La tribune, 11 décembre 1996, Cahier 4

[" e National La Tribune mercredi 11 décembre 1996 D CAHIER Messier en liberté Sherbrooke Petites annonces G Québec réplique avec sa | propre contre-proposition © Les syndicats du secteur public seront informés du contenu ce midi Norman DELISLE Québec (PC) proposition ce midi aux syndicats qui représentent les 400 000 travailleurs du secteur public.La nouvelle a été annoncée à l\u2019Assemblée -pationale hier par le premier ministre Lucien -Bouchard.Aucun détail sur cette offre gou- vernementalc n\u2019a été donné, car on veut en -saisir les leaders syndicaux en premier.Pour sa part, le président du Conseil du «trésor, le ministre Jacques Léonard, a signalé que «tout le monde devra faire sa part» en ce qui a trait à une éventuelle réduction de la \u2018masse salariale du secteur public.Non seulement les syndiqués, mais «tout le monde», a \u201cnoté le ministre Léonard.En début de journée, hier, M.Bouchard avait considéré la dernière contre-proposition -des syndicats du secteur public, formulée lundi \u2018soir, comme insatisfaisante, mais contenant -des éléments positifs.~~ Réagissant a l\u2019Assemblée nationale à la \u2018éontre-proposition formulée la veille par les Six leaders syndicaux qui représentent les 400 000 employés de l\u2019Etat, M.Bouchard a noté que le gouvernement visait deux objectifs «incontournables»: la réduction du déficit à Zéro en l\u2019an 2000 et le respect intégral du budget en vigueur.lL: gouvernement soumettra une contre- Or, la proposition syndicale «ne permet pas d'arriver aux résultats car elle ne contient aucune garantie de résultat et d\u2019échéancier», a dit M.Bouchard.Par contre, le premier ministre Bouchard voit dans la démarche syndicale deux points positifs: .= d\u2019une part.les syndicats reconnaissent «la légitimité» d'utiliser les surplus actuariels du fond de retraite, à condition naturellement que la protection accordée aux retraités ne soit pas affectée: - d'autre part, les syndicats consentent à ce que ce surplus soit utilisé pour réduire de façon structurante les effectifs au sein de la fonction publique.C\u2019est pourquoi le gouvernement va répli- .quer a son tour avec une autre proposition qui permettra des négociations «qui satisferaient -dux impératifs financiers en cours», a indiqué Je premier ministre.Amendes aux retardataires du collégial Québec (PC) ser 40 millions $ par une loi qui L e gouvernement compte économi- incitera les étudiants du collégial a La proposition :] syndicale ne 3] répond pas aux «impéra- «| tifs financiers» ,| du gouverne- #| ment et c'est \u2018| pourquoi une contre-proposition sera déposée ce midi, a indiqué hier le premier ministre Lucien Bouchard.Photolaser PC ik Lundi soir, les six lesders syndicaux, soit Lorraine Pagé (CEQ), Gérald Larose (CSN), Clément Godbout (FTQ), Jeane Skeene (Infirmiéres), Robert Caron (professionnels du gouvernement) et Serge Roy (fonctionnaires) ont rencontré le premier ministre et quatre autres membres du gouvernement pendant deux heures.Ils ont alors formulé une proposition qui aura pour effet notamment de prolonger les discussions pendant deux ou trois mois.La réponse à cette proposition fournie hier par M.Bouchard a donné lieu à l\u2019Assemblée nationale à un vigoureux débat sur les finances publiques entre M.Bouchard et le chef de l\u2019opposition libérale, Daniel Johnson.Ce dernier a accusé le gouvernement de «respecter les impératifs financiers, l\u2019_échéan- Les Ontariennes peuvent marcher dehors seins nus Toronto (PC) cier, mais de ne pas respecter sa signature» au bas des conventions collectives dont l\u2019_échéance est en juin 1998.Selon M.Johnson.le gouvernement «s'apprête à déchirer sa signature et à prouver qu\u2019il est maître en matière de double langage».Mais le premier ministre Bouchard a répliqué que le précédent gouvernement libéral n\u2019avait pas lui-même respecté les budgets qu\u2019il avait fait voter par l\u2019Assemblée nationale.Le premier ministre a relevé des dépassements allant jusqu\u2019à 1,3 milliard $ par année au cours des cinq dernières années du précé- dent gouvernement libéral.