La tribune, 25 octobre 1997, Cahier 3

[" secure x A as Sports La Tribune + Sherbrooke somedi 25 octobre 1997 CAHIER «Extre Villeneuve fin prêt pour le duel tant attendu Jerez de la Frontera, Esp.(PC) première journée de travail sur le circuit de Jerez.«C\u2019est vraiment un très bon terrain pour nous.Pour un vendredi, nous avons réussi des temps et rempli un programme de préparation qui est extrêmement positif, et qui ne l\u2019a sans doute jamais autant été à l\u2019issue d\u2019une première journée», a-t-il raconté après avoir signé le troisième chrono des essais libresm, derrière Olivier Panis et Damon Hill, mais bien devant Michael Schumacher (neuvième).Mais la pole position n\u2019est pas encore gagnée, loin de là.«La piste est très complexe», a commenté le Québécois, «avec une succession de virages qui sont tous différents les uns des autres.11 est capital de trouver le meilleur rythme d\u2019enchaînement car si on loupe un virage, on loupe les deux ou trois suivants aussi.De plus, les pneus ne durent qu\u2019un.seul tour, et encore, à la fin leur qualité est déjà à la limite».Hier matin, les pilotes se plaignaient du revêtement abrasif et de la poussière sur la piste.J acques Villeneuve s\u2019est réjoui de sa Les pneus Les pneus, donc, pourraient avoir Michael Schumacher n'est nullement inquiet à un grand rôle à jouer dans cette course qui va décider du championnat du monde.Villeneuve, sur Williams-Rer- nault, et Schumacher, sur Ferrari, sont chaussés de Goodyear, mais Panis (Prost-Mugen-Honda), Hill (Arrows- Yamaha) et Rubens Barichello (Ste- wart-Ford), quatrième plus rapide hier.utilisent tous des Bridgestone.«Que les pneus japonais soient si bien ici ne fait qu\u2019ajouter à la difficulté», a souligné Villeneuve.«Nous attendions les McLaren, elles ne sont pas loin (Mika Hakkinen, cinquième, ct David Coulthard, huitième).Pour les Prost, Stewart et Arrows, on ne savait pas; maintenant on est fixé, il va falloir compter avec elles.«Cela ne rendra que plus âpre la bataille pour la pole position et peut-être la course».Confiant, Villeneuve s\u2019est dit aussi «déterminé» et a vanté les efforts de son écurie: «Je suis très soutenu.Ils sont très motivés et ne baissent pas les bras.Personne ne s\u2019arrête au titre des constructeurs qui est déjà acquis, tout le monde veut réussir le doublé en décrochant aussi le titre des conducteurs.C\u2019est clair, et le travail qu\u2019ils accomplissent est réellement fantastique».Et il y a aussi le motoriste Renault, à sa dernière course, qui aimerait bien conclure son passage en formule un par un championnat du monde des conducteurs.Photo AP l'approche de LA course de la saison.eu d'événements sportifs dans Phistoire ont suscité autant de passion chez les Québécois que #le dernier Grand Prix de la saison de {Formule Un, disputé demain matin a # Jerez en Espagne.#.La quête du championnat-du monde des pilotes de Jacques Villeneuve 4s'inscrit en effet dans la même lignée (que les 50 buts en 50 matchs du Roctket Maurice Richard, les conquétes ide la Coupe Stanley di Canadien et iles courses au champiohnat des Expos \u201cau baseball majeur.Certains préten- sdent même que I'épopée du fils de Gilles les dépasse tous.{.Témoin de son époque, La Tribu- :ne présentera dans édition de lundi des pages spéciales sur le Grand Prix $d\u2019 Europe.L'enjeu est clair: Jacques Villeneuve a besoin de récolter un point de {plus que son rival Michael Schuma- #cher pour être sacré champion du \u201cmonde.Dès le signal du départ à 8h di- *manche matin, l\u2019équipe des sports de x se | Ungros, très gros week-end! La Tribune se mettra à oeuvre afin de préparer une série de reportages, commentaires, tableaux et analyse du duel entre l\u2019Allemand Michael Schumacher et le Québécois Jacques Villeneuve.En fait, c\u2019est un week-end très chargé qui s'annonce dans le merveilleux monde du sport, tant sur le plan local, que national ou international.En région, notons le match sans lendemain des Gâïters de Bishop\u2019s; la première tranche de la Coupe du Québec de patinage de vitesse; Jayson dénommée a la compétition Skate America; L\u2019Extrême Hyatt, une com- étition de kayak en eau vive etc.Sur a scène nationale et internationale, il ne faut pas oublier la Série mondiale, ui prendra fin ce week-end, le Canaien, la NFL, etc.Une édition à ne pas manquer donc, lundi dans La Tribune.François Beaudoin Directeur des pages sportives Michel Barrette se rend malade de Formule Un \u2014 C2 Photo AP Confiant, Jacques Villeneuve s\u2019est dit aussi «déterminé» et a vanté les efforts de son écurie: «Je suis très soutenu.Ils sont très motivés et ne baissent pas les bras.» 9e place ne veut rien dire» Jerez de la Frontera, Esp.(AP) acques Villeneuve (Williams-Re- J nault) a marqué un léger avantage psychologique en réalisant hier un meilleur temps que Michael Schumacher (Ferrari) lors de la séance d\u2019essais libres du Grand Prix d\u2019Europe de Formule-1.Cette première séance d\u2019essais disputée sur le circuit de Jerez a vu Olivier Panis (Prost-Mugen-Honda) confirmer son retour au premier plan, avec le meilleur temps obtenu en 1:22,755 sur le tour du circuit andalou long de 4,428 kilomètres.Victime d\u2019une fracture aux deux jambes en juin dernier lors du Grand Prix du Canada, Panis a précédé Damon Hill (Arrows Yamaha) et Villeneuve (1:22,898 et 1:22.922).Schumacher n\u2019a obtenu que le neuvième temps de cette séance (1:23,678).L\u2019Allemand précéde Villeneuve d\u2019un seul petit point au classement du championnat du monde des conducteurs, avant la 17e et dernière course de la saison demain à Jerez (78-77).«Ma place aujourd\u2019hui (aux essais) ne veut rien dire, d'autant que je n'ai utilisé qu'un train de pneus», a déclaré Schumacher, qui pourrait offrir à Ferrari son premier titre de champion du monde des conducteurs depuis le Sud- Africain Jody Schecketer en 1979.Schumacher, qui a remporté le dernier Sujet à l'approbation du crédit.GAGNANT DU PRIX INCEELENCE DIS SERVICES ACA CLIENTS ACURA 1996 Pour une 5e onnes consecutive *larif mensuel de location-bail d'une durée de 36 mois.établi pour la 1.0K).modèle MB456W (total des paiements : 10 7285).Un acompte de 2 5408.an dépôt de sécurité et un premier versement sont requis.Allocation de 24 000 km par aunée (frais def Spar km supplémentaire).Taxes.frais d'inmatricula- tion et assurances ei sus.A la fin du bail.vous pouvez retourner le véhicule au concessionmaire où l'acheter pour la valeur résiduelle prédéterminée.Garantie Acura limitée de 5 ans/100 000 kim.Le premier service d'entretien (pièces en sus) cloit être effectué à 6 000 km et le deuxième à 12 000 km.Offre disponible seulement par Ventrentise de Hondu Canada Finance Ine.à Jerez en 1994, Grand Prix disputé pour samedi, où s'est dit «optimiste j'espère être devant».Les essais qualificatifs, décisifs pour la grille de départ, seront effectivement cruciaux.sur un circuit tourmenté où doubler relève de l'utopie.«C'est très important d\u2019être en tête sur la grille de départ», a confirmé Villeneuve.victime actuellement d\u2019un refroidissement.«Je suis très confiant, car d'habitude la voiture est lente lors de la séance d'essai du vendredi».Par ailleurs, le coéquipier de Jacques Villeneuve chez Williams, Heinz- Harald Frentzen s\u2019est contenté du sixième rang.4 ACURA * climatiseur .* lecteur de disques compacts * roues en alliage *-Vitres électriques :® miroirs électriques \u2018* volant ajustable gainé de cuir +.2 premières visites d'entretien sans frais * assistance routière 24 heures sur 24 et plusieurs autres caractéristiques enviables.JH + # ACURA LES CONCESSIONNAIRES FIABLES Tout simplement irrésistible pour D mois | { ! n | en Transport el 3 préparation ACURA Une vision qui inspire.un élan de passion.pa] 3 36320 Le plus grand vendeur de camions Ford en Estriee ee 066 Le prix nord-américain à la clientèle Photo peut différer d'excellence pour le service Chez Le Voiturier, chaque employé est personnellement responsable de votre satisfaction.Be 569-5981 /& ob pour une | | mois 998 OBTENEZ UN RABAIS SUPPLÉMENTAIRE DE 7509.12 VOITURIER BES TRANSPORT INCLUS.AUCUN DÉPÔT DE SÉCURITÉ REQUIS Première mensualité exigée.Immatriculation, assurances et taxes en sus.Des frais de 0,085 du kilometre après 36 000 kilomètres et d'autres conditions s'appliquent.Location 24 mois PROGRAMME POUR DIPLÔMÉS : wee wpe egy \u20ac2 + La Tribune, Sherbrooke, samedi 25 octobre 1997 1 n\u2019y a rien sur la terre qui m\u2019empêcherait de regarder le Grand Prix de « i dimanche.» C\u2019est connu, l\u2019humoriste et acteur Michel Barrette est un maniaque des voitures.Il est un tout nouveau passionné de la Formule Un.En fait, comme beaucoup de Québécois, c\u2019est l\u2019entrée en scène de Jacques Villeneuve qui l\u2019a intéressé à la Formule Un.Depuis, il épie les faits et gestes Louis-Éric de Villeneuve.ALLARD «Si mon travail venait qu\u2019a m\u2019empécher de regarder le Grand Prix de dimanche, je prendrais la direction de l\u2019hôpital, prétextant des maux de ventre.J\u2019attendrais bien patiemment dans la saile d\u2019urgence, question de bien voir la course.Lorsque ça serait mon tour à visiter le médecin, je dirais que mes maux de ventre ont passé.Et je repartirais avec un beau petit papier du médecin.» Ça c\u2019est du Barrette tout craché! Il aura les deux yeux bien rivés sur l\u2019écran lorsque le départ sera donné à 8h demain matin.À CKOI, où il est animateur du midi, on organise une grande fête dans le café-théâtre de la station où les gens sont invités à venir regarder le Grand Prix d\u2019Europe sur écran géant.Barrette sera évidemment sur place pour y aller de commentaires au sujet de cette course.«Si je ne travaillais pas, je serais en Espagne pour assister à ce Grand Prix.D'autant plus qu\u2019à chaque fois que j'ai été voir une course de Jacques (exception faite de Montréal), il a gagné, que ce soit en Hongrie, à Indianapolis ou en Nouvelle-Angleterre», confie Barrette.Et Villeneuve, il est au courant du porte-bonheur Barrette?«Non, je ne lui ai jamais dit.De toute façon, Jacques ms Michel Barrette: «Je vais être sans connaissance!» 0 Grand ami de Jacques Villeneuve, il va regarder le Grand Prix d'Europe avec une grande attention n\u2019est pas très superstitieux.Et je ne voudrais pas qu\u2019il commence a dire: \u2018Ah, non, je ne gagnerai pas parce que Barrette n\u2019est pas là.» Une belle amitié Il s\u2019est développé une belle amitié entre Villeneuve et Barrette au fil des ans.Les deux se sont connus par l\u2019entremise d\u2019un autre pilote québécois, Claude Bourbonnais.Les deux hommes ont gardé contact par la suite.«C\u2019est assez intense comme amitié.C\u2019est /\u2019fun, lance-t- il.I a pris la peine de m'appeler après l\u2019accident au Vieux Clocher de Magog où j'ai été blessé à un oeil.Moi, j'ai son téléphone à Monaco.Je l\u2019appelle de temps en temps.» «Lorsqu\u2019on discute au téléphone, on ne se parle jamais de course automobile.Dieu sait comment j'aurais envie de lui parler de Formule Un, admet Barrette.Mais je sais que c\u2019est la dernière chose qu\u2019il veut parler.Je respecte ça.C\u2019est un peu ça l\u2019amitié.Si je peux lui permettre de penser à autre chose pendant quelques temps.Je lui ai justement téléphoné au cours de la dernière semaine.Je trouvais qu\u2019il subissait beaucoup de pression et qu\u2019il semblait tendu.Jai donc cru bon I'appeler.» - Et comment se sentira Barrette au départ de la course demain?«Je vais perdre cinq kilos de plus que Jacques.Je ne serai pas nerveux, je vais étre sans connaissance.Les succès de Jacques, je prends ça à coeur», lance celui qui vient de terminer le tournage de la série télévisée Paparazzi et du film Les boys de Louis Saya.Pour Barrette, ce dimanche matin en sera un vraiment spécial, voire mémorable.«It s\u2019agit probablement de LA course de Formule Un de la décennie.L'intérêt pour cette course est multiplié par 1000.Il ne faut pas manquer ça», conclut-il.Photo La Tribune, archives Michel Barrette est un maniaque des voitures et se passionne pour la Formule Un depuis l'entrée en scène de Jacques Villeneuve.Une seule solution pour les Gaiters: gagner! Lennoxville EFENCE - DEFENCE «D - DEFENCE !» Le cri de ralliement, si cher aux amateurs de football, risque de retentir à plusieurs reprises à compter de 13h cet après-midi au Coulter Field de l\u2019Université Bishop\u2019s alors que les Gaiters affrontent le Rouge et Or Jean-Paul RICARD de l\u2019Université Laval, dans un match qui n\u2019a plus de lendemain pour les perdants.Les deux équipes luttent pour une place dans les séries éliminatoires et les Gaiters comptent sur leur puissante défensive pour y parvenir.L'équipe de Tom Allen présente la meilleure défensive de la Conférence Ontario-Québec et devant un tel mur, «Defence» pourrait aussi bien s\u2019écrire «The fence» (la clôture).«II existe encore différentes probabilités d\u2019une triple égalité en quatrième position du classement final, mais dans notre cas il n\u2019existe qu\u2019une solution et c\u2019est de gagner.Le pointage importe peu, même si c\u2019était par un seul point, ça peut suffire, mais il faudra une super-performance de la part de notre défensive», de confier Tom Allen.L'autre équipe qui peut créer un engorgement en quatrième position est celle des Redmen de l\u2019Université McGill, qui affronte les Stingers de Concordia.à Montréal, au même moment que le match des Gaiters.Cette rencontre sera télédifu- sée en direct.«Pai donné ordre à notre annonceur-maison de ne pas annoncer les résultats de l\u2019autre match au Coulter Field, durant notre partie.Je n\u2019ai pas envie que nos joueurs essaient de suivre deux matchs en même temps.\u2026.», d\u2019expliquer Tom Allen.Bellefroid impatient Selon Francis Bellefroid, les joueurs des Gai- Seattle (AP) la question de la longévité de Warren Moon.«C'est assez incroyable quand on y pense, a avoué Elway.Je vous l'assure, je ne jouerai pius à 40 ans.» .Moon, le surprenant sauveur de l\u2019offensive des Seahawks de Seattle depuis que le partant John Friesz s\u2019est fracturé le pouce de la main droite dans le match inaugural, ne prolongera pas indûment sa carrière dans la quarantaine.Je 18 novembre, il célébrera son 41e anniversaire de naissance.Cinq jours plus tard, les Scahawks joueront contre les Chiefs de Kansas City au Kingdome.«Je suis parfois stupéfait de cette longévité», a confié Moon, un ancien joueur vedette avec les Eskimos d\u2019Edmonton dans la Ligue cana- diennce.J ohn Elway sourit lorsqu\u2019on aborde avec lui Moon au sommet de son art à 40 ans Photo AP «II deviendra peut-être le premier quart-ar- rière à jouer jusqu\u2019à l\u2019âge de 65 ans», a avancé l\u2019entraîneur Joe Bugel, dont les Raiders feront face aux Seahawks demain.«La chose qui m'ébahit le plus chez lui, c\u2019est son sang-froid et son courage, a ajouté Bugel.Même à son âge maintenant.Je ne pense pas qu\u2019il a peur d\u2019être frappé.Il ne cède jamais à la panique.«Il s\u2019installe à son poste et lance le ballon.» Elway des Broncos, âgé de 37 ans, et Moon ont quelque chose en commun en plus d\u2019être des quarts vedettes en fin de carrière.Tous les deux sont des candidats pour le Temple de la renommée du football professionnel.Une question troublante demeure toutefois dans le cas de Moonfe jour ou Elway scra admis a Canton, en Ohio, Moon jouera-t-il encore?«Il connait une saison exceptionnelle», à noté l'entraîneur de Scahawks Dennis Erickson._ ters ne s\u2019intéressent pas au match qui sera disputé à Montréal.Toute leur attention sera portée sur le Rouge et Or de l\u2019Université Laval.Pilier défensif des Gaiters, Francis Bellefroid n\u2019a pas eu la chance de goûter à l\u2019action contre les Redmen de l\u2019Université McGill la semainé dernière, puisque les visiteurs ont choisi de l\u2019éviter en tentant de passer de l\u2019autre côté du terrain, où ils ont frappé un autre pan de mur en la personne du capitaine Rob Smith.Absolument rien ne passait.1 $i Francis Bellefroid «Jai trouvé le match long, puisque je n\u2019ai pas vu d\u2019action, mais Rob a fait tout le travail de l\u2019autre côté.C\u2019est ça qui est le fun quand tous les gars font leur travail.», de confier Bellefroid.