre avec option d'achat.grand terrain.4 cc.au 1242, bout Queen N 4358,mors.1-604-434-7805 Andre ORFORD superbe villa, 3 cc a vendre ou à louer B68-1282 514-928-0568 OUEST, 24x37, piscine patio.1000 pi ca.coin trés tranquille.ler étage\u2019 3 cc.s.bains, cuisine.s diner.sous-sol 2 cc salle fam.sale pour bois.chauff elect.poéle comb lente.Pour inf.Denise\u2019 565-2131 WEEDON maison unitamihale, const.95.8 pees.2 sb.grand terrain 100x200.en bon état sous le prix d'évaluation 819-887-6352 2 PROPRIETES A REVENUS À VENDRE TOUT EN BRIQUE, 7 LOG.en tres bon etat 20.0008 sous le pru d'eval 565-3922 ou 820-4500 MAISONS MOBILES- ROULOTTES À VENDRE AUBAINE! ROULOTTE LIONEL L5000 79 pese 900 kg.tres propre 26508 neg.823-9650 TENTE ROULOTTE BONAIR OMMERCES VENDRE 10 mr\" La Pr +» bâtisse, 3 restaurant/terrasse, Excellente rentabilité.(819) 472-4197 demandez Lise Petites annonces 10 1 COMMERCES À VENDRE : Pr et dk [ Dépanneur bien établi, équipement complet, logements (style condo) avec très Bureau ouvert de 8h30 à 16h30) Lignes téléphoniques ouvertes jusqu\u2019à 19h30 du lundi au jeudi.Vendredi jusqu\u2019à 16h30 564-0999 1-800-567-6955 (de l\u2019extérieur) COMMERCES À VENDRE bien situé.10-46522 84 6 places.electncite.frigo.propane.tres propre 562-7110 CHALETS À VENDRE A FONTAINEBLEAU au bord de \u2018eau.30 mn de Sherbrooke 5 meuble terran 75x150.prix reduit 819-562-5641 514-354-2329 8 TERRES-TERRAINS À VENDRE ANCIEN EMPLACEMENT DE VIANDE GIROUX 485.ch Rivard canton de Brompton 18 acres Tel 346-5112 AU GRAND LAC ST-FRANCOIS 2 magnifiques terrains environ 165 pi de façadech.côté sole! cou chant Tei 418-688-0834 du lundi auvendr.8ha17h A VENDRE OU À LOUER avec option d'achat Terrain mimi montagne.700 x 600 pi.fac artificiel et petit terrain.accès Grand Lac Brompton Financ.par prop.819-846-2575 PROPRIETES BUNGALOWS 18000 p: ca, entrepôt 860 pi ca.1 local commercial 850 pi ca libre à l'acheteur et 1 revenu de loyer Tél 564-2476 18 CONDOMINIUMS A VENDRE CHATEAU BELLEVUE À vendre 2 cc et 3 cc.1554 pi ca.stat nteneur.1150008.Par promoteur CONDO 37, 580008 823-7333.822-1106 22 ARGENT À PRÊTER DIFFICULTÉS FINANCIERES Personnelles.commerciales Pre faillite, consiliation Gestion Universelle Enr Bur.562-6203, PAG.: 573-5727 2 5 OCCASIONS D'AFFAIRES REVENU 40 000$ À 75 000$/AN Terntoire exclusif Investissement très minime.Distribution residen- 1 4 BÂTISSES 41 APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS ET COMMERCIALES LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER ee Denar | # 1- QUALITÉ / PRIX 1321 PL.QUINTAL VIEUX NORD Chauffes eau chau- 37%, 4% de.planchers bois franc.57-180 ONTARIO face parc Howard.2cc sdiner 44 - 434 VIMY 594 VICTORIA 1 c.c.s.à diner Jour.lundi au vendredi 829-5644: jour soir.fin sem : 822-2378 x 1 GRAND 4% 5 MINUTES UNIVERSITÉ exc.rapport qualité.prix Ouest.gr pces.insononse, frais pent.renove a neuf.près services, impeccable Meuble si désire 823-1698 1%, 2%, 3%, 4%, 5% V.Nord.Est.Ouest, Fleunmont Possibilite chauffe eau chaude.bois franc, semi-meuble.346-9768 1%, 2 PCES Grands.propres.715.13e avenue nord Meubles.chaufles.eau ch.275$.280$.Libres immediate: ment.562-2727.822-4308 tiglle.Ci Info Robert 514-462-0056 LIBRE IMME à coucher, garage 84 0005 NORD, près du Carrefour de l'Estrie, maison à paliers, 1988, 3 chambres , grand terrain.823-2842 www.multi-médias.ca/immeuble 33 CHAMBRES ET PENSION - 3e AGE GITE ENSOLEILLÉ chambres et pension pour pers âgees.tous les services.pres Hote! Dieu.574 Woodward 564-5010 RESIDENCE ST-PHILIPPE de Windsor.autonome, semr-auto- nome, ascenseur, personnel 24 neures, bons soins.845-5418 TERRASSE BELLEVUE Suites et chambres disponibles.pour personnes retraitges autono- DIATEMENT 1-46547x PROPRIETES A REVENUS 8 TERRES-TERRAINS A VENDRE A VENDRE 4 LOGS Centre-ville 67 x les [QUARTIER EST, RUE DEMERS revenus.Remax 822-2222.| ET 20E AVE N 6 terr prêts à Claire Bastien ou 346-1659 construire (unifamiliale) 25 a 50° en bas éval mun AUBAINE! pe RÉSIDENTIEL Rock Centre-ville.2 immeubles commer- HOC ciaux.1 residentiel.evaluation | Forest 69 ae 17 500$ mun.1059008 prix 69.5008 | _egociable SB6- Revenus.14400S Jour 565-5020.soir: 820-0952: 1-514-831-8476 parfait 93 000$ AUBAINE! Triplex en état.850008 Eval 1-800-929-9509.COOKSHIRE, 8 LOGEMENTS 160.000S Rev 28.5008 Tous joués Tel 514-454-9790 OUEST, 15 log.brique, 5 x 2 7x4 3x5 Stationnement Bon financement.5 fois les revenus.VOTRE FOND DE PENSION DANS 15 ANS S'achète avec peu de comptant OUEST, prés hôpital Youvile 7 log ol bos franc tous loués.très propre.5 fois les revenus.Bon financement UN FOND DE PENSION DANS 12 ANS LES MEILLEURS PLACEMENTS SONT ENCORE DANS L'IMMOBILIER 572-0999, Roger Raymondimm.Gilles Raymond courter mmob agréé QUADRUPLEX - BRIQUE quartier est 2xd 1x3 x2 Prix 90000S Vente par propneta- re Tél\u2018 828-0566.828-2044 QUADRUPLEX renove au 23 St-Philippe Windsor 4 près servicas 514-464-3279 x 4 ST-ELIE - ST-DENIS Terrans boises.1 acre et plus Financement disponible 822-4215 TERRAIN 1 ACRE ET + a la campagne.ch Dion.St-Elie d'Orford Pour nf 565-9922 820-4500 10 COMMERCES À VENDRE BOUTIQUE D'ANTIQUITE bon prix.cause santé Renseignements apres 18 h: 864-7632 OPPORTUNITÉ: Acheter votre emploi et fond de pension Fripene bien située 5000$ Poss d'acheter l'immeuble avec 3 autres revenus de location.Pour info.jour 565-5020: soir 820-0952 ROUTE MACHINES DISTRIBUTRICES Etablie et rentable - formation 1-800-814-6096 MAISONS DE 1 2 CAMPAGNE FERME 20 mm Snerbrocre Tel 1-819-846-69°9 mes.1330 Galt O.Sherb.822-3083 41 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS A LOUER Secteur Est 564-1006 Secteur Nord 821-4950 Secteur Ouest.823-9136 Lennoxville.322-0763 Magog 843-6992 MEUBLES SI DÉSIRÉS 47.xn 41 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER # 1 - QUALITE / PRIX WAL-MART.ROCK FOREST.A partir de 355S-mois Pres centre d'achats.autobus et eglise 3 4: 5.Jour du lundi au vendredi 829-5644 Jour.soir et fin sem 823-9154 820-0299.# 1 - QUALITÉ / PRIX CUSE EST.A partir de 2908.Pres centre d'achats et autobus 34, 44 Jour du lundi au ven 829-5644.Jour sor et fin sem Ghauffés.eau chaude.endroit tranquille.Près galeries 4-Saisons, CU- SE et 24-Juin.Prix avantageux Libres imméd.Nouveau service de concigrgerie.569-1910, 564-1006 150 CANDIAC Nord.près camefour.37; 4 pees, très propres.ensoleillés.chauffés.eau chaude fournie, service autobus.823-1537 155 LOMAS 1.37: pièces meublés, eau chaude 563-9175.pag.821-6681 1595 GOYETTE, 44, 5% ch.eau ch.meublés ou non: 335$ et plus.569-6634, 823-9968 1615 PLACE RÉJEAN Fleurimont.4 rue sans issue.près CUSE et Galenes 4-Saisons 565-9507, 822-8029 190 WILSON.4: avec foyer.libre immédiatement.565-5230 14 BALCON meuble.ch.elect.buanderie, 2858.565-4203 ou 864-6648 1 BEAU GRAND 5% PLACE ANNIE, 670 McGregor app.201.563-4809.821-4950 1%, 34 OUEST pres centre, propre.ch.eau ch.buand.meuble ou non 564-6015 lA - 2708 tout compris 3% - 275$ Poéle et refrig compris Vue sur chute et rivière Centre-ville.563-3577 1%- 8 MIN.UNIVERSITE {par autobus).ch eau ch, meu bie, 2458.562-4389.563-3753 105 LOMAS 1, 3h, 4%- SÉCURITÉ ASCENSEUR-PISCINE Renovés.chauffes.eau chaude.Voisin des promenades King.Tël 563-3585.821-4950 1070 PAPINEAU 1 mois gratuit.4 pces.chauffé.eau ch.400S/ms.620-7616:569-4642 10 BONNES RAISONS 4 35, Est 2 mn CUSE avec ou sans bai.tout compris.poss sem-meuble buanderie TEL: 823-9999 1100 DES PAYSANS FA 44 5A, chauffes.eau chaude fournie.Endroit tranquille.pres des Galeries Quatre-Saisons Libres imrméd.564-1696 1115-1135 J-FLEURIS 3, 4: chauttés.eau chaude fournie.820-0181.563-0692 1138 GROSVENOR, 5: chauffé.eau ch.fournie.entrée lav.- séch.4958/mois Libre fer juillet.821-3768 ou 878-3302 1324 PLACE QUINTAL FA 4h, SA Chauttés.eau ch.fourme, endroit tranquille Pres galeries 4-Saisons.CUSE et 24-Juin Libres immed 14, 24 TRES GRANDS | [Modeme sur 2 étages Près école NORD Chauffes.meublés eau et tous services.Rue Dorion.Rock chaude.concierge.buanderie.| Forest 877-2154; 566-0096.Très propres.endroit tranquille Li 14 bres immed et août.820-8323.Bord du Lac des Nations 562-3155 562-2482; 845-2697 3h 4h 5h | 160,2 1, 3h 4Va 9 cc.2¢0, SUPER AMENAGEMENT NORD / PISCINE dec, LENNOXVILLE Piscine.parc privé, secteur de choix Grands logements.meubles si désire Pres de tous les services, autonus dépanneur.etc 103 OXFORD \u2026\u2026 822-0763 94 OXFORD.821-3034 92 0XFORD.820-1821 1 ENDROIT TRANQUILLE près Wal-Mart.4% pces, chauffé eau ch.imm.sécuritaire.Tél 346-4684.1ER CHOIX - EST - NORD Gr 3- 4\u2026.calmes et frais peints.s-meub.si désiré Prix promo.Informez-vous! EST PL.DES JONQUILLES 563-0750, pag.: 823-5739 NORD - 685 MC GREGOR 563-6632, pag.: 823-5739 1 MOIS GRATUIT 4.libre juillet.au 1485 Prince chauffe, eau ch.éclairé ou non.asp.-central.rue sans issue 346-8696.569-9611.1 MOIS GRATUIT 4 près CHUS.immeuble récent.frais peint.Tél: 563-4337.1 MOIS GRATUIT 4x4% CHAUFFES eau ch.fournie endroit tranquille.concrerge demeure sur place.près de tous services.1630 Ledoux 565-9922 ou 820-4500 1 mois gratuit 5 libre juillet.dans 4 log Chemin Du Parc.près CHUS.re- EST - 34 chauffe.eau ch.tranquille.ansoleilé.buanderette Martin: 566-1202 ou 820-0625 1 MOIS GRATUIT Grand 4%, 5642 ROUTE 112, Ascot Corner, 275$: 5% au 5646 Ch.Blouin, Ascot Corner, ler étage.325$.Tel.569-2155 1 MOIS GRATUIT Grand 4.pees.eau ch, face au Wal-Mart.823-0340 ou 828-3947 2%, 3%, 4%, 5% - OUEST SPECIAL ETUDIANTS (ES) IMMEUBLES 4 A 8 LOG.Veilleux.Kingston, Evangéiine JACQUES, 823-9136 2, 3%, 8%, 5% EST-CHAUFFES, EAU CH.PRES DE TOUS LES SERVICES 1010 PAPINEAU 563-4716, 564-1006 20, 3, 4, 5% OUEST.Chauffes.eau chaude.meubles ou non.346-9410, 565-8735 2%, 3%, 4% PLACE TERRILL EST, prés cegep.Voisin parc, chauffés.eau chaude.Meublés si désiré.563-8548, 564-1006 2%,3% et 4: PCES libres imm., au 77 Alexandre, à partir de 220$/ms.572-1958, 864-7497 APPARTEMENTS ET APPARTEMENTS ET M LOGEMENTS À LOUER 41 LOGEMENTS À LOUER 1 MOIS GRATUIT 275$ 478 King EST.a 2 pas Cégep, 2 chauffé, eau chaude fournie.semi- meublé, lav.+ sech.sur place, stat Tel: 582-5311, 564-2893 * 2, BOIS FRANC Gillespie.3e et, trés tranquille, 285$ tout compris.822-0467 2 MOIS GRATUIT ouest, 4::.dans 4 log.près des services, endroit tranquille.face pac.832-2854 ou cell 820-6121.832-2665.2 MOIS GRATUITS, 4% dans 4 logements imm.recent, 832-4571 ou 571-1382.2% PCES, OUEST, rue André.Traversée a présenté son premier spectacle à l'abri de la «flotte» Mais gava .en prendre pour les nageurs - 2% 3 PCES, s-meublés.ch.éclairés, rénovés, 1055 King O.Tél: 565-0301, 565-2535.2%, MEUBLE, CHAUFFE, éclaire, rue Henecker.562-5072 215 MURRAY Grand 4%, prés de tous services, immeuble récent 565-5977, 846-4826 2471, BONIN près Université, 4%, non chauffés, ler ét.: libre Imméd.ou sous-soi 1er août 562-1545 2600 KING OUEST.meublés, chauffés, eau chaude.569-1636 295 CANDIAC, Sherb.4 350$/mois, chauffé, eau chaude.565-5001.565-0903 27 GRAND RUE ALEXANDRE, ch.eau ch, semi-meublé ou non vi 3 1énové, 2908:ms.Tél.: 564-4709 FR Bonaventure ÉDIFICE DE PRESTIGE ASCENSEURS PISCINE, | GARAGE | 2N-3N- 4N- 5h 2455 PROSPECT : 821-2463 821-0603 = 3-4-5-6 pces mise ext 346-8696, 569-9611.Studios Ta J} * , MODERNES 822-2378.565-3906, 565-0852 COMP laissez message 364.7442 566.2829 ARE 4 DR 45, RUE ONTARIO Meublés, éclairés, chouffés, insonorisé.Près parc et services.346-8467 +1-40288 mostatique fournis, Très grands appartements ensoleillés, confortables et élégants, dans vaste parc domiciliaire privé avec piscine extérieure, à proximité du centre-ville.Fenêtres panoramiques, cuisinière et four encastrés, nombreux espaces de rangement, jusqu\u2019à 2 s.bains, eau chaude et chauffage ther- se chauffe-moteur.Concierge résidant.820-6207 REDESIGNS 10 IMMEUBLES DE CHOIX! 566-6778 Soirs et fins de semaine: | 565-0737 565-0348 823-2034 Meublé Libr éd.a Meublé ou non.Libre imméd tl) 1 APPARTEMENTS ET APPARTEMENTS ET APPARTEMENTS ET - Ix AUT 41 LOGEMENTS À LOUER 41 LOGEMENTS À LOUER 41 LOGEMENTS À LOUER - ) 1/ A1/, E1 3%, 4%, 8%, chauffés.eau chau- 34, 4%, 5% UNIVERSITE tr se\u201d gratuit 346384 EST, secour Ouse Saison.Plu- OUEST, gr.pièces, chautfé, eau | Logements chauffés, eau chaude sieurs choix.Près parc.école, etc chaude.Frais peints, insononsés.Îfournie, stores verticaux, Libres im- 572-1202.Près services.Bus 7 et 11.Meu- [ mad.Info.822-3000 bles si desiré.Libre sept.aussi 3 4% 5% 671 NORD/OKIMUK.2 4 5% PROPRIO: 823-5453 re CRUE I \u2014\u2014 TEER pl BOIS FRANC 33 12 3, 0%, 5% , ; ono., 12e AVE NORD D eme \u2018°° | 2600 BOUL.PORTLAND [son pr Eau crate PRÈS OÙ pue GATE rude teams .centre-ouest 569-1385, 875.|Piscine, ascenseur, garage ini, |CÉGEP.Ideal pour étudiants meublés si désiré, ' 5303, 563-0062 haute insonorisation.Chauffés, eau | (es).Meublés si desiré.OUEST chaude.629-2571, 821-4950 346-3712, 564-1006 564-2196, 829-9837 1125 DES SEIGNEURS GRAND SPÉCIAL VOIR! 47: modernes, tranquilles, buanderie, entrée lav.séch.\u2026.sécuritaire.Près Mt , Bellevue et Univ 3 S ES 346-3022 - NO 3486 M 078 CR 0 | © Édimédia Inc.LILIANE CHRÉTIEN NORD HORIZONTALEMENT \u2018 1 - Intention de nuire.12 3456789101112 Edel 2 - Touffue - Cavité intercel- Carelour de lEstie lulaire des végétaux.2 4, 3- Toitgalbé- Endurci.; 4 - Mot latin - Ria - Epoque.° chauffage, ; , 8 eau chaude 5 Erbium Enfantin - lri \u2019 inclus.) clus 6- Ruelle - Après le prin- 5 À partir de : temps.: 350% 7- Boutique de boucher - 12 .pparut (s').INFO : 8 - Troisième fils de Jacon- 5- En matière de - Grande 822-3000 Prendre fin.salle d'une université - a 2252 9 - Touillé - De plus.Irlande.10- Tumeur inflammatoire de © Prénom fem.- Erbiumla gencive - Construit.7 - Qui est peu importante - 11 - Thallium - Vagabonder - Onze - Art.espagnol.Réponse négative.8 - Canton suisse - Sans 12 - Piquant - Poussent.9 aes Lintérieur d - Evidement intérieur d\u2019une VERTICALEMENT - bouche à feu - Cliquet.1- Relatif au Moyen Age - A Fini Lettre grecque.10 a.arbre Finit Co 2 Barthélemy en éaitun 11\" San neds GE : vert - Grade.3- Vague de lamer - Fis du 5 Canal qui amène l'eau de : mer dans les marais STITT 4- Existence - Briller d'un vif salants - Qui chauffe éclat.ortement.Lauréa sea # D! Richard | 1 2 34 56 7 8 91041 12 1 2 3 4 .5 : Secteur 6 .Bowen & Galt : 7 ; 8 : entre-ville.9 HB | insonorisation, ! 10 ( \u2019 11 \u2018 stationnement et pri- .12 EVITEZ LA COHUE DU JEUDI ET VENDREDI AUX PETITES ANNONCES LaTribune EE Aw ts pete aS \u201c\\ wi que Agus Les petites annonces LaTribune / de 8h30 à 16H30.Bureau ouvert / Lignes téléphoniques Ea Nous acceptons cer carlés.\u2019 f 2 y .py 7 (de la zone interurbaine.sans frais) * usqu'à 19h30 du lundi au jeudi.Pour payer votre petite an- efficacité au tusqu'à 16h30 le vendredi.nonce, donnez votre no de _, Télscopious: 1-819-664-5482 Coa UE carte et date d'expiration.bout du fil 14 Bansses commerciates ] , out au Ti.SPECIAL 1 tos ands LOCATION DIVERS MARCHANDISES 1% mr mn VÉHICULES Tour d'horizon 16 Hôtels motels 41 Appartements et L 1 60 Acids ot lori 107 Travaux domestiques n Vllégiature hors Québec Arr Sen \u201cogements 61 Voyages Transport 80 mont Master 108 Travail d temps partiel AUTOMOBILES ondos tes, al IMMEUBLES 19 Problimes et Sucrones 42 Apportements à parager à Leen SY 82 vêtements 8 vendre ÉDUCATION 160 Lnupament 4 mas A1A 3 \u2014 45 Condominiums &4 Non-tesponsabilité 84 Tena jordinoge 121 Ecoles de conduite 162 Tracteurs Nos téléphonistes } Prone Bungalow, FINANCE 46 Appartements désirés 6 Anima 8 vende at pelouse 122 [ducation Instruchon 163 Equipement de ferme roptiêtés à revenus à vendre 21 Hypothèques 47 locoux 8 lover 67 Camping 86 Demande à achete 123 Cours privés 6 Motonsiges 3 Maisons ouverte 22 Agent à prêter = [ocaux demandés a 6B Piscines i Demande à échanger SERVICES 165 Horace ottes scooters î 4 Bord de l'eau 23 Argent demandé ungolows coffages à louer 89 Bateaux et Yuchts 8 Instruments de musique hiculas ?reçoive nt vos appels 5 Proprrétés désirens 24 Collechon 51 Chambres à louer 10 Ranconttes Amitié 89 Matérivux de construction 140 Esthétique Coiffure tout-tertasn & Maisons mobiles / 25 Decasrons d'affaires 52 Chambres et pension TV Divers À vendre 90 Équipement de bureuv 141 Entrepreneurs 167 Remarques & \u2019s ; tovlates 9 vendre 26 Comptabilité impôt 3 Chats à louer | R Maubins of Moctramenagers 91 Ordinateurs 142 Gurdenes js amon of fourgonnetias « 1 1s à vendre ntrepôts Garages à lover lochinerte à vendre Internet vices d'autos .JUSQU a 1 9 h 30, 8 Tomas à vendre 3e AGE 55 Maclinanie à louer \" Appurnis photogruphigues \u201d \"EMPLOIS La parcs vas et de camions 9 termas à vendre \u2014 56 Bureaux à louar B fo Iecionneurs 145 Réporations d'appaterts 170 Autos à vendre 1 10 Commerces à vendre 1 Corres d'accoon agréé 57 Demande à louer 7 Yontee Be 100 Musscians groupes M6 Déménagement 170 Autos à lover 3 3 3 1 Lommarces a louer Familles d'accuent 58 Divers à louer ; 147 Services fina 172 Véhicules motonses du lundi au jeudi 12 lnons de cfnpagne 33 Chambres et pension 59 Vocances condos n tuttalogia 101 personnel demandé 148 Paysagistes ers 173 Véhicules lourds .13 Rotisses industrielles 34 Soins at services 103 Vendeurs Vander 149 Santé et relaxation inclusivement \u20188 ; .\u2014 x\" , ere rame re AVIS J.\\ X ANNONCEURS Nos gnnonceurs sont pries de vérifier leur petite annonce le ler jour de la parution; ; La Tribune rie se rend pas responsahle pour plus -d\u2019uné insertion d\u2019une annonée erronée.1 ?; ! t \u2018 Ie 1 ATI 5 I ANDI BK BM nn me rm EEE EE EE ES SEE OR 0 0 A ee Sa men Sr go in ri 30.urnie, NP a | SRR DUR La Tribune, Sherbrooke, jeudi 17 juillet 1997 + D3 etre | mme | 4 Ms ET 41 APPAR ET APPARTEMENTS ET APP) ET APPARTEMENTS ET APPARTEMENTS ET ARTEMENTS ET ur mer : LOGEMENTS LOUER LOGEMENTS À LOUER 41 LOGEMENTS À LOUER 41 LOGEMENTS À LOUER 41 LOGEMENTS À LOUER 41 LOGEMENTS À LOUER 41 OGEMENTS À LOUER N SV | | N : 4h RÉCENT MODERNE | [920 SHORT - 4% chauffé.eau ) 0$ : 0) N N 3 4, by, 3e 4, 4, VIEUX NORD Beaucoup commodités.325$ | ch fournie, hbre, 375$ Tél EST, 12e AVE NORD EST ) Laruée vers 1 1 2 a ue human bute.bo 573-0045 346-7224 oh bh crates pau crade 1135 JARDINS FLEURIS l'entrée va être : .aude, , - étudi .; NORD PLACE À [perte see ™ ™ | oy NORDRUEMESY | ALES 0ES Bus Sw: |e [aies a à ; \u2018 moins forte \u2014_\u2014 1 chauffés, eau chaude.vosmn de 3408 Près parc, ecole.centre es employés PISCINE : a VIEUX NORD ve are condo, simon Go sSusns siarion EST 24 0 5 [ones sons: de l'État se 2, jul.gratuit, références requises.| \u2014\u2014\u2014 £14, 37, 31 563-0682, 820-0181 ruent vers la VOISIN PARC VIGER 29 rue Richmond.chauffé.eau | 522-3888, 842-4511 ALEXAN DRE PRES KING pelt Chauffes.eau chaude et elect 3 2 M .\u2018a sam-meublé.poss e LOG.IMPECCABLES.Eu cu [OV 318 a ae vd [Ca te 84-AVOIRI moun, 2558 564-3023 Toma doors ZT EST de our dcr, couts Mau po come rae APP.CHRISTIAN TERE | |e EM we si ré.745 McGREGOR.- portes pavo, 846-0688, 821-0823 A 3% tourrse 821,4050, 566-2687 565-2391, 822-3428 4.4%, \u2014_\u2014 3%, 4% pees, EST re haute eau chaude sig King Est 2 - 3 eau ch \u2018 3h - NORD 725 MCGREGOR.; 5% - NORD près CUSE Fur.chauffe, eau 5647076 loue : M J! apt.105.eau ch.fournie, entrée Grand appartement ensoleilé.\u2018er lch.ben situé.1303 PI.Quinta, EST, 579 PAPINEAU, 481 - 483 Carter 4 eau ch rh lav-séch.piscine, extér.370$ ord - PECIAL olage, dans triplex, ensolelle.és |uanquile, services personnalises JO 4 chauffe.eclare.eau ch.|foumie Chquiés.eau ch, magnifique vue sur | _! MOIS gratuit 568-8355 Chauffés, eau ch.balcon - écoles - [ PrOPre, entrée privée, lave vaissel- | Tél - 346-7084 ou 566-7210 pl ; bois Farc 460$ ms.pr.Cegep Raphaël le jour au 563-1212 lee Bon fix 346-0606,5646525 [3% - OUEST grand.tranquiné |viobus 205 Candac 1 821-3772 le, grand balcon, lermin paysager ogise ooole Tel 5668000 Le sox 8u 626-1373 _ que PE clôturé, remise, 2 statonnements APP.S.D.R T, 5% HAUFFÉ près de tous services.Tout m- ; Dh, EST, 5 NON-CHAU * - 34, 44-EST clus 820-8354 4%, - EST-8 LOG, lbre mm.prix réduit 846-2546.916 JOGUES dans duplex hbre immediat EST 865 WALSH Chduftés, eau ch.près 4-Sasons Meublés si désre 980 rue DES PAYSANS, 820-0968, 564-1008 \u2014_\u2014 3%, 4% - EST VUE SUR LA VILLE Chauffés, eau chaude, meublés si désié 215.18e avenue 346-8666, 584-1008.3%, 4% EST VUE SUR LA VILLE Chauffés, eau chaude.endroit van.quille.Conciergerie sur les lieux.Meublés si désiré.1045 LACOM- BE.821-4511, 563-4716 3%, 4% chaullés, eau chaude, Ouest.Tél.: 583-0290 34, 4% DANS L'OUEST très grands.Tél.: 822-4718, 564-0551.34, 4'A libres imméd .situés rue Galt ouest Tél: 565-3705 ou 845-2893.3%, 4% OUEST, tout compris.1 MOIS GRATUIT Tél: 566-6505.3,4 Ouest.Beaux et grands log.à par- quartier \u2014\u2014 305, 13e AVENUE NORD Grand 3%.tout inclus + poêle rê- fg.asp.centrale.bloc béton 345$.Aussi 2%, 280$ 821-1337 360$ - EST, 4% chauffé.eau ch.fournie, entrée lav-séch.très propre, libre ter juillet, Tél 846-3112.3'4 9-8E NORD eau chaude.immediatement.services, 562-4369 près récent, près du CHUS.864-6648, 563-2307 4.EST Grand, très moderne CONSTRUCTION RÉCENTE QUALITÉ SUPÉRIEURE Peinture fraiche.tapis laves.806 rue DES LYS.822-2316, 584-1006 410 RUE FLORENCE 3% + 2X4\u2019.pees, ch eau ch.four nie, pl bois franc.pr.services, 3% CENTRE-VILLE meublé, ch.elect, buanderie.300$ 569-9415: 569-3880 3 PCES, 961 De L'Habitat.Pett bloc.entrée lay-sech.Près tous services.569-4977 34 PCES, pr.Hôte-Dieu.non ch.ter sept 2925:ms.Tél: 876-7603.346-9764 3%; PCES, PR.U DE 8.ch.eau ch, 3458.Libre imm.Août gratuit Tél: 845-5017 3%: PCES au 1823, Galt Est tlace caisse pop.Fleurimont), poë- le, réfrig.incl.entree lav.-séch.en- poss blé.Jour 562- 3%: 320$, OUEST, LINCOLN, | | 4930.apr.17 h: 566-4053.Meublé, chauffé eau chaude Inf 568-5490 ou 571-4490 4, À JOHNVILLE Maison style duplex Libre imm Tet 837-2666.appelez et venir avant 15h.4% BORD DE L'EAU villégiature.régulier, 3408, spéclal: 3008, Eau ch fournie t unité seulement.563-3097.après 17h30 4% PCES, 1 MOIS GRATUIT.285 Short.PL.bois franc, conciergerie, chauff.élect.eau ch.Rez-de-chaussée.400$ ou 330$ sans services.572-0999.4% PCES, EST, 300$/mois, au 198.rue Assomption, Sherbrooke.Tél.: 564-8423 4, PCES, EST 5% - ROCK FOREST, style condo, 1250° ce.beaucoup de rangement et remise ext 6008 Frontière.864-9996, 569-0878 5% - ROCK FOREST style condo, dans 4 log.823-5541 Grands 34, chautfés, eau chaude.très propres, endroit paisible 569-2873, 823-6209 À SOUS-LOUER Nord.rue Richard.Grand 4.ascenseur.b.tourbillon.vue sur bois.endron tranquifle.346-8439 50 HALL Secteur centre-est, 2 et 3: pces 584-7845, 864-0644 531 DUFFERIN, 4 pces.3758 878 Larocque, 5.6 pces, 350$ 1671 Ledoux, 4 pces.300$ Tel.: 565-4866, 571-0906 5% DUPLEX RECENT Est.Brulotte.ter pl.2 stat.parc.services.Prix spécial.569-4105.5% EST Pres Brasserie Fleurimont.4 logs style condo.864-6648, 563-2307 5% FACE AU CARREFOUR FOYER TOIT CATHEDRALE 416 McCrea 562-8434, 564-1008 § MIN.DU CEGEP 3%, 4% AVOIR! 3%, 4%, 5% près des services.Tél : 822-9046 BEAU 5: VIEUX NORD, 87 Chartier Plancher bois franc.chautfé.eau chaude.Tél: 569-9657 BROMPTONVILLE, 2x 4% 1 à 2758, l'autre à 350$/mois.Tél: 846-4871.846-2469.BROMPTONVILLE 4% 310$, eau ch, ou 355$ ch - eau chaude.URGENT 846-3244 CENTRE-VILLE, NORD 2h, 3%, 4h 5% 6% rues King Cathédrale, Aberdeen.Prospect.Short, Dufferin.Brooks 820-2286 CENTRE 5% PCES, bien situé, poss.de + s meublé et élect.fournie.Tél.: 564-1366.CENTRE RUE GORDON Magnifiques 3%-4%.ch.eau ch.Tel 562-4270 EST, GRAND 44, Ternt:12 Ave N mois gratuit Triest5 835-9428 pag: 822-8130 EST, PRES CEGEP ET 24-JUIN 34, 4h, 54, chaufles.eau chau: de, modernes, pres de tous ser ces.Tél .823-0170.564-3051 EST RUE PAPINEAU ge, 4708 Libre ler août 829-0501.7730 740 Test.bal de mons de 12 156% mos, 1%, 3% 44 chauffés.ecla- rés.eau ch.meubles ou non Tel 820-8622.820-2518 EST, PRES CEGEP Grand 4.rénove.libre.chauffe.eau ch fournie, poss.poêle et re- fng.563-5057.346-1173 EST, RUE LANGLOIS A 10 min.du cegep ou 24-Jun.4.1 chauffes.eclarés.eau ch.frigo ot podle fournis 569-6407 EST, STYLE CONDO.4%, 5% dans quadruplex Libres im- méd Auss: Place Réjean.822- 8029, 564-7442 Est - 3%, 4%, 5% RUE SANS ISSUE Chauffes eau ch meublés si des! ré.975 rue LACOMBE.563-4716.EST - 37: non meublé et 2% meublé.chauffés.eau ch.fournie 210 St-J.Baptiste.Libre 569-0605 ETUDIANTS (ES) 4.pces.OUEST Sept Rue Gauthier, 5 min de {Univ de Sherb Rénové 569-4977 grand 5.chauffe.eau ch, 2e eta- ETUDIANTS (ES) Centre-ville 1: a parur de 195$ et 225$: Chauffes eau chaude.meubles ou non Pres tous serv et autobus Jour lundi au vend: 829-5644.Jour soir fin sem: 563-6594 EXCELLENTE PROMOTION 1 MOIS GRATUIT BOUL.BERTRAND FABI 3.4 eau chaude fournie Pres tous services 864.9577.FLEURIMONT rue Allard Sud super beau 5 au ter avec grand sous-sol compris Tres moderne avec pl.bois franc.Dans un 41 APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS ET 43 AISONS LOGEMENTS A LOUER LOGEMENTS À LOUER LOUER GRAND LOGEMENT 4% PCES ' MAISON À LOUER, 8 PCES rue Colombier Rock Forest LES JARDINS DE L EST NOUVEAU NORD, Sherbrooke s adresser au 346-2000 Pour (personnes retraitees 3 | coin tranquille près tous services.chautfé.eclaire.eau Ch l800$ Libre ter août 346-8985 GRANDS 3%, 44, 5%, pres Mt Jsemi-meuble.ascenseur, 490$ ë Bellevue Très propres.servr- | mois Tél.564-8969, 566-0129 MAISON JUMELÉE neuve à ces conciergene 565-5297 \u2014\u2014\u2014\u2014 De 2 Steve d Orford 6 hoe sur etages.libre mme: CERMITAGE LESTERRASSES | 55:00: ra pe LONGSAULT, EST NORD, libre imméd 3 cc LUXUEUX 12.37, 47, 5% pces.Special gt 4 ch elect eau ch poss dun petit bureau protes- Béton.insononses.chautes.piscr ne int Nombreux services 1120 JOGUES.346-4742, 563-7715 LE BEAU GITE 4 pees, chaufteS.eau chaude fourme endroit propre et paisible prix raisonnable 655 McGregor 346-6183, 823-6209 LENNOXVILLE.2 pces.rue Mtchell Neuf.super moderne 569-4977.soir 864-0813 tranquilité verdure Vue sur ville Prix competitf 569-3001 MAISON DE VILLE Fleunmont 4 min du CHUS grand 5° s-sol fin 2 s de bains.1 mos gratut Kathleen 565-3807 NORD, com Duvernay et Beau dry 6.5.4.pces, eau chaude fournie.565-9893.822-0616 NORD, LUNIK 165 CANDIAC Angle Lionel-Groutx sionnel ou 5 cc.s famihale 750Simois non chauffée.Pas a animaux.820-4440 47 A LOUER LOCAUX 5X5 ALLANT jusquà 10x30 + 3 locaux comm.30x30.30x40, 30x60.563-9732 MAISON DE LA CULTURE 120 Wellington S 111 Dépôt.100 à 20.000 pi ca 565-4866.571-0906.LOCAUX droit tranquille, 300$, 832-4489 tri ; - _\u2014 h hs.lés.libres juill le, réfrig.stat.Tél.: 864-4904 EST - 4% ch.eau ch.rénové.: tir de 275$, chauffés.eau chaude 3% STYLE BACHELOR ATTENTION! Luxueux, style condo, ¢ ores ui mem Im frais per lire 1mm see.