La tribune, 29 juillet 1996, Cahier 3
[" © ta Sak \u2018o- nt- on ne it- lle st les ite ec er ne 1», as at- à nd nd Tl- pli Nir n- de é- li- Sports La Tribune CAHIER Sherbrooke lundi 29 juillet 1996 Six médailles pour les Canadiens Un dimanche inespéré Atlanta (PC) amedi s\u2019annonçait super, mais dimanche a dé- S passé tous les espoirs.Les athlètes canadiens ont remporté six médailles, hier, après une récolte de quatre samedi.Même si aucune performance n\u2019est venu éclipser la prestation du sprinter Donovan Bailey qui a établi un record du monde en remportant l\u2019or au 100 mètres samedi soir, les avironneurs et les cyclistes ont poursuivi leur récolte de médailles pour le Canada, hier.Les avironneurs ont enlevé deux médailles d'argent et une de bronze, tandis que les cyclistes Brian Walton et Curt Harnett enlevaient respectivement l\u2019argent et le bronze.Outre la performance charnière de Walton dans la course aux points, la vraie surprise de la journée a sûrement été celle causée par les volleyeurs de plage John Child et Mark Heese, de Toronto, qui se sont offert le bronze dans le tournoi inaugural de la discipline.Avant les compétitions de soirée, hier, le bilan du Canada à Atlanta se chiffrait à 14 médailles, deux d\u2019or, six d\u2019argent et six de bronze.Aujourd\u2019hui, on s\u2019attend à une journée plus calme alors que l'athlétisme sera à l\u2019honneur.Au basketball féminin, le Canada sera en quê- 3 Photolaser AP Mork Heese plonge pour récupérer in extremis une balle dans l'affrontement pour la médaille de bronze contre le Portugal.Heese, et son coéquipier John Child, ont confondu les observateurs pour monter sur la troisième marche du podium.Bailey pense pouvoir aller plus vite page C-6 «J'ai le coeur brisé», confie Greg Stevenson Louis-Éric ALLARD Sherbrooke n terminant au quatrième rang en aviron à huit, Greg Stevenson a réalisé la meilleure erformance québécoise des Jeux olympiques d\u2019Atlanta jusqu\u2019à maintenant, mais l\u2019athlète de North Hatley n\u2019avait pas le goût de festoyer.L'équipe d\u2019aviron canadienne a raté le podium par huit dixièmes de seconde.Huit petits dixièmes sur une distance de 2000 m, c\u2019est très peu et surtout trop près d\u2019une médaille de bronze pour se réjouir.«Jai le coeur brisé, a lancé Stevenson lorsque joint à Atlanta.Je suis très déçu.Je ne sais quoi dire.Mais je sais que nous ne pouvions faire plus, nous avons tout donné.» Ce sont les Pays-Bas qui ont fait main basse sur la discipline reine de l\u2019aviron avec une grande uissance dans les dernières centaines de mètres.es Néerlandais ont devancé les favoris allemands, médaille d\u2019argent, et la Russie, médaille de bronze.Stevenson était complètement épuisé après l'épreuve.«J'ai dû avoir recours à des médicaments.J\u2019étais complètement brûlé.J\u2019étais vraiment fini.Dans les derniers 25 mètres, j'avais beau ramer aussi fort que je pouvais, je n\u2019avais lus rien, plus aucune énergie, J\u2019ai tout dépensé.uand je pense à tous ces efforts pour une quatrième place, si près d\u2019une médaille, c\u2019est très décevant et surtout frustrant», a expliqué le colosse de 6'7\u201d et 210 Ibs.L\u2019athlète de 27 ans, né à Sherbrooke, n\u2019en revenait pas du calibre de la finale.Jamais il n\u2019avait pensé que le finale serait aussi exténuante.«Nos adversaires ramaient très bien.Ils étaient forts \"physiquement.Le rythme était très rapide.C'est notre meilleur résultat cette année, mais on espe- rait une médaille.\u2018On avait déjà battu les Allemands et les Russes, deux des équipes qui nous ont devancés.» Le début de la course regardait bien pour le Canada, puisqu\u2019il a détenu la troisième position pendant plus de la moitié du parcours.Il a chuté au cinquième rang avec 500 mètres à faire.«On y a été d'une grande poussée à la fin pour devancer les Américains et je crois même que nous avons passé devant les Russes, je ne sais plus vraiment tellement j'étais mort, mais les Russes sont revenus nous rattraper.Ce fut une course incroyable.On a tout donné», a répété Stevenson.«C\u2019est vraiment dommage».a-t-il ajouté en riant nerveusement comme pour cacher sa déception.Es Greg Stevenson La bombe L'explosion d\u2019une bombe dans la nuit de vendredi a samedi dans le parc olympique du Centenaire a évidemment causé tout un émoi chez les athletes.«C\u2019est vraiment quelque chose de regrettable, ce qui est arrivé.Je ne crois pas que ce soit un incident politique et j'ose espérer que les gens ne le percevront pas comme ça», a indiqué Stevenson à ce sujet.Celui-ci a toutefois essayé d\u2019en savoir le moins possible sur cet incident et dit ne pas s\u2019être senti trop inquiet.«J'ai tout fait pour m\u2019enlever ça de la tête, pour ne pas Ÿ penser.Je voulais garder ma concentration pour la finale d\u2019aviron qui avait lieu le lendemain», a raconté Stevenson.Mais hier, l\u2019athlète ne pouvait s'enlever de la tête qu\u2019il venait de perdre le bronze.Lorsqu\u2019on erd l\u2019or, il y a toujours l'argent.Mais tout ce que tevenson a récolté, c\u2019est le chiffre 4 et quelques tapes dans le dos.te de sa première victoire face au Japon, tandis qu\u2019en sports équestres on amorcera la compétition de sauts.Victoire surprise Au volleyball de plage, Child et Heese, classés huitièmes, ont battu la paire portugaise de Joao Brenha et Miguel Maia 12-5, 12-8 pour filer vers le bronze.100 Atlanta 1996 Le volleyball de plage a connu un succès énorme a Atlanta et on a rempli les gradins \u2014 8 000 pour le court central et 3 000 pour le court secondaire \u2014 a chaque jour de compétition.«La foule a été très chaleureuse, a souligné CARREFOUR DE L'ESTRIE Heese.On avait I'impression de jouer chez nous, a Toronto.» En aviron, Marnie McBean et Kathleen Heddle ont mené le quatre féminin vers le bronze.Les deux revendiquent quatre médailles olympiques, dont deux d\u2019or aux Jeux de Barcelone en 1992.«Je suis très fière de ce que nous avons accompli, a dit Heddle.Je sais que nous avons travaillé très fort cette année et que nous nous sommes améliorées.Cette médaille de bronze me satisfait, mais je pense quand même que nous aurions pu faire mieux.» McBean et Heddle faisaient équipe avec Laryssa Biesenthal et Diane O'Grady.Le quatre masculin, chez les légers, et le huit féminin, se sont offert des médailles d'argent.La récolte des avironneurs canadiens à ces Jeux du centenaire est donc d\u2019une médaille d\u2019or, quatre d'argent et une de bronze.Em cyclisme, Harnett, médaillé de bronze à \u2018Barcelone et d\u2019argent à Los Angeles, a bouclé sa carrière olympique avec le bronze dans le sprint.«Je suis fier de ce que j'ai accompli, a-t-il déclaré.C\u2019est un grand honneur que d\u2019avoir pu représenter le Canada pendant 14 ans.» Dans la course de 40 kilomètres aux points, Walton, 30 ans, a réalisé un rêve d\u2019enfance en s'offrant l\u2019argent : «Je n'étais ni le meilleur, ni le plus fort en piste, a-t-il commenté, mais je suis peut-être celui qui a le plus donné de lui-même.» en =.À partir de 49%.Jusqu'ou 4 coût.P155/80R13 Excellent pneu toute saison Silverguard*® Touring offrant une tenue de route douce et une très bonne traction sur pavé mouillé ou enneigé.SEARS Attendez-vous à plus Réclame en vigueur jusqu\u2019au dimanche 4 août 1996, dans la limite des stocks disponibles TOUS les pneus faits pour Sears par BRIDGESTONE sont en solde! RABAIS £0\u201d Ce pneu offre une traction améliorée sur pavé mouillé tout en procurant la tenue de route douce et silencieuse d\u2019un pneu de tourisme.Série N° 68000.Série N° 62000.Après Après Ë 4 août | Mointenont Dimensions 4 août | Maintenant Bi 91,99] 49,99 P185/75R14 | 116,99] 69,99 116,99| 69,99 P195/75R14 |119,99| 71,99 125,99] 74,99 - P235/75R15XL| 143,99 | 85,99 104,99] 62,99 P175/70R13 |104,99| 62,99 118,99] 69,99 P185/70R14 |118,99 | 70,99 121,991 72,99 P195/70R14 |121,99| 72,99 136,99| 81,99 P205/70R15 | 136,99 | 81,99 Y compris garontie* sans frais contre les avories routières Ÿ compris garantie! sons frais contre les ovesies routières Autres dimensions oussi en solde ess BAIS 10% SUR Bridgestone Dueler AT] Pneu à semelle large et sculpture profonde pour conduite en toute saison sur la route et excellente traction hors-route.Série 44000.tDétails de la garantie chez Sears Rien que wr je motg A » Tous les articles, dimensions ou services Centre de l'auto - SEARS Les mentions \u2018Ord.ou \u2018Était\u2019 de Sears Canada Inc.se rapportent à des prix Sears.Région de Montréal: Anjou: 353-7770, Brossard: 465-1000, LaSalle: 364-7310, Laval: 682-1200, St-Bruno: 441-6603, Ville St-Laurent: 335-7770, Région de Québec: Québec: 529-9861, Lévis: 833-4711, Sainte-Foy: 658-2121.En province: Alma: 662-2222, Victoriaville-Arthabeska: 357-4000, Chicoutimi: 549-8240, Drummondville: 478-1381, St-Jean: 349-2651, St-Jérôme: 432-2110, Sherbrooke: 563-9440, Sorel: 746-2508, Troin-Rivières: 379-5444, St-Georges de Beauce: 228-2222.Copyright Canada, 1996, Sears Canada Incannoncés dans cette page n'ont pas été offerts dans tous les magasins Sears.Sears] Soldé, | - Dimensions | ord.| Ch.