La tribune, 30 mai 1998, Cahier 6

[" La Tribune 0 Cl e S + Sherbrooke samedi 30 mai 1998 Le gîte touristique du Mont Pinacle propose magnificence y guvoe ete et enchantement , di Pour le oN repos ci comme pour la | Ce Ca découverte {VX At i Jean-François GAGNON \"NU.\\ Coaticook WILY VL AT se trouvent les chambres à coucher, dont une nom- Photo La Tribune, Jean-François Gagnon mée en l\u2019honneur de l\u2019actrice québécoise réputée Andrée Lachapelle.Pourquoi?Parce que madame y a séjourné pendant deux semaines, au cours de l\u2019été 1997, alors qu\u2019elle tournait un film dans la région de Coaticook.«Nous avons adoré recevoir madame Lachapelle», raconte Pauline Larochelle, copropriétaire du gîte situé aux abords du lac Lyster, dans le Canton de Barnston, et tout juste en face du superbe mont Pinacle.Il y a d\u2019ailleurs tout lieu de croire que le bonheur a été partagé par Andrée Lachapelle, lors de son séjour chez Marius et Pauline Larochelle.Dans un petit livre contenant des commentaires laissés par des visiteurs ayant séjourné au gîte, l\u2019actrice souligne ainsi à quel point ses hôtes l\u2019ont traitée avec soin.Pauline, âgée de 70 ans, et son mari, Marius, 77 ans, | | savent apparemment recevoir leurs invités.i \u201coo\u201d pa re ; «Nous n\u2019avons pas de régles strictes quant a notre gi- Wo TM i te, on s\u2019adapte aux besoins des gens», indique la septua- A génaire aux allures de bonne grand-maman.De cette manière, pour ce qui est des déjeuners, la copropriétaire du Gîte touristique du mont Pinacle, construit dans un décor magnifique et enchanteur, prépare carrément à ses invités ce qu\u2019ils veulent.«Le soir, avant que mes visiteurs montent se coucher, je les questionne pour connaître leurs désirs concernant le petit dé- ps 2 ik jeuner du lendemain, explique-t-elle.Si on me demande Photo La Tribune, Jean-Francois Gagnon A u second étage du Gite touristique du mont Pinacle, : > ., .e Photo La Tribune, Jean-François Gagnon des croissants, ce sera des croissants, si c\u2019est autres chose, Vous avez chaud en plein coeur d\u2019une journée suffocante de juillet et vous lo- Le salon du Gîte touristique du mont Pinacle: une ambiance chaleureuse au ce sera cet autre chose» gez au Gîte touristique du mont Pinacle, sautez dans la piscine vous rafraîchir.sein de laquelle il fait bon se reposer.Quoi de plus simple, après tout! Un superbe endroit Quand on arrive aux abords du lac Lyster et que l\u2019on aperçoit le mont Pinacle, il y a de quoi être enchanté.À va envoûté même.Et c\u2019est à peu près dans cet état d\u2019esprit jusqua qu\u2019arrive l\u2019étranger amant de la nature et des grands es- Ç 580 $ aces au Gîte touristique du mont Pinacle.- - MEILLEUR RAPPORT 2 P Il ne ors a, pas con on plus par le gite | QUALITE TOURISME SUPERIEUR * hk QU ALITE PRIX tee lui-méme, possédant un superbe salon avec vue imprena- pre ble sur le grandiose flanc rocheux du Pinacle.Non plus DEPARTS DE MONTREAL Economisez par le calme des lieux.DÉCOUVERTE IBÉRIQUE [KG] EXPO 98 PANORAMA ANGLAIS Ki] L'ACCENT FRANÇAIS © «Pour les gens venant nous visiter/, la région est sou- Espagne - Portugal - France Angleterre - Ecosse Paris - Lyon - Nice - Avignon vent une découverte, soutient Pauline.Ils tombent en amour avec la beauté de son paysage.» La septuagénaire ne manque d\u2019ailleurs pas de mots - Irlande - Pays de Galles -Monaco - Lourdes - Biarritz -Bordeaux - Tours lorsqu\u2019il faut décrire cette beauté du secteur du lac Lys- Départ le 10 septembre 2499 $ Départ le 31 août 2499 $ Départ le 3 août 1 799 $ ter: «Elle est un peu mystique, je dirais, affirme-t-elle, le regard au loin, fixant l\u2019endroit, derrière chez elle, où cha- I TOUR D\u2019EUROPE CLASSIQUE a EUROPE ROMANTIQUE Te que soir > soleil termine sa courbe Jans le ciel.Ici, est Belgique - Hollande - Allemagne - Autriche un oasis de paix et de sérénité», dit-elle aussi, emplie - Hongrie - République tchèque - Slovaquie , ; £ .d\u2019une réelle émotion.Départ exclusif 1 999 Départ garanti 2 1 39 le 13 septembre de Montréal/14 jours le 3 septembre de Montréal/16 jours Selon ses dires, quand elle et Marius quitteront cet endroit pour aller définitivement s\u2019installer dans leur condominium de Sherbrooke, «elle sentira une partie de G : DÉPART GARANTI Inclus : Billets d'avion.Guides et chauffeurs professionnels.Autocars de luxe.Toutes les nuits d\u2019hôtel.Tous les déjeuners.La plupart des soupers.Toutes les excursions et visites classiques.Pourboires au personnel hôtelier.Manutention des valises.Toutes les taxes.France - Belgique - Allemagne - Suisse - Italie sôn coeur lui être arraché.» Si vous passer dans le secteur de Baldwin, cet été, peut-étre la comprendrez-vous.NOUVEAUTE! Garantie : Un dépôt de 200 $ garantit les prix.Service de partage garanti.80 départs déjà garantis.Avant de conclure, pour vous mettre encore plus MAISONS À LOUER | Les prix indiqués sont sujets à certaines conditions.EN FRANCE = Mme Larochelle et de son mari, d\u2019une piscine creusée ouverte à leurs invités.Il serait aussi bon de mentionner que la dame et son conjoint ont, à la disposition de leurs visiteurs, trois chambres à coucher.