|4 log, Libre ter juilet 346-0998 1 as Beton, chaufes.51 ghamenes 346-7898 ch éclaré eau ch fournie, poële, [entrée pruce, fer plancher.TRES | \u2014\u2014t er mo PAINCESSE COOKSHIRE 4802: 572-0586; 823-6680 829-4102 LE PANORAMA ascenseur.piscine int.sauna frigo inclus.290$, pr U de S ot |BEAU A voir au 949 Aubry.4958/ Sh POEs.SS PRINCESSE 44 rénové.à 250Simois may af, ; QUE : salle d exercices BELLES GRANDES CHAMBRES 3 CENTRE autobus.Tél 346-8145 ms.Tél: 348-0861, 820-1316 st Shefbiocke, 28 Hache.310s tout indus Entrée lav-séch.EST 1, * GRAND 4%: & 3%, 4%, 5% CHAUFFES 823-2034, 566.6778 |meublees.acces salon.cuisine | 4 \u2018 av PCES, OUEST.Super grand, | =\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014|ibres immédiatement.832.2852 *R/2 Imm recent.près centrevile el PISCINE INT.BETON US Pe Tau as routes Vieux meublé, chaufe, bre, sans bal | À 4% TRES CLAIR 4 planchers bois franc, spa-|54 PCES POUR AOÛT.Quest.|ior, 832-3974 soir.Grands, chauffés, éclairés.Au 14g0- [fous services Libre mm.Log NORD, PRÈS GOLF LC 406, Bowen Sud.565-1806 837 Stlouis 2e ét.très propre.| cieux 346-9881 Super grand, près tous servi ENDROIT TRANQUILLE 1470 Conseil.A partr de 4305 mois | 3Mménage pour fauteuil roulant VUE SUR LA VILLE Grand 5 .ban tourbilon, asp - BOUL.PORTLAND - 400$ tout compris.Tel; 822-0467 \u2014\u2014\u2014\u2014 | ces.Autobus à la porte #7 et * * 562-3646.829-5844 346-6794.569-7081, 846-4826 Ascenseurs sauna chute a 06 | coral walks d toutes commodités 200S.mois 3 - 2 PORTES PATIO lav PCES, Ouest/nord.Chauf-| #11.Tél.346-9881 OUEST - 3%, 4%, 5% || chess.saion de b - central, walk-in.espace de range- fro.coc sony Entr.lavséch.ol lave-vaiss.près [4y;, 5% PCES, Ascot Piscine.| fés, eau chaude, libres imméd.Chautlés.meubles ou non.frais |EST - 5%, haut de duplex belle GRAND 5%, BROOKS ets.salon de bronzage.syst 92 Imgnt dot central Cabanon 2 stat |\u2014 > , Go pourrait être une bonne journée pour faire le tour POISSONS des magasins.Vous serez à l'affût des bonnes occasions qui pourraient se faire nombreuses, Si vous avez un problème avec une personne de votre entourage, ne la prenez pos de front ; essayez plutôt d'adopter une attitude e qui fera en sorte de détendre l'atmosphère.du 21 MARS au 20 AVRIL Vous persuaderez aisément votre entourage que vos opinions sont les bonnes.Por ailleurs, si vous avez un travoil à foire, vous risquez de manquer de concentration.Il est possible que vous ayez envie de faire des thangements radicaux.Évitez-les si possible cor cette tentation vous quiltero bien vite.du 21 AVRIL au 20 MAI fl y aura un peu d'instabilité dons l'oir mais vous y réagirez calmement.C'est une bonne journée pour mettre de l'ordre dans vos affaires.En soirée, la musique < vous fera le plus grand bien.Les relations avec vos pro- thes seront tendres et agréables.Votre bonne humeur générale à un effet positif sur vos proches.du 21 MAI au 21 JUIN Ce serait une bonne journée pour vous mettre la tête dans le sable et les pieds dans l'eau.Vous risquez cependant d'avoir tendance à vous poser beaucoup trop de questions sur les sentiments de | Mettez les différends, les questionnements et les grandes émotions de côté pour un bout de temps.N'acceptez que | - les br= moments.doit prendre.Dans un être aimé à votre égard, \u201c1 |B |E|S|M|R|E/T |U|H|C |G |T jU |H jC « | [x [x|r|rju|e|o|u|e|r | |1 |r |i |x { | [r]|s|n|r[L|r[|1|0|L ju |o [c |L Jo |s | [e]s [a[o[o|r[1|1|r[o |r [e |e |L |r : | [c|s|r|x|r|s [= [2 |o[r [a |r [o Jule 4 :-| [E |r [a [o [1 [a [a [Lo |r |L |L Jo ju |E bl [ra |» [w [4 Ju [2 |v |r [1 [a Je |s [u |e A |v [Fr |r [c |c |E |N [£ |F [6 |P [1 |R [U =] pe lo [5 | [7 |8 jo |T jr |+ ja |r |P ofc P Ju |r [2 [2 [2 [s |e |c [jc Ju |s |e |v jo gd Je ji [1 [= [uv [R Ju j1 |M [A |M js |L ju |L s |T |e |D [R |R |1 |v |E |L |1 [u |r je |I :] fr [a |r [c lo [a [1 [e [w [à [M Jo |r |r |?i +| |R [A [& [a |e |P |T [R |o |c je |o |1 |c |E r |s |n |& |c |s (Tr |N [E [G |A |X [I lR |P \u2018 acte - carte féerie acteur choeur feu agent chut! fin air chute four ani Cid foyer 1 art couloir frise cour banc ; gala bravo décor gêne bureau épilogue gille épisode solution du numéro 182 : CARAMEL \u201c|NORD - DANS 6 LOG.STYLE CONDO dem:-s-soi avec bain tourbillon.n.ch.n.éclairé.530$.Libre immé.821-0160, 563-1291: pag.: 573-4679 NORD J-Cartier.près golf 34, tr.grand, s-m ou m.eau ch.ch.buand 348-0755/562-6206 NORD Luxueux 3° terrain prive.foyer.Sur rendez-vous.Tel: 822-1341 NORD près autoroute rue Raymond Bergeron.Grand 4- pees.entrée indiv.2 balcons, libre 1er sept Entre 16 h et 19 h.569-2982 QUEST, 34% style condo, très spacieux.Prix : | avantageux.569-5644 ou 566-1076 \u201cOUEST, BEAU 3% planchers bois.Aussi grand 4% secteur Belvédère.Tél 829-1534, 563-2924, 683-3010 OUEST, PRES UNIVERSITÉ 2 [8% semi-meublé.\": | ment, 2858 Tél: 346-4374 3 OUEST, près mont Bellevue, 3: 47%, chauffés.eau chaude A partir de 330$/m.566-6844 OUEST - 5% et 4% chauffés, eau chaude fournie.libres imm Tél.819-658-2224 OUEST 4% ,.|Chauffé.eau chaude.aspirateur, balcon.1er étage.façade.425$ 823-8561.346-3646.(POUR FEMME) COLOC, endroit tranquille.Est.moderne, 47 style condo, meublé.280$/ms 822-2949, si pag.inscrire no.tel PRES CEGEP rue Conseil.4% moderne.semi- .|meublé.buanderie au s-sol, 440$/ mois nég, libre mi-août.820-0929 * |PROMOTION.37%.44, grands QUEST, tranquille.près tous services.Piscine.569-4977 PROMOTION SPÉCIALE grands 3% 4% ch.eau ch.3958/ mois.Faut voir! 563-9333 ROCK FOREST, grand 5:- moderne.remise extérieure.service autobus.près centre : | d'achats.Juillet.864-4062 ROCK FOREST - 4% chauffage et éclairage incl Voisin de l'eau.6892 Fontaine Tél.: 864-9777 | ROCK FOREST 5288 rue GASPE, 4%, 5% Loyers de qualité à bas prix Venez vister et comparer 566-2101, 564-8099 :|RUE BOWEN.Grand 2%.libre imméd.564-1454.RUE BROOKS 2% semi-meublé.buanderie.270S/mois.Libre imm.RUE ST- :|PIERRE.4 pces.325$ 563-6426, 571-2506, 848-3497.ST-ELIE, 1085 route 220 3%, 4 5% libres imméd Eau chaude 820-9839, 569-2788 SUPERBE 4 face Unversité, 440S ch.eau ch 563-9088 ou 346-1920 VIEUX NORD, [47 frais peint.pl.bois franc.en- \u201c |trée lav-séch.balcon.jardin, stat .|4358ims (nég.) libre imm 1571 Durham.Tél: 842-2911 VIEUX NORD, secteur résidentiel et paisible 27, 44 disponibles (270$ - 4108).Chauffés.eau chaude, meublés, stal et buanderie.Autobus à la porte.Idéal pour accès centre-ville.carrefour.U de S.CUSE 868-2441 \u201c [VIEUX NORD, Grand 37.asp central.emplacement lav - séch Libre juillet 564-1788 820-8564, 346-9768 VIEUX NORD 4 dans duplex, abri d'auto, libre ter sept.Tél * 563-1846.après 18 h VIEUX NORD 57.King ouest, non-chautfé Tél 822-1228 VIEUX NORD 54 planchers bois franc.ent iav- séch stat libre immédiate- entrée privée.Style chalet Câble 175$ à 2258 ms.Autre grands chambre.2 miles du terminus sur boul.St-François.562-5525 CHAMBRE pour femme s.bains privée.T.V.téléphone.câble, accès à la maison.stat.autobus Fleurmont.près CUSE 240S/m.Après 17h: 829-0862 CHAMBRES A LOUER.Endroit tranquille.propre.près tous services.Meublés, tout compris 346-9881, solr 884-0813.CHAMBRES A LOUER EN CO- LOCATION, bord dun lac Te! 843-5046 (repondeur) ETUDIANTS, près Cégep.Très belles grandes chambres.eur sine commune.entrée privée.864-4288, 820-3427 MONT-BELLEVUE dans bungalow accès à la maison.endroit paisible.câble fourni, 50$/semaine.346-5543 POUR ETUDIANTE seulement, belles grandes chambres.tr.privée.neuve.pr.U de 5.1805 Galt O.566-5025, 864-7200.VIEUX NORD accés salon et cuisine, lav-séch.près toutes commodités.820-2895 VIEUX NORD Gr.chambre, accès cuisine inclus lav-séch etc, près services.563-9847 LOUER 44 DANS MAISON de prestige.Idéal pour repos.Bord du petit lac Magog.piscine.Spapédalo, sale récréative.Sem ou saison.864-6648 AU BORD DE L'EAU ROULOTTES 24 p.sit sur les rives petit lac Magog.endroit paisible.idéal pour pêche.Location sem.mois (chaloupe incl).843-7435.CHALET A LOUER Lac Brompton.sem.ou fin de sem.Réservez tôt.565-0683, 846-6931.DISRAELI, bord lac Aylmer, vor sin marina.Chalet 4 cc.2 s bains, équipé.Tennis.pêche Idéal pour famile de 7 pers maximum.À la semaine ou au mois.libre du 21 juillet au 31 août.Après 16h: 418-449-2119 Petit lac Magog 2 c.c.400$/sem.Magog.condo 1 .pce, 400S\u2018sem.Tét: 565-4866.571-0906.54 ENTREPOTS GARAGES À LOUER 965 PANNETON Entrepôt 1200 pi car, non chauffé 563-8333 56 UREAUX LOUER BUREAUX à louer.près du cen- tre-ville.200 à 1600 pi ca disponibles.Prix très raisonnable Stat disp 864-4832, 564-7941 6 2 ESCORTES, ETC.00h00 à 00h00 AGENCE CHATOUILLE Service complet et massages plus En exclusivité Pamela, experte.36-D.26 ans Sophie 22 ans, 36-C.cofégienne Angie.professionnelle.30 ans Valenne, style barbie de 8h à 14h Fannie.36-C, corps de rève Melissa.20 ans.mince Tracy.25 ans.36-D fascinante Crystal, 25 ans.mince et élégante Anika.40 DD.belle, taille forte Aun Christina, 16 ans, 36-C.ferme Judy 28 ans.Gaby 26 ans, Shanny.étudiante: Nicole 38DD Samantha, 38-D, 28 ans; Jennifer LL.0 À 23 (7 JOURS) PLATINUM PENTHOUSE + Nous avons reproupé 15 des plus splendides escortes de l'Éstrie.Entoute simphcité et discrétion HALETS 1er sept Tét 864-9262.ape 18 h DIRECTEMENT bord lac Magogprès autor 55 2 ce.foyer grand terr 730$.élect et chauff.en plus.garage Endroit tranquille.Libre sous peu 864 4288, 820-0427 LAC MAGOG Venise.maison neuve à louer.3 \u20ac \u20ac.1\" étage.foyer.tot cathédrale.Gr ler.avec services.remise.ac: cès plage.600$/ms.309 Doste 868-6737.soir 243-0152 pour 2 autos.chauffé Frais 823-0042 peint.Libre imm 828.8328 Desservons le région de l'Estrie \u2014 Engageons APPARTEMENTS 42 A pantacER KARA kk COLOC RECHERCHÉ 4 Suen Pi Bargain Ta CHEZ STÉPHANIE LES PLUS JOLIES péciniement pour vous MAISONS Choix de plus da 20h 4 À LOUER ; er sans A LOUER OU À VENDRE Escortes masculines - {Canton de Magog.3 cc.accès au tailles fortes lac.grand ten.pr golf Venise.COUPLE EROTIQUE 550$-m8 non ch.réf.exigées.fire | | Pour que vos rêves deviennent régilté, n'hésttaz plus, osez-le.563-3472 \u202624 24 Desservons Sherbrooke, Conticook.Magog et environs.1.0.0.0.0.0.0.1 yYyvvyeyeey 24:24h 7 JOURS ACCORD LIBRE Escortes aussi belles les unes que les autres.1 seul numéro 821-9250. : 04 + La Tribune, Sherbrooke, jeudi 17 juillet 1997 ae., ESCORTES, BATEAUX QIVERS VERS 0 ÉQUIPEMENT 1 42 169 PIÈCES D'AUTOS AVIS LEGAUX - APPEL D\u2019OFFRES - ot 62 ETC.69 ET YACHTS Nn À VENDRE n VENDRE ?9 DE BUREAU GARDERIES ET DE CAMIONS ~ Là La.2% 4H PLANCHE À VOILE A BAS PRIX! Nous payons la T | MOBILETTE YAMAHA BWS 1997 | LOTDE MATERIEL DE BUREAU [À FLEURIMONT mieu familial NOUVEAU! SOUMISSIONS , ENCAN S te?2 Seatrend 88 | World Cup.speed | PS sur tout achat de 10008 et 150 cc Attache-remorque pr Forg |2 bureaux 2 credences chaises | reconnu Wtué fond point Jeux [atemateur.demareur, cadan Ue - # DI AM ANT Slalom.comme neuve VOILE | plus Aspente 1.4: 399 7/16 |Awostar 1994 Pagetie numenque.| mache à Oe foi noms | exterieur parade rireur En madlere re-usines garantis.prix > .North Sail slalom speed 4 m VOI | 479, 34 579 Plywood 3:8 |758 845-3283 que, prox Ngoc 7 core quelques places Tél [compettts.vente de pèces us& ,.LE \u2018North Sas Infinty, 55 m.Tei | 1179.1/2 1379.58 1599.CASSE - 821-4226 gees.mecanwue Générale 30$hr LT Rendez-vous vers un 829-1595 jour 3/4.2099 Porte d acer ne Er mages Garage Choumard 845-4474 ENCAN À COMMISSION Tet os mo eee | 29.85 Bardeaux o'asphaîte 91 St moment dillusion en | FONTORCN Ce mou 848 foe 15 898 Pare Bureaux is 38 po ios ton ORDINATEURS 1 43 SEhvices Vile de Lie TT .° ° ni 99 pi, bordure 239 MA- .Pr .nie de l'une de | |Mercury 25 forces Aussi mome-| 3 deuss.etc.1655, Prncpale.|486 100 MHZ 16 mb, Fleurimont AU DOMAINE JOLY INC.boot i he © [ean Harbor Master, 5000 6 | TERAUX IMPARFATS.| FRX | Signe ce Ham (vers Ham: | disque du 1000 mb ca rom + | ENT.MARTIN MONTÉ J TU autos À VENDRE _ 2405, CHEMIN LEMIRE, : nos ZU jolies otesses.aluminium avec tot 842-4565 Prix Bromp 19-828.| Nord) 628-2821 cane de eons.won our Cor eos toture.clé 1088 A 1908 GACHETONS PROVINCE DE QUEBEC FLEURIMONT AVIS DE Engageons demoiselles SIDE WINDER 18PIBPO, | 0417 PLASMA POUR TOLE pes eur E25 4% ' vor VILLE DE FLEURIMONT 562-8492 CHANGEMEN 115 hp.ml relat stainless heir 120 vots Pode Bélanger rouge top couleur 4865X 33.4 mb de PEINTRE - PLATRIER Payons les meslieurs prix et ENCANTEUR: \" 18 à 30 ans.oie wo % sonar ACHETONS un 823-4176 mémoire, 120 mb disque dur.loire serves perdure, tapasmnre | PayOns comptant.OUIMETTE AVIS PUBLIC : DE NOM - Files de coul SE00s még JEEP CHEROKEE ve oul mes verse cutis | pORTES ET FENETRES 600$ Tél 823-2842 OE reves Penn \"| AUTOMOBILES.5475 eau AUX PERSONNES Jean-Marc Denault prenez Avis que Mare out, meu vi , \u2014_\u2014 : ' 1 - \u201c ies de cou eur 1887 3000$ neg 864-7858 et autres articles.Tel 563-7018 usagees et bors de consrucion de pr SERVICE A DOMICILE D.Gagné: 823-8304 _20urque B Toros) BAST 864-681 HABILES À VOTER DE LA Apportez la marchandise a ven- || ] Armande Béatrica HA: Discrétion absolue \u2014_ Tol 563.0497 1-23 ACHAT D'AUTOS, Ca.|| | SUSDITE MUNICIPALITÉ dele jour de tencan em | Malin domiciliée % TENDERCRAFT 1989 AR CLIMATISE Elsctrohome, | Pluseus longueurs 7 installa: | PEINTRE MIONS, 4X4, 1990-1896 On 3 | 1820, rue Galt Questopen deck.8 places.mot Chevo- | 8000 GTU.110 volts, 3008 |POELE iaveuse & sécheuse.tion.Cot dépannage ras ext Dee a er paie comptant, rapide, sur pla- VEUILLEZ PREN- Sherbrooke (Quebec).- 823-0643 a 22 h en {pres Magog | neg 563-7354 Ceime couleur amende Tél 658-3864 | Seruce efficace et a bon prix on Ouvrage garant 565 83 ce GR.BEAUCAGE PRECI- DRE AVIS que lors ENCAN À commission présentera et Dey RMAIE(UREURE PATHERINE - _ SERVI-TECH: 566-5568 SERVICES DE RECUPERATION | SION ACURA.4800 boul.Bour- une seance tenue CHALEUREUSE CATHERINE | \u2014 THUNDERGRAFT 905, |.,coans sassms.commose [3 ree an % po us a come.aspowois mages | que Fores shuts || te 6 juin 1997.le À | ''aucluBARAMIS | | Gr son nom en cel vous reçof Brerbroote SOAS |achete ned en 1998.mod Feo siege auto.chaise haute, litene | 823-169 PERSONNEL reservoirs à eau ch.lous genes ACHETERAIS RENAULT Conseil de la ville de retin du Rus eon Rage, May e MARIE HERMAN- 20.9, Cuddy Cabin mot 5.7 4 CONVECTAIR \u2014 de vieux métaux 566-7204.E A Fleurimont a adopte ' CE BEATRICE HAME- COUPLES EN DIRECT.[oan vo ramorae Asse rang [fy Geen Coms, Lente | ABLE, OE BILLARD \u201cBruns DEMAND Erie ee \u201cetre o || le réglement numéro | | venpreDIS soir | | HN - .mi | ¥ 3 - J) .* , Osez ren 78 2 minute.18 |a bateau sur Memphis Sow le Campagnard, blower\u2019, 1 grille wick Aubaine' 562-2202 CHAUFFEUR DEMANDE pag: 5737128 715 intitulé : Règle- A SH 32 Hermance Hamelin © minutes.18 & - 1-819-976-3384 te de la saison.17.0005 pas do fo br tout 3008 563-1900 TONDEUSE À TRACTION MUR- | Compagnie manufacturière, re- 148 YSAGISTE ment modifiant le rè- herbrooke, le 7 juille JOHANNE taxes à payer, Pass echange | CT MAISON.a | RAY 22 po.38.1 an usure lcherche chauffeur pour sem-r- 10 PAYSAGISTES ACHETONS AUTOS, glement de zonage 843-5999 1997 34013 \" accorie 843-3080, 5734379 Andte___ |CASSE MAISON.Rideau at va | ogi gar 1 an.payé 3605 à [morque.binque, 25 ans at -.per |\u201d ARBRES DECORATIFS 19 CAMIONS, 6 X 6 VAN numéro 532 et ses | | JEAN-MARC DENAULT v 819-868-2317 THUNDERCRAFTDIABLO 185 | Met gesom: 3 ons fideaux de | 2209 Taille-bordure Echo.! mis condure ef documents de san | Cédres en boule & pyramidale.cb: IN AUTO ROAD SEE amendements afin ENCANTEUR ; 119 p.1995.open dock 43 Lx | pul SSE LB OE es | an usure.paye 2708.à 180$ lie en regie pour anspor de son [ares pou aes Lies ou poses ve A 63084 de modifier les zo- 563-7210 L LIGNE DE RENCONTRE || remorque.18 0005 Tai 8640586 nu hues syst de | Cabine tire S-10 boîte courte Pprodut au Etais Uns SVP en [Avec garnie Aussi atustes bou [70 | NES Ca-1, Cc-3, Pa-5 APPORTEZ LA MARCHANDISE : diffé y 2158 Tél.864-6086.voyer CV.au 2160 ch Ways Mil |leaus.\u2018éprattes et sapins.Tourbe [ACHETONS AUTOS, vendons || et Rr-14, créer la zo- À VENDRE + DE SHERBROOKE THUNDERCRAFT NOVA 1985 | son: différents tapis.ventilateur A r , er la a 20045 5 480 m.moteur Mercruser 120 f | de plafond.lampes et tables de TOUR A BOIS BEAVER Ayer s Cliff, Qc JOB 1C0 culives ou des champs.Arrange: paces usages Pièces d'autos ID ne Cca-1, prévoir les LE JOUR DE L'ENCAN +.« - ; ps rot 1985.bon etat, prix à discuter | salon 2 buffets: 2 miroirs en Javec banc.Peut tour a fer ave l COIFFEUR (EUSE) demandé(e) mes, *R.Demer po Burn 364-8020 usages et les nor- .min.18 ans of - Tel.846-2240 bois clan plusieurs apparels [banc Bicycle stationnaire CCM.| \u2018avec clientele pour information | 28 2 DBT SFR emers S008 ACHETONS TOUS GENRES mes d'implantation : V.E.inc.VENTE.LOCATION ménagers.563-4263 Agrandisseur pour photo om 2 571.0362 CEDRES A HAIES cultivés, 2 23 D'AUTOS ETCAMIONS pour les zones Cca, Dans l'affaire de la faillite de : a , LU , FAITES UNE OFFRE! garage ot |\" UM pus ancen x CONDUCTEUR de \u201cbackh pr 1.75$ 3 à 4 pi 2.308 lendons pièces usagées modifier les usages Marie-Chantal Lantagne.Dans | affaire de la faillite de MARIE-SOLEIL ENR.canot, kayac.vélo.matériel del entrée en bois a emoir pr hdl puseurs ances ce avec expérience an terasse- TPS- TVO moi 813-847-0646 Inf 56-073 permis dans les zo- technicienne Gilles Pouliot, acheteur ° 563-4790 plein ar Tél.562-3050 564-4687 après 18h \"| ment demandé immédiate- CEDRES POUR HAIE ACURA INTEGRA RS 1990 || nes Cb, Cc.Ce, mo- | | 495.rue DeBigarré.app.201 | | 495, rue DeBigané.app.2pt VOILIER INVITATION ne en pn 42 large x 32 hates ment.Connaissance de l'an- [2-3 pi 1508: 34 pi, 25, 46 pi, | 143000 km.4 p.man 5 vit difier la hauteur per Victoriaville (Quebec) Victoriaville (Québec) iL t 81 7 \"1e : ne ! a ; ; à : MASSEUR POUR HOMMES le ER cause papy PIPERIE LE BALUCHON 10 po prot 813-843-189 glas un atout Bon salaire.[3258.68 pi 625$.Plantation si| caross et mêcan A1 62508 || mise des clétures, | | G6T ING GET 1N6 _demandes Nicolas 8202740 De deveu 700 n9g.843-0058 50% jusqu'au 25 lle, 8290777 VENTE TROTTOIR Laissez message: 838-5391 desire.de 30 ans d'expérience.nég Acheteur sérieux 566-1864 haies et murs.; AVIS SPECIALEMENT POURVOUS | COILIER TASER oon stat, 6008 | FUTON avec base ef housse 3) | Les1-18at)9juiel Dvers | COUTURIERES DEMANDEES à mee _\u2014_\u2014_ | AUBAINE! PRELUDE 88 SI |} C2, Loglement prés AVIS ona.Casey ! - us jomicile.sur plain et surjeteu- | CHARLIE TERRASSEMENT : voit et aura pour ef- Avis est par les présentes Avis est par les présentes Party et danses prvees 822-0784 TABLES blanches pour salon | équipements Special sur chaussu d pl j : p p ® vl a 4 pneus à be sone.\"as adultes et enfants se 819-849-4756 ENR.pose de tourbe, mur de Jautom.besoin de reparations fet de modifier les donné que Marie-Chantal donne que Gilles Pouliot, R15 835.0228 Services Orthopédiques soutien.coupe de gazon.etc |1800$-566-74830u823-3494 |P zones Ca-1, Cc-3, Lantagne, technicienne, acheteur, domicikée -a DIVERS PA CUISINIER Réparation de pelouse et mur |\u201d AUBAINE Mini-van Dodge Pa-5 et Rr-14, créer domiciliée à Victoriaville | | Victoriaville (Québec), \u2018a TA VOISINE LOT DE TISSUS Fernand Groleau Inc., g 7 A { ), À VENDRE I en coupons et avec experience demande Very | Oe Soutien.Tél: 868-5644 1988, v6.aut.3 I.107000 km.5|f '& zone Cca-1, pré- (Quebec), a fait une ces- fait une cession le 1le se déchaîne avec des Inconnus ~Egoutela\u2019 1495 la minute.10 m- \u201cutes 18 & - 1-819-976-7600 \u201c63 PERDU-TROUVÉ Perdu a North Hatley sac noir en nylon.Récompense sans aucune question.Tél 514- 341-4809.laissez message .PERDU CHAT MALE adulte.tête et dos gris fonce.- pattes et ventre blanc, collier anti- + puces blanc.secteur Nord.Sher _ brooke récompense.346-8188 ANIMAUX 65 à venone 5 8EBES ROTTWEILER a vendre Demandez Carl ou Sonia 828-0344 CHIOTS BERGER ALLEMAND 6 » sem.75$ ch.Tel : 820-1425 CHIOTS LABRADOR BLOND pur sang aussi Golden Retriever at 1 Braque-Alemand 1 an opere «acc .propre.819-657-4777 * CHIOTS ROTTWEILER 11 semaines.enreg.\u2026 tatougs.vaccinés.belle lignes.caractère docile et affectueux 514-427-2780 CHIOTS ROTTWEILER PURS vermifuge.846-2116 COLLEY MINIATURES 5 femelles âgées de & sem.2005 ch.Syivain: 847-4476 rep LHASSA APSO miniature pure race.mâle 4 mois.verm avec tous ses vaccins.gar 10 jours.150$ Tél: 849-4114 TROUPEAU LE 35 VACHES croigees avec veaux.Saillie par taureau Charolais.Tél: 835-5663 me Tél.B45-2695 | 67 CAMPING » \u2018À LOUER tentes roulottes Bonair {25}, avec fngo Ouvert 7 jours rm trs 12.95S-CHANGEMENT D'HUILE OK Pneu St-Elie.564-1636 1 LOT de TAPIS et PRELART au mêtre, Jeans 14 oz tricot de coton, coton, coton polyester.Inf \u2018 564-2659.569-1779 MAGS 13 PO pour Chevrolet.5 329, rue King Est.566-5551 EQUIPEMENT COMPLET de gym.70% de rabais.Marc 569-1625.après 14 h légères imperlections, trés bas trous, avec pneus Batterie | rm prix.Fin de rouleau - 50% et +.presque neuve.Porte-bagage MEUBLES ET Tapis Multiprix.5130 bl.Bourque pour \u201cstation\u201d Le tout: 250$ 12 É R.Forest.Sous réservoirs d'eau Tél.563-7135 ELECTROM NAGERS 4 CHAISES BOIS, dossier haut arrondi.80$ ACHETERAIS matelas.box sping.et rack lit 39 po aussi 2 garde-robes portatifs + bureau étudiant bois naturel 562-3245.pag.573-1909 ACHETERAIS ANTIQUITÉS: armoires.chandelers.chiffonsiers.coffres.lampes etc.Tél 346-9322 laqué nor.MOB.CHAMBRE lit auto de course, burëau.coffre mécano.pompe à essence et table de chevet.le tout seulement 250$ 346-9016.MOB.CUISINE mob.chambre.four micro-ondes 700 watts + meuble, meuble ordinateur, tv.20 po.Quasar.Tel: 565-8772.920 SHORT poéle.refrig.lav- sech., radio.TV.mob de cur sine et salon 346-7224 ACHAT ET VENTE DE MEUBLES USAGES ou ÇA?À LA GRANGE A PAUL Route 222.St-Denis de Brompton Ouvert jeudi et vendredi 13h à 17h samedi de 10h à 16h Pour.846-3522 AVEZ-VOUS VERIFIE VOTRE PETITE ANNONCE?Malgré les efforts du service des petites annonces, il peut arriver qu'une erreur se glisse dans votre annonce.Vérifiez celle-ci dès la première journée de parution et faites- nous part de toute erreur qui s'y serait glissée.Notez que la responsabilité de La Tribune se limite à la première journée de parution.Les Petites Annonces AVIS Le personnel au service des petites annonces apporte une attention minutieuse au contenu des textes qui lui sont fournis.Autant que faire se peut, il s'emploie à en assurer l'authenticité et la véracité.De plus, nous faisons nôtre la règle dictée par l\u2019article de la loi qui décrète: «Aucun commerçant ne peut dans un message publicitaire, omettre son identité et sa qualité de com- mergant».Nonobstant ce qui précéde et notre volonté à s'y conformer toute personne qui découvrirait une annonce ne répondant pas à ces normes ou qui pourrait induire en erreur est priée de communiquer immédiatement avec: La direction du service LAVE-VAISSELLE environ 12 ans.mais seulement 2 ans d'usure, tres propre.Prix à discuter.864-0427.sour.MOB.SALON style provincial français: 1 canapé.2 fauteuils.1 pouf.3 tables, 2 lampes Aussi table et 4 chaises pour salle a diner En très bonne cond.Tel.: 845-5100 POELE-REFRIG.DESHUMIDIF.congélateur.lave-vaiss.as chm lav -séch.et mini, T.V.346-2916 POELE ET REFRIGERATEUR à bon prix Tél.565-7822 porter CV.au restaurant La Belle Province, 2909 King O.Sherb * CURRICULUM VITAE + Service rapide et professionnel ORDINAPLUS 563-2854 ESCORTES FEMININES de 18 à 30 ans demandées chez ACCORD LIBRE 821-9250.L'ACADEMIE MUSICALE en tournée aux États-Unis, recherche chauffeur de véhicule lourd (autobus.camion).Très belle expérience.120 personnes sur la route! Visite à Walt Disney Tél.346-6523 ou 569-7312 OPERATEUR DE BANC DE SCIE a table coulissante mn.2 ans d'experience.Temps plein 42//sem.Envoyez votre CV.au 2160 ch.Way's Mil.Ayers Cif PQ.JOB 1C0.RECHERCHE camionneur avec classe 1 et expérience dans l' excavation, région de Magog et environs.Tél.819-843-8851 ou envoyer CV au 760 ch.Viens, R.R.4, Magog, J1X SR9 REGLEUR POUR CIMENT menuiserie serait un atout.Personne fiable.heures flexibles.Têl.: 878-3530 RESPONSABLE des préposés au statonnement: jeudi, vend Vente de ménage.antiquites.outillage de mécanicien et de de- bosseleur.Cause demenage- ment.Au 175 Decelles.Granby.819-375-3431 ou 375-3238 a VENTES de 17 h à 21 h et dim.de 11 h à 16 DE GARAGE 14.