La tribune, 12 mars 1996, Cahier 4

[" à » - .- Arts et spectacles La Tribune Sherbrooke mardi 12 mars 1996 Coppola présidera le Festival de Cannes Paris (Reuter) Ford Coppola présidera le jury dy 49e festival international du film qui se tiendra à Cannes du 9 au 20 mai prochain, a annoncé hier le service de presse du festival.Francis Ford Coppola a obtenu deux fois la Palme d\u2019Or à Cannes pour «Conversation secrète» (The Conversation, 1974) et «Apocalypse Now» (1979).1 y avait présenté un film pour la première fois - «You're a Big Boy Now» - en 1967.«Je me souviens très bien encore de l\u2019excitation que j'ai ressentie lorsque je suis allé à Cannes pour résenter mon film, \u2018You're a Big oy Now\u2019.Ce fut un grand plaisir, mais pas aussi intense que quand j'ai gagné la Palme d\u2019Or avec \u201cThe Conversation\u201d », a déclaré le cinéaste.«Cannes reste tellement attaché dans mon souvenir à des moments forts et heureux qu\u2019y revenir en tant que président du jury est comme un retour à la maison», a-t-il ajouté.C\u2019est le «Parrain» (The Godfather, 1972) d\u2019après le roman de Mario Puzzo, qui, grâce à son succès extraordinaire, fit de lui un des cinéastes les plus en vue des années 1970.lL: cinéaste américain Francis CAHIER Messier en liberté Un premier Juno décerné à un Estrien [J Andrew MacDonald à eG le prix de la meilleure composition classique pour son Opus 22 Michel RONDEAU Sherbrooke \u20ac gala des prix Juno, dimanche, L n\u2019était peut-être pas spécialement la soirée des artistes québécois, mais pour l\u2019Estrie, c\u2019était heure de gloire, car pour la première fois dans l'histoire de ce gala prestigieux, un résident de la région remportait la palme dans sa catégorie.le compositeur Andrew MacDonald.de !.ennoxville, aussi professeur à l\u2019université Bishop, a reçu le prix de la meilleure composition classique pour son Opus 22, «Concerto pour violon et orchestre», écrit en 1991 et enregistré au Manitoba en 1995.Andrew MacDonald était l\u2019un des quatre Québécois, avec Charles Dutoit, Marc-André Hamelin et Céline Dion, a revenir de la soirée des prix Juno avec un trophée.«Nous sommes très contents, car de tels honneurs font connaître notre université et favorisent le recrutement de notre clientèle», a commenté le directeur de l\u2019information de l\u2019Université Bishop\u2019s, M.Bruce Stevenson.«C\u2019est intéressant pour les étudiants de savoir qu\u2019ils vont travailler avec des professeurs connus.» Visibilité Pour sa part, le directeur du département de musique de l\u2019université, M.Tom Gordon, a fait remarquer que le prix Juno n\u2019est pas le seul, ni même le plus important prix qu\u2019Andrew MacDonald a remporté au cours de sa jeune carrière, mais sûrement le prix qui lui donne le plus de visibilité.«Une autre Andrew MacDonald a remporté le prix Juno BF pour son «Concerto | pour violon et orchestre, Opus 22», enregistré l\u2019an dernier par le soliste David Stewart et l'Orchestre de chambre du Manitoba.preuve de la qualité qu\u2019on trouve ici au Ontario, Andrew MacDonald se ré- département de musique», a-t-il ajouté.Quelque temps avant la soirée des Juno, qui s\u2019est déroulée à Hamilton, en jouissait d\u2019être en nomination à ce gaia annuel de l\u2019industrie du disque canadienne, jugeant qu\u2019une telle nomina- RRC 19 (C Association des Journalistes Automobile du Canada sionnaire Honda.96 000 km; frais de 10 cents le ki CIVIC HATCHBACK 1996 8% \u2014 1996 « La meilleure voiture économique de l'année » apres CON *Cette offre s'applique à la Civic Hatchback CX 1996 neuve (modèle EJ632T).Mensualités de 198% pendant 48 mois (total des versements: 9 5045).Un versement ou un échange équivalent, la première mensualité ainsi omètre.Sujet à l'acceptation du crédit.d'achat de 6 367,55$ plus taxes au terme de la location.Offre réservée aux particulie: PAR MOIS Versement initial de 850 $ Location 48 METEO v'un dépôt de garantie de 250$ sont exigibles.Franchise de kilométrage: Transport, préparation, taxes, immatriculation et assurance en sus.Option LES CONCESSIONNAIRES HONDA DU QUÉBEC CONÇUES ET CONSTRUITES SANS CONCESSION.rs.Photo à titre \u2018indicatif.Tous les détails chez votre conces- tion à elle seule accroissait énormément le rayonnement d\u2019un artiste.Forte compétition 11 se trouvait en compétition avec d\u2019autres compositeurs canadiens de grand renom comme Alexina louie.Chan Ka Nin.Glenn Buhr et Harry Freedman, ce qui lui coupait littéralement le souffle.«Quelle compétition!», s\u2019était-il exclamé en entrevue.Il a été impossible hier de le joindre pour obtenir ses commentaires à la suite de la réception du prix qu\u2019il a gagné.Andrew MacDonald se trouvait en route pour revenir en Estrie, ayant quitté Toronto hier midi seulement.Ie disque sur lequel apparaît le «Concerto pour violon et orchestre, Opus 22» sur trouve sur étiquette BIS et porte le numéro BIS-CD-698 et on peut le trouver à la librairie de l\u2019université Bishop.ainsi que chez Musique Archambault.4 ole 6 2 A.VIAL » MERCRELD H .INTIME ET PERSONNEL (G)* 7:00-9:30 HELLRAISER {V: BLOODLINE ()* 7:15-9:10 BIRDCAGE (G)* 6:50-9:20 -! 15823 PRESENTE ede BIBRA i | LES er It A CH'VAL e 16 MARS A 20 h 30 \" JEAN LAPOINTE IT) 22, 23 ET 30 MARS RESERVATION: 15285 847-0470 |! DE MAGOG LA MAISON DU CINÉMA 63, KING OUEST, 566-8782 LUN.MAR.ET MERC.: 450$ JOHN TRAVOLTA CHRISTIAN SLATER BROKEN ARROW en version francaise HORAIRE: 7h05 - 9h15 GILOOR ROY ET ly KF 15 3 9 JY; HORAIRE: 7h15 - 9h15 HUGH GRANT EMMA THOMPSON RAISON Ed © SENTIMENTS LA française de SENSE AND SENSIBILITY HORAIRE: 6h50 - 9h20 ME SERRAULT EDDY MITCHEL CNS Az MA CARMEN MAURA 4 eo Dore est A FC G (0/28 IAE C= HORAIRE: 7h10 - 9h25 DEMI MOORE \"ALEC BALDWIN TAJURÉE HORAIRE: 6h55 - 9h10 Richard Dreyfuss LOpus De M.Holland version française de Mr.Holland's Opus HORAIRE: 6h45 - 9h25 CINÉMA CAPITOL 59 KING EST 565-0111 _MARDI et MERCREDI: $4.50 BOL RW TB FE] un, olfeur, i [) hii [TY Le CLIT 3 Adam Sandler Happy Gilmore version frariçaise HORAIRE: 7h00 - 9h00 16475 D2 La Tribune, Sherbrooke, mardi 12 mors 1996 Denis Messen en liberté.ÉCHOS DU GALA 25e ANNIVERSAIRE! Pour une 8e année consécutive, le Centre récréatif de Rock Forest accueillait la Féte des Carnavals Molson Grand Nord et du méme coup le gala de la reine des Reines.Une soirée record avec la participation de 1243 carnavaleux sur place.et la vente record aussi de houblon avec 175 caisses.: -0- Un total de 35 délégations carnavalesques étaient donc sur place pour le Gala \u201896, l\u2019un des plus beaux des 20 dernières années.Serge Martel, le président-fonda- teur de la Fête des Carnavals, était d\u2019ailleurs tout sourire.< > 20 - Une rare sortie au mois de mars pour le «vrai» Bonhomme Carnaval de Québec.à l\u2019année! HOROSCOPE du 22 déc.au 20 janv.| Capricorne ) Abonnez-vous Vos dispositions changent graduellement.Un -0- En parlant de Serge Martel, il a eu droit à un cadeau surprise de la part de son d.g., alors qu\u2019on lui a remis une magnifique horloge grand-père à trois carillons, oeuvre unique de Pascal Perreault, de Rock Forest et de la firme Laizz Trophées.La remise de ce cadeau a été rendue possible grâce à la complicité de Communications Pélo, de concert avec Service de l\u2019Estrie, de Gérald Bouchard et Claude Villemaire-0- En plus du président-éditeur de La Tribune, Raymond Tardif, et votre serviteur, douze autres personnes ont paradé sur la scène afin d'y recevoir l\u2019Ordre du Bonhomme, des mains de Pascal Léger de la firme Service de l\u2019Estrie.Ainsi, l\u2019on y a retrouvé les Philippe Plourde, de la salle O'Grand\u2019R d\u2019Ascot Corner, Normand Hébert, de Barnston, Gaston Dumas, de Weedon, Charles Stewart et Richard Lacroix, de Molson O\u2019Keefe, Denis Langlois, de Cogéco, Gilles Allain, de Valcourt, Guy Brodeur, du Centre récréatif, Marc Robert, président du Carnaval de Québec, Don Plourde, maire d\u2019Edmundston au Nouveau Brunswick, Caroline Gaudreault, de CKSH et Eric Lachapelle, de CIMO 106.) -0- Tous et toutes étaient ravis de recevoir cette pièce unique de collection, en bois sculpté par une artiste de Rock For:st et ex-reine du carnaval de Notre-Dame des Méres en \u201982, Mme Lucie Verpaelst.: na Raymond Livernoche, un bonhomme qui oeuvre depuis 40 ans au sein des loisirs de la ville de Weedon, n'a pas volé le Méritas Jacques Mercure remis pour une 3e année au bénévole de l\u2019année.Raymond était fier de recevoir ce prix.et il succédait du même coup à Françoise Nadeau, d\u2019Arthabaska-0- Le Ranch dans l\u2019Est, propriété de Vivianne Lanctôt, qui était secondée de son mari Claude, son fils Jean-Michel ainsi que d\u2019un personnel de quatre serveuses et la «chef» Eliane Breton, devait servir 652 repas chaud et froid dans le cadre de cette réunion des carnava- leux.Tout un retour à la réalité pour Viviane qui rentrait la veille d\u2019un séjour à Fort Lauderdale-0- La délégation du Forest, a relevéle - carnaval de St défi avec son équipe Claude arrache la * lère édition de la coupe Communications Pélo, remise à la délégation la plus nombreuse à la soirée.La présidente France Lavertu, réalisant un travail de géant en amenant dans son sillon 101 personnes, dont 19 anciennes Guy Brodeur, du Centre récréatif de Rock Café /potins reines du carnaval de St-Claude.Cookshire se classant au second rang avec 91, contre 63 pour St-François Xavier, Ascot Corner avec 55 et Roxton Falls avec 50.-0- Le carnaval de Cookshire, sa présidente Josée Pérusse en tête, arrachait le trophée La Tribune remis au carnaval le plus bruyant.Cookshire mettait ainsi fin à trois ans de règne du carnaval d\u2019Arthabaska, de l\u2019ami Jean-François Vidal.St- Claude prenait le second rang, devant Arthabaska-0- En plus du trophée La Tribune, la délégation du carnaval de Cookshire recevait un appareil radio AM-FM d\u2019une valeur de 400 $ offert par Tele Son X Plus de l'ami Richard Dion, un collaborateur de la Féte depuis plus de 20 ans.-0- Danny Cantin, reine du carnaval d'Arthabaska, a été couronnée reine du «méchant week-end» par son animateur Eric Lachapelle.Danny recevait un certificat cadeau de 200 $ de produits de beauté Yves Rocher, du Carrefour de l\u2019Estrie.Les autres finalistes à ce concours étaient Sonia Desruisseaux, de Stoke, Aline Théroux, de St-François-Xavier, Patricia Desmarais, de Weedon et Marie- Elaine Roy, de Granby-0- Couronnée reine des cabarets l\u2019an dernier au Québec, la chanteuse Gisèle Mars y allait d\u2019une très belle mélodie de Laurence Jalbert, afin de marquer l\u2019anniversaire de naissance de Gilles «Polo» Péloquin, le d.g.de la Fête des Carnavals Molson Grand Nord.Gisèle Mars, de son vrai nom Gisèle Desgroseillers, habite depuis deux ans Richmond et elle était présente au Centre récréatif dans le but d\u2019encourager sa nièce Sonia Desruisseaux, reine du carnaval de Cookshire-0- S\u2019il a faliu 27 capsules Yan dernier, le couronnement à titre de reine des Reines de Mme Aline Théroux, une serveuse de restaurant de 25 ans, de St-François-Xa- vier-de-Brompton, était officialisé après 18 capsules.Aline succède à Denise Au- dy-Drouin, de Bishopton-Dudswell et elle se mérite une belle envoloppe dépassant les 3000 $, dont un voyage pour deux personnes à Hawaï, un week-end à Jay Peak et plusieurs centaines de dollars de meubles, gracieuseté de Philippe Dagenais, de Bromont et Granby-0- Le conseiller municipal de Rock Forest, Serge Forest, est celui qui a pigé la capsule gagnante permettant le couronnement.d\u2019Aline Théroux et brisant une égalité à trois.Geneviève Comeau, de Danville et Joanne Carrier, de St-Claude étaient aussi fortes de deux capsules.-0- Pascale Tardif, la 42e reine du Carnaval de Québec, co-animait le couronnement de la reine avec Gilles Péloquin.Un peu après minuit, elle quittait pour Montréal alors qu\u2019elle devait prendre l\u2019avion pour des vacances en Jamaïque.PTE RE ole] Claude Laliberté, responsable des communications au sein du Comité organisateur du 50e anniversaire de la paroisse St-Joseph, m\u2019informe d\u2019une joyeuse partie de sucre, qui se déroulera du jeudi 14 mars prochain au dimanche 17h mars.L'événement aura lieu grâce à l\u2019appui du Provigo Belvédère [ouvert depuis 1954 sous J.Emile Gaudette], à l\u2019intérieur d\u2019une véritable cabane à sucre et qui aura pignon sur rue pour l\u2019occasion dans le stationnement du super marché, Pour pouvoir se sucrer le bec à volonté, il suffit d\u2019arborer fièrement sur son vêtement le macaron du S0e de la paroisse, qui naturellement sera disponible sur place, en retour d\u2019un p°tit 2 $, pour ceux qui ne l\u2019ont pas encore.L\u2019invitation est donc faite à tous de venir goûter à des produits de l\u2019érable bien de chez nous.à l\u2019approche du printemps.La cabane sera ouverte de 14h à 17h, les 14,15 et 16 mars, ainsi que de midi à 17h le 17 mars.