|: P215/75R15 | 119,99 | 107,99 |.30x9.50R15(T| 149,99 [134,99 }- (T215/75R15 {129,99 |116,99 [1225/75R16 | 162,99 146,99 (T215/85R16 | 149,99 134,99 Y compris gorontie! sans frois contre les avories routières Autres dimensions oussi en solde 21247 C2 La Tribune, Sherbrooke, lundi 29 juillet 1996 Soom Les Dodgers dans l'Ouest canadien [I Lenn-Ascot vainc son éternel rival, Valleyfield, en finale du championnat québécois Ascot hampions incontestés du Québec, les Dodgers de Lenn-Ascot 13 ans prennent la direction de Lethbridge, Alberta, avec des objectifs élevés au championnat canadien de la Petite ligue de baseball.«Nous n\u2019allons pas là-bas pour faire du tourisme ou du camping, a averti Le meilleur circuit des Petites ligues Sherbrooke François BEAUDOIN es cinq équipes des Dodgers de L Lenn-Ascot ont participé à la finale du championnat provincial, prouvant hors de tout doute que la meilleure ligue de la Petite ligue de baseball est estrienne.Trois équipes, les Dodgers 13 ans (voir autre texte), 14-15 ans et 11-12 ans participation ont raflé le championnat québécois.Le 14-15 ans avait pris le chemin le plus long en perdant 2-1 contre Valleyfield mercredi, mais il a eu sa douce revanche hier en l\u2019emportant 1-0 et 12-2 contre cette même équipe pour s\u2019assurer d\u2019une participation au championnat canadien qui se mettra en branle jeudi à Saint-Jean, Nouveau- Brunswick.Pour s\u2019assurer du titre québécois.les Dodgers 14-15 ans ont eu droit à de l\u2019excellent boulot de leurs artilleurs.Autant dans la demi-finale (gain de 11-4 contre Mascouche) que dans les deux victoires en finales, les lanceurs Alexandre Lacroix, David Goulet et Pierre-Luc Mercier ont tour à tour lancé des matchs de trois coups sûrs.Dans le gain de 1-0, il aura fallu attendre à la huitème manche pour connaître le vainqueur.C\u2019est un simple de Sébastien Elyson qui est venu faire marquer Loudevick Laplame.Dans le second match de la finale, les Dodgers ont tout simplement explosé.Metek Demers a été le meilleur en attaque avec trois coups sûrs et trois points produits, alors qu\u2019Alexandre Lacroix a réussi un amorti-suicide à la perfection -qui a donné des ailes aux siens.«Nous sommes revenus de loin.On ne s\u2019est jamais déouragé.même après notre défaite plus tôt cette semaine.Dans le deuxième match de la finale, les gars ont frappé comme des malades.Tout le monde a contribué.Je rends hommage à mes joueurs», a confié l\u2019entraîneur Jean-François Couture qui est secondé par Steve Ager et Jean-François Paré.11-12 ans Les 11-12 ans se sont pour leur part avoués vaincus contre Valleyfield en grande finale à Terrebonne.Les protégés de Bob Halsall et Patrick Labelle ont baissé pavillon 11-1.«Nous nous sommes fait battre par plus fort que nous, a avoué, bon prince, Bob Halsall.Javais dit avant le début du tournoi qu\u2019il nous manquait un peu de bâton.C\u2019est ce qui s\u2019est produit.» Bob Halsall peut toutefois se consoler à l\u2019idée qu'il avait sous la main unc jeune équipe comptant six joueurs dc 11 ans.C\u2019est d\u2019ailleurs un 11 ans, Philippe Pomerleau qui a lancé le match de la finale.«Il a bien fait puisque c\u2019était 2-1 jusqu\u2019en cinquième manche.» 9-10 ans Chez les 9-10 ans, un match sans coup sûr de Mark Warhnoltz n\u2019a pas suffi aux Dodgers qui se sont inclinés 2-1 contre Terrebonne en 10 manches.Warhnoltz a donné un seul point sur aucun coup sûr en plus de retirer 17 frappeurs sur des prises (il en a obtenu 48 en trois matchs).Un règlement des Petites Ligues a toutefois obligé son entraîneur Dan Warhnoltz à le retirer du match après neuf manches.Terrebonne a par la suite marqué le point de la victoire en 10e manche contre Paul-André Lauzon.Terrebonne n\u2019a obtenu qu\u2019un seul coup sûr contre 10 pour Lenn-As- cot.Dominic Guay a obtenu une moyenne de .700 pour les Estriens dans le tournoi.Les Dodgers avaient perdu 14-5 le premier match de la finale.«Je suis fier de mes gars.C\u2019est sûr que c\u2019est décevant de perdre un match où tu n\u2019accordes qu\u2019un seul coup sûr.On frappé de bonnes balles solides, mais au mauvais endroit», a confié l\u2019entraîneur Dan Warhnoltz.11-12 participation Dans le 11-12 ans participation, les protégés d\u2019Alain Chapdelaine ont réussi l\u2019exploit de coller cinq victoires pour enlever.le titre provincial.Les Dodgers ont vaincu deux fois le club-hôte, La Plaine, en finale, 7-2 et 11-6.Les lanceurs Mathieu Nadeau ct Simon Laprise ont eu leur gros mot à dire en remportant chacun deux victoires au cours des deux derniers jours.«Ce fut une victoire d\u2019équipe.Tous les joueurs ont contribué.On a une bonne relève pour le 11-12 ans de l\u2019an prochain», a souligné Chapdelainel\u2019instructeur-chef Yvan Maurais.Notre objectif consiste à remporter trois de nos cinq matchs.Plus que ça?Ce ne serait pas nécessairement un boni parce qu\u2019on sait que nous formons une bonne Équipe.» Les Dodgers 13 ans ont démontré leur supériorité au Québec en raflant le championnat provincial samedi au parc Belvédère d\u2019Ascot.Lenn-Ascot a vaincu ses éternels rivaux de Valleyfield 6-3 en huit manches pour accéder au championnat canadien.Ces trois points furent les seuls concédés par les Estriens dans tout le tournoi.«Seulement trois points en cinq matchs, ce n\u2019est pas rien», a d\u2019ailleurs tenu à souligner Maurais.En plus de lancer un excellent match, Jason Boyer a également eu l\u2019honneur de marquer le point qui devait s'avérer victorieux sur une balle passée en début de huitième manche.Danny Goupil a par la suite procuré deux points d\u2019assurance aux siens grâce à un simple opportun.Boyer est ensuite venu fermer la porte en fin de huitième.En tout, l\u2019artilleur de 13 ans n\u2019a accordé que cing coups sûrs à ses adversaires et leur a fait mordre la poussière à 13 reprises.«Il était le lanceur tout désigné pour un match comme celui-là.La plus grosse qualité de Jason Boyer, c\u2019est qu\u2019il n\u2019a pas de nerfs», l\u2019a vanté Yvan Maurais.Les Dodgers 13 ans prennent l\u2019avion à 6h45 mardi matin à Dorval.L\u2019Ontario et la Colombie-Britannique Yvan Maurais et son assistant Carl Drouin l\u2019avouent: ils auraient été fort déçus de ne pas remporter le championnat québécois.«Fixer des objectifs trop faciles, c\u2019est la loi des paresseux, a souligné Maurais.Ce n\u2019est pas notre cas.Nous savons que l\u2019équipe a beaucoup de potentiel.» Les instructeurs ne connaissent rien de leurs prochains adversaires au championnat canadien.«On se commnait nous, mais pas les'autres équipes», de glisser Carl Drouin.Maurais et Drouin accorderont cependant une attention particulière aux représentants de la Colombie-Britannique et de l\u2019Ontario, «traditionnellement les deux principales machines de balle au Canada avec le Québec.» Les jeunes Dodgers ont beau avoir 13 ans, ils possèdent tout de même beaucoup d\u2019expériences à des championnats canadiens.«Il n\u2019y a que deux Jeunes dans l\u2019équipe qui n\u2019ont pas goûté à un championnat canadien.Je suis le troisième», a mentionné Carl Drouin.Le premier match des Dodgers est prévu pour 11h le jeudi ler août.Les protégés d\u2019Yvan Maurais se mesureront aux représentants de l\u2019Ontario.Imacom-Daguerre, Martin Blache Charles Lemieux, Danny Gagnon, Jason Coley tiennent le trophée emblématique de leur suprématie provinciale, obtenue samedi au championnat des Petites ligues de baseball.Marlins pee wee: du caractere.mais pas d\u2019opportunisme Imacom-Daguerre, Martin Blache Kevin Dicesare a lancé dans la victoire de 7-0 des Royaux de Québec sur les A's de Lasalle on finale du tournoi provincial de baseball pee-wee de Fleurimont, hier.Fleurimont a véritable finale s\u2019est jouée en «L demi-finale.Si on gagnait ce match, c\u2019est probablement nous qui serions champions.» C\u2019est ainsi que réagissait Camil Bellavance, l\u2019entraîneur des Marlins d\u2019Or- ford-Saint-François hier après la victoire de 7-0 des Royaux de Québec contre les A\u2019s de Ville-Marie en finale de la classe AA du Tournoi de baseball peewee de Fleurimont.Les Marlins avaient perdu leur laissez-passer pour la finale en matinée en s'inclinant 5-4 .contre Québec.«Ce fut un bon match.On perdait 4-0, mais on a fait preuve de caractère en créant l\u2019égalité.En bout de ligne, c\u2019est notre manque d\u2019opportuniste qui a fait la différence.Québec a profité de ses chances.Mes joueurs ont tout donné», a confié Bellavance.Quelques jeux trottaient encore dans la tête de Bellavance.«Je pense notamment à Richard Noël qui s\u2019est fait voler un double de deux points par un superbe attrapé gant renversé du voltigeur de centre.Deux points qui font la différence en bout de ligne.» Bellavance a tenu à souligner le travail de son artilleur Mathieu Dumas qui\u2019 n\u2019a donné qu\u2019un point en cinq manches et un tiers en demi-finale.