La tribune, 23 décembre 1997, Cahier 4

[" 54 +05 728 -01 .07 -4.48 15.38 - 14 0.47 -.10 1.36 +.00 /10 +37 2.86 +.00 1222 -02 7.14 +12 18.75 -.06 11.26 - 09 15.81 -.04 5.19 +.05 9.90 - 04 12.03 -.01 9.87 +01 3.88 unch 9.94 +.07 898 +.01 16.99 -01 MONETAI- Cour Ef 251 +06 318 +16 2.10 +02 159 +.05 3 401 - 0 222 \u2014 0 305 \u2014 12 245 ~ 67 +139 4.49 -.00 58823283 Bi SEHBEF Tir ==s2538 Ssssssssssss 2 feu, a FTQ nistra- ravail- Masséellent ellent rité et rtunc quisi- ncière dic.HORIZON 2000 La Tribune + Sherbrooke mardi 23 décembre 1997 0él.On n\u2019a qu\u2019à prononcer ce mot pour que le rêve s'empare des yeux des enfants.Noël, c\u2019est pour eux le temps des vacances, des festivités, des cadeaux aussi.On se croit bien loin de l\u2019époque où une orange glissée dans un bas de laine comblait les attentes des tout-petits.Pourtant, c\u2019est trop vite oublier que plusieurs familles ont tout juste de quoi se payer à manger.Noël représente pour elles un casse-tête: celui de rendre cette période heureuse, malgré le peu de moyens dont elles disposent.Karine TREMBLAY «J'aime ça, Noël, même si on ne fait pas de gros réveillon avec la parenté.On se fait plutôt une petite fête, ma mère, mon frère et moi.On loue des films, on achète des petites friandises, et on se couche très tard.J\u2019ai hâte!», dit Tania, 12 ans.«C\u2019est ça, notre Noël, approuve sa mère.Je loue quatre films et j\u2019achète des friandises, ce que je ne fais en aucun autre temps de l\u2019année.C\u2019est tout un événement! Sans doute que pour d\u2019autres enfants ce serait une façon banale de célébrer Noël, mais pour nous, c\u2019est une véritable fête!» Les cadeaux?«On les débaile le lendemain! Cette année, le père Noël est venu chez nous avec le Renne au nez rouge.Je le sais parce qu'ils ont laissé des traces dans la maison», s\u2019exclame Tania, les yeux encore brillants au rappel de cet événement.Un sourire éclaire le visage d\u2019Andréa.«Ca fait partie des choses qu\u2019on peut offrir aux enfants: la magie de Noël», glisse-t-elle.L'importance de l\u2019ambiance En frais de magie, elle ne lésine pas.C\u2019est tellement beau de voir les yeux de ses deux mousses pétiller! Pour elle, l'ambiance qui précède la fête est tout aussi important que I'événement mé- me.Déjà le 26 novembre, l\u2019arbre de Noël était fait et les lumières, posées.«Mon sapin artificiel, ça fait 12 ans que je l\u2019ai.C\u2019est certain que les branches sont un peu dégarnies et que les décorations ne sont pas aussi belles que celles qu\u2019on trouve dans les magasins.Mais au moins, j'en ai et les enfants en profitent pendant tout un mois!» Elle a aussi amené Tania et Tommy voir le père Noël.Ceux-ci en ont profité pour lui remettre leur liste de cadeaux de Noël, qu\u2019ils ont préparée en feuilletant des catalogues.et en n\u2019inscrivant que les jouets dont le prix comptait moins de deux chiffres, en bas de 20 $.«Les enfants connaissent un peu le budget du père Noël, ils font leur liste en conséquence.Pour moi, c\u2019est quelque chose qui est difficile de me promener dans les centres d\u2019achats.Ça me fait mal de voir toutes ces choses que je ne peux me payer, qui sont toujours trop chères.Surtout quand je vois les souffleuses à 1000 $ que certains vont recevoir en cadeau.» «Maman, le Père Noël il ne peut pas faire des gros cadeaux comme ça à.tout le monde!», intervient Tania.«C\u2019est vrai, ma puce.Le Père Noël doit ramasser ses sous toute l\u2019année pour faire ses cadeaux: un dollar par ci, deux dollars par là.À ce rythme-là, ça ne monte pas vite! Mais au moins, il arrive toujours à dénicher quelques surprises.» Andréa voit quand même le temps des Fêtes d\u2019un bon oeil.Ses enfants en vacances, elle en profite pour jouer avec eux, leur faire cadeau de ce qu\u2019elle peut donner sans compter: son amour.«C\u2019est sûr que l\u2019argent, ça aide, pour bien des choses, mais ce n\u2019est pas l\u2019essentiel.Moi, j'essaie de donner le plus possible de tendresse et d\u2019affection.Pai la chance d\u2019avoir des enfants en santé, qui m\u2019aiment et que j'aime.» CAHIER Petites annonces Décès Général La magie de Noël opère aussi avec de modestes cadeaux.Imacom-Daguerre, par Martin Blache Pour Andréa Paré, Noël est l\u2019occasion de mettre un peu de magie dans la vie de ses deux enfants, Tania et Tommy.Une chance dont Tania et Tommy, malgré leur jeune âge.semblent bien conscients: «Tu sais maman, on est gâté! Et on aime ça quand tu viens jouer avec nous!», s\u2019exclame Tommy.Un sourire naît sur le visage d\u2019Andréa.Elle serre bien fort ses trésors dans ses bras.«J\u2019ai bon espoir de trouver enfin quelque chose! Ce n\u2019est pas facile.ça fait deux ans que je cherche un emploi.«Au moins, les enfants sentent qu'il y a quelqu'un qui les aime» uand on a quatre ans, huit ans, douze ans, qu\u2019est-ce qui nous vient en tête en tout premier lieu quand on pense à Noël?«Les cadeaux!», s\u2019exclament Jean- Charles, 9 ans, et Joanie, 5 ans, en parlant non seulement des présents qu\u2019ils reçoivent, mais aussi de ceux qu\u2019ils donnent à l\u2019occasion de Noël.«Chaque semaine, j'ai une paye de deux dollars.Avec cet argent-là, plutôt que de m'acheter du chocolat ou des bonbons, j'achète un cadeau par semaine, depuis le mois de novembre.Le dernier que j'ai acheté.c'est un os pour mon chien Toby.C\u2019est important de donner.c\u2019est aussi / fun que de recevoir.» .Sa soeur, Joanie, montre fièrement le cadeau qu\u2019elle a déjà donné à sa mère: un magnifique cadre qu\u2019elle a elle- méme réalisé a I'école et dans lequel trone sa photo.«C'est beau, hein?Je ne pouvais pas attendre jusqu\u2019à Noël pour le lui donner! J'avais trop hâte!», explique-t- elle.Et ses cadeaux à elle, a-t-elle hâte de les déballer?pée», précise-t-elle.«Moi, j'ai écrit un nintendo 64 sur Ma liste, mais je sais que je ne l\u2019aurai pas.C\u2019est trop cher.J'ai des amis qui vont en avoir, c'est sûr, il y en a même un qui va passer ses vacances à Dysneyland!» Du haut de ses neuf ans, il prend la chose avec sagesse: «De toute façon, moi je pense que le prix des cadeaux c'est pas important.À l'école, on nous a raconté l\u2019histoire d'un petit garçon qui voulait acheter un gros gros cadeau à sa mère, mais qui n'avait pas assez d'argent.Sa grand-mère lui a alors expliqué que la valeur d\u2019un cadeau ne se mesurait pas au prix v'on l'avait payé mais plutôt à l\u2019intention de celui qui le donne.Je pense que c\u2019est vrai.» Un cadeau qui n\u2019a pas de prix Jysel, su mère, regarde fièrement son petit bonhomme.Elle sait bien quelle ne pourra pas le lui offrir, ce nintendo 64, encore moins lui payer ce voyage à Dysneyland! Ses cadeaux seront plus modestes, beaucoup plus modestes.Mais elle sait qu\u2019il comprend, Et qu\u2019il mesure la valeur de ce qu'elle peut lui donner en dépit de ses faibles revenus monétaires: l\u2019amour de sa mère n\u2019a pas de prix.«Je sais qu'on peut passer à côté de bien des choses quand on a tout, dit Jysel.Au moins, les enfants sentent qu'il y a quelqu'un qui les aime à la maison.C'est ce qui est pour moi primordial.L'ambiance des Fêtes, c'est quelque chose qui se vit toute l\u2019année, un sentiment d'amour qu\u2019on devrait essayer d'intégrer dans nos vies de tous les jours.» 1 .Jysel se considère riche, mais d'une richesse autre que l'argent.Même avec des moyens financiers moindres, elle se trouve privilégiée de pouvoir se satisfaire de ce qu\u2019elle a et de donner aux siens ce qui est à ses yeux essentiel: le don de soi.N'empêche, elle aimerait pouvoir offrir un peu de bon temps a sa famille, ne serait-ce qu'une petite fin de semaine qu\u2019ils passeraient ensemble dans un chalet, à relaxer devant un feu de foyer.Un peu de luxe, de merveilleux pour pimenter leur vic.«C'est sûr que je n'aurais rien contre le fait qu'il arrive un peu d'argent, mais ce qui me manque le plus, c\u2019est une présence, quelqu'un avec qui partager les bons moments comme les plus durs ct quelqu'un qui soit là, aussi, pour les enfants.Qui les aiment, les embrassent, les cajolent.À Noël, c'est une absence qui se ressent cruellement, plus qu'à toute autre période de l\u2019année.» fa | Imacom-Daguerre, par Martin Blache À l'occasion de Noël, Jean-Charles, Jysel et Joanie en profitent pour passer du temps ensemble, de bons moments remplis d'amour.Un période difficile pour plusieurs familles monoparentales oël, c\u2019est l'époque de l\u2019année où on a le goût de se retrouver en famille et de fêter avec les siens.Pour plusieurs familles monopa- rentales, c\u2019est toutefois une période difficile, pendant laquelle on ressent plus cruellement qu\u2019à l\u2019habitude l\u2019absence d\u2019un conjoint ou d\u2019une conjointe.Par rapport à l\u2019ensemble du Québec, l\u2019Estrie est la région qui compte le plus de familles monoparentales, soit 6000.De ce nombre, 85 % sont des femmes qui élèvent seules leurs enfants.65 % de celles-ci vivent sous le seuil de la pauvreté.«C\u2019est extrêmement difficile pour ces femmes parce qu\u2019en plus de vivre la séparation, elles se retrouvent à affronter une nouvelle réalité: la pauvreté.Certaines d'entre elles vivaient aisément auparavant.La rupture vient faire basculer tout leur univers.Elles doivent changer de niveau de vie et s'occuper seules des enfants».explique la présidente du RAME, Danielle Lauzier.Mais je vais finir par trouver.J\u2019ai hâte au jour où ce sera enfin mon tour d\u2019aider les organismes communautaires, les personnes dans le besoin.Si j'ai plus d'argent, c'est à eux que je vais penser en premier.» ER D'ENFANTS «Moi, je n'ai pas de guitare, ça coûte trop cher.mais à l\u2019école, j'ai appris à jouer quelques chansons.Pendant les vacances de Noël, je \u2018vais emprunter une guitare à l\u2019école et comme ça, je vais pouvoir faire un cadeau spécial à mes parents le jour de Noël: leur jouer D'où viens-tu bergère ?et Petit papa Noël.» Danny Tear-Chenard, 12 ans -0- «Moi, je ne crois pas au père Noël qui reste au Pôle Nord.Je crois beaucoup plus au père Noël de Dieu!» Jean-Charles, 9 ans -0- «Je pense que Noël, ça veut dire «pas de chicane» parce que le petit Jésus est né ce jour-là.» Tommy, 5 ans -0- «Ça touche mon coeur quand il y en a qui se vantent de leurs cadeaux de Noël.Je trouve ça plate.mais je les laisse faire.Je parle juste à mes vrais amis, qui ne disent pas mes secrets.» Tania.12 ans -0- «Moi, j'aime ça faire des cadeaux.J'en ai fait un à ma mère, un à mon père.et un à moi, Mais je ne vous dis pas c'est quoi.C'est un secret jusqu'à Noël.» Jimmy, 7 ans .[ 0.; «Mon cadeau est enveloppé et il y a deux petits trous dans le papier\u2026 mais je n'ai pas regardé c'est quoi!» Joanie, 5 ans -0- «À Noël, je pense surtout à Marie qui a cu un bébé, Jésus.Jaime aussi aller chez mes grands-parents parce que je joue avec mes cousins et mes cousines et qu\u2019on mange de la tourtière.C\u2019est rare!» Marie-France, 8 ans -0- : «Des fois, dans le temps de Noël, je pense à mon père, qui n'est pas là.J'ai de la peine.J'ai les larmes\u201d aux yeux, mais mon chat vient se coller contre moi et ça me console.Puis ma mère est là et elle m\u2019aime.» Tania, 12 ans -0- «Je pense que Noël c'est une grande fête pour tous les enfants.C'est la fête de l'amour et du partage.» Simon, 7 ans a D2 La Tribune, Sherbrooke, mardi 23 décembre 1997 Denis A= Vessier en 74 (perte [Zo g Denis.Messier@latribune.qc.ca & 564-5454 (a 564-8098 Ti tenté de vivre la livraison, un bon matin! la journée aux bénévoles.tout en assu- ?\u2019 0- rant la distribution du chou et des na- _\u2014 pren Le Dr JACQUES BACHAND - il est Vets! EL CE à la tête de douze médecins à la Clinique -0- UE ce: Plateau Marquette, située en haut de | ALPHONSE FABL, de Produits de ci- unir ce = Pharmaprix, a participé pour une pre- ment Sherbrooke [PCS], ct uh bonhom- mi mière fois au Panier de l\u2019espoir.«Fort Me de grand secours pour le Panier de En impressionnant», a été le premier com- l'espoir, va se rappeler longtemps son i mentaire du Doc.bénévolat au Salon des métiers darts de 8 56 -0- Montréal.ALPHONSE a travaillé 1a-bus R [ MIREILLE MATHIEU, secrétaire à COMME «vendeur» de la Maison Jeunes- gE BO la Coalition des travailleurs de rue, était bat de Sherbrooke.On a vendu pour 8 lu aussi sur place à l'empaquetage des den- $.un succes.gd rées.MICHEL ROUILLARD, de la SQ, » 4 En donnait l'impression d\u2019un gars pas mal Bénévole depuis 15 ans, JEAN DAI- ; plus à l'aise.Pour cause, l'ami MICHEL GNEAULT, de la firme Hydrotobe de El iL était au volant d'un p'tit camion.Ainsi Sherbrooke, était heureux de sa journée, au donc, aucun risque pour les toitures.{out comme son épouse.«Jaime unc | fk oat KE -0- fois l'an faire cet acte de bénévolat.qui n >, go Fu Le moins que l'on puisse dire, PIER permet aussi de revoir des amis», de dire | Des ainés © * JEAN.T RE GRAVEL, de Trans-Border Customs E Service Inc, a fait «du millage» le long C'est officiel RICHARD FABI à dé en forme 4 1 : NE du convoyeur toute la journée durant, ct 7 EP* QLICIC, | ADL a de Les soirées de danse des aînés à I Le 5 eer \"se AAA Bi 5: ce à partir de 6h30 le matin.Même en POSE 5¢8 clefs au bureau de l\u2019hôtel de vil- |.es soirées C\u20ac \u20ac ni 1 ina! fin d'après-midi, l'ami PIERRE travail- 1$ de Rock Forest.À nouveau, l'ami RI- | Coaticook connaissent de beaux suc iy Du jello, des bananes et du pudding! lait comme un jeune homme pour «met- CHARD est à la retraite!.En parlant de oo A Régina Otis pr a + a saviez 2 > .- mn c Le Panier de l'espoir, fabriqué et distribué par des centaines de bénévoles depuis 17 tre à terre» les étalages\u2026 Rock ont été déposées Pt ou aura 100 ans en juin prochain et M.a ans, renferme une bonne variété de denrées non périssable.Sur notre photo, Laurent -0- le «job» de directeur général de la ville.| Wilbrod Lavigne, qui a 90 ans.Les dun Guibord, directeur de la CIBC, angle Belvédère-King, est secondé par Laurent Dubé LAURENT GUIBORD, directeur de Selon le maire BERTRAND DELISLE, | deux danseurs ont retenu l\u2019attention dout pour la fabrication du Panier de I'espoir.alors que Mariette Guibord, la mère de la CIBC a I'angle Belvédere-King, a pré- J'on connaîtra le gagnant a la mi-janvier au cours d\u2019une récente fête de la fa- ug Laurent, passe la journée à faire le tour des étalages avec son panier.ché par l\u2019exemple toute la journée en dé- de 98! mille Otis.Félicitations! \u2014 posant dans les panicrs de la nourriture.0.qua dé en soirée à s conjointe LUCIE GIN, PIC.VISCOGHIOSS, un : ECHOS DU PANIER DE A ESPOIR de en sowee 2 sa conjointe LUCIE GIN: cien conseiller municipal de Rock Fo- se GE AUDET pour son dévouement.Le Porange! prep rest, était de retour à ses patates, ct ce mig président de la Fondation Rock Guertin, : après une absence d un an DOAUDE \u2014 souligne ce père d\u2019un fils de 10 ans qui CHAPDELAINE 5 Se gérant de souhaite rester anonyme, s\u2019est rendu is Seat \" ; 5 chez lui pour lui livrer un panier, «même Service chez Dominic Auto Sport et qui sal si la distribution était terminée.Je sais aujourd'hui réside à prois-Rivières.gar qu\u2019il a pris des choses dans son propre 2 | café/potins Si tout à fonctionné comme sur des roulettes à la 17e édition du Panier de l'espoir.c'est beaucoup à cause des res- frigo et a arrêté au dépanneur avant de venir chez moi pour garnir ce panier.Ça me permettra d'accueillir mon fils à Noël.» a-t-il dit.-0- PIERRE DAUPHINAIS était à son SYLVAIN PARENT, de la GRC, participait au Panier de l'espoir pour une 8e année.L'ex-Castor de Sherbrooke était sur place avec six de ses confrères de la GRC, dont PIERRE VOCELLE et JEROME HYLWARD.-0- ponsables qui sont des plus nombreux.poste pour une Xieme on: a J ow Pierre Gravel Alphonse Fabi MARCEL THIBAULT, de Moto Thi- DANIEL GREGOIRE.bien sar.est l\u2019un sion de \u2018a distribution du Fanier de 1 cs- bault, a été initié au Panier de l\u2019espoir , Le poir.PIERRE, on le sait, est impliqué au -0- par son copain FERNAND CABANA, de du groupe.Au terme de la journée.et ce dans un temps record, le nom d'un dénommé RAYNALD LAUZIER était sur les lèvres de tout le monde.RAY- NALD est celui qui a «pensé» tout le système qui a été mis de l'avant à la Place Brouillard, un nouveau site pour le Panier.-(- Un bénéficiaire des Paniers de l\u2019espoir tient à remercier cordialement SER- moment du radiothon à titre de bénévole au Carrefour de l'Estrie.PIERRE a amassé 1500 $ cette année pour l'oeuvre\u2026 -()- «Mon coeur n\u2019est pas encore assez fort pour prendre la route, mais ça va venir», de dire lc pharmacien-musicien RAYMOND ELIAS, de Pharmaprix et qui participait à l\u2019empaquetage des denrées pour une 5e année.RAYMOND est Don à la Fondation Rock-Guertin.La direction de La Tribune et les autorités du Syndicat des employés ont convenu de distribuer des sommes intéressantes à plusieurs organismes au cours de la prochaine année.Un premier don a été fait au récent radiothon de la Fondation Rock-Guertin.Le président et éditeur Raymond Tardif et le journaliste Denis Dufresne ont fait la remise à M.Guertin et à Serge Audet, le président de la Fondation.MONIQUE.JOANNA, MADELEINE ct GISELE, pour ne nommer que celles-là, ont fabriqué pas moins de 2650 bonbonnières pour le Panier de l\u2019espoir\u2026 Avec le sourire, cette équipe servait aussi le café à la Place Brouillard ! -0- Question de garder tout son monde souriant et aussi de donner un peu d'énergie.JEAN-PAUL BEAUPRE a distribué du chocolat une bonne partie de La Tribune impliquée dans son milieu et aux cuisines collectives Imacom-Daguerre, Martin Blache Le personnel de La Tribune a participé pour une troisième année consécutive à une collecte de denrées alimentaires pour le Carrefour des cuisines collectives.La remise officielle des denrées a eu lieu hier midi au journal en présence de Réal Durocher, Nicole Robert et Jacques Pronovost, représentant tous trois La Tribune, et de Emanuel Bolduc et Caroline Drouin qui représentaient le Carrefour des cuisines collectives.Silencieux Carline\u2026.MARC FABI, de CHLT radio, complétait ce trio pour la livraison.-0- MARJOLAINE PERRON, directrice des ventes à l\u2019Auberge des Gouverneurs, était sur place à la première heure.Tout au long de la journée, MARJOLAINE arpentait les allées pour la fabrication des paniers.Une première dans son cas.Des départs regrettés l\u2019équipe de l\u2019école du Soleil-Levant à tenu à fêter ses collaborateurs et collaboratrices de longue date qui ont quitté pour de nouveaux horizons.Il s\u2019agit du concierge Marcel Dallaire, de la spécialiste d'anglais Pierrette Martineau et de I'enseignante Noélla Boisvert, tous à la retraite, ainsi que de la secrétaire Germaine Berthold, nouvellement affectée au service des ressources humaines de la CSCS.i a * LaTribun Jy + > SOCÉTI De L'ARsuRANCE 7 \u201cOr 4 10x ArTamasas ou COMMANDITAIRE PROVINCIAL PODS: 2181bs | GRANDEUR: 65\" LIEU DE NAISSANCE: Sorel.SÉTAT CIVIL: Célibataire 2 OBJECTIF DE CARRIÈRE: Jouer dans la LN.H.PIRE DÉFAUT: Arnaqueur PLUS BELLE QUALITÉ: Généreux METS PRÉFÉRÉS: Mets italiens COULEURS PRÉFÉRÉS: Rouge Ee JOUEUR PRÉFÉRÉ: John Leclair .ÉQUIPE PRÉFÉRÉE: ; Les Flyers de Philadelphie - PRÉDICTION LNH: \u2018 Les Flyers de Philadelphie PREDICTION LHJMQ: Les Faucons de Sherbrooke MESSAGE: Regarder des deux côtés de la rue avant de traverser Aide au G racquetball _ Imacom-Daguerre, Claude Poulin \u2018 Cette année encore, Bertrand Bilodeau : le propriétaire du marché Provigo de Rock Forest a contribué à la campagne de financement du Club de racquetball de Rock Forest afin de recueillir des fonds pour permettre à cinq jeunes du club de se rendre à Los Angeles où ils participeront av championnat mondial junior de racquethall.M.Bilodeau, au centre, pose en compagnie de deux des gagnants du tirage de bons d'épicerie, Tony Deschénes et Martine Vincent qui représentait sa mère Françoise Vincent au moment de la remise des prix.L'autre gagnant est Martin Baril de Montréal.; Gn Asvurances rates des caisses rding COMMANBITAIRE PROVINCIAL CHLT630 RAOIO * MÉDIA (to +H Ot.a 3 y 7 1% + 2 4 te : rang drag devra deg drag dead dre drag drag dre | ï + ; de sue- \u2018en- qui M.Les tion fa- FRE Petites annonces La Tribune, Sherbrooke, mord: 23 décembre 1997 D3 Bureau ouvert de 8h30 à 16h30 Lignes téléphoniques ouvertes jusqu\u2019à 19h30 du lundi au jeudi.Vendredi jusqu'à 16h30 564-0999 1-800-567-6955 (de l\u2019extérieur) TOUR D'HORIZON BYE BYE 1997, BAR SALON LA BOSSA NOVA 31 déc.97, à 21 hres.Soirée unimation.Buffet froid -et dansante avec Disco Plus et tourtière à volonté servi à 1h30.Vestiaire incl.223 ch.St-Roch, $t-Elie d Orford.Réseivez 10.Nova Guertin, rés.346-7145, club.562-1816, Prix 7S;pers.tuxes incl, Svirée seul.38/pers.BOUTIQUE MARIE-PAULE Vente des Fores, rabais jusqu'à 50e sur toute la marchandise en magasin.751, 1e Avenue nord.346-9591, LINGERIE M.-PIER, 1274 King Ouest, 4563-4420 Draps santé, bas Hhermohair.Super vente.BUFFET ALBERT ENR, TRAITEUR Funerailles: spécial 3.938.Tél, - 821-0004, Sherb.PROPRIÉTÉS BUNGALOWS 1214 MASSAWIPPI 2 grands log 1x7 pces: 2 s.bains, 4 cc.1x6 pces: 1 s.bains, 3 cc Maison sur 2 etages, grand terrain sur, nviere Massawippi.face terran golf Vieux Lennox.pistes cyclable, ski fond.30% sous éval mun.829-9829 À LA RECHERCHE d'une maison tout brique gar double.3 cc.immense terr, banlieue Sherb Appelez-moi pour visite.Agents s'abst.819-566-8430 MAISON NEUVE Qualté superieure.prête a habiter, 1092 pt ca Terrain boise 131x312.-Situa dans Canton d'Halley.5 min univ 2 cc.pl bois franc et cera- mique.125 0008 neg Const.Yves Theroux et fils inc.Inf.: (819)565-0439 PAR PROPRIO 5 min.du Cuse.terran commer cial.29 acres, sur 112 a Ascot Comes Style quebécois 1976, 2 garages: attache 15x28.séparé 20x28, rénovation et 1996.Superficie 1839 pi ca.plus de 10 pees.21 HYPOTHÈQUES PRETONS 1ére et 2e hypoth Achetons balance de prix de vente Argent de particuliers.AVONS PEUT-ETRE LA SOLUTION À VOS PROBLÈMES D'ARGENT BADEAU & FILS ctr 564-1454 pr ES areas 41 APPARTEMENTS ET 4 APPARTEMENTS ET 41 APPARTEM ET 41 APPARTEMENTS ET 4] LOCAUX LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER À LOUER GRAND 4/ beau.rue tranquiie ESPACES INDUSTRIELS 1, 3, 8, 5% 1x 3%, 1 x 4/,- EST 4, bY dans 8 log 1640 noul Horan de 1695 a 4300 0 canes Ste SECTEUR UNIVERSITAIRE PROMOTION DÉCEMBRE à 1 dr, 445$ chauffé.eclaré.eau |dans le parc inqustiel inouvele 2705-2726-2755 rue GALT.Eau OUEST.Chautles.eau chaude.meu- | ch.frais peint 878-3208 bansset Occupation immediate chaude fournis, meubiés 51 desire A PARTIR DE 345$/M.| lblés ou non 346-9410, 565-8735 GRANDS 3%.47, 5%, pres Mi | 19! 818-563-5085 Chautles, eau chaude.meubles s: Bellevue.Tres propres serv ces conciergerie 562-9967 L'ERMITAGE LUXUEUX 1%, 37, 47 5 pces.Beton, insonorises, chauffes piscine int.Nombreux sernces 1120 JOGUES.346-4742, 563-7715 565-2243, 565-4158, 4%, OUEST désre 975 LACOMBE.346-2445.| chauté 562-7896 564-1006 ae 105 6 2%, 3%, 4%, 54 4% - NORD Sect four.L 10h, 3s, Qf, BY | EST,CHAUFFÉS, EAU CH.120580 us cie fe wo SUPER AMENAGEMENT 1010 PAPINEAU res verticaux.Libre imm.822-3000 NORD / PISCINE 346-0018,564-1006 \u201d PLACE ANNIE, 670 McGregor.|, app 201 563-4805, i 2h PRES Ct0 Er al mgo| APARTIR DE 3758 fournis, au 206 Fabi.569-2866 322, 12e AVE NORD # 1 - QUALITÉ / PRIX CUSE - EST, pres centre d'achats 3%, 4% à partir de 305$/mois.829-5644 ou soir et fn de sem: 822-2378, 565-0852.WAL-MART, ROCK FOREST.4%, 5% a partr de 340S/mois 629.5644 ou soi et fin sem.823-9154, 820-0298 CENTRE-VILLE.1% a parr de 180$ et 230$/mois.Ch.eau chaude.semu-meubles.828-5644, soi/ fin sem.346-4905 1000$ REMISE EN ARGENT personnes retraites autonomes 1330 Galt Ouest, 822-3083 dés la signature du bail.5% pees, 22 ARGENT 4158imois, chauffé, balcon.Rue Chagnon.569-3765 BESOIN D\u2019ARGENT Prêtons sur tv.vidéo.audio.camera.outils.or, inst.de musi- 105 LOMAS que, etc.Argent comptant.Magog £ ; 8.0.5.Capital enr: 847-4777 1, 3%, 4, - SECURITE ASCENSEUR-PISCINE Rénovés, chautfés.eau chaude.33 CHAMBRES ET Voisin des promenades King.Tél.PENSION - 3e AGE 563-3585, 564-1006 CHAMBRES DISPONIBLES tous services compris.346-0423 demandez Sylvan 1205-1225 TERRASSE BELLEVUE JARDINS-FLEURIS Chambres disponibles pour Piscine, 37, 4%, tous services In: clus.Cul-de-sac, parc.école.centre d'achats 569-6160.563-2832 solarum 11x17 4 saisons bois y > franc.ceramique 150 000$ neg PROPRIETES PROPRIETES Int.: (819)565-0439 BUNGALOWS BUNGALOWS 2600 KING OUEST.14 3%, meublés, chauffés.eau chaude 569-1636 chauffé, eau ch.stue 108 Ave tion.Tél: 564-1712 24 AVEC CHAMBRE MEUBLÉE Nord, près de Terrill.sous-loca- BON PAIX.Chautles.eau chaude PRÈS DU CÉGEP.Meublés si de sire 564-1006 44 OUEST - CH., EAU CH.Semi-meublé, pres services, libre imm.Tél.562-4389 2% meublé, trés propre, non chauffé, eau chaude fournie Jacques-Cartier N 562-5320, 30, 4h, 5 LOG.IMPECCABLES.Eau chaude fournie, éclares, chauffés.Meublés si désiré.745 McGREGOR.821-4950, 564-1006 3%, 4%, 5% PCES, Ouest.Meubiés ou non, près Université.Bail de 6 mois ou moins.Prix spécial.346-9881.3%, 4%, 5% semi-meublés, calmes, chauffés.eau ch.fournie.min.de l'Université.563-0871, 823-1380 3%, 44, - EST 564-1006 Bail 3 mois et plus Lbre.630 Arrêt d'autobus à la porte.À 10 SPÉCIAL.Chautés, eau ch, pres 4-Saisons.Meublés si désiré 980 rue DES PAYSANS, 823-9440, 44 PCES, Ouest/nord.Chauffés ou non, eau chaude, libres imméd.565-5230, 566-8404.4% pces immeuble récent, 562-2181 rafraichi a neuf.Stat.avec 24 PCES prise.Casier extér Prix Libre imméd.Tres modeme, meu- | Spécial.Tél: 569-5688 blé ou non, prés tous services.| 4 PCES PRES HOTEL-DIEU Pour site, 569-4977 et centre-ville, tranquille, propre.2% PIECES, Gillespie Semi-[821-01500u346-7004 ~~ meublé.250$.Jour 569-9725, soir 563-5351 5% - ROCK FOREST Style condo, 4 log.paisible, arnere boisé, grand rangement 822-6467 5% chauffé, eau ch.stores fournis, sue Mésy.près Carrefour, NORD libre ter jan 395$/mois.Soir 821-4562, jour 569-9548 PISCINE demands Pierre ou Marc 6 PCES.14 rue Massawippi VOISIN PARC VIGER Lennoxville, libre imm.4708/ms, non ch.Proximité pistes cyclables, face golf, grand terrain sur rivière 829-0829 945, 975 4-SAISONS 4, 5% eau ch.fournie.Immeuble propre et tranquille Prés des services.820-8308, 562-4522 A 915 DES BLES, Sherb.4% chauffés, eau chaude, voisin Gal.4-Saisons.573-2897 APP.CHRISTIAN 3%, 4% pees, EST prés CUSE, Fleur.chauffé, eau ch.bien situé.1303 PI Quintal, tranquille.services personnalisés Tél: 346-7064 ou 566-7210 AVIS aux annonceurs des Petites Annonces de LaTribune Voici l'horaire des heures d'ouverture pour la période des fêtes.22 déc.23déc.8h -16h30 24 déc.25 déc.2 26 déc, fermé 29 déc.30 déc.8h30-16h30 31 déc.ler janv.; 2 janv, \"erme À compter du l\u2019horaire normal reprend, donc lundi au jeudi de 8 h 30 à 19 h 30, vendredi 8 h 30 à 16 h 30.3 janvier, passez de trés Fêtes ! Bonnes \u20ac AHRE3 PROPRIÉTÉS À REVENUS 41 APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS ET À VENDRE LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER AUBAINE.1600 Dunant.triplex comprenant luxueux bung 8 pces, 2 s bans et 2 x 4 pces Rev 18 300$ 823-3000 BROMPTONVILLE Centre-villeà log.zoné commerc Sor.fin desem 846-3742 / 846-2754 8 TERRES TERRAINS VENDRE AUBAINE, secteur Dunant Tertan zone pour gardene.mar son de chambres ou f log Seul 16 000$ Tel 823-3000 GRANDS TERRAINS face au petit lac Magog à Venise.avec services aqueduc et égout Tél: 864-6193, cell 823-2678 Secteur Est 564-1006 Secteur Nord___821-4950 Secteur Ouest __ 565-2243 Lennoxville.822-0763 Magog.843-6992 MEUBLÉS SI DÉSIRÉS 47.4524 1321 PL.QUINTAL 344% Chauffés.eau chaude, endroit tranquille Près galenes 4-Saisons, CU- SE et 24-Juin Prix avantageux.Libres imméd.Nouveau service de conciergerie.562-1910, 564-1006 1324 PLACE QUINTAL 3%, 4%, 5% Chauffes, eau ch.fournie.endrot tranquille.Près galeries 4-Saisons CUSE et 24Juin Libres immed 564-7442, 566-2829 155 LOMAS 1, 3\" pièces meublés, eau chaude 563-9175, pag.821-6681 APPARTEMENTS ET ! LOGEMENTS À LOUER FERMES 1, 24 TRES GRANDS Ÿ À Venone NORD Chauflés meublés.eau de, .buander ACHETERAIS Ts propos, anion amie TERRE À BOIS bres imméd et ler déc 820-6323, ou coupes selectves 563-9271 1 0 OMMERCES VENDRE - mme ere an trtents CANTINE À VENDRE, endrot touristique, piste cyclable, aussi, possibilité de deménage- ment Acheteur sérieux seulement.Aprés 19h 819-839-2321 ROUTE MACHINES DISTRIBUTRICES Étable et rentable Information 1-800-814-6096 565-7978.TRANQUILIT! TOTALE Ouest.3%, 4%, 5Y2 luxueux Meilleur rapport qualité/prix romo?nire les 2 universitésg 822-8088 =: 1c.c,2cc.,30e, LENNOXVILLE PRIX COMPÉTITIF Piscine, parc privé, secteur de choix.Grands logements.Meubles si désiré.PRÈS TOUS SERVICES.AUTOBUS, DÉPANNEUR, ETC.92 OXFORD: 820-1821 94 OXFORD: 821-3034 BUREAU LOCATION 103 OXFORD: 822-0763 ler JANVIER.375.4%, 5 Ouest, près du mont Bellevue Autobus à la porte, endroit tranquille.569-4977 1% PCES Grands, propres.715, 13e ave nord.Meublés, chauffés, eau ch 275$ et 280$.Tél.562-2727.1% TOUT COMPRIS, 397 St-Jean Bapüste, libre imméd 563-0290.\u201c34, 4% - EST VUE SUR LA VILLE quille Conciergene sur les lieux.Meublés si désiré.BE.821-4511, 564-1006 34, 4, - NORD 2985 La Dauversiere.Nouvelle administration.822-1106 3%, 5% FACE AU CARREFOUR FOYER TOIT CATHEDRALE 400 McCrea 562-8434, 564-1006 3%, SECTEUR UNIVERSITÉ, meublé, chauffé, eau chaude.3208.Inf.: 566-5430 ou 571-4490 3%, UNIV.à sous-louer, meublé, rangement, libre fin déc.Pag.514-801-6375: 514-471-4653 3%-4% ouest, près centre, chauffé, eau ch.meublé ou semi-m.buanderie, libre jan.564-6015 34 -CENTRE meublé.ch.eau ch.libre, 3458 406 Bowen Sud.Tel.: 565-1806.3, -EST À PARTIR DE 363$/M.VUE SUR LA VILLE Chauffés, eau chaude, meubles si désiré, 215, 18e avenue 821-4511, 564-1006.3% - NORD / OKIMUK PL.BOIS FRANC 2600 BOUL.PORTLAND Piscine.ascenseur.garage nt.haute insonorisation Chauffés, eau chaude 829-2571, 564-1006 34 À PARTIR DE 295$/MOIS PLACE TERRILL EST.pres cégep Voisin parc.chauffes, eau chaude Meublés si desire.563-9548, 564-1008 3) LUXUEUX Ouest.ler étage.endroit propre et tranquille, insonorisé, qaulité sup.bois franc, très gr.galerie, boisé.823-1698 3 P.- AUBAINE Chautfe, eau ch, élect Près tous services.325, 13e Ave LE MANOIR.A voir.820-7529 3): PCES, meublé ou semi-meublé.ensoleillé, vue panoramique.tranquille.525 rue Cliff.Libre 1er jan.620-4190 34 PROPRE, bois franc, rénové 24 PROPRE, peint, rénové 829-1483 ou pag : 821-6214 td THIBAULT» Nouvell [Wait J élémentaire 821-1139 Chauftés.eau chaude, endroit tran- 1045 LACOM- APP.SDR.916 JOGUES Grands 3%, chauffés.eau chaude.très propres, endroit paisible 569-2873, 823-6209 A RESERVER, GRAND 5% Jer etage.avec patio et porte patio.endroit tranquille, pour ler mars 566-8328 A SOUS-LOUER 1°, tout inclus.prés des services, 10 min.a pied Univ 563-3141: 821-2151 À SOUS-LOUER 11e ave.Sherb.gr 4% pl b franc, ch.eau ch.poss.garage.4308/ms nég.Disp.imm.1 MOIS GRATUIT.Tel: 846-0212, rép LE BEAU GITE 3 pees.655 McGregor Chauffe eau chaude.libre immédratement 346-6163, 823-6209 LE PANORAMA 3h, 0%, 5% CHAUFFÉS PISCINE INT.BETON VUE SUR LA VILLE Ascenseurs.sauna, chute a de chets.salon de bronzage syst de securte.Ideal pour retraites Eau ch.meublés si desire.900 PL.DE- SORMEAUX.566-3880, 564-1006 LOCATION en NORD 3005 RICHARD 1% à 5% 10 IMMEUBLES DE CHOIX 566-6778 Soir ou fin sem.: 565-0348 Logements LAUREAT RICHARD MAGOG, 57: NEUF ensoleille.libre, 410$ mois 211 Cala Lavallée.819-477-2540 847-0611 NORD, 3%: 365$ - 4%: 4555 - 5%: 5158 Tout compris belle vue.346-0889, 565-0966 NORD, GRAND 6: Secteur Jacob-Nicol.rond pont.haut de duplex.tapis mur à mur luxueux et paisible.2 stat.bre 1m- med.650$;,mois.346-5700 NORD, LUNIK 165 CANDIAC Angle Lionel-Groulx 1 a5 Beton chaufles ascenseur.piscine int sauna salle d'exercices 823-2034, 566-6778 NORD, PRES CENTRE-VILLE ch.ecl, semmeublé.3 frais peint.325$.Tel.564-1366 NORD - GRAND 5; dans 6 log.style condo Demi sous-sol Balance de ball de 6 mois 500S mois non chauffé.non éclaire.Libre 1er janvier 821-0160 NORD GRAND 4; 8logis.ch eauch prix réduit 205 Candiac app 1.821-3772 Services multiples.37, 4\u201d, ouest.Tél: 572-2282 À SOUS-LOUER 3% 4%, NORD J-Carter.pr golf 3.ut prix à discuter.Tél: 346-9702.grand, s-m ou m.eau ch.ch.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | élect, buan 573-7982/562-6206 À SOUS-LOUER 34% | Nouveau NORD, GRAND 4%, prix à discuter.Tél: 566-8213 chauflé, eau ch.très propre, tran- A SOUS-LOUER quille, près autobus.823-8197 grand 4\u2018, ch.eau ch.accès pisci- | OUEST, 1071 DE L'HABITAT, 4 ne int.375$ Tél 823-0734 a| semi-meublé.libre.1 mois compter de 9h00 gratuit 346-6388.563-0633 ATTENTION! OUEST, 3, 4%, JANVIER sem-meublés.bail 4 mois ou plus chauff.incl.Tél 565-7022 A VOIR, OUEST, 4 modeme, ch.eau ch.3758, face parc.près serv.infercom.balcon.propre.stat.346-7873, 565-2130 BAIL A CEDER, 4% nord.face au Carr Estrie, très propre et paisible, libre 5 janv Cause: transfert.1 mois gratuit.819- 565-3467 ou 1-800-361-1160.boîte vocale 306.BORD LAC DES NATIONS grand 1%, chauffé.eau chaude.562-2482; 845-2697.+ BORD LAC MAGOG * à sous-louer 4 style condo, libre ler janv, 475$.864-7856 CENTRE-VILLE, NORD 2%, 3%, 4%, 5% chauf, rues King.Cathédrale.Brooks, Short Vimy.Prospect, Goyette.820-2286 CENTRE rue Camirand 57 pces.Aussi ouest.5.Tél: 563-9732 DANS TRIPLEX, GRAND 37 poss.semi-meublé, non-chauffé.non-éclairé, entrée lav-séch\u2026 pl.bois franc.ter étage, 919 Princesse.Sherb.15 min.de l'université, 290$/mois.Tél: 864-4589 EST, 1060 CONSEIL.Beau gr 4, avec ascenseur, près tous services.346-3239, 829-1534.EST, 1135 J.-FLEURIS 3% 44, chauffés, eau ch.Près parc.école.centre d'achats.etc.565-3755, 820-0181 EST, 12e AVE NORD 3%, 4% chauffés, eau chaude.Spécial étudiants.Tout rénovés 822-1341 EST, 4% - 431$; 5% - 486$ Chauffés.eau chaude.Possde rabais Près de l'école.346-0889, 823-0613 EST, 668 PAPINEAU, 5 PCES 2 cc.pt bois franc.stat et sous-sol pour rangement 350$.Libre.Tél: 822-3393 EST 865 WALSH 4, chauffé, eau chaude, moderne.près de tous services Tél 823-0170, 564-3051.EXCELLENTE PROMOTION 2 MOIS GRATUITS BOUL.BERTRAND FABI 3 44 eau chaude fournie.Près tous services.864-1023.GRAND 2%, Dufferin, ch.eau ch.pl.bois franc, podle-réfrig., libre imm.300$/m.821-4810 Jo 5 ÉDIFICE DE PRESTIGE ASCENSEURS PISCINE | _ GARAGE | | 24 - 34 - 44 - SAF 2455 PROSPECT 3 LR IRIEL 821-2463 821-0603; OUEST, 3v, 4% 1565 Prince.420 McManamy.1010 Courcelette.Près de tous les services.829-1534.829-0603.563-2924.OUEST, 4%, 5% chautes.eau chaude Log propres.tres bons prix.346-0889, 346-0025 OUEST, 4% chauffé.eau chaude.Bon prix.Dans bioc tranquille.346-0889, 346-0025 OUEST, 4'spces, chauffé.eau chaude.À partr de 415$-mais.Marcel 566-6844 OUEST, 4% style condo, très spacieux avantageux.569-5644 ou 566-1076 OUEST - 4%, tout compris Libre imm Tel.819-658-2224 PAPINEAU, grand 5 (mm tranquile Bon prx Chauffé eau ch 829-0074, 346-0889 PROMOTION 4, 5.pces.Ouest, 5 min.de l'Université, près tous services Autobus 7 et 11 à la porte.propres tranquilles 346-9881 RESIDENCES DU CARREFOUR 2%, 3%, 4% Grande vanété de services offerts et disponibles.Prix competit 2825 DU MANOIR 564-4408 RUE JARDINS-FLEURIS.EST.4m, 5'4 chauffés.eau chaude Face école.Très grand log 346-0889, 823-0613.STUDIO 17, MEUBLE à louer ter janvier 1998.pres Uni versité.stahonnement.563-8205 TERRILL, 4%: Près 12e.ch.eau ch.fournie.avec garage, haut duplex.libre immed Tél.820-1757 + VIEUX NORD * 2 luxueux, imm récent.plan chers \u2018bois franc.foyer ser meuble, libre ter janv 878-3844 q APPARTEMENTS À PARTAGER mm tnt URGENT! CHERCHE CO-LOC pour gr.4 s.meublé, Questtout compris, pres tous services 182.50$/mois Tél.563-6918 Prix AISONS 43 LOUER 30 MIN.DE SHERBROOKE 3c.c, maison avec grand terran 846-6919.laissez message DIRECTEMENT bord lac Magog.Katevale, près Univ et 55.Orford 2 cc.2 foyers, garage.très grand terrain, tranquilie 6858, Chauff.élect.en sus 864-4288.820-9427 LOCAUX commerciaux à louer 37 Welington nord pres de ta ug King Aver vine sur là rue 346-5000 51 À LOUER CENTRE 565-1806 Poêle, refng et cusmette cans ia chambre la.-secr gratuites Te' 569-8026.569-6604 CHAMBRE tres propre.\u2018out compris.pres des services autobus a a porte Pour wsue rendez-vous 2065 Belvedere sud 569-4977 ETUDIANTS (ES), prés Cégep.CHAMBRES Les Faucons seront de retour en 1998-1999 | mois.bre imm.Ta 823-7622 CHALETS 53 A LOUER AUSTIN pour les fêtes.chalet & cc foyer de pierres.etc 819-246-2209.CHALET DE SKI À SUTTON à 100 pu des pentes.2eme eta- ge 8 places, ter étage 4 places style studio.tout equipé location à ia journee semaine ou mois.Tél 619-879-5147 travail 819-879-7000.demander Patrick 5 4 ENTREPOTS- GARAGeS À LOUER A LOUER, ENTREPOT, gran deur 30x30.bien situs.zone zommerc.al.Belvedere sud Sherprogke.inf 346-9449 56 BUREAUX À LOUER rer 2355 KING OUEST.eddice de prestige tres Dien situe.