«Depuis la malchance qui nous est arrivée, il y a quelques semaines, les gars sont super-motivés.Quand ça s\u2019est produit, nous nous sommes dits que ce serait de réaliser un rêve si on pouvait tout de même atteindre les séries éliminatoires.Je n\u2019ai pas vu un seul joueur découragé dans notre équipe.Ils ont tous décidé de foncer quand c\u2019est arrivé (la perte de trois victoires).Nous avons du plaisir à l\u2019entraînement.Je joue à Bishop\u2019s depuis cinq ans et jamais je n\u2019ai eu autant de plaisir à jouer au football.Nous attendons le Rouge et Or de pied ferme.J'ai beaucoup d\u2019amis dans cette équipe, mais je n\u2019ai plus d\u2019amis sur le terrain.Laval aime bien jouer par la voie des airs et nous allons les presser pour les obliger à agir rapidement», d'affirmer celui que ses coéquipiers surnomment «The Hammer».Addona et ses Cougars craignent\u2026 Jean-Paul RICARD Lennoxville ar la fenêtre de son bureau, sur le campus du P College Champlain, Tony Addona regardait la neige qui recouvrait le terrain de football Nicholls (le terrain d\u2019entrainement des Cougars a Lennoxville) et il était songeur.Non, il ne pensait pas au ski, ni à ses prochaines vacances.Il pensait plutôt au match de football que les Cougars disputeront aux Vulkins ce soir, à Victoriaville.«Je n\u2019aime pas ça.La neige peut changer bien des choses et nous faire perdre les avantages qu\u2019on pourrait avoir sur les Vulkins.La neige c\u2019est l\u2019élément qui peut niveller les chances.Je sais bien que les Vulkins n\u2019ont pas encore remporté la victoire, mais ce n\u2019est pas une raison pour ne pas les respecter.Au football, tout peut survenir.Rien n\u2019est gagné d'avance.Je n\u2019ai jamais accepté que mes joueurs prennent l\u2019adversaire à la légère et on ne commencera pas ça cette année», de confier Addona.Les Cougars sont toujours dans la course pour l\u2019obtention exclusive de la deuxième position au classement de Ja section Nord-Est de ia Ligue de football collégial AAA, poste qu\u2019ils partagent présentement avec les Diablos du Cégep de Trois-Ri- vières.la neige! Tout pourrait se jouer lors du dernier match du calendrier régulier alors que Diablos et Cougars s\u2019affronteront à Lennoxville, la semaine prochaine.À moins que les Condors de Beauce-Ap- palaches ne décident du sort des Diablos puisqu\u2019ils leur rendent visitent aujourd\u2019hui, à Trois-Rivières.En principe, les deux meilleures équipes de chaque section accèdent aux séries de fin de saison.Par contre, si dans une section l\u2019équipe de troisième position a une meilleure fiche que l\u2019équipe de deuxième place dans l\u2019autre division, elle prendra sa place en série demi-finale.Le suspense pourra ainsi durer jusqu\u2019à la fin.Mais pour l\u2019instant les hommes de Tony Addona doivent se concentrer sur les Vulkins du Cégep de Victoriaville qu\u2019ils affrontent à 19h30 ce soir.Le mauvais sort a continué de s\u2019acharner sur les Cougars cette semaine alors que Christian Turgeon et Étienne Boulanger ont vu leur nom s\u2019ajouter à la liste des blessés, une liste qui ne cesse de s\u2019allonger.Tony Addona se voit donc obligé de jongler avec son alignement.Il est devenu un expert en la matière.Heureusement, il peut compter sur des joueurs talentueux et polyvalents, tel Cédric Ross- Bergeron, qui mettent les bouchées doubles pours'adapter à de nouvelles positions sur le terrain.Championnat provincial de cross-country à Magog Les Estriens tenteront de faire mieux Jean-Guy RANCOURT Magog es athlètes-étudiants des Cantons de l\u2019Est terteront ce samedi 25 octobre de profiter de la présentation à l\u2019école secondaire La Ruche de Magog du championnat scolaire provincial de cross-country pour améliorer leur position obtenue il y a un an plus tôt lors de cette même compétition.Lors de la 25e édition de ce championnat provincial scolaire qui s'était déroulé à Papineauville, les Cantons de l\u2019Est s'étaient classés cinguièmes derrière, notamment, les puissantes régions du Richelieu, de Québec et du Saguenay Lac St-Jean qui avaient pris possession des trois premières positions dans l\u2019ordre.Ce samedi, les Cantons de l\u2019Est pourront compter sur une quarantaine de leurs représentants pour espérer faire meilleure figure.Les Christelle Côté, Justine Côté, Marc-Antoine Fortin Sami! Rover Philinne Blonin Mariorie Ri- card, Virginie Roger, Vicky Boudreau, Jean-Phi- lippe Dion, Pascal Cyr, Véronique Lemay, Julie asson, Luc Tétreault, Jérôme Côté, Félix Séguin et Tommy Brouillette sont quelques-uns des athlètes de la région hôtesse qu\u2019il faudra surveiller de près.Mentionnons que les 14 régions du sport étudiant de la province seront représentées à ce 26e championnat provincial de cross-country.Plus de 600 jeunes prendront le départ de l\u2019une ou l\u2019autre des épreuves dans leur catégorie respective à compter de 9 h le matin.Précisons que tous ceux et celles qui ont mérité une place à ce championnat provincial ont tout d\u2019abord dû passer avec succès l\u2019étape des sélections régionales.Au total, près de 14500 jeunes ont pris part aux finales ré».gionales., L'événement est organisé par l\u2019école secondaire La Ruche de Magog en collaboration avec la\u2019 Commission scolaire Memphrémagog ct est sous la présidence d'honneur du coureur magogois Christian Côté.) v \"à | PP ee nat ANS yy pep pm gm UL CN ve [ee \u2014 by pp (pp pu ff St San ee qui Pe: vie aw mi cur tro se | tra.les s\u2019a ma tre leu que Pie: She une du che neu méi se I; ans: ses sur cha den cent trot obte telle com affa as 1u- ai- 1, ur an s- er la es s- Uri- ie e- 38 |- La Tribune, Sherbrooke, somedi 25 octobre 1997 F Ca bonne \u201cgang.pe du plaisir.Nous formerons une claration de Pat Burns lorsqu\u2019il a accepté le poste d\u2019entraîneur des Bruins de Boston.Après ävoir surpris bien du monde dans son rôle d\u2019analyste à la télévision, pas nécessairement par la qualité de son français mais plutôt par la perti- rence de ses remarques et son sens de l\u2019humour, Pat était visiblement comblé de retourner derrière le banc.Et, quel succès il connaît depuis le début de la saison! Les jeunes Bruins forment l\u2019équipe de l\u2019heure dans la LNH.Il n\u2019y a pas de doute, le message de Burns passe.Les joueurs ont du plaisir et ils rappellent les belles équipes des Bruins qui ont toujours eu la caractéristique d\u2019être une gang, un clan de travailleurs tenaces et combatifs.Les Bruins ont gagné six matchs sur huit, dont trois par blanchissages, au cours de leur dernier voyage de 17 jours.Peut-on demander mieux à une équipe qui se bat pour les premières places dans sa division et au classement général alors que les observateurs la classaient au 12e rang dans les prévisions de la saison 1997-98.Les Bruins ont connu une saison de 61 points (26-47-9) l\u2019an dernier pour terminer 13e au classement général.Cette année, les experts soutenaient que l\u2019équipe pourrait accumuler huit ou dix points de plus pour espérer la 12e place.La saison ne fait que commencer mais, peu importe, les Bruins font mentir les experts et surprennent.Je n\u2019ai jamais douté que Pat ferait de ia bonne besogne chez les Bruins.Il me semble que Pat Burns, l\u2019entraîneur, et l\u2019équipe des Bruins sont faits pour aller ensemble.C\u2019est ce qu\u2019ils démontrent.Le groupe a du plaisir à travailler ensemble, comme l\u2019a confirmé Jacques Laperrière, l\u2019entraîneur adjoint, lors d\u2019un récent passage à Montréal.La performance des gardiens de but Jim Carey et Byron Dafoe est un élément-clé dans le rendement des Bruins jusqu\u2019à présent.On se posait des questions sur les gardiens de but avant le début de la saison.Carey et Dafoe déjouent les prévisions.Si l\u2019effort collectif caractérise les Bruins, il Je me souviens très bien de cette dé- Pat Burns Joël Quenneville convient de signaler le travail des recrues Sergei Samsonov, Per AlexIsson et de Dimitri Khristich qui font bien avec les Allison, Donato, Taylor.Ellett et compagnie.Le premier choix des Bruins, Joe Thornton, un jeune homme de 18 ans qui a signé un mirobolant contrat, représente beaucoup pour l\u2019avenir de la formation de Boston.La direction de l\u2019équipe assure qu\u2019elle sera patiente avec lui afin de lui donner tout le temps requis pour son développement.Thornton est une future étoile de la LNH.Jai tenté dans les paragraphes précédents d\u2019expliquer le bon départ des Bruins et j'ai gardé pour la fin une grande raison de leur succès, soit le travail du vétéran Raymond Bourque.Celui qui aura 37 ans en décembre est encore le général des jeunes Bruins.Son travail exceptionnel sur la patinoire et son leadership sont des atouts indispensables.Pat Burns ne se gêne pas pour le dire, Bourque est son meilleur allié.Joël Quenneville travaille bien Je vous l\u2019ai dit dès ma première chronique.Je m'intéresse de très près au travail des entraîneurs.En ce sens, Joel Quenneville se distingue chez les Blues de St.Louis.Je ne suis pas dans le secret des dieux et on est loin de St.Louis, mais je pense que Quenneville a le respect de tous ses joueurs, plus particulièrement de Brett Hull.Jocelyn Thibault Réal Létourneau Donald Brashear Comme Burns et Bourque sont des alliés à Boston, Quenneville et Hull semblent bien s\u2019entendre.et les Blues trônent au sommet du classement.Quenneville a beaucoup d\u2019expérience.J'aime sa façon de travailler.Brett Huil, de son côté, se concentre sur son jeu au lieu de parler uniquement de contrat et de transactions.L'arrivée de Larry Pleau comme directeur général a aussi été un bon coup des Bluese e © Ti-Bo, Ti-Bo, Ti-Bo! J'étais très content cette semaine d'entendre la foule du Centre Molson scander Ti-Bo, Ti-Bo, Ti- Bo! pour saluer l\u2019excellent travail de Jocelyn Thibault.Jocelyn aura beau gagner beaucoup d\u2019argent, il n\u2019a pas eu la vie facile depuis son arrivée dans la LNH.Repêché à 18 ans par les Nordiquesil a été lançé vite dans l\u2019action.Chez le Canadien, il a succédé à Patrick Roy, ce qui, admettons-le, n\u2019est pas une mince tâche.La réaction du public ajoutera à la confiance de Thibault qui a la meilleure moyenne de buts alloués de la LNH.Plus important encore, je crois qu\u2019il profite de l\u2019expérience et des qualités de meneur de son coéquipier Andy Moog.Je me rappelle qu\u2019en février dernier, certains joueurs, sous le couvert de l\u2019anonymat, avaient «poignardé» Thibault.Le contexte a heureusement bien changé.Je suis convaincu que Jocelyn connaîtra une Pat Burns sait faire passer son message bonne saison et, peut-être plus que d\u2019autres, il est très sensible aux réactions des partisans.Comme un artiste.il a besoin de l'appui du public.Brashear surprend Un joueur méconnu a attiré mon attention au cours de la dernière semaine.Donald Brashear a été assigné au premier trio des Canuceks de Vancouver entre Mark Messier et Pavel Bure.Brashear a même compté le but égalisateur dans un verdict nul de 4-4 contre l'Avalanche du Colorado.L'ex-joueur du Canadien, que les amateurs de hockey de Sherbrooke connaissent aussi pour sa participation au tournoi estival À bout de souffle organisé par l'École de perfectionnement Yanic Perreault, n'est pas seulement un dur.Il manie bien la rondelle tout en étant efficace sur l'échec- avant et devant le but.L'entraîneur Tom Renney fait confiance à Brashear, qui a 24 ans et doté d\u2019un physique de 6 pieds et 220 livres, peut connaître une carrière intéressante.Il ne sera jamais une grande étoile mais Brashear démontre qu\u2019un travail acharné peut permettre à un joueur au talent limité de tenir son bout dans la LNH.e , Merci M.Létourneau Les Faucons ont remercié M.Réal Létourneau pour ses cing années à la présidence de l\u2019équipe.M.Létourncau méritait le témoignage qui lui a été rendu lors du match de mardi soir au Palais des sports.Je n\u2019ai pas eu la chance de suivre son travail durant ces cinq années mais, dès mon arrivée à Sherbrooke, j'ai constaté qu\u2019il prenait son rôle au sérieux et qu\u2019il avait le succès de l\u2019équipe à coeur.- C\u2019est grâce à des bénévoles de cette trempe que le hockey junior peut continuer.C\u2019est le cas à Sherbrooke et partout dans la LHJMQ.Je suis bien plaçé pour savoir toute l'énergie et toutes les heures que ces bénévoles.qui ont souvent des postes exigeants dans leur propre carrière, consacrent à l'avancement du hockey junior.Chapeau M.Létourneau! Et merci.Les Faucons avaient la tête en congé 1 Sherbrooke es Faucons ont L couru toute la soirée après le Titan du Collège Français de Laval sans jamais arriver à le rattraper.Si bien que les visiteurs ont pu se sauver avec une victoire de 4-1 ac- Pierre TURGEON quise devant 2574 spectateurs déçus.Les Gregor Baumgartner, Dominic Perna et Jim Shepherd n\u2019ont pas eu la vie trop difficile et ils se sont amusés aux dépens des Faucons.Les deux premiers ont récolté une paire de buts chacun tandis que le troisième a amassé trois mentions d\u2019assistance en plus de se permettre de jouer les petites pestes.que leur entraîneur avait à leur dire.Les Faucons avaient peut-être la té- te à leur congé quand a débuté le match et le Titan n\u2019a pas mis de temps à en profiter.Les hommes de Mongrain ont été submergés dans leur territoire et ils ont dû attendre un bon cinq minutes avant d\u2019en sortir.I! n\u2019y avait pas 10 minutes d\u2019écouler au chronomètre, que le Titan menait 2-0 et que Mongrain avait demandé un temps mort pour parler à ses joueurs.La domination du Titan a été encore plus flagrante en deuxième période.Ils ont obtenu 16 tirs au but de Dany Sabourin pendant que les Faucons arrivaient à mettre Maxime Gingras à I\u2019épreuve cinq fois seulement.«On a bien commencé le match et on a profité de nos buts rapides», commentait Jos Canale, l\u2019entraîneur du Titan pour qui la victoire lui aura coûté Contrairement à ses habitudes, l\u2019entraîneur Robert Mongrain a rencontré , Imacom-Daguerre, Martin Blache Tomas Baluch, des Faucons, a tenté de soutirer la rondelle a Alain O'Driscoll, du Titan du une chemise en soie.Il avait mis un crayon feutre resté ouvert dans la poche de sa chemise.Vous voyez le dé- les représentants de la presse avant de s\u2019adresser à ses joueurs.«Des excuses ce soir, on pourrait en avoir 10 000, mais il reste que nous avons disputé no- Collège Françaisfort pour remporter ce match», confiait un Mongrain bien plus déçu de la tournure du match que fâché.après le match n\u2019a pas été modifié.Comme les Faucons ne disputent le prochaine rencontre que dans une se- tre pire match défensivement, qu\u2019on leur a donné deux buts sur quatre et que le Titan n\u2019a pas eu à travailler très Tel qu\u2019il l\u2019avait affirmé avant la rencontre, le congé prévu immédiatement maine, les joueurs ont pu rentrer dans leurs familles.après avoir entendu ce Dubé: «Mes joueurs de 20 ans ne sont pas Pierre TURGEON Sherbrooke Ligue junior majeure du Québec ne débutera que le 19 décembre, mais déjà on discute fort entre directeurs généraux.Deux mois avant le début des transactions, ils ont déja une bonne idée des joueurs qui seront disponibles a compter du 19 décembre et quels types de joueurs seront le plus recherchés.Déja quelques joueurs de 20 ans ont trouvé preneurs à un prix surprenant, compte tenu qu\u2019ils n\u2019évoluaient même plus dans la Ligue junior majeure du Québec.À ce compte-là, Normand Dubé ne serait-il pas tenté de se laisser convaincre de se départir de ses deux joueurs de 20 ans: son capitaine Eric Jenkins et Yannick Tremblay, un de ses assistants capitaine?«Mes joueurs de 20 ans ne sont pas sur le marché», rétorque aussitôt Normand Dubé tout en sachant bien que les joueurs les plus recherchés actuellement demeurent: un défenseur robuste, un ailier robuste et un centre rapide.Ibposséde les deux premiers et recherche le troisième.