Îl était venu en relève à Sylvain Noël.En attaque, Samuel Johnson a frappé un double et produit deux points.Samedi, les Marlins avait vaincu 3-2 les Intrépides de Noroît après avoir comblé un déficit de deux points.Dominic Belcourt a été parfait au monticule durant trois manches avant d\u2019être remplacé Benjamin Laroche à la suite d\u2019une blessure.Ce dernier est venu marquer le point vainqueur sur un simple de Richard Noël.Notons qu\u2019en classe A, ce sont les Phillies de Trois-Rivières qui ont remporté le championnat grâce à un gain de 8-2 contre les Ambassadeurs de la Rive-Sud.Les Athlétiques de Lac-Mé- antic avaient perdu 12-5 contre Rive- Sud en demi-finale.L'Impact frappe encore Hartford (PC) loyd Barker ct Mauro Bicllo ont marqué un but et amassé une passe chacun pour permettre à l'Impact de Montréal de triompher du Fever de New York 2-0 hier soir.«On a manqué de synchronisme pendant presque toute la rencontre, a admis Barker, qui a marqué un but dans chacun de ses trois derniers match.Mais notre équipe cst assez forte pour savoir exploiter lcs faiblesses de l'adversaire.» Le Fever a disputé un match assez sur la défensive et les joueurs de l\u2019Impact ont été pressés dans toutes les phases du jeu.La défensive montréalaise a toutefois résisté aux attaques newyorkaises et à la 37e minute, bien servi d\u2019une passe de Bicllo, Barker a esquivé un tacle, pour ensuite percer la défense adverse.Son tir bas, à l\u2019intérieur du poteau droit n'a laissé aucune chance au gardien Peter Zaratin.Natation: Dubreuil déclasse ses aines Montréal \u2018esprit olympique a semblé L inspirer les nageurs du Club de natation de Sherbrooke a la Coupe de l\u2019est du Canada qui avait lieu ce week-end à Montréal.La délégation sherbrookoise, qui comptait huit athlètes, a fait un travail «phénoménal», selon les dires de l'entraîneur Alain Picard.Trente records personnels ont été abaissés et les huit nageurs ont tous accédé à la finale À ou B.La performance de la fin de semaine est revenue à Philippe Dubreuil.Plus jeune nageur de son épreuve, à 14 ans, il a remporté le 1500 m libre en 16 minutes et 47 secondes.Il a abaissé sa propre mar- ue personnelle de 25 secondes, rien e moins.; «J avais dit a Philippe a I\u2019éntraine- ment, plus tôt cette saison, qu\u2019il était tellement constant que cela allait lui payer un jour.Il s\u2019entraîne chaque Jour et ça lui a rapporté.Il était bien fier lorsque je lui ai rappelé ça au- jourd\u2019hui (hier)», a mentionné Alain Picard qui aussi vanté les mérites et l\u2019assiduité de Marie-Laurence Gratton qui a mérité le bronze au 800m libre avec un temps de neuf minutes et 28 secondes, 10 secondes de moins que sa meilleure performance à vie.Le quatuor formé de Mathieu Roy (papillon), Philippe Dubreuil (dos), Adam Couture (brasse) et Patrick Guilbault (crawl) ont en outre récolté l\u2019argent au relais 400 mètres quatre nages.Marie-Laurence Gratton a pour sa part effectué un 400 mètres quatre nages «du tonnerre» abaissant sa marque personnelle qui était de 4:21.75 à 4:13,55.Elle a terminé sixième de l\u2019épreuve mais avec un temps qui la place à trois secondes du standard canadien.Julie Roy a également excellé en se qualifiant pour trois finales A: 200m, 400m et 800m libre.Elle a réalisé cinq records personnels.Classé 3e au 200m papillon, Fadi Ainmek a crér une surprise en abaissant sa marque personnelle de plus de trois secondes et demi pour accéder à la fonale B et terminer 17e.Finalement, le doyen de l\u2019équipe, Christian Gauvin a accédé à la finale au 100m dos et a pris le 6e rang.«C\u2019est la meilleure compétition de la saison pour nos nageurs seniors», de conclure Alain Picard.Plus de 400 nageurs provenant de 75 clubs de l\u2019est du Canada (Québec, Ontario et Maritimes) partici- ieu au Club CAMO.Tournoi bantam: les Marlins font long feu Sherbrooke out semblait si bien aller.pour les Marlins d\u2019Orford-Saint-Francois.Le chemin aura finalement été de courte durée.Après avoir remporté leur premier match 9-4 contre Chambly, les Marlins, avaient pris les devants 3-1 en sixéme manche de leur second match au Tour-~ noi de baseball bantam de Sherbrooke.Cependant, Saint-Jean-Chrysostome a marqué un point en sixième et septième manche avant d\u2019en ajouter un autre en huitième pour se sauver avec le match 4-3 et éliminer les Estriens, les cham-, pions défendants.«Je suis très déçu, a confié l\u2019entrai-.neur des Marlins, Gérald Pruneau.Ça, allait très bien et par la suite, on a commis quelques erreurs sur des jeux de base qui nous ont fait mal.Le dernier match fut un excellent duel de lanceurs, Notre artilleur Jonathan Roy a très bien fait.» Pruneau a aussi aimé le travail de Jason Stock et Etienne Cartier en attaque.Stock a aussi été le lanceur gagnant contre Chambly.C\u2019est Bernière qui a remporté la finale du bantam AA grâce à une victoire de 6-5'contre Saint-Hubert.Dans le.bantam A, Hull a défait 10-7 Boucherville.Finalement, la finale midget À qui avait été reportée à hier a été remportée 1-0 par Sainte-Anne-de-la-Pérade contre Sainte-Julie.: aient à cette compétition qui avait |- - 2 mnt ARNO rep l\u2019an s'ap pre: fixé à vi les ois.de lier lins.me ur- ke.2 a me en tch\u2019 am-, raî-.m- ba- lier Irs, Tes de tta- fi- | pire le.1er- qui Jorade Abana 19% NS i Ath 19% + Ath EP _ Lo Tribune, Sherbrooke, lundi 29 juillet 1996 CS onia Paquette entre en piste I «de seul objectif que je me suis fixée est de réaliser mon meilleur temps à vie», admet l'athiète de l'Université de Sherbrooke Sherbrooke onia Paquette semble détentue comme jamais.Pourtant, elle fera son entrée ce matin aux Jeux d'Atlanta.L'athlète de l\u2019Université de Sherbrooke assure qu\u2019elle ne sent pas nerveuse à l\u2019approche de sa première participation aux Jeux olympiques.Louis-Éric ALLARD Elle ne se sent pas intimidée par l'ampleur de cette compétition qu\u2019elle s'apprête à vivre.«Je ne ressens aucune pression.Le seul objectif que je me suis fixée est de réaliser mon meilleur temps à vie.» Sonia courra à 9h45 pour la première qualification du 100m haies.Si elle réussit à passer le premier tour, elle se- Sonia Paquette Pérec et Johnson ridiculisent leurs adversaires Atlanta (PC, AP et Reuter) es sauts de Charles Austin et Carl Lewis, l\u2019abandon de Butch Reynolds, l\u2019aisance de Marie-José Pérec et Michael Johnson : 24 heures après le triomphe sans équivoque de Donavan Bailey au 100 mètres, le stade olympique a de nouveau vibré hier.Roi et reine du 400 mètres, Pérec et Johnson ont apporté une note de stabilité lors de cette soirée d\u2019athlétisme qui a vu de grands destins basculer dans l\u2019oubli.Ainsi le Cubain Javier Sotomayor, champion olympique en titre, a échoué urin s'y prendrait autrement Guy ROBILLARD Atlanta (PC) runy Surin n\u2019a même pas atteint la B finale du 100 mètres, après s'être classé quatrième à Barcelone il y a quatre ans et deuxième aux derniers championnats du monde.Il a d\u2019ailleurs parlé de la plus grosse déception de sa carrière.Lui qui disait deux jours plus tôt qu\u2019il ne serait pas surpris de se retrouver sur le podium avec Donovan Bailey, il a dû se contenter d\u2019assister a la victoire de ce dernier en spectateur (texte et photos en page c-6).Il a cité «deux facteurs majeurs» pour expliquer sa sortie rapide en demi-finale.«Jai vu hier que j\u2019étais dans le couloir numéro un même avec un meilleur temps de qualification que ceux dans les couloirs deux et sept, et ça m\u2019a dérangé un peu psychologiquement.«Et deuxièmement, j'étais dans la vague de loin la plus forte.» Si c\u2019était à refaire Justement, si c\u2019était à refaire, Surin aurait sans doute plus forcé la veille.Il s\u2019est d\u2019ailleurs dit en très bonne forme.«Je ne voulais pas trop pousser et ersonnellement, je trouve ce système injuste», a-t-il raconté, tout en recon- ndissant que Frank Fredericks avait signé un super chrono en 9,93 (Bolton avait fait 9,95): «Mais ça ne m\u2019a pas dérangé, ça n\u2019a eu aucun effet sur ma course.» Mcinnis a estimé que Surin n\u2019aurait as dû se laisser déranger par son cou- oir, qu'il a «mérité» en présentant le quatrième temps le plus lent parmi ceux qui ont terminé au deuxième rang dans les cinq préliminaires, un total in- hâbituel dû au grand nombre d\u2019inscrits: «Pds avec son expérience», a déclaré l\u2019éntraîneur.«Il a d\u2019ailleurs déjà eu de très bonnes courses dans le couloir numéro un, à Barcelone par exemple.» \u201c Surin a même remporté la victoire à Nice cette année en courant dans ce couloir.Admettant qu\u2019on peut être parfois mieux en contrôle dans les couloirs du milieu, McInnis pense néanmoins lui aussi que Surin aurait peut-être eu intérêt à Moins se ménager la veille: «Mais on parle de fractions de seconde», a-t-il rappelé.En quittant la piste, il avait été réconforté par son épouse Bianelle, qui semblait plus affectée que lui, sous l\u2019oeil d\u2019une caméra indiscrète filmant ce moment émouvant.à 13 centimètres de son record du monde de la hauteur dans un concours enlevé par l\u2019Américain Charles Austin, tandis que l\u2019Autrichien Mark McCoy, tenant du titre au 110 mètres haies, s\u2019inclinait en séries.Pérec et Johnson dominants Au 400 mètres, Pérec, championne olympique en titre, s\u2019est aisément qualifiée pour la finale de ce soir.La Française a non seulement réussi le meilleur temps des demi-finales, mais surtout, la meilleure performance mondiale de l\u2019année en 49,19 secondes.Placée dans le cinquième couloir, Pérec a pris un départ très rapide contrôlant ensuite le retour de ses adversaires mais elle a assuré la victoire en accélérant dans les 100 derniers mètres.