à prix concurrentiel.Chauffe.eciare chmatise.avec statonnement et ascenseur Inf IMMEUBLES GILLES RAYMOND, courtier immob.agréé, 819-564-6024.24 JUIN et 12e avenue nord Commercial et bureaux.2800 pi car Pores de garage ef Jearcadère Possik te dacnai 823-2303 BUREAU MEUBLE, 250 pi car avec services (secretariat.etc! 569-3621 821-8336 BUREAUX a louer.pres du cen- wre-ville.200 a 1600 pi ca disponibles Pnx tres raisonnable Stat disp.864-4842, 564-7941 Emmanuelle 18 ans Virginia 18 Tracey 19 ans.Sharon 19 ans Patsy 19 ans, Marilyn 19 ans Shany 20 ans.Tanya 21 ans Danielle 21 ans.Katy 23 ans Christina 23 ans.Jenny 25 ans Sylvia 25 ans.Sophie 28 ans Josee 569-8835 Beaute, respect, propreté T 3 § re a 2 Escontés £2 Éscontes 63 : vèe 864-4288 820-9427 ETC.ETC.PERDU-TROUVÉ : _ NORD, 45 ONTARIO.Gr cn MAMAN SEULE, 6 enfants.pres- style studio cuisnefte.s bans À À 4e de A LIGNE OE RENCONTRE tatare d'aide sociale.pour tes moderne.tout inclus Sé- Noël, aimenons ravoir pore- cr wang.Bienvenue re- 1ER CHOIX EN ESTRIE DE SHERBROOKE monnaie perdu vendredi \u2018soir traités autoncines.346-8467 DEPUIS BIENTÔT 2 ANS 2 S9S min, 18ans et - .823-7336 ano OUR ETUDIANTE eu CHEZ STEPHANIE VE inc.PORTE-MONNAIE perdu.oiee © ui > wo Gon isan ae an | SPÉCIALEMENT MASSAGE + |, ue Tel Boise _ POUR VOUS 565-5212 Dans secteur Belvédere-Dunant PRES DE L'UNIVERSITE LAXA Récompense.562-4604 tout compris.cable stat.2008 LES PLUS JOLIES: MASSAGE DE RE TION À 4 ee ee A 65 ANIMAUX MASSAGE PLUS A VENDRE Eve 19ans A LA RECHERCHE DE FOIN Marie-Josee.18 ans.balles cars, urondes.AS LS ans CANICHE cose 2 ars.pis Ce anita ome |e dhe Phe dhe Se Ph | _aveo access 562.9688 rar cll SEAVICEDESGORTES [coors Ch POUPON, ais Exclus donee tie.Te 8205550 A taloues.vaceinés Nos spécialités: TA VOISINE - escortes masculines.domination.couple érotique.se decnaine avec des inconnus Ecoute-la! 1498 la minute.10 mir semaines.819-B49-4386 CHIOT POMERANIEN mâle.8 taie forte.partys prives OSEZ COMPOSEZ 563-3472 T3ajours la pour ous sera rapidement 24h, 24h Desservons sans frais Magog.Orlorc Coaticook etles environs XX KR À FILLES \u201cHOT\u201d COLLEGIENNES Padez en direct a de superbes jeunes Deautes' Appelez-nous a la maison Tel 1-800-451-5955 nutes, 18 & - 1-815-976-7600 Q) Les pames CEE LA CRÈME DES FILLES RON à fl ig st] PARTYS PRIVES, FANTASMES Appeléz-nous pour réservations, CHIOTS DALMATIENS pur sang 100$;ch.Non enregistrés.Tél 819-B45-7554 CHIOTS GOLDEN RETRIEVER pur-sang.vacc.verm, mâles 8 sem.2008.Eleveurs.822-3833.* CHIOTS # Shih-Tau, Chow-Chow et Mini Cok le Service/qualité/prix imbattables.Tél: 878-3844 ELEVAGE LA GRIFFE D'OR ENR chiots Shih-tzu.vacc.verm.carnet de santé, 175$ ch.849-4114 199$ mir.18 ansetolus JESSICA 569-5697 LA PRINCESSE DIANA vous invite pour un massage de detente inoubliable.562-1920 Ju POUR VOUS FAIRE PLAISIR - ML) 62:48782 289 TECKEL miniatures.enregistrés Compton: 835-9105 66 ARTICLES DE SPORT i neuf, Air Master, 1508 Tel 846-3539 vaccines APPAREIL de conditionnement, 61 VOYAGES- TRANSPORT DESTINATION YUCATAN femme 40 ans et sa file 4 ans cher chent compagne pour voyage @co- nomigue Mane.\u201d 418-443-2457 + 62 ESCORTES.NO 121 MOTS CR DISES © Édimédia inc.00H00 A 09400 #° LILIANE CHRÉTIEN Chatouilleuses poniontaLeMENT VYVVVUVY Fabuleux, mythique.123456789012 Hôtesses exclusives 2.Métal blanc - Fo 1 NÇOIT < PTE : -Foyerdela , i N|C|R SOBRIÉTÉ.DISCRÉTION fg HONNETE ET SERIEUX cheminee.3 Pe réve déja âtoi 3- Gait un voilier - 4 qui parcourent mon corps Appellera la protection de 5 Je rêve à ta bouche qui me Dieu sur.; >\" 4- Réponse négative - Note- » qui se frélent l'un à l'autre Inflammation de Foreille.9 Viens a moi Mile chatouille 5.Etablissement de recher- 10 346-6517 che scientifique - Démar- 1! che.12 Nous engageons 2 ; 6- Cérium - Mettrais de ; j 3 - Presqu'ite du dép.du Var - 00h00 à 24h00 peau mode Te a 7 - ermettre de - Tellure - 1 # Dl AM ANT \u2018 Bourgeois.ure 4 - V.des Pays-Bas (Gueldre) EL, - Jeu de cartes - RENDEZ-VOUS VERS UN 8 - Dégobillerait.Consonnes jumelles.MOMENT D'ILLUSION 9- Sensible - Germanium - 5- Nickel - En Russie, AVEC L'UNE DE NOS atine.assemblée gérant les a - de - Dévidoir - Détesté affaires d'une commune JOLIES HÔTESSES.10 - Argile - Dévidoir Détesté.paysanne - Cri du chal.Lisa 18 ans.Natacha 18 ans 11 - V.d'Espagne (Galice) - La ; Kalhieen 19ans, Suze 29 ans grenouille en est un.6 - Sceptiquesx s xandr ans » A Malie 22 ans.Audrey 23 ans 12- Coupent les branches |\u201d Habitant (litt.) - Perdre ses Johanna 25 ans.Melissa 25 ans inutiles d'un arbre - Plante orces (s\u2019) - Face d'un Bianca 25 ans.Cyndie 25 ans à gousses.corps polyédrique.Debbie Zone Vanessa 26 ans VERTICALEMENT 8- Diapason - Barbouze.Discrétion absolue vi ; 9 - Brame - Zébrure.Suite ou appartement 1 - Qui vivent dans le bois des me ee ur Nouvelles filles chaque semaine arbres, en parlant d'es- 10- Tuait à l'arme blanche pèces animales.{fam.) - Conspua.ENGAGEONS 2 - Inexacts : Philosophe et 11 - Echouais - Gageure.823 0643 economiste britannique.12 - Note - indispensable.00H00 À 00H00 1 2 3 4 5 6 7 8 91011 12 PENTHOUSE vyVYVYYVYVYY 2 L'Agence no.1 3 Serv.discrétion absolue Couple érotique 4 Prêtes à satisfaire tous 5 vos fantasmes et désirs.filles couleurs 8 Nouvelles filles 7 chaque semaine 57-4112 Desservons l'Estrie Engageons _ 10 VYVVVYVYVY 11 10 ANS DÉJA ACCORD LIBRE 12 POURQUOI PAS ?HÔTESSES DE 1ER CHOIX EXCLUSIF DISCRETION, CLASSE HONNÈTES ET BELLES TOUT ÇA À UN SEUL NUMERO 821.9250, » LaTribune = » ÉVITEZLACOHUE = DU JEUDI ET VENDREDI AUX PETITES ANNONCES oo po 8 \" \"\\e .res - ap Tt , $ WWE EN SE pe prit NS OS pe \u2014 us a ele eA pu ve et 0 CLAN Le 7 ci ; tes ard ob.FL ve ore pT D 4 + La Tribune, Sherbrooke, mordi 23 décembre 1997 71 vin 71 Avon 71 Lino 12 tno 18 VENDRE VENDRE VENDRE 16 CTRO! ASTROLOGIE \u201c100 PNEUS D'HIVER APPAREIL DE RELAXATION Sons SKIS alpins et de fonds.bottes LES AUBAINES 112 ASTROLOGUE CLAIRVOYANTE usages toutes gr.12.13, 14, 15, 16] et lumières.PR-2X de ski, fixations de planches à reconnue 158 lappa 18 ans + po camannette Vendu en paire de | 819-832-3993 neige Nitro.69$ et fixatons de [Meubles et alectromenagers + g8 | Jeanrne (1 819) 378-8797 2 ou 4.Très bas prix.569-6652.3 SOUFFLEUSES 5-7-10 fo.Table à vapeur pour restaurant, 220 vots.Poéle-retrig blancs.250$ S'adresser au 250 Cordei! Tel 820-2235 A BAS PRIX! Grande liquidation 3 jours seulement les 23.24 et 27 decembre! Prix spéciaux en magasin.Nous payons la TPS sur tout achat de 100$ ainsi que la TPS et la TVQ sur tout achat de 500$.Materiaux im parfaits prix parfaits! Matériaux À Bas Prix Bromptonville, 619-846-0417.TAVIS -Le personnel au service des petites annonces apporte une attention minutieuse au contenu des textes qui lui sont fournis.Autant que faire se peut, il s'emploie à en assurer l'au- pgentice et la véraci- dé.Pe plus, nous faisons nôtre la règle dictée par l'article de la toi qui décrète: «Aucun commerçant ne peut dans un message publicitaire, pmettre son identité et sa qualité de commerçant».Nonobstant ce qui récède et notre vo- onté à s'y conformer toute personne qui découvrirait une annonce ne répondant pas à ces normes ou qui pourrait induire en erreur est priée de communiquer immédiatement avec: La direction du service de publicité La Tribune 1950, rue Roy Sherbrooke, Qué.J1K 2X8 564-5450 71-48601a ARBRES DE NOËL Sauvageons.entre 10$ et 158 Lvrason gratuite Tel 565-9508 A VENDRE, PNEUS USAGES: autos, camionnettes.camons ettracteurs 832-3928 BAGUE POUR DAME à 30 diamants.Valeur 2600$ Medieure offre! 562-8502 BOIS D'ALLUMAGE 16 po.fendu.30$/corde Sur place.Int.832-4898 BOIS DE CHAUFFAGE 95% erable, sec et semr-sec, lrvrason 564-2878 BOIS DE CHAUFFAGE 95% erable 562-3645 346-0293 CIGARES CUBAINS de qualité supeneure Tel 514.534-2677 laisser message.CIREUSE à plancher, commerciale.se transforme en laveuse à tapis.neuve.50% du pnx de gros 564-1200, 572-1080 DISTRIBUTEURS automatiques compactes.de cor cept Electro-mecanique.loi de 18 machines disp.Tel 819-846-1333 Yves ou au 819-346-6604 Vincent FILIERES latérales et bureaux de travail divers, usagés.572-1080, 565- 4824 MACHINES A COUDRE indus- trelles, toutes sortes, neuves et usagées.Vente, location, réparation, pièces, fil à coudre.HEBERT INC, 161 Dépôt.Sherbrooke.564-3904.PERE NOEL costumes à louer.tout compris, gxc cond Tel 346-9602.PLANCHERS DE BOIS FRANC: chéne, frêne, erable, merisier, etc.Escaliers, rampes.1-800-453-2457 POELE À BOIS comb lente.modèle campagnard.demande 275$.845-4343 POELE À BOIS pas cher ! Tél.: 566-7016.PRÉLART: 44: PI.CA, sk alpin Tyrolia, 86$ Armes à feu militaire.bajonnettes.munr tons.Plamondon et St-Pierre 552, rue Montreal, Sherbrooke Ti.(819)569-6880 SOUFFLEUSE, PELLE ELECT.bicyc.exer.daman.elect.Achite soutfieuse pour pees 348-2916 TABLES DE BILLARD Brunswick, ardoise.4x8.37Sms Solution piscine 564-2115.AVEZ-VOUS VÉRIFIÉ VOTRE PETITE ANNONCE?Malgré les efforts du service des petites annonces, il peut arriver qu\u2019une erreur se glisse dans votre annonce.Vérifiez celle-ci dès la première journée de parution et faites- nous part de toute erreur qui s'y serait glissée.Notez que la responsabilité de La Tribune se limite à la première journée de parution.Les Petites Annonces 564-0999 Lundi au jeudi: 8h30 à19h30 Vendredi: 8 h 30 à 16h30 71-48551 Tapis Muitiprix.: 564-1112 rate Service de Inrason 4495 Rte 112.Ascot Corner.821-2465 USAGES GARANTIS cUISIN RÉFRIGÉRATEUR SERVICE DE L'ESTRIE 563-4724 Livraison | mm 13 WACHINERIE VENDRE VENTE DE FERMETURE: Atelier , d'usinage.spécialiste fab.de moules Tout doit être vendu pour le 30 décembre, actuel lement en opération jusqu'au 24 déc.Equipement disponible: tour MAS 187-72\" complet d'équipement: fraiseuse Anayak Espagnole.style Brdgeport.avec 2 axes.lecteur digit : perceuse radiale Cincinnati Bickford.avec table mobile, vit.150-3000 RPM.cap 1.env.rectfieuse de surface Braun Sharp.cap.8 x 24.Table tournante 12 po.Cop: tête de fraiseuse Bridgeport.tête à dr viser avec engrenage pour spk fales.cap.10-12 po.; scie fosse cap B\u201d x 12\u201d: scie Doal cap.10\" x 12\", compresseur vertical 5 hp: lot de boîtes électriques Tout doit être vendu pour le 30 déc.Inf.: 822- 0628.Fax: 566-4922 gratuite 101 SELF! 0 COIFFEUSE demandée, minr- mum 2 ans d'expérience.temps plein.Tél.: 820-2965 81 X'écuore PFAFF ET BROTHER Surjeteuses et machines à coudre Tout est réduit.profitez de l'occa sion Là où le service fait toute la différence! CHEZ LEBLANC, 100.10e avenue nord.Sherb 569-4432 PS locations industrielles 88 INSTRUMENTS DE MUSIQUE A MOITIE PRIX Petit orgue elect.Bontemp.mo- dei B.10 Achat 1996 dim 33x30x12 po, valeur 250$.laisse- fais à 125$ + 2 malettes de voyage.Vélo 12 vit.583-2015, rép CLAVIER YAMAHA PRS500 support cl, exc.cond.450$ Tél - 826-3026, 344-5076 DAUM BAXTER 5 MCX 3 pi de cymbates et \u201crototum\u201d, comme neuf, 925$ Simon: 835-0275 COUPLE SÉRIEUX, 30 ans et plus.pour conciergerie Im meuble à logements multiples Devra demeurer sur les lieux Poss d'avancement 586-1745 COUTURIERES A DOMICILE ce- mandées, exper sur plain et overiock Tel .818-832-4311 COUTURIERES A DOMICILE de- mangées, possédant \u2018overlock et \u2018plain, pour le montage de vétements de fous genres, nous couvrons toutes les régions de 50 milles à la ronde.Contacter Sylvie Poisson à Sherbrooke au.565-8787 + CURRICULUM VITAE + Service rapide et protessionnel ORDINAPLUS 563-2854 UNIFAST EXPRESS INC Recherche chauffeur, possédant classe 1 et expérience pour lrajel Qc-Ont-USA Faure parvenir votre CV au 805 Galt ouest, Sherbrooke, J1H 121 ou tel.819-565-5444 ELECTRICIEN NUALIFIÉ D'EXP.A c : industnek-institubonnel PRIX RAISONNABLE Services lav -séch Disp.24/24 h Bienvenue aide socale Roget Bergeron .849-4645 SERVICE DE COMPTABILITÉ pour PME.Rappots d'impôt (particulier et travailleur autonome).Lyne Ouimet: 866-8098.SERVICES DE RECUPERATION 4 domicle, dappaels ménagers.résarvors à eau ch.lous genres de veux métaux 566-7204 144 DÉNEIGEMENT | DENEIGEMENT Commercial.résidentiel.Bon service.Estimation gratuite.TEL: 589-0569.On a une police de plus en plus \u201d bumaine au Ona femmes dans la plus de DENEIGEMENT TOITURE résidentiel et commercial.Prix se lon ta surface Tel.569-4110 PIANO BALDWIN 1986, pour appartement, excellent état.10 TRAVAIL bois d'acajou.(819)876-5876 DÉMANDE TRAVAUX FORESTIERS: PERSONNEL 1 01 DEMANDE CHAUFFEUR DE CAMION- REMORQUE avec bons dossiers intéressé à acheter Inter Cab Over 92 avec travail Qué- bec-Ontario.Tél: Black Lake 418-423-2907 CHEF 6 i issière- Opérateur de débusqueuse et bücheron.Simon au 835-0275.cou 123 PRIVES INTERNET - cours intensif: Windows, Lotus.Excel.Word Per fect.Word.566-7701, 562.2428 hôtesse pour jeudi au dimanche, midi et soir Se présenter mardi au Vilage Grec.1320 Denault, entre 14h et 15h.\u201c1189 félataion | MASSAGE COMPLET de déten- MASSAGE CALIFORNIEN dans une bonne ambiance.Tél.829-0795 MASSAGE CALIFORNIEN Te faire masser, c'est de prendre du temps pour toi.573-5297.1 64 MOTONEIGES ACHAT DE MOTONEIGES 1934 et plus Défectueuses Pag .573-5805 EVEREST 444 LC, 1978 4830 km, Impeccable, B25$ MOTOSKI CADET 1972, 1 cyl.bonne cond, 425$.849-4114 SKI DOO FORMULA PLUS 1988, 7.000 km, très propre, 1,800$ nég.Tél.: 569-4110 168 CAMIONS ET 170 0 FOURGONNETTES AUTOS À VENDRE.FORD WINDSTAR GL 1995 DODGE ARIES 1989 38 L, ar, 7 pl.t équ.37000 km, bonne condition, tres propre, bal.garantie.1800$.Tél.845-7451 RUEL AUTOS - 2965 ch.GALVIN Fleurimont - 565-5882 GMC 1980, 8 CYL.manuel.bonne condition mécanque.Tél: 846-4213.MERCURY VILLAGER GS 1995 V-6, air, 7 pl, t équ.38000 km, bal.gar.Gans.RUEL AUTOS, 2965, ch.Galvin, Fleurimont.565-9982 PERSON DEMAND 101 18 ASTROLOGIE 8 MINUTES GRATUITES VOYANTES/TAROT/Numérologie Je me présente Justine, j'ai 36 années d'expérience en voyance.Mes collègues sont Nicole, M-Huguette et Mindy.Cet appel pourrait changer votre vie.AMOUR-argent-santé-TRAVAIL 1-900-451-5276, 24 hrs/3.79$/min ASTROLOGIE Voulez-vous connaître votre avenir, ce que vous reserve les astres?Special des fêtes pour vous Tarot, lignes de la main, étation de POUR CHERCHER ET TROUVER TON EMPLOI Formation; 10 semaines PROGRAMME qui : « te prépare aux entrevues; * te fournit un C.V.: CRITÈRES : + secondaire 3 et moins: + 18 ans ct plus: Entrainement en entreprise : maximum 3 semaines * te prépare aux tests d'équivalence de secondaire 5: * te fournit une banque d'employeurs.* priorité aux prestataires d'assurance-emploi, Inscrivez-vous maintenant C.R.E.M.E.565-3544 101-48626 rèves.ASTRO F., 563-3603 MT CETTE BLONDE AVEC LA JUPE ROUGE 7 | ©1990; ny Deræi Slustton - Distributed by MWAM QuI7MOI 7 ABSOLUMENT BLONDINETTE NP [Je REGARDAIS LA \"A FILLE AUX CHEVEUX BRUNS, À CÔTÉ.Jane i VOTRE SINGE VEUT ANOIR | MON CHOCOLAT ! \u2014 A qi {aut - {, V SERVEUR / ON ATTEND DEPUIS , AU MOINS UNE HEURE - M n NE ~ LE CHOCOLAT N'EST PAS BON POUR LU\\, MONSIEUR! £57 PAR CONTRE.RIEN ul DONNER! à / { 2 © 1997 King Famturms Syncuale.inc Wns 19s tsar HAGAR L\u2019HORRIBLE VRAIMENT ?Vous DEVRIEZ MARCHER uN 1499?pp hong Felines Syncicate inc Wond nghis reserved \\ oe COLAT ! = = \u2026 POUR Vous EVITER D'AVOIR DES CRAMPES ! Mol JAIME BEAUCOUP LE N/I!LIPIMIE IR IT }O}S |A JV JAINIT MIEJR{VIIJUISINITIRIE IS [I {VIA S|IE]JSIEJRIIIPIEIIIRIBISIIII IL UlIRIEJS JAR IR IMIS JA IC [II INIS IE \" NIUJUIPIAUR (VS [JE (OUI IM [VIT TN orbite EJOJEJE]JE|JI |AJCIE JR II IE JI IE IT v|v|1|s [5 [2 [s [N ja |r |m |s |n |r |N parasite par PIA|TISIDICIT AE IE tA |A IS |P IE pire RIR|Z|UIZIZIRICITIR [R [BIR IM |L portee prelude EIBITIE|IFIV|OIE JA IE |M JI |O |S JU préts LIEJEJI{R]JE IN |P |H |A |L IN JE IT |N rampes UlefjqlTlrlefjolrs icp IL |r IN |a rase réel DIUJE A [A JE {M |S |S |I IM ISI rompu EJEJTIRJIOIP II IR |A [M |P S IT IR , satellite SIEJE}JS [U |F IB JL IS [CHI N |C |E savant science aérien demain invite scientifique amis sui vre J astronomie épais lancement \u201c| avisé épate lent talent \u2019 essai lunaire terrestre base étape tremplin bravoure étude Mars ; massif Venus chercheurs fusées mère verse mondial vision LE MOT PERDU 8 lettres: projectile solution du numéro 317 : COULEUR BÉLIER 3 TAUREAU VIERGE BALANCE C \u2014 PICK-UP MAZDA 82200, 89 103 000 km, man., peinture neuve, boîe fibre de verre, méc.A-1.prix: 4200$ nég.820-2868.PLYMOUTH VOYAGER 89, 4 cyl.Aut, très propre, démar.a dist, A-1.Faut voir! 38958.845-7451 PLYMOUTH VOYAGER LE 1989 Le eX après 15h30.166 VEHICULES .TOUS-TERRAINS MASSAGE DE DETENTE 1996, PAS DE TPS Common [14 HONDA one so .el Tx Tél: 346-4012 ou 346-3937 neg 821-2821 MASSAGE DE 250 BIG RED 864-7975 DETENTE COMPLET HONDA 300 4X4 1992 eve au 564-8898 Cond.A-1, impeccable! avec MASSAGE DE DÉTENTE \u201cwinch\u201d.Cause: maladie Prix: Geneviève Pronovost, Annick Bel 40006_Tél: 868-2736.leville.821-2145.Appels sérieux _ HONDA 400 1998.MASSOTHERAPIE PAUL Degha22h: 7 jours.829-5549 Tarif pour étudiants - Paul.; 62 TRACTEURS SOUFFLEUSE à neige 7 pi, banc de scie sur 3 points, fen- deuse à gaz, cylindre télescopique pour camion 1 t.motoneige 299 1 cyl, trés propre.Tél.: 864-7975 Jour: 822-9267, solr: 837-2700.a] 1 68 CAMIONS ET FOURGONNETTES CAMION CHEVROLET 1500 1984 \u2018Bedliner, marchepieds, parfaite condition, trés propre, 28958.Tél.845-7451 FORD RANGER 1987 4x4, 6 cyl, man, excelente condi tion; 45008.845-7451.| VOTRE HOROSCOPE & du 22 DECEMBRE au 20 JANVIER Malgré lo période des Fêtes, vous pourriez réflé- |.chir à votre avenir professionnel, ou même à votre | avenir tout court.Vous voudrez bientôt assumer plus de responsabilités.Prenez un petit moment pour réfléchir aux buis que vous voulez atteindre.Toutefois, gardez du temps pour vous amuser car on se plaira en votre présence et vous apprécierez le plaisir.du 21 JANVIER au 19 FEVRIER Vous serez curieux de tout aujourd'hui.Vos rapports amoureux en porticulier pourraient être bons car vous verrez la vie avec romantisme.Bonne journée pour partir en voyage, ou préparer un voyage.Ce sera pour vous une porte ouverte sur un nouvel horizon.Vous verrez la vie avec plus d'esprit.du 20 FEVRIER au 20 MARS Vous êtes susceptible de demonder trop d'intensité F et d'attention aux personnes que vous aimez.Aujourd\u2019hui, il serait fort à-propos de garder en tête que tout le monde n'a pas lu même énergie vitale.Au fur | et à mesure que la journée passera, vous deviendrez | calme et sage.Vous aurez une bonne concentration.du 21 MARS au 20 AVRIL Bonne journée pour les affaires de cur et pour les engagements.Vous serez conscient des implications de vos actions.Vous ne craindrez pas d'affirmer avec simplicité vos opinions.Vous pourriez agir à titre de médiateur dans une offaire qui oppose deux personnes.Vous aurez les idées claires.du 21 AVRIL au 20 MAI Vous serez plus calme et sérieux que dans les derniers jours.Dans vos rapports avet les autres, vous ferez preuve de compréhension et vous aurez à cur de |.bien faire.Votre côté réservé prendra une bonne plo- |: ce.En matière d'argent, ne négligez aucune occasion.| Vous aurez une bonne surprise.du 21 MAI au 21 JUIN Vous préférerez vous laisser bercer par la vie.Vous vouer à une activité créatrice vous ferait du bien.Vous serez par ailleurs généreux avec les gens qui vous entourent.S'il vous reste quelques petites choses à acheter pour les Fêtes, vous penserez à chacun de vos proches avec finesse, et vous aurez beaucoup de délicatesse.du 22 JUIN Si vous vous sentez pressé par le temps, une meilleure organisation serait la solution à adopter.Du côté des amitiés, vous ourez des nouvelles d'une personne qui vous est chère.On pourrait vous confier certoines responsabilités qui, quoi que vous en pensiez de prime abord, seront tout à fait dans vos cordes.du 23 JUILLET au 23 AOÛT Soyez attentif lors de vos déplacements.Côté cur, vous serez populaire et l'on recherchera votre présence.Vous aurez envie de faire lo fête et vous vous délecterez des petits bonheurs de la vie.Vous aurez une approche directe et simple.du 24 AOÛT au 22 SEPTEMBRE Les questions d'argent et celles qui touchent à l'ac- , quisition d'un bien seront d'actualité aujourd'hui.| Achèterez-vous un énorme cadeau de dernière minute ?Je ne sais pas mais quoi qu'il en soit les chances sont bonnes qu'il y ait de grandes entrées d'argent et de grandes sorties.du 23 SEPTEMBRE a Vous serez en pleine possession de vous-même, ce qui vous rendra attirant.Dans vos activités quotidiennes, vous serez efficace et vos efforts seront couronnés de succès.Si vos vacances sont déjà commentées, vous en profiterez pour préparer la fête.Intérieurement, vous serez toutefois centré sur vous-même et ça vous fera du bien de penser aux autres avec une certaine distance.du 24 OCTOBRE au Vous profiterez de bons aspects pour prendre une décision que vous retardez depuis quelque temps.En amour, vous vivrez de bons moments.Votre humeur sera stable et vous vous préparerez à fêter en toute : du 23 NOVEMBRE au 21 DÉCEMBRE 1 I! y aura un peu d'excitation dans l'air mais vous y ; £7 réagirez calmement.C'est une bonne journée pour mettre de l'ordre dans vos affaires.Vos relations avec les outres seront empreintes de gentillesse.Votre bonne humeur auro un effet posi sur vos prothes.La SAGITAIRE musique vous ferait le plus grand bien.i LE au 22 JUILLET u 23 OCTOBRE 22 NOVEMBRE .v FR = \u2026 | mauve, tout équipe, 94008 7% | GOLF 1996, 4 portes.bleu.5 vit.5 avec air ciim., 48008.\u201c5e HONDA ACCORD 1996 4 portes, pautom., tout équipé.inspect.mé- \u201c15 vit.3 cf.excellente condtion: i | 12858.Tél.: 945-7451 | CHEVROLET CORSICA 1996, | CHRYSLER GTS 1987, 19008 DODGE COLT 91 pour pièces ou remettre sur route.12008 nég.Tél: 849-7381, 837-0365.DODGE SHADOW 1990 5 vit.4 cyl.très propre: 25008.Tél.845-7451 FIREBIRD 83 beaucoup de pié- ces supplémentaires, 15008 nég.864-6056 FORD CONTOUR GL 1995 4 p.air, 1 équipé élect, 44 000 km bal.gar.20 juin 98, état neuf.RUEL AUTOS - 565-9982 FORD ESCORT LX SPORT 1994, noire, 3 p., aut, mags.aileron, 70 000 km, en très bonne cond.59008.864-7090 FORD ESCORT LX SPORT 1995, V-6, L équipée, fr.belle.A1:1 vert forêt.man, air clim.39958.Tel.845-7451.67000 km, en trés bonne cond.69008.864-7080 FORD TEMPO GL 1992 170 AUTOS À VENDRE.; ssssS$$SS$$ Achetons autos et camions.1992 et moins.bon ou mauvais élat.payons comptant.569-6652.1988 À 1997 - ACHETONS AUTOS, CAMIONS, VAN, 4X4 Payons les meilleurs prix et payons comptant.OUIMETTE AUTOMOBILES, 5475 boul.Bourque, R.Forest.884-6811 Aut.air, rég.vit, 4p., 58 000 km RUEL AUTOS - 565-9382 HONDA CIVIC 1989 FAMILIALE 4 x 4, man, 16 valves, belle voiture, À-1: 3895$.Tél: 845-7451.HONDA CIVIC COUPEE SI 1999, 2 p., ail.toit ouv., méc.A-1, 115 000 km, 12 000$.823-6687, JETTA 1985 4 portes.5 vitesses, 600$.823-8350 \"MAZDA PROTEGE 1980, 1990 EAGLE VISTA 160,000 km, mise au point, pneus.4 cyl.man, noire: 18958.alternateur, démarr.batterie, freins, Tél: 845-7451 clutch neuts, 4,200$.843-6951 ACHETONS AUTOS, vendons] | NEONEXPRESSO 1996 pièces usagées.Pièces d'autos } Equipée, 18,600 km: 12,5008 nég.Fleurimont: 564-5020 Dartel au 514-532-4450 ACHETONS TOUS GENRES NISSAN SENTRA SE 1987 D'AUTOS ET CAMIONS \u201chatchback\u201d, freins, silencieux et Vendons pièces usagées pneus neufs: 1150$ nég.565-3669 Int 568-0733, OLDS CALAIS 1988 ACURA INTEGRA 1995 2 p.Sier, 82 000 km.15 800$.TL: 346-0550.AUTOS ACCIDENTÉS AVANTAGE PLUS AUTO INC.VENTE D'AUTOS D'OCCASION ET ACCIDENTÉES DODGE GRAND CARAVAN SE 1997.tout equipé, vert forêt, 7 passagers, 12.8008.FORD EXPLORER 1995.4 portes, can.seulement.79008.2332, chemin Ste-Catherine Rock Forest Tél.: 846-1010 Cell: 347-9580 CHEV.SPRINT 1988 verte, 49000 km, bal gar.V-6, 3,1 L.équipée, air.etc 8 roues, 8 pneus 12800$ (listés à 13 8258).879-7325 MERCURY Marquis.1989, 4900$ MERCURY Marquis, 1989 Limo Formel avec divisions et bar, 62008 LINCOLN Towncar.Limo (grosse) blanc, 1989, 15 000$.S'adresser au 250, Corbeil 820-2235 blanc, 4 p.\u2026.man.4 cyl, 16 valves, ar cl, propre A-1: 26008.845-7451 PICK UP GMC 3500 1976.60000 km, 6.5 Turbo.«uel».889-2840 PONTIAC SUNBIRD 1992 4p.aut 4 cyl, air cl, trés bonne cond.: 4495$.Tél.: 845-7451 TOYOTA TERCEL 1989 auto 2 portes, très propre, À-1.22958.Tél.: 845-7451 TOYOTA TERCEL DX 1988 5 vit.2 portes, porte bagages.toit ouvrant, très propre.820-0243.TRIUMPH TR7, 1977 pour restauration, 750$.837-2261 VENTE SUCCESSION Mercury Grand Marquis GS 1995, 59000 km, gar.prolongée, comme neuve.889-2272 ou 869-2840 VOLKS FOX 1988 man, méc.A-3, très propre, 1800$.573-0607, 822-6203 LOCATION D'AUTOS BEAUDOIN Autos usagées récentes.à bas prix.Transfert d'auto 50$.Tél: 845-4530, 821-6296 Pour TOUT VENDRE les petites annonces LaTribune 564-0999: 1 800 567-6955 AVIS LEGAUX - APPEL D\u2019OFFRES - SOUMISSIONS - ENCANS Ville de DE LA SUSDITE AVIS PUBLIC position et d'autres sant entre autres les consommation d'eau, eaux et d'enlèvement de: Tout intéressé peut pren de la corporation munici Le Règlement 724 entre ce jour.jour de décembre mil dix-sept.Fleurimont PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE FLEURIMONT AVIS PUBLIC AUX PERSONNES HABILES À VOTER \"ENTREE EN VIGUEUR DU REGLEMENT 724 VEUILLEZ PRENDRE AVIS que lors d'une séance tenue le 15 décembre 1997.le conseil de la Ville de Fleurimont a adopté le Règlement numéro 724 intitulé : Règlement afin ispositions d'ordre fiscal pour l'exercice financier 1998.Ce règlement prévoit l'imposition des taxes générales et spéciales pour l'année 1998 de même que d'autres dispositions d'ordre fiscal vi- dit règlement aux heures ordinaires d'affaires Fleurimont, 1735, chemin Galvin à Fleurimont.DONNÉ À FLEURIMONT, ce vingt-troisième Me Thérèse Beaubien, greffière MUNICIPALIT e fixer l'im- taxes d'affaires, de d'assainissement des s ordures.dre communication du- pale à l'hôtel de ville de en vigueur en date de neuf cent quatre-vingt- 40079 VILLE AVIS P DE LA SUSDITE AVIS PUBLIC DU RÈGLE VEUILLEZ PRENDRE séance tenue le 15 déc de la Ville de Fleurimont numéro 723 intitulé : Rè Règlement numéro 8 adoptant le programme d'immobilisations 1998-1999-2000.adoptant le programme d'immobilisations 1998-1999-2000.Tout intéressé peut p Fleurimont, 1735, chemi jour de décembre mil dix-sept.PROVINCE DE QUÉBEC AUX PERSONNES HABILES À VOTER \"ENTRÉE EN VIGUEUR métropolitaine de transport Ce règlement a pour but d'approuver le Règlement numéro 89 de la métropolitaine de transport dudit règlement aux heures ordinaires d\u2019affaires de la corporation municipale à l'hôtel de ville de Le réglement 723 entre en vigueur en dâte de ce jour.DONNÉ À FLEURIMONT, ce vingt-troisième Me Thérése Beaubien, greffidre 40078 DE FLEURIMONT UBLIC MUNICIPALIT MENT 723 AVIS que lors d'une embre 1997, le conseil a adopté le Règlement glernent approuvrant le de la Corporaion Sherbrooke, triennal des dépenses pour les années orporation Sherbrooke triennal des dépenses pour les années rendre communication n Galvin à Fleurimontneuf cent quatre-vingt- Si Cl Heu LUNI de.16 [unér: qu\u2019au 12H mardi à 13 toine Outre sieur le, \u20ac Paul Omet Jean ses, | liot): Rose Réal bert): fants enfar soeu (feu Thon tin}; rence lon Jeant Penn (Clay Anto teux) Boul AVIS APPE \u2014 || de piè- 15008 395 0 km uf.2 I 1994, mags.3s bon- T 1985, clim.bonne 2 } km 2 LIALE le voitu- SI gc.A, esses, 30, pneus, , freins.propre, BEAU- centes.d'auto 3296 Décès, Prières, Remerciements La Tribune, Sherbrooke, mordi 23 décembre 1997 b5 BEDARD Donat \u2014À l'institut de gériatrie, pavillon Argyle, le 20 -décembre 1997, est décédé* monsieur Donat Bédard, à l\u2019âge de 8 ans, époux de Lucille Payeur demeurant à Lennoxville.Monsieur Bédard repose à la: Résidence Funéraire Steve L.Elkas inc.601, rue du Conseil Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-1155 Fax: 819-820-8872 Steve L.Elkas, prés.Clément Cartier, dir.Heures de visite: LUNDI, de 14h à 16h et de- 19h à 22h.Jour des funérailles, de 10h jusqu'au départ du salon à 12h30.Funérailles mardi 23 décembre 1997 à 13 h en l'église Si-An- toine de Lennoxville.Outre son épouse monsieur Bédard laisse dans le.devil ses Paul (Gisèle Omer- (Pauline Vanasse); se, René (Pauline Pou liot): Lina (Denis Coté) Rose (Jacques Réal\u2019 (son ami: Serge Hébert): ses 13 petits-enfants: 3 arrières-petits- enfants: ses frères el soeurs: Marie-Louise (feu Wilfrid Lacroix); feu Thomas (Clarina Martin}: feu Wilfrid (feu Florence Hamel): feu Odilon (Léona Gaudreau): Jeanne (feu Hugo La- Penna).Alma: Emile (Claudette Leclerc): feu Antoinette (Albini Fauteux): Thérèse (Ernest Boulé}: feu Elphège AVIS LÉGAUX - APPEL D'OFFRES - SQUMISSIONS - ENCANS CANADA COUR SUPÉRIEURE PROVINCE DE QUÉBEC District de St-François N 450-04-000545-946 PRÉSENT: FRANCINE GERMAIN GREFFIÈRE-ADJOINTE JOHANNE VACHON Partie demanderesse c.DANIEL DENOMMÉ Partie défenderesse ASSIGNATION ORDRE est donné à DANIEL DENOMMÉ de comparaître au greffe de cette cour situé au 375, rue King Quest.à Sherbrooke, satle Greffe.dans les 80 jours de la date de la publication du présent avis dans le journal La Tribune.Une copie de la requête pour pension alimentaire a été remise au greffe à l'intention de DANIEL DE- NOMME Lieu: Sherbrooke Date: 12 décembre 1997 39900 et de sa femme.Voyager se taillement.trole annonce que Mänagua, et fait 1947 \u2014 Aux stor.La Presse.+ Amcricache une oreille.! scène à Montréal.| Karsh, né - (1908) Puccini, ! (1858-1924) enfants: | Prince); |: Jean (Denise Doyon}; Li-|% Guay};f# _ ÉPHEMERIDES C\u2019est le 23 décembre 1977.En Isère, sur ie plateau du Vercors, 16 adeptes de la secte du Temple solaire sont retrouvés morts à Saint-Pierre-de-Chérennes.1989 \u2014 En Roumanie, où le régime vient d'être renversé, le Comité de salut national annonce l'arrestation du dictateur Nicolae Ceausescu 1986 \u2014 L'avion expérimental pose complétant en neuf jours le premier tour du monde sans escale ni ravi- 1983 \u2014 Le gouvernement Trudeau nomme gouverneur général Jeanne Sauvé, première femme à | occuper ces fonctions au Canada.1973 \u2014 A Téhéran, l'Organisation des pays exportatateurs de pé- vont doubler leurs prix du brut.1972 \u2014 Au Nicaragua.un trem- HleMment de terre détruit la capitale.morts dans le pays.chercheurs de Bell Laboratories annoncent la mise au point du transi- 1929 \u2014 À Montréal, une explosion fait trois morts au quotidien 1928 \u2014 Création du premier réseau transcontinental, la National Broadcasting Company (NBC).filiale de la Radio Corporation of 1888 \u2014 À Arles, le peintre Vin- [cent Van Gogh, dépressif, se tran- + 1880 \u2014 Malgré les dénonciations du clergé, l'actrice Sarah Bern- | hardt joue pour la première fois sur Ils sont nés un 23 décembre: | Le photographe canadien Yousuf en Arménie le compositeur italien Giacomo auteur (Thérèse Perreault Rousseau); feu Gérard: Maric-Anna (feu René Bédard); ses beaux-frères ci belles-speurs: Gérard Payeur (Emilia Bergeron); feu Raymond Payeur (Agate Poulin); Jeanne D'Are Payeur (feu Emilien Rouillard); Marie-Rose Payeur (leu Victor Lemay): Simone Payeur (Adrien Martineau); Estelle Payeur (Roger Marcoux): Juseph Payeur (Georgette Demers): Thérèse Payeur (Léandre Audet): feu Ludger Payeur (Guétane Vanasse): Irène Payeur (Roger Boisclair) ainsi que de nombreux neveux, Nièces, cousins, Cousines, autres parents et amis.La famille désire remercier le person- uel du de étage del\u2019institut de gériatrie pour les bons soins prodigués à monsieur Bédard.En guise de sympathie des dons à la: FONDATION DE L'INSTITUT UNIVERSITAIRE DE GE RIATRIE, pavillon Argyle, 375 Argyle.Sherbrooke, J1J 3H5, seraient grandement appréciés de fa famille.BIRON Jeanne-D\u2019Arc (Blais) \u2014 Au CUSE.pavillon Fleurimont, le 21 décembre 1997, est décédée madame Jeanne D'Arc Blais Biron, à l'age de 77 ans.épouse de Rosario Biron.demeurant à Rock Forest.Madame Biron repose à la: Résidence Funéraire Steve L.Elkas inc.601, rue du Conseil Sherbrooke, QC Tél: 819-565-1158 Fax: 819-820-8872 Steve L.Elkas, prés.Clément Cartier, dir.Heures de visite: MARDI, de 14h à 16h et de 19h a 22h.Jour des funérailles.de 9h.jus qu'au départ du salon à 10h30.Funérailles.le mercredi 24 décembre 1997 à 11h, en l'église La Résurrection du Christ.Inhumation au cimetière de Fitchbay.Outre son époux.madame Jeanne D'Arc Biron laisse dans le deuil ses enfants: Thérèse (André Alie).Denis (Evelyne Girardot).Monique (Yves Brunet).Gilbert (Carole Langevin).Richard (Guylaine Jobin).Elle était également la mere de feu Gérard Biron et Michel Biron.Elle laisse ses petits-enfants: Sylvain.Daniel {Anne-Marie), Marlène (Alain).thieu-Paul, Vincent.Loue, Jocy.Lydia et Camille: ses arricre-petits- enfants: Samuel et Maxime; ses frères el soeurs: Béatrice Lacerte, Bernadette Jean et Joseph Blais (Judith}; sa belle-mère: Angéline Trem- blay-Biron: ses beaux- frères et belles-soeurs: Florence (Gérard), Isabelle (Larry), Marcel (Berthe), Germaine, Maurice, Léopold, André (Trudy), Denise (Doris), Henriette, Fabienne.Elsie et Armande: elle laisse également dans le deuil ses neveux et nièces; ainsi que de nombreux autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons à la SO- CIETE CANADIENNE DU CANCER, 3330, rue King Ouest, bureau 130, Sherbrooke, Québec JIL 1C9, seraient grandement appréciés de la famille.b BOMBARDIER Adrien \u2014 Au Centre Hospitalier de Granby.te 15 décembre 1997, est décédé monsieur Adrien Bombardier à l'âge de 61 ans, époux de Réjeanne Gauthier demeurant à Roxton Falls.La crémation a eu lieu à Granby au Jardin Commémoratif de l'Est.Les funérailles auront lieu sous la diree- tion de la: Résidence Funéraire Bessette & Fils ine.1112 rue St-Joseph Valcourt, QC Tél: 514-532-2200 ou 1-888-730-6666 Fax.: 514-539-3035 Funérailles.lc samedi 27 décembre 1997.13 h 30, en l'église St-Jo- seph de Valcourt.Inhumation au cimetière de la paroisse.La famille recevra les témoignages de sympathies a l'église une demi-heure avant les funérailles.Outre son épouse, monsieur Bombardier laisse dans le deuil sa fille Louise (Jean Pothier): son petit-fils: Maxime: son frère: Dorilé Denis.ainsi que plusieurs beaux-frê- res et belles-soeurs.neveux, nièces, autres parents ct amis.En guise de sympathies des dons à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR DU QUEBEC, seraient appréciés de la famille.ose Les formulaires seront disponibles à l'église.Éric.Stéphanie.Ma- en Californie, six pays du Golfe quelque 10 000 Etats-Unis.des turque de «Tosca» BOUSQUET Irène (Martin) \u2014 À la résidence Sain- te-Croix de Marieville.le 20 décembre 1997.est décédée madame Irène Martin à l'âge de 92 ans et 7 mois.fille de feu Camille Martin et Adèle Bernard ct épouse de feu Ernest Bousquet demeurant à Chamblyautrefois de ke.Madame repose à la: Coopérative Funéraire de l'Estrie 526 rue Prospect Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-7646 Fax: 819-565-7844 Louise Lanctôt, d.g.Heures de visite: LUNDI.de 14 h à 16 h et de 19h à 22 h Jour des funérailles.de 8 h 30 jusqu'au départ du salon à 10h 15.Funérailles.mardi 23 décembre 1997.à 10 h 30 en la Basilique- Cathédrate Saint-Michel de Sherbrooke.Inhumation au cimetière St-Mi- chel.Madame Bousquet laisse dans le deuil ses enfants: Annette (feu Claude Durocher).St- Pic de Bagot: Maric-Lu- ce (Jean-Paul Charron), St-Pic de Bagot: Berar din (Jcanne d'Are St- Louis), Sherbrooke: Bernard, prêtre, curé à la paroisse Saint-Michel (Basilique Cathédrale), Sherbrooke: Raymonde (Claude Tardif).Chambly.Paulette (Claude Baron), Chambly: ses 18 petits-enfants, ses 23 arrière-petits-enfants; sa soeur: Yolande Martin, Sault-au-Mouton: son beau-frère: Gabriel \u201c|\u2014 A la Maison Aube Lu- \u201c11997.Sherbroo- | § Bousquet | noces: feu Germaine Martin et en deuxièmes noces Rita Desmarais), St-Hyacinthe; ses belles-soeurs: Rachel Loiselle (feu Omer Bousquet), Longueit: Laura Lapalme (Feu Antonin Martin), St-Luc: Jeannette Sicotte (feu Rodrigue Martin); St-Pie de Bagot, Jeanne d'Arc Paré (feu Jean-Bernard Martin), St-Hyacinthe; Léone Brodeur (feu Lorenzo Marlin), St-Hya- cinthe: de nombreux neveux, nieces.cousins, cousines, autres parents et amis En guise de sympathie, des offrandes de messes seraient appréciées de la famille.CO Gérard mitre, le 22 décembre est décédé monsieur Gérard Corriveau, à l\u2019âge de 82 ans.époux de Mme Gabrielle Boisvert.demeurant à Sherbrooke.Afin de respecter les dernières volontés de M.Corriveau, il n'y aura pas d'\u2019exposition.Les funérailles auront lieu sous la direction de la: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 330, rue Prospect Sherbrooke, QC Tél: 819-565-7646 Fax: 819-565-7844 Louise Lanctét.d.g.La famille sera présente à l'église, le jour des funérailles, une demi- heure avant la cérémonie, afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Funérailles.en présence des cendres, le samedi 27 décembre 1997 à 10h30.en l'église St-Charles Garnier.Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel.