La tribune, 13 avril 1998, Cahier 4

[" + 1 Ua 005 \u20ac 0 08 A C6 O0 021 Ce YE ty eda te El Ls bs een tate » 2 is 6 uv 0 au 0 5 0 658 AURA .t.e PA AAs YALA PREPRESS Jp upeTPEpNP SS SP SE PRR Sar a AFR LEE EE EY BPS 7 TL ppg la 24 > , Op - $emaine cerner [économique 2 » w a Une ouverture guère électrisante L'examen du contexte nord-américain de l\u2019ouverture des marchés de gros de l\u2019électricité démontre que \"pour le marché de gros actuel au Québec, la situation ne risque pas de changer, peut-on lire dans la conclusion d\u2019une étude menée par l\u2019Association québécoise pour la maîtrise de l\u2019énergie (AQME) et dont les grandes lignes sont publiées dans l\u2019édition de mars de sa revue «La Maîtrise de l\u2019énergie».On y explique que la situation ne risque pas de changer au Québec à cause de la trop petite taille du marché de gros qui le rend peu attrayant pour des fournisseurs extérieurs.D'autant plus, ajoute AQME, que les tarifs d\u2019Hydro-Québec figurent parmi les plus bas en Amérique du Nord et ce, particulièrement dans le Nord-Est.marché de détail puisque les clients qu\u2019ils soient résidentiels, commer- cidux, institutionnels ou industriels, ont l\u2019obligation d\u2019acheter leur électricité d\u2019Hydro-Québec ou du réseau municipal indépendant.Mardi La gestion du risque La gestion du risque dans le cadre d\u2019une opération internationale fera l\u2019objet du déjeuner-conférence qu\u2019organise le comité Contacts d\u2019affaires de la Chambre de commerce de la région sherbrookoise, ce mardi 14 avril, à compter de 7h30, à l\u2019hôtel Le Président.Le conférencier invité est Claude Lamarre, directeur du développement des affaires internationales de la Banque Nationale du Canada.Frais bancaire Le député de Brome-Missisquoi, Denis Paradis, tient un point de presse sur son projet de loi sur les frais bancaires, ce mardi, à 10h30, à l\u2019Auberge Bromont.Magnésium Quelques jours après le décret du conseil des ministres, le projet de Métallurgie Magnola sera au coeur d\u2019un souper-conférence de la Chambre de commerce de la région d\u2019Asbestos, ce mardi, à compter de 18h00, au Bar Le Relais Minçavi, de Danville.Le conférencier invité est le vice-président et directeur général de Métallurgie Magnola, Michel Bédard.Création d\u2019emplois Le Centre local de développement de la MRC de l\u2019Amiante procédera à l\u2019annonce des résultats obtenus à la suite de la mise en place du projet-pi- lote de création d\u2019emplois perma- ments.Il le fera dans le cadre du souper du Club d\u2019administration du Canada, chapitre Amiante.L'activité se tient à compter de 18h00, au club de chasse et de pêche de Thetford- Mines.L\u2019art des galas La Maison régionale de l\u2019industrie (MRI) livrera, ce mercredi matin, les détails de son 13e gala qui portera le nom de gala Distinctions industrielles.Cet événement doit se tenir le 22 mai prochain.Le coût de Ia CSST Quel sera le coût de la réforme de la CSST sur votre entreprise?C\u2019est à cette question que répondra Lily Bouchard, de la CSST, et André Fortin, de Prévigesst, conférenciers invités de la Chambre de commerce de Rock Forest, Saint-Élie ct Deauville, ce mercredi, à compter de 18h00, à l\u2019Auberge Le Beau Site, à Deauville.L'Estrie en chiffres Toutes proportions gardées, l\u2019Estrie exporte plus que l\u2019ensemble du Québec.En effet, 64 pour cent de nos ventes manufacturières, soit 2,1 milliards $, sont réalisées à l\u2019extérieur de la province comparativement à 54 pour cent pour le Québec.La différence vient du fait que l'on exporte davantage aux États-Unis.Compilation du CRD-Estrie http://www.crd-estrie.qc.ca Jxæembouteillée à l\u2019usine de Drummond- De même ajoute-t-on, les change-f ments ne risquent pas d\u2019affecter le Be Economie Breuvages Drummond Gérald PRINCE Drummondville ême si elle existe depuis plus de M 60 ans, l'usine d\u2019embouteillage Breuvages Drummond de la rue Saint-Pierre à Drummondville prend son envol et devrait connaître une importante expansion d\u2019ici un an.«Il ne se passe pas de semaine que je reçoive des offres de contrat d\u2019embouteillage», confie Michel Lapierre, vice-président et directeur général de l\u2019entreprise fondée par son père, René, en 1937.Mais, pour l\u2019heure, il doit refuser tous les contrats d\u2019embouteillage de boissons gazeuses, parce que, en vendant sa franchise de Pepsi en 1992, il a signé une clause de non-concurrence pour les sept années suivantes.Cet obstacle sera levé l\u2019an prochain et il se promet bien de répondre aux demandes.À la suite de la fermeture de la plupart des usines d\u2019embouteillages indépendantes au Québec, il n\u2019y en reste plus que deux présentement, la sienne et une autre dans la région de Joliette.Depuis sept ans, il a pu continuer avec succès une initiative prise antérieurement, celle d\u2019embouteiller de l\u2019eau de source et de l\u2019eau minérale.Il a pu garder une quinzaine d\u2019employés toujours actifs.L\u2019eau de source Champlain est puisée à Saint-Fortunat, dans les Bois-Francs, filtrée et traitée à l\u2019ozone pour être stérile avant d\u2019être ÿille dans des contenants de diverses yrandeurs, dont les cruches de 18 litres (5 gallons).L\u2019entreprise assure la diffusion de ce produit surtout en Estrie, en Mauricie et au Centre du Québec.L\u2019eau de source a pris récemment une tangente intéressante: celle des casinos et des bars des États-Unis.Breuvages Drummond en embouteille sous la marque Frisson pour distribution surtout dans la grande région de Chicago, avec beaucoup de succès.Breuvages Drummond lancera bientôt d\u2019autres marques d\u2019eau de source: Neptune pour la région de Montréal, et Florence pour l\u2019ensemble du Québec.Une nouvelle mode est en train d\u2019apparaître, celle de l\u2019eau naturelle gazéifiée à laquelle on ajoute de la carbonation pour la rendre pétillante.M.Lapierre entrevoit une grande expansion de ce produit à brève échéance.et en assure la Une sexagénaire en plei Mais il y a plus: depuis plusieurs années, Breuvages Drummond est propriétaire d\u2019une source d\u2019eau minérale, Abénaquis de Saint-François-du-Lac, azéification, l\u2019embouteillage et la diffusion.1 comprend pas pourquoi, mais il observe que cette eau, unique en son genre puisqu\u2019elle contient 13 PO0 parties par million de sels minéraux, est très demandée en Estrie et en|Mauricie, alors qu\u2019elle est pratiquement inconnue ailleurs.M.Lapierre n\u2019exclut pas la possibilité de la faire connaître davantage, tant ses propriétés digesti connues.L'eau Abénaguis est unique en son genre en Amérique du Nord; une seule autre eau, qui contient une La Tribune + Sherbrooke lundi 13 avril 1998 Messier en liberté Petites annonces Général Décès ne progression Photo La Tribune, Gérald Prince Michel Lapierre, directeur généré et vice-président, observe Rock Turcotte sur la chaîne d\u2019embouteillage de l\u2019eau de source Champlain en contenants de cing gallons ou 18 litres.«Avec plus de 60 ans d\u2019expérience, nous sommes préts pour cette relance», conclut-il.telle concentration de sels minéraux, existe en Allemagne.Comme Jl\u2019usine de Breuvages Drummond, d\u2019une superficie de 23 000 pieds carrés, est située dans un quartier commercial et résidentiel, M.Lapierre l\u2019a mise en vente récemment, et pense s'installer éventuellement dans le parc industriel.Entre-temps, il améliore la fonction d\u2019embouteillage pour faire face à la demande accrue qu\u2019il anticipe d\u2019ici un an.Il a déjà accepté d\u2019embouteiller des produits pharmaceutiques et d\u2019autres liquides qui ne contreviennent pas à l\u2019entente déjà signée, mais la perspectives de conclure des contrats avec de grandes chaînes l\u2019emballe d\u2019avance.Breuvage Drummond a toujours été une entreprise familiale: René Lapierre, qui l\u2019avait fondée, a été remplacé à son décès en 1962, par son épouse Françoise, qui agit toujours comme présidente.Leur fils, Michel, aujour- d\u2019hui âgé de 50 ans, a pris la relève en 1972 comme directeur général et vice- président.Celui-ci rappelle que les normes de captage et d\u2019embouteillage des eaux de source, émises par le ministère de l\u2019Environnement, sont très strictes et que Breuvages Drummond s\u2019est toujours fait un honneur de les respecter au plus haut point.Lapierre ne Il organisera un congrès mondial d'étudiants 0 Dominic Pearson figure parmi les dix étudiants choisis à travers le monde Guy MARCHAND Richmond n Estrien originaire de Richmond, Dominic Pearson, U figure parmi les dix étudiants de partout à travers le monde retenus pour organiser le prochain congrès de l\u2019Association internationale des étudiants en sciences économiques et commerciales (AIESEC), qui se tiendra à la fin du mois d\u2019août en Finlande et en Suède.L\u2019AIESEC est le plus important organisme international dirigé par des étudiants et 11 a comme mission d\u2019effectuer des échanges d\u2019étudiants dans le monde.Depuis sa création en 1948, l\u2019'AIESEC a comme mission d\u2019aider les étudiants à se développer et à développer leur pays.Sélection «Le comité international avait besoin de dix membres pour organiser ce congrès et il a émis un questionnaire, via Internet, pour choisir les dix \u201c membres qui correspondent le mieux a leurs attentes, a t-il expli- qué.Li «J\u2019ai soumis ma Dominic P Photo Guy Marchand candidature et \u201cOminic learson j'espérais être choisi.Inutile de dire que j'étais très heureux lorsque j'ai appris ma nomination», a t-il révélé.Étudiant en première année à l\u2019Université de Sherbrooke en administration marketing, Dominic Pearson est membre de l\u2019AIESEC Sherbrooke depuis un an.I] est d\u2019ailleurs responsable de l\u2019envoi des étudiants à l\u2019étranger ainsi que du partenariat.«Pai toujours eu le goût de m\u2019impliquer et je suis fier d\u2019avoir été retenu pour être membre du comité organisateur de ce congrès, a t-il dit.«J\u2019ai vécu un stage d\u2019un mois et demi l\u2019an dernier en France, et jai eu la piqûre pour les échanges internationaux.Il s\u2019agira d\u2019une belle expérience qui cadre bien avec mon plan de carrière.J'aurai la chance d\u2019approfondir mes connaissances dans mon domaine d\u2019étude, de parfaire mon anglais et apprendre de nouvelles langues», a indiqué Dominic Pearson qui a participé à un congrès national plutôt cette année à Calgary.L'objectif d\u2019AIESEC L'objectif d\u2019AIESEC est de développer des individus pour qu\u2019ils aient un impact sur la société et c\u2019est à l\u2019aide des programmes d\u2019échanges qu\u2019ils réussissent à réaliser cet objectif.Cet organisme international compte aujourd\u2019hui un peu plus de 50 000 membres à travers le monde et est présent dans 87 pays et dans quelques 800 universités à travers le onde.* De plus, l\u2019AIESEC conclut d'importants partenariats avec plusieurs compagnies multinationales à travers le monde.Au pays, AIESEC Canada a comme partenaires Shell Canada et CGA Canada.Le congrès aura lieu du 27 août au 5 septembre et de- _ vrait regrouper près de 2000 étudiants de plusieurs pays du monde.En tant que membre du comité organisateur, Dominic Pearson quittera cependant vers la mi-mai et séjournera - à Helsinki durant tout l'été.Comme il ne peut pas tout payer les frais de voyage et de subsistances lors de ce séjour, il a organisé une campagne de en aide peuvent communiquer avec Dominic aux financement et déjà des organismes et entreprises numéros de téléphone 820-7233 ou 826-5582.de la région de Richmond vont l\u2019aider afin de boucler son budget qui prévoit des déboursés de près de 4400 $.Les gens qui voudraient lui venir e Annonceurs, à pages spéciales \u2018 : sur le lon du camion Annonceurs, profitez de cette occasion - pour faire connaître vos produits ou services.; Un rendez-vous à ne pas manquer.publiera des Réservez votre espace pu ETN avant le 27 avril 1998.