* Pneus toutes saisons de rome mem IRELLS technologie avancée oo M EGREI mE UE Sans maitrise, la puissance n'est rien.» Confort et ré : ogo et reponse auve Pi85/75R14] 7 4°* Adhérence sur chaussée P195/75R14 79° sèche et mouillée * Protection hasard de route P205/75R14 81° jt durée de vie du - ARTE \u2018 SEE o = |P185/70R14 76°: » Garantie de kilométrage J TN ERE is a : ; P195/70R14| 79° sa Do pour pneus de 5; À \\ y \u2018 ; | 1 i ?d y | 4 P205/75R15 85° \u2014 115 000 km pour séries 4 1191 4 | À { pre A \u201c2 i P205/70R15 85° LE PLUS GRAND CHOIX DE 65/60 + fc: ff Dine P215/70R15| 90°: ROUES EN * Code de vitesse «T» (190 km/h» KE es i P185/65R1S | 84° ALLIAGE P175/70R13 | | gl Co P195/65R15 87° EN ESTRIE P205/65R15 92° A P215/65R15 96° PARTIR P195/60R15 85° P205/60R15 87° P215/60R16 98° a _ À er ra \u20ac VMAS |P225/60R16| _102° l\u2019eau à la bouche, notez la présence, sur le terrain de I par semaine.par maison AGENCE DE rl informiation, s'adres .| SW SHERBROOKE : LTTE ACh Arr Nl 15] KY) LPN HY aa Permis da Québec 45397 F2 \u2014+ La Tribune, Sherbrooke, samedi 30 mai 1998 NN oY vacances Tourhec \u2014Séjours en | a des prix incroyables avec vols air Transal 8 NANTES Départ 08 juin, retour 16 juin LYON Départ 03 juillet, retour 11 juillet MARSEILLE Départ 06 juillet, retour 21 juillet PARIS Départ 04 juin, retour 19 juin TOULOUSE Départ 06 juin, retour 14 juin NICE Départ 21 juillet, retour 26 aott PUERTO VALLARTA Royal Decameron 7 8° /1 sem Chambre, Tout Inclus 95 8% 1 sem départ 7 juin 278$ ner2sem Vol seulement PUERTO PLATA .$ Fun Royale 698 /1 sem Suites Porto Real 998 /1 sem Ch.std., Tour Inclus 998$ 12 sem Suite je.dix, Tout Inclus 1688* /2 sem départ 6 juin départ 6 juin $ $ Vol seulement | 358% ne2sem Vol seulement 228% ne2sem CONDITIONS GENERALES: Prix par personne.Toutes promotions doivent étre vendues en_conjonction avec un vol \u2018ransatlantique de Vacances Air Transat.En vacances vigueur du 30 mai au 05 juin 1998.Taxes incluses.Sujets à changement sans préavis.az 1 it Places limitées.Frais de dossier inclus.Conditions du Guide-Achat Europe Vacances air Iransa s de permis du Québec.Sherbrooke 563-4474 Air Transat 1998 applicables.Dé Valcourt 532-3026 1191, St-Joseph 44998 Terrasse 777, rue King Est vacances \u201cA fourhec (voisin du Végétarien) Vos enfants se souviendront toute leur vie de leurs prochaines vacances.Le forfait \"Splash-0- Soleil\u201d comprend sept jours et six nuits a Virginia Beach, les billets d'entrée et le stationnement gratuit a Busch Gardens Williamsburg.au Water Country USA et au Virginia Marine Science Museum.Le forfait comprend également tous les petits déjeuners et le livret de coupons-rabais \u201cLa Virginie opere AU PAIR\u201d.Certains hôtels offrent en prime la 6e nuit gratuitement aux membres du CAA-Québec.Pour plus de détails ou pour réserver dès maintenant votre forfait \u201cSplash-O-Soleil\u201d communiquez immédiatement avec le CAA- Québec ou avec Voyages CAA-Québec au ! 888 264-4399.7 JOURS / 6 NUITS A PARTIR DE 3958.PAR PERSONNE\u201c pour les membres du CAA-Québes e 2 1 888 264-4399 8 www.caa-quebec.qc.ca VIRGINIA .IS FOR Occupation double Les prix sont sujets à changement et \u2018on l'hôtel choisr la Asponibildé et la saison LOWE peuvent varer se a ce Photo La Tribune, Jean-François Gagnon Cette grange ronde compte parmi les dernières du genre au Québec.On peut la voir sur la route menant du village de Barnston à celui de Baldwin.Il y a tant de choses a faire! 0 Le Canton de Barnston est riche d'une nature et d'une architecture généreuses _ .Photo La Tribune, Jean-François Gagnon Voici le genre de paysage que l\u2019on retrouve dans le secteur de Baldwin, en été: de jolies fermes souvent colorées, distribuées au travers des collines verdoyantes.Photo La Tribune, Jean-François Gagnon Lorsqu'elle reçoit les gens à la Station piscicole de Baldwin, Isabelle Bureau leur montre les aquarium où sont répertoriées les espèces de poissons que possède la pisciculture de Baldwin.Parmi ces espèces, la Ouananiche, dont on observe deux spécimens sur la présente photo.Isabelle Bureau sera tout l\u2019été à la Station piscicole de Baldwin, afin de recevoir les visiteurs désireux d\u2019en ap- : ; prendre sur la faune aquatique, sur ce | sabelle Bureau est toute pimpante.qui peut se faire dans une pisciculture Jean-François GAGNON Canton de Barnston Elle assure qu\u2019il y a tant de choses à et sur l\u2019écologie en général.faire dans le Canton de Barnston.; ! Non seulement ça, elle est actuelle- «J\u2019adore le secteur», dit-elle d\u2019ailleurs.ment à travailler à la mise en place d\u2019un sentier d\u2019interprétation du milieu naturel du mont Pinacle, de Baldwin.Donc, on le comprendra, lorsqu\u2019elle parle de la vocation touristique du canton, elle sait de quoi elle jase.Un endroit merveilleux Question tourisme, le Canton de Barnston, c\u2019est un peu beaucoup le lac Lyster et le mont Pinacle.Le lac, s\u2019il faut commencer par lui, permet la baignade, à la plage municipale du canton.On a aussi la possibilité de s\u2019y promener à bord d\u2019embarcations motorisées ou pas.Notez d\u2019ailleurs qu\u2019il est possible de louer des embarcations nautiques non- motorisées, aux abords du petit plan d\u2019eau.Passons maintenant au mont Pinacle, qui surplombe le lac Lyster, tel un fier gardien devant l\u2019éternel.