à l'année.Personne disponible mr nt seule- * GRANBY * ment.Envoyez cv CP 25036, Sherbrooke.J1J 4K7 ou par fax 564-1364 SERVEUSES AVEC EXPÉRIENCE demandees au restaurant | Arrêt Stop de St-Elle.Se presenter apr 14 h.Tél: 820-7676.8 MINUTES GRATUITES VOYANTES-TAROT Numérologie Vous serez surpris par l'extrême PRÉCISION de nos VOYANTES.JUSTINE 38 ANS D'EXPERIENCE NICOLE 29 ANS D'EXPÉRIENCE AMOUR-argent-santé-TRAVAIL TELEPHONISTES DEMANDES 78 35 heuresisem.Pour entrevue: ASTROLOGIE 569-6080 VENDEURS(SES) DEMANDES(EES) Expérience non nécessaire.Bienvenue aux étudiants.Tél 569-4044 102 TRAVAIL DEMANDÉ FINITION INT.STÉPHANE VIENS Spécialité plancher bois franc.moulures decoratives.joints de gy- Tel V514-378.0149 - de publicité 1-900-451-5276, 24 hrs, 3.798 min CAMPER POUR CAMION 564 0999 La Tribune - voté # $ pos Tel: 3469913.Lundi au jeudi: 1950, rue Roy EMENTS ent 2 \\ ; \u201cTTENTE-ROULOTIE BA 850 1977 8h30a19h30 Sherbrooke, Qué.82 VENDRE 8 pl.pose reg.awent ves || Vendredi: 8 h 30 ae ROBE DE MARIEE grandeur 4-5 * \u201cpropre.1600S 845-7533 A a ans, valeur de 12008.demande TENTE orn EGYPTIEN à16 h 30 71-38769 600$ acheté aux É-U dans la ' 13 X 15.ch a coucher.- acces- 71-38770 revue Mariée 97.819-565-9356 - soires.400$.569-6410 8 4 TERRE JARDINAGE 69 BATEAUX ET PELOUSE ET YACHTS Su BPLEL 1610 CHEMIN DUPLESSIS AUBAINE! SEA-DOO EQUIPE 2 - Terre brune-noire.Fumier.sable 1992 trim\u201d ajust.turbine 4 remor- div.g E N E RA TR 1 \u20ac ES gravier.concassé.poussiere.eft que neuves, 29955 nég.823-3650 BATEAU CITATION 1989 - \u2019moteur 43.175 forces cuddy ca bing avec remorque.19 pi.quai nclus, Aubaine' 821-9927 7 CADORETTE 14 PI.avec Evnru- \u2018- - de 8 cv très bon état.11508 l'ensemble Tel 562-3504 « \u2018 CHALOUPE DE PECHE 1994 rempirque, moteur Mercury 25 forces.6 500$.821-3204 Glastron 91 17 pi.open deck nt spot 43 comme neuf 821-2821 ou 418-458-2859 JOHNSON 140 H.P.1978.hors- bord.pour pièces au complet Tel 346-9774 PONTON 20 PI, presque neuf.moteur 20 forces Prix spécial Tél 838-5007 SERVICE x Tél.: Téléc.: # Reconditionnés Tous les calibres - urgence - entretien 151, rue Godin, St-Élie-d\u2019Orford Sortie 137 autoroute 55 (819) 821-3636 (819) 821-1072 Ti-00535 Chargement sur place.Livraison petite et grande quantité.346-8490 CLAUDE TERRASSEMENT Belle tourbe de champs 8- livrée.14 posée.Info: 564-7894.TERRE A PELOUSE ou jardin avec ou sans fumier, sa ble.gravier brut, gravier concasse.remplissage.sable et pieres la vées.Tél: 822-4330 TOURBE DE CHAMP TRAITEE prix spécial.Livrée.posée (si désiré).Tél.564-2878 90 EQUIPEMENT DE BUREAU FILIERE COMMERCE 4 tiroirs.18 po de profondeur, 53 po de Haut, 36 po de large.À l'état neuf 225$ Tél 846-3733 proc.special fin.s -soi.563-0280 COURS 1 23 PRIVÉS 100% RÉUSSITE, cours été frang math.anglais.Ortho.37 ans exp.TÉL : 569-6071; 868-1645 INTERNET - cours intensif: Windows.Lotus, Excel Word Per fect, Word.566-7701, 562-2428 MURS en blocs de béton et bois traité.pavés unis.mini-excava- tion, champs épuration, fosses septiques, drainage et réparation fissures.pavage d'asphalte Travail garant Aménagement Paul Goyette, 30 ans d'expérience, (819) 868-2838 SANTE ET 1 49 RELAXATION AU STUDIO LM.Massage de détente.8h a 21h 832-3656 FIBROMYALGIE: produits 100% naturels aidant grandement à améliorer votre santé André: 569-0174 MASSAGE CALIFORNIEN dans une bonne ambiance Michele: 829-0795 MASSAGE DE DETENTE, Special : 2 pour 1.TEL + 346-3937 MASSAGE SUEDOIS de détente.75 min.pour 25$ André 569-0174 MASSOTHÉRAPIE PAUL Inf.demandez Paul entre Sh30 et 21h30; 828-5549.ouvert 7 jours SYLVIE LEHOUX MASSOTHERAPEUTE Maitre Rei, membre LACM.Q 562-9228.TE FAIRE MASSER c'est vouloir te faire plaisir.Liane: 573-5297 1 6 1 BICYCLETTES À VENDRE VELO DE MONTAGNE RALEIGH DEORE LX.suspension avant.24 vitesses.950$ nég 562-3112 MOTOS- 1 65 SCOOTERS A QUI LA CHANCE?Yamaha Wolverine 97.350, 4 X 4, 6 000$, 826-3306 GSXR 1100 1994.beaucoup d'extra 77008 Tél 832-1075 passagers, aussi pieces de Firefly 89 et 90, 820-7928 ou 348-0510 CAMARO 1986, jamais sortie l'hiver, 132,000 km, top, man.5 wit.25008 ferme avec système de son.Tél: 563-5027, pag.573-4150.CAVALIER 1987 4 p.auto.spécial 7508 Tel 2930 569- CAVALIER 1989, blanc.4 cyl.5 vit.radiocass.mags.tres propre.25008 neg 563-0320 CAVALIER 1996 15000 km.autom.wires elect.mags, aileron.Prix à discuter Prendrais echange.563-9173 CELEBRITY EUROSPORT 88 4 p.\u2026 aut.\u2026 119 000 km, V6.28, air.tout équipée.peinture, freins.échapp.neuf.très bonne cond 39508: 864-9225 CHEVROLET BERETTA GT 1989 auto.Cavalier RS, 1989.4 p.autom., 93000 km Honda Accord EXI.1989.4 p.t équipé, 14t 000 km.562-7233, ceil : 571-3121 \"CHEVROLET MONTE CARLO 1983, noi.2 p.5008.Apr.18 h 820-2217 CHRYSLER INTREPID SE 1993 aut.très propre/bonne cond.V6, 3.5 |.110000 km.8 pneus surroues.11 700$.566-4688 CHRYSLER LE BARON 88-2.5 LI téquipé.très propre méc.À-1, 1800S neg 822-1670.820-8824 CHRYSLER NEW-YORKER 1986.2.2 turbo.pour route ou pièces 500$.Ap 18h: 849-6757 EAGLE PREMIER 1988.122 000 km, autom.\u2026 4 portes.air clim.Impecc.19508.845-7333; cell 822-5895 FORD CROWN VICTORIA LX 1995.équipée À à Z.Pnx sur voir les usages et les normes d'implantation pour les zones Cca, modifier les usages permis dans les zones Cb, Cc et Ce, modifier la hauteur permise des clôtures, haies et murs.Le Conseil de ia municipalité régionale de comté de Sherbrooke a approuvé ce règlement parce que conforme aux objectifs du schéma d'aménagement et aux dispositions du document complémentaire et a délivré en conséquence un certificat de conformité à l'égard de ce règlement en date du 9 juillet 1997, Ce règlement est entré en vigueur le 9 juillet 1997.L'entrée en vigueur résulte de la délivrance d'un certificat de conformité.Tout intéressé peut prendre communication dudit règlement aux heures ordinaires d'affaires de la municipalité a l'hôtel de ville situé au 1735, chemin Galvin à Fleurimont.Donné à Fleurimontce dix-septième jour de juillet mil neuf cent quatre-vingt- dix-sept.Me Thérèse Beaubien Greffière HONDA CBR 600 F3 1995 noire, mauve et jaune.11 000 km, aucune égratignure, cond A-1.8100$.819-349-4880 HONDA CBR 900, RR 1996 8500 km, noir.gris.orange.10 800$, Steven.819-832-2631 HONDA CM 400 faut vendre.cause dette de jeu 700$ nég.lasser mess 843-0053 INTRUDER 1400, 93 super propre.18 000 km.avec équipement, 7 000$.846-3400 ou 565-1376.Voir chez Arni Denis MODE ET THÉÂTRE cours session d'automne, enfants.adolescents.adultes (mixes).super pnx.inscription immédiate Agence Jeunestrie: 566-1633 one mem rt CEE 1 42 GARDERIES GARDERAIS ENFANTS DE 4 ANS à la maison, du lundi au vendredi, 2 places disp.Secteur Fleunmont.Nicole.822-1831 JEUNE MERE garderais chez moi vos enfants de 0 à 12 ans Sur semame à Omerville Tél: 847-2598 JEUNESTRIE Pré-scolaire 18 mois à & ans Ouvert tout l'été.Act.en français et en anglais.Prés Resto Chez Louis (nord).566-1633 ANNONCEURS - ATTENTION HORAIRE SPÉCIAL du 14 juillet pour les semaines «FAUT QUE JE ME et du 21 1997 era re ne, Sa wy TES Loh Y Mo POUR: Vosi PETITES \u2018ANNONCES Le se Zi el re, Ties 0% rent D PE a RAPPELLE DE CA! Wn en ace?io CL EE \u201cLa Tribun = ee sen QUE \\ vas Yo Hod 19h 30 du cer Entre le 14 et le 25 juillet, le service des petites annonces est ouvert entre 8 h 30 et 16 h 30.L'horaire régulier reprend le 28 juillet.avec la prise d'appels jusqu'à lundi au jeudi\u2026 Ls WE FIFE wee, (vA Se À A pr Pr 564-0999 1-42044 MOTOCROSS CR 125 1985 bonne cond.8505 YZ 125.1986.bonne cond.7508.Tél 845-4146 demande.563-9173 Hin FORD TAURUS 1986, 4 p.blanche tout équipée.195008.; Foger Quinon, 564-5000 E: de, FORD TEMPO.1987 = eurimont 95,000 km.auto.4 p.9508.Tel.PROVINCE DE QUÉBEC mama ae VILLE DE FLEURIMONT nore.man 122000 km.58008 nég AVIS PUBLIC 822-2573 AUX PERSONNES OIF CABRIOLET 1070 96 000 HABILES A VOTER DE LA GOLF CABRIOLET 1989.96 000 km.toute blanche 5 wit.toit SUSDITE MUNICIPALITÉ neuf.inter.cur 563-6226 DEMANDE DE GRAND PRIX LE 90 DEROGATION 34 litres.94 000 miles.blanc.tout équipé.mécan.et carross.A-1 5500$.Soir.566-7451 ou 829-5190 HONDA ACCORD EX 93 equipement complet, exc.condi tion.86 000 km, 12 5008, 566-8342 HONDA ACCORD EXR 1991.vert aqua.4 p.aut groupe élect complet.toit ouv.tres propre, 119000 km, bon prix, pag: 829-3670 ou 864-0658 MOTO SILVER WING 500 1981.sacoche de cur.habt de pluie.gants de cuir, valise, 3 casques.563-5685 PLUS DE 20 MOTOS usagées vendues avec garantie et 150 motos pour pièces usagées.Réparations de véhicules VTT N.J, MOTOS, 843-9810.YAMAHA 1982 VIRAGO 920.partaite condition, 2 2008.YAMAHA MAXIM 750 1983.parfa- te condition.2 0008.565-0680 YAMAHA 750 1981.24000 km.remisée depuis 3 ans Tél 872-3408 1 66 VEHICULES TOUS-TERRAINS ACHETERAIS VIT 2 X 4 ou 4 X 4.paye comptant.Tél.821-2622.418-458-2859 SUZUKI 1986 modèle sport LT 230 En parfaite cond 1500$ nég Tél 846-3721 SUZUKI 1993, modèle 300.4 roues motrices.condition A.Tél 826-5777 YAMAHA WARRIOR 350 CC, 96 tres propre.access.disp.4800$ inf.Alain- 876-5666 ou Yvan 849-4843 1 67 REMORQUES HONDA CRX 1985 manuel, bonne condition, de 25008 nég.566-4745 HYUNDAI SCOOP 1994.noie 60000 km, bal gar.70008 nég.849-3926 ou 848-9123 MAZDA 323 1994, blanche.2 p.hatch back, 5 vit.147 000 km.excellente condition.45008 ou prendrais moto en échange 832-4489 MAZDA RX 7, 1990 103 000 km.4 pneus neufs, 7 500$ ferme, 821-3479 MERCURY TOPAZ GS, 87 5 vit bonne condition, 11008 Tél 562-9133.pag.573-7376 NISSAN SENTRA 1988 man.5 vt.2 p.138000 km.ton ouvrant, mec A! beaucoup de pieces neuves.3600S nég Pag 573-7174 ou 565-0345 OLDSMOBILE CUTLESS SIERRA SL 1989 blanc, 4 p.V6 autom.tout équipé.157000 km.44008 864-9427.après 18 h PONTIAC BEAUMONT 68 2 p .avec châssis additionnel beau projet a refaire: 600$ CHEVELLE MALIBU 1975, tres propre.moteur défectueux 600S Eastman.514-297-2719 PONTIAC BONNEVILLE LE 1987.blanc.tout équipé.suvI au garage Deluxe a tous les graissæ ges.jamais sorti l'hiver, 66000 km.deman- 2500.V8.magnum 360 aut .10 000 km, avec boîte commer cale, 12000$.346-2419 CHEVROLET 1500 2-71 SILVE- RADO 1895, King cab.4x4, 57 L tout équipé.int.cur ar.laser.mags.nor et gns 39000 km.bal de gar REMORQUE 65008 neg Tel: 563-1499 avec dompeuse 6x8.4505 Tél.| SUBARU LOYALE 1990.autom 329-0673 chmatse, 36008 842-2077 TOYOTA MR2 91 CAMIONS E 70 000 km.blanche comme neu- 1 68 CAM OS TES ve, 14 500$.845-2976.apres 17 h CAMION DODGE RAM 1994 TOYOTA TERCEL 1995.33000 km.man.4 vit.2 portes, 9000$.566-0768, Danelle ou André ou répondeur TOYOTA TERCEL 89 3 p.très bonne condition.tres bon prix.Yannick.821-3501 TOYOTA TERCEL DX COUPE 1990.rouge.2 portes.5 vit tres 150.1993.48 li 6 cy.auto noi, tres teintées.12 500$ 569-8386 JEEP WJ 1987 4 cyl injection.trés propre.155000 km.5200$ 823-9325 PICK-UP FORD RANGER 95 nov.47000km.en tres bonne cond 99008 non nag 823-9178 PICK-UP GMC SONOMA SLE 1993, King Cab.V6.5 vit garantie Tél 562-8792 PICK-UP S10 1987 très bonne cond 130 000 km, 1900$ nég Tél 565-9707 PLYMOUTH VOYAGEUR 96 40 000 km.propre état A1 ben équipé bon prix Job 566-5363 PLYMOUTH VOYAGEUR SE 96 4 p.vert fort.47 000 km, acheté août 95 1 seul propno.tout équipé.parfaite condition.garantie Chrysier 21 6008.822-2232 aon PIECES DAUTOS 169 Eroé camions MAGS MANGELS 13 po, 4% mm.mags étoile.822-0074.Automobiles René Chartier bonne condition 3900$ Tél 564 ** 562-8133 ** 0384 Louise Simoneau DODGE CARAVAN 1993 VOITURE ANTIQUE 25 | 7 pass 60000 milles, [Plymouth Belvedere 1958.aut tres 10 500$ Tél 829-5190 bonne cond Prix en dessous de é 7 -041.FORD ECONOLINE l'évaluaton 7 S, 864-0418 VOLKS FOX GL 1989, 4p.gs, mags.cond A 1, 2.9008 nég Tél: 566-6551 apr 17h VOLKS JETTA GL, 1988 4 p, man.blanche, 139.000 km bonne condition.1500$.864-7090 17 VÉHICULE MOTORISÉS MOTORISE ITASCA 25 pi 1978, 49800 mi, poble.fngo, douche.ac ch, 60008 Cause trans fort Tt 819-564-6550 apr 18h WINNEBAGO LeSharo 1980 21 pi 70000 mi sutom équipe de A à 2 Prix 22 500$ 888-4688 TRV 173 tomo ~ MACK 1990 5 tonnes, bon état Tél 346-5112 MINEURE PRENEZ AVIS que lors de la séance du Conseil de la ville de Fleurimont qui aura lieu le lundi 4 août 1997 à 19 h, à l'hôtel de ville de Fleurimont, 1735, chemin Galvin, Fleurimont, ledit conseil statuera sur une demande de dérogation mineure concernant l'immeuble sis au 1054, rue Baron à Fleurimont (lots 23 D-133 et 23 D-188 ptie, rang VII, Canton d'Ascot).La nature de cette demande est à l'effet de : 1- permettre une dérogation mineure à la norme d'implantation prévue à l'article 6.18 du règlement de zonage numéro 532 en ce qui concerne la cour latérale du côté est de la propriété, qui ne respecte pas la norme minimale de 1,2 mètres prévue à cet article.permettre une dérogation mineure à la norme d'implantation prévue à l'article 6.18 du règlement de zonage numéro 532 en ce qui concerne la somme des cours latérales qui ne respecte pas la norme minimale de 6 metres prévue a cet article.L'effet d'une décision favorable sur cette demande sera de : 1- permettre le maintien du bâtiment sur les lots 23 D-133 et 23 D- 188 ptie (1054.rue Baron), rang VIH, Canton d'Ascot, avec une cour latérale du côté est de la propriété variant de 0,90 mètre à 1.19 mètre, au lieu de la norme minimale de 1,2 mètre prévue à l'article 6.18 du règlement de zonage.2- permettre le maintien du bâtiment sur les lots 23 D-133 et 23 D- 188 ptie (1054, rue Baron), rang VII, Canton d'Ascot, avec une somme des cours latérales variant de 5,76 mètres à 5,83 mètres, au lieu de la norme minimale de 6 mètres prévue à l'article 6.18 du règlement de zonage.Tout Intéressé peut se faire entendre par le conseil relativement à cette demande.donné à fleurimont.ce dix-septième jour de juillet mil neuf cent quatre-vingt dix-sept.Me Thérèse Beaubien.Greffière nN > yn?sion le 11e jour de juillet 1997, et que la première assemblée des créanciers sera tenue le ler jour d'août 1997, à 10h.au bureau du syndic Jacjour de juillet 1997, et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 1er jour d'août 1997, à 10h.au bureau du syndic Jacques Roy.situé au ques Roy, situé au 450.450, boul.Bois-Francs boul.Bois-Francs Nord.Nord.Victoriaville (Qué- Victoriaville (Québec) bec).Daté de Victoriaville Daté de Victoriaville (Québec), ce 14e jour de (Québec), ce 14e jour de juillet 1997.juiliet 1997 Jacques Roy, CA Jacques Roy, C.A.Syndic Roy & associés syndics 450, boul.Bois-Francs Nord Victoriaville (Québec) Syndic Roy & associés syndics 450, boul Bois-Francs Nord Victoriaville (Québec) G6P 1H3 G6P 1H3 Tél.: (819) 758-0696 Tél.: (819) 758-0696 34176 34175 Faites partie d\u2019une équipe gagnante celle de LaTribune Abonnez-vous Jeudi le 17 juillet 1996 \u2014 Un Bocing 747 des TWA explose en plein ciel quelques minutes après le décollage de l'aéroport international Kennedy.à New York.La catastrophe fait 230 morts.1992 \u2014 Trois jours après sa disparition, on retrouve la fourgonnette d\u2019Isadore Caron entre deux viaducs sur l'autoroute des Cantons de l\u2019est.Ce dernier et un de ses deux petits-enfants sont vivants mais l\u2019autre petit-enfant est mort.1978 \u2014 Jacques Rose sort de prison, cinq ans après avoir été trouvé coupable de complicité après le fait dans l\u2019enlèvement du ministre qué- à bécois Pierre Laporte.1976 \u2014 La reine Elisabeth ouvre les Jeux olympiques de Montréal.1975 \u2014 Rendez-vous orbital entre une cabine spatiale américaine Apollo et une cabine soviétique Soyouz: astronautes américains et cosmonautes soviétiques échangent dans l'espace une poignée de mains historique.1974 \u2014 Le NPD élit Ed Broadbent comme leader parlementaire intérimaire, à la suite de la défaite du chef David Lewis lors des élections du huit juillet.: 1959 \u2014 L'archéologue Mary Leakey découvre un crâne d'hominien vieux d'un million 750 000 ans cn Tanzanie.L'Afrique.plutôt quel'Asie.devient ainsi le berceau de l'humanité.1955 \u2014 Ouverture de Disneyland en Californie.\u2014 La ville d'Arco, en Inde.est la première ville au monde à être alimentée entièrement à l'énergie nucléaire.194] \u2014 Joe Dimaggio est tenu en.échec après 56 joutes consécutives: avec coup sûr.1938 \u2014 Parti de New York pour se rendre en Californie.lc pilote Douglas Corrigan atterrit à Dublinen Irlande.I sera désormais connu sous le sobriquet «Wrong-way Corrigan» (mauvaise direction Corrigan).1917 \u2014 La famille royale britannique abandonne le nom de Hanovre, pour celui de Windsor.1886 \u2014 Les rues de Montréal sont éclairées pour la première fois à l'électricité, 1762 \u2014 Le tsar Pierre III est assassiné: Catherine IT lui succède.1492 \u2014 Le roi Charles est couronné septième roi de France par Jeanne D'Arc, Ils sont nés un 17 juillet: Andrée Champagne (1939) Donald Sutherland, acteur canadien (1934) James Cagney.acteur (1899-1986) David Loyd George.homme d'Etat britannique (1863-1945), L'actrice Diahann Caroll (1935) PENSÉE DU JOUR: Nous admettons de bonne grâce nos petits défauts mais seulement dans l'espoir de nous convainere que NOUS n'en avons pas des gros.(La Rochefoucauld) x; aprés 18h 829-4125 La Tribune, Sherbrooke, jeudi 17 juillet 1997 DS - | Décès, Prières, Remerciements IN MEMORIAM \"1 endroit.Madame Boutinjest décédé monsieur[!l h.Funérailles.le sa-[re), Sherbrooke: Daniel laisse dans le deuil ses|Jean-Paul Lachance.àfmedi 19 juillet 1997, àf(Guylaine Verrette), enfants: Monique Bou-|l'âge de 78 ans, époux depl4 h.en l'église St-8i-| Windsor Qc: ses petits- - BEAUREGARD (M.Bertrand) tin (Oliva Castonguay), Alice Poirier demeurant mon de Drummond- enfants: Johanne, Jackie 45 ans, St-François-Xavier Brompt.Sherbrooke: Suzanne|a Sherbrooke.Afin de ville.Inhumation au ci-|Breton: Nancy, Carole, BEAUREGARD (Mme Florence) Boutin (Gérald Mailhot).prespecter les dernières metière St-Cyrille de|Suzane.Jenny Girouard: 86 ans, Sherbrooke Asbestos: Jacqueline|volontés de monsieur|Wendover.Outre son Yanick.André, Patricia BOURBEAU (Mme Marie) Boutin {Robert Bois- Lachance, il ny aura pas|conjoint, madame Lan- Paquin; Karine, Domini- [ 61 ans, Richmond lard), Asbestos; André[d'exposition.La créma- gelier laisse dans lefque Payuin; Sylvia Ver- BOURRET (Mme Claire) Boutin.Asbestos: Jo-ftion aura lieu sous la di-[deuil sa fille: Marie-frette: Miriane Paquin: 67 ans, Canton de M: celvn Boutin {Lise Che- rection de la: Christine Langelier: ses|ses arrière-petits-en- | ans, Lanton de Magog srette), Sorel; Nicole parents: Jean-Léon Lan-[fants: Sonia, Mélanie.BOUTIN (Mme Simonne) Boutin (Michel Larri-| Coopérative Funéraire [gelier et Félicienne Dau-| Nathalie.Donovan, Ty- 78 ans, Asbestos vee), Asbestos: Claude de I'Estrie nais; ses fréres et]ler.H laisse aussi ses frè- COTE (Mme Gertrude) Boutin (Danielle Ray- 530, rue Prospect soeurs; Michel (Danivile[res \u2018et ses soeurs, beaux- 71 ans, Drummondville mond), Cacouna: ses pe- Sherbrooke, QC Guillemette), Drum-[frères et belles-soeurs, COUTURE (Mme Jeanne) tits-enfants: Guy.Josée Tél: 819-565-7646 mondville: Georgette Jneveux.pièces, cousins, = 74 ans, Windsor Matihot: Luc.Manon Fax: 819-565-7844 DrummondviHe: Lyne[cousines, ainsi que de FORTIER (M.Edmour) Castonguay: Annie.Vé- Louise Lanctot, d.g.(Gilles Lemire), Drum-|nombreux autres pa- 65 ans, L\u2019Avenir ronique Boislard: Gene- mondville: Mario[rents et amis.La famille HEPPELL (Mme Cécile) viève.Frédérick.|Funéraiiles.le samedi 19|(Chantal Lavigne) fdésire remercier le per- 80 ans, Drummondville Alexandre.Karine Bou- juillet 1997.à 11 h.en|Drummondville: Marc|sonnel du Foyer de sen LACHANCE (M.Jean-Paul) tin, ses arrière-petits-en- l'église de Nantes.Inhu-p(Dawn Reis).Drum-|Bromptonville pour les RB _ 78 ans, Sherbrooke fants: Kim.Alexandre: mation au cimetière du|mondsille; ses beaux-pa-[hons soins prodigués à i LANGELIER (Mme Hélène) © ours Jeanne ai même endroit.Outre on Paul Roy (Juliette | monsieur Paquin.4 ane ; ert Pépin, Danvitle:[son épouse.monsicur|Bizier).Drummondville] messes çÇ PAQUIN (M Gérard) Fernande Gilbert As- Lachance lave dan le © beaux-frères & hel Ps Win a rns rh : * 4 s- s: ).j(Louisetle Tardif}.PÉTRIN (Frère Marcel) COUTURE BOURBEAU et PLANTE Boutin.Rock Forest:|Rock Forest: Claudette|Drummondville; Yvan .66 ans, Drummondville Jeanne Marie Prudent ~ J Fernand Boutin)(Georges Laliberté).(Sylvie Lauzière).Bros- \u2018 PLAN TE (M.Prudent) (Jeanson) \u2014 A Richmond, le 14 juillet 1997, sont décé- M (Gemma Beaulieu), As Conirecoeëur: Réjean.|sard: Michel (Michelle a 61 ans, Richmond \u2014 Paisiblement à son domicile, entourée de dés madame Maric Bourbeau et monsieur Ÿ bestos: Jean Boutin[Sherbrooke: DanielfAsselin), Montréal: An- 2 TASCHEREAU (M.Louis-Philippe) sa famille.le 16 juillet 1997, est décédée ma- Prudemt Plante.âgés respectiement de 61 M (Thérèse Auclair).As-}(Lise Grenon).Si-jûré (Normande Letel- .79 ans, Drummondville dame Jeanne Jeanson Couture, à l'âge de 74 ans.demeurant à Richmond.Madame J bestos: Jeannine Boutin[Étienne: Laurent[lier), Drummondville: e VEZINA (Mme Rosette) ans, épouse de feu René Couture, demeu- Bourbeau et monsieur Plante reposent à la: (Paul Bélisle\\.Asbesos;|(Lisiane Fortier).Sher-jFrançois (Maryline Jo-|B ° A 79 ans, Deauville rant 3 Windsor.La défunte repose au salon Coopérative Funéraire de l'Estrie Gilbert Bou tin|brooke: Lise (Gilles Hou- hnson).Saint-Ravmond 2 de la: Maison Funéraire (Henriette Ducharme).[de}.Fleurimont: Christi-[Porineuf: Julien (HéléncjRF à u Coopérative Funéraire de l'Estrie Antonio Boisvert & Fils Asbestos: Roliande Bou- ne (Claude Perreault).| Régimbald).Aylmer: ses A s ; oo We hoe tin.Danville: Jeannette|Fleurimont: Bernard|neveux.nièces.autres ; Maison Funéraire 64, 3e Avenue, Windsor, Québec Gilb besos: oo CL RUT BOT ARCA VEZINA Antonio Boisvert & Fils Tél.: 819-845-3902: Fax: 819-845-5287 sitbert.Às estos; Alice | (Brigitte Desrosiers).parents et amis(es).En .le A L (Michel Thompson).64, 3e Avenue, Windsor, Québec Louise Lanctôt, dir.gén.Raiche.Danville: Ger- Matane: ses petils-en- guise de sympathie.des Rosette oo le : Marcel Descôteaux.Gaé- Tél: 819-845-3902: Fax 819-845-5287 Lionel Turgeon, dir.maine Gilbert.Danville: {fants: Claude, Michel.pdons 4 la SOCIETE CA-| (Mercier) ; ,Ç tan.André Descoteaus |B : re es \u201cir in Heures de visite JEUDI de 19 b a 21 1 ainsi que plusieurs ne-[Steve.Alain.Julie.Ale-[NADIENNE DU CAN-|\u2014 A son domicile, le 15 iy (Diane Boisvert): il laisse Treen 2 .He EE 6, EDL \u2018 x 19 pan o veux, nieces.cousins, xandra.Nicolas.Tania.JCER, seraient grande-fjuillet 1997, est décédée 5 également dans le deuil 2 a ELV de 4 hd b het de 17h a 20 M cousines.autres parents Eric.Michaël.Nicolas.[ment apprécies.madame Rosette Merd plusieurs oncles.tantes || Heures de visite le jour des funérailles.du Jour es funcraille ce Lb Jus au départ et amis.Daisy: ses arrière-pe- gpm |cier, à l'âge de 79 ans, ° neveux.nièces.cousins.10 h jusqu'au départ du salon à 13 h 4.Fu- let Voor 13 ol ; tera © Famille de | DENHEZ tits-enfants: Kristina.épouse de Roland Vézi- 6 À à cousines.autres parents] Pérailles, le vendredi 18 juillet 1997.à 14 h, juillet - À 13 6.en Teglise Steam Ce .Frédérique.Marie-Fran- na.demeurant à Deau- 5 et amis.La famille dési-|Jj en l'église St-Philippe de Windsor.Inhuma- Richmond.Inhumation au cimetière du mé- Julien Dr.ce.Vincent.Alexandre: ville.Afin de respecter \u2014 \u2018 me endroit.Ils laissent dans le deuil leur tion au cimetière du méme endroit.Madame Couture laisse dans le deuil ses enfants: Luc; Louise (Denis Péloquin): Ginette (René Milhomme): Sylvia (Michel Boulav): Denise (Gaétan Gagné): Daniel (Lise Lacroix).ses petits-enfants: Marie-Christine.Dominiquela volonté de Mme Vézina.il ny aura pas d'exposition.*Il y aura incinération sous la direction des: \u2014 Le 15 juillet 1997.estjson frère et ses soeurs: décédé Dr.Julien Den-|Marie-Ange.Mégantic: hez.à l\u2019âge de 72 ans,|Blanche, Québec: Henri époux de Colette Boi-[(Jeanine Isabelle), Mcvin.M.Denhez repose|gantic: Marie-Alicc.au: Sherbrooke: ses beaux- re remercier le personnel du CLSC, Val St- François.les Drs Patrice | Beauregard et François %| Ares pour les bons soins prodigués à monsieur fille unique Anne et son époux Pierre Laliberté ainsi que leurs deux petits-fils bien- aimés Étienne et Simon.Leur tante Ursule M Ouellette: Lise Plante (feu Jean-Noël Plante); Louis-Philippe Plante (Jacqueline Ros- l\u2019âge de 45 ans.époux de Francine Descôteauxdeau (feu Simon Bourbeau): Denise Bourbeau (feu Patrice Marcoux): Raymond Bour- M beau (Lucie): Claude Bourbeau: Lise Bourbeau: Gisèle Bourbeau (Mare Pelletier): Hélene Bourbeau: Gilles Bourbeau (Micheline Dupont): Suzanne Bourbeau: François Bourbeau (Claire Buissière), Ils laissent aussi plusieurs oncles.tantes de la famille Plante ainsi que de nombreux neveux el nièces de la famille Bourbeau.cousins.cousines.amis et voisins.En guise de sympathie.des offrandes de messes seraient gran- VENDREDI.de 14 h [Roméo (Liliane Poirier).\u2014 Au Foyer de Bromp-] Fax: 819-564-7346 17h et de 19 h à 2 h|Léominster.Mass,:jlonville.le 15 juillet] Roméo Quintal, d.g Jour des funérailles.dès|Jean-Luc, Léominster.j1997.est décédé mon- Paul Rodrigue, dir.10 h.Funérailles.same-|Mass.ainsi que plu-[sieur Gérard Paquin a di 19 juillet 1997.à 11 h{sieurs neveux.nièces.[l'âge de 73 ans.cpoux def], famille sera présente en l'église Marie-Reine|cousins.cousines.autres|Madeleine Pruncau de-là l'église une demi-heu- des Coeurs.Inhumation | parents et amis.meurant à Windsor.Afin|re avant les funérailles au cimetière Côte des |p de respecter les dernié-|afin de recevoir les té- Neiges.Outre son épou-|*-.