@ D2 La Tribune, Sherbrooke, lundi 13 avril 1998 Denis Miessier en oR Denis.Messier@latribune.qc.ca ©) 564-5454 m3 864-8098 Denis Messier est absent pour les prochaines semaines.Cette chronique se poursuivra pendant son absence grdce a la participation de ses confréres de la salle de rédaction.Les membres du projet Formule S.ALE.de la Faculté des Sciences appliquées de l\u2019Université de Sherbrooke dévoileront leur véhicule de course le mardi 28 avril.L\u2019équipe sherbrookoise participera au Student Design Competition qui aura lieu a Détroit a la fin de mai.HUGO DOUVILLE, président, et MA- RIE-CLAUDE METHOT, responsable du marketing, débordent de confiance.-0- Le Quillethon au profit des Grands Frères et Grandes Soeurs de Sherbrooke aura lieu le mercredi 13 mai au salon de quilles Abénakis.Pour s\u2019inscrire: 822-3243.-0- GILLES GAUDETTE, directeur de la Fondation du Collège Sacré-Coeur, prépare activement le deuxième Vins et Fromages qui se tiendra le 8 mai.L'événement est populaire et il est préférable de réserver sa place à l\u2019avance.On peut communiquer au 569-9457.- -0- DANY LACHANCE, présidente de la Chambre de commerce de la région sherbrookoise, assume la présidence d'honneur du 5e coquetel-bénéfice de l\u2019Escale.L'événement aura lieu au Musée des Beaux-Arts de Sherbrooke le mercredi 13 mai.L'artiste invitée sera LOUISETTE DUSSAULT.-0- Dans le cadre de ses déjeuners rencontre, le groupe Contact Sher-Len, un groupe de gens d\u2019affaires de Sherbrooke et de Lennoxville, accueillera l\u2019Ensemble vocal de La Maison du Point Tournant et son directeur CLAUDE CARPENTIER ie 22 avril au restaurant Horace.La Maison du Point Tournant est un organisme charitable qui vient en aide aux femmes en situations de détresse, d\u2019abus et aux prises avec des dépendances.-0- GEORGES CHAMPAGNE a accepté la présidence d'honneur du souper aux homards de la Fondation du Centre Hospitalier de Windsor qui aura lieu le 2 juin au complexe Le Bel-Air a St- François- Xavier-de-Brompton.GISELLE DUVAL, présidente du conseil d\u2019administration, et plusieurs bénévoles voient actuellement à la vente des billets qui s\u2019envolent rapidement.de la Société Alzheimer de l\u2019Estrie, invite tous les gens d\u2019affaires de la région à venir encourager les organisateurs du touchées par la maladie d'Alzheimer et à la population en général par le biais de divers services dont ceux de forma- \u2018tion et d\u2019information - sur la 2 maladie d\u2019Alzheimer.Le président d'honneur \u20ac de l\u2019encan de sera de la partie encore cette année pour appuyer le travail des organisateurs et de la présidenté actuelle, ME DANY LACHANCE.Parions que l\u2019objectif de cette année sera dépassé et Alzheimer de I\u2019 \u2018 les conséquences « ; heimer.: 0 5 Cette année, c\u2019est le plus jeune repré- / sentant du conseil d'administration de da Société Alzheimer de l\u2019Estrie, CHRISTIAN PELLETIER, qui est responsable de l\u2019organisation de cette importante activité de financement.C\u2019est : avec beaucoup de coeur et de dynamis- -me que Christian .s\u2019acquitte de sa tà- che.La soirée de l\u2019encan d\u2019oeuvres -d\u2019art aura lieu le 15 avril 1998, a l\u2019Hôtel Delta de Sherbrooke.Les billets sont en vente dans toutes les succursales de la Banque Nationale et du Trust Général en Estrie et aux bureaux de la Société au numéro 821-5127.-0- La présidente de la Société Alzheimer de l\u2019Estrie, DR LOUISE CARRIER, connaît bien nos artistes régionaux et elle a sélectionné 68 oeuvres réalisées spécialement pour l\u2019encan d'oeuvres d\u2019art de la Société.La qualité et la valeur de ces oeuvres s'accroissent d\u2019année en année.Les amateurs d'oeuvres d\u2019art sont assurés d\u2019acquérir des pièces uniques, que ce soit un tableau, une photographie, une sculpture de bois ou ; du vitrail.Les prix sont väriés.Venez \u201ctoir par vous-mêmees et encouragez nos artistes, ME DANY LACHANCE.présidente | d\u2019honneur du 7e encan d\u2019oeuvres d\u2019art traditionnel encan de la Société qui au- > ra lieu le 15 avril 1998 à l'Hôtel Delta | Sherbrooke.L'objectif de cette année à \u201cété fixée 2 28 000 $ de profit.Cet ar- | gent servira directement aux familles l\u2019année dernière, ME LUC BORDUAS, que les profits permettront à la Société rie de mieux contrer e la maladie d\u2019Alz- (2727 _ cansera très animé.PAUL-US, encanteur agréé.Nul doute.-0- Me FRANCINE DUFRESNE dirige d\u2019une main -de maître le comité organisateur du tournoi de golf de l\u2019A.C.D.O.(Association canadienne des dons d\u2019organes).Le Groupe LaMutuelle et La Tribune sont les partenaires de l\u2019événement qui, à chaque année, gagne en importahce et en participation.-0- Vus en grande conversation il y a quelque temps, les bons amis RICHARD MILLETTE, de la Banque Royale, et GAÉTAN FORTIER, président du Tournoi international bantam de Sherbrooke.On dit que les deux hommes auraient d\u2019excellentes nouvelles à communiquer bientôt.-0- La ministre fédérale de la Citoyenneté et de l'Immigration, Mme LUCIENNE ROBILLARD sera au souper organisé par le Service d\u2019aide aux Néo-Cana- diens le 23 mai.Le \u201cBuffet des Nations\u201d remporte à chaque année un franc succès.On peut se procurer des billets au coût de 35 $ au 566-5373.-0- SERGE FOURNIER accomplit du bon boulot comme secrétaire-trésorier du comité de la Fondation des maladies du coeur, région Estrie.Serge est un policier implqué dans son milieu et un précieux bénévoles pour plusieurs organisations.-0- _ La soirée hommage à ANDRE PELLETIER, un \u201cjeune\u201d retraité du service des sports de l\u2019Université de Sherbrooke, va bon train.La vente des billets garde un bon rythme pour cette activité qui aura lieu le mardi 28 avril.MARC DENAULT, JEAN-FRANÇOIS ROULEAU, JEAN-GUY OUELLETTE, JEAN POIRIER, ANDRE LUSSIER et plusieurs autres collaborateurs unissent leurs efforts dans la préparation de la fête à ne pas manquer! -0- DANIEL GAGNON et une vingtaine de membres de la Corporation des approvisionneurs du Québec, district des Cantons de l\u2019Est, ont effectué une visite des installations de La Tribune il y a quelques jours.L\u2019intérêt manifesté par les visiteurs a été apprécié par la direction de La Tribune qui a répondu avec plaisir à plusieurs interrogations des visiteurs.Oe ALAIN CAMPAGNA a généreusement aécepté d\u2019animer la soirée de l\u2019encan- d\u2019oeuvres d'art en présentant les artistes et leurs oeuvres.Celles-ci seront mises aux enchères par DANIEL qu\u2019avec cé duo de professionnels, Te et g Toujours fidèle à son engagement êr vers la Société Alzheimer de l\u2019Estrie, la- Banque Nationale du Canada, sous la | direction de JEAN-MARIE CANUEL,- vice-président région Estrie, soutient.les efforts de \u2018notre organisme pour faire de la soirée de Pencan d'oeuvres: d\u2019art du 15 avril 1998 a la fois un succés | sur le plan financier et un- événement ; culturel fort agréable pour la population de l\u2019Estrie.Merci au personnel de: cette institution financière pour so engagement envers la Société Alzhei-: mer de l\u2019Estrie.] Le conseil d\u2019administration composé de: DR LOUISE CARRIER, présidente, DORICE CUSSON, vice-présidente, MICHEL ROUSSEAU, trésorier, CELINE GINGRAS, secrétaire, BRUNO LEGER, administrateur, CHRISTIAN PELLETIER, administrateur, DANIELLE TESSIER, administratrice, PIERRE BERGER, | administrateur, LOUISE BACON, administratrice, et LOUISE MASSON, directrice générale vous invitent chaleureusement à l\u2019Encan d\u2019oeuvres d\u2019art de la Société Alzheimer de PEstrie, mercredi le 15 avril 1998, à l\u2019Hôtel Delta Sherbrooke.( SED ROT Ph 4h Un disque compact pour les musiciens du Séminaire Un groupe de 74 élèves musiciens du Séminaire de Sherbrooke, sous la direction du professeur Louis Fournaise avec lu collaboration du professeur Benoît Laplante, ont participé à l'enregistrement d'un disque compact.L'enregistrement de ce deuxième disque des membres de l\u2019Harmonie a eu lieu au Séminaire même.Intitulé «Le Séminaire en harmonie», sa sortie est prévue pour le début de mai.Le mérite scolaire pour quatre personnalités estriennes He \u201c! DEMARREUR A DISTANCE =] 09 Plusieurs options au ticook 849- EN rd] oe sss (CYR A votre service un an aux Loisirs à Fleurimont.Christine Lessard est secrétaire depuis .| \" Quatre personnalités du milieu de l\u2019éduta- + tion de l\u2019Estrie ont été décorées de l\u2019ordre du mérite scolaire par la Fédération des commissions scolaires du Québec.Mmes Manon Roberge, de Morilac, déléguée de: : l\u2019Estrie à la Fédération, ainsi que Mme Ger-: - maine Milette, commissaire de la Commis-.- : sion scolaire de Memphrémagog, ont reçu des médailles d\u2019argent, réservées aux élus - du milieu de l'éducation.Pour leur part, deux administrateurs, M.Camille Gendron, directeur des services éducatifs de Memphrémagog, ef Jean De Francesco, ex-directeur général adjoint de la CSCS, ont été décorés de la médaille de bronze.De gauche à droite, apparaissent Camille Gendron, Jean De Francesco, la présidente de la Fédération, Mme Diane Drouin, le délégué de la CSCS à la Fédération, Noël Richard, Germaine Milette, le directeur général de la Fédération, Gilles Taillon, ainsi que Manon Roberge.La compagnie Usinatech de Melbourne a aussi apporté sa contribution au projet de la piste cyclable du secteur de Richmond en faisant un don de 1000$.M.Daniel Pelletier à procédé à la remise aux représentants du comité Jean-Guy Berthiaume et Roger Domingue.de la piste.Le Fonds de développement industriel de Richmond-Wolfe par I'en- .tremise de son président Jean-Guy Berthiaume a fait un don de : 1000$ au comité de la piste cyclable du secteur de Richmond.Ce: don a été remis a Monique 0\u2019Donnell et Roger Domingue du comité : : La succursale de Richmond de la C.1.B.C.a contribué au financement de la piste cyclable du secteur de Richmond en remettant un don de 10005.M.Stéphane St-Jean a remis le chèque aux responsables du comité Roger Domingue et Monique O'Donnell.Mme Margaret Picken du Groupe Sutton et George Picken ont fait un don de 1000$ au comité de la piste cyclable d mond.Le chèque a été remis à deux responsables du comité local, Roger Domingue et Monique O'Donnellu secteur de Rich- 008 Fava vk wa mn a ME = 3 3 f bi | = | pl 0 20.jugoneas |3EE ESE Temmml [INS] rr ree terror pan am Fir, it , hl, we, ec Fa must wa esse de 220 La Tribune, Sherbrooke, lundi 13 ovril 1998 + D3 Petites annonces Bureau ouvert de 8h30 a 16h30 Lignes téléphoniques ouvertes jusqu\u2019à 19h30 du lundi au jeudi.Vendredi jusqu\u2019à 16h30 564-0999 1-800-567-6955 (de l\u2019extérieur) + ole» TOUR D'HORIZON ATELIERS CASSE-NOISETTES: 821-2185 Buffets après funérailles avec service, 43.e PROPRIET ES 2 ROPRI REVENUS : BUNGALOWS VENDRE CANTON DE VALCOURT DUPLEX DANS L'EST ter.50000 pi.ca.piscine hors terre 24 pi.pl.lattes sur 2 élages plafonds cèdre, mezzanne, 4 cc.2 8.bains, s-sol fini, ch.élect.et bois.asp.central.Poss.de 20 acres de terre.532-2776.mvegiard@viédotron.ca MAISON 24x36 terrain 100x60, 4 cc.2 rem.2 s b, pl.bf.| sous-sol fini, gr.patio.