\u2026 Cette petite montagne, mention- nons-le, a récemment été cédée par la richissime famille Baldwin, dont les membres sont des descendants directs des bâtisseurs du village portant le même nom.Ainsi, le Canton de Barnston a maintenant l\u2019autorisation d\u2019exploiter son potentiel touristique.Actuellement, elle possède déjà quelques kilomètres de sentiers aménagés pour la randonnée pédestre.De plus, sa paroi rocheuse impressionnante se prête de merveilleuse façon à la pratique de l\u2019escalade.On envisage de continuer le développement du Pinacle au cours des prochaines années, mais, apparemment, toujours dans le respect le plus total de la nature et de l\u2019environnement.Sans non plus vouloir un jour y voir affluer des milliers de gens à la fois, lors des beaux jours de l\u2019été.BOUTIQUE VOYAGE Sherbrooke, 2339, Les Promenades King |.w @ (819)563-7343 - = Asbestos, 525, 1ère avenue (819) 879-7188 La pisciculture de Baldwin Avant de conclure, revenons sur les activités qui seront offertes, cet été, à la Station piscicole de Baldwin.D'abord, du jeudi au dimanche, tout au cours de la belle saison, depuis la mi-juin à la Fête du travail, auront lieu des visites guidées à la pisciculture.Votre guide sera la jeune Mme Bureau.De plus, au menu, diverses activités spéciales, dont certaines spécialement organisées pour les enfants, telles une chasse aux trésors, notamment.En terminant, pour les personnes intéressées par la chose, le Camping du lac Lyster accueille les vacanciers tout au long de la saison estivale.COURTIERS VOYAGES WINUSUH COURTIERS VOYAGES GASTON L'ÉTOILE directeur b Tin 1888, boul.Porta ® à , us 2 ; Sherbrooke (entrée Bryant).Lac-Méganti 566-8663 - 583-2801\u201d VOYAGES BELLEVUE vous invitent aux GRANDS SPECTACLES du SAGUENAY CE Ld # * * * + anniversaire # PA/RIS FOLIES présente Vertice!?Le VRAI SPECTACLE ne vous laissez pas prendre par les imitations a Québec! | « \u2018 \u2018 + .\u2018 aude .La Fabuleuse Histoire d\u2019un royaume sod Bal des lasers et fontaines .Québecissime Les Jardins de Normandin Avid HOteE tout inclus | à partir de | partirde \u2018Vancouver *359% Orlando 18 Bruxelles 399 27-28 juin 1er-2 août Ce ess A PR 18-19 juillet 15-16 août PENSEZ COURTIERS 25-26 juillet 22-23 août / VOYAGES WINDSOR Demandez notre programmation pour L ; 1 seul numéro pour un bon prix EE EE EE EE ESE EXCISE EE 2 # EEEXIIICTZIN EE EE.4 4 + \u2018 connaître tous nos départs de groupe ( 45-3317 de SHERBROOKE.# 1-888-027-STAR (7827) » Téléc: 845-3318 Ne 566-8663 pv, tin ar ; EE § § RR BR J a ein eg [as rorges.Windsor 1 + + 1 Bum bm pm gt No AS ASOLO et = AO OF ess 0 mA NOY Ou me eg eg Il \u2014 œ AA CE NITO DS TTD OTS STAND yt Pel kel \"Be oN ¢ T=] age \u2014 6 Voyoges La Tribune, Sherbrooke, somed: 30 mai 1996 + F3 à la | ap- Ce ure lle- \"un itu- ne, elle de lac lui, ici- lité ons de on- lan na- un on- r la les cts mé- ton iter léjà na- an- à la ro- ent, | de ans uer des les à la he, is ont ire.au.ités ent une nes du out fe a eee an CT TE SE SI Des étudiants vont à la Découverte deCaerleon Un camp romain en Grande-Bretagne NDLR - Des étudiants de l\u2019Université de Sherbrooke du Département d\u2019histoire et de Sciences politiques sont actuellement en voyage de formation en Angleterre et font partager aux lecteurs leurs découvertes.Caerleon, un camp romain dont les rui- i nes sont impressionnantes.Il y a bientôt six mois que nous effectuons une recherche N ous sommes présentement en route pour - sur cet ancien camp romain pour préparer un exposé.L\u2019autobus arrive enfin à bon port.De- vant nous, des vestiges vieux de près de 2000 ans apparaissent.Le sentiment que nous res- - sentons est bien particulier.C\u2019est même difficile à vous raconter.On a l\u2019impression de voir les légionnaires se promener et vaquer à leurs occupations quotidiennes.Nous vous propo- .sons donc un voyage à travers le temps.Remontons jusqu\u2019en 43 après Jésus-Christ.L'Empire romain est alors devenu immense et comprend des pays qui entourent la mer Méditerranée.L'empereur Claude décide en 43 d'envoyer ses soldats conquérir la Britannia (la Grande-Bretagne actuelle).Quelques années plus tard, en 74, une armée romaine de 6000 hommes, la Ile légion «Augusta», est envoyée pour réprimer la révolte des Silures, une tribu qui habite le sud du Pays de Galles.Ces derniers effectuaient de nombreux raids dévastateurs contre les Romains.Pour faire une histoire brève avec la campagne contre les Silures, ils furent vaincus et décimés après une uerre qui dura quatre ans et se termina en 78.s légionnaires s\u2019établirent de façon permanente en construisant un camp : Caerleon.En quoi consiste Caerleon ?Pour les amateurs de la bande dessinée Astérix, on peut affirmer que Caerleon ressemble aux camps retranchés romains que le célèbre Gaulois visite de temps à autre.Pour vous donner une idée de l\u2019immensité du camp, on peut mentionner qu\u2019il a une superficie de 64 hectares et contient assez-de baraques pour loger les 6000 hommes que compte une légion.Ce camp était très bien protégé: il était entouré d\u2019un fossé et de remparts en pierres surmontés de plusieurs tours.Il n'y a que le vingtième du camp qui a été mis à jour par les archéologues.En effet, effectuer