à une date ultérieure.Outre son épouse.monsieur Gérard Corriveau laisse dans le deuil ses enfants: Robert (France Cadorette).Micheline (feu Serge Laplante).Claudette.Gemma et Michel (Sylvie Pépin): ses petits-enfants: Julie Corriveau (Sylvain Audet) et Christiane Corriveau: Anne-Sophie Laplante.Frangois-Oli- vier Laplante et Philli- pe-André Laplante: Carotine Langelier (Guy Vachon): Luc Corriveau et Eric Corriveau: belles-soeurs: Alphonsine Labrie (feu Merrill Corriveau).Léontine Lacroix (feu Raoul Corriveau).Annette Boisvert (feu Antonio Gagnon).Floride: Lucille Boisvert (Eugène Gagnon).fornie: il laisse ment dans le deuil de nombreux autres parents et amis, La famille désire remercier La Maison Aube Lumière, pour les très bons soins prodigués.En guise de sym- pathic.des dons à LA MAISON AUBE LUMIERE.220.rue Kennedy Nord, Sherbrooke, QC JIE 2E7.seraient gran- Ses dement appréciés de la famille.ol.FONTAINE Adrien \u2014 Au C.US.E.site Fleurimont.le 21 décembre 1997.est décédé monsieur Adrien Fontaine, à l'âge de 68 ans.fils de feu Louis S Fontaine et feu Aurélie Goudreau, demeurant à Weedon.Monsieur Fontaine repose à: La Maison Funéraire Québécoise 450, 2e Avenue Weedon, QC Tél; 819-877-2720 Fax: 819-877-2636 Marcel Grégoire, dir.La famille sera présente à l'église.le jour des funérailles.une demi-heu- te avant la cérémonie.afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Funérailtes.le lundi 29 décembre 1997 à 13h30, en l'église st- Janvier de Weedon, Inhumation au cimetière paroissial.Monsieur Adrien Fontaine laisse dans le deuil ses frères Cali-|- égale-| et belles-soeurs: Yvette Poulin (feu Rosario), Roger Fontaine (Estelle Racine).Henri-Paul Fontaine (feu Gracia), Edgar Fontaine (Iréne Poulin), Fleur-Ange (Jean Gendron), René Gosselin (feu Georgette), George Gendron (feu Jeannine).Denis Marceau (feu Madeleine), Monique Fontaine (Clément Gagné), Solange Fontaine (Raoul Trépanier); il laisse également dans le deuil ses cousins ct cousines, neveux ct nièces; ainsi que de nombreux autres parents el amis.GIGUÈRE Georges-Etienne \u2014 Subitement à sa demeure, le 21 décembre 1997, est décédé monsieur Georges-Etienne Giguere, à l\u2019âge de 91 ans, époux de feu dame Rosc-Alma Poirier.demeurant à St-Adrien de Ham.Monsieur Giguere repose à la: Résidence Funéraire Fréchette & Desrochers 560, lere Avenue Asbestos, QC Tél.: 819-879-2232 Fax: 819-879-6844 Noël Fréchette, prés.Sylvie Fréchette, dir.Heures de visite: MARDI.de 14h à 16h et de 19h à 22h.Jour des funérailles, de 9h, jusqu'au départ du salon à 10h45.Funérailles, le mercredi 24 décembre 1997 4 11h en l\u2019église St-Adrien de Ham.Inhumation au cimetière du même endroit.Monsieur Georges-Éticnne Giguère laisse dans le deuil ses enfants: M.Mme Noélli Giguere (Jeannine Ratté).St- Adrien: Mme Madeleine Giguère (Rosaire Ratté).St-Adrien: M.Mme Richard Giguere (Thérèse Deshaies).Victoriaville; M.Mme Louis-Philippe Giguere (Rollande Bergeron).St-Adrien: M.Mme Yvon Giguère (Henriette Leblanc).St- Adrien: M.Mme Bruno Giguere (Gisèle Laroche).Chesterville: Mme Denise Giguere (Bruno Hamel), Arthabaska: ses petits-enfants et ses arrière-pelits-enfants: son frère et sa soeur: M.Marcel Giguere.Drummondville: Mme Marie- Louise Giguere Guertin.Wotton: ses heaux-frères et belles-soëurs: M.Mme Urbain Turcotte (Angèle Poirier).Ham-Nord: M.Mme Marcel Mc Duff (Clémence Poirier).Long Lake.Ontario: il laisse également dans le deuil ses neveux et nièces, cousins et cousines: ainsi que de nombreux autres parents el amis.GIGUERE Gérard \u2014 À Magog, le 21 décembre 1997, est décédé monsieur Gérard Giguère.à l'âge de 62 ans.fils de Léon Giguère et de Adrienne Giguere.demeurant à Magog.Monsieur Giguère repose à la: Résidence Funéraire Ledoux Magog inc.150, rue Sherbrooke Magog, QC Tél.; 819-843-4473 Jacques Lecoursprésident Heures de visite: LUNDI.de 14 h à 16 het de 19 h à 22 h.Jour des funérailles.de 9 h jus qu'au départ du salon à 10 h 40, Funérailles, mardi 23 décembre 1997.à 11 h.en l'église Ste- Marguerite-Marie.Inhumation au cimetière St- Patrice.Outre ses parents, monsieur Giguère laisse dans le frères ct socurs: Rosaire le (Gaétan Lamontagne): Armand: Lisette (Roland Lacroix); ses oncles, tantes, neveux, Mièces.cousins, cousines.autres parents et amis.GOUPIL Bernadette (Blanchette) \u2014 Au CUSE site Bowen Sud, le 19 décembre Bousquet (en premières ) et soeurs.beaux-lrères 1997, est décédée madame Bernadette Blan- AJ [avant deuil sus|® {Colette Vallières): Céar- | 8 chette à l'âge de 70 ans.épouse de feu Léopold Goupil demeurant à Sherbrooke.Afin de res pecter les dernières volontés de madame Blanchette, il n'y aura ps d'exposition.la crémation aura lieu sous la direction de la: Coopérative Funéraire de l'Estrie 530 rue Prospect Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-7646 Fax: 819-565-7844 Louise Lanctôt, d.g.Funérailles le samedi 27 décembre 1997, à 11 h, en l\u2019église St-Camille de Bellechasse.Les cendres seront déposées au cimetière St-Camille de Bellechasse à une date ultérieure.Madame Blanchette laisse dans le deuil ses enfants: Huguette (Michel Caron), Bromptonville: Leo (Yolande Biron).Si-De- nis de Brompton; Carole (Pierre Caron).St-Fran- çois-Xavier de Brompton; Guy (Johanne Vachon), Fleurimont: ses petits-enfants el arric- re-petits-enfants: soeurs el belles-socurs: Rita Baillargeon (feu Marcel).St-Camille Bellechasse; Gervaise Beaulieu (feu Joseph).St-Do- minique: Lucienne Faucher (feu Fernando).Rawdon: Aurore Bianchette (feu Paul): Rose- Hélène Blanchette (feu Josephat): Yvonne Blanchette (feu Rosaire): ses beaux-frères et belles- soeurs: Donat Goupil (Thérèse Blouin): Benoit Goupil (Maric-Claire Leclerc): Marcel Goupil (Lucille Gaudreau).Clotilde Beaudoin (feu Gustave): Emilienne Hamel (few Joseph): Laurette Carrier (feu Roland): plusieurs neveux.nièces, autres parents ct amis.Des remercic- ments sincères à tout le personne] du CUSE site Bowen Sud.pour les bons soins à notre maman.En guise de sympathies.des dons à LA MAISON AUBE-LU- MIERE.220 rue Kennedy Nord.Sherbrooke.Qc.JIE 2E7.seraient fort appréciés.LARAMÉE Marguerite Marie (Lachapelle) \u2014 Au Regroupement Cloutier du Rivage à Cap de la Madeleine.le 21 décembre 1997.est décédée madame Marguerite Maric Lachapelle.à l\u2019âge de 80 ans et ] mois.épouse de feu Benoit Laramée.demeurant a Cap de la Madeleine.La direction des funérailles a confiée au: Été Complexe Funéraire J.Philibert & Fils inc.1350 Ste-Marguerite Trois-Rivières, QC Tél.: 819-378-3838 Fax: 819-375-6456 La famille sera présente à l\u2019église.le jour des funérailles.une heure la cérémonie.afin recevoir les condo- des parents et amis.Funérailles.le vendredi 26 décembre 1997 à 14h.en l'église St-Elphège.Inhumation au cimetière du mème endroit.Madame Marguerite Marie Laramée laisse dans le deuil ses enfants: Claudette (André Marchand).Renée (Réal Veilleux).Paul (Céline Lemire) et Francine: ses petits-enfants: Jean-François et Nicolas Veilleux, Karine ct Benoit Laramée, Geneviève Beauchamp: ains parents et amis.Un merci bien spécial est adressé à tout le personnel du ler étage de l'Hôpital Cloutier.pour les bons soins prodigués.En guise de sympathie, dons à la FONDATION DE L'HÔPITAL CLOUTIER.scraient grandement appréciés de la famille.xe MASSE Thérése (Benoit) \u2014 Au C.U.S.E.site Fleurimont, le M décembre 1997.est décédée madame Thérèse Benoit, à l'âge de 68 ans.épouse de Gilles Masse, demeurant à Aver\u2019s Cliff.Madame Masse repose à la: Résidence Funéraire CASS inc.900, rue Clough Ayer's Cliff, QC Tél.: 819-564-1750 Heures de visite: MARDI de 14h à 6h et de ses que de nombreux autres |; des|# Rg | Bowen, le 11997 est décédée mada- > | Sherbrooke à [de BOUCHER Normand mé ses bras autour de lui vers la lumière.1997, est décédé âge de 80 ans.époux demeurant à La Patrie.Inhumation laisse dans le deuil bana), Rock Forest: ses soëurs: Jeanne re).St-Jean Port-Joli: (Bertrand Leclerc) frères et (feu Maurice Anne-Sophie: ses 2 Mylène.Dawson: spécial personnel du au personnel CUSE cher.19h à 21h.Jour des funérailles, de 9h.jusqu'au départ du salon à 10h15, Funérailles.le mercredi 24 décembre 1997 à 10h30, en l\u2019église St-Barthélémy d'Ayer's Cliff.Inhumation au cimetière St-Michel de Sherbrooke.Outre son époux.madame Thérèse Massé laisse dans le deuil sa fille: Francine (Richard Lacroix}; ses petits-enfants: Annie et Tommy Lacroix: sa nièce: Micheline Bédard (Jacques Pouliot): ses petits-neveux et petites- mièces: Christian Hamel (Lorie McKaskel).Julie Hamel (Eric Lavigne) ses frères et soeurs: Jean-Paul Benoit (Rose).Guy Benoit.Robert Benoit (Cécile), Marcel Benoit (Thérèse).André Benoit (Carmel), Pauline Benoit (André).Elle était également la soeur de feu Jacques Benoit (Françoise).Elle laisse aussi dans le deuil de nombreux autres parents et amis.Remerciements au personnel du 3e et 7e étages.pour les bons soins prodigués à Mme Mase.C.U.S.E.site M décembre \u2014 Au me Zélia Doiron, à l'âge de 89 ans ct Il mois.épouse de feu Edmour Mercier.demeurant à et autrefois Windsor.Madame Mercier repose au salon de li: Coopérative Funéraire de l'Estrie Maison Funéraire Antonio Boisvert & Fils 64, 3e Avenue Windsor, QC Tél: 819-845-3992 Fax: 819-845-5287 Louise Lanctôt, d.g.Lionel Turgeon, dir.Heures de visite en presence des cendres.le jour des funérailles.de 10h, jusqu'au départ du salon à 13h15.Funérailles, mardi 23 décembre 1997, à 13 h 30 en I église St-Philippe de Windsor.(Madame Mer\u2014 Dieu qui t'a vu si fatigué ce soir-là a fer- Au CUSE site Fleurimont, monsieur Normand Boucher (fondateur des guitares Normand), à | Fleurimont.Patrie.Monsieur Boucher repose au: Centre Funéraire Jacques & Fils inc.Bertrand Gaudreau 44, rue Garneau, La Patrie Tél; 1-800-267-0757 Télécopieur: 819-583-0908 J-P.Jacques, pdg; F.P.Jacques, dir.Heures de visite: LUNDI de 19 h à 22 h.Jour des funérailles de 11h jusqu'au départ du salon à 13h30.Funérailles.mardi 23 décembre 1997, à 14 h en l'église St-Pierre de me endroit.Outre son épouse.M.Boucher (Louise V.).La Patrie: Bellefeuille.Ontario.Richard (Nathalie Ca- Doré Québec: Rita Boucher (J.Paul Duval).L'Epiphanie: belles-soeurs): Boucher).Rov (Armand Robidas).St-Malo: Gaston Robidas (Ginette Marquis).St-Malo: Normand Robidas (Lucille Fontaine).Coaticook: Louisette Robidas (Rolland Jeffers).Colebrook: ses 8 petits-enfants: Jérome.Alexandre.Nicolas.Stéphanie.Mathieu.Clovis.Samiraainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.Merci les bons soins prodigués à monsieur Bou- toi et tu es parti avec le 21 décembre de Fernande Robidasautrefois de La au cimetière du mè- ses enfants: Claude Louise (Mike Regan).Martine.Sherbrooke: (Léonard St-Pier- Boucher ses beaux Rhéa Monimigny.St-Isidore: Simone Huguette arrière-petits-enfants: ambulanciers site Fleurimont au pour et cier laisse dans le deuil ses enfants: Fernande (J.Léon St-Laurent): Cécile: Carmen: Noël Ange (Jacqueline Blais): Doris (Yvon Darveau): Diane (Bill Tsiskakis): Denis (Nicole Noël); elle était aussi la mère de feu Fernand (Jeannette Durocher): feu Victor: elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants, arrière-petits-enfants el une arrière-arrière-peti- te fille: son frère et ses socurs: Yvonne (feu Albert Morin): Marie-Blan- che (feu Fortuna Couture): Soeur Fédélia S.N.D.J.M.Jeannette: Aimé: Marie-Jeanne (Léo Paul Bourget): ses beaux-frères et belles- soeurs: Bibianne Mercier (Aimé Nadeau): Ma- rie-Ange Mercier (leu Wellic Hamel): plusieurs neveux.nièces.cousins.cousines, autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel du C.USE.site Bowen ainsi que les docteurs Chantal Dovon ei Suzanne Gosselin.pour les bons soins prodigues à madame Mercier.MESSIER Donat i|\u2014 Au Foyer Ste-Anne du B| Danville, le 22 décembre 1997, est décédé monsieur Donat Messier.à l\u2019âge de 88 ans.époux de feu dame Aline Marcotte.demeurant à Asbestos.Monsieur Messier # | repose à la: Résidence Funéraire Fréchette & Desrochers 560, lere Avenue Asbestos, QC Tél.; 819-879-2232 Fax: 819-879-6844 Noël Fréchette, prés.Sylvie Fréchette, dir.Heures de visite: VENDREDI.de 14h à 16h et de 19h a 2h Jour des funérailles.de midi.jusqu'au départ du salon à 13h45, Funérailles, le samedi 27 décembre 1997 à 14h, en l'église St-Isaae Jogues.Inhumation au cimetière du même endroit.Monsieur Donat Messier laisse dans le deuil ses cn- fants: Mme Yolande Messier (Robert Boucher).Asbestos: M.Mme Benoit Messier (Florence Martel).Valcour: M, Mme Bruno Messier (Cécile Goudreault).St-Norbert; M.Mme Lucien Messier (Yvonne Demers).St- François du Lac: M.Mme Albéa Messier (Daniel Lambert), Asbestos: Mme Angèle Messier (Gilles Croteau), Warwick: M.Mme Mi [ARNO IAM AUDET (Mme Marie-Josée) 28 ans, Drummondville BEDARD (M.Donat 82 ans, Lennoxville ) BIRON (Mme Jeanne D'Arc) 77 ans, Rock Forest BOMBARDIER (M.Adrien) 61 ans, Roxton Falls BOUCHER (M.Normand) 80 ans, Fleurimont BOUSQUET (Mme Iréne) 92 ans, Chambly BROUILLARD (M.Aldège) 92 ans, Drummondville CORRIVEALU (M.Gérard) 82 ans, Sherbrooke FONTAINE (M.Adr 68 ans, Weedon ien) GIGUÈRE (M.Georges-Étienne) 91 ans, St-Adrien de Ham GIGUÈRE (M.Géra 62 ans, Magog rd) GOUPIL (Mme Bernadette) 70 ans, Sherbrooke JOYAL (Mme Berna dette) 76 ans.Ste-Clothilde-de-Horton LARAMEE (Mme M arguerite Marie) 80 ans, Cap de la Madeleine MASSE (Mme Thérèse) 68 ans, Ayer's Cliff MERCIER (Mme Zélia) 89 ans, Sherbrooke MESSIER (M.Dona 88 ans, Asbestos t) PLANTE (M.Roland) 68 ans, Indiana RACINE (Mme Juliette) 81 ans, Sherbrooke VAILLANCOURT (M.Yvon) 56 ans, Canton de Magog chel Messier (Gilles Bernier).Valcourt: M.Mme Laurent Messier (Marguerite Landry).St-Rémi de Tingwick: Mme Diane Messier (Guy Ferron).St-Hyacin- the: M.Mme Léonce Messier (Lise Desruisseau), Warwick: ses petits-enfants et arriére- petits-enfants: son frère: M.Mme Armand Messier (Bernadette Lettre).Danville: ses beaux-fré- res et belles-soeurs: M.Rolland Gagnon (feu Annette Messier).Wotton: M.Ludger Marcotte.Danville: Mme Réjeanne Marcotte Charpentier (feu Gérald), Danville: Mme Germaine Marcotte Vanier (feu Robert).Sherbrooke: Mme Laure Marcotte.E.-U: Mme Thérèse Marcotte.Danville: M.Ronald Marcotte.Danville: Mme Eva Grégoire Marcotte (feu Léo).Sherbrooke: Mme Yvette Nourv Marcotte (feu Laurent).Valcourt: il laisse ses neveux ct nièces: ainsi que de nombreux autres parents el amis.PLANTE Roland \u2014 À Jeffersonville.Indiana.le 21 décembre 1997, est décédé à la suite dune longue maladie.monsieur Roland Planteà l'âge de +68 ans.fils de feu Médéric Plante.Monsieur Roland Plante laisse dans le deuil son épouse: Bonnie: ses filles: Tannva.Theresa et Tammy:- ses À petits- enfants-enfants et 1 arrière-petit-enfant: ses soeurs: Juliette Rodrigue (Léañdre).Thérèse Plante: sa belle-maman: Amanda Beauchesne Plante: il laisse également dans le deuil ses neveux ct mièces, COUsins el cousines: ainsi que de nombreux autres parents et amis.X RACINE Juliette (L'Heureux) \u2014 Au CUSE site Bowen Sud.le 21 décembre 1997.est décédée madame Juliette L'Heureux à l\u2019âge de 81 ans.épouse de feu Adrien Racinedemeurant à Sherbrooke.Madame Racine repose à la: Coopérative Funéraire de I'Estrie 526 rue Prospect Sherbrooke, QC Tél: 819-568-7646 Fax: 819-365-7844 Louise Lanctôt.d.g.Heures de visite: MARDI.de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h Jour des funérailles, de S h 00 jusqu'au départ du salon à 9 h 15, Funérailles.le mercredi 24 décembre 1997, à 9 h M en l'église Immaculée-Conception.Inhumation des cendres au cimetière St-Michel à une date ultérieure.Madame Racine laisse dans le deuil enfants: Pierre (Lise Cabana): Michelle: Yves (Francine Pinsonneault): ses petits-enfants: François (Martine Pinette} Domific: son arrière-petite- + ses j [dans fille: Mathilde: ses soeurs et frères: Rachel (feu Emile Dupras); Roland (Yvette Anctil); Georgette (feu Jean- Paul Gauthier): Jean- Rock (Solange Turcotte); Benoit (Simone Kirouac): Laurent (Madeleine Turcotte); Jacques (Laurette Giroux): sa belle-soeur: Elisabeth (feu Edgar L\u2019 Heureux): sa tante: L'Oretta Miller.Floride; ainsi que plusieurs neveux.nièces, autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel du 3e étage du Foyer Si-Joseph pour les bons soins prodigués à madame Racine.En guise de sympathie des dons à : LA MAISON AUBE-LUMIERE, 220 rue Kennedy N.Sherbrooke.Qc.JIE 2E7, seraient très appréciés de la famille.VAILLANCOURT Yvon \u2014 À Magog, le 21 décembre 1997.est décédé monsieur Yvon Vaillancourt.à l'âge de 56 ans, époux de Hélène Godbout.demeurant au Canton de Magog.Il n'y aura pas d'exposition.il y eu incinération.Sous la direction de la: Résidence Funéraire Ledoux Magog inc.150, rue Sherbrooke Magog, QC Tél: 819-843-4473 Jacques Lecours, président La famille sera présente à l'église, le jour des funérailles, à compter de 13h15.afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Funéle mardi 23 dé- 1997 à 14h.en St-Patrice.Outre épouse, monsieur Vaillancourt laisse le deuil Pierre Vaillancourt: ses frères: Claude (Laurence).Laurent (Laurette), Fernand (Betty).Onil (Juliette), Jean-Guy (Cécile), Ronald (Patricia): sa belle- mère: Cécile Godbout: ses beaux-frères et belles-soeurs: Constance Vaillancourt.Renée (Ovide Labonté).Mario (Joceline), Lise (André Lisotte).Bruno (Solange).Pierre.Chantal (Pierre): il laisse également dans le deuil ses neveux et nièces; ainsi que de nombreux autres parents ec! amis.En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER.3330.rue King Ouest.bureau 130.Sherbrooke, QC JIL 109.seraient grandement apprécies de la famille.son Yvon DON IN MEMORIAM 3001, 12° avenue re) Fleurimont (Québec) J1H 5N4 Tel: (B19) 822-2125 « 1 200 363-0063 Collaboration spéciale Merci de nous prêter votre courrier pour transmettre nos messages.l'espère que vous allez bien?C'est le temps de Noël et le moment de demander des étrennes.Il y a plus de trois ans que mon époux est malade, séjours à l'hôpital, intervention chirurgicale.Depuis le 15 août 1995, il est à la maison et c\u2019est moi qui en prend soin avec l'aide du CLSC.Ce sont des personnes qui m'apportent de l'amour, de la sympathie et du réconfort.Nous demeurons encore dans notre maison.Je pense que c'est une bonne raison de vivre.Mon mari a 91 ans et moi 79.Je demande à l\u2019Enfant-Jésus de la crèche de me donner la force de prendre soin de mon mari tant que Dieu le voudra bien.Quand vient le soir, une fatigue s'empare de moi et je me pose cette question: comment serai-je demain?Et quand arrive le matin.je réunis mes énergies.Il y a une force nouvelle qui vient d\u2019en Haut et me donne le courage de reprendre le travail.Il y a quelque temps, mes enfants et petits-enfants sont venus fêter notre 45ième anniversaire de mariage.Ce fut une surprise et une grande joie.Nous espérons tous les retrouver à Noël pour la distribution des cadeaux et au ler de l'An pour la bénédiction paternelle.Je vous souhaite ainsi qu'à vos lecteurs un Joyeux Noël et une Bonne et Heureuse Année! Beaucoup d'amour! Longue vie à votre courrier.Amitiés et bons souhaits à Diane.J'ai eu un grand plaisir à lire son témoignage dans La Tribune du 20 novembre dernier.Bon courage.C'est la grâce que je lui souhaite.Je pense à elle tous les jours.Une lectrice assidue, Grand-maman Cécile Chère grand-maman Cécile, Quel beau cadeau vous nous faites La Tribune, Sherbrooke, mosdi 23 décembre 1997 DES DOUCEURS DE GRAND- MAMAN CÉCILE en ce jour de Noël, nous donner de vos nouvelles! Quelle surprise! Je vous trouve très courageuse de tenir maison et de prendre encore soin de votre chum à votre âge.Une vie ensemble, ça ne s\u2019oublie pas comme ça.Vos enfants sont chanceux d\u2019avoir encore la possibilité de vivre des Noël à l\u2019ancienne, fête familiale, bénédiction paternelle.Ils l\u2019apprécient sûrement s'ils vous ont fêtés.Bravo! Félicitations! Les mères en portent beaucoup sur leurs épaules.Faut croire que vous êtes forte, si Dieu vous permet de vivre ainsi.J'ai toujours été impressionnée de la force intérieure de ceux qui étaient croyants en une force supérieure.Vous êtes un beau modèle pour nous les femmes d'aujourd'hui.Je voudrais pouvoir garder mon chum à la fin de ses jours.Vous respirez l\u2019amour et le dépassement.Vous voyez avec les yeux de votre coeur.Continuez comme ça, la vie est tellement courte.Ma grand-mère me l'a toujours dit: «Il faut se rendre utile pour se sentir bien avec les autres».Il faut quand même être prudente pour ne pas vous exténuer.Je vous souhaite à vous et à toutes les gens âgés qui nous lisent d\u2019avoir la Sagesse et le Courage de vivre chaque minute comme vous le faites: Un jour à la fois.En cette nouvelle année, je vous souhaite de vivre le mieux possible avec votre mari, chez vous, autonome, avec tout l'aide psychologique et affective dont vous avez besoin.Bravo pour vos aidants du CLSC.Je vous embrasse.- À BIENTOT Louisette Vézina 1950, rue Roy Sherbrooke, QC JiK 2X8 564-5456 poste 778 Fax: 819-564-8098 E-mail: lve@videotron.ca Imacom-Daguerre, Rene Marquis Jocelyn Vallée, directeur général du Collège de Sherbrooke, Claude Boucher, secrétaire régional, et Micheline Roy, directrice des études du Collège, annonçaient collégiales.ier la réception d\u2019un cadeau de Noël de 473 000 $ du ministère de l'Education pour appuyer quatre techniques Le Collège de Sherbrooke reçoit un cadeau de 473 000 $ de Québec Michel RONDEAU Sherbrooke « député de Johnson et secrétaire L régional de I'Estric, Claude Boucher, annongait hier au College de Sherbrooke la remise d'un montant de +73 000 $ à cet établissement pour le développement de quatre techniques collégiales.C\u2019est à l'intérieur du dernier plan triennal des immobilisations des cé- geps, pour les années 1997-1998, 1998-1999 et 1999-2000.que l'on trouve cette somme destinée aux programmes de techniques d'inhalothérapie, techniques de réadaptation physique, de technologie de maintenance industrielle (anciennement appelé techniques d'analyse d'entretien) et de graphisme.La somme accordée par le ministère de l'Éducation permettra d'acquérir de nouveaux appareils et outils et de procéder à certains aménagements, a expliqué le directeur général du Collège, Jocelyn Vallée, en ne manquant pas de souligner à Claude Boucher qu\u2019une amélioration du financement des opérations courantes du Collège par le ministère serait appréciée aussi! La présidente du conseil d\u2019administration, Sylvie Lapointe, a fait remarquer Iimportance de tels investissements pour offrir aux élèves tout ce qu\u2019il faut pour les habileter à occuper des emplois dans les entreprises où le renouvellement des équipements est constant.La directrice des études du Collège, Micheline Roy, a rappelé qu'au moment où le ministère de l'Éducation avait décidé de relancer la formation professionnelle au secondaire, les collèges avaient formulé le souhait de voir le ministère donner des suites semblables pour les techniques du collégial, ce que les investissements subséquents du ministère ont démontré, par bonheur.Dans trois des techniques soutenues grâce à la somme de 473 000 $, les investissements permettront de faciliter l'implantation de nouveaux programmes.Ainsi, les techniques d\u2019inhalothé- rapie recevront 193 000 $, les techniques de réadaptation physique, 70 000 $ et le graphisme 110 000 $.Quant au nouveau programme de technologie de la maintenance industrielle, il s\u2019agit d\u2019un tout nouveau programme qui recevra cette année 100 000 $, auxquels.explique Micheline Roy, s'ajoutent 350 000 $ que le College avait reçu initialement pour les techniques de génie industriel et qui seront consacrés finalement au nouveau programme de technologie de la maintenance industrielle.Ce programme en tout, ajoute Mme Roy, requiert un investissement de près de 700 000 $.Selon l'annonce de Claude Boucher hier, deux autres tranches de subventions sont prévues, l\u2019une en 1998-1990, au montant de 110 000 $ et l'autre en 1999-2000, de 115 000 $.Deux des trois autres programmes recevront aussi des montants additionnels du ministère en 1998-1999.Les techniques de réadaptation physique se verront remettre une autre tranche de 70 000 $ et le programme de graphisme en obtiendra encore 302 000 $.Les importants investissements en graphisme s'expliquent par le fait qu\u2019on s'introduit au multimédia et qu\u2019il faut acquérir, entre autres, 18 postes de laboratoire pour les élèves, note Micheline Roy.À compter du 1\u201c janvier, la TVQ augmentera de 1% et vos impôts baisseront.Ainsi, vous aurez plus d'argent.Avec la nouvelle année, le revenu disponible des Québécoises et Québécois augmentera.Voici comment: * baisse de 15% de l\u2019impôt des particuliers gagnant 50 000$ et moins; Couple ayant deux enfants I een Has de | Hasson | Basse d'impôt | Sam toll [de travai ATO | ore pour TQ | som 187$ 289% 98 | Personne seule de 65 ans ou plus veuve, 68 ans Hs \u201ce travad Hausse de ul {ord pen TH Gat Veron di | Ban fl vgal 261008 * Montant estime selon | 08 | ws Tors | Toms le profil de consommation des ienages « Pour nous, lu différence va nous permettre de gâter les enfants.» La famille Beaulieu-Gagnon « À mon dge, ça me permet d'être moins préoceupée.» Madame Gauthier, Tout bien compté, j'y gagne! ° baisse de 3% de l\u2019impôt des particuliers gagnant plus de 50 000$; augmentation du crédit d'impôt pour taxe de vente pour les ménages les plus démunis.Les personnes à moyens et faibles revenus bénéficieront particulièrement du nouveau régime fiscal mis de l'avant par le gouvernement du Québec.Et ça va encore plus loin puisque 200 000 Québécois à faibles revenus ne paieront plus un sou d'impôt dès 1998.« Avec le plus que ça me donne, c\u2019est sûr qu\u2019on va en profiter.» Famille monoparentate ayant un enfant Revenu Hausse de Hausse du | Baisse d'impôt | Gam total ] de travail taTVO* {crédit pour TVQ 30000$ 132$ 137$ 1373$ 1378$ Célibataire de moins de 65 ans Revenu Hausse de Hausse deu | Baisse dFirapét | Gain tolal de travail la TVQ\" | crédit pour TVO 300008 92$ 137$ 378$ 373$ Québec == Julie, mère monoparentale «Moi, je n\u2019ai pas hésité une seconde avant de l\u2019acheter.» Laurent, célibataire 81788 "," 54 +05 728 -01 .07 -4.48 15.38 - 14 0.47 -.10 1.36 +.00 /10 +37 2.86 +.00 1222 -02 7.14 +12 18.75 -.06 11.26 - 09 15.81 -.04 5.19 +.05 9.90 - 04 12.03 -.01 9.87 +01 3.88 unch 9.94 +.07 898 +.01 16.99 -01 MONETAI- Cour Ef 251 +06 318 +16 2.10 +02 159 +.05 3 401 - 0 222 \u2014 0 305 \u2014 12 245 ~ 67 +139 4.49 -.00 58823283 Bi SEHBEF Tir ==s2538 Ssssssssssss 2 feu, a FTQ nistra- ravail- Masséellent ellent rité et rtunc quisi- ncière dic.HORIZON 2000 La Tribune + Sherbrooke mardi 23 décembre 1997 0él.On n\u2019a qu\u2019à prononcer ce mot pour que le rêve s'empare des yeux des enfants.Noël, c\u2019est pour eux le temps des vacances, des festivités, des cadeaux aussi.On se croit bien loin de l\u2019époque où une orange glissée dans un bas de laine comblait les attentes des tout-petits.Pourtant, c\u2019est trop vite oublier que plusieurs familles ont tout juste de quoi se payer à manger.Noël représente pour elles un casse-tête: celui de rendre cette période heureuse, malgré le peu de moyens dont elles disposent.Karine TREMBLAY «J'aime ça, Noël, même si on ne fait pas de gros réveillon avec la parenté.On se fait plutôt une petite fête, ma mère, mon frère et moi.On loue des films, on achète des petites friandises, et on se couche très tard.J\u2019ai hâte!», dit Tania, 12 ans.«C\u2019est ça, notre Noël, approuve sa mère.Je loue quatre films et j\u2019achète des friandises, ce que je ne fais en aucun autre temps de l\u2019année.C\u2019est tout un événement! Sans doute que pour d\u2019autres enfants ce serait une façon banale de célébrer Noël, mais pour nous, c\u2019est une véritable fête!» Les cadeaux?«On les débaile le lendemain! Cette année, le père Noël est venu chez nous avec le Renne au nez rouge.Je le sais parce qu'ils ont laissé des traces dans la maison», s\u2019exclame Tania, les yeux encore brillants au rappel de cet événement.Un sourire éclaire le visage d\u2019Andréa.«Ca fait partie des choses qu\u2019on peut offrir aux enfants: la magie de Noël», glisse-t-elle.L'importance de l\u2019ambiance En frais de magie, elle ne lésine pas.C\u2019est tellement beau de voir les yeux de ses deux mousses pétiller! Pour elle, l'ambiance qui précède la fête est tout aussi important que I'événement mé- me.Déjà le 26 novembre, l\u2019arbre de Noël était fait et les lumières, posées.«Mon sapin artificiel, ça fait 12 ans que je l\u2019ai.C\u2019est certain que les branches sont un peu dégarnies et que les décorations ne sont pas aussi belles que celles qu\u2019on trouve dans les magasins.Mais au moins, j'en ai et les enfants en profitent pendant tout un mois!» Elle a aussi amené Tania et Tommy voir le père Noël.Ceux-ci en ont profité pour lui remettre leur liste de cadeaux de Noël, qu\u2019ils ont préparée en feuilletant des catalogues.et en n\u2019inscrivant que les jouets dont le prix comptait moins de deux chiffres, en bas de 20 $.«Les enfants connaissent un peu le budget du père Noël, ils font leur liste en conséquence.Pour moi, c\u2019est quelque chose qui est difficile de me promener dans les centres d\u2019achats.Ça me fait mal de voir toutes ces choses que je ne peux me payer, qui sont toujours trop chères.Surtout quand je vois les souffleuses à 1000 $ que certains vont recevoir en cadeau.» «Maman, le Père Noël il ne peut pas faire des gros cadeaux comme ça à.tout le monde!», intervient Tania.«C\u2019est vrai, ma puce.Le Père Noël doit ramasser ses sous toute l\u2019année pour faire ses cadeaux: un dollar par ci, deux dollars par là.À ce rythme-là, ça ne monte pas vite! Mais au moins, il arrive toujours à dénicher quelques surprises.» Andréa voit quand même le temps des Fêtes d\u2019un bon oeil.Ses enfants en vacances, elle en profite pour jouer avec eux, leur faire cadeau de ce qu\u2019elle peut donner sans compter: son amour.«C\u2019est sûr que l\u2019argent, ça aide, pour bien des choses, mais ce n\u2019est pas l\u2019essentiel.Moi, j'essaie de donner le plus possible de tendresse et d\u2019affection.Pai la chance d\u2019avoir des enfants en santé, qui m\u2019aiment et que j'aime.» CAHIER Petites annonces Décès Général La magie de Noël opère aussi avec de modestes cadeaux.Imacom-Daguerre, par Martin Blache Pour Andréa Paré, Noël est l\u2019occasion de mettre un peu de magie dans la vie de ses deux enfants, Tania et Tommy.Une chance dont Tania et Tommy, malgré leur jeune âge.semblent bien conscients: «Tu sais maman, on est gâté! Et on aime ça quand tu viens jouer avec nous!», s\u2019exclame Tommy.Un sourire naît sur le visage d\u2019Andréa.Elle serre bien fort ses trésors dans ses bras.«J\u2019ai bon espoir de trouver enfin quelque chose! Ce n\u2019est pas facile.ça fait deux ans que je cherche un emploi.«Au moins, les enfants sentent qu'il y a quelqu'un qui les aime» uand on a quatre ans, huit ans, douze ans, qu\u2019est-ce qui nous vient en tête en tout premier lieu quand on pense à Noël?«Les cadeaux!», s\u2019exclament Jean- Charles, 9 ans, et Joanie, 5 ans, en parlant non seulement des présents qu\u2019ils reçoivent, mais aussi de ceux qu\u2019ils donnent à l\u2019occasion de Noël.«Chaque semaine, j'ai une paye de deux dollars.Avec cet argent-là, plutôt que de m'acheter du chocolat ou des bonbons, j'achète un cadeau par semaine, depuis le mois de novembre.Le dernier que j'ai acheté.c'est un os pour mon chien Toby.C\u2019est important de donner.c\u2019est aussi / fun que de recevoir.» .Sa soeur, Joanie, montre fièrement le cadeau qu\u2019elle a déjà donné à sa mère: un magnifique cadre qu\u2019elle a elle- méme réalisé a I'école et dans lequel trone sa photo.«C'est beau, hein?Je ne pouvais pas attendre jusqu\u2019à Noël pour le lui donner! J'avais trop hâte!», explique-t- elle.Et ses cadeaux à elle, a-t-elle hâte de les déballer?pée», précise-t-elle.«Moi, j'ai écrit un nintendo 64 sur Ma liste, mais je sais que je ne l\u2019aurai pas.C\u2019est trop cher.J'ai des amis qui vont en avoir, c'est sûr, il y en a même un qui va passer ses vacances à Dysneyland!» Du haut de ses neuf ans, il prend la chose avec sagesse: «De toute façon, moi je pense que le prix des cadeaux c'est pas important.À l'école, on nous a raconté l\u2019histoire d'un petit garçon qui voulait acheter un gros gros cadeau à sa mère, mais qui n'avait pas assez d'argent.Sa grand-mère lui a alors expliqué que la valeur d\u2019un cadeau ne se mesurait pas au prix v'on l'avait payé mais plutôt à l\u2019intention de celui qui le donne.Je pense que c\u2019est vrai.» Un cadeau qui n\u2019a pas de prix Jysel, su mère, regarde fièrement son petit bonhomme.Elle sait bien quelle ne pourra pas le lui offrir, ce nintendo 64, encore moins lui payer ce voyage à Dysneyland! Ses cadeaux seront plus modestes, beaucoup plus modestes.Mais elle sait qu\u2019il comprend, Et qu\u2019il mesure la valeur de ce qu'elle peut lui donner en dépit de ses faibles revenus monétaires: l\u2019amour de sa mère n\u2019a pas de prix.«Je sais qu'on peut passer à côté de bien des choses quand on a tout, dit Jysel.Au moins, les enfants sentent qu'il y a quelqu'un qui les aime à la maison.C'est ce qui est pour moi primordial.L'ambiance des Fêtes, c'est quelque chose qui se vit toute l\u2019année, un sentiment d'amour qu\u2019on devrait essayer d'intégrer dans nos vies de tous les jours.» 1 .Jysel se considère riche, mais d'une richesse autre que l'argent.Même avec des moyens financiers moindres, elle se trouve privilégiée de pouvoir se satisfaire de ce qu\u2019elle a et de donner aux siens ce qui est à ses yeux essentiel: le don de soi.N'empêche, elle aimerait pouvoir offrir un peu de bon temps a sa famille, ne serait-ce qu'une petite fin de semaine qu\u2019ils passeraient ensemble dans un chalet, à relaxer devant un feu de foyer.Un peu de luxe, de merveilleux pour pimenter leur vic.«C'est sûr que je n'aurais rien contre le fait qu'il arrive un peu d'argent, mais ce qui me manque le plus, c\u2019est une présence, quelqu'un avec qui partager les bons moments comme les plus durs ct quelqu'un qui soit là, aussi, pour les enfants.Qui les aiment, les embrassent, les cajolent.À Noël, c'est une absence qui se ressent cruellement, plus qu'à toute autre période de l\u2019année.» fa | Imacom-Daguerre, par Martin Blache À l'occasion de Noël, Jean-Charles, Jysel et Joanie en profitent pour passer du temps ensemble, de bons moments remplis d'amour.Un période difficile pour plusieurs familles monoparentales oël, c\u2019est l'époque de l\u2019année où on a le goût de se retrouver en famille et de fêter avec les siens.Pour plusieurs familles monopa- rentales, c\u2019est toutefois une période difficile, pendant laquelle on ressent plus cruellement qu\u2019à l\u2019habitude l\u2019absence d\u2019un conjoint ou d\u2019une conjointe.Par rapport à l\u2019ensemble du Québec, l\u2019Estrie est la région qui compte le plus de familles monoparentales, soit 6000.De ce nombre, 85 % sont des femmes qui élèvent seules leurs enfants.65 % de celles-ci vivent sous le seuil de la pauvreté.«C\u2019est extrêmement difficile pour ces femmes parce qu\u2019en plus de vivre la séparation, elles se retrouvent à affronter une nouvelle réalité: la pauvreté.Certaines d'entre elles vivaient aisément auparavant.La rupture vient faire basculer tout leur univers.Elles doivent changer de niveau de vie et s'occuper seules des enfants».explique la présidente du RAME, Danielle Lauzier.Mais je vais finir par trouver.J\u2019ai hâte au jour où ce sera enfin mon tour d\u2019aider les organismes communautaires, les personnes dans le besoin.Si j'ai plus d'argent, c'est à eux que je vais penser en premier.» ER D'ENFANTS «Moi, je n'ai pas de guitare, ça coûte trop cher.mais à l\u2019école, j'ai appris à jouer quelques chansons.Pendant les vacances de Noël, je \u2018vais emprunter une guitare à l\u2019école et comme ça, je vais pouvoir faire un cadeau spécial à mes parents le jour de Noël: leur jouer D'où viens-tu bergère ?et Petit papa Noël.» Danny Tear-Chenard, 12 ans -0- «Moi, je ne crois pas au père Noël qui reste au Pôle Nord.Je crois beaucoup plus au père Noël de Dieu!» Jean-Charles, 9 ans -0- «Je pense que Noël, ça veut dire «pas de chicane» parce que le petit Jésus est né ce jour-là.» Tommy, 5 ans -0- «Ça touche mon coeur quand il y en a qui se vantent de leurs cadeaux de Noël.Je trouve ça plate.mais je les laisse faire.Je parle juste à mes vrais amis, qui ne disent pas mes secrets.» Tania.12 ans -0- «Moi, j'aime ça faire des cadeaux.J'en ai fait un à ma mère, un à mon père.et un à moi, Mais je ne vous dis pas c'est quoi.C'est un secret jusqu'à Noël.» Jimmy, 7 ans .[ 0.; «Mon cadeau est enveloppé et il y a deux petits trous dans le papier\u2026 mais je n'ai pas regardé c'est quoi!» Joanie, 5 ans -0- «À Noël, je pense surtout à Marie qui a cu un bébé, Jésus.Jaime aussi aller chez mes grands-parents parce que je joue avec mes cousins et mes cousines et qu\u2019on mange de la tourtière.C\u2019est rare!» Marie-France, 8 ans -0- : «Des fois, dans le temps de Noël, je pense à mon père, qui n'est pas là.J'ai de la peine.J'ai les larmes\u201d aux yeux, mais mon chat vient se coller contre moi et ça me console.Puis ma mère est là et elle m\u2019aime.» Tania, 12 ans -0- «Je pense que Noël c'est une grande fête pour tous les enfants.C'est la fête de l'amour et du partage.» Simon, 7 ans a D2 La Tribune, Sherbrooke, mardi 23 décembre 1997 Denis A= Vessier en 74 (perte [Zo g Denis.Messier@latribune.qc.ca & 564-5454 (a 564-8098 Ti tenté de vivre la livraison, un bon matin! la journée aux bénévoles.tout en assu- ?\u2019 0- rant la distribution du chou et des na- _\u2014 pren Le Dr JACQUES BACHAND - il est Vets! EL CE à la tête de douze médecins à la Clinique -0- UE ce: Plateau Marquette, située en haut de | ALPHONSE FABL, de Produits de ci- unir ce = Pharmaprix, a participé pour une pre- ment Sherbrooke [PCS], ct uh bonhom- mi mière fois au Panier de l\u2019espoir.«Fort Me de grand secours pour le Panier de En impressionnant», a été le premier com- l'espoir, va se rappeler longtemps son i mentaire du Doc.bénévolat au Salon des métiers darts de 8 56 -0- Montréal.ALPHONSE a travaillé 1a-bus R [ MIREILLE MATHIEU, secrétaire à COMME «vendeur» de la Maison Jeunes- gE BO la Coalition des travailleurs de rue, était bat de Sherbrooke.On a vendu pour 8 lu aussi sur place à l'empaquetage des den- $.un succes.gd rées.MICHEL ROUILLARD, de la SQ, » 4 En donnait l'impression d\u2019un gars pas mal Bénévole depuis 15 ans, JEAN DAI- ; plus à l'aise.Pour cause, l'ami MICHEL GNEAULT, de la firme Hydrotobe de El iL était au volant d'un p'tit camion.Ainsi Sherbrooke, était heureux de sa journée, au donc, aucun risque pour les toitures.