«Je me sens bien.Je voulais les impressionner : je crois que c\u2019est fait.Je veux la médaille d\u2019or et j'espère que je l\u2019aurai», a déclaré celle qui est invaincue sur cette distance depuis plusieurs années.\u2018 Sa principale rivale, aujourd\u2019hui, en finale pourrait être l\u2019Australienne Cathy Freeman, qui a remporté l\u2019autre demi-finale en 50,32.La fin pour Reynolds Le titulaire du record du 400 mètres masculin, Reynolds, s\u2019est effondré lors des demi-finales en raison d\u2019une élongation musculaire à la cuisse gauche.Reynolds, qui était considéré comme un potentiel adversaire à son compatriote Michael Johnson \u2014 qui s\u2019est facilement qualifié \u2014 est tombé dans le premier virage.Mais que dire de la prestation de Johnson, si ce n\u2019est qu\u2019il a ridiculisé ses adversaires ?Parti comme un éclair sur des bases sans doute très proches du record du monde de l\u2019infortuné Reynolds, le Texan avait près de 30 mètres d\u2019avance sur ses concurrents lorsqu\u2019il décida d\u2019arrêter là son effort, à 40 mètres de la ligne, pour s'imposer au petit trot en 44,54.S amedi matin pluvieux à Atlanta où tous se demandaient pourquoi une bombe avait explosé au parc du Centenaire, en plein centre-ville.Deux personnes sont mortes et une centaine d\u2019aura à nouveau à l'oeuvre en soirée vers les 18h30.Les finales sont prévues pour mardi.Sonia sait qu\u2019elle est considérée comme une négligée et ne se berce pas trop d'illusions.Sonia ignorait même quelle performance elle devait réussir ce matin pour continuer son parcours.On ne connaissait pas encore le nombre de participantes dans cette épreuve.«Je veux me concentrer sur mon meilleur temps.C'est sûr que j'aimerais passer la première ronde, mais je sais que la compétition sera relevée.Je veux seulement faire de mon mieux.Si je fais ça, je vais être contente.Je n'ai rien à perdre.» Richard Crevier, entraîneur-chef du Club d'athlétisme de Sherbrooke et du Vert-& Or de l\u2019Université de Sherbrooke, émet des commentaires qui rejoignent ceux de sa protégée.«Je suis un éternel optimiste et je crois aux chances de Sonia de passer au second tour.Pour ce faire, elle devra réaliser sa meilleure performance, croit-il.Je sais toutefois très bien pour avoir été responsable des épreuves de haies et de sprints à Barcelone que ça va prendre toute une performance de Sonia.Ce qui est difficile pour elle, c'est qu'elle a dû être à son sommet our se qualifier à Atlanta et doit faire a même chose après quelques semaines de repos.Ce n'est pas évident.» Le meilleur temps de Sonia sur 100 m haies, c'est 13,11 secondes.Elle a réalisé cette performance au Colorado en haute altitude.«C\u2019est sûr qu'à Atlanta, ce ne sera pas les mêmes conditions, mais je suis confiante de pouvoir baisser mon temps, Pour elle, le pire est passé.«Moi, la pression, je l'ai ressentie avant de me qualifier pour les Jeux.À partir du moment que j'ai obtenu mon standard, la pression est tombée.» Sonia prendra aussi part au 4x100m sa mère Maureen.Emma Robinson, médaillée d'argent dans l\u2018épreuve féminine du huit sans barreur, semble mal à laise de recevoir devant le photographe un baiser de félicitations de Photolaser AP Des médaillés dopés Atlanta (AP) annoncé, hier, que trois athlètes, deux Russes et une Lituanienne, avaient été disqualifiés pour dopage L e Comité international olympique a aux JO d\u2019Atlanta.Les Russes ont été, privés de leur médailles, Il s\u2019agit du nageur russe Andreï Korneev, médaillé de bronze en 200m brasse et champion d\u2019Europe en titre; du lutteur russe Zafar Goulyov, médaille d bronze en lutte gréco-romaine chez les 48kg; de la cycliste lituanienne Rita Raznaite (13e de la vitesse sur piste).Tous ont été disqualifiés pour avoir pris du bromantan, un stimulant, a pré- aise Michelle Verdier, porte-parole du Elle a ajouté qu\u2019il reviendrait aux fédérations respectives de chaque sport concerné de réattribuer les médailles de bronze.En natation, la médaille devrait revenir au Britannique Nick Gilligham et en lutte au Nord-Coréen Kang Yong.: vendredi.Mais encore là, elle ne se fixe pas de grandes attentes.«Disons que nous ne sommes pas considérées parmi les équipes favorites.Ça ne sera pas facile.» L'athlète de Sainte-Anne-de-Belle- feuille admet tout de même ressentir une certaine excitation en pensant à sa course d'Atlanta.«Il paraît que le stade sera plein.Ça devrait être assez spécial.Mon entraîneur (Carole Crevier), ma mère et trois de mes tantes seront dans les estrades.» Sonia a tout de méme déja pu vivre un peu au rythme des Jeux.«J'ai participé aux cérémonies d'ouverture avant de me revenir m'entraîner en Caroline du Sud.J'ai visité le village olympique, c'est très impressionnant.Juste dans le village, ilya cinq restaurants McDonald's.La cafétéria est aussi quelque chose à voir.J'ai aussi vu le président Bill Clinton avec sa femme et ses gar- des-du-corps», a-t-elle raconté pour terminer l'entretien.Edeh en demi-finale Atlanta (PC) R osie Edeh, de LaSalle, a accédé aux demi-finales du 400m-haies des Jeux d\u2019Atlanta.On acceptait les trois premières des quatre courses de qualification et les quatre plus rapides qui suivaient, ce qui a permis à Edeh de progresser en dépit de sa quatrième place.Elle a obtenu le 14e meilleur temps (55,64) des 16 demi- finalistes.«Je suis tellement excitée, a-t-elle ' confié.J\u2019ai fait des erreurs que je peux rectifier.La prochaine fois, je vais ousser à fond après la dernière haie.e suis contente d\u2019avoir franchi le parcours en moins de 56 secondes dans la - première série.La première série est toujours la plus difficile.» Canoë en eaux vives Benoît Gauthier, de St-Jérôme, et - François Létourneau, de Mont-Rol- land, ont terminé au huitième rang de la compétition de canoë en eau vive (slalom), sur 15 équipes, à 13,85 des médaillés d\u2019or, les Français Frank Adisson et Wilfrid Forgues.201 Ils ont réussi une belle deuxième descente, se classant au cinquième rang.Cette épreuve était disputée au Tennessee.! Jean-François Bergeron Le Le boxeur Jean-François Bergeron, classé deuxième mondial en 1995, a perdu samedi son tout premier combat dans la catégorie des super-lourds.L\u2019athlète de St-Jérôme a perdu par arrêt de l\u2019arbitre au premier round face à un Suédois noir de seulement 19 ans, Attila Levin, six pieds quatre et 240 livres.Bergeron, qui a eu 23 ans vendredi, mesure six pieds cinq et pèse 220 livres.\u2018 «Il était prêt et moi aussi, a-t-il com- - menté.Je ne cherche pas d\u2019excuse, je l\u2019ai déjà battu de la même façon.le m'étais bien préparé en regardant les vidéos de ses combats.Sa première droite a fait la différence.» Bergeron a été ébranlé et Levin l\u2019a achevé d\u2019un court crochet de gauche.II s\u2019est bien relevé mais l\u2019arbitre a mis fin au combat.«J'ai fait ce que j'avais à faire, a assuré ce dernier.Il était plus gros, plus fort que lorsque je l\u2019ai battu.monde.Bolducendroit vulnérable.Il est évidemment impossible de surveiller les entrées du métro Marta qui déborde de ; Pire encore que cette bombe à Atlanta, ilya bien sûr les événements du Saguenay-Lac-St-Jean et plus près de nous, la cruauté à l\u2019endroit d\u2019Isabelle Une bombe vite oubliée à Atlanta doit ou bien terminer parmi les quatre meilleures au monde ou représenter son continent.Voilà qui complique la tâche aux équipes canadiennes dans les deux cas.Les vacances du Dream Team se poursuivent -0- tres ont été blessées.Un événement tragique très certainement l\u2019oeuvre d\u2019un fou isolé comme on en voit malheu- Jean AREL reusement trop souvent dans les, (Collaboration spéciale) films.Il y a mieux et il y a pire encore\u2026 Le mieux c\u2019est qu\u2019après'avoir fait observer un moment de silence sur tous les sites de compétitions, les Jeux de Centenaire ont repris leur cours.En après-midi, j'ai annoncé deux matchs de handball remarquables.La Suède a battu la Russie, l\u2019équipe favorite 21-20 et l\u2019Egypte a eu raison de l\u2019Allemagne 24-22.Tout à coup, on a recommencé à parler de sport et des Jeux olympiques.Puis en soirée, on ne parlait plus de la bombe, ni des morts, ni méme de handball.Nous avons assisté à la victoire et au record mondial de Donovan Bailey au 100 mètres.Quelle joie et quelle fierté pour tous les Québécois et les Canadiens! Nous sommes rentrés aux résidences en revenant toujours sur cette performance magistrale, convaincus cette fois que l'honorable Bailey avait vengé le déshonorable Ben Johnson qui nous avait plongés dans la honte à Séoul en 1988.C'est pour vous dire qu\u2019on oublie vite.même une bombe.Le pire?C\u2019est que le parc du Centenaire n\u2019est pas le seul Nous sommes dans un monde de fous et méchants.Ni les Jeux olympiques, ni une belle régibn, ni une belle jeune fille sympathique n\u2019échappent à la fureur.Malheureusement, en voulant se protéger du malheur des autres, on oublie très vite.C\u2019est ce que nous avons fait à Atlanta samedi; on a cherché à oublier ce qui s\u2019est passé, à ce qui aurait pu arriver et on n\u2019ose surtout pas penser à ce qui arrivera.Le sport est encore une drogue anti-réalité\u2026 En bref.Seulement 11 des 23 derniers Jeux olympiques d'été ont lieu entièrement durant les mois de juillet et août.Les prochains Jeux de Sydney en Australie en l\u2019an 2000 commenceront le 15 septembre, Il fera possiblement moins chaud qu'ici.