éch.d'air.syst.alarme, clôture, idéale pour garderie, St-Élie.79 500$.820-1534.NORD-SHERBROOKE Superbe propriété, 3 cc, 3 s.bains.pi.bois fr.foyer, comb lente, toit cathédrale, s.sol fini, garage.trav.perm.payés, paysager, f- nition de qualité.Faut voir! 183,000$, par proprio.822-0979 OUEST, PRES UNIV.bung.5 cc.2 sb.foyer, pl.bois franc, poss.revenu sous-sol.Prix révisé.Jour: 418-443-2058.PETITE MAISON au bord de la Moose River, Compton, 35 000$.Tél.: 562-7982 ROCK FOREST maison récente, 4 c.c., 2 s.b., planchers bois fr, salle de séjour.abri d'auto, grand terrain.822-1013.RUE Mi-VALLON maison à vendre où à louer, 7% pcés, disp.ler juin.Prix demandé 1150005 ou 625$/mois.Beaucoup d'iclusions offertes.822-4303 d'époque.GRAND LAC BROMPTON, chambres et garage double sur 30 000 pieds carrés au bord de l'eau.Terrain boisé et privé.MAISON PIÈCES SUR PIÈCES avec cachet ancien, sur 2 acres de terrain boisé, en 2e rangée au lac Montjoie.La vraie maison Rénové.très éclaté, trés grand terrain, piscine, garage, plancher bois franc.un 4%, un 54.820-8940 PAR PROPRIÉTAIRE 4 ET 5 LOGEMENTS 3/4; pces.brique.Agents s'abs- torr.Bon prix.Tél: 346-1622, 4 BORD DE L'EAU pt en eee BUREAUX à louer, près du cen- tre-ville.200 à 1600 pi ca disponibles.Prix très raisonnable.Stat.disp.864-4832, 564-7941 MEMPHREMAGOG terrain 250 pi de façade sur le lac x 200 pi prof, quai, élect.565-0303 PETITE MAISON au bord de la Moose River, Compton, 35 0008.Tél.: 562-7982 MAISONS MOBILES- ROULOTTES À VENDRE: GOLDEN FALCON 1985 33, pote patio.chambre, auvent: 9500$.837-2277, cell: 823-4780 ROULOTTE 15 PI.propre, en bon état.bien équipée.GOLF CART Harley Davidson à gaz, fr.propre.Tél: 843-4642.822-9103 | ERORREES TT BUNGALOWS REAMBX 2 Courtier immobilier agréé ALAIN DEMERS 822-2222 cottage 4 anton d\u2019Eaton.COUNTRY HOME sur 12 acres avec vue sur Orford et coucher de soleil, 5 chambres, 2 foyers, 3 s.de bains, du bois franc et une fenestration qui permet d'admirer le paysa- e et d'avoir beaucoup d'ensoleillement.NOUVEAU NORD, SHERBROOKE, grande .maison 24 X 42, avec 4 chambres, 2 s.de bains, sur un magnifique terrain paysagé, belle vue sur Sherbrooke, grandes pièces ensoleillées.Un bijou.Nouveau sur le mar- 1-01045 LES saut FAC EEE a per F5 guet 5 log.tous loués \u2019 Revenu brut 18 103 00 $, prix pour vendre 88 500 $.CARMEN POISSON : 346-1303, 60 $, évaluation qui la chance?563-3000 2.00965 MAISONS MOBILES- 26 COMPTAGITE 41 APP ET 41 APPARTEMENTS ET ROULOTTES AVENDRE | & 0 IMPOYS ; LOGEMENTS A LOUER PR 8 LOGEMENTS À LOUER ROULOTTE APALACHE 1979 IMPÔTS PAR ORDINATEUR 1% 3 1324 PLACE QUINTAL ES oust.ne Pach mm.en de 3, 41,8 Windsor.Tél.845-3297 ton.chauffés.eau ch.sevice de SUPER SPECIAL Mason mobile 14x68.1979.tout installe a StElie.Au 2596 Des Muguets.Aucun comptant requis TERRES-TERRAINS À VENDRE seau et lac artificiel 843-4642, 822.9103 EXEMPTION DE TAXES MUN.pendant 3 ans.Sherbrooke Est, we Hamelin 66x100, avec servi ces.Tél: 566-6231 10 OMMERCES VENDRE à ROUTE MACHINES DISTRIBUTRICES Étable et rentable.Information: 1-800-814-6096 MAISONS DE 33 Pension: 30 hot 1%, 3%, 4% Chauffés.eciairés.Réservés au 50 ans et plus.Libres 564-1200 ; JAUTONOME, PERTE D'AUTONOMIE.Infirmier, gicleurs.génératrice.Informez-vous de nos services professionnels Chambres avec salle de bains et cloche d'appel.À compter de 725$/mois.Résidence Brooks, 55 Brooks, 822-0330.COIN JACQUES-CARTIER/ PORTLAND Résidence Mont Plaisant.Surveill 24 h meublés si désiré.Tel.823-7882 1%, 3%: PRES CEGEP libres immédatement.Pour inf: 565-1377 1, 4%, 5% Nord, rue Don Bosco, arr.carre four.Beaux, grands, propres, eau chaude fournie.Pour juillet.Tél.822-4308.l'A, meublé, très propre.non chauffé, eau chaude fournie Bail de 3 mois ou plus.630 Jacques-Cartier nord.Tél.562-5320, 562-2181.Aide au bain.Lavage des vêtements personnels.Ambiance et nourriture familiale.820-2380 RESIDENCE PRIVEE 3e âge, propriétaire sur place, exc.nourriture, environnement sécurisant, câble fourni, très bon prix.3 à 4 résidents.Une vraie vie de famille.Magog 847-3344 rép.1%, PRES CENTRE-VILLE meublé, eau ch.\u2026 250$.569-3917 # 1 - QUALITE / PRIX CUSE - EST, près centre d'achats.3%, 4%, a partir de 315$/mois.829-LOGI (5644) ou soir et fin de sem: 346-4598 ou TERRASSE BELLEVUE 822-2378 12 CAMPAGNE 5 Chambres disponibles pour WAL-MART, ROCK FOREST.34, NOTRE-DAME-DES-BOIS personnes retraitées autonomes 4%, 5h a partir de 385$/mois.maison pièce sur pièce, 1983.1330 Galt Ouest, 822-3083 829-LOGI (5644) ou soir et fin 26x28.2 étages.3 cc.127 acres ET \u2014\u2014 CENTRE VILLE.mu à A boisés, rviète, 6 km du village.|g\", ES % à partir de [Pc 06 né 819-8520 81 AEN \u201c160s et 2335im.ch.eau ch, SN ENTS LOUER i i-meublés.3%, 310$/m.4%, p À : 270sim 829-LOGI (5644) ou soir 14 BATISSES ; et fin sem.563-6594 COMMERCIALES VIEUX NORD.Ch.sau ch, plan 1124 KING OUEST Bâtisse commerciale, 3 étages.vitrine, stat, 563-1000 ou 823-2097 1200 GALT EST, bâtisse à vendre ou à louer.30 x 60 x 12 pi.haut.débarcadere, terrain de 30 000 pi ca Tél.Fax: 819-346-9153; 819-394-2214.18 CONDOMINIUMS 2 VENDRE É 5%: CONDO près Braut & Martineau.3 cc.frais très minimes, pour vente rapide 54 500.821-3920, 8668-2938.A VISITER ABSOLUMENT AU DYNASTIE Côté Est, vue sur boisé.tranquille, 3 cc.2 s.bains, bien décoré.Tél.: (819)562-1674 CONDO, ROCK FOREST bois franc, 3 étages, extrémité de 4 unités, cheminée.Près des services.Bon prix.Tél: 829-9611.CONDO SUR 2 ÉTAGES 2 cc, 2 s bains, salon, cuisine.Aubaine! Tél: 822-1013 NORD RUE ONTARIO maison de ville avec garage.3 cc, 2 s.bains.salon avec foyer.Aubaine! 69 900$.Tél: 822-1013 21 uvroruèques c PRETONS 1ère et 2e hypoth.Achetons balance de prix de vente.Argent de particuliers.AVONS PEUT-ETRE LA SOLUTION À VOS PROBLÈMES D'ARGENT BADEAU & FILS ctr 564-1454 22 \\prèren ARGENT DISPONIBLE Prétons argent sur TV.vidéo.ordinateur, système de son HiFi.armes à feu, bijoux, en or ou tout autre article de valeur.Libre ECHANGE Enr.476 Galt Ouest.819-822-3545 25 OCCASIONS D'AFFAIRES ACHETONS vos vieux jou en or.Chaine brisée, bague, etc.Meilleurs prix en vile.Payons comptant.Libre ÉCHANGE Ent, 476 Galt Ouest.822-3545 PELOUSE SHERBROOKE ENR.à vendre.Camion.équipements (tondeuse flottante).clientèle établie dans quartier Ouest Tél: 569-4430, Secteur Est 564-1006 cher b.f., 4% - 450$/m.(434 VI- MY); 4% - 5408/m.(594 VICTORIA).1% - 310$/mois, semi-meu- blé(1180 WALTON) 829-LOGI (5644) ou soir et fin sem.822-2378 1045 LACOMBE VUE SPLENDIDE 3%, 4%- EST Secteur Nord____ 821-4950] | Chauttés.eau chaude, meublés si Secteur Quest.565-2243 | |déswé.Concierge dynamique.Lennoxville____822-0763 | | $62:62%, 564-1006 MagogB43.6992 105 LOMAS MEUBLES SI DÉSIRES 1.48245 ; i \u2014\u20141 | 1%, 3%, 4% SÉCURITÉ ASCENSEUR-PISCINE \u201d \"| Rénovés, chauffés, eau chaude.41 APPARTEMENTS ET ; | Voisin des promenades King.Tél- LOGEMENTS À LOUER: * | 563-3585, 564-1006 1%, 2%, TRES GRANDS 1070 PAPINEAU NORD.Chauffé.eau ch.concierge, buanderie, très propre.Endroit tranquille.Libre imméd.or 1er mai.820-8323.565-7978.1%, 2% - PRES CEGEP meublés ou semi.chauffés, éd.eau chaude, libres juin ou juillet.2508, 266$, Tél: 823-2053.14, 2 PCES Grands, propres.715, 13e ave nord.Meublés, chautfés, eau ch.275$ et 280$.562-2727, 822-4308 1\", 3%, 4h, 5% PLACE ANNIE NORD PISCINE PAYSAGEMENT EXCEPTIONNEL.CHAUFFES, EAU CHAUDE.670 McGregor, app.201 563-4809, 564-1006 1%, 3%, 4%, 5% Secteur universitaire.Tranquillité assurée.près de tous services.Eau chaude fournie, meublés si désiré.Négociation possible.2705, 2725, 2755 rue Galt.565-2243, 565-4158, 562-7896 1%, 3%, 4% - NORD 2985 La Dauversière.Nouvelle administration.822-1106 1%, 3%, 4%: Chautfés, éclairés.Réservés au 50 ans et plus.Libres.564-1200.14, 3% + NORD Meublés ou non, chauffés, chaude.569-4987, 569-1636.25 eau OCCASIONS D'AFFAIRES: CFI REQUIS : résidentielles; taire de début 3 000 FOURNIS : * formation complète * territoire protégé; LE GROUPE CANADA FISSURES INTERNATIONAL URGENT, DEMANDÉ RÉPARATEUR DE FONDATIONS RESIDENTIELLES * personne responsable et autonome; * doit posséder un petit camion récent; * doit connaître le domaine des fondations * doit pouvoir faire face à la demande, soit un chiffre d\u2019affaire annuel de 100 000 $; * investissement minimum requis d\u2019inven- * soutien technique par nos ingénieurs; * publicité dans votre région; * service d\u2019inspection sans frais.Contactez-nous immédiatement 1 888 288-1212 25-01012 $.à nos bureaux; 1 mois gratuit.4 pees, ch.eau ch., 4008/ms.571-6012, 569-4642.1550 BIENVILLE 1 mois gratuit.4% pees, 6 log.571-6012, 346-5250, 569-4642 1110 PORTLAND 4\": pees, bien insonorise.846-3714 1115-35 JARDINS-FLEURIS, 3%, 4%, chauffés, eau ch, propres, tranquilles.Boisé, services.conciergerie.562-2559, 565-3755, 1125 DES SEIGNEURS - 3%, 4% Quest, près Mont Bellevue et Université, tranquille, entrée lav.-séch.À bon prix.Tél.: 346-3022 1205-1225 JARDINS FLEURIS Piscine.3%, 4% modernes.tout inclus.Situé dans cul-de- sac.Parc, école, centre d'achats, autobus, etc.Tél.569-6160, 563-2832 1303 PLACE QUINTAL APP.CHRISTIAN, 3% & 44, EST près CUSE Fimt, chauffés.eau ch.semi-meublés si désiré, prix intéressant, service personnalisé.Optez pour la tranquilltét Tél.: 346-7064 ou 823-5739 (pag.) 1321 PL.QUINTAL 3%, 4% Chautfés.eau chaude.endroit tranquille.Près galeries 4-Saisons, CU- SE et 24-Juin.Prix avantageux.Libres imméd.Nouveau service de conciergerie.562-1910, 564-1006 RL ÉDIFICE DE PRESTIGE 2h < 3 - 42 - SINÉ 2455 PROSPECT \u20ac 821-2463 821-0603- a \u2014EST\u2014 Rue Demers 5% pces sur 2 étages.Secteur résidentiel, boisé 4149545 NORD - NEUF Rue Landry (sans anary A 2 pas du Carrefour 2 modèles disponibles aes - 2 \u20ac avec salon double ou bursau luxueux avec bois franc.STYLE CONDO Réservez tôt! 821-0603 TT Évitez la en RIT 1167 en D Chauftés.eau ch fournie, endrot tranquile Pres galeries 4-Saisons.CUSE et 24Jun.Libres immed 564-7442, 566-2829 142 WELLINGTON SUD, 2% meublés.chauffes, eau chaude, elect.fourme, libres imm.Tel.566-0868; 821-0830.155 LOMAS 1, 37 pièces meublés, eau chaude.563-9175, pag.821-6681 - 1595 GOYETTE 44, 5%, chauffés, eau chaude, meublés ou non.à partir de 340$.569-6634, 823-9968.1% À 44 près Place Belvédèrech., eau ch.stat.meublés ou non.220$ à 340$.820-8103.1cc,2cc, 3c.LENNOXVILLE PRIX COMPETITIFS Piscine.parc, privé, secteur de choix.Grands logements meublés si désirés PRES DE TOUS LES SERVICES, AUTOBUS, DEPANNEUR, ETC.BUREAU DE LOCATION 103 OXFORD - 822-0763 94 OXFORD - 820-3034 XXXXRRXX 1ER CHOIX 320 PI.des Jonquilles (Est) Tél.: 563-0750 - pag.: 823-5739 685 McGregor (Nord).Tél.: 563-6632 - pag.: 823-5739 Gr.3%, 4%, calme, frais peint, s.meub.si désiré.Informez-vous sur nos prix promotionnels.1er MAI - PROMOTION 4%, Quest, rue De L'Habital, près fous services, parc, école, autobus #7 et #11, PISCINE.569-4977.Ter MAYJUIL I, 4% QUEST.Spacieux, ensoleillés, bal con.cuis.moderne, gr.s.b.insonorisés, très propres, frais peints.Clientèle tranquille.Service personnalisé par propriétaire (24h).2, 290$ - 3%, 330$ 50 Hall, secteur centre-est.564-7845, 864-0644 24, 3%, 40, 5% EST, CHAUFFES, EAU CH, PRES DE TOUS LES SERVICES Meublés si désiré 1010 PAPINEAU, 975 LACOMBE 348-0018, 564-1006 2, 3, 4, 50 OUEST.Chauffés.eau chaude, meublés ou non.346-9410, 565-8735 2, 3%, 4%, mai, juin, juillet.Trés grands, modernes, petit bloc, à Lennoxville.Tél: 346-9881.2%, 3% 4% dans un 3 log.résidence récente.vivre campagne, être en ville, 1 km.de l'université, Ch.Ste-Catherine.Tél: 565-1585 113) RZ 17% NOUVELLE PROMOTION À 10 min.de I'univ., outobus.Chauffés, eau choude.565-5446 | 346-9135, 944 THIBAULT Rabais accordé Grands 3% - 4% - 5% chouffés, élec.ind.locoux d'entreposage près université 565-5484 346-9135 Ë 41 eur H LOUES 2%, 3%, 4% PCES, centre-sud.Ch.libres mm.et 1er juillet Jour 568-9725, soir 563-5351.20,30, 4% PLACE TERRILL EST, PRES CEGEP, voisin parc CHAUFFÉS, EAU CHAUDE.Meubids si désiré.563-9548, 564-1006 2%, 4%, 5% Vieux Nord.rue Malouin, très grands, pl bois franc.chautfés, eau ch Tél 823-7882, 563-8196 * 2, CVILLE % Gillespie.36 et libre mai 285$ tout compris.Tél: 822-0467 24-OUEST Meuble ou non.dans petit bloc.près tous sermces.autobus à la porte.Pour visiter.rendez-vous: 2065 Belvédère sud ou 569-4977 \u2019 215 MURRAY Récent, tranquille, près de tous les services.3%, 4%.565-5977, 846-4826 265$, 4% 1940, rue Goyette.Non chauffé.non éclairé, eau ch non inc!.Libre immédiatement.Tél: 822-8932 ou 569-2881 2800 MESY, 44, 5% près Carrde I'Estrle, chauffés, eau ch.rénovés.a partir de 3808, libres juil.565-1536, 563-7019 2% MEUBLÉ, CHAUFFÉ éclairé.eau ch, 2è étage, balcon.1409 St-André.Tél: 346-2598.2 MIN, DU CEGEP 3% tout inclus 346-2732, 565-4914 2 pces: 295$, 3: 310$, 474: 375$ Ch, eau ch.poéle-frigo-stores, lavoir, poss.meublé, près Centre.Imm.ou + tard.564-6015.2% PCES à louer, au centre ville.569-9739.