«On a détruit la crédibilité financière du Québec en doublant la dette en cing ans.Le gouvernement que je préside n'ira pas dans cette spirale d\u2019horreurs».a conclu le chef du gouvernement.ae xt RY Wy A a GS ony 5 Le une meilleure performance scolaire.La ministre de l'Education Pauline Marois a présenté une loi en ce sens hier à l'Assemblée nationale.La loi vise à imposer une amende aux étudiants des collèges qui échoueront plus qu'un cours du programme d'études collégiales.Le gouvernement prévoit établir cette amende à 2 $ l'heure selon la durée du cours échoué.Si par exemple un étudiant échoue un deuxième cours dont la durée totale était de 45 heures, son amende s\u2019élèvera à 90 $ s\u2019il veut se réinscrire à temps plein pour la dernière session.«Le but de la loi est surtout d\u2019inciter les étudiants à réussir leur cours.On veut créer une culture de la réussite», a dit Christiane Miville-Deschênes.porte-parole de la ministre de l'Education, Pauline Marois.On évalue actuellement à 150 millions $ le coût annuel des échecs scolaires au niveau collégial.Les deux tiers des étudiants de niveau collégial réussissent leur cours sans échec ou avec un seul échec.Mais le tiers des étudiants connaissent deux échees ou plus.405, RUE SHERBROO! SKE (COIN TUPPER) femme ne commet pas un acte indécent en se promenant, la poitrine nue, en public.En rendant cette décision, un banc de trois juges a cassé la condamnation pour indécence de Gwen Jacobs, cette Ontarienne qui avait déambulé les seins nus a Guelph, par une torride journée de juillet 1991.«Nous sommes trés heureuses que la Cour d\u2019appel ait statué que Gwen Jacob n\u2019est plus une criminelle pour avoir fait exactement ce que font les hommes, c\u2019est-à-dire marcher dehors, torse nu, par une chaude journée d\u2019été», a déclaré son avocate, Margaret Buist.La décision signifie que les femmes, en Ontario, peuvent désormais enlever leur blouse en public, que ce soit au parc, à la plage ou en allant à l\u2019épicerie, sans crainte d'être poursuivies en justice.«La seule restriction, c\u2019est que cela ne doit pas avoir des fins commerciales, comme la prostitution», a souligné l\u2019avocate.Dans leur jugement, les juges Coulter Osborne et Allan Austin ont indiqué qu\u2019il n\u2019y avait rien de «commercial» dans le geste de Mme Jacob, que le fait d\u2019enlever sa blouse n\u2019outrepassait pas les normes morales de sa communauté et que le fait de se dénuder les seins ne constituait donc pas un geste criminel.La troisième juge, Karen Weiler, a reconnu que Mme Jacob n\u2019aurait pas dû être condamnée.Mais l\u2019étlément décisif, selon elle, est de savoir si le geste de Mme Jacob avait une connotation sexuelle.Or, Mme Jacob n\u2019avait aucune motivation d'ordre sexuel lorsqu'elle a enlevé sa blouse, a-t- elle dit.Ce qu'elle a fait n\u2019était donc pas indécent.L a Cour d\u2019appel de l\u2019Ontario a reconnu hier qu\u2019une 26328 «Bouchard n'a pas le droit de revirer ça comme une crêpe» \u2014 Clément Godbout Lia Levesque Montréal tion des organisations syndicales du secteur public, ce sera «un rendez-vous manqué incroyable», prévient le président de la FTQ, M.Clément Godbout.Le gouvernement aurait tort de ne pas y regarder à deux fois avant de repousser cette contre-proposition de la FTQ, de la CSN, de la CEQ, de la Fédération des infirmières, du Syndicat des professionnels du gouvernement et du Syndicat de la fonction publique du Québec.