{out comme son épouse.«Jaime unc | fk oat KE -0- fois l'an faire cet acte de bénévolat.qui n >, go Fu Le moins que l'on puisse dire, PIER permet aussi de revoir des amis», de dire | Des ainés © * JEAN.T RE GRAVEL, de Trans-Border Customs E Service Inc, a fait «du millage» le long C'est officiel RICHARD FABI à dé en forme 4 1 : NE du convoyeur toute la journée durant, ct 7 EP* QLICIC, | ADL a de Les soirées de danse des aînés à I Le 5 eer \"se AAA Bi 5: ce à partir de 6h30 le matin.Même en POSE 5¢8 clefs au bureau de l\u2019hôtel de vil- |.es soirées C\u20ac \u20ac ni 1 ina! fin d'après-midi, l'ami PIERRE travail- 1$ de Rock Forest.À nouveau, l'ami RI- | Coaticook connaissent de beaux suc iy Du jello, des bananes et du pudding! lait comme un jeune homme pour «met- CHARD est à la retraite!.En parlant de oo A Régina Otis pr a + a saviez 2 > .- mn c Le Panier de l'espoir, fabriqué et distribué par des centaines de bénévoles depuis 17 tre à terre» les étalages\u2026 Rock ont été déposées Pt ou aura 100 ans en juin prochain et M.a ans, renferme une bonne variété de denrées non périssable.Sur notre photo, Laurent -0- le «job» de directeur général de la ville.| Wilbrod Lavigne, qui a 90 ans.Les dun Guibord, directeur de la CIBC, angle Belvédère-King, est secondé par Laurent Dubé LAURENT GUIBORD, directeur de Selon le maire BERTRAND DELISLE, | deux danseurs ont retenu l\u2019attention dout pour la fabrication du Panier de I'espoir.alors que Mariette Guibord, la mère de la CIBC a I'angle Belvédere-King, a pré- J'on connaîtra le gagnant a la mi-janvier au cours d\u2019une récente fête de la fa- ug Laurent, passe la journée à faire le tour des étalages avec son panier.ché par l\u2019exemple toute la journée en dé- de 98! mille Otis.Félicitations! \u2014 posant dans les panicrs de la nourriture.0.qua dé en soirée à s conjointe LUCIE GIN, PIC.VISCOGHIOSS, un : ECHOS DU PANIER DE A ESPOIR de en sowee 2 sa conjointe LUCIE GIN: cien conseiller municipal de Rock Fo- se GE AUDET pour son dévouement.Le Porange! prep rest, était de retour à ses patates, ct ce mig président de la Fondation Rock Guertin, : après une absence d un an DOAUDE \u2014 souligne ce père d\u2019un fils de 10 ans qui CHAPDELAINE 5 Se gérant de souhaite rester anonyme, s\u2019est rendu is Seat \" ; 5 chez lui pour lui livrer un panier, «même Service chez Dominic Auto Sport et qui sal si la distribution était terminée.Je sais aujourd'hui réside à prois-Rivières.gar qu\u2019il a pris des choses dans son propre 2 | café/potins Si tout à fonctionné comme sur des roulettes à la 17e édition du Panier de l'espoir.c'est beaucoup à cause des res- frigo et a arrêté au dépanneur avant de venir chez moi pour garnir ce panier.Ça me permettra d'accueillir mon fils à Noël.» a-t-il dit.-0- PIERRE DAUPHINAIS était à son SYLVAIN PARENT, de la GRC, participait au Panier de l'espoir pour une 8e année.L'ex-Castor de Sherbrooke était sur place avec six de ses confrères de la GRC, dont PIERRE VOCELLE et JEROME HYLWARD.-0- ponsables qui sont des plus nombreux.poste pour une Xieme on: a J ow Pierre Gravel Alphonse Fabi MARCEL THIBAULT, de Moto Thi- DANIEL GREGOIRE.bien sar.est l\u2019un sion de \u2018a distribution du Fanier de 1 cs- bault, a été initié au Panier de l\u2019espoir , Le poir.PIERRE, on le sait, est impliqué au -0- par son copain FERNAND CABANA, de du groupe.Au terme de la journée.et ce dans un temps record, le nom d'un dénommé RAYNALD LAUZIER était sur les lèvres de tout le monde.RAY- NALD est celui qui a «pensé» tout le système qui a été mis de l'avant à la Place Brouillard, un nouveau site pour le Panier.-(- Un bénéficiaire des Paniers de l\u2019espoir tient à remercier cordialement SER- moment du radiothon à titre de bénévole au Carrefour de l'Estrie.PIERRE a amassé 1500 $ cette année pour l'oeuvre\u2026 -()- «Mon coeur n\u2019est pas encore assez fort pour prendre la route, mais ça va venir», de dire lc pharmacien-musicien RAYMOND ELIAS, de Pharmaprix et qui participait à l\u2019empaquetage des denrées pour une 5e année.RAYMOND est Don à la Fondation Rock-Guertin.La direction de La Tribune et les autorités du Syndicat des employés ont convenu de distribuer des sommes intéressantes à plusieurs organismes au cours de la prochaine année.Un premier don a été fait au récent radiothon de la Fondation Rock-Guertin.Le président et éditeur Raymond Tardif et le journaliste Denis Dufresne ont fait la remise à M.Guertin et à Serge Audet, le président de la Fondation.MONIQUE.JOANNA, MADELEINE ct GISELE, pour ne nommer que celles-là, ont fabriqué pas moins de 2650 bonbonnières pour le Panier de l\u2019espoir\u2026 Avec le sourire, cette équipe servait aussi le café à la Place Brouillard ! -0- Question de garder tout son monde souriant et aussi de donner un peu d'énergie.JEAN-PAUL BEAUPRE a distribué du chocolat une bonne partie de La Tribune impliquée dans son milieu et aux cuisines collectives Imacom-Daguerre, Martin Blache Le personnel de La Tribune a participé pour une troisième année consécutive à une collecte de denrées alimentaires pour le Carrefour des cuisines collectives.La remise officielle des denrées a eu lieu hier midi au journal en présence de Réal Durocher, Nicole Robert et Jacques Pronovost, représentant tous trois La Tribune, et de Emanuel Bolduc et Caroline Drouin qui représentaient le Carrefour des cuisines collectives.Silencieux Carline\u2026.MARC FABI, de CHLT radio, complétait ce trio pour la livraison.-0- MARJOLAINE PERRON, directrice des ventes à l\u2019Auberge des Gouverneurs, était sur place à la première heure.Tout au long de la journée, MARJOLAINE arpentait les allées pour la fabrication des paniers.Une première dans son cas.Des départs regrettés l\u2019équipe de l\u2019école du Soleil-Levant à tenu à fêter ses collaborateurs et collaboratrices de longue date qui ont quitté pour de nouveaux horizons.Il s\u2019agit du concierge Marcel Dallaire, de la spécialiste d'anglais Pierrette Martineau et de I'enseignante Noélla Boisvert, tous à la retraite, ainsi que de la secrétaire Germaine Berthold, nouvellement affectée au service des ressources humaines de la CSCS.i a * LaTribun Jy + > SOCÉTI De L'ARsuRANCE 7 \u201cOr 4 10x ArTamasas ou COMMANDITAIRE PROVINCIAL PODS: 2181bs | GRANDEUR: 65\" LIEU DE NAISSANCE: Sorel.SÉTAT CIVIL: Célibataire 2 OBJECTIF DE CARRIÈRE: Jouer dans la LN.H.PIRE DÉFAUT: Arnaqueur PLUS BELLE QUALITÉ: Généreux METS PRÉFÉRÉS: Mets italiens COULEURS PRÉFÉRÉS: Rouge Ee JOUEUR PRÉFÉRÉ: John Leclair .ÉQUIPE PRÉFÉRÉE: ; Les Flyers de Philadelphie - PRÉDICTION LNH: \u2018 Les Flyers de Philadelphie PREDICTION LHJMQ: Les Faucons de Sherbrooke MESSAGE: Regarder des deux côtés de la rue avant de traverser Aide au G racquetball _ Imacom-Daguerre, Claude Poulin \u2018 Cette année encore, Bertrand Bilodeau : le propriétaire du marché Provigo de Rock Forest a contribué à la campagne de financement du Club de racquetball de Rock Forest afin de recueillir des fonds pour permettre à cinq jeunes du club de se rendre à Los Angeles où ils participeront av championnat mondial junior de racquethall.M.Bilodeau, au centre, pose en compagnie de deux des gagnants du tirage de bons d'épicerie, Tony Deschénes et Martine Vincent qui représentait sa mère Françoise Vincent au moment de la remise des prix.L'autre gagnant est Martin Baril de Montréal.; Gn Asvurances rates des caisses rding COMMANBITAIRE PROVINCIAL CHLT630 RAOIO * MÉDIA (to +H Ot.a 3 y 7 1% + 2 4 te : rang drag devra deg drag dead dre drag drag dre | ï + ; de sue- \u2018en- qui M.Les tion fa- FRE Petites annonces La Tribune, Sherbrooke, mord: 23 décembre 1997 D3 Bureau ouvert de 8h30 à 16h30 Lignes téléphoniques ouvertes jusqu\u2019à 19h30 du lundi au jeudi.Vendredi jusqu'à 16h30 564-0999 1-800-567-6955 (de l\u2019extérieur) TOUR D'HORIZON BYE BYE 1997, BAR SALON LA BOSSA NOVA 31 déc.97, à 21 hres.Soirée unimation.Buffet froid -et dansante avec Disco Plus et tourtière à volonté servi à 1h30.Vestiaire incl.223 ch.St-Roch, $t-Elie d Orford.Réseivez 10.Nova Guertin, rés.346-7145, club.562-1816, Prix 7S;pers.tuxes incl, Svirée seul.38/pers.BOUTIQUE MARIE-PAULE Vente des Fores, rabais jusqu'à 50e sur toute la marchandise en magasin.751, 1e Avenue nord.346-9591, LINGERIE M.-PIER, 1274 King Ouest, 4563-4420 Draps santé, bas Hhermohair.Super vente.BUFFET ALBERT ENR, TRAITEUR Funerailles: spécial 3.938.Tél, - 821-0004, Sherb.PROPRIÉTÉS BUNGALOWS 1214 MASSAWIPPI 2 grands log 1x7 pces: 2 s.bains, 4 cc.1x6 pces: 1 s.bains, 3 cc Maison sur 2 etages, grand terrain sur, nviere Massawippi.face terran golf Vieux Lennox.pistes cyclable, ski fond.30% sous éval mun.829-9829 À LA RECHERCHE d'une maison tout brique gar double.3 cc.immense terr, banlieue Sherb Appelez-moi pour visite.Agents s'abst.819-566-8430 MAISON NEUVE Qualté superieure.prête a habiter, 1092 pt ca Terrain boise 131x312.-Situa dans Canton d'Halley.5 min univ 2 cc.pl bois franc et cera- mique.125 0008 neg Const.Yves Theroux et fils inc.Inf.: (819)565-0439 PAR PROPRIO 5 min.du Cuse.terran commer cial.29 acres, sur 112 a Ascot Comes Style quebécois 1976, 2 garages: attache 15x28.séparé 20x28, rénovation et 1996.Superficie 1839 pi ca.plus de 10 pees.21 HYPOTHÈQUES PRETONS 1ére et 2e hypoth Achetons balance de prix de vente Argent de particuliers.AVONS PEUT-ETRE LA SOLUTION À VOS PROBLÈMES D'ARGENT BADEAU & FILS ctr 564-1454 pr ES areas 41 APPARTEMENTS ET 4 APPARTEMENTS ET 41 APPARTEM ET 41 APPARTEMENTS ET 4] LOCAUX LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER À LOUER GRAND 4/ beau.rue tranquiie ESPACES INDUSTRIELS 1, 3, 8, 5% 1x 3%, 1 x 4/,- EST 4, bY dans 8 log 1640 noul Horan de 1695 a 4300 0 canes Ste SECTEUR UNIVERSITAIRE PROMOTION DÉCEMBRE à 1 dr, 445$ chauffé.eclaré.eau |dans le parc inqustiel inouvele 2705-2726-2755 rue GALT.Eau OUEST.Chautles.eau chaude.meu- | ch.frais peint 878-3208 bansset Occupation immediate chaude fournis, meubiés 51 desire A PARTIR DE 345$/M.| lblés ou non 346-9410, 565-8735 GRANDS 3%.47, 5%, pres Mi | 19! 818-563-5085 Chautles, eau chaude.meubles s: Bellevue.Tres propres serv ces conciergerie 562-9967 L'ERMITAGE LUXUEUX 1%, 37, 47 5 pces.Beton, insonorises, chauffes piscine int.Nombreux sernces 1120 JOGUES.346-4742, 563-7715 565-2243, 565-4158, 4%, OUEST désre 975 LACOMBE.346-2445.| chauté 562-7896 564-1006 ae 105 6 2%, 3%, 4%, 54 4% - NORD Sect four.L 10h, 3s, Qf, BY | EST,CHAUFFÉS, EAU CH.120580 us cie fe wo SUPER AMENAGEMENT 1010 PAPINEAU res verticaux.Libre imm.822-3000 NORD / PISCINE 346-0018,564-1006 \u201d PLACE ANNIE, 670 McGregor.|, app 201 563-4805, i 2h PRES Ct0 Er al mgo| APARTIR DE 3758 fournis, au 206 Fabi.569-2866 322, 12e AVE NORD # 1 - QUALITÉ / PRIX CUSE - EST, pres centre d'achats 3%, 4% à partir de 305$/mois.829-5644 ou soir et fn de sem: 822-2378, 565-0852.WAL-MART, ROCK FOREST.4%, 5% a partr de 340S/mois 629.5644 ou soi et fin sem.823-9154, 820-0298 CENTRE-VILLE.1% a parr de 180$ et 230$/mois.Ch.eau chaude.semu-meubles.828-5644, soi/ fin sem.346-4905 1000$ REMISE EN ARGENT personnes retraites autonomes 1330 Galt Ouest, 822-3083 dés la signature du bail.5% pees, 22 ARGENT 4158imois, chauffé, balcon.Rue Chagnon.569-3765 BESOIN D\u2019ARGENT Prêtons sur tv.vidéo.audio.camera.outils.or, inst.de musi- 105 LOMAS que, etc.Argent comptant.Magog £ ; 8.0.5.Capital enr: 847-4777 1, 3%, 4, - SECURITE ASCENSEUR-PISCINE Rénovés, chautfés.eau chaude.33 CHAMBRES ET Voisin des promenades King.Tél.PENSION - 3e AGE 563-3585, 564-1006 CHAMBRES DISPONIBLES tous services compris.346-0423 demandez Sylvan 1205-1225 TERRASSE BELLEVUE JARDINS-FLEURIS Chambres disponibles pour Piscine, 37, 4%, tous services In: clus.Cul-de-sac, parc.école.centre d'achats 569-6160.563-2832 solarum 11x17 4 saisons bois y > franc.ceramique 150 000$ neg PROPRIETES PROPRIETES Int.: (819)565-0439 BUNGALOWS BUNGALOWS 2600 KING OUEST.14 3%, meublés, chauffés.eau chaude 569-1636 chauffé, eau ch.stue 108 Ave tion.Tél: 564-1712 24 AVEC CHAMBRE MEUBLÉE Nord, près de Terrill.sous-loca- BON PAIX.Chautles.eau chaude PRÈS DU CÉGEP.Meublés si de sire 564-1006 44 OUEST - CH., EAU CH.Semi-meublé, pres services, libre imm.Tél.562-4389 2% meublé, trés propre, non chauffé, eau chaude fournie Jacques-Cartier N 562-5320, 30, 4h, 5 LOG.IMPECCABLES.Eau chaude fournie, éclares, chauffés.Meublés si désiré.745 McGREGOR.821-4950, 564-1006 3%, 4%, 5% PCES, Ouest.Meubiés ou non, près Université.Bail de 6 mois ou moins.Prix spécial.346-9881.3%, 4%, 5% semi-meublés, calmes, chauffés.eau ch.fournie.min.de l'Université.563-0871, 823-1380 3%, 44, - EST 564-1006 Bail 3 mois et plus Lbre.630 Arrêt d'autobus à la porte.À 10 SPÉCIAL.Chautés, eau ch, pres 4-Saisons.Meublés si désiré 980 rue DES PAYSANS, 823-9440, 44 PCES, Ouest/nord.Chauffés ou non, eau chaude, libres imméd.565-5230, 566-8404.4% pces immeuble récent, 562-2181 rafraichi a neuf.Stat.avec 24 PCES prise.Casier extér Prix Libre imméd.Tres modeme, meu- | Spécial.Tél: 569-5688 blé ou non, prés tous services.| 4 PCES PRES HOTEL-DIEU Pour site, 569-4977 et centre-ville, tranquille, propre.2% PIECES, Gillespie Semi-[821-01500u346-7004 ~~ meublé.250$.Jour 569-9725, soir 563-5351 5% - ROCK FOREST Style condo, 4 log.paisible, arnere boisé, grand rangement 822-6467 5% chauffé, eau ch.stores fournis, sue Mésy.près Carrefour, NORD libre ter jan 395$/mois.Soir 821-4562, jour 569-9548 PISCINE demands Pierre ou Marc 6 PCES.14 rue Massawippi VOISIN PARC VIGER Lennoxville, libre imm.4708/ms, non ch.Proximité pistes cyclables, face golf, grand terrain sur rivière 829-0829 945, 975 4-SAISONS 4, 5% eau ch.fournie.Immeuble propre et tranquille Prés des services.820-8308, 562-4522 A 915 DES BLES, Sherb.4% chauffés, eau chaude, voisin Gal.4-Saisons.573-2897 APP.CHRISTIAN 3%, 4% pees, EST prés CUSE, Fleur.chauffé, eau ch.bien situé.1303 PI Quintal, tranquille.services personnalisés Tél: 346-7064 ou 566-7210 AVIS aux annonceurs des Petites Annonces de LaTribune Voici l'horaire des heures d'ouverture pour la période des fêtes.22 déc.23déc.8h -16h30 24 déc.25 déc.2 26 déc, fermé 29 déc.30 déc.8h30-16h30 31 déc.ler janv.; 2 janv, \"erme À compter du l\u2019horaire normal reprend, donc lundi au jeudi de 8 h 30 à 19 h 30, vendredi 8 h 30 à 16 h 30.3 janvier, passez de trés Fêtes ! Bonnes \u20ac AHRE3 PROPRIÉTÉS À REVENUS 41 APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS ET À VENDRE LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER AUBAINE.1600 Dunant.triplex comprenant luxueux bung 8 pces, 2 s bans et 2 x 4 pces Rev 18 300$ 823-3000 BROMPTONVILLE Centre-villeà log.zoné commerc Sor.fin desem 846-3742 / 846-2754 8 TERRES TERRAINS VENDRE AUBAINE, secteur Dunant Tertan zone pour gardene.mar son de chambres ou f log Seul 16 000$ Tel 823-3000 GRANDS TERRAINS face au petit lac Magog à Venise.avec services aqueduc et égout Tél: 864-6193, cell 823-2678 Secteur Est 564-1006 Secteur Nord___821-4950 Secteur Ouest __ 565-2243 Lennoxville.822-0763 Magog.843-6992 MEUBLÉS SI DÉSIRÉS 47.4524 1321 PL.QUINTAL 344% Chauffés.eau chaude, endroit tranquille Près galenes 4-Saisons, CU- SE et 24-Juin Prix avantageux.Libres imméd.Nouveau service de conciergerie.562-1910, 564-1006 1324 PLACE QUINTAL 3%, 4%, 5% Chauffes, eau ch.fournie.endrot tranquille.Près galeries 4-Saisons CUSE et 24Juin Libres immed 564-7442, 566-2829 155 LOMAS 1, 3\" pièces meublés, eau chaude 563-9175, pag.821-6681 APPARTEMENTS ET ! LOGEMENTS À LOUER FERMES 1, 24 TRES GRANDS Ÿ À Venone NORD Chauflés meublés.eau de, .buander ACHETERAIS Ts propos, anion amie TERRE À BOIS bres imméd et ler déc 820-6323, ou coupes selectves 563-9271 1 0 OMMERCES VENDRE - mme ere an trtents CANTINE À VENDRE, endrot touristique, piste cyclable, aussi, possibilité de deménage- ment Acheteur sérieux seulement.Aprés 19h 819-839-2321 ROUTE MACHINES DISTRIBUTRICES Étable et rentable Information 1-800-814-6096 565-7978.TRANQUILIT! TOTALE Ouest.3%, 4%, 5Y2 luxueux Meilleur rapport qualité/prix romo?nire les 2 universitésg 822-8088 =: 1c.c,2cc.,30e, LENNOXVILLE PRIX COMPÉTITIF Piscine, parc privé, secteur de choix.Grands logements.Meubles si désiré.PRÈS TOUS SERVICES.AUTOBUS, DÉPANNEUR, ETC.92 OXFORD: 820-1821 94 OXFORD: 821-3034 BUREAU LOCATION 103 OXFORD: 822-0763 ler JANVIER.375.4%, 5 Ouest, près du mont Bellevue Autobus à la porte, endroit tranquille.569-4977 1% PCES Grands, propres.715, 13e ave nord.Meublés, chauffés, eau ch 275$ et 280$.Tél.562-2727.1% TOUT COMPRIS, 397 St-Jean Bapüste, libre imméd 563-0290.\u201c34, 4% - EST VUE SUR LA VILLE quille Conciergene sur les lieux.Meublés si désiré.BE.821-4511, 564-1006 34, 4, - NORD 2985 La Dauversiere.Nouvelle administration.822-1106 3%, 5% FACE AU CARREFOUR FOYER TOIT CATHEDRALE 400 McCrea 562-8434, 564-1006 3%, SECTEUR UNIVERSITÉ, meublé, chauffé, eau chaude.3208.Inf.: 566-5430 ou 571-4490 3%, UNIV.à sous-louer, meublé, rangement, libre fin déc.Pag.514-801-6375: 514-471-4653 3%-4% ouest, près centre, chauffé, eau ch.meublé ou semi-m.buanderie, libre jan.564-6015 34 -CENTRE meublé.ch.eau ch.libre, 3458 406 Bowen Sud.Tel.: 565-1806.3, -EST À PARTIR DE 363$/M.VUE SUR LA VILLE Chauffés, eau chaude, meubles si désiré, 215, 18e avenue 821-4511, 564-1006.3% - NORD / OKIMUK PL.BOIS FRANC 2600 BOUL.PORTLAND Piscine.ascenseur.garage nt.haute insonorisation Chauffés, eau chaude 829-2571, 564-1006 34 À PARTIR DE 295$/MOIS PLACE TERRILL EST.pres cégep Voisin parc.chauffes, eau chaude Meublés si desire.563-9548, 564-1008 3) LUXUEUX Ouest.ler étage.endroit propre et tranquille, insonorisé, qaulité sup.bois franc, très gr.galerie, boisé.823-1698 3 P.- AUBAINE Chautfe, eau ch, élect Près tous services.325, 13e Ave LE MANOIR.A voir.820-7529 3): PCES, meublé ou semi-meublé.ensoleillé, vue panoramique.tranquille.525 rue Cliff.Libre 1er jan.620-4190 34 PROPRE, bois franc, rénové 24 PROPRE, peint, rénové 829-1483 ou pag : 821-6214 td THIBAULT» Nouvell [Wait J élémentaire 821-1139 Chauftés.eau chaude, endroit tran- 1045 LACOM- APP.SDR.916 JOGUES Grands 3%, chauffés.eau chaude.très propres, endroit paisible 569-2873, 823-6209 A RESERVER, GRAND 5% Jer etage.avec patio et porte patio.endroit tranquille, pour ler mars 566-8328 A SOUS-LOUER 1°, tout inclus.prés des services, 10 min.a pied Univ 563-3141: 821-2151 À SOUS-LOUER 11e ave.Sherb.gr 4% pl b franc, ch.eau ch.poss.garage.4308/ms nég.Disp.imm.1 MOIS GRATUIT.Tel: 846-0212, rép LE BEAU GITE 3 pees.655 McGregor Chauffe eau chaude.libre immédratement 346-6163, 823-6209 LE PANORAMA 3h, 0%, 5% CHAUFFÉS PISCINE INT.BETON VUE SUR LA VILLE Ascenseurs.sauna, chute a de chets.salon de bronzage syst de securte.Ideal pour retraites Eau ch.meublés si desire.900 PL.DE- SORMEAUX.566-3880, 564-1006 LOCATION en NORD 3005 RICHARD 1% à 5% 10 IMMEUBLES DE CHOIX 566-6778 Soir ou fin sem.: 565-0348 Logements LAUREAT RICHARD MAGOG, 57: NEUF ensoleille.libre, 410$ mois 211 Cala Lavallée.819-477-2540 847-0611 NORD, 3%: 365$ - 4%: 4555 - 5%: 5158 Tout compris belle vue.346-0889, 565-0966 NORD, GRAND 6: Secteur Jacob-Nicol.rond pont.haut de duplex.tapis mur à mur luxueux et paisible.2 stat.bre 1m- med.650$;,mois.346-5700 NORD, LUNIK 165 CANDIAC Angle Lionel-Groulx 1 a5 Beton chaufles ascenseur.piscine int sauna salle d'exercices 823-2034, 566-6778 NORD, PRES CENTRE-VILLE ch.ecl, semmeublé.3 frais peint.325$.Tel.564-1366 NORD - GRAND 5; dans 6 log.style condo Demi sous-sol Balance de ball de 6 mois 500S mois non chauffé.non éclaire.Libre 1er janvier 821-0160 NORD GRAND 4; 8logis.ch eauch prix réduit 205 Candiac app 1.821-3772 Services multiples.37, 4\u201d, ouest.Tél: 572-2282 À SOUS-LOUER 3% 4%, NORD J-Carter.pr golf 3.ut prix à discuter.Tél: 346-9702.grand, s-m ou m.eau ch.ch.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | élect, buan 573-7982/562-6206 À SOUS-LOUER 34% | Nouveau NORD, GRAND 4%, prix à discuter.Tél: 566-8213 chauflé, eau ch.très propre, tran- A SOUS-LOUER quille, près autobus.823-8197 grand 4\u2018, ch.eau ch.accès pisci- | OUEST, 1071 DE L'HABITAT, 4 ne int.375$ Tél 823-0734 a| semi-meublé.libre.1 mois compter de 9h00 gratuit 346-6388.563-0633 ATTENTION! OUEST, 3, 4%, JANVIER sem-meublés.bail 4 mois ou plus chauff.incl.Tél 565-7022 A VOIR, OUEST, 4 modeme, ch.eau ch.3758, face parc.près serv.infercom.balcon.propre.stat.346-7873, 565-2130 BAIL A CEDER, 4% nord.face au Carr Estrie, très propre et paisible, libre 5 janv Cause: transfert.1 mois gratuit.819- 565-3467 ou 1-800-361-1160.boîte vocale 306.BORD LAC DES NATIONS grand 1%, chauffé.eau chaude.562-2482; 845-2697.+ BORD LAC MAGOG * à sous-louer 4 style condo, libre ler janv, 475$.864-7856 CENTRE-VILLE, NORD 2%, 3%, 4%, 5% chauf, rues King.Cathédrale.Brooks, Short Vimy.Prospect, Goyette.820-2286 CENTRE rue Camirand 57 pces.Aussi ouest.5.Tél: 563-9732 DANS TRIPLEX, GRAND 37 poss.semi-meublé, non-chauffé.non-éclairé, entrée lav-séch\u2026 pl.bois franc.ter étage, 919 Princesse.Sherb.15 min.de l'université, 290$/mois.Tél: 864-4589 EST, 1060 CONSEIL.Beau gr 4, avec ascenseur, près tous services.346-3239, 829-1534.EST, 1135 J.-FLEURIS 3% 44, chauffés, eau ch.Près parc.école.centre d'achats.etc.565-3755, 820-0181 EST, 12e AVE NORD 3%, 4% chauffés, eau chaude.Spécial étudiants.Tout rénovés 822-1341 EST, 4% - 431$; 5% - 486$ Chauffés.eau chaude.Possde rabais Près de l'école.346-0889, 823-0613 EST, 668 PAPINEAU, 5 PCES 2 cc.pt bois franc.stat et sous-sol pour rangement 350$.Libre.Tél: 822-3393 EST 865 WALSH 4, chauffé, eau chaude, moderne.près de tous services Tél 823-0170, 564-3051.EXCELLENTE PROMOTION 2 MOIS GRATUITS BOUL.BERTRAND FABI 3 44 eau chaude fournie.Près tous services.864-1023.GRAND 2%, Dufferin, ch.eau ch.pl.bois franc, podle-réfrig., libre imm.300$/m.821-4810 Jo 5 ÉDIFICE DE PRESTIGE ASCENSEURS PISCINE | _ GARAGE | | 24 - 34 - 44 - SAF 2455 PROSPECT 3 LR IRIEL 821-2463 821-0603; OUEST, 3v, 4% 1565 Prince.420 McManamy.1010 Courcelette.Près de tous les services.829-1534.829-0603.563-2924.OUEST, 4%, 5% chautes.eau chaude Log propres.tres bons prix.346-0889, 346-0025 OUEST, 4% chauffé.eau chaude.Bon prix.Dans bioc tranquille.346-0889, 346-0025 OUEST, 4'spces, chauffé.eau chaude.À partr de 415$-mais.Marcel 566-6844 OUEST, 4% style condo, très spacieux avantageux.569-5644 ou 566-1076 OUEST - 4%, tout compris Libre imm Tel.819-658-2224 PAPINEAU, grand 5 (mm tranquile Bon prx Chauffé eau ch 829-0074, 346-0889 PROMOTION 4, 5.pces.Ouest, 5 min.de l'Université, près tous services Autobus 7 et 11 à la porte.propres tranquilles 346-9881 RESIDENCES DU CARREFOUR 2%, 3%, 4% Grande vanété de services offerts et disponibles.Prix competit 2825 DU MANOIR 564-4408 RUE JARDINS-FLEURIS.EST.4m, 5'4 chauffés.eau chaude Face école.Très grand log 346-0889, 823-0613.STUDIO 17, MEUBLE à louer ter janvier 1998.pres Uni versité.stahonnement.563-8205 TERRILL, 4%: Près 12e.ch.eau ch.fournie.avec garage, haut duplex.libre immed Tél.820-1757 + VIEUX NORD * 2 luxueux, imm récent.plan chers \u2018bois franc.foyer ser meuble, libre ter janv 878-3844 q APPARTEMENTS À PARTAGER mm tnt URGENT! CHERCHE CO-LOC pour gr.4 s.meublé, Questtout compris, pres tous services 182.50$/mois Tél.563-6918 Prix AISONS 43 LOUER 30 MIN.DE SHERBROOKE 3c.c, maison avec grand terran 846-6919.laissez message DIRECTEMENT bord lac Magog.Katevale, près Univ et 55.Orford 2 cc.2 foyers, garage.très grand terrain, tranquilie 6858, Chauff.élect.en sus 864-4288.820-9427 LOCAUX commerciaux à louer 37 Welington nord pres de ta ug King Aver vine sur là rue 346-5000 51 À LOUER CENTRE 565-1806 Poêle, refng et cusmette cans ia chambre la.-secr gratuites Te' 569-8026.569-6604 CHAMBRE tres propre.\u2018out compris.pres des services autobus a a porte Pour wsue rendez-vous 2065 Belvedere sud 569-4977 ETUDIANTS (ES), prés Cégep.CHAMBRES Les Faucons seront de retour en 1998-1999 | mois.bre imm.Ta 823-7622 CHALETS 53 A LOUER AUSTIN pour les fêtes.chalet & cc foyer de pierres.etc 819-246-2209.CHALET DE SKI À SUTTON à 100 pu des pentes.2eme eta- ge 8 places, ter étage 4 places style studio.tout equipé location à ia journee semaine ou mois.Tél 619-879-5147 travail 819-879-7000.demander Patrick 5 4 ENTREPOTS- GARAGeS À LOUER A LOUER, ENTREPOT, gran deur 30x30.bien situs.zone zommerc.al.Belvedere sud Sherprogke.inf 346-9449 56 BUREAUX À LOUER rer 2355 KING OUEST.eddice de prestige tres Dien situe.à prix concurrentiel.Chauffe.eciare chmatise.avec statonnement et ascenseur Inf IMMEUBLES GILLES RAYMOND, courtier immob.agréé, 819-564-6024.24 JUIN et 12e avenue nord Commercial et bureaux.2800 pi car Pores de garage ef Jearcadère Possik te dacnai 823-2303 BUREAU MEUBLE, 250 pi car avec services (secretariat.etc! 569-3621 821-8336 BUREAUX a louer.pres du cen- wre-ville.200 a 1600 pi ca disponibles Pnx tres raisonnable Stat disp.864-4842, 564-7941 Emmanuelle 18 ans Virginia 18 Tracey 19 ans.Sharon 19 ans Patsy 19 ans, Marilyn 19 ans Shany 20 ans.Tanya 21 ans Danielle 21 ans.Katy 23 ans Christina 23 ans.Jenny 25 ans Sylvia 25 ans.Sophie 28 ans Josee 569-8835 Beaute, respect, propreté T 3 § re a 2 Escontés £2 Éscontes 63 : vèe 864-4288 820-9427 ETC.ETC.PERDU-TROUVÉ : _ NORD, 45 ONTARIO.Gr cn MAMAN SEULE, 6 enfants.pres- style studio cuisnefte.s bans À À 4e de A LIGNE OE RENCONTRE tatare d'aide sociale.pour tes moderne.tout inclus Sé- Noël, aimenons ravoir pore- cr wang.Bienvenue re- 1ER CHOIX EN ESTRIE DE SHERBROOKE monnaie perdu vendredi \u2018soir traités autoncines.346-8467 DEPUIS BIENTÔT 2 ANS 2 S9S min, 18ans et - .823-7336 ano OUR ETUDIANTE eu CHEZ STEPHANIE VE inc.PORTE-MONNAIE perdu.oiee © ui > wo Gon isan ae an | SPÉCIALEMENT MASSAGE + |, ue Tel Boise _ POUR VOUS 565-5212 Dans secteur Belvédere-Dunant PRES DE L'UNIVERSITE LAXA Récompense.562-4604 tout compris.cable stat.2008 LES PLUS JOLIES: MASSAGE DE RE TION À 4 ee ee A 65 ANIMAUX MASSAGE PLUS A VENDRE Eve 19ans A LA RECHERCHE DE FOIN Marie-Josee.18 ans.balles cars, urondes.AS LS ans CANICHE cose 2 ars.pis Ce anita ome |e dhe Phe dhe Se Ph | _aveo access 562.9688 rar cll SEAVICEDESGORTES [coors Ch POUPON, ais Exclus donee tie.Te 8205550 A taloues.vaceinés Nos spécialités: TA VOISINE - escortes masculines.domination.couple érotique.se decnaine avec des inconnus Ecoute-la! 1498 la minute.10 mir semaines.819-B49-4386 CHIOT POMERANIEN mâle.8 taie forte.partys prives OSEZ COMPOSEZ 563-3472 T3ajours la pour ous sera rapidement 24h, 24h Desservons sans frais Magog.Orlorc Coaticook etles environs XX KR À FILLES \u201cHOT\u201d COLLEGIENNES Padez en direct a de superbes jeunes Deautes' Appelez-nous a la maison Tel 1-800-451-5955 nutes, 18 & - 1-815-976-7600 Q) Les pames CEE LA CRÈME DES FILLES RON à fl ig st] PARTYS PRIVES, FANTASMES Appeléz-nous pour réservations, CHIOTS DALMATIENS pur sang 100$;ch.Non enregistrés.Tél 819-B45-7554 CHIOTS GOLDEN RETRIEVER pur-sang.vacc.verm, mâles 8 sem.2008.Eleveurs.822-3833.* CHIOTS # Shih-Tau, Chow-Chow et Mini Cok le Service/qualité/prix imbattables.Tél: 878-3844 ELEVAGE LA GRIFFE D'OR ENR chiots Shih-tzu.vacc.verm.carnet de santé, 175$ ch.849-4114 199$ mir.18 ansetolus JESSICA 569-5697 LA PRINCESSE DIANA vous invite pour un massage de detente inoubliable.562-1920 Ju POUR VOUS FAIRE PLAISIR - ML) 62:48782 289 TECKEL miniatures.enregistrés Compton: 835-9105 66 ARTICLES DE SPORT i neuf, Air Master, 1508 Tel 846-3539 vaccines APPAREIL de conditionnement, 61 VOYAGES- TRANSPORT DESTINATION YUCATAN femme 40 ans et sa file 4 ans cher chent compagne pour voyage @co- nomigue Mane.\u201d 418-443-2457 + 62 ESCORTES.NO 121 MOTS CR DISES © Édimédia inc.00H00 A 09400 #° LILIANE CHRÉTIEN Chatouilleuses poniontaLeMENT VYVVVUVY Fabuleux, mythique.123456789012 Hôtesses exclusives 2.Métal blanc - Fo 1 NÇOIT < PTE : -Foyerdela , i N|C|R SOBRIÉTÉ.DISCRÉTION fg HONNETE ET SERIEUX cheminee.3 Pe réve déja âtoi 3- Gait un voilier - 4 qui parcourent mon corps Appellera la protection de 5 Je rêve à ta bouche qui me Dieu sur.; >\" 4- Réponse négative - Note- » qui se frélent l'un à l'autre Inflammation de Foreille.9 Viens a moi Mile chatouille 5.Etablissement de recher- 10 346-6517 che scientifique - Démar- 1! che.12 Nous engageons 2 ; 6- Cérium - Mettrais de ; j 3 - Presqu'ite du dép.du Var - 00h00 à 24h00 peau mode Te a 7 - ermettre de - Tellure - 1 # Dl AM ANT \u2018 Bourgeois.ure 4 - V.des Pays-Bas (Gueldre) EL, - Jeu de cartes - RENDEZ-VOUS VERS UN 8 - Dégobillerait.Consonnes jumelles.MOMENT D'ILLUSION 9- Sensible - Germanium - 5- Nickel - En Russie, AVEC L'UNE DE NOS atine.assemblée gérant les a - de - Dévidoir - Détesté affaires d'une commune JOLIES HÔTESSES.10 - Argile - Dévidoir Détesté.paysanne - Cri du chal.Lisa 18 ans.Natacha 18 ans 11 - V.d'Espagne (Galice) - La ; Kalhieen 19ans, Suze 29 ans grenouille en est un.6 - Sceptiquesx s xandr ans » A Malie 22 ans.Audrey 23 ans 12- Coupent les branches |\u201d Habitant (litt.) - Perdre ses Johanna 25 ans.Melissa 25 ans inutiles d'un arbre - Plante orces (s\u2019) - Face d'un Bianca 25 ans.Cyndie 25 ans à gousses.corps polyédrique.Debbie Zone Vanessa 26 ans VERTICALEMENT 8- Diapason - Barbouze.Discrétion absolue vi ; 9 - Brame - Zébrure.Suite ou appartement 1 - Qui vivent dans le bois des me ee ur Nouvelles filles chaque semaine arbres, en parlant d'es- 10- Tuait à l'arme blanche pèces animales.{fam.) - Conspua.ENGAGEONS 2 - Inexacts : Philosophe et 11 - Echouais - Gageure.823 0643 economiste britannique.12 - Note - indispensable.00H00 À 00H00 1 2 3 4 5 6 7 8 91011 12 PENTHOUSE vyVYVYYVYVYY 2 L'Agence no.1 3 Serv.discrétion absolue Couple érotique 4 Prêtes à satisfaire tous 5 vos fantasmes et désirs.filles couleurs 8 Nouvelles filles 7 chaque semaine 57-4112 Desservons l'Estrie Engageons _ 10 VYVVVYVYVY 11 10 ANS DÉJA ACCORD LIBRE 12 POURQUOI PAS ?HÔTESSES DE 1ER CHOIX EXCLUSIF DISCRETION, CLASSE HONNÈTES ET BELLES TOUT ÇA À UN SEUL NUMERO 821.9250, » LaTribune = » ÉVITEZLACOHUE = DU JEUDI ET VENDREDI AUX PETITES ANNONCES oo po 8 \" \"\\e .res - ap Tt , $ WWE EN SE pe prit NS OS pe \u2014 us a ele eA pu ve et 0 CLAN Le 7 ci ; tes ard ob.FL ve ore pT D 4 + La Tribune, Sherbrooke, mordi 23 décembre 1997 71 vin 71 Avon 71 Lino 12 tno 18 VENDRE VENDRE VENDRE 16 CTRO! ASTROLOGIE \u201c100 PNEUS D'HIVER APPAREIL DE RELAXATION Sons SKIS alpins et de fonds.bottes LES AUBAINES 112 ASTROLOGUE CLAIRVOYANTE usages toutes gr.12.13, 14, 15, 16] et lumières.PR-2X de ski, fixations de planches à reconnue 158 lappa 18 ans + po camannette Vendu en paire de | 819-832-3993 neige Nitro.69$ et fixatons de [Meubles et alectromenagers + g8 | Jeanrne (1 819) 378-8797 2 ou 4.Très bas prix.569-6652.3 SOUFFLEUSES 5-7-10 fo.Table à vapeur pour restaurant, 220 vots.Poéle-retrig blancs.250$ S'adresser au 250 Cordei! Tel 820-2235 A BAS PRIX! Grande liquidation 3 jours seulement les 23.24 et 27 decembre! Prix spéciaux en magasin.Nous payons la TPS sur tout achat de 100$ ainsi que la TPS et la TVQ sur tout achat de 500$.Materiaux im parfaits prix parfaits! Matériaux À Bas Prix Bromptonville, 619-846-0417.TAVIS -Le personnel au service des petites annonces apporte une attention minutieuse au contenu des textes qui lui sont fournis.Autant que faire se peut, il s'emploie à en assurer l'au- pgentice et la véraci- dé.Pe plus, nous faisons nôtre la règle dictée par l'article de la toi qui décrète: «Aucun commerçant ne peut dans un message publicitaire, pmettre son identité et sa qualité de commerçant».Nonobstant ce qui récède et notre vo- onté à s'y conformer toute personne qui découvrirait une annonce ne répondant pas à ces normes ou qui pourrait induire en erreur est priée de communiquer immédiatement avec: La direction du service de publicité La Tribune 1950, rue Roy Sherbrooke, Qué.J1K 2X8 564-5450 71-48601a ARBRES DE NOËL Sauvageons.entre 10$ et 158 Lvrason gratuite Tel 565-9508 A VENDRE, PNEUS USAGES: autos, camionnettes.camons ettracteurs 832-3928 BAGUE POUR DAME à 30 diamants.Valeur 2600$ Medieure offre! 562-8502 BOIS D'ALLUMAGE 16 po.fendu.30$/corde Sur place.Int.832-4898 BOIS DE CHAUFFAGE 95% erable, sec et semr-sec, lrvrason 564-2878 BOIS DE CHAUFFAGE 95% erable 562-3645 346-0293 CIGARES CUBAINS de qualité supeneure Tel 514.534-2677 laisser message.CIREUSE à plancher, commerciale.se transforme en laveuse à tapis.neuve.50% du pnx de gros 564-1200, 572-1080 DISTRIBUTEURS automatiques compactes.de cor cept Electro-mecanique.loi de 18 machines disp.Tel 819-846-1333 Yves ou au 819-346-6604 Vincent FILIERES latérales et bureaux de travail divers, usagés.572-1080, 565- 4824 MACHINES A COUDRE indus- trelles, toutes sortes, neuves et usagées.Vente, location, réparation, pièces, fil à coudre.HEBERT INC, 161 Dépôt.Sherbrooke.564-3904.PERE NOEL costumes à louer.tout compris, gxc cond Tel 346-9602.PLANCHERS DE BOIS FRANC: chéne, frêne, erable, merisier, etc.Escaliers, rampes.1-800-453-2457 POELE À BOIS comb lente.modèle campagnard.demande 275$.845-4343 POELE À BOIS pas cher ! Tél.: 566-7016.PRÉLART: 44: PI.CA, sk alpin Tyrolia, 86$ Armes à feu militaire.bajonnettes.munr tons.Plamondon et St-Pierre 552, rue Montreal, Sherbrooke Ti.(819)569-6880 SOUFFLEUSE, PELLE ELECT.bicyc.exer.daman.elect.Achite soutfieuse pour pees 348-2916 TABLES DE BILLARD Brunswick, ardoise.4x8.37Sms Solution piscine 564-2115.AVEZ-VOUS VÉRIFIÉ VOTRE PETITE ANNONCE?Malgré les efforts du service des petites annonces, il peut arriver qu\u2019une erreur se glisse dans votre annonce.Vérifiez celle-ci dès la première journée de parution et faites- nous part de toute erreur qui s'y serait glissée.Notez que la responsabilité de La Tribune se limite à la première journée de parution.Les Petites Annonces 564-0999 Lundi au jeudi: 8h30 à19h30 Vendredi: 8 h 30 à 16h30 71-48551 Tapis Muitiprix.: 564-1112 rate Service de Inrason 4495 Rte 112.Ascot Corner.821-2465 USAGES GARANTIS cUISIN RÉFRIGÉRATEUR SERVICE DE L'ESTRIE 563-4724 Livraison | mm 13 WACHINERIE VENDRE VENTE DE FERMETURE: Atelier , d'usinage.spécialiste fab.de moules Tout doit être vendu pour le 30 décembre, actuel lement en opération jusqu'au 24 déc.Equipement disponible: tour MAS 187-72\" complet d'équipement: fraiseuse Anayak Espagnole.style Brdgeport.avec 2 axes.lecteur digit : perceuse radiale Cincinnati Bickford.avec table mobile, vit.150-3000 RPM.cap 1.env.rectfieuse de surface Braun Sharp.cap.8 x 24.Table tournante 12 po.Cop: tête de fraiseuse Bridgeport.tête à dr viser avec engrenage pour spk fales.cap.10-12 po.; scie fosse cap B\u201d x 12\u201d: scie Doal cap.10\" x 12\", compresseur vertical 5 hp: lot de boîtes électriques Tout doit être vendu pour le 30 déc.Inf.: 822- 0628.Fax: 566-4922 gratuite 101 SELF! 0 COIFFEUSE demandée, minr- mum 2 ans d'expérience.temps plein.Tél.: 820-2965 81 X'écuore PFAFF ET BROTHER Surjeteuses et machines à coudre Tout est réduit.profitez de l'occa sion Là où le service fait toute la différence! CHEZ LEBLANC, 100.10e avenue nord.Sherb 569-4432 PS locations industrielles 88 INSTRUMENTS DE MUSIQUE A MOITIE PRIX Petit orgue elect.Bontemp.mo- dei B.10 Achat 1996 dim 33x30x12 po, valeur 250$.laisse- fais à 125$ + 2 malettes de voyage.Vélo 12 vit.583-2015, rép CLAVIER YAMAHA PRS500 support cl, exc.cond.450$ Tél - 826-3026, 344-5076 DAUM BAXTER 5 MCX 3 pi de cymbates et \u201crototum\u201d, comme neuf, 925$ Simon: 835-0275 COUPLE SÉRIEUX, 30 ans et plus.pour conciergerie Im meuble à logements multiples Devra demeurer sur les lieux Poss d'avancement 586-1745 COUTURIERES A DOMICILE ce- mandées, exper sur plain et overiock Tel .818-832-4311 COUTURIERES A DOMICILE de- mangées, possédant \u2018overlock et \u2018plain, pour le montage de vétements de fous genres, nous couvrons toutes les régions de 50 milles à la ronde.Contacter Sylvie Poisson à Sherbrooke au.565-8787 + CURRICULUM VITAE + Service rapide et protessionnel ORDINAPLUS 563-2854 UNIFAST EXPRESS INC Recherche chauffeur, possédant classe 1 et expérience pour lrajel Qc-Ont-USA Faure parvenir votre CV au 805 Galt ouest, Sherbrooke, J1H 121 ou tel.819-565-5444 ELECTRICIEN NUALIFIÉ D'EXP.A c : industnek-institubonnel PRIX RAISONNABLE Services lav -séch Disp.24/24 h Bienvenue aide socale Roget Bergeron .849-4645 SERVICE DE COMPTABILITÉ pour PME.Rappots d'impôt (particulier et travailleur autonome).Lyne Ouimet: 866-8098.SERVICES DE RECUPERATION 4 domicle, dappaels ménagers.résarvors à eau ch.lous genres de veux métaux 566-7204 144 DÉNEIGEMENT | DENEIGEMENT Commercial.résidentiel.Bon service.Estimation gratuite.TEL: 589-0569.On a une police de plus en plus \u201d bumaine au Ona femmes dans la plus de DENEIGEMENT TOITURE résidentiel et commercial.Prix se lon ta surface Tel.569-4110 PIANO BALDWIN 1986, pour appartement, excellent état.10 TRAVAIL bois d'acajou.(819)876-5876 DÉMANDE TRAVAUX FORESTIERS: PERSONNEL 1 01 DEMANDE CHAUFFEUR DE CAMION- REMORQUE avec bons dossiers intéressé à acheter Inter Cab Over 92 avec travail Qué- bec-Ontario.Tél: Black Lake 418-423-2907 CHEF 6 i issière- Opérateur de débusqueuse et bücheron.Simon au 835-0275.cou 123 PRIVES INTERNET - cours intensif: Windows, Lotus.Excel.Word Per fect.Word.566-7701, 562.2428 hôtesse pour jeudi au dimanche, midi et soir Se présenter mardi au Vilage Grec.1320 Denault, entre 14h et 15h.