«II y en a qui vont payer encore plus cher aux Fêtes pour obtenir ces joueurs», estime Dubé.«Nous avons une équipe tellement jeune qu\u2019il faudrait évaluer bien des choses avant de laisser aller certains de nos vétérans.Il faut d\u2019abord voir comment nos jeunes se développent parce qu\u2019on ne veut pas affaiblir l\u2019équipe.Bien au contraire, il faut nous renforcer.» L a période des transactions des joueurs étudiants dans la Les choses ont changé Pas question de revivre la dernière campagne chez les Faucons de Sherbrooke.Normand Dubé ne répétera pas les sur le marché» transactions de l\u2019an dernier lorsqu\u2019il avait sacrifié ses meilleurs vétérans pour se donner un bassin de joueurs et de choix de repêchage.«Nous nous retrouvons au milieu du peloton.Si nos jeunes se développent comme nous le pensons, si jamais on peut avoir notre défensive au grand complet, il ne nous manquera pas grand chose pour se retrouver parmi les meil- eurs.«Moi, je ne suis pas pressé.On a subi une seule défaite dans nos six derniers matchs (avant d\u2019affronter le Titan de Laval hier soir) malgré les blessures à nos défenseurs et pendant que certains joueurs ne nous ont pas encore donné ce qu\u2019on attend d\u2019eux.Si jamais ces joueurs débloquent, on pourrait avoir des surprises.» Même dans les discussions entre directeurs généraux, les choses semblent avoir changé du côté des Faucons.Dubé recevrait beaucoup plus de propositions que l\u2019an dernier alors qu\u2019il devait plutôt partir à la chasse.Sans qu\u2019il ne l'avoue, on sent Dubé beaucoup plus à l'aise\u2026 maintenant qu\u2019il possède de meilleurs outils et surtout qu\u2019il connaît beaucoup mieux les joueurs qui évoluent dans le circuit Courteau.i Ce qui ne l\u2019empêcherait pas de causer quelques surprises d\u2019ici la fin de la période des transactions, le 19 janvier 1998.Mais s\u2019il transige ce sera certainement pour des joueurs et non plus pour des choix de repêchage.«Des choix de repêchage, j'en ai assez.J\u2019en ai plusieurs en banque et j'ai six joueurs qui évoluent dans la Ligue midget AAA cette année.» Ajoutons à cela que seulement cinq joueurs de l\u2019édition actuelle ont 19 ans et que trois pourraient revenir comme joueur de 20 ans pour comprendre que Normand Dubé se retrouve en bonne position pour discuter.gât.«On voulait se servir de notre vitesse et aussi de notre rapidité d\u2019exécution et on y est parvenu.» Même Canale a été trop rapide avec son crayon! Les Faucons ont dû affronter le Titan privés de trois défenseurs et de quatre attaquants.Aux deux Fortin, Jenkins et Beauchesne, se sont ajoutés les Spence (épaule), Fortier et Plamondon, tous deux incommodés par une gastro.«Ce soir, nous avions beaucoup d\u2019adversité et le défi était la.Jaurais aimé que les joueurs montrent plus de détermination devant un tel défi.Il y en a plusieurs qui ne se sont pas présentés.J« pense que la semaine de congé va fair du bien», a conclu Mongrain en prenant la direction du vestiaire pour rencontrer ses Joueurs.Bloc-notes: Jason Spence n\u2019a fait aucune présence sur la patinoire tandis que les attaquants François Fortier et Sylvain Plamondon ont dû retraiter au vestiaire après quelques présences au premier vingt.Baumgartner (9¢ et 10e), Perna (Se et 6e) ont marqué pour les visiteurs.Tomas Baluch (2e) a inscrit le but des Faucons, son tir raté a pris le gardien Maxime Gingras par surprise.Dany Sabourin a été victime des quatre buts des visiteurs et il a été relevé par Frédérik Brindamour au début du troisième engagement: «II avait reçu 30 lancers en deux périodes, pour moi c\u2019était suffisant, peu importe le pointage», a expliqué Mongrain.Brindamour a été parfait sur 11 tirs qu\u2019ils a reçus.Les Faucons n\u2019ont lancé que 18 fois en direction de Maxime Gingras.Après un week-end dans leur familles, les Faucons seront attendus à Sherbrooke lundi \u2018après-midi pour l\u2019entrai- nement régulier.Edmonton PC).# homme d\u2019affaires américain qui mene des discussions en coulis- Ses pour se porter acquéreur des Oilers d'Edmonton a promis, hier, qu\u2019il garderait l\u2019équipe dans la capitale albertaine.= «Nous sommés tout près d\u2019une entente dans la vente des Oilers d\u2019Edmonton qui gardera l\u2019équipe à Edmonton», à précisé Leslie Alexander, propriétaire des Rockets de Houston de la NBA.«Nous \u2018continuerons à travailler tout le week-end-pour finaliser l\u2019entente.Nous sommes confiants de pou- | voir procéder à une annonce au début de la semaine prochaine.» Le propriétaire Peter Pocklington à lui aussi confirmé que les pourparlers ont atteint un stade crucial mais il a refusé d'en dire plus.Mais plus tôt hier, des officiels d\u2019Edmonton ont averti que toute entente donnerait lieu à un bras de fer juridique.«Dans les affaires, il faut plus qu\u2019une poignée de mains pour sceller .DE L'ACTION DIMANCHE SOIR LES PAPETIERS REÇOIVENT LES CHIEFS DE STE-THÉRÉSE AU CENTRE J.A.LEMAY A 19 h 40 Pour information et réservation: (819) 845-9060 Vento des irs: bras do fer juridique à l'horizon \u201cÜne entente.Nous sommes concernés quoi qu\u2019il arrive», a dit Rick LeLa- cheur, du bureau de développement économique.d\u2019Edmonton, un groupe municipal qui a contribué a garder l'equipe dans la capitale albertaine en «Si M.Pocklington a conclu une entente de principe avec M.Alexander, il y a encore une tonne de questions à régler.» Les reportages publiés cette semaine ont laissé entendre que Alexandre se porterait acquéreur de l\u2019équipe avec la promesse de la garder à Eomonton pendant trois ans.Selon l\u2019Edmonton Journal, le prix de vente serait de 85 millions $ US.Si l\u2019équipe perd de l\u2019argent, Alexander serait autorisé à déménager à Houston.Dans le cas inverse, Alexander vendrait l\u2019équipe à des investisseurs locaux et obtiendrait les droits sur une concession d\u2019expansion à Houston, \u2018 Mais l\u2019entente de 1994 contient une clause qui prévoit que les Oilers demeureront à Edmonton jusqu\u2019en 2004, a précisé le maire de la ville Bill Smith.6G°°% .18 ane et plus 309 - 17 ans et moins 2°°% .12 ans et moins i La Tribune, Sherbrooke, samedi 25 octobre 1997 Sports A MDGs, 4, Bn LA LIGUE J.LA LIGUE LA LIGUE LA LIGUE MIDGET È JUNIOR MAJEURE SEMI-PRO JUNIOR AAA SUT AAA DU .DU QUEBEC DU QUEBEC |DU QUEBEC QUEBEC : SECT ok ROBERT-LEBEL- Be SECTION EST Section Sherwood SECTION CCM A ; p s M G PDP Bp Be Pts : M P DP Bp Be Pts M G PDP Bp Be Pts È Shawinigan \u2026\u2026 14 0 2 1 5 39 23 | Pont-Rouge\u2026\u2026\u2026.1 0107 L il 7 86378731 4 Samedi, 18 octobre Jeudi, 23 octobre Vidoriewille 17 11 6 0 8 4 22 Thetiord Mines.10 7 3 0 .a Sthyodnbe.15 771848 Cr ate h i 3 | .A Ai * .Coveland 4 Floride 7 Floride 8 Cleveland 7 aval.15 9 5 1 68 55 19 | Rive-Sud.9 4 1 4 4 9 [Warwik.14 8 6 0 49 48 M4 fq Spiouis.137 6 0 57 84 5 Dimanche, 19 octobre {Floride mène la série 3-2) Rouyn-Noranda.16 8 6 2 76 64 18 | Jonquière.7 1 31 5] 5 [Coaticook\u2026in 17 6 10 1 65 74 13 lcollège Français.14 6 6 2 50 66 14 F « Tovlond 6 Floride! Samedi, 25 octobre herbrook 1 Contrecoeur on 13 5 8 D 44 53 10 [copie HOMO Ë ; Sherbrooke .15 7 7 51 48 15 7 0 3 6 2 Gatineau, 15 7 8 0 47 6 Wu ; Mardi, 21 octobre Cleveland en Floride, 20h (RDS) Cowansville.i 130 4 97 4] no 6 Drummondville.13 6 6 1 49 45 13 ENTRALE Régents LU 71 40 48 i : Floride 14 Cleveland 11 Dimanche, 26 octobre 15 5 8 2 3 4 12 3 9 égents LLL.13 Mercredi, 22 octobre Cleveland en Floride, 19h35.si nécessaire 5120 6 9% 10 3 2 a » 1 Joliette.\u2026 16 12 4 04 46 4 M * 1 n 5 : pe 3 Cleveland 10 _ _ RANK-DILIO So a1 52 [eine h.OH 5 0622 Jon 50% 50 2 9 41 6 819 6 0 36 55 6 llochine 2 606 0MWM RD 5 0 6 60 4 : 9 7 0 63 59 18 UEST i 70 B .DO Lo Plains.7 8 8 1757817 = y 34 j - Rimouski .B 7 0 6 63 16 1 2 50 40 16 i E Valleyfield \u2026 14 7 7 0 62 64 14 | Lévis.14 4 9 1 61 68 9 : Moncton 14 3 5 6 54 54 12 4 0 4 37 12 ; Antoine Girouard.16 2 13 1 8 97 4 : LA Halifox.15 5 8 2 5% 74 12 5 0 61 53.10, Un point pour une défaite en fusillade ou en prolonga- | NOTE: Un point pour une défaite en fusiflode.: Cop-Breton 15 5 8 2 48 6 12 6 0 36 50 g|fon 3 Vendredi, 24 octobre .LIGUE Bois-Comeou\u2026\u2026 15 1 11 3 3% &8 5 52 4 4 8, _Vendredl, 24 octobre Magog 5 Cdl-Modeleine 4 3 : Vendredi, 24 octobre NOTE: Un poin pour une défaite en fusillade.Sudhine 7 La Plaine 5 Gatineau 6 Antoine-Girouard 3 à E : shec 7 Hull 1 Vendredi, 24 ocob t-Hyacinthe 5 Warwick 4 ; fi NATIONAL E Québec 7 Hu endre octobre Collège Français 3 Régents LLL 2 (F) ) M .Rimouski 3 Cap-Breton 2 Lachute à Sorel, 20h30 Montréal 6 Contraroeur 5 s s E , érô ; Samedi, 25 octobre i : Shawinigon 4 Drummondvilte 4 St-Gabriel a Asbestos, 21h eo Sowa 2 Amos à Lac St-Louis, 14h 5 : Roun oranda & Malfox 3 Rive Sud à Thetford ives, 21h Dimanche, 26 octobre Jonquière à Chares-LMoyne, 14h i.Le 5 ranby à Québec, C lle à Coaticook, Lévis à Ste-Foy, 14 E : CONFÉRENCE DE L'EST Moncion 3 Val-d'Or 3 Iberville a Adon Vale, 21h Longueuil à 3 coutiook (4h30 sa Steer Dimanche, 26 octobre Ë A SECTION NORD-EST Victoriaville 5 Chicoutimi 3 Samedi, 25 octobre St-Hyacinthe à Contrecoeur, 19h30 Luc St-Louis à Chorles-LeMoyne, 13h30 5 M G PN Bp Bc Pts Dom Etr 10m Série .Samedi, 25 octobre québec à Jonquière, 19h30 St-Jérôme à La Plaine, 19h30 Amos à Gatineau, 14h À Boston.1 7 31 31 25 15 1-11 620 631 NI Moncton à Rouyn-Norando, 16h Asbestos à Granby, 20h doliette & Montréal, 20h Jonquière à Regents LLL, 14h Ottawa Mm 6 23 3 % 15 401 222 622 MN Cap-Breton d Baie-Comeau, 18h Sorel à Rive-Sud, 20h30 Mardi, 28 octobre Ste-Foy à Magog, 19h x | \u2026 Halifox a Val-d'Or, 19h30 Dimanche, 26 octobre St-Hyacinthe à St-Jérôme, 20h I , Collège François à Cdl-Madeleine, 19h Pinsburgh.n 6 32 3 230 14 121 511 631 G3 Dimanche, 26 octobre Thetford Mines à Jonquière, 13h30 à Mercredi, 29 octobre Antoine- fk à Lévis, 19h30 ; Montréal.9 4 32 23 16 10 1-22 3-1-0 4-3-2 PI | Mondon à Drummondville, 16h Acton Vala a Lachute, 19h Lachine 8 Vallfild 200 oh Buffalo.10 3 5 2 25 3 ; 220 132 352 6 Québec à Rimouski, 16h Ste-Thérèse à Windsor, 19h40 ; eudi, 30 octobre Carolin.11 2 7 2 25 36 212 040 262 GI | Cop-Srlon à Chicoutimi 18h \u2018Ç Coaticook & Comansile, 19h30 SECTION ATLANTIQUE aval à Victoriavitle, 18h nOCH ;( .Halifax 6 Hull, \u20ac, b Washington.10 7 21 36 2 15 300 421 721 np |Home dobre 4.Ÿ S 0 CC E R : eo Philadelphie.11 7 3 1 3 2 15 ao PE a & Val-d'Or à Laval, 19h30 4 £ m É ] New Jersey.8 5 30 22 17 10 40 30 5-3 Li i 5 $d : NY Rangers.11 3 4 4 2 28 10 222 122 343 Gl LES MENEURS # LA LIGUE 4 , & .a NY.lslanders.8 3 32 23 20 8 1-10 222 332 Pl M O8 PR INTERNATIONALE ant?LA LIGUE LIGUE UNIVERSITAIRE > 3 Floride.9 2 52 1 27 6 111 141 252 NI | Lecovalier, Vincent Rim\u2026 15 13 2 34 Tol Th oo AMERICAINE Vendredi, 24 octobre = Tampa Bay.n°272 20 3 6 121 1-5-1 1-7-2 Pl Corso, Daniel Vic.3 12 2 3 | Long Beach 4 = sobre Vendred b F) Demi-finals: Sherbrooke 0 McGill 1 i CONFÉRENCE DE L'OUEST Ribeiro, Mike Rov.1612 22 34 | Michigon à Cinännat, 19h30 Santon 1 1 ans M) Demi-finale: Sherbrooke 4 UQAM 3 3 SECTION CENTRALE Dagenais, Pierre Rou.1316 17 33 | Milwaukee à For Wayne, 19h30.Hamilton 2 Providence 0 {M) Demi-finale: Concordia 0 McGill 3 a i Richards, Brad Rim 15 9 22 31 | Chicago à Grand Rapids, 19h.Springfield 3 Fredericton 1 Samedi, 25 octobre È St.Louis .nm 8 21 3 23 17 5-10 311 811 GI Thibeault David Vic 17 14 16 30 | Los Vegas à Houston, 19h Adirondack 4 Alb (F) Demi-finale: UQTR d Laval, 14h , , ae 3 an , 1h.any 2 LE Detroit .11 8 12 42 21 18 3-1-2 5-0-0 1-12 G62 Gosselin, David Chi 16 Il 16 27 Indianapolis à Kansas City, 19h30.Philadelphie 4 Cincinnati 4 LIGUE COLL ÉG IALE AA i 9.2.4.Detroit à Orlando, 19h.New Haven 2 Worcester | Dallos.1 6 41 3 25 13 320 321 640 GI Lauzon, Ryan Hul.1700 16 26 | Manitoba à Son Antonio.19h30 J A Phoenix.9 4 39 B® 27 10 321 1-11 432 NI | Benoît, Mathieu Chi 16 14 M 25 | Cevelond oo ich 19h Syracuse à Mirna rae 78 octobre DES CANTONS DE L\u2019EST : Toronto 9 2 61 18 W 3 040 2-2-1 2.6-1 P2 Abid, Ramzi Chi.15 § 17 D}, _ Samedi, 25 ocobre Fredericton à Hartford, 19h35.Qualifications à Lévis et Québec \u2018 ; Méthot, Frangois Sha.10 13 11 24 | Chicago a Cincinnati, 19h30.Kentucky a Hershey, 19h.Chicago.W 2 80 30 14-0 140 280 PI Johnston, Marty Hl.Milwaukes à Fort Wayne.19h30 utky 0 Tiershey, | Samedi, 25 octobre arty Hu 13 12 12 24 | Milwaukee à Fort Woyne, A Providence à Springfield, 19h30.F) Trois-Rivières ¢.Jonquière, 10h ry SECTION PACIFIQUE Walser, Derrick Rim 15 12 12 24 | Monitoba d Houston, 19h.Saint-Jean at 1.Johnps, 19h35, M) Trois-Rivières c.Jonquière, 12h : » Colorado.06 13 37 25 15 302 311 6-1-3 Gl | Pelchol, Paick Rou.16 7 17 24 | phonagolsd Kansas Ci, 19h30 3 Gig anche, 2 octobre F) Jonquiére c.Sherbrooke, 14h 2 = Los Angeles.11 3 53 3% 3% 9 321 023 352 PI | Bélanger, Francs Hul\u2026.16 10 12 22 lung Borcha Québes 19h30.Kentucky & Cncnoat, ISHS.M) Jonquière c.Victoriaville, 16h 3 a Vancouver.9 3 42 3 A 8 2-2-2 1-2-0 3-4-2 Pl Las Vegas à San Antonio, 19h30, Hershey à Philadel hie, 19h05, F) Sherbrooke c.Trois-Rivières, 18h i = Angheim.9 3 42 17 4 8 232 1-10 342 PI Wake à Doi mance, 26 octobre Rocher à Providence, 16H05 M) Victoriaville c.Trois-Rivières, 20h § 8 Edmonton \u2026\u2026 00361 19 3 7 141 220 3461 Pl es 8 A San Jose \u2026 2 70 2 31 4 250 020 270 P4 C > C > A $ q Calgary nrucrscenerr 1 72 2 3 4 1-4-1 0-2-2 1-7-2 P3 F T B L L Pénalltés \u2014 Halifox (banc) 6:48, Prudhomme C.Rou (moj) (inc.| 2.Los Angeles, Blake 2 (Bylsma, McKanna) 6:17 p 5 de partie) 11:03, Bélanger F tal 15: 2 de Pénolités \u2014 Sida Det 3:34, Murray LA 13:05, Larionov Det = = )euxième :22, 26.A = Jeudi, 23 b S O M M A R E S hn Rouyn-Noranda, Mike Ribeiro (12) floonbicy J Vandal S$} 11:52 (er Deuxième période g À CLASSEMENT GÉNÉRAL eudi, 23 octobre i fun eu i 1 Washington 3 Phoenix 3 - ouyn-Noranda, Pisrre Dogenais (15) (Ribeiro M.Cimon M.) 12:33 Pénalités \u2014 Rouse Det 6:56, Pushor Det 11:31.i = .Troisième période = , Detroit 4 Los Angeles 1 5 \"Roun Noranda, Pierre Dagenais (16) (Tremblay J Royer R} | 3.Deivoit, Shanahan 4, 4:50 * * 2 CONFERENCE Vendredi, 24 octobre LA LIGUE LIGUE JUNIOR MAJEURE 19:14 (on 4.Detroit, Dondenault 3 (Brown, Knuble} 9:35 2 DE NY Rangers 4 Tampa Bay 3 NATIONALE Laval 4 Sherbrooke 1 pénalités Pa R.Rou 0:04, Johnstone A.Hal (mai), Trembloy | 5.Detroit, Lapointe 4 (Larionov, Shanchan) 19:31 (fd} 3 : .paulo D.Rou (min) (moj) 4:37, Laplante E.Hal | Pénolité \u2014 Loperrière LA 2:49 J an L\u2019EST Dallas 2 Chicago 0 Première période 10:07, Johnstons A.Hal 12.26, Bélanger F.Hol 15.01, Couture À.| Tirs au but La = i .1.Laval, Gregor Bi tner (9) {Fillion M.Shepherd J} 1.41 Hal 73, Gilby A.Hal (min) (inc), Laplante E.Hol (inc), Sull Detroit 9 7 16 \u2014 2% 14 Wi Ps Bibel Shen ih Conférence américaine a De or 11725 il tl mi) tc Lave in lv | Da 42808 8 \u201c8 _ 10 15 Samedi, 25 octobre Section Est 3 Sur Joma: Bulut (2) (2) (Bordeleau J.) 17:37 \u201d Pienopaulo D.Rou 2 DO.re période Sardions \u2014 \u2014 odson {6,2-0-0); Los Angeles: Fiset 5 2.x-Boston \u2026 .n 15 im à 1 G OP NMoy.PP PC Doudiène périod 7.Rouyn-Noranda, Pairik Pelchat (7} (Dagenais P.Ribeiro M.j 9:51 3 3.Philadelphie .n 15 raheim 0 NY Islanders 5h.; 2 : TA 1 124 4, Laval, Dominic Perno Paie ph pourguiner 6) 5:44 {an) B.Halifax, Frédéric Bélanger i Honey 5 Hoch Aj 10:10 Avantages Me Juge de 03; Los Angeles: 01 er, 4 Ottawa 1 15 oo E 5 104 | 5 Loval, Gregor Baumgartner (10) (Girard jr J.Beauchemin F} | (an) Mark P 9 ' _ 5 Pieborai I A Montréal à Ottawa, 19h30 (SRC).5 3 0 625 201 156 | 19:56 fon) Ÿ'Rouyn-Moranda,Jles-Eéy Laroque (} {19-57 (FO) ark rare.a ph Jersey 8 19 San Jose au New Jersey, 19h30.4 3 05 131 165 pénalités = corps J.she 51, Shepherd 5 Lav ot Pino E Rénals DER R.ful min, {rat Laraque J.Rou\u2019st Royer Assistance \u2014 12,120.iE .\u201c | +06, Lewis \u20ac.i :19, .:14, .Rou (mai.} 6:15, Rancourt M.Rou 9:59.