-0- L'un des faits les plus rafraîchissants des Jeux d'Atlanta est sans aucun doute l'émergence de quelques petits pays.La Belgique, l\u2019Irlande, la Hongrie, l'Afrique du sud, la Nouvelle-Zélande et le Costa Rica revendiquent un total de 11 médailles en natation et quelques records du monde.-0- Pour participer aux Jeux olympiques, une équipe toujours.Ce qui est bien toutefois, c\u2019est que la finale du basketball masculin aura lieu dimanche après-mi- \u2018 di au Georgia Dome après les finales du volleyball et du handball masculin devant sûrement plus de 60 000 spectateurs.Excellente promotion pour le volleyball et le handball.-0- Le couple le plus populaire à Atlanta n\u2019est pas celui de Jane Fonda et de Ted Turner.C\u2019est plutôt celui de Demi Moore (sans cheveux pour son prochain film) et Bruce Willis.Ils sont ici pendant toute la durée des Jeux-0- L\u2019ex-président Jimmy Carter assiste à beaucoup de compétitions, Il est le seul président de l\u2019histoire originaire de la Georgie-0- On s'interroge toujours sur l\u2019honnêteté de l\u2019Irlandaise Michelle Smith qui a gagné trois médailles d\u2019or et une de bronze en natation.On se questionne sur sa subite amélioration.Personne n\u2019a cependant osé de question sur la Quadruple médaillée d\u2019or, \u2019Américaine Amy Van Dyken.La natation est grandement mise en doute depuis le scandale des Chinoises il y a quelques années au championnat du monde. C4 LIGUE NATIONALE Moy.615 534 AN 462 .400 533 528 500 481 466 528 519 Colorado.519 San Fronds .46 58 442 x-melllaure deuxième Meilleur deuxième Montréal 55 46 534 ss 50 528 Los Angeles 55 si 519 Colorado.aus 54 so 519 Samed, 27 juillet New York 5 Cincinnati 7 Atlanta 5 San Francisco 7 Sen Diego 20 Floride 12 Philadelphie 2 Pittsburgh 1 Montréal 3 51.Louis 6 Los Angeles 6 Houston 5 (11 monches) Chicago 6 Colorado 10 Dimonche, 28 Juillet New York 7 Cintinnoti 1 Montréal 4 St.Louis 6 Los Angeles 2 Houston 3 Chicogo 7 Colorado 5 Atlanta 3 Son Francisco 10 San Diego 2 Floride 8 Philadelphie 8 Pittsburgh 12 Lundi, 29 juillet San Diego (Sanders 3-3} en Floride (Brown 9-8), 13h35.Colorado (Wright 1-0} à Montréal (Cormier So 19h35, Houston (Hampton 6-7) à Cincinnati (Portugol 7-6), 19h35.Pittsburgh {Peters 0-0} à New York (Harnisth 5-7), 19h40.Mardi, 30 juillet Houston à Cincinnati, 19h35.St.Louis à Philadelphie, 19h35.Colorado à Montréal, 19h35.Pittsburgh à New York, 19h40.Son Froneisco à Chicago, 20h05.Floride à Los Angeles, 22h05.Atlonta à San Diego, 22h05, Les meneurs M A 129 313 139 313 te, Colorado, 85; Sheffield, Floride, 79; Bonds, Son Francisco, 79; (planes, Atlanto, 78; RHenderson, San Diego, 78.Points produits \u2014 Bichette, Colorado, 97; Golarrago, Colorado, 94; Soso, Chicago, 86; Bonds, San Francisco, 85; MaWil- lioms, San Froncisco, 84; DBell, Houston, 83; Burks, Colorado, 83.Coups sûrs \u2014 Bichette, Colorado, 140; Lichnson, New York, 139; Grudzielanek, Montréal, 137; Burks, Colorado, 136; Finley, Son Diego, 132; Piazza, Los Angeles, 129; Casilla, Colosado, 129.Doubles \u2014 Finley, San Diego, 33; DBell, Houston, 30; Bagwell, Houston, 30; MRodriguez, Montréal, 29; Castilla, Colorado, 29; Burks, Colorado, 29; Lansing, Montréal, 28; Bichette, Colorado, 28.Triples \u2014 Uohnson, New York, 15; Grissom, Atlanta, 7; Finley, San Diego, 7; Viztaino, New York, 6; KAbbatt, Floride, 5; Morondini, Philodelphie, 5; Lonkford, St.Louis, 5; DeShields, Los Angeles, S; Burks, Colorado, 5; DvWhite, Floride, 5.* Circuits \u2014 Soso, Chicago, 35; Hundley, New York, 29; Kies: ko, Atlonto, 28; HRodriguez, Montréal, 28; Sheffield, Floride, 28; Galarraga, Colorado, 28; Bends, Son Frantisco, 27.Buts volés \u2014 Uohnson, New York, 39; EYoung, Colorado, 38; DeShields, Los Angeles, 34; McRae, Chicago, 29; RHenderson, San Diego, 28; Larkin, Cincinnati, 27; Lenkford, St.Louis, 23.Lanceurs (12 décisions) \u2014 Smoltz, Atlonto, 17.5, 773, 3.05; Neagle, Pittsburgh, 12-4, .750, 3.01; Gardner, San Francisco, 9-3, 750, 4.09; IValdes, Los Angeles, 11-5, .687, 3.07; Glavine, Atlanto, 11-5, 687, 2.53; Reynolds, Houston, 12-6, .667, 3.85; Kile, Houston, 9-5, 643, 3.78; Tewksbury, San Diego, 9-5, Retraits \u2014 Smoltz, Atlonto, 183; Nomo, Los Angeles, 156; PIMartinez, Montréal, 149; Fassero, Montréal, 145; Kile, Houston, 143, Reynolds, Houston, 139; Stoitlemyse, St.Louis, I.Victoires protégées \u2014 IBrantley, Cincinnati, 28; TdWorrell, Los Angeles, 26; Wohlers, Atlonto, 24; Botolico, Philadelphie, 22; Hoffman, San Diego, 22; Beck, San Francisco, 21; Franco, New York, 21.= CLASSIQUE CHARITY Sutton, Mass.(AP) \u2014 Voici le classement final de lo classique arity: John Cook, $216,000 .05-67-67-69\u2014268 Russ Cochran, $129,600.68-64-71-68\u2014271 Bruce Fleisher, $81,600.65-67-70-72\u2014274 Mike Reid, $45,240.67-70-70-68\u2014275 Section Est G P Moy.Diff Pawtucket (Red bo - 58 51 52 \u2014 Syracuse (Blue Joys) .55 51 519 IA Scranton Phillies 54 54 S500 3% Rochester (Orioles 52 52 50 34 Ottawo (Expos) 4 59 427 Nn Section Ouest Columbus (Yankees) 60 45 SN \u2014 Norfolk (Mets) 59 4 562 1 Totedo (Tigers) 54 5 505 Richmond (Brov 48 60 444 134 Charlotte (Marlins, 47 60 439 14 i, 27 juillet Scranton Wilkes-Borre 5, Richmond 4 Rochester 6, Charlotte 3 Onawa 5, Norfolk 2 Columbus 6, Toledo 2 Syracuse 5-7 Powtucket 3-8 Dimanche, 28 juillet Scranton Wilkes-Borres 9 Richmond 2 Charlotte 9-5 Rochester 7-9 Ottowo 3 Norfolk 2 Columbus 8 Toledo 1 Syrocuse 7 Powtucket 6 Le.di, 29 juillet Scranton Wilkes-Barre à Richmond Charlotte & Rochester, 2 Columbus à Toledo Ottawa Norfolk Syrocuse à Puwtucket LIGUE MONTREAL JUNIOR ELITE Classement général 6 P Moy.Diff 3 7 85 : 2 15 643 7 25 14 641 TA n 13 629 8% n w 553 1 Longueuil.20 20 500 13 St-Hubert.n 23 488 13% Shetbrooks .19 20 .487 13% Rosemont 19 0 4487 13% Repentign 17 A 447 15 Québec 17 25 405 17 15 7 357 19 3 3 03 3 7.Olivier Panis, 1:23:27.329, à 1:43 Horkenheim, Allemogne ian) \u2014 Les clas sements à l'issue du Grand Prix d'Allemogne de Formule Un, disputé dimanche sur le circuit d'Hockenheim : Classement du Grond Prix : 1.Damon Hill, Willioms-Renoult, 1 heure, 21 minutes, 43.417 secondes (moyenne: tour.225,410 km/h}.2.Jeon Alesi, Benetton-Renoult, 1:21:43.417, à 11,452 secondes.don au 426 tour.3.Jacques Villeneuve, Williams-Re- nault, 1:22:17,343, à 33.926.4.Michosi Schumacher, 1:22:24.934, à 41.517.5.Dovid Coulthard, MeLoren-Marcedes, 1:22:25.613, & 42.196.Ferrari, I 6.Rubens Barrichello, Jordan-Peugeot 1:23:25.516, 8 1 minute 42.099.Liier-Hugen Hondo, 912.8.Heinz-Harold Frantzen, Sauber Ford, 6 1 tour.9.Miko Salo, Tyrrell Yomahe, & 1 tour.10.Mortin Brundle, Jordon Peugeot, 8 1 four.11.Ricardo Rosset, Footwork Hort, 6 1 12.Pedro Lamy, Minardi Ford, à 2 tours.Gerhard Berger, Banetton-Renault, aban- Classement général - pilotes : 1.Damon Hill, GB, 73.2.Jacques Villeneuve, Canada, 52.3.Jeon Alesi, Fronce, 31.4 Michoel Schumacher, Allemagne, 29.5.David Coulthard, GB, 18.6.Miko Hokkinen, Finlonde, 16.Lo Tribune, Sherbrooke, lundi 29 juillet 1996 TFC Section Est 6 P Moy.Diff 63 40 62 \u2014 si 52 495 12 4 51 457 16 46 571 447 7 3B on 34 A trale 64 41 610 \u2014 8 54 7 53 40 124 53 490 124 59 443 17h db 560 \u2014 47 54 2 52 S509 5% 54 486 8 Meilleur deuxième ue 56 47 54 .57 48 543 - oe 54 52 509 34 medi, 27 juillet Clevalond 2 Baltimore 14 Texas 6 Chicago 4 Kansas City 4 New York 5 Oakland 4 Toronto 6 Boston 9 Minnesota 5 Milwoukea 0 Californie 7 Detroit 7 Seattle 13 ! Dimanche, 28 juillet Oakland 0 Toronto 1 Cleveland 6 Baltimore 3 Kansas City 2 New York 3 Texos | Chicago 5 Boston 8 Minnesota 9 Milwaukee 4 Californie 3 (13 monches) Detroit 14 Seatile 6 Mardi, 30 juillet Californie à Detroit, 19h05.Toronto à Cleveland, 19h05.Seattle à Milwaukee, 20h05.Baltimore au Minnesote, 20h05.Boston à Kansas City, 20h05.New York ou Texos, 20h35.Chicago à Oakland, 22h05.Mercredi, 31 juillet Chicago à Ookland, 15h15.Colifornie à Detroit, 19h05.Toronto à Cleveland, 19h05.Seattla à Milwaukee, 20h05.Baltimore au Minnesota, 20h05, Boston à Kansas City, 20h05.New York ou Texas, 20h35.Les meneurs (S A TP PPMOY.Knoblouch Mi 96 369 93 136 369 RAlomar Bal.95 363 82 129 355 ARodriguez Seo.87 359 90 126 35) FThomas ChVW.87 392 66 16 349 101 406 80 137 3% 95 347 88 16 334 99 39 58 123 333 103 426 67 142 333 100 340 61 113 332 79 312 55 102 327 Points \u2014 Knoblauch, Minnesota, 93; ARodriguez, Seattle, 90; EMortinez, Seattle, 88; Belle, Cleveland, 86; Phillips, Chicago, 83; RAlomar, Baltimore, 82; MVoughn, Boston, BD.Points produits \u2014 Belle, Cleveland, 99; MYaughn, Baston, 95; GVaughn, Milwaukee, 93; Buhner, Seotile, 91; JGonzolez, Texas, 