«J'estime qu\u2019il n'a pas le droit de revirer ça de bord.comme on revire une crêpe».commentait M.Godbout, qui était interrogé hier à Montréal après qu'il eût donné une conférence de presse sur un autre sujet.S i le gouvernement Bouchard rejette la contre-proposi- Attendre un peu I! admet que lundi, lors de leur rencontre à Québec, le premier ministre Lucien Bouchard était «assez insatisfait, pas très de bonne humeur» du rejet de sa proposition par les six organisations syndicales.Celles-ci lui ont répondu unanimement non.mais ont formulé une contre-proposition.M.Godbout défend à nouveau cette contre-proposition syndicale de favoriser les départs assistés et les retraites hâtives.M.Bouchard pourrait «attendre deux ou trois mois, prendre son temps et s'asseoir avec nous autres».«On verra de quelle façon on arrive au déficit zéro en l'an 2000.Donnons-nous une chance», plaidait le dirigeant syndical.Il admet que seulement avec les retraites hâtives, it serait «surprenant qu\u2019on puisse atteindre» l\u2019objectif de réduction de 1.4 milliard $ dans les coûts de main-d'oeuvre.comme le souhaite le gouvernement.Mais a-t-on vraiment besoin de récupérer 1.4 milliard $, demande à voix haute M.Godbout.Encore une fois, il conseille au gouvernement d'aller chercher du côté des revenus, plutôt que du côté des réductions chez les employés de l'Etat.Il suggère quelques pistes: les impôts reportés des entreprises, les contributions permises aux REER.Et cela serait possible «sans augmenter les impôts» assure-t-il, à condition de «se forcer les méninges».Entre-temps, les six du secteur public et parapublic maintiennent leur «plan de match»: des manifestations sont prévues et la tenue d'assemblées générales des membres pour se donner un mandat de grève se poursuit.Là où les résultats ont filtré, on parle de 80 à 90 pour cent en faveur de la grève \u2014 d\u2019une durée de 24 heures.dans plusieurs cas, ou sans préciser, dans d\u2019autres cas.Le président de la FTQ avoue avoir été lui-même «surpris de l\u2019ampleur» de ce vote à travers le Québecrabais de 3025, rue King Ouest 235, rue King Ouest Sherbrooke Sherbrooke Tree LITE ot Xe TC CE J copia =- b2 La Tribame, Sherbrooke, mercredi 11 décembre 1996 Café / potins Le Dr DENIS LEMAY, du Centre Dentaire Portland, ne ménage rien quand vient le temps de fêter l\u2019anniversaire d'un partenaire au Centre.Ainsi, hier, SUZANNE DEMERS a eu la surprise de retrouver sur la neige un mélange de flamands, moufettes et p'tits cochons pour le grand total de 40.-0- Un autre anniversaire de naissance qui ne passera pas inaperçu aujourd\u2019hui, dans les locaux du Stanstead Journal, est celui de KAREN ERYOU.Gérante de la production, KAREN devra prendre une grand respiration afin de bien éteindre les 35 chandelles que l\u2019on va retrouver sur son gâteau de fête.-0- CLAUDE METRAS, de la firme Raymond, Chabot.Martin et Paré, passe de belles vacances dans l'Est, sans même avoir eu à prendre l'avion.Il récupère au site Bowen du CUSE d\u2019une intervention chirurgicale à la hanche.Le docteur ROGER MORCOS, chirurgien traitant, est très heureux des résultats de l\u2019opération, ce qui augure bien pour l'activité «Hip Hip Hourra».NIL ALLAIRE pourra donc-retrouver son fidèle collaborateur sur ses deux pattes, plus vite qu\u2019il ne le pensait.0- GILLES COULOMBE, le serveur de la Taverne Alexandre.qui le vendredi, plus particulièrement, se déplace sur le plancher à la vitesse d\u2019une abeille, afin de bien servir sa clientèle, est tout de même un p'tit cachottier.GILLES, et non pas moi, est en position pour en dire un peu plus long.-()- Merci à monsieur MR qui a gracieusement épargné douleurs et contusions au directeur des ressources humaines à La Tribune, MICHEL POULIN.Grâce à un coup de «gratte» bien placé avec son tracteur, notre bon samaritain a éviter des sueurs à Michel.Merci à celui qui se reconnaîtra et qui a posé ce geste sur la rue Grime à Sherbrooke dimanche soir } vers 19h.Un geste fort apprécié.