La tribune, 7 mai 1998, Cahier 4

[" ache , un îtuel, Norparce [.Arcom- comté in- ra le 2UFS», ston- diales véne- s ter- et un érou, >.tobre pour e ré- la ré- oppe- dans s en- ue le > à la Norté et ort à écen- doit loir.dera, cette eront ment Général La Tribune + Sherbrooke jeudi 7 mai 1998 CAHIER Chrétien se moque de Bouchard et Harris D) Le Québec et l'Ontario devront se satisfaire d'une conférence des ministres de la Santé dans le dossier de l'hépatite C Huguette YOUNG Ottawa (PC) e Québec et l\u2019Ontario devront se satisfaire d\u2019une conférence des ministres de la Santé pour faire le point sur le dossier de l\u2019hépatite C, a affirmé hier le premier ministre Jean Chrétien.Aux Communes, le premier ministre s\u2019est moqué des volte-face des premiers ministres Mike Harris et Lucien Bouchard., Vingt-quatre heures après avoir affirmé que le Québec ne verserait pas un sou de plus que le montant prévu en vertu de l\u2019entente fédérale-provinciale, ENBREF le premier ministre Bouchard a déclaré hier qu\u2019il débloquera 75 millions $ supplémentaires pour étendre le programme d\u2019indemnisation aux victimes qui ont contracté l\u2019hépatite C avant 1986.L\u2019entente originale vise les victimes contaminées entre 1986 et 1990.A la suite d\u2019un entretien avec M.Harris, M.Bouchard s\u2019est joint à son collègue pour réclamer une conférence des premiers ministres afin de débloquer l\u2019impasse entre les provinces et Ottawa.M.Chrétien s\u2019en est pour sa part tenu à la solution adoptée par le gouvernement.«Il a été convenu avec tous les ministres de convoquer une rencontre la semaine prochaine avec les ministres de la Santé.C\u2019est la position des porte-parole des premiers ministres», a-t-il dit en quittant le foyer de la Chambre des communes.Il a également laissé entendre que la conférence aurait lieu dans huit jours, donc jeudi prochain.Mais renseignements pris, la date n\u2019avait pas encore été fixée, ni le lieu.La rumeur veut que la rencontre ait lieu à Toronto, mais rien n\u2019a encore été décidé.La Saskatchewan Le premier ministre de la Saskatchewan, Roy Romanow, a donné raison à M.Chrétien en indiquant qu\u2019il préférerait que ce dossier se règle au niveau des ministres, puisque c'\u2019étaient eux qui avaient négocié l'entente initiale.Le gouvernement fédéral a accepté de convoquer cette conférence fédéra- le-provinciale des ministres de la Santé pour revoir tout le dossier de l\u2019hépatite C, le consensus au sujet de l\u2019entente originale s\u2019étant effrité.Mardi, M.Harris a menacé de boycotter cette rencontre à moins qu\u2019Ottawa ne verse 2,2 milliards $ pour indemniser toutes les victimes, peu importe la date où elles avaient été contaminées par le virus de l\u2019hépatite C.La Colombie-Britannique, de son côté, comptait assister à la rencontre fédérale-provinciale, de même que le Nouveau-Brunswick.Aux Communes, la période des uestions a vite dégénéré en une vague \u2018insultes.«Ce n\u2019est pas moi qui change de position à chaque jour, a dit M.Chrétien lorsqu\u2019il fut interpellé par les réformistes.C\u2019est le gouvernement de l\u2019Ontario et quelques minutes plus tard, le gouvernement du Québec.» M.Chrétien a de plus accusé les réformistes d\u2019être «hypocrites» en réclamant un programme élargi d\u2019indemnisation alors qu'ils s'étaient fait les champions des réductions budgétaires dans les programmes sociaux.«Quand on est acculé au pied du mur comme un rat, on se débat», lui a renvoyé le député réformiste Grant Hill.Pluies diluviennes L'indice de l'offre d'emploi grimpe.surtout au Québec Ottawa (PC) \u2014 L'indice de l\u2019offre d\u2019emploi, établi à partir du nombre d\u2019annonces d\u2019offres d'emploi dans 22 journaux de 20 villes canadiennes, a augmenté de 2,9 pour cent en avril pour atteindre son plus fort niveau depuis le mois d\u2019octobre 1990.L'indice a progressé dans six provinces, le Québec ouvrant la marche avec une hausse de 4,6 pour cent.«Durant les quatre premiers mois de 1998, l\u2019indice au Québec a affiché une croissance supérieure à 15 pour cent, un pourcentage tout juste un peu plus faible que celui enregistré au cours de 1997», a écrit Statistique Canada.Des infirmières seront privées de vacances d'été Québec (PC) \u2014 L\u2019été risque d\u2019être difficile pour les infirmières.Confrontés à la pénurie de ressources humaines dans le réseau de la santé, les administrateurs des établissements exigent que les infirmières devancent ou reportent leurs vacances estivales.«C\u2019est la pêche ou la chasse.Tu vas pêcher au mois de mai ou tu vas à la chasse en octobre», badine la vice-présidente de la Fédération des infirmières et des infirmiers du Québec (FIIQ), Lina Bonamie, pour illustrer le fait que l\u2019on demande maintenant à plusieurs infirmières de prendre leurs vacances au printemps ou à l\u2019automne.«Les infirmières sont fatiguées.Elles ont besoin de vacances.Ça fait deux ans qu\u2019on leur demande de tenir le fort alors que les compressions frappent de plein fouet un réseau de la santé en pleine réorganisation et que l\u2019effectif ne cesse de diminuer», commente la vice-présidente de la FIIQ.L'armée critique la Sécurité civile Montréal (PC) \u2014 Confusion.Manque d\u2019yeux sur le terrain.Mauvaise planification au plus haut niveau.Les Forces armées canadiennes se sont montrées tres critiques envers la Sécurité civile, lors de leur comparution hier devant la Commission Nicolet sur le verglas.Le major-général Alain Forand, commandant de la force terrestre au Québec a décrit aux commissaires une sorte de confusion dans les priorités à la Direction générale de la sécurité publique (DGSP), à qui il a aussi reproché d\u2019avoir négligé la Montérégie au profit de Mogfréal.Du témoignage du major-général Forand, il ressort que l\u2019armée a souvent su prévoir les événements, alors que les décisions de la Sécurité civile ou d\u2019Hydro-Québec tardaient parfois à venir.Il attribue ces lacunes au fait que la DGSP «manquait d\u2019yeux sur le terrain», contrairement à l\u2019armée qui avait des militaires pour constater sur place l\u2019ampleur des dégâts.Joignez-vous à une Équipe Ps www.oktire.com GARANTIE DE 100 000 KILOMETRES GAGNANT À TOUTES LES SAISONS PNEUS 95 CHAQUE 145R12 SERVICE.LA DIFFERENCE CIX J , e neu Sti-klie 585, Route 220, St-Élie.564-1636 en Italie: 25 morts, 70 disparus Des résidants de Quindici, en Italie, marchent dans le flot de boues qui a envahi la ville à la suite des pluies diluviennes des deux derniers jours.Au moins 25 personnes sont mortes ensevelies dans la région de Naples après avoir été emportées par des torrents de boue dans la nuit de mardi à hier, alors que 70 autres sont portées disparues, Plus de 1800 personnes ont par ailleurs dû quitter leur domicile dans la région qui s'étend entre Naples et Salerne, à 60km au sud-est de la grande ville du sud de l'Italie, selon la protection civile.