89; RPalmeiro, Baltimore, 89; Carter, Toronto, B6.Coups sûrs \u2014 Molitor, Minnesoto, 142; Lofton, Clevelond, 139; MVaughn, Boston, 137; Knoblauch, Minnesota, 136; IRodri- guez, Texas, 132; RAlomor, Baltimore, 129; ARodriguez, Seattle, 126.Doubles \u2014 EMartinez, Seattle, 44; ARodriguez, Seattle, 36; IRodriguez, Texas, 33; Giambi, Oakland, 30; Cordova, Minnesota, 30; Greer, Texas, 29; Knoblauch, Minnesota, 28.Triples \u2014 Knoblauch, Minnesota, 10; Vina, Milwaukes, 7; JsValantin, Milwaukee, 6; Demon, Kansas City, 5; Cirillo, Milwaukee, 5; Thome, Cleveland, 5; Cora, Seattle, 5; Surhoff, Baltimore, 5; Guillen, Chicago, 5; Carter, Toronto, 5.Circults \u2014 McGwire, Ooklond, 38; Balle, Cleveland, 35; ByAnderson, Baltimore, 33; Srey Jr, Seattle, 31; MVaughn, Boston, 30; JGonzalez, Texas, 29; GVaughn, Milwaukee, 29.Buts volés \u2014 Lofton, Cleveland, 47; TGoodwin, Kansas City, 45; Nixon, Toronto, 29; Vizquel, Cleveland, 25; Listach, Milwaukee, 22; Knoblouch, Minnesota, 22; McLemore, Texos, 19.Lonceurs (12 décisions) \u2014 Pavlik, Texas, 12-3, .800, 4.53; Nagy, Cleveland, 12-3, .800, 3.63; BWells, Seattle, 10.3, .769, 4.12; Pettitte, New York, 15-5, .750, 3.85; Al varet, Chicago, 13-5, 722, 3.51; Hitchcock, Seattle, 10-4, 14, 4.95; Boskie, Californie, 10-4, .714, 4.68; McDonald, Milwaukee, 10-4, .714, 3.67.Retraits \u2014 Clemens, Boston, 164; Finlay, Californie, 143; Alvarez, Chicago, 130; Guzman, Toronto, 128; AFarnandez, Chicago, 128; Mussina, Baltimore, 122; Appier, Kansas City, 122.Victoires protégées \u2014 Wetteland, New York, 36; RHernan- dez, Chicago, 29; Percival, Californie, 27; Meso, Clevelond, 25; Henneman, Texos, 22; Montgomery, Kansas City, 21; RMyers, Baltimore, 19.Mike Standly, 545,24 68-67-71-69\u2014275 Kenny Parry, $45,240 66-71-69-69\u2014275 Marco Dowson, 545,2: 68-69-68-70\u2014275 Charlie Rymer, $45,240.Dudley Hor, $32,400 Brion Henninger, $32, Brad Faxon, $32,400 Rick Fehr, $25,200.Robert Gamez, $25,200.Poul Azinger, $25,200.Note: les huit premiers participent oux séries.Samed, 27 juillet Jonquière 3-7 Longueuil 2-1 Trois-Rivières 3 Québec 4 {Té manches} St-Hubert 2-1 Charlesbourg 1-5 Dimanche, 28 juillet Québec 0 Rosemont 1 Chorlesbourg 3 Ahuntsic 2 Jonquière 3-3 Repentigny 4-5 Québec 5 Ahuntsic 4 Chorlesbourg 9 Rosemont 13 St-Hubert 8 LaSalle 4 Lundi, 29 juillet Rosemont à Longueuil, 20h Trois-Rivières à Loval, 20h St-Eustache à St-Hubert, 20h Mardi, 30 juillet Charlesbourg à Trois-Rivière, 2, 18h Sherbrooke à Québec, 20h LaSolle 0 Laval, 20h LIGUE SENIOR DE L'ESTRIE G PM Diff 15 5 5 - 14 5 73 A 12 9 Sn 3M 9 9 50 5 6 14 300 9 2 15 M8 14% Dimanche, 28 juillet Victoriaville 6 Fleurimont 5 Sherbrooke c.Gronby, 19h30 Lundi, 29 juillet Fleurimont ¢.Drummondville, 20h Mercredi, 7 août Coaticook ¢.Sherbrooke, 20h LIGUE JUNIOR AA DE L'ESTRIE 6 P Mor Diff Sherbrooke.15 5 15 - Victoriaville .12 7 462 24 Granby.9 10 474 5% Drummondville .9 10 44 SA Cootitook 3 l6 158 Nn Samedi, 27 juillet Granby t.Drummondville, 19h Dimanche, 28 juillet Coutitook c.Drummondville, 13h Gronby 0 Victoriaville 3 Lundi, 29 juillet Cootitook t.Sherbrooke, 20h ms (ex-aequo) Gerhard Barger, Auriche, 16.8.Olivier Panis, France, 11.fone uo) Rubens Barrichello, Brésil, 11.0.£ddie frvine, GB, 9.M.Heinz-Harald Frentzen, Allemagne, 6.12.Miko Salo, Finlande, 5.13.Johnny Herbert, GB, 4.14.Martin Brundle, G8, 3.15.Jos Verstappen, Pays-Bas, 1.[ex-cequo) Pedro Diniz, Brésil, 1.Classement général « constructeurs : 1, Willioms Renoult, 125.2.Benetton Renault, 47.3.Ferrari, 38.4, MeLoran Mercedes, 34.S.Jordon Peugeot, 14.6.Ligier Mugen Hondo, 12.7.Souber Ford, 10.8.Tyrrell Yomoha, 5.9.Footwork Hart, 1.TOURNOIS retest mori SHERBROOKE Baseball bantom- midget te-Julie (Montréal) 0 Finale: Saint-Hubert 4 Barnière 6 Midget À Finale: Sainte-Anne-de-lo-Pérade | Soin- TOURNOI DE FLEURIMONT 19.09h00 Demi-finale: Seigneurs Boutherville 2 Phillies Trois-Rivières 3 20.14h00 Finale: Ambossodeurs Rive- Sud 2 Phillies Trois-Rivières 8 Dimanche, 28 pull ri Or so a v | of , mi-tinale: Fionniers ton- Fair dar rad vai Provincial peewee veil 2 As Ville Marie 4 Bantam AA Domi-finale: Saint-Jsan-Chrysostome 3 Bernière 4 Dimanche, 28 juillet lasse À Classe 18.09h00 Demi-finale: Athiétiques Loc- Mégantic 5 Ambassadeurs Rive-Sud 12 Ville-Marie D Closse AA 12.11h00 Demi-finale: Royoux Québec 4, 17h00 Finale: Royoux Québec 7 A's Op Dimanche, 28 juillet pcs pp pcs pp Grdznac.41 31 4 1 21 Lnsing 2b.\u2026.4 0 1 1 3000 HRdrgz 1b 5 111 4 100 .000 41 21 010 3111 000 0000 0 20 1011 000 0 000 2.21 0000 000 0000 000 4112 010 3000 2000 0100 2000 60000 0000 10009 Totaux eee.35 411 n676 Montréal 001 010 101 \u20144 St.Louis 010 200 03x \u2014b DJ\u2014St.Louis 1.LSB\u2014Montréal 9, St.Louis 3.28\u2014Grudzielonek (24), Andrews (14), Floyd fio BJordan fa .(\u2014HRodriguez ga Andrews {13}, Mobry (10), Gon (12 BV\u2014Grudzielonek (21), Alou (6), Sweeney a, Alices (7).Montréal ML OC PO PM BB RB PJMortinez P 8-6 7% 5 5 5 1.10 Daol 0 0 1} 1 1 0 DVares % 2 0 0 0 1 St.Louis Stottlemyre 6 6 2 2 3 7 Boley % 1 0 0 0 0 Honeycutt % 1 1 1 0 0 Perkovsek G,7-2 % 1 0 0 0 1 Eckersley % 2 1 1 1 0 Fossas w 0 0 0 0 1} TiMothows VP,4 %w 0 0 0 0 0 Doc! o lancé à un froppeur on Be.Atteint\u2014 Stottlamyre (Santangelo).BK\u2014Stottlemyre.Arbitres-\u2014Marbre, Pontino; ler but, Gregg; 26 but, Davidson; 3s but, Bonin, Durée\u2014-3:08.Assistonce\u201431,226 (57,078).eo Somedi, 27 juillet ab pcs pp ab p cs pp Grdznac.4 1 2 0 Claytonac 5000 Lnsing 2b \u2026.4 0 0 © nkfidcc\u2026.1 3 0 0 4 001 .3 2 33 4 110 .4 011 1 000 .3000 .3 000 .3 000 .3 112 .3 020 .0000 .2°1 10 .0000 .2 00 ¢ .3 000 .1 008 .1 0 0 0 Eckslyl.8 0 0 0 ,0 000 .1 000 .0 000 .0000 .1 20900 .0000 .29 3 4 3 Totaux.27 674 Montréal 020 001 000 \u20143 SH.LOUIS cscooceconmermmesccoue 202 101 00x \u20146 E\u2014DFletcher \u201c Juden {1}.DJ\u2014Montréal 3, St.Louis 2.LSB\u2014Montréol 1, St.Louis 7.2B\u2014Grudzielonsk 3) Pognozzi Bi C\u2014DFletcher (9), Gont fs BY\u2014Lankford 3 (23), Gant 8), Blordan (15), Alicea (6.x Sou {3).S\u2014AnBenes.nt ML (5 P PM BB RB Dyer P,5-3 2 5 4 4 2 1 Manuel 2 1 1 1 3 1 Juden 2° 0 1 0 1 1 Scott 11 0 0 3 0 DVeres 1 0 0 0 0 0 t.Louis AnBenes G,9-8 8 4 3 2 7 Eckersley VP,17 1 0 0 0 0 1 Dyer a lancé à 3 froppeurs en 3e, Scott a lancé à 3 frappeurs en o.Arbitres\u2014Morbre, Bonin; ler but, Poncino; Ze but, Gregg; 3e but, Davidson.Durée-2:58.Assistance\u201444,269.Scott Gump, $17,430 70-71- 278 Doug Martin, $17,43 11-69-69-69\u2014278 Chris Perry, $17,430.67-72-70-69\u2014278 Tom Byrum, $17,430 69-66-73-70\u2014278 Mark Colcovecchia, $1 68-72-68-70\u2014278 Greg Kraft, $17,430.70-67-70-71\u2014276 Billy Andrade, 4 743 67-70-69-72\u2014278 Patrick Burke, $17,430.70-64-70-74\u2014278 Sam Randolph, $10,680 67-74-69-69\u2014279 Wayne Grody, $10,680.Woyne Levi, $10,680 Wills Wood, $10,680.Jim McGovern, $10,680.OMNIUM.AMERITECH Long Grove, Illinois (AP) \u2014 Voici le clossement final de l'omnium de Ameritech: .63-70-72\u2014205 .10-69-68&\u2014207 .68-73-67\u2014208 69-69-71\u2014209 71-68-71-69\u2014279 10-65-72-72\u2014279 Ray Floyd, $59,400.Rives McBee, $44,000 Graham Marsh, $39, Joy Sigel, $30,250.Jimmy Powell, $30,2: John Schroeder, $30,25 Chi Chi Rodriguez, $30, 72.66- CLASSIQUE HEARTLAND St.Louis (AP) \u2014 Résultots de dimanche à la classique de golf Heartland présentée au Foggst Hills Country Club de St.Louis : Vicki Fergon, $82,500.71.63-68-74\u2014276 Patti Liscio, $44,282 .73-71-69-67\u2014280 Pat Hurst, $44,262.70-72-66-72\u2014280 Juli Inkster, $29,060 .70-72-69-71\u2014282 Betsy King, 523,524 .11-73-68-71\u2014283 Karrie Webb, S17 850.71-74-71-68\u2014284 Catrin Nilsmark, $17.85 .71-72-70-71\u2014284 TOURNO! DES MAITRES CANADIEN Ancaster, Ont.(CP) \u2014 Voici le dassement finol du tournoi des Moîtres canadiens: Trevor Dodds $45,000 68-66-68-72\u2014274 Chris DiMarco 17,333.\u2026 69-70-69-67\u2014275 Arden Knoll 17,333 \u202667-70-69-69\u2014275 Ken Duke 17,333 68-68-69-70\u2014275 Guy Hill 8,125.\u202667-75-68-66\u2014276 Mike Weir 8,125 \u202666-75-64-71\u2014276 Blair Piercy 8,125.\u2026 70-68-70-68\u2014276 Stéphane Talbot 8,1 70-68-69-69\u2014276 Daniel Pelczarski 8,125.69-69-72-66\u20141276 Autre Québécois Rémi Bouchord 250.\u2026.\u2026.\u2026mcormrennennees 72-72-71-76\u2014291 P NP Pis 1 01% % 8 5 4 1 015 147 8 5 2 3 0139 139 4 5 1 4 0 9 183 2 Section Quest Calgary.4 4 0 0174 & 8 Edmonto 5 3 2 0N8 99 6 Saskatch 5 2 3 0109 138 4 Winnipeg 5 2 3 0 68148 4 A 5 0 5 OMN5 157 0 medi, 27 juillet Homilton 28 C.