* res volontés de mon-[moignages de sympa- se monsieur Denhez sieur Paquin il y auralthie.Funérailles le ven- laisse dans le deuil ses|s crémation sous la direc-ldredi 18 juillet 1997, à enfants: Louise (Frank|- \u201ction de la: 10 h.en l'église Notresoeurs: Omer Jeanson (Thérèse): Andéol Jeanson (Germaine): Germain Jeanson (Suzanne): Adrienne (Bernard Vallières): # Rosianne (Léo Paradis): Bibianne (Donat | Cloutier): Laure Couture (Jean-Paulf Proulx).Elle était aussi la socur de feu Josuphat Jeanson (feu Léon): feu Odilas Jeanson (Claire): feu Narcisse Jeanson (Gertrude): ainsi que de feu Bertha Jeanson.Elle laisse aussi plusieurs neveux.nièces.autres parents et amis.La famille désire remercier le docteur François Ares, pour les bons soins BEAUREGARD Beauregard.Stéphanie Couture: Jean-François.Amélie signol} leurs neveux Plante: Gilles.Claude.Complexe Funéraire frères et belles-soeurs: JARDINS \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | Péloquin: Karine, Jean-Charles Milhomme: Isabelle et Pierre-Alphé.La famille: Claire de l'Est Simone.Mégantic: Jeun- SOUVENIR E Bertrand ?; LL ; en Rons Maibieul- Thérès ] e l'Es g DU 1 _ Au CUSE site Fleuri- 4 Marie-Claude.Vivianne Boulay: Caroline.Bernier (feu René Mathieu): Thérèse Marie Magnus Poirierine, | [nette (Guy Devos).DE L'ESTRIE I mont.le 13 juillet 1997 Guillaume Gagné: Renée-Lyne, Simon Cou- (feu Laurent Bernier): feu Monique Bernier 6825 Sherbrooke Est Sherbrooke: Adrien = Salon A.Belisle i est \"décédé monsieur ture: ainsi qu'une arrière-petite-fille Dianè- fean-aul Bernier (Loraine Destocliers): Montréal, Qc (Gemma Cloutier).Mé- PAQUIN 505 rue Short | Bertrand Beauregard.à ve: elle laisse également dans le deuil ses émemt Bernier (Gertrude emieux): Lucie Tél.: 514-727-2847 gantic: Laurien (Lisete|t À Sherbrooke, Qci gard.frères et soeurs.bcaux-frères et belles- Bernier (Emile Payeur): Suzanne Thibo- ® Heures de visite:|Duquette).Mégantic: Gérard Tél; 819-564-6455 i A demeurant à St-Fran- | çois-Xavier de Bromp- (BS ton.Monsieur Beauregard repose à la: Coopérative Funéraire de I'Estrie wh Maison Antonio BEAUREGARD Boisvert et Fils Florence 64, Sème avenue \u2014 Au CUSE site Bowen ré 2 sud.le 16 juillet 1997.es prodigués à Madame Couture.dement appréciées de la famille.Teuton): Alain (Carmen » Dame de Licsse.Deau- Fax: 819-845-5287 décédée madame Flo- Nadeau): Paul (Marie | Coopérative i ville.Inhumation au ci Louise Lanctôt, d.g.rence Beauregard.épou-l ; LE Ç Martel): ses 8 pelits-en- Funéraire de l'Estrie metière St-Michel! Mme Heures de visiie;J9e \u20acp premières noces enfants: Danielle.Ma-[mont le 15 juillet 1997.|dans le deuil ses en- BOUTIN fants.son frère.seslf Maison Funéraire Vézida laisse dans le MERCREDI de 14 h à 16 de feu Valère Bélanger ryse.François Thériault, est décédée i madame fants: Jocelyne (Réal Si soeurs.son beau-frère sa A.Boisvert & Fils deuil ses enfants: Micheh et de 19 h à 22 h.Jour |ê en secondes noces de[Alain et Michel Bella- Claire Guérin a lage de|Duguay).Montréal: Dia- imonne belle-soeur.ainsi que de 64, Je Avenue line (Cyrille Leblanc); des funérailles de 11 njfev Emilien Paul.de-[vance: Chantal.Chris-]67 ans.épouse de feu Ju-fne (Georges Bessette).| (Gilbert) nombreux autres pa- Windsor, QC Danielle (Raymond Latian et Eric Bélanger:|lien Bourret demcurant|Drummondville: Benoit] _ au Centre Hospitalier|rents et amis.En guise Tél: 819-845-3992 porte); Rollande: Franci- i E son arriére-petit-fils: Ke-[dans le Canton de Ma-|(France René).Drum-{gashestos, le 16 juille|dé sympathie des dons à cs Téléc.: 819-845-5287 Ine (Daniel Proulx}; Jac- B vyn: ses beaus-enfants:[gog.autrefois de Drum-|mondville: Patrice|1997, ess décédée mada-[la: SOCIETE CANA.LANGELIER Louise Lanctôt, d.g.ques (Monique Fréchet- nu ; meurant à Sherbrookejusqu'au départ du salon rea ; ; à 13 h 40.Funérailles, le | LA défunte repose aux: jeudi 17 juillet 1997.à 14 JARDINS auc! : Louise Lanctil, : h en l'église St-Fran- DU SOUVENIR son beau-frère: Pierre- mondville.Madame] (Linda Banville).Drum- me Simonne Gilbert a|DIENNE DU CANCER| =.ionel Turgeon, dir.te}: Claude (Martine Ou- .çois-Xavier de Bromp- DE L'ESTRIE Emile Chrétien Guérin Bourret repose mondville: Jean-Pierrelj'äge de 78 ans.épouse|0U à la: FONDATION Hélène Co | oo ; zilleau): ses petits-en- ton.Les cendres seront Salon Brien et Monfette | (Marianne): ainsi que delau: (Myriam Cossette).Ma-lde feu Robert Boutin.|JDES MALADIES IN-[\u2014 À l'Hôpital Ste-Croix La famille sera présente lfanis: Yves et Josée Ledéposées au cimetière 33 rue Bowen Sud nombreux cousins.cou- ; gog: elle était la mère del demeurant à Asbestos, |FLAMMATOIRES de I de Drummondville.le 12 à l'église le jour des fu-lplanc: Mélanie et Alan St-Philippe de Windsor.Sherbrooke, Qe.sines.autres parents el Funérarium feu Joanne (Robert|}; défunte repose à la: intestin, seraient appré-[juillet 1997.est décédée[nérailles.à partir delLaporte: les enfants de samedi le 19 juillet 1997.Tél.: 819-565-9393 amis.Daniel Vachon inc.Comeau).Châteauguay: Résidence Funéraire ciés de la famille.madame Hélène Lange-|9 h 30 afin de recevoir|Rollande.Karine et Sylà 15 h.Outre son épou- Fax: 819-564-7346 55, rue Notre-Dame | Jelle laisse éralement] Fréchette & Desrochers lier à l'âge de +! ans,jles condoléances des pa-|vain Bellerose: Erika et se.monsieur Beaure- Roméo Quintal.d.g.Drummondville, Qué.| |dans le deuil.9 petits- 560.1ère avenue, conjointe de Alain Royjrents el amis.Funé-[Carl Eichel Brenner; Gegard laisse dans le deuil Paul Rodrigue, dir.Tél: 1-800-567-3878 enfants: ses frères et Asbestos, QC demeurant à Drum-|railles.le vendredi 18| nevieve, Sara et Éric Véses enfants: Vincent et] Heures de visite: JEUDI ou 819-478-1448 soeurs, Hélène Guérin Tél.: 819-879-2232 mondvitle.Madame|juillet 1997.à 10 h 30.enfzina: Marc-Antoine et Amélie: sa mère mada-] 14 h à 16 h et de 19 h André Vachon.d.g.(Gaston Guilbeault).Fax.: 819-879-6844 Langelier repose au: l\u2019église St-Philippe delOlivier: ainsi que plume Thérèse Lamonta- à 2 h.Jour des funé- M.-Josée Letarte, dir.Drummondville: Lise Noël Fréchette, prés.wn Windsor.Outre SON fsicurs autres parents el h gne: ses frères et soeurs: railles, de 12 h jusqu'au _ Guérin (Marcel Blan- Sylvie Fréchette, dir Centre Funéraire épouse.monsieur Pa-lamis.En guise de sym- 4 Margot (Fred Zida).Mi- départ du salon àl, Heures de visite: chet).Montréal: PierrelHeures de visite: Yves Houle & Frère quin laisse dans le deuil[pathie, des dons à l\u2019AS- i 130 rue Lindsay ses enfants: Micheline| SOCIATION DIABETE Drummondville, QC |(feu Bertrand Breton),|QUEBEC.5635 rue Tél.: 1-800-561-2881 Ste-Catherine Ont: Dia-[Sherbrooke Est, Mon- 13 h 30.Funérailles.le[£ vendredi 18 juillet 1997]: à 14 h.en l'église St-Sta JEUDI de 14 h à 17 h et[Guérin.Montréal: de VENDREDI de 14 h à de 19 h à 22 h.Jour des[nombreux beaux-frèresij6 h et de 19 h à 2?h.à Munérailles.de 9 h 30 jus-jet belles-soëurs: ainsi jour des funérailles.de cheline (Bertrand Giroux).Daniel (Liliane Bi- ere.atin (Perio nislas d'Ascol Corner.qu'au départ du salon alque plusieurs autres pa-lg 1, jusqu'au départ du Info-décès: ne (André Girouard).tréal.Qc.HIN 1A2, se- regard: ses beaux-frères Inhumation au cimetiè- 10 h 40, Funérailles, lejrents et amis.En guise[salon à 10 h 45.Funé- 1-800-405-4777 Manchester N.H.: Jac\u20ac-fraient grandement ap- et belles-soeurs: Daniel re paroissial.Madame vendredi 18 juillet 1997.]de sympathie des dons àfrailles.le samedi || Gaston Houle, dir.ques.Welland Ont.: préciés de la famille.Descôteaux (Pierrette Beauregard laisse dans à II h.en l'église St-[la FONDATION DES juillet 1997, à 11h.en] ACHANCE _ Pierre.Stratford: Sylvie - Bolduc) Robert Descô- le deuil ses enfants: Mo- Pierre et Paul de Drum- MALADIES DU COEUR]}'église St-Isaac-Jogues Heures de visite: VEN-|(Bob Ashick).Thorold \u201ceaux (Isabel Hayes).Ro- nique (Germain Thé- mondville.Inhumation|DU QUEBEC.svraient|d'Asbestos.Inhumation Jean-Paul DREDI de 14 h à 17 het[Sud Om: Jean (Ginette berte Descôteaux riault}; Lise (Ben Bella- au cimetière St-Pierre.|grandement appréciés[au cimetière du mémelT À CUSE site Fleuri-|de 19h à 2 h.Jour des| Pelletier).Windsor Qc.: AUX ince): Marc: ses petits-l\u2014 Au CUSE site Fleuri-[Madame Bourret laissel de la famille.mont le 13 juillet 1997.lfunérailles.à compter delAnnette (Pierre Coutu- Meurtre de Versace La pollution pourrait être à l'origine de 80% Le suspect des cancers du sein no | serait => Andrew es chercheurs affirment que la pollution de l'environ- D nement pourrait expliquer 80 pour cent des cas de und nan cancer du sein.Et plusieurs orateurs a la conférence mondiale sur le cancer du sein ont estimé mercredi que la seule façon de remporter la guerre contre ce type de cancer | Miami Beach, Floride (AP) est de combattre la pollution.La biologiste Sandra Steingraber, de Boston, qui a elle- A u lendemain de l'assassinat du même vaincu un cancer du sein, a attribué sa maladie à la grand couturier italien Gianni consommation d\u2019eau potable polluée dans sa ville natale, en Versace à Miami (Floride).la Hlinois.police américaine a lancé hier une vé- Des lignes de transport d\u2019électricité aux appareils à ritable chasse à l'homme pour retrou- rayons-X.en passant par les produits chimiques présents | ver le suspect Nol: Andrew Cunanandans la nourriture, les produits de nettoyage a base de sol- | un prostitué homosexuel de 27 ans vents, les pesticides et herbicides, tout cela contribue à la déjà recherché pour quatre autres rupture de cellules saines, ce qui entraîne leur mutation et | meurtres aux Etats-Unis.Dans les conduit au cancer, a soutenu Mme Steingraber, qui a rédigé grandes capitales, les magasins Versa- Photo AP 8 un livre reliant la pollution environnementale à la hausse de ce ont baissé leur rideau, alors que le plusieurs types de cancer.show biz pleure l\u2019un de ses couturiers vir ar , Les gouvernements qui permettent aux compagnies de | préférés.De nombreuses fleurs et chandelles ont été déposées par y des admirateurs devant la majestueuse résidence, de Miami Beach, du maître-couturier Gianni Versace, assassiné devant sa demeure mardi matin.En mortaise, le principal suspect dans cette affaire, Andrew Cunanan, recherché activement par les forces policières.continuer à utiliser des substances chimiques et à fabriquer Agé de 50 ans, Gianni Versace ve- des produits dangereux «commettent des meurtres préméeir nait régulièrement se reposer depuis tés au hasard», a accusé l'oratrice écvant environ °1C- | cinq ans dans sa luxueuse résidence gués réunis à l'université Queen's de Kingston.en Ontario.d\u2019Ocean Drive.à Miami Beach.«A Selon Mme Steingraber et d'autres orateurs, de 5 à 7 | Milan ou à Paris.il sortait toujours pour cent seulement des cancers du sein sont attribuables à accompagné, mais (Miami) est un en- des anomalies génétiques, ce qui signifie que des facteurs | droit qu'il aimait et où il ne pensait extérieurs sont à l\u2019origine d'une véritable Epidemic qui tue | pag avoir besoin de gardes du corps».d illi : fe S année à travers le monde.; ARS ; ; ; tire A .; issai ; un million de femmes par année à traver a déclaré hier à l'Associated Press Jason Binn, un ami de la victime.les enquêteurs affirment ignorer s il connaissait son meurtrier présu- Mais pour sa part, l'industrie n'admet qu\u2019une part de or 2 mé responsabilité se limitant à 10 pour cent de tous les cas de Le principal suspect, Andrew Cunanan, prostitué homosexuel de : i cancer.En fait, l\u2019une des affirmations les plus controversées.| luxe selon sa mère, est l\u2019un des dix hommes les plus recherchés par le Cependant.Maureen Orth, auteur d'un article sur Cunanan, qui soit que les champs électromagnétiques contribuent à l'ap- | FBI, pour quatre autres meurtres.devrait paraître en septembre dans le magazine «Vanity Fair«, a af- Rantion de cancers chez les enfants, vient d ci dementic «Nous sommes après lui depuis avril.Personne n'est en sécurité», fir me mereredi sur la chaîne, de Clcvision américaine NBC, tenir dns un rapport publié dans la dernière écition du New 1 a déclaré Paul Philip, responsable du FBI à Miami.South Beach.amis du cou urier que.eux \u201c nite Se nnaissalent, ya gland Journal of Medicine.quartier huppé de Miami Beach, est réputé pour son importante GE QUES anne lan Versace aural croi rew Cunanan a ans les coulisses de l\u2019opéra de San Francisco et lui aurait dit: «Je me Mais des chercheurs assistant à la conférence avancent | communauté homosexuelle et ses grandes soirées, Cunanan devait ; ane ant souviens de vous».«Je ne pense pas qu'ils aient eu une liaison.» que d'autres études viennent étayer la thèse des champs ma- | être à l'aise, estime la police.Gianni Versace était homosexuel, mais sméqaues cancérigènes.: i { 1 Dé + VÉZINA Collaboration spéciale ne lectrice me donne gentiment U une ressource pour personnes atteintes d'un cancer en phase palliative: il s'agit de La Rose des Vents au 823-9996, un service public et bénévole.J'apprends avec vous.Lu Rose des vents offre un service d'aide.de répit et d'accompagnement à domicile aux personnes ayant un cancer en phase terminale ainsi qu'à leur famille.Un service de support est aussi offert aux endeuillés après la perte, au besoin ou sur demande.en individuel Ou en groupe.Des professionnels peuvent aussi suivre en individuel un personne afin de finaliser cette étape de vie, Il suffit d'en faire la demande à la ressource.Evidemment ce service est complémentaire à ceux offerts en CLSC et en milieu hospitalier.Les intervenants sociaux, infirmières, médecins et travailleurs sociaux comptent sur ce service ouvert depuis 1990, La Tribune, Sherbrooke, jeudi | juillet 1997 La Rose des Vents Les soins palliatifs, c'est quoi .Mme Francine Brien, infirmière et formatrice de bénévoles À La Rose des Vents, m'explique les trois phases dans les soins aux gens atteints d'un cancer.La première phase dite curative est celle où l\u2019on apprend que ta maladie veut s'installer.La chimiothérapie ou différents traitements seront donnés pour guérir des symptômes.Ensuite vient la phase palliative qui peut durer de quelques mois à quelques années.À cu stade les traitements sont faits pour soulager et empêcher la progression de la maladie.Et vient la phase terminale autour de la dernière semaine de la maladie.Service à la communauté Il semble que trop peu de gens connaissent ce service, disponible 30 km autour de notre ville.Donc l'important pour la population est de savoir que cette ressource existe, de ne pas attendre trop tard pour la demander.Il faut aussi voir ce service comme un don de la communauté.un support à la personne et à la famille.support qui va de soi plutôt que d\u2019une charité où l'on se sent gêné de demander quand le besoin se fait sentir.C'est un droit pour un être humain de mourir dans la dignité et d'avoir l\u2019accompagnement requis pour ce faire.Les bénévoles formés pour ce travail spécifique Les bénévoles triés sur le volet ct formés par des professionnels infirmiers et/ou en relation d'aide vont à domicile donner de leur service, gardiennage, support psvchologique etc, en général + heures semaine.D'ailleurs plusieurs d'entre eux sont professionnels à la retraite ou avec expérience pertinente dans le domaine.hommes ou femmes, français ou anglais.C'est évident que de faire un tel bénévolat demande une générosité plus qu\u2019humaine.une volonté de donner et de vouloir apprendre d'un autre être humain.Mais quel enrichissement! Il y à toujours de la place pour des gens généreux! Bravo! À mardi.Louisette Vézina 1950, rue Roy.Sherbrooke, QC J1K 2X8 564-5456 poste 778 démasquer Une approche à pas mesurés afin de le trouble Karine TREMBLAY Ir Sherbrooke S panique Imacom-Daguerre, Martin Blache «Nous rencontrons individuellement les participants au protocole de recherche une fois par semaine, pendant environ trois mois», explique le Dr Jean-Philippe Boulenger, responsable de la clinique d\u2019anxiété du CUSE.ueurs froides, palpitations cardiaques, tremblements, étourdissements, nausées, déséquilibres.Autant de symptômes qui, brutalement, assaillent les personnes souffrant de trouble panique.Parce que ce sont des manifestations physiologi- Jeep Grand Cherokee Laredo 4X4 1997 Ensemble 26E + GEG : © Moteur 6 cylindres de 4 litres * Transmission automatique à 4 rapports * Freins à disque et antiblocage aux 4 roues électriques avec télécommande ASHHOATIC i BL\u201d * Selec-Trac ou Quadra-Trac, au choix du client Roues sport en fonte d'aluminium e Climatiseur et glaces teintées foncées * Régulateur de vitesse * Volant inclinable gainé de cuir * Radio-cassette AM/FM stéréo e Lève-glace et verrouillage Les meilleures offres de l\u2019année sur tous les véhicules Jeep et Eagle sont en vigueur dès maintenant chez votre concessionnaire Jeep/Eagle.Pas de dépôt de sécurité.3492 Location, terme de 30 mois.Comptant initial de 3 995 $.VOTRE CONCESSIONNAIRE QUELQU'UN DE FIABLE * Tanif mensuel établi d'après la description du véhicule ci-haut.Location, terme de 30 mois.Comptant initial ou échange équivalent.Le premier versement sera exigé.Taxe sur le climatiseur incluse, Transport, immatriculation, taxes et assurances en sus.' Sous réserve de l'approbation de Crédit Chrysler Canada Ltée.Location pour usage personnel.Rachat non requis.Le locataire est responsable de l'excédent de kilométrage après 51 000 km, au taux de 9 \u20ac le km.Offre d'une durée limitée, chez les concessionnaires participants.Le concessionnaire peut louer ou vendre à un prix moindre.Jusqu'à épuisement des stocks.80332 ques, les personnes qui en souffrent cherchent longtemps à comprendre ce qu\u2019elles ont.Souvent sans succès: la plupart du temps, aucun diagnostic médical ne vient expliquer leur état.«Le trouble panique.c'est le système d'alarme psychologique qui se déclenche sans raison, ce qui donne lieu à plusieurs manifestations physiques», explique le Dr Jean-Philippe Boulenger.professeur titulaire de psychiatrie à la Faculté de médecine de l\u2019Université de Sherbrooke et responsable de la clinique d\u2019anxiété du CUSE.«Les symptômes de ceux qui en souffrent sont réels, poursuit-il, mais dans bien des cas, ils se font dire qu\u2019ils n'ont rien.Pour eux, c'est très inquiétant et.souvent, ça ne fait qu\u2019aggraver leur situation.» Décrit depuis la fin du 19e siècle, ce n'est qu'au début des années 1980 que le trouble panique fait l\u2019objet de véritables recherches.Il affecte environ 3 pour cent de la population, dont beaucoup de jeunes dans la vingtaine, ce qui ne surprend pas le Dr Boulenger.«Beaucoup de ces jeunes entrent à l'Université, ils ont quitté maison parentale et ville natale.Ils arrivent dans un tout nouveau milieu, au scin d\u2019une institution scolaire où il leur faut performer, ce qui est pour eux un facteur de stress supplémentaire.L'avenir leur semble incertain.Bref.ce sont tous des facteurs qui peuvent déclencher le trouble panique chez une personne qui y est prédisposée.» Déjà, des traitements ont fait leur preuve: un médicament, le zoloft, a démontré son efficacité.tandis qu\u2019une thérapie cognitive a donné de bons résultats.On connaît donc l'efficacité de l\u2019un et l\u2019autre, on veut maintenant voir ce qu'il en est de leur utilisation conjointe.Pour ce faire, une recherche est présentement menée à l'échelle canadienne.Au Québec, trois institutions médicales y participent, dont le Centre spécialisé dans les troubles d\u2019anxiété du site Bowen de Sherbrooke.Suivis de près «Moi, je préfère me faire soigner là où les gens se posent des questions que là où ils ne s'en posent pas!» C\u2019est le commentaire qu'un patient a un jour fait au Dr Boulenger.«Et, il n'avait pas tort.souligne ce dernier.Les participants de recherche médicale sont suivis de près.Nous leur consacrons beaucoup de temps, ils sont écoutés et bénéficient d'un degré d'attention qu\u2019ils n\u2019auraient peut-être pas autrement.» «Et on est bien loin de la réalité présentée dans Orgence, indique Mme Jacline Côté.infirmière de recherche à la clinique d'anxiété.«Les tests qui s'effectuent sur les singes et les humains en mème temps, c'est de la fiction! Tout protocole de recherche suit une démarche rigoureuse et doit respecter un code d'éthique très strict.«Urgence est une émission qui était très près de la réalité, sur certains points, mais pour ce qui est des recherches en laboratoire, c'est autre chose!» Toute personne s'inscrivant au processus de recherche est par ailleurs très clairement informée des modalités du protocole.Et elle ne s'engage pas de façon irréversible.«Les participants peuvent se retirer du protocole de recherche à tout moment, précise le Dr Boulenger.Par ailleurs, en se présentant ici, ils trouveront des personnes compétentes et attentives à leur problème.Même s'ils décident de ne pas participer à la recherche.ils repartiront avec des conseils et des informations qui pourront leur être utiles.» Le centre de recherche du site Bowen de Sherbrooke à donc besoin de participants pour mener à bien sa recherche sur le trouble panique.Les personnes désirant obtenir plus d'informations ou qui sont intéressées à participer à cette étude peuvent communiquer avec le groupe de recherche au (819) 346-1110, poste 24545, entre 8h30 et 16h30, { "," La Tribune Sherbrooke jeudi 17 juillet 1997 Lia LEVESQUE Montréal (PC) traits touristiques destinés aux visiteurs internationaux, hors des grands centres.Pour ce faire, les autorités viennent de créer un fonds qui pourra permettre d\u2019injecter 500 millions $ en cinq ans dans ce secteur.L e Canada veut développer davantage d\u2019at- La nouvelle a été annoncée hier à Montréal par la Banque de développement du Canada (BDC), la Commission canadienne du tourisme et le ministre fédéral de l\u2019Industrie John Manley.Le fonds prêtera entre 500 000 $ et 5000 000 $ a des entreprises qui veulent agrandir, améliorer ou moderniser leurs installations dans le but d\u2019attirer des touristes internationaux.On veut privilégier les projets hors des grandes villes, mais on reste ouvert aux idées provenant des centres urbains, expliquait hier au cours d\u2019une rencontre avec la presse le président et chef de la direction de la BDC.M.François Beaudoin.Les initiateurs du projet devront eux-mé- mes injecter des fonds, en plus de faire appel à des partenaires privés et à la Banque de développement du Canada.Exemples On pense soutenir ainsi des projets comme des hôtels en région, des centres de ski qui veulent diversifier leurs activités pour pouvoir ouvrir pendant quatre saisons.On pourrait aussi mettre en valeur des vignobles en Ontario, divers projets dans la péninsule du Niagara.Les clubs de motoneige nourrissent aussi des projets pour utiliser leurs sentiers durant les saisons creuses.Il s'agit bien de soutenir des projets d'installations et de bâtiments, et non des festivals.Il n\u2019est pas question.par exemple, que le fonds remplace les commanditaires provenant de l'industrie du tabac dans les divers festivals à Montréal ou au Grand prix automobile.Pas plus d\u2019ailleurs qu'il ne pourrait aider les Expos qui veulent un nouveau stade, puisqu\u2019il s'adresse aux PME, précisait M.Beaudoin.Une phase pilote du Fonds de développement de l'industrie touristique a déjà permis Un fonds de 500 millions $ pour attirer les touristes internationaux d'évaluer des projets totalisant 53 millions $, supposant un engagement de la BDC de 22 millions $.Jusqu'ici, le Québec compte pour 30 pour cent de ces projets, note M.Beaudoin.Le concept du fonds se veut «flexible», puisque les entreprises de ce secteur ont des particularités saisonnières et sont souvent considérées comme plus risquées par les institutions financières traditionnelles.Ainsi, pendant les trois premières années, les remboursements du prêt pourront être effectués en fonction de l\u2019achalandage de l\u2019attrait touristique.La BDC fournira 250 millions $ pour ce fonds, le reste provenant des partenaires de l\u2019industrie et du gouvernement fédéral.En bout de ligne, il pourrait permettre d\u2019injecter 500 millions $ en cinq ans dans ce secteur du tourisme.Les fonds ne sont pas précisément répartis d'avance entre les provinces.Les prêts seront autorisés en fonction de la demande.M.Beaudoin espère que ce fonds sera si populaire «qu\u2019on ait à ajouter des montants» pour répondre à la demande.Photo PC L'image de John Manley, ministre fédéral de l'Industrie, se reflète : sur la table, lors d\u2019une conférence de presse tenue hier pour annon- ulin cer la création d\u2019un fonds de 500 millions $ en vue de développer ut des attraits touristiques.C'était jour de : | nettoyage après le | déluge à Cowansville vec eu eil Cowansville (PC) son pe À J était jour de grand nettoyage hier à Cowansvilleet Après les 142 mm de pluie tombés lundi et mardi, des centaines de résidents se sont retroussés les manches pour réparer les dégâts, évalués à plusieurs dizaines de milliers de dollars.«Ça part mal des vacances, il faut laver les tapis, finir de passer la balayeuse pour ramasser l\u2019eau, c\u2019est pas le fun», dit Farah Aucoin, résidente du boulevard des Vétérans, dont la ] maison a été inondée pour la troisième fois en un an et demi.