À l\u2019aide d'hélicoptères militaires ou à pied, des milliers de pompiers et membres d'équipes de secours étaient sur place tôt hier pour tenter de retrouver les corps ensevelis et porter assistance aux personnes laissées sans abri.Québec analysera la Déclaration de Calgary © Jean Charest pourra participer à la commission parlementaire Québec (PC) l\u2019Assemblée nationale se penchera sur la Déclaration de Calgary et le nouveau chef libéral Jean Charest y viendra défendre la position constitutionnelle de la formation politique qu\u2019il dirige.Tels sont les développements majeurs qu\u2019a connus le dossier constitutionnel hier à l\u2019Assemblée nationale, dans une journée houleuse qui rappelait intensité des campagnes référendaires.Le ministre des Affaires intergouvernementales Jacques Brassard a annoncé en Chambre qu\u2019une commission parlementaire spéciale se réunira pendant deux semaines à la fin de mai et au début de juin pour analyser la Déclaration de Calgary.Il s\u2019agit de la Déclaration adoptée l\u2019automne dernier par les premiers ministres du Canada anglais, dans laquelle on identifie le «caractère unique» du Québec au lieu de le reconnaître comme «société distincte», comme c\u2019était le cas dans l\u2019Accord du lac Meech de 1987.On y procla- U ne commission parlementaire de HR AUTOPRO GARANTIE NATIONALE 43711 me aussi légalité des provinces.La commission parlementaire entendra pendant la première semaine des experts constitu- tiuonnels.Puis, les partis politiques représentés à l\u2019Assemblée nationale \u2014 il y en a trois \u2014 seront par la suite invités à faire connaître leur position face à la Déclaration de Calgary.Le député libéral de Châteauguay, Jean-Marc Fournier, a soutenu que «le Parti libéral ne refuse jamais de faire entendre sa voix, et son chef certainement se fera entendre» dans ce débat.Hier, justement le débat soulevé par l\u2019annonce de la convocation de la commission a pris rapidement le ton des bagarres constitutionnelles d\u2019antan.Le ministre Jacques Brassard a accusé le Parti libéral de «vouloir se présenter aux élections avec une position constitutionnelle confuse».Il n\u2019a pas mâché ses mots, accusant le Parti libéral de «soumission, d\u2019asservissement à la maison mère, d\u2019obéissance docile aux ordres d\u2019Ottawa, de comportement de succursale».«C\u2019est un parti avec un chef que Jean Chrétien considère comme raisonnable.Un chef raisonnable pour Jean Chrétien, c\u2019est un chef qui prend son trou», a dit le ministre.Pour l\u2019Opposition libérale, la convocation de cette commission est une «astuce et une manipulation, un détournement d\u2019institution».«Les Québécois ne seront pas dupes de cette stratégie de camouflage de la gestion déficiente et désastreuse du gouvernement, notamment dans la santé, dans l\u2019éducation et dans l\u2019économie», a dit le député Fournier.T6 5 5 Haut ap TER ei, ' 5 \u2019 - ; - Annonceurs, preneznote \" \u2018 Le jeudi 28 mai 1998 LaTribune publiera des pages spéciales sur Annonceurs, = profitez de cette-oeçasie 4 pour faire cet = D2 + La Tribune, Sherbrooke, jeudi 7 mai 1998 Denis | ; \\ Des statues.Fort impressionnantes les statues du théâtre immobile Chantal et Yves.Ce duo en a d\u2019ailleurs impressionné plus d\u2019un à l\u2019occasion du bal de coton du Comité Art et Culture de Fleurimontune des surprises de la soirée, n\u2019est-ce pas M.le maire FRANCIS GAGNON ?-0- L\u2019animation du bal de coton avait été confiée à DANY BAILLARGEON.Il a été parfait sauf l\u2019accroc sur le nom du responsable du comité organisateur.En effet, AN- DRE-DANIEL DROUIN s\u2019est vu affublé du nom de famille de son épouse HELENE RACI- COT-DROUIN, au grand plaisir de CARMEN DUBE- PONTE, sa collègue de travail.-0- Café /potins Le bal de coton du Comité Art et Culture de Fleurimont, présidé par HELENE RACICOT-DROUIN, a été couronné de succes dans un décor féérique sous le thème «au coeur d\u2019une roman- Cer-0- L'accueil extérieur par «le portier» GAETAN DEMERS en a impressionné plusieurs, méme le conseiller JEAN- PIERRE TASCHEREAU!.Dans le hall aux couleurs ambrées, le duo de GENEVIEVE DORVAL-DOUVILLE et EVE GENDREAU, violon et basson, a ajouté à l'ambiance.À retenir aussi, le travail des hôtesses à la billetterie, ANNE-SO- PHIE DROUIN et ANDRÉE GAUTHIER.: -0- Pas moins de trois coins-jardin avaient été montés dont un avec une cascade d'eau des Aménagements L.RI- - CHARD.Les statues du théâtre immobile CHANTAL et YVES, ont représenté Un des moments forts du bal de coton aura été la performance vocale de la soprano LOUISE DESLONGCHAMPS avec le Concerto pour une voix de St-Preux.et l\u2019orchestre de 20 musiciens -0- L'artiste peintre HELENE TREMBLAY, du comité organisateur, avait créé une impressionnante silhouette de ville de 120 pieds de longueur.DANIEL ROY a trouvé qu\u2019un beau garçon prenait des photos: lui! Avec CLAUDE BEAU- CHEMIN et MICHEL LAPIERRE, ils ont formé un joyeux trio pour réaliser un superbe montage «tissus et lustre» au plafond.-0- Le message des coprésidents d\u2019honneur MICHELL QUINTIN et PIERRE- JACQUES ROY, en a été un d\u2019appui à l\u2019action bénévole culturelle du milieu.Toute éblouissante dans le vert, MI- CHELL a reçu une magnifique gerbe de fleurs.-0- MONIQUE GAGNON-TREMBLAY, députée de Saint-François, avait inscrit PIERRE-JACQUES ROY pour la deuxième danse de son carnet de bal.Le «diplomate par hérédité» GUINO a adoré son rôle de serveur de croustilles\u2026 -0- Vus dans la saile, MARIO SANTERRE, de Télé-Québec, Me FREDÉRIC DUBE et GAETAN SOUCY.GUY «rasé» LAROSE, SINISA «chevelu» BARA- a £ y denis.messier@latribune.qc.ca LIC, STEVE «géant» GUILBAULT et ALMIR «sans cravate» MUSINHEGO- VIC ont été des assistants trés appréciés.-0- L\u2019assistance a savouré les jeux de mots du conseiller municipal mandaté sur le comité, LOUIDA BROCHU, qui a su faire ressortir le mot bal de bien des façons.NICOLE LABRECQUE a trouvé un moyen de montrer sa robe: elle est allée chercher un des prix de présence.