La tribune, 31 décembre 1997, Cahier 4

[" \u201d \u2026.\u2026\u2026.\u201c National La Tribune + Sherbrooke mercredi 31 décembre 1997 CAHIER Petites annonces Québec (PC) ivers changements au Régime de rentes du Québec entreront en vigueur demain, ler janvier, a rap- elé hier la Régie des rentes du Quéec.Le taux de cotisation, de six pour cent en 1997, sera ainsi porté à 6,4 pour cent en 1998, a indiqué la régie par voie de communiqué.Les cotisations seront Coup de main du Fonds de solidarité au Club Saint-James Montréal (PC) e Fonds de solidarité des travailleurs du Québec a investi 700 000 $ dans un immeuble appartenant à un club privé de gens d\u2019affaires.Solim, une société en commandite du Fonds de solidarité (FTQ), s\u2019est associée avec un des membres du Club Saint-James pour investir dans l\u2019immeuble situé au centre-ville de Montréal.Cet immeuble abrite le club privé, une institution vieille de 140 ans, ainsi que des bureaux.Dans un communiqué émis hier, le président du Club Saint-James, M.Bernard Coté, a affirmé que l\u2019investissement du Fonds de solidarité constituait un «appui d\u2019une organisation syndicale en faveur d\u2019un club privé de gens d\u2019affaires pour le maintien d\u2019une institution importante pour l\u2019économie montréa- laise».Le Club Saint-James, qui compte 325 membres, a entrepris récemment un programme de relance.Il a notamment permis aux femmes de devenir membres et a cherché à s'adapter aux technologies modernes.Il a également voulu s'ouvrir davantage en acceptant des activités extérieures à sa propre programmation.Le club a fait valoir que cette relance avait créé un nouvel intérêt chez les membres et avait généré de nouveaux revenus.Le Club Saint-James offre des locaux et services de restauration pour répondre aux besoins des membres.Selon le communiqué, il s\u2019agit de «l\u2019endroit idéal pour des réunions d\u2019affaires, des réceptions, des banquets et d\u2019autres activités où la qualité et la discrétion sont de rigueur».Le vice-président aux communications, au marketing et aux relations publiques du Fonds de solidarité, M.Jean-Yves Duthel, a reconnu qu\u2019il pouvait paraître étrange de s'associer avec un club privé.H a admis que l\u2019investissement ne devrait pas vraiment générer de l\u2019emploi.Il a cependant fait valoir en entrevue téléphonique qui s\u2019agissait d\u2019un investissement qui devrait rapporter de l\u2019argent.Il a ajouté que dans la très grande majorité des cas, le Fonds s\u2019associait à des partenaires privés pour investir dans l\u2019immobilier, et non pas à des entreprises publiques.Donc, il n\u2019y a rien de bien exceptionnel à s\u2019unir à un club privé.Il a souligné qu\u2019il s'agissait d\u2019un investissement conjoint dans un immeuble qui avait besoin de rénovations, et non pas directement dans le Club Saint-James.«Il n\u2019y a pas que le club privé là-de- dans, il y a des bureaux», a-t-il rappelé.Plus de 40 kilos d'héroïne saisis \u201cà l'aéroport de Toronto Ottawa (PC) es douaniers de l'aéroport international Pearson de Toronto ont saisi 43 kilos d\u2019héroïne, a annoncé hier Revenu Canada.Prévenus par les responsables de la compagnie aérienne, les inspecteurs de la douane ont découvert les 60 blocs d\u2019héroïne dans six toilettes d'un avion en partance pour Londres.L'avion arrivait d\u2019Hawaii ct faisait escale à Vancouver et à Toronto.Les inspecteurs de la douane canadienne ont effectué jusqu'à maintenant cette année 4594 saisies de drogues illégales.payées en parts égales par le travailleur et son employeur, la retenue sur la paye de 3,2 pour cent représentait pour le travailleur un montani maximum de 1 068,80 $ en 1998.Le travailleur a son compte devra verser lui-même à Québec la cotisation annuelle de 6,4 pour cent.Pour ce qui est du l\u2019exemption générale, qui correspondait auparavant à 10 pour cent du maximum des revenus de travail sur lesquels des cotisations étaient payables, pour l\u2019année en cours, elle sera gelée au montant de 1997, soit 3500 $.Cette exemption est le montant des revenus de travail sous lequel le travailleur ne paie aucune cotisation au Régime de rentes du Québec.De plus, la prestation accordée à la suite du décès d\u2019une personne qui a cotisé au régime sera fixée à 2500 $ pour tous, plutôt qu\u2019en fonction des revenus de travail inscrit au dossier de la personne décédée.Par ailleurs, à compter du ler janvier, les personnes bénéficiant d\u2019une rente de retraite et étant sur le marché du travail ou y retournant cotiseront de nouveau au régime quel que soit leur âge, sauf si leurs revenus de travail sont inférieurs à l\u2019exemption générale de 3500 $.En contrepartie, ces travailleurs, s\u2019ils ne reçoivent pas déjà le maximum, verront leur rente de retraite augmentée en fonction des nouvelles cotisations versées.Enfin, le taux d'indexation des rentes en 1998 sera de 1,9 pour cent.Ainsi.Relève de la garde en Bosnie Un contingent de 107 soldats canadiens provenant de la base de Petawawa s\u2019est envolé de Trenton hier pour la Bosnie.Ils font partie du groupe de militaires qui vont prendre la relève du groupe en poste là-bas jusqu\u2019au 5 janvier et qui regagnera bientôt ses quartiers d'Edmonton.* Rentes: le taux de cotisation passe à 6,4 % | les rentes de retraite, de conjoint survivant, d'invalidité, d\u2019orphelin et d\u2019enfant de personne invalide seront augmentées de 1,9 pour cent le ler janvier.Ces modifications résultent de l'adoption par l\u2019Assemblée nationale, le 10 décembre, de la loi réformant le Régime de rentes du Québec, réforme permettant de rétablir, selon la régie, l'équité entre le: générations de cotisants et d'assurer le versement des rentes aux générations actuelles et futures de retraités.Le policier voleur de jouets était un collectionneur Montréal (PC) M tes après avoir dérobé des jouets, dimanche, était un collectionneur quasi compulsif, a indiqué hier le lieutenant-détective Jean-François Martin, du Service de police de la Communauté urbaine de Montréal (SPCUM), qui est chargé de faire toute la lumière sur cette affaire.Cette manie, a poursuivi M.Martin, a grandement contribué aux difficultés financières du policier, qui, fort de ses cinq années d\u2019expérience au sein du SPCUM, recevait un salaire annuel de 56 000 $.Selon le lieutenant-détective, Michel Paradis collectionnait «à peu près n\u2019importe quoi qui se collectionne».D\u2019importantes collections de vidéocassettes, d\u2019épinglettes, d\u2019écussons de police et de monnaie ont notamment été trouvées dans son modeste appartement de Saint- Léonard, en banlieue de Montréal, dimanche soir.Les enquêteurs du SPCUM.qui ont rencontré lundi la famille du défunt ainsi que sa copine, n\u2019écartent pas la possibilité qu\u2019il ait pu avoir d\u2019autres coûteuses manies.«Nous devons revoir ces comptes afin de savoir s\u2019il y avait d\u2019autres choses qui lui coûtaient cher», a indiqué M.Martin.Le lieutenant-détective a précisé que rien ne démontrait à ce jour que Paradis souffrait d\u2019une quelconque forme de toxicomanie ayant pu contribuer à ses difficultés financières.La mère de Michel Paradis, jointe hier à son domicile, a estimé que les collections découvertes par les policiers n\u2019expliquaient pas les déboires financiers de son fils.«Il a commencé à collectionner des trucs à l\u2019âge de 14 ans.C\u2019est sûr que ça peut paraître impressionnant lorsqu\u2019on voit tout ça d\u2019un coup, mais il a ramassé ces objets pendant plusieurs années.Il mettait de l\u2019argent là-dedans, mais ce n\u2019est pas à cause de cela qu\u2019il en manquait», a-t-elle dit.Pourquoi alors?«Ça, ça ne vous concerne pas.Si vous gagnez 100 000 $ par année et que vous n\u2019êtes pas assez sage pour en mettre de côté, il n\u2019y a personne qui a le droit de venir vous demander des comptes.C\u2019est privé», a-t-elle indiqué.Les enquêteurs du SPCUM ont également appris que Michel Paradis devait participer, le jour même de sa mort, à un échange de cadeaux avec sa famille.«Sa copine lui avait dit de laisser tomber pour les cadeaux parce qu\u2019il était fauché.Elle lui a dit qu\u2019elle s'arrangerait avec les 40 $ qu'elle avait déjà pour en fournir aux enfants, mais il n\u2019a pas écouté.La dernière fois qu\u2019ils se sont vus, il a dit qu'il allait s\u2019occuper des cadeaux», a in- ichel Paradis, ce policier décédé quelques minu- Photo PC diqué M.Martin.Les enquêteurs, a-t-il ajouté, doivent déterminer si le policier avait déjà participé à des délits de même nature que celui commis dimanche.Les informations obtenues à ce jour n\u2019indiquent cependant rien de tel.Sherbrooke (psj) e voir un responsable des services de renseignements spéciaux (sorte de bureau de contre-espionnage) de la Colombie s\u2019intéresser à leur sort apporte un peu d\u2019espoir à Jean-Marc Abbott et à sa compagne Suzanne Turgeon, qui ont été attaqués et volés par des pirates.le 24 décembre.dans l'archipel de Rosario, à 20 milles au sud-ouest de Carthagène.«À moins que le capitaine de frégate Chadid soit un comédien de première classe, c'est la première personne qui éveille en moi un vote de confiance.Il y à une équipe sur le terrain qui cherche des informations, des délateurs sur la côte de Carthagène et dans les îles.La seule ombre au tableau, ça fait déjà six jours que les pirates nous Montréal (PC) es manifestations de sympathie à L l'endroit des deux Québécois battus et volés en Colombie, la veille de Noël, se faisaient de plus en plus nombreuses au Québec et à bord de voiliers sillonnant les mers du Sud, hier, alors que les autorités colombien- nes présentaient enfin leurs excuses au couple.Hier, le responsable d'un réseau francophone de radio à ondes courtes, Jean-Pierre Déry, a mis sur picd une collecte de fonds afin de venir en aide à Jean-Marc Abbott ct Suzanne Turfe ont attaqués et volés; ils ont eu amplement le temps de liquider la marchandise» a expliqué M.Abbott.Rappelons ; que le couple J e Québécois - Mme Tur- ; geon est origt- ee naire de Lo Bromptonville in et M.Abbott Jean-Marc Abbott est un agent de la Sûreté du Québec à la retraite et qui a déjà travaillé en Estrie - a déploré de façon ferme le laxisme des autorités policières et a demandé à leurs geon, de Charlesbourg, en banlieue de Québec, attaqués le 24 décembre par une bande de pirates en pleine mer des Antilles.M.Déry a obtenu la collaboration de la caisse d'économie de la Sûreté du Québec, corps policier où travaillait M.Abbott avant de prendre sa retraite et de partir à l'aventure sur les mers du monde en compagnie de sa conjointe.à l'été 1994.«lls ont subi un choc nerveux, tous les deux.Its ont tout perdu.Je voulais leur donner un support moral, leur montrer que les gens pensent à eux», a dit M.Déry qui, grâce à sa radio, a mis Lueur d'espoir pour le couple attaqué par des pirates colombiens proches d'alerter le ministère des Affaires étrangères.Ce qui fut fait.Du reste, M.Abbott ne tarit pas d\u2019éloges à l'endroit de la consule honoraire du Canada à Carthagène.Mme Zillah E.Mendez, qui remue tous ses contacts dont des gens extré- mement influents en Colombie et en Amérique du Sud.Le couple a avalé hier son second meilleur repas depuis les événements traumatisants du 24 décembre, dans la baie de l\u2019île de Cari Baru où iis avaient mouillé leur voilier FIU pour la veille de Noël.Six pirates, armés de revolvers, de couteaux et de machettes ont attaqué et blessé Mme Turgeon et M.Abbott pour les dépouiller de tous les biens de valeur en plus de divers équipements de navigation.Les manifestations de sympathie se multiplient les deux malheureux en contact avec Denis Magnan, un Québécois installé à Cartagena, en Colombie, et qui leur prête assistance depuis quelques jours.Un mouvement de boycottage de la Colombie s\u2019est aussi mis en branle à bord de plusieurs voiliers, après qu'un message eût été transmis sur les ondes d'une radio américaine.«La nouvelle s\u2019est répandue comme une traînée de poudre.Des gens m\u2019ont appelé de Trinidad et du Guatemala pour obtenir des informations et pour les diffuser», a dit Jean-Yves Caron, qui communique souvent avec le couple par radio.«En voilier.les gens s'informent Leurs pertes, non couvertes par les assurances, atteignent les 30 000 $ en argent américain.«Côté physique, les plaies se cicatrisent assez bien sauf cette estafilade à un pied qui met du temps à guérir et qui rend la marche difficile.Côté moral, tous deux nous avons de la difficulté à dormir; le traumatisme psychique est toujours présent.» À sept heures hier matin.le grand responsable de la Police Nationale (équivalent de la GRC).à Carthagène, le capitaine Londono (prononcer Londonio) est venu s\u2019excuser auprès du couple et il a passé une quinzaine de minutes à bord.Des excuses, ça change pas grand- chose.Mais, au moins, le tapage mené par M.Abbott et Mme Turgeon pour faire grouiller les choses commence à avoir de l'effet.toujours.C'est une question de survie.C\u2019est comme un genre de village global international», a-t-il expliqué.M.Abbott et sa conjointe avaient vendu leur maison et leurs biens afin de se payer un voilier et de partir à l'aventure.Leur compagnie d\u2019assurance avait toutefois refusé de couvrir les risques en Colombie.Les deux Québécois ne savent toujours pas s'ils reviendront au pays lorsqu'ils en auront les moyens.M.Abbott a affirmé qu'il était trop tôt pour en juger: «Tout est remis en question.Une chose est sûre, c'est que nous voulons quitter la Colombie au plus vite».+ x 1 D2 La Tribune, Sherbrooke, mercredi 31 décembre 1997 Petites annonces Bureau ouvert de 8h30 à 16h30 Lignes téléphoniques ouvertes jusqu\u2019à 19h30 du lundi au jeudi.Vendredi jusqu\u2019à 16h30 564-0999 1-800-567-6955 (de l'extérieur) TOUR D\u2019HORIZON COURS DE DANSE COUNTRY Niveau débutant de 7h à 8h, niveau avancé de 8h à 9h, tous les merc.soirs à partir du 7 janv.98.Cours pour débutants tous les dim.à partir de 13h30 débutant le 11 janv, 98.A la Tasserie, 2455, King E.346-3686; 822-0832 COURS DE DANSE SOCIALE ET DE LIGNE pour couple et gens seuls, débutant la semaine du !! janvier.Pour inf.564-1082.Caron, diplômés et membre C Professeur Ginette et Gilles PDDS.Q.BUFFET ALBERT ENR.TRAITEUR Funérailles: spécial 3,955.Tél; 821-0004, Sherb.AU BISTRO DU QUATRE, PARTY LE 31 DEC.Résenvation.: 823-9860.UN CADEAU POUR VOTRE ENFANT Un cours de Judo et Jujitsu.Inf.: 562-6239.PROPRIETES BUNGALOWS ; 12 et 14 MASSAWIPPI 2 grands log.1x7 pces\u2019 2 s bains.4 cc.1x6 pces: 1 s.bains.3 cc.Mai son sur 2 etages.grand terra, sur rivière Massawippi, face terrain golf Vieux Lennox, pistes 2 os ACHETONS vos vieux oi en or Chaine brisée, bague, etc.Meilleurs prix en vile Payons comptant Libre ÉCHANGE Enr.476 Galt Ouest.822-3545 cyclable, ski fond.30% sous 33 CHAMBRES ET : éval.mun.820-9829 PENSION - 3s AGE TERRASSE BELLEVUE NORD .SHERBROOKE Chambres disponibles pour RUE DRAPEAU personnes retraitées autonomes.pr.Carrefour, umelé 2 stages.pl.bois franc partout 1330 Galt Ouest, 822-3083 ROGER LECLERC CONST.Trè s b eaux ROCK FOREST logements 3%, 4% RUE TOULON (via Indiana) | POUr personnes a leur maison neuve 28x30 retraite.564-1200 ROGER LECLERC CONST.ETES À is APPARTEMENTS ET FROIMIÊTES À REVENUS 81 Senieans sion pee ne ots\u201d = Fées [ a | 1-800-929-9509.BROMPTONVILLE Centre-ville.4 log.zoné commerc.Soir, fin de sem: 846-3742 846-2754 EST, RUE VERONIQUE pres CHUS.4x4 .2 balcons par log.remises.tous loues 821-8358 CAMS Br A QUI LA CHANCE?Dernier de disponible Sommet Belvedere Heigh, beau grand terrain de 33000 pi ca Vue magnfi- que Secteur domicilare récent.820-1252 FAUBOURG BEAUVOIR Vue magnifique sur mont Orford.Auto-construction permise Prix abordable.846-3913 GRANDS TERRAINS face au petit lac Magog a Venise.avec services aqueduc et égout Tél : 864-6193.cell: 823-2678 FERMES 9 À VENDRE FERMETTE 120 acres, dans un endroit paisible.près du Vermont.514-248-4557 10 nee COMMERCE D'ALIMENTS \"aturels.vrac et cadeaux a vendre.établi depuis 12 ans.Cause malade Tél 514-546-7680 jour.514- 546-7592 soir DEPANNEUR - STATION DE GAZ Casse-croûte (restaurant).Finanzement facile.Laissez mess pour randez-vous au 563-8725 ENTREPRISE DE GOUTTIERES commerce bien établi.rentable.tres bon achalandage Perode idéale pour planifier démarrage Vente rapide raison de santé Dossier confidentiel Vous êtes sérieux, très intéressé (s).adressez vote demande d'inf.a Casier 05.La Tribune Inc.1950 Roy.Sherbrooke.Qué J1K 2X8 MAGOG commerce meubles usagés.gros (nventaire et camion Bon prix 843-7582 ou 847-0424 ROUTE MACHINES DISTRIBUTRICES Etablie et rentable Information: 1-800-814-6096 1 2 MAISONS DE CAMPAGNE A10MIN.DUCHUS.Lac artficiel: 65.0008 Tét 878-3468 21 HYPOTHÈQUES PRETONS 1ère et 2e hypoth Achatons balance de prix de vente Argent de particuliers AVONS PEUT-ETRE LA SOLUTION À VOS PROBLÈMES D'ARGENT BADEAU & FILS ctr 564-1454 22 ARG! APR ARGENT SPIE Prétons argent sur TV mdéo.ordi rateur, système de son HiFi.ar autre article de valeur ÉCHANGE Enr.476 Gait Ouest 819-822-3545 Secteur Est_______564-1006 Secteur Nord______821.4950 Secteur Ovest_____565-2243 Lennoxville______822-0763 Magog 843-6992 MEUBLÉS SI DÉSIRÉS 47-49245 NS 41 {Sans Rov XkXkXXX 1 SEULE ADRESSE (EST) 320 PI.des Jonquilles Gr.35.4-, calme.frais pent, s.- meub.si desiré.Informez-vous sur nos prix promotionnels 563-0750, pag.: 823-5739 1%, 2%, 3% + STUDIO King et Bowen, près Cégep.meublés.chauffés.rénoves.820-6929, 829-0586 1%, 24 TRES GRANDS NORD.Chauffés.meublés, eau chaude, concierge, buanderie Trés propres.endroit tranquille.Li bres imméd et fer déc.820-8323, 565-7978.VA, 37, 4h, BV SECTEUR UNIVERSITAIRE 2705-2725-2755 rue GALT.Eau chaude fournie, meublés si désiré 565-2243, 565-4158, 562-7896 1%, 3%, 4%, 5% SUPER AMENAGEMENT NORD / PISCINE PLACE ANNIE.670 McGregor.app.201.563-4809, 564-1006 1%, OUEST prés Youville, meublé.chaufté.éclaré.eau chaude.rénové.frais peint, endrot tranquille près des services 566-7469 ; # 1 - QUALITÉ / PRIX CUSE - EST.près centre d'achats 3% 4% à partir de 305$/mMois 829-5844 ou soir et fin de sem.822-2378, 565-0852, WAL-MART, ROCK FOREST.4%, §% a par de 340$imois B29- 5644 ou sor et fin sem 823-9154, 820-0299 CENTRE-VILLE.1% a partir de 180$ et 230$/mois.Ch.eau chaude.semmmeublés B29-5644, soi: fin sem 346-4805 105 LOMAS 1h, 3% 8%- SÉCURITÉ ASCENSEUR-PISCINE Rénoves.chauffés.eau chaude Voisin des promenades King Tél 583-3585, 564-1006 109 WELLINGTON NORD 3h - 44, semi-meublés, chauffés eau chaude Libres imm Téi 346-5711 a 41 Met * 41 Shen 10 À LOUER 44 Est, ch.éclai- tés, eau ch, frais peints, tapis lavés, pl cirés, ventilateur, stores, serrures neuves, 2 Statbuanderie inclus, câble inclus (base), poss poêle, frigo.4\" 395$.Tél.829-9999 1100 DES PAYSANS 34, 44, 5%, chauffés, eau chaude fournie.Endroit tranquille, près des Galeries Quatre-Saisons.Libres imméd.Tél.: 564-1696 1125 DÉS SEIGNEURS - 4% Quest, près Mont Bellevue et Uni versité, tranquille, entree lav.-séch.Spécial hiver.Tél: 346-3022 1321 PL.QUINTAL 3%, 8% Chauffés, eau chaude, endroit tranquille.Près galanes 4-Saisons, CU- SE et 24-Juin.Prix avantageux.Li bres immed.Nouveau service de conciergerie.562-1910, 564-1006 1324 PLACE QUINTAL I, 4%, S% Chauffés, eau ch.foumie, endroit tranquille.Près galeries 4-Saisons, CUSE et 24Jun.Libres imméd.564-7442, 566-2828.155 LOMAS 1, 34 pièces meublés, eau chaude 563-9175, pag.821-6681 156 ELAINE-C.POIRIER, #3 3% ds haut.entrée lav.-séch., salon bf.1 stat, ch, 350$/ms.Pour vis te.563-9395.178 WELLINGTON NORD 2%, 4%, s-meublés, chauffés, eau chaude.Libres janvier.Tél.: 563-1643 / 346-5711 1ec.2c.c,3c.c.LENNOXVILLE PRIX COMPÉTITIF Piscine, parc privé.secteur de choix.Grands .log Meublés si désiré.PRÈS TOUS SERVICES, AUTOBUS, DÉPANNEUR, ETC.92 OXFORD: 820-1821 94 OXFORD: 621-3034 BUREAU LOCATION 103 OXFORD: 822-0763 ler FEVRIER.3% 4%, 5% pees.Ouest, près école et église, service autobus à la porte.Pour visite, rendez-vous 2065 Belvédère sud.346-9881 1 MOIS GRATUIT + INSTALLATION DU CÂBLE ET TÉLÉPHONE Excellente vue, 4: chauffé.eau chaude, élect.fournie, concierge sur place.821-4903.1% PCES Grands.propres.715, nord Meublés, chauffés, 275$ et 280$.Tél.562-2727.1% TOUT COMPRIS, 397 StJean Bapbste, fibre immed.563-0290.1X3%, 1X4% EST, PROMOTION À PARTIR DE 345$/M Chauffés.eau chaude, meublés si désiré.975 Lacombe.346-2445, 13e ave eau ch.: | 564-1006.* 2k BEAU LOG.MODERNE.prés de tous services.Poss.meubles.Au centre-ville.820-8043, 864-9939.2%, 3h, 44, 5% EST, CHAUFFES, EAU CH.PRES DE TOUS LES SERVICES 1010 PAPINEAU 348-0018, 564-1006 2%, PRES CEGEP chauffé, eau chaude, électr, poéle et frigo fournis, au 206 Fabi.569-2866 2600 KING OUEST.1% 3n, meublés, chauffés.eau chau: de.Tél : 569-1636 266 SIMONEAU - Windsor grand 4%, dans immeuble tranquille, rue sans issue, immeuble sécuritaire.Aucun immeuble semblable à Windsor Au 106.8e avenue, Windsor Grand 6%, 5%, 44, 3% chauffés, eau chaude fournie Prix pour louer rapidement.Venez visiter.845-7850, 846-0815 poste 457 2% meublé, très propre.non chauffé.eau chaude fournie Bail 3 mois et plus.Libre.630 Jacques-Cartier N.562-5320, 562-2181 2 MOIS GRATUITS à sous-Iouer pour ler janv.près d'Unv.4%, ch, eau ch.tés propre, piscme ext.375$.829-2881 2% PCES Ubre imméd.Trés modems, meublé ou non, près tous services.Pour visite, 569-4977 24 PIECES, Gillespie.Semimeublé.250$.Jour 569-9725, soir 563-5351 2% SEMI-MEUBLÉ chauffé.rénové à neuf, pr.des services.565-0301, 565-2535 + 3- 358 4/,- 388$ ROCK FOREST - Place Bourgogne Chaufté, sau chaude, super beau.rénové, sécuritaire, tranquille.Piscine extérieure, autobus à la porte.823-7826, 564-2055 * 3%, 9h Chauffés, eau chaude.Libres im- méd.295$ et 325$.Rue Goyette.884-9939, 823-3356, 346-4151, 573-0945.* 3%, 4% À RUE CHAGNON.Libres immed.Chaufiés, eau chaude.864-9839, 823-3356, 573-0945, 348-4151.* 3k ST-THOMAS.Libre imméd.Chauffé, eau ch.864-9939, 823-3358 573-0945.3%, 4%, 5% - EST, 12¢ avenue nord.Chauffés, eau chaude fournie.propres, balcons.Bon prix.820-7420 3%, 4h, 5 NORD PISCINE VOISIN PARC VIGER LOG.IMPECCABLES.Eau chaux de fournie, éclairés, chauffés.Meubiés si désiré.745 McGREGOR.821-4850, 584-1006 3%, 4%, 5% PCES, Ouest.Meublés ou non, près Université.Bail de 6 mois ou moins.Prix spécial.346-9881 3%, 4%, 5% semi-meublés, calmes, chauffés, eau ch.fournie.Arrêt d'autobus à la porte.À 10 min.de l'Université.563-0871, 823-1380 3% 44-EST SPECIAL.Chauffés.eau ch.près 4-Saisons.Meublés si désiré.980 rue DES PAYSANS, 823-9440, 564-1006 34, 44 - EST VUE SUR LA VILLE Chauffés, eau chaude, endroit tran- quite.Conciergeris sur les lieux Meublés si désiré.1045 LACOM- BE.821-4511, 564-1006 34, 44.- NORD 2985 La Dauversière.Nouvelle administration.622-1106 3%, 4% - QUEST 1 mois gratuit pour 1 an, poss.bail 4 mois et + (étudiant), près serv.tout incl.845-4101, 820-8001 3%, 4% Ouest.Beaux et grands log.a par tir de 295$, chauffés, eau chaude.346-7698 3, 5% FACE AU CARREFOUR FOYER TOIT CATHÉDRALE 400 McCrea 562-8434, 564-1006 Studios MODERNE, MEUBLES.45, RUE ONTARIO.346-8467 41-48246 LOUER 81 wise 3, 4% Universitaires 340$ À 385$ Bail 4, 6, 12 mois Meublés ou non Table de travail, chauffage, eau chaude, buanderie, très propres Libre janvier.Tél.569-0932, 563-2221, 563-0403 3%, OUEST RUE CHAGNON chauffé, eau chaude, tranquille.290$/mois 822-2496 3, PRES HOPITAL ST-VINCENT Meublé ou semi, propre, tranquille, sécuntaire.Tél.: 826-5783.34, SECTEUR UNIVERSITÉ, meublé, chauffé, eau chaude.320$.Inf.: 566-5490 où 571-4490.3-4\" ouest, près centre, chauffé, eau ch, meublé ou semi-m., buanderie, libre jan.564-6015 3% - CENTRE-SUD près tous services.Libres 1er janvier 300$/mois.Tél: 566-0440, 842-4622 3 -CENTRE meublé, ch, eau ch.libre, 345$.406 Bowen Sud.Tél.: 565-1806.3- EST À PARTIR DE 363$/M.VUE SUR LA VILLE Chauffés, eau chaude, meublés si désiré.215, 18e avenue.821- 4511, 564-1006.3 - NORD / OKIMUK PL.BOIS FRANC 2600 BOUL.PORTLAND Piscine, .garage int, haute insonorisation.Chauffés, eau chaude.829-2571, 564-1006 4 À PARTIR DE 295$/MOIS PLACE TERRILL EST, près cégep.Voisin parc.chauffés, eau chaude.Meublés si désiré.563-9548, 564-1006 3 logements réservez aux personnes de 40 ans et plus.34, 4%, pces, à Sherbrooke.Tél: 563-6685.3 LUXUEUX Ouest.ler étage, endroit propre et tranquille, nsonorisé, qaulité sup.bois franc, très gr.galerie, boisé 823-1698 3 P.- AUBAINE Chaufté, eau ch., élect.Pres tous services.325, 13e Ave LE MANOIR.À voir.820-7529 % 4%, 5%: - OUEST & RUE CHAGNON.Chauffés, eau chaude, intercom 864-9939, 348-4151, 823-3356 4%, 13E AVENUE NORD armoires et s.bains neuves, bak con, libre imméd.562-0974, 565-7139.4%, 1 MOIS GRATUIT grand.près Wal-Mart Tél: 566-2660; 864-7686 4%, 5% RÉCENTS, près Wal- Mart.Grands.modernes.Endroit tranquille.564-7656.4, 5% QUEST.Ghauttés, eau chaude, meu- * 4%, 5% % OUEST.Chauffés.eau chaude.semi-meubles si désire.Balcon, stat.Libres immed.Prix competi tits.569-5892, 822-1600.4% QUEST chauffé, eau chaude, 340$ Tél 569-1463; 822-3303.4'4 - CHAUDE, EAU CHAUDE Près de services.kdéal pour pers âgée.435$/mois.Situe au 602 King Est, app.1 346-6841, 864-4478.4% - NORD, 641 Victoria.Libre, const.récente.Valeur 485$, à sacrifier 400$ jusqu'en juillet 563-3976.44 - NORD Secteur carrefour.Logements chautfes.eau chaude fournie.stores verticaux.Libre mm.822-3000 4Y:- OUEST, GOYETTE chauffé, eau chaude.tranquille.335$/mois.822-2496.4% - ÉTUDIANTS(ES) TRÈS PRÈS CÉGEP coin Temil et Kennedy, semimeu- bé ou non, stores, ent.lav.-séchet buanderie, asp.cent.821-8358 475 LAVIGERIE, EST 3%, 4% à sous-louer, endroit tranquile, clientéle de choix, entrée lav- séch., chauffés, eau ch.libres imméd.Inf: 564-7508 ou 569-9700.M A PARTIR DE 375$ 322, 120 AVE NORD BON PRIX.Chauftés, eau chaude.PRÈS DU CÉGEP.Meublés si désiré.564-1006 4% CH., ECL., EAU CH.pl.bois franc, est 579.Papineau, 4708/mois; - Ouest.1240, Belvédère Sud, 450$/mois.Tél: 566-2300.44 DANS DUPLEX secteur recherché de Fleurimont, 495$/mois.Libre imm.565-5745 4/2 EST chauffé, 440$/mois.près des services 563-6163, 571-0699, 846-6838.pag.564-4589.4% OUEST, chauffe, eau chaude, libre imméd.385% Tél.562-6239 4%, OUEST - CH., EAU CH.Semi-meublé, près services, imm.Tél.: 562-4389.4% PCES, Ouest/nord.Chautfés ou non.eau chaude, libres imméd.565-5230, 566-8404.44 PCES À SOUS-LOUER 1 MOIS GRATUIT avant le 10 janvier, 285 Short, pl.bois franc, conciergerie.Ch.élect eau chaude.peut louer pour 6 mois.572-0999 % pees immeuble récent, rafraichi a neuf.Stat.avec prise.Casier extér.Prix spécial.Tél: 569-5688.4 PCES PRES HOTEL-DIEU et centre-ville, tranquille.propre.821-0150 ou 345-7004 libre \u2014 864-4655 (répondeur) 41-49065 PTT APP ET Te 5% - ROCK FOREST Style condo 4 log.paisible, amére boisé, grand rangement.822-6467 508 LAVIGERIE 344%, s- meublés ou non, chaut- fés, eau ch, salle de lavage, stat avec prise, piscine ext.Libres imm.348-0930 / 346-571 t 8% chauffé, eau ch, stores fournis, rus Mésy.près Carrefourlibre ler jan.395$/mois.Soir: 821-4562, jour 569-9548 demands Pierre ou Marc 5 NORD - Haut de maison, ch.entrée privée, remise, grand terrain privé.565-5928.5% OUEST 1270 Courcelette Grand, chauffé.eau chaude, entrée lav.-séch., pres services: 495$ Tél: 563-3288 5% OUEST près centre, ch.eau ch.éclairé, entrée lav-séch., stat, semi-meublé ou +, pl.bois franc, tuile, tapis, beaucoup de rangement, véranda, balcon, arbres matures, terrasse.près des services, bons voisins, prop.sur place, bonne entente, place idéale pour pers.semi-retraitées ou retraitées aimant la paix et la nature, libre imméd.À qui la chance! 562-1392.* 6% x fibre imm., prix tr.avantageux, spacieux, 5 min.U de S., autobus et 6 PCES.14 rue Massawippi Lennoxville, libre imm.470$/ms, non ch.Proximite pistes cyclables, face golf, grand terrain sur rivière.829-9829 86 WELLINGTON NORD 3% s-meublé, pl.b.f.Libre imm.Tél.: 346-5711.875 VEILLEUX 3% s-meublé, 44, 5% non meublés, libres imm.Chauffés, eau chaude, piscine ext.stat.Tél.: 346-5711 / 822-1086 A 915 DES BLÉS, Sherb.4% chauffés, eau chaude, voisin Gal.4-Saisons.573-2897.APP.S.D.R.916 JOGUES Grands 3%, chautfés, eau chaude, très propres, endroit paisible.569-2873, 823-8209 APPTS JULIE & RICHARD Près du cville.endroit tranquille: BEAU 4%, frais peint, parc.arbres, école 390$/MOIS T.COMPRIS Tél.: 566-8509 ou 864-1447 F5 Bonaventure EDIFICE DE PRESTIGE EEE 24, - 34 - 40 - ShË 2455 PROSPECT £ 821-2463 821-0603; ch.41-48619X 3v2 - biés ou non.346-9410, 585-8735 NORD - NEUF Rue Landry (sans issue) A 2 pas du Carrefour Luxueux 4/2 - 52 pees STYLE CONDO bois franc Réservez tôt! 821-0603 41-48634x NORD rue Lomas 2-3-4pces élect.payée, piscine.566-4964 | 41.48607X NORD RUE MESY 3-4 pces piscine int.566-0990 41-48608x NORD 560 J.-Cartier Nord 4 pces 566-0990 41-48609x 1 A ROBERT : BEAUX LOGEMENTS A LOUER A PRIX ABORDABLE DANS DIVERS SECTEURS DE TOUTES LES GRANDEURS POUR TOUS LES GOUTS GESTION IMM.M.P.A.INC.ISABELLE : STÉPHANE : 823-3356 FRANÇOIS : 573-0945 CHRISTINE : 348-4151 SUPER PROMOTION VOIR! 864-9939 820-8043 x * à 47 - 52 SUPER PROMOTION Chauftés, frais peints, stationnement.615, rue McGregor 820-7238.poële/réfrig.inclus.500-4343 GRANDE PROMOTION Rabais 100$ sur 1er mois + 2 mois gratuits 34, 4% (230, 250 DARCHE) Chauffés, éclaires, ext., poéle/réfrig.inclus.Inf.: Mme Lessard 562-7491 Administré par Gestion Forest-Morency inc.«SUPER PROMOTION» Rabais 100$ sur 1er mois + 2 mois gratuits 372, 4/2, 52 (1800-1930 GOYETTE) Chauffés, éclairés, frais peints, stat.ext.Inf.: 566-1856; Pour une meilleure qualité de vie Info : Francine Paquette, gérante frais peints, stat.En 1% 3% 4%.5% 1.48614 L'ancienne station service Crevier va devenir une succursale de la SAQ SEE | Il y en à qui vont continuer à faire le plein.APPARTEM LOGEMENTS A1 Cocéents À Love 41 APPLE CONCORDE A partir de 2758 3h, 4%, 5% pees, Site idéal Libres immédiatement Quartier Universitaire 880 Raoul Bruneau: 829-5706, 562-7945 EST 680 Terrill: 562-3424 709, 12e ave: 565-4459 714, 13e ave: 565-4525 40 St-François: 820-7077 17 King Est, studio, 2% GÉRANT: 565-2630 À QUI LA CHANCE! EST, 4%, 5% chautlés, éclairés, eau chaude.Téi.: 820-7563.À RESERVER, GRAND 5% ler étage, avec patio et porte patio, endroit tranquille, pour ler mars 566-8328 A ROCK FOREST à sous-louer grand 44, très propre, bien éclairé, balcon, chauffé, eau chaude fournie, belle vue face au parc avec piscine, 375$/mois.libre imméd.822-0577, 564-0451.181 APPARTEMENTS ET MN Er : LOGEMENTS À LOUER _ [MR À LOGEMENTS À LOUER 2 A SOUSAQUER 3 fonde 34 et 24, geri à prix à discuter.Tél.566-8213 neuf.Poss.1 mois gratuit.Contac- À SOUS-LOUER tez Michal ou Denise, 348-0219.libre imm.2 mois gratuits.grand 4% dans l'est.Très propre, près services.Chauf., eau ch.569-8621 BORD LAC DES NATIONS grand 1%, chauffé, eau chaude.562-2482; 845-2697.AUBAINE! EST, PRES CEGEP Grand 44, ch, eau ch.385$/ms.3% 325S/ms.Chambres 45$/sem.346-1173 / 566-6757 A VOIR, OUEST, 4% modeme, ch, eau ch, 375$.face parc, près ser.intercom, balcon, propre, stat.346-7873, 565-2130 BAIL A CEDER, 4% nord, face au Carr Estrie, trés propre et paisible, libre 5 janv.Cause: transfert.1 mois gratuit.819- 565-3467 ou 1-800-361-1160, boîte vocale 306.+ BEAUX 4, À RUE LEDOUX.Chauffés.eau chaude.Dans 4 x 7 log.Libres im- méd 569-3620, 864-9939.* BEAUX STUDIOS * Près du cégep et Centre 24-Juin Modemes, meublés, chauffés, eau chaude fournie et éclairés.À partr de 280$/mois.À VOIRI 821-4074, BORD LAC MAGOG.Style condo, 4%, 5%, site privé unique, quai, salle de sport, ascenseur, po Jdéal pour professionnels meublés 864-7321 * BORD LAC MAGOG * à sous-louer 4%, style condo, libre 1er janv, 475$.864-7896.CENTRE - 321 LAURIER magnifique 3%.chauffé, eau ch, podle, réfngérateur, 350$/m., libre.566-6909.829-0231.CENTRE-VILLE, NORD 2, 3%, &%, 5% chauf.rues King, Cathédrale, Brooks, Short, Vimy, Prospect, Goyette.820-2286 CENTRE-VILLE PLAZA KING 2%.3% pces, ultra-modernes, meublés ou non À partir de 275$.Libres imméd.Jour 562-0885; soir 562-4570 MOTS CROISÉS 3 - Oléastres - Cloison mobile.NO 126 © Édimédia Inc.LILIANE CHRÉTIEN T| HORIZONTALEMENT SOLUTION DU PROBLEME NO 125 1- Mammifère à une bosse.1234567891112 canique mise en relief par l\u2019érosion - Ecrivain.Manillon - Neptunium - Matières fécales.2 - Talonnières - Raboteux.2 3- Un oiseau - Inséré sur 3 l\u2019axe (bot.).: 4 - Appétant - Tokay.6 5- Causé un dommage - / Glisser par manque ; d'adhérence.0 6- V.du Cameroun, sur la 1 Sanaga - Automobile 12 (arg.) - Scandium.7 - Finassera.8 - Exercer une action en jus- 4- tice - Boyau d'un animal de boucherie.9 - Platine - Poéme lyrique au ton tendre et triste - Berge.5- 10 - Grand-pére - Eperon d'un navire.6- 11 - Blamant - Note.12 - Canton suisse - À l'aide !- 7.Oiseau ratite.VERTICALEMENT ; \u2019 1- Avoir la bonté de - Été Hab publié.Habite.2 - Au Moyen Âge, personne 10-1 ui suivait une armée - 11- Ace \"est un canal.12- Tapé 1 2 34 5 6 7 8 910 11 12 U T E Plateau constitué par les restes d\u2019une coulée vol- Unité de poids et de monnaie de la Grèce antique - Nobélium.Un cri - Feu - Visqueux.Idée soudaine.La térébenthine en est une Île de la Grèce - Deuxréservé à quelqu'un.A E 7 L A R B I N 5 U R moment-là - Jacte- Temps d'antenne iH Oo «qu OO Oh Hr WN = Nous acceptons ces cartes.= | | Zs 8 © E | oo» 1000 L installat ne.Prix EST - four 823-1 4%, do ne, pr 823-017 EST p diant éclais méd.2h 1 chauft stat.564-71 A 1,800- 567-6955 - jusqu'à 19h80 du lundi su jeudi.Pour payer votre petite an- 3 ele is zone ini À a \u2019 ; i 16h50 le vendradi.nonteé, donnez votre no de j 1-819-564-5482 Se carte ot daté d'expiration, i 8 14 Bisons commerciales 105 Inshtuteurs anshtutuces © A SPÉCIAL 5 Pop on Soot LOCATION DIVERS MARCHANDISES | 185 rious won VÉHICULES b Tour d'hi 16 Hôtels \u2014 motels ; 107 Travaux domestiques 3 PLA CEZ UNE PETITE ANNONCE oud Toren n Villégioture hors Québer a Apportements st Logements a gas pa a Habillement Western 108 Travail à temps paral AUTOMOBILES * ondos 62 Escortes, et 1 à Ÿ 3 JOURS EN SEMAINE ET NOUS LA RÉPÉTONS IMMEUBLES ~~ 1° [mo sommes JELLO Hola 83 Amants à von ÉDUCATION rd pe are 1 \u2014 45 Condominiums ms ! 84 Terre juidinage 121 Fcoles de conduit ratieurs K 1 Propriétés Bungalows FINANCE 46 Appartements désirés 5 Arimaux 3 vendre et palduse 122 Education emotion 163 I quipement de ferme Ï G RA I U ITE M EN I 2 Propnétés à revenus à vendre 21 Hypothèques 47 locouxà louer 67 Comping 86 Demande à acheter 123 Ces ivi 1 Motonaiges , & 3 Maisons ouvertes 22 Argent à prôter 48 Locoux demandés 68 Plscines 87 Nemande à échanges SERVICES 165 Matocycitos sconters 4 L E SA M E D I 4 Bord de l'eau 23 Argent demandé 50 Bungalows cottages à louer 69 Bateaux et Yachis 88 Instruments de musique éhicules ÿ 5 Propriétés dés 24 Collection à Chambres illouer 70 Rencontres Amitié B9 Hatbrioux ds contruction 140 SERVICES Corfure 167 tout tanoin ; ; 6 Maisons mobiles / 25 Occasions d'affaires ombres el pension 11 Divers & vendre 90 fquipement de hureou 141 Entrepraneurs amorques Vous rejoignez ainsi plus de toulottes à vendre 26 Comptabilité impôt 53 Chalets à louer 72 Meubles et électromAnagers 91 Ordinateurs 142 Gorrie 168 Camions et fourgonnattes ; h / 7 Chalets à vendre 54 Entrepôts Garages à louer 73 Machinerie à vendre 92 Internat 143 Services divers 169 Pièces d'autos ./ 1 15 000 ac eteurs 8 Terrains à vondre 3e AGE 55 Machinetia à louar \" Apparaits photographiques EMPLOIS 144 Dénoigement st de camions K 9 Formes à vendre \u2014\u2014 6 Bureaux à louer 15 Collectionneurs 145 Réparañons d'appareits 170 Autos à vendro + 10 Commerces à vandre It Centres d'accuril agréés 57 Demande à lover i Janta de guiige 100 Musirions groupes 146 Déménagement 171 Autos à lover E 11 Commarres à louer 32 Fomilles d'accueil 58 Divers à louer 1 Ae\u2019 101 Parsannel demandd 147 Services financiers 172 Véticules motorisés z 12 Maisons de campogna 33 Chambres et pension 59 Vorances condos 9 Sauhais 102 Tova ps 148 Poysagistes 173 Véhicules lourds Cetta offre est en vigueur jusqu'au 35 janvier 1998 (dernière parution).s'adres- 13 Bôhsses mdustelles M Sons at sarvices 3 Vendeurs Vondeuse, 149 Santé at tolaxahon i se aux particuliers et ne peut être combinée à aucune autre promotion.La factu- ASSSA AER, trs sonf priés de vérifier leur petite annonce le ter jour de la partion.La Tribune ne se rend pas responsable pour plus d'une insertion d'une annotice crronde, re s établira au montant déterminé même s'il y à annulation après une ou plu- sreurs parutions.Aucun changement possible dans l'annonce.ANNONCEUR > 2 ww S 3 A NS chaude.B con- inique, anseur, onnels, aublés, 0, libre u ch.libre.D 5 King.Vimy, )l- ar e e 384 570 io La Tribune, Sherbrooke, mercredi 31 décembre 1997 + D3 Lr \u2014\u2014\u2014 1 Weesanm LOUER 41 LOGEMENTS A LOUER 41 APPARTEMENTS ET 41 APP ET 41 APP) ET M APP ET CONDONINIUMS \u2014 omen er | \u2014 | #1 _LOGEMENTS A LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LoGeMeNTs A Loue |45) K Louer | i oa v LE PANORAMA |« ss em] | OUEST, 4%, RUEPAPINEAU | | | EST | ' sous-sol.Balance de tal de 6]rue Bertrand, ch.eau + CONDOS En or gr uen | 34 4h SA CHAUFFÉS ie ee a On SCIae, demi ss.PLACE DU LAC Crate, ous ou\u201d non.ras [nent buandane À VOIR: 566.PISCINE INT.BÉTON Sears Liste amer 100 1 3508.562-1779.TOUT INCLUS J'espère quelle penis, près épicane, parc 4734, 822-1600.: NORD 2708 PORTLAND ; 37 - 415$ MAGOG va revenir avant Conciege qui vous tre aus pe VUESURLAVILLE [Cred Sh.ch em ch.asp con OUEST, 4% | l'année tits soins! 565-2916.571-4486 v Ascenseurs, sauna chuis à de tral, entrée Jave-vaiss, rénové.fstyle condo.tres spacieux Prix 4/-470$ Location à la bé \" TE chets, salon de ge.syst.de 8484551 ou 820-5029 avantageux 569-5644 ou 566-1076 Tras beaux log.immeubles re- semaine Ma ferame est prochaine.chaufée AE is propres ETUDIANTS (ES) securite.ideal pour rebratés Eau OUEST, LIBRE (M.GRAND 3% | Cons.Près d'un perc, trnquile.pour la période rome buanderie, pres services.Tél | Baux de 4 mos et plus.1.tout [CH.meubles s: désie.900 PL DE- NORD 375$yms, chauffe, eau ch, pl bos 829-1273 des Fêtes.partie à Das 04ce, 560-0272 635-5338 | |compns, près Unv Px compautt.| SORMEAUX 566-3880, 564-1006 franc, semi-meuole, stat 566-1232 STUDIO 17 MEUBLE Condos neufs, l\u2019urgence DS | e23-7884, 346-9914, 822- _\u2014 ; > Una, a come se EromanraEsT | LOCATION | GRANDE |, STRESON | foi BE or mouiis 4'4, avec ascenseur.près tous res ran 7, tres ensoleitle, M services 348-3239, 829-1834.| [1301 LALEMANT.OUEST.Endroit St Pea chauffé.eau ch, éclairé, 37581 TERRILL, 4% 31/4 à porir de 450$ \u2014 (tanquilie, 2 .3: pces.chauffés.mois Pour visite\u201d Sylvain 565-8059 Pres 12e, ch.eau ch.fournie.avec EST, 12e AVE NORD 34, 4% chauffés, eau chaude.Spécial étudiants.Tout renoves 822-1341 EST, 4% - 431$; 5% - 486$ Chauffés, eau chaude.Poss de rabais.Prés de l'école 346-0889, 823-0613 EST, STE-FAMILLE 4%, chauflés, eau chaude, magnih- que vue, très propres, 350$/mois et + Tél: 820-5029, 849-4551, EST, style condo 4%, 5% dans quadruplex.Libre immed.Aussi PLACE REJEAN 822-8029, 564-7442.EST - 3%, 4% poss.1 mois gratuit.Chauflé, eau ch.propre, tranquille, près d'autobus, centre d'achats.823-1128 EST - 34-44 1000 Lacombe.1 mois gratuit + installation du câble et du tetépho- ne.Prix tout compris.822-2057 EST - 4%, chauffé, eau chaude fourme.Endroit tranquille 823-7601, 820-4650 EST 865 WALSH 4%, chaufte.eau chaude.moderne, près de tous services.Tel 823-0170, 564-3051.EST près CEGEP.idéal pour etu- diant, 3%, meublé, chauffé.éclairé, eau chaude, libre _im- méd.819-884-5407: 820-8806.v EST 2% meublé, 3% semi-meublé, chauffés, eau ch, buanderie, stat.Près de tous services eau ch.éclairés.A panir de 275$.295$ sem-meublé 566-1417 M APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER EXCELLENTE PROMOTION 2 MOIS GRATUITS BOUL.BERTRAND FABI 3-, 4, eau chaude fournie Pres tous services.864-1023.* GRAND 5% * RUE LEDOUX.Libre dans 8 log chautté, eau ch 4158/m Tél.864-9939, 823-3356, 348-4151, 673-0945 GRAND 4% beau, rue tranquille.dans 8 log.1640 boul.Alexandre, 445$ chauffé, éclairé, eau ch .frais peint.878-3208 GRAND 5, EST pl.boss franc, dans duplex, 500$/ms.Tél 563-4606, 846-6838, pag.564-4589, cell 571-0699.GRANDS 3%, 44, 57, près Mt.Bellevue.Très propres, serve ces conciergere.562-9967 L'ERMITAGE LUXUEUX 1%, 3%, 4% 5% pces.Béton, insononsés, chauftés.piscine int Nombreux services.1120 JOGUES.346-4742, 563-7715 LE BEAU GITE 3.pces.655 McGregor.Chauffé, eau chaude, libre immédiatement.346-6163, 823-6209 NORD, 2547 LAURENTIE 4: pces, ch.eau ch.asp.central, salle diner, comptoir lunch, pr.parc.Tél: 820-5029, 849-4551.NORD, 3%: 365$ - 4%: 455$ - 5%: 515$ Tout compris, belle 564-7141, 822-1600.vue.346-0889, 565-0966 3005 RICHARD 1% à 5% 10 IMMEUBLES DE CHOIX 566-6778 Soir ou fin sem.: 565-0348 Logements LAURÉAT RICHARD NORD, 42 ch, eau ch.écl., lave- vaiss., près Carrefour: 450$.562-1779.NORD, 550 JACQUES-CARTIER 44, très propre, trang.entrée lav- séch.gr.fenêtres, ch, eau ch, 460$.Libre 1er janv, 562-6163 NORD, GRAND 6%, Secteur Jacob-Nicol, rond point, faut de duplex.tapis mur à mur, luxueux et paisible, 2 stat.libre im- méd , 650$/mois.346-5700.NORD, LUNIK 165 CANDIAC Angle Lionel-Groulx 1.-à5»: Béton, chauffés.ascenseur, piscine int, sauna, salle d'exercices.823-2034, 566-6778 NORD, PRES CENTRE-VILLE ch.écl, semi-meublé, 3%, frais peint, 325$.Tél: 564-1366 NORD, près du golf.5% pces, libre janvier.Poss semi-meu- blé Planchers béton.balcon.eau chaude fournie.buanderie.circuit autobus (univ.et cé- gep).821-1451 NORD - 2740 MESY 5% pees, très grand, modeme, impeccable.ensoleillé, intercom, comptoir-lunch.Tél.: 820-5029, 849-4551.JE CE N'EST PAS QUE S05 Déco VE MES CADEAUX.1997 ty Cec 5 3h'on - Biot buug oy MWA BLONDINETTE NORD grand 5%, rue Paul-Des- ruisseaux 550$/mois non- chauffé.1 MOIS GRATUIT.Tél 565-0543 ou 820-8320 NORD J-Cartier.pr.golt 3%, tr.grand.s-m ou m., eau ch.ch.élect, buan.573-7982/562-6206 + NORD * 3% PORTLAND - 4% CANDIAC.Beaux log tranquilles.libres.Faut voir Tél.864-9939, 562-0138, 573-0845 NOUVEAU NORD, GRAND 4, chauffé.eau ch.tres propre, tran quille, pres autobus.823-8197 + OUEST - 34 MODERNE * Au pied du mt Bellevue, propre, trangu.près serv.meublé ou non.829-9271.565-4069.OUEST, 1071 DE L'HABITAT, 47, semi-meublé, libre, 1 mois gratuit.346-6388, 563-0633 OUEST, 2% rue Bertrand, chauffé, eau ch.éclairé, 225$.562-1779.OUEST, 3%, 44, JANVIER semi-meublés.bail 4 mois ou plus, chauft, incl.Tél: 565-7022.OUEST, 3%, 4, 1565 Prince, 420 McManamy, 1010 Courcelette.Près de tous les services.829-1534, 829-0803, 563-2924.OUEST, 4%, 5% chauffés.eau chauds.Log.propres, très bons prix.346-0889, 346-0025 QUEST, 4% chauffé, eau chaude Bon prix.Dans bloc tranquille.348-0888, 346-0025 OUEST, 4% dans B log.endroit tranquille, 440$ tout inclus.Tél.: 878-3208.OUEST - 4%, tout compris Libre imm.Tél.: 819-658-2224 OUEST - 4% INSTALLATION GRATUITE DU CABLE + TÉLÉPHONE Chautfé, eau chaude, près de tous services 565-8617 OUEST 1 MOIS GRATUIT 3, - 335$ 4/-360$ et plus Chauffés, eau chaude.tranquilles, impeccables 569-4476, 569-5374 PAPINEAU, grand 5%, mm.tranquille.Bon pnx Chauffeeau ch.829-0074, 346-0889 PROMOTION 4%, Sh pees.Ouest 5 min.de l'Université, près tous services.Autobus 7 et 11 à la porte, propres, tranquilles.346-9881 RESIDENCES DU CARREFOUR 2, 3%, 84% Grande vaneté de services offers et disponibles.Prix compétitif garage, haut duplex.libre immed Tél 820-1757 WATERVILLE trés grand 6 poses.20 min de Sherbrooke.Libre imméd.Tél 837-2088.43 SONS LOUER 908 RUE CARMEN Maison 2 cc + 1 ch.ouv.