«Ça se peut qu\u2019on déménage, on y pense», ajoute Mario , de Aucoin.Pourtant, rue des Vétérans, il n\u2019y a aucune trace de de l\u2019inondation.L\u2019eau a complètement disparu mais dans les maisons, on s\u2019affaire maintenant à réparer les dommages.de «On ouvre partout pour que ça sèche, et en fin de semai- du ne, c\u2019est le lavage.raconte pour sa part Jérôme Couture qui eux habite aussi sur le boulevard des Vétérans.Hier (mardi), on \u2018té- a vidé et on a poussé ! eau.On avait un pied d'eau dans le an- sous-sol.On a pour trois ou quatre jours d'ouvrage.» Sur la rue Church, durement touchée par les pluies dilu- .viennes et toujours fermée a la circulation hier, le Lac Davidis- gnon a envahi la route.rejoignant une plus petite étendue rte- d'eau de l\u2019autre côté du chemin.La maison d\u2019Yvonne Mar- 1CO- chand se trouve entre les deux.ible «Mon jardin était vert, 1a, regarde toutes les cochonne- an- ries! Il faut râcler, c\u2019est un vrai dégât», dit la femme de 77 ble ans qui habite sur la rue Church depuis 20 ans.éri- .\\pa- 2000 dossiers d'assurance oo Seulement aux assurances générales Desjardins, plus de 2000 dossiers de résidents de la Rive-Sud ont été reçus hier.Au bureau d'assurances Viens, Meunier, Duhamel et asso- ; ciés de Cowansville, les journées de mardi et d\u2019hier ont été > te- très occupées.«On a été débordé.Il y a eu plusieurs refoule- > et ments d\u2019égouts et les gens sont couverts dans ces cas-là, ex- : fi- plique Michel Viens, courtier d\u2019assurance.Je dirais que chez ont nous, la plupart des gens qui ont réclamé seront couverts, fu- environ 90 pour cent des gens.» Les responsables municipaux estiment avoir fait leur de- \u201cha- voir.«Je pense qu'on a fait notre possible.dit Claude Des- \u2019 chénes, greffier a la ville de Cowansville.Qu\u2019est-ce qui au- par rait pu être fait de plus?Quand la rivière décide de sortir de pu être fait de plus?Quand la rivière décide de sortir star son lit, c'est celui qui est en haut qui mène.142 mm de pluie en si peu de temps, ce n\u2019était pas prévisible, on a mê- w me pas eu d'alerte météo!» Le morcellement du territoire n'est pas une «condition» à l'indépendance Huguette YOUNG Ottawa (PC) l'indépendance le morcellement du territoire québécois, ont signalé hier des sources proches du ministre des Affaires intergouvernementales Stéphane Dion.Le quotidien montréalais The Gazette et Southam News ont obtenu des documents d'information en vertu de la Loi d'accès à l'information qui font grandement état de l\u2019existence de groupes prônant le morcellement du Québec, dans l'éventualité de la sécession du Québec.Une note de service préparée à l'attention du ministre Dion, avance.selon The Gazette, la possibilité de négocier / les frontières du Québec comme «condition» d'accession à l'indépendance.Au Conseil privé, on a précisé que ce scénario avait été évoqué par divers experts et qu'on n\u2019avait fait que résumer leurs propos à M.Dion.Les positions de M.Dion sur le morcellement du territoire québécois sont bien connues.H est d'avis que si le Canada est divisible, le Québec Fest aussi, a-t-il maintes fois répété, laissant entendre que tout scrait à négocier en cas de sécession.> Or, affirmer que l'indépendance du Québec ne pourrait sé faire qu\u2019à la condition que son territoire soit morcelé, c\u2019est aller trop loin, ont affirmé hier des proches du minis- | | n'a jamais été question de fixer comme «condition» à m = rm - Grande liquidation oc mode estivae \u201cLes rabais s'appliquent sur les pnx étiqueles d'ongne.Soldorie dus manutactuners, magasins-entrepôts et centres de liquidation non compris.Achats en personne seulement.Jusqu\u2019à 3 sur une vaste sélection de mode saisonnière pour femmes, hommes et enfants partout en magasin.Profitez-en pour regarnir votre garde-robe des beaux jours! Détails en magasin.% de rabais\u2019 34201 tre.4 , : | { t + \u2014 La Tribune, Sherbrooke, jeudi 17 juillet 1997 TOUR D\u2019HORIZON BOUTIQUE MARIE PAULE Grande vente de rénovation, 40% et plus sur toute la mar chandise en magasin, 731.12¢ avente nord, 346-959], PROPRIETES BUNGALOWS LAC MONTJOIE.Faut vendre Maison canadienne 4 cc 2 salons.foyer.bois franc.2 s bains Terrain 520 p: de prof Transfert 590008.Sherbrooke Est.10e avenue Duplex * x 5 loue 355$ et 1 x 4 libre a l'acheteur Faites une offre FLEURIMONT, prés IGA Bung 2 CC.armoires neuves garage Commercial lèger Seulement 59 060$ DONALD GAUDREAU, Groupe Associe.courtier immobiher agrée.565-7474.LENNOXVILLE: maison 6 cc foyers.piscine.1.acre vue fantastique.\u201c prix pour vendre Rodney Lloyd.agent dimm affihé avec La Capitale Estne Coop.563-3000.562-2140 NORD cottage neuf au 1015 Musset, 3 cc.2 s de bains salon, salle à diner.cuisine.garage double.foyer.alarme Aucunes taxes const 569-4360 NORD Maison a louer ou a .endre avec option d'achat.grand terrain.4 cc.au 1242, bout Queen N 4358,mors.1-604-434-7805 Andre ORFORD superbe villa, 3 cc a vendre ou à louer B68-1282 514-928-0568 OUEST, 24x37, piscine patio.1000 pi ca.coin trés tranquille.ler étage\u2019 3 cc.s.bains, cuisine.s diner.sous-sol 2 cc salle fam.sale pour bois.chauff elect.poéle comb lente.Pour inf.Denise\u2019 565-2131 WEEDON maison unitamihale, const.95.8 pees.2 sb.grand terrain 100x200.en bon état sous le prix d'évaluation 819-887-6352 2 PROPRIETES A REVENUS À VENDRE TOUT EN BRIQUE, 7 LOG.en tres bon etat 20.0008 sous le pru d'eval 565-3922 ou 820-4500 MAISONS MOBILES- ROULOTTES À VENDRE AUBAINE! ROULOTTE LIONEL L5000 79 pese 900 kg.tres propre 26508 neg.823-9650 TENTE ROULOTTE BONAIR OMMERCES VENDRE 10 mr\" La Pr +» bâtisse, 3 restaurant/terrasse, Excellente rentabilité.(819) 472-4197 demandez Lise Petites annonces 10 1 COMMERCES À VENDRE : Pr et dk [ Dépanneur bien établi, équipement complet, logements (style condo) avec très Bureau ouvert de 8h30 à 16h30) Lignes téléphoniques ouvertes jusqu\u2019à 19h30 du lundi au jeudi.Vendredi jusqu\u2019à 16h30 564-0999 1-800-567-6955 (de l\u2019extérieur) COMMERCES À VENDRE bien situé.10-46522 84 6 places.electncite.frigo.propane.tres propre 562-7110 CHALETS À VENDRE A FONTAINEBLEAU au bord de \u2018eau.30 mn de Sherbrooke 5 meuble terran 75x150.prix reduit 819-562-5641 514-354-2329 8 TERRES-TERRAINS À VENDRE ANCIEN EMPLACEMENT DE VIANDE GIROUX 485.ch Rivard canton de Brompton 18 acres Tel 346-5112 AU GRAND LAC ST-FRANCOIS 2 magnifiques terrains environ 165 pi de façadech.côté sole! cou chant Tei 418-688-0834 du lundi auvendr.8ha17h A VENDRE OU À LOUER avec option d'achat Terrain mimi montagne.700 x 600 pi.fac artificiel et petit terrain.accès Grand Lac Brompton Financ.par prop.819-846-2575 PROPRIETES BUNGALOWS 18000 p: ca, entrepôt 860 pi ca.1 local commercial 850 pi ca libre à l'acheteur et 1 revenu de loyer Tél 564-2476 18 CONDOMINIUMS A VENDRE CHATEAU BELLEVUE À vendre 2 cc et 3 cc.1554 pi ca.stat nteneur.1150008.Par promoteur CONDO 37, 580008 823-7333.822-1106 22 ARGENT À PRÊTER DIFFICULTÉS FINANCIERES Personnelles.commerciales Pre faillite, consiliation Gestion Universelle Enr Bur.562-6203, PAG.: 573-5727 2 5 OCCASIONS D'AFFAIRES REVENU 40 000$ À 75 000$/AN Terntoire exclusif Investissement très minime.Distribution residen- 1 4 BÂTISSES 41 APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS ET COMMERCIALES LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER ee Denar | # 1- QUALITÉ / PRIX 1321 PL.QUINTAL VIEUX NORD Chauffes eau chau- 37%, 4% de.planchers bois franc.57-180 ONTARIO face parc Howard.2cc sdiner 44 - 434 VIMY 594 VICTORIA 1 c.c.s.à diner Jour.lundi au vendredi 829-5644: jour soir.fin sem : 822-2378 x 1 GRAND 4% 5 MINUTES UNIVERSITÉ exc.rapport qualité.prix Ouest.gr pces.insononse, frais pent.renove a neuf.près services, impeccable Meuble si désire 823-1698 1%, 2%, 3%, 4%, 5% V.Nord.Est.Ouest, Fleunmont Possibilite chauffe eau chaude.bois franc, semi-meuble.346-9768 1%, 2 PCES Grands.propres.715.13e avenue nord Meubles.chaufles.eau ch.275$.280$.Libres immediate: ment.562-2727.822-4308 tiglle.Ci Info Robert 514-462-0056 LIBRE IMME à coucher, garage 84 0005 NORD, près du Carrefour de l'Estrie, maison à paliers, 1988, 3 chambres , grand terrain.823-2842 www.multi-médias.ca/immeuble 33 CHAMBRES ET PENSION - 3e AGE GITE ENSOLEILLÉ chambres et pension pour pers âgees.tous les services.pres Hote! Dieu.574 Woodward 564-5010 RESIDENCE ST-PHILIPPE de Windsor.autonome, semr-auto- nome, ascenseur, personnel 24 neures, bons soins.845-5418 TERRASSE BELLEVUE Suites et chambres disponibles.pour personnes retraitges autono- DIATEMENT 1-46547x PROPRIETES A REVENUS 8 TERRES-TERRAINS A VENDRE A VENDRE 4 LOGS Centre-ville 67 x les [QUARTIER EST, RUE DEMERS revenus.Remax 822-2222.| ET 20E AVE N 6 terr prêts à Claire Bastien ou 346-1659 construire (unifamiliale) 25 a 50° en bas éval mun AUBAINE! pe RÉSIDENTIEL Rock Centre-ville.2 immeubles commer- HOC ciaux.1 residentiel.evaluation | Forest 69 ae 17 500$ mun.1059008 prix 69.5008 | _egociable SB6- Revenus.14400S Jour 565-5020.soir: 820-0952: 1-514-831-8476 parfait 93 000$ AUBAINE! Triplex en état.850008 Eval 1-800-929-9509.COOKSHIRE, 8 LOGEMENTS 160.000S Rev 28.5008 Tous joués Tel 514-454-9790 OUEST, 15 log.brique, 5 x 2 7x4 3x5 Stationnement Bon financement.5 fois les revenus.VOTRE FOND DE PENSION DANS 15 ANS S'achète avec peu de comptant OUEST, prés hôpital Youvile 7 log ol bos franc tous loués.très propre.5 fois les revenus.Bon financement UN FOND DE PENSION DANS 12 ANS LES MEILLEURS PLACEMENTS SONT ENCORE DANS L'IMMOBILIER 572-0999, Roger Raymondimm.Gilles Raymond courter mmob agréé QUADRUPLEX - BRIQUE quartier est 2xd 1x3 x2 Prix 90000S Vente par propneta- re Tél\u2018 828-0566.828-2044 QUADRUPLEX renove au 23 St-Philippe Windsor 4 près servicas 514-464-3279 x 4 ST-ELIE - ST-DENIS Terrans boises.1 acre et plus Financement disponible 822-4215 TERRAIN 1 ACRE ET + a la campagne.ch Dion.St-Elie d'Orford Pour nf 565-9922 820-4500 10 COMMERCES À VENDRE BOUTIQUE D'ANTIQUITE bon prix.cause santé Renseignements apres 18 h: 864-7632 OPPORTUNITÉ: Acheter votre emploi et fond de pension Fripene bien située 5000$ Poss d'acheter l'immeuble avec 3 autres revenus de location.Pour info.jour 565-5020: soir 820-0952 ROUTE MACHINES DISTRIBUTRICES Etablie et rentable - formation 1-800-814-6096 MAISONS DE 1 2 CAMPAGNE FERME 20 mm Snerbrocre Tel 1-819-846-69°9 mes.1330 Galt O.Sherb.822-3083 41 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS A LOUER Secteur Est 564-1006 Secteur Nord 821-4950 Secteur Ouest.823-9136 Lennoxville.322-0763 Magog 843-6992 MEUBLES SI DÉSIRÉS 47.xn 41 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER # 1 - QUALITE / PRIX WAL-MART.ROCK FOREST.A partir de 355S-mois Pres centre d'achats.autobus et eglise 3 4: 5.Jour du lundi au vendredi 829-5644 Jour.soir et fin sem 823-9154 820-0299.# 1 - QUALITÉ / PRIX CUSE EST.A partir de 2908.Pres centre d'achats et autobus 34, 44 Jour du lundi au ven 829-5644.Jour sor et fin sem Ghauffés.eau chaude.endroit tranquille.Près galeries 4-Saisons, CU- SE et 24-Juin.Prix avantageux Libres imméd.Nouveau service de concigrgerie.569-1910, 564-1006 150 CANDIAC Nord.près camefour.37; 4 pees, très propres.ensoleillés.chauffés.eau chaude fournie, service autobus.823-1537 155 LOMAS 1.37: pièces meublés, eau chaude 563-9175.pag.821-6681 1595 GOYETTE, 44, 5% ch.eau ch.meublés ou non: 335$ et plus.569-6634, 823-9968 1615 PLACE RÉJEAN Fleurimont.4 rue sans issue.près CUSE et Galenes 4-Saisons 565-9507, 822-8029 190 WILSON.4: avec foyer.libre immédiatement.565-5230 14 BALCON meuble.ch.elect.buanderie, 2858.565-4203 ou 864-6648 1 BEAU GRAND 5% PLACE ANNIE, 670 McGregor app.201.563-4809.821-4950 1%, 34 OUEST pres centre, propre.ch.eau ch.buand.meuble ou non 564-6015 lA - 2708 tout compris 3% - 275$ Poéle et refrig compris Vue sur chute et rivière Centre-ville.563-3577 1%- 8 MIN.UNIVERSITE {par autobus).ch eau ch, meu bie, 2458.562-4389.563-3753 105 LOMAS 1, 3h, 4%- SÉCURITÉ ASCENSEUR-PISCINE Renovés.chauffes.eau chaude.Voisin des promenades King.Tël 563-3585.821-4950 1070 PAPINEAU 1 mois gratuit.4 pces.chauffé.eau ch.400S/ms.620-7616:569-4642 10 BONNES RAISONS 4 35, Est 2 mn CUSE avec ou sans bai.tout compris.poss sem-meuble buanderie TEL: 823-9999 1100 DES PAYSANS FA 44 5A, chauffes.eau chaude fournie.Endroit tranquille.pres des Galeries Quatre-Saisons Libres imrméd.564-1696 1115-1135 J-FLEURIS 3, 4: chauttés.eau chaude fournie.820-0181.563-0692 1138 GROSVENOR, 5: chauffé.eau ch.fournie.entrée lav.- séch.4958/mois Libre fer juillet.821-3768 ou 878-3302 1324 PLACE QUINTAL FA 4h, SA Chauttés.eau ch.fourme, endroit tranquille Pres galeries 4-Saisons.CUSE et 24-Juin Libres immed 14, 24 TRES GRANDS | [Modeme sur 2 étages Près école NORD Chauffes.meublés eau et tous services.Rue Dorion.Rock chaude.concierge.buanderie.| Forest 877-2154; 566-0096.Très propres.endroit tranquille Li 14 bres immed et août.820-8323.Bord du Lac des Nations 562-3155 562-2482; 845-2697 3h 4h 5h | 160,2 1, 3h 4Va 9 cc.2¢0, SUPER AMENAGEMENT NORD / PISCINE dec, LENNOXVILLE Piscine.parc privé, secteur de choix Grands logements.meubles si désire Pres de tous les services, autonus dépanneur.etc 103 OXFORD \u2026\u2026 822-0763 94 OXFORD.821-3034 92 0XFORD.820-1821 1 ENDROIT TRANQUILLE près Wal-Mart.4% pces, chauffé eau ch.imm.sécuritaire.Tél 346-4684.1ER CHOIX - EST - NORD Gr 3- 4\u2026.calmes et frais peints.s-meub.si désiré Prix promo.Informez-vous! EST PL.DES JONQUILLES 563-0750, pag.: 823-5739 NORD - 685 MC GREGOR 563-6632, pag.: 823-5739 1 MOIS GRATUIT 4.libre juillet.au 1485 Prince chauffe, eau ch.éclairé ou non.asp.-central.rue sans issue 346-8696.569-9611.1 MOIS GRATUIT 4 près CHUS.immeuble récent.frais peint.Tél: 563-4337.1 MOIS GRATUIT 4x4% CHAUFFES eau ch.fournie endroit tranquille.concrerge demeure sur place.près de tous services.1630 Ledoux 565-9922 ou 820-4500 1 mois gratuit 5 libre juillet.dans 4 log Chemin Du Parc.près CHUS.re- EST - 34 chauffe.eau ch.tranquille.ansoleilé.buanderette Martin: 566-1202 ou 820-0625 1 MOIS GRATUIT Grand 4%, 5642 ROUTE 112, Ascot Corner, 275$: 5% au 5646 Ch.Blouin, Ascot Corner, ler étage.325$.Tel.569-2155 1 MOIS GRATUIT Grand 4.pees.eau ch, face au Wal-Mart.823-0340 ou 828-3947 2%, 3%, 4%, 5% - OUEST SPECIAL ETUDIANTS (ES) IMMEUBLES 4 A 8 LOG.Veilleux.Kingston, Evangéiine JACQUES, 823-9136 2, 3%, 8%, 5% EST-CHAUFFES, EAU CH.PRES DE TOUS LES SERVICES 1010 PAPINEAU 563-4716, 564-1006 20, 3, 4, 5% OUEST.Chauffes.eau chaude.meubles ou non.346-9410, 565-8735 2%, 3%, 4% PLACE TERRILL EST, prés cegep.Voisin parc, chauffés.eau chaude.Meublés si désiré.563-8548, 564-1006 2%,3% et 4: PCES libres imm., au 77 Alexandre, à partir de 220$/ms.572-1958, 864-7497 APPARTEMENTS ET APPARTEMENTS ET M LOGEMENTS À LOUER 41 LOGEMENTS À LOUER 1 MOIS GRATUIT 275$ 478 King EST.a 2 pas Cégep, 2 chauffé, eau chaude fournie.semi- meublé, lav.+ sech.sur place, stat Tel: 582-5311, 564-2893 * 2, BOIS FRANC Gillespie.3e et, trés tranquille, 285$ tout compris.822-0467 2 MOIS GRATUIT ouest, 4::.dans 4 log.près des services, endroit tranquille.face pac.832-2854 ou cell 820-6121.832-2665.2 MOIS GRATUITS, 4% dans 4 logements imm.recent, 832-4571 ou 571-1382.2% PCES, OUEST, rue André.Traversée a présenté son premier spectacle à l'abri de la «flotte» Mais gava .en prendre pour les nageurs - 2% 3 PCES, s-meublés.ch.éclairés, rénovés, 1055 King O.Tél: 565-0301, 565-2535.2%, MEUBLE, CHAUFFE, éclaire, rue Henecker.562-5072 215 MURRAY Grand 4%, prés de tous services, immeuble récent 565-5977, 846-4826 2471, BONIN près Université, 4%, non chauffés, ler ét.: libre Imméd.ou sous-soi 1er août 562-1545 2600 KING OUEST.meublés, chauffés, eau chaude.569-1636 295 CANDIAC, Sherb.4 350$/mois, chauffé, eau chaude.565-5001.565-0903 27 GRAND RUE ALEXANDRE, ch.eau ch, semi-meublé ou non vi 3 1énové, 2908:ms.Tél.: 564-4709 FR Bonaventure ÉDIFICE DE PRESTIGE ASCENSEURS PISCINE, | GARAGE | 2N-3N- 4N- 5h 2455 PROSPECT : 821-2463 821-0603 = 3-4-5-6 pces mise ext 346-8696, 569-9611.Studios Ta J} * , MODERNES 822-2378.565-3906, 565-0852 COMP laissez message 364.7442 566.2829 ARE 4 DR 45, RUE ONTARIO Meublés, éclairés, chouffés, insonorisé.Près parc et services.346-8467 +1-40288 mostatique fournis, Très grands appartements ensoleillés, confortables et élégants, dans vaste parc domiciliaire privé avec piscine extérieure, à proximité du centre-ville.Fenêtres panoramiques, cuisinière et four encastrés, nombreux espaces de rangement, jusqu\u2019à 2 s.bains, eau chaude et chauffage ther- se chauffe-moteur.Concierge résidant.820-6207 REDESIGNS 10 IMMEUBLES DE CHOIX! 566-6778 Soirs et fins de semaine: | 565-0737 565-0348 823-2034 Meublé Libr éd.a Meublé ou non.Libre imméd tl) 1 APPARTEMENTS ET APPARTEMENTS ET APPARTEMENTS ET - Ix AUT 41 LOGEMENTS À LOUER 41 LOGEMENTS À LOUER 41 LOGEMENTS À LOUER - ) 1/ A1/, E1 3%, 4%, 8%, chauffés.eau chau- 34, 4%, 5% UNIVERSITE tr se\u201d gratuit 346384 EST, secour Ouse Saison.Plu- OUEST, gr.pièces, chautfé, eau | Logements chauffés, eau chaude sieurs choix.Près parc.école, etc chaude.Frais peints, insononsés.Îfournie, stores verticaux, Libres im- 572-1202.Près services.Bus 7 et 11.Meu- [ mad.Info.822-3000 bles si desiré.Libre sept.aussi 3 4% 5% 671 NORD/OKIMUK.2 4 5% PROPRIO: 823-5453 re CRUE I \u2014\u2014 TEER pl BOIS FRANC 33 12 3, 0%, 5% , ; ono., 12e AVE NORD D eme \u2018°° | 2600 BOUL.PORTLAND [son pr Eau crate PRÈS OÙ pue GATE rude teams .centre-ouest 569-1385, 875.|Piscine, ascenseur, garage ini, |CÉGEP.Ideal pour étudiants meublés si désiré, ' 5303, 563-0062 haute insonorisation.Chauffés, eau | (es).Meublés si desiré.OUEST chaude.629-2571, 821-4950 346-3712, 564-1006 564-2196, 829-9837 1125 DES SEIGNEURS GRAND SPÉCIAL VOIR! 47: modernes, tranquilles, buanderie, entrée lav.séch.\u2026.sécuritaire.Près Mt , Bellevue et Univ 3 S ES 346-3022 - NO 3486 M 078 CR 0 | © Édimédia Inc.LILIANE CHRÉTIEN NORD HORIZONTALEMENT \u2018 1 - Intention de nuire.12 3456789101112 Edel 2 - Touffue - Cavité intercel- Carelour de lEstie lulaire des végétaux.2 4, 3- Toitgalbé- Endurci.; 4 - Mot latin - Ria - Epoque.° chauffage, ; , 8 eau chaude 5 Erbium Enfantin - lri \u2019 inclus.) clus 6- Ruelle - Après le prin- 5 À partir de : temps.: 350% 7- Boutique de boucher - 12 .pparut (s').INFO : 8 - Troisième fils de Jacon- 5- En matière de - Grande 822-3000 Prendre fin.salle d'une université - a 2252 9 - Touillé - De plus.Irlande.10- Tumeur inflammatoire de © Prénom fem.- Erbiumla gencive - Construit.7 - Qui est peu importante - 11 - Thallium - Vagabonder - Onze - Art.espagnol.Réponse négative.8 - Canton suisse - Sans 12 - Piquant - Poussent.9 aes Lintérieur d - Evidement intérieur d\u2019une VERTICALEMENT - bouche à feu - Cliquet.1- Relatif au Moyen Age - A Fini Lettre grecque.10 a.arbre Finit Co 2 Barthélemy en éaitun 11\" San neds GE : vert - Grade.3- Vague de lamer - Fis du 5 Canal qui amène l'eau de : mer dans les marais STITT 4- Existence - Briller d'un vif salants - Qui chauffe éclat.ortement.Lauréa sea # D! Richard | 1 2 34 56 7 8 91041 12 1 2 3 4 .5 : Secteur 6 .Bowen & Galt : 7 ; 8 : entre-ville.9 HB | insonorisation, ! 10 ( \u2019 11 \u2018 stationnement et pri- .12 EVITEZ LA COHUE DU JEUDI ET VENDREDI AUX PETITES ANNONCES LaTribune EE Aw ts pete aS \u201c\\ wi que Agus Les petites annonces LaTribune / de 8h30 à 16H30.Bureau ouvert / Lignes téléphoniques Ea Nous acceptons cer carlés.\u2019 f 2 y .py 7 (de la zone interurbaine.sans frais) * usqu'à 19h30 du lundi au jeudi.Pour payer votre petite an- efficacité au tusqu'à 16h30 le vendredi.nonce, donnez votre no de _, Télscopious: 1-819-664-5482 Coa UE carte et date d'expiration.bout du fil 14 Bansses commerciates ] , out au Ti.SPECIAL 1 tos ands LOCATION DIVERS MARCHANDISES 1% mr mn VÉHICULES Tour d'horizon 16 Hôtels motels 41 Appartements et L 1 60 Acids ot lori 107 Travaux domestiques n Vllégiature hors Québec Arr Sen \u201cogements 61 Voyages Transport 80 mont Master 108 Travail d temps partiel AUTOMOBILES ondos tes, al IMMEUBLES 19 Problimes et Sucrones 42 Apportements à parager à Leen SY 82 vêtements 8 vendre ÉDUCATION 160 Lnupament 4 mas A1A 3 \u2014 45 Condominiums &4 Non-tesponsabilité 84 Tena jordinoge 121 Ecoles de conduite 162 Tracteurs Nos téléphonistes } Prone Bungalow, FINANCE 46 Appartements désirés 6 Anima 8 vende at pelouse 122 [ducation Instruchon 163 Equipement de ferme roptiêtés à revenus à vendre 21 Hypothèques 47 locoux 8 lover 67 Camping 86 Demande à achete 123 Cours privés 6 Motonsiges 3 Maisons ouverte 22 Agent à prêter = [ocaux demandés a 6B Piscines i Demande à échanger SERVICES 165 Horace ottes scooters î 4 Bord de l'eau 23 Argent demandé ungolows coffages à louer 89 Bateaux et Yuchts 8 Instruments de musique hiculas ?reçoive nt vos appels 5 Proprrétés désirens 24 Collechon 51 Chambres à louer 10 Ranconttes Amitié 89 Matérivux de construction 140 Esthétique Coiffure tout-tertasn & Maisons mobiles / 25 Decasrons d'affaires 52 Chambres et pension TV Divers À vendre 90 Équipement de bureuv 141 Entrepreneurs 167 Remarques & \u2019s ; tovlates 9 vendre 26 Comptabilité impôt 3 Chats à louer | R Maubins of Moctramenagers 91 Ordinateurs 142 Gurdenes js amon of fourgonnetias « 1 1s à vendre ntrepôts Garages à lover lochinerte à vendre Internet vices d'autos .JUSQU a 1 9 h 30, 8 Tomas à vendre 3e AGE 55 Maclinanie à louer \" Appurnis photogruphigues \u201d \"EMPLOIS La parcs vas et de camions 9 termas à vendre \u2014 56 Bureaux à louar B fo Iecionneurs 145 Réporations d'appaterts 170 Autos à vendre 1 10 Commerces à vendre 1 Corres d'accoon agréé 57 Demande à louer 7 Yontee Be 100 Musscians groupes M6 Déménagement 170 Autos à lover 3 3 3 1 Lommarces a louer Familles d'accuent 58 Divers à louer ; 147 Services fina 172 Véhicules motonses du lundi au jeudi 12 lnons de cfnpagne 33 Chambres et pension 59 Vocances condos n tuttalogia 101 personnel demandé 148 Paysagistes ers 173 Véhicules lourds .13 Rotisses industrielles 34 Soins at services 103 Vendeurs Vander 149 Santé et relaxation inclusivement \u20188 ; .\u2014 x\" , ere rame re AVIS J.\\ X ANNONCEURS Nos gnnonceurs sont pries de vérifier leur petite annonce le ler jour de la parution; ; La Tribune rie se rend pas responsahle pour plus -d\u2019uné insertion d\u2019une annonée erronée.1 ?; ! t \u2018 Ie 1 ATI 5 I ANDI BK BM nn me rm EEE EE EE ES SEE OR 0 0 A ee Sa men Sr go in ri 30.urnie, NP a | SRR DUR La Tribune, Sherbrooke, jeudi 17 juillet 1997 + D3 etre | mme | 4 Ms ET 41 APPAR ET APPARTEMENTS ET APP) ET APPARTEMENTS ET APPARTEMENTS ET ARTEMENTS ET ur mer : LOGEMENTS LOUER LOGEMENTS À LOUER 41 LOGEMENTS À LOUER 41 LOGEMENTS À LOUER 41 LOGEMENTS À LOUER 41 LOGEMENTS À LOUER 41 OGEMENTS À LOUER N SV | | N : 4h RÉCENT MODERNE | [920 SHORT - 4% chauffé.eau ) 0$ : 0) N N 3 4, by, 3e 4, 4, VIEUX NORD Beaucoup commodités.325$ | ch fournie, hbre, 375$ Tél EST, 12e AVE NORD EST ) Laruée vers 1 1 2 a ue human bute.bo 573-0045 346-7224 oh bh crates pau crade 1135 JARDINS FLEURIS l'entrée va être : .aude, , - étudi .; NORD PLACE À [perte see ™ ™ | oy NORDRUEMESY | ALES 0ES Bus Sw: |e [aies a à ; \u2018 moins forte \u2014_\u2014 1 chauffés, eau chaude.vosmn de 3408 Près parc, ecole.centre es employés PISCINE : a VIEUX NORD ve are condo, simon Go sSusns siarion EST 24 0 5 [ones sons: de l'État se 2, jul.gratuit, références requises.| \u2014\u2014\u2014 £14, 37, 31 563-0682, 820-0181 ruent vers la VOISIN PARC VIGER 29 rue Richmond.chauffé.eau | 522-3888, 842-4511 ALEXAN DRE PRES KING pelt Chauffes.eau chaude et elect 3 2 M .\u2018a sam-meublé.poss e LOG.IMPECCABLES.Eu cu [OV 318 a ae vd [Ca te 84-AVOIRI moun, 2558 564-3023 Toma doors ZT EST de our dcr, couts Mau po come rae APP.CHRISTIAN TERE | |e EM we si ré.745 McGREGOR.- portes pavo, 846-0688, 821-0823 A 3% tourrse 821,4050, 566-2687 565-2391, 822-3428 4.4%, \u2014_\u2014 3%, 4% pees, EST re haute eau chaude sig King Est 2 - 3 eau ch \u2018 3h - NORD 725 MCGREGOR.; 5% - NORD près CUSE Fur.chauffe, eau 5647076 loue : M J! apt.105.eau ch.fournie, entrée Grand appartement ensoleilé.\u2018er lch.ben situé.1303 PI.Quinta, EST, 579 PAPINEAU, 481 - 483 Carter 4 eau ch rh lav-séch.piscine, extér.370$ ord - PECIAL olage, dans triplex, ensolelle.és |uanquile, services personnalises JO 4 chauffe.eclare.eau ch.|foumie Chquiés.eau ch, magnifique vue sur | _! MOIS gratuit 568-8355 Chauffés, eau ch.balcon - écoles - [ PrOPre, entrée privée, lave vaissel- | Tél - 346-7084 ou 566-7210 pl ; bois Farc 460$ ms.pr.Cegep Raphaël le jour au 563-1212 lee Bon fix 346-0606,5646525 [3% - OUEST grand.tranquiné |viobus 205 Candac 1 821-3772 le, grand balcon, lermin paysager ogise ooole Tel 5668000 Le sox 8u 626-1373 _ que PE clôturé, remise, 2 statonnements APP.S.D.R T, 5% HAUFFÉ près de tous services.Tout m- ; Dh, EST, 5 NON-CHAU * - 34, 44-EST clus 820-8354 4%, - EST-8 LOG, lbre mm.prix réduit 846-2546.916 JOGUES dans duplex hbre immediat EST 865 WALSH Chduftés, eau ch.près 4-Sasons Meublés si désre 980 rue DES PAYSANS, 820-0968, 564-1008 \u2014_\u2014 3%, 4% - EST VUE SUR LA VILLE Chauffés, eau chaude, meublés si désié 215.18e avenue 346-8666, 584-1008.3%, 4% EST VUE SUR LA VILLE Chauffés, eau chaude.endroit van.quille.Conciergerie sur les lieux.Meublés si désiré.1045 LACOM- BE.821-4511, 563-4716 3%, 4% chaullés, eau chaude, Ouest.Tél.: 583-0290 34, 4% DANS L'OUEST très grands.Tél.: 822-4718, 564-0551.34, 4'A libres imméd .situés rue Galt ouest Tél: 565-3705 ou 845-2893.3%, 4% OUEST, tout compris.1 MOIS GRATUIT Tél: 566-6505.3,4 Ouest.Beaux et grands log.à par- quartier \u2014\u2014 305, 13e AVENUE NORD Grand 3%.tout inclus + poêle rê- fg.asp.centrale.bloc béton 345$.Aussi 2%, 280$ 821-1337 360$ - EST, 4% chauffé.eau ch.fournie, entrée lav-séch.très propre, libre ter juillet, Tél 846-3112.3'4 9-8E NORD eau chaude.immediatement.services, 562-4369 près récent, près du CHUS.864-6648, 563-2307 4.EST Grand, très moderne CONSTRUCTION RÉCENTE QUALITÉ SUPÉRIEURE Peinture fraiche.tapis laves.806 rue DES LYS.822-2316, 584-1006 410 RUE FLORENCE 3% + 2X4\u2019.pees, ch eau ch.four nie, pl bois franc.pr.services, 3% CENTRE-VILLE meublé, ch.elect, buanderie.300$ 569-9415: 569-3880 3 PCES, 961 De L'Habitat.Pett bloc.entrée lay-sech.Près tous services.569-4977 34 PCES, pr.Hôte-Dieu.non ch.ter sept 2925:ms.Tél: 876-7603.346-9764 3%; PCES, PR.U DE 8.ch.eau ch, 3458.Libre imm.Août gratuit Tél: 845-5017 3%: PCES au 1823, Galt Est tlace caisse pop.Fleurimont), poë- le, réfrig.incl.entree lav.