-0- Le traiteur STÉPHANE DUMAS, de Réception 108, a sursauté deux fois plutôt qu\u2019une: d\u2019abord, quand il a vu les statues bouger.puis quand une de ses tables est tombée.Heureusement, il n\u2019y avait que la nappe.Chapeau à RICHARD PRÉMONT de Fleurimont et ses copains qui, malgré un certain âge (!), ont dignement représenté l\u2019Estrie au Tournoi Orange de volley-ball, à Sept-Iles, la fin de semaine dernière.Is ont même atteint la grande finale.50 © 564-5454 m9 564-8098 -0- Il n\u2019y a pas que La Tribune qui aime se frotter à plus gros: l\u2019environnementaliste et homme d\u2019affaires PIERRE MO- RENCY, avec sa société Nova Envirocom, est finaliste dans deux catégories aux Prix Phénix en environnement, une compétition québécoise organisée par Recy-Québec, Collecte sélective Québec et le ministère de l\u2019Environnement et la Faune.Dans la catégorie éducation-sen- sibilisation, il est confronté à la CEQ et Domtar, rien de moins.Dans le secteur récupération-recyclage-compostage, il est finaliste en compagnie de la société Comporec.Peu importe le résultat lors du gala du 28 mai au Capitole de Québec, voilà déjà une reconnaissance importante pour PIERRE et son équipe.PIERRE BERGERON oeuvre maintenant à titre de directeur régional de la Banque de Montréal, à partir de Drummondville.PIERRE a été, à une époque, un membre du groupe La Relève avec les DENIS DUSSAULT et compagnie.PIERRE oeuvrait alors à Sherbrooke.McDonald.Un Big Mac pour le Michel Carpentier, directeur du service de police de la région sherbrookoise, a accepté de servir un Big Mac au maire de Bromptonville et Préfet de la MRC, Clément Nault, dans le cadre du Grand McDon qui se tenait hier dans les restaurants McDonald's.Michel a reçu l\u2019aide de Carole Gagné, assistante gérante du McDonald de la rue King Est a Sherbrooke.Les profits du McDon sont versés aux Oeuvres pour enfants Ronald McDon! Pour «Les Anges Gardiens» Imacom-Daguerre, Claude Poulin Le club Optimiste Centre-Estrie de Sherbrooke a organisé hier soir une petite fête pour la quinzaine de jeunes membres de la brigade scolaire «Les Anges gardiens» de l\u2019école primaire Larocque.Divers prix ont été remis aux jeunes pour leur contribution à la sécurité des 300 élèves de cette école.Chaque jeune gardien a consacré 1h15 par jour pour diriger ses amis dans le corridor scolaire.Dans l\u2019ordre habituel, Luc Dubois, le lieutenant-gouver- neur de lu zone 17, Normand Labelle, responsable de la brigade scolaire, Anna Rundic et Patrick Bélisle, deux brigadiers, Alain Paquette, coordonnateur de la soirée-reconnaissan- éd its empagé à 44 Un don de 550 $ Viola Roy, trésorière de la Fondation canadienne de la fibrose kystique, section Estrie, a reçu un chèque de 550 $ des mains de Maureen Leclerc, représentante du Fonds des oeuvres communautaires des employés de Bell à Sherbrooke.Ce montant servira à la recherche.ce, et Jean Saint-Pierre, président du club Optimiste Centre Estrie de Sherbrooke.Photo La Tribune, Gilles Besmargian Le maire suppléant à la Ville de Victoriaville Michel Allard (debout au centre) apparaît ici en compagnie de six personnalités honorées dans le cadre de la Semaine du bénévolat.Assises, France Labelle et Lyse Hébert, et debout de gauche à droite, Jean Béliveau, Serge Poisson, Serge Roussedu et Jean-Guy Brassard.J pn Défi sportif Imacom-Daguerre, Martin Blache L'équipe de l\u2019Estrie est revenue enchantée de sa participation au Défi sportif dont les compétitions de natation ont été présentée en fin de semaine dernière, à Montréal.L'Estrie n\u2019était représentée que par les nageurs et fous y ont remporté leur part de victoire.De la délégation estrienne, on reconnaît dans l\u2019ordre habituel les entraîneurs Éric Leclair, Maryse Tremblay et Karine Beauregard, Alain Dion, Pierre-Phi- lippe Morin, Ghyslaine Bourret, David Bélanger (entraîneur) ainsi que Manon Hébert.Reconnaissance aux bénévoles Gilles BESMARGIAN Victoriaville ans dans le monde du sport auprès des jeunes à Victoriaville ont reçu au nom de la population un certificat de reconnaissance de la part de la municipalité, dans le cadre de la Semaine du bénévolat.La contribution de ces citoyens a été mise en valeur par des gens qui travaillent dans la même organisation qu\u2019eux.Ils ont d\u2019ailleurs profité de l\u2019occasion pour leur lire une adresse au nom de tous les membres de leur équipe de bénévoles respective.Les premiers récipiendaires des certificats de reconnaissance dans Ic capitale des Bois-Francs, qui ont profité de leur passage à l\u2019Hôtel de ville pour signer le Livre d\u2019or, sont: Lyse Hébert (huit ans au c.a.du Club de patinage de S ix personnes oeuvrant depuis 90 \u2018vitesse), France Labelle (près de 15 ans secrétaire du Club de soccer Optimum), Jean-Guy Brassard (25 ans au sein de l\u2019Association des promoteurs du hockey mineur), Jean Béliveau (10 ans avec l'Association de soccer), Serge Rousseau (15 ans avec le Club de basket-ball les Astéries) et Serge Poisson (10 ans dans l\u2019organisation du Club de patinage artistique Camaratin).* + 34 rae 160) x ax La fabrication du pain n\u2019a plus aucun : - \u2014 secret pour Daniel Dufeu, un boulanger artisanal depuis 29 ans.Daniel est - propriétaire de Boulangerie D Dufeu | - depuis novembre \u201897 et a pignon sur la _- rue Bowen Nord.: Jacques Testulat, monsieur l\u2019échevin?- L\u2019assureur\u2018à- la semi-reträi-.te et actuel\u2019 conseiller du district St-Al-.phonse, Camitle Fortier, a af fiché ses.couleurs.Il ne sollicitera pas\u2019 J un nouveau: Jucques Testulat mandat à I au \u2018 tomne.Ainsi donc, avec son départ, ça va ouvrir la porte à un tout nou-' veau visage.Bien sûr, la circulation risque d\u2019être lourde dans ce- district du quartier Nord.Déjà, le nom de l\u2019ex-policier et capitaine de.la police municipale de Sherbrooke, Jacques Testulat, circule à la- grandeur du district comme candidat au poste de conseiller.i A la retraite depuis près deux, ans, Jacques Testulat m\u2019a confirmé qu\u2019effectivement il a été sollicité par plusieurs citoyens, mais.qu\u2019au moment présent aucune décision n\u2019avait encore été prise.Jacques Testulat est impliqué à titre de bénévole dans un bon nombre de dossiers, dont celui des retraités de la Ville de Sherbroo- | ke.et aussi an niveau du Bois Beckett.i \" - Et «Titi» Lemire Dame rumeur voudrait que François «Titi» Lemire, un fac-\u2019 teur, songerait lui aussi a se lancer.sur la scéne politique municipale.On parle de la candidature de François dans le quartier Est et plus particulièrement dans le district Victoria, que défend actuellement le conseiller Serge Cardin.La Lotopompier.Micheline Vallée, des relations publiques de la Fondation des pompiers du Québec pour les grand brûlés, m\u2019informe que la Lotopompier \u201997,- grâce à la participation des pompiers, de nombreux bénévoles et de la population québécoise, a permis d\u2019amasser 900 000 $.Michel Lessard, un pompier de | Montréal et président de la Fondation des pompiers du Québec pour les grands brûlés, est satisfait des résultats de la campagne de sollicitation, tout comme les membres du c.a.Chantal Lacroix et Robert Marien se sont impliqués-dans ce dossier à titre .de porte-parole et aussi comme prési- | dent d\u2019honneur, .La région de PEstrie, sans le grand\u2019 Sherbrooke, a vendu 5395 billets en: 97, contre 3857 Pannée précédente.