+ 34, 47, 5 Quest.Beaux et grands log.à partir de 295$, chauffés.eau chaude.I ORD av; Tout compris.Bon prix.Dos un be secur.un 41-00531 EST pe 5%, | mois gratuit rands _ opportements.Ps de l\u2019écolé.Chouftés,- eay chaude fournie.8231-45811 823-0613 346-0889 41-00532 UEST 14, 3%, 44, 54 B Grands logements: #5 Très bon prie\u201d Logements rénovés.: 821-4511 346-0889 41-00533 Pu à I ; 3 - 8; - 5% PCES Idéal personne retraitée ou préretraitée.CENTRE-VILLE, 40, rue St- François.LIBRE IMMÉDIATEMENT.562-6997 565-2630 » Bâtisse béton = Ascenseur * Grand balcon « Bain tourbillon = Salon social = Parc 41-49607 APPARTEMENTS Per 823- DESJARDINS?BUN BELVEDERE 32-42-52 pces | 77 Belvidere, Lennoxville ¥ 5336 +1-49592x Tu as le teint brun, as- tu mangé beaucoup de chocolat?Non, non, j'ai pris du soleil 41 APPARTEMENTS ET + i APPARTEMENTS ET 41 i= \"| LOGEMENTS A LOVER: LOGEMENTS A LOUER LOGEMENTS en Fares 3%, 4%, 5% 3%, 434+ EST 3 y LOCATION, 623-5336 CHAUFFÉS, EAU CHAUDE.Près %, 5% PRIX A BATTRE de tous les services Meublés si desire 980 DES PAYSANS.Tel FACE AU CARREFOUR cere DES Ca 3, Wh, 5 TCH PLUIE 3% 8A-EST ; ' Grands log.modemes, tous serv 400 McCrea NORD ces Inclus Avec piscine et entrée 562-8434, 564-1006 lav -séch.563-2832, 569-6160.3%, 4%, 2% dans un 3 log., rési- PISCINE 34, 44 EST dence récente, vive campa- VOISIN PARC VIGER 4 Hire Be a on.1 20 brine, |LOG IMPECCABLES.pres tous VUE SUR LA VILLE Tél 565-1585.\u201c| services.Eau ch.fournie, eclairés, { CHAUFFES, EAU CHAUDE.Meu- chauffés.Meublés si désiré.745 |blés si désiré.215, 16e avenue.3%, 4%, 5% McGREGOR, 521-4950, 564-1006 564-1006.Secteurs ouest.Libres imméd.«| juillet.563-0290.3%, 4%, dans l'Est.Tranquilles et très propres.chauffés.eau X 37, 4% % 3%, 4% 5%- NORD chaude fournie.569-3517, I hh ce Endroit propre fés, eau chaude fournie, rs verticaux.Libres imm.822-3000 3%, 4% - EST.À partir de 320$/ et tranquille vo | mois, chauffé, eau chaude four- Ÿ Quest, ch.\u2026 eau ch.\u2026 gt.pces, insonori- 3%, 8%, 5% nie, propre, tranquille, près de | sé, moderne, frais peints, clientèle de hy HY tous les services.572-1202, | choix.boisé, meublés si désiré.322, 12e AVE NORD 563-0317 823-1698 BON PRIX, CHAUFFÉS, EAU CHAUDE, PRES DU CEGEP.la%, 4% - EST.Chauffés, eau |3%, 4% s.-meublés, 5 min.Univ.Meublés si désiré.ch.près tous services.À partir | autobus.1 mois gratuit.À partir 565-1178, 564-1006 de 345$.565-3755, 562-2559 de 3408 Tél.418-423-5838 LA NO 211 MOTS CROISÉS © Édimédia Inc.LILIANE CHRÉTIEN I Dre MAT 5F1N) HORIZONTALEMENT LL 1- Passage lent d'un liquide LES RS ETES ASE 2 à travers les interstices ; = a EH : $ : 5 I = | d'un corps.3|M[I]T EN Jula|N]C[E|R[A 2 - Frère d'Aaron - Se cor- a[ajr|a)iL[aML|1lo)N x rigea (s\u2019).s| TRI I[R[A[TIRR[AIP[A 3- Division dun fleuve - S/RJEUNID FIN EN TER I Longues chandelles.7IEMROICHRE INI EINE : sf loJvil Tr cIr]A[N]D 4 - Obstacle - Eclos.o[E)T[E|T |A c[A MI |N]o 5- S\u2019arrêtera brusquement, 10/L/AMMENITIO/UIRIFIEIS en parlant d\u2019un moteur - 11 PMR R/E/S/C/T/N DJA MEN A Faire son nid, en parlant 12LA vls|Tie|rie MT |i|T (I d'un oiseau de proie.6- Terre entourée d'eau - \u2018 OEnothère taille.7- Laize - Cuisse de 9° Article - Pousse - Faitchevreuil - Chef éthiopien.6 - Remaniement.8 - Raout - Neptunium.7 - Mante - Symbole de l'or - 9- Stupide - Maquettes a a la forme d'un oeuf 10 - Invitaient chez eux.8- Atman - On y inscrit ses M - Un arbre - Démentie.rendez-vous.12 - Biv.de l'Asie - Cippe - 9- Salir - Sanction.Samarium.10 - Introduire par la bouche VERTICALEMENT dans l'estomac - Monnaie 1 - Sot - Petite pomme.de la Roumanie (pl).2- Habituelle - Consonnes \"1 - poème Gestiné à être jumelles.3- À qui l'on peut se fier - 12 - Jeu de mutation de l'orgue Perçai un trou dans une pl) - En ski, virage qui surface dure.utilise le transfert du poids .du corps d'un ski sur 4 - Sortie - Cheval de petite l'autre.1 2 3 4 5 6 7 8 910 11 12 1 \u2018 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1:800:567-6955 la zone interurbaine, sans frais): bifpnces d de Nous Pour p \u201cnoncs, LaTribune sote: non petite an: onnez volre no: SPECIAL Tour d'horizon 3 Moisans ouvertes 4 Bord de l\u2019eau 5 Propriétés désirées & Moisons mobiles / roulottes à vendre 7 Cholets à vendre 8 Terrains à vendre 9 Fermes à vendre M Commerces à lover IMMEUBLES 1 Propriétés - Bungalows 2 Propriétés à revanus à vendre 10 Commences à vendre 12 Moisons de compogne 13 Bâtisses Industrielles 14 Bâtisses commerciales B propriétés hors Sherbrooke LOCATION DIVERS tels \u2014 motels ; 0 ine tue hors Québec 4 Appartements et Logements 8 longe oo : 42 Appart ts à porto scortes, etc.19 bros et Sucreries a Hans dove partager $ pero Tod vite ondominiums \" FINANCE 46 Appartements désirés a Animoux 8 vendre 21 Hypothèques 47 Locoux à louer 8 Comping.spor 22 Argent & préter 48 Locoux demandés 89 Piscines 23 Argent demands 50 Bungalows cottages & lover 6 Bateoux of Yachts 24 Collection 51 Chambres à Fouer 70 Renconties-Amitié 25 Occasions d\u2019affaires 52 Chambres ef pansion 71 Divers à vendre 26 Comprebilité impôt S3 Cholets à louer 72 Meubles et élecitoménagets 54 Entrepôts - Garages à louer T9 Mochinerle à vendre 3e AGE AGE 3 Machines lover moa Appareils Shologrophiques ureaux à fouer 34 Centres d\u2019 nos d'accueil agréés 57 Demonde à louer 76 ro de garage 32 Fomilles d'occuell 59 Divers à fouet n chasse 8 pêche 33 Chombres et pension 59 Vacances - condos (roule 34 Soins et services 79 Souhaits 89 Articles de bébés Nos annonceurs sont pries de vérifier leur pélite annoncele ter jour de la parution.La 'Pribune ne sie rend pas responsable pour plus d'une insertion d'une annonce erronee.105 (nstituteurs - institutrices MARCHANDISES 108 Ads dti .ravoux domestiques 5 Machines à coudre 108 Travoit à temps partiel 83 Antiquités à vendre 84 Terre joidinoge ÉDUCATION : et pelouse 121 Ecoles de conduite 86 Demande à acheter 122 Educotion - Instruction x Demande à échanger 123 \u201cSERVI instruments de musique 89 Matérioux de construction SERVICES 90 Équipement de bureau 140 Esthétique - Jhétique - Coiffure 91 Ordinateurs 141 Entrepreneurs 92 Internet 142 Gordaries 18 perices divas neigement EMPLOIS 18 Réparations d'appareil 100 Musiciens-groupes nogement 101 Personnel demandé 181 Services nanciers 102 Travail demandé 5 aysogistes 103 Vendeurs Vendeuses 49 Santé et relaxation VÉHICULES AUTOMOBILES Équipement à neige Bicyclettes à vendre Tracteurs Equipement de ferme Motoneiges Motocyciettes scooters + Véhicules tout-terrain Remarques Comions et fourgonnettes Pièces d'autos et de comions Autos à vendra Autos à louer Véhicules notorisés Véhicules lourds 160 161 162 163 164 165 166 167 169 169 ~~ 5.+ La Tribune, Sherbrooke, lundi 13 awil 1998 EE | | » | | 41 ARRAGTEMENTS FT 41 APPARTEMENTS ET 41 APPAR ET 41 APP) ET M1 APPARTEMENTS ET 41 APPARTEMENTS ET 81 ET LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER LOGEMENTS À LOUER 44 EST près CUSE, Fleurimont KINGSTON ET JOGUES.1 x NORD 2557 LAURENTIE 4% $4 34, 54 Spécal.dans 4 log recent.2 st EST, 126 AVE NORD EST 865 WALSH 67.525$, 1 x 4.3388 1 x LOCATION chauffé.eau ch asp.central NORD / OKIMUK libre umm.juil.822-3202.822-4704 3%, 4x chauties aau Chaude ; FA 44, chauffé, eau chaude mo 17.2308 566-6844.Endrot trang Juillet 88 Special Tout rénoves.| deme, prés de tous services.Tel - Tél: 849-4551 820-5029 PL.BOIS FRANC 4% GRAND 822-1341 23-0170 564-2061.L'ERMITAGE en NORD NORD 2625 PORTLAND 2600 BOUL.PORTLAND Secteur unversttaire, pi.bois franc.LUXUEUX 1%, 34, 44 pces.Be : magnifiques 4: 2: genre condo Piscine, ascenseur.garage int lhalcon, galene.Endéremem reno EST, 255 LORANGER EST ton.msononsés chauffes piscine su 2 eta palonds ced, garage haute insonoisabon Chauflés.eau là Tél.564-1006.4% PCES ch.eau ch.endroit [grand 3.; ch.eau ch.près hôpital fini.Nombreux sernces 1120 rue | 3005 RICHARD 1% à5% | ch eau on 6484651 où 220-5023 chaude.828-2571, 564-1006 - tranquille, a party de 395$/ms | at tous services.572-2432 JOGUES.346-4742, 563-7715 : 3%, GRAND, TRES PROPRE 4% IMMED., MAI, JUILLET Avril ou juillet.563-7563 Lun.-ven., 9h atlh 30 NORD 2625 PORTLAND ie ' Ouest, ch.eau ch.pr serv.mo EST LE BEAU GITE 10 IMMEUBLES DE CHOIX magnfiques 4: 2.8 condo, tranquille, dans 6 log.À Forest, | (orto ee.300, 563-3753 EST, GRAND 4% 3 4, 655 McGregor Chaufiés.eau sur 2 ea plalonds , garage.près services Très bon prx Lie | \u2014\u2014 ZT\" luy double, grand casier, pent jar- | près de tous services au 365 SEM: | chaude.Libie mméd 566-6778 ch eau on 848-4551 ou 820-5029 ou juil.864-0888.Pag.822-7514 44 LIBRE IMMED.925 Jogues.| dm, pett chien perms.846-4563 chel.grands 37-44, chauflés.eau 346-6163, 623-8209 .fi na: \u2014 TT a rer Frais peints.chauffés.eauf\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 on no) autres semices dispon- Soir ou fin semaine: NORD 2650 - 2615 PORTLAND 3% OUEST, chaude fournie 821-1451 bles.Faut vorl 346-4400, 821-2592 LENNOXVILLE 572-2880 2; Chae.eau ch sembmaus rue McManamy dans 4 log.téno- | 4% OUEST, BEAUX, GRANDS |EST, 3%, 325$ et plus.4% | rere corer 0 34, 4%, 5% Logements LAURÉAT Ri u : ve.armoires neuves eau ch.pl bois fr.sect.Univ.et rue Perry.| 385$ et plus.Libres imméd.et Grand righ CODERE -séch.Prix imbattables ht: es Tal:849-4551 820-5020 DS PET mo TSI EE |e propre Chain \u201cea, | era \u201ctor plancher 3365 285558 NORD, 2, 3%, # stues 30 | Grand ue dr AN 3v, OUEST.Entrée lav-sech.[4% PCES, libre ter juliet Stué ; Tél.563-7730.LENNOXVILLE: BEAUX Chauveau | , Ch.8au Ch.asp.rénové, tes tranquile, entouré | au 820 Léo-Laïboré, près du chaude fourne 823-7501, GRANDS 4%, 5% chautes,| 4130 Chauvedu Libres \u2018erfirai entrés iave-vaiss.renove, de boisé.Idéal pour personne seule EXCELLENT SERVICE D'ENTRETIEN.569-4977 3%, RUE ALEXANDRE.Chauffpl.bi.ter mai at 1er juillet Jour 569-9725, soir 563-5351 golf.Aussi 6% de luxe.avec 3 stat.libre pour 1er juin.845 Léo-Laliberté.821-1451 4 PCES CHAUFFÉ Centre-ville.3908:mois 346-1658 3% - 2758, RUE DUFFERIN Podle.frigo, entrée lav -séch.4% - 3358, 1% - 260$ et plus.Poss.bail de 2 à 4 mois.Libres imm.et juillet.563-3577.34-44 5 MINUTES UNIVERSITÉ OUEST.Spacieux.ensoleillés.cuis.moderne, gr.s.b.insonorisés, frais peints.Clientèle tranquille.Près serv ces.bus 7 et 11.Meublés s: désiré.PROPRI: 823-5453 Sel NORD Chauffes.dans 8 og.cul-de-sac.205 Candiac #1.Tél.: 821-3772.4% RUE LEDOUX grand, propre.ch, eau ch, semi-meublé si désiré.355$/mois.564-4709.4% SPECIAL A 290$, rue Acadie récent, moderne.espace vert, casier ext.libre imm.569-5688 y, 4 2 vieux nord, ch.eau ch., à franc, entrée lav-séch.460$.562-7352 5% 2645 RUE PORTLAND app.3.3 cc.2 s.bains, foyer comb.lente, entrée lave-vaiss., bloc 3log.1er juillet, 5258/ms.Tél: 562-9502, 562-3859.5% - 410$ grand, ch.eau ch fournie, lav.-séch.