-0- La présence du Bonhomme Carnaval de Québec est un coup d\u2019éclat du c.a.Du jamais vu.car le Bonhomme quitte à la mi-février pour ne revenir qu\u2019en décembre, afin de lancer le prochain carnaval.Tout un exploit que de le sortir de l\u2019ombre en mars.Un grand merci 2 Marc Robert, président du carnaval de Québec.me Telécopieur = 564-8098 .En vigueur jusqu'à NREL TN.7 lettres: ELLE OFFRE EXCEPT! gb 1996 opération monétaire 767 BLONDINETTE Pour information: SERVICE DES ABONNEMENTS 564-5466 1 800 567-6955 ZONE INTERURBAINE SANS FRAIS *Livraison par camelois et camelois motorisés seulement.Ces prix sont sujet à chongement sans préavis.= S'AIME VENIR 8 DANS LE Sous SOL.d'A LA m= m RICOLER JE DEVRAIS APPORTER LA RADIO | LA MUSIQUE M'AIDERA À TRAVAILLER! Tu us Ui £2 23 | to Hl < \u2014 = doute plans.Quelqu'un se cache derrière le rideau.Un écho produit un autre écho.Vous avez besoin de vos relations.Impossible de deviner tout le sens d'une parole.Une initiative prend naissance.VUtrteau du 21 janv, au 19 fév.Il faut donner suite à une idée.Vous vous extériorisez en temps opportun.Ne courez pas deux lièvres à la fois.Votre psychologie joue un grand rôle.Evitez de tomber dans les fautes du passé.Déception inévitable.Vous devenez fort pratique.\u2019 Poisson du 20 fév.au 20 mars ll faut maintenir les bons procédés.Vous trouvez JAIME VENIR BRICOLER au! ; [22 HH IElO B=] = MR Fi NA wliHlpsjlu|lw c|rjuje #\u201d7|2z|> |{u|BJ|© (uk zlojHi |oc|s}5#r|=|5 |\u201d jHie je qe 1> [> monde moyen épargne essais actif action argent faillite octroi ferme fonds bureau du 21 mas au 21 juin paiement police caisse chèque cher gérant .geste rétif rite commerce gestion comptable compte re d'agir avec prudence.( Cancer ) du 22 juin au 22 juillet honnête saisie service solde soutien sûreté crédit honneur À beau mentir qui vient de loin.Vous répondez à une communication.Ne ratez pas le train.On s\u2019occupe de vous.Ne trahissez pas vos sentiments.Une affaire sérieuse prasse.Vos labeurs vous profitent.Les rêveries n'aboutissent à rien.; du 23 juillet au 23 août C Lion ) Une transformation 8'effectue.Vous devez vous rendre à l'évidence.Un souci naît d'une visite inattendue.Vous possédez une baguette magique.Un milieu vous attire.Une reconnaissance vous est acquise.Votre champ d'action s'agrandit.( Urenge )) du 24 s0ût au 22 sept.Une rnédaille a deux côtés.L'animation est grande.On doute de votre sincérité.Votre empressement vous procure une faveur Insoupçonnée.Vos aptitudes se perfectionnent.Une personne est pro- fondémant intéressée à vos sentiments.dépense intérêt dépôt dette donne lent lien livret DESOLE, MAD JE Sly OU PE, MAYS IL Y A QUEL- QQ\u2019 PENELOPE .QU POURRA LE FAIRE.terme trime effet emprunt vente vie mandat mois hs ron JD Xu compre Bun AQ 966: solution du numéro 766: pompe CBalance) \u201c777 CHRONIQUE LINGUISTIQUE = = Vos actes ont des répercussions.Mieux vaut tard que jamais.Vos relations sont influentes.il est temps de procéder.Conserver votre maîtrise.Vous mettez des choses au clair.Ayez foi en vos amis.II faut réparer un oubli.( S cospion ) pion du 24 oct.au 22 nov.Laissez vos voisins se débattre entre eux.Une aventure vous réjouit.Une circonstance s'explique très bien.Votre voie est libre.Une tâche ne vous est pas difficile.Grande surprise.Vous avez la main sur la plaie.(Sagitiaire ) du 23 nov.au 21 déc.Tous les chemins ménent à Rome.Donnez suite à votre pensée.Vous faites une trouvaille.Une affaire ne comporte pas de grands risques.Vous évoquez des souvenirs.Vos influences deviennent agissantes.Un appel vous renverse.Quel est l'équivalent français de apartment building (ou apartment block)?Réponse : immeuble d'appartements.Il s\u2019agit d\u2019un immeuble collectif d'habitation divisé en appartements ayant une seule adresse et où sont offerts des services communs (ascenseurs, buanderie, etc.).Note: Conciergeric est à éviter, car il désigne la charge du concierge, le logement de celui-ci ou le local ou on peut s'adresser à lui.Bloc à appartements, bloc d\u2019appartements et maison à logements sont des calques des termes apartment block ct apartment house., TROIE EEE Pierre tombale saisie pour défaut de paiement de paiement.L\u2019entreprisc Dunlap a cx- pliqué avoir récupéré la pierre tombale de Nolan Parks, victime d\u2019un homicide à l'âge de 24 uns en octobre 1992, dans le cimetière Graceland de la ville de Pine Bluff dans l\u2019Arkansas (centre-sud des Etats-Unis), parce que la famille devait encore 152 $ à l\u2019entreprise.«C'est la première fois que j'entends parler d\u2019une entreprise de pompes funèbres qui récupère une pierre tombale», à déclaré la soeur du défunt, Kathicen Ladd.Elle a expliqué avoir payé à l\u2019époque 84 pour la pierre, en granit.Elle pensait que l'ensemble de la J} Pine Bluff, Arkansas (AP) a famille d'un Américain | cécéué et enterré il y a trois ans ct demi a cu la désagréable surprise de constater récemment que sa ierre tombalc avait disparu: entreprise de pompes funèbres l\u2019a récupérée pour défaut Une collaboration de l'Office de la langue française note avait été réglée.lo 2e - vo RES | \u2014 - fy Tv TV Tov ES t = e a e val | la m- val.m- Ro- AQ 968 ] i t jue Ti ré- , à Kajué lle la Te La Tribune, Sherbrooke, mardi 12 mors 1996 D3 Petites annonces Bureau ouvert de 8h30 a 16h30 Lignes téléphoniques ouvertes jusqu\u2019a 19h30 du lundi au jeudi.Vendredi jusqu\u2019à 16h30 564-0999 1-800-567-6955 (de l\u2019extérieur) TOUR D'HORIZON BUFFET ALBERT ENR.TRAITEUR Funérailles: spécial 395$, Tél : 821-0004, Sherb.KARATE AUTO DEFENSE.Dame, enfant 4 ans et + À, Coulombe.7* dan.437 Well, Sud, 564-2001 PROPRIETES MAISONS BUNGALOWS OUVERTES AUBAINE! Const 1995.tres éclairée.fenêtres PVC.toit Calhedrale et céramique, s.bains luxueuse avec bain tourbillon.tanquillite près de la ville.accès aux autoroutes à 2 min, 5 min.de Magog.10min de Sher 79.9008 847-1776 AU JARDIN DES SABLES.3 elages.foyer.3 s bains, belle vue.rabais 50.0008.569-4474.BROMPTONVILLE, 7 Mullins, lieu résidentiel.3 cc.2 s.bains, sous-sol fin, bonne cond, Succ.Rosa Guay, Messier.864-7788.FAUT VOIR 4 cc.cuisine mod.salle de ban ref.a neuf, salle fam., terr 75 X 150.garage.rue Beaulieu, R.Forest Agents s'abstenir.81.5008 864-4356.\u2014_ ORFORD.Maison unifamiliale, 8 pces, terrain boisé 103 x 143.Près des pistes cyclables, ski de fond.pentes de ski, 2 terrains de golf et autoroute 10.Tél.(819)-868-2932 LOS TE OUEST rue Lincoln, maison 2 c.c., pl.b., grande cuisine, armoires en chéne, grand garage, sous- soi fini, près des services, 69 000$ nég.562-8087 PAR PROP., EST bung.brique, près H.-Dieu, 3 c.c., 2 s.b., pl.b.franc, arm chêne, gr.salle fam., rénovée en 88.569-7142 PRIX REDUIT 3 cc.2 s.bains, bois franc, céramique.cons truction 1993.569-4474 VUE PANORAMIQUE Bishopton, maison de campagne 8 pces avec grange et garage double, 2 acres.Tél.: 348-0736 ROBERT BURNS MAGOG Maison 4 c.c.const.récente, vue, finition bois franc.FAITES VOTRE OFFRE! SAWYERVILLE - Rue tranquille maison, 4 c.c.foyer.garage dou ble.entrée pavée.Faut vendre.Demande 53 000%.COOKSHIRE - Maison cachet ancien 8 pces, aires ouvretes.patio, grand.terr., chauf.bois ou huile.Faut voir.63 000$ ou meilleure offre.SAWYERVILLE - Cul de-sac, maison 5 cc.garage double, entrée pavée.Endroit tranquille.Demande 51 000%.LA PATRIE - 3 acres.maison 4 c.c.rénovée, garage et atelier neufs.rivé et tranquille.De- \u2018mande 55 0003.sBURY - Vieille maison 6 pees, rte 108.Terr.70x90 Demande 25 000$.PRES COOKSHIRE - Érablière, équipée.3 200 entailles sur tubes.87 acres de terrain.Electricité, système vacuum.en production.Demande: 75 0008.ST-ELIE - 92 acres, zoné blanc, chemin pour développement, 2 flange, garage.Demande 70 000$.LA PATRIE - Campagne, maison partielle ment rénovée, 4 cc, garage.37 000$.BESOIN POUR CLIENTS, maisons, fermes et lots à bois.Pour vendre ou acheter ROBERT BURNS Courtier immobitier agréé Cookshire (819)875-3203 Pas le dimanche 1-389 2 OPRIET fs A REVENUS VENDRE lect mist EST RUE CHALIFOUX, 6 log.chauffage électrique, rev.brut: 20.7608.on demande: 119,000$ Peu de comptant requis.Gr.Associé fmm.Sarto Rodrigue courtier immobilier agréé.565-7474, 569-6717 QUARTIER EST, 15 log.bien situe, rev.brul: 68.975$, bâtisse en tres bon état.Offre sérieuse considérée Groupe Associé, Imm.Sarto Rodrigue Enr, courtier immobilier agréé.Bureau: 565-7474; rés: 569-6717 QUARTIER NORD, triplex dont 6 pces luxueux libre à l'acheteur.poss.d'utiliser un 3 pces pour bureau de professionnel ou commercial.Gr.Associé Imm., Sarto Rodrigue courtier imm agréé.565-7474, 569-6717 REPRISE RUE GALT OUEST, 16 log.rénové, chauffage élect.rev.\u2018potentiel: 95.0408 Prix demandé: 290.000$.Bonne occasion.Gr.Associé Imm.Sarto Rodrigue courtier immobilier OUVERT AUX VISITEURS sam.et dim., de 14h a 16h la semaine sur rendez-vous Maison jumelée, neuve, rue Des Glaieuls, Fleurimont via 13e avenue, Des Roses.Const.Jean-Guy Poulin 563-3903, 346-1030 MAISONS MOBILES- ROULOTTES À VENDRE ° AUBAINE CASANOVA 14x64, 3 c.c., exc.cond.prête à être déménagée.15,000$ nég.418-423-5997.ROULOTTE LIONEL 74 24 pieds, toute équipée, toit, galerie et remise, 4 300$, 566-0956 ] HALETS ( VENDRE .CHALET 4 SAISONS, jac Memphrémagog, 10 min de Magog, avec accès et quai.Terrain 35 000 pi ca.3 c.c., 2 s.b.2 foyers.Jour: 565-0080.Soir: 564-2193 \u2014 \u2014\u2014\u2014 3 ERRES-TERRAINS VENDRE A ACHETERAIS terre à bois avec/ sans bâtiment, équip.ou animaux, en Estrie.819-828-3245 CHOISISSEZ VOTRE CONSTRUCTEUR Terrains disponibles sur la rue Montbert, Fleurimont, Aussi secteur Des Roses et Des Pensées.(Rue Blanchard, ter.12,0008, trav.perm.inc.) 563-3903, 346-1030.ORFORD, 9 TERRAINS avec égoût.aqueduc .entrée d'eau, rabais 50% .569-4474.RUE CHENIER Ascot Corner, terrain environ 150x200 pi.prix spécial 6,500$.819-573-0303 TERRAIN PRETS A CONSTRUIRE 5,000$ plus services.Tél.: 569-4474.TERRAIN sur lac Memphrémagog, 10 min du Centre-ville de Magog.Possibilité 3 terrains.Jour: 565-0080.Soir: 564-2193 10 So XXXXXXKX AUBAINE POSSIBILITÉ D'ÉCHANGE Résidence de personnes âgées avec bar et restaurant.Bon chiffre d'affaire.Idéal pr couple.Cause de vente: santé.Qu'avez-vous à offrir en échange?Société Imm.Memphré Enr, etr imm.agréé.562-0041 Rosaire Gagnon, 823-1074 Albert Audette, 820-2297 Fk kkk kk 12 Cameaone MAISON DE CAMPAGNE (à Lemieux entre Trois-Rivières et Victoriaville), 180 acres boisés, 3 cc.2 sb, piscine + lac, cause transfet.Prix à discuter.819-283-2063 le soir ONDOMINIUMS ; 18 VENDRE PRIX SPECIAL Château Bellevue, 6e étage, sur 2 paliers, 2 c.c., 2 s.de bains, neuf, libre imm.565- 0080 soir: 564-2193 21 HYPOTHÈQUES PRETONS 1ère et 2e hypoth.Achetons balance de prix de vente.Argent de particuliers.AVONS PEUT-ETRE LA SOLUTION À VOS PROBLÈMES D'ARGENT BADEAU & FILS ctr 564-1454 -\u2014\u2014__\u2014 22 Nr _ PRETER.ARGENT DISPONIBLE Prêtons argent ou achetons tv.vidéo.ordi, syst.de son Hi-Fi, ar mes à feu.bijoux en or ou tout autre \u2026 article de valeur Libre ÉCHANGE Enr, 476 Galt Ouest, 822-3545 33 CHAMBRES ET PENSION - 3e AGE NOUVEAU À STRATFORD Résidence du Sommet pour personnes autonomes, chambres et pension, salle de bains privée, balcon individ., à prox.des services, très éclairée, vue magnifique, service des lossirs, 1 mois gratuit si loc.avant ler mai.418-443-2735 41 isiicins ine Sherbrooke Est___563-4716 Sherbrooke Nord___564-1006 Sherbrooke Ouest__346-5428 Fleurimont - Asco__564-1006 Magog 868-1341 Lennoxville __ 822-0763 MEUBLÉS SI DÉSIRÉS +7-28700 A1 tés ae ** 6% BOIS FRANC ** Conseil / 5e, tranquille, tres clair, 3e ét, boiseries: 500$.B22-0467.1%, 22, A EST ou OUEST Chauffés, eau chaude, rénovés.très propres.stat.Près tous services.Libres imméd.et juillet.621-4280.1%, 2 PCES Grands.propres.755, 13e avenue nord.Meublés, ch, eau ch.275$.Tél.562-2727; 822-4308.14 24 TRES GRANDS Nord.Meublés, s-meublés, chauf.eau ch.buanderie.Très propre, endroit trang.Libres tmm.et 1er mars.823-9347, 565-7978 12, 3V2, 4) 52 SUPER AMÉNAGEMENT PAYSAGER, PISCINE PLACE ANNIE, 670 McGREGOR.app.201 563-4809, 564-1006 1%, 4%, 5% Nord.100 Don Bosco, arrière carrefour.Grands, propres, eau ch.fournie.4% libres avril, mai.1%, 4%, 5% libres juin.juillet 105 LOMAS | 1%, 3, 4% - SECURITE ASCENSEUR-PISCINE Rénovés, chauffés.eau chaude.VOISIN PROMENADES KING.563-3585, 564-1006.1070 PAPINEAU 1 mois gratuit.4 pces, ch, eau ch., renouvelé 400$/mois.820-7616/569-4642 1110 PORTLAND 4Y, chauffé, éclairé, eau chaude four nie.Tél.: 846-3714.1115 J.FLEURIS - EST EST, 3'%, 4%, Ch.eau ch.Près parc, école.820-0181, 563-0692 1140 GROSVENOR - NORD 54, chauffage.eau ch.fournie.Libre 1er juillet: 485$/mois.Tél.: 878-3302 ou 821-3768 1205 J.FLEURIS PISCINE 3%, 4%, tout compris, tranquilles.Près d'un parc, école.Cul-de-sac, boisé.346-4915, 563-5967 142 WELLINGTON SUD 2%, 4%, meublés.chauffés, eau élect.Libres 566-0988, 821-0830.562-4888, 564-0484 150 CANDIAC NORD - PRES CARREFOUR 3%, 4% poss, très propres, ensoleillé, chauffé, eau ch.fournie, serv.autobus.823-1537 155 LOMAS 1, 3 pièces, meublés, eau chaude.563-9175, 821-6681 1595 LAROCQUE, 472, chauffé, eau chaude.Libre, 385$/mois.Libre imm.563-8025, 565-3534 1691 - 1695 LEDOUX Grand 4%, bien éclairé, libre imméd.et juillet, chauffé, eau chaude fournie, 375$/mois.Possibilité 1 mois gratuit.i | Int.: 563-6914 190 WILSON.Luxueux 4'4 pees, avec foyer.Libre ler juin.495$.569-1636, 566-6230.1945 GOYETTE 34, 54, ch.eau Ch.