\u20ac 5.de bains, fras pent.entree lav-séch.sur 2 étages - s-sol, 1 stat.575$/mois chauffé.eau ch.Libre imm.Pour vise: 563-9386 BISHOPTON, MAISON 5 C.C,, site exceptionnel, pour 4 à 8 mois.Tél - 819-884-5700 DIRECTEMENT bord lac Magog, Katevale, près Univ.et 55.Orford.2 cc.2 foyers, garage.trés grand terrain, tranquille 685$, chauff., élect.en sus.864-4288, 820-8427 NORTH HATLEY, 4 DUPLEX sur 2 êtages.2 cc.grand teman pnvé, quai pour bateau, 500$/mois non-ch., bre 1er fev.837-2755.ROCK FOREST - GRAND 5 dans résidence.rue Vimy, bois franc, abri 2 autos, 346-5548 STOKE bord du lac, 2 c.c., meu: blée.s-sol.chauff.élect-bois 600$/mois.878-3730 prix tès compétitif, luxueux.près tous services, autobus.821-3915, 346-2171, 571-3666, 822-2000 RUE JARDINS-FLEURIS, EST.4%, 5% chauffés, eau chaude.Face école.Très grand log.346-0889, 823-0613.SPECIAL ETUDIANTS 4m chauffé, eau ch.bai court terme disp.563-7792 ou 658-2285 OUEST, 4'4pces, chauffé, eau chaude.À partir de 415$/mois Marcel 566-6844.ST-ELIE - 4%, ENTRÉE PRIVÉE Remise ext.rue Morin: 380$/mois.Tél: 566-2152 ou 829-1346 MAINTENANT, FAUT [ss | te ATTENDRE TROIS MOIS AVANT DE POUVOIR A LES UTILISER.js pps 1 ù fs 2 AST: 2825 DU MANOIR OCAUX 564-4408 LOUER oo.ROCK FOREST, grand 5% 600 RUE KING EST coin 7e, 1000 pi + sous-sol.604 KING EST, 950 pi, sous-sol.voisin de la pharmacie Uniprix.608 KING EST, 350 pi, situé entre Populaire.346-6841, 864-4478 800 PI - COMMERCIAL Rue Bertrand Fabi Gestion MPA Inc., 822-0463 LOCAUX commerciaux à louer, 37 Wellngton nord.près de la rue King.Avec vitrine sur la A OOWENT MON DOCTEUR MAMISE LA D\\ETE! CEUX QUE Ï d'ENGAGE DURS , CRUELS ET SANS TRE PAS DE SEL Ni DE SUCRE, DANS CE CAS qu'AUEZ-VoUS PAS > MA MAMAN VEUT SANOIR 51 LES COUCHETTES NE SONT PAS TROP RIG\\DES ! JE VAIS HE CHOISIR UN y./ | sue la Banque Nationale ef la Case | 4, pces - 5: pees (non disponible).Près de la plage.piste cyclable, autoroute 10, lieu boisé.INFORMATIONS: 843-7176 OCAUX LOUER 805 GALT OUEST 47 Tél.5650433 LOCAL COMMERCIAL - LOI L JIE J 4799, boul.Bourque Rock Forest rire Marche Métro) MIE ON TIRE CIE EL RR 47-48618 rue.346-5000.CAPRICORNE CP POISSONS TH vient.CI HI] A ARERR ¢ AJ Ol X FI] OJU C|RIE BIO Y NI I|L ; Ol Bl V TE] A 31 [rfili R|O|T | |n|E|B gi BlR|S J BS] I EIQIU agile aime bande : bête \u2018 brutal &.chat + col Ÿ.cruel LE MOT PERDU 6 lettres: au royaume des animaux GÉMEAUX sont de appréci BALANCE M SCORPION VOTRE HOROSCOPE du 22 DÉCEMBRE au 20 JANVIER _En ce dernier jour de l'année, vous aurez pleine confiance en vous et en l'avenir.Vous terminez l'année sur une note qui vous favorise sûrement.Profitez de cet état d'esprit et surtout soyez attentif aux gens qui vous entourent car la chance ne sourit pas à tout le monde également.du 21 JANVIER au 19 FEVRIER Vous serez plutôt songeur aujourd'hui et, en ce dernier jour de l\u2019année, vous aurez peut-être envie de faire le bilan.Pour l'an prochain, souvenez-vous que c'est l'imagination plus que la volonté qui fait agir.Vous pourriez prendre la défense de personnes moins nanties que vous.Vous aurez le cur sur du 20 FEVRIER au 20 MARS .Les amitiés vous apporteront ce qu'il faut de i bonheur.Intérieurement, vous ferez la paix avec | une situation qui vous a causé beaucoup d'émoi du- j rant l'année qui se termine.Vous avez acquis un meilleure compréhension de certains processus.C'est le moment de vous tourner vers le futur.du 21 MARS au 20 AVRIL Vous serez tout à fait à l'aise si vous êtes au milieu de la fête, Vous terminez l\u2019année sur une note frès sociable et vos possibilités d'avancement côté travail sont plus claires que jamais auparavant.Vous discuterez beaucoup aujourd'hui, vous serez plein d'allant et d'enthousiasme face à l'année qui du 21 AVRIL au 20 MAI Vous ferminez l'année dans un état de calme intérieur qui est sûrement très agréable à ressentir.Vous continuerez de vous ouvrir à de nouvelles connaissances ou à des gens nouveaux.Vous avez acquis une sagesse et une compréhension des faits TAUREAU | que vous devrez veiller à ne pas laisser s'échapper dons l'année qui vient.la main.du 21 Vous serez introspectif en cette fin d'année.Qu'est ce qui a bien pu vous arriver ?Si je peux me permetire de vous accompagner un peu dans votre ilan, mon impression est que vous avez changé grandement d'état d'esprit et pour le mieux, mais que vous n'avez pas encore modifié complètement votre manière d'agir.(a viendra.du 22 JUIN au 22 JUILLET Vous terminez l'année sur une note compréhensive.En fait, vous aurez conscience aujourd'hui qu'au fond la seule chose qui compte vraiment, ce sont nos rapports avec les autres.C'est là que vous trouverez le plus de bonheur.du 23 JUILLET au 23 AOÛT Vous vous mettrez facilement au service des autres aujourd'hui.Vous commencerez l'année avec la volonté d'entretenir de bonnes relations avec les personnes qui vous entourent.Vous aurez conscience de vos capdcités et vous aiderez les gens en fais gestes concrets.du 24 AOÛT au 22 SEPTEMBRE Vous terminez l'année sur une note joyeuse.Cela dit, vous adopterez une humeur plus routinière sous peu.Si vous faites la fête ce soir, vous serez le | boute-en-train et votre compagnie sera grandement ée.du 23 SEPTEMBRE Vous commencerez l'année de façon fort agréable.Vous serez imaginatif et prêt à entreprendre la / nouvelle année avec simplicité et entrain.C\u2019est en famille que vous vous trouverez le mieux.du 24 OCTOBRE au 22 NOVEMBRE Vous aurez besoin de vous exprimer ces jours-ci.Les discussions seront peut-être sérieuses, ou peut- être pas sérieuses du tout, mais en tout cas les | échanges vous permettront de mieux comprendre des points de vue qui vous échappaient jusqu'ici.Vous commencez l'année avec la capacité de concrétiser vos aspirations.du 23 NOVEMBRE au 21 DECEMBRE Vous vivrez un début d'année intéressant.Les derniers mois ont peut-être été éprouvants.Si vous avez pris le temps de retourner dans votre coquille = et de réfléchir, vous êtes mûr pour l'action et il y en |, 1 888 766-8438_ Idéal pour PME en fabrication.couture.dessin, entrepôt.etc .1600 pi ca.5758/mois chauffage incl fournis.Tel - 569-2720 À 2 PAS DE L'UNIVERSITE chambres propres.entrée privés.etudiants(es).travailleurs(euses).2008/mois.tout inclus Au 1307.Cabana.inf: 564-8268 * ABERDEEN * CHAMBRES chauflées.eau ch.fournie, eclarées.Câble en prime.Libres imméd 195S/m.864-9939, 573-0845, 823-3356 BIENVENUE! À LOUER AU cen- tre-ville CHAMBRES ET STUDIOS, APP., tout inclus, câble gratuit 160 King Est.Sherb 562-4989 346-8189 CENTRE 565-1806 Poéle, réfrig.et cuisimette dans la cnambrë, lav.-sech gratuites.Te! 569-8026, 569-6604 CHAMBRES (2 PCES) avec stat.Au 877 Conseil.1758 a 250S/mois.Tél\" 562-5525 CHAMBRE très propre, tout compris.près des services.autobus à la porte.Pour visité.rendez-vous 2065 Belvédère sud.569-4977 NORD, 45 ONTARIO.Gr ch style studio.Cuisinette.s bains tres moderne tout inclus Secur.tranquille Bienvenue retraites autonomes 346-8487 POUR ETUDIANT(E) chambre renovee pres Cegep.cur sine comm.38Ssem Libre janv Tél 823-0878 POUR ETUDIANT(E) non fumeur(euse), Nord, maison uni fam.trang Tout compris 1958/mois.562-1948 à PRES DU CEGEP + 1 chambre pour toi.Du 20 janvier au 20 mai.200$/mois.346-6440 PRES DE L'UNIVERSITE Très belle gr chambre ensoleilee ler plancher.accès toutes commo- dites (tv.cable incl), \u2018déale pour étudiante).1508:ms.562-0622 53 CHALETS À LOUER CHALET DE SKI A SUTTON a 100 pi.des pentes 2éme eta: ge 8 places.ter etage 4 pla ces.style studio, tout equipé location à la journée, semaine ou mois.Tél: 819-879-5147: travail 819-879-7000, demander Patrick.56 Aoues Ca mettra .|2355 KING OUEST, édifice de prestige.très bien situé.à prix concurrentiel.Chauffé, éclairé, : \\Eastern Shore.Miam Beach Nord * 1 mi de la mer, pres tous services.sécuritaire.libre 14 fév.au 8 avril 819-843-7032.Je rêve à tes mains qui parcourent mon corps Je rêve à ta bouche qui me dit tous les mots qui m'excitent Je rêve à nos corps qui se frôlent l'un à l\u2019autre Viens à moi Mile chatouille 346-6517 Nous engageons 0A 1999 FILMS 1ER CHOIX FILMS XXX, VENTE/LOCATION 3 FILMS - 10$ POUR 7 JOURS BAZAR VIDÉO 537, rue King Est.Tél.: 566-6620 Faites pas la même erreur 2 fois venez nous voir! AFFRIOLANTE ELOISE vous reçoit à Sherbrooke MAI au 21 JUIN au 23 OCTOBRE panthère TIAIL |P |R |OJI U|R|(P pas passe FIA|JCIR IE |F|L EIS |E petit T|A|R | [I |G [N |C |R [6 |P |T petite piste RIR[|U }R |E |T |P [O [E JA JE I plat PINJE|V|I|R|N|R JU |R|C|T poste précoce GILILITIEID IE IE |O|E [I JE prestige E|F|EJCcIE|H |S |F |S |G |M|E prise proie L|P|O1|S |T |E }5 JA }R [I JE 4F LICIP |N [S |G [E [BE |T |T IN |F queue EIEIA IF JU |JE }T [JC IT IS JI I rage S |P|R |I {A |G [I |L |E |E |E |R réflexe relever AIN ID (E |M JV }V JV [IR }R [TG ronde PIE{U IR IM IE IT |B |M |P |S JE royaume rude RIPIR IT IE INN JO {I |L |I JU E|U|E Mlulja ly lor |P|T souplesse sentir dent griffe spécimen dure guider temps fauve jungle tête félin tigre féroce léopard tué fier lion fierté lionne victime flair vie forêt mère vitesse fort fourrure noir yeux solution du numéro 322 : MARTEAU - 4 SAGITAIRE auro, *xkkk%Xkk* 65 571-3359 MASSAGE PLUS GE A 829-6115 [3 Je 7 Te Li EN ET Q) Les Dames CA: LA CREME DES FILLES {HT NENT TENT VER Jey PARTYS PRIVÉS, FANTASMES A Tn OL POUR VOUS FAIRE PLASIR AU LY 67-48918 ANIMAUX À VENDRE ms CS a \u2014 ST \u201ca 47 OCAUX 5 CHAMBRES 62 ESCORTES, LOUER À LOUER ETC.ESPACES INDUSTRIELS | [ETUDIANTS (ES), près Cégep.; de 1695 à 4300 pi Canes Stué | Tres belies nds en 00h00 à 24h00 di le ind eli i , enté (3 bitsse] Recupation io ve 864-4288 820-3427 ce 1# DIAMANT ToL 814-3008 GRANDE CHAMBRE HAMBRES CHEMINSTE-CATHERiNE | | RENDEZ-VOUS VERS UN 51 LOUER an MOMENT D'ILLUSION mee | |] - GR.CHA .210BROOKS, CENTRE WILE.|g une bale game ancome) AVEC LUNE DE NOS tranquille.Bien stuee.cable 1 mason.pl ce JOLIES HOTESSES.Lisa 1B ans.Natacha 18 ans Kathleen 19 ans.Suzie 20 ans Alex 21 ans.Alexandra 22 ans Malie 22 ans.Audrey 23 ans Johanna 25 ans, Mélissa 25 ans Bianca 25 ans, Cyndie 25 ans Debbie 26 ans.Vanessa 26 ans Filles de couleur Discretion absolue Suite ou appartement Nouvelles filles chaque semaine ENGAGEONS LL 00H00 À 00H00 PENTHOUSE VYVVVVVY l'Agence no.1 Serv.discrétion absolue Couple érotique Prêtes à satisfaire tous vos fantasmes et désirs.filles couleurs Nouvelles filles chaque semaine 571-4112 Desservons l'Estrie climatisé, avec stationnement et ascenseur.inf.IMMEUBLES Engageons {| GILLES RAYMOND, courtier TTT I a as ae ae an immob.agréé, 819-564-6024.| WV VV VOY 10 ANS DEJA BUREAUX ET LOCAUX acc ORD LIBRE A LOUER POURQUOI PAS ?GESTION GASTON LAVOIE HÔTESSES DE 1ER CHOIX 566-8220 EXCLUSIF.DISCRETION, CLASSE BUREAUX à louer.près du cen- HONNÊTES ET BELLES.tre-ville.200 à 1600 pi ca dis- | | TOUT ÇA À UN SEUL NUMÉRO ponibles Prix très raisonnable J Stat.disp.864-4832, 564-7941 _ 821-8250, \u2014 WELLLINGTON NORD espaces de 240 a 1500 pi ca, enhe- * kk Ak dok rement rénovés.ch.climatisés.pl 1ER CHOIX EN ESTRIE bois franc libres imméd Jour: \u2018 pr STEPHANIE AAR ; 59 VACANCES et tout son personnel \u2018| 22 CONDOS souhaitent de CONDO COMPRENANT: salon, dinette.cuisme, grande chambre.2 JOYEUSES FÊTES sb.situe pres dun canal dans le et BONNE ANNÉE , à sa clientèle qui en fait ; le NO.1 en ESTRIE Emmanuelle 18 ans, Virginia 18 Tracey 19 ans, Sharon 19 ans Patsy 19 ans, Marilyn 19 ans 62 ESCORTES, Shany 20 ans, Tanya 21 ans Vk ETC.Danislle 21 ans, Katy 23 ans Christina 23 ans, Jenny 25 ans 00HOD A 00H00 #1 Sandra 25 ans, Sylvia 25 ans : Sandrine 30 ans, Sammy 30 ans atoul elses Brenda 32 ans, Lisa 33 ne Classe, Discrétion, exclusivit vyVYeyey yee Beauté garantie 3 100% a .Vous avez un fantasme, Hôtesses exclusives nous trouverons celle SOBRIÉTÉ, DISCRÉTION qu'il vous faut.HONNÊTÉ ET SÉRIEUX Exclusif: danse érotique.Je rêve déjà à toi Nos spécialités: escortes masculines, domination.couple érotique.taille forte, partys privés 0SEZ COMPOSEZ 563-3472 Toujours ta pour vous servir rapidement 24h/24h Desservons sans frais Magog, Orford.Coaticook et les environs 1.0.0.8.8.8.9.1 FILLES \u201cHOT\u201c COLLÉGIENNES Padez en direct a de superbes jeunes beautés! Appelez-nous à la maison.Tel 1-900-451-5855 1.99$/min.18 ans et plus JESSICA 569-5697 LA PRINCESSE DIANA vous invite pour un massage de détente inoubliable 562-1920 LIGNE DE RENCONTRE DE SHERBROOKE 1-900-451-3443 ext.373 2.99$-min.18 ans et + V.E.inc.MASSAGE + 565-5212 TA VOISINE se déchaîne avec des rnconnus Écoute-la! 149$ la mmute.10 minutes.18 & +.1-819-976-7600 EE ANIMAUX 65 À VENDRE ; 3 CHATONS SIAMOIS Seal Point Tél 819-846-0735 ACHETERAIS FOIN balles carrées ou rondes de bonne quaite, 418-661-0085 AVIS À TOUS LES GENS qui ont des problèmes d'odeurs dans leur chenil ou à la maison.La Pouponnière Canine vous offre 3 jours dessa gratuits.Aussi chiots et adultes Doberman miniatures Boston Temer Poménarien Poss d'échange.845-3343 BASSET HOUND chiots.tricolores.parents sur place.élevage pnve 819-858-2305 BOXING DAY magnifiques chiots Montagne des Pyrénées.(gros toutous).2 mors.mêle & fem 1508 ch vacc.camet sante, Mère 100 Ib.père 140 bb.Venez les vou! Tel.821-3785 65 NIMAUX .| x VENDRE J Ecole de Lr SPA le Cours d'obéissance Cours de maternelle de base et avancé 4 janvier 1998 AU CENTRE D'ÉDUCATION DES ADULTES 2365, RUE GALT OUEST, SHERBROOKE Inscriptions limitées Cours de maternelle: plus Cours avancé: 10 h 45, pour chiot (8 semaines à 8 mois) débuteront à 8 h 45, coût 45 $ Cours de base : 9h 45 (sans le chign au 1er cours, chien de 8 mois et Certificat de vaccination obligatoire au 1er cours Inscriptions sur place le 4 janvier 1998 coût 65 $) coût 65 $ irae D4 + La Tribune, Sherbrooke, mercredi 31 décembre 1997 RENCONTRES- AMITIÉ 10 .2 annonces dans La Ouverture d'une boîte vo - Récupération de vos messages sur la RENCONTRES- a 10 Aamo Profite ET OBTENEZ GRA Tribune du samed cale pour | Vous 70 Bard Pour placer une annonce @ | composez le PX lit) - (Ligne a tonalité «touch tone») § COMMENT PLACER UNE ANNONCE: Visitez notre site Internet: www.compagnie.com/latribune n'avez i enregistrement dev boîte vocale pas à vous identifier! | RENCONTRES- AMITIE 10 J) Vous cherchez I'ame soeur?§ ALCL ET 1.Composer sans frais le 823-2033 (téléphone a tonalité «touch-tone») 2.Notez le numéro de boîte vocale et le numéro de code de sécurité qui vous seront attribués 3.Suivez les instructions pour enregistrer votre annonce 4.Dans votre annonce, donnez une description physique de vous-même, mentionnez vos goûts et décrivez la personne recherchée 5.Placer une annonce, c\u2019est tout à fait gratuit! Le résumé de cette annonce vocale sera publiée gratuitement dans les deux prochaines éditions du samedi de La Tribune.Les lecteurs intéressés par votre annonce pourront alors laisser des messages dans votre boîte vocale et vous pourrez récupérer ces messages gratuitement.«La Tribune du bonheur» ne s'adresse qu'aux particuliers.Les services de rencontres, les clubs de célibataires et les commerces ne sont pas acceptés par ce service.«La Tribune du bonheur» est destinées aux personnes âgées de 18 ans et plus à la recherche d'une relation particulière.Les annonces à caractère sexuel seront refusées.Pour répondre a une annonce _composez le 1 900 451-4460 _ | (frais de 2,29$ la minute) Fr 1 7 de notre offre TUITEM otre annonce 0m ENT: 6 ANIMAUX À VENDRE CANICHES TOY mâles et femelle.enreg verm.tatoués.prêts dans 3 semaines Réservatons.Éleveur privé 832-2838 CHATONS HIMALAYEN Blue point 150$ ch Ausse 1 chiot Yorkshire.3 mois 822-1583 CHIOTS DALMATIENS pur sang 1008/ch Non enregistrés Tel 819-845-7554 CHIOTS GOLDEN RETRIEVER pure-race.819-657-4777 CHIOTS LABRADOR sionds ou nos pure-sang./acc rm gar parents sur place 150$ 872-3200 local CHIOTS SHIH TZU -accinés vermifugés carnet de santé 175$ ch 349.4114 FOIN À VENDRE: envron 500 balles carrées a 350$ :a dalle Tél 819-845-2058 TAUREAU PUR SANG Simental 2 ans qualifié MAPAQ Tél 569-6575 11 IVERS VENDRE AMATEUR de bons films vidéo 50% sur certains titres !surplus) Le plus grand chou en ville Jeux Nintendo.Super Jidéa King.1975 King O A VENDRE.PNEUS USAGES: autos.camiornatîtes.\u201carrons at tracteurs 832-3928 BATEAU BOIS 25 PI.Moteur \u2018emorque besoin repara- tons 800$ TRACTEUR Columba \u2018\u20ac MP moteur 94 Hydrostatique - 3 bis chaines gratte.souffeur tondeuse cabine 2300$ 878-3248 BOIS D'ALLUMAGE 18 po.fendu 30$ corde Sur place int 832-4898 BOIS DE CHAUFFAGE 35% érable sec et serm-sec kvrason 564-2878 BOIS DE CHAUFFAGE 25% érable 562-3645 348-0293 BOUILLOIRE POUR -Hautage eau chaude au bois nu Char bon combustion controls 120000 BTU 582-7381 BUREAU POUR ENFANTS 3 dans \u2018 aver 3 tirars 3 tablettes et petite armoire Aussi binge d erdants Unisese Manteau d'hr ver de maternité Prix à discuter 829-9543 nu 571-0800 T1 h'vénore C.B.40 CANAUX Side Bend.Indicateur Tos Puissance + access 200$ 565-1181 CIREUSE a plancher, commerciale se transforme en laveuse à tapis, neuve 50% du prix de gros 564-1200 572-1080 EXERCISEUR POUR BEBE 0-1 an Grasco 50$ PETIT LIT 358 Téi 573-2844 FILIERES latérales et bureaux de travail divers, usagés.572-1080, 565- 4824 AVEZ-VOUS VÉRIFIÉ VOTRE PETITE ANNONCE?Malgré les efforts du service des petites annonces, il peut arriver qu'une erreur se glisse dans votre annonce.Vérifiez celle-ci dès la première journée de parution et faites- nous part de toute erreur qui s'y serait glissée.Notez que la responsabilité de La Tribune se limite a la première journée de parution.Les Petites Annonces 564-0999 Lundi au jeudi: 8h30419h30 Vendredi: 8 h 30 11 Àvénore FOIN A VENDRE: balles carrées aussi balles rondes enrobées 4x4, 2ème coupe.45$ Balles rondes de pailes 4x5.258 Tous livrées.Tél 879-5496 879-9066 GENERATRICE HONDA 5000 démarr êlect super special 1600$ Équipement Dougherty Lennoxville.: 821-2590.LAV.-SECH.WHIRLPOOL couleur amande.tres propres.bon état.758 ch.822-0577.564-0451 PLANCHERS DE BOIS FRANC: chêne.frêne erable mensier, eic Escaters.rampes 1-800-453-2457 AVIS Le personnel au service des petites annonces apporte une attention minutieuse au contenu des textes qui lui sont fournis.Autant que faire se peut.il s'emploie à en assurer l'au- {enticité et la véracité.De plus, nous faisons nôtre la règle dictée par l'article de la loi qui décrète: «Aucun commerçant ne peut dans un message publicitaire, omettre son identité et sa qualité de commerçant».Nonobstant ce qui récède et notre vo- onté à s'y conformer toute personne qui découvrirait une annonce ne répondant pas à ces normes ou qui pourrait induire en erreur est priée de communiquer immédiatement avec: La direction du service de publicité La Tribune 1950, rue Roy Sherbrooke, Qué.71 'vénone PNEUS D'HIVER NEUFS, à bon marché OK PNEU ST-ELIE.Tél: 564-1636 SKIS alpins et de fonds.bottes de ski, fixations de planches à neige Nitro, 69$ et fixatons de ski alpin Tyrolia.86$ Armes à feu militaire.baionnettes muni tons Plamondon et St-Pierre 552, rue Montréat.Sherbrocre Tél.: (819)569-6880 SKIS DE FOND ROSSIGNOL 76 po avec boîtes Munarn pontu- te 9 125$ 2 PEAUX DE MOUTON avec attaches pour siege d'auto 1008 Tél 566-5174 SOUFFLEUSES __ MISE AU POINT RÉPARATION de toutes marques VENTE neuves et usagées GERMAIN TANGUAY INC.1612 126 AVE N.FLEURIMONT {dir CHUS) Tél: 822-4510 71 À véione TRES GROS MOBILIER de chambre en mélamine.haut de gamme, complet avec en plus meuble T.V.valeur 7000$ pour 2000$ incluant matelas King neuf Tél 849-4191; 823-9900 12 bécironénaces 12 MEUBLES ET ELECTROMENAGERS MOBILIER PRINCEVILLE en bois dur bianc.table 66 po avec raklonga B4 po 6 chaises Valeur 3500$ 2 10008 820-1534 15 COLLECTIONNEURS EXPOSITION DE CARTES SPORTIVES King Ouest, Sherbrooke Jean-Yves Perron: 846-3767 into, 18 asmoooe 8 MINUTES GRATUITES VOYANTES/TAROT Numérologie Je me presente Justine, j'ai 38 années d'expérience en voyance.Mes collegues sont Nicole, M.-Huguette et Mindy Cet appel pourrait changer votre vie.AMOUR-argent-santé-TRAVAIL 1-900-451-5276, 24 hrs/3.79$;min ASTROLOGUE CLAIRVOYANTE reconnue 15$ l'appel, 18 ans - Jeannine (1 819) 378-8797 82 { MENTS VENDRE ROBE DE MARIEE Gr.8-10 ans.diadème.etat neuf, 725$ neg Tel 573-2844 VETEMENTS ETE/HIVER pour fillette de 3 mois à 2 ans alcount): 532-2151.86 L'acteren PROGRAMMES DE HOCKEY st baseball.avant 1980.Aussi revues.cedules, billets, photos.838-4454, le soir 88 INSTRUMENTS DE MUSIQUE ACCORDÉON HORNER | 2 rangées: 700$.ACCORDEON Homer 3 rangées: 800$.ORGUE Farsisa.2 claviers: 1000$.Tél.846-6291 DRUM BAXTER 5 MCX 3 pi de cymbales et \u201crototum\u201d, comme neuf, 925$.Simon: 835-0275 LECTEUR DE DISQUETTES Roland NT-808, Guitare Fender Stratocaster USA 1995.700$.colonnes Compact 15 po tweeter.250 watts, 5508.Module Roland Denis.: 821-9248 - 573-4832 PIANO BALDWIN 1986, pour appartement.excellent état, bois d'acajou (819)876-5872 SPECIAUX POUR LE TEMPS DÉS FETES GUITARES à partir de 998.Claviers Yamaha à partir de 1998.Vente.échange.achat, location, sonorisation, RÉPARATION de tous genres d'instruments De plus.cours de guitare, clavier, etc.PAINCHAUD MUSIQUE, 825 Short (pres Belvedere).Sherbrooke.Tél.569-1015.91 ORDINATEURS 486 DX-33, 8 megs, écran SVGA, lecteur CD, imprimante Raven, 600$ Tél.: 566-5563 MACINTOSH POWERBOOK 1400 28 RAM, écran coul, CD.Zip.modem, clav.et souris externe, imprimante, logiciels Stéphane 563-6208 : PENTIUM 200 MMX 64 megs RAM, dd 32 GIG.carte vi déo 4 megs.carte 3-D FX 4 megs, CDROM 20X, écran 15 po.fax- modem 56K.clavier.souris.Wirdows 95 sur CD Rom, 22005 avec arantie.Tél: 573-2844 101 dévanné_ CHERCHONS GARDIENNE à la maison.campagne de Lennoxville, non fumeuse.avec voiture, pour 3 ou 4 jours/semaine dont ! soir.875-5883 COIFFEUSE AVEC EXPER.ef clientèle pour l'Est.Très bonne cond 573-9417, pagette COUPLE SÉRIEUX, 30 ans et plus.pour conciergerie Immeuble à logements multiples Devra demeurer sur les lieux.Poss d'avancement.566-1745 COUTURIERES À DOMICILE demandées.expér.sur plan et overlock.Tel .819-832-4311 * CURRICULUM VITAE # Service rapide et professionnel ORDINAPLUS 563-2854 TU VEUX TON ÉQUIVALENCE DE SEC.5 Formation : 7 semaines Priorité aux prestataires de l'assurance- emploi.C.R.E.M.E.565-3544 101-48811 Vous avez 45 ans et plus et vous êtes en recherche d'emploi?qu ® Offre des services gratuits de groupe ou individuels, PERSONNEL DEMANDE 101 101 séance.10148863 ee VOUS RECHERCHEZ UN EMPLOI?Une carrière dans l'immobilier pourrai 22 ation ROYAL LEPAGE Yves Robert iii Directeur TRIE 564-5000 COURTIER IMMOBILIER AGREE CR VEZ © vga - à CENTRE D'INTÉGRATION AU MARCHÉ DE L'EMPLOI (CIME) e14710 740 101 Démance [143 divers Fede Fe Fe IIR [onc dapat mévaga, 5 POSTES Sg nen gars Thetford Mines 144 veneicement Drummondville, Victoriaville, Sherbrooke, Beauce Gestion des ventes avant la fin de la première année?Qui c'est possible - si vous y êtes admissible.Nous sommes parmi les grandes entreprises dont l'essor est le plus rapide au monde.Notre croissance dynamique se fonde sur notre système du succès exclusif.la formation efficace et la motivation par l'encouragement personnel Gagnerez-vous 25 000$.30 000$ ou + durant votre 1 êre année?Oui vous le pouvez! Les personnes choisies recevront en classe une formation complète leur p de gagner plus en deux jours qu'auparavant en une semaine Vous serez d'abord choisi pour réussir en tant que représentant des ventes et par la suite, selon vos aptitudes et vos désires, forme en vue d'un poste en gestion.Revenu de depart garanti (discuté à l'entrevue) Remphissez-vous les conditions de cette occasion unique?* age légal * capacité pour la gestion * enthousiasme et esprit onente vers un but * ambition et volonté de reussir * secondaire V, ou l'éq * automobile utilisable à temps plein Fates parvenir votre CV.par fax au 418-335-5051 XX COUTURIERES A DOMICILE demandées possédant overlock et \u2018plan.pour le montage de vétements de tous genres, nous couvrons toutes les régions de 50 miles à la ronde.Contacter Sylvie Poisson à Sherbrooke au: 565-8787 CURRICULUM VITAE 208.Serv dom disp CONCEPT-ART: 864-7591 FABRICATION D'ARMOIRES de cuisine, tres bon expérience dans l'installation.Appelez Cuisine Viefort.Ayer's Cliff Qc 838-5514.GARDIENNE DEMANDEE lundi au vend et chambre à louer Shrb 573-0032 pag: 821-9728 UNIFAST EXPRESS INC Recherche chauffeur.possedant classe 1 et expérience pour trajet Oc-Ont-USA Faire parvent votre CV au 805 Galt ouest, Sherbrooke.J1H 121 ou tél : 819-565-5444 URGENT ! Cherche gardienne responsable pour enfant handicapé.Secteur nord.Tel.573-2142.1 02 TRAVAIL DEMANDE FERAIS ENTRETIEN ménager Personne âgée ou autonome 569-9820, répondeur TRAVAUX FORESTIERS: Opérateur de débusqueuse et bücheron Simon au 835-0275 123 COURS PRIVÉS Rencontre COURS PIANO claver orgue et BOXING DAY fe ° chant 15 ans d'expérience Unité murale de salon.3 sections d'information d'enseignement.Dans le style mélamine.blanc.275$ 2 tables 7, .que vous aimez 565-4951 salon mélamme.blanc 258 Wa || Mercredi 7 janvier - - _ \\ INTERNET - cours intensif: las et sommier 39 po.505 Agenda a8h30 Windows.Lotus, Excel Word Perélectronique Sharp 505 569.3302 po] ee or 586-7701, 562-2428 Appelle-nous! sf |\" mor 7N | Cours de personnalité et mode.en- MOBILIER CUISINE EN ORME 829-5060 Sf [fants ado.adultes {mixtes} Ses: avec vaisselier.4 chaises 500$ son janv - 586-1633 Tél 846-6291 masa IVERS 1 VERS 142 711 À vénione VENDRE GARDERIES APPELEZ TÔT ! > Tribune.[3 Fa EE EEE SOYEZ PRÉVOYANT ET LIMITEZ VOTRE TEMPS OZ D'ATTENTE J1K 2X8 à 16h30 564-5450 a 564-0999 20,48551 71486018 7 A FLEURIMONT, milleu famillal à partir de 5S Activités et jeur se tuntaires sieste.repas, collahons 821-4228 FEMME DE 27 ANS garderat enfants Expérience et cours de sécoufisme de l'Ambulance St-Jean 569-9820, sI absente répondeur OUVERTE À TOUTE LA POPULATION Quoi fare?Personne pour garder vote petit ange.tout le monde est sur le party.Nous sommes là pour vous Seulement 20 places dispo- nble.Garderie au Royaume Minnickey Ouverte le 31 décembre personnel qualfié Bienvenue a tous Informations: 565-3489 URGENT recherche gardienne à domicile, secteur école la Masonnée R Fo rest Tél 573-0801 ÉTUDIANTES disp pour garder vos petits ou jeunes enfants Soir ou fin de semaine Nordtue Paul Destuisseaux Eloise ou Cynthia 562-9343 1 43 SERVICES DIVERS mnt ELECTRICIEN QUALIFIÉ D'EXP.Résidentiel- Commercial Industrol-Insttutionnel PRIX RAISONNABLE Services lav -sAch Disp 24/24 h Bienvenue aide sociale Roger Bergeron 849-4645 SEAVICE DE COMPTABILITÉ pour PME, Rapports d'impôt [particulier et travailleur autonome) Lyne Ouimet: 568-8099.DENEIGEMENT Commercial, résidentiel Bon service Estimation gratuite.TEL: 569-0569.146 vénénacemenr DISTRIBUTIONS R.D.S.Lspécialistes en démenagement.Estimation gratuite 819-572-1304 Richard SANTÉ ET 1 49 RELAXATION MASSAGE CALIFORNIEN dans une bonne ambiance Tel: 829-0795 MASSAGE DE DETENTE Calfornien ou Suedois Tel.346-4012 ou 346-3937 MASSOTHERAPIE PAUL De 9ha22 h: 7 jours 829-5549 Tarif pour étudiants - Paul 166 Tous reruns PELLES A NEIGE NEUVES pour VTT, plusieurs modéles disp a partir de 350$ installe Tél 849-7213.820-4878 celi PIECES USAGEES DEV.T.Ttoute les marques.pneus, acces soves etc 819-573-8518 pag VTT YAMAHA 350 WOLVERING 1995 4 roues mot, 48508 neg Claude - 565-8019 1 68 CAMIONS ET FOURGONNETTES AEROSTAR SPORT 1993 30 Lauto, ac.7 passagers.2 sié- ges de bébé iniegrés, très propre Tél 876-5205 BRONCO 1 1988 4 x 4.V6 auto.100.000 km mécan.A-1 Tél 819-876-7220 DODGE CARAVAN 1990 7 pass.V6, ac.62000 mi: 4800$ ou prendrais échange.845-4256.DODGE RAM 50 4 cyl, 1986.autom.avec boîte de fibre.900$.Tél: 819-876-7220.FORD RANGER 2 x 4.V-6, 1989, 76000 km, boîte de fibre, mécan.A-1.819-876-7220.FORD RANGER Club Cab, 4 x 4, V-6.1988, 5 vit, 118000 km, boite de fibre.mécan.A-1 819-876-7220 VAN LUMINA 1994 62,000 km, ar, 7 pass, bleu foncé.vitres teintees, A-1 346-6990.1 10 AUTOS À VENDRE 1988 PONTIAC GRAND AM 2 portes, 4 cyl.turbo, manuel, très propre, 2850$.1987 NISSAN MICRA, 2 portes.man.très propre.bon etat, 19508 nég , 843-4642 ou 822-9103 call.1988 À 1997 - ACHETONS AUTOS, CAMIONS, VAN, 4X4 Payons les meilleurs prix et payons comptant OUIMETTE AUTOMOBILES, 5475 boul Bouique, R.Forest.864-8811 ACHETONS AUTOS, vendons piéces usagées.Pièces d'autos Fleurimont: 564-5020.ACHETONS TOUS GENRES D'AUTOS ET CAMIONS Vendons pièces usagées Int: 569-0733 BMW 325i 1902 bas milage, tout équipée.exc.cond.Apres 17h Michelle 820-2807 CHEVROLET CAVALIER 1997 Z-22 pour balance de pale- ments.843-7582 ou 847-0424 CHEVROLET CAVALIER Z-24 91 Aut, 2 p.rouge, toit ouvr, \u201ccruise\u201d, valise, \u201clock\u201d et vitres i | fect, radio AMFM, CD de compagnie, \u201cmags\u201d, 2 pneus neufs.Fates une offre! Martin au 562-3327 CORSICA 1988 autom.4 p.peinture neuve.8 pneus.Tél.843-7582 ou 847-0424 EAGLE 2000 GTX 1993 autom.4 p.très bonne condition, 87005 569-7868.FORD ESCORT LX 1995, vert forêt, man, air clim.67 000 km, en trés bonne cond.6900$ Tél: 864-7090 FORD TAUAUS 1988, 4 portes.autom., prix à disc 849-6057 :|FORD TAURUS 1988.4 portes, autom, tout équipé, très propre.mécan.A-1, 105000 km 2300$ nég.Tél.: 820-7433 FORD TEMPO 1988 tout équipée.auto.bleu mann, 182,000 km, prête pour l'hiver, padate condition, 20008 neg Tél 876-1082.876-5851 HONDA ACCORD, 1994, 4 p aut.bleu foncé.aileron.alc.groupe élect, 75000 km, 4 pneus 1 60 A NEIGE SOUFFLEUR A NEIGE Case Int.modèle no 80.chute hydraulique, tres bonne condi tion.Tet.876-5205.1 62 TRACTEURS TRACTEUR 16 FORCES avec souffleuse hydrostatique Suzuki 4 x 4, 1985 Tél.569-2886 TRACTEUR HUSQVARNA 12 FO avec tondeuse & vitesses, 12008 Equipement Dougherty, Lennoxville.: 821-2580 1 64 MOTONEIGES ACHAT DE MOTONEIGES 1994 et plus.Défectueuses Pag 573-5805 * ARTIC CAT 1977 * Partarte condition.700$ 566-0812 ARTIC CAT THUNDERCAT 1997 Tres peu utilisée, 4700 km Tel.820-4153 BOMBARDIER FORMULA PLUS X 1993, état neuf 3600$ Tél 889-2661 BOMBARDIER Grand Touring 670 SE.1994, 4400 km, très propre.864-6779, demandez Charles.après 18h MACH 1, 1997, 4000 KM, 6900$ FORMULA Z.1996, 4000 km, éilect\u2026 5500$ Tr bonne cond Tél: 819-888-2558.MACH 1 1389.bonne cond Bonne chenille.Bas millage 15008 Tél.563-5567 MOTONEIGE ALPINE 87 A-1, seulement 106 heures d'uti- saton trés tres propre.2 500$.565-7324, laissez message POLARIS INDY TRAIL 1989, bien équipé.avec remorque.Le tout en exc cond.2200$ Tél 346-0289 SKI-DOO BOMBARDIER 1983 Moteur injection 377, 2 cyl parta- te cond.850$ BOMBARDIER 1992 Formula Plus LT moteur 580 cc 2450$ 819-879-5035 WILDCAT 700 1991.bonne cond Pour amateur de pertor- mance 2250$.566-4616 166 Tous ranans 1996, PAS DE TPS 4x4 HONDA 400.4X4 SUZUKI TE FAIRE MASSER hiver neufs, gar.7 ans, 160000 km c'est vouloir te faite plaisir.Jpar Honda Canada, 147008.Tél Liang: 573-5297 566-1638 EQUIPEMENT HONDA CIVIC CX 1993 2 p.5 vt, 103000 km, bonne cond.: 80008.Tél.849-7647 HYUNDAI SONATA GLS 1991 en tres bonne cond.Particulier Tél: 820-8354 MERCURY GRAND MARQUIS 1992, tout équipée, méc et car toss.A1.bas millage.classée meilleur achat selon la revue Protégez-vous d'avril 97 À vendre ou à échanger contre van 7 passagers ou plus.Inf - 821-4092.MERCURY SABLE 1995.familiale, parfcond Complètement équipé Pneus neufs 565-4942, 566-4584 NEON EXPRESSO 1996 Equipée, 18,600 km 12.500$ nég Daniel au 514-532-4450 PONTIAC FIREFLY 1930 4p.aut, 25008.845-4256 PONTIAC GRAND AM 1995 SE T equipé, couleur aqua.V-6.31 L.54,800 km.avec bal.de gar Aubane 11.9008.Tél - 837-0074 TOYOTA CAMRY LE 1989.autom 8 pneus.exc cond Peinture onginale 32008 neg 563-9329, 820-5797 TRIUMPH TR7, 1977 pour restauration, 750$.837-2261 1 Nn AUTOS À LOUER LOCATION D'AUTOS BEAUDOIN Autos usagées récentes, à bas prix Transfert d'auto 50$ Tél.: 845-4530, 821-6296 12 M$ pour les mineurs de Westray Halifax (PC) es ex-travail- leurs de la mine Westray recevront finalement leurs indemnités de départ.Plus de cinq ans après qu'une explosion mortelle ait ravagé cette mine de charbon, le Tribunal des normes du travail de la Nouvelle- Ecosse a accordé 1,2 millions $ en indemnités de départ aux mineurs qui ont perdu leur emploi.! Chacun des 112 mineurs recevra une indemnité équivalente à 12 semaines de salaire.«Cela va aller de 5000 $ ou 6000 $ par individu à 10 000$ ou 12 000%», selon leur taux horaire, a indiqué l\u2019avocat des mineurs, David Roberts.En vertu du code du travail en vigueur en Nouvel- le-Ecosse, les travailleurs mis a pied ont droit a une telle indemni- ;té de départ à moins que l\u2019employeur ne réussisse à prouver que la mise à pied est attribuable à des circonstances hors de son contrôle, ce que l\u2019employeur n\u2019est pas parvenue à démontrer.Plus de navires, moins de tonnage Montréal (PC) e nombre de L navires qui ont emprunté les écluses de la Voie maritime du Saint- Laurent a légèrement augmenté en 1997, bien que les cargaisons aient été en moyenne moins importantes, a rapporté hier l\u2019administration de la Voie maritime en fermant officiellement ses écluses pour l\u2019hiver.Au total, 4042 navires ont emprunté les écluses cette année, comparativement à 3953 en 1996.Les cargaisons totales ont atteint environ 47,6 millions de tonnes métriques, soit 2,3 millions de moins qu\u2019en 96.AVIS LÉGAUX - APPEL D'OFFRES - SOUMISSIONS-ENCANS Prenez avis que la société SPEQ Dolmen logiciels inc.demandera au directeur des corporations la permission de se dissoudre.Sherbrooke, ce 30e jour de décembre 1997, ie AVIS DE DEMANDE AVIS DE DISSOLUTION DE DISSOLUTION VOLONTAIRE PROPRIOSERVICES INC.Prenez avis que Proprioservices inc.(la compagnie) demandera à l'inspecteur général des Institutions financières la permission de se dissoudre.Ascot Corner, le 31 décembre 1997 Jean-Pierre Martel, 4620, boul.Rock Fores d'intérêt 1.9 % location 5000$ 523,04 $/mois + taxes tible 1996, 36 000 $ silver, ée, 28 900 $.3181 1994, aut.équi BM BMW 740iL 1993, 39 400 $ BMW 325i 1993, 4 112000 km, véhicule dé: 41 995 $ Ouvert le sam (NOLS BMW M3 1997, seul.18 000 km, à l'état neuf, 59000$ ou financement sur achat.Poss.location.BMW Z3i 2,8 | ROADSTER convertible 1997, bleue, 12 000 km, comptant, BMW Z3 1.9 ROADSTER conver- 49000 km, BMW 325 IS 1994, blanche, t.ble, bleue, 76 000 km, 23 900 $ {neuf vaut 140 000%).Prix deman- A 1 15 OM 0 #01 \u2018 Bourque tJ1N 2A8 , impecca- bal.gar.p., bleue, 105 000 km, bal.gar., 23 800 $ BMW 850 1991, aut., impeccable, dé: 79008.très rare Tél.: edi BMW 525i 103 000 km, spécial 23 995 $ BMW 735iL 1992, aut., verte, tout équipée, impeccable, 25 900 $ BMW 325 CABRIOLET 1990, t équipée, 119 000 km LAND ROVER COUNTY LWB 1995, 4x4, noir, 51 995 $, em NE 28 000 km, 11 AUDI C ATTRO 1994, aut, 4 p.blanche, 105 000 km, 25 900 $ FORD PROBE GT 1993, 7000 $ VOLKSWAGEN 1992, 83 600 km, 11 995 $ ACURA INTEGRA GS, 4 portes, 1992, 96 000 km, 10 995 $ SUZUKI SIDEKICK, 4 p., 1992, 4 x 4 blanc, 79 361 km.Prix deman- (819 300 et 4X4 YAMAHA 250 Prix président nég 821-2821 Le secrétaire ui 40083 4X4 BIG BEAR 1996 tout équipe.utilisé 6 fois.52008 nég 346-2044 170 auros Avenone\u2026 170 auros Avenone _ 170 auros à vencre Le plaisir de conduire.VOITURES D'OCCASION BMW 32 ible, aut., grise, t EEF 5000 $ comptant tx, taux 1992, automatique, convertible MAZDA MIATA 1990 blanche, 65311 km, sortie l'hiver, 11 995 $ )821- impeccable.Jamais 272 Décès, Prières, Remerciements La Tribune, Sherbrooke, mercredi 31 décembre 1997 b5 NEY BEAUDOIN (M.Gilles) 63 ans, Asbestos COTE (M.Charles) 33 ans, Omerville CROTEAU (Mme Manon) 41 ans, Granby DODIER (Mme Blanche) 100 ans, Thetford Mines DUQUETTE (Mme Irma) 84 ans, Chartierville FOREST (M.Conrad) 65 ans, Lac-Mégantic FOURNIER (Mme Florence) 79 ans, Rock Forest GOSSELIN (Mme Doralice) 81 ans, Sherbrooke GUAY (M.Jean-Guy) 51 ans, Sherbrooke HUOT (Mlle Jeanne) 86 ans, Coaticook LACASSE (Mme Guylaine) 34 ans LUPIEN (Mme Sylvie) 34 ans, Rock Forest MACKIE (Mme Aldéa) 84 ans, Sherbrooke, MARTIN (M.Paul-Emile) 70 ans, Lawrenceville 87 ans, Coaticook 74 ans, East-Angus RICHARD (Mme Léa) 95 ans, Fleurimont dee pau à Page Manon CENTRE COMMUNAUTAIRE ne de 5 DE CHARTIERVILLE ans, demeurant a rue Principale, Chartierville, QC Granby.Mme Croteau Sous la direction du repose à la: \u2019 Résidence Funéraire Centre Funéraire du Granit Fréchette & Desrochers 3844 Québec Central, Lac-Mégantic, QC ; 360, lere Avenue Tél: 819-583-2919 ou 1-800-667-2919 is a bf Asbestos, QC Fax: 819-583-3743 it à à Tél.: 819-879-2232 Manon Grenier, directrice générale : 3 Fax: 819-879-6844 Rose-Eva Roy, préposée à l\u2019accueil mie à Noël Fréchette dir i, t à ! US ; Heures de visite: VENDREDI, de 14h à 17h em- |; Hoo ie Eréchette, fr.et de 19h à 22h.Funérailles, le samedi 3 ISsis- 5 des funérailles de oh janvier 1998 ( heure n\u2019est pas encore déter- ue la 4 \u2019 su 1 minée), en Péglise de Chartierville.Inhumat at- i BEAUDOIN Jusqu'au départ du salon tion au cimetière du même endroit.Mada- : cir- Gilles a Bhd Funérailes, me Irma Duquette laisse dans le deuil ses s de \u2014 Subitement à sa rési- vi - fn lis a enfants: Roland Duquette (Simone Giroux), dence, le 28 décembre] * 1.6N \u201cCBS DPI Fall Branch, Tenn; Lise Duquette (André ce 1997, est décédé mon.|!saac-Jogues.Inhuma- Beauvais), Rock Forest; Raymond Duquette yeur sieur Gilles Beaudoin, aftion au cimetière du mé- (Jacqueline Drolet), Beddeford.Maine; nue l\u2019âge de 63 ans, époux defme endroit.MadamelM Yvon Duquette (Gilmay Clavette), Maples, dame Rolande Grena-|Manon Croteau laissel Maine: Denis Duquette (Françoise Ducharche, demeurant a Asbes-|dans le devil ses en-1M me), Chartierville: Francine Duquette tos.Monsieur Beaudoin|fants: Guillaume Lemi-1M (William Davis).Sherbrooke; Noél Duquette repose à la: re, Granby, Hugo Lemi-[Mf (Suzanne Gagnon), Sherbrooke; ses petits- Résidence Funéraire | [© Granby, sa mère:lM enfants: Mario, Alain.Claude, Richard, Pier- Fréchette & Desrochers |Mme Marie Leclerc|l Brigitte, Vincent.Lisa.Guy, Dean, Sta- 560, lere Avenue (Jean Lafrance), Asbes- cey, Vick, Francois, Maryse, Edith, Martin, e Asbestos, QC tos; ses soeurs: Mmell pick or Pascal; ses fréres et soeurs: Aimé TéL.: 819-879-2232 France Croteau (GillesIM Charest (Jeanne Lemay), Sherbrooke; Ger- \\ Fax: 819-879-6844 Beliveau), St-Eustache:1M maine Charest (feu Emest Croteau), Shery Noël Fréchette, prés.Mme Josée Croteaul® prooke: Marianna Charest (feu Fernand Sylvie Fréchette, dir.|(Cilles Provencher), Ni-1R Baillargeon).Floride: Josaphat Charest \u2014 Heures de visite:|cole son amie: Mme|l (Yolande Brousseau), Montréal: Georgette MARDI, de 14h à 16h et|Chantal Larochelle: sal Charest (feu Loriot Gaudette), Rock Forest: de 19h à 22h.Jour des Pelle-famille: M.Mme Jucien Charest (Gertrude Lareau), Rhode de funérailles, de 12h jus-[Pierre Lafrance Island: sa belle-soeur et son beau-frère: Cléi ont qu'au départ du salon a Denise).M Mme © fa mence Tavernier, Floride: Lucien Duguette les 13h45.Funérailles le Mme attance (Johann) (Laurette Pratte).Lewiston, Maine; elle lais- Voie mercredi 31 décembre î me a le ue se également dans le deuil ses 12 arrière- aint.| 1997, à 14h, en l'église ance 0 wy ek deuil petits-enfants, ses meveux el nièces, cousins ère- St-Isaac Jogues.Inhu-|*8 les > et cousines; ainsi que de nombreux autres 5 mation au cimetiere du }S¢S Oncles el lantes.nef parents et amis.é en | même endroit.Monsieur|YEUX.nièces.cousins, e les Beaudoin laisse dans le[COusines; ainsi que de t été deuil ses enfants: Mario|POMbreux autres pa- 10ins (Guylaine Boucher), |Tents et amis.La famille]socurs: Christiane petits-enfants: Françoisrap- Rock Forest: Guy Croteau désire remer-[(Roger).Carole (Daniel),[Julie (Luc Gagné).Jean dmi- ! (Chantal Lapointe), St- cier toutes les person-{Sonia (Sylvain); ses[Dodier: elle laisse égale-[s la Élie d'Orford: Lynda|nes- pour les bons soins|beaux-parents: Donald|ment dans le deuil ses > en (Claude Gauthier) As- prodigués à Manon.Enjet Gilberte Prince: safneveux et nièces: ainsi ielle- bestos; ses pelits-en- guise de sympathie, des|belle-soeur: Roxanne|que de nombreux autres luses fants: Mathieu, Maxime, [dons a la FONDATION | (Gérald); il laisse égale-| parents et amis.Michael, Audrey, Char- DE LEUCAN, SECTION [ment dans le devil ses FOREST i les-Olivier.David, Si- GRANBY.seraient gran-joncles et tantes.neveux 4042 mon: ses frères cy]dement appréciés de lafet nièces, cousins el cou- Conrad em- soeurs: Colette (Robert famille.Cartes disponi-|sines; ainsi que de nom-|\u2014 Au Centre Hospitalier luses Lauzon), Yolande (feu bles au salon.breux autres parents ct]Lac-Mégantic, le 29 dé com- Simon Corbeil), Ray-|COTE amis.cembre 1997 a décédé t à monde (feu Roland Boi- monsieur Conrad Forest, Les vin j Micheline] Charles bo Di R à l\u2019âge de 65 ans.époux tales (Raymond Guitare).Hu-|\u2014 A Sherbrooke, le 29|Dlanche en fre noces de feu Siviron guelte (Armand Grena-jdécembre 1997, est décé- (Carette) mone Thivièrge et en de che), Réjean (Françoise | dé monsieur Charles Co-| _ Au Pavillon Saini-|2¢me noces de dame ques, Drouin).Gaétane[lé.à l'âge de > Ans.lJoseph de Thetford Mi- | Thérese Doyon, demeu- s de (Donald Larochelle), Ni-|époux de Annie Prince,fnes, le 29 décembre['ant à Lac-Mégantic.cole (André Marcoux),|demeurant à Omerville.[1997, est décédée dame|Monsieur Forest repose Suzanne (Réjean|ll wy aura pas d'exposi-[Blanche Carette, à l'âge|äu: Drouin), Sylvie (Luis|tion.Les funéraillesIge 100 ans et 9 mois] | Centre Funéraire Munoz), ainsi que les[auront lieu sous la direc-lépouse de feu Wilfrid Jacques & Fils inc.\u2014\u2014 membres de la famille [tion de la: .Dodier, demeurant a| 3800 Québec Central g.feu Roger Beaudoin (feu) | RésidenceFunéraire | Thetford Mines.Mme Lac-Mégantic, QC i Thérèse Vigneux: ses Ledoux Magog inc.Dodier repose à la: Tél.: 819-583-0445 beaux-frères et belles-| | 150.rue Sherbrooke Résidence Funéraire Fax: 819-583-0908 soeurs: Corona Grena- Magog, QC Gamache & Nadeau J-P.Jacques, prés.che (Léonard Kendall)| | Tél: 819-843-4473 390, rue Labbé F.P.Jacques, dir.Réjeanne Dupuis Grena- Jacques Lecours, Thetford Mines, QC [Heures de visite: MAR- N che (feu Roger), Pierret- président Tél.: 418-335-9169 DIL de 14h a 17h et de ic te Grenache (Léo Labon- La famille sera presente Fax: 418-335-9699 19h a 22h, Jour des fu- {la té), Réal Grenache à l'église, le jour des fu-[Heures de visite: JEUDI |Mérailles.de 8h30, jus- era (Claudette Leduc), Fran-|nérailles, 2 compter delde 19h à 22h.Jour des[Qu'au départ du salon à eb ce Grenache.les enfants] 13030, afin de recevoir[funérailles, de 11h.jus-| 10h.Funéraiiles.le mer- ) se de feu Mme Louise Gre-[les condoléances des pa- qu'au départ du salon à credi 31 décembre 1997 à \u201c nache.Réjeannc Bou-[rents et amis.Funé-[{3h50.Funérailles, le[10h30, en l'église Nocher Beaudoin (feu An-[railles.le mercredi 3l}vendredi 2 janvier 1998 àftre-Dame de Fatima.Intel, dré); ainsi que plusieurs décembre 1997 à 14h, enf14h, en l\u2019église Notre-|humation au cimetière a cousins, cousines, ne-[l'église St-Jude d'Omer-[Dame de La Présenta-[Ste-Agnis.Outre son veux, mièces, autres pa-jville.Par la suite, il lion de Thetford Mines.épouse, monsieur Conrents et amis.aura incinération.Outrelinhumation au cimetiè-[lad Forest laisse dans le son épouse, monsieurlre St-Alphonse.Madame[deuil ses enfants: Lise CROTEAU Charles Côté laisse dans Er laisse | (Fabien Dubois), Nantes: Manon le deuil sa fille: Valeryildans le deuil son fils:]Lynda (Michel Labrec\u2014 À sa résidence, lo 3p[ses Parents: Claude ¢t|Guy Dodier: sa belle-|que).Farnham: Lucie décembre 1997.est décé- Carmen Côté: sesifille: Claire Paré: sesl(Marcel Doyon).St- Gédéon: René Forest.MORRISSETTE (M.Dominique) QUIRION-BOLDUC (Mme Françoise) Le temps n'a pas su atténuer le vide causé par ton départ.Ta présence restera toujours coeurs.Nous ne t'oublierons pas et chaque jour nous avons une pensée our toi.ache que nous t'aimons toujours autant.Veille sur nous tous.Une messe sera célébrée le jeudi 1er janvier 1998 à 10h en l'église Ste- Jeanne-D'Arc.Parents et amis sont invités à y assister.ses enfants, leur conjoint(e) DUQUETTE Irma (Charest) l'éternité.cembre 1997, est \u2014 MESSE ler ANNIVERSAIRE A la douce mémoire de M.ROSAIRE GAGNON décédé le 31 décembre 1996 ravée dans nos Son épouse Gemma, et ses petits-enfants.