des fouilles dans tout Caerleon serait impossible a faire puisqu\u2019il faudrait exproprier plus de la moitié de la ville actuelle pour mettre à jour le site en entier.La ville de Caerleon a, en effet, été construite au-dessus de l\u2019ancien camp romain.Nous voici à Caerleon Nous sortons à présent de l\u2019autobus pour nous diriger vers la ruine.Le spectacle qui s'offre à nous est saisissant.On peut encore distinguer le reste d\u2019un fossé et d'un amas de terre laissés par les Romains: c\u2019est ce qu\u2019on appelle des remblais.Il reste de plus les fondations des bâtiments du camp mais les remparts ont disparu à la suite du départ de la légion au 4e siècle.Heureusement, les fondations qui demeurent nous permettent d\u2019avoir un aperçu des baraques et des latrines (les toilettes).Le plus impressionnant : l\u2019amphithéâtre Quittant le camp vieux de près de 2000 ans, nous nous dirigeons vers un vestige enco- -re plus extraordinaire.Il s\u2019agit de l\u2019amphithéâtre.Situé à l\u2019extérieur du camp, cette enceinte présentait essentiellement des combats de gladiateurs.Les estrades pouvaient accueillir jusqu\u2019à 6000 personnes.Pour avoir une idée de son ampleur, le Colisée de Rome pouvait contenir plus de 50 000 visiteurs.C\u2019est comme si on comparait le Palais des sports de Sherbrooke au Centre Molson de Montréal.A l\u2019origine.les estrades en bois étaient posées au-dessus des blocs de pierres.Cependant, le bois s\u2019est décomposé au fil des siècles.Ainsi se termine notre périple dans l\u2019ancien camp romain de Caerleon.Pour nous, l\u2019expérience a été très enrichissante et jamais nous n\u2019oublierons que nous avons foulé le mé- me sol que des soldats romains.Nous aussi nous pourrons dire la célèbre expression que nous a laissée Jules César : «veni, vidi, vici» (Je suis venu, j'ai vu, j'ai vaincu)! Guillaume Baillargeon et Pascal Doucet Participants au voyage Angleterre-Ecosse 1998 Département d\u2019histoire et de sciences politiques, Université de Sherbrooke Le Festival des montgolfières de Gatineau devient un championnat du monde GATINEAU (PC) doublera son budget pour présenter le Championnat du monde de dirigeables.La onzième édition du festival se tiendra du 2 au 7 septembre, soit six jours au lieu de quatre L e Festival des montgolfières de Gatineau comme à l\u2019habitude.Il coûtera 2 mais il a fait remarquer qu\u2019un plus long festival entraîne aussi de plus importants revenus.De plus, la rentrée des classes ayant lieu avant le festival, la clientèle visée pourrait changer un peu et les organisateurs doivent s\u2019ajuster à ce caprice du calendrier qui se produit pour la première fois en 11 ans.Le festival s\u2019ouvrira davantage aux person- DÉPARTS nes âgées de 55 ans et plus en leur offrant des spectacles à leur goût, durant le jour.Michel Louvain, Richard Huet et Patrick Norman seront en vedette .Un forfait leur permettra de voir une envolée de montgolfières et de dirigeables, de visiter le site et d\u2019assister à un spectacle, en l\u2019espace de trois heures.(OAC.En collaboration avec Air Transa! pacances 2 air Hansdt e CAB ces \u20ac Pauline Micheline Madeleine Harrison Breton Dussauit Godbout Conseillère Accompagrathce Conseillère Conseillère TOUS CES DÉPARTS SONT DE : SHERBROOKE, COATICOOK ET MAGOG CIRCUIT EUROPE: Allemagne-Autriche-Sulsse - LX Xo 1) 6 au 21 juillet 99 : ¢ 16 jours/24 repas.Plusieurs visites dans le circuit.OUEST CANADIEN 2 juillet, 8 jours QUEST CANADIEN ET STAMPEDE DE CALGARY 3 juillet, 13 jours LA GASPÉSIE 25 juillet, 6 jours ILES DE LA MADELEINE 2 août, 7 jours 6 juin : Elvis Stor 5 coût : croisière et théôtre d'été lac Aylmer 12 août : festival des montgolfières 15 août : Notre-Dame-du-Cap et croisière avec Frank Olivier 19 ooût : Cité de l'énergie 28 août : Sorel avec croisière et théâtre d'été 22 août: Capitole de Québec, Elvis Story 29 juin: Île aux Coudres et catamaran 5 juillet: feux d'artifice en croisière N juillet: La Fabuleuse Saguenay 18 juillet et 22 août : Elvis Story au Capitole CELINE DION : 12 DEC.Trés limité Transport indus 75° GRAND TOUR D'ISRAEL : 16 au 30 nov.28 repas inclus.Accompagné de Pierre Lalonde Départ de Montréal 19, rue King Est, Sherbrooke À 90, rue Child, Coaticook 563-5344 ou 1868 689-8429 § 849-2715 44980 millions $, comparativement à 1 million $ en 1998.Le directeur général de l\u2019événement, Jean Boileau, a annoncé une contribution de 225 000 $ du gouvernement du Canada qui considère maintenant le festival comme un instrument de promotion du pays à l\u2019étranger.