\u201c1189 félataion | MASSAGE COMPLET de déten- MASSAGE CALIFORNIEN dans une bonne ambiance.Tél.829-0795 MASSAGE CALIFORNIEN Te faire masser, c'est de prendre du temps pour toi.573-5297.1 64 MOTONEIGES ACHAT DE MOTONEIGES 1934 et plus Défectueuses Pag .573-5805 EVEREST 444 LC, 1978 4830 km, Impeccable, B25$ MOTOSKI CADET 1972, 1 cyl.bonne cond, 425$.849-4114 SKI DOO FORMULA PLUS 1988, 7.000 km, très propre, 1,800$ nég.Tél.: 569-4110 168 CAMIONS ET 170 0 FOURGONNETTES AUTOS À VENDRE.FORD WINDSTAR GL 1995 DODGE ARIES 1989 38 L, ar, 7 pl.t équ.37000 km, bonne condition, tres propre, bal.garantie.1800$.Tél.845-7451 RUEL AUTOS - 2965 ch.GALVIN Fleurimont - 565-5882 GMC 1980, 8 CYL.manuel.bonne condition mécanque.Tél: 846-4213.MERCURY VILLAGER GS 1995 V-6, air, 7 pl, t équ.38000 km, bal.gar.Gans.RUEL AUTOS, 2965, ch.Galvin, Fleurimont.565-9982 PERSON DEMAND 101 18 ASTROLOGIE 8 MINUTES GRATUITES VOYANTES/TAROT/Numérologie Je me présente Justine, j'ai 36 années d'expérience en voyance.Mes collègues sont Nicole, M-Huguette et Mindy.Cet appel pourrait changer votre vie.AMOUR-argent-santé-TRAVAIL 1-900-451-5276, 24 hrs/3.79$/min ASTROLOGIE Voulez-vous connaître votre avenir, ce que vous reserve les astres?Special des fêtes pour vous Tarot, lignes de la main, étation de POUR CHERCHER ET TROUVER TON EMPLOI Formation; 10 semaines PROGRAMME qui : « te prépare aux entrevues; * te fournit un C.V.: CRITÈRES : + secondaire 3 et moins: + 18 ans ct plus: Entrainement en entreprise : maximum 3 semaines * te prépare aux tests d'équivalence de secondaire 5: * te fournit une banque d'employeurs.* priorité aux prestataires d'assurance-emploi, Inscrivez-vous maintenant C.R.E.M.E.565-3544 101-48626 rèves.ASTRO F., 563-3603 MT CETTE BLONDE AVEC LA JUPE ROUGE 7 | ©1990; ny Deræi Slustton - Distributed by MWAM QuI7MOI 7 ABSOLUMENT BLONDINETTE NP [Je REGARDAIS LA \"A FILLE AUX CHEVEUX BRUNS, À CÔTÉ.Jane i VOTRE SINGE VEUT ANOIR | MON CHOCOLAT ! \u2014 A qi {aut - {, V SERVEUR / ON ATTEND DEPUIS , AU MOINS UNE HEURE - M n NE ~ LE CHOCOLAT N'EST PAS BON POUR LU\\, MONSIEUR! £57 PAR CONTRE.RIEN ul DONNER! à / { 2 © 1997 King Famturms Syncuale.inc Wns 19s tsar HAGAR L\u2019HORRIBLE VRAIMENT ?Vous DEVRIEZ MARCHER uN 1499?pp hong Felines Syncicate inc Wond nghis reserved \\ oe COLAT ! = = \u2026 POUR Vous EVITER D'AVOIR DES CRAMPES ! Mol JAIME BEAUCOUP LE N/I!LIPIMIE IR IT }O}S |A JV JAINIT MIEJR{VIIJUISINITIRIE IS [I {VIA S|IE]JSIEJRIIIPIEIIIRIBISIIII IL UlIRIEJS JAR IR IMIS JA IC [II INIS IE \" NIUJUIPIAUR (VS [JE (OUI IM [VIT TN orbite EJOJEJE]JE|JI |AJCIE JR II IE JI IE IT v|v|1|s [5 [2 [s [N ja |r |m |s |n |r |N parasite par PIA|TISIDICIT AE IE tA |A IS |P IE pire RIR|Z|UIZIZIRICITIR [R [BIR IM |L portee prelude EIBITIE|IFIV|OIE JA IE |M JI |O |S JU préts LIEJEJI{R]JE IN |P |H |A |L IN JE IT |N rampes UlefjqlTlrlefjolrs icp IL |r IN |a rase réel DIUJE A [A JE {M |S |S |I IM ISI rompu EJEJTIRJIOIP II IR |A [M |P S IT IR , satellite SIEJE}JS [U |F IB JL IS [CHI N |C |E savant science aérien demain invite scientifique amis sui vre J astronomie épais lancement \u201c| avisé épate lent talent \u2019 essai lunaire terrestre base étape tremplin bravoure étude Mars ; massif Venus chercheurs fusées mère verse mondial vision LE MOT PERDU 8 lettres: projectile solution du numéro 317 : COULEUR BÉLIER 3 TAUREAU VIERGE BALANCE C \u2014 PICK-UP MAZDA 82200, 89 103 000 km, man., peinture neuve, boîe fibre de verre, méc.A-1.prix: 4200$ nég.820-2868.PLYMOUTH VOYAGER 89, 4 cyl.Aut, très propre, démar.a dist, A-1.Faut voir! 38958.845-7451 PLYMOUTH VOYAGER LE 1989 Le eX après 15h30.166 VEHICULES .TOUS-TERRAINS MASSAGE DE DETENTE 1996, PAS DE TPS Common [14 HONDA one so .el Tx Tél: 346-4012 ou 346-3937 neg 821-2821 MASSAGE DE 250 BIG RED 864-7975 DETENTE COMPLET HONDA 300 4X4 1992 eve au 564-8898 Cond.A-1, impeccable! avec MASSAGE DE DÉTENTE \u201cwinch\u201d.Cause: maladie Prix: Geneviève Pronovost, Annick Bel 40006_Tél: 868-2736.leville.821-2145.Appels sérieux _ HONDA 400 1998.MASSOTHERAPIE PAUL Degha22h: 7 jours.829-5549 Tarif pour étudiants - Paul.; 62 TRACTEURS SOUFFLEUSE à neige 7 pi, banc de scie sur 3 points, fen- deuse à gaz, cylindre télescopique pour camion 1 t.motoneige 299 1 cyl, trés propre.Tél.: 864-7975 Jour: 822-9267, solr: 837-2700.a] 1 68 CAMIONS ET FOURGONNETTES CAMION CHEVROLET 1500 1984 \u2018Bedliner, marchepieds, parfaite condition, trés propre, 28958.Tél.845-7451 FORD RANGER 1987 4x4, 6 cyl, man, excelente condi tion; 45008.845-7451.| VOTRE HOROSCOPE & du 22 DECEMBRE au 20 JANVIER Malgré lo période des Fêtes, vous pourriez réflé- |.chir à votre avenir professionnel, ou même à votre | avenir tout court.Vous voudrez bientôt assumer plus de responsabilités.Prenez un petit moment pour réfléchir aux buis que vous voulez atteindre.Toutefois, gardez du temps pour vous amuser car on se plaira en votre présence et vous apprécierez le plaisir.du 21 JANVIER au 19 FEVRIER Vous serez curieux de tout aujourd'hui.Vos rapports amoureux en porticulier pourraient être bons car vous verrez la vie avec romantisme.Bonne journée pour partir en voyage, ou préparer un voyage.Ce sera pour vous une porte ouverte sur un nouvel horizon.Vous verrez la vie avec plus d'esprit.du 20 FEVRIER au 20 MARS Vous êtes susceptible de demonder trop d'intensité F et d'attention aux personnes que vous aimez.Aujourd\u2019hui, il serait fort à-propos de garder en tête que tout le monde n'a pas lu même énergie vitale.Au fur | et à mesure que la journée passera, vous deviendrez | calme et sage.Vous aurez une bonne concentration.du 21 MARS au 20 AVRIL Bonne journée pour les affaires de cur et pour les engagements.Vous serez conscient des implications de vos actions.Vous ne craindrez pas d'affirmer avec simplicité vos opinions.Vous pourriez agir à titre de médiateur dans une offaire qui oppose deux personnes.Vous aurez les idées claires.du 21 AVRIL au 20 MAI Vous serez plus calme et sérieux que dans les derniers jours.Dans vos rapports avet les autres, vous ferez preuve de compréhension et vous aurez à cur de |.bien faire.Votre côté réservé prendra une bonne plo- |: ce.En matière d'argent, ne négligez aucune occasion.| Vous aurez une bonne surprise.du 21 MAI au 21 JUIN Vous préférerez vous laisser bercer par la vie.Vous vouer à une activité créatrice vous ferait du bien.Vous serez par ailleurs généreux avec les gens qui vous entourent.S'il vous reste quelques petites choses à acheter pour les Fêtes, vous penserez à chacun de vos proches avec finesse, et vous aurez beaucoup de délicatesse.du 22 JUIN Si vous vous sentez pressé par le temps, une meilleure organisation serait la solution à adopter.Du côté des amitiés, vous ourez des nouvelles d'une personne qui vous est chère.On pourrait vous confier certoines responsabilités qui, quoi que vous en pensiez de prime abord, seront tout à fait dans vos cordes.du 23 JUILLET au 23 AOÛT Soyez attentif lors de vos déplacements.Côté cur, vous serez populaire et l'on recherchera votre présence.Vous aurez envie de faire lo fête et vous vous délecterez des petits bonheurs de la vie.Vous aurez une approche directe et simple.du 24 AOÛT au 22 SEPTEMBRE Les questions d'argent et celles qui touchent à l'ac- , quisition d'un bien seront d'actualité aujourd'hui.| Achèterez-vous un énorme cadeau de dernière minute ?Je ne sais pas mais quoi qu'il en soit les chances sont bonnes qu'il y ait de grandes entrées d'argent et de grandes sorties.du 23 SEPTEMBRE a Vous serez en pleine possession de vous-même, ce qui vous rendra attirant.Dans vos activités quotidiennes, vous serez efficace et vos efforts seront couronnés de succès.Si vos vacances sont déjà commentées, vous en profiterez pour préparer la fête.Intérieurement, vous serez toutefois centré sur vous-même et ça vous fera du bien de penser aux autres avec une certaine distance.du 24 OCTOBRE au Vous profiterez de bons aspects pour prendre une décision que vous retardez depuis quelque temps.En amour, vous vivrez de bons moments.Votre humeur sera stable et vous vous préparerez à fêter en toute : du 23 NOVEMBRE au 21 DÉCEMBRE 1 I! y aura un peu d'excitation dans l'air mais vous y ; £7 réagirez calmement.C'est une bonne journée pour mettre de l'ordre dans vos affaires.Vos relations avec les outres seront empreintes de gentillesse.Votre bonne humeur auro un effet posi sur vos prothes.La SAGITAIRE musique vous ferait le plus grand bien.i LE au 22 JUILLET u 23 OCTOBRE 22 NOVEMBRE .v FR = \u2026 | mauve, tout équipe, 94008 7% | GOLF 1996, 4 portes.bleu.5 vit.5 avec air ciim., 48008.\u201c5e HONDA ACCORD 1996 4 portes, pautom., tout équipé.inspect.mé- \u201c15 vit.3 cf.excellente condtion: i | 12858.Tél.: 945-7451 | CHEVROLET CORSICA 1996, | CHRYSLER GTS 1987, 19008 DODGE COLT 91 pour pièces ou remettre sur route.12008 nég.Tél: 849-7381, 837-0365.DODGE SHADOW 1990 5 vit.4 cyl.très propre: 25008.Tél.845-7451 FIREBIRD 83 beaucoup de pié- ces supplémentaires, 15008 nég.864-6056 FORD CONTOUR GL 1995 4 p.air, 1 équipé élect, 44 000 km bal.gar.20 juin 98, état neuf.RUEL AUTOS - 565-9982 FORD ESCORT LX SPORT 1994, noire, 3 p., aut, mags.aileron, 70 000 km, en très bonne cond.59008.864-7090 FORD ESCORT LX SPORT 1995, V-6, L équipée, fr.belle.A1:1 vert forêt.man, air clim.39958.Tel.845-7451.67000 km, en trés bonne cond.69008.864-7080 FORD TEMPO GL 1992 170 AUTOS À VENDRE.; ssssS$$SS$$ Achetons autos et camions.1992 et moins.bon ou mauvais élat.payons comptant.569-6652.1988 À 1997 - ACHETONS AUTOS, CAMIONS, VAN, 4X4 Payons les meilleurs prix et payons comptant.OUIMETTE AUTOMOBILES, 5475 boul.Bourque, R.Forest.884-6811 Aut.air, rég.vit, 4p., 58 000 km RUEL AUTOS - 565-9382 HONDA CIVIC 1989 FAMILIALE 4 x 4, man, 16 valves, belle voiture, À-1: 3895$.Tél: 845-7451.HONDA CIVIC COUPEE SI 1999, 2 p., ail.toit ouv., méc.A-1, 115 000 km, 12 000$.823-6687, JETTA 1985 4 portes.5 vitesses, 600$.823-8350 \"MAZDA PROTEGE 1980, 1990 EAGLE VISTA 160,000 km, mise au point, pneus.4 cyl.man, noire: 18958.alternateur, démarr.batterie, freins, Tél: 845-7451 clutch neuts, 4,200$.843-6951 ACHETONS AUTOS, vendons] | NEONEXPRESSO 1996 pièces usagées.Pièces d'autos } Equipée, 18,600 km: 12,5008 nég.Fleurimont: 564-5020 Dartel au 514-532-4450 ACHETONS TOUS GENRES NISSAN SENTRA SE 1987 D'AUTOS ET CAMIONS \u201chatchback\u201d, freins, silencieux et Vendons pièces usagées pneus neufs: 1150$ nég.565-3669 Int 568-0733, OLDS CALAIS 1988 ACURA INTEGRA 1995 2 p.Sier, 82 000 km.15 800$.TL: 346-0550.AUTOS ACCIDENTÉS AVANTAGE PLUS AUTO INC.VENTE D'AUTOS D'OCCASION ET ACCIDENTÉES DODGE GRAND CARAVAN SE 1997.tout equipé, vert forêt, 7 passagers, 12.8008.FORD EXPLORER 1995.4 portes, can.seulement.79008.2332, chemin Ste-Catherine Rock Forest Tél.: 846-1010 Cell: 347-9580 CHEV.SPRINT 1988 verte, 49000 km, bal gar.V-6, 3,1 L.équipée, air.etc 8 roues, 8 pneus 12800$ (listés à 13 8258).879-7325 MERCURY Marquis.1989, 4900$ MERCURY Marquis, 1989 Limo Formel avec divisions et bar, 62008 LINCOLN Towncar.Limo (grosse) blanc, 1989, 15 000$.S'adresser au 250, Corbeil 820-2235 blanc, 4 p.\u2026.man.4 cyl, 16 valves, ar cl, propre A-1: 26008.845-7451 PICK UP GMC 3500 1976.60000 km, 6.5 Turbo.«uel».889-2840 PONTIAC SUNBIRD 1992 4p.aut 4 cyl, air cl, trés bonne cond.: 4495$.Tél.: 845-7451 TOYOTA TERCEL 1989 auto 2 portes, très propre, À-1.22958.Tél.: 845-7451 TOYOTA TERCEL DX 1988 5 vit.2 portes, porte bagages.toit ouvrant, très propre.820-0243.TRIUMPH TR7, 1977 pour restauration, 750$.837-2261 VENTE SUCCESSION Mercury Grand Marquis GS 1995, 59000 km, gar.prolongée, comme neuve.889-2272 ou 869-2840 VOLKS FOX 1988 man, méc.A-3, très propre, 1800$.573-0607, 822-6203 LOCATION D'AUTOS BEAUDOIN Autos usagées récentes.à bas prix.Transfert d'auto 50$.Tél: 845-4530, 821-6296 Pour TOUT VENDRE les petites annonces LaTribune 564-0999: 1 800 567-6955 AVIS LEGAUX - APPEL D\u2019OFFRES - SOUMISSIONS - ENCANS Ville de DE LA SUSDITE AVIS PUBLIC position et d'autres sant entre autres les consommation d'eau, eaux et d'enlèvement de: Tout intéressé peut pren de la corporation munici Le Règlement 724 entre ce jour.jour de décembre mil dix-sept.Fleurimont PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE FLEURIMONT AVIS PUBLIC AUX PERSONNES HABILES À VOTER \"ENTREE EN VIGUEUR DU REGLEMENT 724 VEUILLEZ PRENDRE AVIS que lors d'une séance tenue le 15 décembre 1997.le conseil de la Ville de Fleurimont a adopté le Règlement numéro 724 intitulé : Règlement afin ispositions d'ordre fiscal pour l'exercice financier 1998.Ce règlement prévoit l'imposition des taxes générales et spéciales pour l'année 1998 de même que d'autres dispositions d'ordre fiscal vi- dit règlement aux heures ordinaires d'affaires Fleurimont, 1735, chemin Galvin à Fleurimont.DONNÉ À FLEURIMONT, ce vingt-troisième Me Thérèse Beaubien, greffière MUNICIPALIT e fixer l'im- taxes d'affaires, de d'assainissement des s ordures.dre communication du- pale à l'hôtel de ville de en vigueur en date de neuf cent quatre-vingt- 40079 VILLE AVIS P DE LA SUSDITE AVIS PUBLIC DU RÈGLE VEUILLEZ PRENDRE séance tenue le 15 déc de la Ville de Fleurimont numéro 723 intitulé : Rè Règlement numéro 8 adoptant le programme d'immobilisations 1998-1999-2000.adoptant le programme d'immobilisations 1998-1999-2000.Tout intéressé peut p Fleurimont, 1735, chemi jour de décembre mil dix-sept.PROVINCE DE QUÉBEC AUX PERSONNES HABILES À VOTER \"ENTRÉE EN VIGUEUR métropolitaine de transport Ce règlement a pour but d'approuver le Règlement numéro 89 de la métropolitaine de transport dudit règlement aux heures ordinaires d\u2019affaires de la corporation municipale à l'hôtel de ville de Le réglement 723 entre en vigueur en dâte de ce jour.DONNÉ À FLEURIMONT, ce vingt-troisième Me Thérése Beaubien, greffidre 40078 DE FLEURIMONT UBLIC MUNICIPALIT MENT 723 AVIS que lors d'une embre 1997, le conseil a adopté le Règlement glernent approuvrant le de la Corporaion Sherbrooke, triennal des dépenses pour les années orporation Sherbrooke triennal des dépenses pour les années rendre communication n Galvin à Fleurimontneuf cent quatre-vingt- Si Cl Heu LUNI de.16 [unér: qu\u2019au 12H mardi à 13 toine Outre sieur le, \u20ac Paul Omet Jean ses, | liot): Rose Réal bert): fants enfar soeu (feu Thon tin}; rence lon Jeant Penn (Clay Anto teux) Boul AVIS APPE \u2014 || de piè- 15008 395 0 km uf.2 I 1994, mags.3s bon- T 1985, clim.bonne 2 } km 2 LIALE le voitu- SI gc.A, esses, 30, pneus, , freins.propre, BEAU- centes.d'auto 3296 Décès, Prières, Remerciements La Tribune, Sherbrooke, mordi 23 décembre 1997 b5 BEDARD Donat \u2014À l'institut de gériatrie, pavillon Argyle, le 20 -décembre 1997, est décédé* monsieur Donat Bédard, à l\u2019âge de 8 ans, époux de Lucille Payeur demeurant à Lennoxville.Monsieur Bédard repose à la: Résidence Funéraire Steve L.Elkas inc.601, rue du Conseil Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-1155 Fax: 819-820-8872 Steve L.Elkas, prés.Clément Cartier, dir.Heures de visite: LUNDI, de 14h à 16h et de- 19h à 22h.Jour des funérailles, de 10h jusqu'au départ du salon à 12h30.Funérailles mardi 23 décembre 1997 à 13 h en l'église Si-An- toine de Lennoxville.Outre son épouse monsieur Bédard laisse dans le.devil ses Paul (Gisèle Omer- (Pauline Vanasse); se, René (Pauline Pou liot): Lina (Denis Coté) Rose (Jacques Réal\u2019 (son ami: Serge Hébert): ses 13 petits-enfants: 3 arrières-petits- enfants: ses frères el soeurs: Marie-Louise (feu Wilfrid Lacroix); feu Thomas (Clarina Martin}: feu Wilfrid (feu Florence Hamel): feu Odilon (Léona Gaudreau): Jeanne (feu Hugo La- Penna).Alma: Emile (Claudette Leclerc): feu Antoinette (Albini Fauteux): Thérèse (Ernest Boulé}: feu Elphège AVIS LÉGAUX - APPEL D'OFFRES - SQUMISSIONS - ENCANS CANADA COUR SUPÉRIEURE PROVINCE DE QUÉBEC District de St-François N 450-04-000545-946 PRÉSENT: FRANCINE GERMAIN GREFFIÈRE-ADJOINTE JOHANNE VACHON Partie demanderesse c.DANIEL DENOMMÉ Partie défenderesse ASSIGNATION ORDRE est donné à DANIEL DENOMMÉ de comparaître au greffe de cette cour situé au 375, rue King Quest.à Sherbrooke, satle Greffe.dans les 80 jours de la date de la publication du présent avis dans le journal La Tribune.Une copie de la requête pour pension alimentaire a été remise au greffe à l'intention de DANIEL DE- NOMME Lieu: Sherbrooke Date: 12 décembre 1997 39900 et de sa femme.Voyager se taillement.trole annonce que Mänagua, et fait 1947 \u2014 Aux stor.La Presse.+ Amcricache une oreille.! scène à Montréal.| Karsh, né - (1908) Puccini, ! (1858-1924) enfants: | Prince); |: Jean (Denise Doyon}; Li-|% Guay};f# _ ÉPHEMERIDES C\u2019est le 23 décembre 1977.En Isère, sur ie plateau du Vercors, 16 adeptes de la secte du Temple solaire sont retrouvés morts à Saint-Pierre-de-Chérennes.1989 \u2014 En Roumanie, où le régime vient d'être renversé, le Comité de salut national annonce l'arrestation du dictateur Nicolae Ceausescu 1986 \u2014 L'avion expérimental pose complétant en neuf jours le premier tour du monde sans escale ni ravi- 1983 \u2014 Le gouvernement Trudeau nomme gouverneur général Jeanne Sauvé, première femme à | occuper ces fonctions au Canada.1973 \u2014 A Téhéran, l'Organisation des pays exportatateurs de pé- vont doubler leurs prix du brut.1972 \u2014 Au Nicaragua.un trem- HleMment de terre détruit la capitale.morts dans le pays.chercheurs de Bell Laboratories annoncent la mise au point du transi- 1929 \u2014 À Montréal, une explosion fait trois morts au quotidien 1928 \u2014 Création du premier réseau transcontinental, la National Broadcasting Company (NBC).filiale de la Radio Corporation of 1888 \u2014 À Arles, le peintre Vin- [cent Van Gogh, dépressif, se tran- + 1880 \u2014 Malgré les dénonciations du clergé, l'actrice Sarah Bern- | hardt joue pour la première fois sur Ils sont nés un 23 décembre: | Le photographe canadien Yousuf en Arménie le compositeur italien Giacomo auteur (Thérèse Perreault Rousseau); feu Gérard: Maric-Anna (feu René Bédard); ses beaux-frères ci belles-speurs: Gérard Payeur (Emilia Bergeron); feu Raymond Payeur (Agate Poulin); Jeanne D'Are Payeur (feu Emilien Rouillard); Marie-Rose Payeur (leu Victor Lemay): Simone Payeur (Adrien Martineau); Estelle Payeur (Roger Marcoux): Juseph Payeur (Georgette Demers): Thérèse Payeur (Léandre Audet): feu Ludger Payeur (Guétane Vanasse): Irène Payeur (Roger Boisclair) ainsi que de nombreux neveux, Nièces, cousins, Cousines, autres parents et amis.La famille désire remercier le person- uel du de étage del\u2019institut de gériatrie pour les bons soins prodigués à monsieur Bédard.En guise de sympathie des dons à la: FONDATION DE L'INSTITUT UNIVERSITAIRE DE GE RIATRIE, pavillon Argyle, 375 Argyle.Sherbrooke, J1J 3H5, seraient grandement appréciés de fa famille.BIRON Jeanne-D\u2019Arc (Blais) \u2014 Au CUSE.pavillon Fleurimont, le 21 décembre 1997, est décédée madame Jeanne D'Arc Blais Biron, à l'age de 77 ans.épouse de Rosario Biron.demeurant à Rock Forest.Madame Biron repose à la: Résidence Funéraire Steve L.Elkas inc.601, rue du Conseil Sherbrooke, QC Tél: 819-565-1158 Fax: 819-820-8872 Steve L.Elkas, prés.Clément Cartier, dir.Heures de visite: MARDI, de 14h à 16h et de 19h a 22h.Jour des funérailles.de 9h.jus qu'au départ du salon à 10h30.Funérailles.le mercredi 24 décembre 1997 à 11h, en l'église La Résurrection du Christ.Inhumation au cimetière de Fitchbay.Outre son époux.madame Jeanne D'Arc Biron laisse dans le deuil ses enfants: Thérèse (André Alie).Denis (Evelyne Girardot).Monique (Yves Brunet).Gilbert (Carole Langevin).Richard (Guylaine Jobin).Elle était également la mere de feu Gérard Biron et Michel Biron.Elle laisse ses petits-enfants: Sylvain.Daniel {Anne-Marie), Marlène (Alain).thieu-Paul, Vincent.Loue, Jocy.Lydia et Camille: ses arricre-petits- enfants: Samuel et Maxime; ses frères el soeurs: Béatrice Lacerte, Bernadette Jean et Joseph Blais (Judith}; sa belle-mère: Angéline Trem- blay-Biron: ses beaux- frères et belles-soeurs: Florence (Gérard), Isabelle (Larry), Marcel (Berthe), Germaine, Maurice, Léopold, André (Trudy), Denise (Doris), Henriette, Fabienne.Elsie et Armande: elle laisse également dans le deuil ses neveux et nièces; ainsi que de nombreux autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons à la SO- CIETE CANADIENNE DU CANCER, 3330, rue King Ouest, bureau 130, Sherbrooke, Québec JIL 1C9, seraient grandement appréciés de la famille.b BOMBARDIER Adrien \u2014 Au Centre Hospitalier de Granby.te 15 décembre 1997, est décédé monsieur Adrien Bombardier à l'âge de 61 ans, époux de Réjeanne Gauthier demeurant à Roxton Falls.La crémation a eu lieu à Granby au Jardin Commémoratif de l'Est.Les funérailles auront lieu sous la diree- tion de la: Résidence Funéraire Bessette & Fils ine.1112 rue St-Joseph Valcourt, QC Tél: 514-532-2200 ou 1-888-730-6666 Fax.: 514-539-3035 Funérailles.lc samedi 27 décembre 1997.13 h 30, en l'église St-Jo- seph de Valcourt.Inhumation au cimetière de la paroisse.La famille recevra les témoignages de sympathies a l'église une demi-heure avant les funérailles.Outre son épouse, monsieur Bombardier laisse dans le deuil sa fille Louise (Jean Pothier): son petit-fils: Maxime: son frère: Dorilé Denis.ainsi que plusieurs beaux-frê- res et belles-soeurs.neveux, nièces, autres parents ct amis.En guise de sympathies des dons à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR DU QUEBEC, seraient appréciés de la famille.ose Les formulaires seront disponibles à l'église.Éric.Stéphanie.Ma- en Californie, six pays du Golfe quelque 10 000 Etats-Unis.des turque de «Tosca» BOUSQUET Irène (Martin) \u2014 À la résidence Sain- te-Croix de Marieville.le 20 décembre 1997.est décédée madame Irène Martin à l'âge de 92 ans et 7 mois.fille de feu Camille Martin et Adèle Bernard ct épouse de feu Ernest Bousquet demeurant à Chamblyautrefois de ke.Madame repose à la: Coopérative Funéraire de l'Estrie 526 rue Prospect Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-7646 Fax: 819-565-7844 Louise Lanctôt, d.g.Heures de visite: LUNDI.de 14 h à 16 h et de 19h à 22 h Jour des funérailles.de 8 h 30 jusqu'au départ du salon à 10h 15.Funérailles.mardi 23 décembre 1997.à 10 h 30 en la Basilique- Cathédrate Saint-Michel de Sherbrooke.Inhumation au cimetière St-Mi- chel.Madame Bousquet laisse dans le deuil ses enfants: Annette (feu Claude Durocher).St- Pic de Bagot: Maric-Lu- ce (Jean-Paul Charron), St-Pic de Bagot: Berar din (Jcanne d'Are St- Louis), Sherbrooke: Bernard, prêtre, curé à la paroisse Saint-Michel (Basilique Cathédrale), Sherbrooke: Raymonde (Claude Tardif).Chambly.Paulette (Claude Baron), Chambly: ses 18 petits-enfants, ses 23 arrière-petits-enfants; sa soeur: Yolande Martin, Sault-au-Mouton: son beau-frère: Gabriel \u201c|\u2014 A la Maison Aube Lu- \u201c11997.Sherbroo- | § Bousquet | noces: feu Germaine Martin et en deuxièmes noces Rita Desmarais), St-Hyacinthe; ses belles-soeurs: Rachel Loiselle (feu Omer Bousquet), Longueit: Laura Lapalme (Feu Antonin Martin), St-Luc: Jeannette Sicotte (feu Rodrigue Martin); St-Pie de Bagot, Jeanne d'Arc Paré (feu Jean-Bernard Martin), St-Hyacinthe; Léone Brodeur (feu Lorenzo Marlin), St-Hya- cinthe: de nombreux neveux, nieces.cousins, cousines, autres parents et amis En guise de sympathie, des offrandes de messes seraient appréciées de la famille.CO Gérard mitre, le 22 décembre est décédé monsieur Gérard Corriveau, à l\u2019âge de 82 ans.époux de Mme Gabrielle Boisvert.demeurant à Sherbrooke.Afin de respecter les dernières volontés de M.Corriveau, il n'y aura pas d'\u2019exposition.Les funérailles auront lieu sous la direction de la: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 330, rue Prospect Sherbrooke, QC Tél: 819-565-7646 Fax: 819-565-7844 Louise Lanctét.d.g.La famille sera présente à l'église, le jour des funérailles, une demi- heure avant la cérémonie, afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Funérailles.en présence des cendres, le samedi 27 décembre 1997 à 10h30.en l'église St-Charles Garnier.Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel.à une date ultérieure.Outre son épouse.monsieur Gérard Corriveau laisse dans le deuil ses enfants: Robert (France Cadorette).Micheline (feu Serge Laplante).Claudette.Gemma et Michel (Sylvie Pépin): ses petits-enfants: Julie Corriveau (Sylvain Audet) et Christiane Corriveau: Anne-Sophie Laplante.Frangois-Oli- vier Laplante et Philli- pe-André Laplante: Carotine Langelier (Guy Vachon): Luc Corriveau et Eric Corriveau: belles-soeurs: Alphonsine Labrie (feu Merrill Corriveau).Léontine Lacroix (feu Raoul Corriveau).Annette Boisvert (feu Antonio Gagnon).Floride: Lucille Boisvert (Eugène Gagnon).fornie: il laisse ment dans le deuil de nombreux autres parents et amis, La famille désire remercier La Maison Aube Lumière, pour les très bons soins prodigués.En guise de sym- pathic.des dons à LA MAISON AUBE LUMIERE.220.rue Kennedy Nord, Sherbrooke, QC JIE 2E7.seraient gran- Ses dement appréciés de la famille.ol.FONTAINE Adrien \u2014 Au C.US.E.site Fleurimont.le 21 décembre 1997.est décédé monsieur Adrien Fontaine, à l'âge de 68 ans.fils de feu Louis S Fontaine et feu Aurélie Goudreau, demeurant à Weedon.Monsieur Fontaine repose à: La Maison Funéraire Québécoise 450, 2e Avenue Weedon, QC Tél; 819-877-2720 Fax: 819-877-2636 Marcel Grégoire, dir.La famille sera présente à l'église.le jour des funérailles.une demi-heu- te avant la cérémonie.afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Funérailtes.le lundi 29 décembre 1997 à 13h30, en l'église st- Janvier de Weedon, Inhumation au cimetière paroissial.Monsieur Adrien Fontaine laisse dans le deuil ses frères Cali-|- égale-| et belles-soeurs: Yvette Poulin (feu Rosario), Roger Fontaine (Estelle Racine).Henri-Paul Fontaine (feu Gracia), Edgar Fontaine (Iréne Poulin), Fleur-Ange (Jean Gendron), René Gosselin (feu Georgette), George Gendron (feu Jeannine).Denis Marceau (feu Madeleine), Monique Fontaine (Clément Gagné), Solange Fontaine (Raoul Trépanier); il laisse également dans le deuil ses cousins ct cousines, neveux ct nièces; ainsi que de nombreux autres parents el amis.GIGUÈRE Georges-Etienne \u2014 Subitement à sa demeure, le 21 décembre 1997, est décédé monsieur Georges-Etienne Giguere, à l\u2019âge de 91 ans, époux de feu dame Rosc-Alma Poirier.demeurant à St-Adrien de Ham.Monsieur Giguere repose à la: Résidence Funéraire Fréchette & Desrochers 560, lere Avenue Asbestos, QC Tél.: 819-879-2232 Fax: 819-879-6844 Noël Fréchette, prés.Sylvie Fréchette, dir.Heures de visite: MARDI.de 14h à 16h et de 19h à 22h.Jour des funérailles, de 9h, jusqu'au départ du salon à 10h45.Funérailles, le mercredi 24 décembre 1997 4 11h en l\u2019église St-Adrien de Ham.Inhumation au cimetière du même endroit.Monsieur Georges-Éticnne Giguère laisse dans le deuil ses enfants: M.Mme Noélli Giguere (Jeannine Ratté).St- Adrien: Mme Madeleine Giguère (Rosaire Ratté).St-Adrien: M.Mme Richard Giguere (Thérèse Deshaies).Victoriaville; M.Mme Louis-Philippe Giguere (Rollande Bergeron).St-Adrien: M.Mme Yvon Giguère (Henriette Leblanc).St- Adrien: M.Mme Bruno Giguere (Gisèle Laroche).Chesterville: Mme Denise Giguere (Bruno Hamel), Arthabaska: ses petits-enfants et ses arrière-pelits-enfants: son frère et sa soeur: M.Marcel Giguere.Drummondville: Mme Marie- Louise Giguere Guertin.Wotton: ses heaux-frères et belles-soëurs: M.Mme Urbain Turcotte (Angèle Poirier).Ham-Nord: M.Mme Marcel Mc Duff (Clémence Poirier).Long Lake.Ontario: il laisse également dans le deuil ses neveux et nièces, cousins et cousines: ainsi que de nombreux autres parents el amis.GIGUERE Gérard \u2014 À Magog, le 21 décembre 1997, est décédé monsieur Gérard Giguère.à l'âge de 62 ans.fils de Léon Giguère et de Adrienne Giguere.demeurant à Magog.Monsieur Giguère repose à la: Résidence Funéraire Ledoux Magog inc.150, rue Sherbrooke Magog, QC Tél.; 819-843-4473 Jacques Lecoursprésident Heures de visite: LUNDI.de 14 h à 16 het de 19 h à 22 h.Jour des funérailles.de 9 h jus qu'au départ du salon à 10 h 40, Funérailles, mardi 23 décembre 1997.à 11 h.en l'église Ste- Marguerite-Marie.Inhumation au cimetière St- Patrice.Outre ses parents, monsieur Giguère laisse dans le frères ct socurs: Rosaire le (Gaétan Lamontagne): Armand: Lisette (Roland Lacroix); ses oncles, tantes, neveux, Mièces.cousins, cousines.autres parents et amis.GOUPIL Bernadette (Blanchette) \u2014 Au CUSE site Bowen Sud, le 19 décembre Bousquet (en premières ) et soeurs.beaux-lrères 1997, est décédée madame Bernadette Blan- AJ [avant deuil sus|® {Colette Vallières): Céar- | 8 chette à l'âge de 70 ans.épouse de feu Léopold Goupil demeurant à Sherbrooke.Afin de res pecter les dernières volontés de madame Blanchette, il n'y aura ps d'exposition.la crémation aura lieu sous la direction de la: Coopérative Funéraire de l'Estrie 530 rue Prospect Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-7646 Fax: 819-565-7844 Louise Lanctôt, d.g.Funérailles le samedi 27 décembre 1997, à 11 h, en l\u2019église St-Camille de Bellechasse.Les cendres seront déposées au cimetière St-Camille de Bellechasse à une date ultérieure.Madame Blanchette laisse dans le deuil ses enfants: Huguette (Michel Caron), Bromptonville: Leo (Yolande Biron).Si-De- nis de Brompton; Carole (Pierre Caron).St-Fran- çois-Xavier de Brompton; Guy (Johanne Vachon), Fleurimont: ses petits-enfants el arric- re-petits-enfants: soeurs el belles-socurs: Rita Baillargeon (feu Marcel).St-Camille Bellechasse; Gervaise Beaulieu (feu Joseph).St-Do- minique: Lucienne Faucher (feu Fernando).Rawdon: Aurore Bianchette (feu Paul): Rose- Hélène Blanchette (feu Josephat): Yvonne Blanchette (feu Rosaire): ses beaux-frères et belles- soeurs: Donat Goupil (Thérèse Blouin): Benoit Goupil (Maric-Claire Leclerc): Marcel Goupil (Lucille Gaudreau).Clotilde Beaudoin (feu Gustave): Emilienne Hamel (few Joseph): Laurette Carrier (feu Roland): plusieurs neveux.nièces, autres parents ct amis.Des remercic- ments sincères à tout le personne] du CUSE site Bowen Sud.pour les bons soins à notre maman.En guise de sympathies.des dons à LA MAISON AUBE-LU- MIERE.220 rue Kennedy Nord.Sherbrooke.Qc.JIE 2E7.seraient fort appréciés.LARAMÉE Marguerite Marie (Lachapelle) \u2014 Au Regroupement Cloutier du Rivage à Cap de la Madeleine.le 21 décembre 1997.est décédée madame Marguerite Maric Lachapelle.à l\u2019âge de 80 ans et ] mois.épouse de feu Benoit Laramée.demeurant a Cap de la Madeleine.La direction des funérailles a confiée au: Été Complexe Funéraire J.Philibert & Fils inc.1350 Ste-Marguerite Trois-Rivières, QC Tél.: 819-378-3838 Fax: 819-375-6456 La famille sera présente à l\u2019église.le jour des funérailles.une heure la cérémonie.afin recevoir les condo- des parents et amis.Funérailles.le vendredi 26 décembre 1997 à 14h.en l'église St-Elphège.Inhumation au cimetière du mème endroit.Madame Marguerite Marie Laramée laisse dans le deuil ses enfants: Claudette (André Marchand).Renée (Réal Veilleux).Paul (Céline Lemire) et Francine: ses petits-enfants: Jean-François et Nicolas Veilleux, Karine ct Benoit Laramée, Geneviève Beauchamp: ains parents et amis.Un merci bien spécial est adressé à tout le personnel du ler étage de l'Hôpital Cloutier.pour les bons soins prodigués.En guise de sympathie, dons à la FONDATION DE L'HÔPITAL CLOUTIER.scraient grandement appréciés de la famille.xe MASSE Thérése (Benoit) \u2014 Au C.U.S.E.site Fleurimont, le M décembre 1997.est décédée madame Thérèse Benoit, à l'âge de 68 ans.épouse de Gilles Masse, demeurant à Aver\u2019s Cliff.Madame Masse repose à la: Résidence Funéraire CASS inc.900, rue Clough Ayer's Cliff, QC Tél.: 819-564-1750 Heures de visite: MARDI de 14h à 6h et de ses que de nombreux autres |; des|# Rg | Bowen, le 11997 est décédée mada- > | Sherbrooke à [de BOUCHER Normand mé ses bras autour de lui vers la lumière.1997, est décédé âge de 80 ans.époux demeurant à La Patrie.Inhumation laisse dans le deuil bana), Rock Forest: ses soëurs: Jeanne re).St-Jean Port-Joli: (Bertrand Leclerc) frères et (feu Maurice Anne-Sophie: ses 2 Mylène.Dawson: spécial personnel du au personnel CUSE cher.19h à 21h.Jour des funérailles, de 9h.jusqu'au départ du salon à 10h15, Funérailles.le mercredi 24 décembre 1997 à 10h30, en l\u2019église St-Barthélémy d'Ayer's Cliff.Inhumation au cimetière St-Michel de Sherbrooke.Outre son époux.madame Thérèse Massé laisse dans le deuil sa fille: Francine (Richard Lacroix}; ses petits-enfants: Annie et Tommy Lacroix: sa nièce: Micheline Bédard (Jacques Pouliot): ses petits-neveux et petites- mièces: Christian Hamel (Lorie McKaskel).Julie Hamel (Eric Lavigne) ses frères et soeurs: Jean-Paul Benoit (Rose).Guy Benoit.Robert Benoit (Cécile), Marcel Benoit (Thérèse).André Benoit (Carmel), Pauline Benoit (André).Elle était également la soeur de feu Jacques Benoit (Françoise).Elle laisse aussi dans le deuil de nombreux autres parents et amis.Remerciements au personnel du 3e et 7e étages.pour les bons soins prodigués à Mme Mase.C.U.S.E.site M décembre \u2014 Au me Zélia Doiron, à l'âge de 89 ans ct Il mois.épouse de feu Edmour Mercier.demeurant à et autrefois Windsor.Madame Mercier repose au salon de li: Coopérative Funéraire de l'Estrie Maison Funéraire Antonio Boisvert & Fils 64, 3e Avenue Windsor, QC Tél: 819-845-3992 Fax: 819-845-5287 Louise Lanctôt, d.g.Lionel Turgeon, dir.Heures de visite en presence des cendres.le jour des funérailles.de 10h, jusqu'au départ du salon à 13h15.Funérailles, mardi 23 décembre 1997, à 13 h 30 en I église St-Philippe de Windsor.(Madame Mer\u2014 Dieu qui t'a vu si fatigué ce soir-là a fer- Au CUSE site Fleurimont, monsieur Normand Boucher (fondateur des guitares Normand), à | Fleurimont.Patrie.Monsieur Boucher repose au: Centre Funéraire Jacques & Fils inc.Bertrand Gaudreau 44, rue Garneau, La Patrie Tél; 1-800-267-0757 Télécopieur: 819-583-0908 J-P.Jacques, pdg; F.P.Jacques, dir.Heures de visite: LUNDI de 19 h à 22 h.Jour des funérailles de 11h jusqu'au départ du salon à 13h30.Funérailles.mardi 23 décembre 1997, à 14 h en l'église St-Pierre de me endroit.Outre son épouse.M.Boucher (Louise V.).La Patrie: Bellefeuille.Ontario.Richard (Nathalie Ca- Doré Québec: Rita Boucher (J.Paul Duval).L'Epiphanie: belles-soeurs): Boucher).Rov (Armand Robidas).St-Malo: Gaston Robidas (Ginette Marquis).St-Malo: Normand Robidas (Lucille Fontaine).Coaticook: Louisette Robidas (Rolland Jeffers).Colebrook: ses 8 petits-enfants: Jérome.Alexandre.Nicolas.Stéphanie.Mathieu.Clovis.Samiraainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.Merci les bons soins prodigués à monsieur Bou- toi et tu es parti avec le 21 décembre de Fernande Robidasautrefois de La au cimetière du mè- ses enfants: Claude Louise (Mike Regan).Martine.Sherbrooke: (Léonard St-Pier- Boucher ses beaux Rhéa Monimigny.St-Isidore: Simone Huguette arrière-petits-enfants: ambulanciers site Fleurimont au pour et cier laisse dans le deuil ses enfants: Fernande (J.Léon St-Laurent): Cécile: Carmen: Noël Ange (Jacqueline Blais): Doris (Yvon Darveau): Diane (Bill Tsiskakis): Denis (Nicole Noël); elle était aussi la mère de feu Fernand (Jeannette Durocher): feu Victor: elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants, arrière-petits-enfants el une arrière-arrière-peti- te fille: son frère et ses socurs: Yvonne (feu Albert Morin): Marie-Blan- che (feu Fortuna Couture): Soeur Fédélia S.N.D.J.M.Jeannette: Aimé: Marie-Jeanne (Léo Paul Bourget): ses beaux-frères et belles- soeurs: Bibianne Mercier (Aimé Nadeau): Ma- rie-Ange Mercier (leu Wellic Hamel): plusieurs neveux.nièces.cousins.cousines, autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel du C.USE.site Bowen ainsi que les docteurs Chantal Dovon ei Suzanne Gosselin.pour les bons soins prodigues à madame Mercier.MESSIER Donat i|\u2014 Au Foyer Ste-Anne du B| Danville, le 22 décembre 1997, est décédé monsieur Donat Messier.à l\u2019âge de 88 ans.époux de feu dame Aline Marcotte.demeurant à Asbestos.Monsieur Messier # | repose à la: Résidence Funéraire Fréchette & Desrochers 560, lere Avenue Asbestos, QC Tél.; 819-879-2232 Fax: 819-879-6844 Noël Fréchette, prés.Sylvie Fréchette, dir.Heures de visite: VENDREDI.de 14h à 16h et de 19h a 2h Jour des funérailles.de midi.jusqu'au départ du salon à 13h45, Funérailles, le samedi 27 décembre 1997 à 14h, en l'église St-Isaae Jogues.Inhumation au cimetière du même endroit.Monsieur Donat Messier laisse dans le deuil ses cn- fants: Mme Yolande Messier (Robert Boucher).Asbestos: M.Mme Benoit Messier (Florence Martel).Valcour: M, Mme Bruno Messier (Cécile Goudreault).St-Norbert; M.Mme Lucien Messier (Yvonne Demers).St- François du Lac: M.Mme Albéa Messier (Daniel Lambert), Asbestos: Mme Angèle Messier (Gilles Croteau), Warwick: M.Mme Mi [ARNO IAM AUDET (Mme Marie-Josée) 28 ans, Drummondville BEDARD (M.Donat 82 ans, Lennoxville ) BIRON (Mme Jeanne D'Arc) 77 ans, Rock Forest BOMBARDIER (M.Adrien) 61 ans, Roxton Falls BOUCHER (M.Normand) 80 ans, Fleurimont BOUSQUET (Mme Iréne) 92 ans, Chambly BROUILLARD (M.Aldège) 92 ans, Drummondville CORRIVEALU (M.Gérard) 82 ans, Sherbrooke FONTAINE (M.Adr 68 ans, Weedon ien) GIGUÈRE (M.Georges-Étienne) 91 ans, St-Adrien de Ham GIGUÈRE (M.Géra 62 ans, Magog rd) GOUPIL (Mme Bernadette) 70 ans, Sherbrooke JOYAL (Mme Berna dette) 76 ans.Ste-Clothilde-de-Horton LARAMEE (Mme M arguerite Marie) 80 ans, Cap de la Madeleine MASSE (Mme Thérèse) 68 ans, Ayer's Cliff MERCIER (Mme Zélia) 89 ans, Sherbrooke MESSIER (M.Dona 88 ans, Asbestos t) PLANTE (M.Roland) 68 ans, Indiana RACINE (Mme Juliette) 81 ans, Sherbrooke VAILLANCOURT (M.Yvon) 56 ans, Canton de Magog chel Messier (Gilles Bernier).Valcourt: M.Mme Laurent Messier (Marguerite Landry).St-Rémi de Tingwick: Mme Diane Messier (Guy Ferron).St-Hyacin- the: M.Mme Léonce Messier (Lise Desruisseau), Warwick: ses petits-enfants et arriére- petits-enfants: son frère: M.Mme Armand Messier (Bernadette Lettre).Danville: ses beaux-fré- res et belles-soeurs: M.Rolland Gagnon (feu Annette Messier).Wotton: M.Ludger Marcotte.Danville: Mme Réjeanne Marcotte Charpentier (feu Gérald), Danville: Mme Germaine Marcotte Vanier (feu Robert).Sherbrooke: Mme Laure Marcotte.E.