À partir de 3408.565-5438, 346-0889 25 viens A VOTRE COMPTE possibilité de 400008 et + par an, concept facile, aucune vente nécessaire.Territoire exclussif.Investissement requis.Financement PPE.1 800-318-2003.26 COMPTABI IMPÔTS CE 255/2 RAPPORTS _informatisés.Service 24 h.Tél.820-7526.COMPTE SUR MOI Eflectuons rapports d'impôt.sur système informatisé, par profession.nets.coûts minimes.NOUS FAISONS LA LIVRAISON.820-1322, 1 APP.LIBRE IMMÉD.Sect.St- Charles Garnier.4% impeccable 430$/mois.823-3000.1c.c-26.c.-3 cc.RÉSIDENCES OXFORD LENNOXVILLE Endroit Idéal pour retraités Piscine, parc privé, secteur de choix.Grands logements, meublés ou non.Bureau de location.103 OXFORD, 822-0763 94 OXFORD, 822-2642 96 OXFORD, 823-1080 215, 18e AVENUE VUE SUR LA VILLE PRIX REDUIT EST.3%, 4%, chauffés, eau chaude.348-3783, 563-4716 agréé.565-7474, 569-6717 Placez 3 jours ens une petite annonce emaine et nous la répétons GRATUITEMENT LE SAMED i APP ET LOGEMENTS À LOUER * 1ER CHOIX 3-44 * Prix competitits, tranquillité EST, 5 MIN.DU CHU: 320 PI.des Jonquilles.563-0750, pag.: 823-5739 NORD, 685 MCGREGOR: 563-6632 pag.823-5739 INFORMEZ-VOUS! ler JUILLET - 414 PCES, Ouest, SUPER GRAND, pres tous services, avec piscine.569-4977.Ter JUILLET - RESERVEZ TOT Vous cherchez un log.pour juillet?Service de réservation sans aucun frais.Appelez-nous 566-5 Ter JUIN - 4% PCES, Ouest, Place Gauthier, avec piscine.Tél: 346-9881 1% et 3% - meublés près Cégep, libres juillet.Tél: 823-2053 + 24 - LUXUEUX + imm.récent, pl, b.franc, foyer, s.-meub, libre imm.Tél: 878-3844.x 2 APP.CHAUFFÉS à 3%, 4% propres et tranquilles Ouest: chauffés, eau chaude, grandes pièces, frais peints, rénovés à neul, insonorisés Bus 7 et *!.Service personnalisé.823-5453 2%, 3%, 4%, 5% Ouest.Beaux et grands log.à partir de 275$.Chauffes, eau chaude 346-7898 2's, 3%, 4h, 5% Ouest.Rénoyés à neuf, chauffés, eau chaude.Meublés ou non 346-9410, 565-8735 2'%, 3%, 4%, Ouest, près Centre, ch., eau ch., stores, meublés ou non, très propres.564-6015 2, 3Va, 4Y2 PCES PLACE TERRILL EST.près cégep.voisin parc, chauffés.eau chaude.Meublés si désiré.863-9548, 563-4716 2600 KING OUEST.1%, 3%, meublés, chauffés.eau chaude.569-1636 2900 MESY près Carrefour, 4%, 5%, ch.eau ch., rénovés, occ.imm.ou pour juillet.360$ à 440$.Tél: 822-9154, 843-7138 2 MOIS GRATUITS Très grands 4%, 514, complètement rénovés.Endroit propre et tranquille, près des services.823-0340 41 ET LOGEMENTS À LOUER * 3%, 4%, 5% * PLACE BOURGOGNE Chaui., eau ch Spacieux, rénoves pi.beton.msononses, gardene professionnelle.piscine ave de jeux 564-6995, 822-1825 564-3955, 822-2964 3%, 4\", GRANDS ASCENSEUR NEUFS.pres carrefour.Meubles ou non.635 McGregor.566-7728, 564-1006 3%, 4\".- PISCINE 1225 J.FLEURIS Tout compris, tranquilles.Pres dun parc.école.Cul-de-sac, boise.Tel.563-5967, 346-4915 3%, 8% 975 Quatre-Saisons Chaufiés., eau ch.voisin centre d'achats.Immeuble tres tranquille.820-8308, 562-4522 34, 4% PCES, 245 Galt Ouestprès tous services.562-4296.846-4826 3% - 2'A PCES, RUE CATE, près de Maisonneuve, semi-meublé, ch, eau ch Libre imm.Ensoleillé.Robert.jour: 821-2334 Soir: 846-2510.3% - 314$ 4, - 314$ EST.Chaufiés, eau chaude.Près de fous les services.Prix de revient.562-8525, 563-4716 3 - 320$ 815 Papineau, semi-meublé, ch., eau ch.563-5260, 823-0168 34-4% - SECTEUR CÉGEP Ch., éclairés, eau ch.fournie, meublés ou non.820-2518 / 820-8622 3% - rue GILLESPIE place tranquille, chauffé, eau ch.ter mai ou 1er juillet.562-1362 3% 4% NORD GRANDS chaufiés, eau ch.Tél.562-5344 34: EST Au 9- Be Avenue Nord.eau ch.267$, près services, 562-4389.34 PCES, Ouest, juillet, repeint, très propre, entrée lav.-séch.Près tous services, piscine.346-9881.314 PCES, Ouest.Grand, spacieux, entrée lav-séch Autobus à la porte, près Université de Sherb.346-9881 ** 3% QUEST ** Prés Hop.Youville, rue Perry, ter et.325$ ch./eau ch.822-0467.* 3%, 4% ENDROIT PROPRE ET TRANQUILE * Chautfés, eau chaude Quest, gr.pces, insonorisés, frais peints, rénovés à neuf, imm.impeccable, meublés si désiré.823-1698 3'%, 4%, 5%, 8% Vieux nord, Chauffés.eau ch.Libres imméd.et juillet.821-4280.3'%, 4%, 5%, CHAUFFES EST.Eau chaude, meublés si désiré.VUE PANORAMIQUE.1010 PAPINEAU.822-4279, 563-4716 3%, 4, 5%, Quest.ch, eau ch, semi-meublés si désiré.Balcon, stat.821-4280 3%, 44, 5% Bon prix, log.avec mezzanine.Chauffés, eau chaude.346-3712, 563-4716.314, 4'4, 5% dans tous les secteurs.Prix compétitif.Tél: 566-5161 3%, 4%, 5% LENNOXVILLE Meublés si désiré, près de tous les services.820-1821, 822-0763 3%, 4%, 5% NORD - PISCINE VOISIN PARC VIGER Eau ch.fournie, meublés si désiré 745 McGregor, 820-0448 3100 Richard, 566-8574 725 McGregor, 346-3707 705 McGregor, 568-2148 3%, 4%, 5%: NORD CHAUFFES-EAU CH.NEGOCIEZ SUR PLACE Meublés si désiré, stal.supplémentaire disponible.640 McGregor.Tél.: 823-0012, 564-1006 3% A LOUER endroit tranquille, secteur 4 Pins, pl.bois franc.rénové, 280$ mois, libre Imm 3% PCES, Ouest.Super grand, moderne, spacieux.dans un petit bloc tranquille.Entrée lav.-séch.prés de tous serv ces.Libre imméd.569-4977 3 PCES ensoleillé, chauffé, eau ch, meublé incluant lav.-séch dans l'appartement, asp.mural, terrasse, piscine, jardin, 390$ mois, libre juin ou juillet 565-9636.3% pees semi-m., ensoleillé, vue panor, tranquille, 525, rue Clifl.820-4180 ** 4, BOIS FRANC ** EST: quadruplex.Laporte/7e sud.2e ét.480$ ch., eau ch.Tél: 822-0467 ** 1%, BOIS FRANC ** St-Paul (pr.Galt & Belv.), propre.clair, tranquille: 405$ t, compris.822-0467.4%, 3%, 1%, ch., eau ch., éclairés, entrée lav-séch.Rue Larocque, Gat Ouest, St-Martin, St-Jean- Baptiste.Prés tous serv.563- 0290 laiss, mess.ou ap.17h.4V2, 5Ve, 1, PETIT BLOC imm.ou juil.Nord/ouest/est, 1 à 2 balcons, 1 à 2 s.bains.823-9618.4%, 5% - EST Dans 4 logements récents.près CUSE (Ch.du Parc) libre juillet.Tél: 822-3202 / 822-4704 4%, ALEXANDRE.Rénové, libre.569-9725; (soir: 563-5351).44, OUEST secteur universitaire, grands, pl.bois franc.1er juillet 300$ et 375$/mois.822-3842.4%, RUE BROOKS eau ch, p! bois fr, entrée lav.-séch., meublé ou non.Soir: 838-4837 4 - EST GRAND, TRES MODERNE CONSTRUCTION RÉCENTE QUALITÉ SUPÉRIEURE Peinture fraîche, tapis lavés.806 Des Lys, 623-0804, 564-1006.___ 4/4 AU 71 KING EST, non ch, pl.bois franc, libre immed a A Locewents À ourn GA EST PRIX DE REVIENT INFERIEUR Chaufies.eau chaude 1321 PLACE QUINTAL.820-0855, 563-4716.4%: et 6% PCES, of.bois franc.ch elect .libre ul 569-8476 44 GRANDES PIECES enso- leitie, chauffé, eau ch.stat.avec prise.entrée lav-séch corde a linge, atelier pour br- coleur, jardin, endroit paisible, libre juin où juillet.565-9636 4% LAROCQUE, 6 LOG.Très grandes pieces.564-2196, 564-1006 4 PCES, grand, tres propre, chautié.eau chaude.330$/mois.Ouest.Tél.822-3303, 569-1463 41 {Ses Kiouen CENTRE, EST, OUEST 3'2,4'%,5'%,6'% Tel 563-8732 CENTRE-OUEST, 3% - 4%, chauffes, eau chaude À parti de 335$/mois 566-6844.CENTRE-VILLE - 42 285$ eau ch.balcon.stat entree lav -sech.Tel.845-5969.CENTRE-VILLE.3%, 4%.5'% 2608 a 3508.non chauffés.Possibilité bail de 3 a 4 mois à prix rédurt.563-3577 CENTRE VILLE 4% MEUBLE laveuse, sécheuse, eau chaude fournies, statonnement, trés propre, libre, 562-0976 ou 569-6139 CHALET sur le bord du petit lac Magog.entre l'université et Ste-Catherine.Chauffé, eau chaude, éclairé.564-1006 COIN CONSEIL-MURRAY 44, chauffé 435S/mois, libre imm Tel.864-5302 566-8508 42 PCES, OUEST.Pour juin, Juillet Près tous services, avec piscine Réservez maintenant.346-9881 4%; PCES - GRAND Moderne.récent.peinture fraiche, tapis neufs: 305$ 563-1150 5%, 407 MARQUETTE, pl.bois franc, non chauffé.295$ Tél: 346-0718 579 PAPINEAU grand 4'2 pces pl.bois franc, fenestration neuve, 3758 mois, non chauffé, non éclairé.566-8300 5% ch.eau ch., 515.Thibaultlibre Yer avril, vue sur la vile et cours école primarre, 5258/mois.822-1139 75 FRASER 4: ch.eau ch.Libre 566-6230 945 Quatre-Saisons 31; 4% 5% ch.eau ch.voisin centre d'achats.immeuble tres tranquille.562-4522, 820-8308 ALEXANDRE 4%.eau ch, ent {av-séc., bois franc, 3 eme.stat.libre 1er juillet, 565-9809 APP.GALT Secteur universitaire Ve.4,2, 5% pees.chauffés.eau chaude fournie, meublés si desire.564-2196, 346-2806 APPLE CONCORDE À partir de 275$ 32.4%, 5%: pees.Site ideal Libres immédiatement Est.680 Terrill: 562-3424 714.13e ave: 820-1562 709.12e ave: 820-1562 40 St-François: 562-4838 17 King Est, studio, 2': GÉRANT: 565-2630 APP.OKIMUK NORD GARAGE INTÉRIEUR PISCINE - ASCENSEUR bois franc-insonorisation 3%, 5%.6'%, studios Meublés si désiré.829-2571, 564-1006 APP.POUR 50 ANS et plus.Const.neuve.ascenseur, Cafétéria, loisirs.À partir de 3958 par mois, élect.et chauffage inclus.564-1200.APP.S.D.R.916 JOGUES Grands 3%, chauffés, eau chaude.entrée lav-séch.très propres, endroit paisible.Libre 1er mars.569-2873, 823-6209 À VOIR - STUDIOS PRES CEGEP Meublés, énergie incluse, immeuble récent.Voisin parc.687 Goupil.Tél: 821-4074, 564-2721.BEAU LOGEMENT, grand.bien éclairé, c'est à voir.Tél.566-5161 CONCIERGE Couple seneux 30 ans et plus Imm a log muttiples.Devra demeurer sur les lieux Conditions très avantageuses On assume votre bail Tel 566-1745 Il va y avoir un encan au Forum aujourd'hui.\\ lis vont mettre les fantômes aux enchères.DANS L'EST 4% Libre imm, ch, eau ch fourne.piscine.562-8988 822-2838 DE 1 À 4 MOIS, de mars à juin.possibilite meublé.1281: 563-3577 + ENDROIT TRANQUILLE + OUEST - 3%, 4Ya, 5% Chauftés, meublés ou non.frais peints.près épicerie, parc Concierge qui vous traite aux petits oignons! 564-0521 EST, 3%, 4%, 5% Chauffés, eau chaude.822-2057 EST, 3%-335$ +; 472-395$ + 5/2 492$.Chauffés, eau chaude fournie.endroit tranquille, rue sans issue.820-4650 EST, 5%, 442, 3% chauffes.eau chaude.salle lavage.inter com.Près des services.Situé dans l'est.346-9283 EST, 945 PAPINEAU Grand 5/2 pees, ch.+ eau ch.asp.libre immédiatement et ler Juil.563-7730 EST, GRAND 4%, Terrill/12 ave N.mois gratuit.Triest, 5%.835-9428.pagette 822-8130.Est- 1%, 3, 4, 4% RUE SANS ISSUE Chauffés.eau ch.meublés si désiré.975 we LACOMBE 563-4716, 563-4716.EST - À LOUER: 4% 229 et 239.7e ave Nord, près Cégep.pl.bois franc.ch.eau ch.éclairés, frais peints.4605 et 3808 Libres imm.Tél.: 849-7606 EST - BEAUX 4% près centre vile et services, a partir de 3758/mois.Jour: 346-9544.Soir et fin sem.: 846-7161.EST 1100 Papineau.4, 5% ch.eau ch.3 meublé ou non, entlav.-séch.346-8359 EST 865 WALSH 3%, 4%, 54 PCES à louer 823-0170, 564-3051.EST Coin Conseil et 13e Avenue S., 4% près des services.565-7066 EST Grand 4\" très moderne, à partir de 425S/mois.Inf.: 562-3349, 622-5844 +++ FACE CÉGEP **** Grands appart.constr.récente, à partir de 380$, 1er juillet.822-0467 GRAND 4%, RUSTIQUE chauffe.eau ch.fournie, près Cégep.libre imm.Tél: 822-2357.Après 17h: 884-5407 GRANDS 3%, 4%, 514, près Mt Bellevue.Très propres, service conciergerie.565-5297.JARDINS-FLEURIS (1135).3%, 4°: ch.eau ch.Près parc.w LE BONAVENTURE VOISIN GOLF, 2: 3\": 4%, B%.Immeuble prestige, belon.piscine.garage 2455 PROSPECT.Tél 821-2463, 564-1006.LE BEAU GITE 42 pces chautle.eau chaude fournie endroit propre et paisible Prix raisonnable S'adresses app.210 346-6163, 823-6209 LE PANORAMA 3%, 4%, 5%: CHAUFFES PISCINE INT., BETON VUE SUR LA VILLE Salon de bronzage.sauna.chute a déchets.ascenseur.(deal pour re- trates.Eau chaude, meublés si désire.566-3880, 563-4716 LES TERRASSES LONGSAULT, EST Spécial.gr 4's ch.élect.eau ch.charcoal.patic Vue sur fa ville.Prix comp.Choix: Faites vite! 346-3805, 3%, 42 572, chauffes.eclairés.eau chaude.piscine, conciergerie.Tranquille (4 lave-vaisselle) 868-2891 MAISON DE VILLE Fleunmont, 4%, 5%, prés Ecole La Samarre.sur 2 étages, 2 s.bains, NORD, 205 PRECOURT Paroisse St-Boniface.4, pces, rez-de-chaussée, ch.eau ch.4108.569-3714; 566-8583 NORD, 4/2 PRES CARREFOUR chauffes.eau ch., petr bloc, 205 Candiac # 1.Tel.: 821-3772 NORD, 730 Duvernay, coin Beaudry.5% 4':, 2%, eau chaude comprise.565-9893, 822-0616.+ NORD, GRAND 5%; » Rue Grosvenor, entrée privee dans 8 log.ch., eau ch.823-0724 NORD - 4%, pres Carrefour Estrie à partir de 375$.822-3000 41 ARPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS ET i APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER KINGSTON x MAGOG * ie OUEST.43: Bon pix 822-0071, \u2018 me .ler élage.246-0880 DATE DE CHOIX tn NORD - PAROISSE St-Charles Garnier, grand 5%.demi s-sol: 525$ et 44, 1er et 2e étages: 505$ non ch., non éct.Tél.821-0160 / 563-1291 NORD 2645 PORTLAND, Sherb.5': pees, au 3e étage.480$/mois, non chauffé, non éclairé, inf.566-2369, 565-0903 NORD grand 4'2, chauffé, eau ch, près autobus.très tranquil le.TEL.: 823-8197 OUEST, 3% (Fabre), chauffé, eau chaude.4% (boul.Alexandre).5v; (Cabana).Tél.562-6738 OUEST, près Belvédère.Beaux rands 3%, 472 pees.rues McMANAMY, COURCELETTE et PRINCE.829-1534, 563- 2924, 563-3010 OUEST, SPÉCIAL IMMEUBLES 8 LOG.ET MOINS - VEILLEUX - BERTRAND - ÉVANGÉLINE - JOGUES Christine Duplin 346-5428 * OUEST - 4% + Chautté, eau chaude: 315$.Jocelyne Fontaine au 569-8274.MOTS CROISÉS =.école 563-0692.820-0181 PN 2A COMPLEXE PAPINEAU RPS oll TERT Carey Bt En dpt centre achals.REI TE 820-2774 2758/ms.346-3677 , 562-2959 NORD 346-3927, 565-4240 CETTEA [SeTh NA herche pyr Pes enr: Tél: ou fax: - a 122% 312 42 Serteur sécuritaire, chouffé, eou th.fournie, réfrig.+ poêle + | ameublement possible.