«L\u2019événement est plus gros en raison de la présentation du Championnat du monde de dirigeables et il est normal qu\u2019il coûte plus cher à organiser.Nous avons augmenté notre budget de commandites et nous espérons encvore obtenir une contribution de 200 000 $ du gouvernement du Québec», a révélé M.Boileau.Le directeur général a expliqué qu\u2019à lui seul, le transport des dirigeables coûtera 300 000 $.Les 18 ros cigares vo- ants seront transportés à bord d\u2019un avion carga Antonov-124, de Genève à Ottawa.Jean Boileau est conscient que le risque est plus grand cette année | AN sur = Orford PROFITEZ DES \u2014 ee RM TRE RABAIS RÉSERVEZ-TÔT ÎLES-DE-LA-MADELEINE 16 au 22 août Circuit en autocar - Moncton - Pont de la Confédération - Visite des îles - 18 repas inclus Avec Marjolaine Loubier ESPAGNE - BAJONDILLO Avec Mario Loubier TUNISIE - 17 JOURS 25 oct.au CIRCUIT 9 JOURS - 7JOURS HAMMAMET_ 10 NOV.MARDI 9 JUIN - 19h 297, rue King Ouest, Sherbrooke S.V.P.confirmez votre présence DEGROUPE Avec Marjolaine Loubier CALIFORNIE - ARIZONA - NEVADA Los Angeles - San Francisco - Las Vegas - Grand Canyon - Disneyland Avion et autocar - 29 août au 12 sept.Avec Robert DeCourcel LA CÔTE NORD incluant Natashquan 20 au 26 juillet GASPÉSIE (6 jours) 8au 13 août COTE D\u2019AZUR 3 au 24 octobre Avec Robert Guimond ESPAGNE -B AJ ONDILLO 16 octobre au 6 novembre Avec Albéo Desjardins 297, rue King Ouest JET du Manège Sherbrooke 565-0015 Coaticook 849-6329 756, 12e Avenue Nord ; Galeries Orford_.Magog 843-4747 Permis du Québec Sherbrooke 564-4433 A.AUTOBUS SesNus | RE VOUS avez besoin dAUTOCARS DOSTIE INC.NOUS avons l\u2019expérience, la qualité et la courtoisie à vous offrir.( Télec.: (819) 583-2934 E DE Voy eNC 4 \\ a me u L e S EN Club Stan-Buy \\* ****LIQUIDATION DEPARTS EN JUIN**** FORT LAUDERDALE 5-12 JUIN Ÿ CAYO COCO 7-14 JUIN Ramada Club 1 sem.398* Club TRYP 1 sem.698: Sans repas , 2 sem.Tags Tout inclus 2 sem.1198* vion seulemen sem.porn r-t=1 ll SANTIAGO DE CUBA 6-13 JUIN ORLANDO 5-12 JUIN Super Club 1 sem.598° Confort Inn 1 sem.398: Tout inclus 2 sem.898° ans repas 2 sem.= Sansrepas ~~ 2sem.508 | WNT RTITT§ MEYIIY : 2 sem.196° Riu Villa Vigia 1 sem.687° Tout inclus KO} 2 sem.927° CAYO LARGO 7-14 JUIN GUARDALAVACA 6 JUIN ; Delta Las Brisas 1 sem.698° Pelicano 1 sem.798* Tout inclus TA 2 sem.11985 Tout inclus [Dl 2 sem.1098 PLUSIEURS AUTRES PROMOTIONS DISPONIBLES PLUSIEURS HÔTELS SANS SUPPLÉMENT OCC.SIMPLE [OI VISITÉ PAR NOTRE PERSONNEL (photos disponibles pour consultation) ' - OUVERT @ 219, rue Wellington Sud LE PAVE SLL CAA que Permis du Québec 1 sem.598* 2 sem.998° Cayo Largo Resort Tout inclus [O} RVEILLEZ | LA ahier spécial DESTINATION du 4 juin 1998 AU PIED DU MONT Vous y trouverez le coupon de participation au concours VIVA LES VACANCES A GAGNER : * Séjour de cinq jours et cinq nuits, formule condo, au pied du Mont Ste-Anne, région de Québec AN - < 3 Ng COE 1 ° y LE VILLAGE Vacances awimées TaTribune VOYAGES.MONT SAINTE-ANNE x VLVA RÉSEAU DE VILLAGES ~ VACANCES ANIMÉS 45630 0 F4 + La Tribune, Sherbrooke, samedi 30 mai 1998 Louise Milot et le goiit de la danse et du rythme 0 Les éléves du professeur se préparent pour la présentation de leur spectacle annuel Karine TREMBLAY Sherbrooke es premiers pas de danse, Louise Milot les a fait à l\u2019âge de sept ans, à l\u2019école de madame Hettherington qui, la première, lui a communiqué la piqûre du métier.Aujourd'hui directrice, chorégraphe et professeure de sa propre école de danse, c\u2019est elle qui donne le goût de la danse et du rythme aux élèves qui fréquentent son école.Et ils sont nombreux: plus d\u2019une centaine, chaque année, depuis plus de 24 ans.«Ça fait une grosse famille, mais une famille unie!», dit\u2018en souriant Mme Milot, que les élèves surnomment affectueusement leur «maman de danse».Ces jJours-ci, les quelque 200 danseurs (mais majoritairement des danseuses) de tous les âges qui composent cette grosse famille travaillent fort à fignoler le récital annuel qu\u2019ils préparent depuis des mois et qui doit avoir leu demain au théâtre Granada de Sherbrooke, à compter de 14 heures.Dans un spectacle d\u2019une trentaine de numéros pré- du hip hop au country, en passant par le funky, le disco, le rétro, la comédie musicale et le rap.«C\u2019est une prestation de grande envergure, décrit Louise Milot.La première partie est vraiment mignonne comme tout, puisque ce sont des jeunes âgés entre trois et 12 ans qui, dans divers numéros de pré-ballet, de jazz et de claquettes, entraîneront le public dans l\u2019univers coloré du cirque.» promettent d\u2019être de la partie dans une prestation rafraîchissante et dynamique.En seconde partie, les élèves un peu plus âgés et expérimentés prendront la relève pour transporter les spectateurs au pays de Manhattan, avec de multiples prestations dans le style de Broadway.«Le chanteur Marc Bertrand y interprétera, entre autres, la chanson New York, New York, et il y aura aussi une touche d\u2019humour qui ajoutera une nouvelle dimension au spectacle», mentionne Mme Milot, en précisant que chants costumes et décors époustouflants complètent le tableau.Les billets, au coût de 15 $, seront en vente aux portes du Granada.sentés en deux parties, tous les rythmes seront exploités, Sherbrooke professionnelle invitée viendront composer le très substantiel menu du nouveau spectacle que proposera au- jourd\u2019hui samedi, à 19h30, à la salle Alfred-DesRochers du College de Sherbrooke, I Ecole de danse Le Studio de Sherbrooke inc.qui célèbre son 14e anniversaire d\u2019existence.Placé sous la direction artistique et pédagogique de Barbara Desrochers, cette soirée colorée a été inscrite sous le thème Images des Contes d'Andersen.B allet classique, danse contemporaine et compagnie Contes dansés Ici, le ballet classique prendra sa juste place avec «La petite poucette» alors que les élèves danseront sur des chorégraphies de Barbara Desrochers, Stéphanie Gaudet et Nancy