-U: Mme Thérèse Marcotte.Danville: M.Ronald Marcotte.Danville: Mme Eva Grégoire Marcotte (feu Léo).Sherbrooke: Mme Yvette Nourv Marcotte (feu Laurent).Valcourt: il laisse ses neveux ct nièces: ainsi que de nombreux autres parents el amis.PLANTE Roland \u2014 À Jeffersonville.Indiana.le 21 décembre 1997, est décédé à la suite dune longue maladie.monsieur Roland Planteà l'âge de +68 ans.fils de feu Médéric Plante.Monsieur Roland Plante laisse dans le deuil son épouse: Bonnie: ses filles: Tannva.Theresa et Tammy:- ses À petits- enfants-enfants et 1 arrière-petit-enfant: ses soeurs: Juliette Rodrigue (Léañdre).Thérèse Plante: sa belle-maman: Amanda Beauchesne Plante: il laisse également dans le deuil ses neveux ct mièces, COUsins el cousines: ainsi que de nombreux autres parents et amis.X RACINE Juliette (L'Heureux) \u2014 Au CUSE site Bowen Sud.le 21 décembre 1997.est décédée madame Juliette L'Heureux à l\u2019âge de 81 ans.épouse de feu Adrien Racinedemeurant à Sherbrooke.Madame Racine repose à la: Coopérative Funéraire de I'Estrie 526 rue Prospect Sherbrooke, QC Tél: 819-568-7646 Fax: 819-365-7844 Louise Lanctôt.d.g.Heures de visite: MARDI.de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h Jour des funérailles, de S h 00 jusqu'au départ du salon à 9 h 15, Funérailles.le mercredi 24 décembre 1997, à 9 h M en l'église Immaculée-Conception.Inhumation des cendres au cimetière St-Michel à une date ultérieure.Madame Racine laisse dans le deuil enfants: Pierre (Lise Cabana): Michelle: Yves (Francine Pinsonneault): ses petits-enfants: François (Martine Pinette} Domific: son arrière-petite- + ses j [dans fille: Mathilde: ses soeurs et frères: Rachel (feu Emile Dupras); Roland (Yvette Anctil); Georgette (feu Jean- Paul Gauthier): Jean- Rock (Solange Turcotte); Benoit (Simone Kirouac): Laurent (Madeleine Turcotte); Jacques (Laurette Giroux): sa belle-soeur: Elisabeth (feu Edgar L\u2019 Heureux): sa tante: L'Oretta Miller.Floride; ainsi que plusieurs neveux.nièces, autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel du 3e étage du Foyer Si-Joseph pour les bons soins prodigués à madame Racine.En guise de sympathie des dons à : LA MAISON AUBE-LUMIERE, 220 rue Kennedy N.Sherbrooke.Qc.JIE 2E7, seraient très appréciés de la famille.VAILLANCOURT Yvon \u2014 À Magog, le 21 décembre 1997.est décédé monsieur Yvon Vaillancourt.à l'âge de 56 ans, époux de Hélène Godbout.demeurant au Canton de Magog.Il n'y aura pas d'exposition.il y eu incinération.Sous la direction de la: Résidence Funéraire Ledoux Magog inc.150, rue Sherbrooke Magog, QC Tél: 819-843-4473 Jacques Lecours, président La famille sera présente à l'église, le jour des funérailles, à compter de 13h15.afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Funéle mardi 23 dé- 1997 à 14h.en St-Patrice.Outre épouse, monsieur Vaillancourt laisse le deuil Pierre Vaillancourt: ses frères: Claude (Laurence).Laurent (Laurette), Fernand (Betty).Onil (Juliette), Jean-Guy (Cécile), Ronald (Patricia): sa belle- mère: Cécile Godbout: ses beaux-frères et belles-soeurs: Constance Vaillancourt.Renée (Ovide Labonté).Mario (Joceline), Lise (André Lisotte).Bruno (Solange).Pierre.Chantal (Pierre): il laisse également dans le deuil ses neveux et nièces; ainsi que de nombreux autres parents ec! amis.En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER.3330.rue King Ouest.bureau 130.Sherbrooke, QC JIL 109.seraient grandement apprécies de la famille.son Yvon DON IN MEMORIAM 3001, 12° avenue re) Fleurimont (Québec) J1H 5N4 Tel: (B19) 822-2125 « 1 200 363-0063 Collaboration spéciale Merci de nous prêter votre courrier pour transmettre nos messages.l'espère que vous allez bien?C'est le temps de Noël et le moment de demander des étrennes.Il y a plus de trois ans que mon époux est malade, séjours à l'hôpital, intervention chirurgicale.Depuis le 15 août 1995, il est à la maison et c\u2019est moi qui en prend soin avec l'aide du CLSC.Ce sont des personnes qui m'apportent de l'amour, de la sympathie et du réconfort.Nous demeurons encore dans notre maison.Je pense que c'est une bonne raison de vivre.Mon mari a 91 ans et moi 79.Je demande à l\u2019Enfant-Jésus de la crèche de me donner la force de prendre soin de mon mari tant que Dieu le voudra bien.Quand vient le soir, une fatigue s'empare de moi et je me pose cette question: comment serai-je demain?Et quand arrive le matin.je réunis mes énergies.Il y a une force nouvelle qui vient d\u2019en Haut et me donne le courage de reprendre le travail.Il y a quelque temps, mes enfants et petits-enfants sont venus fêter notre 45ième anniversaire de mariage.Ce fut une surprise et une grande joie.Nous espérons tous les retrouver à Noël pour la distribution des cadeaux et au ler de l'An pour la bénédiction paternelle.Je vous souhaite ainsi qu'à vos lecteurs un Joyeux Noël et une Bonne et Heureuse Année! Beaucoup d'amour! Longue vie à votre courrier.Amitiés et bons souhaits à Diane.J'ai eu un grand plaisir à lire son témoignage dans La Tribune du 20 novembre dernier.Bon courage.C'est la grâce que je lui souhaite.Je pense à elle tous les jours.Une lectrice assidue, Grand-maman Cécile Chère grand-maman Cécile, Quel beau cadeau vous nous faites La Tribune, Sherbrooke, mosdi 23 décembre 1997 DES DOUCEURS DE GRAND- MAMAN CÉCILE en ce jour de Noël, nous donner de vos nouvelles! Quelle surprise! Je vous trouve très courageuse de tenir maison et de prendre encore soin de votre chum à votre âge.Une vie ensemble, ça ne s\u2019oublie pas comme ça.Vos enfants sont chanceux d\u2019avoir encore la possibilité de vivre des Noël à l\u2019ancienne, fête familiale, bénédiction paternelle.Ils l\u2019apprécient sûrement s'ils vous ont fêtés.Bravo! Félicitations! Les mères en portent beaucoup sur leurs épaules.Faut croire que vous êtes forte, si Dieu vous permet de vivre ainsi.J'ai toujours été impressionnée de la force intérieure de ceux qui étaient croyants en une force supérieure.Vous êtes un beau modèle pour nous les femmes d'aujourd'hui.Je voudrais pouvoir garder mon chum à la fin de ses jours.Vous respirez l\u2019amour et le dépassement.Vous voyez avec les yeux de votre coeur.Continuez comme ça, la vie est tellement courte.Ma grand-mère me l'a toujours dit: «Il faut se rendre utile pour se sentir bien avec les autres».Il faut quand même être prudente pour ne pas vous exténuer.Je vous souhaite à vous et à toutes les gens âgés qui nous lisent d\u2019avoir la Sagesse et le Courage de vivre chaque minute comme vous le faites: Un jour à la fois.En cette nouvelle année, je vous souhaite de vivre le mieux possible avec votre mari, chez vous, autonome, avec tout l'aide psychologique et affective dont vous avez besoin.Bravo pour vos aidants du CLSC.Je vous embrasse.- À BIENTOT Louisette Vézina 1950, rue Roy Sherbrooke, QC JiK 2X8 564-5456 poste 778 Fax: 819-564-8098 E-mail: lve@videotron.ca Imacom-Daguerre, Rene Marquis Jocelyn Vallée, directeur général du Collège de Sherbrooke, Claude Boucher, secrétaire régional, et Micheline Roy, directrice des études du Collège, annonçaient collégiales.ier la réception d\u2019un cadeau de Noël de 473 000 $ du ministère de l'Education pour appuyer quatre techniques Le Collège de Sherbrooke reçoit un cadeau de 473 000 $ de Québec Michel RONDEAU Sherbrooke « député de Johnson et secrétaire L régional de I'Estric, Claude Boucher, annongait hier au College de Sherbrooke la remise d'un montant de +73 000 $ à cet établissement pour le développement de quatre techniques collégiales.C\u2019est à l'intérieur du dernier plan triennal des immobilisations des cé- geps, pour les années 1997-1998, 1998-1999 et 1999-2000.que l'on trouve cette somme destinée aux programmes de techniques d'inhalothérapie, techniques de réadaptation physique, de technologie de maintenance industrielle (anciennement appelé techniques d'analyse d'entretien) et de graphisme.La somme accordée par le ministère de l'Éducation permettra d'acquérir de nouveaux appareils et outils et de procéder à certains aménagements, a expliqué le directeur général du Collège, Jocelyn Vallée, en ne manquant pas de souligner à Claude Boucher qu\u2019une amélioration du financement des opérations courantes du Collège par le ministère serait appréciée aussi! La présidente du conseil d\u2019administration, Sylvie Lapointe, a fait remarquer Iimportance de tels investissements pour offrir aux élèves tout ce qu\u2019il faut pour les habileter à occuper des emplois dans les entreprises où le renouvellement des équipements est constant.La directrice des études du Collège, Micheline Roy, a rappelé qu'au moment où le ministère de l'Éducation avait décidé de relancer la formation professionnelle au secondaire, les collèges avaient formulé le souhait de voir le ministère donner des suites semblables pour les techniques du collégial, ce que les investissements subséquents du ministère ont démontré, par bonheur.Dans trois des techniques soutenues grâce à la somme de 473 000 $, les investissements permettront de faciliter l'implantation de nouveaux programmes.Ainsi, les techniques d\u2019inhalothé- rapie recevront 193 000 $, les techniques de réadaptation physique, 70 000 $ et le graphisme 110 000 $.Quant au nouveau programme de technologie de la maintenance industrielle, il s\u2019agit d\u2019un tout nouveau programme qui recevra cette année 100 000 $, auxquels.explique Micheline Roy, s'ajoutent 350 000 $ que le College avait reçu initialement pour les techniques de génie industriel et qui seront consacrés finalement au nouveau programme de technologie de la maintenance industrielle.Ce programme en tout, ajoute Mme Roy, requiert un investissement de près de 700 000 $.Selon l'annonce de Claude Boucher hier, deux autres tranches de subventions sont prévues, l\u2019une en 1998-1990, au montant de 110 000 $ et l'autre en 1999-2000, de 115 000 $.Deux des trois autres programmes recevront aussi des montants additionnels du ministère en 1998-1999.Les techniques de réadaptation physique se verront remettre une autre tranche de 70 000 $ et le programme de graphisme en obtiendra encore 302 000 $.Les importants investissements en graphisme s'expliquent par le fait qu\u2019on s'introduit au multimédia et qu\u2019il faut acquérir, entre autres, 18 postes de laboratoire pour les élèves, note Micheline Roy.À compter du 1\u201c janvier, la TVQ augmentera de 1% et vos impôts baisseront.Ainsi, vous aurez plus d'argent.Avec la nouvelle année, le revenu disponible des Québécoises et Québécois augmentera.Voici comment: * baisse de 15% de l\u2019impôt des particuliers gagnant 50 000$ et moins; Couple ayant deux enfants I een Has de | Hasson | Basse d'impôt | Sam toll [de travai ATO | ore pour TQ | som 187$ 289% 98 | Personne seule de 65 ans ou plus veuve, 68 ans Hs \u201ce travad Hausse de ul {ord pen TH Gat Veron di | Ban fl vgal 261008 * Montant estime selon | 08 | ws Tors | Toms le profil de consommation des ienages « Pour nous, lu différence va nous permettre de gâter les enfants.» La famille Beaulieu-Gagnon « À mon dge, ça me permet d'être moins préoceupée.» Madame Gauthier, Tout bien compté, j'y gagne! ° baisse de 3% de l\u2019impôt des particuliers gagnant plus de 50 000$; augmentation du crédit d'impôt pour taxe de vente pour les ménages les plus démunis.Les personnes à moyens et faibles revenus bénéficieront particulièrement du nouveau régime fiscal mis de l'avant par le gouvernement du Québec.Et ça va encore plus loin puisque 200 000 Québécois à faibles revenus ne paieront plus un sou d'impôt dès 1998.« Avec le plus que ça me donne, c\u2019est sûr qu\u2019on va en profiter.» Famille monoparentate ayant un enfant Revenu Hausse de Hausse du | Baisse d'impôt | Gam total ] de travail taTVO* {crédit pour TVQ 30000$ 132$ 137$ 1373$ 1378$ Célibataire de moins de 65 ans Revenu Hausse de Hausse deu | Baisse dFirapét | Gain tolal de travail la TVQ\" | crédit pour TVO 300008 92$ 137$ 378$ 373$ Québec == Julie, mère monoparentale «Moi, je n\u2019ai pas hésité une seconde avant de l\u2019acheter.» Laurent, célibataire 81788 "," 54 +05 728 -01 .07 -4.48 15.38 - 14 0.47 -.10 1.36 +.00 /10 +37 2.86 +.00 1222 -02 7.14 +12 18.75 -.06 11.26 - 09 15.81 -.04 5.19 +.05 9.90 - 04 12.03 -.01 9.87 +01 3.88 unch 9.94 +.07 898 +.01 16.99 -01 MONETAI- Cour Ef 251 +06 318 +16 2.10 +02 159 +.05 3 401 - 0 222 \u2014 0 305 \u2014 12 245 ~ 67 +139 4.49 -.00 58823283 Bi SEHBEF Tir ==s2538 Ssssssssssss 2 feu, a FTQ nistra- ravail- Masséellent ellent rité et rtunc quisi- ncière dic.HORIZON 2000 La Tribune + Sherbrooke mardi 23 décembre 1997 0él.On n\u2019a qu\u2019à prononcer ce mot pour que le rêve s'empare des yeux des enfants.Noël, c\u2019est pour eux le temps des vacances, des festivités, des cadeaux aussi.On se croit bien loin de l\u2019époque où une orange glissée dans un bas de laine comblait les attentes des tout-petits.Pourtant, c\u2019est trop vite oublier que plusieurs familles ont tout juste de quoi se payer à manger.Noël représente pour elles un casse-tête: celui de rendre cette période heureuse, malgré le peu de moyens dont elles disposent.Karine TREMBLAY «J'aime ça, Noël, même si on ne fait pas de gros réveillon avec la parenté.On se fait plutôt une petite fête, ma mère, mon frère et moi.On loue des films, on achète des petites friandises, et on se couche très tard.J\u2019ai hâte!», dit Tania, 12 ans.«C\u2019est ça, notre Noël, approuve sa mère.Je loue quatre films et j\u2019achète des friandises, ce que je ne fais en aucun autre temps de l\u2019année.C\u2019est tout un événement! Sans doute que pour d\u2019autres enfants ce serait une façon banale de célébrer Noël, mais pour nous, c\u2019est une véritable fête!» Les cadeaux?«On les débaile le lendemain! Cette année, le père Noël est venu chez nous avec le Renne au nez rouge.Je le sais parce qu'ils ont laissé des traces dans la maison», s\u2019exclame Tania, les yeux encore brillants au rappel de cet événement.Un sourire éclaire le visage d\u2019Andréa.«Ca fait partie des choses qu\u2019on peut offrir aux enfants: la magie de Noël», glisse-t-elle.L'importance de l\u2019ambiance En frais de magie, elle ne lésine pas.C\u2019est tellement beau de voir les yeux de ses deux mousses pétiller! Pour elle, l'ambiance qui précède la fête est tout aussi important que I'événement mé- me.Déjà le 26 novembre, l\u2019arbre de Noël était fait et les lumières, posées.«Mon sapin artificiel, ça fait 12 ans que je l\u2019ai.C\u2019est certain que les branches sont un peu dégarnies et que les décorations ne sont pas aussi belles que celles qu\u2019on trouve dans les magasins.Mais au moins, j'en ai et les enfants en profitent pendant tout un mois!» Elle a aussi amené Tania et Tommy voir le père Noël.Ceux-ci en ont profité pour lui remettre leur liste de cadeaux de Noël, qu\u2019ils ont préparée en feuilletant des catalogues.et en n\u2019inscrivant que les jouets dont le prix comptait moins de deux chiffres, en bas de 20 $.«Les enfants connaissent un peu le budget du père Noël, ils font leur liste en conséquence.Pour moi, c\u2019est quelque chose qui est difficile de me promener dans les centres d\u2019achats.Ça me fait mal de voir toutes ces choses que je ne peux me payer, qui sont toujours trop chères.Surtout quand je vois les souffleuses à 1000 $ que certains vont recevoir en cadeau.» «Maman, le Père Noël il ne peut pas faire des gros cadeaux comme ça à.tout le monde!», intervient Tania.«C\u2019est vrai, ma puce.Le Père Noël doit ramasser ses sous toute l\u2019année pour faire ses cadeaux: un dollar par ci, deux dollars par là.À ce rythme-là, ça ne monte pas vite! Mais au moins, il arrive toujours à dénicher quelques surprises.» Andréa voit quand même le temps des Fêtes d\u2019un bon oeil.Ses enfants en vacances, elle en profite pour jouer avec eux, leur faire cadeau de ce qu\u2019elle peut donner sans compter: son amour.«C\u2019est sûr que l\u2019argent, ça aide, pour bien des choses, mais ce n\u2019est pas l\u2019essentiel.Moi, j'essaie de donner le plus possible de tendresse et d\u2019affection.Pai la chance d\u2019avoir des enfants en santé, qui m\u2019aiment et que j'aime.» CAHIER Petites annonces Décès Général La magie de Noël opère aussi avec de modestes cadeaux.Imacom-Daguerre, par Martin Blache Pour Andréa Paré, Noël est l\u2019occasion de mettre un peu de magie dans la vie de ses deux enfants, Tania et Tommy.Une chance dont Tania et Tommy, malgré leur jeune âge.semblent bien conscients: «Tu sais maman, on est gâté! Et on aime ça quand tu viens jouer avec nous!», s\u2019exclame Tommy.Un sourire naît sur le visage d\u2019Andréa.Elle serre bien fort ses trésors dans ses bras.«J\u2019ai bon espoir de trouver enfin quelque chose! Ce n\u2019est pas facile.ça fait deux ans que je cherche un emploi.«Au moins, les enfants sentent qu'il y a quelqu'un qui les aime» uand on a quatre ans, huit ans, douze ans, qu\u2019est-ce qui nous vient en tête en tout premier lieu quand on pense à Noël?«Les cadeaux!», s\u2019exclament Jean- Charles, 9 ans, et Joanie, 5 ans, en parlant non seulement des présents qu\u2019ils reçoivent, mais aussi de ceux qu\u2019ils donnent à l\u2019occasion de Noël.«Chaque semaine, j'ai une paye de deux dollars.Avec cet argent-là, plutôt que de m'acheter du chocolat ou des bonbons, j'achète un cadeau par semaine, depuis le mois de novembre.Le dernier que j'ai acheté.c'est un os pour mon chien Toby.C\u2019est important de donner.c\u2019est aussi / fun que de recevoir.» .Sa soeur, Joanie, montre fièrement le cadeau qu\u2019elle a déjà donné à sa mère: un magnifique cadre qu\u2019elle a elle- méme réalisé a I'école et dans lequel trone sa photo.«C'est beau, hein?Je ne pouvais pas attendre jusqu\u2019à Noël pour le lui donner! J'avais trop hâte!», explique-t- elle.Et ses cadeaux à elle, a-t-elle hâte de les déballer?pée», précise-t-elle.«Moi, j'ai écrit un nintendo 64 sur Ma liste, mais je sais que je ne l\u2019aurai pas.C\u2019est trop cher.J'ai des amis qui vont en avoir, c'est sûr, il y en a même un qui va passer ses vacances à Dysneyland!» Du haut de ses neuf ans, il prend la chose avec sagesse: «De toute façon, moi je pense que le prix des cadeaux c'est pas important.À l'école, on nous a raconté l\u2019histoire d'un petit garçon qui voulait acheter un gros gros cadeau à sa mère, mais qui n'avait pas assez d'argent.Sa grand-mère lui a alors expliqué que la valeur d\u2019un cadeau ne se mesurait pas au prix v'on l'avait payé mais plutôt à l\u2019intention de celui qui le donne.Je pense que c\u2019est vrai.» Un cadeau qui n\u2019a pas de prix Jysel, su mère, regarde fièrement son petit bonhomme.Elle sait bien quelle ne pourra pas le lui offrir, ce nintendo 64, encore moins lui payer ce voyage à Dysneyland! Ses cadeaux seront plus modestes, beaucoup plus modestes.Mais elle sait qu\u2019il comprend, Et qu\u2019il mesure la valeur de ce qu'elle peut lui donner en dépit de ses faibles revenus monétaires: l\u2019amour de sa mère n\u2019a pas de prix.«Je sais qu'on peut passer à côté de bien des choses quand on a tout, dit Jysel.Au moins, les enfants sentent qu'il y a quelqu'un qui les aime à la maison.C'est ce qui est pour moi primordial.L'ambiance des Fêtes, c'est quelque chose qui se vit toute l\u2019année, un sentiment d'amour qu\u2019on devrait essayer d'intégrer dans nos vies de tous les jours.» 1 .Jysel se considère riche, mais d'une richesse autre que l'argent.Même avec des moyens financiers moindres, elle se trouve privilégiée de pouvoir se satisfaire de ce qu\u2019elle a et de donner aux siens ce qui est à ses yeux essentiel: le don de soi.N'empêche, elle aimerait pouvoir offrir un peu de bon temps a sa famille, ne serait-ce qu'une petite fin de semaine qu\u2019ils passeraient ensemble dans un chalet, à relaxer devant un feu de foyer.Un peu de luxe, de merveilleux pour pimenter leur vic.«C'est sûr que je n'aurais rien contre le fait qu'il arrive un peu d'argent, mais ce qui me manque le plus, c\u2019est une présence, quelqu'un avec qui partager les bons moments comme les plus durs ct quelqu'un qui soit là, aussi, pour les enfants.Qui les aiment, les embrassent, les cajolent.À Noël, c'est une absence qui se ressent cruellement, plus qu'à toute autre période de l\u2019année.» fa | Imacom-Daguerre, par Martin Blache À l'occasion de Noël, Jean-Charles, Jysel et Joanie en profitent pour passer du temps ensemble, de bons moments remplis d'amour.Un période difficile pour plusieurs familles monoparentales oël, c\u2019est l'époque de l\u2019année où on a le goût de se retrouver en famille et de fêter avec les siens.Pour plusieurs familles monopa- rentales, c\u2019est toutefois une période difficile, pendant laquelle on ressent plus cruellement qu\u2019à l\u2019habitude l\u2019absence d\u2019un conjoint ou d\u2019une conjointe.Par rapport à l\u2019ensemble du Québec, l\u2019Estrie est la région qui compte le plus de familles monoparentales, soit 6000.De ce nombre, 85 % sont des femmes qui élèvent seules leurs enfants.65 % de celles-ci vivent sous le seuil de la pauvreté.«C\u2019est extrêmement difficile pour ces femmes parce qu\u2019en plus de vivre la séparation, elles se retrouvent à affronter une nouvelle réalité: la pauvreté.Certaines d'entre elles vivaient aisément auparavant.La rupture vient faire basculer tout leur univers.Elles doivent changer de niveau de vie et s'occuper seules des enfants».explique la présidente du RAME, Danielle Lauzier.Mais je vais finir par trouver.J\u2019ai hâte au jour où ce sera enfin mon tour d\u2019aider les organismes communautaires, les personnes dans le besoin.Si j'ai plus d'argent, c'est à eux que je vais penser en premier.» ER D'ENFANTS «Moi, je n'ai pas de guitare, ça coûte trop cher.mais à l\u2019école, j'ai appris à jouer quelques chansons.Pendant les vacances de Noël, je \u2018vais emprunter une guitare à l\u2019école et comme ça, je vais pouvoir faire un cadeau spécial à mes parents le jour de Noël: leur jouer D'où viens-tu bergère ?et Petit papa Noël.» Danny Tear-Chenard, 12 ans -0- «Moi, je ne crois pas au père Noël qui reste au Pôle Nord.Je crois beaucoup plus au père Noël de Dieu!» Jean-Charles, 9 ans -0- «Je pense que Noël, ça veut dire «pas de chicane» parce que le petit Jésus est né ce jour-là.» Tommy, 5 ans -0- «Ça touche mon coeur quand il y en a qui se vantent de leurs cadeaux de Noël.Je trouve ça plate.mais je les laisse faire.Je parle juste à mes vrais amis, qui ne disent pas mes secrets.» Tania.12 ans -0- «Moi, j'aime ça faire des cadeaux.J'en ai fait un à ma mère, un à mon père.et un à moi, Mais je ne vous dis pas c'est quoi.C'est un secret jusqu'à Noël.» Jimmy, 7 ans .[ 0.; «Mon cadeau est enveloppé et il y a deux petits trous dans le papier\u2026 mais je n'ai pas regardé c'est quoi!» Joanie, 5 ans -0- «À Noël, je pense surtout à Marie qui a cu un bébé, Jésus.Jaime aussi aller chez mes grands-parents parce que je joue avec mes cousins et mes cousines et qu\u2019on mange de la tourtière.C\u2019est rare!» Marie-France, 8 ans -0- : «Des fois, dans le temps de Noël, je pense à mon père, qui n'est pas là.J'ai de la peine.J'ai les larmes\u201d aux yeux, mais mon chat vient se coller contre moi et ça me console.Puis ma mère est là et elle m\u2019aime.» Tania, 12 ans -0- «Je pense que Noël c'est une grande fête pour tous les enfants.C'est la fête de l'amour et du partage.» Simon, 7 ans a D2 La Tribune, Sherbrooke, mardi 23 décembre 1997 Denis A= Vessier en 74 (perte [Zo g Denis.Messier@latribune.qc.ca & 564-5454 (a 564-8098 Ti tenté de vivre la livraison, un bon matin! la journée aux bénévoles.tout en assu- ?\u2019 0- rant la distribution du chou et des na- _\u2014 pren Le Dr JACQUES BACHAND - il est Vets! EL CE à la tête de douze médecins à la Clinique -0- UE ce: Plateau Marquette, située en haut de | ALPHONSE FABL, de Produits de ci- unir ce = Pharmaprix, a participé pour une pre- ment Sherbrooke [PCS], ct uh bonhom- mi mière fois au Panier de l\u2019espoir.«Fort Me de grand secours pour le Panier de En impressionnant», a été le premier com- l'espoir, va se rappeler longtemps son i mentaire du Doc.bénévolat au Salon des métiers darts de 8 56 -0- Montréal.ALPHONSE a travaillé 1a-bus R [ MIREILLE MATHIEU, secrétaire à COMME «vendeur» de la Maison Jeunes- gE BO la Coalition des travailleurs de rue, était bat de Sherbrooke.On a vendu pour 8 lu aussi sur place à l'empaquetage des den- $.un succes.gd rées.MICHEL ROUILLARD, de la SQ, » 4 En donnait l'impression d\u2019un gars pas mal Bénévole depuis 15 ans, JEAN DAI- ; plus à l'aise.Pour cause, l'ami MICHEL GNEAULT, de la firme Hydrotobe de El iL était au volant d'un p'tit camion.Ainsi Sherbrooke, était heureux de sa journée, au donc, aucun risque pour les toitures.{out comme son épouse.«Jaime unc | fk oat KE -0- fois l'an faire cet acte de bénévolat.qui n >, go Fu Le moins que l'on puisse dire, PIER permet aussi de revoir des amis», de dire | Des ainés © * JEAN.T RE GRAVEL, de Trans-Border Customs E Service Inc, a fait «du millage» le long C'est officiel RICHARD FABI à dé en forme 4 1 : NE du convoyeur toute la journée durant, ct 7 EP* QLICIC, | ADL a de Les soirées de danse des aînés à I Le 5 eer \"se AAA Bi 5: ce à partir de 6h30 le matin.Même en POSE 5¢8 clefs au bureau de l\u2019hôtel de vil- |.es soirées C\u20ac \u20ac ni 1 ina! fin d'après-midi, l'ami PIERRE travail- 1$ de Rock Forest.À nouveau, l'ami RI- | Coaticook connaissent de beaux suc iy Du jello, des bananes et du pudding! lait comme un jeune homme pour «met- CHARD est à la retraite!.En parlant de oo A Régina Otis pr a + a saviez 2 > .- mn c Le Panier de l'espoir, fabriqué et distribué par des centaines de bénévoles depuis 17 tre à terre» les étalages\u2026 Rock ont été déposées Pt ou aura 100 ans en juin prochain et M.a ans, renferme une bonne variété de denrées non périssable.Sur notre photo, Laurent -0- le «job» de directeur général de la ville.| Wilbrod Lavigne, qui a 90 ans.Les dun Guibord, directeur de la CIBC, angle Belvédère-King, est secondé par Laurent Dubé LAURENT GUIBORD, directeur de Selon le maire BERTRAND DELISLE, | deux danseurs ont retenu l\u2019attention dout pour la fabrication du Panier de I'espoir.alors que Mariette Guibord, la mère de la CIBC a I'angle Belvédere-King, a pré- J'on connaîtra le gagnant a la mi-janvier au cours d\u2019une récente fête de la fa- ug Laurent, passe la journée à faire le tour des étalages avec son panier.ché par l\u2019exemple toute la journée en dé- de 98! mille Otis.Félicitations! \u2014 posant dans les panicrs de la nourriture.0.qua dé en soirée à s conjointe LUCIE GIN, PIC.VISCOGHIOSS, un : ECHOS DU PANIER DE A ESPOIR de en sowee 2 sa conjointe LUCIE GIN: cien conseiller municipal de Rock Fo- se GE AUDET pour son dévouement.Le Porange! prep rest, était de retour à ses patates, ct ce mig président de la Fondation Rock Guertin, : après une absence d un an DOAUDE \u2014 souligne ce père d\u2019un fils de 10 ans qui CHAPDELAINE 5 Se gérant de souhaite rester anonyme, s\u2019est rendu is Seat \" ; 5 chez lui pour lui livrer un panier, «même Service chez Dominic Auto Sport et qui sal si la distribution était terminée.Je sais aujourd'hui réside à prois-Rivières.gar qu\u2019il a pris des choses dans son propre 2 | café/potins Si tout à fonctionné comme sur des roulettes à la 17e édition du Panier de l'espoir.c'est beaucoup à cause des res- frigo et a arrêté au dépanneur avant de venir chez moi pour garnir ce panier.Ça me permettra d'accueillir mon fils à Noël.» a-t-il dit.-0- PIERRE DAUPHINAIS était à son SYLVAIN PARENT, de la GRC, participait au Panier de l'espoir pour une 8e année.L'ex-Castor de Sherbrooke était sur place avec six de ses confrères de la GRC, dont PIERRE VOCELLE et JEROME HYLWARD.-0- ponsables qui sont des plus nombreux.poste pour une Xieme on: a J ow Pierre Gravel Alphonse Fabi MARCEL THIBAULT, de Moto Thi- DANIEL GREGOIRE.bien sar.est l\u2019un sion de \u2018a distribution du Fanier de 1 cs- bault, a été initié au Panier de l\u2019espoir , Le poir.PIERRE, on le sait, est impliqué au -0- par son copain FERNAND CABANA, de du groupe.Au terme de la journée.et ce dans un temps record, le nom d'un dénommé RAYNALD LAUZIER était sur les lèvres de tout le monde.RAY- NALD est celui qui a «pensé» tout le système qui a été mis de l'avant à la Place Brouillard, un nouveau site pour le Panier.-(- Un bénéficiaire des Paniers de l\u2019espoir tient à remercier cordialement SER- moment du radiothon à titre de bénévole au Carrefour de l'Estrie.PIERRE a amassé 1500 $ cette année pour l'oeuvre\u2026 -()- «Mon coeur n\u2019est pas encore assez fort pour prendre la route, mais ça va venir», de dire lc pharmacien-musicien RAYMOND ELIAS, de Pharmaprix et qui participait à l\u2019empaquetage des denrées pour une 5e année.RAYMOND est Don à la Fondation Rock-Guertin.La direction de La Tribune et les autorités du Syndicat des employés ont convenu de distribuer des sommes intéressantes à plusieurs organismes au cours de la prochaine année.Un premier don a été fait au récent radiothon de la Fondation Rock-Guertin.Le président et éditeur Raymond Tardif et le journaliste Denis Dufresne ont fait la remise à M.Guertin et à Serge Audet, le président de la Fondation.MONIQUE.JOANNA, MADELEINE ct GISELE, pour ne nommer que celles-là, ont fabriqué pas moins de 2650 bonbonnières pour le Panier de l\u2019espoir\u2026 Avec le sourire, cette équipe servait aussi le café à la Place Brouillard ! -0- Question de garder tout son monde souriant et aussi de donner un peu d'énergie.JEAN-PAUL BEAUPRE a distribué du chocolat une bonne partie de La Tribune impliquée dans son milieu et aux cuisines collectives Imacom-Daguerre, Martin Blache Le personnel de La Tribune a participé pour une troisième année consécutive à une collecte de denrées alimentaires pour le Carrefour des cuisines collectives.La remise officielle des denrées a eu lieu hier midi au journal en présence de Réal Durocher, Nicole Robert et Jacques Pronovost, représentant tous trois La Tribune, et de Emanuel Bolduc et Caroline Drouin qui représentaient le Carrefour des cuisines collectives.Silencieux Carline\u2026.MARC FABI, de CHLT radio, complétait ce trio pour la livraison.-0- MARJOLAINE PERRON, directrice des ventes à l\u2019Auberge des Gouverneurs, était sur place à la première heure.Tout au long de la journée, MARJOLAINE arpentait les allées pour la fabrication des paniers.Une première dans son cas.Des départs regrettés l\u2019équipe de l\u2019école du Soleil-Levant à tenu à fêter ses collaborateurs et collaboratrices de longue date qui ont quitté pour de nouveaux horizons.Il s\u2019agit du concierge Marcel Dallaire, de la spécialiste d'anglais Pierrette Martineau et de I'enseignante Noélla Boisvert, tous à la retraite, ainsi que de la secrétaire Germaine Berthold, nouvellement affectée au service des ressources humaines de la CSCS.i a * LaTribun Jy + > SOCÉTI De L'ARsuRANCE 7 \u201cOr 4 10x ArTamasas ou COMMANDITAIRE PROVINCIAL PODS: 2181bs | GRANDEUR: 65\" LIEU DE NAISSANCE: Sorel.SÉTAT CIVIL: Célibataire 2 OBJECTIF DE CARRIÈRE: Jouer dans la LN.H.PIRE DÉFAUT: Arnaqueur PLUS BELLE QUALITÉ: Généreux METS PRÉFÉRÉS: Mets italiens COULEURS PRÉFÉRÉS: Rouge Ee JOUEUR PRÉFÉRÉ: John Leclair .ÉQUIPE PRÉFÉRÉE: ; Les Flyers de Philadelphie - PRÉDICTION LNH: \u2018 Les Flyers de Philadelphie PREDICTION LHJMQ: Les Faucons de Sherbrooke MESSAGE: Regarder des deux côtés de la rue avant de traverser Aide au G racquetball _ Imacom-Daguerre, Claude Poulin \u2018 Cette année encore, Bertrand Bilodeau : le propriétaire du marché Provigo de Rock Forest a contribué à la campagne de financement du Club de racquetball de Rock Forest afin de recueillir des fonds pour permettre à cinq jeunes du club de se rendre à Los Angeles où ils participeront av championnat mondial junior de racquethall.M.Bilodeau, au centre, pose en compagnie de deux des gagnants du tirage de bons d'épicerie, Tony Deschénes et Martine Vincent qui représentait sa mère Françoise Vincent au moment de la remise des prix.L'autre gagnant est Martin Baril de Montréal.; Gn Asvurances rates des caisses rding COMMANBITAIRE PROVINCIAL CHLT630 RAOIO * MÉDIA (to +H Ot.a 3 y 7 1% + 2 4 te : rang drag devra deg drag dead dre drag drag dre | ï + ; de sue- \u2018en- qui M.Les tion fa- FRE Petites annonces La Tribune, Sherbrooke, mord: 23 décembre 1997 D3 Bureau ouvert de 8h30 à 16h30 Lignes téléphoniques ouvertes jusqu\u2019à 19h30 du lundi au jeudi.Vendredi jusqu'à 16h30 564-0999 1-800-567-6955 (de l\u2019extérieur) TOUR D'HORIZON BYE BYE 1997, BAR SALON LA BOSSA NOVA 31 déc.97, à 21 hres.Soirée unimation.Buffet froid -et dansante avec Disco Plus et tourtière à volonté servi à 1h30.Vestiaire incl.223 ch.St-Roch, $t-Elie d Orford.Réseivez 10.Nova Guertin, rés.346-7145, club.562-1816, Prix 7S;pers.tuxes incl, Svirée seul.38/pers.BOUTIQUE MARIE-PAULE Vente des Fores, rabais jusqu'à 50e sur toute la marchandise en magasin.751, 1e Avenue nord.346-9591, LINGERIE M.-PIER, 1274 King Ouest, 4563-4420 Draps santé, bas Hhermohair.Super vente.BUFFET ALBERT ENR, TRAITEUR Funerailles: spécial 3.938.Tél, - 821-0004, Sherb.PROPRIÉTÉS BUNGALOWS 1214 MASSAWIPPI 2 grands log 1x7 pces: 2 s.bains, 4 cc.1x6 pces: 1 s.bains, 3 cc Maison sur 2 etages, grand terrain sur, nviere Massawippi.face terran golf Vieux Lennox.pistes cyclable, ski fond.30% sous éval mun.829-9829 À LA RECHERCHE d'une maison tout brique gar double.3 cc.immense terr, banlieue Sherb Appelez-moi pour visite.Agents s'abst.819-566-8430 MAISON NEUVE Qualté superieure.prête a habiter, 1092 pt ca Terrain boise 131x312.-Situa dans Canton d'Halley.5 min univ 2 cc.pl bois franc et cera- mique.125 0008 neg Const.Yves Theroux et fils inc.Inf.: (819)565-0439 PAR PROPRIO 5 min.du Cuse.terran commer cial.29 acres, sur 112 a Ascot Comes Style quebécois 1976, 2 garages: attache 15x28.séparé 20x28, rénovation et 1996.Superficie 1839 pi ca.plus de 10 pees.21 HYPOTHÈQUES PRETONS 1ére et 2e hypoth Achetons balance de prix de vente Argent de particuliers.AVONS PEUT-ETRE LA SOLUTION À VOS PROBLÈMES D'ARGENT BADEAU & FILS ctr 564-1454 pr ES areas 41 APPARTEMENTS ET 4 APPARTEMENTS ET 41 APPARTEM ET 41 APPARTEMENTS ET 4] LOCAUX LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER À LOUER GRAND 4/ beau.rue tranquiie ESPACES INDUSTRIELS 1, 3, 8, 5% 1x 3%, 1 x 4/,- EST 4, bY dans 8 log 1640 noul Horan de 1695 a 4300 0 canes Ste SECTEUR UNIVERSITAIRE PROMOTION DÉCEMBRE à 1 dr, 445$ chauffé.eclaré.eau |dans le parc inqustiel inouvele 2705-2726-2755 rue GALT.Eau OUEST.Chautles.eau chaude.meu- | ch.frais peint 878-3208 bansset Occupation immediate chaude fournis, meubiés 51 desire A PARTIR DE 345$/M.| lblés ou non 346-9410, 565-8735 GRANDS 3%.47, 5%, pres Mi | 19! 818-563-5085 Chautles, eau chaude.meubles s: Bellevue.Tres propres serv ces conciergerie 562-9967 L'ERMITAGE LUXUEUX 1%, 37, 47 5 pces.Beton, insonorises, chauffes piscine int.Nombreux sernces 1120 JOGUES.346-4742, 563-7715 565-2243, 565-4158, 4%, OUEST désre 975 LACOMBE.346-2445.| chauté 562-7896 564-1006 ae 105 6 2%, 3%, 4%, 54 4% - NORD Sect four.L 10h, 3s, Qf, BY | EST,CHAUFFÉS, EAU CH.120580 us cie fe wo SUPER AMENAGEMENT 1010 PAPINEAU res verticaux.Libre imm.822-3000 NORD / PISCINE 346-0018,564-1006 \u201d PLACE ANNIE, 670 McGregor.|, app 201 563-4805, i 2h PRES Ct0 Er al mgo| APARTIR DE 3758 fournis, au 206 Fabi.569-2866 322, 12e AVE NORD # 1 - QUALITÉ / PRIX CUSE - EST, pres centre d'achats 3%, 4% à partir de 305$/mois.829-5644 ou soir et fn de sem: 822-2378, 565-0852.WAL-MART, ROCK FOREST.4%, 5% a partr de 340S/mois 629.5644 ou soi et fin sem.823-9154, 820-0298 CENTRE-VILLE.1% a parr de 180$ et 230$/mois.Ch.eau chaude.semu-meubles.828-5644, soi/ fin sem.346-4905 1000$ REMISE EN ARGENT personnes retraites autonomes 1330 Galt Ouest, 822-3083 dés la signature du bail.5% pees, 22 ARGENT 4158imois, chauffé, balcon.Rue Chagnon.569-3765 BESOIN D\u2019ARGENT Prêtons sur tv.vidéo.audio.camera.outils.or, inst.de musi- 105 LOMAS que, etc.Argent comptant.Magog £ ; 8.0.5.Capital enr: 847-4777 1, 3%, 4, - SECURITE ASCENSEUR-PISCINE Rénovés, chautfés.eau chaude.33 CHAMBRES ET Voisin des promenades King.Tél.PENSION - 3e AGE 563-3585, 564-1006 CHAMBRES DISPONIBLES tous services compris.346-0423 demandez Sylvan 1205-1225 TERRASSE BELLEVUE JARDINS-FLEURIS Chambres disponibles pour Piscine, 37, 4%, tous services In: clus.Cul-de-sac, parc.école.centre d'achats 569-6160.563-2832 solarum 11x17 4 saisons bois y > franc.ceramique 150 000$ neg PROPRIETES PROPRIETES Int.: (819)565-0439 BUNGALOWS BUNGALOWS 2600 KING OUEST.14 3%, meublés, chauffés.eau chaude 569-1636 chauffé, eau ch.stue 108 Ave tion.Tél: 564-1712 24 AVEC CHAMBRE MEUBLÉE Nord, près de Terrill.sous-loca- BON PAIX.Chautles.eau chaude PRÈS DU CÉGEP.Meublés si de sire 564-1006 44 OUEST - CH., EAU CH.Semi-meublé, pres services, libre imm.Tél.562-4389 2% meublé, trés propre, non chauffé, eau chaude fournie Jacques-Cartier N 562-5320, 30, 4h, 5 LOG.IMPECCABLES.Eau chaude fournie, éclares, chauffés.Meublés si désiré.745 McGREGOR.821-4950, 564-1006 3%, 4%, 5% PCES, Ouest.Meubiés ou non, près Université.Bail de 6 mois ou moins.Prix spécial.346-9881.3%, 4%, 5% semi-meublés, calmes, chauffés.eau ch.fournie.min.de l'Université.563-0871, 823-1380 3%, 44, - EST 564-1006 Bail 3 mois et plus Lbre.630 Arrêt d'autobus à la porte.