ë 7.Montréal.9 10 Calgary à Toronto, Jos.0 1 0 000 94 164 A * , fis tay fine) 15-1 période * | Gordiens Halifax, Joey McDonald; Rouyn-Noranda, Eric Desjordins.LIGUE .\u2018 - i wun but.rs au bul ¥ a: Rangers.p \" Washington à St.Louis, 20h30.Jacksonville 5 2 0714 191 135 | pénalités \u2014 Souxy J.Lov (moi) et Trembloy Y She (maj) 3:12, | Holifox.\u2026\u2026\u2026.4 15 0 \u2014 4% INTERNATIONALE SEE 2 oh io ers.Pittsburgh a Vancouver, 22h30 Pittsburgh.5 UTTAR 170 | Loval (banc) 5:31, Lavigne E.She 9:13.Rouyn-Noranda 3.15 9 \u2014 7 fe : 8 10.Buffalo.10 8 ' - Baltimore .py 0 429 58 | Gardions - Laval, Maxime Gingras; Sherbrooke, Danny Sabourin, | Arbitre - Luc Miville.Long Beach 4 Québec 3 (F) ; H Floride.9 6 Dimanche, 26 octobre Tennesse 0 429 142 137 | Frédérik Brindamour.Assistance - 1921.Première période $ + 12.Coroline 1 6 Anaheim a NY Rangers, 19h.Cincinnati.6 0143 98 190 Tis w but Bom © Moncton 3 Val-d'Or 3 por Beach, Vasily 7 {ignatin, Ast) 17:06 - à vol.\u2014 - \u2014 i LB D: .| n 6 Los Angeles à Tompa Bay, 19h.tol 3 § 7 À ov Première période De os fatouc 8 0:48, Tsygurov LB 7:47, Rodgers Qué 2 Caroline à Chicago, 20h.6 1 0857 215 113 Arbitre - E 1.Mondon, Sébastien Roger {11} (Laliberté S.Dionne V.) 19:58 Deuxième période ; Detroit à Vancouver, 20h.; 2 0 TR 1 HE Assistance - 2574 Pénoltés \u2014 Groulx D.VdD 4:02, Larivière J Mon 9:45, Tezikov À.2 Qube, Bouin 2 (Ru Larauche) ite ; i » CONFÉRENCE Buffalo à Phoenix, 21h.3 4 040 117 Victoriaville 5 Chicoutimi 3 ; Deuxième période À Québec Mongeou 2 (Garvey, ou Tain) 10:33 ; DE Lundi, 27 octobre CE 3 4 0 49 105 157 Première période 2.Val-d'Or, Olivier Morin (4) (Dumont J.Bernier P.) 9:39 Pénolités \u2014 Mattuce LB 7:09, Romoniuk LB at Campeou Qué 8:43, £ ; Chicago à Montréal, 19h30 (RDS)., +.Chicoutimi, Yves Bellerose {1} (Gosselin D.Abid R.) 5:31 (an) 3.Val-d'Or, Marc-Etien Hubert (4} {Dumont J.Létourneau M.) 12:58 | Jutras LB (min.) {moj} fine).Sosseville Qué {maj) ot Compeou Qué 3 L\u2019OUEST g , Conférence nationale i.i p \u201c, San Jose à NY Islonders, 19h30 Section Est 2.Victoriaville, Samuel St-Pierre (2} {Corso D.Demers E} 10:32 (on) | (0n} 10:47, Romaniuk LB 19:38 ; n 18 ns .; .on Es Pénalités \u2014 Van Acker £.Chi (min) (maj) st Burozerovic E, Vic | 4 Moncton, Sébastien Roger (12) Fp 5.Dionne V) 19:50 (an) Troisième période \"i 10 15 New Jersey à Philadelphie, 19h30.N.Y.Giants.5 3 0 625 157 153 | (moi) 0:55, Gaudet M.Vic 3:56, Morchond H, Vic 6:14, Abid R.Chi Pénolités \u2014 Lortie J.Mon maj.) et Hordy F.VdO (moi.) 3:44, Petit | 6 Long Beach, Lombert 2 (Vasilyev, Ast) 10:47 E n 17 Mardi, 28 octobre Dallas ee 4 3 0 57 166 118 | 7:31, Gingras P Chi 9:00, Burozerovic E.Vic 15:07 J.VdO 3:44, Roger 5 Mon 4:26, Foder W.Mon (min.) {maj} Gros- | Pénalités \u2014 Dufresne Qué 12:04, Willioms LB 14:39 «LE n 13 Dollas a NY Rangers, 19h30 Washington 4 3 051 15 117 Deuxième période nough N.Vd0 (moi) et Mardy F.¥dO (inc) 11:02, Horacek J.Mon | Tirs au but; Ng 4 ht ; Philadelphie 3 4 D 429 124 147 | 3.Victoriaville, Daniel Corso (12) (Sévigny L.Thibeauht D.) 9:31 (on) | 12:43, Gagnon J VdO 18 ! $9 NN \u2014 7 » BE 9 10 Los Angeles en Floride, 19h30.Arizona 1 6 D 143 119 144 | ¢ Chicoutimi, Ramzi Abid (8) (Tremblay S.Bellerose Y.) 14:47 (on) iim période 14 1% 3 \u2018 ÿ n 9 Ancheim à Toronto, 19h30.nt \u2018 5.Chicoutimi, David Gosselin (11) (Abid R.) 19.26 (an) 5.Yal-d'Or, Jean-Pierre Dumont (6) (Morin 0.Lessard F.} 0:30 Gardiens \u2014 Lonz Beach: Bust (6,211); Québec: Dechesnes .: 9 8 Buffalo au Colorado.20h Pénalités \u2014 St-Pierre S.Vie 6:37, Tremblay S.Chi 7:58, Pag F.| 6.Monon, François Cloutier 1 Roger 5.Tezikov À.) 4:57 (an) - {P,2-0-1} u ado, Zi.Green Boy.52 0 714 168 149 | vic 13.48, Fillion S.Chi 1513, Burozerovic E, Vic 18-04, Fi Pénalités \u2014 Hubert M.VdO 3 9 8 .J r urazerovic £, Vic 18-04, Fillion S Chi À Sri hi: 0-3; Québec: 1-5 ; Pittsburgh à Colgory, 21h.Minnesot 5 2 0 74 176 155 | (inc) conduite 19:43.Pralongation vantages numer ques \u2014 Long Beot Québec: 15 10 1 Mercredi, 29 octobre Tampa Bay.5 2 0 714 140 124 | 6 Victoriaville, David Thibeouls (14) (Corso D.Massie M.) 3:29 fon} | | Aucun but Arbitres \u2014 Kevin Maguire Juges de lignes \u2014 Christion Gil- - : 9 5 NY Islanders à Montréal, 19h30 (Tas) Detroit \u2026 4 4 0 500 180 155 i ral, Jean-Philippe Morin {2) (Corso D.Demers E.) 9:32 Pénolités \u2014 Tezikov À.Mon {maj} et Cousineou L ¥dO (maj) ber, Jonny Muri 9 4 St.Louis à Philadelphie, 19h30.\u2019 Chicago.0 7 0000 VOT 199 § 5\" ivi, ric Demers (2) (Pogé F.Robichaud C) 12:58 Gardiens - Mondon, J-François Damphousse; Val-d'0r, Robert oo T 10 4 Dallas a Washington, 19h30.i ion Ou Fina \u2014 Bolom 1 @ ons bags F.Vi ok Bocul R.Chi | Luongo or ani Senpewss Tenet, he 10 4 OowasT » \u201c19h30 San Francisco \u2026 6 1 0857 187 98 | 751, Tirs av but x-meneur de section 1-2.San Jose à Deni ona .Caroline.3 : 8 an 12 Gardions - Chicoutimi, Rémi Bergeron; Victoriaville, Jonathan Pelle- .1 3 \u2014 3 CO U R S E ; .puis.Her \u2014_ % Vancouver à Chicago, 20h30.N.-Orléan 2 6 0 250 Ng 175 | Tis au but Phoenix à Edmonton, 21h Aflanto.1 6 0143 133 188 9 1 6 \u2014 26 | Assistance - 2234., 21h.15 19 1B \u2014 52 Jeudi, 30 octobre Les cotes préparées par .Arbitre - Sylvain Bib LIGUE NATIONALE Arabi à Boon 19H30 Harrah's Reno fa ond por Bock Assistance - 1760, mess GRAND PRIX ongers à NY Islanders, 19h30.A Phitadelphie Pk Dalles Shawinigan 4 Drummondville 4 Tampa Bay 3 NY Rangers 4 D'EUROPE Vancouver au New Jersey, 19h30.?Première périod Première période \u2014 pg) Ls Den Pate ee par ton pe rs pas Benfleet de re dis rs de For | û j îty 5) ; alttes \u2014 Auger I.Bru 2:49, Slovak J.na 5:32, Rodier 3 Sha Cia isputée vendredi à Jerez : a I> STATISTIQUES Colorado a St.Louis, 20h30.Kansas City 54 à St.Louis 12:01, Paris P.Drv 17:12, Bartonus K.Dru (inc.) 20-00.NYR 9:12, Ciccorelli TB 17:33 p au Phoenix ¢ Calgary, 21h.A Washington 6 Baltimore D Deuxième pérlods y .î DU CANADIEN aon À Tampa Boy 3 Minnesota 2 Shingen, Spain Rod (3 onbor .Miho £1220 | 2 Tempo Bo, Paulin 1 (Corl Show] 017 | ler Panis, France, Frost Mugen, les 4,408 ben i %, Cincinnati 3, Showinigon, Pavel Smirnoy A [ln P Par 3.N.Y Rangers, Sundstrom 3 (Stevens, Driver) 2:59 minute 22.735 secondes; 2, Damon Hill, GB, Arrows Yomo- r ; A N.Y.Giants 5% Cincinnati igon, aré J.) 6:05 (on) ; ; E B P Pts Pén A Miomi 9% Chi 4° Drummondville, Karot Bartonus (6) 12:51 4.Tampa Bay, Wiemer 3 (Selivanoy) 12:31 ho, 1:22.898; 3, Jacques Villeneuve, Conado, Wil- 11.Saku Koivu 2 8 10 9 A Miami i ago i Pénalités \u2014 Deschamps J.Dro 5:09, Rodier S.Sha 7:40, Das.| 5- N.Y.Rangers, LaFontaine 7 (Sweeney, Keans) 14:42 liams Renault, 1:22.922; 4, Rubens Barrichello, Brésil, 8.Mark Recchi 5 4 #4 2 ishurgh 2 Jacksonville chp Dru 18:13, Rodier 5.Sha (mai.} et Gélinas J.Dru maj) | 8 N-Y.Rangers, Keane 1 {tir de pénalité) 17:04 Stewart Ford, 1:22.964; 5, Miko Hakkinen, Finlonds, MeLo- 27.Shayne Corson 3 6 9 n LES MENEURS A Fd cng pos 19.23.rol Pénal = ; Hamer, T6 0:55, Keane YR 3.09, Salivonor TB 6:25, | ren Mercedes, 1:23.024; 6, Heinz-Horold Frentzen, Allama- E 38.Vladimir Molakho 2 1,9 0 Matchs d'hier non compris En Arizona Tennessee 5.Drummondiill, Fridirik re EY ie (Batovsky 2.Bartanus K} 2:03 Troisième période gne, Willioms Renault Lai; 7, Joan Alsi, Franc, | 20.Valeri Bure.2 2 4 4 8 p En Caroline Atlanta {on} 7.N.Y.Rangers, Gretzky 4 {Sundstrom, Stevens) 9-17 Bennaton Renaul 1:23.174; 8, Dorid Sourate Ga le 5 26.Martin Rucinsk 1 3 4 8 ; Pénalités \u2014 Renberg TB 2:25, Finley NYR 12:58, Selivanov 18 | ren Mercedes, 1:23.440; 9, Michael Schumacher, Allemo- 2.Dave Manson.- 1 3 4 10 Lindros, Phi.712 0 En N-Angleterre AS, g7 ashes ; le Pope pon iW pr F bn 7.20 731 10e \" = sn gre Ferrari, 1:23.678; 10, Ralf Schumacher, Allsmagne, 3 E 25.Vincent Domphousse \u2026 2 1 3 4 odano, Da 8 7 15 g 8.Shawinigan, Michal Tramblay (8) (Méthot F.Rodier an 03 (on) rs au but ordan Peugeot, 1:23.678 + PN abasti Pénalités \u2014 Côté B.Sha 1:37, P Dru 14:15 Tompa Boy } .| \u2014 27 \"A à 8 ft Sébastien Bordeleau \u2026 } 2 3 s Sakie, Col.7 8 15 ol 1e 8.Sho prolongation © NY.Rangers 31 H, Jan Magaussen, Donemark, Stewart Ford, 1:23.685; \u201ca 3.44.Stéphone Riche 2.0 2 5 LC, Pi : : y Pinal ~ Rodin 5 Sha et Dre \u20ac.Dru 9:47 pdf bo sit pos) ne Fong Ni Hd ben =, ron 12946 4 had gH E = - Jlepnané i ull, S1L.alités \u2014 Rodier S.Sha ef Drolet C.Dru ichter ufriche, Benetton Renault, 1 3; 14, Gioncarlo Fisi- E à 43.Patrice Brisebois.1 1 2 0 LA LIGUE Charl dville, Pler- iques \u2014 : 04, F Ÿ Jagr, Pgh 5 9 M4 arles B ler g q Tampa Bay: 0-4; N.Y.Rangers: | chellg, Italie, Jordan Peugeot, 1:24.263; 15, Ukyo Katoyo- j .28.Marc Bureau \u2026 1 0 1 0 ' ° : re-Luc ein Dany Dollairs.0-5.= (1.TN CANADIENNE ana 9 2 \u2014 2 [Bête \u2014 ges das dns cosh.(55 5% i, 17 a 1 3 .se ve \u2014 er, Pierre Racicot.i i A : D dvill 6 10 4 \u2014 ! ; Prost Mugen, 1:24.735; 18, Pedro Diniz, Brésil, Arrows Yo- pe GE 2, Stéphane Quint - 0 ! } 2 Stumpel A.3 3 Is Section Est Arbitre Pot | Assistance \u2014 18,200.moho, 1:24797, 19, Mika Solo, Finlande, Tyrell Ford, i 2 Pw Cok ; 9 ; 2 Francs, Pgh \u2026 : 7 > A } D B = 3 Assistance - 1620.Dallas 2 Chicago 0 l 5 0B: 20, Norbert Fontata, Argentine, Sauber Petronos, bi 23.Turner Stevenson.6 0 0 19 Manni Hull 1 Québec 7 Autun but.remicre pariode ie ; 5 fic Houde .8 8 ?0 Re EE ; : iz 1 j > ix .a 1 Québec, Samuel Gagner ferrari Girard F} 2,50 Pat part Dal 03; oo Dal (mai) 9 Commins Chi | _ 21, Jos Verstappen, Pays-Bas, Tyrell Ford, 1:25.327; 22, E 35, Brian Savage.3 8 8% Bondra, Was 5 +61 72072 15 033 519 4 | 2 Québec Pipe ont 9 one Chr 1:40 fon} | Va rl 13.Dal 1033, Corey C5 13.47.Mahal | Tro Marques, resi, Minardi Hort 1:26 16.] a) Calli 0 0 0 o Allison, Bos 4 7 n Section Ouest Pénalités \u2014 Johnston K.Qua 4:36, Fischer J.Hul 10:46, Fischer J.Deuxième période pr.4 bo Porn û 0 0 0 Yashin.on - 4 7 n 17 11 6 0489 81 2 Hol 14:35, Chouinard E ue olor P.Que 18:35 Aucun but.i , On.Pénalités \u2014 Ÿ ev 35.Andy Moog.0 0 0 0 Galley, LA _ 2 9 11 Il : 3 0 o ps 3 3.Québec, David Bernier 8) (hood £1 Tramblay P } 3:04 (on) 2000 tés awnsy Chi 12:52, Bassen Dal 20-00, Zhamnov Chi G 0 L F i 41.Jocelyn Thibeault.0 0 0 0 Lafontaine, NYR.6 4 10 18 8 10 0 413 479 16 4.Québec, Samuel Gagnon (4) (Chovinard E.Trmbloy P) 3:50 Troisième pérlode .LES GARDIENS Kamensk | ; H 10 \u201cons | 5.Québec, Gorda Dwyer (4) (Auger D.Moise M.) 12:29 1.Dallas, Nieuwendyk 4 (Zubov) 15:27 | 6 ein de nm, Len GS 5 0 rot fo or Li ro Be oman | nd, , hl a ul 1:24, Body u :U3, Charpentier _\u2014 join Mau 2 0 108 3 1088 Weigh Edm 5 5 10 Vendredi, 24 octobre M Du 1845, lot, Gui M Qu Der G Qu 162 550.abus a he 0141.TOURNOI INVITATION ., rois 9 ode Totaux \u2026 4 3 2555 16 2173 Shanahan, Def.4 6 10 Saskatchewan 9 va octobre 4 pu, hh Ly \u2018| (Gognon $ Normand 4) 8.23 aon 2 8 H ! \u2014 7 DE LAS VEGAS VEGAS == - Ed à Hamilton, 14h Pé als iC po 0 lb 05, Y Hol H 22 | Voici le dassement de la PGA après Irois parcours: I Dimanche, 26 octobre oe oo pre nn ul ns 5 Tr ; on I t Guardians : Beour (65.3 1); Shige: Terreri Duly Naor.p por is 19 oronto à Montréal, uh i 65-63 C.-B.à Calgary, 16h Hol {maj e Parent Fu on) 1 32.ve (moi) vi! Avantages numériques \u2014 Dallas: 1-4; Chicago: 0-6.Kenn Suhsriond .69-63-70\u2014202 Fin de la soison régulière Gardiens - Hull, Philippe Bergeron, Frédéric Malshe, Québec, Lut Arbitre \u2014 Don Kohorski.Juges de lignes \u2014 Mike Cvik, An- | Fred Couples.66-67-69-\u2014202 RE .Yoiancunr dy Metimon 2m Bill Glasson \u201c°63-65-75\u2014203 : : 15 au ; ha Steve Lowery, .65-64-14\u2014203 ; : TENNIS EciaL Pl BT 3] Leue NATIONALE © (res fs | ie COLLEGIALE AAA Arbre Rien Lover JEUDI ar Cala sede RY .Samedi, 25 octobre Pa ike Reid.be 4 7 Vanier à John Abbott, 13h Cap- Breton 1 Rimouski 3 Washington 3 Phoenix 3 Kelly Gibso 65-76-\u2014205 4 \u2018.TOURNOI EUR Double Vieux Montréal à André Grasset, 13h30 remière période Jon Don Bll 5 18 D .TOURNOI EUROCARD Nathalie Tauziot, et Alexondro Fusai, France {2} battent Jo- | Beaute-Appaloches à Trois-Rivières, 19h } utr Fran vas I) Ii oA fin, on} P} 1952 1.Phosnis, More 1 (Drake, anil! 59 (dn) De a Han ; Sb ; : Simpl net Loa of Lindsay Lee, E.-U., 6-4, 6-3, Lennoxville à Victoriaville, 19h30 Pinaltés \u2014 Dra i Ri 3-19, Pe ne D.Cap nt 6 1 Pénolités \u2014 Bondro Was 0:21, Gonchar Was 7.54, Lamisur Ph Jim ome \" 68-65-73\u2014205 ; mplo Sonya J fon.V ot Rone Si 1 ainyilla F.Rim 3:19, Payette D.Cop at Gagnon C.| 10 28, Tinordi Was 17: 4, bite Phy 7 5.im Furyk.68.6 pg Quarts a finale ya Jeyaseelan, Vancouver ene simpson, lo- LIGUE Rim f min.) Rim 8:34, Gognon T Cop p fain [ma] } ot TR F suxiéme pétiod Ta Par Kao (15) République Tcheque, bat Marcelo Rios (9), ronto, battent Patricia Hy- -Boulals, Aurora, Ont.et => Rim {min.) {maj ) Neave À.Cap 14-00, Eninger T Cop (moi.at Go- | 2 Woshingion, ponte os simon} 3.58 {an} Chili, &- Chonda Rubin, E.-U., (4), par fortait.COLLÉGIALE AA fren Oe in ot JT op R Cop (mai.) et Grondin J Rim | 3 Washington, Hunter 2, H Jones abn (13), Suède, bot Hitolos Kiefer, Allemagne, TOURNOI DE Pr mai} ybin ox 8-10 Buia pode Pn = Gortner Pha 3:01, Baro, Svajkovsky Was 8.20, Shun y 64, 62.A on Ftc fh (3 al, to To ori, US, EU, LUXEMBOURG Dimanchs, 26 octobre 4 Fimo nan Lorn J (rm F Won 911715 | à Prune ey 3.04347 P4108 TO U C H FOOT BA LL 7-6 (9- \u2014_\u2014 Jonquiere a Alma, 13h Pénolités -\u2014 Drouin E_Rim 3-44, Beaulieu J Rim 5:10, Copley R | 5 Phoenix, \"Johnson 1 1 {Lémieux, Shannon) 1.24 0 Richard oi li), Pays-Bas, bat Magnus Larsson, Sue- a Simple ; pois Boulogne $ Hoard boner, 13h Cop {inc} 5:53, cho piiods Ë tn, Jehanson 6 Bond Simon) 3-07 fon} , 62, vars de finale oisonneuve 0 Volleytield, alltés -\u2014 Isbister Phx oakle Wos 4:33, Bondro Was 6-56, - 5.Cap-Braton, Ryan Wolsh (9) (Sorlie B.Gagnon S.} 2:45 ; CHALLENGE BELL K mn so tor oikova, Slovoquie, bat Joonette Kruger, Séminaire Sherbrooke à Séminaire Québec, 13h30 Fri = au 7 tof % h 5 i 2 Mt p [in Wo 10:25, Jamey Phu! 17.Wos 16.15 LIGUE ETUDIANTE ; a Afrique du Su 64, im arpentier p 6:44, Payette D.Cap 61 Lecovolier V | Aucun but .\u2019 Samedi, 25 octobre fp DE QUEBEC Anne-Guelle sn, France, bot Henrieta Nagyova, Slova- LIGUE SCOLAIRE Rin 1.0 Cap-B Pénalté - Gortner Phe 2.27 JF) Montcalm «.Solésien, 10h k \u2014\u2014\u2014 vie, 6-4, 7-6 [7-5 DES CANTONS parlons - Cop-Bralon, Danny Lavoie, Rimouski, Jean-Marc Palle- | Tirs au but JF) Triolet c.Le Boisé, 10h30 oC Simple rbaro Paulus, huride (5), bot Sabine Appelmans, Bel- AA _lalb ER Lh J Ths ov but Washington .7 M 602 \u2014 26 | (JF) Le Ber c Le Phore, 11h30 « Dominique Van Roost, Belgique, (4) bat Jolene Waniabe, gique (4), 3-6, 6-3, 6- DE L'EST Cap-Broton 59 10 4 Phoonix \u2026 ; 9H 13/2 2 35 (IF) Triolt c M-Prouls, 12h30 \u201c£-U, 6-1, 6-2.oe Coster, Aus du Sud on bat Miriom Ore- \u2014_\u2014 Rimouski 11 9 a3.37 | Gardiens \u2014 Washington: Kiala (M,6-1-1); Phosnix Khoblbu- | IFN Mt Hohe Duma Solon, 13h Chonda Kubin, E.-U,, (5) bot MA.Alejandro Vento, Vane mans, Pays-Bas, 7-5, 6-7 (4-7), 6- JUVÉNILE Arbitre - Marc Ouelaie lin {N4:32) JF) Notre-Dame La Br, Ih aia 64.61 \u2014_== desire 4535 Avantages numériques \u2014 Washington: 2.8; Phoenix: 0-8 Dimanche, 26 octobre ne Section AA Arbitre - Rithard rottir Juges de lignes - Lonnie Co | {IF} Mi Notre-Dame «.Le Phare, 9h30 Samedi, 25 octobre Hallfox 3 Rouyn-Noranda 6 meron, Brad Lazarowich JF) Montcalm «.Le Boisé, 11h JM} Le Boisé «.Le Phore, 13h hrs pate Assistance - 14,206.JF) Le Bor c.Triolet, 1h h JM) Montigno ¢ Sém.Sherbrooke, 13h 1 Rouyn-Noranda, tin on (5) [Dagenais P.Pekhot P } 7:50 Detroit 4 Los 3 Ang ales 1 or # Prout t Monte He \u2018 , ocré-Coeur c.Triolo!, \u2019 UW) des Nr tec trates 18 400 |, n,m oh HIM Pot Bit 4 | ; i \u2018 1 \\ 1 Er eT EE Ty CE WA = =, = i RA ai isons de ml A Pry C5 3 \u201d mr sd FL hs ur 3 A A a pe dd wed Te ee a EH Era à sai 77 LS EL # > pe: ar = 525 of a 3 TE js se ps ee of! 1 : 5 o> a ef, fr is i = a + 3 3 an Er es 4: ue HY, ny 0% 531] JE Li art > ë = ye fo i 74 pu i ND oF J) Ë 185 = res I = = x P, Es 20 2 3) nes Rh = iH i ¥ TE BE 7 7 RT A ; Seid Pas 7 oy Ee wf % 7 J oi 4 37 fe = ee je 5 FE fre > = i ÿ 5 2 2 i x = ot fs % ; 3 2 3 5 se Ly RAE ik {i hi À 4 P 3 = = = : qu i hy PS F4 ia ; 5 5 per = Ga 3 x} E: pa) op 3 = $ bo esd TU VE pa 2 os a q.ES ud in Sih Le a Ne F pr A nm pa 5 I de RE Te ti a, 4 4 3 & iw va be oh Red kis \u20186 - pis ; 5 igs: i £5 Be : # pe ve 3 as pen as 3 A ¢ A 3 3e ki § a ES i 20 4 SL Le ae A va : Ae un ë i : x En a Ca A Rai ad = : a Ji La IT R se yi A reais Ei 53 4, 1 po = ri AAA - .: v2 7 = Li \u2018 of > ; ) er as Ha vw vu \u201cat LE 7 se) x 14 ; : rh iA LR sea pti pe ; bX 5 saines on 20 ed ow 5 wo At 2 4 4 es Es 37 ER f 53 Ps 23 To eb val = GS Ja) $s 3 IE a KA - a - su 27 i or a 47 promet 5 pik.a 2 F2 na eu 3 8 J > - 0 ss.