\"{ PTE oran CENTRE UNIVERSITAIRE DE SANTÉ DE L'ESTIIE Tirage au profit de @.Fondation de l'institut universitaire de gériatrie de Sherbrooke Sherbrooke Geriatric University Institute Foundation En collaboration avec dem, £ pom sep oo Tove - 1m 1 pu BO IRD ODYED |IROSepOFOAOEHRE =] 3 = est | >| 3 \\Ecnlsé£z|.___- 681 _ 01 | \u2014 Cast |.21-1916 1/9 RO n \u2018 2 RO à Ç 5 R BA cho ae 4 - 2e Tipe I 2 v RA R esb bm bambi La Tribune, Sherbrooke, jeudi 7 mai 1998 D3 Petites annonces Bureau ouvert de 8h30 a 16h30 Lignes téléphoniques ouvertes jusqu\u2019à 19h30 du lundi au jeudi.Vendredi jusqu\u2019à 16h30 564-0999 1-800-567-6955 (de l\u2019extérieur) TOUR D\u2019HORIZON BOUTIQUE MULTI-MODES, 105 Lomas, Sherbrooke Vente costumes et manteaux.150$/mois Résidentiel avec revenu, chambre étudiant.DUPLEX ouest, près des service Devenez propriétaire avec petit paiement JEAN-PIERRE COURTOIS, 584-5000.Royal Lepage Estrie, courtier immob.agréé.30 MIN.DE SHERBROOKE maison 3 cc, presque toute rénovés, avec garage, grange ef 7 SUPER BEAU cottage brique 3 c.\u20ac.extra grandes, 2 s.bains, le toul de qualité supérieure.Super beau terr.privé.Près de l'autoroute.BUNG.brique 3 cc, plusieurs prod de terr.10 commerciale, agricole, avec tr e à grand garag Claire Lacroix.ag.aff.Le Perma: nant Des Cantons.826-5521.À QUI LA CHANCE?122 Grondin, East-Angus.Revêtement ext.vinyle, beau terrain, abri d'auto, remise.39 000$.Tét: 075-5303 où cell: 572-2662 AU BORD DE LA RIVIERE par propriétaire, 1 acre de terrain, située entre Compton ot Miby, rue sans issue, maison 3 CC.garage.ç GIRS HOBIE ROULOTTES À VENDRE ROULOTTE PROWLER 1986, 23 pi.8 pi.1.équipée, neuve, utl- sée 2 fois, 15 000$ Tél.563-4152 TENTE-ROULOTTE VICKING 2160, 87.Comme neuve.Auvent, frigo, chauft.etc.Servie 4 fins de sem.seul.Faut voir! 568-0561 TENTE ROULOTTE 4 PLACES légère, très propre, 750$.Tél: 847-0323 44 SUR BONNE FONDATION sous-sol isolé, le tout sur gr.tem.endroit paisible, situé au 435 rue Carignan, lac St-Gaorges de Windsor.Tél: 819-879-4081 BORD LAC MEMPHREMAGOG, chalet d'été, 2 chambres, à vendre ou à louer pour la saison.Ind: 563-4342.CHALET 3 SAISONS, lac St- Georges.semi-meublé.terrain 100x220, puits artésien, fausse septique, accès au lac.Aubaine.828-0604.CHALET MEUBLÉ 30X35 7 pces, 4 cc.chauff élect.garage, remise, cabine, term.plat boisé 150x200.au bord petit Lac St-Fran- 1 CAMPAGNE 10 KM DE LENNOXVILLE stuée à Johnville.26x34 avec ga rage 20x24 Grand lerrain boisé Tél: 837-3004 7 PCES, GARAGE DOUBLE grange.mains de 10 acres, libre en juiilet 1-514-532-2427.appelez entre 9h et 17h FERMETTE - 100 ACRES Maison ancestrale restaurés.pette érablière.vue panoramique.Strattord.Tél: 418-443-2457 NOTRE-DAME-DES-BOIS Maison pièce sur pièce 1993, 2628, 2 étages.3 CC.12% acres boisés, rivière, § km du village.96,0008 nég.T4l.: 015-888-2908 PETITE MAISON en bois rond.terrain de 2% acres avec petit étang.58 000$.7e rang, St-Françoss Xavier.Tél: 820-8606; 845-4242 A VISITER ABSOLUMENT AU DYNASTIE Côté Est, vue sur boisé, tranquille, 3 cc, 2 s.bans.bien décoré.Tél.: (619)562-1674 CONDO, ROCK FOREST bois franc, 3 étages, extrémité de 4 unités, cheminée.Pres des services.Prix réduit.Tél: 829-9611.PRÉTONS 1ère et 2e hypothé- que.Achetons balance de prx de vente.Argent de_ particu- tiers AVONS PEUT-ÊTRE LA SOLUTION À VOS PROBLÈMES D'ARGENT BADEAU 4 FILS ctr 564-1454 Tél: 837 ois.418-428-9383 / 423-4483., RER a NEO PETIT CHALET 2 OCCASIONS A ECHANGER: BUNGALOW avec |2 cc, près du lac, prix pour ven- AFFAIRES § revenu, prendrais 3 log.[dre 150008.Claire Lacroix.agen échange.Tél: 562-0370.afl Le Pi Des Cantons.AVIS BUNGALOW A COOKSHIRE || Tél: 826-5521 Aubaine.Pour acheteur sérieux.DE RECHERCHE Laisser message au 846-6919 BAR AVEC SALLE DE CANTON ORFORD 3 cc.2 salles de bains, 2 foyers, sous-sol.beaucoup d'extra 120,0008 nég.847-3736.EST, campagne à Sherbrooke, bung.brique, dôme, fenêtres neuves, B pces, 2 s.b., grand terrain, fleurs, potager, libre.Faites une offre.Évaluation 83 000$, 563-1012 MAGOG, 375 chemin des Pères Vue montagne, lac.Visite rendezvous.Éval.: 126 000$.847-0227.ROCK FOREST, SEMI-DÉTACHÉ 995, 2 les + sous-sol, terrain boisé à l'arrière.Claude 864-8088 Tél: 819-583-4173, truire.566-2728, fax: 566-4167.104 ACRES comprend: plantation, maison, garage.A 10 min de Lac-Mégantic- 15 ACRES BOISES 20nés blancs, Vilage de Malbourne.Plusieurs terrains prêts à cons- AMAGOG beaux grands terrains avec ruis- RECEPTION offrant un bon potentiel.Pers.sérieuse désirant louer avec option d'achat.819-849-7376 COMMERCE A TEMPS PARTIEL dans votre localité.Investissement: 99008.Financement.Revenus environ 80$/'hewe.Possibilité à plein temps.Sans frais: 1-888-324-9770 LIQUIDATION DE FAILLITE de machines distributrices, mar- seau et lac artificiel.843-4642.| que \u201cCarousel \u2018819-679-4914.822-9103 _\u2014 BEAUVOIR - RUE DES RUCHES et DES SEPT SOLEILS (zonés vert}.Magnifiques terrains prêts à construire, à partir de 10,000$.BROMPTONVILLE 4 LOGEMENTS idéal pour propriétaire occupu.avec grande famille, prix & disc.TEI; 846-2754, 846- 3742 COOKSHIRE 8 log, 1550008.Revenu 289208.Toujours loués.Tél: 514-454-9790 MAISON À REVENUS près université, 1532 rue St-Esprit.Tél: BROMPTONVILLE RUE LAVOIE DOMAINE DES 4 SAISONS comptant minimal, 4% d'intérêt Tél.: 829-1979 / 846-4309 15000 P C.ag idéale pour construction, tranquille.pas de trav.permanents approximité de tout Tél: 846- 2754, 846-4564, 846-3742 VALEUR EXCEPTIONNELLE Grands terrains prêts à construire, sur la balance.Tél.: 589-8532, 33 CHAMBRES ET «J PENSION -3 RESIDENCE PRIVÉE Chambre et pension pour gens 38 âge.avec tout confort.382 10ème Ave.nord.Tél: 346-3194 TERRASSE BELLEVUE Chambres disponibles pour personnes retraitées autonomes 1330 Galt Ouest, 822-3083 820-9773, 514-363-8513.L BUREAUX à louer, près du cen- tre-ville.200 à 1600 pi ca disponibles.Prix très raisonnable.Stat.disp.864-4832, 584-7941 LAC LOUISE - 75 X 125 (St-Gérard) petit bâtiment + ter, 2e lignes, 415x160x477.Le tout 150008.Toute offre raisonnable sera acceptée.Tél: 584-6848 MAISON NEUVE 6 PCES 2 sbhains, foyer, pl.bois f., 70' bord de l'eau, ter.paysager, quai, remise @ patio, 10 minutes des CUSE.TA.562-7216 1976 ROULOTTE PROWLER 24 pi, couche &, auvent, t.ég.Très propre.3,900$.868-2060.1981 MOTORISE Classe C, Dodge Ram 19 pi.coucha 4 t équipé.propre.65008.868-2060.BELLE ROULOTTE CREE 28 pi de qualité, Coachmen 1985, |\u2018 très propre, a/c et chauff.électroniques.À voir à Sherbrooke.6,000$.Pag.348-5232.MAISON MOBILE 16X64 aires ouvertes, sur roues: 15,000$.Après 18 h au 889-2426 ROULOTTE 14 PI.1981 refaite à neuf, tout équipée, 36008 nég.