\u2014 Les ombres de la nuit se sont doucement écartés pour me laisser passage à une belle vallée.D\u2019où je peux encore tendrement vous aimer.Toujours et à jamais jusqu\u2019à Au Foyer St-Joseph de Sherbrooke, le 30 dé- décédée madame Charest-Duquette, à l\u2019âge de 84 ans, épouse de feu Roméo Duquette, demeurant à Chartierville.Mme Duquette repose au: Irma ses et Sté- La- Lac-Mégantic: petits-enfants: Josée Anne-Marie Royphanic et Maxime brecque.Marilyn et Émilie Doyon: ses beaux-pères: Alphège Fréchette.Sherbrooke: Honoré Fontaine.Frontenac: ses frères «1 soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: André (feu Antoinette Beaudoin), Lac-Mégantic: Clément (Marcel Plouffe), Magog: Monique (Hervé Mongeau), Rock Forest; Conrad Côté (feu Solange Forest).Scotstown: feu Maurice Forest (Laurentienne | Vallières), Montréal; Rolande Doyon, Lac-Mégantice; Réjean (Lisette L'Espérance), Montréal; Lisette (Maurice Therrien), Madeleine (Gaston Poirier), Réjeanne (Maurice Les- sard), Lucie, Jacynthe GUAY Jean-Guy physique et moral, est Fleurimont, demeurant deuil son amie Suzanne.Afin de respecter les M.Guay, il n\u2019y aur crémation aura lieu a la: Tél.: 819-565-7646 (Alain Bédard).François Doyon.tous de Lac-Mé- gantic: Jeannine Thivièrge (Germain Farnham: (Madeleine Grenier), Lac-Mégantic; Suzanne (Clément Brousseau).Chicoutimi: (feu Roger Pouliot), Longueuil: Léo (Nicole Richard), Lac-Mégantic: il laisse également dans le deuil ses neveux et nièces, cousins et cousines: ainsi que de nombreux autres parents et amis.Roger FOURNIER Florence (Jetté) \u2014 Au CUSE.pavillon Fleurimont.le 29 décembre 1997, est décédée madame Florence Jetté Fournier.à l\u2019âge de 79 ans.épouse de feu Jean-Claude Fournierà Rock Fo- Fournier re- demeurant rest.Mme pose aux: JARDINS DU SOUVENIR DE L'ESTRIE INC.Salon Funéraire Arthur Bélisle enr.505, rue Short Sherbrooke, QC Tél: 819-564-6455 Fax: 819-564-7346 J.-P\".Beauchemin, d.g.Mario Lemaire, dir.Heures de visite: VENDREDI.de 14h à 16h et de 19h à 22h.Jour des funérailles.de 9h30, jusqu'au départ du salon à 10h30.Funérailles, le samedi 3 janvier 1998 à 11h, en l'église Coeur- Immaculée de Maric.Les cendres seront déposées au Columbarium de la rue Short.Madame Florence Fournier laisse dans le deuil ses enfants: Louise (Michel Couture), Serge (Denise Ferland), Michelle (Jean Arcuri): ses petils- enfants: Marlin.Patrice, Bianca et Jenny: celle laisse également dans le deuil de nombreux autres parents ct amis.Sincères remerciements au personnel du 10e C du CUSE.site Fleurimont.En guise de sym- pathic.des dons à la 80- CIETE CANADIENNE DU CANCER.3330.rue King Ouest, bureau 130, Sherbrooke, QC JL 1C9 et à la FONDATION DU CUSE, SITE FLEURI- MONT.3001, 12e avenue Nord.Sherbrooke, QC JIH 5N4, seraient grandement appréciés.\u2014 À la suite d'un long et courageux combat le mardi monsieur Jean-Guy Guay, a l'âge de 51 ans, à Sherbrooke.Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 530, rue Prospect, Sherbrooke, QC Garand), | & Jacqueline | EB 5A de I'Hotel-Dieu et le personnel et les bénévoles de la Maison Aube- Lumière, pour les bons soins prodigués à Mme Gosselin.En guise de sympathie, des dons à la MAISON AUBE-LU- MIERE, seraient grandement appréciés.HUOT | Jeanne \u2014 Au Centre Hospitalier de Coaticook, le 28 décembre 1997, est décédée mademoiselle Jeanne Huot, a l\u2019âge de 86 ans, fille de feu Arthur Huot et de feu Marie Ruel, demeurant à Coaticook.Mlle Huot ne sera pas exposée.La direction des funérailles a été Yves Hou décédé au CUSE, site 30 décembre 1997.Il laisse dans le dernières volontés de mercredi 3 a pas d'exposition.La Ste-Famille confiée a la: mond et de Résidence Funéraire torium Yve Charron & Fils inc.Frère.Les - Fax: 819-565-7844 Bedeford, Maine: laisse également me), elle tion.suite a cident dons a la #|DU CUSE RIMONT, GOSSELIN préciés de la f Doralice (Joly) \u2014 À Sherbrooke.le 29 décembre 1997, est décé- déc madame Doralice Joly Gosselin, à l'âge de 81 ans.épouse de feu Armand Gosselin.demeu- LACASSE Guylaine (Forand) \u2014 À Chicoutimidécembre 1997, est décé- le 26 J.-P.Beauchemin, d.g.- Mario Lemaire, dir.Heures de visite: MARDI.de 19h à 22h.Jour des funérailles, de 11h.jusqu'au départ du salon à 13h.Funérailles, le mercredi 31 décembre 1997 à 13h30, en l\u2019église St-Roch de Rock Forestde 14h.afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Funérailles.le samedi 3 janvier 1998 a 15h.en l\u2019église St-Pie X de Magog.Outre son époux et ses enfants: Cynthia et Alex: Guylaine laisse dans le deuil sa mère: mieux Macki 84 ans.épou feu Virginie té, pose au salon elle.Raymond Jr.Alexandre et Amélie: ses frères et soeurs, beaux- frères et belles-soeurs: Mme Flore Joly, M.Alcide Joly (Janine).M.Edgard Joly (Hermance).M.Hervé Joly (Janette).Mme THérèse Joly (M.Bernadin Goulet), M.Alcide Gadbois, Mme Yvonne Gosselin, Mme Irène Brault, Mme Loraine Paré: elle laisse également dans le deuil ses neveux ct nièces: ainsi que de nombreux Roimétière Stdame Aldéa beaux-parents: Philippe et Elaine Lacasse: ses beaux-frères et belles- soeurs: Andréa (Benoit Gaudreau), Sonia (Marc Rodier): ses filleules: Véronique Bolduc ei Corinne Gaudreau.Elle laisse également dans le deuil ses neveux cf nièces: ainsi que de nombreux autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons à l'ASSOCIATION DE LA SCLÉROSE EN PLAQUES, 161, rue Peel, Sherbrooke, Jeannette si que sonnel du 4 Résidence digués à Mme d'automobile.# [guise de sympathie, des demeurant brooke.Mme Mackie re- autres parents et amis JQC JIH 4K2, seraient La famille voudrait re-|grandement appréciés mercier le personnel du|de la famille.LUPIEN Sylvie \u2014 Au CUS.E., site Fleurimont, le 26 décem- R bre 1997, est décédée [madame Sylvie Lupienà l'âge de 34 ans, demeurant à Rock Forest et autrefois de Cleveland.Mme Lupien repose au: Centre Funéraire le & Frère 198, rue Adams Richmond, QC Tél.: 819-826-3747 Pauline Fecteau, dir.Heures de visite.le jour des funérailles, jusqu'au départ du salon à 15h45.Funérailles, le de 14h, 1 décembre 1997 à 16h, en l\u2019église de Richlà au crémas Houle & cendres de Louise Lanctôt, directrice générale 228, rue Child Mme Lupien seront d e .; Coaticook, QC posées au cimetière La famille sera présente à l'église, le jour Tél.: 819-849-4141 Ste-Bibiane de Richdes funérailles, 30 minutes avant la cérémo- Fax: 819-849-4200 mond, à une date ulté- nie, afin de recevoir les condoléances des Claude Charron, rieure.Madame Sylvie parents et amis.Funérailles, le samedi 3 président Lupien laisse dans le janvier 1998 a 11h, en l'église Stc-Famille.Stéphane Charron, | [deuil son fils: Joshua Pa- Les cendres seront déposées au cimetière directeur trick: ses parents: M.St-Michel, à une date ultérieure.M.Guay MR SVP.vous rendre direc-|Mme Denis Lupien était le fils de Mme Fernande Isabelle, M tement à l\u2019église pour la|(Madeleine), Melbourne: épouse en lre noces de feu Antonio Guay el M cérémonie.Funérailles,|ses frères et soeur: Daen 2e noces de M.Jean-Louis Plante.Il lais- M le mercredi 31 décembre|nielle Lupien.Sherbroose aussi dans le deuil son frère et ses M 1997 à 11h, en léglisefke: Guy Lupien soeurs: Gilles (Julien Marcoux), Lise M St-Jean L'Évangéliste.|(Christiane), Sherbroo- {Robert Martel) et Sylvie (René Thibault); M Inhumation au cimetiè-[ke; Réal Lupien (Nicole), son filleuk Eric Guay; ses nieces: Nadia M re St-Herménégilde.Ma-|St-Denis de Brompton: Guay, Mélissa Guay.Sabrina Thibault et M demoiselle Jeanne Huot|Yves Lupien (Daphne), Mélanie Thibault; il laisse également ses M faisse dans le deuil sa[Richmond: elle laisse oncles, tantes, cousins, cousines et de nom- M soeur: Laurence Huotjégalement dans le deuil breux autres parents et amis.(feu Philippe Laflam-[ses oncles et tantes, neveux el nièces; ainsi que de nombreux autres pa- dans le deuil ses neveux|rents et amis.La famille et nièces: ainsi que de|remercie très sincère- nombreux autres pa-[ment le personnel du rents et amis.Département des Soins Intensifs du CUSE site Fleurimont, pour les soins prodigués à Sylvie durant son hospitalisa- un grave ac- En FONDATION SITE FLEU- seraient ap- amille.rant à Sherbrooke.Ma-|dée accidentellement la dame Gosselin repose|madame Guylaine Fo-|¥ au: rand Lacasse.a l\u2019âge de ND 3 JARDINS 34 ans.épouse de Mi- be NG chael Lacasse.Elle était ; - |la fille de feu Antonio Salon Funéraire Forand et de Léa Meu- MACKIE Arthur Bélisle enr.nier.ll n'y aura pas d\u2019ex- Aldéa 505, rue Short position.il y a eu inciné- | (Lemieux) Sherbrooke.QC ration.La famille sera|\u2014 Au C.U.S.E., site Tél.: 819-564-6455 présente à l\u2019église.avant|Bowen Sud.le 29 dé- Fax: 819-564-7346 la cérémonie.à compter[cembre 1997.est décédée madame Aldéa Lee.à l\u2019âge de se de feu Joseph Mackie et fille de Gingues Côà Sherde la: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie Inhumation au cimetiè-[Léa Meunier Forand; ses 526, rue Prospect re St-Antoine de Len-lfrères et soeurs: Lise Sherbrooke, QC noxville.Madame Dora-|(Yves Beauregard), Dia- Tél: 819-565-7646 lice Gosselin laisse dansine (Gilles Lebrun), Pau- Fax: 819-565-7844 le devil ses enfants: Ni-lline, Donald (Carmen| Louise Lanctôt, d.g.cole Gosselin (Laurent|Hamel), Luc (Jocelyne|Heures de visite: Labrecque), Jcan-Mare]Madore).Ginette|DIMANCHE, de 14h à Gosselin (Cécile Larose[(Robert Beaudoin), Lor-|16h et de 19h à 21h.et sa famille).ses pelits-raine (Réjean Roberge),|Jour des funérailles.de enfants: Christian.Ma-[Line (Maurice Côté), [11h jusqu'au départ du|*3 non, Jean-François et[François (Louise Tur-[salon à 14h.Funérailles.lip Marie-Josée; ses arriè-lgeon).Bruno, Guyjle lundi $ janvier 1998 à re-petits-enfants: Gabri-[(Josée Douillard); ses|l4h.en l'église Christ- Inhumation au ci- Michel.Ma- Mackie laisse dans le deuil sa tante: Baron: ses cousins et cousines; ain- de autres parents et Remerciements nombreux amis.au per- ¢ C du CU- SE.site Bowen Sud.ainsi qu'au personnel de la St-Colomban, pour les bons soins pro- Mackie.5: | Lewiston, MARTIN Paul-Emile \u2014 Au CUSE, pavillon Fleurimont, le 30 décembre 1997, est décédé monsieur Paul-Emile Martin, à l'âge de 70 ans, époux de Mariette Roberge, demeurant à Lawrenceville.Pour plus d'informations, veuillez téléphoner à la: Résidence Funéraire Bessette & Fils inc.1112, rue St-Joseph Valcourt, QC Tél.: 514-532-2200 ou 1-888-730-6666 Outre son épouse, monsieur Paul-Emile Martin laisse dans le deuil ses enfants: Maryse (Richard Brisebois).Marjolaine (Paul Brien), Renée (Pierre Nadeau), Gaston (Christiane Fontaine), Patrick (Tammy Blais); ses 12 petits- enfants; sa mère: Edna Bombardier: il laisse également dans le deuil ses frères et soeurs.beaux-frères et belles- soeurs, neveux et nièces: ainsi que de nombreux autres parents et amis.sas i MORRISSETTE Dominique \u2014 Au Centre Hospitalier de Coaticook.le 29 décembre 1997, est décédé monsieur Dominique Morrissette, à l'âge de 87 ans.époux de Simone Lessard, demeurant a Coaticook.M.Morrissette repose a la: Résidence Funéraire Charron & Fils inc.228, rue Child Coaticook, QC Tél.: 819-849-4141 Fax: 819-849-4200 Claude Charron, président Stéphane Charrondirecteur Heures de visite: VENDREDI, de 19h à 21h Jour des funérailles, 9h.jusqu'au départ du salon à 10h45.Funérailles, le samedi 3 janvier 1998 à 11h, en l\u2019église St-Jean L'Évangéliste, Inhumation au cimetière St-Edmond.Outre son épouse.mon- ; [sieur Dominique Morris- * [sette laisse dans le deuil ses frères et beaux-frères el soeurs: Ernest sette.Lewiston, Anselme Soeurs, belles- Morris- Maine: Morrissette.Maine: Bernadette Morrissette Lariviere.Wollen, Ontario: [Irène Morrissette Beaudoin.St-Cyprien: Emile Lessard (Gabrielle Ouimet), Coaticook: Marie- Ange Lessard (Omer Lapointe).St-Philémon; Cécile Lessard (Apolinaire Nadeau), Charlesbourg: Yvette Lessard (Paul Gilbert), Charlesbourg: Bibiane Lessard (Lucien Bernard).Beauport: Claude Lessard (Lucienne Fournier}, Orsainville; Simone Rodrigue, Charlesbourg: Carmen Champagne Lessard.Fleurimont: Henry Chabot, Ste-Foy: Clarina Gilbert, Charlesbourg: il laisse également dans le deuil ses neveux et mieces; ainsi que de nombreux autres parents et amis.à |breux autres QUIRION BOLDUC Françoise (Champagne) \u2014 Au CUS.E.site Bowen, le 29 décembre 1997.est décédée madame Françoise Champa- delË gne, à l\u2019âge de 74 ans, épouse en lre noces de Gustave Quirion et en 2eme noces de feu Florian Bolduc, demeurant à la Résidence Belval, d'East-Angus et autrefois de Lingwick.Mme Quirion-Bolduc repose au: CENTRE COMMUNAUTAIRE STE-MARGUERITE DE LINGWICK Sous la direction du: Centre Funéraire Jacques & Fils inc.3800 Québec Central Lac-Mégantic, QC Tél: 819-583-0444 Fax: 819-583-0908 J.-P.Jacques, prés.F.P.Jacques, dir.Heures de visite, le jour des funérailles, de 9h, jusqu'au départ du centre communautaire à 14h45.Funérailles, le samedi 3 janvier 1998 à 15h, en l\u2019église Ste- Marguerite de Lingwick.Inhumation au cimetière du même endroit.Madame Françoise Quirion-Bolduc laisse dans le deuil ses enfants: Réal (Gaby Doyon), Lingwick: Noëlla (feu Jean-Claude Poulin).Lingwick: Lise (Marcelle Duquette), Bromptonville; Carmelle (Henri-Paul Guillemette), Lingwick: son frère, ses soeurs et sa belle- soeur: Eugène Champagne (Lauréanne Corri- :[veau}.Springfield.Massachussets; Anna Champagne Rousseau, Lingwick: Cécile Champagne Gaulin-Rousseau, Lingwick; Marie-Blan- che Champagne-Rous- seau, Weedon; ses 8 petits-enfants: Manon, Annie, Sylvain, Mario, Martin, Suzie, Stéphane et Magalie: ses 6 arrière-petits-enfants; ainsi que de nombreux autres parents et amis.RICHARD Léa (Gaudet) \u2014 Au Centre d\u2019Accueil Shermont, le 29 décembre 1997, est décédée madame Léa Gaudet Richard.a lage de 95 ans, épouse de feu Chrysologue Richard, demeurant à Fleurimont.Mme Richard repose au salon de la: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 1011, rue Galt Ouest Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-7646 Fax: 819-565-7844 Louise Lanctôt, d.g.Heures de visite: MARDI.de 19h à 22h, Jour des funérailles, de 9h30, jusqu\u2019au départ du salon à 12h30.Funérailles, le mercredi 31 décembre 1997 à 13h, en l'église Marie-Médiatri- ce.Inhumation au cimetière St-Michel.Madame Léa Richard laisse dans le deuil ses enfants: Marc-André (Christina MacPherson).Pauline (feu Genest Bordeleau), Lise (André Labbé); ses petits-enfants: Philip, Dale.Chantal.André, Pierre.Louis.Julie, Sylvie et Jean-Philippe; ses arrière-petits-enfants; ses belles-soeurs: Agnès [(feu Joseph Gaudet), Al- ; [ma Vigneault et Mme Joseph Richard: elle laisse également dans le deuil ses neveux et nièces: ainsi que de nom- parents et amis.La famille désire remercier le personnel du Centre d'Accueil Shermont, pour les bons soins prodigués à Mme \u20ac | Richard.Cap Canaveral, Floride (AP) es garde-côtes américains ont sauvé hier, un par un, les 28 membres de l\u2019équipage d\u2019un cargo ukrainien en perdition à 435km des côtes de Floride.Le «Merchant Patriot», un cargo de 150 mètres de long appartenant à un armateur britanni- ue, a commencé à couler lorsqu\u2019une conduite \u2018eau a éclaté.inondant la \u2018salle dés machines, a 28 marins sauvés d\u2019une mort certaine au large de la Floride expliqué Veronica Vandrowsky, porte-parole des garde-côtes.Le vent qui soufflait à 30 noeuds (55km/h) a fait gîter le navire, provoquant la perte du radeau de sauvetage.Les membres d\u2019équipage ont dû alors plonger dans des vagues de plus de trois mètres, avaht d\u2019être récupérés un à un par les cinq hélicoptères dépéchés sur les lieux.Le cargo, qui venait du Brésil, faisait route vers Savannah, dans l\u2019État de Georgie. 56 # L'UdeS participera à la course de toboggan de béton de Calgary La Tribune, Sherbrooke, mercredi 31 décembre 1997 Les étudiants montrent leur Husky Michel RONDEAU Sherbrooke Husky.Et vous pourrez le voir à compter de la fin de cet avant-midi à la Banque nationale du 1405 King ouest à Sherbrooke, où des membres de l\u2019équipe d\u2019étudiants qui a oeuvré à sa conception seront présents pour répondre aux questions des visiteurs.Le véhicule y sera exposé aussi en janvier.Le Husky est un toboggan de béton que six étudiants en génie civil de la faculté des Sciences appliquées de l\u2019Université de Sherbrooke ont conçu et monté en prévision de la Grande course nordique de toboggans de béton qui se déroulera à la Colline de ski Wintergreen, de Bragg Creek, a environ 40 minutes de Calgary du 4 au 8 février.Les membres de l\u2019équipe sont Eric Painchaud, Dominic Mercier, Frédéric Gagné, Frédéric Côté, Martin Lemieux et Caroline Moisan.Comme le Blizzard n\u2019avait pas pris la route depuis la compétition a laquelle il avait participé au mont Bellevue, de Sherbrooke, en 1992, et comme le | | s\u2019appelait Blizzard, il s\u2019appellera toboggan est de conception et d\u2019apparence nouvelles cette année, les \u20actu- diants ont décidé de le rebaptiser.En 1992, l\u2019équipe sherbrookoise avait remporté la première position, rappelle un des membres du groupe, M.Frédéric Côté.«Nous tenterons à notre tour de reprendre ce titre.» Le Husky, raconte Caroline Moisan, a une coque en fibre de verre et en fibre de carbonne et des skis de béton.Les étudiants ont utilisé le même béton que celui mis au point par le professeur Pierre-Claude Aîtcin, dont est faite la passerelle installée au-dessus de la rivière Magog à Sherbrooke.Cinq personnes peuvent y prendre place.L'an dernier, raconte Martin Lemieux, les étudiants s\u2019étaient rendus voir les réalisations des équipes qui participaient à la compétition qui s\u2019était alors déroulée à Ottawa.Ils avaient constaté que certains toboggans possédaient une large plateforme comme surface de glissement, mais les étudiants de Sherbrooke ont conçu le Husky avec deux skis d\u2019environ trois pouces et demi de largeur et de trois quarts de pouce d\u2019épaisseur seulement.Selon eux, si jamais la compétition se déroule sur une surface neigeuse, ils seront dé- savantagés, car le véhicule aura tendance à s\u2019enfoncer, mais si la surface est dure, les skis permettront d\u2019améliorer leur performance.Les toboggans seront jugés selon le meilleur temps pour parcourir la distance, selon la décélération durant le freinage et selon la vélocité maximum atteinte durant la course.«On a travaillé depuis février l\u2019an dernier en prévision de cette compétition», souligne Martin Lemieux.Caroline Moisan note que les étudiants ont appris beaucoup au cours de ce projet, sur le béton bien sûr, mais sur diverses autres facettes de l\u2019expérience, comme la recherche de commanditaires, la communication portant sur leur projet.«des choses qu\u2019on n\u2019apprend pas à l\u2019école».Les commanditaires qui ont supporté les étudiants sont la Banque nationale, Victor et associés, Betcon, Excavation Walter Gagné, Molson, Magique Society, Sintra, Location Pelletier, Peinture Universelle, Procolors Carros- Imacom-Daguerre, Martin Blache serie Bonin, Neuman Aluminium inter- Voici l\u2019ancêtre du Husky, le toboggan Blizzard, dont une équipe de six étudiants de l\u2019Uninational, McDonald, Solarium Sher- versité de Sherbrooke a tenté d\u2019améliorer la conception.Le Husky sera exposé à compter brooke, Acier Simmonds, Remax, d'aujourd'hui à la Banque nationale.Apparaissent sur la photo cing des membres de Métro Quintal, Jubinville et Mailhot, j'équipe, Dominic Mercier, Frédéric Côté, Caroline Moisan, Martin Lemieux et Eric Pain- Vecem et Cascade East Angus.chaud.Sir Elton John Londres (AP) - Reginald Dwight s\u2019appelle désormais Sir Elton.L'auteur de «Candle in the wind«, le tube planétaire interprété aux funérailles de Lady Di, fait partie de la liste des 1.000 personnes distinguées par la reine Elizabeth II dans la promotion du Nouvel An.Outre Elton John, la liste comprend notamment les noms de Chris Patten, le dernier gouverneur de Hong Kong, d\u2019Arthur Clarke, l\u2019auteur du roman «2001, l\u2019Odyssée de l\u2019espace«, de Pete Goss, le sauveur du navigateur français Raphael Dinelli lors du dernier Vendée Globe, ou celui de Sidney Clarke, le chauffeur qui avait emmené Diana vers sa dernière demeure.«Ma joie à l\u2019idée de recevoir maintenant ce grand honneur est sans limite«, a déclaré Elton John dans un communiqué.Le chanteur de 50 ans est officiellement anobli pour «services rendus à la musique et à des oeuvres charitables.Algérie: 72 personnes massacrées en deux jours ALGER (AP) es groupes armés opérant à Mé- D déa, Sidi bel Abbès, Mascara et Djelfa ont tué 72 personnes entre dimanche et lundi dans des attaques de villages où à de faux barrages, ont rapporté mardi des sources hospitalières, des témoins et des journaux indépendants.En dix jours, plus de 300 personnes ont été tuées par des groupes armés dans le pays.Aucune de ces actions n\u2019a été revendiquée.L\u2019an dernier, le mois du Ramadan avait vu la mort de plus de 400 personnes dans le pays.Tôt mardi,des inconnus armés ont fait irruption dans le village d\u2019Ain Boucif, situé près de Médéa (à 100km au sud d\u2019Alger).Ils ont égorgé 34 personnes, dont 19 femmes et 11 enfants, dans le quartier d\u2019El Faoudj et enlevé quatre jeunes filles.La veille, un minibus allant de Grara vers Sfisef, près de Mascara (400km à l\u2019ouest de la capitale), a été intercepté par un faux barrage routier.Quatorze passagers et le conducteur ont été tués par balles ou égorgés, tandis que deux automobilistes ont été laissés pour morts Les corps de plusieurs victimes ont été aspergés d\u2019essence et brûlés, ont précisé les secouristes.Il s\u2019agit de travailleurs de bâtiment, originaires de Sfisef, qui regagnaient leur village après des emplettes en vue du Ramadan qui débute ce mardi en Algérie En dix jours, plus de 300 personnes ont été tuées par des groupes armés, à de faux barrages et dans des massacres, notamment dans l\u2019émirat ouest du Groupe islamique armé (GIA).Un plan Vigipirate a été mis en place par les autorités qui ont renforcé le dispositif de sécurité dans les centres urbains.La tuerie de Sfisef est survenue après le massacre de trente personnes samedi à Safsaf, dans la même région.L'information, reproduite par cing journaux indépendants ne figurait pas dans la presse pro-gouvernementale de mardi.Dimanche soir, un faux barrage dressé sur l\u2019axe routier Sidi Bel Abbès- Mascara a par ailleurs coûté la vie à 17 personnes, dont 14 ont été égorgées et trois tuées par armes à feu.Trois voitures ont été incendiées, ont par ailleurs rapporté des voyageurs en provenance de la région.Le même soir, près de Djelfa 250km au sud d\u2019Alger) trois personnes on père et ses deux fils, âgés de cing et sept ans) ont été torturés puis décapités par un groupe armé, a indiqué un médecin.La mère de famille et ses trois filles mineures ont été enlevées par les assaillants, ont précisé des voisins joints par téléphone.La même jour, près de Hassi Bahbah (150km au sud de la capitale), un groupe armé s\u2019est attaqué à une famille.Malgré la résistance du père de famille armé d\u2019un fusil de chasse et d\u2019un pistolet automatique, son épouse, sa fille et son fils ont été tués.Transporté à l\u2019hôpital de Hassi Bahbah, le père se trouvait dans un état critique mardi, a indiqué un médecin.Enfin, un attentat à la voiture piégée a été évité de justesse dimanche matin au centre-ville de Blida, la capitale de la Mitidja.Le véhicule abandonné précipitamment à l\u2019entrée d\u2019un marché fréquenté a été pris en charge par les services du déminage qui ont désamorcé la bombe.Affaire Versace La police boucle l'enquête Miami Beach, Floride(AP) bouclé mardi son enquête sur l\u2019assassinat de Gianni Versace.Mais les enquêteurs ont dû admettre qu\u2019ils ne connaissaient toujours pas la raison qui a motivé Andrew Cunanan, l\u2019assassin présumé du couturier italien.: L a police de l\u2019état de Floride a «La vraie réponse à cette énigme a pour ainsi dire sombré avec le ba: teau dans lequel Andrew Cunanan s\u2019est suicidé«, a souligné le chef de la police Richard Barreto.- Gianni Versace a été assassiné le 15 juillet dernier devant sa villa de Miami Beach.Andrew Cunanan, le seul] suspect dans cette affaire, s\u2019est suicidé la semaine suivante.Ce tueur en série serait responsable du meurtre de quatre autres hommes.: En vertu des lois de transparence en vigueur dans l\u2019état de Floride, la police a rendu publics tous les éléments de l\u2019enquête.Ces 900 pages et plus de 1.000 photos montrent notamment qu\u2019Andrew Cunanan a agi seul et qu\u2019il n\u2019a bénéficié d'aucune complicité pendant sa fuite.HH 2% au Gala du Mérite Estrien qui aura lieu au Granada le jeudi 5 février 1998 Soixante couples gagnants participeront au prestigieux «Gala Mérite Estrien» qui reconnait les cinquante-deux «Personna chance unique d'assister à une soirée mémora leurs familles.lités de Chez nous» dans La Tribune.Une ble en compagnie des lauréats et de Complétez le coupon de participation de la «Personnalité de Chez nous» du Mérite Estrien chaque lundi dans La Tribune et faites-le parvenir au 1950, rue Roy, Sherbrooke, J1K 2X8.Trois gagnants à chaque semaine.Une invitation du Groupe La Mutuelle! RE Groupe La Mutuelle Les mutins d'une eo r rison brésilienne ibérent leurs otages Sao Paulo (AP) - Les détenus qui retiennent plus de 600 personnes dans une prison brésilienne à la suite d\u2019une tentative manquée d\u2019évasion ont accepté hier soir de commencer à libérer leurs otages à partir de ce matin.Les mutins et les responsables de l\u2019administration pénitentiaire sont parvenus à un accord.Les otages seront progressivement relâchés à partir de 9h du matin (11h GMT).Hier soir, les autorités étaient optimistes quant à l'issue de la crise.Les mutins ont en effet renoncé à leurs revendications: un blindé, des armes et des munitions pour protéger leur évasion.En outre, ils ont accepté d\u2019être transférés dans des prisons moins surpeuplées.Selon la radio brésilienne, un bus est arrivé devant la prison pour emmener entre 11 et 15 prisonniers.«Ils ont finalement réalisé que nous étions très sérieux lorsque nous disions que nous ne les laisserions jamais s'évader», s\u2019est félicité Joao Benedito de Azevedo Marques, directeur de l'administration pénitentiaire de l'Etat de Sao Paulo.Tout a commencé dimanche après-midi lorsque quinze détenus, vêtus d\u2019habits de femmes, ont tenté en vain de s'échapper de la prison de Sorocaba, située à 90 kilomètres à l\u2019ouest de Sao Paulo.Hong Kong (AP) - Contraintes d\u2019abattre plus d'un million de volailles suspectées de porter les germes de la grippe du poulet, les autorités de Hong Kong n\u2019ont pas hésité à mobiliser de nombreux fonctionnaires.Sortis de leurs bureaux, certains ronds-de-cuir se sont même avérés d\u2019excellents égorgeurs.«Je ne sais pas si je dois me réjouir ou être mé- subordonnés sont en train de devenir de vrais tueurs professionnels», a plaisanté hier Lessie Wei, directrice du Département de l\u2019Agriculture et de la Pêche de la Région administrative spéciale de Hong Kong.Alors que les moines boudhistes de I'ex-colonie britannique prévoyaient de prier aujourd\u2019hui pour l\u2019âme des 1,3 million de volatiles en voie d\u2019abattage, de nombreux fonctionnaires ont troqué hier leurs stylos pour des couteaux et commencé à égorger les infortunés gallinacés.En milieu de journée, soit plus de 24 heures après le début du massacre organisé, 1200 fonctionnaires et d'innombrables vendeurs de volailles avaient tué environ 770 000 volatiles.Mais il sera difficile d'achever cette sanglante tâche d\u2019ici minuit comme prévu, a reconnu Mme Wei.Les musulmans du monde entier célèbrent le Ramadan Le Caire (AP) - Le mois de Ramadan, neuvième mois lunaire de l'année 1418 selon le calendrier musulman, a commencé hier.Commémorant la révélation du Coran au prophète Mahomet, ce mois de jeûne va être observé par des centaines de millions de musulmans dans le monde.Mais pour de nombreux propriétaires d'hôtels de luxe et de cabarets du Proche-Orient, la coïncidence avec le Nouvel An occidental va les contraindre à laisser lc champagne au réfrigérateur.; C'est en constatant l'apparition de la nouvelle lune, lundi soir, que les imams du monde entier ont annoncé le début du Ramadan, un des principaux devoirs pour tout musulman, avec la profession de foi, la prière, l\u2019aumône légale et le pèlerinage à La Mecque.Pendant le mois de Ramadan, en signe de purification et de sacrifice, les fidèles vont s'abstenir totalement, dès avant l'aube et pendant toute la journée jusqu\u2019au coucher du soleil, de manger, de boire, de fumer et d'avoir des relations sexuelles.Les enfants, vicil- lards, femmes enceintes et les personnes trop faibles content en yous disapt cela, mais certains dc mes) pour supportér lc jeûne cn sont dispensés."," \u201d \u2026.\u2026\u2026.\u201c National La Tribune + Sherbrooke mercredi 31 décembre 1997 CAHIER Petites annonces Québec (PC) ivers changements au Régime de rentes du Québec entreront en vigueur demain, ler janvier, a rap- elé hier la Régie des rentes du Quéec.Le taux de cotisation, de six pour cent en 1997, sera ainsi porté à 6,4 pour cent en 1998, a indiqué la régie par voie de communiqué.Les cotisations seront Coup de main du Fonds de solidarité au Club Saint-James Montréal (PC) e Fonds de solidarité des travailleurs du Québec a investi 700 000 $ dans un immeuble appartenant à un club privé de gens d\u2019affaires.Solim, une société en commandite du Fonds de solidarité (FTQ), s\u2019est associée avec un des membres du Club Saint-James pour investir dans l\u2019immeuble situé au centre-ville de Montréal.Cet immeuble abrite le club privé, une institution vieille de 140 ans, ainsi que des bureaux.Dans un communiqué émis hier, le président du Club Saint-James, M.Bernard Coté, a affirmé que l\u2019investissement du Fonds de solidarité constituait un «appui d\u2019une organisation syndicale en faveur d\u2019un club privé de gens d\u2019affaires pour le maintien d\u2019une institution importante pour l\u2019économie montréa- laise».Le Club Saint-James, qui compte 325 membres, a entrepris récemment un programme de relance.Il a notamment permis aux femmes de devenir membres et a cherché à s'adapter aux technologies modernes.Il a également voulu s'ouvrir davantage en acceptant des activités extérieures à sa propre programmation.Le club a fait valoir que cette relance avait créé un nouvel intérêt chez les membres et avait généré de nouveaux revenus.Le Club Saint-James offre des locaux et services de restauration pour répondre aux besoins des membres.Selon le communiqué, il s\u2019agit de «l\u2019endroit idéal pour des réunions d\u2019affaires, des réceptions, des banquets et d\u2019autres activités où la qualité et la discrétion sont de rigueur».Le vice-président aux communications, au marketing et aux relations publiques du Fonds de solidarité, M.Jean-Yves Duthel, a reconnu qu\u2019il pouvait paraître étrange de s'associer avec un club privé.H a admis que l\u2019investissement ne devrait pas vraiment générer de l\u2019emploi.Il a cependant fait valoir en entrevue téléphonique qui s\u2019agissait d\u2019un investissement qui devrait rapporter de l\u2019argent.Il a ajouté que dans la très grande majorité des cas, le Fonds s\u2019associait à des partenaires privés pour investir dans l\u2019immobilier, et non pas à des entreprises publiques.Donc, il n\u2019y a rien de bien exceptionnel à s\u2019unir à un club privé.Il a souligné qu\u2019il s'agissait d\u2019un investissement conjoint dans un immeuble qui avait besoin de rénovations, et non pas directement dans le Club Saint-James.«Il n\u2019y a pas que le club privé là-de- dans, il y a des bureaux», a-t-il rappelé.Plus de 40 kilos d'héroïne saisis \u201cà l'aéroport de Toronto Ottawa (PC) es douaniers de l'aéroport international Pearson de Toronto ont saisi 43 kilos d\u2019héroïne, a annoncé hier Revenu Canada.Prévenus par les responsables de la compagnie aérienne, les inspecteurs de la douane ont découvert les 60 blocs d\u2019héroïne dans six toilettes d'un avion en partance pour Londres.L'avion arrivait d\u2019Hawaii ct faisait escale à Vancouver et à Toronto.Les inspecteurs de la douane canadienne ont effectué jusqu'à maintenant cette année 4594 saisies de drogues illégales.payées en parts égales par le travailleur et son employeur, la retenue sur la paye de 3,2 pour cent représentait pour le travailleur un montani maximum de 1 068,80 $ en 1998.Le travailleur a son compte devra verser lui-même à Québec la cotisation annuelle de 6,4 pour cent.Pour ce qui est du l\u2019exemption générale, qui correspondait auparavant à 10 pour cent du maximum des revenus de travail sur lesquels des cotisations étaient payables, pour l\u2019année en cours, elle sera gelée au montant de 1997, soit 3500 $.Cette exemption est le montant des revenus de travail sous lequel le travailleur ne paie aucune cotisation au Régime de rentes du Québec.De plus, la prestation accordée à la suite du décès d\u2019une personne qui a cotisé au régime sera fixée à 2500 $ pour tous, plutôt qu\u2019en fonction des revenus de travail inscrit au dossier de la personne décédée.Par ailleurs, à compter du ler janvier, les personnes bénéficiant d\u2019une rente de retraite et étant sur le marché du travail ou y retournant cotiseront de nouveau au régime quel que soit leur âge, sauf si leurs revenus de travail sont inférieurs à l\u2019exemption générale de 3500 $.En contrepartie, ces travailleurs, s\u2019ils ne reçoivent pas déjà le maximum, verront leur rente de retraite augmentée en fonction des nouvelles cotisations versées.Enfin, le taux d'indexation des rentes en 1998 sera de 1,9 pour cent.Ainsi.Relève de la garde en Bosnie Un contingent de 107 soldats canadiens provenant de la base de Petawawa s\u2019est envolé de Trenton hier pour la Bosnie.Ils font partie du groupe de militaires qui vont prendre la relève du groupe en poste là-bas jusqu\u2019au 5 janvier et qui regagnera bientôt ses quartiers d'Edmonton.* Rentes: le taux de cotisation passe à 6,4 % | les rentes de retraite, de conjoint survivant, d'invalidité, d\u2019orphelin et d\u2019enfant de personne invalide seront augmentées de 1,9 pour cent le ler janvier.Ces modifications résultent de l'adoption par l\u2019Assemblée nationale, le 10 décembre, de la loi réformant le Régime de rentes du Québec, réforme permettant de rétablir, selon la régie, l'équité entre le: générations de cotisants et d'assurer le versement des rentes aux générations actuelles et futures de retraités.Le policier voleur de jouets était un collectionneur Montréal (PC) M tes après avoir dérobé des jouets, dimanche, était un collectionneur quasi compulsif, a indiqué hier le lieutenant-détective Jean-François Martin, du Service de police de la Communauté urbaine de Montréal (SPCUM), qui est chargé de faire toute la lumière sur cette affaire.Cette manie, a poursuivi M.Martin, a grandement contribué aux difficultés financières du policier, qui, fort de ses cinq années d\u2019expérience au sein du SPCUM, recevait un salaire annuel de 56 000 $.Selon le lieutenant-détective, Michel Paradis collectionnait «à peu près n\u2019importe quoi qui se collectionne».D\u2019importantes collections de vidéocassettes, d\u2019épinglettes, d\u2019écussons de police et de monnaie ont notamment été trouvées dans son modeste appartement de Saint- Léonard, en banlieue de Montréal, dimanche soir.Les enquêteurs du SPCUM.qui ont rencontré lundi la famille du défunt ainsi que sa copine, n\u2019écartent pas la possibilité qu\u2019il ait pu avoir d\u2019autres coûteuses manies.«Nous devons revoir ces comptes afin de savoir s\u2019il y avait d\u2019autres choses qui lui coûtaient cher», a indiqué M.Martin.Le lieutenant-détective a précisé que rien ne démontrait à ce jour que Paradis souffrait d\u2019une quelconque forme de toxicomanie ayant pu contribuer à ses difficultés financières.La mère de Michel Paradis, jointe hier à son domicile, a estimé que les collections découvertes par les policiers n\u2019expliquaient pas les déboires financiers de son fils.«Il a commencé à collectionner des trucs à l\u2019âge de 14 ans.C\u2019est sûr que ça peut paraître impressionnant lorsqu\u2019on voit tout ça d\u2019un coup, mais il a ramassé ces objets pendant plusieurs années.Il mettait de l\u2019argent là-dedans, mais ce n\u2019est pas à cause de cela qu\u2019il en manquait», a-t-elle dit.Pourquoi alors?«Ça, ça ne vous concerne pas.Si vous gagnez 100 000 $ par année et que vous n\u2019êtes pas assez sage pour en mettre de côté, il n\u2019y a personne qui a le droit de venir vous demander des comptes.C\u2019est privé», a-t-elle indiqué.Les enquêteurs du SPCUM ont également appris que Michel Paradis devait participer, le jour même de sa mort, à un échange de cadeaux avec sa famille.«Sa copine lui avait dit de laisser tomber pour les cadeaux parce qu\u2019il était fauché.Elle lui a dit qu\u2019elle s'arrangerait avec les 40 $ qu'elle avait déjà pour en fournir aux enfants, mais il n\u2019a pas écouté.La dernière fois qu\u2019ils se sont vus, il a dit qu'il allait s\u2019occuper des cadeaux», a in- ichel Paradis, ce policier décédé quelques minu- Photo PC diqué M.Martin.Les enquêteurs, a-t-il ajouté, doivent déterminer si le policier avait déjà participé à des délits de même nature que celui commis dimanche.Les informations obtenues à ce jour n\u2019indiquent cependant rien de tel.Sherbrooke (psj) e voir un responsable des services de renseignements spéciaux (sorte de bureau de contre-espionnage) de la Colombie s\u2019intéresser à leur sort apporte un peu d\u2019espoir à Jean-Marc Abbott et à sa compagne Suzanne Turgeon, qui ont été attaqués et volés par des pirates.le 24 décembre.dans l'archipel de Rosario, à 20 milles au sud-ouest de Carthagène.«À moins que le capitaine de frégate Chadid soit un comédien de première classe, c'est la première personne qui éveille en moi un vote de confiance.Il y à une équipe sur le terrain qui cherche des informations, des délateurs sur la côte de Carthagène et dans les îles.La seule ombre au tableau, ça fait déjà six jours que les pirates nous Montréal (PC) es manifestations de sympathie à L l'endroit des deux Québécois battus et volés en Colombie, la veille de Noël, se faisaient de plus en plus nombreuses au Québec et à bord de voiliers sillonnant les mers du Sud, hier, alors que les autorités colombien- nes présentaient enfin leurs excuses au couple.Hier, le responsable d'un réseau francophone de radio à ondes courtes, Jean-Pierre Déry, a mis sur picd une collecte de fonds afin de venir en aide à Jean-Marc Abbott ct Suzanne Turfe ont attaqués et volés; ils ont eu amplement le temps de liquider la marchandise» a expliqué M.Abbott.Rappelons ; que le couple J e Québécois - Mme Tur- ; geon est origt- ee naire de Lo Bromptonville in et M.Abbott Jean-Marc Abbott est un agent de la Sûreté du Québec à la retraite et qui a déjà travaillé en Estrie - a déploré de façon ferme le laxisme des autorités policières et a demandé à leurs geon, de Charlesbourg, en banlieue de Québec, attaqués le 24 décembre par une bande de pirates en pleine mer des Antilles.M.Déry a obtenu la collaboration de la caisse d'économie de la Sûreté du Québec, corps policier où travaillait M.Abbott avant de prendre sa retraite et de partir à l'aventure sur les mers du monde en compagnie de sa conjointe.à l'été 1994.«lls ont subi un choc nerveux, tous les deux.Its ont tout perdu.Je voulais leur donner un support moral, leur montrer que les gens pensent à eux», a dit M.Déry qui, grâce à sa radio, a mis Lueur d'espoir pour le couple attaqué par des pirates colombiens proches d'alerter le ministère des Affaires étrangères.Ce qui fut fait.Du reste, M.Abbott ne tarit pas d\u2019éloges à l'endroit de la consule honoraire du Canada à Carthagène.Mme Zillah E.Mendez, qui remue tous ses contacts dont des gens extré- mement influents en Colombie et en Amérique du Sud.Le couple a avalé hier son second meilleur repas depuis les événements traumatisants du 24 décembre, dans la baie de l\u2019île de Cari Baru où iis avaient mouillé leur voilier FIU pour la veille de Noël.Six pirates, armés de revolvers, de couteaux et de machettes ont attaqué et blessé Mme Turgeon et M.Abbott pour les dépouiller de tous les biens de valeur en plus de divers équipements de navigation.Les manifestations de sympathie se multiplient les deux malheureux en contact avec Denis Magnan, un Québécois installé à Cartagena, en Colombie, et qui leur prête assistance depuis quelques jours.Un mouvement de boycottage de la Colombie s\u2019est aussi mis en branle à bord de plusieurs voiliers, après qu'un message eût été transmis sur les ondes d'une radio américaine.«La nouvelle s\u2019est répandue comme une traînée de poudre.Des gens m\u2019ont appelé de Trinidad et du Guatemala pour obtenir des informations et pour les diffuser», a dit Jean-Yves Caron, qui communique souvent avec le couple par radio.«En voilier.les gens s'informent Leurs pertes, non couvertes par les assurances, atteignent les 30 000 $ en argent américain.«Côté physique, les plaies se cicatrisent assez bien sauf cette estafilade à un pied qui met du temps à guérir et qui rend la marche difficile.Côté moral, tous deux nous avons de la difficulté à dormir; le traumatisme psychique est toujours présent.» À sept heures hier matin.le grand responsable de la Police Nationale (équivalent de la GRC).à Carthagène, le capitaine Londono (prononcer Londonio) est venu s\u2019excuser auprès du couple et il a passé une quinzaine de minutes à bord.Des excuses, ça change pas grand- chose.Mais, au moins, le tapage mené par M.Abbott et Mme Turgeon pour faire grouiller les choses commence à avoir de l'effet.toujours.C'est une question de survie.C\u2019est comme un genre de village global international», a-t-il expliqué.M.Abbott et sa conjointe avaient vendu leur maison et leurs biens afin de se payer un voilier et de partir à l'aventure.Leur compagnie d\u2019assurance avait toutefois refusé de couvrir les risques en Colombie.Les deux Québécois ne savent toujours pas s'ils reviendront au pays lorsqu'ils en auront les moyens.M.Abbott a affirmé qu'il était trop tôt pour en juger: «Tout est remis en question.Une chose est sûre, c'est que nous voulons quitter la Colombie au plus vite».+ x 1 D2 La Tribune, Sherbrooke, mercredi 31 décembre 1997 Petites annonces Bureau ouvert de 8h30 à 16h30 Lignes téléphoniques ouvertes jusqu\u2019à 19h30 du lundi au jeudi.Vendredi jusqu\u2019à 16h30 564-0999 1-800-567-6955 (de l'extérieur) TOUR D\u2019HORIZON COURS DE DANSE COUNTRY Niveau débutant de 7h à 8h, niveau avancé de 8h à 9h, tous les merc.soirs à partir du 7 janv.98.Cours pour débutants tous les dim.