% Yi A HE 1 i : A Le ; £ Ee Es oh = La 2 fe ON 84, 5 je Lx wh Nh Ay VA i | 2 Ju es x 4 2e A 3 î = 3 La Hs PAINS at.mu Laks i 733 wt Nh US ry 3 08 7 i = | 7 42 ; Je Q SE, 2 sie RER J Gong HE, at 2; al \u201d - hi) 5 3 A ; 2 oY: a 4 5 5 et ag A Son 273 ld BE = ila, se, due x Te A 2 = AR 5 = 3k % 7 dits oy iq i mA \u20ac 2 EI La \u201ca oo ud Ma a.eh A, >, 3 Ca x bee Si > + 4 > end 15 td, id, of Ls bE 7 2 006 a a x bd La Tribune, Sherbrooke, samedi 25 octobre 1997 Ty 2.0 Te qe ; if ie 5 è pl Git 47 Le nt 5 Eon] 8e se Wu, Losin, on oy A La tf vs = La PA 2 5 4 a it) : 2 Lu 6 SIE hE 2 = bod y = TIS 5 ie i 5 a 5 = M à Ë i z és ; A iF on 31 Et 2 Eu £1 ge | A C 3 2 + pry Foes Lhd pere + a oy 42 Le TE A» oo or 2 Sy CE fs gr J 7 ERY os od 2 AH) oy i 2 3 jos S 4 Ÿ i ah bi 5 a i 7 Fi Fi ken ) Fi A Hi fu, pes bo 4 Te MN 2 a a a Ga 7 fa Lo y 38 ; sn +5 = y à ; ts = Gt Xi foes 2, vy 7 ~~ 72s Le i te ig nz ir Kt 3 NE & z > TE i 5 = Sl i 4 A S le, CL = 3 \u201c= = 3 Ne Ës = i = 2 an où cf ri, el : 4 a iF = > fos Sn 1 fort i a à i il : ry, su Es Vie, 3 es 18 fh JS A À 2e 5 he fat xa.JA rg 5 es se SSL fi LE A TS D 4 2 7 5 03 SH 3 5 NY Ter Fo 5 x < i 2 Fad = LE = À = pe oh ps ¥ & pi of à \u20ac 3 = \u20ac, 3 ag ih EF TY Ey gr To Le EC gt re EE Aint EN 2 i: oy 5s ee a se r x\" & 2.sif Es 26 AT Ri iE x Sh ki Es 2 DO = I = ¢ es Fa i a Ë on SE A PS I = & ce AS] Si A) Er > ; = a, x £2) se i = Fo = a Lo = ps ès it > i Le Es qi { 2 = \u2014 ex + 270 Ë a a 2 1 & 5 kt = & = ie 3 a 4 Ye 2, £3 ol fs oo se a = nL au = a A We pred 3 s?A a ic: Di Ca VE fe i sn rol 2 % Ly 74 HE] iu Li 3 i) ji T2 gs 5 Red x Za i Xk ; eT Tata Xe, 5 1, 234 a p< iF: ja re: + or oa = \u201cwn a 4 Bre RR a Le [ajar As = É vx £3 Te 5 E & 5: a be io \u201cma fo 7 : da N ZS 25 aS 2 BRL = Es sm i A na Je ep a Ls ag 5) > 7 DA 7 MA AS AT a a ao A\u201d = 7 Ld > > eu Ny Dn ~ a et + 22.a te AS AY me a+ a EE ody, LE es oak ~ Pan m0 2 Mn 5 At =} + 5 2 Dee me Se ts K pa = A : és a8 hil an 2 ~ DY RS oy A 3 A a 2% i i ès wy ~~ 3 wen a 7 ST a: A + (Es 2 0K, a, al Aa mS Sm at = | E 3 > = a.2 à aE] = Ala naff ts = x va van fr oy ox fs > >.FR Ek An an ~ Jen = 2 Si 218 Fe GS Han AS 4 Ee ¥ a 3 1 ANI ATS mure i 2 os = Ly a - eu RUES $397 £ es 5 2 4 1 5 cs = \u201c ma Du > ee, = 28 = at wi 7 3 à = \u20ac aT 5 25 ES ES yi © 29 PR Re PAS a Tam i CH ae xX = 1 | x 7 5 cu om, fen ve A Dey a à 5 ; ou) Qi = TRS NN 0 4 = ae ar aE \u2014 wr Xo a, = Py À 2 Xe pa = 3 =.ce 5 3 a 4] go k a es 5 = à £5 Ce wa \u20ac ef SRE sac si = sn 3 Me er wg, Re goa er es tb tx 3 Le \u20ac 4 - + = ve Er 2 wea «> CS Wi A il 55 = ba ay % \u2014a aus a 2 PES 2 inh 4 , ii 2 æ RS ein = ; : x > pe = cs SAN» Soe = Ge sk 3 Sul + Ts x 5 = a © oF pe i HES Ris 2 0 EE Fs is ; ge.Se 2 vo & ay hey = À > > A Ty Tele = Ee \u20ac res 3, Te _ = ey = Us Gi: x 4e thn 3 ee fe Re KES & BS ERS: EF Ty > A) SE = 5 Zn 5 2 15 > 3 es Fi a 2 30 74 x LE, as =F = 3 hs AE airs, 5 =, A 5 30 AP A 2 = et i 4 JOY ui FLE = ES = sé oh; sh, gi 5 eu a 3 or BS dE ar Sins i A Ses Ss 2 a Fes FE my = Te Ts se Be = oot 5 y > SE me vx! ons Edge an + x = © i.£a + rs LÉ : a = Coc .vt Ly fa a » \u201c + uo se .17 14 4 14 13 14 14 5 , 3 32 = ne 2 ; = Bc Pts 8 21 38 48 66 61 43 56 23 55 20 - 73 68 97 nov Det s: Fiset 04 > Heyer, ors Qué vé 8:43 eou Qué chesnes pl 2 mule-1 ë Ë g 3 £ 5 ë 2 Ë = ë 2 2 tronas, ) 4 >| } SE = g q 4 À = RR | q | & I ' La Tribune, Sherbrooke, somedi 25 octobre 1997 to Photo La Tribune, archives Daniel Corso a encore fait des siennes en obtenant quatre autres points hier soir.Débarassez-vous de votre pelle à \u2018votre souffleur à neige Troy-Bilt.Ne soyez pas pris au dépourvu lorsque viendra \u201cl'hiver.Réservez le vôtre aujourd\u2019hui | \u2018+ Quatre modèles * Projette la neige à 30 pieds »* Largeur de déneigement de 26 po VV Pas d'intérêt neige et commandez dès maintenant Christian PAQUIN Victoriaville versé la vapeur pour la première fois de la saison lorsqu\u2019ils tirent de l\u2019arrière après deux périodes de jeu et ils ont finalement mérité un gain de 5-3 sur les Saguenéens de Chicoutimi de- L es Tigres de Victoriaville ont ren- vant 1760 spectateurs à l\u2019Amphithéâtre Gilbert-Perreault.Les félins étaient en retard 3-2 au pointage après 40 minutes de jeu.Ils ont livré tout un spectacle en troisième période pour dominer les Sags.Alain Rajotte, entraîneur-chef des félins, a apprécié l\u2019atmosphère amenée par ses vétérans dans ce match.«J'ai eu une petite discussion avec mon capitaine (Patrick Grandmaître).Il m\u2019a conseillé de développer un esprit de confiance.Ils ont bien fait les choix de jeu et ils ont pris les choses en main dans les moments opportuns», a-t-il confié.Patrick Grandmaître a ajouté que certains félins craignaient trop souvent Tpors la réaction de l\u2019entraîneur-chef derrière le banc.Il a aussi ajouté que l\u2019esprit d\u2019équipe n\u2019était pas à son meilleur depuis quelque temps.«Ce n\u2019était pas un esprit de gagnant.Les gars se sont aidés ce soir.Entre autres, ça faisait longtemps que nous n\u2019avions pas aussi bien joué devant Jonathan Pelletier», a-t-il It.Pour sa part, Pelletier a apprécié son match.Il se relève lentement d\u2019un lent début de saison.«II y a encore place à amélioration, mais ça s\u2019en vient», a-t-il assuré avec un large sourire.Encore Corso Daniel Corso a encore retenu l\u2019attention hier avec une production de quatre points (1-3).Mine de rien, avec une production\" et une intensité constante au cours des derniers matchs, Daniel Corso s'est approché de la tête du classement des meilleurs compteurs de la Ligue.Cependant, Corso ne croit pas que ce championnat serait significatif pour sa carrière future avec les Blues de St-Louis.«Ça a une importance, | Les Tigres renversent enfin la vapeur mais je ne ferai pas une différence entre la première et la deuxième place:à la fin de la saison.Ce qui m\u2019importe, c\u2019est de bien jouer défensivement et d\u2019améliorer mon implication physique.Cette saison, je dois assurer une pro: gression constante pour monter les échelons l\u2019année prochaine.Je regarde surtout la colonne des plus ou moins (il est + 23).Si je termine premier compteur et que je n\u2019ai pas amélioré mon jeu d\u2019ensemble, je ne serai pas plus avancé.Ça sera un bonus, mais je ne veux pas négliger le reste pour autant», a indiqué le «15» des félins.Les Tigres reçoivent le Titan du Collège Français de Laval demain soir à 18h.Bloc-notes.Les compteurs des Tigres ont été Samuel St-Pierre, Daniel Corso, David Thibeault, Jean-Philippe Morin et Eric Demers.Marc-André Thinel et Eric Côté ont laissé leur place à Christopher Green et Carl Mallette dans le jeu de la chaise musicale des recrues de la quatrième ligne d'attaque.Sept des huit buts dans le match ont été marqués en avantage numérique hier.Les Voltigeurs ratent le départ et annulent 4-4 Catherine PAGE Drummondville auvaise préparation de la part - des joueurs?Si les Voltigeurs avaient joué comme ils l\u2019ont fait en fin de match, au lieu de commencer mollement, ils auraient pu soutirer la victoire face aux Cataractes de Shawinigan, au lieu de se contenter d\u2019une nulle de 4-4, devant 1620 spectateurs au Cen- tre-Marcel-Dionne.Encore une fois, les hommes de Gaston Drapeau ont accordé un but, dès le départ, à la dixième seconde du début de l\u2019affrontement.«Allez leur poser la question, fulminait Gaston Drapeau après la rencontre.Pourquoi tu te présentes pas?» «On sait qu\u2019on connaît des difficultés avec nos matchs à domicile, a-t-il poursuivi.On a fait venir les joueurs job.Ensuite, c\u2019est au joueur à se préparer.» Drapeau était satisfait de certains joueurs de son équipe, mais il n\u2019a pas hésité pour en pointer trois du doigt, ce qu\u2019il fait rarement.«Etienne Drapeau, Karol Bartanus et Zoltan Batovsy.On essaie d\u2019implanter un système et il ne l\u2019ont pas appliqué.Je donne un avion à piloter à mes Joueurs expérimentés et ne font pas la job ni en attaque, ni en défensive.Je peux pas confier le travail aux recrues dans les périodes critiques.» Les Voltigeurs ont tout de même effectué une belle remontée, en deuxième, alors que les Cataractes avaient pris l\u2019avance 3-0.Ils ont riposté avec quatre buts, mais Michel Tremblay a profité d\u2019un avantage numérique pour marquer le but égalisateur.Eric Perricone purgeait alors une punition controversée, l\u2019officiel ayant jugé que le 27 Charlie Beauparlant en échec.«On a joué une mauvaise game, a déclaré le capitaine Frédérick Jobin.Pas question d\u2019en vouloir à Perricone.1] joue toujours intensivement.» La recrue, Justin Mongeon, qui a porté la marque 3-3, en troisième allait dans le même sens.«C\u2019était pas notre meilleur match, on aurait pu les battre sans problème.» Les Voltigeurs joueront leur prochain match demain contre Moncton.Bloc-notes: Miche] Tremblay (7e et 8e), Sylvain Rodier (3e), Pavel Smirnoy (4e) ont marqué pour les Cataractes.Les marqueurs des Voltigeurs: Karol Bartanus (6e), Frédérick Jobin (4e), Justin Mongeon (ler), Philippe Plante (4e).Gaston Drapeau est bien près de battre le record détenu par Ghyslain Delage pour le plus grand nombre de victoire dans la LHIMQ.Le record a atteindre est de 429 et Drapeau en compte présentement 425.plus tôt aujourd\u2019hui.On a fait notre des Voltigeurs avaient mis le gardien Les Cantonniers s\u2019endorment, mais gagnent Pas de paiement Pas d'accompte JUSQU'AU ter AVRIL 1998 ! ens PEE ! \" \" \" LES EQUIPEMENTS Pour recevoir de l'information gratuitement, DAVID TAYLOR INC.faites-nous parvenir: 140, route 116 NOM coe eres svete reser Richmond, Québec, JOB 2HO Appelez a frais virés (819) 826-5101 1 800 985-8455 36898 Voyez votre dépositaire Troy-Built aujourd'hui ! Magog AGFESSE \u2026.unccearcanecearsrerrarsereeneen ere tereccnse .a.; me l'aurait souhaité leur entraîneur, Mario Durocher, ils ont tout de même inscrit deux points au classement en vertu d\u2019un gain de 5-4 contre les Estacades du Cap-de-la-Madeleine, hier soir à l\u2019aréna local.«Nous menions 5-2 lorsque mes joueurs se sont endormis au début de la troisième période,» a précisé Mario Du- : rocher pour expliquer le fait que les Estacades sont revenus dans le match.«A 5-4, j'ai commandé un temps d\u2019arrét et les gars se sont réveillés a temps de sorte que nous leur avons fermé la porte.» Le mentor des Cantonniers a précisé que le match avait été dénué de rudesse, l\u2019officiel ayant infligé moins de dix pénalités aux joueurs des deux clubs.«Les Estacades sont rapides et nous les avons laissés patiner.Nous avons manqué un peu de vigueur.Mais, malgré tout, les gars ont joué suffisamment bien pour l\u2019emporter.» Pour Mario Durocher, ce gain est d'autant plus important qu\u2019il permet aux Cantonniers de prendre une priorité de trois points à la tête de la section Tack de la Ligue de dé- a veloppement midget AAA du Québec, avec un match en Fy main sur les Elites de Jonquière.N NN IVE RS A IRES Jimmy Bilodeau a été meilleur a offensive pour les Cantonniers avec une paire de buts.Les autres marqueurs ' g 10e d\u2019aréna + 15e de racquetball ° 20e de tennis M ême si les Cantonniers de Magog n\u2019ont pas joué com- \u201c Centre IVWy.WIl | Récréatif Ce Rock Forest | Ci du Magog ont été Carl St-Pierre, Martin Autotte et Christian Lavoie, sans oublier André Martineau qui a récolté deux mentions d\u2019assistance.L'entraîneur a également souligné le bon travail de son gardien, Martin Paré.Les Cantonniers de Magog disputeront leur prochain match demain soir à 19h alors qu\u2019ils recevront la visite des Gouverneurs de Sainte-Foy.Albert évite la prison ARLINGTON, Virginie (AP) \u2014 L'ex-commentateur sportif du réseau NBC Marv Albert a évité la prison, hier, et sa condamnation pour avoir mordu une femme avec qui il avait PE : | | Le samedi 1er novembre 1997 3 au Centre récréatif Rock Forest née s\u2019il fait preuve de bonne conduite pendant un an.«J\u2019ai connu Mme Perhach pendant 10 ans.Nous avions ce.A | Horaire de la programmation § || * 14h00 Patinage libre (gratuit) pr hon, Compe sd i.is dsl ] * 15h20 Spectacle de patinage artistique (gratuit) Le juge Benjamin NA Kemriek à rejeté la proposition du i > La wr .procureur selon laquelle Albert écope d'une courte peine de 8 ¢ 15 h 30 Hockey Médias vs Personnalités (gratuit) prison.Albert, âgé de 56 ans, s\u2019exposait à une peine de prison 3 , ., .d'un an et à une amende de 2500 $.I a plaidé coupable le 3 ¢ 18 h 30 Souper-théatre: «L\u2019Aréna de Glassville» ; mois dernier à des accusations de voies de fait, mettant fin à i .Deux heures dix de comédie, pièce écrite et jouée par deux jours de témoignages scandaleux sur son comportement, 4 | des gérants d\u2019arénas OR | 15 * Adultes Pringle absent face aux Argos 3 .10 * (enfants 12 ans et moins) MONTREAL (PC) - Le demi-arrière Mike Pringle, candidat des Alouettes au titre de joueur le plus utile à son équipe dans la Ligue cana- JC HARCOAL\\ dienne de football, pourrait ratca le Face aux , 2202 dernier match de la TIRAGE DE PRIX DE PRESENCE A TOUTES LES ACTIVITES ~~ \\ 1} [s > _ \\ ; se > 2798 ~ \\ /\\ 7 Danseuses XXX CHARCOAL I saison contre les 8 à 9 danseuses et + PR ENR.| Argonauts de Toronto, demain au Stade olympique, OUVERT DU MARDI AU VENDREDI INCLUS À COMPTER DE 15 H King Ouest : A vendre blessure aux côtes.- 8 |: ae Pringle possède : 2 \u2019 PROPRIÉTAIRE encore des chan- 8 | = 1 depuis 30 ary.ces, s\u2019il joue, de 4 ° - \u2018 hattre son propr À trait propre 7\" RÉSERVATION: 564-800 ate MT | record de 1972 ver: ; 562-0349 4 \u2018 ON ges de gains par la ; son, Ÿ @ ° on ge une liaison amoureuse depuis plusieurs années sera abandon-, pour soigner une, course cn une saie col ga! fai qu lor été d'u cas che me sig pe dé! sor la bos un ler re tail STO ub A= an _\u2014 STATISTIQUES Colorado a St.Louis, 20h30.Kansas City 54 à St.Louis 12:01, Paris P.Drv 17:12, Bartonus K.Dru (inc.) 20-00.NYR 9:12, Ciccorelli TB 17:33 p au Phoenix ¢ Calgary, 21h.A Washington 6 Baltimore D Deuxième pérlods y .î DU CANADIEN aon À Tampa Boy 3 Minnesota 2 Shingen, Spain Rod (3 onbor .Miho £1220 | 2 Tempo Bo, Paulin 1 (Corl Show] 017 | ler Panis, France, Frost Mugen, les 4,408 ben i %, Cincinnati 3, Showinigon, Pavel Smirnoy A [ln P Par 3.N.Y Rangers, Sundstrom 3 (Stevens, Driver) 2:59 minute 22.735 secondes; 2, Damon Hill, GB, Arrows Yomo- r ; A N.Y.Giants 5% Cincinnati igon, aré J.) 6:05 (on) ; ; E B P Pts Pén A Miomi 9% Chi 4° Drummondville, Karot Bartonus (6) 12:51 4.Tampa Bay, Wiemer 3 (Selivanoy) 12:31 ho, 1:22.898; 3, Jacques Villeneuve, Conado, Wil- 11.Saku Koivu 2 8 10 9 A Miami i ago i Pénalités \u2014 Deschamps J.Dro 5:09, Rodier S.Sha 7:40, Das.| 5- N.Y.Rangers, LaFontaine 7 (Sweeney, Keans) 14:42 liams Renault, 1:22.922; 4, Rubens Barrichello, Brésil, 8.Mark Recchi 5 4 #4 2 ishurgh 2 Jacksonville chp Dru 18:13, Rodier 5.Sha (mai.} et Gélinas J.Dru maj) | 8 N-Y.Rangers, Keane 1 {tir de pénalité) 17:04 Stewart Ford, 1:22.964; 5, Miko Hakkinen, Finlonds, MeLo- 27.Shayne Corson 3 6 9 n LES MENEURS A Fd cng pos 19.23.rol Pénal = ; Hamer, T6 0:55, Keane YR 3.09, Salivonor TB 6:25, | ren Mercedes, 1:23.024; 6, Heinz-Horold Frentzen, Allama- E 38.Vladimir Molakho 2 1,9 0 Matchs d'hier non compris En Arizona Tennessee 5.Drummondiill, Fridirik re EY ie (Batovsky 2.Bartanus K} 2:03 Troisième période gne, Willioms Renault Lai; 7, Joan Alsi, Franc, | 20.Valeri Bure.2 2 4 4 8 p En Caroline Atlanta {on} 7.N.Y.Rangers, Gretzky 4 {Sundstrom, Stevens) 9-17 Bennaton Renaul 1:23.174; 8, Dorid Sourate Ga le 5 26.Martin Rucinsk 1 3 4 8 ; Pénalités \u2014 Renberg TB 2:25, Finley NYR 12:58, Selivanov 18 | ren Mercedes, 1:23.440; 9, Michael Schumacher, Allemo- 2.Dave Manson.