À 10 SPÉCIAL.Chautés, eau ch, pres 4-Saisons.Meublés si désiré 980 rue DES PAYSANS, 823-9440, 44 PCES, Ouest/nord.Chauffés ou non, eau chaude, libres imméd.565-5230, 566-8404.4% pces immeuble récent, 562-2181 rafraichi a neuf.Stat.avec 24 PCES prise.Casier extér Prix Libre imméd.Tres modeme, meu- | Spécial.Tél: 569-5688 blé ou non, prés tous services.| 4 PCES PRES HOTEL-DIEU Pour site, 569-4977 et centre-ville, tranquille, propre.2% PIECES, Gillespie Semi-[821-01500u346-7004 ~~ meublé.250$.Jour 569-9725, soir 563-5351 5% - ROCK FOREST Style condo, 4 log.paisible, arnere boisé, grand rangement 822-6467 5% chauffé, eau ch.stores fournis, sue Mésy.près Carrefour, NORD libre ter jan 395$/mois.Soir 821-4562, jour 569-9548 PISCINE demands Pierre ou Marc 6 PCES.14 rue Massawippi VOISIN PARC VIGER Lennoxville, libre imm.4708/ms, non ch.Proximité pistes cyclables, face golf, grand terrain sur rivière 829-0829 945, 975 4-SAISONS 4, 5% eau ch.fournie.Immeuble propre et tranquille Prés des services.820-8308, 562-4522 A 915 DES BLES, Sherb.4% chauffés, eau chaude, voisin Gal.4-Saisons.573-2897 APP.CHRISTIAN 3%, 4% pees, EST prés CUSE, Fleur.chauffé, eau ch.bien situé.1303 PI Quintal, tranquille.services personnalisés Tél: 346-7064 ou 566-7210 AVIS aux annonceurs des Petites Annonces de LaTribune Voici l'horaire des heures d'ouverture pour la période des fêtes.22 déc.23déc.8h -16h30 24 déc.25 déc.2 26 déc, fermé 29 déc.30 déc.8h30-16h30 31 déc.ler janv.; 2 janv, \"erme À compter du l\u2019horaire normal reprend, donc lundi au jeudi de 8 h 30 à 19 h 30, vendredi 8 h 30 à 16 h 30.3 janvier, passez de trés Fêtes ! Bonnes \u20ac AHRE3 PROPRIÉTÉS À REVENUS 41 APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS ET À VENDRE LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER AUBAINE.1600 Dunant.triplex comprenant luxueux bung 8 pces, 2 s bans et 2 x 4 pces Rev 18 300$ 823-3000 BROMPTONVILLE Centre-villeà log.zoné commerc Sor.fin desem 846-3742 / 846-2754 8 TERRES TERRAINS VENDRE AUBAINE, secteur Dunant Tertan zone pour gardene.mar son de chambres ou f log Seul 16 000$ Tel 823-3000 GRANDS TERRAINS face au petit lac Magog à Venise.avec services aqueduc et égout Tél: 864-6193, cell 823-2678 Secteur Est 564-1006 Secteur Nord___821-4950 Secteur Ouest __ 565-2243 Lennoxville.822-0763 Magog.843-6992 MEUBLÉS SI DÉSIRÉS 47.4524 1321 PL.QUINTAL 344% Chauffés.eau chaude, endroit tranquille Près galenes 4-Saisons, CU- SE et 24-Juin Prix avantageux.Libres imméd.Nouveau service de conciergerie.562-1910, 564-1006 1324 PLACE QUINTAL 3%, 4%, 5% Chauffes, eau ch.fournie.endrot tranquille.Près galeries 4-Saisons CUSE et 24Juin Libres immed 564-7442, 566-2829 155 LOMAS 1, 3\" pièces meublés, eau chaude 563-9175, pag.821-6681 APPARTEMENTS ET ! LOGEMENTS À LOUER FERMES 1, 24 TRES GRANDS Ÿ À Venone NORD Chauflés meublés.eau de, .buander ACHETERAIS Ts propos, anion amie TERRE À BOIS bres imméd et ler déc 820-6323, ou coupes selectves 563-9271 1 0 OMMERCES VENDRE - mme ere an trtents CANTINE À VENDRE, endrot touristique, piste cyclable, aussi, possibilité de deménage- ment Acheteur sérieux seulement.Aprés 19h 819-839-2321 ROUTE MACHINES DISTRIBUTRICES Étable et rentable Information 1-800-814-6096 565-7978.TRANQUILIT! TOTALE Ouest.3%, 4%, 5Y2 luxueux Meilleur rapport qualité/prix romo?nire les 2 universitésg 822-8088 =: 1c.c,2cc.,30e, LENNOXVILLE PRIX COMPÉTITIF Piscine, parc privé, secteur de choix.Grands logements.Meubles si désiré.PRÈS TOUS SERVICES.AUTOBUS, DÉPANNEUR, ETC.92 OXFORD: 820-1821 94 OXFORD: 821-3034 BUREAU LOCATION 103 OXFORD: 822-0763 ler JANVIER.375.4%, 5 Ouest, près du mont Bellevue Autobus à la porte, endroit tranquille.569-4977 1% PCES Grands, propres.715, 13e ave nord.Meublés, chauffés, eau ch 275$ et 280$.Tél.562-2727.1% TOUT COMPRIS, 397 St-Jean Bapüste, libre imméd 563-0290.\u201c34, 4% - EST VUE SUR LA VILLE quille Conciergene sur les lieux.Meublés si désiré.BE.821-4511, 564-1006 34, 4, - NORD 2985 La Dauversiere.Nouvelle administration.822-1106 3%, 5% FACE AU CARREFOUR FOYER TOIT CATHEDRALE 400 McCrea 562-8434, 564-1006 3%, SECTEUR UNIVERSITÉ, meublé, chauffé, eau chaude.3208.Inf.: 566-5430 ou 571-4490 3%, UNIV.à sous-louer, meublé, rangement, libre fin déc.Pag.514-801-6375: 514-471-4653 3%-4% ouest, près centre, chauffé, eau ch.meublé ou semi-m.buanderie, libre jan.564-6015 34 -CENTRE meublé.ch.eau ch.libre, 3458 406 Bowen Sud.Tel.: 565-1806.3, -EST À PARTIR DE 363$/M.VUE SUR LA VILLE Chauffés, eau chaude, meubles si désiré, 215, 18e avenue 821-4511, 564-1006.3% - NORD / OKIMUK PL.BOIS FRANC 2600 BOUL.PORTLAND Piscine.ascenseur.garage nt.haute insonorisation Chauffés, eau chaude 829-2571, 564-1006 34 À PARTIR DE 295$/MOIS PLACE TERRILL EST.pres cégep Voisin parc.chauffes, eau chaude Meublés si desire.563-9548, 564-1008 3) LUXUEUX Ouest.ler étage.endroit propre et tranquille, insonorisé, qaulité sup.bois franc, très gr.galerie, boisé.823-1698 3 P.- AUBAINE Chautfe, eau ch, élect Près tous services.325, 13e Ave LE MANOIR.A voir.820-7529 3): PCES, meublé ou semi-meublé.ensoleillé, vue panoramique.tranquille.525 rue Cliff.Libre 1er jan.620-4190 34 PROPRE, bois franc, rénové 24 PROPRE, peint, rénové 829-1483 ou pag : 821-6214 td THIBAULT» Nouvell [Wait J élémentaire 821-1139 Chauftés.eau chaude, endroit tran- 1045 LACOM- APP.SDR.916 JOGUES Grands 3%, chauffés.eau chaude.très propres, endroit paisible 569-2873, 823-6209 A RESERVER, GRAND 5% Jer etage.avec patio et porte patio.endroit tranquille, pour ler mars 566-8328 A SOUS-LOUER 1°, tout inclus.prés des services, 10 min.a pied Univ 563-3141: 821-2151 À SOUS-LOUER 11e ave.Sherb.gr 4% pl b franc, ch.eau ch.poss.garage.4308/ms nég.Disp.imm.1 MOIS GRATUIT.Tel: 846-0212, rép LE BEAU GITE 3 pees.655 McGregor Chauffe eau chaude.libre immédratement 346-6163, 823-6209 LE PANORAMA 3h, 0%, 5% CHAUFFÉS PISCINE INT.BETON VUE SUR LA VILLE Ascenseurs.sauna, chute a de chets.salon de bronzage syst de securte.Ideal pour retraites Eau ch.meublés si desire.900 PL.DE- SORMEAUX.566-3880, 564-1006 LOCATION en NORD 3005 RICHARD 1% à 5% 10 IMMEUBLES DE CHOIX 566-6778 Soir ou fin sem.: 565-0348 Logements LAUREAT RICHARD MAGOG, 57: NEUF ensoleille.libre, 410$ mois 211 Cala Lavallée.819-477-2540 847-0611 NORD, 3%: 365$ - 4%: 4555 - 5%: 5158 Tout compris belle vue.346-0889, 565-0966 NORD, GRAND 6: Secteur Jacob-Nicol.rond pont.haut de duplex.tapis mur à mur luxueux et paisible.2 stat.bre 1m- med.650$;,mois.346-5700 NORD, LUNIK 165 CANDIAC Angle Lionel-Groulx 1 a5 Beton chaufles ascenseur.piscine int sauna salle d'exercices 823-2034, 566-6778 NORD, PRES CENTRE-VILLE ch.ecl, semmeublé.3 frais peint.325$.Tel.564-1366 NORD - GRAND 5; dans 6 log.style condo Demi sous-sol Balance de ball de 6 mois 500S mois non chauffé.non éclaire.Libre 1er janvier 821-0160 NORD GRAND 4; 8logis.ch eauch prix réduit 205 Candiac app 1.821-3772 Services multiples.37, 4\u201d, ouest.Tél: 572-2282 À SOUS-LOUER 3% 4%, NORD J-Carter.pr golf 3.ut prix à discuter.Tél: 346-9702.grand, s-m ou m.eau ch.ch.\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | élect, buan 573-7982/562-6206 À SOUS-LOUER 34% | Nouveau NORD, GRAND 4%, prix à discuter.Tél: 566-8213 chauflé, eau ch.très propre, tran- A SOUS-LOUER quille, près autobus.823-8197 grand 4\u2018, ch.eau ch.accès pisci- | OUEST, 1071 DE L'HABITAT, 4 ne int.375$ Tél 823-0734 a| semi-meublé.libre.1 mois compter de 9h00 gratuit 346-6388.563-0633 ATTENTION! OUEST, 3, 4%, JANVIER sem-meublés.bail 4 mois ou plus chauff.incl.Tél 565-7022 A VOIR, OUEST, 4 modeme, ch.eau ch.3758, face parc.près serv.infercom.balcon.propre.stat.346-7873, 565-2130 BAIL A CEDER, 4% nord.face au Carr Estrie, très propre et paisible, libre 5 janv Cause: transfert.1 mois gratuit.819- 565-3467 ou 1-800-361-1160.boîte vocale 306.BORD LAC DES NATIONS grand 1%, chauffé.eau chaude.562-2482; 845-2697.+ BORD LAC MAGOG * à sous-louer 4 style condo, libre ler janv, 475$.864-7856 CENTRE-VILLE, NORD 2%, 3%, 4%, 5% chauf, rues King.Cathédrale.Brooks, Short Vimy.Prospect, Goyette.820-2286 CENTRE rue Camirand 57 pces.Aussi ouest.5.Tél: 563-9732 DANS TRIPLEX, GRAND 37 poss.semi-meublé, non-chauffé.non-éclairé, entrée lav-séch\u2026 pl.bois franc.ter étage, 919 Princesse.Sherb.15 min.de l'université, 290$/mois.Tél: 864-4589 EST, 1060 CONSEIL.Beau gr 4, avec ascenseur, près tous services.346-3239, 829-1534.EST, 1135 J.-FLEURIS 3% 44, chauffés, eau ch.Près parc.école.centre d'achats.etc.565-3755, 820-0181 EST, 12e AVE NORD 3%, 4% chauffés, eau chaude.Spécial étudiants.Tout rénovés 822-1341 EST, 4% - 431$; 5% - 486$ Chauffés.eau chaude.Possde rabais Près de l'école.346-0889, 823-0613 EST, 668 PAPINEAU, 5 PCES 2 cc.pt bois franc.stat et sous-sol pour rangement 350$.Libre.Tél: 822-3393 EST 865 WALSH 4, chauffé, eau chaude, moderne.près de tous services Tél 823-0170, 564-3051.EXCELLENTE PROMOTION 2 MOIS GRATUITS BOUL.BERTRAND FABI 3 44 eau chaude fournie.Près tous services.864-1023.GRAND 2%, Dufferin, ch.eau ch.pl.bois franc, podle-réfrig., libre imm.300$/m.821-4810 Jo 5 ÉDIFICE DE PRESTIGE ASCENSEURS PISCINE | _ GARAGE | | 24 - 34 - 44 - SAF 2455 PROSPECT 3 LR IRIEL 821-2463 821-0603; OUEST, 3v, 4% 1565 Prince.420 McManamy.1010 Courcelette.Près de tous les services.829-1534.829-0603.563-2924.OUEST, 4%, 5% chautes.eau chaude Log propres.tres bons prix.346-0889, 346-0025 OUEST, 4% chauffé.eau chaude.Bon prix.Dans bioc tranquille.346-0889, 346-0025 OUEST, 4'spces, chauffé.eau chaude.À partr de 415$-mais.Marcel 566-6844 OUEST, 4% style condo, très spacieux avantageux.569-5644 ou 566-1076 OUEST - 4%, tout compris Libre imm Tel.819-658-2224 PAPINEAU, grand 5 (mm tranquile Bon prx Chauffé eau ch 829-0074, 346-0889 PROMOTION 4, 5.pces.Ouest, 5 min.de l'Université, près tous services Autobus 7 et 11 à la porte.propres tranquilles 346-9881 RESIDENCES DU CARREFOUR 2%, 3%, 4% Grande vanété de services offerts et disponibles.Prix competit 2825 DU MANOIR 564-4408 RUE JARDINS-FLEURIS.EST.4m, 5'4 chauffés.eau chaude Face école.Très grand log 346-0889, 823-0613.STUDIO 17, MEUBLE à louer ter janvier 1998.pres Uni versité.stahonnement.563-8205 TERRILL, 4%: Près 12e.ch.eau ch.fournie.avec garage, haut duplex.libre immed Tél.820-1757 + VIEUX NORD * 2 luxueux, imm récent.plan chers \u2018bois franc.foyer ser meuble, libre ter janv 878-3844 q APPARTEMENTS À PARTAGER mm tnt URGENT! CHERCHE CO-LOC pour gr.4 s.meublé, Questtout compris, pres tous services 182.50$/mois Tél.563-6918 Prix AISONS 43 LOUER 30 MIN.DE SHERBROOKE 3c.c, maison avec grand terran 846-6919.laissez message DIRECTEMENT bord lac Magog.Katevale, près Univ et 55.Orford 2 cc.2 foyers, garage.très grand terrain, tranquilie 6858, Chauff.élect.en sus 864-4288.820-9427 LOCAUX commerciaux à louer 37 Welington nord pres de ta ug King Aver vine sur là rue 346-5000 51 À LOUER CENTRE 565-1806 Poêle, refng et cusmette cans ia chambre la.-secr gratuites Te' 569-8026.569-6604 CHAMBRE tres propre.\u2018out compris.pres des services autobus a a porte Pour wsue rendez-vous 2065 Belvedere sud 569-4977 ETUDIANTS (ES), prés Cégep.CHAMBRES Les Faucons seront de retour en 1998-1999 | mois.bre imm.Ta 823-7622 CHALETS 53 A LOUER AUSTIN pour les fêtes.chalet & cc foyer de pierres.etc 819-246-2209.CHALET DE SKI À SUTTON à 100 pu des pentes.2eme eta- ge 8 places, ter étage 4 places style studio.tout equipé location à ia journee semaine ou mois.Tél 619-879-5147 travail 819-879-7000.demander Patrick 5 4 ENTREPOTS- GARAGeS À LOUER A LOUER, ENTREPOT, gran deur 30x30.bien situs.zone zommerc.al.Belvedere sud Sherprogke.inf 346-9449 56 BUREAUX À LOUER rer 2355 KING OUEST.eddice de prestige tres Dien situe.à prix concurrentiel.Chauffe.eciare chmatise.avec statonnement et ascenseur Inf IMMEUBLES GILLES RAYMOND, courtier immob.agréé, 819-564-6024.24 JUIN et 12e avenue nord Commercial et bureaux.2800 pi car Pores de garage ef Jearcadère Possik te dacnai 823-2303 BUREAU MEUBLE, 250 pi car avec services (secretariat.etc! 569-3621 821-8336 BUREAUX a louer.pres du cen- wre-ville.200 a 1600 pi ca disponibles Pnx tres raisonnable Stat disp.864-4842, 564-7941 Emmanuelle 18 ans Virginia 18 Tracey 19 ans.Sharon 19 ans Patsy 19 ans, Marilyn 19 ans Shany 20 ans.Tanya 21 ans Danielle 21 ans.Katy 23 ans Christina 23 ans.Jenny 25 ans Sylvia 25 ans.Sophie 28 ans Josee 569-8835 Beaute, respect, propreté T 3 § re a 2 Escontés £2 Éscontes 63 : vèe 864-4288 820-9427 ETC.ETC.PERDU-TROUVÉ : _ NORD, 45 ONTARIO.Gr cn MAMAN SEULE, 6 enfants.pres- style studio cuisnefte.s bans À À 4e de A LIGNE OE RENCONTRE tatare d'aide sociale.pour tes moderne.tout inclus Sé- Noël, aimenons ravoir pore- cr wang.Bienvenue re- 1ER CHOIX EN ESTRIE DE SHERBROOKE monnaie perdu vendredi \u2018soir traités autoncines.346-8467 DEPUIS BIENTÔT 2 ANS 2 S9S min, 18ans et - .823-7336 ano OUR ETUDIANTE eu CHEZ STEPHANIE VE inc.PORTE-MONNAIE perdu.oiee © ui > wo Gon isan ae an | SPÉCIALEMENT MASSAGE + |, ue Tel Boise _ POUR VOUS 565-5212 Dans secteur Belvédere-Dunant PRES DE L'UNIVERSITE LAXA Récompense.562-4604 tout compris.cable stat.2008 LES PLUS JOLIES: MASSAGE DE RE TION À 4 ee ee A 65 ANIMAUX MASSAGE PLUS A VENDRE Eve 19ans A LA RECHERCHE DE FOIN Marie-Josee.18 ans.balles cars, urondes.AS LS ans CANICHE cose 2 ars.pis Ce anita ome |e dhe Phe dhe Se Ph | _aveo access 562.9688 rar cll SEAVICEDESGORTES [coors Ch POUPON, ais Exclus donee tie.Te 8205550 A taloues.vaceinés Nos spécialités: TA VOISINE - escortes masculines.domination.couple érotique.se decnaine avec des inconnus Ecoute-la! 1498 la minute.10 mir semaines.819-B49-4386 CHIOT POMERANIEN mâle.8 taie forte.partys prives OSEZ COMPOSEZ 563-3472 T3ajours la pour ous sera rapidement 24h, 24h Desservons sans frais Magog.Orlorc Coaticook etles environs XX KR À FILLES \u201cHOT\u201d COLLEGIENNES Padez en direct a de superbes jeunes Deautes' Appelez-nous a la maison Tel 1-800-451-5955 nutes, 18 & - 1-815-976-7600 Q) Les pames CEE LA CRÈME DES FILLES RON à fl ig st] PARTYS PRIVES, FANTASMES Appeléz-nous pour réservations, CHIOTS DALMATIENS pur sang 100$;ch.Non enregistrés.Tél 819-B45-7554 CHIOTS GOLDEN RETRIEVER pur-sang.vacc.verm, mâles 8 sem.2008.Eleveurs.822-3833.* CHIOTS # Shih-Tau, Chow-Chow et Mini Cok le Service/qualité/prix imbattables.Tél: 878-3844 ELEVAGE LA GRIFFE D'OR ENR chiots Shih-tzu.vacc.verm.carnet de santé, 175$ ch.849-4114 199$ mir.18 ansetolus JESSICA 569-5697 LA PRINCESSE DIANA vous invite pour un massage de detente inoubliable.562-1920 Ju POUR VOUS FAIRE PLAISIR - ML) 62:48782 289 TECKEL miniatures.enregistrés Compton: 835-9105 66 ARTICLES DE SPORT i neuf, Air Master, 1508 Tel 846-3539 vaccines APPAREIL de conditionnement, 61 VOYAGES- TRANSPORT DESTINATION YUCATAN femme 40 ans et sa file 4 ans cher chent compagne pour voyage @co- nomigue Mane.\u201d 418-443-2457 + 62 ESCORTES.NO 121 MOTS CR DISES © Édimédia inc.00H00 A 09400 #° LILIANE CHRÉTIEN Chatouilleuses poniontaLeMENT VYVVVUVY Fabuleux, mythique.123456789012 Hôtesses exclusives 2.Métal blanc - Fo 1 NÇOIT < PTE : -Foyerdela , i N|C|R SOBRIÉTÉ.DISCRÉTION fg HONNETE ET SERIEUX cheminee.3 Pe réve déja âtoi 3- Gait un voilier - 4 qui parcourent mon corps Appellera la protection de 5 Je rêve à ta bouche qui me Dieu sur.; >\" 4- Réponse négative - Note- » qui se frélent l'un à l'autre Inflammation de Foreille.9 Viens a moi Mile chatouille 5.Etablissement de recher- 10 346-6517 che scientifique - Démar- 1! che.12 Nous engageons 2 ; 6- Cérium - Mettrais de ; j 3 - Presqu'ite du dép.du Var - 00h00 à 24h00 peau mode Te a 7 - ermettre de - Tellure - 1 # Dl AM ANT \u2018 Bourgeois.ure 4 - V.des Pays-Bas (Gueldre) EL, - Jeu de cartes - RENDEZ-VOUS VERS UN 8 - Dégobillerait.Consonnes jumelles.MOMENT D'ILLUSION 9- Sensible - Germanium - 5- Nickel - En Russie, AVEC L'UNE DE NOS atine.assemblée gérant les a - de - Dévidoir - Détesté affaires d'une commune JOLIES HÔTESSES.10 - Argile - Dévidoir Détesté.paysanne - Cri du chal.Lisa 18 ans.Natacha 18 ans 11 - V.d'Espagne (Galice) - La ; Kalhieen 19ans, Suze 29 ans grenouille en est un.6 - Sceptiquesx s xandr ans » A Malie 22 ans.Audrey 23 ans 12- Coupent les branches |\u201d Habitant (litt.) - Perdre ses Johanna 25 ans.Melissa 25 ans inutiles d'un arbre - Plante orces (s\u2019) - Face d'un Bianca 25 ans.Cyndie 25 ans à gousses.corps polyédrique.Debbie Zone Vanessa 26 ans VERTICALEMENT 8- Diapason - Barbouze.Discrétion absolue vi ; 9 - Brame - Zébrure.Suite ou appartement 1 - Qui vivent dans le bois des me ee ur Nouvelles filles chaque semaine arbres, en parlant d'es- 10- Tuait à l'arme blanche pèces animales.{fam.) - Conspua.ENGAGEONS 2 - Inexacts : Philosophe et 11 - Echouais - Gageure.823 0643 economiste britannique.12 - Note - indispensable.00H00 À 00H00 1 2 3 4 5 6 7 8 91011 12 PENTHOUSE vyVYVYYVYVYY 2 L'Agence no.1 3 Serv.discrétion absolue Couple érotique 4 Prêtes à satisfaire tous 5 vos fantasmes et désirs.filles couleurs 8 Nouvelles filles 7 chaque semaine 57-4112 Desservons l'Estrie Engageons _ 10 VYVVVYVYVY 11 10 ANS DÉJA ACCORD LIBRE 12 POURQUOI PAS ?HÔTESSES DE 1ER CHOIX EXCLUSIF DISCRETION, CLASSE HONNÈTES ET BELLES TOUT ÇA À UN SEUL NUMERO 821.9250, » LaTribune = » ÉVITEZLACOHUE = DU JEUDI ET VENDREDI AUX PETITES ANNONCES oo po 8 \" \"\\e .res - ap Tt , $ WWE EN SE pe prit NS OS pe \u2014 us a ele eA pu ve et 0 CLAN Le 7 ci ; tes ard ob.FL ve ore pT D 4 + La Tribune, Sherbrooke, mordi 23 décembre 1997 71 vin 71 Avon 71 Lino 12 tno 18 VENDRE VENDRE VENDRE 16 CTRO! ASTROLOGIE \u201c100 PNEUS D'HIVER APPAREIL DE RELAXATION Sons SKIS alpins et de fonds.bottes LES AUBAINES 112 ASTROLOGUE CLAIRVOYANTE usages toutes gr.12.13, 14, 15, 16] et lumières.PR-2X de ski, fixations de planches à reconnue 158 lappa 18 ans + po camannette Vendu en paire de | 819-832-3993 neige Nitro.69$ et fixatons de [Meubles et alectromenagers + g8 | Jeanrne (1 819) 378-8797 2 ou 4.Très bas prix.569-6652.3 SOUFFLEUSES 5-7-10 fo.Table à vapeur pour restaurant, 220 vots.Poéle-retrig blancs.250$ S'adresser au 250 Cordei! Tel 820-2235 A BAS PRIX! Grande liquidation 3 jours seulement les 23.24 et 27 decembre! Prix spéciaux en magasin.Nous payons la TPS sur tout achat de 100$ ainsi que la TPS et la TVQ sur tout achat de 500$.Materiaux im parfaits prix parfaits! Matériaux À Bas Prix Bromptonville, 619-846-0417.TAVIS -Le personnel au service des petites annonces apporte une attention minutieuse au contenu des textes qui lui sont fournis.Autant que faire se peut, il s'emploie à en assurer l'au- pgentice et la véraci- dé.Pe plus, nous faisons nôtre la règle dictée par l'article de la toi qui décrète: «Aucun commerçant ne peut dans un message publicitaire, pmettre son identité et sa qualité de commerçant».Nonobstant ce qui récède et notre vo- onté à s'y conformer toute personne qui découvrirait une annonce ne répondant pas à ces normes ou qui pourrait induire en erreur est priée de communiquer immédiatement avec: La direction du service de publicité La Tribune 1950, rue Roy Sherbrooke, Qué.J1K 2X8 564-5450 71-48601a ARBRES DE NOËL Sauvageons.entre 10$ et 158 Lvrason gratuite Tel 565-9508 A VENDRE, PNEUS USAGES: autos, camionnettes.camons ettracteurs 832-3928 BAGUE POUR DAME à 30 diamants.Valeur 2600$ Medieure offre! 562-8502 BOIS D'ALLUMAGE 16 po.fendu.30$/corde Sur place.Int.832-4898 BOIS DE CHAUFFAGE 95% erable, sec et semr-sec, lrvrason 564-2878 BOIS DE CHAUFFAGE 95% erable 562-3645 346-0293 CIGARES CUBAINS de qualité supeneure Tel 514.534-2677 laisser message.CIREUSE à plancher, commerciale.se transforme en laveuse à tapis.neuve.50% du pnx de gros 564-1200, 572-1080 DISTRIBUTEURS automatiques compactes.de cor cept Electro-mecanique.loi de 18 machines disp.Tel 819-846-1333 Yves ou au 819-346-6604 Vincent FILIERES latérales et bureaux de travail divers, usagés.572-1080, 565- 4824 MACHINES A COUDRE indus- trelles, toutes sortes, neuves et usagées.Vente, location, réparation, pièces, fil à coudre.HEBERT INC, 161 Dépôt.Sherbrooke.564-3904.PERE NOEL costumes à louer.tout compris, gxc cond Tel 346-9602.PLANCHERS DE BOIS FRANC: chéne, frêne, erable, merisier, etc.Escaliers, rampes.1-800-453-2457 POELE À BOIS comb lente.modèle campagnard.demande 275$.845-4343 POELE À BOIS pas cher ! Tél.: 566-7016.PRÉLART: 44: PI.CA, sk alpin Tyrolia, 86$ Armes à feu militaire.bajonnettes.munr tons.Plamondon et St-Pierre 552, rue Montreal, Sherbrooke Ti.(819)569-6880 SOUFFLEUSE, PELLE ELECT.bicyc.exer.daman.elect.Achite soutfieuse pour pees 348-2916 TABLES DE BILLARD Brunswick, ardoise.4x8.37Sms Solution piscine 564-2115.AVEZ-VOUS VÉRIFIÉ VOTRE PETITE ANNONCE?Malgré les efforts du service des petites annonces, il peut arriver qu\u2019une erreur se glisse dans votre annonce.Vérifiez celle-ci dès la première journée de parution et faites- nous part de toute erreur qui s'y serait glissée.Notez que la responsabilité de La Tribune se limite à la première journée de parution.Les Petites Annonces 564-0999 Lundi au jeudi: 8h30 à19h30 Vendredi: 8 h 30 à 16h30 71-48551 Tapis Muitiprix.: 564-1112 rate Service de Inrason 4495 Rte 112.Ascot Corner.821-2465 USAGES GARANTIS cUISIN RÉFRIGÉRATEUR SERVICE DE L'ESTRIE 563-4724 Livraison | mm 13 WACHINERIE VENDRE VENTE DE FERMETURE: Atelier , d'usinage.spécialiste fab.de moules Tout doit être vendu pour le 30 décembre, actuel lement en opération jusqu'au 24 déc.Equipement disponible: tour MAS 187-72\" complet d'équipement: fraiseuse Anayak Espagnole.style Brdgeport.avec 2 axes.lecteur digit : perceuse radiale Cincinnati Bickford.avec table mobile, vit.150-3000 RPM.cap 1.env.rectfieuse de surface Braun Sharp.cap.8 x 24.Table tournante 12 po.Cop: tête de fraiseuse Bridgeport.tête à dr viser avec engrenage pour spk fales.cap.10-12 po.; scie fosse cap B\u201d x 12\u201d: scie Doal cap.10\" x 12\", compresseur vertical 5 hp: lot de boîtes électriques Tout doit être vendu pour le 30 déc.Inf.: 822- 0628.Fax: 566-4922 gratuite 101 SELF! 0 COIFFEUSE demandée, minr- mum 2 ans d'expérience.temps plein.Tél.: 820-2965 81 X'écuore PFAFF ET BROTHER Surjeteuses et machines à coudre Tout est réduit.profitez de l'occa sion Là où le service fait toute la différence! CHEZ LEBLANC, 100.10e avenue nord.Sherb 569-4432 PS locations industrielles 88 INSTRUMENTS DE MUSIQUE A MOITIE PRIX Petit orgue elect.Bontemp.mo- dei B.10 Achat 1996 dim 33x30x12 po, valeur 250$.laisse- fais à 125$ + 2 malettes de voyage.Vélo 12 vit.583-2015, rép CLAVIER YAMAHA PRS500 support cl, exc.cond.450$ Tél - 826-3026, 344-5076 DAUM BAXTER 5 MCX 3 pi de cymbates et \u201crototum\u201d, comme neuf, 925$ Simon: 835-0275 COUPLE SÉRIEUX, 30 ans et plus.pour conciergerie Im meuble à logements multiples Devra demeurer sur les lieux Poss d'avancement 586-1745 COUTURIERES A DOMICILE ce- mandées, exper sur plain et overiock Tel .818-832-4311 COUTURIERES A DOMICILE de- mangées, possédant \u2018overlock et \u2018plain, pour le montage de vétements de fous genres, nous couvrons toutes les régions de 50 milles à la ronde.Contacter Sylvie Poisson à Sherbrooke au.565-8787 + CURRICULUM VITAE + Service rapide et protessionnel ORDINAPLUS 563-2854 UNIFAST EXPRESS INC Recherche chauffeur, possédant classe 1 et expérience pour lrajel Qc-Ont-USA Faure parvenir votre CV au 805 Galt ouest, Sherbrooke, J1H 121 ou tel.819-565-5444 ELECTRICIEN NUALIFIÉ D'EXP.A c : industnek-institubonnel PRIX RAISONNABLE Services lav -séch Disp.24/24 h Bienvenue aide socale Roget Bergeron .849-4645 SERVICE DE COMPTABILITÉ pour PME.Rappots d'impôt (particulier et travailleur autonome).Lyne Ouimet: 866-8098.SERVICES DE RECUPERATION 4 domicle, dappaels ménagers.résarvors à eau ch.lous genres de veux métaux 566-7204 144 DÉNEIGEMENT | DENEIGEMENT Commercial.résidentiel.Bon service.Estimation gratuite.TEL: 589-0569.On a une police de plus en plus \u201d bumaine au Ona femmes dans la plus de DENEIGEMENT TOITURE résidentiel et commercial.Prix se lon ta surface Tel.569-4110 PIANO BALDWIN 1986, pour appartement, excellent état.10 TRAVAIL bois d'acajou.(819)876-5876 DÉMANDE TRAVAUX FORESTIERS: PERSONNEL 1 01 DEMANDE CHAUFFEUR DE CAMION- REMORQUE avec bons dossiers intéressé à acheter Inter Cab Over 92 avec travail Qué- bec-Ontario.Tél: Black Lake 418-423-2907 CHEF 6 i issière- Opérateur de débusqueuse et bücheron.Simon au 835-0275.cou 123 PRIVES INTERNET - cours intensif: Windows, Lotus.Excel.Word Per fect.Word.566-7701, 562.2428 hôtesse pour jeudi au dimanche, midi et soir Se présenter mardi au Vilage Grec.1320 Denault, entre 14h et 15h.\u201c1189 félataion | MASSAGE COMPLET de déten- MASSAGE CALIFORNIEN dans une bonne ambiance.Tél.829-0795 MASSAGE CALIFORNIEN Te faire masser, c'est de prendre du temps pour toi.573-5297.1 64 MOTONEIGES ACHAT DE MOTONEIGES 1934 et plus Défectueuses Pag .573-5805 EVEREST 444 LC, 1978 4830 km, Impeccable, B25$ MOTOSKI CADET 1972, 1 cyl.bonne cond, 425$.849-4114 SKI DOO FORMULA PLUS 1988, 7.000 km, très propre, 1,800$ nég.Tél.: 569-4110 168 CAMIONS ET 170 0 FOURGONNETTES AUTOS À VENDRE.FORD WINDSTAR GL 1995 DODGE ARIES 1989 38 L, ar, 7 pl.t équ.37000 km, bonne condition, tres propre, bal.garantie.1800$.Tél.845-7451 RUEL AUTOS - 2965 ch.GALVIN Fleurimont - 565-5882 GMC 1980, 8 CYL.manuel.bonne condition mécanque.Tél: 846-4213.MERCURY VILLAGER GS 1995 V-6, air, 7 pl, t équ.38000 km, bal.gar.Gans.RUEL AUTOS, 2965, ch.Galvin, Fleurimont.565-9982 PERSON DEMAND 101 18 ASTROLOGIE 8 MINUTES GRATUITES VOYANTES/TAROT/Numérologie Je me présente Justine, j'ai 36 années d'expérience en voyance.Mes collègues sont Nicole, M-Huguette et Mindy.Cet appel pourrait changer votre vie.AMOUR-argent-santé-TRAVAIL 1-900-451-5276, 24 hrs/3.79$/min ASTROLOGIE Voulez-vous connaître votre avenir, ce que vous reserve les astres?Special des fêtes pour vous Tarot, lignes de la main, étation de POUR CHERCHER ET TROUVER TON EMPLOI Formation; 10 semaines PROGRAMME qui : « te prépare aux entrevues; * te fournit un C.V.: CRITÈRES : + secondaire 3 et moins: + 18 ans ct plus: Entrainement en entreprise : maximum 3 semaines * te prépare aux tests d'équivalence de secondaire 5: * te fournit une banque d'employeurs.* priorité aux prestataires d'assurance-emploi, Inscrivez-vous maintenant C.R.E.M.E.565-3544 101-48626 rèves.ASTRO F., 563-3603 MT CETTE BLONDE AVEC LA JUPE ROUGE 7 | ©1990; ny Deræi Slustton - Distributed by MWAM QuI7MOI 7 ABSOLUMENT BLONDINETTE NP [Je REGARDAIS LA \"A FILLE AUX CHEVEUX BRUNS, À CÔTÉ.Jane i VOTRE SINGE VEUT ANOIR | MON CHOCOLAT ! \u2014 A qi {aut - {, V SERVEUR / ON ATTEND DEPUIS , AU MOINS UNE HEURE - M n NE ~ LE CHOCOLAT N'EST PAS BON POUR LU\\, MONSIEUR! £57 PAR CONTRE.RIEN ul DONNER! à / { 2 © 1997 King Famturms Syncuale.inc Wns 19s tsar HAGAR L\u2019HORRIBLE VRAIMENT ?Vous DEVRIEZ MARCHER uN 1499?pp hong Felines Syncicate inc Wond nghis reserved \\ oe COLAT ! = = \u2026 POUR Vous EVITER D'AVOIR DES CRAMPES ! Mol JAIME BEAUCOUP LE N/I!LIPIMIE IR IT }O}S |A JV JAINIT MIEJR{VIIJUISINITIRIE IS [I {VIA S|IE]JSIEJRIIIPIEIIIRIBISIIII IL UlIRIEJS JAR IR IMIS JA IC [II INIS IE \" NIUJUIPIAUR (VS [JE (OUI IM [VIT TN orbite EJOJEJE]JE|JI |AJCIE JR II IE JI IE IT v|v|1|s [5 [2 [s [N ja |r |m |s |n |r |N parasite par PIA|TISIDICIT AE IE tA |A IS |P IE pire RIR|Z|UIZIZIRICITIR [R [BIR IM |L portee prelude EIBITIE|IFIV|OIE JA IE |M JI |O |S JU préts LIEJEJI{R]JE IN |P |H |A |L IN JE IT |N rampes UlefjqlTlrlefjolrs icp IL |r IN |a rase réel DIUJE A [A JE {M |S |S |I IM ISI rompu EJEJTIRJIOIP II IR |A [M |P S IT IR , satellite SIEJE}JS [U |F IB JL IS [CHI N |C |E savant science aérien demain invite scientifique amis sui vre J astronomie épais lancement \u201c| avisé épate lent talent \u2019 essai lunaire terrestre base étape tremplin bravoure étude Mars ; massif Venus chercheurs fusées mère verse mondial vision LE MOT PERDU 8 lettres: projectile solution du numéro 317 : COULEUR BÉLIER 3 TAUREAU VIERGE BALANCE C \u2014 PICK-UP MAZDA 82200, 89 103 000 km, man., peinture neuve, boîe fibre de verre, méc.A-1.prix: 4200$ nég.820-2868.PLYMOUTH VOYAGER 89, 4 cyl.Aut, très propre, démar.a dist, A-1.Faut voir! 38958.845-7451 PLYMOUTH VOYAGER LE 1989 Le eX après 15h30.166 VEHICULES .TOUS-TERRAINS MASSAGE DE DETENTE 1996, PAS DE TPS Common [14 HONDA one so .el Tx Tél: 346-4012 ou 346-3937 neg 821-2821 MASSAGE DE 250 BIG RED 864-7975 DETENTE COMPLET HONDA 300 4X4 1992 eve au 564-8898 Cond.A-1, impeccable! avec MASSAGE DE DÉTENTE \u201cwinch\u201d.Cause: maladie Prix: Geneviève Pronovost, Annick Bel 40006_Tél: 868-2736.leville.821-2145.Appels sérieux _ HONDA 400 1998.MASSOTHERAPIE PAUL Degha22h: 7 jours.829-5549 Tarif pour étudiants - Paul.; 62 TRACTEURS SOUFFLEUSE à neige 7 pi, banc de scie sur 3 points, fen- deuse à gaz, cylindre télescopique pour camion 1 t.motoneige 299 1 cyl, trés propre.Tél.: 864-7975 Jour: 822-9267, solr: 837-2700.a] 1 68 CAMIONS ET FOURGONNETTES CAMION CHEVROLET 1500 1984 \u2018Bedliner, marchepieds, parfaite condition, trés propre, 28958.Tél.845-7451 FORD RANGER 1987 4x4, 6 cyl, man, excelente condi tion; 45008.845-7451.| VOTRE HOROSCOPE & du 22 DECEMBRE au 20 JANVIER Malgré lo période des Fêtes, vous pourriez réflé- |.chir à votre avenir professionnel, ou même à votre | avenir tout court.Vous voudrez bientôt assumer plus de responsabilités.Prenez un petit moment pour réfléchir aux buis que vous voulez atteindre.Toutefois, gardez du temps pour vous amuser car on se plaira en votre présence et vous apprécierez le plaisir.du 21 JANVIER au 19 FEVRIER Vous serez curieux de tout aujourd'hui.Vos rapports amoureux en porticulier pourraient être bons car vous verrez la vie avec romantisme.Bonne journée pour partir en voyage, ou préparer un voyage.Ce sera pour vous une porte ouverte sur un nouvel horizon.Vous verrez la vie avec plus d'esprit.du 20 FEVRIER au 20 MARS Vous êtes susceptible de demonder trop d'intensité F et d'attention aux personnes que vous aimez.Aujourd\u2019hui, il serait fort à-propos de garder en tête que tout le monde n'a pas lu même énergie vitale.Au fur | et à mesure que la journée passera, vous deviendrez | calme et sage.Vous aurez une bonne concentration.du 21 MARS au 20 AVRIL Bonne journée pour les affaires de cur et pour les engagements.Vous serez conscient des implications de vos actions.Vous ne craindrez pas d'affirmer avec simplicité vos opinions.Vous pourriez agir à titre de médiateur dans une offaire qui oppose deux personnes.Vous aurez les idées claires.du 21 AVRIL au 20 MAI Vous serez plus calme et sérieux que dans les derniers jours.Dans vos rapports avet les autres, vous ferez preuve de compréhension et vous aurez à cur de |.bien faire.Votre côté réservé prendra une bonne plo- |: ce.En matière d'argent, ne négligez aucune occasion.| Vous aurez une bonne surprise.du 21 MAI au 21 JUIN Vous préférerez vous laisser bercer par la vie.Vous vouer à une activité créatrice vous ferait du bien.Vous serez par ailleurs généreux avec les gens qui vous entourent.S'il vous reste quelques petites choses à acheter pour les Fêtes, vous penserez à chacun de vos proches avec finesse, et vous aurez beaucoup de délicatesse.du 22 JUIN Si vous vous sentez pressé par le temps, une meilleure organisation serait la solution à adopter.Du côté des amitiés, vous ourez des nouvelles d'une personne qui vous est chère.On pourrait vous confier certoines responsabilités qui, quoi que vous en pensiez de prime abord, seront tout à fait dans vos cordes.du 23 JUILLET au 23 AOÛT Soyez attentif lors de vos déplacements.Côté cur, vous serez populaire et l'on recherchera votre présence.Vous aurez envie de faire lo fête et vous vous délecterez des petits bonheurs de la vie.Vous aurez une approche directe et simple.du 24 AOÛT au 22 SEPTEMBRE Les questions d'argent et celles qui touchent à l'ac- , quisition d'un bien seront d'actualité aujourd'hui.| Achèterez-vous un énorme cadeau de dernière minute ?Je ne sais pas mais quoi qu'il en soit les chances sont bonnes qu'il y ait de grandes entrées d'argent et de grandes sorties.du 23 SEPTEMBRE a Vous serez en pleine possession de vous-même, ce qui vous rendra attirant.Dans vos activités quotidiennes, vous serez efficace et vos efforts seront couronnés de succès.Si vos vacances sont déjà commentées, vous en profiterez pour préparer la fête.Intérieurement, vous serez toutefois centré sur vous-même et ça vous fera du bien de penser aux autres avec une certaine distance.du 24 OCTOBRE au Vous profiterez de bons aspects pour prendre une décision que vous retardez depuis quelque temps.En amour, vous vivrez de bons moments.Votre humeur sera stable et vous vous préparerez à fêter en toute : du 23 NOVEMBRE au 21 DÉCEMBRE 1 I! y aura un peu d'excitation dans l'air mais vous y ; £7 réagirez calmement.C'est une bonne journée pour mettre de l'ordre dans vos affaires.Vos relations avec les outres seront empreintes de gentillesse.Votre bonne humeur auro un effet posi sur vos prothes.La SAGITAIRE musique vous ferait le plus grand bien.i LE au 22 JUILLET u 23 OCTOBRE 22 NOVEMBRE .v FR = \u2026 | mauve, tout équipe, 94008 7% | GOLF 1996, 4 portes.bleu.5 vit.5 avec air ciim., 48008.\u201c5e HONDA ACCORD 1996 4 portes, pautom., tout équipé.inspect.mé- \u201c15 vit.3 cf.excellente condtion: i | 12858.Tél.: 945-7451 | CHEVROLET CORSICA 1996, | CHRYSLER GTS 1987, 19008 DODGE COLT 91 pour pièces ou remettre sur route.12008 nég.Tél: 849-7381, 837-0365.DODGE SHADOW 1990 5 vit.4 cyl.très propre: 25008.Tél.845-7451 FIREBIRD 83 beaucoup de pié- ces supplémentaires, 15008 nég.864-6056 FORD CONTOUR GL 1995 4 p.air, 1 équipé élect, 44 000 km bal.gar.20 juin 98, état neuf.RUEL AUTOS - 565-9982 FORD ESCORT LX SPORT 1994, noire, 3 p., aut, mags.aileron, 70 000 km, en très bonne cond.59008.864-7090 FORD ESCORT LX SPORT 1995, V-6, L équipée, fr.belle.A1:1 vert forêt.man, air clim.39958.Tel.845-7451.67000 km, en trés bonne cond.69008.864-7080 FORD TEMPO GL 1992 170 AUTOS À VENDRE.; ssssS$$SS$$ Achetons autos et camions.1992 et moins.bon ou mauvais élat.payons comptant.569-6652.1988 À 1997 - ACHETONS AUTOS, CAMIONS, VAN, 4X4 Payons les meilleurs prix et payons comptant.OUIMETTE AUTOMOBILES, 5475 boul.Bourque, R.Forest.884-6811 Aut.air, rég.vit, 4p., 58 000 km RUEL AUTOS - 565-9382 HONDA CIVIC 1989 FAMILIALE 4 x 4, man, 16 valves, belle voiture, À-1: 3895$.Tél: 845-7451.HONDA CIVIC COUPEE SI 1999, 2 p., ail.toit ouv., méc.A-1, 115 000 km, 12 000$.823-6687, JETTA 1985 4 portes.5 vitesses, 600$.823-8350 \"MAZDA PROTEGE 1980, 1990 EAGLE VISTA 160,000 km, mise au point, pneus.4 cyl.man, noire: 18958.alternateur, démarr.batterie, freins, Tél: 845-7451 clutch neuts, 4,200$.843-6951 ACHETONS AUTOS, vendons] | NEONEXPRESSO 1996 pièces usagées.Pièces d'autos } Equipée, 18,600 km: 12,5008 nég.Fleurimont: 564-5020 Dartel au 514-532-4450 ACHETONS TOUS GENRES NISSAN SENTRA SE 1987 D'AUTOS ET CAMIONS \u201chatchback\u201d, freins, silencieux et Vendons pièces usagées pneus neufs: 1150$ nég.565-3669 Int 568-0733, OLDS CALAIS 1988 ACURA INTEGRA 1995 2 p.Sier, 82 000 km.15 800$.TL: 346-0550.AUTOS ACCIDENTÉS AVANTAGE PLUS AUTO INC.VENTE D'AUTOS D'OCCASION ET ACCIDENTÉES DODGE GRAND CARAVAN SE 1997.tout equipé, vert forêt, 7 passagers, 12.8008.FORD EXPLORER 1995.4 portes, can.seulement.79008.2332, chemin Ste-Catherine Rock Forest Tél.: 846-1010 Cell: 347-9580 CHEV.SPRINT 1988 verte, 49000 km, bal gar.V-6, 3,1 L.équipée, air.etc 8 roues, 8 pneus 12800$ (listés à 13 8258).879-7325 MERCURY Marquis.1989, 4900$ MERCURY Marquis, 1989 Limo Formel avec divisions et bar, 62008 LINCOLN Towncar.Limo (grosse) blanc, 1989, 15 000$.S'adresser au 250, Corbeil 820-2235 blanc, 4 p.\u2026.man.4 cyl, 16 valves, ar cl, propre A-1: 26008.845-7451 PICK UP GMC 3500 1976.60000 km, 6.5 Turbo.«uel».889-2840 PONTIAC SUNBIRD 1992 4p.aut 4 cyl, air cl, trés bonne cond.: 4495$.Tél.: 845-7451 TOYOTA TERCEL 1989 auto 2 portes, très propre, À-1.22958.Tél.: 845-7451 TOYOTA TERCEL DX 1988 5 vit.2 portes, porte bagages.toit ouvrant, très propre.820-0243.TRIUMPH TR7, 1977 pour restauration, 750$.837-2261 VENTE SUCCESSION Mercury Grand Marquis GS 1995, 59000 km, gar.prolongée, comme neuve.889-2272 ou 869-2840 VOLKS FOX 1988 man, méc.A-3, très propre, 1800$.573-0607, 822-6203 LOCATION D'AUTOS BEAUDOIN Autos usagées récentes.