à partir de 13h30 débutant le 11 janv, 98.A la Tasserie, 2455, King E.346-3686; 822-0832 COURS DE DANSE SOCIALE ET DE LIGNE pour couple et gens seuls, débutant la semaine du !! janvier.Pour inf.564-1082.Caron, diplômés et membre C Professeur Ginette et Gilles PDDS.Q.BUFFET ALBERT ENR.TRAITEUR Funérailles: spécial 3,955.Tél; 821-0004, Sherb.AU BISTRO DU QUATRE, PARTY LE 31 DEC.Résenvation.: 823-9860.UN CADEAU POUR VOTRE ENFANT Un cours de Judo et Jujitsu.Inf.: 562-6239.PROPRIETES BUNGALOWS ; 12 et 14 MASSAWIPPI 2 grands log.1x7 pces\u2019 2 s bains.4 cc.1x6 pces: 1 s.bains.3 cc.Mai son sur 2 etages.grand terra, sur rivière Massawippi, face terrain golf Vieux Lennox, pistes 2 os ACHETONS vos vieux oi en or Chaine brisée, bague, etc.Meilleurs prix en vile Payons comptant Libre ÉCHANGE Enr.476 Galt Ouest.822-3545 cyclable, ski fond.30% sous 33 CHAMBRES ET : éval.mun.820-9829 PENSION - 3s AGE TERRASSE BELLEVUE NORD .SHERBROOKE Chambres disponibles pour RUE DRAPEAU personnes retraitées autonomes.pr.Carrefour, umelé 2 stages.pl.bois franc partout 1330 Galt Ouest, 822-3083 ROGER LECLERC CONST.Trè s b eaux ROCK FOREST logements 3%, 4% RUE TOULON (via Indiana) | POUr personnes a leur maison neuve 28x30 retraite.564-1200 ROGER LECLERC CONST.ETES À is APPARTEMENTS ET FROIMIÊTES À REVENUS 81 Senieans sion pee ne ots\u201d = Fées [ a | 1-800-929-9509.BROMPTONVILLE Centre-ville.4 log.zoné commerc.Soir, fin de sem: 846-3742 846-2754 EST, RUE VERONIQUE pres CHUS.4x4 .2 balcons par log.remises.tous loues 821-8358 CAMS Br A QUI LA CHANCE?Dernier de disponible Sommet Belvedere Heigh, beau grand terrain de 33000 pi ca Vue magnfi- que Secteur domicilare récent.820-1252 FAUBOURG BEAUVOIR Vue magnifique sur mont Orford.Auto-construction permise Prix abordable.846-3913 GRANDS TERRAINS face au petit lac Magog a Venise.avec services aqueduc et égout Tél : 864-6193.cell: 823-2678 FERMES 9 À VENDRE FERMETTE 120 acres, dans un endroit paisible.près du Vermont.514-248-4557 10 nee COMMERCE D'ALIMENTS \"aturels.vrac et cadeaux a vendre.établi depuis 12 ans.Cause malade Tél 514-546-7680 jour.514- 546-7592 soir DEPANNEUR - STATION DE GAZ Casse-croûte (restaurant).Finanzement facile.Laissez mess pour randez-vous au 563-8725 ENTREPRISE DE GOUTTIERES commerce bien établi.rentable.tres bon achalandage Perode idéale pour planifier démarrage Vente rapide raison de santé Dossier confidentiel Vous êtes sérieux, très intéressé (s).adressez vote demande d'inf.a Casier 05.La Tribune Inc.1950 Roy.Sherbrooke.Qué J1K 2X8 MAGOG commerce meubles usagés.gros (nventaire et camion Bon prix 843-7582 ou 847-0424 ROUTE MACHINES DISTRIBUTRICES Etablie et rentable Information: 1-800-814-6096 1 2 MAISONS DE CAMPAGNE A10MIN.DUCHUS.Lac artficiel: 65.0008 Tét 878-3468 21 HYPOTHÈQUES PRETONS 1ère et 2e hypoth Achatons balance de prix de vente Argent de particuliers AVONS PEUT-ETRE LA SOLUTION À VOS PROBLÈMES D'ARGENT BADEAU & FILS ctr 564-1454 22 ARG! APR ARGENT SPIE Prétons argent sur TV mdéo.ordi rateur, système de son HiFi.ar autre article de valeur ÉCHANGE Enr.476 Gait Ouest 819-822-3545 Secteur Est_______564-1006 Secteur Nord______821.4950 Secteur Ovest_____565-2243 Lennoxville______822-0763 Magog 843-6992 MEUBLÉS SI DÉSIRÉS 47-49245 NS 41 {Sans Rov XkXkXXX 1 SEULE ADRESSE (EST) 320 PI.des Jonquilles Gr.35.4-, calme.frais pent, s.- meub.si desiré.Informez-vous sur nos prix promotionnels 563-0750, pag.: 823-5739 1%, 2%, 3% + STUDIO King et Bowen, près Cégep.meublés.chauffés.rénoves.820-6929, 829-0586 1%, 24 TRES GRANDS NORD.Chauffés.meublés, eau chaude, concierge, buanderie Trés propres.endroit tranquille.Li bres imméd et fer déc.820-8323, 565-7978.VA, 37, 4h, BV SECTEUR UNIVERSITAIRE 2705-2725-2755 rue GALT.Eau chaude fournie, meublés si désiré 565-2243, 565-4158, 562-7896 1%, 3%, 4%, 5% SUPER AMENAGEMENT NORD / PISCINE PLACE ANNIE.670 McGregor.app.201.563-4809, 564-1006 1%, OUEST prés Youville, meublé.chaufté.éclaré.eau chaude.rénové.frais peint, endrot tranquille près des services 566-7469 ; # 1 - QUALITÉ / PRIX CUSE - EST.près centre d'achats 3% 4% à partir de 305$/mMois 829-5844 ou soir et fin de sem.822-2378, 565-0852, WAL-MART, ROCK FOREST.4%, §% a par de 340$imois B29- 5644 ou sor et fin sem 823-9154, 820-0299 CENTRE-VILLE.1% a partir de 180$ et 230$/mois.Ch.eau chaude.semmmeublés B29-5644, soi: fin sem 346-4805 105 LOMAS 1h, 3% 8%- SÉCURITÉ ASCENSEUR-PISCINE Rénoves.chauffés.eau chaude Voisin des promenades King Tél 583-3585, 564-1006 109 WELLINGTON NORD 3h - 44, semi-meublés, chauffés eau chaude Libres imm Téi 346-5711 a 41 Met * 41 Shen 10 À LOUER 44 Est, ch.éclai- tés, eau ch, frais peints, tapis lavés, pl cirés, ventilateur, stores, serrures neuves, 2 Statbuanderie inclus, câble inclus (base), poss poêle, frigo.4\" 395$.Tél.829-9999 1100 DES PAYSANS 34, 44, 5%, chauffés, eau chaude fournie.Endroit tranquille, près des Galeries Quatre-Saisons.Libres imméd.Tél.: 564-1696 1125 DÉS SEIGNEURS - 4% Quest, près Mont Bellevue et Uni versité, tranquille, entree lav.-séch.Spécial hiver.Tél: 346-3022 1321 PL.QUINTAL 3%, 8% Chauffés, eau chaude, endroit tranquille.Près galanes 4-Saisons, CU- SE et 24-Juin.Prix avantageux.Li bres immed.Nouveau service de conciergerie.562-1910, 564-1006 1324 PLACE QUINTAL I, 4%, S% Chauffés, eau ch.foumie, endroit tranquille.Près galeries 4-Saisons, CUSE et 24Jun.Libres imméd.564-7442, 566-2828.155 LOMAS 1, 34 pièces meublés, eau chaude 563-9175, pag.821-6681 156 ELAINE-C.POIRIER, #3 3% ds haut.entrée lav.-séch., salon bf.1 stat, ch, 350$/ms.Pour vis te.563-9395.178 WELLINGTON NORD 2%, 4%, s-meublés, chauffés, eau chaude.Libres janvier.Tél.: 563-1643 / 346-5711 1ec.2c.c,3c.c.LENNOXVILLE PRIX COMPÉTITIF Piscine, parc privé.secteur de choix.Grands .log Meublés si désiré.PRÈS TOUS SERVICES, AUTOBUS, DÉPANNEUR, ETC.92 OXFORD: 820-1821 94 OXFORD: 621-3034 BUREAU LOCATION 103 OXFORD: 822-0763 ler FEVRIER.3% 4%, 5% pees.Ouest, près école et église, service autobus à la porte.Pour visite, rendez-vous 2065 Belvédère sud.346-9881 1 MOIS GRATUIT + INSTALLATION DU CÂBLE ET TÉLÉPHONE Excellente vue, 4: chauffé.eau chaude, élect.fournie, concierge sur place.821-4903.1% PCES Grands.propres.715, nord Meublés, chauffés, 275$ et 280$.Tél.562-2727.1% TOUT COMPRIS, 397 StJean Bapbste, fibre immed.563-0290.1X3%, 1X4% EST, PROMOTION À PARTIR DE 345$/M Chauffés.eau chaude, meublés si désiré.975 Lacombe.346-2445, 13e ave eau ch.: | 564-1006.* 2k BEAU LOG.MODERNE.prés de tous services.Poss.meubles.Au centre-ville.820-8043, 864-9939.2%, 3h, 44, 5% EST, CHAUFFES, EAU CH.PRES DE TOUS LES SERVICES 1010 PAPINEAU 348-0018, 564-1006 2%, PRES CEGEP chauffé, eau chaude, électr, poéle et frigo fournis, au 206 Fabi.569-2866 2600 KING OUEST.1% 3n, meublés, chauffés.eau chau: de.Tél : 569-1636 266 SIMONEAU - Windsor grand 4%, dans immeuble tranquille, rue sans issue, immeuble sécuritaire.Aucun immeuble semblable à Windsor Au 106.8e avenue, Windsor Grand 6%, 5%, 44, 3% chauffés, eau chaude fournie Prix pour louer rapidement.Venez visiter.845-7850, 846-0815 poste 457 2% meublé, très propre.non chauffé.eau chaude fournie Bail 3 mois et plus.Libre.630 Jacques-Cartier N.562-5320, 562-2181 2 MOIS GRATUITS à sous-Iouer pour ler janv.près d'Unv.4%, ch, eau ch.tés propre, piscme ext.375$.829-2881 2% PCES Ubre imméd.Trés modems, meublé ou non, près tous services.Pour visite, 569-4977 24 PIECES, Gillespie.Semimeublé.250$.Jour 569-9725, soir 563-5351 2% SEMI-MEUBLÉ chauffé.rénové à neuf, pr.des services.565-0301, 565-2535 + 3- 358 4/,- 388$ ROCK FOREST - Place Bourgogne Chaufté, sau chaude, super beau.rénové, sécuritaire, tranquille.Piscine extérieure, autobus à la porte.823-7826, 564-2055 * 3%, 9h Chauffés, eau chaude.Libres im- méd.295$ et 325$.Rue Goyette.884-9939, 823-3356, 346-4151, 573-0945.* 3%, 4% À RUE CHAGNON.Libres immed.Chaufiés, eau chaude.864-9839, 823-3356, 573-0945, 348-4151.* 3k ST-THOMAS.Libre imméd.Chauffé, eau ch.864-9939, 823-3358 573-0945.3%, 4%, 5% - EST, 12¢ avenue nord.Chauffés, eau chaude fournie.propres, balcons.Bon prix.820-7420 3%, 4h, 5 NORD PISCINE VOISIN PARC VIGER LOG.IMPECCABLES.Eau chaux de fournie, éclairés, chauffés.Meubiés si désiré.745 McGREGOR.821-4850, 584-1006 3%, 4%, 5% PCES, Ouest.Meublés ou non, près Université.Bail de 6 mois ou moins.Prix spécial.346-9881 3%, 4%, 5% semi-meublés, calmes, chauffés, eau ch.fournie.Arrêt d'autobus à la porte.À 10 min.de l'Université.563-0871, 823-1380 3% 44-EST SPECIAL.Chauffés.eau ch.près 4-Saisons.Meublés si désiré.980 rue DES PAYSANS, 823-9440, 564-1006 34, 44 - EST VUE SUR LA VILLE Chauffés, eau chaude, endroit tran- quite.Conciergeris sur les lieux Meublés si désiré.1045 LACOM- BE.821-4511, 564-1006 34, 44.- NORD 2985 La Dauversière.Nouvelle administration.622-1106 3%, 4% - QUEST 1 mois gratuit pour 1 an, poss.bail 4 mois et + (étudiant), près serv.tout incl.845-4101, 820-8001 3%, 4% Ouest.Beaux et grands log.a par tir de 295$, chauffés, eau chaude.346-7698 3, 5% FACE AU CARREFOUR FOYER TOIT CATHÉDRALE 400 McCrea 562-8434, 564-1006 Studios MODERNE, MEUBLES.45, RUE ONTARIO.346-8467 41-48246 LOUER 81 wise 3, 4% Universitaires 340$ À 385$ Bail 4, 6, 12 mois Meublés ou non Table de travail, chauffage, eau chaude, buanderie, très propres Libre janvier.Tél.569-0932, 563-2221, 563-0403 3%, OUEST RUE CHAGNON chauffé, eau chaude, tranquille.290$/mois 822-2496 3, PRES HOPITAL ST-VINCENT Meublé ou semi, propre, tranquille, sécuntaire.Tél.: 826-5783.34, SECTEUR UNIVERSITÉ, meublé, chauffé, eau chaude.320$.Inf.: 566-5490 où 571-4490.3-4\" ouest, près centre, chauffé, eau ch, meublé ou semi-m., buanderie, libre jan.564-6015 3% - CENTRE-SUD près tous services.Libres 1er janvier 300$/mois.Tél: 566-0440, 842-4622 3 -CENTRE meublé, ch, eau ch.libre, 345$.406 Bowen Sud.Tél.: 565-1806.3- EST À PARTIR DE 363$/M.VUE SUR LA VILLE Chauffés, eau chaude, meublés si désiré.215, 18e avenue.821- 4511, 564-1006.3 - NORD / OKIMUK PL.BOIS FRANC 2600 BOUL.PORTLAND Piscine, .garage int, haute insonorisation.Chauffés, eau chaude.829-2571, 564-1006 4 À PARTIR DE 295$/MOIS PLACE TERRILL EST, près cégep.Voisin parc.chauffés, eau chaude.Meublés si désiré.563-9548, 564-1006 3 logements réservez aux personnes de 40 ans et plus.34, 4%, pces, à Sherbrooke.Tél: 563-6685.3 LUXUEUX Ouest.ler étage, endroit propre et tranquille, nsonorisé, qaulité sup.bois franc, très gr.galerie, boisé 823-1698 3 P.- AUBAINE Chaufté, eau ch., élect.Pres tous services.325, 13e Ave LE MANOIR.À voir.820-7529 % 4%, 5%: - OUEST & RUE CHAGNON.Chauffés, eau chaude, intercom 864-9939, 348-4151, 823-3356 4%, 13E AVENUE NORD armoires et s.bains neuves, bak con, libre imméd.562-0974, 565-7139.4%, 1 MOIS GRATUIT grand.près Wal-Mart Tél: 566-2660; 864-7686 4%, 5% RÉCENTS, près Wal- Mart.Grands.modernes.Endroit tranquille.564-7656.4, 5% QUEST.Ghauttés, eau chaude, meu- * 4%, 5% % OUEST.Chauffés.eau chaude.semi-meubles si désire.Balcon, stat.Libres immed.Prix competi tits.569-5892, 822-1600.4% QUEST chauffé, eau chaude, 340$ Tél 569-1463; 822-3303.4'4 - CHAUDE, EAU CHAUDE Près de services.kdéal pour pers âgée.435$/mois.Situe au 602 King Est, app.1 346-6841, 864-4478.4% - NORD, 641 Victoria.Libre, const.récente.Valeur 485$, à sacrifier 400$ jusqu'en juillet 563-3976.44 - NORD Secteur carrefour.Logements chautfes.eau chaude fournie.stores verticaux.Libre mm.822-3000 4Y:- OUEST, GOYETTE chauffé, eau chaude.tranquille.335$/mois.822-2496.4% - ÉTUDIANTS(ES) TRÈS PRÈS CÉGEP coin Temil et Kennedy, semimeu- bé ou non, stores, ent.lav.-séchet buanderie, asp.cent.821-8358 475 LAVIGERIE, EST 3%, 4% à sous-louer, endroit tranquile, clientéle de choix, entrée lav- séch., chauffés, eau ch.libres imméd.Inf: 564-7508 ou 569-9700.M A PARTIR DE 375$ 322, 120 AVE NORD BON PRIX.Chauftés, eau chaude.PRÈS DU CÉGEP.Meublés si désiré.564-1006 4% CH., ECL., EAU CH.pl.bois franc, est 579.Papineau, 4708/mois; - Ouest.1240, Belvédère Sud, 450$/mois.Tél: 566-2300.44 DANS DUPLEX secteur recherché de Fleurimont, 495$/mois.Libre imm.565-5745 4/2 EST chauffé, 440$/mois.près des services 563-6163, 571-0699, 846-6838.pag.564-4589.4% OUEST, chauffe, eau chaude, libre imméd.385% Tél.562-6239 4%, OUEST - CH., EAU CH.Semi-meublé, près services, imm.Tél.: 562-4389.4% PCES, Ouest/nord.Chautfés ou non.eau chaude, libres imméd.565-5230, 566-8404.44 PCES À SOUS-LOUER 1 MOIS GRATUIT avant le 10 janvier, 285 Short, pl.bois franc, conciergerie.Ch.élect eau chaude.peut louer pour 6 mois.572-0999 % pees immeuble récent, rafraichi a neuf.Stat.avec prise.Casier extér.Prix spécial.Tél: 569-5688.4 PCES PRES HOTEL-DIEU et centre-ville, tranquille.propre.821-0150 ou 345-7004 libre \u2014 864-4655 (répondeur) 41-49065 PTT APP ET Te 5% - ROCK FOREST Style condo 4 log.paisible, amére boisé, grand rangement.822-6467 508 LAVIGERIE 344%, s- meublés ou non, chaut- fés, eau ch, salle de lavage, stat avec prise, piscine ext.Libres imm.348-0930 / 346-571 t 8% chauffé, eau ch, stores fournis, rus Mésy.près Carrefourlibre ler jan.395$/mois.Soir: 821-4562, jour 569-9548 demands Pierre ou Marc 5 NORD - Haut de maison, ch.entrée privée, remise, grand terrain privé.565-5928.5% OUEST 1270 Courcelette Grand, chauffé.eau chaude, entrée lav.-séch., pres services: 495$ Tél: 563-3288 5% OUEST près centre, ch.eau ch.éclairé, entrée lav-séch., stat, semi-meublé ou +, pl.bois franc, tuile, tapis, beaucoup de rangement, véranda, balcon, arbres matures, terrasse.près des services, bons voisins, prop.sur place, bonne entente, place idéale pour pers.semi-retraitées ou retraitées aimant la paix et la nature, libre imméd.À qui la chance! 562-1392.* 6% x fibre imm., prix tr.avantageux, spacieux, 5 min.U de S., autobus et 6 PCES.14 rue Massawippi Lennoxville, libre imm.470$/ms, non ch.Proximite pistes cyclables, face golf, grand terrain sur rivière.829-9829 86 WELLINGTON NORD 3% s-meublé, pl.b.f.Libre imm.Tél.: 346-5711.875 VEILLEUX 3% s-meublé, 44, 5% non meublés, libres imm.Chauffés, eau chaude, piscine ext.stat.Tél.: 346-5711 / 822-1086 A 915 DES BLÉS, Sherb.4% chauffés, eau chaude, voisin Gal.4-Saisons.573-2897.APP.S.D.R.916 JOGUES Grands 3%, chautfés, eau chaude, très propres, endroit paisible.569-2873, 823-8209 APPTS JULIE & RICHARD Près du cville.endroit tranquille: BEAU 4%, frais peint, parc.arbres, école 390$/MOIS T.COMPRIS Tél.: 566-8509 ou 864-1447 F5 Bonaventure EDIFICE DE PRESTIGE EEE 24, - 34 - 40 - ShË 2455 PROSPECT £ 821-2463 821-0603; ch.41-48619X 3v2 - biés ou non.346-9410, 585-8735 NORD - NEUF Rue Landry (sans issue) A 2 pas du Carrefour Luxueux 4/2 - 52 pees STYLE CONDO bois franc Réservez tôt! 821-0603 41-48634x NORD rue Lomas 2-3-4pces élect.payée, piscine.566-4964 | 41.48607X NORD RUE MESY 3-4 pces piscine int.566-0990 41-48608x NORD 560 J.-Cartier Nord 4 pces 566-0990 41-48609x 1 A ROBERT : BEAUX LOGEMENTS A LOUER A PRIX ABORDABLE DANS DIVERS SECTEURS DE TOUTES LES GRANDEURS POUR TOUS LES GOUTS GESTION IMM.M.P.A.INC.ISABELLE : STÉPHANE : 823-3356 FRANÇOIS : 573-0945 CHRISTINE : 348-4151 SUPER PROMOTION VOIR! 864-9939 820-8043 x * à 47 - 52 SUPER PROMOTION Chauftés, frais peints, stationnement.615, rue McGregor 820-7238.poële/réfrig.inclus.500-4343 GRANDE PROMOTION Rabais 100$ sur 1er mois + 2 mois gratuits 34, 4% (230, 250 DARCHE) Chauffés, éclaires, ext., poéle/réfrig.inclus.Inf.: Mme Lessard 562-7491 Administré par Gestion Forest-Morency inc.«SUPER PROMOTION» Rabais 100$ sur 1er mois + 2 mois gratuits 372, 4/2, 52 (1800-1930 GOYETTE) Chauffés, éclairés, frais peints, stat.ext.Inf.: 566-1856; Pour une meilleure qualité de vie Info : Francine Paquette, gérante frais peints, stat.En 1% 3% 4%.5% 1.48614 L'ancienne station service Crevier va devenir une succursale de la SAQ SEE | Il y en à qui vont continuer à faire le plein.APPARTEM LOGEMENTS A1 Cocéents À Love 41 APPLE CONCORDE A partir de 2758 3h, 4%, 5% pees, Site idéal Libres immédiatement Quartier Universitaire 880 Raoul Bruneau: 829-5706, 562-7945 EST 680 Terrill: 562-3424 709, 12e ave: 565-4459 714, 13e ave: 565-4525 40 St-François: 820-7077 17 King Est, studio, 2% GÉRANT: 565-2630 À QUI LA CHANCE! EST, 4%, 5% chautlés, éclairés, eau chaude.Téi.: 820-7563.À RESERVER, GRAND 5% ler étage, avec patio et porte patio, endroit tranquille, pour ler mars 566-8328 A ROCK FOREST à sous-louer grand 44, très propre, bien éclairé, balcon, chauffé, eau chaude fournie, belle vue face au parc avec piscine, 375$/mois.libre imméd.822-0577, 564-0451.181 APPARTEMENTS ET MN Er : LOGEMENTS À LOUER _ [MR À LOGEMENTS À LOUER 2 A SOUSAQUER 3 fonde 34 et 24, geri à prix à discuter.Tél.566-8213 neuf.Poss.1 mois gratuit.Contac- À SOUS-LOUER tez Michal ou Denise, 348-0219.libre imm.2 mois gratuits.grand 4% dans l'est.Très propre, près services.Chauf., eau ch.569-8621 BORD LAC DES NATIONS grand 1%, chauffé, eau chaude.562-2482; 845-2697.AUBAINE! EST, PRES CEGEP Grand 44, ch, eau ch.385$/ms.3% 325S/ms.Chambres 45$/sem.346-1173 / 566-6757 A VOIR, OUEST, 4% modeme, ch, eau ch, 375$.face parc, près ser.intercom, balcon, propre, stat.346-7873, 565-2130 BAIL A CEDER, 4% nord, face au Carr Estrie, trés propre et paisible, libre 5 janv.Cause: transfert.1 mois gratuit.819- 565-3467 ou 1-800-361-1160, boîte vocale 306.+ BEAUX 4, À RUE LEDOUX.Chauffés.eau chaude.Dans 4 x 7 log.Libres im- méd 569-3620, 864-9939.* BEAUX STUDIOS * Près du cégep et Centre 24-Juin Modemes, meublés, chauffés, eau chaude fournie et éclairés.À partr de 280$/mois.À VOIRI 821-4074, BORD LAC MAGOG.Style condo, 4%, 5%, site privé unique, quai, salle de sport, ascenseur, po Jdéal pour professionnels meublés 864-7321 * BORD LAC MAGOG * à sous-louer 4%, style condo, libre 1er janv, 475$.864-7896.CENTRE - 321 LAURIER magnifique 3%.chauffé, eau ch, podle, réfngérateur, 350$/m., libre.566-6909.829-0231.CENTRE-VILLE, NORD 2, 3%, &%, 5% chauf.rues King, Cathédrale, Brooks, Short, Vimy, Prospect, Goyette.820-2286 CENTRE-VILLE PLAZA KING 2%.3% pces, ultra-modernes, meublés ou non À partir de 275$.Libres imméd.Jour 562-0885; soir 562-4570 MOTS CROISÉS 3 - Oléastres - Cloison mobile.NO 126 © Édimédia Inc.LILIANE CHRÉTIEN T| HORIZONTALEMENT SOLUTION DU PROBLEME NO 125 1- Mammifère à une bosse.1234567891112 canique mise en relief par l\u2019érosion - Ecrivain.Manillon - Neptunium - Matières fécales.2 - Talonnières - Raboteux.2 3- Un oiseau - Inséré sur 3 l\u2019axe (bot.).: 4 - Appétant - Tokay.6 5- Causé un dommage - / Glisser par manque ; d'adhérence.0 6- V.du Cameroun, sur la 1 Sanaga - Automobile 12 (arg.) - Scandium.7 - Finassera.8 - Exercer une action en jus- 4- tice - Boyau d'un animal de boucherie.9 - Platine - Poéme lyrique au ton tendre et triste - Berge.5- 10 - Grand-pére - Eperon d'un navire.6- 11 - Blamant - Note.12 - Canton suisse - À l'aide !- 7.Oiseau ratite.VERTICALEMENT ; \u2019 1- Avoir la bonté de - Été Hab publié.Habite.2 - Au Moyen Âge, personne 10-1 ui suivait une armée - 11- Ace \"est un canal.12- Tapé 1 2 34 5 6 7 8 910 11 12 U T E Plateau constitué par les restes d\u2019une coulée vol- Unité de poids et de monnaie de la Grèce antique - Nobélium.Un cri - Feu - Visqueux.Idée soudaine.La térébenthine en est une Île de la Grèce - Deuxréservé à quelqu'un.A E 7 L A R B I N 5 U R moment-là - Jacte- Temps d'antenne iH Oo «qu OO Oh Hr WN = Nous acceptons ces cartes.= | | Zs 8 © E | oo» 1000 L installat ne.Prix EST - four 823-1 4%, do ne, pr 823-017 EST p diant éclais méd.2h 1 chauft stat.564-71 A 1,800- 567-6955 - jusqu'à 19h80 du lundi su jeudi.Pour payer votre petite an- 3 ele is zone ini À a \u2019 ; i 16h50 le vendradi.nonteé, donnez votre no de j 1-819-564-5482 Se carte ot daté d'expiration, i 8 14 Bisons commerciales 105 Inshtuteurs anshtutuces © A SPÉCIAL 5 Pop on Soot LOCATION DIVERS MARCHANDISES | 185 rious won VÉHICULES b Tour d'hi 16 Hôtels \u2014 motels ; 107 Travaux domestiques 3 PLA CEZ UNE PETITE ANNONCE oud Toren n Villégioture hors Québer a Apportements st Logements a gas pa a Habillement Western 108 Travail à temps paral AUTOMOBILES * ondos 62 Escortes, et 1 à Ÿ 3 JOURS EN SEMAINE ET NOUS LA RÉPÉTONS IMMEUBLES ~~ 1° [mo sommes JELLO Hola 83 Amants à von ÉDUCATION rd pe are 1 \u2014 45 Condominiums ms ! 84 Terre juidinage 121 Fcoles de conduit ratieurs K 1 Propriétés Bungalows FINANCE 46 Appartements désirés 5 Arimaux 3 vendre et palduse 122 Education emotion 163 I quipement de ferme Ï G RA I U ITE M EN I 2 Propnétés à revenus à vendre 21 Hypothèques 47 locouxà louer 67 Comping 86 Demande à acheter 123 Ces ivi 1 Motonaiges , & 3 Maisons ouvertes 22 Argent à prôter 48 Locoux demandés 68 Plscines 87 Nemande à échanges SERVICES 165 Matocycitos sconters 4 L E SA M E D I 4 Bord de l'eau 23 Argent demandé 50 Bungalows cottages à louer 69 Bateaux et Yachis 88 Instruments de musique éhicules ÿ 5 Propriétés dés 24 Collection à Chambres illouer 70 Rencontres Amitié B9 Hatbrioux ds contruction 140 SERVICES Corfure 167 tout tanoin ; ; 6 Maisons mobiles / 25 Occasions d'affaires ombres el pension 11 Divers & vendre 90 fquipement de hureou 141 Entrepraneurs amorques Vous rejoignez ainsi plus de toulottes à vendre 26 Comptabilité impôt 53 Chalets à louer 72 Meubles et électromAnagers 91 Ordinateurs 142 Gorrie 168 Camions et fourgonnattes ; h / 7 Chalets à vendre 54 Entrepôts Garages à louer 73 Machinerie à vendre 92 Internat 143 Services divers 169 Pièces d'autos ./ 1 15 000 ac eteurs 8 Terrains à vondre 3e AGE 55 Machinetia à louar \" Apparaits photographiques EMPLOIS 144 Dénoigement st de camions K 9 Formes à vendre \u2014\u2014 6 Bureaux à louer 15 Collectionneurs 145 Réparañons d'appareits 170 Autos à vendro + 10 Commerces à vandre It Centres d'accuril agréés 57 Demande à lover i Janta de guiige 100 Musirions groupes 146 Déménagement 171 Autos à lover E 11 Commarres à louer 32 Fomilles d'accueil 58 Divers à louer 1 Ae\u2019 101 Parsannel demandd 147 Services financiers 172 Véticules motorisés z 12 Maisons de campogna 33 Chambres et pension 59 Vorances condos 9 Sauhais 102 Tova ps 148 Poysagistes 173 Véhicules lourds Cetta offre est en vigueur jusqu'au 35 janvier 1998 (dernière parution).s'adres- 13 Bôhsses mdustelles M Sons at sarvices 3 Vendeurs Vondeuse, 149 Santé at tolaxahon i se aux particuliers et ne peut être combinée à aucune autre promotion.La factu- ASSSA AER, trs sonf priés de vérifier leur petite annonce le ter jour de la partion.La Tribune ne se rend pas responsable pour plus d'une insertion d'une annotice crronde, re s établira au montant déterminé même s'il y à annulation après une ou plu- sreurs parutions.Aucun changement possible dans l'annonce.ANNONCEUR > 2 ww S 3 A NS chaude.B con- inique, anseur, onnels, aublés, 0, libre u ch.libre.D 5 King.Vimy, )l- ar e e 384 570 io La Tribune, Sherbrooke, mercredi 31 décembre 1997 + D3 Lr \u2014\u2014\u2014 1 Weesanm LOUER 41 LOGEMENTS A LOUER 41 APPARTEMENTS ET 41 APP ET 41 APP) ET M APP ET CONDONINIUMS \u2014 omen er | \u2014 | #1 _LOGEMENTS A LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LoGeMeNTs A Loue |45) K Louer | i oa v LE PANORAMA |« ss em] | OUEST, 4%, RUEPAPINEAU | | | EST | ' sous-sol.Balance de tal de 6]rue Bertrand, ch.eau + CONDOS En or gr uen | 34 4h SA CHAUFFÉS ie ee a On SCIae, demi ss.PLACE DU LAC Crate, ous ou\u201d non.ras [nent buandane À VOIR: 566.PISCINE INT.BÉTON Sears Liste amer 100 1 3508.562-1779.TOUT INCLUS J'espère quelle penis, près épicane, parc 4734, 822-1600.: NORD 2708 PORTLAND ; 37 - 415$ MAGOG va revenir avant Conciege qui vous tre aus pe VUESURLAVILLE [Cred Sh.ch em ch.asp con OUEST, 4% | l'année tits soins! 565-2916.571-4486 v Ascenseurs, sauna chuis à de tral, entrée Jave-vaiss, rénové.fstyle condo.tres spacieux Prix 4/-470$ Location à la bé \" TE chets, salon de ge.syst.de 8484551 ou 820-5029 avantageux 569-5644 ou 566-1076 Tras beaux log.immeubles re- semaine Ma ferame est prochaine.chaufée AE is propres ETUDIANTS (ES) securite.ideal pour rebratés Eau OUEST, LIBRE (M.GRAND 3% | Cons.Près d'un perc, trnquile.pour la période rome buanderie, pres services.Tél | Baux de 4 mos et plus.1.tout [CH.meubles s: désie.900 PL DE- NORD 375$yms, chauffe, eau ch, pl bos 829-1273 des Fêtes.partie à Das 04ce, 560-0272 635-5338 | |compns, près Unv Px compautt.| SORMEAUX 566-3880, 564-1006 franc, semi-meuole, stat 566-1232 STUDIO 17 MEUBLE Condos neufs, l\u2019urgence DS | e23-7884, 346-9914, 822- _\u2014 ; > Una, a come se EromanraEsT | LOCATION | GRANDE |, STRESON | foi BE or mouiis 4'4, avec ascenseur.près tous res ran 7, tres ensoleitle, M services 348-3239, 829-1834.| [1301 LALEMANT.OUEST.Endroit St Pea chauffé.eau ch, éclairé, 37581 TERRILL, 4% 31/4 à porir de 450$ \u2014 (tanquilie, 2 .3: pces.chauffés.mois Pour visite\u201d Sylvain 565-8059 Pres 12e, ch.eau ch.fournie.avec EST, 12e AVE NORD 34, 4% chauffés, eau chaude.Spécial étudiants.Tout renoves 822-1341 EST, 4% - 431$; 5% - 486$ Chauffés, eau chaude.Poss de rabais.Prés de l'école 346-0889, 823-0613 EST, STE-FAMILLE 4%, chauflés, eau chaude, magnih- que vue, très propres, 350$/mois et + Tél: 820-5029, 849-4551, EST, style condo 4%, 5% dans quadruplex.Libre immed.Aussi PLACE REJEAN 822-8029, 564-7442.EST - 3%, 4% poss.1 mois gratuit.Chauflé, eau ch.propre, tranquille, près d'autobus, centre d'achats.823-1128 EST - 34-44 1000 Lacombe.1 mois gratuit + installation du câble et du tetépho- ne.Prix tout compris.822-2057 EST - 4%, chauffé, eau chaude fourme.Endroit tranquille 823-7601, 820-4650 EST 865 WALSH 4%, chaufte.eau chaude.moderne, près de tous services.Tel 823-0170, 564-3051.EST près CEGEP.idéal pour etu- diant, 3%, meublé, chauffé.éclairé, eau chaude, libre _im- méd.819-884-5407: 820-8806.v EST 2% meublé, 3% semi-meublé, chauffés, eau ch, buanderie, stat.Près de tous services eau ch.éclairés.A panir de 275$.295$ sem-meublé 566-1417 M APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER EXCELLENTE PROMOTION 2 MOIS GRATUITS BOUL.BERTRAND FABI 3-, 4, eau chaude fournie Pres tous services.864-1023.* GRAND 5% * RUE LEDOUX.Libre dans 8 log chautté, eau ch 4158/m Tél.864-9939, 823-3356, 348-4151, 673-0945 GRAND 4% beau, rue tranquille.dans 8 log.1640 boul.Alexandre, 445$ chauffé, éclairé, eau ch .frais peint.878-3208 GRAND 5, EST pl.boss franc, dans duplex, 500$/ms.Tél 563-4606, 846-6838, pag.564-4589, cell 571-0699.GRANDS 3%, 44, 57, près Mt.Bellevue.Très propres, serve ces conciergere.562-9967 L'ERMITAGE LUXUEUX 1%, 3%, 4% 5% pces.Béton, insononsés, chauftés.piscine int Nombreux services.1120 JOGUES.346-4742, 563-7715 LE BEAU GITE 3.pces.655 McGregor.Chauffé, eau chaude, libre immédiatement.346-6163, 823-6209 NORD, 2547 LAURENTIE 4: pces, ch.eau ch.asp.central, salle diner, comptoir lunch, pr.parc.Tél: 820-5029, 849-4551.NORD, 3%: 365$ - 4%: 455$ - 5%: 515$ Tout compris, belle 564-7141, 822-1600.vue.346-0889, 565-0966 3005 RICHARD 1% à 5% 10 IMMEUBLES DE CHOIX 566-6778 Soir ou fin sem.: 565-0348 Logements LAURÉAT RICHARD NORD, 42 ch, eau ch.écl., lave- vaiss., près Carrefour: 450$.562-1779.NORD, 550 JACQUES-CARTIER 44, très propre, trang.entrée lav- séch.gr.fenêtres, ch, eau ch, 460$.Libre 1er janv, 562-6163 NORD, GRAND 6%, Secteur Jacob-Nicol, rond point, faut de duplex.tapis mur à mur, luxueux et paisible, 2 stat.libre im- méd , 650$/mois.346-5700.NORD, LUNIK 165 CANDIAC Angle Lionel-Groulx 1.-à5»: Béton, chauffés.ascenseur, piscine int, sauna, salle d'exercices.823-2034, 566-6778 NORD, PRES CENTRE-VILLE ch.écl, semi-meublé, 3%, frais peint, 325$.Tél: 564-1366 NORD, près du golf.5% pces, libre janvier.Poss semi-meu- blé Planchers béton.balcon.eau chaude fournie.buanderie.circuit autobus (univ.et cé- gep).821-1451 NORD - 2740 MESY 5% pees, très grand, modeme, impeccable.ensoleillé, intercom, comptoir-lunch.Tél.: 820-5029, 849-4551.JE CE N'EST PAS QUE S05 Déco VE MES CADEAUX.1997 ty Cec 5 3h'on - Biot buug oy MWA BLONDINETTE NORD grand 5%, rue Paul-Des- ruisseaux 550$/mois non- chauffé.1 MOIS GRATUIT.Tél 565-0543 ou 820-8320 NORD J-Cartier.pr.golt 3%, tr.grand.s-m ou m., eau ch.ch.élect, buan.573-7982/562-6206 + NORD * 3% PORTLAND - 4% CANDIAC.Beaux log tranquilles.libres.Faut voir Tél.864-9939, 562-0138, 573-0845 NOUVEAU NORD, GRAND 4, chauffé.eau ch.tres propre, tran quille, pres autobus.823-8197 + OUEST - 34 MODERNE * Au pied du mt Bellevue, propre, trangu.près serv.meublé ou non.829-9271.565-4069.OUEST, 1071 DE L'HABITAT, 47, semi-meublé, libre, 1 mois gratuit.346-6388, 563-0633 OUEST, 2% rue Bertrand, chauffé, eau ch.éclairé, 225$.562-1779.OUEST, 3%, 44, JANVIER semi-meublés.bail 4 mois ou plus, chauft, incl.Tél: 565-7022.OUEST, 3%, 4, 1565 Prince, 420 McManamy, 1010 Courcelette.Près de tous les services.829-1534, 829-0803, 563-2924.OUEST, 4%, 5% chauffés.eau chauds.Log.propres, très bons prix.346-0889, 346-0025 QUEST, 4% chauffé, eau chaude Bon prix.Dans bloc tranquille.348-0888, 346-0025 OUEST, 4% dans B log.endroit tranquille, 440$ tout inclus.Tél.: 878-3208.OUEST - 4%, tout compris Libre imm.Tél.: 819-658-2224 OUEST - 4% INSTALLATION GRATUITE DU CABLE + TÉLÉPHONE Chautfé, eau chaude, près de tous services 565-8617 OUEST 1 MOIS GRATUIT 3, - 335$ 4/-360$ et plus Chauffés, eau chaude.tranquilles, impeccables 569-4476, 569-5374 PAPINEAU, grand 5%, mm.tranquille.Bon pnx Chauffeeau ch.829-0074, 346-0889 PROMOTION 4%, Sh pees.Ouest 5 min.de l'Université, près tous services.Autobus 7 et 11 à la porte, propres, tranquilles.346-9881 RESIDENCES DU CARREFOUR 2, 3%, 84% Grande vaneté de services offers et disponibles.Prix compétitif garage, haut duplex.libre immed Tél 820-1757 WATERVILLE trés grand 6 poses.20 min de Sherbrooke.Libre imméd.Tél 837-2088.43 SONS LOUER 908 RUE CARMEN Maison 2 cc + 1 ch.ouv.\u20ac 5.de bains, fras pent.entree lav-séch.sur 2 étages - s-sol, 1 stat.575$/mois chauffé.eau ch.Libre imm.Pour vise: 563-9386 BISHOPTON, MAISON 5 C.C,, site exceptionnel, pour 4 à 8 mois.Tél - 819-884-5700 DIRECTEMENT bord lac Magog, Katevale, près Univ.et 55.Orford.2 cc.2 foyers, garage.trés grand terrain, tranquille 685$, chauff., élect.en sus.864-4288, 820-8427 NORTH HATLEY, 4 DUPLEX sur 2 êtages.2 cc.grand teman pnvé, quai pour bateau, 500$/mois non-ch., bre 1er fev.837-2755.ROCK FOREST - GRAND 5 dans résidence.rue Vimy, bois franc, abri 2 autos, 346-5548 STOKE bord du lac, 2 c.c., meu: blée.s-sol.chauff.élect-bois 600$/mois.878-3730 prix tès compétitif, luxueux.près tous services, autobus.821-3915, 346-2171, 571-3666, 822-2000 RUE JARDINS-FLEURIS, EST.4%, 5% chauffés, eau chaude.Face école.Très grand log.346-0889, 823-0613.SPECIAL ETUDIANTS 4m chauffé, eau ch.bai court terme disp.563-7792 ou 658-2285 OUEST, 4'4pces, chauffé, eau chaude.À partir de 415$/mois Marcel 566-6844.ST-ELIE - 4%, ENTRÉE PRIVÉE Remise ext.rue Morin: 380$/mois.Tél: 566-2152 ou 829-1346 MAINTENANT, FAUT [ss | te ATTENDRE TROIS MOIS AVANT DE POUVOIR A LES UTILISER.js pps 1 ù fs 2 AST: 2825 DU MANOIR OCAUX 564-4408 LOUER oo.ROCK FOREST, grand 5% 600 RUE KING EST coin 7e, 1000 pi + sous-sol.604 KING EST, 950 pi, sous-sol.voisin de la pharmacie Uniprix.608 KING EST, 350 pi, situé entre Populaire.346-6841, 864-4478 800 PI - COMMERCIAL Rue Bertrand Fabi Gestion MPA Inc., 822-0463 LOCAUX commerciaux à louer, 37 Wellngton nord.près de la rue King.Avec vitrine sur la A OOWENT MON DOCTEUR MAMISE LA D\\ETE! CEUX QUE Ï d'ENGAGE DURS , CRUELS ET SANS TRE PAS DE SEL Ni DE SUCRE, DANS CE CAS qu'AUEZ-VoUS PAS > MA MAMAN VEUT SANOIR 51 LES COUCHETTES NE SONT PAS TROP RIG\\DES ! JE VAIS HE CHOISIR UN y./ | sue la Banque Nationale ef la Case | 4, pces - 5: pees (non disponible).Près de la plage.piste cyclable, autoroute 10, lieu boisé.INFORMATIONS: 843-7176 OCAUX LOUER 805 GALT OUEST 47 Tél.5650433 LOCAL COMMERCIAL - LOI L JIE J 4799, boul.Bourque Rock Forest rire Marche Métro) MIE ON TIRE CIE EL RR 47-48618 rue.346-5000.CAPRICORNE CP POISSONS TH vient.CI HI] A ARERR ¢ AJ Ol X FI] OJU C|RIE BIO Y NI I|L ; Ol Bl V TE] A 31 [rfili R|O|T | |n|E|B gi BlR|S J BS] I EIQIU agile aime bande : bête \u2018 brutal &.chat + col Ÿ.cruel LE MOT PERDU 6 lettres: au royaume des animaux GÉMEAUX sont de appréci BALANCE M SCORPION VOTRE HOROSCOPE du 22 DÉCEMBRE au 20 JANVIER _En ce dernier jour de l'année, vous aurez pleine confiance en vous et en l'avenir.Vous terminez l'année sur une note qui vous favorise sûrement.Profitez de cet état d'esprit et surtout soyez attentif aux gens qui vous entourent car la chance ne sourit pas à tout le monde également.du 21 JANVIER au 19 FEVRIER Vous serez plutôt songeur aujourd'hui et, en ce dernier jour de l\u2019année, vous aurez peut-être envie de faire le bilan.Pour l'an prochain, souvenez-vous que c'est l'imagination plus que la volonté qui fait agir.Vous pourriez prendre la défense de personnes moins nanties que vous.Vous aurez le cur sur du 20 FEVRIER au 20 MARS .Les amitiés vous apporteront ce qu'il faut de i bonheur.Intérieurement, vous ferez la paix avec | une situation qui vous a causé beaucoup d'émoi du- j rant l'année qui se termine.Vous avez acquis un meilleure compréhension de certains processus.C'est le moment de vous tourner vers le futur.du 21 MARS au 20 AVRIL Vous serez tout à fait à l'aise si vous êtes au milieu de la fête, Vous terminez l\u2019année sur une note frès sociable et vos possibilités d'avancement côté travail sont plus claires que jamais auparavant.Vous discuterez beaucoup aujourd'hui, vous serez plein d'allant et d'enthousiasme face à l'année qui du 21 AVRIL au 20 MAI Vous ferminez l'année dans un état de calme intérieur qui est sûrement très agréable à ressentir.Vous continuerez de vous ouvrir à de nouvelles connaissances ou à des gens nouveaux.Vous avez acquis une sagesse et une compréhension des faits TAUREAU | que vous devrez veiller à ne pas laisser s'échapper dons l'année qui vient.la main.du 21 Vous serez introspectif en cette fin d'année.Qu'est ce qui a bien pu vous arriver ?Si je peux me permetire de vous accompagner un peu dans votre ilan, mon impression est que vous avez changé grandement d'état d'esprit et pour le mieux, mais que vous n'avez pas encore modifié complètement votre manière d'agir.(a viendra.du 22 JUIN au 22 JUILLET Vous terminez l'année sur une note compréhensive.En fait, vous aurez conscience aujourd'hui qu'au fond la seule chose qui compte vraiment, ce sont nos rapports avec les autres.C'est là que vous trouverez le plus de bonheur.du 23 JUILLET au 23 AOÛT Vous vous mettrez facilement au service des autres aujourd'hui.Vous commencerez l'année avec la volonté d'entretenir de bonnes relations avec les personnes qui vous entourent.Vous aurez conscience de vos capdcités et vous aiderez les gens en fais gestes concrets.du 24 AOÛT au 22 SEPTEMBRE Vous terminez l'année sur une note joyeuse.Cela dit, vous adopterez une humeur plus routinière sous peu.Si vous faites la fête ce soir, vous serez le | boute-en-train et votre compagnie sera grandement ée.du 23 SEPTEMBRE Vous commencerez l'année de façon fort agréable.Vous serez imaginatif et prêt à entreprendre la / nouvelle année avec simplicité et entrain.C\u2019est en famille que vous vous trouverez le mieux.du 24 OCTOBRE au 22 NOVEMBRE Vous aurez besoin de vous exprimer ces jours-ci.Les discussions seront peut-être sérieuses, ou peut- être pas sérieuses du tout, mais en tout cas les | échanges vous permettront de mieux comprendre des points de vue qui vous échappaient jusqu'ici.Vous commencez l'année avec la capacité de concrétiser vos aspirations.du 23 NOVEMBRE au 21 DECEMBRE Vous vivrez un début d'année intéressant.Les derniers mois ont peut-être été éprouvants.Si vous avez pris le temps de retourner dans votre coquille = et de réfléchir, vous êtes mûr pour l'action et il y en |, 1 888 766-8438_ Idéal pour PME en fabrication.couture.dessin, entrepôt.etc .1600 pi ca.5758/mois chauffage incl fournis.Tel - 569-2720 À 2 PAS DE L'UNIVERSITE chambres propres.entrée privés.etudiants(es).travailleurs(euses).2008/mois.tout inclus Au 1307.Cabana.inf: 564-8268 * ABERDEEN * CHAMBRES chauflées.eau ch.fournie, eclarées.Câble en prime.Libres imméd 195S/m.864-9939, 573-0845, 823-3356 BIENVENUE! À LOUER AU cen- tre-ville CHAMBRES ET STUDIOS, APP., tout inclus, câble gratuit 160 King Est.Sherb 562-4989 346-8189 CENTRE 565-1806 Poéle, réfrig.et cuisimette dans la cnambrë, lav.-sech gratuites.Te! 569-8026, 569-6604 CHAMBRES (2 PCES) avec stat.Au 877 Conseil.1758 a 250S/mois.Tél\" 562-5525 CHAMBRE très propre, tout compris.près des services.autobus à la porte.Pour visité.rendez-vous 2065 Belvédère sud.569-4977 NORD, 45 ONTARIO.Gr ch style studio.Cuisinette.s bains tres moderne tout inclus Secur.tranquille Bienvenue retraites autonomes 346-8487 POUR ETUDIANT(E) chambre renovee pres Cegep.cur sine comm.38Ssem Libre janv Tél 823-0878 POUR ETUDIANT(E) non fumeur(euse), Nord, maison uni fam.trang Tout compris 1958/mois.562-1948 à PRES DU CEGEP + 1 chambre pour toi.Du 20 janvier au 20 mai.200$/mois.346-6440 PRES DE L'UNIVERSITE Très belle gr chambre ensoleilee ler plancher.accès toutes commo- dites (tv.cable incl), \u2018déale pour étudiante).1508:ms.562-0622 53 CHALETS À LOUER CHALET DE SKI A SUTTON a 100 pi.des pentes 2éme eta: ge 8 places.ter etage 4 pla ces.style studio, tout equipé location à la journée, semaine ou mois.Tél: 819-879-5147: travail 819-879-7000, demander Patrick.56 Aoues Ca mettra .|2355 KING OUEST, édifice de prestige.très bien situé.à prix concurrentiel.Chauffé, éclairé, : \\Eastern Shore.Miam Beach Nord * 1 mi de la mer, pres tous services.sécuritaire.libre 14 fév.au 8 avril 819-843-7032.Je rêve à tes mains qui parcourent mon corps Je rêve à ta bouche qui me dit tous les mots qui m'excitent Je rêve à nos corps qui se frôlent l'un à l\u2019autre Viens à moi Mile chatouille 346-6517 Nous engageons 0A 1999 FILMS 1ER CHOIX FILMS XXX, VENTE/LOCATION 3 FILMS - 10$ POUR 7 JOURS BAZAR VIDÉO 537, rue King Est.Tél.: 566-6620 Faites pas la même erreur 2 fois venez nous voir! AFFRIOLANTE ELOISE vous reçoit à Sherbrooke MAI au 21 JUIN au 23 OCTOBRE panthère TIAIL |P |R |OJI U|R|(P pas passe FIA|JCIR IE |F|L EIS |E petit T|A|R | [I |G [N |C |R [6 |P |T petite piste RIR[|U }R |E |T |P [O [E JA JE I plat PINJE|V|I|R|N|R JU |R|C|T poste précoce GILILITIEID IE IE |O|E [I JE prestige E|F|EJCcIE|H |S |F |S |G |M|E prise proie L|P|O1|S |T |E }5 JA }R [I JE 4F LICIP |N [S |G [E [BE |T |T IN |F queue EIEIA IF JU |JE }T [JC IT IS JI I rage S |P|R |I {A |G [I |L |E |E |E |R réflexe relever AIN ID (E |M JV }V JV [IR }R [TG ronde PIE{U IR IM IE IT |B |M |P |S JE royaume rude RIPIR IT IE INN JO {I |L |I JU E|U|E Mlulja ly lor |P|T souplesse sentir dent griffe spécimen dure guider temps fauve jungle tête félin tigre féroce léopard tué fier lion fierté lionne victime flair vie forêt mère vitesse fort fourrure noir yeux solution du numéro 322 : MARTEAU - 4 SAGITAIRE auro, *xkkk%Xkk* 65 571-3359 MASSAGE PLUS GE A 829-6115 [3 Je 7 Te Li EN ET Q) Les Dames CA: LA CREME DES FILLES {HT NENT TENT VER Jey PARTYS PRIVÉS, FANTASMES A Tn OL POUR VOUS FAIRE PLASIR AU LY 67-48918 ANIMAUX À VENDRE ms CS a \u2014 ST \u201ca 47 OCAUX 5 CHAMBRES 62 ESCORTES, LOUER À LOUER ETC.ESPACES INDUSTRIELS | [ETUDIANTS (ES), près Cégep.; de 1695 à 4300 pi Canes Stué | Tres belies nds en 00h00 à 24h00 di le ind eli i , enté (3 bitsse] Recupation io ve 864-4288 820-3427 ce 1# DIAMANT ToL 814-3008 GRANDE CHAMBRE HAMBRES CHEMINSTE-CATHERiNE | | RENDEZ-VOUS VERS UN 51 LOUER an MOMENT D'ILLUSION mee | |] - GR.CHA .210BROOKS, CENTRE WILE.|g une bale game ancome) AVEC LUNE DE NOS tranquille.Bien stuee.cable 1 mason.pl ce JOLIES HOTESSES.Lisa 1B ans.Natacha 18 ans Kathleen 19 ans.Suzie 20 ans Alex 21 ans.Alexandra 22 ans Malie 22 ans.Audrey 23 ans Johanna 25 ans, Mélissa 25 ans Bianca 25 ans, Cyndie 25 ans Debbie 26 ans.Vanessa 26 ans Filles de couleur Discretion absolue Suite ou appartement Nouvelles filles chaque semaine ENGAGEONS LL 00H00 À 00H00 PENTHOUSE VYVVVVVY l'Agence no.1 Serv.discrétion absolue Couple érotique Prêtes à satisfaire tous vos fantasmes et désirs.filles couleurs Nouvelles filles chaque semaine 571-4112 Desservons l'Estrie climatisé, avec stationnement et ascenseur.inf.IMMEUBLES Engageons {| GILLES RAYMOND, courtier TTT I a as ae ae an immob.agréé, 819-564-6024.| WV VV VOY 10 ANS DEJA BUREAUX ET LOCAUX acc ORD LIBRE A LOUER POURQUOI PAS ?GESTION GASTON LAVOIE HÔTESSES DE 1ER CHOIX 566-8220 EXCLUSIF.DISCRETION, CLASSE BUREAUX à louer.près du cen- HONNÊTES ET BELLES.tre-ville.200 à 1600 pi ca dis- | | TOUT ÇA À UN SEUL NUMÉRO ponibles Prix très raisonnable J Stat.disp.864-4832, 564-7941 _ 821-8250, \u2014 WELLLINGTON NORD espaces de 240 a 1500 pi ca, enhe- * kk Ak dok rement rénovés.ch.climatisés.pl 1ER CHOIX EN ESTRIE bois franc libres imméd Jour: \u2018 pr STEPHANIE AAR ; 59 VACANCES et tout son personnel \u2018| 22 CONDOS souhaitent de CONDO COMPRENANT: salon, dinette.cuisme, grande chambre.2 JOYEUSES FÊTES sb.situe pres dun canal dans le et BONNE ANNÉE , à sa clientèle qui en fait ; le NO.1 en ESTRIE Emmanuelle 18 ans, Virginia 18 Tracey 19 ans, Sharon 19 ans Patsy 19 ans, Marilyn 19 ans 62 ESCORTES, Shany 20 ans, Tanya 21 ans Vk ETC.Danislle 21 ans, Katy 23 ans Christina 23 ans, Jenny 25 ans 00HOD A 00H00 #1 Sandra 25 ans, Sylvia 25 ans : Sandrine 30 ans, Sammy 30 ans atoul elses Brenda 32 ans, Lisa 33 ne Classe, Discrétion, exclusivit vyVYeyey yee Beauté garantie 3 100% a .Vous avez un fantasme, Hôtesses exclusives nous trouverons celle SOBRIÉTÉ, DISCRÉTION qu'il vous faut.HONNÊTÉ ET SÉRIEUX Exclusif: danse érotique.Je rêve déjà à toi Nos spécialités: escortes masculines, domination.couple érotique.taille forte, partys privés 0SEZ COMPOSEZ 563-3472 Toujours ta pour vous servir rapidement 24h/24h Desservons sans frais Magog, Orford.Coaticook et les environs 1.0.0.8.8.8.9.1 FILLES \u201cHOT\u201c COLLÉGIENNES Padez en direct a de superbes jeunes beautés! Appelez-nous à la maison.Tel 1-900-451-5855 1.99$/min.18 ans et plus JESSICA 569-5697 LA PRINCESSE DIANA vous invite pour un massage de détente inoubliable 562-1920 LIGNE DE RENCONTRE DE SHERBROOKE 1-900-451-3443 ext.373 2.99$-min.18 ans et + V.E.inc.MASSAGE + 565-5212 TA VOISINE se déchaîne avec des rnconnus Écoute-la! 149$ la mmute.10 minutes.18 & +.1-819-976-7600 EE ANIMAUX 65 À VENDRE ; 3 CHATONS SIAMOIS Seal Point Tél 819-846-0735 ACHETERAIS FOIN balles carrées ou rondes de bonne quaite, 418-661-0085 AVIS À TOUS LES GENS qui ont des problèmes d'odeurs dans leur chenil ou à la maison.La Pouponnière Canine vous offre 3 jours dessa gratuits.Aussi chiots et adultes Doberman miniatures Boston Temer Poménarien Poss d'échange.845-3343 BASSET HOUND chiots.tricolores.parents sur place.élevage pnve 819-858-2305 BOXING DAY magnifiques chiots Montagne des Pyrénées.(gros toutous).2 mors.mêle & fem 1508 ch vacc.camet sante, Mère 100 Ib.père 140 bb.Venez les vou! Tel.821-3785 65 NIMAUX .| x VENDRE J Ecole de Lr SPA le Cours d'obéissance Cours de maternelle de base et avancé 4 janvier 1998 AU CENTRE D'ÉDUCATION DES ADULTES 2365, RUE GALT OUEST, SHERBROOKE Inscriptions limitées Cours de maternelle: plus Cours avancé: 10 h 45, pour chiot (8 semaines à 8 mois) débuteront à 8 h 45, coût 45 $ Cours de base : 9h 45 (sans le chign au 1er cours, chien de 8 mois et Certificat de vaccination obligatoire au 1er cours Inscriptions sur place le 4 janvier 1998 coût 65 $) coût 65 $ irae D4 + La Tribune, Sherbrooke, mercredi 31 décembre 1997 RENCONTRES- AMITIÉ 10 .2 annonces dans La Ouverture d'une boîte vo - Récupération de vos messages sur la RENCONTRES- a 10 Aamo Profite ET OBTENEZ GRA Tribune du samed cale pour | Vous 70 Bard Pour placer une annonce @ | composez le PX lit) - (Ligne a tonalité «touch tone») § COMMENT PLACER UNE ANNONCE: Visitez notre site Internet: www.compagnie.com/latribune n'avez i enregistrement dev boîte vocale pas à vous identifier! | RENCONTRES- AMITIE 10 J) Vous cherchez I'ame soeur?§ ALCL ET 1.Composer sans frais le 823-2033 (téléphone a tonalité «touch-tone») 2.Notez le numéro de boîte vocale et le numéro de code de sécurité qui vous seront attribués 3.Suivez les instructions pour enregistrer votre annonce 4.Dans votre annonce, donnez une description physique de vous-même, mentionnez vos goûts et décrivez la personne recherchée 5.Placer une annonce, c\u2019est tout à fait gratuit! Le résumé de cette annonce vocale sera publiée gratuitement dans les deux prochaines éditions du samedi de La Tribune.Les lecteurs intéressés par votre annonce pourront alors laisser des messages dans votre boîte vocale et vous pourrez récupérer ces messages gratuitement.