\u2018HITCH' pour Villager, capacité 2000 Ib.608.829-9750.ROULOTTE PMC 1974 21 pi.avec auvent, très très bonne condition, 2500$ nég.Tél: 565-7214, après 18h.ROULOTTE PROWLER 1979 22' BAR DE TORSION 750 Ib avec cochon 2\u201d, 1180 Baron, Fleurimont PP ld GARAGE - REMISE AVEC TER- GRANDS TERRAINS, face au petit lac Magog à Venise.Avec | services aqueduc et égouts.ll Magog 843-6992 _Tél 864-6193; cell 623-2678 TE MEUBLÉS SI DÉSIRÉS 41-4824 Situé à Ham Sud.819-877-3533 ROUTE MACHINES DISTRIBU- Information: 1-800-814-6006 tout équipé, très bien situé, | beaucoup de potential.820-2065 EN FACE DU LAC WALLACE, piu- sieurs terrains, 200 x 200 et plus, pour chalets.Prix à discu- fer.1-418-458-6540 FAITES UNE OFFRE! TRES BEAU SECTEUR rue Poncet, Rock Forest 2 terrains: 9600 pi.ca.et 8540 pica.Tél: 864-6864 / 564-4002.RAIN 66 X 135 taxes fonc.minimes.prix à dis.846-2754, 846-3742 PLUSIEURS TERRAINS a ROCK FOREST rue Darcy-McGee, pour maison A mobile.60x100.572-1080 TERRAIN 83 ACRES Partiellement boisé, 200 cordes bois franc 4', ruisseau pour la pë- che, idéal pour chasse et loisirs.PAR PROPRIÉTAIRE Dépanneur à très bon prix.Poss de financement en partie par propr.Tél: 832-3125, 832-4017.ROUTE DE LAIT à vendre, gros et détail, rentable, région de l'Estrie.Tél: 864-7930.TRICES Établie et rentable.SALON DE COIFFURE ET BRONZAGE A LOUER Sectour Est 564-1006 Secteur Nord____821-4950 Secteur Ouest ____565-2243 Lennoxville __ 822-0763 Ler ca AEA APPARTEMENTS ET IGEMENTS À LOU x 1%, à 54 Quest, Est, Fleur, Nord.Posschauffés, eau chaude, bois franc.8.-meublé.Bon prix.348-9768 1% 2%, TRES GRANDS NORD.Chauffés, eau ch.concierge, buanderie, très propres.Endroit tranquille.Libre imméd.ou 1er juin.820-8323, 565-7978.1%, 2 PCES Grands, propres.715, 13e ave Nord.Meublés, chauffés, eau ch.275$ et 280$.562-2727 / 622-4308 1%, 3, 4h, 5Y% PLACE ANNIE NORD, PISCINE PAYSAGEMENT EXCEPTION: NEL.CHAUFFÉS, EAU CHAUDE.670 McGregor, app.201.863-4809, 584-1008 \u2018|clation possible.2705, 2725, ™ |d'achats.3%, 4%, à partir de < |3158/mois.828-LOGI (5644) ou 1205-1225 JARDINS FLEURIS 1%, 3%, 4% - NORD 2085 La Deuversière Nouvelle ad- myustration 822-1108 1%, 3%, 4% Réservez pour personnes de 50 ans et plus.105 Gordon, Sherbrooke Tél.564-1200 1%, 3% - NORD Meublés ou non, chauffés, eau chaude 566-4987, 506-1836 1%, 3% Quest, rue Pacifique.imm.en bé- ton, chaulés, eau ch.service de buanderie.meublés si désiré.Tél.823-7882 1%, 5% Nord, rue Don Bosco, am.Care four.Beaux, grands.propres, eau chaude fournie.Pour juillet.Tél.: 822-4308 1%, QUEST, JUIN ch.eau ch, meublé, près services modeme.562-4389, 563-3753 1%-2!4, PRES C.-VILLE Semi-meublé, eau ch : 2358-3008.Tél.: 563-7548 13/4/4514 Près Université.Tranquilite assurée, près de tous services, eau chaude fournie, meublés si désiré Profitez de nos terrasses.Négo- 2755 rue Galt.565-2243, S65- 4155, 562-7896.1% - 3 meublés, ch, écl, tranquilles.1055 King O.Rénovés à neuf.565-0301, 565-2535 # 1 - QUALITÉ / PRIX CUSE - EST, près centre soir et fin de sam: 346-4598 ou 822-2378 WAL-MART, ROCK FOREST.3%, 4%, 5% à partir de 335$/mois, ch.eau chaude.828-LOGI(5844) ou soir et fin sem.820-0789/823-9154 CENTRE-VILLE, 1% à partir de 180$ et 239$im.3%, 3108/mM.44, 370$/m.828-LOGI (5644) ou soir et fin som, 563-6694 VIEUX NORD.Ch, eau ch.plancher b.f.4% - 4508/m.(434 VI MY);, 1% - 3008/mois, semi-meu- blé (1180 WALTON) 829-LOGI (5644) où soir et fin sem.822.2378 1010 PAPINEAU 24, 3%, 4%, 5% EST, CHAUFFES, EAU CH, VUE SPECTACULAIRE Près de tous les services Meublés si désiré 348-0018, 564-1008 1045 LACOMBE VUE SPLENDIDE 34, 44\" EST Chauffés, eau chaude, meublés si désiré.Concierge dynamique.562-6998, 565-5877, 564-1006 105 LOMAS 1%, 3%, 4%- SECURIT ASCENSEUR-PISCINE Rénovés, chauffés, eau chaude.Voisin des promenades King.Tél.562-2297, 564-1006 1070 PAPINEAU 1 mois gratuit, 4 pces, ch.eau ch, 400S/ms.571-6012, 569-4642.1550 BIENVILLE 2 mois gratuits, 44 pces, 6 log.571-6012, 346-5250, 569-4642 10 BONNES RAISONS 34-475, Est - ch.écl.eau ch, 2stat, pole & igo.buand.+ câble incl.828-9999 1100 DES PAYSANS 3% 44, 5%, chauffés, eau chaude fournie.Endroit tranquille, près des Galeries Quatre-Saisons.Libres imméd.Tél.: 564-1696.1110 PORTLAND 4% pces, bien insonorisé.846-3714 1115-35 JARDINS-FLEURIS.3%, 4%, chauffés.eau ch.propres.tranquilles.Boisé, services, conciergerie.562-2559, 565-3755.Piscine, 3%, 4% modernes.tout inclus.Situé dans cul-de- sac.Parc, école, centre d'achats.autobus, etc.Tél, 569-6160, 563-2832 1250 DES PELERINS 4: 5508, style condo, sur 3 étages, prés CUSE et Centre 24 juin.Tél: 823-7028, 820-1495 1324 PLACE QUINTAL 41 inthe 1303 PLACE QUINTAL APP.CHRISTIAN, 4%, EST près CUSE Fimt, chauffés.eu ch semi-TEUDlés 5 détré.pm inte: lessant, sermce parsonnaisé Optex pour is tranqu été! Téi.: 346-7064 où 823-5738 (pag.) 1321 PL QUINTAL JA 44 Chautlés, eau chaude, endron tran quille.Profitez de nos grandes terrasses.Près galenes 4-Saisons.CUSE ot 24-Juin Prx avantageux Libres immed.Cqnoierge dynam: que 562-1910, 564-1008 185 LOMAS 1, 3% pieces meublés, eau chaude 563-9175, pag.821-8681 1cc,26c, dec.LENNOXVILLE PRIX COMPÉTITIFS Piscine, parc.privé, secteur de choix.Grands logements meublés si désirés PRES DE TOUS LES SERVICES, AUTOBUS, DÉPANNEUR, ETC BUREAU DE LOCATION 103 OXFORD - 822-0763 94 OXFORD - 820-3034 XX 1ER CHOIX 320 PI.des Jonquilles (Est) Tél.: 563-0750 - pag.: 823-5739 685 McGregor (Nord).Tél.: 563-6632 - pag.: 823-5739 Gr.34, 44.calme, frais peint, s.-meub.si désiré.Informez-vous sur nos prix p i ler JUIN/JUIL OUEST.Spacieux, ensoleilés, balcon, cuis.moderne, gr.sb.insonorisés, très propres.frais peints.Clientèle tranquille.Service personnalisé par propriétaire (24h).PROPRIO: 823-5453 14 ET CHAMBRE PRES CEGEP libres immédiatement Pour inf: 865-1377 1 MAI, 1 JUILLET 720, 725 Place des Ormeaux, dans l'est, rue sans issue, prêt autobus, tranquille.serv.de conciergerie 3% (lav.et séch.inclus) 4% chauffé, eau chaude.À VOIR Tél.823-1751, 562-9837.2, 285$, meublé, 4%, chauffé, eau chaude fournie, 4408, Est.Tél: 562-8189, 2%, 2908 - 3%, 3308 50 Hall, secteur cantre-est.564-7845, 864-0644 2%, 3%, 4%, 5% EST, CHAUFFES, EAU CH.VUE SPLENDIDE PRES DE TOUS LES SERVICES Meublés si désiré 975 LACOMBE 569-7409, 564-1006 20, 3, 4%, 5% OUEST, Chauftés, eau chaude, meublés ou non.346-8410, 565-8735 2%, 3%, 4%: - PRES CENTRE ch.eau ch.stores, meublé ou s- meublé, très propre.564-6015.2%, 3%, 4% dans un 3 log., résidence récente, vivre campagne, être en ville, 1 km.de l'université, Ch.Ste-Catherine, Tél: 565-1585.2%, 3/4 EST, ch.éclairé, meublé, lav.fourme.250$/ms, 300/ms.346-7169.Lou + 2%, 3%, 4% PLACE TERRILL EST, près Cégep.voisn parcipiscr ne Chauffés.eau chaude.Meublés si desuré.563-0648, 584-1008 25,40, 5% Vieux Nord.rue Malouin.très grands.pl.bois franc.chautfés.eau ch Tél: 823-7882 563-8196 2h - Ju - 44 rue St-Antone.quarter centre-sud, près de tous les services.568-0440 ou 842-4622.2%- LIBRE sem-meublé.eau ch 250$/moss.Tél: 862-8541 - 24-DUEST Meublé ou non, dans pett bloc.près tous services, autobus à la pores Pour visiter.rendez-vous 2065 Balvédère sud ou 569-4977 2900 MESY, 47, 5/ près Carr de l'Estrie.chautfés, eau ch.rénovés, à partir de 380$, libres imm 565-1536, 563-7018 2% MEUBLÉ, CHAUFFÉ eau ch fournie.300$/mois.Rue Lincoln.Tél: 566-5480 ou 2 MIN, DU CEGEP 3% tout inclus 346-2732, 572-2918 2 PCES, VIEUX NORD poble-réfrig., chauft.eau ch et élect.fournis, 315$/mois.346-5052 2 X 4% non-chauffés, non-éclai tés et 1 x 5% chauffé, éclairé.Coin Dunant et Bertrand.Près de tous services.565-8062 + 3% CTRE-VILLE À très propre.rénové, juillet.350$ tout compris.822-0467 + 3, 4%, 5% Ouest.Beaux et grands log.