| Bien centrolisé, près arrêt outo- bus.540 Malouin {angle Jacques Cartier).@ [_565-2441 ]] 569-0146 : LUNIK 165 CANDIAC nas OUEST ks Nord, angle Lionel-Groulx da modernes.tran- Mises s, anderie, entrée , lav.sch | |823-2034 - 566-6778 1 PEU Pres LOGEMENTS Un.Bellevue °, Lauréat Richard 346-3022 2 Ouvert finsem.13h 4 17h RN Na NN * * SR, À 2 SN A us rejoignez ainsi plus de ve 100 000 acheteurs! rs 1998 (dernière parution).ombinée A aucune a même s'il y possible utre promotion.a annulation après une dans l'annonce.Repeints - 1324 Place 41-38640 566-282 12 AN gi PROXIMITÉ CENTRE D'ACHATS 4 SAISONS ET CHUS 3 - 34, - 4 - 44 - 52 Quintal 564-7442 LOCATION ORD 10 IMMEUBLES DE CHOIX! 566-6778 Soirs et fins de semaine : 565-0737 se impeccables app.108 823-2034 LOGEWEWTS Lauréat Richard 41-38647 © WM NO A ON NO 3071 LILIANE CHRÉTIEN HORIZONTALEMENT 1- Envie - Esprit.12345678 9101112 2- Riv.du sud de I'Ethiopie - 1 Oiseaux voisins de la 2 cigogne.3 3- Echassier - Chargeuses.; 4- Sodium - Chaume qui 6 reste sur place après la ?moisson - Laize.8 5- Raz de marée dans le o Pacifique occidental - |, Rejeta comme faux.12 - Lichen - Surpris.7 - Rayon - Bouquinais.8- Paradis terrestre - James 9- Sélénium - Contretemps.5- Do - Anc.monnaie chi- 10 - Qui a rapport à l'os cubital noise - Vient au monde.- Imbécile.6- Cap.de l'Oregon - Poussa 11 - Fondait - Oléacée.a P.ea 12- Équilibre relatif des divers 7 - Effarantes - Iridiumcompartiments de l\u2019écorspz terrestre - Art.espagnol.8 - Table de boucher - Tantale 3.0 - Bravade.VERTICALEMENT : Qui se ra ; pporte au tissu 1- Articulations - Curie.122.89 glandulaire - Note.2- Députés.10 - Bière - Loufoque.3- Bill - Associée - Prénom 11 - Un gadidé - Inaccentuémasc.12- Crochet double - Agent 4 - Cassier - Cigarillo de type secret de Louis XV - courant.Semblable.1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 A 19-8 LG 364-0999 -800-567-6955 : (pour Interurbain.jusqu'à 16h30 lé - jusqu'à 19h30 du luñdi au jeudi r votre tnez vo \u2026 Pour , tonce, MaslerCard (A y Nous acceptons cès cartes, a ite an- AVIS AUX ANNONCEUR Nos annonceurs sont priés de SPECIAL 1.Bes comes LOCATION DIVERS MARCHANDISES Tout d\u2019horizon Propriétés hors Sharbrooke : To.Prope dtms dies 1 QIPOTETOnS 1 lomenents Gy pL orn 2 Vétomons à vendo n i ioturs hors Quebec 42 Apportements & partager 63 Perdu Trouvé 83 Antiquités à vendre IMMEUBLES 43 Maisons à louer 64 Non-tesponsobilité 84 Tetre jardinoge \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 FINANCE 45 (Condominiums 65 Animaux à vendre et pelouse \\ Propriétés - Bungalows \u2014 46 Appartements désirés 86 Articles de spot 86 Demande à acheter 2 Propriétés à revenus à vendre 21 Hypothèques 47 Locoux à louer 67 Comping 87 Demande à échanger 3 Maisons ouvertes 22 Argent à prêter 48 Locaux demandés 68 Piscines 88 Instruments de musique 4 Bord de l'ea 23 Argent demandé 50 Bungalows cottoges à louer 69 Boteoux et Yochts 89 Motériaux de construction 5 Propriétés desirées 24 Collection 51 Chombres à louer 70 Rencontres-Amitié 90 Équipement de bureau 6 Maisons mobiles / 25 Occasions d'affaires 52 Chambres et pension 71 Divers à vendre 91 Ordinoteurs toulottes à vendre 26 Comptabilité Impôt 53 Chotets à touer 72 Meubles et électroménagers 7 Chalets à vendre 54 Entrepôts - Goroges à lover 73 Machinarie à vendre EMPLOIS B Terrains à vendre 3e AGE 55 Machinerie à louer 74 Appareils photographiques \u2014 9 Fermes à vendre \u2014 56 Bureoux à lover 75 Collectionneurs 100 Musiciens-groupes 10 Commerces à vendre 31 Centres d'accueil agréés 57 Demande à louer 76 Vente de garage 101 Personnel demandé 11 Commerces à louer 32 Fomilles d'accueil 58 Divers à louer 77 Loisirs, chasse et péche 102 Travail domonde 12 Moisons de compogna 33 Chambres et pension 59 Voconces - condos 78 Astrologie 109 Vendeurs Vendeuses 13 Hotels, motels 34 Soins et services 79 Souhoits 104 Gordiens - gordionnes 105 106 107 108 Inshituteurs - institutrices Aides domestiques Travoux domestiques Travail à temps partiel ÉDUCATION Ecoles de conduite Educotion - Instruction \u201cSERVICES Esthétique - Coiffure Entrepreneurs 142 Gorderies 143 Services divers 144 Déneigement 145 Réparations d'apporeils 146 Déménagement 147 Cortes professionnelles 148 Poysagistes 149 Santé et reloxotion 121 122 123 140 141 vérifier leur petite annonce le ter-jour dé la parution La Tribune ne se rend pas responsable pour plus dune insertion d'une VEHICULES AUTOMOBILES 160 161 162 Équipement à neige Bicyclettes à vendre Tracteurs Equipement de ferme Motoneiges Motocyclettes scooters Véhicules tout-terrain Remorques Comions et fourgonnettes Pièces d'autos et de comions Autos à vendre Autos à louer Véhicules motorisés dAnnponce errones D4 La Tribune, Sherbrooke, mardi 12 mars 1996 41 (accros hours V OUEST 8 logements, 3275 Gah Ouest et au 1345 rue Choquette, 4'z, 2 balcons, intercom, 2 stat.rangement int\u2018ext.et au sous-sol, libre ler juillet.569-1689 RUE DES PIVOINES 32 4°: §'.chauffes.eau chaude.563-1438, 566-6264, 346-0889 RUE JARDIN FLEURI Grands Sa.face ecole.chauffé.eau Chaude fournie 566-8290, 346-0869, 566-6264 RUE MARQUETTE 3%, 4% pees.chauffes, eau ch.poéle, réfrigérateur, 3308, 3588.365$.Tél.565-2043, 847-3705 RUE WESTMOUNT, 9 pces.chauffé.dans un 2 log.1er pl.Libre juillet.566-1691 V SECTEUR ST-CHARLES Garnier, à 2 pas du Carrefour, 42 pees.style condo, 2 balcons par log.Libre 1er juillet Faut voir.345-6217, 849-7000.SEMI-RETRAITÉS OU AUTRES Ouest, 3 - 4% pces, eau ch.chauffés, éclairés, près tous services.Poss.semi-meubles.Tél: 820-8354, 571-1171.ST-ELIE, 4: 5\u201c, libres juillet.563-8861, 569-1636.STUDIO NEUF, NORD.Très moderne, chauffe.eau ch.étect.meublé.346-8467.STUDIO NEUF, NORD.Très moderne, chauffe.eau ch.élect., meublé.346-8467 VIEUX NORD, RUE MONTREAL grand 4'2 dans Victorenne, fené- tres en baie, foyer, pi.bois franc, plafonds hauts, rénové, 566-5432 VIEUX NORD 4': ch, eau ch, buanderie sur place.grand stat.846-2214 sair et fin sem.STYLE CONDO CY SUR 2 ETAGES Rue Véronique.Fleurimont.Aussi 3, 4'2 Tel 563-3903, 346-1030.47 OCAUX LOUER 768 KING EST, dien situé face au Végétarien, local 640 pi.et +.ch.eau ch.563-6454.À L'ANGLE 24-Juin et 13e avenue nord, face au centre d'achats 4-Saisons.Bâtisse commerciale, 7300 ou 9100 pi car, avec grand stationnement, débarcadere et porte de garage.823-2303.A LOUER OU A VENDRE, Magog, espaces industriels.entrepôts.Les Imm.AIZ Ltée, 514-735-4644 CENTRE-VILLE 200 à 28500 pi ca.Chauffe, éclaré, climatisé 38 et plus du pi ca.565-4866 LOCAL COMMERCIAL au 381 King est.environ 400 pi.ca.bonne condition.822-4518 LOCAL COMMERCIAL a louer.1500 pi.ca.Idéal pour entreprise de services, exc.situation au 364 King Est.Déjà entièrement meublé avec système téléphonique, alarme.fax, etc.Possibilité d'achat.Possibilité d'être proprié- taie occupant avec logement disp.Rendez-vous seul, contactez Jacques Cloutier au 564-2288 le jour ou 877-3446 le soir.51 Aou ARGYLL Toutes commodités.200S/mois 565-1240 ETUDIANTS (ES) Prés cégep.très belles grandes chambres impeccables.cuisine commune, entrée privee 864-4288, 820-9427 LOUER 5 4 ENTREPÔT, GARAGES LOCAUX DE 5X5 allant jusqu'a 10 X 30 Garage commercial 30 X 30 563-9732 PARC INDUSTRIEL, rue Léger Bâtisse seule.10500 pi car dont 8500 p: car en entrepôt.22 pi hauteur libre.débarcade- re et portes de garage 12 x 14 pr.823-2303 57 Mowe CHERCHE APP.4% chautfé avec ascenseur et salle a diner, oour couple age tranquille Inf 566-0889 ler | 62 PERSONNEL VYVVYVVVY * ACCORD LIBRE * Pourquoi pas?Discretion, fiable de la classe * 821-9250 Yok Kk kkk * AGENCE * FRISSONS + #1 EN ESTRIE L'AGENCE LA PLUS \u2018IN EN VILLE.Engageonse 566-0321 6 Hk kk Ak BELLE JEUNE THAILANDAISE Mane-Shana 514-227-7149 BELLES ORIENTALES EEE EEE CHEZ BEAUTY FILLES SEXY Pour votre service Nous engageons 563-7884 +++++++44 EMOTION PLUS + 346-1544.+ FRANCE 562-7648 GRATUIT: SOUTIEN MORAL et + Pour dame seulement Tél 822-2886, Jean-Guy JEUNE MASSEUR massage complet et séneux pour hommes 563-7875 MARIE-SOLEIL ENR.569-6238 MASSAGE DE DETENTE COMPLET, pr hommes seulement STEVE: 564-0380 MASSAGE De relaxation et + Josée: 569-8935 565-3773 SRR A 62 PERSONNEL OSEZ TÉLÉPHONER Osez demander Isabelle 823-8538 SHANNY & JULIE 563-9045 STEPHANIE Nouveau numero.toujours le même service, pour vous 563-3472 x TOP-SENS-A-TION * Agence de prestige De tout pour tous Menu complet au féminin-masculn Taules fortes sur réservations 566-1626.566-2186 65 ANIMAUX À VENDRE CANICHE MINIATURE Epagneul (Cocker), vacc .enreg Compton - 835-9105 COUPLE D'ÉMEUS 3 ans.25 oeufs fertilisés, 2 bebés gratuits.418-335-6680 Lise ECOLE DE DRESSAGE PROFESSIONNELLE L.R.Cours préscolaire.base et avancé.débutant le dimanche 10 mars et le mardi 12 mars Inf.: 878-3311 ou 346-7107 Aussi pension pour chien + GOLDEN RETRIEVER + Chiots adorables.services/qualte prix imbattables, c'est garanti.Tél.878-3844 + SHIH-TZU * Chiots (race au caractère en or) Service qualité/prix imbattable.Tél.: 878-3844 69 BATEAUX ET YACHTS BAYLINER CLASSIC, 1992, 19 pi, \u2018open deck\u2019, mot.\u2018Inboard\u2019.avec remorque, comme neuf, Tél: 564-8477.11 IVERS VENDRE 1 LOT DE TAPIS et prélart légère imperfection, a très bas prix.Tapis Multiprix, 5130 Boul.Bourque à Rock Forest Sous le réservoir d'eau, 337 ALEXANDRE Comptoir Manon Brousseau Besoin de vêtements, meubles, vaisselle, etc.Merci! 346-0178 ACHETONS vos vieux bijoux en or.Chaine brisés, bague, etc Meilleurs prix en ville.Payons comptant.Libre ÉCHANGE Enr.476 Galt Quest.822-3545 BAIN ET TOILETTE couleur jaune, 100$.563-8963 BATTERIES DEMARREURS-ALTERNATEURS de tous genres Réparation, achat.vente, échange.Achetons vieilles battenes et plomb.SÉCURE-AUTO 610 Longpré, 569-6407 BESOIN URGENT de poêles.réfrigérateurs.laveuses.sécheuses.modèles recents.Tel 563-8963 BIBLIOTHEQUE 3 sections blanche, mélamine.avec lu- mires, *00S.Mob.cuisine octogone avec vitre noire teintée.4 chaises 508.Petite tv.portative noi et blanc avec reveille-matin et radio comme neuf, 40S À voir au 53-10e ave N Pagette.821-6810 BOIS DE CHAUFFAGE buches de tilleul pas fendu, 22$/corde livrée env.Aussi coeur de tilleul.bois tr.propre, 42 po de long.4 a 10 po de diamètre 819-583-0304, 819-583-3831 BOIS DE CHAUFFAGE Sec.95% érable.livraison.belle qualité.564-2878 Le personnel au service des petites annonces apporte une attention minutieuse au contenu des textes qui lui sont fournis.Autant que faire se peut, il s'emploie à en assurer l'authenticité et la véracité.De plus, nous faisons nôtre la règle dictée par l'article de la loi qui décrète: «Aucun commerçant ne peut dans un message publicitaire, omettre son identité et sa qualité de commerçant».Nonobstant ce qui précède et notre volonté à s'y conformer toute personne qui découvrirait une annonce ne répondant pas à ces normes ou qui pourrait induire en erreur est priée de communiquer immédiatement avec: La direction du service de publicité La Tribune 1950, rue Roy Sherbrooke, Qué.J1K 2X8 564-5450 71-38769 AVEZ-VOUS VÉRIFIÉ VOTRE PETITE ANNONCE?Malgré les efforts du service des petites annonces, il peut arriver qu'une erreur se glisse dans votre annonce.Vérifiez celle-ci dès la première journée de parution et faites- nous part de toute erreur qui s'y serait glissée.Notez que la responsabilité de La Tribune se limite à la première journée de parution.Les Petites Annonces 564-0999 Lundi au jeudi: 8h30 à 19 h 30 Vendredi: 8 h 30 à 16h30 71-38770 62 PERSONNEL RKRRÈRRRÈRRRARR ER *FANTAISIE D\u2019AMOUR +} Chotr de 20 hôtesses de 18 à 40 ans.Avec ce grand choix nous vous offrons un service com Aussi escortes masculines et féminines pour aile où lul.«Des fortes poitrines on en a plein les maine.» *COUPLE EROTIQUE FEMININ® SATISFACTION GARANTIE 24/24 *ENGAGEONS + EN TOUTE CONFIANCE , courtois et très discret.Xt * #* * * BIENVENUE : ** Fe Fe Fe Fe He Fk Ae ke Fe de Ae de Fede eo Ak LE SAMEDI CEST | GRATUIT SPÉCIAL DE MARS Cette offre est en vigueur jusqu\u2019au 30 mars 1996 (dernière parution), s'adresse aux particuliers et ne peut être combinée à aucune autre promotion.La facture s\u2019établira au montant déterminé même s\u2019il y a annulation après une ou plusieurs parutions.Aucun changement possible dans l\u2019annonce.Les petites annonces LaTribune 64-0999 Brock 32 À refat à neuf en 93.250$.Foumaise à air chaude a l'huile, 400$.566-0812 CLAVIER YAMAHA professionnel, aubane 350$ Equipement de ski alpin, gr 10.homme, valeur 450$ pour 225$ Glacière antique, en chène.partaite cond.565-1094 LITS escamotables mélamine, grandeurs Queen.jamais utilisés, valeur 1700$ laisse 750$.Jour 566-8220.soir 566-2242 MAITRE PIERRE REMBOURREUR Recouvrement de tous Qenres.Meilleurs prix.Tissus à partir de 4.50S-verge.Estimation gratuite.Tél: 566-8864.346-6896.MATERIAUX GODBOUT & FILS Pi.bois franc.