Letendre.Enrichie cette année d\u2019un nouveau volet contemporain, l\u2019École présentera une performance des étudiants inscrits à ce volet qui présenteront «Les souliers rouges» et «Le diable au corps», sur des chorégraphies de Christine Brabant, de même que d\u2019autres contes tirés de l\u2019oeuvre d\u2019Andersen, exécutés par les professeurs de l\u2019école.Enfin, pour célébrer cette 14e année, la compagnie de danse Sursaut sous la direction de Francine Châteauvert participera au spectacle.Cinq danseurs professionnels présenteront quelques extraits du spectacle Les promenades d'Olivier et de,la toute dernière création de la compagnie Les excentriques.Sur scène, on trouvera une cinquantaine de danseuses(eurs), apprentis et Imacom, Guillaume Déziel es élèves de l\u2019École de danse Le Studio de Sherbrooke en répétition pour leur spectacle annuel qui se déroule en fin de semaine.Les ballerines du Studio dansent dans l'imaginaire des Contes d'Andersen .Sherbrooke est la seule école en région à offrir le programme préparatoire de I\u2019 École Supérieure de Danse du Québec et dont les élèves sont évalués par un maître ballet de cette institution.ATAFFICHE [DN HORAIRE: 1h10 - 3h10 - 7h15 - 9h10 ANS + ÉROTISUE 27 FRANCE.Lm a ps pis SOE » RE 108 Le professionnels, qui témoigneront de leur passion pour la danse, 13 L'Ecole de danse Le Studio de [8a ÉROTISME À L'AFFICHE! v SON DIGITAL 45773 MAISON DU CINEMA HORAIRE: 1h10 - 3h10 - 7h15 - 9h10 - Une caoproductiondu Musée du Sémingge de RL NS Lau ing de Montréal.) Partez en voyage.Destination : Univers Dee rn TT ; EI [CE] dh 200 (CENTRE D'EXPOSITION LEON: WEEE Ly hye Imacom-Daguerre, Cloude Poulin A Une journée du récital annuel, les quelque 200 éléves du studio de danse Louise Milot travaillent fort à fignoler les derniers numéros de danse composant le spectacle qui transportera cette année le public dans les univers colorés du cirque et de Broadway.Ci-haut, on reconnaît Stéphanie Turcotte, en pleine répétition.| CINEMA DIS) 29 mai au 4 juin MORGAN ROBERT DUVALL la) Tous les jours 7 h-9 h 10 Sam.et dim.1 h 30-7 h-9 h 10 ELLE! NE HAS PAS AUX AN ES.pels: U'A CE QUELLE MB LUN D'EUX DE LA CITÉ 7\" DES ANGES vd, de CATY OF ANGES -\u2014-wititid Tous les jours 7 h 10-9 h 15 Sam.et dim.1 h 30-7 h 10-9 h 15 Information : 868-1092 12, rue Principale Est, 45411 Magog \u201cCHARGÉ D\u2019ÉMOTION PAR CO ER SLVENTILN MAGAZING ESPOIR RETROUVÉ (version trançaise de ope Floats) 5 post mn LUE) le w Un tiie ge Brigitte RODAN A 1] CLL DE Tr Day PT ENT EE en version française = HORAIRE: 1h00 - 3h35 - 6h50 - 9h25 NICOLAS CAUG.MLG-RY LA CITE DES ANGE: VERSION FRANÇAISE AG PLAY À HORAIRE: 1h05 - 3h30 - 7h10 - 9h20 ra piv Bros.© EDEN tte WS (Cameloc ML RS [IS A LR Ne] HORAIRE: 1h15 - 3h15 A 2 9999 =.SPÉCIAL: PINs SP ET LUNDI - MARDI MERCREDI À 5$ - ETUDIANTS : 13 80 OL A COURBES 4204, boul.Bertrand-Fabi INTERNET : actionfilm.ca/ci CPT NE TEE) Es I SWAYZE Tous les cr 13h00 - 15h25 LIAM NEESON PU Afro cdl AY UN ELAN DI COEUR, © Tous les jours: 21h25 NICOLAS CAGE Ts RYAN RYN hu ith ANGES G EL a =| Tous les jours: 12h50 - 15h25 - 18h50 - 21h25 EN LU.FHANCAISE ET'0.ANGLAISE (ERA EE) Tous les jours en v.française: 12h30 - 13h00 - 15h25 - 15h50 - 18h30 - {anon - 21h25 - 21h50 Tous les jours en v.0.anglaise: 12h30 - 15h25 - 18h30 - 21h25 \u201cCHARGÉ D\u2019'ÉMOTION Sarah Cinldanih, SUVIENTELN MAGAZINE ESPOIR RETROUVE (version fougaise de Hope Plaats) LAISSEZ.PASSER REFUSES Bows les jours: 12h45 - 15h30 - 18h46 - 21h30 FARLEY PERRY LES PREMIERS COLONS version fran ave de ALMOST HEROES CRTFEATS CADEAUX EN VENTE DES MAINTENANT ! ¢ini-Pare QRFORD AUTOR e OREO XILJUR OUVERT TOUS LES JOURS ! oozed rani Fifty vfrançaiso ea s, 48 6 840% 51 0 10 1 6 \u20ac re LD 48 DIE 06 3° Abda du 9% nat eta CARIDAD INP TVS LE LT 0S CUT La Tribune, Sherbrooke, sumedi 30 moi 1998 F5 Abdallah (Hani Salama) et la femme du philosophe Averroes (Safia El Emary) dans une scène dv grand film de Youssef Chahine Le destin présenté dans le cadre du 9e Festival Images du Sud.Ode à la la différence 0 Le 33e long-métrage de Youssef Chahine, honoré l'an dernier à Cannes, est une oeuvre immense, intense et grandiose Une critique de Pierrette ROY philosophique et épopée historique à grand déploiement, Le destin, le nouveau Youssef Chahine qui se méritait.l'an dernier, la palme du coeur du 50e Festival de Cannes et qui faisait remporter.à son réalisateur, le Prix du Festival pour l\u2019ensemble de son oeuvre, est une oeuvre immense, intense et grandiose.Présenté à deux reprises soit ce soir samedi, à 19h et mercredi, à 21h15, à la Maison du cinéma dans le cadre du 9e Festival Images du Sud, l\u2019histoire du film Le destin s'ouvre dans le Languedoc, au Tribunal de l\u2019Inquisition qui condamne au bûcher le traducteur d\u2019un hérétique, pour se déplacer rapidement dans l\u2019Andalousie du 12e: siècle, une terre musulmane constamment menacée par les in- tégfistes, espagnols et chrétiens.x A la fois film d\u2019aventures, conte Tolérance et liberté Même si l\u2019argumentation n\u2019est pas toujours d\u2019une limpidité évi- À L\u2019AFFICHE! LOL Re A.MISA GÉNÉRAL wx jeunes enfants [3 Bullock at ri By Ao: Sst Sans [En IRQ En is TIMES, Keviri Thor v.francaise el a CONSULTEZ LA CHRONIQUE CINEMA DU JOURNAL dente parce que les enjeux débattus ici ne sont pas nécessairement faciles à saisir, on finira par comprendre que.tout religieux que soient les buts poursuivis ici, il est d\u2019abord et avant tout question de tolérance et de liberté.Cette ode à la différence met en scène la famille du Calife El Mansour, celle du philosophe Averroes et celle du poète Marwan, dont les membres vivront les uns par rapport aux autres diverses péripéties s\u2019élaborant autour de la liberté de pensée et de dire, et qui v SON DIGITAL DEUST IIS LAS \u201cSandra Bullock joue merveilleusement son role.II pourrait lui valoir une \" 4 \u201d premiere nomination aux Oscars.Dird Sheehan, BS-TV \u2018L émotion touche juste.