\u2026 stat.Tél: 820-0183, 565-2491.5% DANS 4 LOG., près CHUS, 2e étage.920.Montpeilier, 500$/mois non chauffé.Tél 566-6704, 563-1587 820-4650.EST - 1100 PAPINEAU 3, 4 Moderne, ch.eau ch.en- tr.lav -séch.Belle vue.346-8359 EST - 3%, 5% ch.eau ch.propre.tranquille.concierge.buanderie.près des services.346-7235 / 829-9367 346-9283.EST - 44,5% tue Demers, secteur tranquille.boisé.dans druplex, libres ler juillet.Tél: 823-9297.EST - 4%: PROPRE Pl.bois franc.près services, libre Ter juillet.Soir au 826-3401 EST SECTEUR CEGEP 1%3%4%, ch, écl, eau ch.meublé ou non.820-2518.820-8622 ETUDIANTS (ES) - SPECIAL 3%, 47, près U de frais peints.très tranquilles.ensoleillés, meublés ou non, service d'autobus.Bail de 8 mois et plus.346-9881, 562-9811.+ FACE CEGEP % Très grands 4%, tous services: très sécuritaires.822-0467 FLEURIMONT, Est.4 à 2 min.du CUSE, 4-Saisons et école 24 Juin.Intercom, balcon.Libre imméd.569-9868 ou 565-2446 Réserv.Juillet.821-9129 EST - DANS TRIPLEX 3% semi-meublé, rénové.libre 1er mai.392 13e avenue N.573-0995 EST - GRAND 4% style condo, sur 2 planchers.2 s EST - 44, FLEURIMONT, GR.44 OU 5% \u201can style condo.quadru récent, entrée tout rénové, ch., eau ch près privée.asp.remise ++.quartier école.346-7828.école La Samarre.566-5780.a FLEURIMONT grand 4 près La ELD (PEN es re 0 | condo.569-5254 sepeints, tout inclus.Promotion GRAND 3%, 2E ÉTAGE ch, eau ch.fourie, 1181 Bienville, Tél: 566-1226, 822-3545.GRAND 4%, chauffé, eau ch.toutes taxes incluses, avec génératrice, quarter Nord.Tél: 562-5344 eau chaude, frais peints.Tél 820-7699, 566-5410 LENNOXVILLE Grands 5 6 style condo.bien éclairés.près autobus 837-2368 LE PANORAMA 3%, 4%, 5% CHAUFFES PISCINE INT.BETON VUE SUR LA VILLE Ascenseurs.sauna.chute à de chets.salon de bronzage, syst.de sécunté.idéal pour retraités.Eau ch., meublés si desire.900 PL.DE- SORMEAUX.566-3880, 564-1006 LES RESIDENCES DU CARREFOUR 2, 2h, 3, 3A, 4, 44, 6 pces.Ap partements de prestige.ultramodernes.Services multiples.2825 DU MANOIR 564-4408 LIBRE 1ER JUILLET NORD, PRÈS CARREFOUR et des Galeries King.4 ch, eau ch.fournie, 1er étage: 440S/mois.Juillet.Planchers beton, balcon, semu-meublés.821-1451 NORD, 3/4 DANS 5 LOG.entree prvee.porte patio.terran privé.foyer, entrée lav.-sechsemi-meublé.À VOIR! 822-1341.NORD, 5/ dans 6 og.près du Carrefour.Planchers béton, 2 balcons 821-1451 NORD, 730 Duvernay.coin Beaudry.3%, 4%, 5%, 6 pees, eau ch.fournie.565-9893, 822.0616 NORD, 825.Malouin, 5% chauffé, eau ch.stat.et «lockers inclus.465$/mois.Libre ter juillet.562-2085 NORD, LUNIK 165 CANDIAC Angle Lionel-Groulx 1:25.Beton, chautfés, ascenseur.piscine int., sauna, salle d'exercices 823-2034, 566-6778 NORD, prés du golf.3%, 4%, 5% pees.Poss.semi-meublé.Planchers béton, balcon, eau chaude fournie, buanderie, cir- 849-4551 ou 820-5028 NORD 444 CHATEAUGUAY - 5% Triplex modeme.grand terrain.t étage complet.Juillet 98.Tél 849-4551 820-5029 NORD 865, AUE LÉO LALIBERTÉ Grand 4, dans 8 log, libre imm.Tel: 821-2129, 571-1928, 821-1244 NORD grand 4, Dans 8 log.très Clar.paisible, près du Carrefour.Pour juillet.837-2368 NORD J.-Cartier, pr.golf 37, tr.grand, s-m ou m.eau ch, ch, 563-8906/348-0755/562-5206 NORD PRES AUTOROUTE Grand 4%, très propre.entrée ind viduelle, 2 balcons.stat.avec prise.500$/mois.1er juillet.569-2982 NORD SECT.ST-CHARLES GARNIER & log.style condo.4 @t 5%.a partir de 450$.Libres, pas de chien.Tél: B21-0160, 563-1291, cell.: 823-2593 NOUVEAU NORD Grands 4%, 5% chauffés, eau ch.très propres.tranquille, près autobus.Tél: 823-8197 Le Canadien n'a pas de gardien numéro un SAR 41 EME ET LOGEMENTS À LOUER OUEST, près Carretour Dunant, grand 47: chauffé, eau ch 2 balcons.829-1356 OUEST, rue GOYETTE - 5%, 44 à 10 min.de l'Université.Chauffés, eau chaude.Libres 1er juillet.822-0570, 849-7538 OUEST - 4% KINGSTON ch.eau ch.stat, pl bois franc, semi-meublé si désiré.Libre 1er mai et 1er juillet.563-8205 QUEST - 5% libra juillet 4%, tout compris, libre imm.Tél.: 569-6079 OUEST - DANS TRIPLEX 3% semi-meublé, rénové, libre ler mai, Au 1368 St-Luc.573-0995.OUEST 4% dans pett immeuble 6 log, à partir de 336$, libres imméd.563-2347; 565-0424, 41 (ees dio QUARTIER UNIVERSITAIRE 3 .4.chaules.eau chaude.ti bres immed.ou juillet.3461223.QUARTIER EST: 562-3424 ROCK FOREST, GRAND 5% style condo, const.1995 bien éclairé, bien insonorisé, rue Grimard.Libre juillet.5858/mois.875-5158.pag.: 829-3562 ROCK FOREST, grands 47, et 5, pl.bois franc, dans 6 log.A partir de 400$/mois.821-1451, 822-3993 ROCK FOREST, PRES WALL MART 1% chauffé, eau ch.poêle.réfrig.inclus, tranquille, libre 1er juillet.864-7744.ROCK FOREST, RUE FONTAINE 4%, edu ch, 368$/mois.ler mai.Tél.: 819-864-6080.ROCK FOREST, RUE GABRIEL 4% sw 2 étages.beau quartier, 41 APPARTEMENTS ET LOGEMENTS À LOUER + VIEUX NORD - 4% chauffé, bois franc.eau ch fournie.TéL 846-2214, pagette: 829-3686 VIEUX NORD.Domaine rust que, 3% 4 spacieux, tapis.piscine, aspirateur, chauffés eau chaude, concierge.Dans la nature, bois, espace vert 566-1322, 563-2351, 571-0708.AISONS Je 43 LOUER ; ; = BUNGALOW chauffé eau ch.et élect.payé.pr.tous services, 700$/ms.565-2491, 822-8576 MAISON DE VILLE à louer rue Zètes à St-Elie.3 cc, 2 s, bains et sous-sol.550$/mois.Pas chauffé ni éclairé.Jour: 868-0930.soir: 843-5933, demandez Linda ou Gilles.REGION LAC MEMPHRÉMAGOG maison unifam.située 2 milles =|eæm$ | | \"irg=3 «3 $8 22 28lax ss =3 {1zs2:8|E 3% - BROOKS.Chauffe.bois - bains.grande remise, secteur neuf.Tél.: 842-4115 t autobus (univ.et cégep).|OUEST, 3% RUE GALT, 4% |p 2 i pres de tous services, 510$/mois.| ayant Austin, avec aocès au lac, i franc, fibre.3158/mors.Jour scones\u201d DANS UNS LOG.cam | és beau terrain.etc.563-8515, GRAND 5% DANS 6 LOG.821-1481 ! ep).| Rue BERTRAND, ch, su ch.RES PU JUIN, (rs avec 02 [tye tor jut Tel: 8198646080.|s'ec, 1 6.b.pl bois fan, foyer, 569-4725, sor 563-5351.pagne, étre en vile, 1 km de l'uni- | 062-2614.style condo, Nord.rue Mesy.mai, juil.et sept.564-0551.\u2014_\u2014_\u2014 disp.ter juillet.625$/ms non versité Tél: 565-1585.625S/mois.Références requises.NORD - 2740 MESY Siret ARaND au nes chautfée.Tél: 843-7445.\u2014 3% EST \u2018 + Tél.822-3888 ou 842-4611 Abonnez-vous f|s- poss, es grand.modeme, m-[OUEST, GRAND 4% chauf QU, UNIVERSITAIRE me 56 CHAUFFÉ, EAU CHAUDE 5% NORD EST - PRES CEGEP GRAND 5% PCES, chauffé, eau 5 Roi lunch Tél: 820-5029.| buanderie.libre ter juillet, |< bacon.chaufé, eau chaude | gg rug GASPE, 31, av AT CONDOMINIUMS = = IMMEUBLE 8 LOGEMENTS, meu-|Beau log.chauffe.eau ch.dans| | \\déëlpour éluciants(es).374%.chaude fournie.845 Place a 84s.hea uch.16 \"| aod Adultes.346.3128 I fournie.4158/mois.564-1200.Loyers de qualité a bas prix A CONDOMINIUMS ble si desire.près Cégep et de |qinex.entice privée.garage Tél |___ él: 818-684-5407 / 820-8806 Desormeaux, 563-9253 Venez vister et comparer 5 À LOUER i\u201d Bursa tous.les sereicas.POUR JUILLET op : vo .garage.fel | \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | Jesoimeaux sade NORD - 3%; QUARTIERCENTRE | 566-2101; 820-4294; 564-8099 3 climat 1998.801 PAPINEAU.566.7917, | oo tool + GRANDS 3%, 4%, 5%, près Mt.LaTribune Grand I on OUEST, MCMANAMY hou Jules.Aguas In.Ji CU 3 rat, ; \u2019 ! .PRE Bellevue.Très propres, servi- un randes pces, quadruplex rénové.13%: libre; 4%: juinjuillet.Elect.et [4% 5% avec sécurité.' NDO E 564-1006 2 * 5% NORD * ae, ith ces conciergene.562-9967.alr e lav.-séch.inclus, pl bois franc.Li- [chautt, compris.semi-meublé, bail | eau ch.poêle et réfrig.concierge TRIPLEX » 4, : 5663 3% DANS 3 LOG.près Hôtel- [face Carr.Estrie, luxueux.style ro.519.634.5407 820-8806 TU RING-ALEXANDREE bre 1er mai-Ter juillet.569-8274 4 à 12 mois.Tél.: 565-7022.820-2190 ou 562-9636 PRE DU - , B Dieu et centre vile, entrée Condo, mm.récent 563-7284 chadfage elect.enitée favséch.NORD 175 WILSON 3%, chaut.JOUEST, PRES UNIVERSITÉ, FLEURIMONT \u2018J E & ans BL Pile, remise ls), PCES, PISCINE.Très grand.EST 4308.non chauffé, awi.Aussi 4%, 564-5466 eau ch.asp central, semimeu- | 4% moderne, vue sur vile, pres | QUARTIER EST ; Fleurimont, rue Véronique, sur 2 éla- | : _extoee2ier rénové, soleil.Près du PARC et [4% ch.eau ch.prés tous seni | 2405.8230948 ou (514) 568-0879 blé, porte patio.Juillet 98.Tél: | tous services, grand stat.Tél.: | paisible, 4% tout compris.Neuf, sect.Châteaumont, Des Tilleuls.P ges.4%.54, 6% dans 4 log.Neufs.! * £ 3 EST JUILLET ÉCOLE.Tranquille.excellent | ces.572-2432.frais vires.849-4551, 820-5029.565-9621, 564-6848.820-5347.Vue superbe.346-2732, 565-4914.346-2732, 565-4914 | \u2014 tkol - service.Rue De L'Habitat.! \u2014 ch, eau ch.écl.ou non.Près ser- | 346-9881, soir 562-9811 ; ces/cégep 2 4389 5683753 SA SITUÉ TOUT PRES DU CHUS .a 62 3% NEUF, PRES AUTOROUTE & |a lover dans quadiuplex au ler St-Elie.possibilité choisirfplancher.3 cc, immeuble récent couvre-plancher comptois at | Info: 832-4085 en soirée.V OT R E couleurs peinture.Entrée pri- (| vée.Entrée lav-séch.400$/ 8, 5 80750 ELM- parir de Mois tout inclus.Poss.fournir | 372 9% C0.: J © nN lav-séch.à 28$imois.564-0961 [372$ bres immed.563-2347 Si PENSE QU'IL Ÿ AVAIT Re UE H oO RO s CO P E hy _oupag Seder \u2014__ ===] TANT DE CHOSE 4 5AURA NON PLUS .Elé 840 DESORMEAUX - 374% 5571 WUTILES DANS NOTRE Se Ch.eau ch.entree lav.séch.ser- GARAGE ! : Lm tae .se 3 P- AUBAINE vice concierge.près autobus.Libre | .: (0e Fr GRE ES Hô ; Dra ; fer ma et ter juillet.Reférences | 0 Chauffé, eau ch.élect.Prés ; ! tous services, 325, 13e Ave, | demandées.Tel.820-0626 du 21 MARS au 20 AVRIL LE MANOIR.À voir.820-7529.V i | | ici J d | h i _LE MANOIR A voir 820-7529.92 OXFORD ous aimerez les plaisirs sensuels dans les prochaines 4, 4%, 5) semaines.Vous serez fier de votre sens de l'initiative et y, ; I, 8%, 5% ; 2e : \u2019 1 ; Grands, rénovés.pr.de tous serv- de vos réussites.Toute question d'argent aura avantage meutle ou semim sol, vu pare | EN VILLE.Ték Be à être réglée car vous excellerez en ce domaine.Par ail- A 2m.vanqufe, 531 ue Off 8200190 | worn \u2014\u2014\u2014 \u2014 leurs, vous serez généreux et on apprétiera vos petites 945 - 975 QUATRE SAISONS.37, 3% RUE ALEXANDRE, .ch., eau ch.semi-meublé.4%, 5%.chauffés.eau attentions.Sil 4a | em pee 5 by du 21 AVRIL au 20 MAI CUSE et 24-Juin 562-4522, Vous aurez de l'énergie, du courage, de l'audace; et J 820-8308.rien ne vous fera revenir en arrière.Vous foncerez quels a du ch.ré que soient vos occupations et votre but.Foites simple- 4, .415 novés, propres.tranquiles.à partr |\" ment attention de ne pas trop vous fatiguer.Parfois, sous OUEST (BERTRAND) de 3205 Pres immed.ou fer ul: TA VIE ME SEMBLE 5 J PLUS RIER N'A / PRENEZ votre air flegmatique se coche un coeur passionné.Cefte 8 og.gardes pêces ler ou 2e pt DÉPRIMANTÉ JE 2 DE SENS .0E semaine, suivez l'exemple de l'animal qui vous représen- Super propre.pis ou.bn cr sa Sud ie Vois TOUT EN (6 NE CROIS PLUS TAUREAU te : imaginez-vous dans un pré, au soleil, broutant! os ee a] ee chaude, voisin NOIR CE MATIN ! j| A RIEN que : ' ' : 823.0685; 565-7111 2 deo {| FAIRE ?du 21 MAI au 21 JUIN Ce Ah, tous les petits secrets que vous allez garder ou , + ak Bois franc x APP.a fond de votre coeur.Ça n'aura pas de bons sens.Vous ol- \u2014 I .; , pas 7 : ax : lez tout nous cacher.Préparez-vous un mauvais coup?Ça 125$ chauffé, eau ch.822-0467 LE CONCORDE § \u2018aurait rien d'ét t.Cependant, la cétiode de vot A PA Pa dans Un A on.ris î n'aurait rien d'étonnant, Cependant, lo période de votre \u2018Va, 3%, 2% dans un 3 log., rési- 2 .; ; ! .dence récente, vivre campa- parte do 155 | ê anniversaire n'est plus loin et vous ferez un petit tour v ne, être en ville, 1 km.de \"\u2026, 47, 57 pces.$ hori 4 i ien été qe Ve rie.tibre immédiatement f È d'horizon sur ce que fut votre année.Si a a bien été, Tél: 565-1585.ST 1 i vous rayonnerez; sinon vous pleurerez un peu sur votre 4%, 4178 CHAUVEAU 375 Teri 8208658 sort.Très très bonne période pour faire avancer vos tra- Se on ch., eau ch.fournie.346-9733 hs er vaux.w app.4, pag.: 573-5567.