érable, mensier, pré-vernis.832-2468, 829-6751 MOB.SALON ELRAN 2 ans d'usure, gris pâle, nuages foncés et roses, 800$: machine à coudre industrielle plan Singer 350$: manteau fourrure chat sauvage, porté 2 fois, gr.44 h., 8003, déshumidificateur.758; lavabo avec robinets: 35$.Le tout nég.821-4481 laiss.mess.NOUVEAU Jeans Levis recycles pour hommes, femmes et enfants Boutique Le Baluchon, 1300 Route 220, St-Ele d'Orford.Tél.829-0777 OXYGENE économiseur.Payé 12808, laisserais à 600$ nég.avec bonbonne.864-7631 PLANCHER DE BOIS FRANC éra- bie, bonne cond.vernis et \u201cembouvelé\u201d 1.208 p.c.820-7340 PLANCHERS BOIS FRANC, naturels/pré-vernis, merisier, era- ble, chêne, frêne, escaliers.etc.1-800-453-2457, 819-379-2455.PRODUITS D'ESTHETIQUE Valeur de 800$ pour 5008.10 mois de CONDITIONNEMENT PHYSIQUE chez Femme-Estrie pour te prix de 6 mois.3 ROUES 250 SX pour pièces.Tel.346-3326 SERVICE DE PNEUS COMEAU INC, vous offre des pneus neufs & usagés Passagertracteur & carmon.832-3928 TABLE DE BILLARD, 3258.Tel.563-6475 TABLE DE POOL érable, 225$.AUSSI bois de chaut- tage.sec.408/corde.846-6627.VENTE DE FERMETURE.Lot de draps d'amour (santé), pyjamas, robes de chambre, jaquettes, etc pour homme, femme, enfant, prix pour vente en gros ou individuel.Tél: 569-5337, 829-9627.72 MEUBLES ET ELECTROMENAGERS MONSIEUR PROPANE 819-822-2397 Vente d'appareils au gaz propane, résidentiels et c Occasions pour chalet: 1 réfrig.au gaz 4 pi cu, usagé.1 foumaise 50 000 BTU usagé.POËLE, RÉFRIGÉRATEUR laveuse, sécheuse avec garanti.150$ pièce.Meubles Conseil: 346-7169.11 Rveuoee | 101 cian! CHAUFFE EAU À L'HUILE DANSEURS-Chrorégraphes Jazz.rap.moderne, acrobatique, chanteur lipsing groupe, solo, etc.pour tournée disco avec rémunera- ton.820-7708.DEMONSTRATEUR/VENDEUR Carrefour de IEstrie {3 jours sem.a 6453/heure).Faire la demonstration de tech.artisanale applicable à la décoration.-Ecoute, entregent, connaître ses couleurs.- Manuel, créatif, communicateur, bilingue, homme ou femme.-Vous aurez aussi a faire le sur vi des stocks.-Nous veillerons à votre formation technique.S.v.p.prendre rendez-vous avec Gérald Joncas au 819-822-000-2 ECOLE DE BILINGUISME a besoin d'un PROFESSEUR D'ANGLAIS a temps partiel Enseignement pour enfants et adultes.Doit être disponible le soir et le samedi.Doit avoir de l'expérience.564-1767 EMPLOI D'ETE DANS L'OUEST CANADIEN Vancouver.Banff.Valiée D'Okanagan, plantation d'arbres.etc.Nous pouvons vous aider à rejoindre plus de 1000 employeurs Pour inf: poster enveloppe pré-affranchie à Quewest, dossier no 32.54066-707, Charest O., Quebec, Qc, GIN4T1 FRAPPER à la bonne pore, ça rapporte! Escortes féminines demandées.566-2186 HOMME SPORTIF culturiste ou athlétique pour tournée discothèque, maillot 96, photos, commerciaux et publicité.De midi à 21h: 823-5424 LE MANOIR HOVEY AUBERGE DE PRESTIGE Est présentement à la recherche de cuisiniers et personnel pour la salle à manger.Faites parvenir votre CV et jettre de référence au soin du Manoir Hovey, à l'att.de Steven Beyrouty, C.P.60, North Hatiey.Qué.JOB 2C0.MANNEQUINS Hommes, femmes, enfants 3 ans et pius pour photo.catalogue, publicité, commerciaux, showrcom, Couturier, tournée mode.centre d'achat et discothèque.Agence reconnue provincial.De midi à 2th: 823-5424 MÉCANICIEN spécialiste en électronique, en transmission el en air climatisé.Connaissances dans le produit Chrysler serait un atout.Faire parvenir CV.à Weedon auto, 326, 2e avenue, Weedon (Québec), JOB 3J0.:|POMPISTE DEMANDÉ, temps partiel.Belle personnalité, expé- fience serait un atout.Se présenter le mercredi 13 mars, au Pêtro Canada, sortie 118 autor.10, Magog, demander Linda.POSTE DE PELLICULEUR(E) pour préparation de travaux d'impressions.Céline: 819-474-6933 RECHERCHONS COUPLE retraité pour conciergerie d'une résiden- USAGES GARANTIS ENS.LAVEUSE-SECHEUSE 50S et + ENS.CUISINIÈRE ET RÉFRIGÉRATEUR 4505 et et + SERVICE DE L'ESTRIE, 225, Wellington Sud 8 Sherbrooke 3 Livraison gratuite & 13 Pome CHARIOT ELEVATEUR (lift), 5000 {b.au gaz propane.moteur neuf, trés bonne condition, 3.600%.564-2092 laisser mess.CHERCHE BULL fonctionnel ou non (brûlé), 2 à 30 tonnes.1950 a 1995 En tout temps.Jean- Maurice, 514-346-8975 MOULIN À SCIE à ruban portatif.1.5008.566-1032 OUTILLAGE A BOIS \u201cSheeper\u201d à 2 têtes, banc de scie, \u201croter\u201d, drills, serres.etc.Tél: 819- 472-5115.18 nrmouce ASTROLOGIE 20 ans d'expérience Tarot.lignes de la main, interprétation de rêves.Consultez une experte en la matière.ASTRO F., 563-3603 AVEZ-VOUS DEJA CONSULTE de vrais Clarvoyants et médium?Et bien, venez découvrir des expériences inexplicables à la ligne de Karo Nanna Zanmor, 27 ans d'expérience, très précise, elle peut vous décrire et même donner votre signe, 2 autres médiums et voyants très CONNUS, font partie de son équipe.Pour connaître votre avenir sans vous faire avoir: 1-900-451-9602 18 ans et + 4.55$/minute 24 h / 7 jours TAROT & LIGNES DE LA MAIN Cartomancienne d'expérience.Consultation fiable et précise.Natacha: 562-9982 86 EMANDE ACHETER ACHETERAIS CHEMINEES 1solées (2), 1 po.complétes (T et 6 pi long), pour fournaise huile Marc: 847-1457 9 1 ORDINATEURS ORDINATEUR ACER Pentium 75 MHz (Intel).256K cache.8 mg ram.disque dur 1.2 gig, lecteur 1.44.carle vidéo 1 mg PCI.moniteur 14 po 28 NJ SVGA, CD/ROM 4X.carte de sons 16 bits.haut-parieurs 55 w.fax/Modem 144 souris/Tapis.clavier bilingue.Garantie 2 ans 18768 Pentium 100 MHz ajouté 1498 Computech (Canada) 565-4877 PENTIUM NEUF À VENDRE a trés bon prix.75 à 166 MHZ.excellent pour Internat Si intéressé: BRY Enr, 569-5344 101 PERSONNEL DEMAND! 350$ À 750$/SEMAINE 3 ouvertures disponibles pour l'Estrie Reveñu minimum garant Pour entrevue.864-6658, 9h à 17h AGENT DE MARKETING recherche pour compagnie prospère en grand expansion.Pour rendez-vous 819-821-0085 de 8h30 à 11h30 am BAR CHEZ RITA danseuses demandées, danses à 10$ Tél 845-3369 BESOIN IMMÉDIAT de gens dynamiques pour combler posies d agents lélémarketing.temps plein, jour ou soir.Salaire de base plus commission Également besoin de re- présentants-livreurs, salaire avanta- geur Pour entrevue 566-5088 COIFFEUSE DEMANDÉE, avec exp.bonne clientdle Tél.566-5163 apr 18h COUPLE SÉRIEUX, temps plein, pour conciergerie.Immeuble prestigieux Références enrjées.568-2697 CUISINIER DEMANDE avec 3 | ce pour retraités autonomes.Inf.: 563-6685.SERVEUSE DEMANDEE avec expérience \u2018short order à l'occasion, travail de soir.Louise: 843-7113.STOP! Industrie de boissons gazeuses, 6 nouveaux postes disponibles, 10S/heure, avec ou sans expérience.Tél.: 346-7360.TAILLE FORTE 13 ans et plus ou senior 30 ans et plus, homme ou femme pour photos, commerciaux.publicite, centre d'achats, tournée mode.TEL: 823-5424 URGENT! TU ÀS 58 ANS ET +?jolie, distinguée.j'ai besoin de toi pour travail d escorte féminine.566-2186 VENDEUR (SES) - URGENT! Pour travailler dans une quincaillerie, 40h/sem.Exigences: belle présentation, honnête, bon(ne) vendeur(se), tra: vaillant(e).avoir de l'eniregent, connaissances en mécanique ou menuiserie serait un atout, être non-fumeur(se}), bilingue si possible.Faire parvenir cumcu- lum vitae en joignant une photo au casier 77, La Tribune, 1950 Roy.Sherbrooke QC, J1K 2X8.102 pémancé __; ENTRETIEN GENERAL réparations de tout genre en rénovation.Sherbrooke et env.bon prix.Int.876-7687.1 23 COURS Louis Deguire 819- PRIVES 30 ANS D'EXPERIENCE francais, tous niveaux, résultat garanti.Denyse: 563-6736 36 ANS D'EXPÉRIENCE Orthopédagogue.100% réussite.Prim.sec, adutte.Bon prix.569-6071, 868-1645 INTERNET, cours Intenaif, Windows.Lotus.Excel.Word Perfect, Word.Tél: 562-2428.Word Perfect, Word Quattro, Lotus, Excel Cours intensifs: 564-3134 GENTILLE MAMAN garderat vos enfants chez-elle selon vos demandes, a Fleurimont.Tél: 623-9050 JEUNE MAMAN garderait chez-el- le à la semaine, 50$/semaine avec reçu.Chantal: 563-9503, Lee ere rer 1 43 SERVICES DIVERS ENTRETIEN GENERAL petit, moyen et gros ménage, peinture et légères rénovations.Gilbert: 819-564-3903, Michel.346-2096 IMPÔT fnformatisé, particulier et autres, A partir de 208.Gaétan 566-0472 IMPOTS, particuiler et autre.Tél: 565-0210 IMPÔTS Ici ou à votre domicile.562-2428 MENUISIER FERAIT RÉNOVATIONS de tous genres, finition 8.-sol, joints, gypse, plafonds suspendus, etc.820-1942 PEINTRE-PLATRIER Peinture, tapisserie, joints, stucco décoratif D.GAGNÉ 823-5304 PLOMBIER, 30 ans d'exp., ferais téparation ou rénovation en plomberie ou chauffage eau chaude.565-8219 RÉNOVATIONS de tous genres.gyproc.joints, peinture, finition.32 ans d'expérience.Inf.: 568-8379 146 DÉMÉNAGEMENT ; DEMENAGEMENT Local et longue distance Permis et as- 820-7171 1 4 SANTÉ ET 1 RELAXATION i DOUCEUR ET BIEN-ÊTRE Reiki et Calfornien Lyne\u2019 820-6038 DETENTE dans une ambiance calme et cha: La relâche scolaire est terminée 149 Son MASSAGE SUEDOIS relaxation musculaire avec huiles essentielles, hom., fem., 15§/h.Antistress, détente profonde.Reiki 15S/hre.André: 569-0174.POUR VOUS MADAME ou mademoiselle, soucieuse de votre santé et bien être corporelle, dans le confort et la sécurité de votre foyer, recevez conseils pour votre santé et en toute douceur.tre séance gratuite.Bienvenue au futus ma- 1 10 AUTOS À VENDRE HONDA CRX Si, édition spéciale, silver, 107.000 km., excellente condition.9,200$ nég.Tél.819- 879-4224, 819-572-0743 HYUNDAI SONATA GL 1992, 5 vit.85,000 km, afc.bal.gar.6,000$.Tél: 563-8051.JETTA CL '94 a essence, man, rouge.19,000 km, comme neuve.Gérald: 819-583-0803.MERCURY TOPAZ GS 1991, t équipée, 4 p., 102,000 km, air AVIS PU 1 62 TRACTEURS MOULIN A SCIE à ruban portatif, 1,500$.566-1032.164 MOTONEIGES ARTIC CAT Pantera 1992, état de neuf, tout équipe, reculons.34008.Tel.: 562-1362 AUBAINE! SKI-DOO MACH Z 1995, 1200 km, cond.A1.6,400$ ou meilleure offre.829-1248 EVEREST 464 1981.JAG 340 1976.OLYMPIQUE 1976 OLYMPIQUE 1968.FLÈCHE D'ARGENT 1973.BOMBARDIER, pièce de collection 1964, ainsi que pièces et moteurs de Bombardier de 1974 et - Tél: 1-819-478-5840.MOTONEIGE EVEREST Bombardier 1981, liquide, élect., poignée ch., 1,2008.514-532-4271.1 65 MOTOS- SCOOTERS ACHETONS MOTOS GRAND PRIX.1-514-963-3456 $ $ ACHÉTERAIS $ $ MOTO-CROSS 3 ET 4 ROUES 2x4 et 4x4 de 50cc à 350cc en bonne ou mauvaise condition.845-7333 cell: 822-5895 1 66 VEHICULES TOUS-TERRAINS 1985 à l'état de neuf.prix à discuter.418-854-1520 treuil électrique, excellente condition, prix nég.821-2821.$ $ ACHETERAIS $ $ mini-trail et 3 et 4 roues.50 cc et +.845-7333 cell.: 822-5895 1 67 REMORQUES REMORQUE à bascule.50x98 po, roues 13 po, 3 ans d'usure, 5758.Tél.864-0402.1 68 CAMIONS ET FOURGONNETTES CAMION E 350 (cube) bte 14 pi alum., isoléee, 350 diésel, \u2018overdrive\u2019, batterie et pneus neufs, tr.propre, 90,000 km, 8,500$.Tél: 819-839-2224.DODGE CARAVAN SE 1991 allongé, 7 pass.condition A-1.rouge, tout équipé, 95300 km, bal.gar.7 ans/115000 km, 12 5008.846-4833.GMC 1992, Sierra SLE 1500.271 350 pc.king cab.4x4, tout équipé, cond.\u2018Show Room\u2019 (A1).Prix à disc.822-1842 PETITE VAN VOYAGEUR très propre, bonne état.bas millage, 564-1021 PICK-UP FORD 350 1995 ; | 4x6, Diesel, 7.3 Turbo, 5 vit.man 31,0008.Tél.: 822-1676 PICK-UP NISSAN 1984 Diesel, King Cab.5 vit., bon état, pas de rouille, bas millage: 2375$ Tél: 843-4642 TOYOTA FOUR RUNNER 1989, v-6, autom., 129 000 km, 8 roues, 8 pneus, prix demandé 10 900$, Tél.: 845-7547 1 10 AUTOS À VENDRE $$$ ACHAT AUTO ET CAMION 87 à 95.payons meilleurs prix en ville, service à domicile, votre prix est notre prix.AUTO JH + |INC.6838 Boul.Bourque, Rock Forest.818-864-7080 ACHAT D'AUTOS POUR PCES payons comptant.Tél: 832-3478.ACHETERAIS CHEVROLET ou Pontiac 1980 et +, pour pièces, avec mot.305, en bonne cond 843-7783.ACHETONS AUTOS, CAMIONS, 4X4, VAN, 1989 à 1994.Payons comptant.J.N.AUTO ROAD SIDE 826-3084 ACHETONS AUTOS vendons pièces usagées Pièces d'autos Fleurimont.564-5020 ACHETONS VIEILLES AUTOMOBILES pour \u2018scrap\u2019 Vendons pièces d'autos Inf 569-0733.AIMERIEZ-VOUS VENDRE VOTRE VEHICULE?(819) 864-6834 ALTIMA XE NISSAN 1993 Au.40000 km, AT 12.9005 Tél.843-1025 ou 843-7685 ATTENTION ACHETERAIS pare-brise usagé.Suzuki Swift 1989, 4 portes, 864-9217 ATTENTION Achetons 4x4, Van, Pick-Up, autos.Nous payons les meilleurs prix en ville el nous payons comptant.Service à domicile OUIMETTE AUTOMOBILES, 5475 bd Bourque, À.Forest.864-6811 CADILLAC ELDORADO 1989 Très propre, exc.cond.gar.12 mois, échange acc.022-1013 CHEVROLET 8-10 1993 King Cab V-8, 5 vit, 82,000 km AMC-Ambassadeur 71, 2 p.pas de moteur.Tél.848-4673 DODGE SHADOW 1988 4 Ccyl, aut.4 p.propre, bonne cond.économique: 2,500$.565-9350 ESCORT 1987, man.5 vil.fr.propre, peut aussi être vendue pour pièces, prix à discuter.Tél.563-6182.FIREBIRD 1981, rouge, mot.350.avec mags pleins, beaucoup pièces neuves, factures à l'appui.1.400$ nég.821-2628 FIREFLY DÉCAPOTABLE, ans d'exuénen résentor |levreuse.Isabelle 820-2183 ou 11991.50,000 km.rouge.Tél 1 8 00 5 6 7 - 6 95 5 avec fe au > ae py pagette: 822.7034 564-0910.822-1812.(ere 2085.King Ouest suite re MASSAGE Suenos, 2h FORD ASPIRE 1984, \u201c 0 hs .3 elaxation lente, emme propriétaire, - (zone interurbaine) \u2014_\u2014\u2014\u2014 Tol 346.2078 réo, cond Al, Prix à disc.Aprés + CURRICULUM VITAE # STUDIO 18h: 565-9827: jour: 563-7469 L'originalité à meilleur prix! RELAXATION-DÉTENTE pour Ells {| HONDA ACCORD EXR 1992 21.48087 Service rapide et professionel Massage anti-siress/détente.4 p.aut, toul équipée, ga.12 ORDINAPLUS 363-2834 Marc: 820-8590 mois, échange acc.822-1013.3 ROUES YAMAHA 250 TRI-Z |: 4X4 KAWA 300 1994 rouge avec | § mans.Jean-Pierre; xxx-xxxx.| clim., autom., radiocass., exc.