< Espoir retrouvé > ce distingue par le jeu de ses interprètes Ane Manse OF Como, MADLMOISELLE 0 Cy 1 \u201cIntime et sincere, Josh Rarer, US MAGAZINE Tain I, j'ai pleuré, \"ai vécu toute la gamme des emotions.Gen Rachter Campbel JANE MAGAZINE ESPOIR RETROUVÉ (version française de Hope Floats) oO: ©1998 Trentieth Century For Ü J CINE-PARC 2e film au c.p.ORFORD) Racoleuses LAISSEZ-PASSER REFUSÉS seront ponctuées de quelques aventures amoureuses.Ici, l\u2019essentiel de l\u2019argumentation repose sur la vision ouverte de l\u2019Islam que propage, dans ses écrits et dans son enseignement auprès de ses nombreux fidèles, le philosophe Averroès, une approche qui viendra se buter aux idées des fanatiques endoctrinés par une secte dont on découvrira qu\u2019elle a des accointances avec les ennemis espagnols.Un fabuleux spectacle Avec Le destin, le spectateur se laisse servir un fabuleux spectacle visuel et sonore fait d\u2019abord d\u2019une reconstitution historique dont on a dit sur tous les toits qu\u2019elle rappelle celle du célèbre film Les dix commandements de Cecil B.De Mille, mais cette fois-ci en décors naturels et non pas en carton/ pâte, d\u2019images et de prises de vues superbes et de musiques grandioses qui viennent servir avec efficacité un propos qui l\u2019est tout au- lid * + .du cuisinier amoureux Un film de NANA DIORDJADZE ON PICTURES CLASES (E] \"Un Film Délicieux \u2018url Cuisine, l'Amour et l'Ifrigue Les mille et une recettes tant.Et, dans ce 33e long-métrage en carrière qui résulte d\u2019une co-pro- duction Égypte/France, Youssef Chahine, qui a été et est lui-même la cible des attaques des intégristes dans son pays, n\u2019est pas sans parler de sa situation personnelle à travers un document qui, malgré la gravité de son propos, exhale une contagieuse joie de vivre en même temps qu\u2019une sorte de frai- cheur exquise.Le film s'ouvre, de douloureuse façon, dans les flammes et se clôt, plus philosophiquement cepen- darit, aussi dans les flammes, sur cette fort pertinente conclusion a l\u2019effet que «la pensée a des ailes, nul ne peut arrêter son envol».Admirablement interprété par une pléiade d\u2019excellents comédiens, tous de très fort calibre, Le destin utilise un déploiement significatif pour enrober un discours signifiant qui ne peut que rejoindre efficacement un public sensible et attentif! le le Samedi 30.mai à 19h00 et le Mercredi 3 juin à 21h15 =Thelma Adams, NEW YORK POST Ÿ 1997 Cannes + SON DIGITAL VERSION FRANCAISE @ L'AFAÎCHE! Se CINÉMA DU JOURNAL I CONSULTEZ, LE le Samedi 30 mai à 21h30 et le Mardi 2j juin à 21h15 4 MISE EN SCÈNE le Dimanche 31 mai à 19h00 version originale sous-titrée français = SE 9, : TT CERCLE PARFAIT UN FILM D'ADEMIR KENOVIC (AIT express Wona Kar-Wai Cannes 1997 Prix Cannes Junior Prix François-Chalais Prix spécial du, jury Festival de Paris 1997 Fe le Dimanche 31 mai à 21h15 et le Mercredi 3 juin à 19h00 y dl en version originale Serbo-Croate sous-titrée français 2 1 Ne Angelica Huston passe derriere la caméra LOS ANGELES (AP) \u2014 La comédienne Anjelica Huston tiendra elle-même le rôle principal du prochain film qu\u2019elle met en scène, «The Mammy».«Je ne veux réaliser que des projets dont je me sens très proche et cette histoire m'a profondément touchée», a noté Mme Huston en entrevue.Tiré d\u2019une comédie dramatique irlandaise, le scénario est centré sur une femme qui doit S'oceuper seule de ses enfants après la mort de son mar.Jim Sheridan qui avait réalisé «My Left Foot», autre histoire irlandaise.est un des producteurs de «The Mammy».L'an dernier.Anjelica Huston avait réalisé «Bastard out of Carolina».pe n°5 Marilyn et camping BANFF.Alberta (PC) \u2014 Pour rappeler le passage jadis de Marilyn Monroe, la chaîne hôtelière Canadien Pacifique et lc ministère du Patrimoine viennent d'installer une plaque commémorative dans le pare national de Banîf.La notice indique aussi que ce fut l'emplacement du premier terrain de camping à Banff accessible par la route, maintenant fermé.Sur le site se trouvaient aussi les loges ayant servi lors du tournage de «Rivière sans retour» (1953) dans lequel jouait Mme Monroe.La plaque inclut une photo de l'actrice portant une veste de bâcheron.Désinfox pour Charlie Sheen LOS ANGELES (AP) \u2014 Lc comédien Charlie Sheen, hospitalisé il y a quelques jours pour une surdose de drogue, s'est inscrit dans une clinique de désintoxication, pour maîtriser ses «appétits destructeurs».