- 1 3 4 10 Lindros, Phi.712 0 En N-Angleterre AS, g7 ashes ; le Pope pon iW pr F bn 7.20 731 10e \" = sn gre Ferrari, 1:23.678; 10, Ralf Schumacher, Allsmagne, 3 E 25.Vincent Domphousse \u2026 2 1 3 4 odano, Da 8 7 15 g 8.Shawinigan, Michal Tramblay (8) (Méthot F.Rodier an 03 (on) rs au but ordan Peugeot, 1:23.678 + PN abasti Pénalités \u2014 Côté B.Sha 1:37, P Dru 14:15 Tompa Boy } .| \u2014 27 \"A à 8 ft Sébastien Bordeleau \u2026 } 2 3 s Sakie, Col.7 8 15 ol 1e 8.Sho prolongation © NY.Rangers 31 H, Jan Magaussen, Donemark, Stewart Ford, 1:23.685; \u201ca 3.44.Stéphone Riche 2.0 2 5 LC, Pi : : y Pinal ~ Rodin 5 Sha et Dre \u20ac.Dru 9:47 pdf bo sit pos) ne Fong Ni Hd ben =, ron 12946 4 had gH E = - Jlepnané i ull, S1L.alités \u2014 Rodier S.Sha ef Drolet C.Dru ichter ufriche, Benetton Renault, 1 3; 14, Gioncarlo Fisi- E à 43.Patrice Brisebois.1 1 2 0 LA LIGUE Charl dville, Pler- iques \u2014 : 04, F Ÿ Jagr, Pgh 5 9 M4 arles B ler g q Tampa Bay: 0-4; N.Y.Rangers: | chellg, Italie, Jordan Peugeot, 1:24.263; 15, Ukyo Katoyo- j .28.Marc Bureau \u2026 1 0 1 0 ' ° : re-Luc ein Dany Dollairs.0-5.= (1.TN CANADIENNE ana 9 2 \u2014 2 [Bête \u2014 ges das dns cosh.(55 5% i, 17 a 1 3 .se ve \u2014 er, Pierre Racicot.i i A : D dvill 6 10 4 \u2014 ! ; Prost Mugen, 1:24.735; 18, Pedro Diniz, Brésil, Arrows Yo- pe GE 2, Stéphane Quint - 0 ! } 2 Stumpel A.3 3 Is Section Est Arbitre Pot | Assistance \u2014 18,200.moho, 1:24797, 19, Mika Solo, Finlande, Tyrell Ford, i 2 Pw Cok ; 9 ; 2 Francs, Pgh \u2026 : 7 > A } D B = 3 Assistance - 1620.Dallas 2 Chicago 0 l 5 0B: 20, Norbert Fontata, Argentine, Sauber Petronos, bi 23.Turner Stevenson.6 0 0 19 Manni Hull 1 Québec 7 Autun but.remicre pariode ie ; 5 fic Houde .8 8 ?0 Re EE ; : iz 1 j > ix .a 1 Québec, Samuel Gagner ferrari Girard F} 2,50 Pat part Dal 03; oo Dal (mai) 9 Commins Chi | _ 21, Jos Verstappen, Pays-Bas, Tyrell Ford, 1:25.327; 22, E 35, Brian Savage.3 8 8% Bondra, Was 5 +61 72072 15 033 519 4 | 2 Québec Pipe ont 9 one Chr 1:40 fon} | Va rl 13.Dal 1033, Corey C5 13.47.Mahal | Tro Marques, resi, Minardi Hort 1:26 16.] a) Calli 0 0 0 o Allison, Bos 4 7 n Section Ouest Pénalités \u2014 Johnston K.Qua 4:36, Fischer J.Hul 10:46, Fischer J.Deuxième période pr.4 bo Porn û 0 0 0 Yashin.on - 4 7 n 17 11 6 0489 81 2 Hol 14:35, Chouinard E ue olor P.Que 18:35 Aucun but.i , On.Pénalités \u2014 Ÿ ev 35.Andy Moog.0 0 0 0 Galley, LA _ 2 9 11 Il : 3 0 o ps 3 3.Québec, David Bernier 8) (hood £1 Tramblay P } 3:04 (on) 2000 tés awnsy Chi 12:52, Bassen Dal 20-00, Zhamnov Chi G 0 L F i 41.Jocelyn Thibeault.0 0 0 0 Lafontaine, NYR.6 4 10 18 8 10 0 413 479 16 4.Québec, Samuel Gagnon (4) (Chovinard E.Trmbloy P) 3:50 Troisième pérlode .LES GARDIENS Kamensk | ; H 10 \u201cons | 5.Québec, Gorda Dwyer (4) (Auger D.Moise M.) 12:29 1.Dallas, Nieuwendyk 4 (Zubov) 15:27 | 6 ein de nm, Len GS 5 0 rot fo or Li ro Be oman | nd, , hl a ul 1:24, Body u :U3, Charpentier _\u2014 join Mau 2 0 108 3 1088 Weigh Edm 5 5 10 Vendredi, 24 octobre M Du 1845, lot, Gui M Qu Der G Qu 162 550.abus a he 0141.TOURNOI INVITATION ., rois 9 ode Totaux \u2026 4 3 2555 16 2173 Shanahan, Def.4 6 10 Saskatchewan 9 va octobre 4 pu, hh Ly \u2018| (Gognon $ Normand 4) 8.23 aon 2 8 H ! \u2014 7 DE LAS VEGAS VEGAS == - Ed à Hamilton, 14h Pé als iC po 0 lb 05, Y Hol H 22 | Voici le dassement de la PGA après Irois parcours: I Dimanche, 26 octobre oe oo pre nn ul ns 5 Tr ; on I t Guardians : Beour (65.3 1); Shige: Terreri Duly Naor.p por is 19 oronto à Montréal, uh i 65-63 C.-B.à Calgary, 16h Hol {maj e Parent Fu on) 1 32.ve (moi) vi! Avantages numériques \u2014 Dallas: 1-4; Chicago: 0-6.Kenn Suhsriond .69-63-70\u2014202 Fin de la soison régulière Gardiens - Hull, Philippe Bergeron, Frédéric Malshe, Québec, Lut Arbitre \u2014 Don Kohorski.Juges de lignes \u2014 Mike Cvik, An- | Fred Couples.66-67-69-\u2014202 RE .Yoiancunr dy Metimon 2m Bill Glasson \u201c°63-65-75\u2014203 : : 15 au ; ha Steve Lowery, .65-64-14\u2014203 ; : TENNIS EciaL Pl BT 3] Leue NATIONALE © (res fs | ie COLLEGIALE AAA Arbre Rien Lover JEUDI ar Cala sede RY .Samedi, 25 octobre Pa ike Reid.be 4 7 Vanier à John Abbott, 13h Cap- Breton 1 Rimouski 3 Washington 3 Phoenix 3 Kelly Gibso 65-76-\u2014205 4 \u2018.TOURNOI EUR Double Vieux Montréal à André Grasset, 13h30 remière période Jon Don Bll 5 18 D .TOURNOI EUROCARD Nathalie Tauziot, et Alexondro Fusai, France {2} battent Jo- | Beaute-Appaloches à Trois-Rivières, 19h } utr Fran vas I) Ii oA fin, on} P} 1952 1.Phosnis, More 1 (Drake, anil! 59 (dn) De a Han ; Sb ; : Simpl net Loa of Lindsay Lee, E.-U., 6-4, 6-3, Lennoxville à Victoriaville, 19h30 Pinaltés \u2014 Dra i Ri 3-19, Pe ne D.Cap nt 6 1 Pénolités \u2014 Bondro Was 0:21, Gonchar Was 7.54, Lamisur Ph Jim ome \" 68-65-73\u2014205 ; mplo Sonya J fon.V ot Rone Si 1 ainyilla F.Rim 3:19, Payette D.Cop at Gagnon C.| 10 28, Tinordi Was 17: 4, bite Phy 7 5.im Furyk.68.6 pg Quarts a finale ya Jeyaseelan, Vancouver ene simpson, lo- LIGUE Rim f min.) Rim 8:34, Gognon T Cop p fain [ma] } ot TR F suxiéme pétiod Ta Par Kao (15) République Tcheque, bat Marcelo Rios (9), ronto, battent Patricia Hy- -Boulals, Aurora, Ont.et => Rim {min.) {maj ) Neave À.Cap 14-00, Eninger T Cop (moi.at Go- | 2 Woshingion, ponte os simon} 3.58 {an} Chili, &- Chonda Rubin, E.-U., (4), par fortait.COLLÉGIALE AA fren Oe in ot JT op R Cop (mai.) et Grondin J Rim | 3 Washington, Hunter 2, H Jones abn (13), Suède, bot Hitolos Kiefer, Allemagne, TOURNOI DE Pr mai} ybin ox 8-10 Buia pode Pn = Gortner Pha 3:01, Baro, Svajkovsky Was 8.20, Shun y 64, 62.A on Ftc fh (3 al, to To ori, US, EU, LUXEMBOURG Dimanchs, 26 octobre 4 Fimo nan Lorn J (rm F Won 911715 | à Prune ey 3.04347 P4108 TO U C H FOOT BA LL 7-6 (9- \u2014_\u2014 Jonquiere a Alma, 13h Pénolités -\u2014 Drouin E_Rim 3-44, Beaulieu J Rim 5:10, Copley R | 5 Phoenix, \"Johnson 1 1 {Lémieux, Shannon) 1.24 0 Richard oi li), Pays-Bas, bat Magnus Larsson, Sue- a Simple ; pois Boulogne $ Hoard boner, 13h Cop {inc} 5:53, cho piiods Ë tn, Jehanson 6 Bond Simon) 3-07 fon} , 62, vars de finale oisonneuve 0 Volleytield, alltés -\u2014 Isbister Phx oakle Wos 4:33, Bondro Was 6-56, - 5.Cap-Braton, Ryan Wolsh (9) (Sorlie B.Gagnon S.} 2:45 ; CHALLENGE BELL K mn so tor oikova, Slovoquie, bat Joonette Kruger, Séminaire Sherbrooke à Séminaire Québec, 13h30 Fri = au 7 tof % h 5 i 2 Mt p [in Wo 10:25, Jamey Phu! 17.Wos 16.15 LIGUE ETUDIANTE ; a Afrique du Su 64, im arpentier p 6:44, Payette D.Cap 61 Lecovolier V | Aucun but .\u2019 Samedi, 25 octobre fp DE QUEBEC Anne-Guelle sn, France, bot Henrieta Nagyova, Slova- LIGUE SCOLAIRE Rin 1.0 Cap-B Pénalté - Gortner Phe 2.27 JF) Montcalm «.Solésien, 10h k \u2014\u2014\u2014 vie, 6-4, 7-6 [7-5 DES CANTONS parlons - Cop-Bralon, Danny Lavoie, Rimouski, Jean-Marc Palle- | Tirs au but JF) Triolet c.Le Boisé, 10h30 oC Simple rbaro Paulus, huride (5), bot Sabine Appelmans, Bel- AA _lalb ER Lh J Ths ov but Washington .7 M 602 \u2014 26 | (JF) Le Ber c Le Phore, 11h30 « Dominique Van Roost, Belgique, (4) bat Jolene Waniabe, gique (4), 3-6, 6-3, 6- DE L'EST Cap-Broton 59 10 4 Phoonix \u2026 ; 9H 13/2 2 35 (IF) Triolt c M-Prouls, 12h30 \u201c£-U, 6-1, 6-2.oe Coster, Aus du Sud on bat Miriom Ore- \u2014_\u2014 Rimouski 11 9 a3.37 | Gardiens \u2014 Washington: Kiala (M,6-1-1); Phosnix Khoblbu- | IFN Mt Hohe Duma Solon, 13h Chonda Kubin, E.-U,, (5) bot MA.Alejandro Vento, Vane mans, Pays-Bas, 7-5, 6-7 (4-7), 6- JUVÉNILE Arbitre - Marc Ouelaie lin {N4:32) JF) Notre-Dame La Br, Ih aia 64.61 \u2014_== desire 4535 Avantages numériques \u2014 Washington: 2.8; Phoenix: 0-8 Dimanche, 26 octobre ne Section AA Arbitre - Rithard rottir Juges de lignes - Lonnie Co | {IF} Mi Notre-Dame «.Le Phare, 9h30 Samedi, 25 octobre Hallfox 3 Rouyn-Noranda 6 meron, Brad Lazarowich JF) Montcalm «.Le Boisé, 11h JM} Le Boisé «.Le Phore, 13h hrs pate Assistance - 14,206.JF) Le Bor c.Triolet, 1h h JM) Montigno ¢ Sém.Sherbrooke, 13h 1 Rouyn-Noranda, tin on (5) [Dagenais P.Pekhot P } 7:50 Detroit 4 Los 3 Ang ales 1 or # Prout t Monte He \u2018 , ocré-Coeur c.Triolo!, \u2019 UW) des Nr tec trates 18 400 |, n,m oh HIM Pot Bit 4 | ; i \u2018 1 \\ 1 Er eT EE Ty CE WA = =, = i RA ai isons de ml A Pry C5 3 \u201d mr sd FL hs ur 3 A A a pe dd wed Te ee a EH Era à sai 77 LS EL # > pe: ar = 525 of a 3 TE js se ps ee of! 1 : 5 o> a ef, fr is i = a + 3 3 an Er es 4: ue HY, ny 0% 531] JE Li art > ë = ye fo i 74 pu i ND oF J) Ë 185 = res I = = x P, Es 20 2 3) nes Rh = iH i ¥ TE BE 7 7 RT A ; Seid Pas 7 oy Ee wf % 7 J oi 4 37 fe = ee je 5 FE fre > = i ÿ 5 2 2 i x = ot fs % ; 3 2 3 5 se Ly RAE ik {i hi À 4 P 3 = = = : qu i hy PS F4 ia ; 5 5 per = Ga 3 x} E: pa) op 3 = $ bo esd TU VE pa 2 os a q.ES ud in Sih Le a Ne F pr A nm pa 5 I de RE Te ti a, 4 4 3 & iw va be oh Red kis \u20186 - pis ; 5 igs: i £5 Be : # pe ve 3 as pen as 3 A ¢ A 3 3e ki § a ES i 20 4 SL Le ae A va : Ae un ë i : x En a Ca A Rai ad = : a Ji La IT R se yi A reais Ei 53 4, 1 po = ri AAA - .: v2 7 = Li \u2018 of > ; ) er as Ha vw vu \u201cat LE 7 se) x 14 ; : rh iA LR sea pti pe ; bX 5 saines on 20 ed ow 5 wo At 2 4 4 es Es 37 ER f 53 Ps 23 To eb val = GS Ja) $s 3 IE a KA - a - su 27 i or a 47 promet 5 pik.a 2 F2 na eu 3 8 J > - 0 ss.% Yi A HE 1 i : A Le ; £ Ee Es oh = La 2 fe ON 84, 5 je Lx wh Nh Ay VA i | 2 Ju es x 4 2e A 3 î = 3 La Hs PAINS at.mu Laks i 733 wt Nh US ry 3 08 7 i = | 7 42 ; Je Q SE, 2 sie RER J Gong HE, at 2; al \u201d - hi) 5 3 A ; 2 oY: a 4 5 5 et ag A Son 273 ld BE = ila, se, due x Te A 2 = AR 5 = 3k % 7 dits oy iq i mA \u20ac 2 EI La \u201ca oo ud Ma a.eh A, >, 3 Ca x bee Si > + 4 > end 15 td, id, of Ls bE 7 2 006 a a x bd La Tribune, Sherbrooke, samedi 25 octobre 1997 Ty 2.0 Te qe ; if ie 5 è pl Git 47 Le nt 5 Eon] 8e se Wu, Losin, on oy A La tf vs = La PA 2 5 4 a it) : 2 Lu 6 SIE hE 2 = bod y = TIS 5 ie i 5 a 5 = M à Ë i z és ; A iF on 31 Et 2 Eu £1 ge | A C 3 2 + pry Foes Lhd pere + a oy 42 Le TE A» oo or 2 Sy CE fs gr J 7 ERY os od 2 AH) oy i 2 3 jos S 4 Ÿ i ah bi 5 a i 7 Fi Fi ken ) Fi A Hi fu, pes bo 4 Te MN 2 a a a Ga 7 fa Lo y 38 ; sn +5 = y à ; ts = Gt Xi foes 2, vy 7 ~~ 72s Le i te ig nz ir Kt 3 NE & z > TE i 5 = Sl i 4 A S le, CL = 3 \u201c= = 3 Ne Ës = i = 2 an où cf ri, el : 4 a iF = > fos Sn 1 fort i a à i il : ry, su Es Vie, 3 es 18 fh JS A À 2e 5 he fat xa.JA rg 5 es se SSL fi LE A TS D 4 2 7 5 03 SH 3 5 NY Ter Fo 5 x < i 2 Fad = LE = À = pe oh ps ¥ & pi of à \u20ac 3 = \u20ac, 3 ag ih EF TY Ey gr To Le EC gt re EE Aint EN 2 i: oy 5s ee a se r x\" & 2.sif Es 26 AT Ri iE x Sh ki Es 2 DO = I = ¢ es Fa i a Ë on SE A PS I = & ce AS] Si A) Er > ; = a, x £2) se i = Fo = a Lo = ps ès it > i Le Es qi { 2 = \u2014 ex + 270 Ë a a 2 1 & 5 kt = & = ie 3 a 4 Ye 2, £3 ol fs oo se a = nL au = a A We pred 3 s?A a ic: Di Ca VE fe i sn rol 2 % Ly 74 HE] iu Li 3 i) ji T2 gs 5 Red x Za i Xk ; eT Tata Xe, 5 1, 234 a p< iF: ja re: + or oa = \u201cwn a 4 Bre RR a Le [ajar As = É vx £3 Te 5 E & 5: a be io \u201cma fo 7 : da N ZS 25 aS 2 BRL = Es sm i A na Je ep a Ls ag 5) > 7 DA 7 MA AS AT a a ao A\u201d = 7 Ld > > eu Ny Dn ~ a et + 22.a te AS AY me a+ a EE ody, LE es oak ~ Pan m0 2 Mn 5 At =} + 5 2 Dee me Se ts K pa = A : és a8 hil an 2 ~ DY RS oy A 3 A a 2% i i ès wy ~~ 3 wen a 7 ST a: A + (Es 2 0K, a, al Aa mS Sm at = | E 3 > = a.2 à aE] = Ala naff ts = x va van fr oy ox fs > >.FR Ek An an ~ Jen = 2 Si 218 Fe GS Han AS 4 Ee ¥ a 3 1 ANI ATS mure i 2 os = Ly a - eu RUES $397 £ es 5 2 4 1 5 cs = \u201c ma Du > ee, = 28 = at wi 7 3 à = \u20ac aT 5 25 ES ES yi © 29 PR Re PAS a Tam i CH ae xX = 1 | x 7 5 cu om, fen ve A Dey a à 5 ; ou) Qi = TRS NN 0 4 = ae ar aE \u2014 wr Xo a, = Py À 2 Xe pa = 3 =.ce 5 3 a 4] go k a es 5 = à £5 Ce wa \u20ac ef SRE sac si = sn 3 Me er wg, Re goa er es tb tx 3 Le \u20ac 4 - + = ve Er 2 wea «> CS Wi A il 55 = ba ay % \u2014a aus a 2 PES 2 inh 4 , ii 2 æ RS ein = ; : x > pe = cs SAN» Soe = Ge sk 3 Sul + Ts x 5 = a © oF pe i HES Ris 2 0 EE Fs is ; ge.Se 2 vo & ay hey = À > > A Ty Tele = Ee \u20ac res 3, Te _ = ey = Us Gi: x 4e thn 3 ee fe Re KES & BS ERS: EF Ty > A) SE = 5 Zn 5 2 15 > 3 es Fi a 2 30 74 x LE, as =F = 3 hs AE airs, 5 =, A 5 30 AP A 2 = et i 4 JOY ui FLE = ES = sé oh; sh, gi 5 eu a 3 or BS dE ar Sins i A Ses Ss 2 a Fes FE my = Te Ts se Be = oot 5 y > SE me vx! ons Edge an + x = © i.£a + rs LÉ : a = Coc .vt Ly fa a » \u201c + uo se .17 14 4 14 13 14 14 5 , 3 32 = ne 2 ; = Bc Pts 8 21 38 48 66 61 43 56 23 55 20 - 73 68 97 nov Det s: Fiset 04 > Heyer, ors Qué vé 8:43 eou Qué chesnes pl 2 mule-1 ë Ë g 3 £ 5 ë 2 Ë = ë 2 2 tronas, ) 4 >| } SE = g q 4 À = RR | q | & I ' La Tribune, Sherbrooke, somedi 25 octobre 1997 to Photo La Tribune, archives Daniel Corso a encore fait des siennes en obtenant quatre autres points hier soir.Débarassez-vous de votre pelle à \u2018votre souffleur à neige Troy-Bilt.Ne soyez pas pris au dépourvu lorsque viendra \u201cl'hiver.Réservez le vôtre aujourd\u2019hui | \u2018+ Quatre modèles * Projette la neige à 30 pieds »* Largeur de déneigement de 26 po VV Pas d'intérêt neige et commandez dès maintenant Christian PAQUIN Victoriaville versé la vapeur pour la première fois de la saison lorsqu\u2019ils tirent de l\u2019arrière après deux périodes de jeu et ils ont finalement mérité un gain de 5-3 sur les Saguenéens de Chicoutimi de- L es Tigres de Victoriaville ont ren- vant 1760 spectateurs à l\u2019Amphithéâtre Gilbert-Perreault.Les félins étaient en retard 3-2 au pointage après 40 minutes de jeu.Ils ont livré tout un spectacle en troisième période pour dominer les Sags.Alain Rajotte, entraîneur-chef des félins, a apprécié l\u2019atmosphère amenée par ses vétérans dans ce match.«J'ai eu une petite discussion avec mon capitaine (Patrick Grandmaître).Il m\u2019a conseillé de développer un esprit de confiance.Ils ont bien fait les choix de jeu et ils ont pris les choses en main dans les moments opportuns», a-t-il confié.Patrick Grandmaître a ajouté que certains félins craignaient trop souvent Tpors la réaction de l\u2019entraîneur-chef derrière le banc.Il a aussi ajouté que l\u2019esprit d\u2019équipe n\u2019était pas à son meilleur depuis quelque temps.«Ce n\u2019était pas un esprit de gagnant.Les gars se sont aidés ce soir.Entre autres, ça faisait longtemps que nous n\u2019avions pas aussi bien joué devant Jonathan Pelletier», a-t-il It.Pour sa part, Pelletier a apprécié son match.Il se relève lentement d\u2019un lent début de saison.«II y a encore place à amélioration, mais ça s\u2019en vient», a-t-il assuré avec un large sourire.Encore Corso Daniel Corso a encore retenu l\u2019attention hier avec une production de quatre points (1-3).Mine de rien, avec une production\" et une intensité constante au cours des derniers matchs, Daniel Corso s'est approché de la tête du classement des meilleurs compteurs de la Ligue.Cependant, Corso ne croit pas que ce championnat serait significatif pour sa carrière future avec les Blues de St-Louis.«Ça a une importance, | Les Tigres renversent enfin la vapeur mais je ne ferai pas une différence entre la première et la deuxième place:à la fin de la saison.Ce qui m\u2019importe, c\u2019est de bien jouer défensivement et d\u2019améliorer mon implication physique.Cette saison, je dois assurer une pro: gression constante pour monter les échelons l\u2019année prochaine.Je regarde surtout la colonne des plus ou moins (il est + 23).Si je termine premier compteur et que je n\u2019ai pas amélioré mon jeu d\u2019ensemble, je ne serai pas plus avancé.