état.; ; : INSP Té Demande de laissez mess.si absent.Prix nég.Tél: 569-3359.rogation mineure mécan.À-1, 3500$ nég.565-7493 OLDSMOBILE FIRENZA, 1987, tam, 4 cyl.aut., propre, bonne cond., 750% neg.1910 Brulotte.Tél: 566-5760.PETITES VOITURES ACHAT - VENTE- ÉCHANGE 564-1021 PONTIAC GRAND-AM 1990 Bonne condition: 4900$.Jour 849-4844 / Soir 849-3560 PONTIAC GRAND PRIX LE 1985.gris 2 portes, 4 pneus neufs, autom., propre, bonne condilion, 17505 nég.829-5606 TOYOTA TERCEL 1986, vente pour pièces, mot.en bon état.700$ nég.821-3284.VOUS VOULEZ VENDRE AUTOS OU CAMIONS 1988 et plus récents?L'offrr à Gaétan sera payant.864-6834 48 rue Suzor-Côté» AVIS PUBLIC est donné par la présente que le conseil municipal d'Ascot discutera de la demande de dérogation mineure décrite ci-dessous lors d'une séance d'ajournement.le lundi 25 mars 1996 à compter de 19 h à l'hôtel de ville d'Ascot, situé au 600, rue Thibault.Cette demande de dérogation mineure Consiste à permettre que la rue Suzor-Cété soit une issue méme si ia pente est de 12,5 % alors que la norme requise est de 10 % et moins.De plus, la demande permettrait que la rue sans issue soit d'une longueur de 410 mètres maximum, alors que la norme requise est de 230 mètres.L'immeuble affecté par cette demande est la rue projetée Suzor-Côté a Ascot.sur le lot 14B-48, rang 11.Tout intéressé pourra se faire entendre par le conseil municipal relativement à cette demande lors de la séance d'ajournement du lundi, 25 mars prochain.Donné à Ascot, ce sixième jour du mois de mars mil neuf cent quatre-vingt-seize, en conformité avec l'article 1456 de la Loi sur l'aménagement et d'urbanisme.Mario Bolly Secrétaire-trésorier SEI ad Mardi 12 mars.Anniversaires historiques: 1990 - Herta Pascal Trouillot accede provisoirement a la présidence d\u2019Haïti.1986 - Par référendum, les Espagnols approuvent le maintien de leur pays au sein de l'OTAN.1985 - Obsèques, à Moscou, de Constantin Tchernenko, secrétaire général du PC soviétique.1968 - L'île Maurice, possession britannique, accède à l\u2019indépendance.1966 - Bobby Hull devient le premier joueur de la Ligue nationale de hockey à marquer plus de 50 buts dans une saison, 1959 - Le Sénat américain approuve 50ème Etat: Hawail\u2019entrée dans l\u2019union du 1951 - Le président de la Ligue nationale de hockey, Clarence Campbell, impose une amende de 500 $ à Maurice Richard pour avoir accroché un arbitre dans un lobby d\u2019hôtel.1940 - La Finlande signe un traité de paix avec l\u2019Union soviétique à qui elle cède l\u2019isthme de Carélie et les rives du lac Ladoga.1933 - Le drapeau à croix gammée devient le drapeau officiel de l\u2019Allemagne.1930 - Gandhi lance une campagne de désobéissance civile contre les Britanniques.1918 - Moscou devient la capitale de l\u2019Union soviétique.1917 - Début de la révolution russe.Ils sont nés un 12 mars: Le dessinateur de jardins et architecte français André Le Notre (1613-1700) William Lyon Mackenzie, leader de la Rébellion de 1837 au Haut- Canada et ancien maire de Toronto (1795-1861) John Abbott, troisième premier ministre du Canada (1821-1893) Liza Minelli, actrice et chanteuse américaine (1946) Edward Albee, auteur dramatique américain (1928) Barbara Feldon, actrice américaine (1941) Smokey the Bear (1944) Le chanteur James Taylor (1948) Ils nous ont quittés un 12 mars: 1925: le Dr.Sun Yat-Sen, révolutionnaire chinois (1866) 1820: Mackenzie l\u2019explorateur Alexander 1507; César Borgia, fils du pape Alexandre Six (1475) PENSÉE DU JOUR: «Oh! Mon ennemie ct femme de mon ennemi et mère de mon ennemi», dit le chat; «C\u2019est moi! Parce que tu as dit du bien de moi, j'accepte de venir en ta demeurc et d'y rester pour toujours et à jamais.Mais souviens-toi: je suis le Chat qui marche tout seul et tout endroit est pareil pour moi.» (Rudyard Kipling: Le chat qui marche tout seul.) ae a 80040 Le 0270 20 À À A A LADA S 0 606 4 0628 464004 4908 18H rar mis: 1 tin mami ROD AM DOOVOD AI NONNS-»>> 323 Ti\" oo=\"conpm® 0 [EX To 7 TO 0 TROT To ET EY er eee rp, Cee aA TTT RAVIS LEGAUX - APPEL D'OFFRES - SOUMISSIONS - ENCANS À MUNICIPALITÉ DE HAMPDEN wt = AVIS .DEMANDE APPEL D' OF RES DE SOUMISSIONS ; Pour l'enlevement et le RETROCHARGEUSE transport de vidanges ap Hi 3 A v I'S : HH peu oboe Ka 3 8 4 4 1 pour la municipalite du Canton de Hampden La Municipalité du Can- La Municipalité du vilia- ge de North Hatiey demande des soumissions pour une ton de Hampden de- rétrochargeuse 4x4, mande des soumis- neuve 1996.4 sions pour l'enlévement Toutes les spécifica- de vidanges sur son ter- ntoire et du transport desdites vidanges au site d'enfouissement situé entre Bury et East Angus.Les soumissions devront être reçues au plus tard fe 20 mars 1996 a midi.Les personnes intéressées peuvent obtenir les informations au bureau municipal les mercredis, de 9 h à midi et de 13h a 17 h, au 863, chemin Ditton, coin route 257 et chemin du Quatre-Milles.tons sont comprises dans le document d'appel d'offres disponible à l'Hôtel de ville, au 210, sue Main, North Hatley, au coût de 20,00$ (non remboursable).Pour être considérée, toute soumission devra rencontrer les exigences du cahier de charge et être présentée sur les formulaires prévus à cette fin et, le défaut de s'y conformer pourra -entrainer le rejet de la soumission.Le soumissionnaire devra être clairement iden- atifié sur l'enveloppe de rèlour.ainsi que les -Mots _ «RÉTROCHAR- La Municipalité du Can- (GEUSE APPEL D'OF- ton de Hampden ne s'engage pas à accepter ni la plus haute ni la plus basse ni aucune Les soumissions de- -vront être reçues au plus tard le 21 mars La Tribune, Shesbrooke, mordi 12 mors 1996 Décès, Prières, Remerciements D 5 BELAND Bernard \u2014 À Drummondville, le 9 mars 1996.est décédé monsieur Bernard Béland, à l\u2019âge de 85 ans et 2 mois, époux de Jeanne Baillargeon, demeurant à Drummondville.Le défunt repose au: Centre Funéraire Yves Houle et Frère 130 rue Lindsay Drummondville, Qe Tél: 819-477-1114 1) Lors de la séance tenue le 4 mars 1996, le Conseil a adopté le projet de règlement de modifications numéro 398 amendant le règlement de zonage numéro 340.2) Une assemblée publique de consultation aura lieu le 25 mars 1996, à 19h 00 au 30, rue Du Couvent.Au cours de cette assemblée, ie Maire expliquera le projet de règlement et les conséquences de son adoption et entendra les personnes et organismes qui désirent s'exprimer.3) Le projet de réglement peut être consulté au 30, rue Du Couvent.Canton de Brompton.de 8h30 à 12h00 et de 13 h 00 à 16 h 30.La zone visée par les modifications est délimitée à l'est par la zone Ib-1 (bordure de l'autoroute 55), au sud par la zone industrielle la-2, à l'ouest par le lot 29 À (zone Raa-6) et au nord par la zone industrielle la-1 tel qu'il apparait au plan de zonage numéro U-1118-Z dont extrait est reproduit dans le présent avis.te fl 2 LG 8.\\ Y 2 AN 4 J 2.« Os +.Seas TR) AW 1.Sag 7 7A » i: ¢ Rav-6 Lu 0 RE \\ A 3 dR Nn CON Donné à Canton de Brompton ce 5 mars 1996.Mme Réjeanne Gagnon Suc.-trésose op ria 16696 1996, à 11h, à l'Hôtel des soumissions re- K FULL de Ville de North Hatley | | cies ou 1-800-405-4777 pour être (Ouvertes pur Le 6 mars 1996.Heures de visite: iquement au même ; 217 lieu et à la même heure.G.Lapointe | MARDI de 14 h à 17 h et Le Village ne s'engage ne goog es.de 19 h à 22 h.Jour des as à retenir ni ta plus Municipalité du Canton FN .asse ni aucune des de Hampden funérailles.de 11 h jus- soumissions.Le, sous Tél.: 657-4942 | QU'au départ du salon à missionnaire n'a droi cat aucun dédommage- 16681 | 13h30.Funérailles le ment relativement aux mercredi 13 mars 1996.frais encourus pour la ; Ven: préparation de la sou- à 14 h.en l'église Stmission, rre-trésorière Philippe et de là au cré- secrétaire-trésorièr : Solange Morissette matorium Yves Houle et 16692 Frère, Outre son épouse.monsieur Béland laisse dans le deuil ses en- 2 NS fants: Gilles (Gaétane = = Province de Québec Gauthier).Drummond- = MRC Le Val-Solnt-François ile: Marcel (H Ÿ ¢ ou Municipalité du Canton de P e: Marcel (Huguette|R MUNICIPALITÉ DUB - ; BANOS Ve skoMitôn Brompion erron).Drummond ville; Pierrette (Gilles AVIS PUBLIC Charest).Drummond- Aux personnes intéressées par un règlement de modifi- à ville, Raymond (Carole cations afin de réduire la zone It-1 et d'autoriser les usa- | ges centres de traitements de boues des stations Lefebvre).Drummondd'épuration des eaux usées domestiques et entreposa- | ville; Pauline (Paul-Mar- e des boues des stations d'épuration des eaux usées 5 domestiques seulement.oo cel Rhéaume), Drum.Avis public est donné de ce qui suit: mondville: Jean-Louis (Michele Kane).Sorel: Diane.Drummondville: Louise (Nelson Bailey).Drummondville; Francine (Jimmy Towen).Squamish.B.C.Richard (Colette Marcoux).Drummondville; Suzanne.Ville Saint-Pierre: Céline (Sylvain Angers).Drummondville: ses petits-enfants: Patrice.Evelyne.Lyne.Marie- Josée.Manon.Christian.Christine.Jonathan.Pascal.Steve.Joël, Sébastien.Débra-Ann.Jason.David.Pearl.Kristal.Marjorie, Stéphanie.Marie-Louise.James-Mi- chaël, Charlène.Raphaël; ses arrière-petits- enfants: Maxime.Gabriel.Samuel.Olivier, Allison, François, Myriam.Amélie, Aurélie; ses fre- res et soeurs: Noël Province de Québec MRC Le Val-Saint-François Municipalité du Canton de CANON Te BOON Brompton AVIS PUBLIC Aux personnes intéressées par un réglement de modifications afin d'enlever les usages Industries de classes B et C dans la zone la-2.Avis public est donné de ce qui suit: 1) Lors de la séance tenue le 4 mars 1996, ie Conseil a adopté le projet de règlement de modifications numéro 399 amendant le règlement de zonage numéro 340.Une assemblée publique de consultation aura lieu le 25 mars 1996, à 19 h 00 au 30, rue Du Couvent.Au cours de cette assemblée, le Maire expliquera le projet de règiement et les conséquences de son adoption et entendra les personnes et organismes qui désirent s'exprimer.3) Le projet de règlement peut être consulté au 30, rue Du Couvent, Canton de Brompton, , de 8h30 à 12h 00 et de 13 h 00 à 16 h 30.La zone visée par les modifications est délimi- \u2018tée à l'est par la zone Ib-1 (bordure de l'autoroute 55), au sud par la zone résidentielle Raa- 6, à l'ouest par les lots 28 B et 29 À (zone Raa- 6) et au nord par la zone Agricole Af-3 et la zone industrielle la-1 tel qu'il apparaît au plan de zonage numéro U-1118-Z dont extrait est reproduit dans le présent avis.\u201cx la-1=p1 / + + \\ / / : \\ \\ 7 .( : \u201cA +7 ~ ~, ; - B-Ib-} \u201c~ >> ~ Av ) M \u201c / q A, NOLS 7 HRS N So.4, + f7 AN \\! 4 .J Ÿ ; > A pq Rao-6 y iy % foi Yo ; ANA Donné à Canton de Brompton ce 5 mars 1996.Mme Réjeanne Gagnon Sec.-trés.Province de Québec MRC Le Val-Saint- François DE F Municipalité du MUNICIPALITÉ pu Canton de Brompton CANTON DE BROMPTON AVIS PUBLIC \u2018Aux personnes intéressées par un règlement de modifications afin de permettre les établisse- J ments de spectacles érotiques dans la zone Ex- 1 Avis public est donné de ce qui suit : 1) Lors de la séance tenue le 4 mars 1996, le Conseil a adopté le projet de règlement de modifications numéro 400 amendant le règlement de zonage numéro 340.2) Une assemblée publique de consultation aura lieu le 25 mars 1996, à 19 h 00 au 30, rue Du Couvent.Au cours de cette assemblée, la maire expliquera le projet de règlement et les conséquences de son adoption et entendra les personnes et organismes qui désirent s'exprimer.3) Le projet de règlement peut être consulté au 30, rue Du Couvent, Canton de Brompton, de 8h30 à 12hetde 13h à 16h30.La zone visée par les modifications est délimitée à l'est par la zone REC-1 (rivière St-François).au sud par la zone Af-2, à l'ouest par la zone Af- 2 et au nord par la limite municipale de St-Fran- Gois-Xavier-de-Brompton tel qu'il apparaît au plan de zonage numéro U-1118-Z dont extrait est reproduit dans le présent avis.Donné à Canton de Brompton, ce 5 mars 1996.Mme Réjeanne Gagnon Secrétaire-trésorière, 16897 (Annette Verville).Drummondville: Albin (Fernande Bergeron).Drummondville: Germaine Béland Bergeron.Drummondville: Thérèse (Jean-Marie Godue).Drummondville: ses beaux-frères et belles- soeurs: Simonne (Gérard Nadeau).Montréal: Aurélia Beaunoyer Béland (René Turenne), Drummondville; Berthe Verville Béland.Drummondville; Antoinette Favreau Baillargeon.Drummondville; Rosaire Baillargeon.