à partir de 205$, chautfés, eau chaude 346-7898 + 3X44 *e 5 MINUTES UNIVERSITÉ QUEST.Spacieux, ensoleillés.cuis moderne, gr.s.b., insonorisés.frais peints.Clientèle tranquille.Près services, bus 7 et 11.Meublés si désiré.PROPRIO: 823-5453 3, 4, 2 dans un 3 log.résidence récente, vive campagne, être en ville, 1 km.de l'université, Ch.Ste-Catherine.Tél: 565-1585.3%, 4%, * Logements de qualité * Immeubles BERGAMIN Super grands.tranquilles, rénovés, près de tous services.PISCINE, excellent service 2065 Belvédère sud _ ww 3%, 4%, 5% - NORD Sect.carrefour.Logements chaut- fés, eau chaude fournie, stores verticaux, Libres imm.822-3000 3%, 4%, 5% 322, 12e AVE NORD BON PRIX, CHAUFFES, EAU CHAUDE, PRES DU CEGEP.Meublés si désiré.565-1178, 564-1006 3%, 4, 8% LOCATION, 823.5336 PRIX A BATTRE fournie, Fenêtres panorami 3%, 4%, 5% Chauffés, eau ch.fournie, endroit tranquille.Près galeries d4-Saisons, CUSE et 24Juin.Libres immed.564-7442, 566-2629, Trés grands appartements ensoleillés, confortables et élégants, dans vaste parc domiciliaire privé avec piscine extérieure, a proximité du centre-ville.tion, cyisiniére et four encastrés, nombreux espaces de rangement, jusqu'à 2 s.bains, eau chaude et chauffage thermostatique fournis, stationnement et prise chauffe-moteur.Concierge ré- Secteur Bowen & Galt ques, insonorisa- sidant.569-8236, 820-6207 RESCLEAISE FES In, 4%, 5% 92 OXFORD LENNOXVILLE.Grands, rénovés.pr.de tous services.piscine MEILLEURS PRIX EN VILLE.Tel: 820-1821.3%, 4%, 5% NORD PISCINE VOISIN PARC VIGER LOG.IMPECCABLES.prés tous services Eau ch fournie.éclairés chauttes Meubles & desré 745 McGREGOR.821-4950, 564-1006 3%, 4%, dans l'Est.tranquille.trés propres, chautflés, eau chaude fournie 569-3517, 820-4650.37 44, ROCK FOREST immeuble très sécurniaire.près Wal-Man, libres ter juil.345-4684 3%, 4%, Secteurs ouest.Libres mmad et juillet.563-0290.3%, 4% - EST 215, 18e AVENUE VUE SPLENDIDE.Chautfes.eau ch.Meublés si desiré.820-7744; 564-1006.3% 4/- EST CHAUFFES, EAU CHAUDE.Près de tous les services.Meublés si désré 980 DES PAYSANS.Tél 823-8440, 564-1006.* hk 3, 5% FACE AU CARREFOUR .FOYER TOIT CATHÉDRALE Imm.6 ou8log.400 McCREA Tél.562-8434 564-1006 3%, 5% NORD / OKIMUK PL.BOIS FRANC 2600 BOUL.PORTLAND Piscine, ascenseur.garage Inthaute insonorisation Chauffés.eau chaude.829-2571, 564-1006 .3% OUEST, rie McManamy dans 4 log.rénové, armoires neuves.eau ch.265$.Tél.822-3303; 569-1463 3%, OUEST.Entrée lav-séch.rénové, très tranquille, entouré de boisé.|déal pour personne seule.EXCELLENT SERVICE D'ENTRETIEN.569-4977 34 RUE ALEXANDRE, Chaufféeau ch, b.franc.3208.Jour 569-9725; soir 563-5351 3 « 335$, EST meublé, chauffé.eau ch.lav.-séchgratuites.Libre, sans bail.406 Bowen Sud.Tél.565-1806 3% - 4% LIBRE IMMÉDIATEMENT su 67 Alexandre, 2305-260S/mois.Tél: 864-7497 ou 572-1958 34: NORD Chauffés.dans 8 log.cul-de-sac.205 Candiac #1.Tél.: 821-3772.3% - 9e AVENUE SUD Dans une maison, rez-de-chaussée, grandes fenêtres.565-7263.NORD 540, RUE MALOUIN 1%, 2Va, 3Y2, 4%: chauffés, eau ch, semi-meublés, buanderie.Très bien situé, résidentiel et x isi 8 paisible.5 563-6572 EDIFICE DE PRESTIGE 24, - 3 - 4h - SNÉ 2455 PROSPECT & 821-2463 821-0603; OUEST 1125 DES SEIGNEURS à voir! 3%, 44 modernes.tranquilles, buanderie, entrée lav./séch., sécuritaire.Près Mont Bellevue et univ.B 346-3022 Wood, C-Mac pouvait plus être gérée depuis Sherbrooke | Pour Dennis \u2019 Il aurait dû demander des consells aux frères Lemaire 41 acces Kauen_ 3% - au 1351 Lalemant Chautté, eau Ch.demi sous-sol 350$/ mois.Tél.566-6012 3%- CENTRE Chauffé.eciairé, eau ch 360$ 583-9732 34 - EST CHAUFFE, EAU CHAUDE IMMEUBLE 6 LOGEMENTS, meublé si désiré, près Cégep et de tous les services POUR JUILLET 1998.801 PAPINEAU.566-7917, 564-1006 3%-EST Sem-meuble, chautlé, eau chaude buandene, situé 10e Avenue Nord.Libre ler juin.Tél.564-1712, AH 2 NTN or ere ARRAS POTS vu 41 (Schum Line 3558 - 3% TRIPLEX Secteur est.116 Ave, ch.écl.pl bois franc.Libre 1er juillet Jean Marc 569-2575, 572-2510 3% BUNG.GRAND MODERNE - NORD rue Mesy.mpecc.s- meublé, entrée lav-séch\u2026 ch.eau ch.écl.1er juin.569-6152 3/4 CENTRE-VILLE meublé.ch.élect 300$.pas de bai 122 Ball.563-8454 3% ENSOLEILLÉ Bien dmsé.bows fr.pres Hotel Dieu.Libre juin.838-4837 3% NORD chauffé.eau chaude, tranquille: 346-6781.PH ARAN 2A RASTER £5.LENE VS 81 ee LOGEMENTS À LOUER 34 EST 152 Beauhamois.entrée lav.-séchentree et cout privées, secteur tranquille, rue sans issue.5-80l.bungalow Libre 1er juillet Après 18h: 346-4103 3% EST eau chaude incl.endroit tranquille, près des services, idéale pour personne seule 562-0137 34 QUEST : dans 6 beaux log.bres immed.ou juilet.Tél: 564-6573; 346-4684, 4, 1x3% OUEST, grands, tout compris, près de tous services.place tranquille.820-8354.MOTS CROISÉS =.D y OO Oh & WN = NO 232 LILIANE CHRETIEN HORIZONTALEMENT 1- Signe zodiacal - Au golf, , : 2 5 = : : = u = à nombre de coups néces- , etry saires pour réussir un trou.: 6 2- Nimbe - Objet servant à 5 attaquer ou se s défendre.7 3- Creuser lentement en 8 dessous, à la base - 9 Paiens (itt.).10 4 - Époque - Une fleur.2 5- Ut - Pieu aiguisé à une * extrémité - Donne aux ter- î res un troisième labour.Dod bs a SD du 6- Se pencha (s') - À une ¥ grande distance.4 - Brame - Penne - Calcium.7 - Truite - Propre.5- Porte principale - De méme.8 - Samarium - Stupides.6 - Pron.pers.- Qui a rapport 9- Technétum - Irlande - à l'os cubital.PP Terbium., .; , \u201c 7 - Quinquet- Ajout fait à un 10 - Lentille - Vilipender.ouvrage pour le com- 11 - Fille de la soeur - Touffue.pléter.12 - Se retira précipitamment - 8- Plaça - Deux - Iridium.Père de Thésée.9- Action d'inviter à venir - VERTICALEMENT Positif.\u2018 1- iour - i 10- Conjureront - Etendue Un jo rae éploie en long désertique caillouteuse.2- Soumettront un aliment a 11 - Evidement intérieur d'une l'action de la chaleur - bouche à feu - Méridien- Hurle.ne.3- Frêne du sud de l'Europe 12 - Éprouve - Un fromage.12 3 45 6 7 8 910 1112 meme , Sr \u201cpr JH tian * er tre \" Evitez la cohue.:.