-séch.en- poss blé.Jour 562- 3%: 320$, OUEST, LINCOLN, | | 4930.apr.17 h: 566-4053.Meublé, chauffé eau chaude Inf 568-5490 ou 571-4490 4, À JOHNVILLE Maison style duplex Libre imm Tet 837-2666.appelez et venir avant 15h.4% BORD DE L'EAU villégiature.régulier, 3408, spéclal: 3008, Eau ch fournie t unité seulement.563-3097.après 17h30 4% PCES, 1 MOIS GRATUIT.285 Short.PL.bois franc, conciergerie, chauff.élect.eau ch.Rez-de-chaussée.400$ ou 330$ sans services.572-0999.4% PCES, EST, 300$/mois, au 198.rue Assomption, Sherbrooke.Tél.: 564-8423 4, PCES, EST 5% - ROCK FOREST, style condo, 1250° ce.beaucoup de rangement et remise ext 6008 Frontière.864-9996, 569-0878 5% - ROCK FOREST style condo, dans 4 log.823-5541 Grands 34, chautfés, eau chaude.très propres, endroit paisible 569-2873, 823-6209 À SOUS-LOUER Nord.rue Richard.Grand 4.ascenseur.b.tourbillon.vue sur bois.endron tranquifle.346-8439 50 HALL Secteur centre-est, 2 et 3: pces 584-7845, 864-0644 531 DUFFERIN, 4 pces.3758 878 Larocque, 5.6 pces, 350$ 1671 Ledoux, 4 pces.300$ Tel.: 565-4866, 571-0906 5% DUPLEX RECENT Est.Brulotte.ter pl.2 stat.parc.services.Prix spécial.569-4105.5% EST Pres Brasserie Fleurimont.4 logs style condo.864-6648, 563-2307 5% FACE AU CARREFOUR FOYER TOIT CATHEDRALE 416 McCrea 562-8434, 564-1008 § MIN.DU CEGEP 3%, 4% AVOIR! 3%, 4%, 5% près des services.Tél : 822-9046 BEAU 5: VIEUX NORD, 87 Chartier Plancher bois franc.chautfé.eau chaude.Tél: 569-9657 BROMPTONVILLE, 2x 4% 1 à 2758, l'autre à 350$/mois.Tél: 846-4871.846-2469.BROMPTONVILLE 4% 310$, eau ch, ou 355$ ch - eau chaude.URGENT 846-3244 CENTRE-VILLE, NORD 2h, 3%, 4h 5% 6% rues King Cathédrale, Aberdeen.Prospect.Short, Dufferin.Brooks 820-2286 CENTRE 5% PCES, bien situé, poss.de + s meublé et élect.fournie.Tél.: 564-1366.CENTRE RUE GORDON Magnifiques 3%-4%.ch.eau ch.Tel 562-4270 EST, GRAND 44, Ternt:12 Ave N mois gratuit Triest5 835-9428 pag: 822-8130 EST, PRES CEGEP ET 24-JUIN 34, 4h, 54, chaufles.eau chau: de, modernes, pres de tous ser ces.Tél .823-0170.564-3051 EST RUE PAPINEAU ge, 4708 Libre ler août 829-0501.7730 740 Test.bal de mons de 12 156% mos, 1%, 3% 44 chauffés.ecla- rés.eau ch.meubles ou non Tel 820-8622.820-2518 EST, PRES CEGEP Grand 4.rénove.libre.chauffe.eau ch fournie, poss.poêle et re- fng.563-5057.346-1173 EST, RUE LANGLOIS A 10 min.du cegep ou 24-Jun.4.1 chauffes.eclarés.eau ch.frigo ot podle fournis 569-6407 EST, STYLE CONDO.4%, 5% dans quadruplex Libres im- méd Auss: Place Réjean.822- 8029, 564-7442 Est - 3%, 4%, 5% RUE SANS ISSUE Chauffes eau ch meublés si des! ré.975 rue LACOMBE.563-4716.EST - 37: non meublé et 2% meublé.chauffés.eau ch.fournie 210 St-J.Baptiste.Libre 569-0605 ETUDIANTS (ES) 4.pces.OUEST Sept Rue Gauthier, 5 min de {Univ de Sherb Rénové 569-4977 grand 5.chauffe.eau ch, 2e eta- ETUDIANTS (ES) Centre-ville 1: a parur de 195$ et 225$: Chauffes eau chaude.meubles ou non Pres tous serv et autobus Jour lundi au vend: 829-5644.Jour soir fin sem: 563-6594 EXCELLENTE PROMOTION 1 MOIS GRATUIT BOUL.BERTRAND FABI 3.4 eau chaude fournie Pres tous services 864.9577.FLEURIMONT rue Allard Sud super beau 5 au ter avec grand sous-sol compris Tres moderne avec pl.bois franc.Dans un 41 APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS ET 43 AISONS LOGEMENTS A LOUER LOGEMENTS À LOUER LOUER GRAND LOGEMENT 4% PCES ' MAISON À LOUER, 8 PCES rue Colombier Rock Forest LES JARDINS DE L EST NOUVEAU NORD, Sherbrooke s adresser au 346-2000 Pour (personnes retraitees 3 | coin tranquille près tous services.chautfé.eclaire.eau Ch l800$ Libre ter août 346-8985 GRANDS 3%, 44, 5%, pres Mt Jsemi-meuble.ascenseur, 490$ ë Bellevue Très propres.servr- | mois Tél.564-8969, 566-0129 MAISON JUMELÉE neuve à ces conciergene 565-5297 \u2014\u2014\u2014\u2014 De 2 Steve d Orford 6 hoe sur etages.libre mme: CERMITAGE LESTERRASSES | 55:00: ra pe LONGSAULT, EST NORD, libre imméd 3 cc LUXUEUX 12.37, 47, 5% pces.Special gt 4 ch elect eau ch poss dun petit bureau protes- Béton.insononses.chautes.piscr ne int Nombreux services 1120 JOGUES.346-4742, 563-7715 LE BEAU GITE 4 pees, chaufteS.eau chaude fourme endroit propre et paisible prix raisonnable 655 McGregor 346-6183, 823-6209 LENNOXVILLE.2 pces.rue Mtchell Neuf.super moderne 569-4977.soir 864-0813 tranquilité verdure Vue sur ville Prix competitf 569-3001 MAISON DE VILLE Fleunmont 4 min du CHUS grand 5° s-sol fin 2 s de bains.1 mos gratut Kathleen 565-3807 NORD, com Duvernay et Beau dry 6.5.4.pces, eau chaude fournie.565-9893.822-0616 NORD, LUNIK 165 CANDIAC Angle Lionel-Groutx sionnel ou 5 cc.s famihale 750Simois non chauffée.Pas a animaux.820-4440 47 A LOUER LOCAUX 5X5 ALLANT jusquà 10x30 + 3 locaux comm.30x30.30x40, 30x60.563-9732 MAISON DE LA CULTURE 120 Wellington S 111 Dépôt.100 à 20.000 pi ca 565-4866.571-0906.LOCAUX droit tranquille, 300$, 832-4489 tri ; - _\u2014 h hs.lés.libres juill le, réfrig.stat.Tél.: 864-4904 EST - 4% ch.eau ch.rénové.: tir de 275$, chauffés.eau chaude 3% STYLE BACHELOR ATTENTION! Luxueux, style condo, ¢ ores ui mem Im frais per lire 1mm see.|4 log, Libre ter juilet 346-0998 1 as Beton, chaufes.51 ghamenes 346-7898 ch éclaré eau ch fournie, poële, [entrée pruce, fer plancher.TRES | \u2014\u2014t er mo PAINCESSE COOKSHIRE 4802: 572-0586; 823-6680 829-4102 LE PANORAMA ascenseur.piscine int.sauna frigo inclus.290$, pr U de S ot |BEAU A voir au 949 Aubry.4958/ Sh POEs.SS PRINCESSE 44 rénové.à 250Simois may af, ; QUE : salle d exercices BELLES GRANDES CHAMBRES 3 CENTRE autobus.Tél 346-8145 ms.Tél: 348-0861, 820-1316 st Shefbiocke, 28 Hache.310s tout indus Entrée lav-séch.EST 1, * GRAND 4%: & 3%, 4%, 5% CHAUFFES 823-2034, 566.6778 |meublees.acces salon.cuisine | 4 \u2018 av PCES, OUEST.Super grand, | =\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014|ibres immédiatement.832.2852 *R/2 Imm recent.près centrevile el PISCINE INT.BETON US Pe Tau as routes Vieux meublé, chaufe, bre, sans bal | À 4% TRES CLAIR 4 planchers bois franc, spa-|54 PCES POUR AOÛT.Quest.|ior, 832-3974 soir.Grands, chauffés, éclairés.Au 14g0- [fous services Libre mm.Log NORD, PRÈS GOLF LC 406, Bowen Sud.565-1806 837 Stlouis 2e ét.très propre.| cieux 346-9881 Super grand, près tous servi ENDROIT TRANQUILLE 1470 Conseil.A partr de 4305 mois | 3Mménage pour fauteuil roulant VUE SUR LA VILLE Grand 5 .ban tourbilon, asp - BOUL.PORTLAND - 400$ tout compris.Tel; 822-0467 \u2014\u2014\u2014\u2014 | ces.Autobus à la porte #7 et * * 562-3646.829-5844 346-6794.569-7081, 846-4826 Ascenseurs sauna chute a 06 | coral walks d toutes commodités 200S.mois 3 - 2 PORTES PATIO lav PCES, Ouest/nord.Chauf-| #11.Tél.346-9881 OUEST - 3%, 4%, 5% || chess.saion de b - central, walk-in.espace de range- fro.coc sony Entr.lavséch.ol lave-vaiss.près [4y;, 5% PCES, Ascot Piscine.| fés, eau chaude, libres imméd.Chautlés.meubles ou non.frais |EST - 5%, haut de duplex belle GRAND 5%, BROOKS ets.salon de bronzage.syst 92 Imgnt dot central Cabanon 2 stat |\u2014 > , Go pourrait être une bonne journée pour faire le tour POISSONS des magasins.Vous serez à l'affût des bonnes occasions qui pourraient se faire nombreuses, Si vous avez un problème avec une personne de votre entourage, ne la prenez pos de front ; essayez plutôt d'adopter une attitude e qui fera en sorte de détendre l'atmosphère.du 21 MARS au 20 AVRIL Vous persuaderez aisément votre entourage que vos opinions sont les bonnes.Por ailleurs, si vous avez un travoil à foire, vous risquez de manquer de concentration.Il est possible que vous ayez envie de faire des thangements radicaux.Évitez-les si possible cor cette tentation vous quiltero bien vite.du 21 AVRIL au 20 MAI fl y aura un peu d'instabilité dons l'oir mais vous y réagirez calmement.C'est une bonne journée pour mettre de l'ordre dans vos affaires.En soirée, la musique < vous fera le plus grand bien.Les relations avec vos pro- thes seront tendres et agréables.Votre bonne humeur générale à un effet positif sur vos proches.du 21 MAI au 21 JUIN Ce serait une bonne journée pour vous mettre la tête dans le sable et les pieds dans l'eau.Vous risquez cependant d'avoir tendance à vous poser beaucoup trop de questions sur les sentiments de | Mettez les différends, les questionnements et les grandes émotions de côté pour un bout de temps.N'acceptez que | - les br= moments.doit prendre.Dans un être aimé à votre égard, \u201c1 |B |E|S|M|R|E/T |U|H|C |G |T jU |H jC « | [x [x|r|rju|e|o|u|e|r | |1 |r |i |x { | [r]|s|n|r[L|r[|1|0|L ju |o [c |L Jo |s | [e]s [a[o[o|r[1|1|r[o |r [e |e |L |r : | [c|s|r|x|r|s [= [2 |o[r [a |r [o Jule 4 :-| [E |r [a [o [1 [a [a [Lo |r |L |L Jo ju |E bl [ra |» [w [4 Ju [2 |v |r [1 [a Je |s [u |e A |v [Fr |r [c |c |E |N [£ |F [6 |P [1 |R [U =] pe lo [5 | [7 |8 jo |T jr |+ ja |r |P ofc P Ju |r [2 [2 [2 [s |e |c [jc Ju |s |e |v jo gd Je ji [1 [= [uv [R Ju j1 |M [A |M js |L ju |L s |T |e |D [R |R |1 |v |E |L |1 [u |r je |I :] fr [a |r [c lo [a [1 [e [w [à [M Jo |r |r |?i +| |R [A [& [a |e |P |T [R |o |c je |o |1 |c |E r |s |n |& |c |s (Tr |N [E [G |A |X [I lR |P \u2018 acte - carte féerie acteur choeur feu agent chut! fin air chute four ani Cid foyer 1 art couloir frise cour banc ; gala bravo décor gêne bureau épilogue gille épisode solution du numéro 182 : CARAMEL \u201c|NORD - DANS 6 LOG.STYLE CONDO dem:-s-soi avec bain tourbillon.n.ch.n.éclairé.530$.Libre immé.821-0160, 563-1291: pag.: 573-4679 NORD J-Cartier.près golf 34, tr.grand, s-m ou m.eau ch.ch.buand 348-0755/562-6206 NORD Luxueux 3° terrain prive.foyer.Sur rendez-vous.Tel: 822-1341 NORD près autoroute rue Raymond Bergeron.Grand 4- pees.entrée indiv.2 balcons, libre 1er sept Entre 16 h et 19 h.569-2982 QUEST, 34% style condo, très spacieux.Prix : | avantageux.569-5644 ou 566-1076 \u201cOUEST, BEAU 3% planchers bois.Aussi grand 4% secteur Belvédère.Tél 829-1534, 563-2924, 683-3010 OUEST, PRES UNIVERSITÉ 2 [8% semi-meublé.\": | ment, 2858 Tél: 346-4374 3 OUEST, près mont Bellevue, 3: 47%, chauffés.eau chaude A partir de 330$/m.566-6844 OUEST - 5% et 4% chauffés, eau chaude fournie.libres imm Tél.819-658-2224 OUEST 4% ,.|Chauffé.eau chaude.aspirateur, balcon.1er étage.façade.425$ 823-8561.346-3646.(POUR FEMME) COLOC, endroit tranquille.Est.moderne, 47 style condo, meublé.280$/ms 822-2949, si pag.inscrire no.tel PRES CEGEP rue Conseil.4% moderne.semi- .|meublé.buanderie au s-sol, 440$/ mois nég, libre mi-août.820-0929 * |PROMOTION.37%.44, grands QUEST, tranquille.près tous services.Piscine.569-4977 PROMOTION SPÉCIALE grands 3% 4% ch.eau ch.3958/ mois.Faut voir! 563-9333 ROCK FOREST, grand 5:- moderne.remise extérieure.service autobus.près centre : | d'achats.Juillet.864-4062 ROCK FOREST - 4% chauffage et éclairage incl Voisin de l'eau.6892 Fontaine Tél.: 864-9777 | ROCK FOREST 5288 rue GASPE, 4%, 5% Loyers de qualité à bas prix Venez vister et comparer 566-2101, 564-8099 :|RUE BOWEN.Grand 2%.libre imméd.564-1454.RUE BROOKS 2% semi-meublé.buanderie.270S/mois.Libre imm.RUE ST- :|PIERRE.4 pces.325$ 563-6426, 571-2506, 848-3497.ST-ELIE, 1085 route 220 3%, 4 5% libres imméd Eau chaude 820-9839, 569-2788 SUPERBE 4 face Unversité, 440S ch.eau ch 563-9088 ou 346-1920 VIEUX NORD, [47 frais peint.pl.bois franc.en- \u201c |trée lav-séch.balcon.jardin, stat .|4358ims (nég.) libre imm 1571 Durham.Tél: 842-2911 VIEUX NORD, secteur résidentiel et paisible 27, 44 disponibles (270$ - 4108).Chauffés.eau chaude, meublés, stal et buanderie.Autobus à la porte.Idéal pour accès centre-ville.carrefour.U de S.CUSE 868-2441 \u201c [VIEUX NORD, Grand 37.asp central.emplacement lav - séch Libre juillet 564-1788 820-8564, 346-9768 VIEUX NORD 4 dans duplex, abri d'auto, libre ter sept.Tél * 563-1846.après 18 h VIEUX NORD 57.King ouest, non-chautfé Tél 822-1228 VIEUX NORD 54 planchers bois franc.ent iav- séch stat libre immédiate- entrée privée.Style chalet Câble 175$ à 2258 ms.Autre grands chambre.2 miles du terminus sur boul.St-François.562-5525 CHAMBRE pour femme s.bains privée.T.V.téléphone.câble, accès à la maison.stat.autobus Fleurmont.près CUSE 240S/m.Après 17h: 829-0862 CHAMBRES A LOUER.Endroit tranquille.propre.près tous services.Meublés, tout compris 346-9881, solr 884-0813.CHAMBRES A LOUER EN CO- LOCATION, bord dun lac Te! 843-5046 (repondeur) ETUDIANTS, près Cégep.Très belles grandes chambres.eur sine commune.entrée privée.864-4288, 820-3427 MONT-BELLEVUE dans bungalow accès à la maison.endroit paisible.câble fourni, 50$/semaine.346-5543 POUR ETUDIANTE seulement, belles grandes chambres.tr.privée.neuve.pr.U de 5.1805 Galt O.566-5025, 864-7200.VIEUX NORD accés salon et cuisine, lav-séch.près toutes commodités.820-2895 VIEUX NORD Gr.chambre, accès cuisine inclus lav-séch etc, près services.563-9847 LOUER 44 DANS MAISON de prestige.Idéal pour repos.Bord du petit lac Magog.piscine.Spapédalo, sale récréative.Sem ou saison.864-6648 AU BORD DE L'EAU ROULOTTES 24 p.sit sur les rives petit lac Magog.endroit paisible.idéal pour pêche.Location sem.mois (chaloupe incl).843-7435.CHALET A LOUER Lac Brompton.sem.ou fin de sem.Réservez tôt.565-0683, 846-6931.DISRAELI, bord lac Aylmer, vor sin marina.Chalet 4 cc.2 s bains, équipé.Tennis.pêche Idéal pour famile de 7 pers maximum.À la semaine ou au mois.libre du 21 juillet au 31 août.Après 16h: 418-449-2119 Petit lac Magog 2 c.c.400$/sem.Magog.condo 1 .pce, 400S\u2018sem.Tét: 565-4866.571-0906.54 ENTREPOTS GARAGES À LOUER 965 PANNETON Entrepôt 1200 pi car, non chauffé 563-8333 56 UREAUX LOUER BUREAUX à louer.près du cen- tre-ville.200 à 1600 pi ca disponibles.Prix très raisonnable Stat disp 864-4832, 564-7941 6 2 ESCORTES, ETC.00h00 à 00h00 AGENCE CHATOUILLE Service complet et massages plus En exclusivité Pamela, experte.36-D.26 ans Sophie 22 ans, 36-C.cofégienne Angie.professionnelle.30 ans Valenne, style barbie de 8h à 14h Fannie.36-C, corps de rève Melissa.20 ans.mince Tracy.25 ans.36-D fascinante Crystal, 25 ans.mince et élégante Anika.40 DD.belle, taille forte Aun Christina, 16 ans, 36-C.ferme Judy 28 ans.Gaby 26 ans, Shanny.étudiante: Nicole 38DD Samantha, 38-D, 28 ans; Jennifer LL.0 À 23 (7 JOURS) PLATINUM PENTHOUSE + Nous avons reproupé 15 des plus splendides escortes de l'Éstrie.Entoute simphcité et discrétion HALETS 1er sept Tét 864-9262.ape 18 h DIRECTEMENT bord lac Magogprès autor 55 2 ce.foyer grand terr 730$.élect et chauff.en plus.garage Endroit tranquille.Libre sous peu 864 4288, 820-0427 LAC MAGOG Venise.maison neuve à louer.3 \u20ac \u20ac.1\" étage.foyer.tot cathédrale.Gr ler.avec services.remise.ac: cès plage.600$/ms.309 Doste 868-6737.soir 243-0152 pour 2 autos.chauffé Frais 823-0042 peint.Libre imm 828.8328 Desservons le région de l'Estrie \u2014 Engageons APPARTEMENTS 42 A pantacER KARA kk COLOC RECHERCHÉ 4 Suen Pi Bargain Ta CHEZ STÉPHANIE LES PLUS JOLIES péciniement pour vous MAISONS Choix de plus da 20h 4 À LOUER ; er sans A LOUER OU À VENDRE Escortes masculines - {Canton de Magog.3 cc.accès au tailles fortes lac.grand ten.pr golf Venise.COUPLE EROTIQUE 550$-m8 non ch.réf.exigées.fire | | Pour que vos rêves deviennent régilté, n'hésttaz plus, osez-le.563-3472 \u202624 24 Desservons Sherbrooke, Conticook.Magog et environs.1.0.0.0.0.0.0.1 yYyvvyeyeey 24:24h 7 JOURS ACCORD LIBRE Escortes aussi belles les unes que les autres.1 seul numéro 821-9250. : 04 + La Tribune, Sherbrooke, jeudi 17 juillet 1997 ae., ESCORTES, BATEAUX QIVERS VERS 0 ÉQUIPEMENT 1 42 169 PIÈCES D'AUTOS AVIS LEGAUX - APPEL D\u2019OFFRES - ot 62 ETC.69 ET YACHTS Nn À VENDRE n VENDRE ?9 DE BUREAU GARDERIES ET DE CAMIONS ~ Là La.2% 4H PLANCHE À VOILE A BAS PRIX! Nous payons la T | MOBILETTE YAMAHA BWS 1997 | LOTDE MATERIEL DE BUREAU [À FLEURIMONT mieu familial NOUVEAU! SOUMISSIONS , ENCAN S te?2 Seatrend 88 | World Cup.speed | PS sur tout achat de 10008 et 150 cc Attache-remorque pr Forg |2 bureaux 2 credences chaises | reconnu Wtué fond point Jeux [atemateur.demareur, cadan Ue - # DI AM ANT Slalom.comme neuve VOILE | plus Aspente 1.4: 399 7/16 |Awostar 1994 Pagetie numenque.| mache à Oe foi noms | exterieur parade rireur En madlere re-usines garantis.prix > .North Sail slalom speed 4 m VOI | 479, 34 579 Plywood 3:8 |758 845-3283 que, prox Ngoc 7 core quelques places Tél [compettts.vente de pèces us& ,.LE \u2018North Sas Infinty, 55 m.Tei | 1179.1/2 1379.58 1599.CASSE - 821-4226 gees.mecanwue Générale 30$hr LT Rendez-vous vers un 829-1595 jour 3/4.2099 Porte d acer ne Er mages Garage Choumard 845-4474 ENCAN À COMMISSION Tet os mo eee | 29.85 Bardeaux o'asphaîte 91 St moment dillusion en | FONTORCN Ce mou 848 foe 15 898 Pare Bureaux is 38 po ios ton ORDINATEURS 1 43 SEhvices Vile de Lie TT .° ° ni 99 pi, bordure 239 MA- .Pr .nie de l'une de | |Mercury 25 forces Aussi mome-| 3 deuss.etc.1655, Prncpale.|486 100 MHZ 16 mb, Fleurimont AU DOMAINE JOLY INC.boot i he © [ean Harbor Master, 5000 6 | TERAUX IMPARFATS.| FRX | Signe ce Ham (vers Ham: | disque du 1000 mb ca rom + | ENT.MARTIN MONTÉ J TU autos À VENDRE _ 2405, CHEMIN LEMIRE, : nos ZU jolies otesses.aluminium avec tot 842-4565 Prix Bromp 19-828.| Nord) 628-2821 cane de eons.won our Cor eos toture.clé 1088 A 1908 GACHETONS PROVINCE DE QUEBEC FLEURIMONT AVIS DE Engageons demoiselles SIDE WINDER 18PIBPO, | 0417 PLASMA POUR TOLE pes eur E25 4% ' vor VILLE DE FLEURIMONT 562-8492 CHANGEMEN 115 hp.ml relat stainless heir 120 vots Pode Bélanger rouge top couleur 4865X 33.4 mb de PEINTRE - PLATRIER Payons les meslieurs prix et ENCANTEUR: \" 18 à 30 ans.oie wo % sonar ACHETONS un 823-4176 mémoire, 120 mb disque dur.loire serves perdure, tapasmnre | PayOns comptant.OUIMETTE AVIS PUBLIC : DE NOM - Files de coul SE00s még JEEP CHEROKEE ve oul mes verse cutis | pORTES ET FENETRES 600$ Tél 823-2842 OE reves Penn \"| AUTOMOBILES.5475 eau AUX PERSONNES Jean-Marc Denault prenez Avis que Mare out, meu vi , \u2014_\u2014 : ' 1 - \u201c ies de cou eur 1887 3000$ neg 864-7858 et autres articles.Tel 563-7018 usagees et bors de consrucion de pr SERVICE A DOMICILE D.Gagné: 823-8304 _20urque B Toros) BAST 864-681 HABILES À VOTER DE LA Apportez la marchandise a ven- || ] Armande Béatrica HA: Discrétion absolue \u2014_ Tol 563.0497 1-23 ACHAT D'AUTOS, Ca.|| | SUSDITE MUNICIPALITÉ dele jour de tencan em | Malin domiciliée % TENDERCRAFT 1989 AR CLIMATISE Elsctrohome, | Pluseus longueurs 7 installa: | PEINTRE MIONS, 4X4, 1990-1896 On 3 | 1820, rue Galt Questopen deck.8 places.mot Chevo- | 8000 GTU.110 volts, 3008 |POELE iaveuse & sécheuse.tion.Cot dépannage ras ext Dee a er paie comptant, rapide, sur pla- VEUILLEZ PREN- Sherbrooke (Quebec).- 823-0643 a 22 h en {pres Magog | neg 563-7354 Ceime couleur amende Tél 658-3864 | Seruce efficace et a bon prix on Ouvrage garant 565 83 ce GR.BEAUCAGE PRECI- DRE AVIS que lors ENCAN À commission présentera et Dey RMAIE(UREURE PATHERINE - _ SERVI-TECH: 566-5568 SERVICES DE RECUPERATION | SION ACURA.4800 boul.Bour- une seance tenue CHALEUREUSE CATHERINE | \u2014 THUNDERGRAFT 905, |.,coans sassms.commose [3 ree an % po us a come.aspowois mages | que Fores shuts || te 6 juin 1997.le À | ''aucluBARAMIS | | Gr son nom en cel vous reçof Brerbroote SOAS |achete ned en 1998.mod Feo siege auto.chaise haute, litene | 823-169 PERSONNEL reservoirs à eau ch.lous genes ACHETERAIS RENAULT Conseil de la ville de retin du Rus eon Rage, May e MARIE HERMAN- 20.9, Cuddy Cabin mot 5.7 4 CONVECTAIR \u2014 de vieux métaux 566-7204.E A Fleurimont a adopte ' CE BEATRICE HAME- COUPLES EN DIRECT.[oan vo ramorae Asse rang [fy Geen Coms, Lente | ABLE, OE BILLARD \u201cBruns DEMAND Erie ee \u201cetre o || le réglement numéro | | venpreDIS soir | | HN - .mi | ¥ 3 - J) .* , Osez ren 78 2 minute.18 |a bateau sur Memphis Sow le Campagnard, blower\u2019, 1 grille wick Aubaine' 562-2202 CHAUFFEUR DEMANDE pag: 5737128 715 intitulé : Règle- A SH 32 Hermance Hamelin © minutes.18 & - 1-819-976-3384 te de la saison.17.0005 pas do fo br tout 3008 563-1900 TONDEUSE À TRACTION MUR- | Compagnie manufacturière, re- 148 YSAGISTE ment modifiant le rè- herbrooke, le 7 juille JOHANNE taxes à payer, Pass echange | CT MAISON.a | RAY 22 po.38.1 an usure lcherche chauffeur pour sem-r- 10 PAYSAGISTES ACHETONS AUTOS, glement de zonage 843-5999 1997 34013 \" accorie 843-3080, 5734379 Andte___ |CASSE MAISON.Rideau at va | ogi gar 1 an.payé 3605 à [morque.binque, 25 ans at -.per |\u201d ARBRES DECORATIFS 19 CAMIONS, 6 X 6 VAN numéro 532 et ses | | JEAN-MARC DENAULT v 819-868-2317 THUNDERCRAFTDIABLO 185 | Met gesom: 3 ons fideaux de | 2209 Taille-bordure Echo.! mis condure ef documents de san | Cédres en boule & pyramidale.cb: IN AUTO ROAD SEE amendements afin ENCANTEUR ; 119 p.1995.open dock 43 Lx | pul SSE LB OE es | an usure.paye 2708.à 180$ lie en regie pour anspor de son [ares pou aes Lies ou poses ve A 63084 de modifier les zo- 563-7210 L LIGNE DE RENCONTRE || remorque.18 0005 Tai 8640586 nu hues syst de | Cabine tire S-10 boîte courte Pprodut au Etais Uns SVP en [Avec garnie Aussi atustes bou [70 | NES Ca-1, Cc-3, Pa-5 APPORTEZ LA MARCHANDISE : diffé y 2158 Tél.864-6086.voyer CV.au 2160 ch Ways Mil |leaus.\u2018éprattes et sapins.Tourbe [ACHETONS AUTOS, vendons || et Rr-14, créer la zo- À VENDRE + DE SHERBROOKE THUNDERCRAFT NOVA 1985 | son: différents tapis.ventilateur A r , er la a 20045 5 480 m.moteur Mercruser 120 f | de plafond.lampes et tables de TOUR A BOIS BEAVER Ayer s Cliff, Qc JOB 1C0 culives ou des champs.Arrange: paces usages Pièces d'autos ID ne Cca-1, prévoir les LE JOUR DE L'ENCAN +.« - ; ps rot 1985.bon etat, prix à discuter | salon 2 buffets: 2 miroirs en Javec banc.Peut tour a fer ave l COIFFEUR (EUSE) demandé(e) mes, *R.Demer po Burn 364-8020 usages et les nor- .min.18 ans of - Tel.846-2240 bois clan plusieurs apparels [banc Bicycle stationnaire CCM.| \u2018avec clientele pour information | 28 2 DBT SFR emers S008 ACHETONS TOUS GENRES mes d'implantation : V.E.inc.VENTE.LOCATION ménagers.563-4263 Agrandisseur pour photo om 2 571.0362 CEDRES A HAIES cultivés, 2 23 D'AUTOS ETCAMIONS pour les zones Cca, Dans l'affaire de la faillite de : a , LU , FAITES UNE OFFRE! garage ot |\" UM pus ancen x CONDUCTEUR de \u201cbackh pr 1.75$ 3 à 4 pi 2.308 lendons pièces usagées modifier les usages Marie-Chantal Lantagne.Dans | affaire de la faillite de MARIE-SOLEIL ENR.canot, kayac.vélo.matériel del entrée en bois a emoir pr hdl puseurs ances ce avec expérience an terasse- TPS- TVO moi 813-847-0646 Inf 56-073 permis dans les zo- technicienne Gilles Pouliot, acheteur ° 563-4790 plein ar Tél.562-3050 564-4687 après 18h \"| ment demandé immédiate- CEDRES POUR HAIE ACURA INTEGRA RS 1990 || nes Cb, Cc.Ce, mo- | | 495.rue DeBigarré.app.201 | | 495, rue DeBigané.app.2pt VOILIER INVITATION ne en pn 42 large x 32 hates ment.Connaissance de l'an- [2-3 pi 1508: 34 pi, 25, 46 pi, | 143000 km.4 p.man 5 vit difier la hauteur per Victoriaville (Quebec) Victoriaville (Québec) iL t 81 7 \"1e : ne ! a ; ; à : MASSEUR POUR HOMMES le ER cause papy PIPERIE LE BALUCHON 10 po prot 813-843-189 glas un atout Bon salaire.[3258.68 pi 625$.Plantation si| caross et mêcan A1 62508 || mise des clétures, | | G6T ING GET 1N6 _demandes Nicolas 8202740 De deveu 700 n9g.843-0058 50% jusqu'au 25 lle, 8290777 VENTE TROTTOIR Laissez message: 838-5391 desire.de 30 ans d'expérience.nég Acheteur sérieux 566-1864 haies et murs.; AVIS SPECIALEMENT POURVOUS | COILIER TASER oon stat, 6008 | FUTON avec base ef housse 3) | Les1-18at)9juiel Dvers | COUTURIERES DEMANDEES à mee _\u2014_\u2014_ | AUBAINE! PRELUDE 88 SI |} C2, Loglement prés AVIS ona.Casey ! - us jomicile.sur plain et surjeteu- | CHARLIE TERRASSEMENT : voit et aura pour ef- Avis est par les présentes Avis est par les présentes Party et danses prvees 822-0784 TABLES blanches pour salon | équipements Special sur chaussu d pl j : p p ® vl a 4 pneus à be sone.\"as adultes et enfants se 819-849-4756 ENR.pose de tourbe, mur de Jautom.besoin de reparations fet de modifier les donné que Marie-Chantal donne que Gilles Pouliot, R15 835.0228 Services Orthopédiques soutien.coupe de gazon.etc |1800$-566-74830u823-3494 |P zones Ca-1, Cc-3, Lantagne, technicienne, acheteur, domicikée -a DIVERS PA CUISINIER Réparation de pelouse et mur |\u201d AUBAINE Mini-van Dodge Pa-5 et Rr-14, créer domiciliée à Victoriaville | | Victoriaville (Québec), \u2018a TA VOISINE LOT DE TISSUS Fernand Groleau Inc., g 7 A { ), À VENDRE I en coupons et avec experience demande Very | Oe Soutien.Tél: 868-5644 1988, v6.aut.3 I.107000 km.5|f '& zone Cca-1, pré- (Quebec), a fait une ces- fait une cession le 1le se déchaîne avec des Inconnus ~Egoutela\u2019 1495 la minute.10 m- \u201cutes 18 & - 1-819-976-7600 \u201c63 PERDU-TROUVÉ Perdu a North Hatley sac noir en nylon.Récompense sans aucune question.Tél 514- 341-4809.laissez message .PERDU CHAT MALE adulte.tête et dos gris fonce.- pattes et ventre blanc, collier anti- + puces blanc.secteur Nord.Sher _ brooke récompense.346-8188 ANIMAUX 65 à venone 5 8EBES ROTTWEILER a vendre Demandez Carl ou Sonia 828-0344 CHIOTS BERGER ALLEMAND 6 » sem.75$ ch.Tel : 820-1425 CHIOTS LABRADOR BLOND pur sang aussi Golden Retriever at 1 Braque-Alemand 1 an opere «acc .propre.819-657-4777 * CHIOTS ROTTWEILER 11 semaines.enreg.