«La Tribune du bonheur» ne s'adresse qu'aux particuliers.Les services de rencontres, les clubs de célibataires et les commerces ne sont pas acceptés par ce service.«La Tribune du bonheur» est destinées aux personnes âgées de 18 ans et plus à la recherche d'une relation particulière.Les annonces à caractère sexuel seront refusées.Pour répondre a une annonce _composez le 1 900 451-4460 _ | (frais de 2,29$ la minute) Fr 1 7 de notre offre TUITEM otre annonce 0m ENT: 6 ANIMAUX À VENDRE CANICHES TOY mâles et femelle.enreg verm.tatoués.prêts dans 3 semaines Réservatons.Éleveur privé 832-2838 CHATONS HIMALAYEN Blue point 150$ ch Ausse 1 chiot Yorkshire.3 mois 822-1583 CHIOTS DALMATIENS pur sang 1008/ch Non enregistrés Tel 819-845-7554 CHIOTS GOLDEN RETRIEVER pure-race.819-657-4777 CHIOTS LABRADOR sionds ou nos pure-sang./acc rm gar parents sur place 150$ 872-3200 local CHIOTS SHIH TZU -accinés vermifugés carnet de santé 175$ ch 349.4114 FOIN À VENDRE: envron 500 balles carrées a 350$ :a dalle Tél 819-845-2058 TAUREAU PUR SANG Simental 2 ans qualifié MAPAQ Tél 569-6575 11 IVERS VENDRE AMATEUR de bons films vidéo 50% sur certains titres !surplus) Le plus grand chou en ville Jeux Nintendo.Super Jidéa King.1975 King O A VENDRE.PNEUS USAGES: autos.camiornatîtes.\u201carrons at tracteurs 832-3928 BATEAU BOIS 25 PI.Moteur \u2018emorque besoin repara- tons 800$ TRACTEUR Columba \u2018\u20ac MP moteur 94 Hydrostatique - 3 bis chaines gratte.souffeur tondeuse cabine 2300$ 878-3248 BOIS D'ALLUMAGE 18 po.fendu 30$ corde Sur place int 832-4898 BOIS DE CHAUFFAGE 35% érable sec et serm-sec kvrason 564-2878 BOIS DE CHAUFFAGE 25% érable 562-3645 348-0293 BOUILLOIRE POUR -Hautage eau chaude au bois nu Char bon combustion controls 120000 BTU 582-7381 BUREAU POUR ENFANTS 3 dans \u2018 aver 3 tirars 3 tablettes et petite armoire Aussi binge d erdants Unisese Manteau d'hr ver de maternité Prix à discuter 829-9543 nu 571-0800 T1 h'vénore C.B.40 CANAUX Side Bend.Indicateur Tos Puissance + access 200$ 565-1181 CIREUSE a plancher, commerciale se transforme en laveuse à tapis, neuve 50% du prix de gros 564-1200 572-1080 EXERCISEUR POUR BEBE 0-1 an Grasco 50$ PETIT LIT 358 Téi 573-2844 FILIERES latérales et bureaux de travail divers, usagés.572-1080, 565- 4824 AVEZ-VOUS VÉRIFIÉ VOTRE PETITE ANNONCE?Malgré les efforts du service des petites annonces, il peut arriver qu'une erreur se glisse dans votre annonce.Vérifiez celle-ci dès la première journée de parution et faites- nous part de toute erreur qui s'y serait glissée.Notez que la responsabilité de La Tribune se limite a la première journée de parution.Les Petites Annonces 564-0999 Lundi au jeudi: 8h30419h30 Vendredi: 8 h 30 11 Àvénore FOIN A VENDRE: balles carrées aussi balles rondes enrobées 4x4, 2ème coupe.45$ Balles rondes de pailes 4x5.258 Tous livrées.Tél 879-5496 879-9066 GENERATRICE HONDA 5000 démarr êlect super special 1600$ Équipement Dougherty Lennoxville.: 821-2590.LAV.-SECH.WHIRLPOOL couleur amande.tres propres.bon état.758 ch.822-0577.564-0451 PLANCHERS DE BOIS FRANC: chêne.frêne erable mensier, eic Escaters.rampes 1-800-453-2457 AVIS Le personnel au service des petites annonces apporte une attention minutieuse au contenu des textes qui lui sont fournis.Autant que faire se peut.il s'emploie à en assurer l'au- {enticité et la véracité.De plus, nous faisons nôtre la règle dictée par l'article de la loi qui décrète: «Aucun commerçant ne peut dans un message publicitaire, omettre son identité et sa qualité de commerçant».Nonobstant ce qui récède et notre vo- onté à s'y conformer toute personne qui découvrirait une annonce ne répondant pas à ces normes ou qui pourrait induire en erreur est priée de communiquer immédiatement avec: La direction du service de publicité La Tribune 1950, rue Roy Sherbrooke, Qué.71 'vénone PNEUS D'HIVER NEUFS, à bon marché OK PNEU ST-ELIE.Tél: 564-1636 SKIS alpins et de fonds.bottes de ski, fixations de planches à neige Nitro, 69$ et fixatons de ski alpin Tyrolia.86$ Armes à feu militaire.baionnettes muni tons Plamondon et St-Pierre 552, rue Montréat.Sherbrocre Tél.: (819)569-6880 SKIS DE FOND ROSSIGNOL 76 po avec boîtes Munarn pontu- te 9 125$ 2 PEAUX DE MOUTON avec attaches pour siege d'auto 1008 Tél 566-5174 SOUFFLEUSES __ MISE AU POINT RÉPARATION de toutes marques VENTE neuves et usagées GERMAIN TANGUAY INC.1612 126 AVE N.FLEURIMONT {dir CHUS) Tél: 822-4510 71 À véione TRES GROS MOBILIER de chambre en mélamine.haut de gamme, complet avec en plus meuble T.V.valeur 7000$ pour 2000$ incluant matelas King neuf Tél 849-4191; 823-9900 12 bécironénaces 12 MEUBLES ET ELECTROMENAGERS MOBILIER PRINCEVILLE en bois dur bianc.table 66 po avec raklonga B4 po 6 chaises Valeur 3500$ 2 10008 820-1534 15 COLLECTIONNEURS EXPOSITION DE CARTES SPORTIVES King Ouest, Sherbrooke Jean-Yves Perron: 846-3767 into, 18 asmoooe 8 MINUTES GRATUITES VOYANTES/TAROT Numérologie Je me presente Justine, j'ai 38 années d'expérience en voyance.Mes collegues sont Nicole, M.-Huguette et Mindy Cet appel pourrait changer votre vie.AMOUR-argent-santé-TRAVAIL 1-900-451-5276, 24 hrs/3.79$;min ASTROLOGUE CLAIRVOYANTE reconnue 15$ l'appel, 18 ans - Jeannine (1 819) 378-8797 82 { MENTS VENDRE ROBE DE MARIEE Gr.8-10 ans.diadème.etat neuf, 725$ neg Tel 573-2844 VETEMENTS ETE/HIVER pour fillette de 3 mois à 2 ans alcount): 532-2151.86 L'acteren PROGRAMMES DE HOCKEY st baseball.avant 1980.Aussi revues.cedules, billets, photos.838-4454, le soir 88 INSTRUMENTS DE MUSIQUE ACCORDÉON HORNER | 2 rangées: 700$.ACCORDEON Homer 3 rangées: 800$.ORGUE Farsisa.2 claviers: 1000$.Tél.846-6291 DRUM BAXTER 5 MCX 3 pi de cymbales et \u201crototum\u201d, comme neuf, 925$.Simon: 835-0275 LECTEUR DE DISQUETTES Roland NT-808, Guitare Fender Stratocaster USA 1995.700$.colonnes Compact 15 po tweeter.250 watts, 5508.Module Roland Denis.: 821-9248 - 573-4832 PIANO BALDWIN 1986, pour appartement.excellent état, bois d'acajou (819)876-5872 SPECIAUX POUR LE TEMPS DÉS FETES GUITARES à partir de 998.Claviers Yamaha à partir de 1998.Vente.échange.achat, location, sonorisation, RÉPARATION de tous genres d'instruments De plus.cours de guitare, clavier, etc.PAINCHAUD MUSIQUE, 825 Short (pres Belvedere).Sherbrooke.Tél.569-1015.91 ORDINATEURS 486 DX-33, 8 megs, écran SVGA, lecteur CD, imprimante Raven, 600$ Tél.: 566-5563 MACINTOSH POWERBOOK 1400 28 RAM, écran coul, CD.Zip.modem, clav.et souris externe, imprimante, logiciels Stéphane 563-6208 : PENTIUM 200 MMX 64 megs RAM, dd 32 GIG.carte vi déo 4 megs.carte 3-D FX 4 megs, CDROM 20X, écran 15 po.fax- modem 56K.clavier.souris.Wirdows 95 sur CD Rom, 22005 avec arantie.Tél: 573-2844 101 dévanné_ CHERCHONS GARDIENNE à la maison.campagne de Lennoxville, non fumeuse.avec voiture, pour 3 ou 4 jours/semaine dont ! soir.875-5883 COIFFEUSE AVEC EXPER.ef clientèle pour l'Est.Très bonne cond 573-9417, pagette COUPLE SÉRIEUX, 30 ans et plus.pour conciergerie Immeuble à logements multiples Devra demeurer sur les lieux.Poss d'avancement.566-1745 COUTURIERES À DOMICILE demandées.expér.sur plan et overlock.Tel .819-832-4311 * CURRICULUM VITAE # Service rapide et professionnel ORDINAPLUS 563-2854 TU VEUX TON ÉQUIVALENCE DE SEC.5 Formation : 7 semaines Priorité aux prestataires de l'assurance- emploi.C.R.E.M.E.565-3544 101-48811 Vous avez 45 ans et plus et vous êtes en recherche d'emploi?qu ® Offre des services gratuits de groupe ou individuels, PERSONNEL DEMANDE 101 101 séance.10148863 ee VOUS RECHERCHEZ UN EMPLOI?Une carrière dans l'immobilier pourrai 22 ation ROYAL LEPAGE Yves Robert iii Directeur TRIE 564-5000 COURTIER IMMOBILIER AGREE CR VEZ © vga - à CENTRE D'INTÉGRATION AU MARCHÉ DE L'EMPLOI (CIME) e14710 740 101 Démance [143 divers Fede Fe Fe IIR [onc dapat mévaga, 5 POSTES Sg nen gars Thetford Mines 144 veneicement Drummondville, Victoriaville, Sherbrooke, Beauce Gestion des ventes avant la fin de la première année?Qui c'est possible - si vous y êtes admissible.Nous sommes parmi les grandes entreprises dont l'essor est le plus rapide au monde.Notre croissance dynamique se fonde sur notre système du succès exclusif.la formation efficace et la motivation par l'encouragement personnel Gagnerez-vous 25 000$.30 000$ ou + durant votre 1 êre année?Oui vous le pouvez! Les personnes choisies recevront en classe une formation complète leur p de gagner plus en deux jours qu'auparavant en une semaine Vous serez d'abord choisi pour réussir en tant que représentant des ventes et par la suite, selon vos aptitudes et vos désires, forme en vue d'un poste en gestion.Revenu de depart garanti (discuté à l'entrevue) Remphissez-vous les conditions de cette occasion unique?* age légal * capacité pour la gestion * enthousiasme et esprit onente vers un but * ambition et volonté de reussir * secondaire V, ou l'éq * automobile utilisable à temps plein Fates parvenir votre CV.par fax au 418-335-5051 XX COUTURIERES A DOMICILE demandées possédant overlock et \u2018plan.pour le montage de vétements de tous genres, nous couvrons toutes les régions de 50 miles à la ronde.Contacter Sylvie Poisson à Sherbrooke au: 565-8787 CURRICULUM VITAE 208.Serv dom disp CONCEPT-ART: 864-7591 FABRICATION D'ARMOIRES de cuisine, tres bon expérience dans l'installation.Appelez Cuisine Viefort.Ayer's Cliff Qc 838-5514.GARDIENNE DEMANDEE lundi au vend et chambre à louer Shrb 573-0032 pag: 821-9728 UNIFAST EXPRESS INC Recherche chauffeur.possedant classe 1 et expérience pour trajet Oc-Ont-USA Faire parvent votre CV au 805 Galt ouest, Sherbrooke.J1H 121 ou tél : 819-565-5444 URGENT ! Cherche gardienne responsable pour enfant handicapé.Secteur nord.Tel.573-2142.1 02 TRAVAIL DEMANDE FERAIS ENTRETIEN ménager Personne âgée ou autonome 569-9820, répondeur TRAVAUX FORESTIERS: Opérateur de débusqueuse et bücheron Simon au 835-0275 123 COURS PRIVÉS Rencontre COURS PIANO claver orgue et BOXING DAY fe ° chant 15 ans d'expérience Unité murale de salon.3 sections d'information d'enseignement.Dans le style mélamine.blanc.275$ 2 tables 7, .que vous aimez 565-4951 salon mélamme.blanc 258 Wa || Mercredi 7 janvier - - _ \\ INTERNET - cours intensif: las et sommier 39 po.505 Agenda a8h30 Windows.Lotus, Excel Word Perélectronique Sharp 505 569.3302 po] ee or 586-7701, 562-2428 Appelle-nous! sf |\" mor 7N | Cours de personnalité et mode.en- MOBILIER CUISINE EN ORME 829-5060 Sf [fants ado.adultes {mixtes} Ses: avec vaisselier.4 chaises 500$ son janv - 586-1633 Tél 846-6291 masa IVERS 1 VERS 142 711 À vénione VENDRE GARDERIES APPELEZ TÔT ! > Tribune.[3 Fa EE EEE SOYEZ PRÉVOYANT ET LIMITEZ VOTRE TEMPS OZ D'ATTENTE J1K 2X8 à 16h30 564-5450 a 564-0999 20,48551 71486018 7 A FLEURIMONT, milleu famillal à partir de 5S Activités et jeur se tuntaires sieste.repas, collahons 821-4228 FEMME DE 27 ANS garderat enfants Expérience et cours de sécoufisme de l'Ambulance St-Jean 569-9820, sI absente répondeur OUVERTE À TOUTE LA POPULATION Quoi fare?Personne pour garder vote petit ange.tout le monde est sur le party.Nous sommes là pour vous Seulement 20 places dispo- nble.Garderie au Royaume Minnickey Ouverte le 31 décembre personnel qualfié Bienvenue a tous Informations: 565-3489 URGENT recherche gardienne à domicile, secteur école la Masonnée R Fo rest Tél 573-0801 ÉTUDIANTES disp pour garder vos petits ou jeunes enfants Soir ou fin de semaine Nordtue Paul Destuisseaux Eloise ou Cynthia 562-9343 1 43 SERVICES DIVERS mnt ELECTRICIEN QUALIFIÉ D'EXP.Résidentiel- Commercial Industrol-Insttutionnel PRIX RAISONNABLE Services lav -sAch Disp 24/24 h Bienvenue aide sociale Roger Bergeron 849-4645 SEAVICE DE COMPTABILITÉ pour PME, Rapports d'impôt [particulier et travailleur autonome) Lyne Ouimet: 568-8099.DENEIGEMENT Commercial, résidentiel Bon service Estimation gratuite.TEL: 569-0569.146 vénénacemenr DISTRIBUTIONS R.D.S.Lspécialistes en démenagement.Estimation gratuite 819-572-1304 Richard SANTÉ ET 1 49 RELAXATION MASSAGE CALIFORNIEN dans une bonne ambiance Tel: 829-0795 MASSAGE DE DETENTE Calfornien ou Suedois Tel.346-4012 ou 346-3937 MASSOTHERAPIE PAUL De 9ha22 h: 7 jours 829-5549 Tarif pour étudiants - Paul 166 Tous reruns PELLES A NEIGE NEUVES pour VTT, plusieurs modéles disp a partir de 350$ installe Tél 849-7213.820-4878 celi PIECES USAGEES DEV.T.Ttoute les marques.pneus, acces soves etc 819-573-8518 pag VTT YAMAHA 350 WOLVERING 1995 4 roues mot, 48508 neg Claude - 565-8019 1 68 CAMIONS ET FOURGONNETTES AEROSTAR SPORT 1993 30 Lauto, ac.7 passagers.2 sié- ges de bébé iniegrés, très propre Tél 876-5205 BRONCO 1 1988 4 x 4.V6 auto.100.000 km mécan.A-1 Tél 819-876-7220 DODGE CARAVAN 1990 7 pass.V6, ac.62000 mi: 4800$ ou prendrais échange.845-4256.DODGE RAM 50 4 cyl, 1986.autom.avec boîte de fibre.900$.Tél: 819-876-7220.FORD RANGER 2 x 4.V-6, 1989, 76000 km, boîte de fibre, mécan.A-1.819-876-7220.FORD RANGER Club Cab, 4 x 4, V-6.1988, 5 vit, 118000 km, boite de fibre.mécan.A-1 819-876-7220 VAN LUMINA 1994 62,000 km, ar, 7 pass, bleu foncé.vitres teintees, A-1 346-6990.1 10 AUTOS À VENDRE 1988 PONTIAC GRAND AM 2 portes, 4 cyl.turbo, manuel, très propre, 2850$.1987 NISSAN MICRA, 2 portes.man.très propre.bon etat, 19508 nég , 843-4642 ou 822-9103 call.1988 À 1997 - ACHETONS AUTOS, CAMIONS, VAN, 4X4 Payons les meilleurs prix et payons comptant OUIMETTE AUTOMOBILES, 5475 boul Bouique, R.Forest.864-8811 ACHETONS AUTOS, vendons piéces usagées.Pièces d'autos Fleurimont: 564-5020.ACHETONS TOUS GENRES D'AUTOS ET CAMIONS Vendons pièces usagées Int: 569-0733 BMW 325i 1902 bas milage, tout équipée.exc.cond.Apres 17h Michelle 820-2807 CHEVROLET CAVALIER 1997 Z-22 pour balance de pale- ments.843-7582 ou 847-0424 CHEVROLET CAVALIER Z-24 91 Aut, 2 p.rouge, toit ouvr, \u201ccruise\u201d, valise, \u201clock\u201d et vitres i | fect, radio AMFM, CD de compagnie, \u201cmags\u201d, 2 pneus neufs.Fates une offre! Martin au 562-3327 CORSICA 1988 autom.4 p.peinture neuve.8 pneus.Tél.843-7582 ou 847-0424 EAGLE 2000 GTX 1993 autom.4 p.très bonne condition, 87005 569-7868.FORD ESCORT LX 1995, vert forêt, man, air clim.67 000 km, en trés bonne cond.6900$ Tél: 864-7090 FORD TAUAUS 1988, 4 portes.autom., prix à disc 849-6057 :|FORD TAURUS 1988.4 portes, autom, tout équipé, très propre.mécan.A-1, 105000 km 2300$ nég.Tél.: 820-7433 FORD TEMPO 1988 tout équipée.auto.bleu mann, 182,000 km, prête pour l'hiver, padate condition, 20008 neg Tél 876-1082.876-5851 HONDA ACCORD, 1994, 4 p aut.bleu foncé.aileron.alc.groupe élect, 75000 km, 4 pneus 1 60 A NEIGE SOUFFLEUR A NEIGE Case Int.modèle no 80.chute hydraulique, tres bonne condi tion.Tet.876-5205.1 62 TRACTEURS TRACTEUR 16 FORCES avec souffleuse hydrostatique Suzuki 4 x 4, 1985 Tél.569-2886 TRACTEUR HUSQVARNA 12 FO avec tondeuse & vitesses, 12008 Equipement Dougherty, Lennoxville.: 821-2580 1 64 MOTONEIGES ACHAT DE MOTONEIGES 1994 et plus.Défectueuses Pag 573-5805 * ARTIC CAT 1977 * Partarte condition.700$ 566-0812 ARTIC CAT THUNDERCAT 1997 Tres peu utilisée, 4700 km Tel.820-4153 BOMBARDIER FORMULA PLUS X 1993, état neuf 3600$ Tél 889-2661 BOMBARDIER Grand Touring 670 SE.1994, 4400 km, très propre.864-6779, demandez Charles.après 18h MACH 1, 1997, 4000 KM, 6900$ FORMULA Z.1996, 4000 km, éilect\u2026 5500$ Tr bonne cond Tél: 819-888-2558.MACH 1 1389.bonne cond Bonne chenille.Bas millage 15008 Tél.563-5567 MOTONEIGE ALPINE 87 A-1, seulement 106 heures d'uti- saton trés tres propre.2 500$.565-7324, laissez message POLARIS INDY TRAIL 1989, bien équipé.avec remorque.Le tout en exc cond.2200$ Tél 346-0289 SKI-DOO BOMBARDIER 1983 Moteur injection 377, 2 cyl parta- te cond.850$ BOMBARDIER 1992 Formula Plus LT moteur 580 cc 2450$ 819-879-5035 WILDCAT 700 1991.bonne cond Pour amateur de pertor- mance 2250$.566-4616 166 Tous ranans 1996, PAS DE TPS 4x4 HONDA 400.4X4 SUZUKI TE FAIRE MASSER hiver neufs, gar.7 ans, 160000 km c'est vouloir te faite plaisir.Jpar Honda Canada, 147008.Tél Liang: 573-5297 566-1638 EQUIPEMENT HONDA CIVIC CX 1993 2 p.5 vt, 103000 km, bonne cond.: 80008.Tél.849-7647 HYUNDAI SONATA GLS 1991 en tres bonne cond.Particulier Tél: 820-8354 MERCURY GRAND MARQUIS 1992, tout équipée, méc et car toss.A1.bas millage.classée meilleur achat selon la revue Protégez-vous d'avril 97 À vendre ou à échanger contre van 7 passagers ou plus.Inf - 821-4092.MERCURY SABLE 1995.familiale, parfcond Complètement équipé Pneus neufs 565-4942, 566-4584 NEON EXPRESSO 1996 Equipée, 18,600 km 12.500$ nég Daniel au 514-532-4450 PONTIAC FIREFLY 1930 4p.aut, 25008.845-4256 PONTIAC GRAND AM 1995 SE T equipé, couleur aqua.V-6.31 L.54,800 km.avec bal.de gar Aubane 11.9008.Tél - 837-0074 TOYOTA CAMRY LE 1989.autom 8 pneus.exc cond Peinture onginale 32008 neg 563-9329, 820-5797 TRIUMPH TR7, 1977 pour restauration, 750$.837-2261 1 Nn AUTOS À LOUER LOCATION D'AUTOS BEAUDOIN Autos usagées récentes, à bas prix Transfert d'auto 50$ Tél.: 845-4530, 821-6296 12 M$ pour les mineurs de Westray Halifax (PC) es ex-travail- leurs de la mine Westray recevront finalement leurs indemnités de départ.Plus de cinq ans après qu'une explosion mortelle ait ravagé cette mine de charbon, le Tribunal des normes du travail de la Nouvelle- Ecosse a accordé 1,2 millions $ en indemnités de départ aux mineurs qui ont perdu leur emploi.! Chacun des 112 mineurs recevra une indemnité équivalente à 12 semaines de salaire.«Cela va aller de 5000 $ ou 6000 $ par individu à 10 000$ ou 12 000%», selon leur taux horaire, a indiqué l\u2019avocat des mineurs, David Roberts.En vertu du code du travail en vigueur en Nouvel- le-Ecosse, les travailleurs mis a pied ont droit a une telle indemni- ;té de départ à moins que l\u2019employeur ne réussisse à prouver que la mise à pied est attribuable à des circonstances hors de son contrôle, ce que l\u2019employeur n\u2019est pas parvenue à démontrer.Plus de navires, moins de tonnage Montréal (PC) e nombre de L navires qui ont emprunté les écluses de la Voie maritime du Saint- Laurent a légèrement augmenté en 1997, bien que les cargaisons aient été en moyenne moins importantes, a rapporté hier l\u2019administration de la Voie maritime en fermant officiellement ses écluses pour l\u2019hiver.Au total, 4042 navires ont emprunté les écluses cette année, comparativement à 3953 en 1996.Les cargaisons totales ont atteint environ 47,6 millions de tonnes métriques, soit 2,3 millions de moins qu\u2019en 96.AVIS LÉGAUX - APPEL D'OFFRES - SOUMISSIONS-ENCANS Prenez avis que la société SPEQ Dolmen logiciels inc.demandera au directeur des corporations la permission de se dissoudre.Sherbrooke, ce 30e jour de décembre 1997, ie AVIS DE DEMANDE AVIS DE DISSOLUTION DE DISSOLUTION VOLONTAIRE PROPRIOSERVICES INC.Prenez avis que Proprioservices inc.(la compagnie) demandera à l'inspecteur général des Institutions financières la permission de se dissoudre.Ascot Corner, le 31 décembre 1997 Jean-Pierre Martel, 4620, boul.Rock Fores d'intérêt 1.9 % location 5000$ 523,04 $/mois + taxes tible 1996, 36 000 $ silver, ée, 28 900 $.3181 1994, aut.équi BM BMW 740iL 1993, 39 400 $ BMW 325i 1993, 4 112000 km, véhicule dé: 41 995 $ Ouvert le sam (NOLS BMW M3 1997, seul.18 000 km, à l'état neuf, 59000$ ou financement sur achat.Poss.location.BMW Z3i 2,8 | ROADSTER convertible 1997, bleue, 12 000 km, comptant, BMW Z3 1.9 ROADSTER conver- 49000 km, BMW 325 IS 1994, blanche, t.ble, bleue, 76 000 km, 23 900 $ {neuf vaut 140 000%).Prix deman- A 1 15 OM 0 #01 \u2018 Bourque tJ1N 2A8 , impecca- bal.gar.p., bleue, 105 000 km, bal.gar., 23 800 $ BMW 850 1991, aut., impeccable, dé: 79008.très rare Tél.: edi BMW 525i 103 000 km, spécial 23 995 $ BMW 735iL 1992, aut., verte, tout équipée, impeccable, 25 900 $ BMW 325 CABRIOLET 1990, t équipée, 119 000 km LAND ROVER COUNTY LWB 1995, 4x4, noir, 51 995 $, em NE 28 000 km, 11 AUDI C ATTRO 1994, aut, 4 p.blanche, 105 000 km, 25 900 $ FORD PROBE GT 1993, 7000 $ VOLKSWAGEN 1992, 83 600 km, 11 995 $ ACURA INTEGRA GS, 4 portes, 1992, 96 000 km, 10 995 $ SUZUKI SIDEKICK, 4 p., 1992, 4 x 4 blanc, 79 361 km.Prix deman- (819 300 et 4X4 YAMAHA 250 Prix président nég 821-2821 Le secrétaire ui 40083 4X4 BIG BEAR 1996 tout équipe.utilisé 6 fois.52008 nég 346-2044 170 auros Avenone\u2026 170 auros Avenone _ 170 auros à vencre Le plaisir de conduire.VOITURES D'OCCASION BMW 32 ible, aut., grise, t EEF 5000 $ comptant tx, taux 1992, automatique, convertible MAZDA MIATA 1990 blanche, 65311 km, sortie l'hiver, 11 995 $ )821- impeccable.Jamais 272 Décès, Prières, Remerciements La Tribune, Sherbrooke, mercredi 31 décembre 1997 b5 NEY BEAUDOIN (M.Gilles) 63 ans, Asbestos COTE (M.Charles) 33 ans, Omerville CROTEAU (Mme Manon) 41 ans, Granby DODIER (Mme Blanche) 100 ans, Thetford Mines DUQUETTE (Mme Irma) 84 ans, Chartierville FOREST (M.Conrad) 65 ans, Lac-Mégantic FOURNIER (Mme Florence) 79 ans, Rock Forest GOSSELIN (Mme Doralice) 81 ans, Sherbrooke GUAY (M.Jean-Guy) 51 ans, Sherbrooke HUOT (Mlle Jeanne) 86 ans, Coaticook LACASSE (Mme Guylaine) 34 ans LUPIEN (Mme Sylvie) 34 ans, Rock Forest MACKIE (Mme Aldéa) 84 ans, Sherbrooke, MARTIN (M.Paul-Emile) 70 ans, Lawrenceville 87 ans, Coaticook 74 ans, East-Angus RICHARD (Mme Léa) 95 ans, Fleurimont dee pau à Page Manon CENTRE COMMUNAUTAIRE ne de 5 DE CHARTIERVILLE ans, demeurant a rue Principale, Chartierville, QC Granby.Mme Croteau Sous la direction du repose à la: \u2019 Résidence Funéraire Centre Funéraire du Granit Fréchette & Desrochers 3844 Québec Central, Lac-Mégantic, QC ; 360, lere Avenue Tél: 819-583-2919 ou 1-800-667-2919 is a bf Asbestos, QC Fax: 819-583-3743 it à à Tél.: 819-879-2232 Manon Grenier, directrice générale : 3 Fax: 819-879-6844 Rose-Eva Roy, préposée à l\u2019accueil mie à Noël Fréchette dir i, t à ! US ; Heures de visite: VENDREDI, de 14h à 17h em- |; Hoo ie Eréchette, fr.et de 19h à 22h.Funérailles, le samedi 3 ISsis- 5 des funérailles de oh janvier 1998 ( heure n\u2019est pas encore déter- ue la 4 \u2019 su 1 minée), en Péglise de Chartierville.Inhumat at- i BEAUDOIN Jusqu'au départ du salon tion au cimetière du même endroit.Mada- : cir- Gilles a Bhd Funérailes, me Irma Duquette laisse dans le deuil ses s de \u2014 Subitement à sa rési- vi - fn lis a enfants: Roland Duquette (Simone Giroux), dence, le 28 décembre] * 1.6N \u201cCBS DPI Fall Branch, Tenn; Lise Duquette (André ce 1997, est décédé mon.|!saac-Jogues.Inhuma- Beauvais), Rock Forest; Raymond Duquette yeur sieur Gilles Beaudoin, aftion au cimetière du mé- (Jacqueline Drolet), Beddeford.Maine; nue l\u2019âge de 63 ans, époux defme endroit.MadamelM Yvon Duquette (Gilmay Clavette), Maples, dame Rolande Grena-|Manon Croteau laissel Maine: Denis Duquette (Françoise Ducharche, demeurant a Asbes-|dans le devil ses en-1M me), Chartierville: Francine Duquette tos.Monsieur Beaudoin|fants: Guillaume Lemi-1M (William Davis).Sherbrooke; Noél Duquette repose à la: re, Granby, Hugo Lemi-[Mf (Suzanne Gagnon), Sherbrooke; ses petits- Résidence Funéraire | [© Granby, sa mère:lM enfants: Mario, Alain.Claude, Richard, Pier- Fréchette & Desrochers |Mme Marie Leclerc|l Brigitte, Vincent.Lisa.Guy, Dean, Sta- 560, lere Avenue (Jean Lafrance), Asbes- cey, Vick, Francois, Maryse, Edith, Martin, e Asbestos, QC tos; ses soeurs: Mmell pick or Pascal; ses fréres et soeurs: Aimé TéL.: 819-879-2232 France Croteau (GillesIM Charest (Jeanne Lemay), Sherbrooke; Ger- \\ Fax: 819-879-6844 Beliveau), St-Eustache:1M maine Charest (feu Emest Croteau), Shery Noël Fréchette, prés.Mme Josée Croteaul® prooke: Marianna Charest (feu Fernand Sylvie Fréchette, dir.|(Cilles Provencher), Ni-1R Baillargeon).Floride: Josaphat Charest \u2014 Heures de visite:|cole son amie: Mme|l (Yolande Brousseau), Montréal: Georgette MARDI, de 14h à 16h et|Chantal Larochelle: sal Charest (feu Loriot Gaudette), Rock Forest: de 19h à 22h.Jour des Pelle-famille: M.Mme Jucien Charest (Gertrude Lareau), Rhode de funérailles, de 12h jus-[Pierre Lafrance Island: sa belle-soeur et son beau-frère: Cléi ont qu'au départ du salon a Denise).M Mme © fa mence Tavernier, Floride: Lucien Duguette les 13h45.Funérailles le Mme attance (Johann) (Laurette Pratte).Lewiston, Maine; elle lais- Voie mercredi 31 décembre î me a le ue se également dans le deuil ses 12 arrière- aint.| 1997, à 14h, en l'église ance 0 wy ek deuil petits-enfants, ses meveux el nièces, cousins ère- St-Isaac Jogues.Inhu-|*8 les > et cousines; ainsi que de nombreux autres 5 mation au cimetiere du }S¢S Oncles el lantes.nef parents et amis.é en | même endroit.Monsieur|YEUX.nièces.cousins, e les Beaudoin laisse dans le[COusines; ainsi que de t été deuil ses enfants: Mario|POMbreux autres pa- 10ins (Guylaine Boucher), |Tents et amis.La famille]socurs: Christiane petits-enfants: Françoisrap- Rock Forest: Guy Croteau désire remer-[(Roger).Carole (Daniel),[Julie (Luc Gagné).Jean dmi- ! (Chantal Lapointe), St- cier toutes les person-{Sonia (Sylvain); ses[Dodier: elle laisse égale-[s la Élie d'Orford: Lynda|nes- pour les bons soins|beaux-parents: Donald|ment dans le deuil ses > en (Claude Gauthier) As- prodigués à Manon.Enjet Gilberte Prince: safneveux et nièces: ainsi ielle- bestos; ses pelits-en- guise de sympathie, des|belle-soeur: Roxanne|que de nombreux autres luses fants: Mathieu, Maxime, [dons a la FONDATION | (Gérald); il laisse égale-| parents et amis.Michael, Audrey, Char- DE LEUCAN, SECTION [ment dans le devil ses FOREST i les-Olivier.David, Si- GRANBY.seraient gran-joncles et tantes.neveux 4042 mon: ses frères cy]dement appréciés de lafet nièces, cousins el cou- Conrad em- soeurs: Colette (Robert famille.Cartes disponi-|sines; ainsi que de nom-|\u2014 Au Centre Hospitalier luses Lauzon), Yolande (feu bles au salon.breux autres parents ct]Lac-Mégantic, le 29 dé com- Simon Corbeil), Ray-|COTE amis.cembre 1997 a décédé t à monde (feu Roland Boi- monsieur Conrad Forest, Les vin j Micheline] Charles bo Di R à l\u2019âge de 65 ans.époux tales (Raymond Guitare).Hu-|\u2014 A Sherbrooke, le 29|Dlanche en fre noces de feu Siviron guelte (Armand Grena-jdécembre 1997, est décé- (Carette) mone Thivièrge et en de che), Réjean (Françoise | dé monsieur Charles Co-| _ Au Pavillon Saini-|2¢me noces de dame ques, Drouin).Gaétane[lé.à l'âge de > Ans.lJoseph de Thetford Mi- | Thérese Doyon, demeu- s de (Donald Larochelle), Ni-|époux de Annie Prince,fnes, le 29 décembre['ant à Lac-Mégantic.cole (André Marcoux),|demeurant à Omerville.[1997, est décédée dame|Monsieur Forest repose Suzanne (Réjean|ll wy aura pas d'exposi-[Blanche Carette, à l'âge|äu: Drouin), Sylvie (Luis|tion.Les funéraillesIge 100 ans et 9 mois] | Centre Funéraire Munoz), ainsi que les[auront lieu sous la direc-lépouse de feu Wilfrid Jacques & Fils inc.\u2014\u2014 membres de la famille [tion de la: .Dodier, demeurant a| 3800 Québec Central g.feu Roger Beaudoin (feu) | RésidenceFunéraire | Thetford Mines.Mme Lac-Mégantic, QC i Thérèse Vigneux: ses Ledoux Magog inc.Dodier repose à la: Tél.: 819-583-0445 beaux-frères et belles-| | 150.rue Sherbrooke Résidence Funéraire Fax: 819-583-0908 soeurs: Corona Grena- Magog, QC Gamache & Nadeau J-P.Jacques, prés.che (Léonard Kendall)| | Tél: 819-843-4473 390, rue Labbé F.P.Jacques, dir.Réjeanne Dupuis Grena- Jacques Lecours, Thetford Mines, QC [Heures de visite: MAR- N che (feu Roger), Pierret- président Tél.: 418-335-9169 DIL de 14h a 17h et de ic te Grenache (Léo Labon- La famille sera presente Fax: 418-335-9699 19h a 22h, Jour des fu- {la té), Réal Grenache à l'église, le jour des fu-[Heures de visite: JEUDI |Mérailles.de 8h30, jus- era (Claudette Leduc), Fran-|nérailles, 2 compter delde 19h à 22h.Jour des[Qu'au départ du salon à eb ce Grenache.les enfants] 13030, afin de recevoir[funérailles, de 11h.jus-| 10h.Funéraiiles.le mer- ) se de feu Mme Louise Gre-[les condoléances des pa- qu'au départ du salon à credi 31 décembre 1997 à \u201c nache.Réjeannc Bou-[rents et amis.Funé-[{3h50.Funérailles, le[10h30, en l'église Nocher Beaudoin (feu An-[railles.le mercredi 3l}vendredi 2 janvier 1998 àftre-Dame de Fatima.Intel, dré); ainsi que plusieurs décembre 1997 à 14h, enf14h, en l\u2019église Notre-|humation au cimetière a cousins, cousines, ne-[l'église St-Jude d'Omer-[Dame de La Présenta-[Ste-Agnis.Outre son veux, mièces, autres pa-jville.Par la suite, il lion de Thetford Mines.épouse, monsieur Conrents et amis.aura incinération.Outrelinhumation au cimetiè-[lad Forest laisse dans le son épouse, monsieurlre St-Alphonse.Madame[deuil ses enfants: Lise CROTEAU Charles Côté laisse dans Er laisse | (Fabien Dubois), Nantes: Manon le deuil sa fille: Valeryildans le deuil son fils:]Lynda (Michel Labrec\u2014 À sa résidence, lo 3p[ses Parents: Claude ¢t|Guy Dodier: sa belle-|que).Farnham: Lucie décembre 1997.est décé- Carmen Côté: sesifille: Claire Paré: sesl(Marcel Doyon).St- Gédéon: René Forest.MORRISSETTE (M.Dominique) QUIRION-BOLDUC (Mme Françoise) Le temps n'a pas su atténuer le vide causé par ton départ.Ta présence restera toujours coeurs.Nous ne t'oublierons pas et chaque jour nous avons une pensée our toi.ache que nous t'aimons toujours autant.Veille sur nous tous.Une messe sera célébrée le jeudi 1er janvier 1998 à 10h en l'église Ste- Jeanne-D'Arc.Parents et amis sont invités à y assister.ses enfants, leur conjoint(e) DUQUETTE Irma (Charest) l'éternité.cembre 1997, est \u2014 MESSE ler ANNIVERSAIRE A la douce mémoire de M.ROSAIRE GAGNON décédé le 31 décembre 1996 ravée dans nos Son épouse Gemma, et ses petits-enfants.\u2014 Les ombres de la nuit se sont doucement écartés pour me laisser passage à une belle vallée.D\u2019où je peux encore tendrement vous aimer.Toujours et à jamais jusqu\u2019à Au Foyer St-Joseph de Sherbrooke, le 30 dé- décédée madame Charest-Duquette, à l\u2019âge de 84 ans, épouse de feu Roméo Duquette, demeurant à Chartierville.Mme Duquette repose au: Irma ses et Sté- La- Lac-Mégantic: petits-enfants: Josée Anne-Marie Royphanic et Maxime brecque.Marilyn et Émilie Doyon: ses beaux-pères: Alphège Fréchette.Sherbrooke: Honoré Fontaine.Frontenac: ses frères «1 soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: André (feu Antoinette Beaudoin), Lac-Mégantic: Clément (Marcel Plouffe), Magog: Monique (Hervé Mongeau), Rock Forest; Conrad Côté (feu Solange Forest).Scotstown: feu Maurice Forest (Laurentienne | Vallières), Montréal; Rolande Doyon, Lac-Mégantice; Réjean (Lisette L'Espérance), Montréal; Lisette (Maurice Therrien), Madeleine (Gaston Poirier), Réjeanne (Maurice Les- sard), Lucie, Jacynthe GUAY Jean-Guy physique et moral, est Fleurimont, demeurant deuil son amie Suzanne.Afin de respecter les M.Guay, il n\u2019y aur crémation aura lieu a la: Tél.: 819-565-7646 (Alain Bédard).François Doyon.tous de Lac-Mé- gantic: Jeannine Thivièrge (Germain Farnham: (Madeleine Grenier), Lac-Mégantic; Suzanne (Clément Brousseau).Chicoutimi: (feu Roger Pouliot), Longueuil: Léo (Nicole Richard), Lac-Mégantic: il laisse également dans le deuil ses neveux et nièces, cousins et cousines: ainsi que de nombreux autres parents et amis.Roger FOURNIER Florence (Jetté) \u2014 Au CUSE.pavillon Fleurimont.le 29 décembre 1997, est décédée madame Florence Jetté Fournier.à l\u2019âge de 79 ans.épouse de feu Jean-Claude Fournierà Rock Fo- Fournier re- demeurant rest.Mme pose aux: JARDINS DU SOUVENIR DE L'ESTRIE INC.Salon Funéraire Arthur Bélisle enr.505, rue Short Sherbrooke, QC Tél: 819-564-6455 Fax: 819-564-7346 J.-P\".Beauchemin, d.g.Mario Lemaire, dir.Heures de visite: VENDREDI.de 14h à 16h et de 19h à 22h.Jour des funérailles.de 9h30, jusqu'au départ du salon à 10h30.Funérailles, le samedi 3 janvier 1998 à 11h, en l'église Coeur- Immaculée de Maric.Les cendres seront déposées au Columbarium de la rue Short.Madame Florence Fournier laisse dans le deuil ses enfants: Louise (Michel Couture), Serge (Denise Ferland), Michelle (Jean Arcuri): ses petils- enfants: Marlin.Patrice, Bianca et Jenny: celle laisse également dans le deuil de nombreux autres parents ct amis.Sincères remerciements au personnel du 10e C du CUSE.site Fleurimont.En guise de sym- pathic.des dons à la 80- CIETE CANADIENNE DU CANCER.3330.rue King Ouest, bureau 130, Sherbrooke, QC JL 1C9 et à la FONDATION DU CUSE, SITE FLEURI- MONT.3001, 12e avenue Nord.Sherbrooke, QC JIH 5N4, seraient grandement appréciés.\u2014 À la suite d'un long et courageux combat le mardi monsieur Jean-Guy Guay, a l'âge de 51 ans, à Sherbrooke.Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 530, rue Prospect, Sherbrooke, QC Garand), | & Jacqueline | EB 5A de I'Hotel-Dieu et le personnel et les bénévoles de la Maison Aube- Lumière, pour les bons soins prodigués à Mme Gosselin.En guise de sympathie, des dons à la MAISON AUBE-LU- MIERE, seraient grandement appréciés.HUOT | Jeanne \u2014 Au Centre Hospitalier de Coaticook, le 28 décembre 1997, est décédée mademoiselle Jeanne Huot, a l\u2019âge de 86 ans, fille de feu Arthur Huot et de feu Marie Ruel, demeurant à Coaticook.Mlle Huot ne sera pas exposée.La direction des funérailles a été Yves Hou décédé au CUSE, site 30 décembre 1997.Il laisse dans le dernières volontés de mercredi 3 a pas d'exposition.La Ste-Famille confiée a la: mond et de Résidence Funéraire torium Yve Charron & Fils inc.Frère.Les - Fax: 819-565-7844 Bedeford, Maine: laisse également me), elle tion.suite a cident dons a la #|DU CUSE RIMONT, GOSSELIN préciés de la f Doralice (Joly) \u2014 À Sherbrooke.le 29 décembre 1997, est décé- déc madame Doralice Joly Gosselin, à l'âge de 81 ans.épouse de feu Armand Gosselin.demeu- LACASSE Guylaine (Forand) \u2014 À Chicoutimidécembre 1997, est décé- le 26 J.-P.Beauchemin, d.g.- Mario Lemaire, dir.Heures de visite: MARDI.de 19h à 22h.Jour des funérailles, de 11h.jusqu'au départ du salon à 13h.Funérailles, le mercredi 31 décembre 1997 à 13h30, en l\u2019église St-Roch de Rock Forestde 14h.afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Funérailles.le samedi 3 janvier 1998 a 15h.en l\u2019église St-Pie X de Magog.Outre son époux et ses enfants: Cynthia et Alex: Guylaine laisse dans le deuil sa mère: mieux Macki 84 ans.épou feu Virginie té, pose au salon elle.Raymond Jr.Alexandre et Amélie: ses frères et soeurs, beaux- frères et belles-soeurs: Mme Flore Joly, M.Alcide Joly (Janine).M.Edgard Joly (Hermance).M.Hervé Joly (Janette).Mme THérèse Joly (M.Bernadin Goulet), M.Alcide Gadbois, Mme Yvonne Gosselin, Mme Irène Brault, Mme Loraine Paré: elle laisse également dans le deuil ses neveux ct nièces: ainsi que de nombreux Roimétière Stdame Aldéa beaux-parents: Philippe et Elaine Lacasse: ses beaux-frères et belles- soeurs: Andréa (Benoit Gaudreau), Sonia (Marc Rodier): ses filleules: Véronique Bolduc ei Corinne Gaudreau.Elle laisse également dans le deuil ses neveux cf nièces: ainsi que de nombreux autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons à l'ASSOCIATION DE LA SCLÉROSE EN PLAQUES, 161, rue Peel, Sherbrooke, Jeannette si que sonnel du 4 Résidence digués à Mme d'automobile.# [guise de sympathie, des demeurant brooke.Mme Mackie re- autres parents et amis JQC JIH 4K2, seraient La famille voudrait re-|grandement appréciés mercier le personnel du|de la famille.LUPIEN Sylvie \u2014 Au CUS.E., site Fleurimont, le 26 décem- R bre 1997, est décédée [madame Sylvie Lupienà l'âge de 34 ans, demeurant à Rock Forest et autrefois de Cleveland.Mme Lupien repose au: Centre Funéraire le & Frère 198, rue Adams Richmond, QC Tél.: 819-826-3747 Pauline Fecteau, dir.Heures de visite.le jour des funérailles, jusqu'au départ du salon à 15h45.Funérailles, le de 14h, 1 décembre 1997 à 16h, en l\u2019église de Richlà au crémas Houle & cendres de Louise Lanctôt, directrice générale 228, rue Child Mme Lupien seront d e .; Coaticook, QC posées au cimetière La famille sera présente à l'église, le jour Tél.: 819-849-4141 Ste-Bibiane de Richdes funérailles, 30 minutes avant la cérémo- Fax: 819-849-4200 mond, à une date ulté- nie, afin de recevoir les condoléances des Claude Charron, rieure.Madame Sylvie parents et amis.Funérailles, le samedi 3 président Lupien laisse dans le janvier 1998 a 11h, en l'église Stc-Famille.Stéphane Charron, | [deuil son fils: Joshua Pa- Les cendres seront déposées au cimetière directeur trick: ses parents: M.St-Michel, à une date ultérieure.M.Guay MR SVP.vous rendre direc-|Mme Denis Lupien était le fils de Mme Fernande Isabelle, M tement à l\u2019église pour la|(Madeleine), Melbourne: épouse en lre noces de feu Antonio Guay el M cérémonie.Funérailles,|ses frères et soeur: Daen 2e noces de M.Jean-Louis Plante.Il lais- M le mercredi 31 décembre|nielle Lupien.Sherbroose aussi dans le deuil son frère et ses M 1997 à 11h, en léglisefke: Guy Lupien soeurs: Gilles (Julien Marcoux), Lise M St-Jean L'Évangéliste.|(Christiane), Sherbroo- {Robert Martel) et Sylvie (René Thibault); M Inhumation au cimetiè-[ke; Réal Lupien (Nicole), son filleuk Eric Guay; ses nieces: Nadia M re St-Herménégilde.Ma-|St-Denis de Brompton: Guay, Mélissa Guay.Sabrina Thibault et M demoiselle Jeanne Huot|Yves Lupien (Daphne), Mélanie Thibault; il laisse également ses M faisse dans le deuil sa[Richmond: elle laisse oncles, tantes, cousins, cousines et de nom- M soeur: Laurence Huotjégalement dans le deuil breux autres parents et amis.(feu Philippe Laflam-[ses oncles et tantes, neveux el nièces; ainsi que de nombreux autres pa- dans le deuil ses neveux|rents et amis.La famille et nièces: ainsi que de|remercie très sincère- nombreux autres pa-[ment le personnel du rents et amis.Département des Soins Intensifs du CUSE site Fleurimont, pour les soins prodigués à Sylvie durant son hospitalisa- un grave ac- En FONDATION SITE FLEU- seraient ap- amille.rant à Sherbrooke.Ma-|dée accidentellement la dame Gosselin repose|madame Guylaine Fo-|¥ au: rand Lacasse.a l\u2019âge de ND 3 JARDINS 34 ans.épouse de Mi- be NG chael Lacasse.Elle était ; - |la fille de feu Antonio Salon Funéraire Forand et de Léa Meu- MACKIE Arthur Bélisle enr.nier.ll n'y aura pas d\u2019ex- Aldéa 505, rue Short position.il y a eu inciné- | (Lemieux) Sherbrooke.QC ration.La famille sera|\u2014 Au C.U.S.E., site Tél.: 819-564-6455 présente à l\u2019église.avant|Bowen Sud.le 29 dé- Fax: 819-564-7346 la cérémonie.à compter[cembre 1997.est décédée madame Aldéa Lee.à l\u2019âge de se de feu Joseph Mackie et fille de Gingues Côà Sherde la: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie Inhumation au cimetiè-[Léa Meunier Forand; ses 526, rue Prospect re St-Antoine de Len-lfrères et soeurs: Lise Sherbrooke, QC noxville.Madame Dora-|(Yves Beauregard), Dia- Tél: 819-565-7646 lice Gosselin laisse dansine (Gilles Lebrun), Pau- Fax: 819-565-7844 le devil ses enfants: Ni-lline, Donald (Carmen| Louise Lanctôt, d.g.cole Gosselin (Laurent|Hamel), Luc (Jocelyne|Heures de visite: Labrecque), Jcan-Mare]Madore).Ginette|DIMANCHE, de 14h à Gosselin (Cécile Larose[(Robert Beaudoin), Lor-|16h et de 19h à 21h.et sa famille).ses pelits-raine (Réjean Roberge),|Jour des funérailles.de enfants: Christian.Ma-[Line (Maurice Côté), [11h jusqu'au départ du|*3 non, Jean-François et[François (Louise Tur-[salon à 14h.Funérailles.lip Marie-Josée; ses arriè-lgeon).Bruno, Guyjle lundi $ janvier 1998 à re-petits-enfants: Gabri-[(Josée Douillard); ses|l4h.en l'église Christ- Inhumation au ci- Michel.Ma- Mackie laisse dans le deuil sa tante: Baron: ses cousins et cousines; ain- de autres parents et Remerciements nombreux amis.au per- ¢ C du CU- SE.site Bowen Sud.ainsi qu'au personnel de la St-Colomban, pour les bons soins pro- Mackie.5: | Lewiston, MARTIN Paul-Emile \u2014 Au CUSE, pavillon Fleurimont, le 30 décembre 1997, est décédé monsieur Paul-Emile Martin, à l'âge de 70 ans, époux de Mariette Roberge, demeurant à Lawrenceville.Pour plus d'informations, veuillez téléphoner à la: Résidence Funéraire Bessette & Fils inc.1112, rue St-Joseph Valcourt, QC Tél.: 514-532-2200 ou 1-888-730-6666 Outre son épouse, monsieur Paul-Emile Martin laisse dans le deuil ses enfants: Maryse (Richard Brisebois).Marjolaine (Paul Brien), Renée (Pierre Nadeau), Gaston (Christiane Fontaine), Patrick (Tammy Blais); ses 12 petits- enfants; sa mère: Edna Bombardier: il laisse également dans le deuil ses frères et soeurs.beaux-frères et belles- soeurs, neveux et nièces: ainsi que de nombreux autres parents et amis.sas i MORRISSETTE Dominique \u2014 Au Centre Hospitalier de Coaticook.le 29 décembre 1997, est décédé monsieur Dominique Morrissette, à l'âge de 87 ans.époux de Simone Lessard, demeurant a Coaticook.M.Morrissette repose a la: Résidence Funéraire Charron & Fils inc.228, rue Child Coaticook, QC Tél.: 819-849-4141 Fax: 819-849-4200 Claude Charron, président Stéphane Charrondirecteur Heures de visite: VENDREDI, de 19h à 21h Jour des funérailles, 9h.jusqu'au départ du salon à 10h45.Funérailles, le samedi 3 janvier 1998 à 11h, en l\u2019église St-Jean L'Évangéliste, Inhumation au cimetière St-Edmond.Outre son épouse.mon- ; [sieur Dominique Morris- * [sette laisse dans le deuil ses frères et beaux-frères el soeurs: Ernest sette.Lewiston, Anselme Soeurs, belles- Morris- Maine: Morrissette.Maine: Bernadette Morrissette Lariviere.Wollen, Ontario: [Irène Morrissette Beaudoin.St-Cyprien: Emile Lessard (Gabrielle Ouimet), Coaticook: Marie- Ange Lessard (Omer Lapointe).St-Philémon; Cécile Lessard (Apolinaire Nadeau), Charlesbourg: Yvette Lessard (Paul Gilbert), Charlesbourg: Bibiane Lessard (Lucien Bernard).Beauport: Claude Lessard (Lucienne Fournier}, Orsainville; Simone Rodrigue, Charlesbourg: Carmen Champagne Lessard.Fleurimont: Henry Chabot, Ste-Foy: Clarina Gilbert, Charlesbourg: il laisse également dans le deuil ses neveux et mieces; ainsi que de nombreux autres parents et amis.à |breux autres QUIRION BOLDUC Françoise (Champagne) \u2014 Au CUS.E.site Bowen, le 29 décembre 1997.est décédée madame Françoise Champa- delË gne, à l\u2019âge de 74 ans, épouse en lre noces de Gustave Quirion et en 2eme noces de feu Florian Bolduc, demeurant à la Résidence Belval, d'East-Angus et autrefois de Lingwick.Mme Quirion-Bolduc repose au: CENTRE COMMUNAUTAIRE STE-MARGUERITE DE LINGWICK Sous la direction du: Centre Funéraire Jacques & Fils inc.3800 Québec Central Lac-Mégantic, QC Tél: 819-583-0444 Fax: 819-583-0908 J.-P.Jacques, prés.F.P.Jacques, dir.Heures de visite, le jour des funérailles, de 9h, jusqu'au départ du centre communautaire à 14h45.Funérailles, le samedi 3 janvier 1998 à 15h, en l\u2019église Ste- Marguerite de Lingwick.Inhumation au cimetière du même endroit.Madame Françoise Quirion-Bolduc laisse dans le deuil ses enfants: Réal (Gaby Doyon), Lingwick: Noëlla (feu Jean-Claude Poulin).Lingwick: Lise (Marcelle Duquette), Bromptonville; Carmelle (Henri-Paul Guillemette), Lingwick: son frère, ses soeurs et sa belle- soeur: Eugène Champagne (Lauréanne Corri- :[veau}.Springfield.Massachussets; Anna Champagne Rousseau, Lingwick: Cécile Champagne Gaulin-Rousseau, Lingwick; Marie-Blan- che Champagne-Rous- seau, Weedon; ses 8 petits-enfants: Manon, Annie, Sylvain, Mario, Martin, Suzie, Stéphane et Magalie: ses 6 arrière-petits-enfants; ainsi que de nombreux autres parents et amis.RICHARD Léa (Gaudet) \u2014 Au Centre d\u2019Accueil Shermont, le 29 décembre 1997, est décédée madame Léa Gaudet Richard.a lage de 95 ans, épouse de feu Chrysologue Richard, demeurant à Fleurimont.Mme Richard repose au salon de la: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 1011, rue Galt Ouest Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-7646 Fax: 819-565-7844 Louise Lanctôt, d.g.Heures de visite: MARDI.de 19h à 22h, Jour des funérailles, de 9h30, jusqu\u2019au départ du salon à 12h30.Funérailles, le mercredi 31 décembre 1997 à 13h, en l'église Marie-Médiatri- ce.Inhumation au cimetière St-Michel.Madame Léa Richard laisse dans le deuil ses enfants: Marc-André (Christina MacPherson).Pauline (feu Genest Bordeleau), Lise (André Labbé); ses petits-enfants: Philip, Dale.Chantal.André, Pierre.Louis.Julie, Sylvie et Jean-Philippe; ses arrière-petits-enfants; ses belles-soeurs: Agnès [(feu Joseph Gaudet), Al- ; [ma Vigneault et Mme Joseph Richard: elle laisse également dans le deuil ses neveux et nièces: ainsi que de nom- parents et amis.La famille désire remercier le personnel du Centre d'Accueil Shermont, pour les bons soins prodigués à Mme \u20ac | Richard.Cap Canaveral, Floride (AP) es garde-côtes américains ont sauvé hier, un par un, les 28 membres de l\u2019équipage d\u2019un cargo ukrainien en perdition à 435km des côtes de Floride.Le «Merchant Patriot», un cargo de 150 mètres de long appartenant à un armateur britanni- ue, a commencé à couler lorsqu\u2019une conduite \u2018eau a éclaté.inondant la \u2018salle dés machines, a 28 marins sauvés d\u2019une mort certaine au large de la Floride expliqué Veronica Vandrowsky, porte-parole des garde-côtes.Le vent qui soufflait à 30 noeuds (55km/h) a fait gîter le navire, provoquant la perte du radeau de sauvetage.Les membres d\u2019équipage ont dû alors plonger dans des vagues de plus de trois mètres, avaht d\u2019être récupérés un à un par les cinq hélicoptères dépéchés sur les lieux.Le cargo, qui venait du Brésil, faisait route vers Savannah, dans l\u2019État de Georgie. 