\u2018 = \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 | 714, 13e ave: 565-4525 i, 5%, RÉCENTS, près Wal | ao Sismmens 5826587 \u2019 Co du 22 JUIN au 22 JUILLET Pr Mart Grands.modemes En | 7 ina Eat stud 2.H AG A R L H O R Ri 1 Je vous l'ai dit la semaine dernière : vous aurez un vos droit tranquile.564-7656, Quartier Universitaire vie sociale active.Je répète : pleine de rebondissements.4%, 5%- EST 880 Raoul Bruneau 562-7945 = - Vos amitiés continueront d'être précieuses.ll y o aussi 4 ou 8 log.libre imm.et juillet 1210 Daniel 562-0885 C'ÉTAYT lt uN BEAU JEUNE Ve TON PERE.EST N'ENU , ibilité p des étud y \\ .Tél: 565-2437; 864-6648 GÉRANT: 565-2630 HOMME.M'A L'A ASSOMME ET A PRIS une possibilité que vous entrepreniez des éfudes, à moins 8%, 5% EST APP.S.DA § \\NNITÉE À SA PLACE ! que des lectures ne vous fassent découvrir de nouveaux , .SDR, 4: \u2026 , aur .DANSER .horizons.Vous aurez soif de connaissance 345-975 Quatre-Saisons.Imm.pro- Ouest, 916 Raoul-Bruneau.$.fl pre et tranquille, près de tous senvi- | 3+ pces, chauffé.eau chaude.pai- ë ee BURP, du 23 JUILLET au 23 AOÛT ces 8 Dan du sare Chautts.| sible.569-2873.823-6209.=) ~.II parait qu'en I'an 2007, les automobiles seront mu- ; : : nies de radars anti-collisions.[! paraît qu'en l'an 2006; \u2014 4, 5%, - OUEST À QUI PE \u2018 on fubriquera des vêtements dans des tissus qui nous ré- Pas cure \u201d 5 chaufferont et nous rafraichiront automatiquement selon TRES GRANDS LOGEMENTS.LA CHANCE! 2 : >, l\u2018oir ambiont.Il paraît qu'en l'an 2001, on fabriquero i} eus Meublé si désiré.935 VEILLEUX.| Petit paradis idéal pour pers de 40 ans i sn des téléviseurs plais qui se transformeront en oeuvres > py HS THRE MAUR Rue Herel Accès dre no © d'art lorsqu'ils ne seront pas en marche.Je vous dis cela i 4, 5 PCES EST, clable.Tout près d'un parc et de tous UON | car vous aurez sûrement accès à ces nouveautés, si la 537, Spécial à re pas manque sevces P bois dans salon of cu chance continue de vous sourire.UT, é | > Tét 823-2666, 823-7443 fran, remise cle Tél rt an du 24 AOÛT au 22 SEPTEMBRE * 8, , 573.3549.M OT P E R D U 409 Cette semaine, vous aurez l'art de distribuer le bon- LIN À VOIR! DANS L'EST heur.!! sera emballé de conseils, de remarques, d'avis, { PETIT BLOC wim ior, eta Ba Ben fe a de bémols ef, peut-être même, de critiques.Mais tout de LES Nord.Est, Ouest 1106208 1 OU mm oy jul Foss 1 mos ga | lett 1 iné même, vous ourez de bonnes idées pour les autres coma tut.Tél 823-1751, 562-0687 5 lettres: les minéraux me pour vous-même, et ce qu'il faut pour contrétiser un | 8h, , AVOIR, 5% - 4 OUEST rêve Ch bien éclaré.endrof tranquite.près | mogeme ch.eau ch.450$ à : du Deta dip § jun, 3 sem.gratu | 2806\" face parc.ps sen.ter EIUI LIAITIEIMIUII IN II (MEULILIA jaspe du 23 SEPTEMBRE au 23 OCTOBRE \u2018 PT Boul ALEXANDRE com.balcon, propre 346-7873 Des questionnements surgiront, mais vous y répon- \u2018Ç , , = ' = 7 ç .Gel.1 mois gratuit, 4248 560- k BEAU 4, à RISIPIIIMIE[RII{OIEIE IS IEIPIM lait drez lucidement car vous aurez l'esprit d'un détective cet- Po 8375, 563-5639.pag.820-0082 \u2014 immeuble récent Cusme et s à alton te semaine.On ne pourra rien vous cacher, vous verrez réa 4%, NORD Es 10 VIAJE I|M|NJTIB|CIJE|LI|S|A|R]E lame tout.Dans vos amours, ne prenez pas les choses trop au ; TT ; sérieux car il est possible que la communication soit quel- 2840, Mesy près Carrefour, petit lime + I imm.tranquille.intercom | J BEAUX 3%, 4% 4 I} GGN|HJOJO[S IX JIJA/L|TjI|LIT ; BALANCE QUE peu ardue.Ça changera cependant si vite qu\u2019il ne 2 p.patio.vue superbe 564-0143 limon servirait à rien d'agir.Conti 4, OUEST 5 MINUTES U|E[R|T|T|A |w |m|5|r |r [or |m|n du 24 OCTOBRE au 22 NOVEMBRE ER Ch.eau chaude.balcon etc 340$ mer M «ll y à une politesse du coeur d'où naît l'oisance et la 2e .UNIVERSITE CI OJT|E|C I {I JEJE)T II (TI HI{CHY métal courtoisie des manières» a écrit Goethe.Vous l\u2019ourez cet- &A re immédiate uest, gr.pces.insononse.jernes.î ! A 1 1 ment Rue André Frais pent.| fas penis end propre et tranquille, olalmlzlslulrlcielmlulrlolals mica te semaine Ç que ls planètes favorisent votre ve du Nangis meublé ou mon Ex |sressnices meublé si déiré mine coeur.Gran ien vous ass, pro z-en a ne vous lois- ! cel ice.+ \\ .EX 4, PRES CARREFOUR chart | Boo 1098 Lialp]ofciTla|nv]|E|R]|G|R][A|NM]T mise sconmon | 592 pos Mis are pur cute hus que li DES RE fé.eau chaude, rue Ladauver- sono, pe MAGOG.Soe v U de le À » bE ; TO sière, déal pour pers.retrai %, 4%, 57m, sîte pl LIEILIMIOIH II IBlAIE|FICIBINIE .ous ourez de la vigueur dans les prochaines semoi tées.410$.562-7883.unique, quai, salle de sport, as- natif Li =x L'envie de b d her, d ir, de d EIR OTE | me ec Idéal pour pro ot nes.L'envie de bouger, de marcher, de courir, de danser 4-146 VERONIQUE, FLT | ot anes, Tél 0 MII JUIN /OIT naturel eut-être.Vous serez oussi très travaillant : «le type mê- ds 4 log.neuf.ter pl .2 balcons.864-7321 + 3 \u2014 2 sal, syst alarme pres CHUS [oe néphéline me du travailleur», annonce la planète Mars.Côté coeur, ote SEMBHITS |r are pe, Bes.bos C| R]|GJU|E|E PI |R|E |E PI PI JO/S TI nickel vous garderez les pieds sur terre, mais vous pourriez être , or hin 3 go% ni franc.Into 564-8912 ou 646-6715 SAGITAIRE charmé par le discours d'une personne plaisante.\u2014 parc Camirand Libre fer jut.|BROMPTONVILLE grand 5%.TIEJEJH]|TJUJE{T{R|N]A JA|E|S|R ; du 22 DÉCEMBRE au 20 JANVIER \u2018 Meet Saut pr Var Ilrlelclmlale In (VIRI2ITIN [EY pesee VW Vous amortez une période très favorable.Vous ourez a = 4%- A SOUS-LOUER ; : i in at envi 5 min go SOUS LOUER rand EGE ao pyrite la parole facile, le coeur sur la main et l'envie de relever vite | propre, sécurtare.ch eau ch.Jrénovés, 340$ et 5008ims.Tél o| el P|s/alo|n [a lc ii (r ir IieirIr des défis.Vous aurez aussi la bougeotte et il semble que _tein asp cent ae ms | 629.3562 8755158 adi vous sortirez beaucoup.Tant du côté de vos occupations LES: PEE bos fan Coin vac stat N|I[|C/K/EI/L |R IN JO }I [JT |IP|UIRIE r um quotidiennes que de vos amours, lo vie vous fera de très 100% \u2018 4% - EST sory autobus 562.7362 \u2018 roc CAPRICORNE jolis codeaux et vous l'en remercierez à votre yi appel} GRAND, TRES MODERNE du 21 JANVIER au 19 FEVRIER CONSTRUCTION RÉCENTE CENTRE, EST,OUEST |\u2018 | acéré cadmie fibre rutile Cest du côté à ntimité et À Li QUALITÉ SUPÉRIEURE a, 5%.6% pces Tél: 563-9732 re est du côté de votre intimité et de votre foyer que ' re .: ; ; DES LYS £52200 5041008 | CENTREVILLE NORD acide cas soufre vous aurez le plus de plaisir cette semaine.Votre maison, \u2014 Na 3h 4% 5% cha, rues King, jer chimie genre votre famille, votre rôle au sein de cette famille continue- ; 1, NORD Cathadrale Brooks Snort vim.acle llectio à ront d\u2019avoir une grande importance.Vous pourriez aussi \u2014_ 1\" Pricou Tl 6202286 age collectlon grain taille redécorer votre intérieur.Par ailleurs, ce sera une pério- 2960 SAVIO CENTRE-VILLE 34 semimeublé aimant cui vre gres terri * de erigeunte pour vous En foit, | somble que vous qurez Petit bloc, entrées lav-séch etl si désiré, bois franc.entrée lav.: | es hauts et des ba coup d'énergie suivie de bais- fave-varss 5 min du Carralour -séch Après 17h\" 346-3237 aluminium {iat grotte tesson , ses de vitalité 5, beaucoup gles ais MAS ; .5 eje - : PROPRI: 15053 : CENTREVILLE anethyste 2d option {chor test du 20 FÉVRIER au 20 MARS \u2014 pee aude such mie PLAZA KING amcante 2 texte -\u2014 Vous ourez une forte envie de discuter cette semaine.se dé iav sich maiou - rd 5646015 [27 3.osmadames nets antithese igne Poss Le ciel continuera d'être bon à votre égord, mais vous Écouts- AI57EAVENUE NORD |sé200es.apatite fer invar urane aurez peut-être une trop grande propension à dire ce gx and 4.4438.chauffé, eau ch isolé que vous pensez.Si vous avez quelque question à régler \u2014 dre regions Tor EST, 17-34-44 bon soe usage a sisez r Références toques Topaz D 1/70 ae & aflez-y avec des gants blancs et choisissez l'humour.Par ! 4511; 346-0466 euh.; , .; TES Sander ous 8221341 brut \u2018 RÔLE POISSONS ailleurs, côté travail, vous approfondirez vos connaissan- = | a A eee .AES], EST, 1028 STE-FAMILLE méro 408 - 1 de grand log.sale à cer of saon | 4j, chaufiés.eu chaude.magnf- solution du nu : at ares ouvertes.À partir de 4358 lque vue, Très propres, 350$ et \" \" - : v mols.Tél: 580-3646, 822.584 plus 820-5029, 849-4551, : \" \u201c .ri a ef = | | \u201c \u2014 , 2 éta- Neufs.Lt * nutes, 18 & +.1-819-976-7600 EE | 47 yer] .65 À VENDRE 1 À VENDRE 101.ea 24 JUIN et 128 AVE NORD.Com- | BERGER SHETLAND abandons FOIN 1ERE COUPE HOMME D'ENTREPÔT mercial et bureaux, 2800 pi car, portes de garage at de- barcadère.Possibilité d'achat 823-2303.prix.514-584-3441.bales camees 40 Ib Auss bales tondes.Bonne qualité.848-6723 \u2014\u2014 rs GARAGE DE TOILE 10X20 \u2014 | CANARDS, OIES, POULES PORTE entree double en cedre 2 LOCAUX dans l'est.560 et et [fasans omementales, dndes.ex DÉSHUMIDIFICATEUR 36 chop 375 pi ca, endrot trés achalan- | Vohère Mason.564-8838 SECTION d'armores 562-3196 de CHATON PLANCHERS DE BOIS FRANC: 7.étage.grandes fenêtres.1déal pour bureau.569-7085 CENTRE-VILLE, rue ALEXANDRE 1100 pi ca, rez-de chaussé.800 pr ca s-50i.Chautfé, stat Bon pax.Pour restaurateur, bureau ou autre commerce.Occupation immédia- ta, Tel.568-1324.Pour visite, Gilles au 562-3683 LOCAL COMMERCIAL indus- tnel, quartier est, env 1000 pi, Hymalayen femelle Blue Point, enr.Tél 346-7515 ECOLE DE DRESSAGE LR.Cours débutant les 20 ot 28 avnl et 3 mai.Tous les niveaux Groupes max.de 10 pes- sonnes.(Technique de renforce ment posibf).878-3311 - 569-4107 AUSSI PENSION POUR CHIENS chêne.frêne.erable.merisser, etc Escakers, rampes 1-800-453-2457 POELE PROPANE 6 ronds, défectueux, 450$ Tel.(819)477-1717.POLISSEUSE ou laveuse à tapis.à disque, neuve.Tél.564-1200 REMISE 8X12, revêtement vinyle + électricité.950$ 564-1061 élect, chauffage et c de cour inclus.346-3073, 67 wow [OJ cameinG ROULOTTE A LOUER HAMBRES Au Camping Prévert, lot #246 LOUER 514-532-2651 Valcourl BELLE GRANDE CHAMBRE * | vovauemnnennnnnnnnnnnnüne Meublée, chaufiee, acces salon BATEAUX cuisine.Vieux Nord, près de toutes ET YACHTS commodités.50$/sem.820-2895 BIENVENUE! À LOUER AU cen- tre-ville: CHAMBRES ET STUDIOS, APP., tout inclus, cable gratuit.160 King Est, Sherb.562-4989, 346-8189.ETUDIANTS (ES).Prés cégep, très belles grandes chambres, cuisine commune, entrée pri vée.864-4288, 820-8427.ACHETERAIS CHALOUPE canot.pédalo.remorque et moteur en bonne ou mauvaise cond.514-777-04B1, pagette 514-776-5154 (Granby).BATEAU DE PECHE en alum.22 pieds.open deck avec moteur hors-bord Johnson 235 forces et remorque.9500$.564-8477 0 EE 12 MEUBLES : ELECTROMENAGERS MOBILIER 3 UNITES pour cha let Ou verriere.1 divan, 1 fau- teul, 1 table a caté, a l'état de neuf.Le tout 895$.Jour.822- 0336.soir: 564-8538.POELE ET RÉFRIGÉRATEUR or.bonne cond.175$ nég.Tél.: 565-8979.POELES, réfrigérateurs.lav.- séch.Meubles d'occasion, 920 Galt Quest.Tél: 346-7224 POELE, REFRIGERATEUR lav.-séch.a vendre.Aussi pieces Meubles Conseil: 346-7169 13 MACHINERIE \u2019 AVENDRE AUBAINE! Remorque citerne, 42\u2019, 3 essieux, air, bon pour fermier 2800$.Roulotte chantier.super isolée.10 x 20, poéle-fri- go.armoires, 4800$.Conteneur fermé, 8 x 20, alum., propre, 20008.Négo.569-7754.BATEAUX ET PONTONS ENTREPOTS- PRINCECRAFT 54 GARAGES À LOUER Hors-bord Mercury et Johnson - = moteurs électriques MINI-ENTREPOT Se Ouvert vendredi, samedi et lundi, z Joyeuses Pâques de votre vendeur chauffé, J.CHARBONNEAU SPORTS a partir de 200, Rte 222, St-Denis-Bromp 25s .TEL: 846-2240 par mois.