(Philippa Laforce), Drummondville; ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins.cousines, autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION SAINTE- CROIX seraient appréciés.BERGERON \u2014 Au CUSE.Site Bowen-Sud de Sherbrooke, le 8 mars 1996, est décédé monsieur Léopold-Gaston \u201cBobby\u201d Bergeron, à l'âge de 85 ans, époux de feu Thérèse Morin, demeurant à Sherbrooke.Il y aura incinération et une messe commémorative sera célébrée à une date ultérieure.Sous la direction de la: Résidence Funéraire Fréchette & Desrochers 560, lere Avenue Asbestos, QC Tél: 819-879-2232 Noël Fréchette, prés.Sylvie Fréchette, dir.rald Bergeron.Shernieces: M.Mme Jacques gues), Diane Montréal; Mme Blanchette (Eugène Beauséjour!.Montréal; M.Mme Jocelyn Blanchette (Claire Goulet), Asbestos; Mme Danielle Blanchette (Clément Morin), Montmagny: M.Mme Jeannot Blanchette (Lucille Coulombe), Montmagny: M.Mme Pierre Blanchette (Ginette Morin), Matagami; ainsi que de nombreux autres parents et amis.BILODEAU Gérard \u2014 Au C.USE.Site Bowen Sud, le 11 mars 1996.est décédé monsieur Gérard Bilodeau, a l'âge de 81 ans, conjoint de Yvette Lord, demeurant à Sherbrooke, Afin de respecter les dernières volontés de monsieur Bilodeau, il n'y aura pas d'exposition.La crémation aura lieu à la: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 530, rue Prospect Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-7646 Outre son épouse, M.Bilodeau laisse dans le deuil ses enfants adoptifs: Gilles Verette (Yolande), Ginette Grégoire (Michel); ses beaux-enfants: André Lafleur (Diane Leclair); René Leclair (Madeleine Côté): Ginette Pelletier: ses petits-enfants; ainsi que ses beaux-frères, belles-soeurs.neveux et nièces, autres parents et amis.BOURBEAU Omer \u2014 À Drummondville, le 11 mars 1996.est décédé monsieur Omer Bourbeau, à l'âge de 88 ans, époux de Yvette Lebel, demeurant à Drummondville.Le défunt repose au: Centre Funéraire Yves Houle et Frère 245, St-Marcel Drummondville, Qc Tél.: 819-477-1114 ou 1-800-405-4777 Heures de visite: MERCREDI de 14 h à 17h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 9 h jusqu'au départ du salon à 10h45.Funérailles le jeudi 14 mars 1996, à 11 h.en l\u2019église Ste-Thérèse.Inhumation au cimetière St- Félix de Kingsey.Outre son épouse, monsieur Bourbeau laisse dans le deuil ses enfants: Gilles (Georgette Beaulieu), Léopold-Gaston vermont; > ean-Louis 99 (Suzann tpetit), Bobby Toronto: Jacques AVIS LÉGAUX - APPEL D\u2019OFFRES SOUMISSIONS - ENCANS 2 Ville de Sherbrooke Appel d\u2019offres pour: Monsieur Léopold-Gas-|8 ton Bergeron laisse dans | 8 le deuil son fils: M.Gé-|l& brooke: ses neveux etl# Blanchette (Ginette For-l+:43 (Hélène Demers), Vermont; Claude (Jeanne Brodeur), Vermont: Pauline (Armand Brodeur), Vermont; Michelle Bourbeau Sharp, Vancouver, 32 petits-enfants; 18 arrière-petits-enfants: ses frères et soeurs, beaux- frères et belles-soeurs: Annette (Albert Dubois); Roger (Marcelle Lebel); Julien (Aline Lebel) Fernand Lebel; Léo Lebel (Simone); Lucille Jalbert; Louis Lebel; et de nombreux autres parents et amis.BUCK William (Bill) \u2014 À Sherbrooke, le 11 mars 1996, est décédé monsieur William (Bill) Buck, à l'âge de 85 ans, époux en premières noces de feu Georgina Mitchell et en secondes noces de Clémence Dubois, demeurant à Sherbrooke.Le défunt repose à la: Résidence Funéraire Steve L.Elkas ine.601, rue Conseil Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-1155 Fax: 819-820-8872 Steve L.Elkas, prés.Clément Cartier, dir.Heures de visite: MERCREDI de 14h à 16h et de 19h à 22h.Jour des funérailles, dès 183 h.Funérailles auront lieu au salon le jeudi 14 mars 1996, à 14 h.Inhumation au cimetière Elmwood, Sherbrooke.Outre son épouse.M.Buck laisse dans le deuil ses enfants: William (Doris); Susan; Jacky (Irwin); Vicky: Phyllis; Steeve (Dale); Patricia (George): Marlene (Mario); ses petits-enfants et arrière-petits- enfants: ainsi que ses neveux.nieces, autres parents et amis.La famille remercie tout le personnel du CH.de Sherbrooke ainsi que le Dr Robert Paulette pour les bons soins données a M.Buckpm CHARTIER Joseph-Léon \u2014 Au C.US.E., Site Bowen Sud, le 9 mars 1996, est décédé monsieur Joseph-Léon Chartier, à l'âge de 93 ans, époux de feu Rose-Anna Bolduc, demeurant à Coaticook.Afin de respecter les dernières volontés Chartier, il n'y aura pas d\u2019exposition.La crémation aura lieu à la: Coopérative Funéraire de l'Estrie 530, rue Prospect Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-7646 Un discours sera prononcé à la salle du royaume des témoins de Jéhovah.le mercredi 13 mars 1996 à 19h, 2775, rue Prospect à Sherbrooke.Monsieur Joseph- Léon Chartier laisse dans le deuil ses fréres et soeurs: Gérard Chartier.Maurice Chartier, Antoinette Chartier Gin- Les documents de soumission sont disponibles au bureau du Service des ressources matérielles, division Approvisionnement, 555, rue Grandes Fourches Sud, Bloc À, Sherbrooke (Québec) J1H 5G7.Les soumissions seront reques à la division Anprovisionnement, 555, rue Grandes Fourches Sud Bloc A, Sherbrooke jusqu'à 14 h (heure locale), le 26 mars 1996, date et heure de l'ouverture publi- ue des soumissions.uel que soit le mode d'expédition que le sournis- sionnaire choisit d'adopter, sa soumission doit, pour être validement reçue, se trouver physiquement à la division Approvisionnement avant le délai mentionné ci-haut.La Ville se réserve le droit de n'accepter ni la plus basse ni aucune des soumissions.Guy Lacharité Chet de division Approvisionnement 16893 gras et Cécile Chartier Binette; il laisse ses ne- TS veux et niéces; ainsi que : de nombreux autres pa- 4 rents et amis dans la foi.CLICHE Jean \u2014 Au CUS.E.Site Fleurimont.le 9 mars 1996, est décédé monsieur Jean Cliche, à l'âge de 73 ans, époux de Marguerite-Marie Morin Cliche, demeurant a La Ville de Sherbrooke recevra des soumissions Sherbrooke.Afin de res- AUTOPATROUILLE APPEL D'OFFRES N° 96-13943 RESTAURATION DE BETON CENTRALE DRUMMOND APPEL D'OFFRES N° 96-13944 pecter les dernières volontés de monsieur Cliche, il n'y aura pas d'exposition.La crémation aura lieu a la: Coopérative Funéraire de l\u2019Estrie 530, rue Prospect Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-7646 La famille sera présente une heure avant la cérémonie afin de recevoir les condoléances de parents et amis.Funérailles, le jeudi 14 mars 1996 à 10 h, en la chapelle de la Résidence de l'Estrie, Les cendres seront déposées au cime- \u2014\u2014\u2014 Serra.(re St-Antoine de Ler.noxville.à une date ultérieure.Outre son épouse, monsieur Jean CIi- che laisse dans le deuil ses enfants: Denise Auclair.p.s.s.f.: Andrée Auclair: Bertrand Cliche (Jeannine Gagnon); Richard Cliche (Marguerite Blais), Johanne cliche (Bertrand Champagne); Jean-Marc Cliche: ses petits- enfants: Denis et Nancy Bélisle: Karine et Alexandre Cliche; Eric et Isabelle Cyr; Julie et Daniel Alix: ses arrière- petits-enfants: Marie- } | Sophie.Patrick, Pierre- Luc et Alycia; son frére et ses soeurs: Bertrand Cliche (Madeleine Roy); ¥|Madeleine -{(Normand Roy).Marie- Cliche Paul Cliche; ses belles- + |soeurs: Thérèse Morin 4 [Cliche et Laurence Mo- 4 [rin Théberge; il laisse ses neveux et nieces; ainsi que de nombreux autres parents et amis.4 LEGENDRE Noël \u2014 Au Centre Marie- Pagé de l'Hôtel-Dieu d'Arthabaska.le 8 mars 1996.est décédé monsieur Noël Legendre, à l\u2019âge de 82 ans, époux de feu Georgette René, demeurant a Asbestos.Il y aura incinération et une messe commémorative sera célébrée à une date ultérieure.Sous la direction de la: Résidence Funéraire Fréchette & Desrochers 560, lere Avenue Asbestos, QC Tél.: 819-879-2232 Noël Fréchette, prés.Sylvie Fréchette, dir.Les cendres seront déposées au cimetière d'Asbestos.Monsieur Noël Legendre laisse dans le deuil sa fille et son gendre: Mme Renée Legendre (Jacques Ferland).Trois-Lacs: ses frères et soeurs: M.Mme Alden Johnson (Julie Legendre), Northbay, Ontario: soeur Pauline Legendre, recluse de Jésus à St-Jérôme: M.(Hélène Legendre), As- « |bestos: M.Marc Legen- |B 8 | dre, Brompton: M.Mau- |: rice Legendre, Sher brooke: M.Lucien Legendre, son beau-frére et ses bel les-soeurs: soeur Car men René, Congréga M.Mme Georges Mailhot (Claire René).Arthabaska: il laisse ses neveux et nièces: ainsi que de nombreux autres parents et amis.de monsieur | = i ih LE PROHON Alice (Langlais) \u2014 À l'Hôpital de Sherbrooke, le 10 mars 1996, est décédée madame Alice Langlais Le Prohon.à l\u2019âge de 90 ans, épouse de feu Paul Le Prohon, demeurant à Sherbrooke.La défunte repose aux: JARDINS DU SOUVENIR DE L\u2019ESTRIE INC.Salon Funéraire Arthur Bélisle cnr.505, rue Short Sherbrooke, QC Tél.: 819-564-6455 Roméo Quintal, d.g.Paul Rodrigue, dir.Heures de visite: LUNDI, de 19h à 22 h.Jour des funérailles, de 13 h, jusqu'au départ du salon à 13 h 45.Funérailles, le mardi 12 mars 1996 à 14h, en l\u2019église Perpé- tuel-Secours.Inhumation au cimetière St- Michel, à une date ultérieure, Madame Alice Le Prohon laisse dans le deuil ses enfants: Michel (Marie-Josée Roy): Lise (Renald Charland): Françoise (Jean-Paul Gilbert): Pierre (Madeleine Picard); Jean (Lorraine Métivier); ses petits-enfants: Nathalie et Dominic Le Prohon; Bernard Charland: Guillaume et Véronique Le Prohon; ses 4 arrière-petits-enfants: Yves et Catherine Landry: Charles Le Prohon Bois- Mme Georges Gamache |: Sherbrooke: | $ tion des Soeurs Grises|§ & |de Nicolet: Alain, Louis.Brigitte et] vert et Frédérique Le Prohon Descoteaux; sa nièce: Pauline Langlais; ainsi que de nombreux autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons au COALITION DES TRAVAIL LEURS DE RUE.§ Wel lington S.suite 402.c.p.501, Sherb.Qc.J1H 5K2, seraient grandement appréciés de la famille.MONTFILS Hélène (Labonté) \u2014 Au Centre Hospitalier de Granby.le 8 mars 1996.à l'âge de 62 ans, est décédée madame Hélène Labonté, épouse de Robert Montfils, demeurant à Roxton Falls.Funérailles sous la direction de la: Résidence Funéraire Raymond Girardot Inc.237 ruc Notre-Dame Roxton Falls Tél.: 514-548-5727 Le jour des funérailles, la famille sera au salon dès 13 h 30 afin de recevoir les condoléances de parents et amis.Funérailles en présence des cendres, le samedi 16 mars 1996.a 15h 30, en l'église St-Jean Baptiste de Roxton Falls.Les cendres seront déposées à une date ultérieure.Mme Montfils laisse dans le deuil son époux: M.Robert Montfils; ses enfants: Sylvain Montfils; Guylaine Montfils (Philippe Foisy); un petit-fils: Laurence Foisy; ses frères et soeurs: Mme Alice Labonté; M.Mme Adrien Bendo (Bernadette); Mme Blanche Labonté; Mme Therèse Labonté; Mme Marguerite Labonté: M.Mme Jean Paquette (Juliette); Mme Jeannine Labonté; M.Mme Noél Labonté (Gertrude); M.Mme Gérard Labonté (Jeannine): ses beaux-frères et belles-soeurs: Mme Rachel Montfils; Mme Cécile Montfils: M.Mme Antonin Montfils (Gilberte); M.Mme Antonio Lussier (Isabelle): M.Mme André Montfils (Raymonde); M.Mme Gérard Montfils (Madeleine); Mme Made- Lucien Paquette; ainsi que plusieurs neveux, amis.En guise de sympathie, des dons à la SO- CIETE CANADIENNE grandement appréciés de la famille.« \u201c PERRAULT Père Paul \u2014 À Sherbrooke, le 10 mars 1996, est décédé Père Paul Perrault, à l\u2019âge de 78 ans, fils de feu Odilon Perrault et de feu Blanche Gagnon, demeurant à Lennoxville.Le défunt repose à la: CHAPELLE DES PÈRES BLANCS D'AFRIQUE 11 100, boul.De L'Acadie Montréal.QC Sous la direction de la: Résidence Funéraire Steve L.Elkas inc.601, rue Conseil Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-1155 Fax: 819-820-8872 Steve L.Elkas, prés.Clément Cartier, dir.Heures de visite: MARDI.de 16h à 18h et de 19h à 21 h.Jour des funérailles, de 9h.jusqu\u2019au départ du salon à 9h50.Funérailles, le mercredi 13 mars 1996 à 10h, en la chapelle des Pères Blancs.Inhumation au cimetière de St- Martin à Laval.Outre sa famille religieuse, Père Paul Perrault laisse dans le deuil ses soeurs: Mme Aline Perrault-Hébert (feu Antoine); Mme Fleurette Perrauit-David (feu Jean-Paul); ses belles-soeurs: Mme Madeleine Lefebvre-Perrault (feu André); Mme Raina Rawdon Perrault (feu Lucien): il laisse ses neveux et nièces; ainsi que de nombreux autres parents et amis.PERREAULT Georges \u2014 Au Centre Hospitalier d'Asbestos le 6 mars leine Archambault; Mnièces, autres parents et |\u2018 DU CANCER seraient}: 1996, est décédé monsieur Georges Perreaultà l'âge de 73 ans, époux de Raymonde Collarddemeurant à Asbestos.Funérailles sous la direction de la: Résidence Funéraire Fréchette & Desrochers 560, lere Avenue Asbestos, QC Tél.: 819-879-2232 Noël Fréchette, prés.Sylvie Fréchette, dir.La famille sera présente au salon, en présence des cendres, dès midi.pour recevoir les condoléances des parents et amis.Funérailles le jeudi 14 mars 1996, à 14 h, en l'église St-Aimé.Les cendres seront déposées au Columbarium Fréchette et Desrochers.560, lere ave.Asbestos.Outre son épouse, monsieur Perreault laisse dans le deuil ses enfants: M.Mme Réjean Perreault (Céline Plamondon), Lorretteville: Mme Sylvie Perreault (Roger Veilleux), Bromptonville: Mlle Julie Fontaine, Asbestos; ses petits-enfants: Geneviève, François, Samuel Perreault: France et Simon Castonguay: ses frères et soeurs: M.Mme Bertrand Perrreault (Madeleine Chenevert), Asbestos; Mme Clairée Perreault (Philimon Collard), Sherbrooke; Mme Elrée Perreault (Bertrand Boudreau), Asbestos: ses beaux-fré- res et belles-soeurs: Mme Jeannette Boisvert (Louis de Gaspé), Victoriaville; Mme Marie- Paule Perreault et son ami Gilles Proulx, Wotton; Mme Léonia Collard Guimond, Valleyfield; M.Lionel Collard, Sherbrooke: Mme Fernande Collard Paradis, Montréal: M.Rodolphe Collard, Québec; Mme Lucida Collard, Wotton; ainsi que plusieurs neveux, nieces, cousins.cousi-|* - nes.autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons a la SOCIETE D'ARTHRITE seraient appréciés.