56 # L'UdeS participera à la course de toboggan de béton de Calgary La Tribune, Sherbrooke, mercredi 31 décembre 1997 Les étudiants montrent leur Husky Michel RONDEAU Sherbrooke Husky.Et vous pourrez le voir à compter de la fin de cet avant-midi à la Banque nationale du 1405 King ouest à Sherbrooke, où des membres de l\u2019équipe d\u2019étudiants qui a oeuvré à sa conception seront présents pour répondre aux questions des visiteurs.Le véhicule y sera exposé aussi en janvier.Le Husky est un toboggan de béton que six étudiants en génie civil de la faculté des Sciences appliquées de l\u2019Université de Sherbrooke ont conçu et monté en prévision de la Grande course nordique de toboggans de béton qui se déroulera à la Colline de ski Wintergreen, de Bragg Creek, a environ 40 minutes de Calgary du 4 au 8 février.Les membres de l\u2019équipe sont Eric Painchaud, Dominic Mercier, Frédéric Gagné, Frédéric Côté, Martin Lemieux et Caroline Moisan.Comme le Blizzard n\u2019avait pas pris la route depuis la compétition a laquelle il avait participé au mont Bellevue, de Sherbrooke, en 1992, et comme le | | s\u2019appelait Blizzard, il s\u2019appellera toboggan est de conception et d\u2019apparence nouvelles cette année, les \u20actu- diants ont décidé de le rebaptiser.En 1992, l\u2019équipe sherbrookoise avait remporté la première position, rappelle un des membres du groupe, M.Frédéric Côté.«Nous tenterons à notre tour de reprendre ce titre.» Le Husky, raconte Caroline Moisan, a une coque en fibre de verre et en fibre de carbonne et des skis de béton.Les étudiants ont utilisé le même béton que celui mis au point par le professeur Pierre-Claude Aîtcin, dont est faite la passerelle installée au-dessus de la rivière Magog à Sherbrooke.Cinq personnes peuvent y prendre place.L'an dernier, raconte Martin Lemieux, les étudiants s\u2019étaient rendus voir les réalisations des équipes qui participaient à la compétition qui s\u2019était alors déroulée à Ottawa.Ils avaient constaté que certains toboggans possédaient une large plateforme comme surface de glissement, mais les étudiants de Sherbrooke ont conçu le Husky avec deux skis d\u2019environ trois pouces et demi de largeur et de trois quarts de pouce d\u2019épaisseur seulement.Selon eux, si jamais la compétition se déroule sur une surface neigeuse, ils seront dé- savantagés, car le véhicule aura tendance à s\u2019enfoncer, mais si la surface est dure, les skis permettront d\u2019améliorer leur performance.Les toboggans seront jugés selon le meilleur temps pour parcourir la distance, selon la décélération durant le freinage et selon la vélocité maximum atteinte durant la course.«On a travaillé depuis février l\u2019an dernier en prévision de cette compétition», souligne Martin Lemieux.Caroline Moisan note que les étudiants ont appris beaucoup au cours de ce projet, sur le béton bien sûr, mais sur diverses autres facettes de l\u2019expérience, comme la recherche de commanditaires, la communication portant sur leur projet.«des choses qu\u2019on n\u2019apprend pas à l\u2019école».Les commanditaires qui ont supporté les étudiants sont la Banque nationale, Victor et associés, Betcon, Excavation Walter Gagné, Molson, Magique Society, Sintra, Location Pelletier, Peinture Universelle, Procolors Carros- Imacom-Daguerre, Martin Blache serie Bonin, Neuman Aluminium inter- Voici l\u2019ancêtre du Husky, le toboggan Blizzard, dont une équipe de six étudiants de l\u2019Uninational, McDonald, Solarium Sher- versité de Sherbrooke a tenté d\u2019améliorer la conception.Le Husky sera exposé à compter brooke, Acier Simmonds, Remax, d'aujourd'hui à la Banque nationale.Apparaissent sur la photo cing des membres de Métro Quintal, Jubinville et Mailhot, j'équipe, Dominic Mercier, Frédéric Côté, Caroline Moisan, Martin Lemieux et Eric Pain- Vecem et Cascade East Angus.chaud.Sir Elton John Londres (AP) - Reginald Dwight s\u2019appelle désormais Sir Elton.L'auteur de «Candle in the wind«, le tube planétaire interprété aux funérailles de Lady Di, fait partie de la liste des 1.000 personnes distinguées par la reine Elizabeth II dans la promotion du Nouvel An.Outre Elton John, la liste comprend notamment les noms de Chris Patten, le dernier gouverneur de Hong Kong, d\u2019Arthur Clarke, l\u2019auteur du roman «2001, l\u2019Odyssée de l\u2019espace«, de Pete Goss, le sauveur du navigateur français Raphael Dinelli lors du dernier Vendée Globe, ou celui de Sidney Clarke, le chauffeur qui avait emmené Diana vers sa dernière demeure.«Ma joie à l\u2019idée de recevoir maintenant ce grand honneur est sans limite«, a déclaré Elton John dans un communiqué.Le chanteur de 50 ans est officiellement anobli pour «services rendus à la musique et à des oeuvres charitables.Algérie: 72 personnes massacrées en deux jours ALGER (AP) es groupes armés opérant à Mé- D déa, Sidi bel Abbès, Mascara et Djelfa ont tué 72 personnes entre dimanche et lundi dans des attaques de villages où à de faux barrages, ont rapporté mardi des sources hospitalières, des témoins et des journaux indépendants.En dix jours, plus de 300 personnes ont été tuées par des groupes armés dans le pays.Aucune de ces actions n\u2019a été revendiquée.L\u2019an dernier, le mois du Ramadan avait vu la mort de plus de 400 personnes dans le pays.Tôt mardi,des inconnus armés ont fait irruption dans le village d\u2019Ain Boucif, situé près de Médéa (à 100km au sud d\u2019Alger).Ils ont égorgé 34 personnes, dont 19 femmes et 11 enfants, dans le quartier d\u2019El Faoudj et enlevé quatre jeunes filles.La veille, un minibus allant de Grara vers Sfisef, près de Mascara (400km à l\u2019ouest de la capitale), a été intercepté par un faux barrage routier.Quatorze passagers et le conducteur ont été tués par balles ou égorgés, tandis que deux automobilistes ont été laissés pour morts Les corps de plusieurs victimes ont été aspergés d\u2019essence et brûlés, ont précisé les secouristes.Il s\u2019agit de travailleurs de bâtiment, originaires de Sfisef, qui regagnaient leur village après des emplettes en vue du Ramadan qui débute ce mardi en Algérie En dix jours, plus de 300 personnes ont été tuées par des groupes armés, à de faux barrages et dans des massacres, notamment dans l\u2019émirat ouest du Groupe islamique armé (GIA).Un plan Vigipirate a été mis en place par les autorités qui ont renforcé le dispositif de sécurité dans les centres urbains.La tuerie de Sfisef est survenue après le massacre de trente personnes samedi à Safsaf, dans la même région.L'information, reproduite par cing journaux indépendants ne figurait pas dans la presse pro-gouvernementale de mardi.Dimanche soir, un faux barrage dressé sur l\u2019axe routier Sidi Bel Abbès- Mascara a par ailleurs coûté la vie à 17 personnes, dont 14 ont été égorgées et trois tuées par armes à feu.Trois voitures ont été incendiées, ont par ailleurs rapporté des voyageurs en provenance de la région.Le même soir, près de Djelfa 250km au sud d\u2019Alger) trois personnes on père et ses deux fils, âgés de cing et sept ans) ont été torturés puis décapités par un groupe armé, a indiqué un médecin.La mère de famille et ses trois filles mineures ont été enlevées par les assaillants, ont précisé des voisins joints par téléphone.La même jour, près de Hassi Bahbah (150km au sud de la capitale), un groupe armé s\u2019est attaqué à une famille.Malgré la résistance du père de famille armé d\u2019un fusil de chasse et d\u2019un pistolet automatique, son épouse, sa fille et son fils ont été tués.Transporté à l\u2019hôpital de Hassi Bahbah, le père se trouvait dans un état critique mardi, a indiqué un médecin.Enfin, un attentat à la voiture piégée a été évité de justesse dimanche matin au centre-ville de Blida, la capitale de la Mitidja.Le véhicule abandonné précipitamment à l\u2019entrée d\u2019un marché fréquenté a été pris en charge par les services du déminage qui ont désamorcé la bombe.Affaire Versace La police boucle l'enquête Miami Beach, Floride(AP) bouclé mardi son enquête sur l\u2019assassinat de Gianni Versace.Mais les enquêteurs ont dû admettre qu\u2019ils ne connaissaient toujours pas la raison qui a motivé Andrew Cunanan, l\u2019assassin présumé du couturier italien.: L a police de l\u2019état de Floride a «La vraie réponse à cette énigme a pour ainsi dire sombré avec le ba: teau dans lequel Andrew Cunanan s\u2019est suicidé«, a souligné le chef de la police Richard Barreto.- Gianni Versace a été assassiné le 15 juillet dernier devant sa villa de Miami Beach.Andrew Cunanan, le seul] suspect dans cette affaire, s\u2019est suicidé la semaine suivante.Ce tueur en série serait responsable du meurtre de quatre autres hommes.: En vertu des lois de transparence en vigueur dans l\u2019état de Floride, la police a rendu publics tous les éléments de l\u2019enquête.Ces 900 pages et plus de 1.000 photos montrent notamment qu\u2019Andrew Cunanan a agi seul et qu\u2019il n\u2019a bénéficié d'aucune complicité pendant sa fuite.HH 2% au Gala du Mérite Estrien qui aura lieu au Granada le jeudi 5 février 1998 Soixante couples gagnants participeront au prestigieux «Gala Mérite Estrien» qui reconnait les cinquante-deux «Personna chance unique d'assister à une soirée mémora leurs familles.lités de Chez nous» dans La Tribune.Une ble en compagnie des lauréats et de Complétez le coupon de participation de la «Personnalité de Chez nous» du Mérite Estrien chaque lundi dans La Tribune et faites-le parvenir au 1950, rue Roy, Sherbrooke, J1K 2X8.Trois gagnants à chaque semaine.Une invitation du Groupe La Mutuelle! RE Groupe La Mutuelle Les mutins d'une eo r rison brésilienne ibérent leurs otages Sao Paulo (AP) - Les détenus qui retiennent plus de 600 personnes dans une prison brésilienne à la suite d\u2019une tentative manquée d\u2019évasion ont accepté hier soir de commencer à libérer leurs otages à partir de ce matin.Les mutins et les responsables de l\u2019administration pénitentiaire sont parvenus à un accord.Les otages seront progressivement relâchés à partir de 9h du matin (11h GMT).Hier soir, les autorités étaient optimistes quant à l'issue de la crise.Les mutins ont en effet renoncé à leurs revendications: un blindé, des armes et des munitions pour protéger leur évasion.En outre, ils ont accepté d\u2019être transférés dans des prisons moins surpeuplées.Selon la radio brésilienne, un bus est arrivé devant la prison pour emmener entre 11 et 15 prisonniers.«Ils ont finalement réalisé que nous étions très sérieux lorsque nous disions que nous ne les laisserions jamais s'évader», s\u2019est félicité Joao Benedito de Azevedo Marques, directeur de l'administration pénitentiaire de l'Etat de Sao Paulo.Tout a commencé dimanche après-midi lorsque quinze détenus, vêtus d\u2019habits de femmes, ont tenté en vain de s'échapper de la prison de Sorocaba, située à 90 kilomètres à l\u2019ouest de Sao Paulo.Hong Kong (AP) - Contraintes d\u2019abattre plus d'un million de volailles suspectées de porter les germes de la grippe du poulet, les autorités de Hong Kong n\u2019ont pas hésité à mobiliser de nombreux fonctionnaires.Sortis de leurs bureaux, certains ronds-de-cuir se sont même avérés d\u2019excellents égorgeurs.«Je ne sais pas si je dois me réjouir ou être mé- subordonnés sont en train de devenir de vrais tueurs professionnels», a plaisanté hier Lessie Wei, directrice du Département de l\u2019Agriculture et de la Pêche de la Région administrative spéciale de Hong Kong.Alors que les moines boudhistes de I'ex-colonie britannique prévoyaient de prier aujourd\u2019hui pour l\u2019âme des 1,3 million de volatiles en voie d\u2019abattage, de nombreux fonctionnaires ont troqué hier leurs stylos pour des couteaux et commencé à égorger les infortunés gallinacés.En milieu de journée, soit plus de 24 heures après le début du massacre organisé, 1200 fonctionnaires et d'innombrables vendeurs de volailles avaient tué environ 770 000 volatiles.Mais il sera difficile d'achever cette sanglante tâche d\u2019ici minuit comme prévu, a reconnu Mme Wei.Les musulmans du monde entier célèbrent le Ramadan Le Caire (AP) - Le mois de Ramadan, neuvième mois lunaire de l'année 1418 selon le calendrier musulman, a commencé hier.Commémorant la révélation du Coran au prophète Mahomet, ce mois de jeûne va être observé par des centaines de millions de musulmans dans le monde.Mais pour de nombreux propriétaires d'hôtels de luxe et de cabarets du Proche-Orient, la coïncidence avec le Nouvel An occidental va les contraindre à laisser lc champagne au réfrigérateur.; C'est en constatant l'apparition de la nouvelle lune, lundi soir, que les imams du monde entier ont annoncé le début du Ramadan, un des principaux devoirs pour tout musulman, avec la profession de foi, la prière, l\u2019aumône légale et le pèlerinage à La Mecque.Pendant le mois de Ramadan, en signe de purification et de sacrifice, les fidèles vont s'abstenir totalement, dès avant l'aube et pendant toute la journée jusqu\u2019au coucher du soleil, de manger, de boire, de fumer et d'avoir des relations sexuelles.Les enfants, vicil- lards, femmes enceintes et les personnes trop faibles content en yous disapt cela, mais certains dc mes) pour supportér lc jeûne cn sont dispensés."," \u201d \u2026.\u2026\u2026.\u201c National La Tribune + Sherbrooke mercredi 31 décembre 1997 CAHIER Petites annonces Québec (PC) ivers changements au Régime de rentes du Québec entreront en vigueur demain, ler janvier, a rap- elé hier la Régie des rentes du Quéec.Le taux de cotisation, de six pour cent en 1997, sera ainsi porté à 6,4 pour cent en 1998, a indiqué la régie par voie de communiqué.Les cotisations seront Coup de main du Fonds de solidarité au Club Saint-James Montréal (PC) e Fonds de solidarité des travailleurs du Québec a investi 700 000 $ dans un immeuble appartenant à un club privé de gens d\u2019affaires.Solim, une société en commandite du Fonds de solidarité (FTQ), s\u2019est associée avec un des membres du Club Saint-James pour investir dans l\u2019immeuble situé au centre-ville de Montréal.Cet immeuble abrite le club privé, une institution vieille de 140 ans, ainsi que des bureaux.Dans un communiqué émis hier, le président du Club Saint-James, M.Bernard Coté, a affirmé que l\u2019investissement du Fonds de solidarité constituait un «appui d\u2019une organisation syndicale en faveur d\u2019un club privé de gens d\u2019affaires pour le maintien d\u2019une institution importante pour l\u2019économie montréa- laise».Le Club Saint-James, qui compte 325 membres, a entrepris récemment un programme de relance.Il a notamment permis aux femmes de devenir membres et a cherché à s'adapter aux technologies modernes.Il a également voulu s'ouvrir davantage en acceptant des activités extérieures à sa propre programmation.Le club a fait valoir que cette relance avait créé un nouvel intérêt chez les membres et avait généré de nouveaux revenus.Le Club Saint-James offre des locaux et services de restauration pour répondre aux besoins des membres.Selon le communiqué, il s\u2019agit de «l\u2019endroit idéal pour des réunions d\u2019affaires, des réceptions, des banquets et d\u2019autres activités où la qualité et la discrétion sont de rigueur».Le vice-président aux communications, au marketing et aux relations publiques du Fonds de solidarité, M.Jean-Yves Duthel, a reconnu qu\u2019il pouvait paraître étrange de s'associer avec un club privé.H a admis que l\u2019investissement ne devrait pas vraiment générer de l\u2019emploi.Il a cependant fait valoir en entrevue téléphonique qui s\u2019agissait d\u2019un investissement qui devrait rapporter de l\u2019argent.Il a ajouté que dans la très grande majorité des cas, le Fonds s\u2019associait à des partenaires privés pour investir dans l\u2019immobilier, et non pas à des entreprises publiques.Donc, il n\u2019y a rien de bien exceptionnel à s\u2019unir à un club privé.Il a souligné qu\u2019il s'agissait d\u2019un investissement conjoint dans un immeuble qui avait besoin de rénovations, et non pas directement dans le Club Saint-James.«Il n\u2019y a pas que le club privé là-de- dans, il y a des bureaux», a-t-il rappelé.Plus de 40 kilos d'héroïne saisis \u201cà l'aéroport de Toronto Ottawa (PC) es douaniers de l'aéroport international Pearson de Toronto ont saisi 43 kilos d\u2019héroïne, a annoncé hier Revenu Canada.Prévenus par les responsables de la compagnie aérienne, les inspecteurs de la douane ont découvert les 60 blocs d\u2019héroïne dans six toilettes d'un avion en partance pour Londres.L'avion arrivait d\u2019Hawaii ct faisait escale à Vancouver et à Toronto.Les inspecteurs de la douane canadienne ont effectué jusqu'à maintenant cette année 4594 saisies de drogues illégales.payées en parts égales par le travailleur et son employeur, la retenue sur la paye de 3,2 pour cent représentait pour le travailleur un montani maximum de 1 068,80 $ en 1998.Le travailleur a son compte devra verser lui-même à Québec la cotisation annuelle de 6,4 pour cent.Pour ce qui est du l\u2019exemption générale, qui correspondait auparavant à 10 pour cent du maximum des revenus de travail sur lesquels des cotisations étaient payables, pour l\u2019année en cours, elle sera gelée au montant de 1997, soit 3500 $.Cette exemption est le montant des revenus de travail sous lequel le travailleur ne paie aucune cotisation au Régime de rentes du Québec.De plus, la prestation accordée à la suite du décès d\u2019une personne qui a cotisé au régime sera fixée à 2500 $ pour tous, plutôt qu\u2019en fonction des revenus de travail inscrit au dossier de la personne décédée.Par ailleurs, à compter du ler janvier, les personnes bénéficiant d\u2019une rente de retraite et étant sur le marché du travail ou y retournant cotiseront de nouveau au régime quel que soit leur âge, sauf si leurs revenus de travail sont inférieurs à l\u2019exemption générale de 3500 $.En contrepartie, ces travailleurs, s\u2019ils ne reçoivent pas déjà le maximum, verront leur rente de retraite augmentée en fonction des nouvelles cotisations versées.Enfin, le taux d'indexation des rentes en 1998 sera de 1,9 pour cent.Ainsi.Relève de la garde en Bosnie Un contingent de 107 soldats canadiens provenant de la base de Petawawa s\u2019est envolé de Trenton hier pour la Bosnie.Ils font partie du groupe de militaires qui vont prendre la relève du groupe en poste là-bas jusqu\u2019au 5 janvier et qui regagnera bientôt ses quartiers d'Edmonton.* Rentes: le taux de cotisation passe à 6,4 % | les rentes de retraite, de conjoint survivant, d'invalidité, d\u2019orphelin et d\u2019enfant de personne invalide seront augmentées de 1,9 pour cent le ler janvier.Ces modifications résultent de l'adoption par l\u2019Assemblée nationale, le 10 décembre, de la loi réformant le Régime de rentes du Québec, réforme permettant de rétablir, selon la régie, l'équité entre le: générations de cotisants et d'assurer le versement des rentes aux générations actuelles et futures de retraités.Le policier voleur de jouets était un collectionneur Montréal (PC) M tes après avoir dérobé des jouets, dimanche, était un collectionneur quasi compulsif, a indiqué hier le lieutenant-détective Jean-François Martin, du Service de police de la Communauté urbaine de Montréal (SPCUM), qui est chargé de faire toute la lumière sur cette affaire.Cette manie, a poursuivi M.Martin, a grandement contribué aux difficultés financières du policier, qui, fort de ses cinq années d\u2019expérience au sein du SPCUM, recevait un salaire annuel de 56 000 $.Selon le lieutenant-détective, Michel Paradis collectionnait «à peu près n\u2019importe quoi qui se collectionne».D\u2019importantes collections de vidéocassettes, d\u2019épinglettes, d\u2019écussons de police et de monnaie ont notamment été trouvées dans son modeste appartement de Saint- Léonard, en banlieue de Montréal, dimanche soir.Les enquêteurs du SPCUM.qui ont rencontré lundi la famille du défunt ainsi que sa copine, n\u2019écartent pas la possibilité qu\u2019il ait pu avoir d\u2019autres coûteuses manies.«Nous devons revoir ces comptes afin de savoir s\u2019il y avait d\u2019autres choses qui lui coûtaient cher», a indiqué M.Martin.Le lieutenant-détective a précisé que rien ne démontrait à ce jour que Paradis souffrait d\u2019une quelconque forme de toxicomanie ayant pu contribuer à ses difficultés financières.La mère de Michel Paradis, jointe hier à son domicile, a estimé que les collections découvertes par les policiers n\u2019expliquaient pas les déboires financiers de son fils.«Il a commencé à collectionner des trucs à l\u2019âge de 14 ans.C\u2019est sûr que ça peut paraître impressionnant lorsqu\u2019on voit tout ça d\u2019un coup, mais il a ramassé ces objets pendant plusieurs années.Il mettait de l\u2019argent là-dedans, mais ce n\u2019est pas à cause de cela qu\u2019il en manquait», a-t-elle dit.Pourquoi alors?«Ça, ça ne vous concerne pas.Si vous gagnez 100 000 $ par année et que vous n\u2019êtes pas assez sage pour en mettre de côté, il n\u2019y a personne qui a le droit de venir vous demander des comptes.C\u2019est privé», a-t-elle indiqué.Les enquêteurs du SPCUM ont également appris que Michel Paradis devait participer, le jour même de sa mort, à un échange de cadeaux avec sa famille.«Sa copine lui avait dit de laisser tomber pour les cadeaux parce qu\u2019il était fauché.Elle lui a dit qu\u2019elle s'arrangerait avec les 40 $ qu'elle avait déjà pour en fournir aux enfants, mais il n\u2019a pas écouté.La dernière fois qu\u2019ils se sont vus, il a dit qu'il allait s\u2019occuper des cadeaux», a in- ichel Paradis, ce policier décédé quelques minu- Photo PC diqué M.Martin.Les enquêteurs, a-t-il ajouté, doivent déterminer si le policier avait déjà participé à des délits de même nature que celui commis dimanche.Les informations obtenues à ce jour n\u2019indiquent cependant rien de tel.Sherbrooke (psj) e voir un responsable des services de renseignements spéciaux (sorte de bureau de contre-espionnage) de la Colombie s\u2019intéresser à leur sort apporte un peu d\u2019espoir à Jean-Marc Abbott et à sa compagne Suzanne Turgeon, qui ont été attaqués et volés par des pirates.le 24 décembre.dans l'archipel de Rosario, à 20 milles au sud-ouest de Carthagène.«À moins que le capitaine de frégate Chadid soit un comédien de première classe, c'est la première personne qui éveille en moi un vote de confiance.Il y à une équipe sur le terrain qui cherche des informations, des délateurs sur la côte de Carthagène et dans les îles.La seule ombre au tableau, ça fait déjà six jours que les pirates nous Montréal (PC) es manifestations de sympathie à L l'endroit des deux Québécois battus et volés en Colombie, la veille de Noël, se faisaient de plus en plus nombreuses au Québec et à bord de voiliers sillonnant les mers du Sud, hier, alors que les autorités colombien- nes présentaient enfin leurs excuses au couple.Hier, le responsable d'un réseau francophone de radio à ondes courtes, Jean-Pierre Déry, a mis sur picd une collecte de fonds afin de venir en aide à Jean-Marc Abbott ct Suzanne Turfe ont attaqués et volés; ils ont eu amplement le temps de liquider la marchandise» a expliqué M.Abbott.Rappelons ; que le couple J e Québécois - Mme Tur- ; geon est origt- ee naire de Lo Bromptonville in et M.Abbott Jean-Marc Abbott est un agent de la Sûreté du Québec à la retraite et qui a déjà travaillé en Estrie - a déploré de façon ferme le laxisme des autorités policières et a demandé à leurs geon, de Charlesbourg, en banlieue de Québec, attaqués le 24 décembre par une bande de pirates en pleine mer des Antilles.M.Déry a obtenu la collaboration de la caisse d'économie de la Sûreté du Québec, corps policier où travaillait M.Abbott avant de prendre sa retraite et de partir à l'aventure sur les mers du monde en compagnie de sa conjointe.à l'été 1994.«lls ont subi un choc nerveux, tous les deux.Its ont tout perdu.Je voulais leur donner un support moral, leur montrer que les gens pensent à eux», a dit M.Déry qui, grâce à sa radio, a mis Lueur d'espoir pour le couple attaqué par des pirates colombiens proches d'alerter le ministère des Affaires étrangères.Ce qui fut fait.Du reste, M.Abbott ne tarit pas d\u2019éloges à l'endroit de la consule honoraire du Canada à Carthagène.Mme Zillah E.Mendez, qui remue tous ses contacts dont des gens extré- mement influents en Colombie et en Amérique du Sud.Le couple a avalé hier son second meilleur repas depuis les événements traumatisants du 24 décembre, dans la baie de l\u2019île de Cari Baru où iis avaient mouillé leur voilier FIU pour la veille de Noël.Six pirates, armés de revolvers, de couteaux et de machettes ont attaqué et blessé Mme Turgeon et M.Abbott pour les dépouiller de tous les biens de valeur en plus de divers équipements de navigation.Les manifestations de sympathie se multiplient les deux malheureux en contact avec Denis Magnan, un Québécois installé à Cartagena, en Colombie, et qui leur prête assistance depuis quelques jours.Un mouvement de boycottage de la Colombie s\u2019est aussi mis en branle à bord de plusieurs voiliers, après qu'un message eût été transmis sur les ondes d'une radio américaine.«La nouvelle s\u2019est répandue comme une traînée de poudre.Des gens m\u2019ont appelé de Trinidad et du Guatemala pour obtenir des informations et pour les diffuser», a dit Jean-Yves Caron, qui communique souvent avec le couple par radio.«En voilier.les gens s'informent Leurs pertes, non couvertes par les assurances, atteignent les 30 000 $ en argent américain.«Côté physique, les plaies se cicatrisent assez bien sauf cette estafilade à un pied qui met du temps à guérir et qui rend la marche difficile.Côté moral, tous deux nous avons de la difficulté à dormir; le traumatisme psychique est toujours présent.» À sept heures hier matin.le grand responsable de la Police Nationale (équivalent de la GRC).à Carthagène, le capitaine Londono (prononcer Londonio) est venu s\u2019excuser auprès du couple et il a passé une quinzaine de minutes à bord.Des excuses, ça change pas grand- chose.Mais, au moins, le tapage mené par M.Abbott et Mme Turgeon pour faire grouiller les choses commence à avoir de l'effet.toujours.C'est une question de survie.C\u2019est comme un genre de village global international», a-t-il expliqué.M.Abbott et sa conjointe avaient vendu leur maison et leurs biens afin de se payer un voilier et de partir à l'aventure.Leur compagnie d\u2019assurance avait toutefois refusé de couvrir les risques en Colombie.Les deux Québécois ne savent toujours pas s'ils reviendront au pays lorsqu'ils en auront les moyens.M.Abbott a affirmé qu'il était trop tôt pour en juger: «Tout est remis en question.Une chose est sûre, c'est que nous voulons quitter la Colombie au plus vite».+ x 1 D2 La Tribune, Sherbrooke, mercredi 31 décembre 1997 Petites annonces Bureau ouvert de 8h30 à 16h30 Lignes téléphoniques ouvertes jusqu\u2019à 19h30 du lundi au jeudi.Vendredi jusqu\u2019à 16h30 564-0999 1-800-567-6955 (de l'extérieur) TOUR D\u2019HORIZON COURS DE DANSE COUNTRY Niveau débutant de 7h à 8h, niveau avancé de 8h à 9h, tous les merc.soirs à partir du 7 janv.98.Cours pour débutants tous les dim.à partir de 13h30 débutant le 11 janv, 98.A la Tasserie, 2455, King E.346-3686; 822-0832 COURS DE DANSE SOCIALE ET DE LIGNE pour couple et gens seuls, débutant la semaine du !! janvier.Pour inf.564-1082.Caron, diplômés et membre C Professeur Ginette et Gilles PDDS.Q.BUFFET ALBERT ENR.TRAITEUR Funérailles: spécial 3,955.Tél; 821-0004, Sherb.AU BISTRO DU QUATRE, PARTY LE 31 DEC.Résenvation.: 823-9860.UN CADEAU POUR VOTRE ENFANT Un cours de Judo et Jujitsu.Inf.: 562-6239.PROPRIETES BUNGALOWS ; 12 et 14 MASSAWIPPI 2 grands log.1x7 pces\u2019 2 s bains.4 cc.1x6 pces: 1 s.bains.3 cc.Mai son sur 2 etages.grand terra, sur rivière Massawippi, face terrain golf Vieux Lennox, pistes 2 os ACHETONS vos vieux oi en or Chaine brisée, bague, etc.Meilleurs prix en vile Payons comptant Libre ÉCHANGE Enr.476 Galt Ouest.822-3545 cyclable, ski fond.30% sous 33 CHAMBRES ET : éval.mun.820-9829 PENSION - 3s AGE TERRASSE BELLEVUE NORD .SHERBROOKE Chambres disponibles pour RUE DRAPEAU personnes retraitées autonomes.pr.Carrefour, umelé 2 stages.pl.bois franc partout 1330 Galt Ouest, 822-3083 ROGER LECLERC CONST.Trè s b eaux ROCK FOREST logements 3%, 4% RUE TOULON (via Indiana) | POUr personnes a leur maison neuve 28x30 retraite.564-1200 ROGER LECLERC CONST.ETES À is APPARTEMENTS ET FROIMIÊTES À REVENUS 81 Senieans sion pee ne ots\u201d = Fées [ a | 1-800-929-9509.BROMPTONVILLE Centre-ville.4 log.zoné commerc.Soir, fin de sem: 846-3742 846-2754 EST, RUE VERONIQUE pres CHUS.4x4 .2 balcons par log.remises.tous loues 821-8358 CAMS Br A QUI LA CHANCE?Dernier de disponible Sommet Belvedere Heigh, beau grand terrain de 33000 pi ca Vue magnfi- que Secteur domicilare récent.820-1252 FAUBOURG BEAUVOIR Vue magnifique sur mont Orford.Auto-construction permise Prix abordable.846-3913 GRANDS TERRAINS face au petit lac Magog a Venise.avec services aqueduc et égout Tél : 864-6193.cell: 823-2678 FERMES 9 À VENDRE FERMETTE 120 acres, dans un endroit paisible.près du Vermont.514-248-4557 10 nee COMMERCE D'ALIMENTS \"aturels.vrac et cadeaux a vendre.établi depuis 12 ans.Cause malade Tél 514-546-7680 jour.514- 546-7592 soir DEPANNEUR - STATION DE GAZ Casse-croûte (restaurant).Finanzement facile.Laissez mess pour randez-vous au 563-8725 ENTREPRISE DE GOUTTIERES commerce bien établi.rentable.tres bon achalandage Perode idéale pour planifier démarrage Vente rapide raison de santé Dossier confidentiel Vous êtes sérieux, très intéressé (s).adressez vote demande d'inf.a Casier 05.La Tribune Inc.1950 Roy.Sherbrooke.Qué J1K 2X8 MAGOG commerce meubles usagés.gros (nventaire et camion Bon prix 843-7582 ou 847-0424 ROUTE MACHINES DISTRIBUTRICES Etablie et rentable Information: 1-800-814-6096 1 2 MAISONS DE CAMPAGNE A10MIN.DUCHUS.Lac artficiel: 65.0008 Tét 878-3468 21 HYPOTHÈQUES PRETONS 1ère et 2e hypoth Achatons balance de prix de vente Argent de particuliers AVONS PEUT-ETRE LA SOLUTION À VOS PROBLÈMES D'ARGENT BADEAU & FILS ctr 564-1454 22 ARG! APR ARGENT SPIE Prétons argent sur TV mdéo.ordi rateur, système de son HiFi.ar autre article de valeur ÉCHANGE Enr.476 Gait Ouest 819-822-3545 Secteur Est_______564-1006 Secteur Nord______821.4950 Secteur Ovest_____565-2243 Lennoxville______822-0763 Magog 843-6992 MEUBLÉS SI DÉSIRÉS 47-49245 NS 41 {Sans Rov XkXkXXX 1 SEULE ADRESSE (EST) 320 PI.des Jonquilles Gr.35.4-, calme.frais pent, s.- meub.si desiré.Informez-vous sur nos prix promotionnels 563-0750, pag.: 823-5739 1%, 2%, 3% + STUDIO King et Bowen, près Cégep.meublés.chauffés.rénoves.820-6929, 829-0586 1%, 24 TRES GRANDS NORD.Chauffés.meublés, eau chaude, concierge, buanderie Trés propres.endroit tranquille.Li bres imméd et fer déc.820-8323, 565-7978.VA, 37, 4h, BV SECTEUR UNIVERSITAIRE 2705-2725-2755 rue GALT.Eau chaude fournie, meublés si désiré 565-2243, 565-4158, 562-7896 1%, 3%, 4%, 5% SUPER AMENAGEMENT NORD / PISCINE PLACE ANNIE.670 McGregor.app.201.563-4809, 564-1006 1%, OUEST prés Youville, meublé.chaufté.éclaré.eau chaude.rénové.frais peint, endrot tranquille près des services 566-7469 ; # 1 - QUALITÉ / PRIX CUSE - EST.près centre d'achats 3% 4% à partir de 305$/mMois 829-5844 ou soir et fin de sem.822-2378, 565-0852, WAL-MART, ROCK FOREST.4%, §% a par de 340$imois B29- 5644 ou sor et fin sem 823-9154, 820-0299 CENTRE-VILLE.1% a partir de 180$ et 230$/mois.Ch.eau chaude.semmmeublés B29-5644, soi: fin sem 346-4805 105 LOMAS 1h, 3% 8%- SÉCURITÉ ASCENSEUR-PISCINE Rénoves.chauffés.eau chaude Voisin des promenades King Tél 583-3585, 564-1006 109 WELLINGTON NORD 3h - 44, semi-meublés, chauffés eau chaude Libres imm Téi 346-5711 a 41 Met * 41 Shen 10 À LOUER 44 Est, ch.éclai- tés, eau ch, frais peints, tapis lavés, pl cirés, ventilateur, stores, serrures neuves, 2 Statbuanderie inclus, câble inclus (base), poss poêle, frigo.4\" 395$.Tél.829-9999 1100 DES PAYSANS 34, 44, 5%, chauffés, eau chaude fournie.Endroit tranquille, près des Galeries Quatre-Saisons.Libres imméd.Tél.: 564-1696 1125 DÉS SEIGNEURS - 4% Quest, près Mont Bellevue et Uni versité, tranquille, entree lav.-séch.Spécial hiver.Tél: 346-3022 1321 PL.QUINTAL 3%, 8% Chauffés, eau chaude, endroit tranquille.Près galanes 4-Saisons, CU- SE et 24-Juin.Prix avantageux.Li bres immed.Nouveau service de conciergerie.562-1910, 564-1006 1324 PLACE QUINTAL I, 4%, S% Chauffés, eau ch.foumie, endroit tranquille.Près galeries 4-Saisons, CUSE et 24Jun.Libres imméd.564-7442, 566-2828.155 LOMAS 1, 34 pièces meublés, eau chaude 563-9175, pag.821-6681 156 ELAINE-C.POIRIER, #3 3% ds haut.entrée lav.-séch., salon bf.1 stat, ch, 350$/ms.Pour vis te.563-9395.178 WELLINGTON NORD 2%, 4%, s-meublés, chauffés, eau chaude.Libres janvier.Tél.: 563-1643 / 346-5711 1ec.2c.c,3c.c.LENNOXVILLE PRIX COMPÉTITIF Piscine, parc privé.secteur de choix.Grands .log Meublés si désiré.PRÈS TOUS SERVICES, AUTOBUS, DÉPANNEUR, ETC.92 OXFORD: 820-1821 94 OXFORD: 621-3034 BUREAU LOCATION 103 OXFORD: 822-0763 ler FEVRIER.3% 4%, 5% pees.Ouest, près école et église, service autobus à la porte.Pour visite, rendez-vous 2065 Belvédère sud.346-9881 1 MOIS GRATUIT + INSTALLATION DU CÂBLE ET TÉLÉPHONE Excellente vue, 4: chauffé.eau chaude, élect.fournie, concierge sur place.821-4903.1% PCES Grands.propres.715, nord Meublés, chauffés, 275$ et 280$.Tél.562-2727.1% TOUT COMPRIS, 397 StJean Bapbste, fibre immed.563-0290.1X3%, 1X4% EST, PROMOTION À PARTIR DE 345$/M Chauffés.eau chaude, meublés si désiré.975 Lacombe.346-2445, 13e ave eau ch.: | 564-1006.* 2k BEAU LOG.MODERNE.prés de tous services.Poss.meubles.Au centre-ville.820-8043, 864-9939.2%, 3h, 44, 5% EST, CHAUFFES, EAU CH.PRES DE TOUS LES SERVICES 1010 PAPINEAU 348-0018, 564-1006 2%, PRES CEGEP chauffé, eau chaude, électr, poéle et frigo fournis, au 206 Fabi.569-2866 2600 KING OUEST.1% 3n, meublés, chauffés.eau chau: de.Tél : 569-1636 266 SIMONEAU - Windsor grand 4%, dans immeuble tranquille, rue sans issue, immeuble sécuritaire.Aucun immeuble semblable à Windsor Au 106.8e avenue, Windsor Grand 6%, 5%, 44, 3% chauffés, eau chaude fournie Prix pour louer rapidement.Venez visiter.845-7850, 846-0815 poste 457 2% meublé, très propre.non chauffé.eau chaude fournie Bail 3 mois et plus.Libre.630 Jacques-Cartier N.562-5320, 562-2181 2 MOIS GRATUITS à sous-Iouer pour ler janv.près d'Unv.4%, ch, eau ch.tés propre, piscme ext.375$.829-2881 2% PCES Ubre imméd.Trés modems, meublé ou non, près tous services.Pour visite, 569-4977 24 PIECES, Gillespie.Semimeublé.250$.Jour 569-9725, soir 563-5351 2% SEMI-MEUBLÉ chauffé.rénové à neuf, pr.des services.565-0301, 565-2535 + 3- 358 4/,- 388$ ROCK FOREST - Place Bourgogne Chaufté, sau chaude, super beau.rénové, sécuritaire, tranquille.Piscine extérieure, autobus à la porte.823-7826, 564-2055 * 3%, 9h Chauffés, eau chaude.Libres im- méd.295$ et 325$.Rue Goyette.884-9939, 823-3356, 346-4151, 573-0945.* 3%, 4% À RUE CHAGNON.Libres immed.Chaufiés, eau chaude.864-9839, 823-3356, 573-0945, 348-4151.* 3k ST-THOMAS.Libre imméd.Chauffé, eau ch.864-9939, 823-3358 573-0945.3%, 4%, 5% - EST, 12¢ avenue nord.Chauffés, eau chaude fournie.propres, balcons.Bon prix.820-7420 3%, 4h, 5 NORD PISCINE VOISIN PARC VIGER LOG.IMPECCABLES.Eau chaux de fournie, éclairés, chauffés.Meubiés si désiré.745 McGREGOR.821-4850, 584-1006 3%, 4%, 5% PCES, Ouest.Meublés ou non, près Université.Bail de 6 mois ou moins.Prix spécial.346-9881 3%, 4%, 5% semi-meublés, calmes, chauffés, eau ch.fournie.Arrêt d'autobus à la porte.À 10 min.de l'Université.563-0871, 823-1380 3% 44-EST SPECIAL.Chauffés.eau ch.près 4-Saisons.Meublés si désiré.980 rue DES PAYSANS, 823-9440, 564-1006 34, 44 - EST VUE SUR LA VILLE Chauffés, eau chaude, endroit tran- quite.Conciergeris sur les lieux Meublés si désiré.1045 LACOM- BE.821-4511, 564-1006 34, 44.- NORD 2985 La Dauversière.Nouvelle administration.622-1106 3%, 4% - QUEST 1 mois gratuit pour 1 an, poss.bail 4 mois et + (étudiant), près serv.tout incl.845-4101, 820-8001 3%, 4% Ouest.Beaux et grands log.a par tir de 295$, chauffés, eau chaude.346-7698 3, 5% FACE AU CARREFOUR FOYER TOIT CATHÉDRALE 400 McCrea 562-8434, 564-1006 Studios MODERNE, MEUBLES.45, RUE ONTARIO.346-8467 41-48246 LOUER 81 wise 3, 4% Universitaires 340$ À 385$ Bail 4, 6, 12 mois Meublés ou non Table de travail, chauffage, eau chaude, buanderie, très propres Libre janvier.Tél.569-0932, 563-2221, 563-0403 3%, OUEST RUE CHAGNON chauffé, eau chaude, tranquille.290$/mois 822-2496 3, PRES HOPITAL ST-VINCENT Meublé ou semi, propre, tranquille, sécuntaire.Tél.: 826-5783.34, SECTEUR UNIVERSITÉ, meublé, chauffé, eau chaude.320$.Inf.: 566-5490 où 571-4490.3-4\" ouest, près centre, chauffé, eau ch, meublé ou semi-m., buanderie, libre jan.564-6015 3% - CENTRE-SUD près tous services.Libres 1er janvier 300$/mois.Tél: 566-0440, 842-4622 3 -CENTRE meublé, ch, eau ch.libre, 345$.406 Bowen Sud.Tél.: 565-1806.3- EST À PARTIR DE 363$/M.VUE SUR LA VILLE Chauffés, eau chaude, meublés si désiré.215, 18e avenue.821- 4511, 564-1006.3 - NORD / OKIMUK PL.BOIS FRANC 2600 BOUL.PORTLAND Piscine, .garage int, haute insonorisation.Chauffés, eau chaude.829-2571, 564-1006 4 À PARTIR DE 295$/MOIS PLACE TERRILL EST, près cégep.Voisin parc.chauffés, eau chaude.Meublés si désiré.563-9548, 564-1006 3 logements réservez aux personnes de 40 ans et plus.34, 4%, pces, à Sherbrooke.Tél: 563-6685.3 LUXUEUX Ouest.ler étage, endroit propre et tranquille, nsonorisé, qaulité sup.bois franc, très gr.galerie, boisé 823-1698 3 P.- AUBAINE Chaufté, eau ch., élect.Pres tous services.325, 13e Ave LE MANOIR.À voir.820-7529 % 4%, 5%: - OUEST & RUE CHAGNON.Chauffés, eau chaude, intercom 864-9939, 348-4151, 823-3356 4%, 13E AVENUE NORD armoires et s.bains neuves, bak con, libre imméd.562-0974, 565-7139.4%, 1 MOIS GRATUIT grand.près Wal-Mart Tél: 566-2660; 864-7686 4%, 5% RÉCENTS, près Wal- Mart.Grands.modernes.Endroit tranquille.564-7656.4, 5% QUEST.Ghauttés, eau chaude, meu- * 4%, 5% % OUEST.Chauffés.eau chaude.semi-meubles si désire.Balcon, stat.Libres immed.Prix competi tits.569-5892, 822-1600.4% QUEST chauffé, eau chaude, 340$ Tél 569-1463; 822-3303.4'4 - CHAUDE, EAU CHAUDE Près de services.kdéal pour pers âgée.435$/mois.Situe au 602 King Est, app.1 346-6841, 864-4478.4% - NORD, 641 Victoria.Libre, const.récente.Valeur 485$, à sacrifier 400$ jusqu'en juillet 563-3976.44 - NORD Secteur carrefour.Logements chautfes.eau chaude fournie.stores verticaux.Libre mm.822-3000 4Y:- OUEST, GOYETTE chauffé, eau chaude.tranquille.335$/mois.822-2496.4% - ÉTUDIANTS(ES) TRÈS PRÈS CÉGEP coin Temil et Kennedy, semimeu- bé ou non, stores, ent.lav.-séchet buanderie, asp.cent.821-8358 475 LAVIGERIE, EST 3%, 4% à sous-louer, endroit tranquile, clientéle de choix, entrée lav- séch., chauffés, eau ch.libres imméd.Inf: 564-7508 ou 569-9700.M A PARTIR DE 375$ 322, 120 AVE NORD BON PRIX.Chauftés, eau chaude.PRÈS DU CÉGEP.Meublés si désiré.564-1006 4% CH., ECL., EAU CH.pl.bois franc, est 579.Papineau, 4708/mois; - Ouest.1240, Belvédère Sud, 450$/mois.Tél: 566-2300.44 DANS DUPLEX secteur recherché de Fleurimont, 495$/mois.Libre imm.565-5745 4/2 EST chauffé, 440$/mois.près des services 563-6163, 571-0699, 846-6838.pag.564-4589.4% OUEST, chauffe, eau chaude, libre imméd.385% Tél.562-6239 4%, OUEST - CH., EAU CH.Semi-meublé, près services, imm.Tél.: 562-4389.4% PCES, Ouest/nord.Chautfés ou non.eau chaude, libres imméd.565-5230, 566-8404.44 PCES À SOUS-LOUER 1 MOIS GRATUIT avant le 10 janvier, 285 Short, pl.bois franc, conciergerie.Ch.élect eau chaude.peut louer pour 6 mois.572-0999 % pees immeuble récent, rafraichi a neuf.Stat.avec prise.Casier extér.Prix spécial.Tél: 569-5688.4 PCES PRES HOTEL-DIEU et centre-ville, tranquille.propre.821-0150 ou 345-7004 libre \u2014 864-4655 (répondeur) 41-49065 PTT APP ET Te 5% - ROCK FOREST Style condo 4 log.paisible, amére boisé, grand rangement.822-6467 508 LAVIGERIE 344%, s- meublés ou non, chaut- fés, eau ch, salle de lavage, stat avec prise, piscine ext.Libres imm.348-0930 / 346-571 t 8% chauffé, eau ch, stores fournis, rus Mésy.près Carrefourlibre ler jan.395$/mois.Soir: 821-4562, jour 569-9548 demands Pierre ou Marc 5 NORD - Haut de maison, ch.entrée privée, remise, grand terrain privé.565-5928.5% OUEST 1270 Courcelette Grand, chauffé.eau chaude, entrée lav.-séch., pres services: 495$ Tél: 563-3288 5% OUEST près centre, ch.eau ch.éclairé, entrée lav-séch., stat, semi-meublé ou +, pl.bois franc, tuile, tapis, beaucoup de rangement, véranda, balcon, arbres matures, terrasse.près des services, bons voisins, prop.sur place, bonne entente, place idéale pour pers.semi-retraitées ou retraitées aimant la paix et la nature, libre imméd.À qui la chance! 562-1392.* 6% x fibre imm., prix tr.avantageux, spacieux, 5 min.U de S., autobus et 6 PCES.14 rue Massawippi Lennoxville, libre imm.470$/ms, non ch.Proximite pistes cyclables, face golf, grand terrain sur rivière.829-9829 86 WELLINGTON NORD 3% s-meublé, pl.b.f.Libre imm.Tél.: 346-5711.875 VEILLEUX 3% s-meublé, 44, 5% non meublés, libres imm.Chauffés, eau chaude, piscine ext.stat.Tél.: 346-5711 / 822-1086 A 915 DES BLÉS, Sherb.4% chauffés, eau chaude, voisin Gal.4-Saisons.573-2897.APP.S.D.R.916 JOGUES Grands 3%, chautfés, eau chaude, très propres, endroit paisible.569-2873, 823-8209 APPTS JULIE & RICHARD Près du cville.endroit tranquille: BEAU 4%, frais peint, parc.arbres, école 390$/MOIS T.COMPRIS Tél.: 566-8509 ou 864-1447 F5 Bonaventure EDIFICE DE PRESTIGE EEE 24, - 34 - 40 - ShË 2455 PROSPECT £ 821-2463 821-0603; ch.41-48619X 3v2 - biés ou non.346-9410, 585-8735 NORD - NEUF Rue Landry (sans issue) A 2 pas du Carrefour Luxueux 4/2 - 52 pees STYLE CONDO bois franc Réservez tôt! 821-0603 41-48634x NORD rue Lomas 2-3-4pces élect.payée, piscine.566-4964 | 41.48607X NORD RUE MESY 3-4 pces piscine int.566-0990 41-48608x NORD 560 J.-Cartier Nord 4 pces 566-0990 41-48609x 1 A ROBERT : BEAUX LOGEMENTS A LOUER A PRIX ABORDABLE DANS DIVERS SECTEURS DE TOUTES LES GRANDEURS POUR TOUS LES GOUTS GESTION IMM.M.P.A.INC.ISABELLE : STÉPHANE : 823-3356 FRANÇOIS : 573-0945 CHRISTINE : 348-4151 SUPER PROMOTION VOIR! 864-9939 820-8043 x * à 47 - 52 SUPER PROMOTION Chauftés, frais peints, stationnement.615, rue McGregor 820-7238.poële/réfrig.inclus.500-4343 GRANDE PROMOTION Rabais 100$ sur 1er mois + 2 mois gratuits 34, 4% (230, 250 DARCHE) Chauffés, éclaires, ext., poéle/réfrig.inclus.Inf.: Mme Lessard 562-7491 Administré par Gestion Forest-Morency inc.