-0- JACQUES LABRECQUE, du Centre culturel, a décidé de se recycler dans une seconde carrière, soit la décoration intérieure.Il prend tellement la chose au sérieux, qu'il a volontairement sali la nouvelle moquette des allées de la salle Denis Messier en liberté.Claude Métras \" Julien Lachance Maurice O\u2019Bready, en versant du Coke sur l\u2019échantillon afin de bien tester sa résistance aux tâches.Quel professionna- Mag Des cadeaux pour aux Cuisines collectives de Sherbrooke.le Carrefour Comme à chaque année, La Tribune remettait au Carrefour des Cuisines Collectives quelques cadeaux reçus des compagnies distributrices, notamment des casse-tête en trois dimensions, de fa firme Wrebbitt, ainsi qu\u2019une planche à casse-tête de la compagnie Madisco Inc.Michel Poulin, directeur des Ressources humaines les remettait à MM.Luc Beaudoin, agent de marketing, et Jean-Jacques Boutin, un bénévole, lors de leur passage à La Tribune avant la petite soirée de Noël des enfants des participants Photo Imacom/Doguerre, Martin Blache lisme! -0- DENISE MORIN, de Voyages Bellevue, m\u2019informe que l'objectif de 1000 articles dans le cadre de l'Opération Savon, pourrait bien étre atteint si le public continue de répondre avec autant d\u2019entrain.À date, au-delà de 500 articles ont été recueillis, à savoir tes barres de savon, savon à vaisselle, savon à lessive et pate a dents.-0- Les paris sont ouverts pour le 2e Quilles-O-Thon bénéfice des Grands frères et Grandes soeurs de Sherbrooke, qui aura lieu le mercredi 15 janvier '97 à l\u2019occasion d\u2019un «5 a 7» original, au salon de quilles Abénakis.LOUISE CARON m\u2019informe que l'an dernier, le Quilles-O- Thon regroupait plus de 100 personnes en rapportant 7000 $.-0- MARTIN BUTEAU, président des Grands frères et soeurs de Sherbrooke, souhaite une participation encore plus grande cette année.«De nombreux projets sont en cours et l\u2019argent amassé permettra de les concrétiser», de dire MARTIN.-0- L\u2019équipe de PRECIGRAFIK a bien intention de défendre son titre et compte repartir pour une 2e année avec le trophée aux grossés quilles\u2026 Equipe gagnante des petites quilles l\u2019an dernier.CHLT-CITE a déjà confirmé la présence de GILLES TREMBLAY en qui ils placent tous leurs espoirs.-0- Les Grands frères et soeurs de Sherbrooke sont fiers de compter sur l\u2019appui exceptionnel de L.Lachance Assurances et ce, pour une 3e année.JULIEN LA- CHANCE a accepté d\u2019ailleurs pour une seconde année le poste de président d'honneur de cette activité majeure de financement.-0- DANIFLLE FILIPPI, mère d'un p'tit frère, semble prête à contacter toutes les personnes inscrites dans l'annuaire téléphonique pour les inviter au Quilles-O- DÉMARREUR À DISTANCE A parti ] 2995 Sherbrooke .569-9543 Coaticook.849-2734 Omerville.843-8465 Victoriaville 752-9679 = Daniel Raymond £ Ddecter el tases en sus Il n'y a pas d'âge pour travailler.il suffit de le vouloir! Philippe Gaudet, 4 ans, portant son gilet du Super Ç, n\u2019aurait pas hésité un seul instant pour prêter main-forte au personnel du magasin.Thon.Merci Danielle! -0- ; Photographe officiel du Quilles-O- Thon l'an dernier, ALAIN HALEY s\u2019est promis que cette année il jouerait aux quilles.C\u2019est donc DIANE O'LEARY qui tiendra l'appareil photo et qui s\u2019occupera d'accueillir les joueurs.-0- .Pour LOUISE CARON, directrice des Grands frères et grandes soeurs à Sherbrooke, jouer aux quilles creuse l\u2019appétit.Ainsi, Louise supplie le comité organisateur de ne pas oublier les desserts dans le buffet qui va suivre le Quil- les-O-Thon.; -0- Est-ce que NATACHA CHARLAND serait une mordue des quilles ?En effet; elle s'implique activement, encore cette année, dans l\u2019organisation de l\u2019activité des Grands frères et soeurs.-0- 100 000 \u20ac © garantis chaque jour \u20ac POUR ANNONCER: 364-5450 La Tribune vous offre une couverture dominante du marché Estrien en plus d'un public fidèle et assidu.LaTribune Le ES - 8 lettres: l'impôt [od lod lo HM Hl cll lola lwlul a = 3|1=2=|>[{H| 0° EH|/O1|\"*I|C/tHisuibHiHie fu |u DIDHIUNHJ DIX] OC | HJ/T|dWIWVIO 3jU)Z]|CULUI GE] OC} HEC jO = actif décimes agent année eau élever banque emprunt budget estimé bureau finance \"citer : contribuable coût crier 01 loi long loterie mai maire NS misere obtenir perte police rager réduit DI OI DO |