\u2026 tatougs.vaccinés.belle lignes.caractère docile et affectueux 514-427-2780 CHIOTS ROTTWEILER PURS vermifuge.846-2116 COLLEY MINIATURES 5 femelles âgées de & sem.2005 ch.Syivain: 847-4476 rep LHASSA APSO miniature pure race.mâle 4 mois.verm avec tous ses vaccins.gar 10 jours.150$ Tél: 849-4114 TROUPEAU LE 35 VACHES croigees avec veaux.Saillie par taureau Charolais.Tél: 835-5663 me Tél.B45-2695 | 67 CAMPING » \u2018À LOUER tentes roulottes Bonair {25}, avec fngo Ouvert 7 jours rm trs 12.95S-CHANGEMENT D'HUILE OK Pneu St-Elie.564-1636 1 LOT de TAPIS et PRELART au mêtre, Jeans 14 oz tricot de coton, coton, coton polyester.Inf \u2018 564-2659.569-1779 MAGS 13 PO pour Chevrolet.5 329, rue King Est.566-5551 EQUIPEMENT COMPLET de gym.70% de rabais.Marc 569-1625.après 14 h légères imperlections, trés bas trous, avec pneus Batterie | rm prix.Fin de rouleau - 50% et +.presque neuve.Porte-bagage MEUBLES ET Tapis Multiprix.5130 bl.Bourque pour \u201cstation\u201d Le tout: 250$ 12 É R.Forest.Sous réservoirs d'eau Tél.563-7135 ELECTROM NAGERS 4 CHAISES BOIS, dossier haut arrondi.80$ ACHETERAIS matelas.box sping.et rack lit 39 po aussi 2 garde-robes portatifs + bureau étudiant bois naturel 562-3245.pag.573-1909 ACHETERAIS ANTIQUITÉS: armoires.chandelers.chiffonsiers.coffres.lampes etc.Tél 346-9322 laqué nor.MOB.CHAMBRE lit auto de course, burëau.coffre mécano.pompe à essence et table de chevet.le tout seulement 250$ 346-9016.MOB.CUISINE mob.chambre.four micro-ondes 700 watts + meuble, meuble ordinateur, tv.20 po.Quasar.Tel: 565-8772.920 SHORT poéle.refrig.lav- sech., radio.TV.mob de cur sine et salon 346-7224 ACHAT ET VENTE DE MEUBLES USAGES ou ÇA?À LA GRANGE A PAUL Route 222.St-Denis de Brompton Ouvert jeudi et vendredi 13h à 17h samedi de 10h à 16h Pour.846-3522 AVEZ-VOUS VERIFIE VOTRE PETITE ANNONCE?Malgré les efforts du service des petites annonces, il peut arriver qu'une erreur se glisse dans votre annonce.Vérifiez celle-ci dès la première journée de parution et faites- nous part de toute erreur qui s'y serait glissée.Notez que la responsabilité de La Tribune se limite à la première journée de parution.Les Petites Annonces AVIS Le personnel au service des petites annonces apporte une attention minutieuse au contenu des textes qui lui sont fournis.Autant que faire se peut, il s'emploie à en assurer l'authenticité et la véracité.De plus, nous faisons nôtre la règle dictée par l\u2019article de la loi qui décrète: «Aucun commerçant ne peut dans un message publicitaire, omettre son identité et sa qualité de com- mergant».Nonobstant ce qui précéde et notre volonté à s'y conformer toute personne qui découvrirait une annonce ne répondant pas à ces normes ou qui pourrait induire en erreur est priée de communiquer immédiatement avec: La direction du service LAVE-VAISSELLE environ 12 ans.mais seulement 2 ans d'usure, tres propre.Prix à discuter.864-0427.sour.MOB.SALON style provincial français: 1 canapé.2 fauteuils.1 pouf.3 tables, 2 lampes Aussi table et 4 chaises pour salle a diner En très bonne cond.Tel.: 845-5100 POELE-REFRIG.DESHUMIDIF.congélateur.lave-vaiss.as chm lav -séch.et mini, T.V.346-2916 POELE ET REFRIGERATEUR à bon prix Tél.565-7822 porter CV.au restaurant La Belle Province, 2909 King O.Sherb * CURRICULUM VITAE + Service rapide et professionnel ORDINAPLUS 563-2854 ESCORTES FEMININES de 18 à 30 ans demandées chez ACCORD LIBRE 821-9250.L'ACADEMIE MUSICALE en tournée aux États-Unis, recherche chauffeur de véhicule lourd (autobus.camion).Très belle expérience.120 personnes sur la route! Visite à Walt Disney Tél.346-6523 ou 569-7312 OPERATEUR DE BANC DE SCIE a table coulissante mn.2 ans d'experience.Temps plein 42//sem.Envoyez votre CV.au 2160 ch.Way's Mil.Ayers Cif PQ.JOB 1C0.RECHERCHE camionneur avec classe 1 et expérience dans l' excavation, région de Magog et environs.Tél.819-843-8851 ou envoyer CV au 760 ch.Viens, R.R.4, Magog, J1X SR9 REGLEUR POUR CIMENT menuiserie serait un atout.Personne fiable.heures flexibles.Têl.: 878-3530 RESPONSABLE des préposés au statonnement: jeudi, vend Vente de ménage.antiquites.outillage de mécanicien et de de- bosseleur.Cause demenage- ment.Au 175 Decelles.Granby.819-375-3431 ou 375-3238 a VENTES de 17 h à 21 h et dim.de 11 h à 16 DE GARAGE 14.à l'année.Personne disponible mr nt seule- * GRANBY * ment.Envoyez cv CP 25036, Sherbrooke.J1J 4K7 ou par fax 564-1364 SERVEUSES AVEC EXPÉRIENCE demandees au restaurant | Arrêt Stop de St-Elle.Se presenter apr 14 h.Tél: 820-7676.8 MINUTES GRATUITES VOYANTES-TAROT Numérologie Vous serez surpris par l'extrême PRÉCISION de nos VOYANTES.JUSTINE 38 ANS D'EXPERIENCE NICOLE 29 ANS D'EXPÉRIENCE AMOUR-argent-santé-TRAVAIL TELEPHONISTES DEMANDES 78 35 heuresisem.Pour entrevue: ASTROLOGIE 569-6080 VENDEURS(SES) DEMANDES(EES) Expérience non nécessaire.Bienvenue aux étudiants.Tél 569-4044 102 TRAVAIL DEMANDÉ FINITION INT.STÉPHANE VIENS Spécialité plancher bois franc.moulures decoratives.joints de gy- Tel V514-378.0149 - de publicité 1-900-451-5276, 24 hrs, 3.798 min CAMPER POUR CAMION 564 0999 La Tribune - voté # $ pos Tel: 3469913.Lundi au jeudi: 1950, rue Roy EMENTS ent 2 \\ ; \u201cTTENTE-ROULOTIE BA 850 1977 8h30a19h30 Sherbrooke, Qué.82 VENDRE 8 pl.pose reg.awent ves || Vendredi: 8 h 30 ae ROBE DE MARIEE grandeur 4-5 * \u201cpropre.1600S 845-7533 A a ans, valeur de 12008.demande TENTE orn EGYPTIEN à16 h 30 71-38769 600$ acheté aux É-U dans la ' 13 X 15.ch a coucher.- acces- 71-38770 revue Mariée 97.819-565-9356 - soires.400$.569-6410 8 4 TERRE JARDINAGE 69 BATEAUX ET PELOUSE ET YACHTS Su BPLEL 1610 CHEMIN DUPLESSIS AUBAINE! SEA-DOO EQUIPE 2 - Terre brune-noire.Fumier.sable 1992 trim\u201d ajust.turbine 4 remor- div.g E N E RA TR 1 \u20ac ES gravier.concassé.poussiere.eft que neuves, 29955 nég.823-3650 BATEAU CITATION 1989 - \u2019moteur 43.175 forces cuddy ca bing avec remorque.19 pi.quai nclus, Aubaine' 821-9927 7 CADORETTE 14 PI.avec Evnru- \u2018- - de 8 cv très bon état.11508 l'ensemble Tel 562-3504 « \u2018 CHALOUPE DE PECHE 1994 rempirque, moteur Mercury 25 forces.6 500$.821-3204 Glastron 91 17 pi.open deck nt spot 43 comme neuf 821-2821 ou 418-458-2859 JOHNSON 140 H.P.1978.hors- bord.pour pièces au complet Tel 346-9774 PONTON 20 PI, presque neuf.moteur 20 forces Prix spécial Tél 838-5007 SERVICE x Tél.: Téléc.: # Reconditionnés Tous les calibres - urgence - entretien 151, rue Godin, St-Élie-d\u2019Orford Sortie 137 autoroute 55 (819) 821-3636 (819) 821-1072 Ti-00535 Chargement sur place.Livraison petite et grande quantité.346-8490 CLAUDE TERRASSEMENT Belle tourbe de champs 8- livrée.14 posée.Info: 564-7894.TERRE A PELOUSE ou jardin avec ou sans fumier, sa ble.gravier brut, gravier concasse.remplissage.sable et pieres la vées.Tél: 822-4330 TOURBE DE CHAMP TRAITEE prix spécial.Livrée.posée (si désiré).Tél.564-2878 90 EQUIPEMENT DE BUREAU FILIERE COMMERCE 4 tiroirs.18 po de profondeur, 53 po de Haut, 36 po de large.À l'état neuf 225$ Tél 846-3733 proc.special fin.s -soi.563-0280 COURS 1 23 PRIVÉS 100% RÉUSSITE, cours été frang math.anglais.Ortho.37 ans exp.TÉL : 569-6071; 868-1645 INTERNET - cours intensif: Windows.Lotus, Excel Word Per fect, Word.566-7701, 562-2428 MURS en blocs de béton et bois traité.pavés unis.mini-excava- tion, champs épuration, fosses septiques, drainage et réparation fissures.pavage d'asphalte Travail garant Aménagement Paul Goyette, 30 ans d'expérience, (819) 868-2838 SANTE ET 1 49 RELAXATION AU STUDIO LM.Massage de détente.8h a 21h 832-3656 FIBROMYALGIE: produits 100% naturels aidant grandement à améliorer votre santé André: 569-0174 MASSAGE CALIFORNIEN dans une bonne ambiance Michele: 829-0795 MASSAGE DE DETENTE, Special : 2 pour 1.TEL + 346-3937 MASSAGE SUEDOIS de détente.75 min.pour 25$ André 569-0174 MASSOTHÉRAPIE PAUL Inf.demandez Paul entre Sh30 et 21h30; 828-5549.ouvert 7 jours SYLVIE LEHOUX MASSOTHERAPEUTE Maitre Rei, membre LACM.Q 562-9228.TE FAIRE MASSER c'est vouloir te faire plaisir.Liane: 573-5297 1 6 1 BICYCLETTES À VENDRE VELO DE MONTAGNE RALEIGH DEORE LX.suspension avant.24 vitesses.950$ nég 562-3112 MOTOS- 1 65 SCOOTERS A QUI LA CHANCE?Yamaha Wolverine 97.350, 4 X 4, 6 000$, 826-3306 GSXR 1100 1994.beaucoup d'extra 77008 Tél 832-1075 passagers, aussi pieces de Firefly 89 et 90, 820-7928 ou 348-0510 CAMARO 1986, jamais sortie l'hiver, 132,000 km, top, man.5 wit.25008 ferme avec système de son.Tél: 563-5027, pag.573-4150.CAVALIER 1987 4 p.auto.spécial 7508 Tel 2930 569- CAVALIER 1989, blanc.4 cyl.5 vit.radiocass.mags.tres propre.25008 neg 563-0320 CAVALIER 1996 15000 km.autom.wires elect.mags, aileron.Prix à discuter Prendrais echange.563-9173 CELEBRITY EUROSPORT 88 4 p.\u2026 aut.\u2026 119 000 km, V6.28, air.tout équipée.peinture, freins.échapp.neuf.très bonne cond 39508: 864-9225 CHEVROLET BERETTA GT 1989 auto.Cavalier RS, 1989.4 p.autom., 93000 km Honda Accord EXI.1989.4 p.t équipé, 14t 000 km.562-7233, ceil : 571-3121 \"CHEVROLET MONTE CARLO 1983, noi.2 p.5008.Apr.18 h 820-2217 CHRYSLER INTREPID SE 1993 aut.très propre/bonne cond.V6, 3.5 |.110000 km.8 pneus surroues.11 700$.566-4688 CHRYSLER LE BARON 88-2.5 LI téquipé.très propre méc.À-1, 1800S neg 822-1670.820-8824 CHRYSLER NEW-YORKER 1986.2.2 turbo.pour route ou pièces 500$.Ap 18h: 849-6757 EAGLE PREMIER 1988.122 000 km, autom.\u2026 4 portes.air clim.Impecc.19508.845-7333; cell 822-5895 FORD CROWN VICTORIA LX 1995.équipée À à Z.Pnx sur voir les usages et les normes d'implantation pour les zones Cca, modifier les usages permis dans les zones Cb, Cc et Ce, modifier la hauteur permise des clôtures, haies et murs.Le Conseil de ia municipalité régionale de comté de Sherbrooke a approuvé ce règlement parce que conforme aux objectifs du schéma d'aménagement et aux dispositions du document complémentaire et a délivré en conséquence un certificat de conformité à l'égard de ce règlement en date du 9 juillet 1997, Ce règlement est entré en vigueur le 9 juillet 1997.L'entrée en vigueur résulte de la délivrance d'un certificat de conformité.Tout intéressé peut prendre communication dudit règlement aux heures ordinaires d'affaires de la municipalité a l'hôtel de ville situé au 1735, chemin Galvin à Fleurimont.Donné à Fleurimontce dix-septième jour de juillet mil neuf cent quatre-vingt- dix-sept.Me Thérèse Beaubien Greffière HONDA CBR 600 F3 1995 noire, mauve et jaune.11 000 km, aucune égratignure, cond A-1.8100$.819-349-4880 HONDA CBR 900, RR 1996 8500 km, noir.gris.orange.10 800$, Steven.819-832-2631 HONDA CM 400 faut vendre.cause dette de jeu 700$ nég.lasser mess 843-0053 INTRUDER 1400, 93 super propre.18 000 km.avec équipement, 7 000$.846-3400 ou 565-1376.Voir chez Arni Denis MODE ET THÉÂTRE cours session d'automne, enfants.adolescents.adultes (mixes).super pnx.inscription immédiate Agence Jeunestrie: 566-1633 one mem rt CEE 1 42 GARDERIES GARDERAIS ENFANTS DE 4 ANS à la maison, du lundi au vendredi, 2 places disp.Secteur Fleunmont.Nicole.822-1831 JEUNE MERE garderais chez moi vos enfants de 0 à 12 ans Sur semame à Omerville Tél: 847-2598 JEUNESTRIE Pré-scolaire 18 mois à & ans Ouvert tout l'été.Act.en français et en anglais.Prés Resto Chez Louis (nord).566-1633 ANNONCEURS - ATTENTION HORAIRE SPÉCIAL du 14 juillet pour les semaines «FAUT QUE JE ME et du 21 1997 era re ne, Sa wy TES Loh Y Mo POUR: Vosi PETITES \u2018ANNONCES Le se Zi el re, Ties 0% rent D PE a RAPPELLE DE CA! Wn en ace?io CL EE \u201cLa Tribun = ee sen QUE \\ vas Yo Hod 19h 30 du cer Entre le 14 et le 25 juillet, le service des petites annonces est ouvert entre 8 h 30 et 16 h 30.L'horaire régulier reprend le 28 juillet.avec la prise d'appels jusqu'à lundi au jeudi\u2026 Ls WE FIFE wee, (vA Se À A pr Pr 564-0999 1-42044 MOTOCROSS CR 125 1985 bonne cond.8505 YZ 125.1986.bonne cond.7508.Tél 845-4146 demande.563-9173 Hin FORD TAURUS 1986, 4 p.blanche tout équipée.195008.; Foger Quinon, 564-5000 E: de, FORD TEMPO.1987 = eurimont 95,000 km.auto.4 p.9508.Tel.PROVINCE DE QUÉBEC mama ae VILLE DE FLEURIMONT nore.man 122000 km.58008 nég AVIS PUBLIC 822-2573 AUX PERSONNES OIF CABRIOLET 1070 96 000 HABILES A VOTER DE LA GOLF CABRIOLET 1989.96 000 km.toute blanche 5 wit.toit SUSDITE MUNICIPALITÉ neuf.inter.cur 563-6226 DEMANDE DE GRAND PRIX LE 90 DEROGATION 34 litres.94 000 miles.blanc.tout équipé.mécan.et carross.A-1 5500$.Soir.566-7451 ou 829-5190 HONDA ACCORD EX 93 equipement complet, exc.condi tion.86 000 km, 12 5008, 566-8342 HONDA ACCORD EXR 1991.vert aqua.4 p.aut groupe élect complet.toit ouv.tres propre, 119000 km, bon prix, pag: 829-3670 ou 864-0658 MOTO SILVER WING 500 1981.sacoche de cur.habt de pluie.gants de cuir, valise, 3 casques.563-5685 PLUS DE 20 MOTOS usagées vendues avec garantie et 150 motos pour pièces usagées.Réparations de véhicules VTT N.J, MOTOS, 843-9810.YAMAHA 1982 VIRAGO 920.partaite condition, 2 2008.YAMAHA MAXIM 750 1983.parfa- te condition.2 0008.565-0680 YAMAHA 750 1981.24000 km.remisée depuis 3 ans Tél 872-3408 1 66 VEHICULES TOUS-TERRAINS ACHETERAIS VIT 2 X 4 ou 4 X 4.paye comptant.Tél.821-2622.418-458-2859 SUZUKI 1986 modèle sport LT 230 En parfaite cond 1500$ nég Tél 846-3721 SUZUKI 1993, modèle 300.4 roues motrices.condition A.Tél 826-5777 YAMAHA WARRIOR 350 CC, 96 tres propre.access.disp.4800$ inf.Alain- 876-5666 ou Yvan 849-4843 1 67 REMORQUES HONDA CRX 1985 manuel, bonne condition, de 25008 nég.566-4745 HYUNDAI SCOOP 1994.noie 60000 km, bal gar.70008 nég.849-3926 ou 848-9123 MAZDA 323 1994, blanche.2 p.hatch back, 5 vit.147 000 km.excellente condition.45008 ou prendrais moto en échange 832-4489 MAZDA RX 7, 1990 103 000 km.4 pneus neufs, 7 500$ ferme, 821-3479 MERCURY TOPAZ GS, 87 5 vit bonne condition, 11008 Tél 562-9133.pag.573-7376 NISSAN SENTRA 1988 man.5 vt.2 p.138000 km.ton ouvrant, mec A! beaucoup de pieces neuves.3600S nég Pag 573-7174 ou 565-0345 OLDSMOBILE CUTLESS SIERRA SL 1989 blanc, 4 p.V6 autom.tout équipé.157000 km.44008 864-9427.après 18 h PONTIAC BEAUMONT 68 2 p .avec châssis additionnel beau projet a refaire: 600$ CHEVELLE MALIBU 1975, tres propre.moteur défectueux 600S Eastman.514-297-2719 PONTIAC BONNEVILLE LE 1987.blanc.tout équipé.suvI au garage Deluxe a tous les graissæ ges.jamais sorti l'hiver, 66000 km.deman- 2500.V8.magnum 360 aut .10 000 km, avec boîte commer cale, 12000$.346-2419 CHEVROLET 1500 2-71 SILVE- RADO 1895, King cab.4x4, 57 L tout équipé.int.cur ar.laser.mags.nor et gns 39000 km.bal de gar REMORQUE 65008 neg Tel: 563-1499 avec dompeuse 6x8.4505 Tél.| SUBARU LOYALE 1990.autom 329-0673 chmatse, 36008 842-2077 TOYOTA MR2 91 CAMIONS E 70 000 km.blanche comme neu- 1 68 CAM OS TES ve, 14 500$.845-2976.apres 17 h CAMION DODGE RAM 1994 TOYOTA TERCEL 1995.33000 km.man.4 vit.2 portes, 9000$.566-0768, Danelle ou André ou répondeur TOYOTA TERCEL 89 3 p.très bonne condition.tres bon prix.Yannick.821-3501 TOYOTA TERCEL DX COUPE 1990.rouge.2 portes.5 vit tres 150.1993.48 li 6 cy.auto noi, tres teintées.12 500$ 569-8386 JEEP WJ 1987 4 cyl injection.trés propre.155000 km.5200$ 823-9325 PICK-UP FORD RANGER 95 nov.47000km.en tres bonne cond 99008 non nag 823-9178 PICK-UP GMC SONOMA SLE 1993, King Cab.V6.5 vit garantie Tél 562-8792 PICK-UP S10 1987 très bonne cond 130 000 km, 1900$ nég Tél 565-9707 PLYMOUTH VOYAGEUR 96 40 000 km.propre état A1 ben équipé bon prix Job 566-5363 PLYMOUTH VOYAGEUR SE 96 4 p.vert fort.47 000 km, acheté août 95 1 seul propno.tout équipé.parfaite condition.garantie Chrysier 21 6008.822-2232 aon PIECES DAUTOS 169 Eroé camions MAGS MANGELS 13 po, 4% mm.mags étoile.822-0074.Automobiles René Chartier bonne condition 3900$ Tél 564 ** 562-8133 ** 0384 Louise Simoneau DODGE CARAVAN 1993 VOITURE ANTIQUE 25 | 7 pass 60000 milles, [Plymouth Belvedere 1958.aut tres 10 500$ Tél 829-5190 bonne cond Prix en dessous de é 7 -041.FORD ECONOLINE l'évaluaton 7 S, 864-0418 VOLKS FOX GL 1989, 4p.gs, mags.cond A 1, 2.9008 nég Tél: 566-6551 apr 17h VOLKS JETTA GL, 1988 4 p, man.blanche, 139.000 km bonne condition.1500$.864-7090 17 VÉHICULE MOTORISÉS MOTORISE ITASCA 25 pi 1978, 49800 mi, poble.fngo, douche.ac ch, 60008 Cause trans fort Tt 819-564-6550 apr 18h WINNEBAGO LeSharo 1980 21 pi 70000 mi sutom équipe de A à 2 Prix 22 500$ 888-4688 TRV 173 tomo ~ MACK 1990 5 tonnes, bon état Tél 346-5112 MINEURE PRENEZ AVIS que lors de la séance du Conseil de la ville de Fleurimont qui aura lieu le lundi 4 août 1997 à 19 h, à l'hôtel de ville de Fleurimont, 1735, chemin Galvin, Fleurimont, ledit conseil statuera sur une demande de dérogation mineure concernant l'immeuble sis au 1054, rue Baron à Fleurimont (lots 23 D-133 et 23 D-188 ptie, rang VII, Canton d'Ascot).La nature de cette demande est à l'effet de : 1- permettre une dérogation mineure à la norme d'implantation prévue à l'article 6.18 du règlement de zonage numéro 532 en ce qui concerne la cour latérale du côté est de la propriété, qui ne respecte pas la norme minimale de 1,2 mètres prévue à cet article.permettre une dérogation mineure à la norme d'implantation prévue à l'article 6.18 du règlement de zonage numéro 532 en ce qui concerne la somme des cours latérales qui ne respecte pas la norme minimale de 6 metres prévue a cet article.L'effet d'une décision favorable sur cette demande sera de : 1- permettre le maintien du bâtiment sur les lots 23 D-133 et 23 D- 188 ptie (1054.rue Baron), rang VIH, Canton d'Ascot, avec une cour latérale du côté est de la propriété variant de 0,90 mètre à 1.19 mètre, au lieu de la norme minimale de 1,2 mètre prévue à l'article 6.18 du règlement de zonage.2- permettre le maintien du bâtiment sur les lots 23 D-133 et 23 D- 188 ptie (1054, rue Baron), rang VII, Canton d'Ascot, avec une somme des cours latérales variant de 5,76 mètres à 5,83 mètres, au lieu de la norme minimale de 6 mètres prévue à l'article 6.18 du règlement de zonage.Tout Intéressé peut se faire entendre par le conseil relativement à cette demande.donné à fleurimont.ce dix-septième jour de juillet mil neuf cent quatre-vingt dix-sept.Me Thérèse Beaubien.Greffière nN > yn?sion le 11e jour de juillet 1997, et que la première assemblée des créanciers sera tenue le ler jour d'août 1997, à 10h.au bureau du syndic Jacjour de juillet 1997, et que la première assemblée des créanciers sera tenue le 1er jour d'août 1997, à 10h.au bureau du syndic Jacques Roy.situé au ques Roy, situé au 450.450, boul.Bois-Francs boul.Bois-Francs Nord.Nord.Victoriaville (Qué- Victoriaville (Québec) bec).Daté de Victoriaville Daté de Victoriaville (Québec), ce 14e jour de (Québec), ce 14e jour de juillet 1997.juiliet 1997 Jacques Roy, CA Jacques Roy, C.A.Syndic Roy & associés syndics 450, boul.Bois-Francs Nord Victoriaville (Québec) Syndic Roy & associés syndics 450, boul Bois-Francs Nord Victoriaville (Québec) G6P 1H3 G6P 1H3 Tél.: (819) 758-0696 Tél.: (819) 758-0696 34176 34175 Faites partie d\u2019une équipe gagnante celle de LaTribune Abonnez-vous Jeudi le 17 juillet 1996 \u2014 Un Bocing 747 des TWA explose en plein ciel quelques minutes après le décollage de l'aéroport international Kennedy.à New York.La catastrophe fait 230 morts.1992 \u2014 Trois jours après sa disparition, on retrouve la fourgonnette d\u2019Isadore Caron entre deux viaducs sur l'autoroute des Cantons de l\u2019est.Ce dernier et un de ses deux petits-enfants sont vivants mais l\u2019autre petit-enfant est mort.1978 \u2014 Jacques Rose sort de prison, cinq ans après avoir été trouvé coupable de complicité après le fait dans l\u2019enlèvement du ministre qué- à bécois Pierre Laporte.1976 \u2014 La reine Elisabeth ouvre les Jeux olympiques de Montréal.1975 \u2014 Rendez-vous orbital entre une cabine spatiale américaine Apollo et une cabine soviétique Soyouz: astronautes américains et cosmonautes soviétiques échangent dans l'espace une poignée de mains historique.1974 \u2014 Le NPD élit Ed Broadbent comme leader parlementaire intérimaire, à la suite de la défaite du chef David Lewis lors des élections du huit juillet.: 1959 \u2014 L'archéologue Mary Leakey découvre un crâne d'hominien vieux d'un million 750 000 ans cn Tanzanie.L'Afrique.plutôt quel'Asie.devient ainsi le berceau de l'humanité.1955 \u2014 Ouverture de Disneyland en Californie.\u2014 La ville d'Arco, en Inde.est la première ville au monde à être alimentée entièrement à l'énergie nucléaire.194] \u2014 Joe Dimaggio est tenu en.échec après 56 joutes consécutives: avec coup sûr.1938 \u2014 Parti de New York pour se rendre en Californie.lc pilote Douglas Corrigan atterrit à Dublinen Irlande.I sera désormais connu sous le sobriquet «Wrong-way Corrigan» (mauvaise direction Corrigan).1917 \u2014 La famille royale britannique abandonne le nom de Hanovre, pour celui de Windsor.1886 \u2014 Les rues de Montréal sont éclairées pour la première fois à l'électricité, 1762 \u2014 Le tsar Pierre III est assassiné: Catherine IT lui succède.1492 \u2014 Le roi Charles est couronné septième roi de France par Jeanne D'Arc, Ils sont nés un 17 juillet: Andrée Champagne (1939) Donald Sutherland, acteur canadien (1934) James Cagney.acteur (1899-1986) David Loyd George.homme d'Etat britannique (1863-1945), L'actrice Diahann Caroll (1935) PENSÉE DU JOUR: Nous admettons de bonne grâce nos petits défauts mais seulement dans l'espoir de nous convainere que NOUS n'en avons pas des gros.(La Rochefoucauld) x; aprés 18h 829-4125 La Tribune, Sherbrooke, jeudi 17 juillet 1997 DS - | Décès, Prières, Remerciements IN MEMORIAM \"1 endroit.Madame Boutinjest décédé monsieur[!l h.Funérailles.le sa-[re), Sherbrooke: Daniel laisse dans le deuil ses|Jean-Paul Lachance.àfmedi 19 juillet 1997, àf(Guylaine Verrette), enfants: Monique Bou-|l'âge de 78 ans, époux depl4 h.en l'église St-8i-| Windsor Qc: ses petits- - BEAUREGARD (M.Bertrand) tin (Oliva Castonguay), Alice Poirier demeurant mon de Drummond- enfants: Johanne, Jackie 45 ans, St-François-Xavier Brompt.Sherbrooke: Suzanne|a Sherbrooke.Afin de ville.Inhumation au ci-|Breton: Nancy, Carole, BEAUREGARD (Mme Florence) Boutin (Gérald Mailhot).prespecter les dernières metière St-Cyrille de|Suzane.Jenny Girouard: 86 ans, Sherbrooke Asbestos: Jacqueline|volontés de monsieur|Wendover.Outre son Yanick.André, Patricia BOURBEAU (Mme Marie) Boutin {Robert Bois- Lachance, il ny aura pas|conjoint, madame Lan- Paquin; Karine, Domini- [ 61 ans, Richmond lard), Asbestos; André[d'exposition.La créma- gelier laisse dans lefque Payuin; Sylvia Ver- BOURRET (Mme Claire) Boutin.Asbestos: Jo-ftion aura lieu sous la di-[deuil sa fille: Marie-frette: Miriane Paquin: 67 ans, Canton de M: celvn Boutin {Lise Che- rection de la: Christine Langelier: ses|ses arrière-petits-en- | ans, Lanton de Magog srette), Sorel; Nicole parents: Jean-Léon Lan-[fants: Sonia, Mélanie.BOUTIN (Mme Simonne) Boutin (Michel Larri-| Coopérative Funéraire [gelier et Félicienne Dau-| Nathalie.Donovan, Ty- 78 ans, Asbestos vee), Asbestos: Claude de I'Estrie nais; ses fréres et]ler.H laisse aussi ses frè- COTE (Mme Gertrude) Boutin (Danielle Ray- 530, rue Prospect soeurs; Michel (Danivile[res \u2018et ses soeurs, beaux- 71 ans, Drummondville mond), Cacouna: ses pe- Sherbrooke, QC Guillemette), Drum-[frères et belles-soeurs, COUTURE (Mme Jeanne) tits-enfants: Guy.Josée Tél: 819-565-7646 mondville: Georgette Jneveux.pièces, cousins, = 74 ans, Windsor Matihot: Luc.Manon Fax: 819-565-7844 DrummondviHe: Lyne[cousines, ainsi que de FORTIER (M.Edmour) Castonguay: Annie.Vé- Louise Lanctot, d.g.(Gilles Lemire), Drum-|nombreux autres pa- 65 ans, L\u2019Avenir ronique Boislard: Gene- mondville: Mario[rents et amis.La famille HEPPELL (Mme Cécile) viève.Frédérick.|Funéraiiles.le samedi 19|(Chantal Lavigne) fdésire remercier le per- 80 ans, Drummondville Alexandre.Karine Bou- juillet 1997.à 11 h.en|Drummondville: Marc|sonnel du Foyer de sen LACHANCE (M.Jean-Paul) tin, ses arrière-petits-en- l'église de Nantes.Inhu-p(Dawn Reis).Drum-|Bromptonville pour les RB _ 78 ans, Sherbrooke fants: Kim.Alexandre: mation au cimetière du|mondsille; ses beaux-pa-[hons soins prodigués à i LANGELIER (Mme Hélène) © ours Jeanne ai même endroit.Outre on Paul Roy (Juliette | monsieur Paquin.4 ane ; ert Pépin, Danvitle:[son épouse.monsicur|Bizier).Drummondville] messes çÇ PAQUIN (M Gérard) Fernande Gilbert As- Lachance lave dan le © beaux-frères & hel Ps Win a rns rh : * 4 s- s: ).j(Louisetle Tardif}.PÉTRIN (Frère Marcel) COUTURE BOURBEAU et PLANTE Boutin.Rock Forest:|Rock Forest: Claudette|Drummondville; Yvan .66 ans, Drummondville Jeanne Marie Prudent ~ J Fernand Boutin)(Georges Laliberté).(Sylvie Lauzière).Bros- \u2018 PLAN TE (M.Prudent) (Jeanson) \u2014 A Richmond, le 14 juillet 1997, sont décé- M (Gemma Beaulieu), As Conirecoeëur: Réjean.|sard: Michel (Michelle a 61 ans, Richmond \u2014 Paisiblement à son domicile, entourée de dés madame Maric Bourbeau et monsieur Ÿ bestos: Jean Boutin[Sherbrooke: DanielfAsselin), Montréal: An- 2 TASCHEREAU (M.Louis-Philippe) sa famille.le 16 juillet 1997, est décédée ma- Prudemt Plante.âgés respectiement de 61 M (Thérèse Auclair).As-}(Lise Grenon).Si-jûré (Normande Letel- .79 ans, Drummondville dame Jeanne Jeanson Couture, à l'âge de 74 ans.demeurant à Richmond.Madame J bestos: Jeannine Boutin[Étienne: Laurent[lier), Drummondville: e VEZINA (Mme Rosette) ans, épouse de feu René Couture, demeu- Bourbeau et monsieur Plante reposent à la: (Paul Bélisle\\.Asbesos;|(Lisiane Fortier).Sher-jFrançois (Maryline Jo-|B ° A 79 ans, Deauville rant 3 Windsor.La défunte repose au salon Coopérative Funéraire de l'Estrie Gilbert Bou tin|brooke: Lise (Gilles Hou- hnson).Saint-Ravmond 2 de la: Maison Funéraire (Henriette Ducharme).