+ - z NILE BELAND (M.Bernard) 85 ans, Drummondville BERGERON (M.Léopold-Gaston) 85 ans, Sherbrooke BILODEAU (M.Gérard) 81 ans, Sherbrooke BOURBEAU (M.Omer) 88 ans, Drummondville BUICK (M.William) 85 ans, Sherbrooke CHARTIER (M.Joseph-Léon) 93 ans, Coaticook CLICHE (M.Jean) 73 ans, Sherbrooke HOULE (M.Alcide) 95 ans, St-Germain LEGENDRE (M.Noél) 82 ans, Asbestos 73 ans, Asbestos 80 ans, Wotton 70 ans, Magog LE PROHON (Mme Alice) 90 ans, Sherbrooke MONTFILS (Mme Hélène) 62 ans, Roxton Falls PERRAULT (Père Paul) 78 ans, Lennoxville PERREAULT (M.Georges) PICARD (M.Gérard) PROVENCHER (Mme Angéline) 72 ans, St-Nicéphore RAMSAY (Mme Rosa) 89 ans, Sts-Martyrs RANCOURT (M.Conrad) 67 ans, St-Gédéon RENAUD (M.Lucien) TURNER (M.John) 80 ans, Lennoxville 20 Ç 15e AVE NORD À, SHERBROOKE % (voisin du a, restaurant ER McDonald) E.PROVOST MONUMENTS ic.569-1700 \u2026 MONUMENTS ) LETTRAGE ET 3 REPARATION AU CIMETIERE a ESTIMATION 2 GRAIUITE PROVENCHER .*|Angéline ;|(Bibeau) 3 [À Ste-Croix de Drum- 4 |mondville, le 11 mars 1996, est décédée Angé- + |line Bibeau Provencherà l'âge de 72 ans.fille de _\u2026 » | Emile Bibeau et de Do- PICARD Gérard Au C.U.S.E.Site Bowen Sud.le 10 mars 1996.est décédé monsieur Gérard Picard.a l\u2019âge de 80 ans, époux de ¢ |Rose Veilleux, demeu- \"rant a Wotton.Le défunt repose aux: Salons Funéraires Dupuis Inc.765 rue Gervais Wotton, QC Tél.: 819-879-2424 Pierre Dupuis, prés.Laurent Bellerose, rep.Heures de visite: MARDI, de 14h à 16h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 12h, jusqu'au départ du salon à 13h45.Funérailles, le mercredi 13 mars 1996 à 14h, en l\u2019église St-Hip- polyte de Wotton.Inhumation au cimetière de Wotton.Outre son épouse, monsieur Gérard Picard laisse dans le deuil ses enfants: Monique (Raoul Paré), Fieurimont: Pauline (Fernand Grenier), Fleurimont; Solange (André Bélanger).Stoke: Lise (Georges Perras), Granby: Alain (Lyson Boulanger), Charlesbourg; Francine, Verdun: Serge (Suzie Rainville), Granby; il laisse ses 11 petits-enfants et ses 2 arriére-petits-en-|\u2019 fants; son frére et ses soeurs: Meranda, Asbes-|™ - tos; Georgette (Wilfrid Carette), St-Adolphe: Roger (Berthe Grenier), Fleurimont: ses beaux- frères et belles-soeurs: Marie-Anne Veilleux, Weedon: Ernest (Gertrude Ménard).Fleurimont: Wilfrid (Julienne Larocque).St- Adolphe: Roland (Aurore Sirois), Sherbrooke); Annette Picard.St-Camille: Yvonne Picard, Vermont, E.-U.; il laisse ses neveux et nièces; ainsi que de nom- * [breux autres parents et amis.En guise de sympathie, des dons à la FONDATION DES MALADIES DU COEUR DU * [QUÉBEC seraient grandement appréciés.y [ria Blanchette, demeurant à St-Nicéphore.Afin de respecter les dernières volontés de madame Provencher il n'y aura pas d'exposition.La crémation aura lieu a la: Coopérative Funéraire de I'Estrie 530, rue Prospect Sherbrooke, QC Tél.: 819-565-7646 La famille sera présente une demi-heure à l\u2019avance à l'église.Funérailles le samedi 16 mars 1996, à 14h, en l'église St- Nicéphore.Inhumation au cimetière St-Félix de Kingsey.Mme Provencher laisse dans le deuil ses enfants: Hélène (Robert Viger); Gisèle (Benoit Gélinas); Denis (Lyne Dube); Gilles; ses petits-enfants: Guylaine, Pascale et Martin Viger: Sylvain et Rémi Gélinas: Vicky.Karine, Marc-An- dré et Michaël Provencher: ainsi que 4 arrière-petits-enfants; son frère: M.Achille Bibeau (Marguerite Grégoire); ainsi que plusieurs cousins, cousines, autres parents et amis.ES RAMSAY Rosa (Shank) A THotel-Dieu d'Arthabaska, le 10 mars 1996, est dérédée madame Rosa Shank, à l'âge de 89 ans, épouse de feu Emile Ramsay, demeurant à Sts-Martyrs.La défunte repose à: La Maison Funéraire Audet limitée 496, Avenue Jacques-Cartier Disraëli, QC Tél; 418-449-2500 Fax: 418-449-1773 Symon Audet, dir.Heures de visite: LUNDI, de 14h à 17h et de 19h a 22h.Jour des funérailles.de 11h, jusqu'au départ du salon à 13h40.Funérailles, le mardi 12 mars 1996 à 14h, en l'église St- Charles Borromé à Beaulac.Inhumation au cimetière Sts-Martyrs Canadiens.Madame Rosa Ramsay laisse dans le deuil ses enfants: Conrad Ramsay.Sts-Mar- tvrs; Rita (feu Raymond \u201c4 | Leblanc), Port Arthur: Liliane (Léonidas Dussault), Sts-Martyrs; ses 12 petits-enfants et plusieurs arrière-petits- enfants; son gendre: André Tousignant (feu Emilienne Ramsay); elle laisse ses fréres et soeurs, beaux-fréres et belles-soeurs, neveux et niéces: ainsi que \"de nombreux autres parents et amis.RANCOURT Conrad Au Centre Hospitalier St-Georges de Beauce, le 10 mars 1996, est décédé monsieur Conrad Rancourt, à l'âge de 67 ans, époux de Gaétane Tanguay.demeurant à St- Gédéon, Beauce, Le défunt repose au: Centre Funéraire Jacques & Fils inc.102, lère Avenue St-Gédéon QC Tél.: 418-583-6617 Téléc.: 819-583-0908 J.-P.Jacques, p.d.g.F.P.Jacques, dir.L.Trudel, prép.Heures de visite: MARDI, de 14h à 17 h et de 19 h à 22 h.Jour des funérailles, de 11 h jusqu'au départ du salon à 14 h 10.Funérailles le mercredi 13 mars 1996, a 14 h 30 en l'église St-Gé- déon, Beauce.Inhumation au cimetière paroissial.Outre son épouse, monsieur Rancourt laisse dans le deuil ses enfants: Sylvie (Serge Rouleau), St-Gédéon, Beauce; Suzanne (Michel Nadeau), St-Gédéon.Beauce: Mario (Sylvie Roy), St-Georges: Michelle (Gilles Quirion), Marieville: Carole (Philippe Martel), Laterrière: Stéphane (Chantal Collins), St-Antoine de Tilly; Johanne (Michel Marquis), St-Gédéon, Beauce; ses 16 petits-enfants; son frère et soeurs.beaux- frères et belles-soeurs: = Marie-Ange R.Morin, St-Gédéon, Beauce; Rachel R.Vallée, St-Geor- ges: Ronaldo Rancourt, Québec: Fernand Quirion; Ligori Moreau; Dorothé T.Quirion; Gaétan (Marielle Marquis).Huguette (Ange-Emile Marquis); Gemma (Jean- Guy Mercier); Roselle (Normand Lachance); Nico! (Marie-Anne); Jean-Yves (Sarah Hermandez); Bertrand (Lise Bisson): Francine (Richard Roy): ainsi que plusieurs neveux, nièces, cousins, cousines, parents et amis.Suite des avis à la page suivante Dé Lo Tribune, Sherbrooke, mardi 12 mars 1996 Décès, Prières, Remerciements RENAUD Lucien A Magog.le 10 mars 1996, est décédé monsieur Lucien Renaud, à l\u2019âge de 70 ans, époux de Nicole Gaudreau, demeurant a Magog.Le défunt repose à la: Résidence Funéraire Ledoux Magog inc.150, rue Sherbrooke Magog, QC Tél.: 819-843-4473 Jacques Lecours, président Heures de visite: MARDI, de 14h a 16h et de 19h à 22 h.Jour des funérailles, de 12h, jus- a Ps qu'au départ du salon à 13h40.Funérailles, le mercredi 13 mars 1996 à 14h, en l\u2019église Ste- Marguerite-Marie.Inhumation au cimetière St- Patrice.Outre son épouse, monsieur Lucien Renaud laisse dans le deuil ses enfants: Joanne (Jean Deragon); Line (Réal Bessette), Marjolaine (Robert Giard); Pierre et Maryse (Mario Robert); ses petits- enfants: Yannick, Gréco, Benjamin, Mélissa, Emelie, Alyssa, Josué, Andrew et Jonathan; il laisse son frère et ses soeurs, ses beaux-frères et belles-soeurs; ainsi que de nombreux autres parents et amis.r du 1er TURNER John \u2014 Au Centre Hospitalier de Sherbrooke, le 10 mars 1996, est décédé monsieur John Turner, à l\u2019âge de 80 ans, époux en premières noces de feu Ruth Mearns et en secondes noces de Rita Bruneau.demeurant à Lennoxville.Le défunt repose à la: Résidence Funéraire CASS inc.6 Belvidere Lennoxville, QC Tél.: 819-564-1750 Laberge, Dir.M.Barter, dir.Heures de visite: MERCREDI, de 14h à 16h et de 19 h à 21 h.Jour des funérailles, à compter de 9 h 30.Funérailles, jeudi 14 mars 1996, à 10 h 30, au salon.Inhumation au cimetière Montreal Memorial Park.Outre son épouse, monsieur Turner, laisse dans le deuil ses enfants: Glenn Turner; Coleen (Ronald) Proietti; Carlton Singleton; Keith (Gail) Singleton; Nancy (Max) Oxford: ainsi que ses petits enfants; ses frères et soeurs: Janet, Agnes, Mary, William.Henrietta; il était également le frère de feu Martha.Il laisse aussi dans le deuil plusieurs autres parents et amis.NEUVAINE À MARIE Important de ne demander que des choses positives.Récitez NEUF «Je vous salue Marie» pendant 9 jours, devant une bougie allumée, même si vous n'avez pas la Foi.Présentez deux demandes qui vous semblent impossibles à être exaucées et une affaire qui vous tient à coeur.Le neuvième jour, laissez brûler la bou- ie entièrement et aites publier ce message.Vous obtiendrez ce que vous voulez.D.B.38727 Pour information: SERVICE DES ABONNEMENTS La Tribune 564-5466 1 800 567-6955 ZONE INTERURBAINE SANS FRAIS *Livroison par comelots et comelots motorisés seulement.Ces prix sont sujet à chongement sans préavis.Une pétition tente de contrer la Loi 115 sur l'aide sociale Gilles FISETTE Sherbrooke * ne pétition circule présentement dans la région de Sherbrooke afin de réclamer l'abandon des mesures «appauvrissantes et contrô- lantes» contenues dans la Loi 115 modifiant la loi de l\u2019aide sociale.Cette pétition sera déposée vendredi par Solidarité populaire Estrie (SPE), une coalition d\u2019organismes oeuvrant dans les secteurs syndical, religieux, communautaire et étudiant.Le dépôt se fera simultanément dans plusieurs régions du Québec, en marge de la Conférence sur le devenir social et économique du Québec que tient le gouvernement du Québec, les 18, 19 et 20 mars.SPE qui vise le plus grand nombre de signataires possibles, y compris des personnalités de la région, rappelle que l\u2019entrée en vigueur de la loi 115 est prévue pour le ler avril.Dans la pétition, SPE s\u2019en prend notamment à la remise des chèques main à main, «une mesure humiliante et qui contribue à renforcer les préjugés à l\u2019égard des personnes assistées sociales».Autres mesures D\u2019autres mesures de la loi MA 115 sont visées par SPE, notamment l\u2019abolition du barème de disponibilité (coupure de 50 $ par mois), l\u2019abolition du barème de participation Photos et mots (coupure de 30 $ par mois), l\u2019augmentation des sanctions pour refus d\u2019emploi sans raisons valables (coupure de 100 $ à 150 $ par mois pour un premier refus et de 200 $ à 300 $ par mois pour une personne seule lors d\u2019un deuxième refus).Par ailleurs, la pétition dénonce également d\u2019autres mesures de la loi dont la non-application des lois du travail pour certains cas de mesures d'insertion en emploi et l\u2019extension de la mesure AGIR à tous les nonparticipants.Dans sa pétition, SPE rappelle que le premier ministre, Lucien Bouchard, s\u2019est engagé à ne pas appauvrir les plus démunis, malgré la priorité - d\u2019assainissement des finances publiques, ce que fait pourtant la loi 115.l\u2019Estrie, ou sein du ca Visite de Bernard Landry Téléphoto par Claude Croisetière Bernard Londry, yice-premier ministre et ministre responsable de inet, était de passage dans la région hier.Hl s'est arrêté à l\u2019Hôtel Delta, pour un souper-conférence.Il est entouré de Pierre Germain, vice-président du PQ-Sherbrooke, Claude Boucher, secrétaire et député de Johnson, Céline Dostie, présidente régionale, Gilles Vaillancourt, président du PQ-Orford et Marie Mala- - voy, députée de Sherbrooke.: SHERBROOKE: \u201c2759, rue King O.; De 9h à 17h30 et - -jeudi jusqu'à 20h Tél.: 569-9889 Si vous voulez une assurance hors pair pour votre auto, appelez Wawanesa.En plus de vous offrir des rabais et toute la couverture qu\u2019il vous faut, Wawanesa s\u2019engage à vous fournir: Chantiers jeunesse Pour une 2e année consécutive, Alain Forest, directeur du .centre bancaire principal de lu Banque CIBC et Jules Pleau, directeur du groupe matériel de transport, projet TGV, chez Bombardier, s'associent à Chantiers jeunesse pour sa campagne de levée de fonds annuelle.L'argent recueilli servira à offrir à de jeunes adultes sans emploi et hors du réseou scolaire, l'expérience de projets de travail volontaire au Québec et à l\u2019étr nger.Îls sont entourés de participants de Chantiers jeunesse, Éric Vincent-Carrié, Marcel Lefebvre, Geneviève Desforges, Sylvain Desbiens, Johanne Bazinet, Anna Yuen, Marie-Josée Desforges et Claudine d'Anjoutout un service e Des représentants-conseils avisés.tous agents certifiés e De l'information et la bonne réponse a toutes vos questions e Des modalités de paiement pratiques e Un service de réclamations courtois et efficace une grande valeur e Des primes abordables et concurrentielles e Des rabais avantageux e Les options Sécurichoix e Le remboursement rapide de la réclamation e Une compagnie solidement établie depuis 1896 Qu'il s\u2019agisse de l'option responsabilité civile jusqu\u2019à ! 000 000 $, de l'assurance individuelle, de la protection du véhicule avec choix de franchises pour dommages causés par ou sans collision ou versement, pour rouler en toute quiétude, Wawanesa vous offre toutes les garanties voulues.= Wawanesa assure vos biens.bien, depuis 100 ans! DRUMMONDVILLE: 472-6165 1125, boul.S1-Josecph GRANBY: 378-7171 11, ruc Authicr VICTORIAVILLE/ARTHABASKA: 357-2211 555.boul.Bois-Francs Sud, Bureau 40) De 9h à 17h30 et jeudi jusqu'à 20h a compagnie mutuelle d'assurance Wawanesa.Fondée au Canada en 1896.Sécurité et transport scolaire Dans le cadre de la Semaine de la sécurité dans le transport scolaire, plusieurs élèves du primaire et du secondaire ont porticipé aux concours de dessins et aux jeux-questionnaires.Valérie Carbonneau, de l\u2019École Ste-Anne, a gagné une bicyclette.Elle est entourée de Denis Marcotte, de la CSCS, Suzanne Roberge, enselgnante et Nicholas Mathieu, de Sport Expert.© 1996.1 76742 iif "]