@ Téléphonez tôt en semaine! ÉVITEZ LA COHUE \u2018 { DU JEUDI ET VENDREDI AUX PETITES ANNONCES LaTribune Te 1-890- +, © le gorse inte ignes téléphoniques Maisons ouvertes Bord de l'eou Propriétés désirées Maisons mobiles / toulottes à vendre Chalets à vendre Terrains à vendre Fermes à vendre 10 Commerces à vendre V1 Commerces à louer 12 Maisons de campagne 13 Bôtisses industrielles CDN œuaonm\u2014 14 Bâtisses commerciales SPÉCIAL 15 Propriétés hors Sherbrool Tour d'horizon 16 Hôtels \u2014 motels 17 Villégiature hors Québec 18 for s IMMEUBLES 19 Éroblières et Sucrerles Propriétés - Bungalows FINANCE Propriétés à revenus à Hypothèques vendre 21 22 Argent à prêter 23 Argent demondé 24 Collection 25 Occosions d'affoires 26 Comptabilité impôt 30 AGE 31 Centres d'accueil ogréés 32 Familles d'occueil 33 4 Chombres et pension Soins et services AVIS AUX ANNONCEUR .LOCATION 4 Appartements st Logements 4 louer 42 Apportements à portoger 43 Maisons à louer 45 Condominiums 48 Appartements désirés 47 Locoux à louer 48 Locoux demondés 1 Chambres & lover 52 Chombres et pension 53 Chalets à lover 4 Entrepôts - Garages à louer 3 55 Machinerie à louer 56 Bureaux à louer Demonde à louer Divers à lover 59 Vacances - condos Bungalows cottages à louer uo 19h30 du lundi aujeudf 105 Instituteurs - institutrices DIVERS MARCHANDISES 18 on domo VÉHICULES Activités et loisirs 1 Machi tovoux domestiques 8 Yoroges transport 8 ochines 0, coudre 108 Trovoil à temps partiel AUTOMOBILES scortes, etc.; ; 8 pon Brut d'onde EDUCATION ~~ 18 usener coe #4 Non-responsobilité ep \u2014\u2014\u2014 162 Tran 85 Animoux à vendre pelouse 121 Ecoles de conduite 62 Tracteurs 66 Articles de sport 86 Demande à ochetes 122 Education - Instruction 163 Equipement de ferme #7 Comping 87 Demande à échanger 123 Cours privés 164 Motonaipes Piscines 88 Instruments de musique SERVICES 165 Motocyciettes scooters Boteaux et Yochts 89 Motéroux de construction Lviv 166 Véhicules 70 Rencontres-Amitié 90 Équipement de bureou 140 Esthétique - Coiffure tout-terrain 71 Divers à vendre 91 Ordinateurs 141 Entrepreneurs 167 Remorques 72 Meubles et électroménagers 92 Internet 142 Gordéties 168 Camions et fourgonnettes n «Machines à - de, 143 Services divers 169 Pièces d'autos 75 CO EMPLOIS 144 Déneigement et de comions 76 Vente de garoge \u2014\u2014 145 Réporations d'opporeils 170 Autos à vendre 77 chasse et pêche 100 Musiciens-groupes 146 Déménagement 171 Autos à louer 78 Astrologie 101 Personnel demandé 147 Services financiers 172 Véhicules motorisés 7 Souhaits 102 Trovoil demandé 148 Poysogistes 173 Véhicules lourds 80 Articles de habés 103 Vendeurs Vendeuses 149 Santé et relaxation Nos annoncenrs sont prices de verifier lene petite annonce le or jour de la parution ta Tribune ne se rend pas responsable pour plus d'une insertion dune annonce erronee D4 + La Tribune, Sherbrooke, jeudi 7 moi 1998 pop APPARTEMENTS ET» ASRS ARTEMENTS ET .\u2014_\" M APFARTEMENTS ET i ATTA a 41 LOGEMENTS À LOUER A FTA LOUER 41 MANU ER M AA EE 41 MATE EE ) 8% EST ol « 3 P.- AUBAINE | \u201cASCOT CORNER PLEST from, ro suis cool APP, BEAD ELE ta js EST TLEURMONT Chauffe, eau ch.elect.Près tous services.325.136 Ave.LE MANOIR.À voir! 820-7520.3% PCES, semi-m.Où non.ensol.entrée lav- séch.tranquille, veux Nord.820-4190 x 44 4% - 5% 4% NEUF DANS DUPLEX A Tél: 863-2288 E d ' 2- A DEAUVILLE avec foyer ds 5: PRES ARÉNA FLEURIMONT - utte, + re.dans \u2018écent.il roit propre ROCK FOREST 820-7676 ou 864-1219, Denise Grand plancher, Tn a pe posse et tranquille Ouest, ch., eau ch.gf pces, nsonori- sè., moderne, frais peints, clientele de choix.boise.meublés si désiré.823-1698 @%, 3%, 2% dans un 3 log., résidence récente, vivie campagne, être en ville, 1 km.de l'université, Ch.Ste-Cathenne.Tél 565-1585 4%, 3%, 5: - OUEST Avec tous les services.beaucoup de verdure.piscine ext.Propoccupant Tél.566-8213.44, 8178 CHAUVEAU non ch, eau ch fourme.346-9733 ou app.4, pag.573-5567.4, 5, 6 PCES Chauffés ou non, Tél.: 569-6947, 864-7660.4%, OUEST, MCMANAMY junquillet Elect a chauff com mois.Tel 565-7022 4%, OUEST Ch eau chaude baloon etc.340$ Tél.569-1463, 822-3303 pris, semi-meuble.bal 4 à 12 120 Ave Nord, ch.écl., eau ch Entrée tav.-séch.Faut voir! Tél 629-0004 864-8766 / 563-3195 4.ET 6 OUEST 385$, tar plancher frais pant; 480$, sur 2 étages.balcon, tranquille Tel: 573-7071 Libre imm.4818 Gaspé.Près des services.1 MOIS GRATUIT.Eau chaude incl.Concierge: 564-7658 / 845-5969.4% - BLOC TRANQUILLE Pers.seule où couple ch.eau ch.pr centre.Jurvjuillet 564-6015.44-BROOKS.Chauffé, pl b.tranc, balcon.Jour 569-9725, soir 563-5351.4% - EST, QUEST ch.eau ch, pr serv.balcon.im- méd.et juillet.562-4389 563-3753 4, - EST, TRIPLEX Grandes pièces.moderne.596 Laviolette 395$, 1er juil.569-1981 4h non chauffé, non éclairé, dans duplex, 486 Langlois (Estprès Temi), 270$/mois.Libre Ter juillet.849-9413, 563-8258 4% OUEST - 1540 ST-ANDRÉ Grand, entrée lavséch, stat.ch.eau ch.: 380$/ms Lbre juillet.Soi au 563-4488 / 346-9792 * 4% OUEST % eau ch.fournie, 1082 Courcelette.569-2365 4%; PCES, DANS DUPLEX endroit paisible.près nv.Magog, 450$/mois non ch., non acl Pierre: 822-2945, 572-3939.vue su la wile.repaint.ch.eeu ch.5658.Libre juin.564-6665.54 DANS UN 3 LOG.residence récente, vve à la cam pagne, ére en vile.1 km de l'un- versité.Tél: 565-1585.5% OUEST 1270 Courcelette Grand, chaufté, eau chaude, entrée lav.-séch.\u2026 près services: 495$.dant corde à lmge + remise indépendante.Prix: 495$.Jour.82- 4992 sour.832-4005, Josée.54 RENOVE - OUEST dans 4 logements.balcon, libres immédiatement ou juillet, 569-0622 Ou 572-2912.TEME AVENUE NORD 2% pces meublé, non-chautfé, avec Services, 275$/mois.Tél: 564-8491 840 DESORMEAUX - 34% Ch, eau ch, entrée lav.-séch, ser vice concierge, près autobus.Libre ler mai et ler juillet.Références demandées.Tél: 820-0626, 4m PRESUDES.ch.eau ch.libre juillet.Apr.17 h: 823-7838.pi.vernis.300$ et +.Jean 4% .EST Larkin: 565-4866, 571-0906.GRAND.TRES MODERNE vi.5 3 à CONSTRUCTION RECENTE 4%, 5% RÉCENTS, près Wal- QUALITÉ SUPÉRIEURE Mart Grands, modernes.droit tranquille 564-7656.4%, 5% - EST 4 ou8 log, libre juin et juillet Tet 565-2437; 864-6648 4%, 5% - EST rue Demers.secteur tranquille.boisé dans quadruplex.Tél 823-9297 4%, 5% - OUEST CHAUFFES, EAU CHAUDE, Imm.8 log.voisin carrefour Dunant.TRES GRANDS LOGEMENTS.Meubles si desré.935 VEILLEUX.346-7552.564-1006.4, 1, PETIT BLOC Nord.Quest.1 ou 2 baicons.1 ou 2 s.bain, imm ou juillet.823-9618 En- Peinture fraiche, tapis laves.806 rue DES LYS.822-2316, 564-1006 4% - LIBRE - 9e AVENUE S Entre lav-sech, peinturé à neuf: 350S\u2018mois.Tél.562-8541 4% - OUEST Galt Ouest, eau ch.fournie, 3e êta- ge: 3005.1er juillet.346-7341.4% - ROCK FOREST À VOIR' Beau grand 4: pces, mo- deme.prés de tous les services, dans imm.6 log., récent, bien situé pour la tranquillité.398$/mois.Tél: 566-2660 ou 564-8807 4% A LOUER DANS L'EST lbre ter juin, 4ème etage.intercom.569-2971.565-7517 4% A SOUS-LOUER 12e ave Nord, propre.tranquille, asp- cent.prés services, école, autobus, libre imméd.823-9244 4% SPECIAL ETUDIANT 285 Shot, demi sous-sol, poss.1 mois gratuit, pl bois franc, élect.ch, eau ch, semi-meublé, concierge.395$/ms.572-0999, 4 À LOUER, 1er juillet, près de tous services.ter ou 2è étage, pas d'animaux, 1 stationnement.Endroit très tranquille, idéal pour coupie âgé.Se présenter au 1084 Fabre (prop) entre 8h et 16h: 565-0184, laisser message.