à bas prix.Transfert d'auto 50$.Tél: 845-4530, 821-6296 Pour TOUT VENDRE les petites annonces LaTribune 564-0999: 1 800 567-6955 AVIS LEGAUX - APPEL D\u2019OFFRES - SOUMISSIONS - ENCANS Ville de DE LA SUSDITE AVIS PUBLIC position et d'autres sant entre autres les consommation d'eau, eaux et d'enlèvement de: Tout intéressé peut pren de la corporation munici Le Règlement 724 entre ce jour.jour de décembre mil dix-sept.Fleurimont PROVINCE DE QUÉBEC VILLE DE FLEURIMONT AVIS PUBLIC AUX PERSONNES HABILES À VOTER \"ENTREE EN VIGUEUR DU REGLEMENT 724 VEUILLEZ PRENDRE AVIS que lors d'une séance tenue le 15 décembre 1997.le conseil de la Ville de Fleurimont a adopté le Règlement numéro 724 intitulé : Règlement afin ispositions d'ordre fiscal pour l'exercice financier 1998.Ce règlement prévoit l'imposition des taxes générales et spéciales pour l'année 1998 de même que d'autres dispositions d'ordre fiscal vi- dit règlement aux heures ordinaires d'affaires Fleurimont, 1735, chemin Galvin à Fleurimont.DONNÉ À FLEURIMONT, ce vingt-troisième Me Thérèse Beaubien, greffière MUNICIPALIT e fixer l'im- taxes d'affaires, de d'assainissement des s ordures.dre communication du- pale à l'hôtel de ville de en vigueur en date de neuf cent quatre-vingt- 40079 VILLE AVIS P DE LA SUSDITE AVIS PUBLIC DU RÈGLE VEUILLEZ PRENDRE séance tenue le 15 déc de la Ville de Fleurimont numéro 723 intitulé : Rè Règlement numéro 8 adoptant le programme d'immobilisations 1998-1999-2000.adoptant le programme d'immobilisations 1998-1999-2000.Tout intéressé peut p Fleurimont, 1735, chemi jour de décembre mil dix-sept.PROVINCE DE QUÉBEC AUX PERSONNES HABILES À VOTER \"ENTRÉE EN VIGUEUR métropolitaine de transport Ce règlement a pour but d'approuver le Règlement numéro 89 de la métropolitaine de transport dudit règlement aux heures ordinaires d\u2019affaires de la corporation municipale à l'hôtel de ville de Le réglement 723 entre en vigueur en dâte de ce jour.DONNÉ À FLEURIMONT, ce vingt-troisième Me Thérése Beaubien, greffidre 40078 DE FLEURIMONT UBLIC MUNICIPALIT MENT 723 AVIS que lors d'une embre 1997, le conseil a adopté le Règlement glernent approuvrant le de la Corporaion Sherbrooke, triennal des dépenses pour les années orporation Sherbrooke triennal des dépenses pour les années rendre communication n Galvin à Fleurimontneuf cent quatre-vingt- Si Cl Heu LUNI de.16 [unér: qu\u2019au 12H mardi à 13 toine Outre sieur le, \u20ac Paul Omet Jean ses, | liot): Rose Réal bert): fants enfar soeu (feu Thon tin}; rence lon Jeant Penn (Clay Anto teux) Boul AVIS APPE \u2014 || de piè- 15008 395 0 km uf.2 I 1994, mags.3s bon- T 1985, clim.bonne 2 } km 2 LIALE le voitu- SI gc.A, esses, 30, pneus, , freins.propre, BEAU- centes.d'auto 3296 Décès, Prières, Remerciements La Tribune, Sherbrooke, mordi 23 décembre 1997 b5 BEDARD Donat \u2014À l'institut de gériatrie, pavillon Argyle, le 20 -décembre 1997, est décédé* monsieur Donat Bédard, à l\u2019âge de 8 ans, époux de Lucille Payeur demeurant à Lennoxville.Monsieur Bédard repose à la: Résidence Funéraire Steve L.Elkas inc.601, rue du Conseil Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-1155 Fax: 819-820-8872 Steve L.Elkas, prés.Clément Cartier, dir.Heures de visite: LUNDI, de 14h à 16h et de- 19h à 22h.Jour des funérailles, de 10h jusqu'au départ du salon à 12h30.Funérailles mardi 23 décembre 1997 à 13 h en l'église Si-An- toine de Lennoxville.Outre son épouse monsieur Bédard laisse dans le.devil ses Paul (Gisèle Omer- (Pauline Vanasse); se, René (Pauline Pou liot): Lina (Denis Coté) Rose (Jacques Réal\u2019 (son ami: Serge Hébert): ses 13 petits-enfants: 3 arrières-petits- enfants: ses frères el soeurs: Marie-Louise (feu Wilfrid Lacroix); feu Thomas (Clarina Martin}: feu Wilfrid (feu Florence Hamel): feu Odilon (Léona Gaudreau): Jeanne (feu Hugo La- Penna).Alma: Emile (Claudette Leclerc): feu Antoinette (Albini Fauteux): Thérèse (Ernest Boulé}: feu Elphège AVIS LÉGAUX - APPEL D'OFFRES - SQUMISSIONS - ENCANS CANADA COUR SUPÉRIEURE PROVINCE DE QUÉBEC District de St-François N 450-04-000545-946 PRÉSENT: FRANCINE GERMAIN GREFFIÈRE-ADJOINTE JOHANNE VACHON Partie demanderesse c.DANIEL DENOMMÉ Partie défenderesse ASSIGNATION ORDRE est donné à DANIEL DENOMMÉ de comparaître au greffe de cette cour situé au 375, rue King Quest.à Sherbrooke, satle Greffe.dans les 80 jours de la date de la publication du présent avis dans le journal La Tribune.Une copie de la requête pour pension alimentaire a été remise au greffe à l'intention de DANIEL DE- NOMME Lieu: Sherbrooke Date: 12 décembre 1997 39900 et de sa femme.Voyager se taillement.trole annonce que Mänagua, et fait 1947 \u2014 Aux stor.La Presse.+ Amcricache une oreille.! scène à Montréal.| Karsh, né - (1908) Puccini, ! (1858-1924) enfants: | Prince); |: Jean (Denise Doyon}; Li-|% Guay};f# _ ÉPHEMERIDES C\u2019est le 23 décembre 1977.En Isère, sur ie plateau du Vercors, 16 adeptes de la secte du Temple solaire sont retrouvés morts à Saint-Pierre-de-Chérennes.1989 \u2014 En Roumanie, où le régime vient d'être renversé, le Comité de salut national annonce l'arrestation du dictateur Nicolae Ceausescu 1986 \u2014 L'avion expérimental pose complétant en neuf jours le premier tour du monde sans escale ni ravi- 1983 \u2014 Le gouvernement Trudeau nomme gouverneur général Jeanne Sauvé, première femme à | occuper ces fonctions au Canada.1973 \u2014 A Téhéran, l'Organisation des pays exportatateurs de pé- vont doubler leurs prix du brut.1972 \u2014 Au Nicaragua.un trem- HleMment de terre détruit la capitale.morts dans le pays.chercheurs de Bell Laboratories annoncent la mise au point du transi- 1929 \u2014 À Montréal, une explosion fait trois morts au quotidien 1928 \u2014 Création du premier réseau transcontinental, la National Broadcasting Company (NBC).filiale de la Radio Corporation of 1888 \u2014 À Arles, le peintre Vin- [cent Van Gogh, dépressif, se tran- + 1880 \u2014 Malgré les dénonciations du clergé, l'actrice Sarah Bern- | hardt joue pour la première fois sur Ils sont nés un 23 décembre: | Le photographe canadien Yousuf en Arménie le compositeur italien Giacomo auteur (Thérèse Perreault Rousseau); feu Gérard: Maric-Anna (feu René Bédard); ses beaux-frères ci belles-speurs: Gérard Payeur (Emilia Bergeron); feu Raymond Payeur (Agate Poulin); Jeanne D'Are Payeur (feu Emilien Rouillard); Marie-Rose Payeur (leu Victor Lemay): Simone Payeur (Adrien Martineau); Estelle Payeur (Roger Marcoux): Juseph Payeur (Georgette Demers): Thérèse Payeur (Léandre Audet): feu Ludger Payeur (Guétane Vanasse): Irène Payeur (Roger Boisclair) ainsi que de nombreux neveux, Nièces, cousins, Cousines, autres parents et amis.La famille désire remercier le person- uel du de étage del\u2019institut de gériatrie pour les bons soins prodigués à monsieur Bédard.En guise de sympathie des dons à la: FONDATION DE L'INSTITUT UNIVERSITAIRE DE GE RIATRIE, pavillon Argyle, 375 Argyle.Sherbrooke, J1J 3H5, seraient grandement appréciés de fa famille.BIRON Jeanne-D\u2019Arc (Blais) \u2014 Au CUSE.pavillon Fleurimont, le 21 décembre 1997, est décédée madame Jeanne D'Arc Blais Biron, à l'age de 77 ans.épouse de Rosario Biron.demeurant à Rock Forest.Madame Biron repose à la: Résidence Funéraire Steve L.Elkas inc.601, rue du Conseil Sherbrooke, QC Tél: 819-565-1158 Fax: 819-820-8872 Steve L.Elkas, prés.Clément Cartier, dir.Heures de visite: MARDI, de 14h à 16h et de 19h a 22h.Jour des funérailles.de 9h.jus qu'au départ du salon à 10h30.Funérailles.le mercredi 24 décembre 1997 à 11h, en l'église La Résurrection du Christ.Inhumation au cimetière de Fitchbay.Outre son époux.madame Jeanne D'Arc Biron laisse dans le deuil ses enfants: Thérèse (André Alie).Denis (Evelyne Girardot).Monique (Yves Brunet).Gilbert (Carole Langevin).Richard (Guylaine Jobin).Elle était également la mere de feu Gérard Biron et Michel Biron.Elle laisse ses petits-enfants: Sylvain.Daniel {Anne-Marie), Marlène (Alain).thieu-Paul, Vincent.Loue, Jocy.Lydia et Camille: ses arricre-petits- enfants: Samuel et Maxime; ses frères el soeurs: Béatrice Lacerte, Bernadette Jean et Joseph Blais (Judith}; sa belle-mère: Angéline Trem- blay-Biron: ses beaux- frères et belles-soeurs: Florence (Gérard), Isabelle (Larry), Marcel (Berthe), Germaine, Maurice, Léopold, André (Trudy), Denise (Doris), Henriette, Fabienne.Elsie et Armande: elle laisse également dans le deuil ses neveux et nièces; ainsi que de nombreux autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons à la SO- CIETE CANADIENNE DU CANCER, 3330, rue King Ouest, bureau 130, Sherbrooke, Québec JIL 1C9, seraient grandement appréciés de la famille.b BOMBARDIER Adrien \u2014 Au Centre Hospitalier de Granby.te 15 décembre 1997, est décédé monsieur Adrien Bombardier à l'âge de 61 ans, époux de Réjeanne Gauthier demeurant à Roxton Falls.La crémation a eu lieu à Granby au Jardin Commémoratif de l'Est.Les funérailles auront lieu sous la diree- tion de la: Résidence Funéraire Bessette & Fils ine.1112 rue St-Joseph Valcourt, QC Tél: 514-532-2200 ou 1-888-730-6666 Fax.: 514-539-3035 Funérailles.lc samedi 27 décembre 1997.13 h 30, en l'église St-Jo- seph de Valcourt.Inhumation au cimetière de la paroisse.La famille recevra les témoignages de sympathies a l'église une demi-heure avant les funérailles.Outre son épouse, monsieur Bombardier laisse dans le deuil sa fille Louise (Jean Pothier): son petit-fils: Maxime: son frère: Dorilé Denis.ainsi que plusieurs beaux-frê- res et belles-soeurs.neveux, nièces, autres parents ct amis.En guise de sympathies des dons à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR DU QUEBEC, seraient appréciés de la famille.ose Les formulaires seront disponibles à l'église.Éric.Stéphanie.Ma- en Californie, six pays du Golfe quelque 10 000 Etats-Unis.des turque de «Tosca» BOUSQUET Irène (Martin) \u2014 À la résidence Sain- te-Croix de Marieville.le 20 décembre 1997.est décédée madame Irène Martin à l'âge de 92 ans et 7 mois.fille de feu Camille Martin et Adèle Bernard ct épouse de feu Ernest Bousquet demeurant à Chamblyautrefois de ke.Madame repose à la: Coopérative Funéraire de l'Estrie 526 rue Prospect Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-7646 Fax: 819-565-7844 Louise Lanctôt, d.g.Heures de visite: LUNDI.de 14 h à 16 h et de 19h à 22 h Jour des funérailles.de 8 h 30 jusqu'au départ du salon à 10h 15.Funérailles.mardi 23 décembre 1997.à 10 h 30 en la Basilique- Cathédrate Saint-Michel de Sherbrooke.Inhumation au cimetière St-Mi- chel.Madame Bousquet laisse dans le deuil ses enfants: Annette (feu Claude Durocher).St- Pic de Bagot: Maric-Lu- ce (Jean-Paul Charron), St-Pic de Bagot: Berar din (Jcanne d'Are St- Louis), Sherbrooke: Bernard, prêtre, curé à la paroisse Saint-Michel (Basilique Cathédrale), Sherbrooke: Raymonde (Claude Tardif).Chambly.Paulette (Claude Baron), Chambly: ses 18 petits-enfants, ses 23 arrière-petits-enfants; sa soeur: Yolande Martin, Sault-au-Mouton: son beau-frère: Gabriel \u201c|\u2014 A la Maison Aube Lu- \u201c11997.Sherbroo- | § Bousquet | noces: feu Germaine Martin et en deuxièmes noces Rita Desmarais), St-Hyacinthe; ses belles-soeurs: Rachel Loiselle (feu Omer Bousquet), Longueit: Laura Lapalme (Feu Antonin Martin), St-Luc: Jeannette Sicotte (feu Rodrigue Martin); St-Pie de Bagot, Jeanne d'Arc Paré (feu Jean-Bernard Martin), St-Hyacinthe; Léone Brodeur (feu Lorenzo Marlin), St-Hya- cinthe: de nombreux neveux, nieces.cousins, cousines, autres parents et amis En guise de sympathie, des offrandes de messes seraient appréciées de la famille.CO Gérard mitre, le 22 décembre est décédé monsieur Gérard Corriveau, à l\u2019âge de 82 ans.époux de Mme Gabrielle Boisvert.demeurant à Sherbrooke.Afin de respecter les dernières volontés de M.Corriveau, il n'y aura pas d'\u2019exposition.Les funérailles auront lieu sous la direction de la: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 330, rue Prospect Sherbrooke, QC Tél: 819-565-7646 Fax: 819-565-7844 Louise Lanctét.d.g.La famille sera présente à l'église, le jour des funérailles, une demi- heure avant la cérémonie, afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Funérailles.en présence des cendres, le samedi 27 décembre 1997 à 10h30.en l'église St-Charles Garnier.Les cendres seront déposées au cimetière St-Michel.à une date ultérieure.Outre son épouse.monsieur Gérard Corriveau laisse dans le deuil ses enfants: Robert (France Cadorette).Micheline (feu Serge Laplante).Claudette.Gemma et Michel (Sylvie Pépin): ses petits-enfants: Julie Corriveau (Sylvain Audet) et Christiane Corriveau: Anne-Sophie Laplante.Frangois-Oli- vier Laplante et Philli- pe-André Laplante: Carotine Langelier (Guy Vachon): Luc Corriveau et Eric Corriveau: belles-soeurs: Alphonsine Labrie (feu Merrill Corriveau).Léontine Lacroix (feu Raoul Corriveau).Annette Boisvert (feu Antonio Gagnon).Floride: Lucille Boisvert (Eugène Gagnon).fornie: il laisse ment dans le deuil de nombreux autres parents et amis, La famille désire remercier La Maison Aube Lumière, pour les très bons soins prodigués.En guise de sym- pathic.des dons à LA MAISON AUBE LUMIERE.220.rue Kennedy Nord, Sherbrooke, QC JIE 2E7.seraient gran- Ses dement appréciés de la famille.ol.FONTAINE Adrien \u2014 Au C.US.E.site Fleurimont.le 21 décembre 1997.est décédé monsieur Adrien Fontaine, à l'âge de 68 ans.fils de feu Louis S Fontaine et feu Aurélie Goudreau, demeurant à Weedon.Monsieur Fontaine repose à: La Maison Funéraire Québécoise 450, 2e Avenue Weedon, QC Tél; 819-877-2720 Fax: 819-877-2636 Marcel Grégoire, dir.La famille sera présente à l'église.le jour des funérailles.une demi-heu- te avant la cérémonie.afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Funérailtes.le lundi 29 décembre 1997 à 13h30, en l'église st- Janvier de Weedon, Inhumation au cimetière paroissial.Monsieur Adrien Fontaine laisse dans le deuil ses frères Cali-|- égale-| et belles-soeurs: Yvette Poulin (feu Rosario), Roger Fontaine (Estelle Racine).Henri-Paul Fontaine (feu Gracia), Edgar Fontaine (Iréne Poulin), Fleur-Ange (Jean Gendron), René Gosselin (feu Georgette), George Gendron (feu Jeannine).Denis Marceau (feu Madeleine), Monique Fontaine (Clément Gagné), Solange Fontaine (Raoul Trépanier); il laisse également dans le deuil ses cousins ct cousines, neveux ct nièces; ainsi que de nombreux autres parents el amis.GIGUÈRE Georges-Etienne \u2014 Subitement à sa demeure, le 21 décembre 1997, est décédé monsieur Georges-Etienne Giguere, à l\u2019âge de 91 ans, époux de feu dame Rosc-Alma Poirier.demeurant à St-Adrien de Ham.Monsieur Giguere repose à la: Résidence Funéraire Fréchette & Desrochers 560, lere Avenue Asbestos, QC Tél.: 819-879-2232 Fax: 819-879-6844 Noël Fréchette, prés.Sylvie Fréchette, dir.Heures de visite: MARDI.de 14h à 16h et de 19h à 22h.Jour des funérailles, de 9h, jusqu'au départ du salon à 10h45.Funérailles, le mercredi 24 décembre 1997 4 11h en l\u2019église St-Adrien de Ham.Inhumation au cimetière du même endroit.Monsieur Georges-Éticnne Giguère laisse dans le deuil ses enfants: M.Mme Noélli Giguere (Jeannine Ratté).St- Adrien: Mme Madeleine Giguère (Rosaire Ratté).St-Adrien: M.Mme Richard Giguere (Thérèse Deshaies).Victoriaville; M.Mme Louis-Philippe Giguere (Rollande Bergeron).St-Adrien: M.Mme Yvon Giguère (Henriette Leblanc).St- Adrien: M.Mme Bruno Giguere (Gisèle Laroche).Chesterville: Mme Denise Giguere (Bruno Hamel), Arthabaska: ses petits-enfants et ses arrière-pelits-enfants: son frère et sa soeur: M.Marcel Giguere.Drummondville: Mme Marie- Louise Giguere Guertin.Wotton: ses heaux-frères et belles-soëurs: M.Mme Urbain Turcotte (Angèle Poirier).Ham-Nord: M.Mme Marcel Mc Duff (Clémence Poirier).Long Lake.Ontario: il laisse également dans le deuil ses neveux et nièces, cousins et cousines: ainsi que de nombreux autres parents el amis.GIGUERE Gérard \u2014 À Magog, le 21 décembre 1997, est décédé monsieur Gérard Giguère.à l'âge de 62 ans.fils de Léon Giguère et de Adrienne Giguere.demeurant à Magog.Monsieur Giguère repose à la: Résidence Funéraire Ledoux Magog inc.150, rue Sherbrooke Magog, QC Tél.; 819-843-4473 Jacques Lecoursprésident Heures de visite: LUNDI.de 14 h à 16 het de 19 h à 22 h.Jour des funérailles.de 9 h jus qu'au départ du salon à 10 h 40, Funérailles, mardi 23 décembre 1997.à 11 h.en l'église Ste- Marguerite-Marie.Inhumation au cimetière St- Patrice.Outre ses parents, monsieur Giguère laisse dans le frères ct socurs: Rosaire le (Gaétan Lamontagne): Armand: Lisette (Roland Lacroix); ses oncles, tantes, neveux, Mièces.cousins, cousines.autres parents et amis.GOUPIL Bernadette (Blanchette) \u2014 Au CUSE site Bowen Sud, le 19 décembre Bousquet (en premières ) et soeurs.beaux-lrères 1997, est décédée madame Bernadette Blan- AJ [avant deuil sus|® {Colette Vallières): Céar- | 8 chette à l'âge de 70 ans.épouse de feu Léopold Goupil demeurant à Sherbrooke.Afin de res pecter les dernières volontés de madame Blanchette, il n'y aura ps d'exposition.la crémation aura lieu sous la direction de la: Coopérative Funéraire de l'Estrie 530 rue Prospect Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-7646 Fax: 819-565-7844 Louise Lanctôt, d.g.Funérailles le samedi 27 décembre 1997, à 11 h, en l\u2019église St-Camille de Bellechasse.Les cendres seront déposées au cimetière St-Camille de Bellechasse à une date ultérieure.Madame Blanchette laisse dans le deuil ses enfants: Huguette (Michel Caron), Bromptonville: Leo (Yolande Biron).Si-De- nis de Brompton; Carole (Pierre Caron).St-Fran- çois-Xavier de Brompton; Guy (Johanne Vachon), Fleurimont: ses petits-enfants el arric- re-petits-enfants: soeurs el belles-socurs: Rita Baillargeon (feu Marcel).St-Camille Bellechasse; Gervaise Beaulieu (feu Joseph).St-Do- minique: Lucienne Faucher (feu Fernando).Rawdon: Aurore Bianchette (feu Paul): Rose- Hélène Blanchette (feu Josephat): Yvonne Blanchette (feu Rosaire): ses beaux-frères et belles- soeurs: Donat Goupil (Thérèse Blouin): Benoit Goupil (Maric-Claire Leclerc): Marcel Goupil (Lucille Gaudreau).Clotilde Beaudoin (feu Gustave): Emilienne Hamel (few Joseph): Laurette Carrier (feu Roland): plusieurs neveux.nièces, autres parents ct amis.Des remercic- ments sincères à tout le personne] du CUSE site Bowen Sud.pour les bons soins à notre maman.En guise de sympathies.des dons à LA MAISON AUBE-LU- MIERE.220 rue Kennedy Nord.Sherbrooke.Qc.JIE 2E7.seraient fort appréciés.LARAMÉE Marguerite Marie (Lachapelle) \u2014 Au Regroupement Cloutier du Rivage à Cap de la Madeleine.le 21 décembre 1997.est décédée madame Marguerite Maric Lachapelle.à l\u2019âge de 80 ans et ] mois.épouse de feu Benoit Laramée.demeurant a Cap de la Madeleine.La direction des funérailles a confiée au: Été Complexe Funéraire J.Philibert & Fils inc.1350 Ste-Marguerite Trois-Rivières, QC Tél.: 819-378-3838 Fax: 819-375-6456 La famille sera présente à l\u2019église.le jour des funérailles.une heure la cérémonie.afin recevoir les condo- des parents et amis.Funérailles.le vendredi 26 décembre 1997 à 14h.en l'église St-Elphège.Inhumation au cimetière du mème endroit.Madame Marguerite Marie Laramée laisse dans le deuil ses enfants: Claudette (André Marchand).Renée (Réal Veilleux).Paul (Céline Lemire) et Francine: ses petits-enfants: Jean-François et Nicolas Veilleux, Karine ct Benoit Laramée, Geneviève Beauchamp: ains parents et amis.Un merci bien spécial est adressé à tout le personnel du ler étage de l'Hôpital Cloutier.pour les bons soins prodigués.En guise de sympathie, dons à la FONDATION DE L'HÔPITAL CLOUTIER.scraient grandement appréciés de la famille.xe MASSE Thérése (Benoit) \u2014 Au C.U.S.E.site Fleurimont, le M décembre 1997.est décédée madame Thérèse Benoit, à l'âge de 68 ans.épouse de Gilles Masse, demeurant à Aver\u2019s Cliff.Madame Masse repose à la: Résidence Funéraire CASS inc.900, rue Clough Ayer's Cliff, QC Tél.: 819-564-1750 Heures de visite: MARDI de 14h à 6h et de ses que de nombreux autres |; des|# Rg | Bowen, le 11997 est décédée mada- > | Sherbrooke à [de BOUCHER Normand mé ses bras autour de lui vers la lumière.1997, est décédé âge de 80 ans.époux demeurant à La Patrie.Inhumation laisse dans le deuil bana), Rock Forest: ses soëurs: Jeanne re).St-Jean Port-Joli: (Bertrand Leclerc) frères et (feu Maurice Anne-Sophie: ses 2 Mylène.Dawson: spécial personnel du au personnel CUSE cher.19h à 21h.Jour des funérailles, de 9h.jusqu'au départ du salon à 10h15, Funérailles.le mercredi 24 décembre 1997 à 10h30, en l\u2019église St-Barthélémy d'Ayer's Cliff.Inhumation au cimetière St-Michel de Sherbrooke.Outre son époux.madame Thérèse Massé laisse dans le deuil sa fille: Francine (Richard Lacroix}; ses petits-enfants: Annie et Tommy Lacroix: sa nièce: Micheline Bédard (Jacques Pouliot): ses petits-neveux et petites- mièces: Christian Hamel (Lorie McKaskel).Julie Hamel (Eric Lavigne) ses frères et soeurs: Jean-Paul Benoit (Rose).Guy Benoit.Robert Benoit (Cécile), Marcel Benoit (Thérèse).André Benoit (Carmel), Pauline Benoit (André).Elle était également la soeur de feu Jacques Benoit (Françoise).Elle laisse aussi dans le deuil de nombreux autres parents et amis.Remerciements au personnel du 3e et 7e étages.pour les bons soins prodigués à Mme Mase.C.U.S.E.site M décembre \u2014 Au me Zélia Doiron, à l'âge de 89 ans ct Il mois.épouse de feu Edmour Mercier.demeurant à et autrefois Windsor.Madame Mercier repose au salon de li: Coopérative Funéraire de l'Estrie Maison Funéraire Antonio Boisvert & Fils 64, 3e Avenue Windsor, QC Tél: 819-845-3992 Fax: 819-845-5287 Louise Lanctôt, d.g.Lionel Turgeon, dir.Heures de visite en presence des cendres.le jour des funérailles.de 10h, jusqu'au départ du salon à 13h15.Funérailles, mardi 23 décembre 1997, à 13 h 30 en I église St-Philippe de Windsor.(Madame Mer\u2014 Dieu qui t'a vu si fatigué ce soir-là a fer- Au CUSE site Fleurimont, monsieur Normand Boucher (fondateur des guitares Normand), à | Fleurimont.Patrie.Monsieur Boucher repose au: Centre Funéraire Jacques & Fils inc.Bertrand Gaudreau 44, rue Garneau, La Patrie Tél; 1-800-267-0757 Télécopieur: 819-583-0908 J-P.Jacques, pdg; F.P.Jacques, dir.Heures de visite: LUNDI de 19 h à 22 h.Jour des funérailles de 11h jusqu'au départ du salon à 13h30.Funérailles.mardi 23 décembre 1997, à 14 h en l'église St-Pierre de me endroit.Outre son épouse.M.Boucher (Louise V.).La Patrie: Bellefeuille.Ontario.Richard (Nathalie Ca- Doré Québec: Rita Boucher (J.Paul Duval).L'Epiphanie: belles-soeurs): Boucher).Rov (Armand Robidas).St-Malo: Gaston Robidas (Ginette Marquis).St-Malo: Normand Robidas (Lucille Fontaine).Coaticook: Louisette Robidas (Rolland Jeffers).Colebrook: ses 8 petits-enfants: Jérome.Alexandre.Nicolas.Stéphanie.Mathieu.Clovis.Samiraainsi que plusieurs neveux, nièces, autres parents et amis.Merci les bons soins prodigués à monsieur Bou- toi et tu es parti avec le 21 décembre de Fernande Robidasautrefois de La au cimetière du mè- ses enfants: Claude Louise (Mike Regan).Martine.Sherbrooke: (Léonard St-Pier- Boucher ses beaux Rhéa Monimigny.St-Isidore: Simone Huguette arrière-petits-enfants: ambulanciers site Fleurimont au pour et cier laisse dans le deuil ses enfants: Fernande (J.Léon St-Laurent): Cécile: Carmen: Noël Ange (Jacqueline Blais): Doris (Yvon Darveau): Diane (Bill Tsiskakis): Denis (Nicole Noël); elle était aussi la mère de feu Fernand (Jeannette Durocher): feu Victor: elle laisse également dans le deuil ses petits-enfants, arrière-petits-enfants el une arrière-arrière-peti- te fille: son frère et ses socurs: Yvonne (feu Albert Morin): Marie-Blan- che (feu Fortuna Couture): Soeur Fédélia S.N.D.J.M.Jeannette: Aimé: Marie-Jeanne (Léo Paul Bourget): ses beaux-frères et belles- soeurs: Bibianne Mercier (Aimé Nadeau): Ma- rie-Ange Mercier (leu Wellic Hamel): plusieurs neveux.nièces.cousins.cousines, autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel du C.USE.site Bowen ainsi que les docteurs Chantal Dovon ei Suzanne Gosselin.pour les bons soins prodigues à madame Mercier.MESSIER Donat i|\u2014 Au Foyer Ste-Anne du B| Danville, le 22 décembre 1997, est décédé monsieur Donat Messier.à l\u2019âge de 88 ans.époux de feu dame Aline Marcotte.demeurant à Asbestos.Monsieur Messier # | repose à la: Résidence Funéraire Fréchette & Desrochers 560, lere Avenue Asbestos, QC Tél.; 819-879-2232 Fax: 819-879-6844 Noël Fréchette, prés.Sylvie Fréchette, dir.Heures de visite: VENDREDI.de 14h à 16h et de 19h a 2h Jour des funérailles.de midi.jusqu'au départ du salon à 13h45, Funérailles, le samedi 27 décembre 1997 à 14h, en l'église St-Isaae Jogues.Inhumation au cimetière du même endroit.Monsieur Donat Messier laisse dans le deuil ses cn- fants: Mme Yolande Messier (Robert Boucher).Asbestos: M.Mme Benoit Messier (Florence Martel).Valcour: M, Mme Bruno Messier (Cécile Goudreault).St-Norbert; M.Mme Lucien Messier (Yvonne Demers).St- François du Lac: M.Mme Albéa Messier (Daniel Lambert), Asbestos: Mme Angèle Messier (Gilles Croteau), Warwick: M.Mme Mi [ARNO IAM AUDET (Mme Marie-Josée) 28 ans, Drummondville BEDARD (M.Donat 82 ans, Lennoxville ) BIRON (Mme Jeanne D'Arc) 77 ans, Rock Forest BOMBARDIER (M.Adrien) 61 ans, Roxton Falls BOUCHER (M.Normand) 80 ans, Fleurimont BOUSQUET (Mme Iréne) 92 ans, Chambly BROUILLARD (M.Aldège) 92 ans, Drummondville CORRIVEALU (M.Gérard) 82 ans, Sherbrooke FONTAINE (M.Adr 68 ans, Weedon ien) GIGUÈRE (M.Georges-Étienne) 91 ans, St-Adrien de Ham GIGUÈRE (M.Géra 62 ans, Magog rd) GOUPIL (Mme Bernadette) 70 ans, Sherbrooke JOYAL (Mme Berna dette) 76 ans.Ste-Clothilde-de-Horton LARAMEE (Mme M arguerite Marie) 80 ans, Cap de la Madeleine MASSE (Mme Thérèse) 68 ans, Ayer's Cliff MERCIER (Mme Zélia) 89 ans, Sherbrooke MESSIER (M.Dona 88 ans, Asbestos t) PLANTE (M.Roland) 68 ans, Indiana RACINE (Mme Juliette) 81 ans, Sherbrooke VAILLANCOURT (M.Yvon) 56 ans, Canton de Magog chel Messier (Gilles Bernier).Valcourt: M.Mme Laurent Messier (Marguerite Landry).St-Rémi de Tingwick: Mme Diane Messier (Guy Ferron).St-Hyacin- the: M.Mme Léonce Messier (Lise Desruisseau), Warwick: ses petits-enfants et arriére- petits-enfants: son frère: M.Mme Armand Messier (Bernadette Lettre).Danville: ses beaux-fré- res et belles-soeurs: M.Rolland Gagnon (feu Annette Messier).Wotton: M.Ludger Marcotte.Danville: Mme Réjeanne Marcotte Charpentier (feu Gérald), Danville: Mme Germaine Marcotte Vanier (feu Robert).Sherbrooke: Mme Laure Marcotte.E.-U: Mme Thérèse Marcotte.Danville: M.Ronald Marcotte.Danville: Mme Eva Grégoire Marcotte (feu Léo).Sherbrooke: Mme Yvette Nourv Marcotte (feu Laurent).Valcourt: il laisse ses neveux ct nièces: ainsi que de nombreux autres parents el amis.PLANTE Roland \u2014 À Jeffersonville.Indiana.le 21 décembre 1997, est décédé à la suite dune longue maladie.monsieur Roland Planteà l'âge de +68 ans.fils de feu Médéric Plante.Monsieur Roland Plante laisse dans le deuil son épouse: Bonnie: ses filles: Tannva.Theresa et Tammy:- ses À petits- enfants-enfants et 1 arrière-petit-enfant: ses soeurs: Juliette Rodrigue (Léañdre).Thérèse Plante: sa belle-maman: Amanda Beauchesne Plante: il laisse également dans le deuil ses neveux ct mièces, COUsins el cousines: ainsi que de nombreux autres parents et amis.X RACINE Juliette (L'Heureux) \u2014 Au CUSE site Bowen Sud.le 21 décembre 1997.est décédée madame Juliette L'Heureux à l\u2019âge de 81 ans.épouse de feu Adrien Racinedemeurant à Sherbrooke.Madame Racine repose à la: Coopérative Funéraire de I'Estrie 526 rue Prospect Sherbrooke, QC Tél: 819-568-7646 Fax: 819-365-7844 Louise Lanctôt.d.g.Heures de visite: MARDI.de 14 h à 16 h et de 19 h à 22 h Jour des funérailles, de S h 00 jusqu'au départ du salon à 9 h 15, Funérailles.le mercredi 24 décembre 1997, à 9 h M en l'église Immaculée-Conception.Inhumation des cendres au cimetière St-Michel à une date ultérieure.Madame Racine laisse dans le deuil enfants: Pierre (Lise Cabana): Michelle: Yves (Francine Pinsonneault): ses petits-enfants: François (Martine Pinette} Domific: son arrière-petite- + ses j [dans fille: Mathilde: ses soeurs et frères: Rachel (feu Emile Dupras); Roland (Yvette Anctil); Georgette (feu Jean- Paul Gauthier): Jean- Rock (Solange Turcotte); Benoit (Simone Kirouac): Laurent (Madeleine Turcotte); Jacques (Laurette Giroux): sa belle-soeur: Elisabeth (feu Edgar L\u2019 Heureux): sa tante: L'Oretta Miller.Floride; ainsi que plusieurs neveux.nièces, autres parents et amis.La famille désire remercier le personnel du 3e étage du Foyer Si-Joseph pour les bons soins prodigués à madame Racine.En guise de sympathie des dons à : LA MAISON AUBE-LUMIERE, 220 rue Kennedy N.Sherbrooke.Qc.JIE 2E7, seraient très appréciés de la famille.VAILLANCOURT Yvon \u2014 À Magog, le 21 décembre 1997.est décédé monsieur Yvon Vaillancourt.à l'âge de 56 ans, époux de Hélène Godbout.demeurant au Canton de Magog.Il n'y aura pas d'exposition.il y eu incinération.Sous la direction de la: Résidence Funéraire Ledoux Magog inc.150, rue Sherbrooke Magog, QC Tél: 819-843-4473 Jacques Lecours, président La famille sera présente à l'église, le jour des funérailles, à compter de 13h15.afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Funéle mardi 23 dé- 1997 à 14h.en St-Patrice.Outre épouse, monsieur Vaillancourt laisse le deuil Pierre Vaillancourt: ses frères: Claude (Laurence).Laurent (Laurette), Fernand (Betty).Onil (Juliette), Jean-Guy (Cécile), Ronald (Patricia): sa belle- mère: Cécile Godbout: ses beaux-frères et belles-soeurs: Constance Vaillancourt.Renée (Ovide Labonté).Mario (Joceline), Lise (André Lisotte).Bruno (Solange).Pierre.Chantal (Pierre): il laisse également dans le deuil ses neveux et nièces; ainsi que de nombreux autres parents ec! amis.En guise de sympathie, des dons à la SOCIÉTÉ CANADIENNE DU CANCER.3330.rue King Ouest.bureau 130.Sherbrooke, QC JIL 109.seraient grandement apprécies de la famille.son Yvon DON IN MEMORIAM 3001, 12° avenue re) Fleurimont (Québec) J1H 5N4 Tel: (B19) 822-2125 « 1 200 363-0063 Collaboration spéciale Merci de nous prêter votre courrier pour transmettre nos messages.l'espère que vous allez bien?C'est le temps de Noël et le moment de demander des étrennes.Il y a plus de trois ans que mon époux est malade, séjours à l'hôpital, intervention chirurgicale.Depuis le 15 août 1995, il est à la maison et c\u2019est moi qui en prend soin avec l'aide du CLSC.Ce sont des personnes qui m'apportent de l'amour, de la sympathie et du réconfort.Nous demeurons encore dans notre maison.Je pense que c'est une bonne raison de vivre.Mon mari a 91 ans et moi 79.Je demande à l\u2019Enfant-Jésus de la crèche de me donner la force de prendre soin de mon mari tant que Dieu le voudra bien.Quand vient le soir, une fatigue s'empare de moi et je me pose cette question: comment serai-je demain?Et quand arrive le matin.je réunis mes énergies.Il y a une force nouvelle qui vient d\u2019en Haut et me donne le courage de reprendre le travail.Il y a quelque temps, mes enfants et petits-enfants sont venus fêter notre 45ième anniversaire de mariage.Ce fut une surprise et une grande joie.Nous espérons tous les retrouver à Noël pour la distribution des cadeaux et au ler de l'An pour la bénédiction paternelle.Je vous souhaite ainsi qu'à vos lecteurs un Joyeux Noël et une Bonne et Heureuse Année! Beaucoup d'amour! Longue vie à votre courrier.Amitiés et bons souhaits à Diane.J'ai eu un grand plaisir à lire son témoignage dans La Tribune du 20 novembre dernier.Bon courage.C'est la grâce que je lui souhaite.Je pense à elle tous les jours.Une lectrice assidue, Grand-maman Cécile Chère grand-maman Cécile, Quel beau cadeau vous nous faites La Tribune, Sherbrooke, mosdi 23 décembre 1997 DES DOUCEURS DE GRAND- MAMAN CÉCILE en ce jour de Noël, nous donner de vos nouvelles! Quelle surprise! Je vous trouve très courageuse de tenir maison et de prendre encore soin de votre chum à votre âge.Une vie ensemble, ça ne s\u2019oublie pas comme ça.Vos enfants sont chanceux d\u2019avoir encore la possibilité de vivre des Noël à l\u2019ancienne, fête familiale, bénédiction paternelle.Ils l\u2019apprécient sûrement s'ils vous ont fêtés.Bravo! Félicitations! Les mères en portent beaucoup sur leurs épaules.Faut croire que vous êtes forte, si Dieu vous permet de vivre ainsi.J'ai toujours été impressionnée de la force intérieure de ceux qui étaient croyants en une force supérieure.Vous êtes un beau modèle pour nous les femmes d'aujourd'hui.Je voudrais pouvoir garder mon chum à la fin de ses jours.Vous respirez l\u2019amour et le dépassement.Vous voyez avec les yeux de votre coeur.Continuez comme ça, la vie est tellement courte.Ma grand-mère me l'a toujours dit: «Il faut se rendre utile pour se sentir bien avec les autres».Il faut quand même être prudente pour ne pas vous exténuer.Je vous souhaite à vous et à toutes les gens âgés qui nous lisent d\u2019avoir la Sagesse et le Courage de vivre chaque minute comme vous le faites: Un jour à la fois.En cette nouvelle année, je vous souhaite de vivre le mieux possible avec votre mari, chez vous, autonome, avec tout l'aide psychologique et affective dont vous avez besoin.Bravo pour vos aidants du CLSC.Je vous embrasse.- À BIENTOT Louisette Vézina 1950, rue Roy Sherbrooke, QC JiK 2X8 564-5456 poste 778 Fax: 819-564-8098 E-mail: lve@videotron.ca Imacom-Daguerre, Rene Marquis Jocelyn Vallée, directeur général du Collège de Sherbrooke, Claude Boucher, secrétaire régional, et Micheline Roy, directrice des études du Collège, annonçaient collégiales.ier la réception d\u2019un cadeau de Noël de 473 000 $ du ministère de l'Education pour appuyer quatre techniques Le Collège de Sherbrooke reçoit un cadeau de 473 000 $ de Québec Michel RONDEAU Sherbrooke « député de Johnson et secrétaire L régional de I'Estric, Claude Boucher, annongait hier au College de Sherbrooke la remise d'un montant de +73 000 $ à cet établissement pour le développement de quatre techniques collégiales.C\u2019est à l'intérieur du dernier plan triennal des immobilisations des cé- geps, pour les années 1997-1998, 1998-1999 et 1999-2000.que l'on trouve cette somme destinée aux programmes de techniques d'inhalothérapie, techniques de réadaptation physique, de technologie de maintenance industrielle (anciennement appelé techniques d'analyse d'entretien) et de graphisme.La somme accordée par le ministère de l'Éducation permettra d'acquérir de nouveaux appareils et outils et de procéder à certains aménagements, a expliqué le directeur général du Collège, Jocelyn Vallée, en ne manquant pas de souligner à Claude Boucher qu\u2019une amélioration du financement des opérations courantes du Collège par le ministère serait appréciée aussi! La présidente du conseil d\u2019administration, Sylvie Lapointe, a fait remarquer Iimportance de tels investissements pour offrir aux élèves tout ce qu\u2019il faut pour les habileter à occuper des emplois dans les entreprises où le renouvellement des équipements est constant.La directrice des études du Collège, Micheline Roy, a rappelé qu'au moment où le ministère de l'Éducation avait décidé de relancer la formation professionnelle au secondaire, les collèges avaient formulé le souhait de voir le ministère donner des suites semblables pour les techniques du collégial, ce que les investissements subséquents du ministère ont démontré, par bonheur.Dans trois des techniques soutenues grâce à la somme de 473 000 $, les investissements permettront de faciliter l'implantation de nouveaux programmes.Ainsi, les techniques d\u2019inhalothé- rapie recevront 193 000 $, les techniques de réadaptation physique, 70 000 $ et le graphisme 110 000 $.Quant au nouveau programme de technologie de la maintenance industrielle, il s\u2019agit d\u2019un tout nouveau programme qui recevra cette année 100 000 $, auxquels.explique Micheline Roy, s'ajoutent 350 000 $ que le College avait reçu initialement pour les techniques de génie industriel et qui seront consacrés finalement au nouveau programme de technologie de la maintenance industrielle.Ce programme en tout, ajoute Mme Roy, requiert un investissement de près de 700 000 $.Selon l'annonce de Claude Boucher hier, deux autres tranches de subventions sont prévues, l\u2019une en 1998-1990, au montant de 110 000 $ et l'autre en 1999-2000, de 115 000 $.Deux des trois autres programmes recevront aussi des montants additionnels du ministère en 1998-1999.Les techniques de réadaptation physique se verront remettre une autre tranche de 70 000 $ et le programme de graphisme en obtiendra encore 302 000 $.Les importants investissements en graphisme s'expliquent par le fait qu\u2019on s'introduit au multimédia et qu\u2019il faut acquérir, entre autres, 18 postes de laboratoire pour les élèves, note Micheline Roy.À compter du 1\u201c janvier, la TVQ augmentera de 1% et vos impôts baisseront.Ainsi, vous aurez plus d'argent.Avec la nouvelle année, le revenu disponible des Québécoises et Québécois augmentera.Voici comment: * baisse de 15% de l\u2019impôt des particuliers gagnant 50 000$ et moins; Couple ayant deux enfants I een Has de | Hasson | Basse d'impôt | Sam toll [de travai ATO | ore pour TQ | som 187$ 289% 98 | Personne seule de 65 ans ou plus veuve, 68 ans Hs \u201ce travad Hausse de ul {ord pen TH Gat Veron di | Ban fl vgal 261008 * Montant estime selon | 08 | ws Tors | Toms le profil de consommation des ienages « Pour nous, lu différence va nous permettre de gâter les enfants.» La famille Beaulieu-Gagnon « À mon dge, ça me permet d'être moins préoceupée.» Madame Gauthier, Tout bien compté, j'y gagne! ° baisse de 3% de l\u2019impôt des particuliers gagnant plus de 50 000$; augmentation du crédit d'impôt pour taxe de vente pour les ménages les plus démunis.Les personnes à moyens et faibles revenus bénéficieront particulièrement du nouveau régime fiscal mis de l'avant par le gouvernement du Québec.Et ça va encore plus loin puisque 200 000 Québécois à faibles revenus ne paieront plus un sou d'impôt dès 1998.« Avec le plus que ça me donne, c\u2019est sûr qu\u2019on va en profiter.» Famille monoparentate ayant un enfant Revenu Hausse de Hausse du | Baisse d'impôt | Gam total ] de travail taTVO* {crédit pour TVQ 30000$ 132$ 137$ 1373$ 1378$ Célibataire de moins de 65 ans Revenu Hausse de Hausse deu | Baisse dFirapét | Gain tolal de travail la TVQ\" | crédit pour TVO 300008 92$ 137$ 378$ 373$ Québec == Julie, mère monoparentale «Moi, je n\u2019ai pas hésité une seconde avant de l\u2019acheter.» Laurent, célibataire 81788 "]