-B.24 Lundi, 29 juillet Calgary à Winnipeg Atlonto.6 NOTE: Trois points pour une victoire, un pour une victoire en fusillade et aucun pour une défoite.m Vancouver 1 Seattle 0 Dimanche Aïlonto à Colorado Montréal 2 New York 0 \"Sports Championnat canadien de balle molle L\u2019Ouest s\u2019absente a Thetford Nelson FECTEAU Thetford Mines es Maritimes, l\u2019Ontario et le L Québec seront représentées tant dans la section masculine que dans la section féminine lors de la première édition du Championnat canadien de balle molle qui débute aujourd\u2019hui à Thetford Mines.L\u2019Ouest sera absent en raison .du fait que l\u2019on y pratique davantage la balle molle en catégorie mixte.Huit formations, assurées de disputer sept rencontres en ronde préliminaire, seront de la partie.Cap Pelé, Nouveau- Brunswick, Enfield, Nouvelle- Écosse, deux formations d\u2019Ottawa dont les Blue Bombers d\u2019Ottawa, champions provinciaux 1996, le Brodeur Sulky, champion de l\u2019Ouest du Québec, les champions provinciaux de 1995 du Québec, les champions de l\u2019Est du Québec qui seront connus dimanche soir et la ville hôtesse, Thetford Mines, croiseront le fer dans cette division masculine.Une équipe de l\u2019Ontario, une de la Nouvelle-Ecosse, deux du Québec, les championnes et les finalistes qui seront toutes deux connues bientôt, et la ville hô- tesse, Thetford Mines, formeront les cadres de la division féminine.Côté masculin, la ronde préli- ae CLASSEMENT Après 143 médailles 28 juillet 0 A B To 0% 9 55 8 1 18 7 5 un 7 3 12 2 a 5 29 1 2 1 7 14 14 13 12 12 1 10 9 NI 0 \u2014 \u2014 0 \u2014 > 99 S \u2014 \u2014 \u2014 ND 0 Cad = Ba a LI a3 0 01 SOHNOBSU-\u2014SUNVSENDHB Ba OUR WN Oh a nO OM mm \u2014 \u2014 03 © da £a ND UN UT ND C0 NL a Wo 1 0 sosoese\u2014-\u2014-\u2014-\u2014\u2014900600\u2014\u2014\u2014SOO\u2014N ot et tt tt ot mt mt mt te IND NS AND IN ND D Cad D coseoscoosooe-\u2014-\u2014-=-008\u2014-=-\u2014 H>HH\u2014\u2014O9SO09SS9SOOOSDOO=\u2014-\u2014\u2014 Avec un temps de une heure, 21 minutes et 43.417 secondes, il devance le Français Jean Alesi (Benetton-Re- Li : .2, virage pour terminer en froisiéme place.nault) de 11.452 seconds et le Québé- sep ième pl Bb: rois Jacques Villeneuve (Williams-Re- 2.5, nault) de 33.926 secondes.L\u2019Allemand cat .bg, Michael Schumacher (Ferrari), inexis- d\u2019échauffement (hier).une tant sur ses terres, termine quatrième à ve -plus de 41 secondes.?Jacques Villeneuve a perdu du terrain sur son coéquipier et rival Damon Hill dans la course au championnat du C ré- monde, mais il a quand même brigué le amortisseur cassé.podium, son huitième en 11 participa- «Heureusement, tions.tes Résultat satisfaisant A :* «C\u2019est un résultat satisfaisant à cause de cela.» \u2018 compte-tenu de tous les ennuis que j'ai & connus pendant le week-end, mais ce roy n\u2019est qu'une troisième place.et ça ns -Me fait perdre encore six points sur Dai mon.» Hill, vainqueur de son septième lon \"Grand Prix, affiche un total de 73 fair ed de points contre 52 pour Villeneuve.sixième position.i Parti de la sixième position sur la Mi- grille de départ, Villeneuve a été victi- on \u2018me de toutes sortes de déboires aux es- in; .ie- et- vb- ge é; u 9, : Usy Montréal es quelque 50 athlètes sherbrookois qui ont participé au championnat provincial d\u2019athlétisme sont revenus de Montréal avec des médailles, des médailles et\u2026 enfin 1; ; 6: \u2018 ie J.h- -core des médailles.Les protégés de Richard Crevier ont ré- Ÿ colté-plus de 30 podiums.: i, | Parmi les performance digne de mention, notons que ui quatre athlètes se sont qualifiés pour les Jeux de la Légion canadienne qui se dérouleront à Sherbrooke les 10 et 11 fa août.Cette compétiton est le championnat canadien chez = les cadets et les juvéniles.Ces quatre athlètes sont les ca- a dets Véronique Foley (or au saut nc longueur, argent au ; saut en hauteur) ct Louis-Philippe Bérubé (or au javelot, n n, or au disque, argent au poids), ainsi que les juvéniles Paul Morrison (or au 1500m et 3000 m) et Dominic Jacques (ler au 1500 m steeple et 2e au 3000 m).Une quinzaine d\u2019athlètes ont aussi gagné leur place pour les championnats canadiens junior et senior qui se dérouleront à Kitchener du 8 au 11 août.Parmi-ceux là, Dominique Bilodeau a remporté trois médailles d\u2019or (lancer du javelot - Juvenile et junior - et du poids chez les juvéniles) et une d'argent (disque chez les juvéniles) chez les filles.Michel-Genest Lahaye (senior) et Alexandre Marchand (junior) ont pour leur abat tout raflé leur course (110 m * haies, 400 m haies, 4x100 m et 4x400 m).La Tribune, Sherbrooke, lundi 29 juillet 1996 CS ET Lecat encore premier Roberval (PC) téphane Lecat a remporté les grands honneurs de l\u2019édition ™ 1996 de la Traversée internatio- 1 nale du lac Saint-Jean pour permettre a la France de remporter pour la.première fois en 42 ans la célèbre compétition.Lecat a touché la plaque à Roberval après neuf heures 39 minutes 58 secondes d'efforts.«C'était très froid dans la rivière Péribonka et la première heure et demie a été très difficile, a expliqué le nouveau champion.Mais je le savais, puisque mon entraîneur, Claudio Plit, m'avait prévenu».Lecat a devancé le Bulgare Dimitar Petrov (9:58:12) et le Hongrois Attila Molnar (10:00:30).Edith Van Dijk, de la Hollande, a été la première femme à toucher le fil d\u2019arrivée, au quatrième rang, avec un temps de 10:06:18, devant le premier Canadien, Jean-François Roussy, qui lui, a arrêté le chrono à 10:21:49.: Le champion de l'an derniér, Alexandre Leduc a pour sa part été retiré des eaux du lac Saint-Jean après cinq heures et demie de lutte, victime de crampes.Le Français a prouvé avec cette victoire qu\u2019il était un bon nageur de longue distance.«J\u2019ai remporté quatre victoires en autant de marathons avant Roberval mais ce triomphe vient mettre la cerise sur le sundae.On m\u2019a répété souvent qu\u2019il s\u2019agissait du plus difficile marathon au monde et je dois admettre qu\u2019on ne m'\u2019avait définitivement pas menti», a déclaré Lecat.Malgré ce gain, Lecat termine deuxième au championnat des Séries mondiales derrière Petrov qui a été proclamé champion du monde hier, avec une fiche cumulative de 1967 points, contre 1943 pour Lecat.Roe MITIGATE EY ga or re oem mee Finer .LaTribune.PUBLIERA UN CAHIER SPÉCIAL x Annongeurs, profitez de cette occasion pour faire connaître vos produits ou services.\u2018Un rendez-vous à ne pas manquer! | réservez VOTRE ESPACE PUBLICITAIRE : AVANT LE 14 AOUT 1996 ZONE INTERURBAINE: 1 800 567-6955 : 19920 Ce La Tribune, Sherbrooke, lundi 29 juillet 1996 YY XI Re A eee Photo AP Des agents de l'escouade de l\u2019alcool, du tabac et des armes à feu étaient toujours à la recherche d'indices hier dans le Pare du centenaire à Atlanta où l'explosion d\u2019une bombe a fait deux morts samedi.Bill Clinton veut renforcer les mesures anti-terroristes New Orleans (AP, Reuter) u lendemain de l\u2019attentat à la A bombe qui a endeuillé les Jeux olympiques d\u2019Atlanta et alors que l'enquête sur l'explosion du Boeing de la TWA se poursuit, le président américain Bill Clinton exhorte les membres du Congrès à voter de nouvelles mesures anti-terroristes et, dans un premier temps, à participer à une réunion, au- jourd\u2019hui.à la Maison Blanche.«En tant qu'Américains, nous pouvons et nous devons nous unir pour combattre le terrorisme où qu\u2019il frappe, peu importe qui le pratique», a déclaré hier le chef de la Maison Blanche.Interpellant plus précisément le Congrès, il a notamment appelé les par- Un baume après la bombe 10h.Je me tire S du lit et a peine deux minutes plus tard.je sais que ma journée entiere est fichue.amedi matin, «Une bombe a fait deux morts et 110 blessés a Atlanta», soupire la lectrice de nouvelles a RDI au moment où j'ouvre le téléviseur.Réveil brutal, s\u2019il en est un.Un mélange de rage et de tristesse s'empare de moi, un sentiment qui ne me quittera pas de la journée.J'ai beau me dire qu'aucun Québécois ne figure parmi les blessés, que cet attentat s\u2019est produit à des milliers de kilomètres d'ici, il n\u2019y a rien pour me remonter le moral.Et puis je me mets à penser à la catastrophe du Saguenay, aux meurtres crapuleux du couple de Disraeli, aux ignobles individus qui ont fait subir à Isabelle les pires sévices.Je ense à Isabelle aussi dont ce sont justement les funérailles en ce samedi et je déprime encore un peu lus.Un coup d'oeil dehors.Le ciel est gris, il pleut.Comme s\u2019il ne ouvait en être autrement en cette journée triste.Les heures s\u2019égrènent et je n\u2019ai toujours pas esquissé le moindre sourire.Pour tout dirc, je ne suis pas «parlable».Pour tenter de me changer les idées, je me rends au parc Belvédere d\u2019Ascot afin d'assister à la finale du championnat provincial de la Petite ligue 13 ans qui oppose Lenn-Ascot à Valleyfield.Jarrive sur place.I! pleut.Les nuages se dissipent peu à peu ct le match débute.Cette bande de gamins insoucieux des troubles de notre planète malade, ces jeunes de 13 ans pétant de santé ct mordant à belles dents dans la vic ont réussi à mettre un peu de soleil dans ma journée.Un baume après la bombe.De voir ces petits bonhommes multiplier les efforts pour rafler le titre québécois m'a réconcilié avec la vie.Merci, les gars.Après le match (remporté par Lenn-Ascot), je m'en retourné chez moi et les idées noires me reviennent à l'esprit, J'ouvre le téléviseur et voilà qu'on repasse encore les images de l\u2019attentat à la bombe.Suivi d'un reportage sur les funérailles d'Isabelle Bolduc.et d\u2019un autre sur les inondations au Saguenay.Je fixe lc téléviseur mais je nc vois rien, perdu dans mes pensées.Un peu plus tard, Donovan Bailey remporte la finake du 100 mètres.François BEAUDOIN He \"isecme * : ; ! lementaires a faciliter la mise sur écoute téléphonique des suspects terroristes et à renforcer la législation sur les produits chimiques pouvant entrer dans la composition d\u2019explosifs.Pour sa part, Bill Clinton s\u2019est engagé à «faire tout ce qui est nécessaire pour donner à la loi les outils dont elle a besoin pour rechercher les terroristes avant qu\u2019ils ne frappent et de les poursuivre en justice lorsqu\u2019ils le font».Dans cette optique, il a invité le directeur du FBI, Louis Freeh, à la réunion d\u2019aujourd\u2019hui à la Maison Blanche.Il a précisé avoir été encouragé en ce sens par les récents propos du président républicain de la Chambre des représentants, Newt Gingrich, qui s\u2019est déclaré disposé à examiner les questions des écoutes et des produits chimiques.L\u2019Europe aussi Vol 800 de la TWA Encore sous le choc de l\u2019attentat d\u2019Atlanta et de l\u2019explosion en vol du Boeing de la TWA, le G7 et la Russie se réuniront pour leur part demain à Paris, avec l\u2019obligation de concrétiser leur volonté de lutte contre le terrorisme.Cette conférence des ministres des Affaires étrangères et de l\u2019Intérieur a été décidée lors du sommet industrialisé de Lyon, le 29 juin, quatre jours après l\u2019attaque au camion piégé qui avait tué 19 soldats américains sur une base d\u2019Arabie saoudite.Ce contexte donne au P8, nouveau sigle des G7 élargis à la Russie avec un P pour politique, une «obligation de concret».«Il faut que les ministres annoncent quelque chose mardi», décla- re-t-on de source diplomatique.Les mesures qui seront prises à Paris «vont lier les Huit mais elles intéressent aussi tous les autres acteurs de la communauté internationale».L\u2019attentat à la bombe s'impose de plus en plus East Moriches, New York (AP, Reuter) ix jours après l\u2019explosion en vol D du Boeing de la TWA, l\u2019hypothèse\u2019 d\u2019un attentat est plus que jamais privilégiée: l\u2019un des enquêteurs a révélé à l\u2019Associated Press qu\u2019une bombe logée dans la soute avant de l\u2019appareil semblait être à l\u2019origine de la déflagration.De source proche de l\u2019enquête, on a également précisé hier que les plongeurs étaient désormais à la recherche d\u2019une plaque métallique de la carlingue, cruciale pour fournir la preuve soit d\u2019une bombe qui aurait explosé à l\u2019intérieur du New York-Paris, soit d\u2019un missile, provenant obligatoirement de l'extérieur.: Mais on sait en tout cas a présent que le Boeing «a volé sans sa partie avant pendant 10 à 11 secondes» à la suite de l\u2019explosion, avant de s\u2019embraser à quelque 16km au large des côtes de Long Island, selon un des enquêteurs qui a souhaité garder l\u2019anonymat.L'explosion aurait d\u2019abord détruit la cabine de pilotage et celle des passagers de première classe, avant que l\u2019avion entier ne prenne feu en allant s\u2019abimer dans l\u2019Atlantique, tuant les 230 personnes à bord.Le souffle de l\u2019explosion a apparemment projeté plusieurs passagers de première classe hors de l\u2019appareil disloqué, a précisé l\u2019enquêteur, en soulignant que cette catastrophe «présente de nombreuses similitudes avec celle du vol 103 de la PanAm» en 1988 au-dessus de Lockerbie, en Ecosse.Ces informations ont été révélées moins de 24 heures après l\u2019attentat à la bombe perpétré dans le centre d\u2019Atlanta.James Kallstrom, responsable de l'enquête du FBI sur l\u2019explosion du Boeing, a cependant déclaré qu\u2019il ne semblait exister «aucun lien» entre les deux explosions.Les secouristes espéraient pouvoir trouver de nouveaux corps en remontant une partie importante de l\u2019appareil, mais leurs efforts se sont révélés vains.Jusqu'ici 150 cadavres ont été repêchés, dont 146 ont été identifiés.Vol chez une des victimes Albany, Géorgie (Reuter) es cambrioleurs se sont introduits D hier au domicile d\u2019Alice Hawthorne, une des deux victimes de l\u2019attentat du parc du Centenaire, pendant que son mari se trouvait à Atlanta our préparer les funérailles, a annoncé a police.Les voleurs sont entrés par effraction et ont emporté un magnétoscope et un téléviseur.La fille d\u2019Alice Hawthorne, âgée de 14 ans, fait partie des 112 personnes blessées dans l\u2019attentat.Elle a été opérée pour de profondes blessures aux bras et aux jambes mais elle ne devrait conserver aucune séquelle physique.; a, 8 , À « .i ui gr ad Photo AP En remontant cette partie importante du Boeing de la TWA, les plongeurs croyaient bien découvrir d\u2019autres corps hier, mais leurs efforts ont 616 vains.beaucoup Atlanta (PC) prétend qu\u2019il peut courir encore plus vite.Après avoir établi un record du monde sur 100 mètres en 9.84, samedi; le sprinter canadien a affirmé, hier, qu\u2019il était toujours en quête de la \u2018performance parfaite\u2019.Le précédent record de 9,85 appartenait à l\u2019Américain Leroy Burrell depuis le 6 juillet 1994.«Je sais qu\u2019il m\u2019en reste encore beaucoup à donner, a dit Bailey au cours d\u2019un point de presse.J\u2019en ai aussi encore beaucoup à apprendre.» Mais, bien sûr, Bailey est toujours hanté par le spectre de Ben Johnson, coupable de dopage aux Jeux de 1988 après avoir réussi un chrono de 9.79 dans la finale du 100 mètres.Bailey, qui a établi résidence .à Oakville, reconnaît fort bien qu\u2019il sera toujours hanté par les fantômes du passé : «L\u2019athlétisme nord-américain a essuyé un dur coup après ces événe- ments, a affirmé l\u2019athiète de 28 ans.Ce que je tente de faire.ce que je veux faire, c\u2019est redonner toute la crédibilité à ces disciplines qui ont été reines des Jeux au cours des années >80.«Le nom de Ben Johnson va toujours revenir sur le plateau à chaque fois qu\u2019on mentionnera l\u2019athlétisme et le Canada dans la même phrase.Pour l\u2019instant, ce qui importe, c\u2019est de poursuivre la phase de reconstruction.» Hier encore, Bailey ne réalisait toujours pas l\u2019ampleur de son exploit à Atlanta : «Je ne trouve toujours pas les mots pour décrire ce que je ressens.Il y a très peu de personne sur cette planète qui vivent ou qui vivront une expérience comme celle-là.» Bailey a aussi passé un bon moment de son point de presse à expliquer ses commentaires de samedi à l\u2019effet qu\u2019il était Jamaicain d\u2019abord, mais Canadien ensuite et aussi.«Tout le monde sait que je suis originaire de la Jamaique, a-t-il dit.Mais je suis aussi Canadien.It ne faut pas me demander de préciser pour quel pays j'ai remporté cette médaille.Je suis né en Jamaique, mais je # L homme le plus rapide au monde \\ Adriana.\u2018coûfrse, Photolaser AP Le Torontois Donovan Bailey était évidemment tout feu tout flamme après son incroyable victoire dans la discipline-reine de l'athlétisme samedi soir.«ll m'en reste encore a donner»: Naa r sais que tout le Canada est fier de moi.» .Pour le père de Bailey, cette consécration exceptionnelle n\u2019est pas une surprise.Avant la course, il avait même dit à son discret rejeton qu\u2019il allait gagner.«Donovan est quelqu\u2019un de très déterminé, a expliqué George Bailey.Bien sûr que je m'attendais à le voir.gagner.Il a sans doute fait un départ un peu lent, mais il ne faut jamais l\u2019exclure.a «Nous avons parlé tous les deux Ja veille pour voir comment il se sentait et il m\u2019a dit \u2018Papa, je vais y arriver\u2019»,-àencore raconté George Bailey.Te aa.Départ lent : : Malgré un départ moyen, Bailey, 28 ans, a placé une accélération feu- droyante sur les derniers mètres de la fatale aux deux meilleurs temps des demi-finales, le Namibien Frankie Fredericks et Ato Boldon de Trinidad.Fredericks a terminé_ au deuxième rang en 9,89 alors que Boldon a pris la troisième position en 9,90.Le champion olympique en titre, | le Britannique Linford Christie, avait été disqualifié de la finale pour deux\u201d faux départs.Christie a longtemps pa: tienté avant de quitter la piste, visible-\u2018 ment dégoûté.Il a regardé l\u2019épreuvé- dans le grand couloir qui se rend à la piste.Boldon avait également effectué un mauvais déaprt.Après avoir franchi la ligne d\u2019arrivée en vainqueur, Bailey s\u2019est emparé d\u2019un drapeau canadien et il l\u2019a mis sur ses épaules avant d\u2019entamer son tour d'honneur devant quelque 83 000 spectateurs et des centaines de millions de téléspectateurs.«Ce triomphe m\u2019a demandé beaucoup d\u2019efforts, a déclaré Bailey, rayonnant.Je voulais donner tout ce que j'avais.Je voulais juste venir ici pour courir.On va célébrer ça chez moi.Ce sera ma tournée.» D\u2019autres ne partageaient pas son bonheur.«C\u2019est la course la moins bien gérée qué je n\u2019ai jamais vue de ma vie», a déclaré l\u2019Américain Dennis Mitchell qui a pris le quatrième rang en 9.99.3 Photolaser PC Drapé de I'unifolié, le champion olympique est allé serrer dans ses bras sa fille "]
Ce document ne peut être affiché par le visualiseur. Vous devez le télécharger pour le voir.
Document disponible pour consultation sur les postes informatiques sécurisés dans les édifices de BAnQ. À la Grande Bibliothèque, présentez-vous dans l'espace de la Bibliothèque nationale, au niveau 1.