| fav LINEAR 1992, 19 pi avec 823 2303 remorque, moteur inboard - Mercruiser 130 hp, open deck 54-00577N Tél.: 819-847-1113 \u201cBOATHOUSE\" À VENDRE à Thompson Creek, près de Side wm | ville.Face au lac Me mphrémagog.56 UREAUX : Tél: 819-676-2468 LOUER x 5 COBIA 1989, 185 FRONTENAC 19 pi.mot.\u2018inboard, open deck Bureau 200 pi ca, éclairé, chauffé, climatisé, poss.service de secréta- avec remorque, 8500$.Tél, 837-2277, cell: 823-4780 PORTEUR BOB JACK, marque Trifarmer 73.chargeuse Barko 60, très propre.Lieux: Canton de l'Est.Tél.: (418)-852-2551 TRACTEUR LANDINI 8860 1996, 4x4, seulement 980 heures.Chargeur bois mod.Ed-Vic 1996.Treuil forestier Fami.mod 501, 1996.Chaines à piton 169.34 rim.979-5195 sur heure du midi avec mwmum 5 ans d expenence Ë g 8 gf HOMME D'EXPERIENCE demande dans le débosselage Alain Mathieu: 823-1974.Importante compagnie MANUFACTURIERE D'ARMOIRE DE CUISINE située dans l'Estrie est à la recherche de: - Assembieurs - Peintres au fusil - Opérateurs de banc de scie table coulissante -Préposés au chargemer«, 25 ans, 3 ans d'expé - et plusieurs autres postes Le féminin s'applique a tous les postes crhaut énumérés.Pour ces postes une expérience en milieu manufacturier ou en construction sera prs en considératon.Poste p la semaine de travail est 425 heures, les usines sont situées a 40 km de Sherbrooke.Veuillez envoyer votre curriculum vitae à l'adresse suivante avant le 18 avril 1998 à: C.P.201 AYER'S CLIFF (Québec) J0B 1CO INSTALLATEUR de GOUTTIERE Exigences: très bonnes notions de construction; minmum 1 an d'expérience dans les gouttières, a l'aise dans les hauteurs: permis de conduire Obligatoire: salare à discuter.Tél.: 823-9285 JE SUIS A LA RECHERCHE db personnes dynamiques pour un projet en pleine expansion.Si vous cherchez un emploi, té- léphonez-moi au 819-828-3310 13 MACHINERIE À VENDRE ; GÉNÉRATRICES DAYTON 1ER CHOIX FILMS XXX, VENTE/LOCATION, 3 FILMS - 10$ POUR 7 JOURS BAZAR VIDÉO 537, rue King Est.Tél.: 566-6620 He dh dk dhe Akh #1 EN ESTRIE CHEZ STEPHANIE & LES DAMES DE COEURS LES PLUS JOLIES pécialement pour vous Cholx de plus de 20 hotesses de 18à32 ans - Escortes masculines - tailles fortes \u201c COUPLE EROTIQUE Pour que vos rêves deviennent réalité, n'hésitez plus, osez-le.566-6289 24/24 Desservons Sherbrooke, Coaticook, Magog et environs.XX 10 ANS DÉJÀ ACCORD LIBRE POURQUOI PAS ?HÔTESSES DE 1ER CHOIX EXCLUSIF.DISCRETION, CLASSE HONNETES ET BELLES.TOUT ÇA À UN SEUL NUMÉRO : 821-9250 : DRA Tél: 819-820-9502, CHRISTINA 569-5697 ELIANE Tél; 823-0471 LA PHINCESSE DIANA vous invite pour un massage de détente inpubliable.562-1920 LES FILLES DE SALOPINA 100% \u2018amateur, 18 +, 14.228 par appel Jo.1.819.976.3044 LIGNE DE RENCONTRE \u201cDE SHERBROOKE 1-900-451-3443 ext.379 2.998/min.18ans ef + VE.inc.MASSAGE + Isabelle et ses amies 348-2294 MASSAGE DE RELAXATION Josée: 569-8835 TA VOISINE se déchaine avec des inconnus Écoute-lal 149$ la minute, 10 m- IMAUX NDRE neticyage du printemps, tonte de od n 1 48 PAYSAGISTES 1 10 AUTOS À VENORE EE LI EAGLE VISTA 1989 me cd em iy.SERVICE D'ENTRETIEN JOSE P29 geons.148-00884 J.P.SEVIGNY Spécialiste des haies de cédres de 2 a 10 pi de haut, cultivés et sauva- Livraison partout et nous installons aussi.De plus.estimation de plans paysagers 849-2429; 820-4381 gazon, taie d'atres of darbus | EMESIS tes.murs de souben, * | ment paysager.Tel.622-2895 148 PAYSAGISTES PÉPINIÈRE 149 ion: (170 RELAXATION © AUTOS A VENDRE FORD CONTOUR GL 1995 AU STUDIO V-6, t équipée.ar.\u201cmags\u2019.aïeron.Massage de détente 48 000 km, bal.garante Ford 832-3656 Automobiles René Chartier MASSAGE CALIFORNIEN 17 562-5133 ** dans une bonne ambsarice.FORD ESCORT LX 1936 Tel: 629-0795 3 p.man, 70000 km.rouge, MASSAGE COMPLET \u2018mags\u2019.lecteur CD, toit ouvr de détente.Alex et Kevin, après 15h30: 563-5053.MASSAGE DE DETENTE ET relaxation dans un endroit propre et calme.Pour lui par elle Pour elle par lui.Ouvert du lundi au vendredi.Tél.: 829-1448.\u2014 MASSOTHERAPIE PAUL De 9 h à 22 h: 7 jours.829-5549 Pour info: Paul PASCALE vous offre massages.Appels sé tigux seulement.Pour inf: 821-2145 TE FAIRE MASSER c'est d'être à l'écoute de tes be soins.573-5297 162 TAACTEURS : TRACTEUR GRAVELY 7 hp, 1950.à restaure ou pour pièces, 150$.Cric \u2018jack\u2019 de garage, 210.758.Tel.532-2776.MOTO0S- » 165 SCOOTERS MOTOCROSS 1996 HONDA CR 125.impeccable.pistons.«ring».«gasket», pneus et peinture «frame» neuf.Entretien minutieux.3900$.845-4364 après 17h YAMAHA WARRIOR 350 1990, 2,4508.820-8606 168 Fouscomerns CHEVROLET BLAZER 1984, 108 500 km, méc.A1.800$ nég.JIMMY 1986, 95000 km, noir, 4x2, freins + amortisseurs neufs, 2000$ \u201cWINCH\u201d flambant neuf.payé 600$ demande 250$.Prendrais échange.Tél.: 868-1799 ECONOLINE 250 CARGO 1988 propre, 4150$.DODGE RAIDER 4x4, 1987, propre, 4100$.Pierre: 563-0533.GARAGE R.FOURNIER PICK-UP CHEVROLET S-10 1993 103.700 km.4 x 4, 5 vit, moteur V4, 43 L.air clim, radio AM-FM/ cass.119008, FORD RANGER 1994, 49,431 km, 23 L.auto.radio AM-FM, 89008.PICK UP GM 1988 King Cab.moteur 28, 5 vit.Tél: 845-3445, 845-7232, GMC VANDURA 1984 Finition Starcraft\u201d.4 sièges capitaines, sofa lit.vitres et portes élect, servo freins/direct, \u201ccruise control\u201d, etc.20005.564-8838 dictée par l'article de la loi qui décrète: «Aucun commerçant ne peut dans un message publicitaire, omettre son identité et sa qualité de commerçant».Nonobstant ce qui récède et notre vo- onté à s'y conformer toute personne qui découvrirait une annonce ne répondant pas à ces normes ou qui pourrait induire en erreur est priée de communiquer immédiatement avec: La direction du service de publicité La Tribune 1950, rue Roy Sherbrooke, Qué.J1K 2X8 564-5450 he 71380013] AVEZ-VOUS VÉRIFIÉ VOTRE PETITE ANNONCE?Malgré les efforts du service des petites annonces, il peut arriver qu'une erreur se glisse dans votre annonce.Vérifiez celle-ci dès la première journéé\u201d de parution et faites- nous part de toute erreur qui s'y serait glissée.Notez que la responsabilité de La Tribune se limite à la première journée de parution.Les Petites Annonces 564-0999 Lundi au jeudi: 8h30 à 19h 30 Vendredi: 8 h 30 2 JUMENTS LARGE PONEY 1 de 6 ans, prête pour concours/ 1 de 3 ans débourrée.Vente rapide! Téi.: 565-0487 à 16h 30 | 71.48551 BASSE FENDER Precision, 1972, original avec étui, 700$.BASSE MUSICMANN Stingray avec étui, 800$ Ampli de basse Trace Elliot, 350 watts, caisse 4x10 et tweeter, valeur 2000$ pour 800$ Tél.: 843-4059 INVITATION Portes ouvertes, samedi 18 avril.Venez visiter notre nouveau studio d'enregistrement et le nouvel aménagement du magasin de musique, Plav.Audio Inc.1390 King Est - 622-1716 JEEP YJ 1988, 6 cyl.blanc, toit dur, toit mou, mags et roues d'acier, lecteur laser, syst.d'alarme, trés propre.94000km 7000$ nég.346-7629, demandez Francois.PICK-UP DODGE RAM QUAD 1998.king cab, 52 |, VB.4 roues motrices, 18000 km, transm autom.od.avec refroidisseur sur transm.sf.sd.chauffe-moteur, boîte protectrice, susp.renforcée, équipé d'un \"hitch\u201d de cie et d'un support (rack) d'acier de 14 pi sur boîte + 4 pneus hiver.Valeur 35 0008 pour 29 800$.820-4984 Aubaine: 7800$.Tél 864-7090 FORD TAURUS LX fam 1994 115000km.moteur inj.V6 3.8L, A/C, radio cass.AM-FM, freins ABS.jantes alum.tout éq.très propre 11 0008 nég 566-7166 GOLF CABRIOLET 1991, toit neuf, mags, 106000 km.jamais sortie l'hiver, impeccable 566-2242.(821-8676 pag.) HONDA CIVIC 1986, bonne cond.peinture neuve.Meilleure offre.864-1012, 864-0832.HONDA CIVIC 1987 4 cyl, manuel 5 vit.Tél: 845-3445, 845-7232 HONDA CIVIC 1996 DX 4 p.noire, exc cond.21 000km.15 0008.562-3816, REP HONDA CIVIC CX 1996 59 000 km, 12 800$ nég.843-1399 MAZDA ROCK FOREST 564-2011 Fin de semaine: 572-3340 ou 829-3706 VOITURES D'OCCASION INSPECTEES MAZDA MIATA 1996, autom.dé ; capotable.2 places, verte, mags.| 44 000 km.Comme neuve.NISSAN ALTIMA 1995 GXE, aut.4 p., beige, équipée de À à Z, bas km, bal.degar.MAZDA PROTEGE S 1995, 4 p.man.1.8, 16 V, bleu, 60000 km.Ent.garanti.très propre.MAZDA 656 ES 1933.4 p.man.V6.24 valves, vert forêt, t.équipée, 115 000 km.99508 ! MAZDA 323 1993, 25e anniversaire.man.blanche.t.équipée, 73000 km, très propre, gar.Spécial 800$.4767 BOUL.BOURQUE ROCK FOREST MERCEDEZ 420 SEL, 1986, tr.bonne cond, 13 000$.346-5803 ~ MERCURYTOPAZGSS2 4 p, autem.air, bonne cond.43008.Garage Luc Roy: 822-3430 NISSAN MICRA 1988 très propre.pas de rouille, 2 p, aut\u2026 très bonne cond.Peinture neuve 1750$ nég.Tél: 864-1473 PONTIAC GRAND PRIX SE 1996 V6 3.11.tout équipée, air.64 000km.Très propre.Automobiles René Chartier ** 562-6133 ** STANZA 1989 autom.très bonne cond.femme propriétaire.38008.821-1070 ou 565-3827, demandez Anne.TAURUS FAMILIALE 1989 98,000 km .tout équipée, 3200$ nég.Tél: 868-2580 ou pag.: 829-3591.TOYOTA COROLLA 1986 4 portes, comme neuve.aut.sfs.d., am/fm cass.116008 ou loué pour 230$/mois.346-9898 riat, 185$/mois, Hervé Fortier: re Fe 11 DIVERS Usuge domestique et de construction, 4 3 10kW BUREAUX ET LOCAUX AVENDRE _\"__| avec moteur HONDA ; cesncÀ LOUER CE Foi 1000 BALLES , Usage de ferme : P.T.O.25/50kW, 40/80kW, 54/ : oin.belle qualité, sans poussière.7 6 .i 108kW.Inclus : Génératrice, remorque, barre 566-8220 876-7412 ou s1 0ccupé: 849-2144 q - d'entraînement, cäbles et pinces.\u2014\u2014\" |! LOT de TAPIS et PRELART 62, ERS0ATES, i] légères imperlections.Très bas Lee een 0 ; Sal si prix.Fin de rouleau - 50% et + antes voir! BED.ot] vais Mulliprx 5130.b Bourque 1 Péenezvoirt \u201c 00H00 À 00H00 #1 R.Forest.Sous réservoir d'eau Nos prix défient toute compétition! Chatouilleuses: | rors ars aaeran & 2asil 1050 galt est, Sherbrooke, (Québec) JIG 1YS é-monté .i Tél.: (819) 563-0675 7300929 pré-montée: 92.958: Plywood LAA AAA v %: 10498.%: 15.993.Aspenite Les 7/16: 6.198, %: 6.99$; Black joe Élégantes et charmantes | et tentest naturel FL | mee TT , .parqueterie: .79: pi: bois traité Service discret et rapide | 1x6 6\": 1.195: 4x4 6 \u2014 5298, 16 DE GARAGE: 101 DEMANDE Hôtesses de 18à 30 ans | En vigueur jusqu'au 24 avri - Éric Matériaux imparfaits\u2026\u2026 prix par-| MAGOG, 560 CH.SOUTHIERE | MANNEGUINS OÙ FIGURANTS faits! 819-846-0417 les 10.11, 13 avril.10 h à 16 h.POUR INTERNET > 565-2986 Poêle élect, frigo.lave-vaiss., la- |Hommes.femmes.enfants de tous : ASCOT CORNER veuse a pression 1310 Ib, humidif- | ages.pour photos, commerciaux, * Engageons GARAGE D.COMEAU cateur.outils divers, compresseur figuration, cinéma.publicté, tour- gag Pneus neufs.usagés.achat/ven-[y Ip, lit Queen.bureaux.beau:|nées mode.Visitez note site Web: ?00H00 A 00H00 te.Posé, balancé:5S.Spécial silen- | coup d'aricles de maison.http://www.mstitutopmodele.com : cieux.Méc.25S/h.562-8554 _\u2014 Pour nous joindre à l'agence ou le 1a2.8.8.8 8 8 ¢ A VENDRE, PNEUS USAGES: |\u2019 : She Web: 823-5424 5 : autos, camionnettes, camions 18 MAÎTRE D'HÔTEL PARADISE et tracteurs, 832-3928 ZO ASTROLOGIE 5; ET SOMMELIER a avec expérience ou très bonne L'ILE AUPLAISIR | |A VOIR 895, Bevédère con| 8 MINUTES GRATUITES | Connaissance des vins SUP Les hôtesses de vos réves Short, variété neuf et usagé.l VOYANTES/TAROT/Numérologie communiquez au (514)243-6183 ' Mardi au vend.de 10 hà 17 h Je me présente Justine, J'ai 39 |e pour vous \u2014\u2014 oh ! TRAVAIL A TEMPS PLEIN ou CHOIX DE 15 FILLES BATTERIES MARINE ans d'expérience en voyance.partiel, doit \u20ac dans \u201cNO a Va ol _1-800-451-5276, 24 hrs/3.78$/min | Sherbrooke, idéal pour dames.riqu Tél.1-800-903-0278.NOUVELLES L.C.S.: 846-2240 ASTROLOGIE oe SPER ATOUTES CHANGEMENT D'HUILE ET |Découire ta source.ton équibre |TRAVAIL FACILE ET PAYANT par LES SEMAINES FILTRE, 12.958.OK PNEU ST- | Claïvoyance, tarot, l'expeste en la temps plein a ariel horaire * ENGAGEONS ELIE, 564-1636 mate STROBE 563-3603 flexible, ambiance agréable.CHASSEURS arcs Hoyt et PSE \u2014_ \u2014 | Aucune expérience requise, .820 6500 1994, t équipées.Bas prix 5 ci] FRANCE CARTOMANCIENNE | nous entraînons.Pour info, > bles animators.Presque nou 562-5287 Danny au 565-2848 00H00 À 00H00 ves.