«SUPER PROMOTION» Rabais 100$ sur 1er mois + 2 mois gratuits 372, 4/2, 52 (1800-1930 GOYETTE) Chauffés, éclairés, frais peints, stat.ext.Inf.: 566-1856; Pour une meilleure qualité de vie Info : Francine Paquette, gérante frais peints, stat.En 1% 3% 4%.5% 1.48614 L'ancienne station service Crevier va devenir une succursale de la SAQ SEE | Il y en à qui vont continuer à faire le plein.APPARTEM LOGEMENTS A1 Cocéents À Love 41 APPLE CONCORDE A partir de 2758 3h, 4%, 5% pees, Site idéal Libres immédiatement Quartier Universitaire 880 Raoul Bruneau: 829-5706, 562-7945 EST 680 Terrill: 562-3424 709, 12e ave: 565-4459 714, 13e ave: 565-4525 40 St-François: 820-7077 17 King Est, studio, 2% GÉRANT: 565-2630 À QUI LA CHANCE! EST, 4%, 5% chautlés, éclairés, eau chaude.Téi.: 820-7563.À RESERVER, GRAND 5% ler étage, avec patio et porte patio, endroit tranquille, pour ler mars 566-8328 A ROCK FOREST à sous-louer grand 44, très propre, bien éclairé, balcon, chauffé, eau chaude fournie, belle vue face au parc avec piscine, 375$/mois.libre imméd.822-0577, 564-0451.181 APPARTEMENTS ET MN Er : LOGEMENTS À LOUER _ [MR À LOGEMENTS À LOUER 2 A SOUSAQUER 3 fonde 34 et 24, geri à prix à discuter.Tél.566-8213 neuf.Poss.1 mois gratuit.Contac- À SOUS-LOUER tez Michal ou Denise, 348-0219.libre imm.2 mois gratuits.grand 4% dans l'est.Très propre, près services.Chauf., eau ch.569-8621 BORD LAC DES NATIONS grand 1%, chauffé, eau chaude.562-2482; 845-2697.AUBAINE! EST, PRES CEGEP Grand 44, ch, eau ch.385$/ms.3% 325S/ms.Chambres 45$/sem.346-1173 / 566-6757 A VOIR, OUEST, 4% modeme, ch, eau ch, 375$.face parc, près ser.intercom, balcon, propre, stat.346-7873, 565-2130 BAIL A CEDER, 4% nord, face au Carr Estrie, trés propre et paisible, libre 5 janv.Cause: transfert.1 mois gratuit.819- 565-3467 ou 1-800-361-1160, boîte vocale 306.+ BEAUX 4, À RUE LEDOUX.Chauffés.eau chaude.Dans 4 x 7 log.Libres im- méd 569-3620, 864-9939.* BEAUX STUDIOS * Près du cégep et Centre 24-Juin Modemes, meublés, chauffés, eau chaude fournie et éclairés.À partr de 280$/mois.À VOIRI 821-4074, BORD LAC MAGOG.Style condo, 4%, 5%, site privé unique, quai, salle de sport, ascenseur, po Jdéal pour professionnels meublés 864-7321 * BORD LAC MAGOG * à sous-louer 4%, style condo, libre 1er janv, 475$.864-7896.CENTRE - 321 LAURIER magnifique 3%.chauffé, eau ch, podle, réfngérateur, 350$/m., libre.566-6909.829-0231.CENTRE-VILLE, NORD 2, 3%, &%, 5% chauf.rues King, Cathédrale, Brooks, Short, Vimy, Prospect, Goyette.820-2286 CENTRE-VILLE PLAZA KING 2%.3% pces, ultra-modernes, meublés ou non À partir de 275$.Libres imméd.Jour 562-0885; soir 562-4570 MOTS CROISÉS 3 - Oléastres - Cloison mobile.NO 126 © Édimédia Inc.LILIANE CHRÉTIEN T| HORIZONTALEMENT SOLUTION DU PROBLEME NO 125 1- Mammifère à une bosse.1234567891112 canique mise en relief par l\u2019érosion - Ecrivain.Manillon - Neptunium - Matières fécales.2 - Talonnières - Raboteux.2 3- Un oiseau - Inséré sur 3 l\u2019axe (bot.).: 4 - Appétant - Tokay.6 5- Causé un dommage - / Glisser par manque ; d'adhérence.0 6- V.du Cameroun, sur la 1 Sanaga - Automobile 12 (arg.) - Scandium.7 - Finassera.8 - Exercer une action en jus- 4- tice - Boyau d'un animal de boucherie.9 - Platine - Poéme lyrique au ton tendre et triste - Berge.5- 10 - Grand-pére - Eperon d'un navire.6- 11 - Blamant - Note.12 - Canton suisse - À l'aide !- 7.Oiseau ratite.VERTICALEMENT ; \u2019 1- Avoir la bonté de - Été Hab publié.Habite.2 - Au Moyen Âge, personne 10-1 ui suivait une armée - 11- Ace \"est un canal.12- Tapé 1 2 34 5 6 7 8 910 11 12 U T E Plateau constitué par les restes d\u2019une coulée vol- Unité de poids et de monnaie de la Grèce antique - Nobélium.Un cri - Feu - Visqueux.Idée soudaine.La térébenthine en est une Île de la Grèce - Deuxréservé à quelqu'un.A E 7 L A R B I N 5 U R moment-là - Jacte- Temps d'antenne iH Oo «qu OO Oh Hr WN = Nous acceptons ces cartes.= | | Zs 8 © E | oo» 1000 L installat ne.Prix EST - four 823-1 4%, do ne, pr 823-017 EST p diant éclais méd.2h 1 chauft stat.564-71 A 1,800- 567-6955 - jusqu'à 19h80 du lundi su jeudi.Pour payer votre petite an- 3 ele is zone ini À a \u2019 ; i 16h50 le vendradi.nonteé, donnez votre no de j 1-819-564-5482 Se carte ot daté d'expiration, i 8 14 Bisons commerciales 105 Inshtuteurs anshtutuces © A SPÉCIAL 5 Pop on Soot LOCATION DIVERS MARCHANDISES | 185 rious won VÉHICULES b Tour d'hi 16 Hôtels \u2014 motels ; 107 Travaux domestiques 3 PLA CEZ UNE PETITE ANNONCE oud Toren n Villégioture hors Québer a Apportements st Logements a gas pa a Habillement Western 108 Travail à temps paral AUTOMOBILES * ondos 62 Escortes, et 1 à Ÿ 3 JOURS EN SEMAINE ET NOUS LA RÉPÉTONS IMMEUBLES ~~ 1° [mo sommes JELLO Hola 83 Amants à von ÉDUCATION rd pe are 1 \u2014 45 Condominiums ms ! 84 Terre juidinage 121 Fcoles de conduit ratieurs K 1 Propriétés Bungalows FINANCE 46 Appartements désirés 5 Arimaux 3 vendre et palduse 122 Education emotion 163 I quipement de ferme Ï G RA I U ITE M EN I 2 Propnétés à revenus à vendre 21 Hypothèques 47 locouxà louer 67 Comping 86 Demande à acheter 123 Ces ivi 1 Motonaiges , & 3 Maisons ouvertes 22 Argent à prôter 48 Locoux demandés 68 Plscines 87 Nemande à échanges SERVICES 165 Matocycitos sconters 4 L E SA M E D I 4 Bord de l'eau 23 Argent demandé 50 Bungalows cottages à louer 69 Bateaux et Yachis 88 Instruments de musique éhicules ÿ 5 Propriétés dés 24 Collection à Chambres illouer 70 Rencontres Amitié B9 Hatbrioux ds contruction 140 SERVICES Corfure 167 tout tanoin ; ; 6 Maisons mobiles / 25 Occasions d'affaires ombres el pension 11 Divers & vendre 90 fquipement de hureou 141 Entrepraneurs amorques Vous rejoignez ainsi plus de toulottes à vendre 26 Comptabilité impôt 53 Chalets à louer 72 Meubles et électromAnagers 91 Ordinateurs 142 Gorrie 168 Camions et fourgonnattes ; h / 7 Chalets à vendre 54 Entrepôts Garages à louer 73 Machinerie à vendre 92 Internat 143 Services divers 169 Pièces d'autos ./ 1 15 000 ac eteurs 8 Terrains à vondre 3e AGE 55 Machinetia à louar \" Apparaits photographiques EMPLOIS 144 Dénoigement st de camions K 9 Formes à vendre \u2014\u2014 6 Bureaux à louer 15 Collectionneurs 145 Réparañons d'appareits 170 Autos à vendro + 10 Commerces à vandre It Centres d'accuril agréés 57 Demande à lover i Janta de guiige 100 Musirions groupes 146 Déménagement 171 Autos à lover E 11 Commarres à louer 32 Fomilles d'accueil 58 Divers à louer 1 Ae\u2019 101 Parsannel demandd 147 Services financiers 172 Véticules motorisés z 12 Maisons de campogna 33 Chambres et pension 59 Vorances condos 9 Sauhais 102 Tova ps 148 Poysagistes 173 Véhicules lourds Cetta offre est en vigueur jusqu'au 35 janvier 1998 (dernière parution).s'adres- 13 Bôhsses mdustelles M Sons at sarvices 3 Vendeurs Vondeuse, 149 Santé at tolaxahon i se aux particuliers et ne peut être combinée à aucune autre promotion.La factu- ASSSA AER, trs sonf priés de vérifier leur petite annonce le ter jour de la partion.La Tribune ne se rend pas responsable pour plus d'une insertion d'une annotice crronde, re s établira au montant déterminé même s'il y à annulation après une ou plu- sreurs parutions.Aucun changement possible dans l'annonce.ANNONCEUR > 2 ww S 3 A NS chaude.B con- inique, anseur, onnels, aublés, 0, libre u ch.libre.D 5 King.Vimy, )l- ar e e 384 570 io La Tribune, Sherbrooke, mercredi 31 décembre 1997 + D3 Lr \u2014\u2014\u2014 1 Weesanm LOUER 41 LOGEMENTS A LOUER 41 APPARTEMENTS ET 41 APP ET 41 APP) ET M APP ET CONDONINIUMS \u2014 omen er | \u2014 | #1 _LOGEMENTS A LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LoGeMeNTs A Loue |45) K Louer | i oa v LE PANORAMA |« ss em] | OUEST, 4%, RUEPAPINEAU | | | EST | ' sous-sol.Balance de tal de 6]rue Bertrand, ch.eau + CONDOS En or gr uen | 34 4h SA CHAUFFÉS ie ee a On SCIae, demi ss.PLACE DU LAC Crate, ous ou\u201d non.ras [nent buandane À VOIR: 566.PISCINE INT.BÉTON Sears Liste amer 100 1 3508.562-1779.TOUT INCLUS J'espère quelle penis, près épicane, parc 4734, 822-1600.: NORD 2708 PORTLAND ; 37 - 415$ MAGOG va revenir avant Conciege qui vous tre aus pe VUESURLAVILLE [Cred Sh.ch em ch.asp con OUEST, 4% | l'année tits soins! 565-2916.571-4486 v Ascenseurs, sauna chuis à de tral, entrée Jave-vaiss, rénové.fstyle condo.tres spacieux Prix 4/-470$ Location à la bé \" TE chets, salon de ge.syst.de 8484551 ou 820-5029 avantageux 569-5644 ou 566-1076 Tras beaux log.immeubles re- semaine Ma ferame est prochaine.chaufée AE is propres ETUDIANTS (ES) securite.ideal pour rebratés Eau OUEST, LIBRE (M.GRAND 3% | Cons.Près d'un perc, trnquile.pour la période rome buanderie, pres services.Tél | Baux de 4 mos et plus.1.tout [CH.meubles s: désie.900 PL DE- NORD 375$yms, chauffe, eau ch, pl bos 829-1273 des Fêtes.partie à Das 04ce, 560-0272 635-5338 | |compns, près Unv Px compautt.| SORMEAUX 566-3880, 564-1006 franc, semi-meuole, stat 566-1232 STUDIO 17 MEUBLE Condos neufs, l\u2019urgence DS | e23-7884, 346-9914, 822- _\u2014 ; > Una, a come se EromanraEsT | LOCATION | GRANDE |, STRESON | foi BE or mouiis 4'4, avec ascenseur.près tous res ran 7, tres ensoleitle, M services 348-3239, 829-1834.| [1301 LALEMANT.OUEST.Endroit St Pea chauffé.eau ch, éclairé, 37581 TERRILL, 4% 31/4 à porir de 450$ \u2014 (tanquilie, 2 .3: pces.chauffés.mois Pour visite\u201d Sylvain 565-8059 Pres 12e, ch.eau ch.fournie.avec EST, 12e AVE NORD 34, 4% chauffés, eau chaude.Spécial étudiants.Tout renoves 822-1341 EST, 4% - 431$; 5% - 486$ Chauffés, eau chaude.Poss de rabais.Prés de l'école 346-0889, 823-0613 EST, STE-FAMILLE 4%, chauflés, eau chaude, magnih- que vue, très propres, 350$/mois et + Tél: 820-5029, 849-4551, EST, style condo 4%, 5% dans quadruplex.Libre immed.Aussi PLACE REJEAN 822-8029, 564-7442.EST - 3%, 4% poss.1 mois gratuit.Chauflé, eau ch.propre, tranquille, près d'autobus, centre d'achats.823-1128 EST - 34-44 1000 Lacombe.1 mois gratuit + installation du câble et du tetépho- ne.Prix tout compris.822-2057 EST - 4%, chauffé, eau chaude fourme.Endroit tranquille 823-7601, 820-4650 EST 865 WALSH 4%, chaufte.eau chaude.moderne, près de tous services.Tel 823-0170, 564-3051.EST près CEGEP.idéal pour etu- diant, 3%, meublé, chauffé.éclairé, eau chaude, libre _im- méd.819-884-5407: 820-8806.v EST 2% meublé, 3% semi-meublé, chauffés, eau ch, buanderie, stat.Près de tous services eau ch.éclairés.A panir de 275$.295$ sem-meublé 566-1417 M APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER EXCELLENTE PROMOTION 2 MOIS GRATUITS BOUL.BERTRAND FABI 3-, 4, eau chaude fournie Pres tous services.864-1023.* GRAND 5% * RUE LEDOUX.Libre dans 8 log chautté, eau ch 4158/m Tél.864-9939, 823-3356, 348-4151, 673-0945 GRAND 4% beau, rue tranquille.dans 8 log.1640 boul.Alexandre, 445$ chauffé, éclairé, eau ch .frais peint.878-3208 GRAND 5, EST pl.boss franc, dans duplex, 500$/ms.Tél 563-4606, 846-6838, pag.564-4589, cell 571-0699.GRANDS 3%, 44, 57, près Mt.Bellevue.Très propres, serve ces conciergere.562-9967 L'ERMITAGE LUXUEUX 1%, 3%, 4% 5% pces.Béton, insononsés, chauftés.piscine int Nombreux services.1120 JOGUES.346-4742, 563-7715 LE BEAU GITE 3.pces.655 McGregor.Chauffé, eau chaude, libre immédiatement.346-6163, 823-6209 NORD, 2547 LAURENTIE 4: pces, ch.eau ch.asp.central, salle diner, comptoir lunch, pr.parc.Tél: 820-5029, 849-4551.NORD, 3%: 365$ - 4%: 455$ - 5%: 515$ Tout compris, belle 564-7141, 822-1600.vue.346-0889, 565-0966 3005 RICHARD 1% à 5% 10 IMMEUBLES DE CHOIX 566-6778 Soir ou fin sem.: 565-0348 Logements LAURÉAT RICHARD NORD, 42 ch, eau ch.écl., lave- vaiss., près Carrefour: 450$.562-1779.NORD, 550 JACQUES-CARTIER 44, très propre, trang.entrée lav- séch.gr.fenêtres, ch, eau ch, 460$.Libre 1er janv, 562-6163 NORD, GRAND 6%, Secteur Jacob-Nicol, rond point, faut de duplex.tapis mur à mur, luxueux et paisible, 2 stat.libre im- méd , 650$/mois.346-5700.NORD, LUNIK 165 CANDIAC Angle Lionel-Groulx 1.-à5»: Béton, chauffés.ascenseur, piscine int, sauna, salle d'exercices.823-2034, 566-6778 NORD, PRES CENTRE-VILLE ch.écl, semi-meublé, 3%, frais peint, 325$.Tél: 564-1366 NORD, près du golf.5% pces, libre janvier.Poss semi-meu- blé Planchers béton.balcon.eau chaude fournie.buanderie.circuit autobus (univ.et cé- gep).821-1451 NORD - 2740 MESY 5% pees, très grand, modeme, impeccable.ensoleillé, intercom, comptoir-lunch.Tél.: 820-5029, 849-4551.JE CE N'EST PAS QUE S05 Déco VE MES CADEAUX.1997 ty Cec 5 3h'on - Biot buug oy MWA BLONDINETTE NORD grand 5%, rue Paul-Des- ruisseaux 550$/mois non- chauffé.1 MOIS GRATUIT.Tél 565-0543 ou 820-8320 NORD J-Cartier.pr.golt 3%, tr.grand.s-m ou m., eau ch.ch.élect, buan.573-7982/562-6206 + NORD * 3% PORTLAND - 4% CANDIAC.Beaux log tranquilles.libres.Faut voir Tél.864-9939, 562-0138, 573-0845 NOUVEAU NORD, GRAND 4, chauffé.eau ch.tres propre, tran quille, pres autobus.823-8197 + OUEST - 34 MODERNE * Au pied du mt Bellevue, propre, trangu.près serv.meublé ou non.829-9271.565-4069.OUEST, 1071 DE L'HABITAT, 47, semi-meublé, libre, 1 mois gratuit.346-6388, 563-0633 OUEST, 2% rue Bertrand, chauffé, eau ch.éclairé, 225$.562-1779.OUEST, 3%, 44, JANVIER semi-meublés.bail 4 mois ou plus, chauft, incl.Tél: 565-7022.OUEST, 3%, 4, 1565 Prince, 420 McManamy, 1010 Courcelette.Près de tous les services.829-1534, 829-0803, 563-2924.OUEST, 4%, 5% chauffés.eau chauds.Log.propres, très bons prix.346-0889, 346-0025 QUEST, 4% chauffé, eau chaude Bon prix.Dans bloc tranquille.348-0888, 346-0025 OUEST, 4% dans B log.endroit tranquille, 440$ tout inclus.Tél.: 878-3208.OUEST - 4%, tout compris Libre imm.Tél.: 819-658-2224 OUEST - 4% INSTALLATION GRATUITE DU CABLE + TÉLÉPHONE Chautfé, eau chaude, près de tous services 565-8617 OUEST 1 MOIS GRATUIT 3, - 335$ 4/-360$ et plus Chauffés, eau chaude.tranquilles, impeccables 569-4476, 569-5374 PAPINEAU, grand 5%, mm.tranquille.Bon pnx Chauffeeau ch.829-0074, 346-0889 PROMOTION 4%, Sh pees.Ouest 5 min.de l'Université, près tous services.Autobus 7 et 11 à la porte, propres, tranquilles.346-9881 RESIDENCES DU CARREFOUR 2, 3%, 84% Grande vaneté de services offers et disponibles.Prix compétitif garage, haut duplex.libre immed Tél 820-1757 WATERVILLE trés grand 6 poses.20 min de Sherbrooke.Libre imméd.Tél 837-2088.43 SONS LOUER 908 RUE CARMEN Maison 2 cc + 1 ch.ouv.\u20ac 5.de bains, fras pent.entree lav-séch.sur 2 étages - s-sol, 1 stat.575$/mois chauffé.eau ch.Libre imm.Pour vise: 563-9386 BISHOPTON, MAISON 5 C.C,, site exceptionnel, pour 4 à 8 mois.Tél - 819-884-5700 DIRECTEMENT bord lac Magog, Katevale, près Univ.et 55.Orford.2 cc.2 foyers, garage.trés grand terrain, tranquille 685$, chauff., élect.en sus.864-4288, 820-8427 NORTH HATLEY, 4 DUPLEX sur 2 êtages.2 cc.grand teman pnvé, quai pour bateau, 500$/mois non-ch., bre 1er fev.837-2755.ROCK FOREST - GRAND 5 dans résidence.rue Vimy, bois franc, abri 2 autos, 346-5548 STOKE bord du lac, 2 c.c., meu: blée.s-sol.chauff.élect-bois 600$/mois.878-3730 prix tès compétitif, luxueux.près tous services, autobus.821-3915, 346-2171, 571-3666, 822-2000 RUE JARDINS-FLEURIS, EST.4%, 5% chauffés, eau chaude.Face école.Très grand log.346-0889, 823-0613.SPECIAL ETUDIANTS 4m chauffé, eau ch.bai court terme disp.563-7792 ou 658-2285 OUEST, 4'4pces, chauffé, eau chaude.À partir de 415$/mois Marcel 566-6844.ST-ELIE - 4%, ENTRÉE PRIVÉE Remise ext.rue Morin: 380$/mois.Tél: 566-2152 ou 829-1346 MAINTENANT, FAUT [ss | te ATTENDRE TROIS MOIS AVANT DE POUVOIR A LES UTILISER.js pps 1 ù fs 2 AST: 2825 DU MANOIR OCAUX 564-4408 LOUER oo.ROCK FOREST, grand 5% 600 RUE KING EST coin 7e, 1000 pi + sous-sol.604 KING EST, 950 pi, sous-sol.voisin de la pharmacie Uniprix.608 KING EST, 350 pi, situé entre Populaire.346-6841, 864-4478 800 PI - COMMERCIAL Rue Bertrand Fabi Gestion MPA Inc., 822-0463 LOCAUX commerciaux à louer, 37 Wellngton nord.près de la rue King.Avec vitrine sur la A OOWENT MON DOCTEUR MAMISE LA D\\ETE! CEUX QUE Ï d'ENGAGE DURS , CRUELS ET SANS TRE PAS DE SEL Ni DE SUCRE, DANS CE CAS qu'AUEZ-VoUS PAS > MA MAMAN VEUT SANOIR 51 LES COUCHETTES NE SONT PAS TROP RIG\\DES ! JE VAIS HE CHOISIR UN y./ | sue la Banque Nationale ef la Case | 4, pces - 5: pees (non disponible).Près de la plage.piste cyclable, autoroute 10, lieu boisé.INFORMATIONS: 843-7176 OCAUX LOUER 805 GALT OUEST 47 Tél.5650433 LOCAL COMMERCIAL - LOI L JIE J 4799, boul.Bourque Rock Forest rire Marche Métro) MIE ON TIRE CIE EL RR 47-48618 rue.346-5000.CAPRICORNE CP POISSONS TH vient.CI HI] A ARERR ¢ AJ Ol X FI] OJU C|RIE BIO Y NI I|L ; Ol Bl V TE] A 31 [rfili R|O|T | |n|E|B gi BlR|S J BS] I EIQIU agile aime bande : bête \u2018 brutal &.chat + col Ÿ.cruel LE MOT PERDU 6 lettres: au royaume des animaux GÉMEAUX sont de appréci BALANCE M SCORPION VOTRE HOROSCOPE du 22 DÉCEMBRE au 20 JANVIER _En ce dernier jour de l'année, vous aurez pleine confiance en vous et en l'avenir.Vous terminez l'année sur une note qui vous favorise sûrement.Profitez de cet état d'esprit et surtout soyez attentif aux gens qui vous entourent car la chance ne sourit pas à tout le monde également.du 21 JANVIER au 19 FEVRIER Vous serez plutôt songeur aujourd'hui et, en ce dernier jour de l\u2019année, vous aurez peut-être envie de faire le bilan.Pour l'an prochain, souvenez-vous que c'est l'imagination plus que la volonté qui fait agir.Vous pourriez prendre la défense de personnes moins nanties que vous.Vous aurez le cur sur du 20 FEVRIER au 20 MARS .Les amitiés vous apporteront ce qu'il faut de i bonheur.Intérieurement, vous ferez la paix avec | une situation qui vous a causé beaucoup d'émoi du- j rant l'année qui se termine.Vous avez acquis un meilleure compréhension de certains processus.C'est le moment de vous tourner vers le futur.du 21 MARS au 20 AVRIL Vous serez tout à fait à l'aise si vous êtes au milieu de la fête, Vous terminez l\u2019année sur une note frès sociable et vos possibilités d'avancement côté travail sont plus claires que jamais auparavant.Vous discuterez beaucoup aujourd'hui, vous serez plein d'allant et d'enthousiasme face à l'année qui du 21 AVRIL au 20 MAI Vous ferminez l'année dans un état de calme intérieur qui est sûrement très agréable à ressentir.Vous continuerez de vous ouvrir à de nouvelles connaissances ou à des gens nouveaux.Vous avez acquis une sagesse et une compréhension des faits TAUREAU | que vous devrez veiller à ne pas laisser s'échapper dons l'année qui vient.la main.du 21 Vous serez introspectif en cette fin d'année.Qu'est ce qui a bien pu vous arriver ?Si je peux me permetire de vous accompagner un peu dans votre ilan, mon impression est que vous avez changé grandement d'état d'esprit et pour le mieux, mais que vous n'avez pas encore modifié complètement votre manière d'agir.(a viendra.du 22 JUIN au 22 JUILLET Vous terminez l'année sur une note compréhensive.En fait, vous aurez conscience aujourd'hui qu'au fond la seule chose qui compte vraiment, ce sont nos rapports avec les autres.C'est là que vous trouverez le plus de bonheur.du 23 JUILLET au 23 AOÛT Vous vous mettrez facilement au service des autres aujourd'hui.Vous commencerez l'année avec la volonté d'entretenir de bonnes relations avec les personnes qui vous entourent.Vous aurez conscience de vos capdcités et vous aiderez les gens en fais gestes concrets.du 24 AOÛT au 22 SEPTEMBRE Vous terminez l'année sur une note joyeuse.Cela dit, vous adopterez une humeur plus routinière sous peu.Si vous faites la fête ce soir, vous serez le | boute-en-train et votre compagnie sera grandement ée.du 23 SEPTEMBRE Vous commencerez l'année de façon fort agréable.Vous serez imaginatif et prêt à entreprendre la / nouvelle année avec simplicité et entrain.C\u2019est en famille que vous vous trouverez le mieux.du 24 OCTOBRE au 22 NOVEMBRE Vous aurez besoin de vous exprimer ces jours-ci.Les discussions seront peut-être sérieuses, ou peut- être pas sérieuses du tout, mais en tout cas les | échanges vous permettront de mieux comprendre des points de vue qui vous échappaient jusqu'ici.Vous commencez l'année avec la capacité de concrétiser vos aspirations.du 23 NOVEMBRE au 21 DECEMBRE Vous vivrez un début d'année intéressant.Les derniers mois ont peut-être été éprouvants.Si vous avez pris le temps de retourner dans votre coquille = et de réfléchir, vous êtes mûr pour l'action et il y en |, 1 888 766-8438_ Idéal pour PME en fabrication.couture.dessin, entrepôt.etc .1600 pi ca.5758/mois chauffage incl fournis.Tel - 569-2720 À 2 PAS DE L'UNIVERSITE chambres propres.entrée privés.etudiants(es).travailleurs(euses).2008/mois.tout inclus Au 1307.Cabana.inf: 564-8268 * ABERDEEN * CHAMBRES chauflées.eau ch.fournie, eclarées.Câble en prime.Libres imméd 195S/m.864-9939, 573-0845, 823-3356 BIENVENUE! À LOUER AU cen- tre-ville CHAMBRES ET STUDIOS, APP., tout inclus, câble gratuit 160 King Est.Sherb 562-4989 346-8189 CENTRE 565-1806 Poéle, réfrig.et cuisimette dans la cnambrë, lav.-sech gratuites.Te! 569-8026, 569-6604 CHAMBRES (2 PCES) avec stat.Au 877 Conseil.1758 a 250S/mois.Tél\" 562-5525 CHAMBRE très propre, tout compris.près des services.autobus à la porte.Pour visité.rendez-vous 2065 Belvédère sud.569-4977 NORD, 45 ONTARIO.Gr ch style studio.Cuisinette.s bains tres moderne tout inclus Secur.tranquille Bienvenue retraites autonomes 346-8487 POUR ETUDIANT(E) chambre renovee pres Cegep.cur sine comm.38Ssem Libre janv Tél 823-0878 POUR ETUDIANT(E) non fumeur(euse), Nord, maison uni fam.trang Tout compris 1958/mois.562-1948 à PRES DU CEGEP + 1 chambre pour toi.Du 20 janvier au 20 mai.200$/mois.346-6440 PRES DE L'UNIVERSITE Très belle gr chambre ensoleilee ler plancher.accès toutes commo- dites (tv.cable incl), \u2018déale pour étudiante).1508:ms.562-0622 53 CHALETS À LOUER CHALET DE SKI A SUTTON a 100 pi.des pentes 2éme eta: ge 8 places.ter etage 4 pla ces.style studio, tout equipé location à la journée, semaine ou mois.Tél: 819-879-5147: travail 819-879-7000, demander Patrick.56 Aoues Ca mettra .|2355 KING OUEST, édifice de prestige.très bien situé.à prix concurrentiel.Chauffé, éclairé, : \\Eastern Shore.Miam Beach Nord * 1 mi de la mer, pres tous services.sécuritaire.libre 14 fév.au 8 avril 819-843-7032.Je rêve à tes mains qui parcourent mon corps Je rêve à ta bouche qui me dit tous les mots qui m'excitent Je rêve à nos corps qui se frôlent l'un à l\u2019autre Viens à moi Mile chatouille 346-6517 Nous engageons 0A 1999 FILMS 1ER CHOIX FILMS XXX, VENTE/LOCATION 3 FILMS - 10$ POUR 7 JOURS BAZAR VIDÉO 537, rue King Est.Tél.: 566-6620 Faites pas la même erreur 2 fois venez nous voir! AFFRIOLANTE ELOISE vous reçoit à Sherbrooke MAI au 21 JUIN au 23 OCTOBRE panthère TIAIL |P |R |OJI U|R|(P pas passe FIA|JCIR IE |F|L EIS |E petit T|A|R | [I |G [N |C |R [6 |P |T petite piste RIR[|U }R |E |T |P [O [E JA JE I plat PINJE|V|I|R|N|R JU |R|C|T poste précoce GILILITIEID IE IE |O|E [I JE prestige E|F|EJCcIE|H |S |F |S |G |M|E prise proie L|P|O1|S |T |E }5 JA }R [I JE 4F LICIP |N [S |G [E [BE |T |T IN |F queue EIEIA IF JU |JE }T [JC IT IS JI I rage S |P|R |I {A |G [I |L |E |E |E |R réflexe relever AIN ID (E |M JV }V JV [IR }R [TG ronde PIE{U IR IM IE IT |B |M |P |S JE royaume rude RIPIR IT IE INN JO {I |L |I JU E|U|E Mlulja ly lor |P|T souplesse sentir dent griffe spécimen dure guider temps fauve jungle tête félin tigre féroce léopard tué fier lion fierté lionne victime flair vie forêt mère vitesse fort fourrure noir yeux solution du numéro 322 : MARTEAU - 4 SAGITAIRE auro, *xkkk%Xkk* 65 571-3359 MASSAGE PLUS GE A 829-6115 [3 Je 7 Te Li EN ET Q) Les Dames CA: LA CREME DES FILLES {HT NENT TENT VER Jey PARTYS PRIVÉS, FANTASMES A Tn OL POUR VOUS FAIRE PLASIR AU LY 67-48918 ANIMAUX À VENDRE ms CS a \u2014 ST \u201ca 47 OCAUX 5 CHAMBRES 62 ESCORTES, LOUER À LOUER ETC.ESPACES INDUSTRIELS | [ETUDIANTS (ES), près Cégep.; de 1695 à 4300 pi Canes Stué | Tres belies nds en 00h00 à 24h00 di le ind eli i , enté (3 bitsse] Recupation io ve 864-4288 820-3427 ce 1# DIAMANT ToL 814-3008 GRANDE CHAMBRE HAMBRES CHEMINSTE-CATHERiNE | | RENDEZ-VOUS VERS UN 51 LOUER an MOMENT D'ILLUSION mee | |] - GR.CHA .210BROOKS, CENTRE WILE.|g une bale game ancome) AVEC LUNE DE NOS tranquille.Bien stuee.cable 1 mason.pl ce JOLIES HOTESSES.Lisa 1B ans.Natacha 18 ans Kathleen 19 ans.Suzie 20 ans Alex 21 ans.Alexandra 22 ans Malie 22 ans.Audrey 23 ans Johanna 25 ans, Mélissa 25 ans Bianca 25 ans, Cyndie 25 ans Debbie 26 ans.Vanessa 26 ans Filles de couleur Discretion absolue Suite ou appartement Nouvelles filles chaque semaine ENGAGEONS LL 00H00 À 00H00 PENTHOUSE VYVVVVVY l'Agence no.1 Serv.discrétion absolue Couple érotique Prêtes à satisfaire tous vos fantasmes et désirs.filles couleurs Nouvelles filles chaque semaine 571-4112 Desservons l'Estrie climatisé, avec stationnement et ascenseur.inf.IMMEUBLES Engageons {| GILLES RAYMOND, courtier TTT I a as ae ae an immob.agréé, 819-564-6024.| WV VV VOY 10 ANS DEJA BUREAUX ET LOCAUX acc ORD LIBRE A LOUER POURQUOI PAS ?GESTION GASTON LAVOIE HÔTESSES DE 1ER CHOIX 566-8220 EXCLUSIF.DISCRETION, CLASSE BUREAUX à louer.près du cen- HONNÊTES ET BELLES.tre-ville.200 à 1600 pi ca dis- | | TOUT ÇA À UN SEUL NUMÉRO ponibles Prix très raisonnable J Stat.disp.864-4832, 564-7941 _ 821-8250, \u2014 WELLLINGTON NORD espaces de 240 a 1500 pi ca, enhe- * kk Ak dok rement rénovés.ch.climatisés.pl 1ER CHOIX EN ESTRIE bois franc libres imméd Jour: \u2018 pr STEPHANIE AAR ; 59 VACANCES et tout son personnel \u2018| 22 CONDOS souhaitent de CONDO COMPRENANT: salon, dinette.cuisme, grande chambre.2 JOYEUSES FÊTES sb.situe pres dun canal dans le et BONNE ANNÉE , à sa clientèle qui en fait ; le NO.1 en ESTRIE Emmanuelle 18 ans, Virginia 18 Tracey 19 ans, Sharon 19 ans Patsy 19 ans, Marilyn 19 ans 62 ESCORTES, Shany 20 ans, Tanya 21 ans Vk ETC.Danislle 21 ans, Katy 23 ans Christina 23 ans, Jenny 25 ans 00HOD A 00H00 #1 Sandra 25 ans, Sylvia 25 ans : Sandrine 30 ans, Sammy 30 ans atoul elses Brenda 32 ans, Lisa 33 ne Classe, Discrétion, exclusivit vyVYeyey yee Beauté garantie 3 100% a .Vous avez un fantasme, Hôtesses exclusives nous trouverons celle SOBRIÉTÉ, DISCRÉTION qu'il vous faut.HONNÊTÉ ET SÉRIEUX Exclusif: danse érotique.Je rêve déjà à toi Nos spécialités: escortes masculines, domination.couple érotique.taille forte, partys privés 0SEZ COMPOSEZ 563-3472 Toujours ta pour vous servir rapidement 24h/24h Desservons sans frais Magog, Orford.Coaticook et les environs 1.0.0.8.8.8.9.1 FILLES \u201cHOT\u201c COLLÉGIENNES Padez en direct a de superbes jeunes beautés! Appelez-nous à la maison.Tel 1-900-451-5855 1.99$/min.18 ans et plus JESSICA 569-5697 LA PRINCESSE DIANA vous invite pour un massage de détente inoubliable 562-1920 LIGNE DE RENCONTRE DE SHERBROOKE 1-900-451-3443 ext.373 2.99$-min.18 ans et + V.E.inc.MASSAGE + 565-5212 TA VOISINE se déchaîne avec des rnconnus Écoute-la! 149$ la mmute.10 minutes.18 & +.1-819-976-7600 EE ANIMAUX 65 À VENDRE ; 3 CHATONS SIAMOIS Seal Point Tél 819-846-0735 ACHETERAIS FOIN balles carrées ou rondes de bonne quaite, 418-661-0085 AVIS À TOUS LES GENS qui ont des problèmes d'odeurs dans leur chenil ou à la maison.La Pouponnière Canine vous offre 3 jours dessa gratuits.Aussi chiots et adultes Doberman miniatures Boston Temer Poménarien Poss d'échange.845-3343 BASSET HOUND chiots.tricolores.parents sur place.élevage pnve 819-858-2305 BOXING DAY magnifiques chiots Montagne des Pyrénées.(gros toutous).2 mors.mêle & fem 1508 ch vacc.camet sante, Mère 100 Ib.père 140 bb.Venez les vou! Tel.821-3785 65 NIMAUX .| x VENDRE J Ecole de Lr SPA le Cours d'obéissance Cours de maternelle de base et avancé 4 janvier 1998 AU CENTRE D'ÉDUCATION DES ADULTES 2365, RUE GALT OUEST, SHERBROOKE Inscriptions limitées Cours de maternelle: plus Cours avancé: 10 h 45, pour chiot (8 semaines à 8 mois) débuteront à 8 h 45, coût 45 $ Cours de base : 9h 45 (sans le chign au 1er cours, chien de 8 mois et Certificat de vaccination obligatoire au 1er cours Inscriptions sur place le 4 janvier 1998 coût 65 $) coût 65 $ irae D4 + La Tribune, Sherbrooke, mercredi 31 décembre 1997 RENCONTRES- AMITIÉ 10 .2 annonces dans La Ouverture d'une boîte vo - Récupération de vos messages sur la RENCONTRES- a 10 Aamo Profite ET OBTENEZ GRA Tribune du samed cale pour | Vous 70 Bard Pour placer une annonce @ | composez le PX lit) - (Ligne a tonalité «touch tone») § COMMENT PLACER UNE ANNONCE: Visitez notre site Internet: www.compagnie.com/latribune n'avez i enregistrement dev boîte vocale pas à vous identifier! | RENCONTRES- AMITIE 10 J) Vous cherchez I'ame soeur?§ ALCL ET 1.Composer sans frais le 823-2033 (téléphone a tonalité «touch-tone») 2.Notez le numéro de boîte vocale et le numéro de code de sécurité qui vous seront attribués 3.Suivez les instructions pour enregistrer votre annonce 4.Dans votre annonce, donnez une description physique de vous-même, mentionnez vos goûts et décrivez la personne recherchée 5.Placer une annonce, c\u2019est tout à fait gratuit! Le résumé de cette annonce vocale sera publiée gratuitement dans les deux prochaines éditions du samedi de La Tribune.Les lecteurs intéressés par votre annonce pourront alors laisser des messages dans votre boîte vocale et vous pourrez récupérer ces messages gratuitement.«La Tribune du bonheur» ne s'adresse qu'aux particuliers.Les services de rencontres, les clubs de célibataires et les commerces ne sont pas acceptés par ce service.«La Tribune du bonheur» est destinées aux personnes âgées de 18 ans et plus à la recherche d'une relation particulière.Les annonces à caractère sexuel seront refusées.Pour répondre a une annonce _composez le 1 900 451-4460 _ | (frais de 2,29$ la minute) Fr 1 7 de notre offre TUITEM otre annonce 0m ENT: 6 ANIMAUX À VENDRE CANICHES TOY mâles et femelle.enreg verm.tatoués.prêts dans 3 semaines Réservatons.Éleveur privé 832-2838 CHATONS HIMALAYEN Blue point 150$ ch Ausse 1 chiot Yorkshire.3 mois 822-1583 CHIOTS DALMATIENS pur sang 1008/ch Non enregistrés Tel 819-845-7554 CHIOTS GOLDEN RETRIEVER pure-race.819-657-4777 CHIOTS LABRADOR sionds ou nos pure-sang./acc rm gar parents sur place 150$ 872-3200 local CHIOTS SHIH TZU -accinés vermifugés carnet de santé 175$ ch 349.4114 FOIN À VENDRE: envron 500 balles carrées a 350$ :a dalle Tél 819-845-2058 TAUREAU PUR SANG Simental 2 ans qualifié MAPAQ Tél 569-6575 11 IVERS VENDRE AMATEUR de bons films vidéo 50% sur certains titres !surplus) Le plus grand chou en ville Jeux Nintendo.Super Jidéa King.1975 King O A VENDRE.PNEUS USAGES: autos.camiornatîtes.\u201carrons at tracteurs 832-3928 BATEAU BOIS 25 PI.Moteur \u2018emorque besoin repara- tons 800$ TRACTEUR Columba \u2018\u20ac MP moteur 94 Hydrostatique - 3 bis chaines gratte.souffeur tondeuse cabine 2300$ 878-3248 BOIS D'ALLUMAGE 18 po.fendu 30$ corde Sur place int 832-4898 BOIS DE CHAUFFAGE 35% érable sec et serm-sec kvrason 564-2878 BOIS DE CHAUFFAGE 25% érable 562-3645 348-0293 BOUILLOIRE POUR -Hautage eau chaude au bois nu Char bon combustion controls 120000 BTU 582-7381 BUREAU POUR ENFANTS 3 dans \u2018 aver 3 tirars 3 tablettes et petite armoire Aussi binge d erdants Unisese Manteau d'hr ver de maternité Prix à discuter 829-9543 nu 571-0800 T1 h'vénore C.B.40 CANAUX Side Bend.Indicateur Tos Puissance + access 200$ 565-1181 CIREUSE a plancher, commerciale se transforme en laveuse à tapis, neuve 50% du prix de gros 564-1200 572-1080 EXERCISEUR POUR BEBE 0-1 an Grasco 50$ PETIT LIT 358 Téi 573-2844 FILIERES latérales et bureaux de travail divers, usagés.572-1080, 565- 4824 AVEZ-VOUS VÉRIFIÉ VOTRE PETITE ANNONCE?Malgré les efforts du service des petites annonces, il peut arriver qu'une erreur se glisse dans votre annonce.Vérifiez celle-ci dès la première journée de parution et faites- nous part de toute erreur qui s'y serait glissée.Notez que la responsabilité de La Tribune se limite a la première journée de parution.Les Petites Annonces 564-0999 Lundi au jeudi: 8h30419h30 Vendredi: 8 h 30 11 Àvénore FOIN A VENDRE: balles carrées aussi balles rondes enrobées 4x4, 2ème coupe.45$ Balles rondes de pailes 4x5.258 Tous livrées.Tél 879-5496 879-9066 GENERATRICE HONDA 5000 démarr êlect super special 1600$ Équipement Dougherty Lennoxville.: 821-2590.LAV.-SECH.WHIRLPOOL couleur amande.tres propres.bon état.758 ch.822-0577.564-0451 PLANCHERS DE BOIS FRANC: chêne.frêne erable mensier, eic Escaters.rampes 1-800-453-2457 AVIS Le personnel au service des petites annonces apporte une attention minutieuse au contenu des textes qui lui sont fournis.Autant que faire se peut.il s'emploie à en assurer l'au- {enticité et la véracité.De plus, nous faisons nôtre la règle dictée par l'article de la loi qui décrète: «Aucun commerçant ne peut dans un message publicitaire, omettre son identité et sa qualité de commerçant».Nonobstant ce qui récède et notre vo- onté à s'y conformer toute personne qui découvrirait une annonce ne répondant pas à ces normes ou qui pourrait induire en erreur est priée de communiquer immédiatement avec: La direction du service de publicité La Tribune 1950, rue Roy Sherbrooke, Qué.71 'vénone PNEUS D'HIVER NEUFS, à bon marché OK PNEU ST-ELIE.Tél: 564-1636 SKIS alpins et de fonds.bottes de ski, fixations de planches à neige Nitro, 69$ et fixatons de ski alpin Tyrolia.86$ Armes à feu militaire.baionnettes muni tons Plamondon et St-Pierre 552, rue Montréat.Sherbrocre Tél.: (819)569-6880 SKIS DE FOND ROSSIGNOL 76 po avec boîtes Munarn pontu- te 9 125$ 2 PEAUX DE MOUTON avec attaches pour siege d'auto 1008 Tél 566-5174 SOUFFLEUSES __ MISE AU POINT RÉPARATION de toutes marques VENTE neuves et usagées GERMAIN TANGUAY INC.1612 126 AVE N.FLEURIMONT {dir CHUS) Tél: 822-4510 71 À véione TRES GROS MOBILIER de chambre en mélamine.haut de gamme, complet avec en plus meuble T.V.valeur 7000$ pour 2000$ incluant matelas King neuf Tél 849-4191; 823-9900 12 bécironénaces 12 MEUBLES ET ELECTROMENAGERS MOBILIER PRINCEVILLE en bois dur bianc.table 66 po avec raklonga B4 po 6 chaises Valeur 3500$ 2 10008 820-1534 15 COLLECTIONNEURS EXPOSITION DE CARTES SPORTIVES King Ouest, Sherbrooke Jean-Yves Perron: 846-3767 into, 18 asmoooe 8 MINUTES GRATUITES VOYANTES/TAROT Numérologie Je me presente Justine, j'ai 38 années d'expérience en voyance.Mes collegues sont Nicole, M.-Huguette et Mindy Cet appel pourrait changer votre vie.AMOUR-argent-santé-TRAVAIL 1-900-451-5276, 24 hrs/3.79$;min ASTROLOGUE CLAIRVOYANTE reconnue 15$ l'appel, 18 ans - Jeannine (1 819) 378-8797 82 { MENTS VENDRE ROBE DE MARIEE Gr.8-10 ans.diadème.etat neuf, 725$ neg Tel 573-2844 VETEMENTS ETE/HIVER pour fillette de 3 mois à 2 ans alcount): 532-2151.86 L'acteren PROGRAMMES DE HOCKEY st baseball.avant 1980.Aussi revues.cedules, billets, photos.838-4454, le soir 88 INSTRUMENTS DE MUSIQUE ACCORDÉON HORNER | 2 rangées: 700$.ACCORDEON Homer 3 rangées: 800$.ORGUE Farsisa.2 claviers: 1000$.Tél.846-6291 DRUM BAXTER 5 MCX 3 pi de cymbales et \u201crototum\u201d, comme neuf, 925$.Simon: 835-0275 LECTEUR DE DISQUETTES Roland NT-808, Guitare Fender Stratocaster USA 1995.700$.colonnes Compact 15 po tweeter.250 watts, 5508.Module Roland Denis.: 821-9248 - 573-4832 PIANO BALDWIN 1986, pour appartement.excellent état, bois d'acajou (819)876-5872 SPECIAUX POUR LE TEMPS DÉS FETES GUITARES à partir de 998.Claviers Yamaha à partir de 1998.Vente.échange.achat, location, sonorisation, RÉPARATION de tous genres d'instruments De plus.cours de guitare, clavier, etc.PAINCHAUD MUSIQUE, 825 Short (pres Belvedere).Sherbrooke.Tél.569-1015.91 ORDINATEURS 486 DX-33, 8 megs, écran SVGA, lecteur CD, imprimante Raven, 600$ Tél.: 566-5563 MACINTOSH POWERBOOK 1400 28 RAM, écran coul, CD.Zip.modem, clav.et souris externe, imprimante, logiciels Stéphane 563-6208 : PENTIUM 200 MMX 64 megs RAM, dd 32 GIG.carte vi déo 4 megs.carte 3-D FX 4 megs, CDROM 20X, écran 15 po.fax- modem 56K.clavier.souris.Wirdows 95 sur CD Rom, 22005 avec arantie.Tél: 573-2844 101 dévanné_ CHERCHONS GARDIENNE à la maison.campagne de Lennoxville, non fumeuse.avec voiture, pour 3 ou 4 jours/semaine dont ! soir.875-5883 COIFFEUSE AVEC EXPER.ef clientèle pour l'Est.Très bonne cond 573-9417, pagette COUPLE SÉRIEUX, 30 ans et plus.pour conciergerie Immeuble à logements multiples Devra demeurer sur les lieux.Poss d'avancement.566-1745 COUTURIERES À DOMICILE demandées.expér.sur plan et overlock.Tel .819-832-4311 * CURRICULUM VITAE # Service rapide et professionnel ORDINAPLUS 563-2854 TU VEUX TON ÉQUIVALENCE DE SEC.5 Formation : 7 semaines Priorité aux prestataires de l'assurance- emploi.C.R.E.M.E.565-3544 101-48811 Vous avez 45 ans et plus et vous êtes en recherche d'emploi?qu ® Offre des services gratuits de groupe ou individuels, PERSONNEL DEMANDE 101 101 séance.10148863 ee VOUS RECHERCHEZ UN EMPLOI?Une carrière dans l'immobilier pourrai 22 ation ROYAL LEPAGE Yves Robert iii Directeur TRIE 564-5000 COURTIER IMMOBILIER AGREE CR VEZ © vga - à CENTRE D'INTÉGRATION AU MARCHÉ DE L'EMPLOI (CIME) e14710 740 101 Démance [143 divers Fede Fe Fe IIR [onc dapat mévaga, 5 POSTES Sg nen gars Thetford Mines 144 veneicement Drummondville, Victoriaville, Sherbrooke, Beauce Gestion des ventes avant la fin de la première année?Qui c'est possible - si vous y êtes admissible.Nous sommes parmi les grandes entreprises dont l'essor est le plus rapide au monde.Notre croissance dynamique se fonde sur notre système du succès exclusif.la formation efficace et la motivation par l'encouragement personnel Gagnerez-vous 25 000$.30 000$ ou + durant votre 1 êre année?Oui vous le pouvez! Les personnes choisies recevront en classe une formation complète leur p de gagner plus en deux jours qu'auparavant en une semaine Vous serez d'abord choisi pour réussir en tant que représentant des ventes et par la suite, selon vos aptitudes et vos désires, forme en vue d'un poste en gestion.Revenu de depart garanti (discuté à l'entrevue) Remphissez-vous les conditions de cette occasion unique?* age légal * capacité pour la gestion * enthousiasme et esprit onente vers un but * ambition et volonté de reussir * secondaire V, ou l'éq * automobile utilisable à temps plein Fates parvenir votre CV.par fax au 418-335-5051 XX COUTURIERES A DOMICILE demandées possédant overlock et \u2018plan.pour le montage de vétements de tous genres, nous couvrons toutes les régions de 50 miles à la ronde.Contacter Sylvie Poisson à Sherbrooke au: 565-8787 CURRICULUM VITAE 208.Serv dom disp CONCEPT-ART: 864-7591 FABRICATION D'ARMOIRES de cuisine, tres bon expérience dans l'installation.Appelez Cuisine Viefort.Ayer's Cliff Qc 838-5514.GARDIENNE DEMANDEE lundi au vend et chambre à louer Shrb 573-0032 pag: 821-9728 UNIFAST EXPRESS INC Recherche chauffeur.possedant classe 1 et expérience pour trajet Oc-Ont-USA Faire parvent votre CV au 805 Galt ouest, Sherbrooke.J1H 121 ou tél : 819-565-5444 URGENT ! Cherche gardienne responsable pour enfant handicapé.Secteur nord.Tel.573-2142.1 02 TRAVAIL DEMANDE FERAIS ENTRETIEN ménager Personne âgée ou autonome 569-9820, répondeur TRAVAUX FORESTIERS: Opérateur de débusqueuse et bücheron Simon au 835-0275 123 COURS PRIVÉS Rencontre COURS PIANO claver orgue et BOXING DAY fe ° chant 15 ans d'expérience Unité murale de salon.3 sections d'information d'enseignement.Dans le style mélamine.blanc.275$ 2 tables 7, .que vous aimez 565-4951 salon mélamme.blanc 258 Wa || Mercredi 7 janvier - - _ \\ INTERNET - cours intensif: las et sommier 39 po.505 Agenda a8h30 Windows.Lotus, Excel Word Perélectronique Sharp 505 569.3302 po] ee or 586-7701, 562-2428 Appelle-nous! sf |\" mor 7N | Cours de personnalité et mode.en- MOBILIER CUISINE EN ORME 829-5060 Sf [fants ado.adultes {mixtes} Ses: avec vaisselier.4 chaises 500$ son janv - 586-1633 Tél 846-6291 masa IVERS 1 VERS 142 711 À vénione VENDRE GARDERIES APPELEZ TÔT ! > Tribune.[3 Fa EE EEE SOYEZ PRÉVOYANT ET LIMITEZ VOTRE TEMPS OZ D'ATTENTE J1K 2X8 à 16h30 564-5450 a 564-0999 20,48551 71486018 7 A FLEURIMONT, milleu famillal à partir de 5S Activités et jeur se tuntaires sieste.repas, collahons 821-4228 FEMME DE 27 ANS garderat enfants Expérience et cours de sécoufisme de l'Ambulance St-Jean 569-9820, sI absente répondeur OUVERTE À TOUTE LA POPULATION Quoi fare?Personne pour garder vote petit ange.tout le monde est sur le party.Nous sommes là pour vous Seulement 20 places dispo- nble.Garderie au Royaume Minnickey Ouverte le 31 décembre personnel qualfié Bienvenue a tous Informations: 565-3489 URGENT recherche gardienne à domicile, secteur école la Masonnée R Fo rest Tél 573-0801 ÉTUDIANTES disp pour garder vos petits ou jeunes enfants Soir ou fin de semaine Nordtue Paul Destuisseaux Eloise ou Cynthia 562-9343 1 43 SERVICES DIVERS mnt ELECTRICIEN QUALIFIÉ D'EXP.Résidentiel- Commercial Industrol-Insttutionnel PRIX RAISONNABLE Services lav -sAch Disp 24/24 h Bienvenue aide sociale Roger Bergeron 849-4645 SEAVICE DE COMPTABILITÉ pour PME, Rapports d'impôt [particulier et travailleur autonome) Lyne Ouimet: 568-8099.DENEIGEMENT Commercial, résidentiel Bon service Estimation gratuite.TEL: 569-0569.146 vénénacemenr DISTRIBUTIONS R.D.S.Lspécialistes en démenagement.Estimation gratuite 819-572-1304 Richard SANTÉ ET 1 49 RELAXATION MASSAGE CALIFORNIEN dans une bonne ambiance Tel: 829-0795 MASSAGE DE DETENTE Calfornien ou Suedois Tel.346-4012 ou 346-3937 MASSOTHERAPIE PAUL De 9ha22 h: 7 jours 829-5549 Tarif pour étudiants - Paul 166 Tous reruns PELLES A NEIGE NEUVES pour VTT, plusieurs modéles disp a partir de 350$ installe Tél 849-7213.820-4878 celi PIECES USAGEES DEV.T.Ttoute les marques.pneus, acces soves etc 819-573-8518 pag VTT YAMAHA 350 WOLVERING 1995 4 roues mot, 48508 neg Claude - 565-8019 1 68 CAMIONS ET FOURGONNETTES AEROSTAR SPORT 1993 30 Lauto, ac.7 passagers.2 sié- ges de bébé iniegrés, très propre Tél 876-5205 BRONCO 1 1988 4 x 4.V6 auto.100.000 km mécan.A-1 Tél 819-876-7220 DODGE CARAVAN 1990 7 pass.V6, ac.62000 mi: 4800$ ou prendrais échange.845-4256.DODGE RAM 50 4 cyl, 1986.autom.avec boîte de fibre.900$.Tél: 819-876-7220.FORD RANGER 2 x 4.V-6, 1989, 76000 km, boîte de fibre, mécan.A-1.819-876-7220.FORD RANGER Club Cab, 4 x 4, V-6.1988, 5 vit, 118000 km, boite de fibre.mécan.A-1 819-876-7220 VAN LUMINA 1994 62,000 km, ar, 7 pass, bleu foncé.vitres teintees, A-1 346-6990.1 10 AUTOS À VENDRE 1988 PONTIAC GRAND AM 2 portes, 4 cyl.turbo, manuel, très propre, 2850$.1987 NISSAN MICRA, 2 portes.man.très propre.bon etat, 19508 nég , 843-4642 ou 822-9103 call.1988 À 1997 - ACHETONS AUTOS, CAMIONS, VAN, 4X4 Payons les meilleurs prix et payons comptant OUIMETTE AUTOMOBILES, 5475 boul Bouique, R.Forest.864-8811 ACHETONS AUTOS, vendons piéces usagées.Pièces d'autos Fleurimont: 564-5020.ACHETONS TOUS GENRES D'AUTOS ET CAMIONS Vendons pièces usagées Int: 569-0733 BMW 325i 1902 bas milage, tout équipée.exc.cond.Apres 17h Michelle 820-2807 CHEVROLET CAVALIER 1997 Z-22 pour balance de pale- ments.843-7582 ou 847-0424 CHEVROLET CAVALIER Z-24 91 Aut, 2 p.rouge, toit ouvr, \u201ccruise\u201d, valise, \u201clock\u201d et vitres i | fect, radio AMFM, CD de compagnie, \u201cmags\u201d, 2 pneus neufs.Fates une offre! Martin au 562-3327 CORSICA 1988 autom.4 p.peinture neuve.8 pneus.Tél.843-7582 ou 847-0424 EAGLE 2000 GTX 1993 autom.4 p.très bonne condition, 87005 569-7868.FORD ESCORT LX 1995, vert forêt, man, air clim.67 000 km, en trés bonne cond.6900$ Tél: 864-7090 FORD TAUAUS 1988, 4 portes.autom., prix à disc 849-6057 :|FORD TAURUS 1988.4 portes, autom, tout équipé, très propre.mécan.A-1, 105000 km 2300$ nég.Tél.: 820-7433 FORD TEMPO 1988 tout équipée.auto.bleu mann, 182,000 km, prête pour l'hiver, padate condition, 20008 neg Tél 876-1082.876-5851 HONDA ACCORD, 1994, 4 p aut.bleu foncé.aileron.alc.groupe élect, 75000 km, 4 pneus 1 60 A NEIGE SOUFFLEUR A NEIGE Case Int.modèle no 80.chute hydraulique, tres bonne condi tion.Tet.876-5205.1 62 TRACTEURS TRACTEUR 16 FORCES avec souffleuse hydrostatique Suzuki 4 x 4, 1985 Tél.569-2886 TRACTEUR HUSQVARNA 12 FO avec tondeuse & vitesses, 12008 Equipement Dougherty, Lennoxville.: 821-2580 1 64 MOTONEIGES ACHAT DE MOTONEIGES 1994 et plus.Défectueuses Pag 573-5805 * ARTIC CAT 1977 * Partarte condition.700$ 566-0812 ARTIC CAT THUNDERCAT 1997 Tres peu utilisée, 4700 km Tel.820-4153 BOMBARDIER FORMULA PLUS X 1993, état neuf 3600$ Tél 889-2661 BOMBARDIER Grand Touring 670 SE.1994, 4400 km, très propre.864-6779, demandez Charles.après 18h MACH 1, 1997, 4000 KM, 6900$ FORMULA Z.1996, 4000 km, éilect\u2026 5500$ Tr bonne cond Tél: 819-888-2558.MACH 1 1389.bonne cond Bonne chenille.Bas millage 15008 Tél.563-5567 MOTONEIGE ALPINE 87 A-1, seulement 106 heures d'uti- saton trés tres propre.2 500$.565-7324, laissez message POLARIS INDY TRAIL 1989, bien équipé.avec remorque.Le tout en exc cond.2200$ Tél 346-0289 SKI-DOO BOMBARDIER 1983 Moteur injection 377, 2 cyl parta- te cond.850$ BOMBARDIER 1992 Formula Plus LT moteur 580 cc 2450$ 819-879-5035 WILDCAT 700 1991.bonne cond Pour amateur de pertor- mance 2250$.566-4616 166 Tous ranans 1996, PAS DE TPS 4x4 HONDA 400.4X4 SUZUKI TE FAIRE MASSER hiver neufs, gar.7 ans, 160000 km c'est vouloir te faite plaisir.Jpar Honda Canada, 147008.Tél Liang: 573-5297 566-1638 EQUIPEMENT HONDA CIVIC CX 1993 2 p.5 vt, 103000 km, bonne cond.: 80008.Tél.849-7647 HYUNDAI SONATA GLS 1991 en tres bonne cond.Particulier Tél: 820-8354 MERCURY GRAND MARQUIS 1992, tout équipée, méc et car toss.A1.bas millage.classée meilleur achat selon la revue Protégez-vous d'avril 97 À vendre ou à échanger contre van 7 passagers ou plus.Inf - 821-4092.MERCURY SABLE 1995.familiale, parfcond Complètement équipé Pneus neufs 565-4942, 566-4584 NEON EXPRESSO 1996 Equipée, 18,600 km 12.500$ nég Daniel au 514-532-4450 PONTIAC FIREFLY 1930 4p.aut, 25008.845-4256 PONTIAC GRAND AM 1995 SE T equipé, couleur aqua.V-6.31 L.54,800 km.avec bal.de gar Aubane 11.9008.Tél - 837-0074 TOYOTA CAMRY LE 1989.autom 8 pneus.exc cond Peinture onginale 32008 neg 563-9329, 820-5797 TRIUMPH TR7, 1977 pour restauration, 750$.837-2261 1 Nn AUTOS À LOUER LOCATION D'AUTOS BEAUDOIN Autos usagées récentes, à bas prix Transfert d'auto 50$ Tél.: 845-4530, 821-6296 12 M$ pour les mineurs de Westray Halifax (PC) es ex-travail- leurs de la mine Westray recevront finalement leurs indemnités de départ.Plus de cinq ans après qu'une explosion mortelle ait ravagé cette mine de charbon, le Tribunal des normes du travail de la Nouvelle- Ecosse a accordé 1,2 millions $ en indemnités de départ aux mineurs qui ont perdu leur emploi.! Chacun des 112 mineurs recevra une indemnité équivalente à 12 semaines de salaire.