Ça sera un bonus, mais je ne veux pas négliger le reste pour autant», a indiqué le «15» des félins.Les Tigres reçoivent le Titan du Collège Français de Laval demain soir à 18h.Bloc-notes.Les compteurs des Tigres ont été Samuel St-Pierre, Daniel Corso, David Thibeault, Jean-Philippe Morin et Eric Demers.Marc-André Thinel et Eric Côté ont laissé leur place à Christopher Green et Carl Mallette dans le jeu de la chaise musicale des recrues de la quatrième ligne d'attaque.Sept des huit buts dans le match ont été marqués en avantage numérique hier.Les Voltigeurs ratent le départ et annulent 4-4 Catherine PAGE Drummondville auvaise préparation de la part - des joueurs?Si les Voltigeurs avaient joué comme ils l\u2019ont fait en fin de match, au lieu de commencer mollement, ils auraient pu soutirer la victoire face aux Cataractes de Shawinigan, au lieu de se contenter d\u2019une nulle de 4-4, devant 1620 spectateurs au Cen- tre-Marcel-Dionne.Encore une fois, les hommes de Gaston Drapeau ont accordé un but, dès le départ, à la dixième seconde du début de l\u2019affrontement.«Allez leur poser la question, fulminait Gaston Drapeau après la rencontre.Pourquoi tu te présentes pas?» «On sait qu\u2019on connaît des difficultés avec nos matchs à domicile, a-t-il poursuivi.On a fait venir les joueurs job.Ensuite, c\u2019est au joueur à se préparer.» Drapeau était satisfait de certains joueurs de son équipe, mais il n\u2019a pas hésité pour en pointer trois du doigt, ce qu\u2019il fait rarement.«Etienne Drapeau, Karol Bartanus et Zoltan Batovsy.On essaie d\u2019implanter un système et il ne l\u2019ont pas appliqué.Je donne un avion à piloter à mes Joueurs expérimentés et ne font pas la job ni en attaque, ni en défensive.Je peux pas confier le travail aux recrues dans les périodes critiques.» Les Voltigeurs ont tout de même effectué une belle remontée, en deuxième, alors que les Cataractes avaient pris l\u2019avance 3-0.Ils ont riposté avec quatre buts, mais Michel Tremblay a profité d\u2019un avantage numérique pour marquer le but égalisateur.Eric Perricone purgeait alors une punition controversée, l\u2019officiel ayant jugé que le 27 Charlie Beauparlant en échec.«On a joué une mauvaise game, a déclaré le capitaine Frédérick Jobin.Pas question d\u2019en vouloir à Perricone.1] joue toujours intensivement.» La recrue, Justin Mongeon, qui a porté la marque 3-3, en troisième allait dans le même sens.«C\u2019était pas notre meilleur match, on aurait pu les battre sans problème.» Les Voltigeurs joueront leur prochain match demain contre Moncton.Bloc-notes: Miche] Tremblay (7e et 8e), Sylvain Rodier (3e), Pavel Smirnoy (4e) ont marqué pour les Cataractes.Les marqueurs des Voltigeurs: Karol Bartanus (6e), Frédérick Jobin (4e), Justin Mongeon (ler), Philippe Plante (4e).Gaston Drapeau est bien près de battre le record détenu par Ghyslain Delage pour le plus grand nombre de victoire dans la LHIMQ.Le record a atteindre est de 429 et Drapeau en compte présentement 425.plus tôt aujourd\u2019hui.On a fait notre des Voltigeurs avaient mis le gardien Les Cantonniers s\u2019endorment, mais gagnent Pas de paiement Pas d'accompte JUSQU'AU ter AVRIL 1998 ! ens PEE ! \" \" \" LES EQUIPEMENTS Pour recevoir de l'information gratuitement, DAVID TAYLOR INC.faites-nous parvenir: 140, route 116 NOM coe eres svete reser Richmond, Québec, JOB 2HO Appelez a frais virés (819) 826-5101 1 800 985-8455 36898 Voyez votre dépositaire Troy-Built aujourd'hui ! Magog AGFESSE \u2026.unccearcanecearsrerrarsereeneen ere tereccnse .a.; me l'aurait souhaité leur entraîneur, Mario Durocher, ils ont tout de même inscrit deux points au classement en vertu d\u2019un gain de 5-4 contre les Estacades du Cap-de-la-Madeleine, hier soir à l\u2019aréna local.«Nous menions 5-2 lorsque mes joueurs se sont endormis au début de la troisième période,» a précisé Mario Du- : rocher pour expliquer le fait que les Estacades sont revenus dans le match.«A 5-4, j'ai commandé un temps d\u2019arrét et les gars se sont réveillés a temps de sorte que nous leur avons fermé la porte.» Le mentor des Cantonniers a précisé que le match avait été dénué de rudesse, l\u2019officiel ayant infligé moins de dix pénalités aux joueurs des deux clubs.«Les Estacades sont rapides et nous les avons laissés patiner.Nous avons manqué un peu de vigueur.Mais, malgré tout, les gars ont joué suffisamment bien pour l\u2019emporter.» Pour Mario Durocher, ce gain est d'autant plus important qu\u2019il permet aux Cantonniers de prendre une priorité de trois points à la tête de la section Tack de la Ligue de dé- a veloppement midget AAA du Québec, avec un match en Fy main sur les Elites de Jonquière.N NN IVE RS A IRES Jimmy Bilodeau a été meilleur a offensive pour les Cantonniers avec une paire de buts.Les autres marqueurs ' g 10e d\u2019aréna + 15e de racquetball ° 20e de tennis M ême si les Cantonniers de Magog n\u2019ont pas joué com- \u201c Centre IVWy.WIl | Récréatif Ce Rock Forest | Ci du Magog ont été Carl St-Pierre, Martin Autotte et Christian Lavoie, sans oublier André Martineau qui a récolté deux mentions d\u2019assistance.L'entraîneur a également souligné le bon travail de son gardien, Martin Paré.Les Cantonniers de Magog disputeront leur prochain match demain soir à 19h alors qu\u2019ils recevront la visite des Gouverneurs de Sainte-Foy.Albert évite la prison ARLINGTON, Virginie (AP) \u2014 L'ex-commentateur sportif du réseau NBC Marv Albert a évité la prison, hier, et sa condamnation pour avoir mordu une femme avec qui il avait PE : | | Le samedi 1er novembre 1997 3 au Centre récréatif Rock Forest née s\u2019il fait preuve de bonne conduite pendant un an.«J\u2019ai connu Mme Perhach pendant 10 ans.Nous avions ce.A | Horaire de la programmation § || * 14h00 Patinage libre (gratuit) pr hon, Compe sd i.is dsl ] * 15h20 Spectacle de patinage artistique (gratuit) Le juge Benjamin NA Kemriek à rejeté la proposition du i > La wr .procureur selon laquelle Albert écope d'une courte peine de 8 ¢ 15 h 30 Hockey Médias vs Personnalités (gratuit) prison.Albert, âgé de 56 ans, s\u2019exposait à une peine de prison 3 , ., .d'un an et à une amende de 2500 $.I a plaidé coupable le 3 ¢ 18 h 30 Souper-théatre: «L\u2019Aréna de Glassville» ; mois dernier à des accusations de voies de fait, mettant fin à i .Deux heures dix de comédie, pièce écrite et jouée par deux jours de témoignages scandaleux sur son comportement, 4 | des gérants d\u2019arénas OR | 15 * Adultes Pringle absent face aux Argos 3 .10 * (enfants 12 ans et moins) MONTREAL (PC) - Le demi-arrière Mike Pringle, candidat des Alouettes au titre de joueur le plus utile à son équipe dans la Ligue cana- JC HARCOAL\\ dienne de football, pourrait ratca le Face aux , 2202 dernier match de la TIRAGE DE PRIX DE PRESENCE A TOUTES LES ACTIVITES ~~ \\ 1} [s > _ \\ ; se > 2798 ~ \\ /\\ 7 Danseuses XXX CHARCOAL I saison contre les 8 à 9 danseuses et + PR ENR.| Argonauts de Toronto, demain au Stade olympique, OUVERT DU MARDI AU VENDREDI INCLUS À COMPTER DE 15 H King Ouest : A vendre blessure aux côtes.- 8 |: ae Pringle possède : 2 \u2019 PROPRIÉTAIRE encore des chan- 8 | = 1 depuis 30 ary.ces, s\u2019il joue, de 4 ° - \u2018 hattre son propr À trait propre 7\" RÉSERVATION: 564-800 ate MT | record de 1972 ver: ; 562-0349 4 \u2018 ON ges de gains par la ; son, Ÿ @ ° on ge une liaison amoureuse depuis plusieurs années sera abandon-, pour soigner une, course cn une saie col ga! fai qu lor été d'u cas che me sig pe dé! sor la bos un ler re tail STO ub A= an _\u2014 STATISTIQUES Colorado a St.Louis, 20h30.Kansas City 54 à St.Louis 12:01, Paris P.Drv 17:12, Bartonus K.Dru (inc.) 20-00.NYR 9:12, Ciccorelli TB 17:33 p au Phoenix ¢ Calgary, 21h.A Washington 6 Baltimore D Deuxième pérlods y .î DU CANADIEN aon À Tampa Boy 3 Minnesota 2 Shingen, Spain Rod (3 onbor .Miho £1220 | 2 Tempo Bo, Paulin 1 (Corl Show] 017 | ler Panis, France, Frost Mugen, les 4,408 ben i %, Cincinnati 3, Showinigon, Pavel Smirnoy A [ln P Par 3.N.Y Rangers, Sundstrom 3 (Stevens, Driver) 2:59 minute 22.735 secondes; 2, Damon Hill, GB, Arrows Yomo- r ; A N.Y.Giants 5% Cincinnati igon, aré J.) 6:05 (on) ; ; E B P Pts Pén A Miomi 9% Chi 4° Drummondville, Karot Bartonus (6) 12:51 4.Tampa Bay, Wiemer 3 (Selivanoy) 12:31 ho, 1:22.898; 3, Jacques Villeneuve, Conado, Wil- 11.Saku Koivu 2 8 10 9 A Miami i ago i Pénalités \u2014 Deschamps J.Dro 5:09, Rodier S.Sha 7:40, Das.| 5- N.Y.Rangers, LaFontaine 7 (Sweeney, Keans) 14:42 liams Renault, 1:22.922; 4, Rubens Barrichello, Brésil, 8.Mark Recchi 5 4 #4 2 ishurgh 2 Jacksonville chp Dru 18:13, Rodier 5.Sha (mai.} et Gélinas J.Dru maj) | 8 N-Y.Rangers, Keane 1 {tir de pénalité) 17:04 Stewart Ford, 1:22.964; 5, Miko Hakkinen, Finlonds, MeLo- 27.Shayne Corson 3 6 9 n LES MENEURS A Fd cng pos 19.23.rol Pénal = ; Hamer, T6 0:55, Keane YR 3.09, Salivonor TB 6:25, | ren Mercedes, 1:23.024; 6, Heinz-Horold Frentzen, Allama- E 38.Vladimir Molakho 2 1,9 0 Matchs d'hier non compris En Arizona Tennessee 5.Drummondiill, Fridirik re EY ie (Batovsky 2.Bartanus K} 2:03 Troisième période gne, Willioms Renault Lai; 7, Joan Alsi, Franc, | 20.Valeri Bure.2 2 4 4 8 p En Caroline Atlanta {on} 7.N.Y.Rangers, Gretzky 4 {Sundstrom, Stevens) 9-17 Bennaton Renaul 1:23.174; 8, Dorid Sourate Ga le 5 26.Martin Rucinsk 1 3 4 8 ; Pénalités \u2014 Renberg TB 2:25, Finley NYR 12:58, Selivanov 18 | ren Mercedes, 1:23.440; 9, Michael Schumacher, Allemo- 2.Dave Manson.- 1 3 4 10 Lindros, Phi.712 0 En N-Angleterre AS, g7 ashes ; le Pope pon iW pr F bn 7.20 731 10e \" = sn gre Ferrari, 1:23.678; 10, Ralf Schumacher, Allsmagne, 3 E 25.Vincent Domphousse \u2026 2 1 3 4 odano, Da 8 7 15 g 8.Shawinigan, Michal Tramblay (8) (Méthot F.Rodier an 03 (on) rs au but ordan Peugeot, 1:23.678 + PN abasti Pénalités \u2014 Côté B.Sha 1:37, P Dru 14:15 Tompa Boy } .| \u2014 27 \"A à 8 ft Sébastien Bordeleau \u2026 } 2 3 s Sakie, Col.7 8 15 ol 1e 8.Sho prolongation © NY.Rangers 31 H, Jan Magaussen, Donemark, Stewart Ford, 1:23.685; \u201ca 3.44.Stéphone Riche 2.0 2 5 LC, Pi : : y Pinal ~ Rodin 5 Sha et Dre \u20ac.Dru 9:47 pdf bo sit pos) ne Fong Ni Hd ben =, ron 12946 4 had gH E = - Jlepnané i ull, S1L.alités \u2014 Rodier S.Sha ef Drolet C.Dru ichter ufriche, Benetton Renault, 1 3; 14, Gioncarlo Fisi- E à 43.Patrice Brisebois.1 1 2 0 LA LIGUE Charl dville, Pler- iques \u2014 : 04, F Ÿ Jagr, Pgh 5 9 M4 arles B ler g q Tampa Bay: 0-4; N.Y.Rangers: | chellg, Italie, Jordan Peugeot, 1:24.263; 15, Ukyo Katoyo- j .28.Marc Bureau \u2026 1 0 1 0 ' ° : re-Luc ein Dany Dollairs.0-5.= (1.TN CANADIENNE ana 9 2 \u2014 2 [Bête \u2014 ges das dns cosh.(55 5% i, 17 a 1 3 .se ve \u2014 er, Pierre Racicot.i i A : D dvill 6 10 4 \u2014 ! ; Prost Mugen, 1:24.735; 18, Pedro Diniz, Brésil, Arrows Yo- pe GE 2, Stéphane Quint - 0 ! } 2 Stumpel A.3 3 Is Section Est Arbitre Pot | Assistance \u2014 18,200.moho, 1:24797, 19, Mika Solo, Finlande, Tyrell Ford, i 2 Pw Cok ; 9 ; 2 Francs, Pgh \u2026 : 7 > A } D B = 3 Assistance - 1620.Dallas 2 Chicago 0 l 5 0B: 20, Norbert Fontata, Argentine, Sauber Petronos, bi 23.Turner Stevenson.6 0 0 19 Manni Hull 1 Québec 7 Autun but.remicre pariode ie ; 5 fic Houde .8 8 ?0 Re EE ; : iz 1 j > ix .a 1 Québec, Samuel Gagner ferrari Girard F} 2,50 Pat part Dal 03; oo Dal (mai) 9 Commins Chi | _ 21, Jos Verstappen, Pays-Bas, Tyrell Ford, 1:25.327; 22, E 35, Brian Savage.3 8 8% Bondra, Was 5 +61 72072 15 033 519 4 | 2 Québec Pipe ont 9 one Chr 1:40 fon} | Va rl 13.Dal 1033, Corey C5 13.47.Mahal | Tro Marques, resi, Minardi Hort 1:26 16.] a) Calli 0 0 0 o Allison, Bos 4 7 n Section Ouest Pénalités \u2014 Johnston K.Qua 4:36, Fischer J.Hul 10:46, Fischer J.Deuxième période pr.4 bo Porn û 0 0 0 Yashin.on - 4 7 n 17 11 6 0489 81 2 Hol 14:35, Chouinard E ue olor P.Que 18:35 Aucun but.i , On.Pénalités \u2014 Ÿ ev 35.Andy Moog.0 0 0 0 Galley, LA _ 2 9 11 Il : 3 0 o ps 3 3.Québec, David Bernier 8) (hood £1 Tramblay P } 3:04 (on) 2000 tés awnsy Chi 12:52, Bassen Dal 20-00, Zhamnov Chi G 0 L F i 41.Jocelyn Thibeault.0 0 0 0 Lafontaine, NYR.6 4 10 18 8 10 0 413 479 16 4.Québec, Samuel Gagnon (4) (Chovinard E.Trmbloy P) 3:50 Troisième pérlode .LES GARDIENS Kamensk | ; H 10 \u201cons | 5.Québec, Gorda Dwyer (4) (Auger D.Moise M.) 12:29 1.Dallas, Nieuwendyk 4 (Zubov) 15:27 | 6 ein de nm, Len GS 5 0 rot fo or Li ro Be oman | nd, , hl a ul 1:24, Body u :U3, Charpentier _\u2014 join Mau 2 0 108 3 1088 Weigh Edm 5 5 10 Vendredi, 24 octobre M Du 1845, lot, Gui M Qu Der G Qu 162 550.abus a he 0141.TOURNOI INVITATION ., rois 9 ode Totaux \u2026 4 3 2555 16 2173 Shanahan, Def.4 6 10 Saskatchewan 9 va octobre 4 pu, hh Ly \u2018| (Gognon $ Normand 4) 8.23 aon 2 8 H ! \u2014 7 DE LAS VEGAS VEGAS == - Ed à Hamilton, 14h Pé als iC po 0 lb 05, Y Hol H 22 | Voici le dassement de la PGA après Irois parcours: I Dimanche, 26 octobre oe oo pre nn ul ns 5 Tr ; on I t Guardians : Beour (65.3 1); Shige: Terreri Duly Naor.p por is 19 oronto à Montréal, uh i 65-63 C.-B.à Calgary, 16h Hol {maj e Parent Fu on) 1 32.ve (moi) vi! Avantages numériques \u2014 Dallas: 1-4; Chicago: 0-6.Kenn Suhsriond .69-63-70\u2014202 Fin de la soison régulière Gardiens - Hull, Philippe Bergeron, Frédéric Malshe, Québec, Lut Arbitre \u2014 Don Kohorski.Juges de lignes \u2014 Mike Cvik, An- | Fred Couples.66-67-69-\u2014202 RE .Yoiancunr dy Metimon 2m Bill Glasson \u201c°63-65-75\u2014203 : : 15 au ; ha Steve Lowery, .65-64-14\u2014203 ; : TENNIS EciaL Pl BT 3] Leue NATIONALE © (res fs | ie COLLEGIALE AAA Arbre Rien Lover JEUDI ar Cala sede RY .Samedi, 25 octobre Pa ike Reid.be 4 7 Vanier à John Abbott, 13h Cap- Breton 1 Rimouski 3 Washington 3 Phoenix 3 Kelly Gibso 65-76-\u2014205 4 \u2018.TOURNOI EUR Double Vieux Montréal à André Grasset, 13h30 remière période Jon Don Bll 5 18 D .TOURNOI EUROCARD Nathalie Tauziot, et Alexondro Fusai, France {2} battent Jo- | Beaute-Appaloches à Trois-Rivières, 19h } utr Fran vas I) Ii oA fin, on} P} 1952 1.Phosnis, More 1 (Drake, anil! 59 (dn) De a Han ; Sb ; : Simpl net Loa of Lindsay Lee, E.-U., 6-4, 6-3, Lennoxville à Victoriaville, 19h30 Pinaltés \u2014 Dra i Ri 3-19, Pe ne D.Cap nt 6 1 Pénolités \u2014 Bondro Was 0:21, Gonchar Was 7.54, Lamisur Ph Jim ome \" 68-65-73\u2014205 ; mplo Sonya J fon.V ot Rone Si 1 ainyilla F.Rim 3:19, Payette D.Cop at Gagnon C.| 10 28, Tinordi Was 17: 4, bite Phy 7 5.im Furyk.68.6 pg Quarts a finale ya Jeyaseelan, Vancouver ene simpson, lo- LIGUE Rim f min.) Rim 8:34, Gognon T Cop p fain [ma] } ot TR F suxiéme pétiod Ta Par Kao (15) République Tcheque, bat Marcelo Rios (9), ronto, battent Patricia Hy- -Boulals, Aurora, Ont.et => Rim {min.) {maj ) Neave À.Cap 14-00, Eninger T Cop (moi.at Go- | 2 Woshingion, ponte os simon} 3.58 {an} Chili, &- Chonda Rubin, E.-U., (4), par fortait.COLLÉGIALE AA fren Oe in ot JT op R Cop (mai.) et Grondin J Rim | 3 Washington, Hunter 2, H Jones abn (13), Suède, bot Hitolos Kiefer, Allemagne, TOURNOI DE Pr mai} ybin ox 8-10 Buia pode Pn = Gortner Pha 3:01, Baro, Svajkovsky Was 8.20, Shun y 64, 62.A on Ftc fh (3 al, to To ori, US, EU, LUXEMBOURG Dimanchs, 26 octobre 4 Fimo nan Lorn J (rm F Won 911715 | à Prune ey 3.04347 P4108 TO U C H FOOT BA LL 7-6 (9- \u2014_\u2014 Jonquiere a Alma, 13h Pénolités -\u2014 Drouin E_Rim 3-44, Beaulieu J Rim 5:10, Copley R | 5 Phoenix, \"Johnson 1 1 {Lémieux, Shannon) 1.24 0 Richard oi li), Pays-Bas, bat Magnus Larsson, Sue- a Simple ; pois Boulogne $ Hoard boner, 13h Cop {inc} 5:53, cho piiods Ë tn, Jehanson 6 Bond Simon) 3-07 fon} , 62, vars de finale oisonneuve 0 Volleytield, alltés -\u2014 Isbister Phx oakle Wos 4:33, Bondro Was 6-56, - 5.Cap-Braton, Ryan Wolsh (9) (Sorlie B.Gagnon S.} 2:45 ; CHALLENGE BELL K mn so tor oikova, Slovoquie, bat Joonette Kruger, Séminaire Sherbrooke à Séminaire Québec, 13h30 Fri = au 7 tof % h 5 i 2 Mt p [in Wo 10:25, Jamey Phu! 17.Wos 16.15 LIGUE ETUDIANTE ; a Afrique du Su 64, im arpentier p 6:44, Payette D.Cap 61 Lecovolier V | Aucun but .