+ 5% NORD * chauffe, eau ch.fournie, balcon.1er éta.juillet.Tél: 563-0548.§'%, 3%, QUEST - JUILLET Tous services, avec surveillance.Bien entretenu, Tél.566-8328 5%, 4%: ROCK FOREST Libre 1er juillet.4816 Gaspé, près des services.1 MOIS GRATUIT.875 VEILLEUX 3% s-meuble, 4%-5% non-meu- blés, libres imm.et juillet.Chaufféseau chaude, piscine ext.\u2026 stat Tét.: 346-5711 / 822-1096 945 - 975 QUATRE SAISONS.3%, 4%, 5%.chauffés.eau chaude, imm.propre et tranquille, près galeries 4-Saisons, CUSE et 24-Juin.562-4522, 820-8308.950 PAPINEAU 37.4%, ch, eau ch.rénovés, propres.tranquilles, à partir de 320$, libres immed.ou ter jul.572-1202; 563-0317.A 915 DES BLES, Sherb.4% chauffés, eau chaude.voisin Gal.4-Saisons.566-4768.A LOUER 3% EST .chauf., eau ch.stat, près parc, bus, poss.jardin, 350$.566-7465 APP.S.DR.Ouest, 916 Raoul-Bruneau.37: pces, chauffé, eau chaude, paisible.569-2873, 823-6209.AUBAINE! PRES CEGEP Grand 4 :, meublé ou non, rénové, ge: 395$, juillet ou avant.LE CONCORDE grand balcon, vue panoramique, 4858/ms.Au 1797 Fontanebleau ba Tél.: 565-2999 823-6067, concierge.821-3518 Ir 345 pees CENTRE EST - GRAND 4% Libre immédiatement 34, 4h 4 avec sécurité, chaut lame condo, sur 2 planchers, 2 s EST fos.eau ch pode ef rang con fone grande remise.secteur neuf, II faut investir 375 Teil: 820-8653 Serge 820-2190 ou 562-0636 vag beau team, etc 563-8515, des fonds 680 Terrill: 562-3424 ENDROIT TRANQUILLE.\u2018 | 562-2814 publics pour ; 709.12e ave: 565-4499 sous-sol, 4%, chauffé, eau ch.f\u2018\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014 714, 13e ave: 565-4525 EST .PRES CEGEP incl.libre 1 juillet.823-0648 * ENDROIT TRANGUILLE % OUEST - 3%, 4%, §% 40 St-Frangois: 562-6997 17 King Est.studio, 2 860 Rac er Univ à al ° Chauffés, meublés ou non, frais \u2018uneau J \u201c à i peints, près épicerie, parc.1210 Daniel 552-0885 Concierge sur place.565-2916, GERANT: 565-2630 571-4486 + BEAU 4: % + EST- 4%, 5% # chauffés, eau chaude, très propres, buanderie, prés services.Tél.348-0458, 569-0272, 835-5338 EST, 12e AVE NORD 3, 4h chauffès, eau chaude.Spécial étudiants Tout rénovés.822-1341 EST, 255 LORANGER 4% chauffé.eau ch.endrot tranquille.juillet.Tél: 563-7563 EST, 3 PCES 3ème étage, eau ch.fournie.libre imm.Tél: 562-7443 EST, GRAND 4%, ch.eau ch, situé au 175, 13e Nord, libre juillet, 400$/ms.346-9927.EST, STYLE CONDO 4v., 5% avec foyer, entrées individuelles.vue sur la ville, ultra moderne, dans quadruplex, près des services.822-8029, 564-7442 Immeuble récent.Cuisine et s.à diner.Prés centre-ville.Après 18h: 565-3683, 569-7081, 646-4826 SEAU 3% ENSOLEILLE Dans triplex.*45$/mois.7.Watson, Lennoxville.Jour: 564-0581 / Call: 829-4158 BEAU LOGEMENT 4% chauf.eau ch.incluse.Près CUSE Bowen.Tél: jour 346-7227 - Après 18 hrs 565-4226 x BEAUX Gr.4% * 5 MINUTES UNIVERSITE Ouest, or.pces, insonorisé.modernes, frais peints.end.propre et tranquille, près services, meublés si désiré 823-1698 * BEAU & 5% - OUEST, 1960 CHAGNON Tue EST, 3%, 325$ et plus.4%, Chauffé.eau ch.grand.propre.ler étage.façade avant.Libre ter juin.565-2801 / 532-4598 BROMPTONVILLE CENTRE- VILLE 4 ch.eau ch.365$ Tél: 846-2754, 846-3742 CENTRE, 4% sur 2 étages.entrée lav.séch\u2026 pl.bois franc, galerie, libre 1er juillet.Tél: 566-4416.CENTRE-VILLE, NORD 24, 3%, 4%, §% chaufl.rues King Cathédrale, Brooks, Short, Vimy, Quebec.Prospect, Portland, Pre- EST - 2%, meublé, chauffé, eau 210 St-Jean Baptiste.569-0605 ch.eau ch, propre.tranquille, 395$ et plus.Libres imméd.et ler juillet.Endroit tranquille et trés propre.Chauffés, eau chaude fournie.820-4650, 823-7501.EST - 14-34-44, Ch., eau ch.imm.ou juillet.Sur rendez-vous - 822-1341 ch.fournie.Tranquille.Libre.EST - 5%, court Fabi McManamy.820-2286 \u2014_ concierge.buanderie, près des 4% libre juin ou juillet, 7e ave N, pl.bois fr, entrée lav-séch.Chautlé, eau ch.écl.395$.849-7606 EST 2%, I%, 4%, 5% Vue sur la ville Chautfés, eau chaude Concierge sur place.346-0806, 564-6526.EST 44 Près 4Saisons, chauffé, eau chaude.571-2827; 820-9929.EST 865 WALSH 3%, 44, chautfé.eau chaude, mo- deme, pres de tous services.Tel: 823-0170, 564-3051.EST GRAND 7%, 4 cc.pl.bois franc.non chauffé, 3e éta Libre 1er juillet.Tél: 562-8189, EST Place Réjean, près du CUSE, 4 dams imm.& log.Asp.cent, bak con.serv.d'autobus.Rue sans issue.Prix compétitif.822-8029, 564-7442, EST PRES CEGEP - 5% chauffé, eau ch, vue sur 3 façades.Tél: 565-2145 EST PRES DE GEGEP 615 De La Bruère.4 pces.365$ à 395$ Tél: 562-2993.Dem, André.EST Près 4-Saisons, grands 3 pces, smeublés, ch.éclairés, eau ch.lib.juillet, 315$ à 3308.566-0956 EST RUE CODERE Grand 4 pces, entrée lav.-séch., non-chauffé, ter plancher: 3358, Tél.: 563-7730.EST SECTEUR CEGEP 14-3%-4%, ch, écl.eau ch, meublé ou non.820-2518.820-8622 EST Style condo, gr.47, 5% 47, ASCOT, ler plancher dans duplex, au 2175.rue André, 1er juillet.Tél: 569-7043.44 EST près CUSE, Fleurimont Spécial, dans 4 log.récent, 2 stat, libre im.juil 822-4704, 822-3202 sauver les 41 APPARTEMENTS ET *9 # LOGEMENTS À LOUER ETUDIANTS (ES) - SPÉCIAL 3%, 4h, près U de S.frais peints, très tranquilles, ensoleillés, meublés ou non, service d'autobus.Bail de B mois et plus.346-9881, 562-9811.GRAND 5% MODERNE Dans 6 log.2 stat, 2 balcons, secteur Est.Tél: 846-1470.Encore un ballon dans la foule QUARTIER CENTRE Très bea _ 5%, chauffé, eau chaude, bg].con.concierge, sécurité, 1pr 2 étage, poêle et réfrigérateur si\u201d désiré: 590$/ms.Tél: 820-2100; 7 ou 562-9636.on FLEURIMONT, EST, 3', 4% chauffés, eau ch.Libre ter |P juillet.Coin Corbeil et Benoit.565-7367.FLEURIMONT - 4% libre immédiatement: 564-0583, 566-8138.Ll FLEURIMONT ton, insonorisés, chauffés, piscine int.Nombreux services.1120 rue JOGUES.346-4742, 563-7715 4» et 5 avec balcon.Bons prix.Tél: 845-2499; 346-9768.FLEURIMONT Grand et luxueux 47: 5% sur 2 étages, presque neufs.Bien situés.1er juin Tél: 875-5184 cell 571-3194.FLEURIMONT t rue King est.4% dans un duplex.400$.Poss.dun garage 26x32.Rés: 820-2492, pag 829-3099, cell 571-4314 GRAND 3% CHAUFFÉ élect.eau ch.» 350$/mois, louez avant juin: 2 mois gratuits.346-0268 GRAND 4%, CHAUFFÉ, eau ch.foutes taxes incluses, services conciergerie.562-9967.KINGSTON ET JOGUES, 1 x GRANDS 3%, 4%, 5% rès Mt Bellevue.Très propres, 3% 3358; 1 x 4%, 338$.1 x 1'4, 2308.566-6844.L'ERMITAGE UXUEUX 1%, 34, 44 pces.Bé LENNOXVILLE 3%, 4%, 5% Prixi l 823-5336 ENNOXVILLE: BEAUX GRANDS 4%, 5% chauffés, eau chaude, frais peints.Tél.820-7699, 566-5410.LE PANORAMA 3%, 4Va 5% CHAUFFÉS PISCINE INT.BÉTON VUE SPLENDIDE \"\u20ac Es es 4 A EN SE EC Fad ea ene tw, PRET BEN TOUT VA BIEN (C1 7 | J'AIMERAIS AVOIR a JUS D'ORANCE KE A =X NS LHI EERE ARATE 7 i pos | x) ; de CL) 2 \u2019