«Cela va aller de 5000 $ ou 6000 $ par individu à 10 000$ ou 12 000%», selon leur taux horaire, a indiqué l\u2019avocat des mineurs, David Roberts.En vertu du code du travail en vigueur en Nouvel- le-Ecosse, les travailleurs mis a pied ont droit a une telle indemni- ;té de départ à moins que l\u2019employeur ne réussisse à prouver que la mise à pied est attribuable à des circonstances hors de son contrôle, ce que l\u2019employeur n\u2019est pas parvenue à démontrer.Plus de navires, moins de tonnage Montréal (PC) e nombre de L navires qui ont emprunté les écluses de la Voie maritime du Saint- Laurent a légèrement augmenté en 1997, bien que les cargaisons aient été en moyenne moins importantes, a rapporté hier l\u2019administration de la Voie maritime en fermant officiellement ses écluses pour l\u2019hiver.Au total, 4042 navires ont emprunté les écluses cette année, comparativement à 3953 en 1996.Les cargaisons totales ont atteint environ 47,6 millions de tonnes métriques, soit 2,3 millions de moins qu\u2019en 96.AVIS LÉGAUX - APPEL D'OFFRES - SOUMISSIONS-ENCANS Prenez avis que la société SPEQ Dolmen logiciels inc.demandera au directeur des corporations la permission de se dissoudre.Sherbrooke, ce 30e jour de décembre 1997, ie AVIS DE DEMANDE AVIS DE DISSOLUTION DE DISSOLUTION VOLONTAIRE PROPRIOSERVICES INC.Prenez avis que Proprioservices inc.(la compagnie) demandera à l'inspecteur général des Institutions financières la permission de se dissoudre.Ascot Corner, le 31 décembre 1997 Jean-Pierre Martel, 4620, boul.Rock Fores d'intérêt 1.9 % location 5000$ 523,04 $/mois + taxes tible 1996, 36 000 $ silver, ée, 28 900 $.3181 1994, aut.équi BM BMW 740iL 1993, 39 400 $ BMW 325i 1993, 4 112000 km, véhicule dé: 41 995 $ Ouvert le sam (NOLS BMW M3 1997, seul.18 000 km, à l'état neuf, 59000$ ou financement sur achat.Poss.location.BMW Z3i 2,8 | ROADSTER convertible 1997, bleue, 12 000 km, comptant, BMW Z3 1.9 ROADSTER conver- 49000 km, BMW 325 IS 1994, blanche, t.ble, bleue, 76 000 km, 23 900 $ {neuf vaut 140 000%).Prix deman- A 1 15 OM 0 #01 \u2018 Bourque tJ1N 2A8 , impecca- bal.gar.p., bleue, 105 000 km, bal.gar., 23 800 $ BMW 850 1991, aut., impeccable, dé: 79008.très rare Tél.: edi BMW 525i 103 000 km, spécial 23 995 $ BMW 735iL 1992, aut., verte, tout équipée, impeccable, 25 900 $ BMW 325 CABRIOLET 1990, t équipée, 119 000 km LAND ROVER COUNTY LWB 1995, 4x4, noir, 51 995 $, em NE 28 000 km, 11 AUDI C ATTRO 1994, aut, 4 p.blanche, 105 000 km, 25 900 $ FORD PROBE GT 1993, 7000 $ VOLKSWAGEN 1992, 83 600 km, 11 995 $ ACURA INTEGRA GS, 4 portes, 1992, 96 000 km, 10 995 $ SUZUKI SIDEKICK, 4 p., 1992, 4 x 4 blanc, 79 361 km.Prix deman- (819 300 et 4X4 YAMAHA 250 Prix président nég 821-2821 Le secrétaire ui 40083 4X4 BIG BEAR 1996 tout équipe.utilisé 6 fois.52008 nég 346-2044 170 auros Avenone\u2026 170 auros Avenone _ 170 auros à vencre Le plaisir de conduire.VOITURES D'OCCASION BMW 32 ible, aut., grise, t EEF 5000 $ comptant tx, taux 1992, automatique, convertible MAZDA MIATA 1990 blanche, 65311 km, sortie l'hiver, 11 995 $ )821- impeccable.Jamais 272 Décès, Prières, Remerciements La Tribune, Sherbrooke, mercredi 31 décembre 1997 b5 NEY BEAUDOIN (M.Gilles) 63 ans, Asbestos COTE (M.Charles) 33 ans, Omerville CROTEAU (Mme Manon) 41 ans, Granby DODIER (Mme Blanche) 100 ans, Thetford Mines DUQUETTE (Mme Irma) 84 ans, Chartierville FOREST (M.Conrad) 65 ans, Lac-Mégantic FOURNIER (Mme Florence) 79 ans, Rock Forest GOSSELIN (Mme Doralice) 81 ans, Sherbrooke GUAY (M.Jean-Guy) 51 ans, Sherbrooke HUOT (Mlle Jeanne) 86 ans, Coaticook LACASSE (Mme Guylaine) 34 ans LUPIEN (Mme Sylvie) 34 ans, Rock Forest MACKIE (Mme Aldéa) 84 ans, Sherbrooke, MARTIN (M.Paul-Emile) 70 ans, Lawrenceville 87 ans, Coaticook 74 ans, East-Angus RICHARD (Mme Léa) 95 ans, Fleurimont dee pau à Page Manon CENTRE COMMUNAUTAIRE ne de 5 DE CHARTIERVILLE ans, demeurant a rue Principale, Chartierville, QC Granby.Mme Croteau Sous la direction du repose à la: \u2019 Résidence Funéraire Centre Funéraire du Granit Fréchette & Desrochers 3844 Québec Central, Lac-Mégantic, QC ; 360, lere Avenue Tél: 819-583-2919 ou 1-800-667-2919 is a bf Asbestos, QC Fax: 819-583-3743 it à à Tél.: 819-879-2232 Manon Grenier, directrice générale : 3 Fax: 819-879-6844 Rose-Eva Roy, préposée à l\u2019accueil mie à Noël Fréchette dir i, t à ! US ; Heures de visite: VENDREDI, de 14h à 17h em- |; Hoo ie Eréchette, fr.et de 19h à 22h.Funérailles, le samedi 3 ISsis- 5 des funérailles de oh janvier 1998 ( heure n\u2019est pas encore déter- ue la 4 \u2019 su 1 minée), en Péglise de Chartierville.Inhumat at- i BEAUDOIN Jusqu'au départ du salon tion au cimetière du même endroit.Mada- : cir- Gilles a Bhd Funérailes, me Irma Duquette laisse dans le deuil ses s de \u2014 Subitement à sa rési- vi - fn lis a enfants: Roland Duquette (Simone Giroux), dence, le 28 décembre] * 1.6N \u201cCBS DPI Fall Branch, Tenn; Lise Duquette (André ce 1997, est décédé mon.|!saac-Jogues.Inhuma- Beauvais), Rock Forest; Raymond Duquette yeur sieur Gilles Beaudoin, aftion au cimetière du mé- (Jacqueline Drolet), Beddeford.Maine; nue l\u2019âge de 63 ans, époux defme endroit.MadamelM Yvon Duquette (Gilmay Clavette), Maples, dame Rolande Grena-|Manon Croteau laissel Maine: Denis Duquette (Françoise Ducharche, demeurant a Asbes-|dans le devil ses en-1M me), Chartierville: Francine Duquette tos.Monsieur Beaudoin|fants: Guillaume Lemi-1M (William Davis).Sherbrooke; Noél Duquette repose à la: re, Granby, Hugo Lemi-[Mf (Suzanne Gagnon), Sherbrooke; ses petits- Résidence Funéraire | [© Granby, sa mère:lM enfants: Mario, Alain.Claude, Richard, Pier- Fréchette & Desrochers |Mme Marie Leclerc|l Brigitte, Vincent.Lisa.Guy, Dean, Sta- 560, lere Avenue (Jean Lafrance), Asbes- cey, Vick, Francois, Maryse, Edith, Martin, e Asbestos, QC tos; ses soeurs: Mmell pick or Pascal; ses fréres et soeurs: Aimé TéL.: 819-879-2232 France Croteau (GillesIM Charest (Jeanne Lemay), Sherbrooke; Ger- \\ Fax: 819-879-6844 Beliveau), St-Eustache:1M maine Charest (feu Emest Croteau), Shery Noël Fréchette, prés.Mme Josée Croteaul® prooke: Marianna Charest (feu Fernand Sylvie Fréchette, dir.|(Cilles Provencher), Ni-1R Baillargeon).Floride: Josaphat Charest \u2014 Heures de visite:|cole son amie: Mme|l (Yolande Brousseau), Montréal: Georgette MARDI, de 14h à 16h et|Chantal Larochelle: sal Charest (feu Loriot Gaudette), Rock Forest: de 19h à 22h.Jour des Pelle-famille: M.Mme Jucien Charest (Gertrude Lareau), Rhode de funérailles, de 12h jus-[Pierre Lafrance Island: sa belle-soeur et son beau-frère: Cléi ont qu'au départ du salon a Denise).M Mme © fa mence Tavernier, Floride: Lucien Duguette les 13h45.Funérailles le Mme attance (Johann) (Laurette Pratte).Lewiston, Maine; elle lais- Voie mercredi 31 décembre î me a le ue se également dans le deuil ses 12 arrière- aint.| 1997, à 14h, en l'église ance 0 wy ek deuil petits-enfants, ses meveux el nièces, cousins ère- St-Isaac Jogues.Inhu-|*8 les > et cousines; ainsi que de nombreux autres 5 mation au cimetiere du }S¢S Oncles el lantes.nef parents et amis.é en | même endroit.Monsieur|YEUX.nièces.cousins, e les Beaudoin laisse dans le[COusines; ainsi que de t été deuil ses enfants: Mario|POMbreux autres pa- 10ins (Guylaine Boucher), |Tents et amis.La famille]socurs: Christiane petits-enfants: Françoisrap- Rock Forest: Guy Croteau désire remer-[(Roger).Carole (Daniel),[Julie (Luc Gagné).Jean dmi- ! (Chantal Lapointe), St- cier toutes les person-{Sonia (Sylvain); ses[Dodier: elle laisse égale-[s la Élie d'Orford: Lynda|nes- pour les bons soins|beaux-parents: Donald|ment dans le deuil ses > en (Claude Gauthier) As- prodigués à Manon.Enjet Gilberte Prince: safneveux et nièces: ainsi ielle- bestos; ses pelits-en- guise de sympathie, des|belle-soeur: Roxanne|que de nombreux autres luses fants: Mathieu, Maxime, [dons a la FONDATION | (Gérald); il laisse égale-| parents et amis.Michael, Audrey, Char- DE LEUCAN, SECTION [ment dans le devil ses FOREST i les-Olivier.David, Si- GRANBY.seraient gran-joncles et tantes.neveux 4042 mon: ses frères cy]dement appréciés de lafet nièces, cousins el cou- Conrad em- soeurs: Colette (Robert famille.Cartes disponi-|sines; ainsi que de nom-|\u2014 Au Centre Hospitalier luses Lauzon), Yolande (feu bles au salon.breux autres parents ct]Lac-Mégantic, le 29 dé com- Simon Corbeil), Ray-|COTE amis.cembre 1997 a décédé t à monde (feu Roland Boi- monsieur Conrad Forest, Les vin j Micheline] Charles bo Di R à l\u2019âge de 65 ans.époux tales (Raymond Guitare).Hu-|\u2014 A Sherbrooke, le 29|Dlanche en fre noces de feu Siviron guelte (Armand Grena-jdécembre 1997, est décé- (Carette) mone Thivièrge et en de che), Réjean (Françoise | dé monsieur Charles Co-| _ Au Pavillon Saini-|2¢me noces de dame ques, Drouin).Gaétane[lé.à l'âge de > Ans.lJoseph de Thetford Mi- | Thérese Doyon, demeu- s de (Donald Larochelle), Ni-|époux de Annie Prince,fnes, le 29 décembre['ant à Lac-Mégantic.cole (André Marcoux),|demeurant à Omerville.[1997, est décédée dame|Monsieur Forest repose Suzanne (Réjean|ll wy aura pas d'exposi-[Blanche Carette, à l'âge|äu: Drouin), Sylvie (Luis|tion.Les funéraillesIge 100 ans et 9 mois] | Centre Funéraire Munoz), ainsi que les[auront lieu sous la direc-lépouse de feu Wilfrid Jacques & Fils inc.\u2014\u2014 membres de la famille [tion de la: .Dodier, demeurant a| 3800 Québec Central g.feu Roger Beaudoin (feu) | RésidenceFunéraire | Thetford Mines.Mme Lac-Mégantic, QC i Thérèse Vigneux: ses Ledoux Magog inc.Dodier repose à la: Tél.: 819-583-0445 beaux-frères et belles-| | 150.rue Sherbrooke Résidence Funéraire Fax: 819-583-0908 soeurs: Corona Grena- Magog, QC Gamache & Nadeau J-P.Jacques, prés.che (Léonard Kendall)| | Tél: 819-843-4473 390, rue Labbé F.P.Jacques, dir.Réjeanne Dupuis Grena- Jacques Lecours, Thetford Mines, QC [Heures de visite: MAR- N che (feu Roger), Pierret- président Tél.: 418-335-9169 DIL de 14h a 17h et de ic te Grenache (Léo Labon- La famille sera presente Fax: 418-335-9699 19h a 22h, Jour des fu- {la té), Réal Grenache à l'église, le jour des fu-[Heures de visite: JEUDI |Mérailles.de 8h30, jus- era (Claudette Leduc), Fran-|nérailles, 2 compter delde 19h à 22h.Jour des[Qu'au départ du salon à eb ce Grenache.les enfants] 13030, afin de recevoir[funérailles, de 11h.jus-| 10h.Funéraiiles.le mer- ) se de feu Mme Louise Gre-[les condoléances des pa- qu'au départ du salon à credi 31 décembre 1997 à \u201c nache.Réjeannc Bou-[rents et amis.Funé-[{3h50.Funérailles, le[10h30, en l'église Nocher Beaudoin (feu An-[railles.le mercredi 3l}vendredi 2 janvier 1998 àftre-Dame de Fatima.Intel, dré); ainsi que plusieurs décembre 1997 à 14h, enf14h, en l\u2019église Notre-|humation au cimetière a cousins, cousines, ne-[l'église St-Jude d'Omer-[Dame de La Présenta-[Ste-Agnis.Outre son veux, mièces, autres pa-jville.Par la suite, il lion de Thetford Mines.épouse, monsieur Conrents et amis.aura incinération.Outrelinhumation au cimetiè-[lad Forest laisse dans le son épouse, monsieurlre St-Alphonse.Madame[deuil ses enfants: Lise CROTEAU Charles Côté laisse dans Er laisse | (Fabien Dubois), Nantes: Manon le deuil sa fille: Valeryildans le deuil son fils:]Lynda (Michel Labrec\u2014 À sa résidence, lo 3p[ses Parents: Claude ¢t|Guy Dodier: sa belle-|que).Farnham: Lucie décembre 1997.est décé- Carmen Côté: sesifille: Claire Paré: sesl(Marcel Doyon).St- Gédéon: René Forest.MORRISSETTE (M.Dominique) QUIRION-BOLDUC (Mme Françoise) Le temps n'a pas su atténuer le vide causé par ton départ.Ta présence restera toujours coeurs.Nous ne t'oublierons pas et chaque jour nous avons une pensée our toi.ache que nous t'aimons toujours autant.Veille sur nous tous.Une messe sera célébrée le jeudi 1er janvier 1998 à 10h en l'église Ste- Jeanne-D'Arc.Parents et amis sont invités à y assister.ses enfants, leur conjoint(e) DUQUETTE Irma (Charest) l'éternité.cembre 1997, est \u2014 MESSE ler ANNIVERSAIRE A la douce mémoire de M.ROSAIRE GAGNON décédé le 31 décembre 1996 ravée dans nos Son épouse Gemma, et ses petits-enfants.\u2014 Les ombres de la nuit se sont doucement écartés pour me laisser passage à une belle vallée.D\u2019où je peux encore tendrement vous aimer.Toujours et à jamais jusqu\u2019à Au Foyer St-Joseph de Sherbrooke, le 30 dé- décédée madame Charest-Duquette, à l\u2019âge de 84 ans, épouse de feu Roméo Duquette, demeurant à Chartierville.Mme Duquette repose au: Irma ses et Sté- La- Lac-Mégantic: petits-enfants: Josée Anne-Marie Royphanic et Maxime brecque.Marilyn et Émilie Doyon: ses beaux-pères: Alphège Fréchette.Sherbrooke: Honoré Fontaine.Frontenac: ses frères «1 soeurs, beaux-frères et belles-soeurs: André (feu Antoinette Beaudoin), Lac-Mégantic: Clément (Marcel Plouffe), Magog: Monique (Hervé Mongeau), Rock Forest; Conrad Côté (feu Solange Forest).Scotstown: feu Maurice Forest (Laurentienne | Vallières), Montréal; Rolande Doyon, Lac-Mégantice; Réjean (Lisette L'Espérance), Montréal; Lisette (Maurice Therrien), Madeleine (Gaston Poirier), Réjeanne (Maurice Les- sard), Lucie, Jacynthe GUAY Jean-Guy physique et moral, est Fleurimont, demeurant deuil son amie Suzanne.Afin de respecter les M.Guay, il n\u2019y aur crémation aura lieu a la: Tél.: 819-565-7646 (Alain Bédard).François Doyon.tous de Lac-Mé- gantic: Jeannine Thivièrge (Germain Farnham: (Madeleine Grenier), Lac-Mégantic; Suzanne (Clément Brousseau).Chicoutimi: (feu Roger Pouliot), Longueuil: Léo (Nicole Richard), Lac-Mégantic: il laisse également dans le deuil ses neveux et nièces, cousins et cousines: ainsi que de nombreux autres parents et amis.Roger FOURNIER Florence (Jetté) \u2014 Au CUSE.pavillon Fleurimont.le 29 décembre 1997, est décédée madame Florence Jetté Fournier.à l\u2019âge de 79 ans.épouse de feu Jean-Claude Fournierà Rock Fo- Fournier re- demeurant rest.Mme pose aux: JARDINS DU SOUVENIR DE L'ESTRIE INC.Salon Funéraire Arthur Bélisle enr.505, rue Short Sherbrooke, QC Tél: 819-564-6455 Fax: 819-564-7346 J.-P\".Beauchemin, d.g.Mario Lemaire, dir.Heures de visite: VENDREDI.de 14h à 16h et de 19h à 22h.Jour des funérailles.de 9h30, jusqu'au départ du salon à 10h30.Funérailles, le samedi 3 janvier 1998 à 11h, en l'église Coeur- Immaculée de Maric.Les cendres seront déposées au Columbarium de la rue Short.Madame Florence Fournier laisse dans le deuil ses enfants: Louise (Michel Couture), Serge (Denise Ferland), Michelle (Jean Arcuri): ses petils- enfants: Marlin.Patrice, Bianca et Jenny: celle laisse également dans le deuil de nombreux autres parents ct amis.Sincères remerciements au personnel du 10e C du CUSE.site Fleurimont.En guise de sym- pathic.des dons à la 80- CIETE CANADIENNE DU CANCER.3330.rue King Ouest, bureau 130, Sherbrooke, QC JL 1C9 et à la FONDATION DU CUSE, SITE FLEURI- MONT.3001, 12e avenue Nord.Sherbrooke, QC JIH 5N4, seraient grandement appréciés.\u2014 À la suite d'un long et courageux combat le mardi monsieur Jean-Guy Guay, a l'âge de 51 ans, à Sherbrooke.Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 530, rue Prospect, Sherbrooke, QC Garand), | & Jacqueline | EB 5A de I'Hotel-Dieu et le personnel et les bénévoles de la Maison Aube- Lumière, pour les bons soins prodigués à Mme Gosselin.En guise de sympathie, des dons à la MAISON AUBE-LU- MIERE, seraient grandement appréciés.HUOT | Jeanne \u2014 Au Centre Hospitalier de Coaticook, le 28 décembre 1997, est décédée mademoiselle Jeanne Huot, a l\u2019âge de 86 ans, fille de feu Arthur Huot et de feu Marie Ruel, demeurant à Coaticook.Mlle Huot ne sera pas exposée.La direction des funérailles a été Yves Hou décédé au CUSE, site 30 décembre 1997.Il laisse dans le dernières volontés de mercredi 3 a pas d'exposition.La Ste-Famille confiée a la: mond et de Résidence Funéraire torium Yve Charron & Fils inc.Frère.Les - Fax: 819-565-7844 Bedeford, Maine: laisse également me), elle tion.suite a cident dons a la #|DU CUSE RIMONT, GOSSELIN préciés de la f Doralice (Joly) \u2014 À Sherbrooke.le 29 décembre 1997, est décé- déc madame Doralice Joly Gosselin, à l'âge de 81 ans.épouse de feu Armand Gosselin.demeu- LACASSE Guylaine (Forand) \u2014 À Chicoutimidécembre 1997, est décé- le 26 J.-P.Beauchemin, d.g.- Mario Lemaire, dir.Heures de visite: MARDI.de 19h à 22h.Jour des funérailles, de 11h.jusqu'au départ du salon à 13h.Funérailles, le mercredi 31 décembre 1997 à 13h30, en l\u2019église St-Roch de Rock Forestde 14h.afin de recevoir les condoléances des parents et amis.Funérailles.le samedi 3 janvier 1998 a 15h.en l\u2019église St-Pie X de Magog.Outre son époux et ses enfants: Cynthia et Alex: Guylaine laisse dans le deuil sa mère: mieux Macki 84 ans.épou feu Virginie té, pose au salon elle.Raymond Jr.Alexandre et Amélie: ses frères et soeurs, beaux- frères et belles-soeurs: Mme Flore Joly, M.Alcide Joly (Janine).M.Edgard Joly (Hermance).M.Hervé Joly (Janette).Mme THérèse Joly (M.Bernadin Goulet), M.Alcide Gadbois, Mme Yvonne Gosselin, Mme Irène Brault, Mme Loraine Paré: elle laisse également dans le deuil ses neveux ct nièces: ainsi que de nombreux Roimétière Stdame Aldéa beaux-parents: Philippe et Elaine Lacasse: ses beaux-frères et belles- soeurs: Andréa (Benoit Gaudreau), Sonia (Marc Rodier): ses filleules: Véronique Bolduc ei Corinne Gaudreau.Elle laisse également dans le deuil ses neveux cf nièces: ainsi que de nombreux autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons à l'ASSOCIATION DE LA SCLÉROSE EN PLAQUES, 161, rue Peel, Sherbrooke, Jeannette si que sonnel du 4 Résidence digués à Mme d'automobile.# [guise de sympathie, des demeurant brooke.Mme Mackie re- autres parents et amis JQC JIH 4K2, seraient La famille voudrait re-|grandement appréciés mercier le personnel du|de la famille.LUPIEN Sylvie \u2014 Au CUS.E., site Fleurimont, le 26 décem- R bre 1997, est décédée [madame Sylvie Lupienà l'âge de 34 ans, demeurant à Rock Forest et autrefois de Cleveland.Mme Lupien repose au: Centre Funéraire le & Frère 198, rue Adams Richmond, QC Tél.: 819-826-3747 Pauline Fecteau, dir.Heures de visite.le jour des funérailles, jusqu'au départ du salon à 15h45.Funérailles, le de 14h, 1 décembre 1997 à 16h, en l\u2019église de Richlà au crémas Houle & cendres de Louise Lanctôt, directrice générale 228, rue Child Mme Lupien seront d e .; Coaticook, QC posées au cimetière La famille sera présente à l'église, le jour Tél.: 819-849-4141 Ste-Bibiane de Richdes funérailles, 30 minutes avant la cérémo- Fax: 819-849-4200 mond, à une date ulté- nie, afin de recevoir les condoléances des Claude Charron, rieure.Madame Sylvie parents et amis.Funérailles, le samedi 3 président Lupien laisse dans le janvier 1998 a 11h, en l'église Stc-Famille.Stéphane Charron, | [deuil son fils: Joshua Pa- Les cendres seront déposées au cimetière directeur trick: ses parents: M.St-Michel, à une date ultérieure.M.Guay MR SVP.vous rendre direc-|Mme Denis Lupien était le fils de Mme Fernande Isabelle, M tement à l\u2019église pour la|(Madeleine), Melbourne: épouse en lre noces de feu Antonio Guay el M cérémonie.Funérailles,|ses frères et soeur: Daen 2e noces de M.Jean-Louis Plante.Il lais- M le mercredi 31 décembre|nielle Lupien.Sherbroose aussi dans le deuil son frère et ses M 1997 à 11h, en léglisefke: Guy Lupien soeurs: Gilles (Julien Marcoux), Lise M St-Jean L'Évangéliste.|(Christiane), Sherbroo- {Robert Martel) et Sylvie (René Thibault); M Inhumation au cimetiè-[ke; Réal Lupien (Nicole), son filleuk Eric Guay; ses nieces: Nadia M re St-Herménégilde.Ma-|St-Denis de Brompton: Guay, Mélissa Guay.Sabrina Thibault et M demoiselle Jeanne Huot|Yves Lupien (Daphne), Mélanie Thibault; il laisse également ses M faisse dans le deuil sa[Richmond: elle laisse oncles, tantes, cousins, cousines et de nom- M soeur: Laurence Huotjégalement dans le deuil breux autres parents et amis.(feu Philippe Laflam-[ses oncles et tantes, neveux el nièces; ainsi que de nombreux autres pa- dans le deuil ses neveux|rents et amis.La famille et nièces: ainsi que de|remercie très sincère- nombreux autres pa-[ment le personnel du rents et amis.Département des Soins Intensifs du CUSE site Fleurimont, pour les soins prodigués à Sylvie durant son hospitalisa- un grave ac- En FONDATION SITE FLEU- seraient ap- amille.rant à Sherbrooke.Ma-|dée accidentellement la dame Gosselin repose|madame Guylaine Fo-|¥ au: rand Lacasse.a l\u2019âge de ND 3 JARDINS 34 ans.épouse de Mi- be NG chael Lacasse.Elle était ; - |la fille de feu Antonio Salon Funéraire Forand et de Léa Meu- MACKIE Arthur Bélisle enr.nier.ll n'y aura pas d\u2019ex- Aldéa 505, rue Short position.il y a eu inciné- | (Lemieux) Sherbrooke.QC ration.La famille sera|\u2014 Au C.U.S.E., site Tél.: 819-564-6455 présente à l\u2019église.avant|Bowen Sud.le 29 dé- Fax: 819-564-7346 la cérémonie.à compter[cembre 1997.est décédée madame Aldéa Lee.à l\u2019âge de se de feu Joseph Mackie et fille de Gingues Côà Sherde la: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie Inhumation au cimetiè-[Léa Meunier Forand; ses 526, rue Prospect re St-Antoine de Len-lfrères et soeurs: Lise Sherbrooke, QC noxville.Madame Dora-|(Yves Beauregard), Dia- Tél: 819-565-7646 lice Gosselin laisse dansine (Gilles Lebrun), Pau- Fax: 819-565-7844 le devil ses enfants: Ni-lline, Donald (Carmen| Louise Lanctôt, d.g.cole Gosselin (Laurent|Hamel), Luc (Jocelyne|Heures de visite: Labrecque), Jcan-Mare]Madore).Ginette|DIMANCHE, de 14h à Gosselin (Cécile Larose[(Robert Beaudoin), Lor-|16h et de 19h à 21h.et sa famille).ses pelits-raine (Réjean Roberge),|Jour des funérailles.de enfants: Christian.Ma-[Line (Maurice Côté), [11h jusqu'au départ du|*3 non, Jean-François et[François (Louise Tur-[salon à 14h.Funérailles.lip Marie-Josée; ses arriè-lgeon).Bruno, Guyjle lundi $ janvier 1998 à re-petits-enfants: Gabri-[(Josée Douillard); ses|l4h.en l'église Christ- Inhumation au ci- Michel.Ma- Mackie laisse dans le deuil sa tante: Baron: ses cousins et cousines; ain- de autres parents et Remerciements nombreux amis.au per- ¢ C du CU- SE.site Bowen Sud.ainsi qu'au personnel de la St-Colomban, pour les bons soins pro- Mackie.5: | Lewiston, MARTIN Paul-Emile \u2014 Au CUSE, pavillon Fleurimont, le 30 décembre 1997, est décédé monsieur Paul-Emile Martin, à l'âge de 70 ans, époux de Mariette Roberge, demeurant à Lawrenceville.Pour plus d'informations, veuillez téléphoner à la: Résidence Funéraire Bessette & Fils inc.1112, rue St-Joseph Valcourt, QC Tél.: 514-532-2200 ou 1-888-730-6666 Outre son épouse, monsieur Paul-Emile Martin laisse dans le deuil ses enfants: Maryse (Richard Brisebois).Marjolaine (Paul Brien), Renée (Pierre Nadeau), Gaston (Christiane Fontaine), Patrick (Tammy Blais); ses 12 petits- enfants; sa mère: Edna Bombardier: il laisse également dans le deuil ses frères et soeurs.beaux-frères et belles- soeurs, neveux et nièces: ainsi que de nombreux autres parents et amis.sas i MORRISSETTE Dominique \u2014 Au Centre Hospitalier de Coaticook.le 29 décembre 1997, est décédé monsieur Dominique Morrissette, à l'âge de 87 ans.époux de Simone Lessard, demeurant a Coaticook.M.Morrissette repose a la: Résidence Funéraire Charron & Fils inc.228, rue Child Coaticook, QC Tél.: 819-849-4141 Fax: 819-849-4200 Claude Charron, président Stéphane Charrondirecteur Heures de visite: VENDREDI, de 19h à 21h Jour des funérailles, 9h.jusqu'au départ du salon à 10h45.Funérailles, le samedi 3 janvier 1998 à 11h, en l\u2019église St-Jean L'Évangéliste, Inhumation au cimetière St-Edmond.Outre son épouse.mon- ; [sieur Dominique Morris- * [sette laisse dans le deuil ses frères et beaux-frères el soeurs: Ernest sette.Lewiston, Anselme Soeurs, belles- Morris- Maine: Morrissette.Maine: Bernadette Morrissette Lariviere.Wollen, Ontario: [Irène Morrissette Beaudoin.St-Cyprien: Emile Lessard (Gabrielle Ouimet), Coaticook: Marie- Ange Lessard (Omer Lapointe).St-Philémon; Cécile Lessard (Apolinaire Nadeau), Charlesbourg: Yvette Lessard (Paul Gilbert), Charlesbourg: Bibiane Lessard (Lucien Bernard).Beauport: Claude Lessard (Lucienne Fournier}, Orsainville; Simone Rodrigue, Charlesbourg: Carmen Champagne Lessard.Fleurimont: Henry Chabot, Ste-Foy: Clarina Gilbert, Charlesbourg: il laisse également dans le deuil ses neveux et mieces; ainsi que de nombreux autres parents et amis.à |breux autres QUIRION BOLDUC Françoise (Champagne) \u2014 Au CUS.E.site Bowen, le 29 décembre 1997.est décédée madame Françoise Champa- delË gne, à l\u2019âge de 74 ans, épouse en lre noces de Gustave Quirion et en 2eme noces de feu Florian Bolduc, demeurant à la Résidence Belval, d'East-Angus et autrefois de Lingwick.Mme Quirion-Bolduc repose au: CENTRE COMMUNAUTAIRE STE-MARGUERITE DE LINGWICK Sous la direction du: Centre Funéraire Jacques & Fils inc.3800 Québec Central Lac-Mégantic, QC Tél: 819-583-0444 Fax: 819-583-0908 J.-P.Jacques, prés.F.P.Jacques, dir.Heures de visite, le jour des funérailles, de 9h, jusqu'au départ du centre communautaire à 14h45.Funérailles, le samedi 3 janvier 1998 à 15h, en l\u2019église Ste- Marguerite de Lingwick.Inhumation au cimetière du même endroit.Madame Françoise Quirion-Bolduc laisse dans le deuil ses enfants: Réal (Gaby Doyon), Lingwick: Noëlla (feu Jean-Claude Poulin).Lingwick: Lise (Marcelle Duquette), Bromptonville; Carmelle (Henri-Paul Guillemette), Lingwick: son frère, ses soeurs et sa belle- soeur: Eugène Champagne (Lauréanne Corri- :[veau}.Springfield.Massachussets; Anna Champagne Rousseau, Lingwick: Cécile Champagne Gaulin-Rousseau, Lingwick; Marie-Blan- che Champagne-Rous- seau, Weedon; ses 8 petits-enfants: Manon, Annie, Sylvain, Mario, Martin, Suzie, Stéphane et Magalie: ses 6 arrière-petits-enfants; ainsi que de nombreux autres parents et amis.RICHARD Léa (Gaudet) \u2014 Au Centre d\u2019Accueil Shermont, le 29 décembre 1997, est décédée madame Léa Gaudet Richard.a lage de 95 ans, épouse de feu Chrysologue Richard, demeurant à Fleurimont.Mme Richard repose au salon de la: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 1011, rue Galt Ouest Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-7646 Fax: 819-565-7844 Louise Lanctôt, d.g.Heures de visite: MARDI.de 19h à 22h, Jour des funérailles, de 9h30, jusqu\u2019au départ du salon à 12h30.Funérailles, le mercredi 31 décembre 1997 à 13h, en l'église Marie-Médiatri- ce.Inhumation au cimetière St-Michel.Madame Léa Richard laisse dans le deuil ses enfants: Marc-André (Christina MacPherson).Pauline (feu Genest Bordeleau), Lise (André Labbé); ses petits-enfants: Philip, Dale.Chantal.André, Pierre.Louis.Julie, Sylvie et Jean-Philippe; ses arrière-petits-enfants; ses belles-soeurs: Agnès [(feu Joseph Gaudet), Al- ; [ma Vigneault et Mme Joseph Richard: elle laisse également dans le deuil ses neveux et nièces: ainsi que de nom- parents et amis.La famille désire remercier le personnel du Centre d'Accueil Shermont, pour les bons soins prodigués à Mme \u20ac | Richard.Cap Canaveral, Floride (AP) es garde-côtes américains ont sauvé hier, un par un, les 28 membres de l\u2019équipage d\u2019un cargo ukrainien en perdition à 435km des côtes de Floride.Le «Merchant Patriot», un cargo de 150 mètres de long appartenant à un armateur britanni- ue, a commencé à couler lorsqu\u2019une conduite \u2018eau a éclaté.inondant la \u2018salle dés machines, a 28 marins sauvés d\u2019une mort certaine au large de la Floride expliqué Veronica Vandrowsky, porte-parole des garde-côtes.Le vent qui soufflait à 30 noeuds (55km/h) a fait gîter le navire, provoquant la perte du radeau de sauvetage.Les membres d\u2019équipage ont dû alors plonger dans des vagues de plus de trois mètres, avaht d\u2019être récupérés un à un par les cinq hélicoptères dépéchés sur les lieux.Le cargo, qui venait du Brésil, faisait route vers Savannah, dans l\u2019État de Georgie. 56 # L'UdeS participera à la course de toboggan de béton de Calgary La Tribune, Sherbrooke, mercredi 31 décembre 1997 Les étudiants montrent leur Husky Michel RONDEAU Sherbrooke Husky.Et vous pourrez le voir à compter de la fin de cet avant-midi à la Banque nationale du 1405 King ouest à Sherbrooke, où des membres de l\u2019équipe d\u2019étudiants qui a oeuvré à sa conception seront présents pour répondre aux questions des visiteurs.Le véhicule y sera exposé aussi en janvier.Le Husky est un toboggan de béton que six étudiants en génie civil de la faculté des Sciences appliquées de l\u2019Université de Sherbrooke ont conçu et monté en prévision de la Grande course nordique de toboggans de béton qui se déroulera à la Colline de ski Wintergreen, de Bragg Creek, a environ 40 minutes de Calgary du 4 au 8 février.Les membres de l\u2019équipe sont Eric Painchaud, Dominic Mercier, Frédéric Gagné, Frédéric Côté, Martin Lemieux et Caroline Moisan.Comme le Blizzard n\u2019avait pas pris la route depuis la compétition a laquelle il avait participé au mont Bellevue, de Sherbrooke, en 1992, et comme le | | s\u2019appelait Blizzard, il s\u2019appellera toboggan est de conception et d\u2019apparence nouvelles cette année, les \u20actu- diants ont décidé de le rebaptiser.En 1992, l\u2019équipe sherbrookoise avait remporté la première position, rappelle un des membres du groupe, M.Frédéric Côté.«Nous tenterons à notre tour de reprendre ce titre.» Le Husky, raconte Caroline Moisan, a une coque en fibre de verre et en fibre de carbonne et des skis de béton.Les étudiants ont utilisé le même béton que celui mis au point par le professeur Pierre-Claude Aîtcin, dont est faite la passerelle installée au-dessus de la rivière Magog à Sherbrooke.Cinq personnes peuvent y prendre place.L'an dernier, raconte Martin Lemieux, les étudiants s\u2019étaient rendus voir les réalisations des équipes qui participaient à la compétition qui s\u2019était alors déroulée à Ottawa.Ils avaient constaté que certains toboggans possédaient une large plateforme comme surface de glissement, mais les étudiants de Sherbrooke ont conçu le Husky avec deux skis d\u2019environ trois pouces et demi de largeur et de trois quarts de pouce d\u2019épaisseur seulement.Selon eux, si jamais la compétition se déroule sur une surface neigeuse, ils seront dé- savantagés, car le véhicule aura tendance à s\u2019enfoncer, mais si la surface est dure, les skis permettront d\u2019améliorer leur performance.Les toboggans seront jugés selon le meilleur temps pour parcourir la distance, selon la décélération durant le freinage et selon la vélocité maximum atteinte durant la course.«On a travaillé depuis février l\u2019an dernier en prévision de cette compétition», souligne Martin Lemieux.Caroline Moisan note que les étudiants ont appris beaucoup au cours de ce projet, sur le béton bien sûr, mais sur diverses autres facettes de l\u2019expérience, comme la recherche de commanditaires, la communication portant sur leur projet.«des choses qu\u2019on n\u2019apprend pas à l\u2019école».Les commanditaires qui ont supporté les étudiants sont la Banque nationale, Victor et associés, Betcon, Excavation Walter Gagné, Molson, Magique Society, Sintra, Location Pelletier, Peinture Universelle, Procolors Carros- Imacom-Daguerre, Martin Blache serie Bonin, Neuman Aluminium inter- Voici l\u2019ancêtre du Husky, le toboggan Blizzard, dont une équipe de six étudiants de l\u2019Uninational, McDonald, Solarium Sher- versité de Sherbrooke a tenté d\u2019améliorer la conception.Le Husky sera exposé à compter brooke, Acier Simmonds, Remax, d'aujourd'hui à la Banque nationale.Apparaissent sur la photo cing des membres de Métro Quintal, Jubinville et Mailhot, j'équipe, Dominic Mercier, Frédéric Côté, Caroline Moisan, Martin Lemieux et Eric Pain- Vecem et Cascade East Angus.chaud.Sir Elton John Londres (AP) - Reginald Dwight s\u2019appelle désormais Sir Elton.L'auteur de «Candle in the wind«, le tube planétaire interprété aux funérailles de Lady Di, fait partie de la liste des 1.000 personnes distinguées par la reine Elizabeth II dans la promotion du Nouvel An.Outre Elton John, la liste comprend notamment les noms de Chris Patten, le dernier gouverneur de Hong Kong, d\u2019Arthur Clarke, l\u2019auteur du roman «2001, l\u2019Odyssée de l\u2019espace«, de Pete Goss, le sauveur du navigateur français Raphael Dinelli lors du dernier Vendée Globe, ou celui de Sidney Clarke, le chauffeur qui avait emmené Diana vers sa dernière demeure.«Ma joie à l\u2019idée de recevoir maintenant ce grand honneur est sans limite«, a déclaré Elton John dans un communiqué.Le chanteur de 50 ans est officiellement anobli pour «services rendus à la musique et à des oeuvres charitables.Algérie: 72 personnes massacrées en deux jours ALGER (AP) es groupes armés opérant à Mé- D déa, Sidi bel Abbès, Mascara et Djelfa ont tué 72 personnes entre dimanche et lundi dans des attaques de villages où à de faux barrages, ont rapporté mardi des sources hospitalières, des témoins et des journaux indépendants.En dix jours, plus de 300 personnes ont été tuées par des groupes armés dans le pays.Aucune de ces actions n\u2019a été revendiquée.L\u2019an dernier, le mois du Ramadan avait vu la mort de plus de 400 personnes dans le pays.Tôt mardi,des inconnus armés ont fait irruption dans le village d\u2019Ain Boucif, situé près de Médéa (à 100km au sud d\u2019Alger).Ils ont égorgé 34 personnes, dont 19 femmes et 11 enfants, dans le quartier d\u2019El Faoudj et enlevé quatre jeunes filles.La veille, un minibus allant de Grara vers Sfisef, près de Mascara (400km à l\u2019ouest de la capitale), a été intercepté par un faux barrage routier.Quatorze passagers et le conducteur ont été tués par balles ou égorgés, tandis que deux automobilistes ont été laissés pour morts Les corps de plusieurs victimes ont été aspergés d\u2019essence et brûlés, ont précisé les secouristes.Il s\u2019agit de travailleurs de bâtiment, originaires de Sfisef, qui regagnaient leur village après des emplettes en vue du Ramadan qui débute ce mardi en Algérie En dix jours, plus de 300 personnes ont été tuées par des groupes armés, à de faux barrages et dans des massacres, notamment dans l\u2019émirat ouest du Groupe islamique armé (GIA).Un plan Vigipirate a été mis en place par les autorités qui ont renforcé le dispositif de sécurité dans les centres urbains.La tuerie de Sfisef est survenue après le massacre de trente personnes samedi à Safsaf, dans la même région.L'information, reproduite par cing journaux indépendants ne figurait pas dans la presse pro-gouvernementale de mardi.Dimanche soir, un faux barrage dressé sur l\u2019axe routier Sidi Bel Abbès- Mascara a par ailleurs coûté la vie à 17 personnes, dont 14 ont été égorgées et trois tuées par armes à feu.Trois voitures ont été incendiées, ont par ailleurs rapporté des voyageurs en provenance de la région.Le même soir, près de Djelfa 250km au sud d\u2019Alger) trois personnes on père et ses deux fils, âgés de cing et sept ans) ont été torturés puis décapités par un groupe armé, a indiqué un médecin.La mère de famille et ses trois filles mineures ont été enlevées par les assaillants, ont précisé des voisins joints par téléphone.La même jour, près de Hassi Bahbah (150km au sud de la capitale), un groupe armé s\u2019est attaqué à une famille.Malgré la résistance du père de famille armé d\u2019un fusil de chasse et d\u2019un pistolet automatique, son épouse, sa fille et son fils ont été tués.Transporté à l\u2019hôpital de Hassi Bahbah, le père se trouvait dans un état critique mardi, a indiqué un médecin.Enfin, un attentat à la voiture piégée a été évité de justesse dimanche matin au centre-ville de Blida, la capitale de la Mitidja.Le véhicule abandonné précipitamment à l\u2019entrée d\u2019un marché fréquenté a été pris en charge par les services du déminage qui ont désamorcé la bombe.Affaire Versace La police boucle l'enquête Miami Beach, Floride(AP) bouclé mardi son enquête sur l\u2019assassinat de Gianni Versace.Mais les enquêteurs ont dû admettre qu\u2019ils ne connaissaient toujours pas la raison qui a motivé Andrew Cunanan, l\u2019assassin présumé du couturier italien.: L a police de l\u2019état de Floride a «La vraie réponse à cette énigme a pour ainsi dire sombré avec le ba: teau dans lequel Andrew Cunanan s\u2019est suicidé«, a souligné le chef de la police Richard Barreto.- Gianni Versace a été assassiné le 15 juillet dernier devant sa villa de Miami Beach.Andrew Cunanan, le seul] suspect dans cette affaire, s\u2019est suicidé la semaine suivante.Ce tueur en série serait responsable du meurtre de quatre autres hommes.: En vertu des lois de transparence en vigueur dans l\u2019état de Floride, la police a rendu publics tous les éléments de l\u2019enquête.Ces 900 pages et plus de 1.000 photos montrent notamment qu\u2019Andrew Cunanan a agi seul et qu\u2019il n\u2019a bénéficié d'aucune complicité pendant sa fuite.HH 2% au Gala du Mérite Estrien qui aura lieu au Granada le jeudi 5 février 1998 Soixante couples gagnants participeront au prestigieux «Gala Mérite Estrien» qui reconnait les cinquante-deux «Personna chance unique d'assister à une soirée mémora leurs familles.lités de Chez nous» dans La Tribune.Une ble en compagnie des lauréats et de Complétez le coupon de participation de la «Personnalité de Chez nous» du Mérite Estrien chaque lundi dans La Tribune et faites-le parvenir au 1950, rue Roy, Sherbrooke, J1K 2X8.Trois gagnants à chaque semaine.Une invitation du Groupe La Mutuelle! RE Groupe La Mutuelle Les mutins d'une eo r rison brésilienne ibérent leurs otages Sao Paulo (AP) - Les détenus qui retiennent plus de 600 personnes dans une prison brésilienne à la suite d\u2019une tentative manquée d\u2019évasion ont accepté hier soir de commencer à libérer leurs otages à partir de ce matin.Les mutins et les responsables de l\u2019administration pénitentiaire sont parvenus à un accord.Les otages seront progressivement relâchés à partir de 9h du matin (11h GMT).Hier soir, les autorités étaient optimistes quant à l'issue de la crise.Les mutins ont en effet renoncé à leurs revendications: un blindé, des armes et des munitions pour protéger leur évasion.En outre, ils ont accepté d\u2019être transférés dans des prisons moins surpeuplées.Selon la radio brésilienne, un bus est arrivé devant la prison pour emmener entre 11 et 15 prisonniers.«Ils ont finalement réalisé que nous étions très sérieux lorsque nous disions que nous ne les laisserions jamais s'évader», s\u2019est félicité Joao Benedito de Azevedo Marques, directeur de l'administration pénitentiaire de l'Etat de Sao Paulo.Tout a commencé dimanche après-midi lorsque quinze détenus, vêtus d\u2019habits de femmes, ont tenté en vain de s'échapper de la prison de Sorocaba, située à 90 kilomètres à l\u2019ouest de Sao Paulo.Hong Kong (AP) - Contraintes d\u2019abattre plus d'un million de volailles suspectées de porter les germes de la grippe du poulet, les autorités de Hong Kong n\u2019ont pas hésité à mobiliser de nombreux fonctionnaires.Sortis de leurs bureaux, certains ronds-de-cuir se sont même avérés d\u2019excellents égorgeurs.«Je ne sais pas si je dois me réjouir ou être mé- subordonnés sont en train de devenir de vrais tueurs professionnels», a plaisanté hier Lessie Wei, directrice du Département de l\u2019Agriculture et de la Pêche de la Région administrative spéciale de Hong Kong.Alors que les moines boudhistes de I'ex-colonie britannique prévoyaient de prier aujourd\u2019hui pour l\u2019âme des 1,3 million de volatiles en voie d\u2019abattage, de nombreux fonctionnaires ont troqué hier leurs stylos pour des couteaux et commencé à égorger les infortunés gallinacés.En milieu de journée, soit plus de 24 heures après le début du massacre organisé, 1200 fonctionnaires et d'innombrables vendeurs de volailles avaient tué environ 770 000 volatiles.Mais il sera difficile d'achever cette sanglante tâche d\u2019ici minuit comme prévu, a reconnu Mme Wei.Les musulmans du monde entier célèbrent le Ramadan Le Caire (AP) - Le mois de Ramadan, neuvième mois lunaire de l'année 1418 selon le calendrier musulman, a commencé hier.Commémorant la révélation du Coran au prophète Mahomet, ce mois de jeûne va être observé par des centaines de millions de musulmans dans le monde.Mais pour de nombreux propriétaires d'hôtels de luxe et de cabarets du Proche-Orient, la coïncidence avec le Nouvel An occidental va les contraindre à laisser lc champagne au réfrigérateur.; C'est en constatant l'apparition de la nouvelle lune, lundi soir, que les imams du monde entier ont annoncé le début du Ramadan, un des principaux devoirs pour tout musulman, avec la profession de foi, la prière, l\u2019aumône légale et le pèlerinage à La Mecque.Pendant le mois de Ramadan, en signe de purification et de sacrifice, les fidèles vont s'abstenir totalement, dès avant l'aube et pendant toute la journée jusqu\u2019au coucher du soleil, de manger, de boire, de fumer et d'avoir des relations sexuelles.Les enfants, vicil- lards, femmes enceintes et les personnes trop faibles content en yous disapt cela, mais certains dc mes) pour supportér lc jeûne cn sont dispensés."]