[de}.Fleurimont: Christi-[Porineuf: Julien (HéléncjRF à u Coopérative Funéraire de l'Estrie Antonio Boisvert & Fils Asbestos: Roliande Bou- ne (Claude Perreault).| Régimbald).Aylmer: ses A s ; oo We hoe tin.Danville: Jeannette|Fleurimont: Bernard|neveux.nièces.autres ; Maison Funéraire 64, 3e Avenue, Windsor, Québec Gilb besos: oo CL RUT BOT ARCA VEZINA Antonio Boisvert & Fils Tél.: 819-845-3902: Fax: 819-845-5287 sitbert.Às estos; Alice | (Brigitte Desrosiers).parents et amis(es).En .le A L (Michel Thompson).64, 3e Avenue, Windsor, Québec Louise Lanctôt, dir.gén.Raiche.Danville: Ger- Matane: ses petils-en- guise de sympathie.des Rosette oo le : Marcel Descôteaux.Gaé- Tél: 819-845-3902: Fax 819-845-5287 Lionel Turgeon, dir.maine Gilbert.Danville: {fants: Claude, Michel.pdons 4 la SOCIETE CA-| (Mercier) ; ,Ç tan.André Descoteaus |B : re es \u201cir in Heures de visite JEUDI de 19 b a 21 1 ainsi que plusieurs ne-[Steve.Alain.Julie.Ale-[NADIENNE DU CAN-|\u2014 A son domicile, le 15 iy (Diane Boisvert): il laisse Treen 2 .He EE 6, EDL \u2018 x 19 pan o veux, nieces.cousins, xandra.Nicolas.Tania.JCER, seraient grande-fjuillet 1997, est décédée 5 également dans le deuil 2 a ELV de 4 hd b het de 17h a 20 M cousines.autres parents Eric.Michaël.Nicolas.[ment apprécies.madame Rosette Merd plusieurs oncles.tantes || Heures de visite le jour des funérailles.du Jour es funcraille ce Lb Jus au départ et amis.Daisy: ses arrière-pe- gpm |cier, à l'âge de 79 ans, ° neveux.nièces.cousins.10 h jusqu'au départ du salon à 13 h 4.Fu- let Voor 13 ol ; tera © Famille de | DENHEZ tits-enfants: Kristina.épouse de Roland Vézi- 6 À à cousines.autres parents] Pérailles, le vendredi 18 juillet 1997.à 14 h, juillet - À 13 6.en Teglise Steam Ce .Frédérique.Marie-Fran- na.demeurant à Deau- 5 et amis.La famille dési-|Jj en l'église St-Philippe de Windsor.Inhuma- Richmond.Inhumation au cimetière du mé- Julien Dr.ce.Vincent.Alexandre: ville.Afin de respecter \u2014 \u2018 me endroit.Ils laissent dans le deuil leur tion au cimetière du méme endroit.Madame Couture laisse dans le deuil ses enfants: Luc; Louise (Denis Péloquin): Ginette (René Milhomme): Sylvia (Michel Boulav): Denise (Gaétan Gagné): Daniel (Lise Lacroix).ses petits-enfants: Marie-Christine.Dominiquela volonté de Mme Vézina.il ny aura pas d'exposition.*Il y aura incinération sous la direction des: \u2014 Le 15 juillet 1997.estjson frère et ses soeurs: décédé Dr.Julien Den-|Marie-Ange.Mégantic: hez.à l\u2019âge de 72 ans,|Blanche, Québec: Henri époux de Colette Boi-[(Jeanine Isabelle), Mcvin.M.Denhez repose|gantic: Marie-Alicc.au: Sherbrooke: ses beaux- re remercier le personnel du CLSC, Val St- François.les Drs Patrice | Beauregard et François %| Ares pour les bons soins prodigués à monsieur fille unique Anne et son époux Pierre Laliberté ainsi que leurs deux petits-fils bien- aimés Étienne et Simon.Leur tante Ursule M Ouellette: Lise Plante (feu Jean-Noël Plante); Louis-Philippe Plante (Jacqueline Ros- l\u2019âge de 45 ans.époux de Francine Descôteauxdeau (feu Simon Bourbeau): Denise Bourbeau (feu Patrice Marcoux): Raymond Bour- M beau (Lucie): Claude Bourbeau: Lise Bourbeau: Gisèle Bourbeau (Mare Pelletier): Hélene Bourbeau: Gilles Bourbeau (Micheline Dupont): Suzanne Bourbeau: François Bourbeau (Claire Buissière), Ils laissent aussi plusieurs oncles.tantes de la famille Plante ainsi que de nombreux neveux el nièces de la famille Bourbeau.cousins.cousines.amis et voisins.En guise de sympathie.des offrandes de messes seraient gran- VENDREDI.de 14 h [Roméo (Liliane Poirier).\u2014 Au Foyer de Bromp-] Fax: 819-564-7346 17h et de 19 h à 2 h|Léominster.Mass,:jlonville.le 15 juillet] Roméo Quintal, d.g Jour des funérailles.dès|Jean-Luc, Léominster.j1997.est décédé mon- Paul Rodrigue, dir.10 h.Funérailles.same-|Mass.ainsi que plu-[sieur Gérard Paquin a di 19 juillet 1997.à 11 h{sieurs neveux.nièces.[l'âge de 73 ans.cpoux def], famille sera présente en l'église Marie-Reine|cousins.cousines.autres|Madeleine Pruncau de-là l'église une demi-heu- des Coeurs.Inhumation | parents et amis.meurant à Windsor.Afin|re avant les funérailles au cimetière Côte des |p de respecter les dernié-|afin de recevoir les té- Neiges.Outre son épou-|*-.* res volontés de mon-[moignages de sympa- se monsieur Denhez sieur Paquin il y auralthie.Funérailles le ven- laisse dans le deuil ses|s crémation sous la direc-ldredi 18 juillet 1997, à enfants: Louise (Frank|- \u201ction de la: 10 h.en l'église Notresoeurs: Omer Jeanson (Thérèse): Andéol Jeanson (Germaine): Germain Jeanson (Suzanne): Adrienne (Bernard Vallières): # Rosianne (Léo Paradis): Bibianne (Donat | Cloutier): Laure Couture (Jean-Paulf Proulx).Elle était aussi la socur de feu Josuphat Jeanson (feu Léon): feu Odilas Jeanson (Claire): feu Narcisse Jeanson (Gertrude): ainsi que de feu Bertha Jeanson.Elle laisse aussi plusieurs neveux.nièces.autres parents et amis.La famille désire remercier le docteur François Ares, pour les bons soins BEAUREGARD Beauregard.Stéphanie Couture: Jean-François.Amélie signol} leurs neveux Plante: Gilles.Claude.Complexe Funéraire frères et belles-soeurs: JARDINS \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | Péloquin: Karine, Jean-Charles Milhomme: Isabelle et Pierre-Alphé.La famille: Claire de l'Est Simone.Mégantic: Jeun- SOUVENIR E Bertrand ?; LL ; en Rons Maibieul- Thérès ] e l'Es g DU 1 _ Au CUSE site Fleuri- 4 Marie-Claude.Vivianne Boulay: Caroline.Bernier (feu René Mathieu): Thérèse Marie Magnus Poirierine, | [nette (Guy Devos).DE L'ESTRIE I mont.le 13 juillet 1997 Guillaume Gagné: Renée-Lyne, Simon Cou- (feu Laurent Bernier): feu Monique Bernier 6825 Sherbrooke Est Sherbrooke: Adrien = Salon A.Belisle i est \"décédé monsieur ture: ainsi qu'une arrière-petite-fille Dianè- fean-aul Bernier (Loraine Destocliers): Montréal, Qc (Gemma Cloutier).Mé- PAQUIN 505 rue Short | Bertrand Beauregard.à ve: elle laisse également dans le deuil ses émemt Bernier (Gertrude emieux): Lucie Tél.: 514-727-2847 gantic: Laurien (Lisete|t À Sherbrooke, Qci gard.frères et soeurs.bcaux-frères et belles- Bernier (Emile Payeur): Suzanne Thibo- ® Heures de visite:|Duquette).Mégantic: Gérard Tél; 819-564-6455 i A demeurant à St-Fran- | çois-Xavier de Bromp- (BS ton.Monsieur Beauregard repose à la: Coopérative Funéraire de I'Estrie wh Maison Antonio BEAUREGARD Boisvert et Fils Florence 64, Sème avenue \u2014 Au CUSE site Bowen ré 2 sud.le 16 juillet 1997.es prodigués à Madame Couture.dement appréciées de la famille.Teuton): Alain (Carmen » Dame de Licsse.Deau- Fax: 819-845-5287 décédée madame Flo- Nadeau): Paul (Marie | Coopérative i ville.Inhumation au ci Louise Lanctôt, d.g.rence Beauregard.épou-l ; LE Ç Martel): ses 8 pelits-en- Funéraire de l'Estrie metière St-Michel! Mme Heures de visiie;J9e \u20acp premières noces enfants: Danielle.Ma-[mont le 15 juillet 1997.|dans le deuil ses en- BOUTIN fants.son frère.seslf Maison Funéraire Vézida laisse dans le MERCREDI de 14 h à 16 de feu Valère Bélanger ryse.François Thériault, est décédée i madame fants: Jocelyne (Réal Si soeurs.son beau-frère sa A.Boisvert & Fils deuil ses enfants: Micheh et de 19 h à 22 h.Jour |ê en secondes noces de[Alain et Michel Bella- Claire Guérin a lage de|Duguay).Montréal: Dia- imonne belle-soeur.ainsi que de 64, Je Avenue line (Cyrille Leblanc); des funérailles de 11 njfev Emilien Paul.de-[vance: Chantal.Chris-]67 ans.épouse de feu Ju-fne (Georges Bessette).| (Gilbert) nombreux autres pa- Windsor, QC Danielle (Raymond Latian et Eric Bélanger:|lien Bourret demcurant|Drummondville: Benoit] _ au Centre Hospitalier|rents et amis.En guise Tél: 819-845-3992 porte); Rollande: Franci- i E son arriére-petit-fils: Ke-[dans le Canton de Ma-|(France René).Drum-{gashestos, le 16 juille|dé sympathie des dons à cs Téléc.: 819-845-5287 Ine (Daniel Proulx}; Jac- B vyn: ses beaus-enfants:[gog.autrefois de Drum-|mondville: Patrice|1997, ess décédée mada-[la: SOCIETE CANA.LANGELIER Louise Lanctôt, d.g.ques (Monique Fréchet- nu ; meurant à Sherbrookejusqu'au départ du salon rea ; ; à 13 h 40.Funérailles, le | LA défunte repose aux: jeudi 17 juillet 1997.à 14 JARDINS auc! : Louise Lanctil, : h en l'église St-Fran- DU SOUVENIR son beau-frère: Pierre- mondville.Madame] (Linda Banville).Drum- me Simonne Gilbert a|DIENNE DU CANCER| =.ionel Turgeon, dir.te}: Claude (Martine Ou- .çois-Xavier de Bromp- DE L'ESTRIE Emile Chrétien Guérin Bourret repose mondville: Jean-Pierrelj'äge de 78 ans.épouse|0U à la: FONDATION Hélène Co | oo ; zilleau): ses petits-en- ton.Les cendres seront Salon Brien et Monfette | (Marianne): ainsi que delau: (Myriam Cossette).Ma-lde feu Robert Boutin.|JDES MALADIES IN-[\u2014 À l'Hôpital Ste-Croix La famille sera présente lfanis: Yves et Josée Ledéposées au cimetière 33 rue Bowen Sud nombreux cousins.cou- ; gog: elle était la mère del demeurant à Asbestos, |FLAMMATOIRES de I de Drummondville.le 12 à l'église le jour des fu-lplanc: Mélanie et Alan St-Philippe de Windsor.Sherbrooke, Qe.sines.autres parents el Funérarium feu Joanne (Robert|}; défunte repose à la: intestin, seraient appré-[juillet 1997.est décédée[nérailles.à partir delLaporte: les enfants de samedi le 19 juillet 1997.Tél.: 819-565-9393 amis.Daniel Vachon inc.Comeau).Châteauguay: Résidence Funéraire ciés de la famille.madame Hélène Lange-|9 h 30 afin de recevoir|Rollande.Karine et Sylà 15 h.Outre son épou- Fax: 819-564-7346 55, rue Notre-Dame | Jelle laisse éralement] Fréchette & Desrochers lier à l'âge de +! ans,jles condoléances des pa-|vain Bellerose: Erika et se.monsieur Beaure- Roméo Quintal.d.g.Drummondville, Qué.| |dans le deuil.9 petits- 560.1ère avenue, conjointe de Alain Royjrents el amis.Funé-[Carl Eichel Brenner; Gegard laisse dans le deuil Paul Rodrigue, dir.Tél: 1-800-567-3878 enfants: ses frères et Asbestos, QC demeurant à Drum-|railles.le vendredi 18| nevieve, Sara et Éric Véses enfants: Vincent et] Heures de visite: JEUDI ou 819-478-1448 soeurs, Hélène Guérin Tél.: 819-879-2232 mondvitle.Madame|juillet 1997.à 10 h 30.enfzina: Marc-Antoine et Amélie: sa mère mada-] 14 h à 16 h et de 19 h André Vachon.d.g.(Gaston Guilbeault).Fax.: 819-879-6844 Langelier repose au: l\u2019église St-Philippe delOlivier: ainsi que plume Thérèse Lamonta- à 2 h.Jour des funé- M.-Josée Letarte, dir.Drummondville: Lise Noël Fréchette, prés.wn Windsor.Outre SON fsicurs autres parents el h gne: ses frères et soeurs: railles, de 12 h jusqu'au _ Guérin (Marcel Blan- Sylvie Fréchette, dir Centre Funéraire épouse.monsieur Pa-lamis.En guise de sym- 4 Margot (Fred Zida).Mi- départ du salon àl, Heures de visite: chet).Montréal: PierrelHeures de visite: Yves Houle & Frère quin laisse dans le deuil[pathie, des dons à l\u2019AS- i 130 rue Lindsay ses enfants: Micheline| SOCIATION DIABETE Drummondville, QC |(feu Bertrand Breton),|QUEBEC.5635 rue Tél.: 1-800-561-2881 Ste-Catherine Ont: Dia-[Sherbrooke Est, Mon- 13 h 30.Funérailles.le[£ vendredi 18 juillet 1997]: à 14 h.en l'église St-Sta JEUDI de 14 h à 17 h et[Guérin.Montréal: de VENDREDI de 14 h à de 19 h à 22 h.Jour des[nombreux beaux-frèresij6 h et de 19 h à 2?h.à Munérailles.de 9 h 30 jus-jet belles-soëurs: ainsi jour des funérailles.de cheline (Bertrand Giroux).Daniel (Liliane Bi- ere.atin (Perio nislas d'Ascol Corner.qu'au départ du salon alque plusieurs autres pa-lg 1, jusqu'au départ du Info-décès: ne (André Girouard).tréal.Qc.HIN 1A2, se- regard: ses beaux-frères Inhumation au cimetiè- 10 h 40, Funérailles, lejrents et amis.En guise[salon à 10 h 45.Funé- 1-800-405-4777 Manchester N.H.: Jac\u20ac-fraient grandement ap- et belles-soeurs: Daniel re paroissial.Madame vendredi 18 juillet 1997.]de sympathie des dons àfrailles.le samedi || Gaston Houle, dir.ques.Welland Ont.: préciés de la famille.Descôteaux (Pierrette Beauregard laisse dans à II h.en l'église St-[la FONDATION DES juillet 1997, à 11h.en] ACHANCE _ Pierre.Stratford: Sylvie - Bolduc) Robert Descô- le deuil ses enfants: Mo- Pierre et Paul de Drum- MALADIES DU COEUR]}'église St-Isaac-Jogues Heures de visite: VEN-|(Bob Ashick).Thorold \u201ceaux (Isabel Hayes).Ro- nique (Germain Thé- mondville.Inhumation|DU QUEBEC.svraient|d'Asbestos.Inhumation Jean-Paul DREDI de 14 h à 17 het[Sud Om: Jean (Ginette berte Descôteaux riault}; Lise (Ben Bella- au cimetière St-Pierre.|grandement appréciés[au cimetière du mémelT À CUSE site Fleuri-|de 19h à 2 h.Jour des| Pelletier).Windsor Qc.: AUX ince): Marc: ses petits-l\u2014 Au CUSE site Fleuri-[Madame Bourret laissel de la famille.mont le 13 juillet 1997.lfunérailles.à compter delAnnette (Pierre Coutu- Meurtre de Versace La pollution pourrait être à l'origine de 80% Le suspect des cancers du sein no | serait => Andrew es chercheurs affirment que la pollution de l'environ- D nement pourrait expliquer 80 pour cent des cas de und nan cancer du sein.Et plusieurs orateurs a la conférence mondiale sur le cancer du sein ont estimé mercredi que la seule façon de remporter la guerre contre ce type de cancer | Miami Beach, Floride (AP) est de combattre la pollution.La biologiste Sandra Steingraber, de Boston, qui a elle- A u lendemain de l'assassinat du même vaincu un cancer du sein, a attribué sa maladie à la grand couturier italien Gianni consommation d\u2019eau potable polluée dans sa ville natale, en Versace à Miami (Floride).la Hlinois.police américaine a lancé hier une vé- Des lignes de transport d\u2019électricité aux appareils à ritable chasse à l'homme pour retrou- rayons-X.en passant par les produits chimiques présents | ver le suspect Nol: Andrew Cunanandans la nourriture, les produits de nettoyage a base de sol- | un prostitué homosexuel de 27 ans vents, les pesticides et herbicides, tout cela contribue à la déjà recherché pour quatre autres rupture de cellules saines, ce qui entraîne leur mutation et | meurtres aux Etats-Unis.Dans les conduit au cancer, a soutenu Mme Steingraber, qui a rédigé grandes capitales, les magasins Versa- Photo AP 8 un livre reliant la pollution environnementale à la hausse de ce ont baissé leur rideau, alors que le plusieurs types de cancer.show biz pleure l\u2019un de ses couturiers vir ar , Les gouvernements qui permettent aux compagnies de | préférés.De nombreuses fleurs et chandelles ont été déposées par y des admirateurs devant la majestueuse résidence, de Miami Beach, du maître-couturier Gianni Versace, assassiné devant sa demeure mardi matin.En mortaise, le principal suspect dans cette affaire, Andrew Cunanan, recherché activement par les forces policières.continuer à utiliser des substances chimiques et à fabriquer Agé de 50 ans, Gianni Versace ve- des produits dangereux «commettent des meurtres préméeir nait régulièrement se reposer depuis tés au hasard», a accusé l'oratrice écvant environ °1C- | cinq ans dans sa luxueuse résidence gués réunis à l'université Queen's de Kingston.en Ontario.d\u2019Ocean Drive.à Miami Beach.«A Selon Mme Steingraber et d'autres orateurs, de 5 à 7 | Milan ou à Paris.il sortait toujours pour cent seulement des cancers du sein sont attribuables à accompagné, mais (Miami) est un en- des anomalies génétiques, ce qui signifie que des facteurs | droit qu'il aimait et où il ne pensait extérieurs sont à l\u2019origine d'une véritable Epidemic qui tue | pag avoir besoin de gardes du corps».d illi : fe S année à travers le monde.; ARS ; ; ; tire A .; issai ; un million de femmes par année à traver a déclaré hier à l'Associated Press Jason Binn, un ami de la victime.les enquêteurs affirment ignorer s il connaissait son meurtrier présu- Mais pour sa part, l'industrie n'admet qu\u2019une part de or 2 mé responsabilité se limitant à 10 pour cent de tous les cas de Le principal suspect, Andrew Cunanan, prostitué homosexuel de : i cancer.En fait, l\u2019une des affirmations les plus controversées.| luxe selon sa mère, est l\u2019un des dix hommes les plus recherchés par le Cependant.Maureen Orth, auteur d'un article sur Cunanan, qui soit que les champs électromagnétiques contribuent à l'ap- | FBI, pour quatre autres meurtres.devrait paraître en septembre dans le magazine «Vanity Fair«, a af- Rantion de cancers chez les enfants, vient d ci dementic «Nous sommes après lui depuis avril.Personne n'est en sécurité», fir me mereredi sur la chaîne, de Clcvision américaine NBC, tenir dns un rapport publié dans la dernière écition du New 1 a déclaré Paul Philip, responsable du FBI à Miami.South Beach.amis du cou urier que.eux \u201c nite Se nnaissalent, ya gland Journal of Medicine.quartier huppé de Miami Beach, est réputé pour son importante GE QUES anne lan Versace aural croi rew Cunanan a ans les coulisses de l\u2019opéra de San Francisco et lui aurait dit: «Je me Mais des chercheurs assistant à la conférence avancent | communauté homosexuelle et ses grandes soirées, Cunanan devait ; ane ant souviens de vous».«Je ne pense pas qu'ils aient eu une liaison.» que d'autres études viennent étayer la thèse des champs ma- | être à l'aise, estime la police.Gianni Versace était homosexuel, mais sméqaues cancérigènes.: i { 1 Dé + VÉZINA Collaboration spéciale ne lectrice me donne gentiment U une ressource pour personnes atteintes d'un cancer en phase palliative: il s'agit de La Rose des Vents au 823-9996, un service public et bénévole.J'apprends avec vous.Lu Rose des vents offre un service d'aide.de répit et d'accompagnement à domicile aux personnes ayant un cancer en phase terminale ainsi qu'à leur famille.Un service de support est aussi offert aux endeuillés après la perte, au besoin ou sur demande.en individuel Ou en groupe.Des professionnels peuvent aussi suivre en individuel un personne afin de finaliser cette étape de vie, Il suffit d'en faire la demande à la ressource.Evidemment ce service est complémentaire à ceux offerts en CLSC et en milieu hospitalier.Les intervenants sociaux, infirmières, médecins et travailleurs sociaux comptent sur ce service ouvert depuis 1990, La Tribune, Sherbrooke, jeudi | juillet 1997 La Rose des Vents Les soins palliatifs, c'est quoi .Mme Francine Brien, infirmière et formatrice de bénévoles À La Rose des Vents, m'explique les trois phases dans les soins aux gens atteints d'un cancer.La première phase dite curative est celle où l\u2019on apprend que ta maladie veut s'installer.La chimiothérapie ou différents traitements seront donnés pour guérir des symptômes.Ensuite vient la phase palliative qui peut durer de quelques mois à quelques années.À cu stade les traitements sont faits pour soulager et empêcher la progression de la maladie.Et vient la phase terminale autour de la dernière semaine de la maladie.Service à la communauté Il semble que trop peu de gens connaissent ce service, disponible 30 km autour de notre ville.Donc l'important pour la population est de savoir que cette ressource existe, de ne pas attendre trop tard pour la demander.Il faut aussi voir ce service comme un don de la communauté.un support à la personne et à la famille.support qui va de soi plutôt que d\u2019une charité où l'on se sent gêné de demander quand le besoin se fait sentir.C'est un droit pour un être humain de mourir dans la dignité et d'avoir l\u2019accompagnement requis pour ce faire.Les bénévoles formés pour ce travail spécifique Les bénévoles triés sur le volet ct formés par des professionnels infirmiers et/ou en relation d'aide vont à domicile donner de leur service, gardiennage, support psvchologique etc, en général + heures semaine.D'ailleurs plusieurs d'entre eux sont professionnels à la retraite ou avec expérience pertinente dans le domaine.hommes ou femmes, français ou anglais.C'est évident que de faire un tel bénévolat demande une générosité plus qu\u2019humaine.une volonté de donner et de vouloir apprendre d'un autre être humain.Mais quel enrichissement! Il y à toujours de la place pour des gens généreux! Bravo! À mardi.Louisette Vézina 1950, rue Roy.Sherbrooke, QC J1K 2X8 564-5456 poste 778 démasquer Une approche à pas mesurés afin de le trouble Karine TREMBLAY Ir Sherbrooke S panique Imacom-Daguerre, Martin Blache «Nous rencontrons individuellement les participants au protocole de recherche une fois par semaine, pendant environ trois mois», explique le Dr Jean-Philippe Boulenger, responsable de la clinique d\u2019anxiété du CUSE.ueurs froides, palpitations cardiaques, tremblements, étourdissements, nausées, déséquilibres.Autant de symptômes qui, brutalement, assaillent les personnes souffrant de trouble panique.Parce que ce sont des manifestations physiologi- Jeep Grand Cherokee Laredo 4X4 1997 Ensemble 26E + GEG : © Moteur 6 cylindres de 4 litres * Transmission automatique à 4 rapports * Freins à disque et antiblocage aux 4 roues électriques avec télécommande ASHHOATIC i BL\u201d * Selec-Trac ou Quadra-Trac, au choix du client Roues sport en fonte d'aluminium e Climatiseur et glaces teintées foncées * Régulateur de vitesse * Volant inclinable gainé de cuir * Radio-cassette AM/FM stéréo e Lève-glace et verrouillage Les meilleures offres de l\u2019année sur tous les véhicules Jeep et Eagle sont en vigueur dès maintenant chez votre concessionnaire Jeep/Eagle.Pas de dépôt de sécurité.3492 Location, terme de 30 mois.Comptant initial de 3 995 $.VOTRE CONCESSIONNAIRE QUELQU'UN DE FIABLE * Tanif mensuel établi d'après la description du véhicule ci-haut.Location, terme de 30 mois.Comptant initial ou échange équivalent.Le premier versement sera exigé.Taxe sur le climatiseur incluse, Transport, immatriculation, taxes et assurances en sus.' Sous réserve de l'approbation de Crédit Chrysler Canada Ltée.Location pour usage personnel.Rachat non requis.Le locataire est responsable de l'excédent de kilométrage après 51 000 km, au taux de 9 \u20ac le km.Offre d'une durée limitée, chez les concessionnaires participants.Le concessionnaire peut louer ou vendre à un prix moindre.Jusqu'à épuisement des stocks.80332 ques, les personnes qui en souffrent cherchent longtemps à comprendre ce qu\u2019elles ont.Souvent sans succès: la plupart du temps, aucun diagnostic médical ne vient expliquer leur état.«Le trouble panique.c'est le système d'alarme psychologique qui se déclenche sans raison, ce qui donne lieu à plusieurs manifestations physiques», explique le Dr Jean-Philippe Boulenger.professeur titulaire de psychiatrie à la Faculté de médecine de l\u2019Université de Sherbrooke et responsable de la clinique d\u2019anxiété du CUSE.«Les symptômes de ceux qui en souffrent sont réels, poursuit-il, mais dans bien des cas, ils se font dire qu\u2019ils n'ont rien.Pour eux, c'est très inquiétant et.souvent, ça ne fait qu\u2019aggraver leur situation.» Décrit depuis la fin du 19e siècle, ce n'est qu'au début des années 1980 que le trouble panique fait l\u2019objet de véritables recherches.Il affecte environ 3 pour cent de la population, dont beaucoup de jeunes dans la vingtaine, ce qui ne surprend pas le Dr Boulenger.«Beaucoup de ces jeunes entrent à l'Université, ils ont quitté maison parentale et ville natale.Ils arrivent dans un tout nouveau milieu, au scin d\u2019une institution scolaire où il leur faut performer, ce qui est pour eux un facteur de stress supplémentaire.L'avenir leur semble incertain.Bref.ce sont tous des facteurs qui peuvent déclencher le trouble panique chez une personne qui y est prédisposée.» Déjà, des traitements ont fait leur preuve: un médicament, le zoloft, a démontré son efficacité.tandis qu\u2019une thérapie cognitive a donné de bons résultats.On connaît donc l'efficacité de l\u2019un et l\u2019autre, on veut maintenant voir ce qu'il en est de leur utilisation conjointe.Pour ce faire, une recherche est présentement menée à l'échelle canadienne.Au Québec, trois institutions médicales y participent, dont le Centre spécialisé dans les troubles d\u2019anxiété du site Bowen de Sherbrooke.Suivis de près «Moi, je préfère me faire soigner là où les gens se posent des questions que là où ils ne s'en posent pas!» C\u2019est le commentaire qu'un patient a un jour fait au Dr Boulenger.«Et, il n'avait pas tort.souligne ce dernier.Les participants de recherche médicale sont suivis de près.Nous leur consacrons beaucoup de temps, ils sont écoutés et bénéficient d'un degré d'attention qu\u2019ils n\u2019auraient peut-être pas autrement.» «Et on est bien loin de la réalité présentée dans Orgence, indique Mme Jacline Côté.infirmière de recherche à la clinique d'anxiété.«Les tests qui s'effectuent sur les singes et les humains en mème temps, c'est de la fiction! Tout protocole de recherche suit une démarche rigoureuse et doit respecter un code d'éthique très strict.«Urgence est une émission qui était très près de la réalité, sur certains points, mais pour ce qui est des recherches en laboratoire, c'est autre chose!» Toute personne s'inscrivant au processus de recherche est par ailleurs très clairement informée des modalités du protocole.Et elle ne s'engage pas de façon irréversible.«Les participants peuvent se retirer du protocole de recherche à tout moment, précise le Dr Boulenger.Par ailleurs, en se présentant ici, ils trouveront des personnes compétentes et attentives à leur problème.Même s'ils décident de ne pas participer à la recherche.ils repartiront avec des conseils et des informations qui pourront leur être utiles.» Le centre de recherche du site Bowen de Sherbrooke à donc besoin de participants pour mener à bien sa recherche sur le trouble panique.Les personnes désirant obtenir plus d'informations ou qui sont intéressées à participer à cette étude peuvent communiquer avec le groupe de recherche au (819) 346-1110, poste 24545, entre 8h30 et 16h30, { "]