\u2019 Samedi, 25 octobre fp DE QUEBEC Anne-Guelle sn, France, bot Henrieta Nagyova, Slova- LIGUE SCOLAIRE Rin 1.0 Cap-B Pénalté - Gortner Phe 2.27 JF) Montcalm «.Solésien, 10h k \u2014\u2014\u2014 vie, 6-4, 7-6 [7-5 DES CANTONS parlons - Cop-Bralon, Danny Lavoie, Rimouski, Jean-Marc Palle- | Tirs au but JF) Triolet c.Le Boisé, 10h30 oC Simple rbaro Paulus, huride (5), bot Sabine Appelmans, Bel- AA _lalb ER Lh J Ths ov but Washington .7 M 602 \u2014 26 | (JF) Le Ber c Le Phore, 11h30 « Dominique Van Roost, Belgique, (4) bat Jolene Waniabe, gique (4), 3-6, 6-3, 6- DE L'EST Cap-Broton 59 10 4 Phoonix \u2026 ; 9H 13/2 2 35 (IF) Triolt c M-Prouls, 12h30 \u201c£-U, 6-1, 6-2.oe Coster, Aus du Sud on bat Miriom Ore- \u2014_\u2014 Rimouski 11 9 a3.37 | Gardiens \u2014 Washington: Kiala (M,6-1-1); Phosnix Khoblbu- | IFN Mt Hohe Duma Solon, 13h Chonda Kubin, E.-U,, (5) bot MA.Alejandro Vento, Vane mans, Pays-Bas, 7-5, 6-7 (4-7), 6- JUVÉNILE Arbitre - Marc Ouelaie lin {N4:32) JF) Notre-Dame La Br, Ih aia 64.61 \u2014_== desire 4535 Avantages numériques \u2014 Washington: 2.8; Phoenix: 0-8 Dimanche, 26 octobre ne Section AA Arbitre - Rithard rottir Juges de lignes - Lonnie Co | {IF} Mi Notre-Dame «.Le Phare, 9h30 Samedi, 25 octobre Hallfox 3 Rouyn-Noranda 6 meron, Brad Lazarowich JF) Montcalm «.Le Boisé, 11h JM} Le Boisé «.Le Phore, 13h hrs pate Assistance - 14,206.JF) Le Bor c.Triolet, 1h h JM) Montigno ¢ Sém.Sherbrooke, 13h 1 Rouyn-Noranda, tin on (5) [Dagenais P.Pekhot P } 7:50 Detroit 4 Los 3 Ang ales 1 or # Prout t Monte He \u2018 , ocré-Coeur c.Triolo!, \u2019 UW) des Nr tec trates 18 400 |, n,m oh HIM Pot Bit 4 | ; i \u2018 1 \\ 1 Er eT EE Ty CE WA = =, = i RA ai isons de ml A Pry C5 3 \u201d mr sd FL hs ur 3 A A a pe dd wed Te ee a EH Era à sai 77 LS EL # > pe: ar = 525 of a 3 TE js se ps ee of! 1 : 5 o> a ef, fr is i = a + 3 3 an Er es 4: ue HY, ny 0% 531] JE Li art > ë = ye fo i 74 pu i ND oF J) Ë 185 = res I = = x P, Es 20 2 3) nes Rh = iH i ¥ TE BE 7 7 RT A ; Seid Pas 7 oy Ee wf % 7 J oi 4 37 fe = ee je 5 FE fre > = i ÿ 5 2 2 i x = ot fs % ; 3 2 3 5 se Ly RAE ik {i hi À 4 P 3 = = = : qu i hy PS F4 ia ; 5 5 per = Ga 3 x} E: pa) op 3 = $ bo esd TU VE pa 2 os a q.ES ud in Sih Le a Ne F pr A nm pa 5 I de RE Te ti a, 4 4 3 & iw va be oh Red kis \u20186 - pis ; 5 igs: i £5 Be : # pe ve 3 as pen as 3 A ¢ A 3 3e ki § a ES i 20 4 SL Le ae A va : Ae un ë i : x En a Ca A Rai ad = : a Ji La IT R se yi A reais Ei 53 4, 1 po = ri AAA - .: v2 7 = Li \u2018 of > ; ) er as Ha vw vu \u201cat LE 7 se) x 14 ; : rh iA LR sea pti pe ; bX 5 saines on 20 ed ow 5 wo At 2 4 4 es Es 37 ER f 53 Ps 23 To eb val = GS Ja) $s 3 IE a KA - a - su 27 i or a 47 promet 5 pik.a 2 F2 na eu 3 8 J > - 0 ss.% Yi A HE 1 i : A Le ; £ Ee Es oh = La 2 fe ON 84, 5 je Lx wh Nh Ay VA i | 2 Ju es x 4 2e A 3 î = 3 La Hs PAINS at.mu Laks i 733 wt Nh US ry 3 08 7 i = | 7 42 ; Je Q SE, 2 sie RER J Gong HE, at 2; al \u201d - hi) 5 3 A ; 2 oY: a 4 5 5 et ag A Son 273 ld BE = ila, se, due x Te A 2 = AR 5 = 3k % 7 dits oy iq i mA \u20ac 2 EI La \u201ca oo ud Ma a.eh A, >, 3 Ca x bee Si > + 4 > end 15 td, id, of Ls bE 7 2 006 a a x bd La Tribune, Sherbrooke, samedi 25 octobre 1997 Ty 2.0 Te qe ; if ie 5 è pl Git 47 Le nt 5 Eon] 8e se Wu, Losin, on oy A La tf vs = La PA 2 5 4 a it) : 2 Lu 6 SIE hE 2 = bod y = TIS 5 ie i 5 a 5 = M à Ë i z és ; A iF on 31 Et 2 Eu £1 ge | A C 3 2 + pry Foes Lhd pere + a oy 42 Le TE A» oo or 2 Sy CE fs gr J 7 ERY os od 2 AH) oy i 2 3 jos S 4 Ÿ i ah bi 5 a i 7 Fi Fi ken ) Fi A Hi fu, pes bo 4 Te MN 2 a a a Ga 7 fa Lo y 38 ; sn +5 = y à ; ts = Gt Xi foes 2, vy 7 ~~ 72s Le i te ig nz ir Kt 3 NE & z > TE i 5 = Sl i 4 A S le, CL = 3 \u201c= = 3 Ne Ës = i = 2 an où cf ri, el : 4 a iF = > fos Sn 1 fort i a à i il : ry, su Es Vie, 3 es 18 fh JS A À 2e 5 he fat xa.JA rg 5 es se SSL fi LE A TS D 4 2 7 5 03 SH 3 5 NY Ter Fo 5 x < i 2 Fad = LE = À = pe oh ps ¥ & pi of à \u20ac 3 = \u20ac, 3 ag ih EF TY Ey gr To Le EC gt re EE Aint EN 2 i: oy 5s ee a se r x\" & 2.sif Es 26 AT Ri iE x Sh ki Es 2 DO = I = ¢ es Fa i a Ë on SE A PS I = & ce AS] Si A) Er > ; = a, x £2) se i = Fo = a Lo = ps ès it > i Le Es qi { 2 = \u2014 ex + 270 Ë a a 2 1 & 5 kt = & = ie 3 a 4 Ye 2, £3 ol fs oo se a = nL au = a A We pred 3 s?A a ic: Di Ca VE fe i sn rol 2 % Ly 74 HE] iu Li 3 i) ji T2 gs 5 Red x Za i Xk ; eT Tata Xe, 5 1, 234 a p< iF: ja re: + or oa = \u201cwn a 4 Bre RR a Le [ajar As = É vx £3 Te 5 E & 5: a be io \u201cma fo 7 : da N ZS 25 aS 2 BRL = Es sm i A na Je ep a Ls ag 5) > 7 DA 7 MA AS AT a a ao A\u201d = 7 Ld > > eu Ny Dn ~ a et + 22.a te AS AY me a+ a EE ody, LE es oak ~ Pan m0 2 Mn 5 At =} + 5 2 Dee me Se ts K pa = A : és a8 hil an 2 ~ DY RS oy A 3 A a 2% i i ès wy ~~ 3 wen a 7 ST a: A + (Es 2 0K, a, al Aa mS Sm at = | E 3 > = a.2 à aE] = Ala naff ts = x va van fr oy ox fs > >.FR Ek An an ~ Jen = 2 Si 218 Fe GS Han AS 4 Ee ¥ a 3 1 ANI ATS mure i 2 os = Ly a - eu RUES $397 £ es 5 2 4 1 5 cs = \u201c ma Du > ee, = 28 = at wi 7 3 à = \u20ac aT 5 25 ES ES yi © 29 PR Re PAS a Tam i CH ae xX = 1 | x 7 5 cu om, fen ve A Dey a à 5 ; ou) Qi = TRS NN 0 4 = ae ar aE \u2014 wr Xo a, = Py À 2 Xe pa = 3 =.ce 5 3 a 4] go k a es 5 = à £5 Ce wa \u20ac ef SRE sac si = sn 3 Me er wg, Re goa er es tb tx 3 Le \u20ac 4 - + = ve Er 2 wea «> CS Wi A il 55 = ba ay % \u2014a aus a 2 PES 2 inh 4 , ii 2 æ RS ein = ; : x > pe = cs SAN» Soe = Ge sk 3 Sul + Ts x 5 = a © oF pe i HES Ris 2 0 EE Fs is ; ge.Se 2 vo & ay hey = À > > A Ty Tele = Ee \u20ac res 3, Te _ = ey = Us Gi: x 4e thn 3 ee fe Re KES & BS ERS: EF Ty > A) SE = 5 Zn 5 2 15 > 3 es Fi a 2 30 74 x LE, as =F = 3 hs AE airs, 5 =, A 5 30 AP A 2 = et i 4 JOY ui FLE = ES = sé oh; sh, gi 5 eu a 3 or BS dE ar Sins i A Ses Ss 2 a Fes FE my = Te Ts se Be = oot 5 y > SE me vx! ons Edge an + x = © i.£a + rs LÉ : a = Coc .vt Ly fa a » \u201c + uo se .17 14 4 14 13 14 14 5 , 3 32 = ne 2 ; = Bc Pts 8 21 38 48 66 61 43 56 23 55 20 - 73 68 97 nov Det s: Fiset 04 > Heyer, ors Qué vé 8:43 eou Qué chesnes pl 2 mule-1 ë Ë g 3 £ 5 ë 2 Ë = ë 2 2 tronas, ) 4 >| } SE = g q 4 À = RR | q | & I ' La Tribune, Sherbrooke, somedi 25 octobre 1997 to Photo La Tribune, archives Daniel Corso a encore fait des siennes en obtenant quatre autres points hier soir.Débarassez-vous de votre pelle à \u2018votre souffleur à neige Troy-Bilt.Ne soyez pas pris au dépourvu lorsque viendra \u201cl'hiver.Réservez le vôtre aujourd\u2019hui | \u2018+ Quatre modèles * Projette la neige à 30 pieds »* Largeur de déneigement de 26 po VV Pas d'intérêt neige et commandez dès maintenant Christian PAQUIN Victoriaville versé la vapeur pour la première fois de la saison lorsqu\u2019ils tirent de l\u2019arrière après deux périodes de jeu et ils ont finalement mérité un gain de 5-3 sur les Saguenéens de Chicoutimi de- L es Tigres de Victoriaville ont ren- vant 1760 spectateurs à l\u2019Amphithéâtre Gilbert-Perreault.Les félins étaient en retard 3-2 au pointage après 40 minutes de jeu.Ils ont livré tout un spectacle en troisième période pour dominer les Sags.Alain Rajotte, entraîneur-chef des félins, a apprécié l\u2019atmosphère amenée par ses vétérans dans ce match.«J'ai eu une petite discussion avec mon capitaine (Patrick Grandmaître).Il m\u2019a conseillé de développer un esprit de confiance.Ils ont bien fait les choix de jeu et ils ont pris les choses en main dans les moments opportuns», a-t-il confié.Patrick Grandmaître a ajouté que certains félins craignaient trop souvent Tpors la réaction de l\u2019entraîneur-chef derrière le banc.Il a aussi ajouté que l\u2019esprit d\u2019équipe n\u2019était pas à son meilleur depuis quelque temps.«Ce n\u2019était pas un esprit de gagnant.Les gars se sont aidés ce soir.Entre autres, ça faisait longtemps que nous n\u2019avions pas aussi bien joué devant Jonathan Pelletier», a-t-il It.Pour sa part, Pelletier a apprécié son match.Il se relève lentement d\u2019un lent début de saison.«II y a encore place à amélioration, mais ça s\u2019en vient», a-t-il assuré avec un large sourire.Encore Corso Daniel Corso a encore retenu l\u2019attention hier avec une production de quatre points (1-3).Mine de rien, avec une production\" et une intensité constante au cours des derniers matchs, Daniel Corso s'est approché de la tête du classement des meilleurs compteurs de la Ligue.Cependant, Corso ne croit pas que ce championnat serait significatif pour sa carrière future avec les Blues de St-Louis.«Ça a une importance, | Les Tigres renversent enfin la vapeur mais je ne ferai pas une différence entre la première et la deuxième place:à la fin de la saison.Ce qui m\u2019importe, c\u2019est de bien jouer défensivement et d\u2019améliorer mon implication physique.Cette saison, je dois assurer une pro: gression constante pour monter les échelons l\u2019année prochaine.Je regarde surtout la colonne des plus ou moins (il est + 23).Si je termine premier compteur et que je n\u2019ai pas amélioré mon jeu d\u2019ensemble, je ne serai pas plus avancé.Ça sera un bonus, mais je ne veux pas négliger le reste pour autant», a indiqué le «15» des félins.Les Tigres reçoivent le Titan du Collège Français de Laval demain soir à 18h.Bloc-notes.Les compteurs des Tigres ont été Samuel St-Pierre, Daniel Corso, David Thibeault, Jean-Philippe Morin et Eric Demers.Marc-André Thinel et Eric Côté ont laissé leur place à Christopher Green et Carl Mallette dans le jeu de la chaise musicale des recrues de la quatrième ligne d'attaque.Sept des huit buts dans le match ont été marqués en avantage numérique hier.Les Voltigeurs ratent le départ et annulent 4-4 Catherine PAGE Drummondville auvaise préparation de la part - des joueurs?Si les Voltigeurs avaient joué comme ils l\u2019ont fait en fin de match, au lieu de commencer mollement, ils auraient pu soutirer la victoire face aux Cataractes de Shawinigan, au lieu de se contenter d\u2019une nulle de 4-4, devant 1620 spectateurs au Cen- tre-Marcel-Dionne.Encore une fois, les hommes de Gaston Drapeau ont accordé un but, dès le départ, à la dixième seconde du début de l\u2019affrontement.«Allez leur poser la question, fulminait Gaston Drapeau après la rencontre.Pourquoi tu te présentes pas?» «On sait qu\u2019on connaît des difficultés avec nos matchs à domicile, a-t-il poursuivi.On a fait venir les joueurs job.Ensuite, c\u2019est au joueur à se préparer.» Drapeau était satisfait de certains joueurs de son équipe, mais il n\u2019a pas hésité pour en pointer trois du doigt, ce qu\u2019il fait rarement.«Etienne Drapeau, Karol Bartanus et Zoltan Batovsy.On essaie d\u2019implanter un système et il ne l\u2019ont pas appliqué.Je donne un avion à piloter à mes Joueurs expérimentés et ne font pas la job ni en attaque, ni en défensive.Je peux pas confier le travail aux recrues dans les périodes critiques.» Les Voltigeurs ont tout de même effectué une belle remontée, en deuxième, alors que les Cataractes avaient pris l\u2019avance 3-0.Ils ont riposté avec quatre buts, mais Michel Tremblay a profité d\u2019un avantage numérique pour marquer le but égalisateur.Eric Perricone purgeait alors une punition controversée, l\u2019officiel ayant jugé que le 27 Charlie Beauparlant en échec.«On a joué une mauvaise game, a déclaré le capitaine Frédérick Jobin.Pas question d\u2019en vouloir à Perricone.1] joue toujours intensivement.» La recrue, Justin Mongeon, qui a porté la marque 3-3, en troisième allait dans le même sens.«C\u2019était pas notre meilleur match, on aurait pu les battre sans problème.» Les Voltigeurs joueront leur prochain match demain contre Moncton.Bloc-notes: Miche] Tremblay (7e et 8e), Sylvain Rodier (3e), Pavel Smirnoy (4e) ont marqué pour les Cataractes.Les marqueurs des Voltigeurs: Karol Bartanus (6e), Frédérick Jobin (4e), Justin Mongeon (ler), Philippe Plante (4e).Gaston Drapeau est bien près de battre le record détenu par Ghyslain Delage pour le plus grand nombre de victoire dans la LHIMQ.Le record a atteindre est de 429 et Drapeau en compte présentement 425.plus tôt aujourd\u2019hui.On a fait notre des Voltigeurs avaient mis le gardien Les Cantonniers s\u2019endorment, mais gagnent Pas de paiement Pas d'accompte JUSQU'AU ter AVRIL 1998 ! ens PEE ! \" \" \" LES EQUIPEMENTS Pour recevoir de l'information gratuitement, DAVID TAYLOR INC.faites-nous parvenir: 140, route 116 NOM coe eres svete reser Richmond, Québec, JOB 2HO Appelez a frais virés (819) 826-5101 1 800 985-8455 36898 Voyez votre dépositaire Troy-Built aujourd'hui ! Magog AGFESSE \u2026.unccearcanecearsrerrarsereeneen ere tereccnse .a.; me l'aurait souhaité leur entraîneur, Mario Durocher, ils ont tout de même inscrit deux points au classement en vertu d\u2019un gain de 5-4 contre les Estacades du Cap-de-la-Madeleine, hier soir à l\u2019aréna local.«Nous menions 5-2 lorsque mes joueurs se sont endormis au début de la troisième période,» a précisé Mario Du- : rocher pour expliquer le fait que les Estacades sont revenus dans le match.«A 5-4, j'ai commandé un temps d\u2019arrét et les gars se sont réveillés a temps de sorte que nous leur avons fermé la porte.» Le mentor des Cantonniers a précisé que le match avait été dénué de rudesse, l\u2019officiel ayant infligé moins de dix pénalités aux joueurs des deux clubs.«Les Estacades sont rapides et nous les avons laissés patiner.Nous avons manqué un peu de vigueur.Mais, malgré tout, les gars ont joué suffisamment bien pour l\u2019emporter.» Pour Mario Durocher, ce gain est d'autant plus important qu\u2019il permet aux Cantonniers de prendre une priorité de trois points à la tête de la section Tack de la Ligue de dé- a veloppement midget AAA du Québec, avec un match en Fy main sur les Elites de Jonquière.N NN IVE RS A IRES Jimmy Bilodeau a été meilleur a offensive pour les Cantonniers avec une paire de buts.Les autres marqueurs ' g 10e d\u2019aréna + 15e de racquetball ° 20e de tennis M ême si les Cantonniers de Magog n\u2019ont pas joué com- \u201c Centre IVWy.WIl | Récréatif Ce Rock Forest | Ci du Magog ont été Carl St-Pierre, Martin Autotte et Christian Lavoie, sans oublier André Martineau qui a récolté deux mentions d\u2019assistance.L'entraîneur a également souligné le bon travail de son gardien, Martin Paré.Les Cantonniers de Magog disputeront leur prochain match demain soir à 19h alors qu\u2019ils recevront la visite des Gouverneurs de Sainte-Foy.Albert évite la prison ARLINGTON, Virginie (AP) \u2014 L'ex-commentateur sportif du réseau NBC Marv Albert a évité la prison, hier, et sa condamnation pour avoir mordu une femme avec qui il avait PE : | | Le samedi 1er novembre 1997 3 au Centre récréatif Rock Forest née s\u2019il fait preuve de bonne conduite pendant un an.«J\u2019ai connu Mme Perhach pendant 10 ans.Nous avions ce.A | Horaire de la programmation § || * 14h00 Patinage libre (gratuit) pr hon, Compe sd i.is dsl ] * 15h20 Spectacle de patinage artistique (gratuit) Le juge Benjamin NA Kemriek à rejeté la proposition du i > La wr .procureur selon laquelle Albert écope d'une courte peine de 8 ¢ 15 h 30 Hockey Médias vs Personnalités (gratuit) prison.Albert, âgé de 56 ans, s\u2019exposait à une peine de prison 3 , ., .d'un an et à une amende de 2500 $.I a plaidé coupable le 3 ¢ 18 h 30 Souper-théatre: «L\u2019Aréna de Glassville» ; mois dernier à des accusations de voies de fait, mettant fin à i .Deux heures dix de comédie, pièce écrite et jouée par deux jours de témoignages scandaleux sur son comportement, 4 | des gérants d\u2019arénas OR | 15 * Adultes Pringle absent face aux Argos 3 .10 * (enfants 12 ans et moins) MONTREAL (PC) - Le demi-arrière Mike Pringle, candidat des Alouettes au titre de joueur le plus utile à son équipe dans la Ligue cana- JC HARCOAL\\ dienne de football, pourrait ratca le Face aux , 2202 dernier match de la TIRAGE DE PRIX DE PRESENCE A TOUTES LES ACTIVITES ~~ \\ 1} [s > _ \\ ; se > 2798 ~ \\ /\\ 7 Danseuses XXX CHARCOAL I saison contre les 8 à 9 danseuses et + PR ENR.| Argonauts de Toronto, demain au Stade olympique, OUVERT DU MARDI AU VENDREDI INCLUS À COMPTER DE 15 H King Ouest : A vendre blessure aux côtes.- 8 |: ae Pringle possède : 2 \u2019 PROPRIÉTAIRE encore des chan- 8 | = 1 depuis 30 ary.ces, s\u2019il joue, de 4 ° - \u2018 hattre son propr À trait propre 7\" RÉSERVATION: 564-800 ate MT | record de 1972 ver: ; 562-0349 4 \u2018 ON ges de gains par la ; son, Ÿ @ ° on ge une liaison amoureuse depuis plusieurs années sera abandon-, pour soigner une, course cn une saie col ga! fai qu lor été d'u cas che me sig pe dé! sor la bos un ler re tail STO ub A= an _\u2014