(2 D).info: 843-7150.DIRECT DU MANUFACTURIER 81 MACHINES .7 TU VEUX PENTHOUSE douche acrylique pnecoque en ACOUDRE .| TON EQUIVALENCE con 38, avec légères mperec | MACHINES À COUDRE indus- vvyvvvy tions, 50% du pricrég 869-3917 1\" Ches.toutes sortes.Vente et DE SEC.5 L'Agence no.1 EN LOT OU SEPAREMENT: bu.| location avec option d'achat.une reaux d'affaires et filières diver-| HEBERT INC.161 Dépôt, Formation : Serv.discrétion absolue | ses grandeurs, 4 trois ou |_Sherbrooke.564-3904 a lon : Couple érotique plus 564-1200 Priorité aux Prêtes à satisfaire tous 82 JETEMEN \u201c|| Prestataires de : tt assurance- vos fantasmes et désirs, AVIS ROBE DE MARIÉE 65 =I emploi.Nouvelles filles Le personnel au ser- appr.traine 10 pi.avec acces- ; vice des petites an- sores.Faut voir.6008 nég.ll C.R.E.M.E chaque semaine nonces apporte une | | Pac.573-7265 didnt attention minutieuse 565-3544 = RY 71-4112 | Sonore | [gg ome smmomnce au Desservons l'Estrie nis.Autant que faire ETPELOUSE \u2014 se peut, il s'emploie TOURBE DE CHAMPS ; - ; E à en assurer l'au- belle qualité.ivrée, posée.: TRAVAIL °° ; Ngageons thenticité et la véraci- Pour inf.564-2878.10 DEMANDE te.FERAIS ENTRETIEN MÉNAGER 0 A 1999 FILMS De plus, nous fai INSTRUMENTS |a vore domicie ou.commerce.sons nôtre la règle DE MUSIQUE :|Non-fumeuse, expérience et références.8.00S/heure.Demandez Lucie: 566-1055 Cou 123 PRIVES :.100% RÉUSSITE , rattrapage français.mathématiques, anglais.équivalent sec.5.Orthopédagogue, 38 ans d'expérience.Tél: 569-6071, 868-1645 INTERNET - cours intensif: Windows, Lotus.Excel, Word Per fect.Word.562-2428, 566-7701 PLYMOUTH VOYAGER 1991 alc, \u2018cruise.7 places, très propre, méc A-1, 6000$.Tél: 819-835-9252 PONTIAC TRANS SPORT SE 1991 V-6, 1 équipée.2 air.\u201cmags\u201d.superbe condition, 98.000 km, Automobiles René Chartier ** 562-6133 ** 1 10 auros à venre 1988 À 1997 - ACHETONS AUTOS, CAMIONS, VAN, 4X4 Payons les meilleurs prix et payons comptant.OUIMETTE AUTOMOBILES, 5475 boul.Bourque, R.Forest.864-6811 ACHETONS AUTOS, vendons pièces usagées.Pièces d'autos Fleurimont: 564-5020 TRACKER LSI GEO 1992.117000 km, blanc, toit noir décapotable.très beau, 4 cyl.économique.très bon état, freins et disques neufs.4x4 Select rack (2x4, 4x4 \u2018full time\u2019, 4x4 \u2018low\u2019 aut.).transm.man.très solide.4x4 idéal! Très abordable, 6000S nég.Martin-Pierre: 569-3263 soir/tin sem.(laisser mess.), jour 569-7787 VOLKS GOLF 1992 4p., trés propre: 55008.823-4105 VOLKS GOLF 1992 rouge, 2 portes, air clim, autom.toit ouvrant, 80000 km, 4 pneus neufs.parfcond.Ferme propriétaire.7900$.565-9278 VOLKS PASSAT 1995, GLX, VR-6.autom.vert foncé, tout équipé.toit ouvrant, 15,500$.Tél.: 843-4059 ACHETONS TOUS GENRES | \u2014\u2014\u2014 D'AUTOS ET CAMIONS VOLKSWAGEN GOLF GTI 1990.Vendons pièces usagées.Demande 3007$.Inf.: 569-0733 Tél: 849-2250 A VENDRE OU A ECHANGER CHRYSLER LE BARON GTC décapotable 1994, toute blanche, tout équipée, 12,500$.868-1545 BMW 318i 1995 Comme neuve, man., 71,000 km, 4 p.bal.gar.tout équipée: 22,000$.Tél.: 565-1722 91 ORDINATEURS POWER MCINTOSH 101 bévancé BAR LA CHATTE DANSEUSES Ouvert lundi au vendredi.845-5177, pag.829-6486.BARMAID DEMANDEE, expérience requise.Belle apparence.Service de table.Faire parvenir CV.au casier 67, La Tribune, 1950 rue Roy.Sherbrooke PQ.JIK 2X8 CAMELOT RECHERCHE, a Sawyerville, jeune ou adulte, pour le journal LA TRIBUNE, Tél: 564-5466 CHERCHE SECRETAIRE dentaire, avec expérience, 30h/ sem Région Sherbrooke.Faire parvenir C.V.au C.P.191.St-Denis Brompton, JOB 2P0.COUPLE SÉRIEUX, 30 ans et plus.pour conciergerie.Immeuble à logements muttiples.Devra demeurer sur les lieux.CHOIX DE SECTEURS, SHERBROOKE, MAGOG, LENNOXVILLE.Poss.d'avancement.566-1745 COUTURIERE DEMANDEE avec expérience sur plains et «overlock», travail régulier à l'usine.563-9863 \u2019 CUISINIER avec expérience, 1 poste temps plern et 1 poste temps partiel, Se présenter au 4200 King Ouest.Sherbrooke ou tél.au 566-7618.demandez Pietre + CURRICULUM VITAE Service rapide et professionnel.ORDINAPLUS 563-2854 EMPLOIS DE CHOIX Recherche représentants (es) dy namiques possédant véhicule.À munération plus qu'intérassante.> |FLEURIMONT 1 p! disp., jeux semi-structurés, bonne alimentation, grande cour clôturée, non fum., poss.de subvention pour sept.Tél.: 565-4487.Ÿ |GARDIENNE DEMANDEE à la maison, enfant 7 mois, 4 jrs/ sem.secteur Eastman.Réf.et expérience.514-297-0632.SERVICES 143 Gens $$ PRISES $$ Téléphone, fax.Internet, démarcation, alarme.Instal., répar.55% de moins, aucune taxa.Partout en Estrie.7 jrs/7.Exp.20 ans.Tél: 829-9141.ATTENTION: pose tapis, tuile, prélart.Faîtes affaire avec des professionnels.Entr.D.Dodier Inc.563-4478, cell: 822-6697 HOMME À TOUT FAIRE Divers travaux, grand ménage, coupe d'arbres.820-1534.IMPÔTS Ici (fat sur ordinateur) ou à votre domicile.562-2428, 566-7701 PEINTRE Peint.int.spéciaux pour bloc app.Yvan: 875-3709 PEINTRE PLÂTRIER offre ses services pour peinture.joints.stucco, lavage pression (sandblast).D.Gagné: 823-6304 PEINTURE, JOINTS, GYPROC, plâtre, ciment.menuiserie, finition de sous-sol.569-8785, R.Parisée.RENOVATION JACQUES FER- LAND Planfication et réalisation de vos projets.838-5967 SERVICE DE MAINTENANCE pour grand ménage, ménage hebdomadaire, peinture, pose tapisserie.Tél: 566-4092.x 146 DÉMÉNAGEMENT nit \u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 Pour rendez-vous, té.aujourd'hui, | AVEC DÉMÉNAGEMENT SÉCUR entre 8h et 13h au 622-0955, Guy.Prix compétitif et pizza moyenne Parchemin Communications gratuite.822.2440.pag.573-3925 à CHRYSLER INTREPID 1995 Mot.35 L, t.équipée, 52,000 mit les, impecc.13,9008.Garage Luc Roy - 822-3430.LOCATION D'AUTOS BEAUDOIN Autos usagées récentes, à bas prix.Transfert d'auto 50$.Tél.: 845-4530, 821-6296 170 auros à venone i TOUS LES RABAIS DISPONIBLES AVEC UN INVENTAIRE DE CHOIX.VOYEZ-NOUS AVANT D\u2019ACHETER OU LOUER.GILLESDION, _,/ VOUS DIT .2200, RUE SHERBROOKE, MAGOG (819)843-657 1 171-01050 & LaTribune 9 à votre porte sen x S \"a | tot le matin 564-5466 1-800-567-6955 (zone interubaine) 1-29346 La Tribune, Sherbrooke, lundi 13 ovsil 1998 Général Paula Jones dira cette semaine si elle fait appel Kalpana SRINIVASAN Washington (AP) aula Jones dira cette semaine, probablement jeudi, si elle fait appel du P classement de sa plainte contre Bill Clinton pour harcèlement sexuel, a fait savoir dimanche sa porte-parole.Susan Carpenter McMillan, qui a refusé de donner la moindre indication sur le choix de Paula Jones, a simplement précisé que la jeune femme l\u2019annoncerait elle-même, soit de la région de Los Angeles -où elle vit-, soit de Dallas -où se trouve le bureau de ses avocats.Cette intervention sera la première déclaration publique de Paula Jones depuis la décision du juge fédéral Susan Webber Wright, annoncée le 1er avril à Little Rock (Arkansas), de classer sa plainte.Si la jeune femme de 31 ans décide de faire appel, le dossier ira devant la 8e cour d'appel de Saint-Louis (Missouri), celle-là même qui avait contredit en 1996 une précédente décision du juge Wright, en estimant que l\u2019affaire Paula Jones pouvait faire l\u2019objet d\u2019un procès même si le président Clinton était toujours en exercice.Depuis l\u2019annonce du classement de sa plainte, Paula Jones s\u2019est murée dans le silence et n\u2019a quasiment pas quitté son appartement de Long Beach (Californie) où elle vit avec son mari, Stephen, et leurs deux jeunes enfants.Dans son édition dominicale, le Washington Post a révélé que le mari de Paula Jones avait été renvoyé de son emploi à la compagnie aérienne Northwest Airlines, quelques jours après le classement de l\u2019affaire.Stephen Jones rapportait le seul salaire du foyer.L'Ouest a été prévenu avant le génocide rwandais Paris (Reuter) L\" qu\u2019un génocide était imminent au Rwanda, a été diffusé plus largement qu\u2019on ne l\u2019avait d\u2019abord pensé.C\u2019est ce qu\u2019a révélé dimanche un hebdomadaire français, «Le Journal du Dimanche».Selon ce journal, le général canadien Roméo Dallaire a été autorisé à transmettre son message aux ambassades de France, de Belgique et des États- Unis à Kigali.C\u2019est Roméo Dallaire qui commandait les Casques bleus de l'ONU au Rwanda pendant le génocide.Il avait été autorisé par le quartier général de l'ONU à faire parvenir l\u2019avertissement gux trois ambassades, lesquelles, à leur tour, ont passé l\u2019information à leurs capitales respectives.La dépéche du journal, en provenance de Bruxelles, cite des sources non identifiées.Une commission enquête actuellement en Belgique - l\u2019ex-puissance coloniale au Rwanda - sur les circonstances du début du génocide.On sait déjà que le général Dallaire a fait parvenir le 11 janvier 1994, par télécopieur, au quartier général de l'ONU, un message faisant état d\u2019une tuerie de masse en préparation.On a aussi rapporté que Boutros Boutros-Ghali, ators Secrétaire général de l\u2019ONU, n\u2019avait pas informé le Conseil de sécurité du message et avait refusé de donner au général Dallaire la permission de désarmer les forces se préparant à perpétrer le génocide.Mais ce qu\u2019on ne savait pas, c\u2019est que le quartier général des Nations unies avait autorisé le général Dallaire à transmettre son information aux ambassadeurs américain, français et belge dans la capitale rwandaise.On estime à 800 000 le nombre de personnes qui sont mortes au cours des trois mois qu\u2019a durés le génocide.La tuerie a débuté le 7 avril 1994, le lendemain du jour où l\u2019appareil transportant les présidents du Rwanda et du Burundi était abattu par un missile alors qu\u2019il s\u2019apprétait à atterrir à Kigali.On n\u2019a jamais identifié le ou les responsables de l\u2019attaque au missile.Le message du général Dallaire signalait qu\u2019un informateur avait révélé à des représentants de l'ONU au Rwanda que le gouvernement à majorité hutue du pays planifiait en détail le massacre des Tutsis.Le message sollicitait l\u2019autorisation de désarmer les extrémistes.Quatre ans plus tard, alors qu\u2019il témoignait devant le tribunal international où comparaissent les présumés responsables du génocide, le général Dallaire avait affirmé que ses troupes auraient pu empêcher le massacre s\u2019il avait été autorisé à le faire.La recrudescence des attaques menées par les rebelles hutus dans le centre et le nord du Rwanda a fait 103 morts depuis le 6 avril.Selon l\u2019agence de presse rwandaise RNA, des rebelles hutus ont blessé samedi le préfet de Gitarama et ont tué son chauffeur à environ 25 kilomètres à l\u2019ouest de Kigali, la capitale.Cinq autres personnes ont été tuées pendant cette attaque.Des rebelles hutus avaient tendu une embuscade sur une route très fréquentée qui mèng à Kigali, et ils ont tiré sur les véhicules qui passaient, a précisé l\u2019agence de presse RNA.Le chauffeur du préfet a été grièvement blessé à la poitrine et est mort plus tard à l\u2019hôpital.avertissement du général canadien Roméo Dallaire, en 1994, à l\u2019effet Naufrage d\u2019un bateau hondurien Almeria, Espagne (AP) - Deux des 17 membres d\u2019équipage du bateau hondu- rien qui a coulé vendredi soir au large des côtes-du sud-est de l\u2019Espagne étaient toujours portés disparu dimanche.Un marin, dont le corps a été retrouvé par un navire russe dans la nuit de