«Je m'ennuie facilement et j'en ai assez de ce que j'ai fait.I! est temps de changer, je veux vivre à nouveau», indi- que-t-il dans un communiqué.Connu grâce aux films «Wall Street» et «Hot Shots», l'interprète de 32 ans avait déjà suivi une cure en 1990.Il devrait maintenant séjourner un mois dans une clinique située à Malibu.Le gars du trottoir NEW YORK (Reuter) \u2014 Un bienfaiteur anonyme se cachait en Jim Carrey.Selon le Post.l\u2019acteur a déjà eu l\u2019habitude de cacher des billets de 5 $ et 20 $ US en des endroits où des gens dans le besoin pourraient les trouver.L'interprète de «Man on the Moon» et «The Cable Guy» en plaçait par exemple dans des fissures du trottoir et puis s\u2019esquivait.afin de ne pas savoir qui les découvrirait au juste.007 dans un rôle de McQueen NEW YORK (Reuter) \u2014 Le comédien Pierce Brosnan, qui a repris le rôle de James Bond créé par Sean Connery, en tiendra maintenant un rendu célèbre par Steve McQueen.Il s\u2019agit du rôle principal dans «The Thomas Crown Affair» (1968), où McQueen partageait l\u2019affiche avec Faye Dunaway.écrit le quotidien Variety.C\u2019est l\u2019histoire d\u2019un riche homme d\u2019affaire qui, pour tromper son ennui, organise un vol de banque à; il tombera amoureux de la mandataire de la compagnie d\u2019assurances qui enquête sur le cas.MAINTENANT À L\u2019AFFICHE EN VERSION FRANÇAISE ! à JOHN TRAVOLTA \"EMMA THOMP SON COULEURS PRIMAIRES A UAFFICHETION IIA [3 Y92 SON DIGITAL HORAIRE: 1h00 - 3h40 - 6h45 - 9h30 visa GENERAL 45771 LT bed 3050 Boul.Portland 565-0366 ji Fry ar [LR Sb) Et] VERSION FRANCAISE SAM ET DIM: 1:00 4:00 7:00 9:50 SEM: 7:00 9:50 VERSION ORIGINALE ANGLAISE caortrs avt « « L\u2019un des meilleurs films de l\u2019année! » NEIL ROSEN NYT toe PRR VERSION FRANCAISE SAMETDIM: 12:454:308:00 SEM: 8:00 Fé + Nos sorties SHERBROOKE ART-INTER (121, Frontenac)-Ta- bleaux d'artistes de la région et d\u2019ailleurs, sculptures d'ardoise, assiettes de collection, gravures, éditions d'art, antiquités et cadeaux corporatifs, service d'encadrement et d'évaluation.Ouv.: mar.et merc.: 11h à 17h30; jeu.et ven.11h à 18h; sam.12h à 17h.ARTAZO (86, Wellington nord)-Ex- position solo de Mélanie Barrière (Melba) intitulée «Miroir».Vernissage le dim.17 mai, 13h30 à 16h30.Jusqu\u2019au 5 juin.Ouv.: lun.au ven.11h à 16h30 ou sur rendez-vous.ATELIER AQUA-CONCEPT (627, Victoria)-Atelier-galerie; aire de cours de l\u2019aquarelliste Brigitte Charland.ATELIER PAULINE BOUDREAU (3270, Delorme)-Exposition des oeuvres de J.Bourret, M.Bouchard, P.Boudreau, L.P.Charbonneau, G.Dédoyard, G.Legaré, P.Legault, J.P.Lapointe, M.Martin, E.Miron, P.Main, M.Gagnon, A.Robichaud, P.Tardif.BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE (420, Marquette)-Hall: exposition annuelle d\u2019ocuvres créées par les élèves secondaire du Collège Sacré-Coeur; ateliers de démonstration.Jusqu'au 9 juin.Mezzanine: auteur du mois de mai de l'Association des auteurs des Cantons de l'Est: Pierre Hébert, auteur de Censure et littérature au Québec, Le livre crucifié 1625-1919: auteur du mois de juin: Christiane Lahaie, auteure de «Insulaires».Programme d'initiation à Internet, \u2018pour les 15 ans et plus, ven.S juin, 19h.Club Mélomane Diapason.31 mai, 13h30.Heure du thé, jeu.4 juin, 14h.Programme d'initiation à la bibliothèque pour adolescents, adultes et groupes organisés le 4 juin, a 10h; le 5 juin a 19h, Hres d\u2019ouv.de la bibliothèque: lun.jeu.: 12h à 20h30; mar.merc.: 10h à 17h; sam.10h à 16h30; dim.: 12h à 16h30.CENTRE CULTUREL (Galerie d\u2019art et hali du pavillon central)-«Chroniques en rail: trains et photogrpahies contem- -Poraines», exposition organisée par Oakville Galleries et mise en circulation par le Musée canadien de la photographie contemporaine, Jusqu\u2019au 31 mai.Galerie d'art: «L'art abstrait dans la collection de l\u2019Université de Sherbrooke», peintures.FALAISE SAINT-MICHEL (100, Webster)-Exposition des huiles de Su- On vous accueille au jardin : La Tribune, Sherbrooke, samedi 30 moi 1998 \u2014_\u2014_\u2014 _\u2014_\u2014_\u2014 _\u2014_\u2014_ EEE zanne Saint-Pierre.GALERIE DUFOUR ET PELLAND (172, Wellington Nord)-Exposition de lithographies d\u2019artistes régionaux: J.Cochrane, D.Coté, E.de Galocsy, P.Jeanson, M.Moreau, L.Proulx, C.Touchette.GALERIE HORACE (74, Albert)- «Embrasures», exposition callective du RACE.Jusqu\u2019au 28 juin.Ouv.: mare au ven, 12h à 17h, sam.dim.13h à 17h.GALERIE LE TRAIT D'ART (Promenades King, mail intérieur)-Exposi- tion des oeuvres de C.Auger, C.Côté, C.Champagne, J.M.Lemay, G.Samson.C.Desruisseaux, G.Ducharme, M.McCarthy, D.Toth, L.Desrosiers, L.Leblond, M.Kovacina, H.Thibault, G.Boisvert, M.C.Young, G.Carrier, H.Gagné, M.Gilbert, G.Lavoie, G.Roberge, S.St-Pierre, Simo.Ouv.: merc.11h a 15h; jeu.11h à 20h; ven.sam.11h à 17h.GALLERIA 2520 (2520, Portland)- Exposition des oeuvres récentes de Jean McEwen.Sur rendez-vous.LES BEAUX DIMANCHES (251, Dufferin)-OZAR, un regroupement d'artistes en arts visuels de la région de Magog, exposera ses oeuvres.Jusqu\u2019au 4 juin.MIGNEAULT F M, ATELIER GALERIE L\u2019ÉCOSSAIS (160, du Québec)- Exposition des oeuvres de Yvon Breton, Marcel Delorme, Jean-Pierre Denniss, Stuart Main, Albric Soly, Louis Tremblay, et autres.Sur rendez-vous.MUSÉE DES BEAUX-ARTS (241, Dufferin)-Exposition «La bande dessinée de Sherbrooke».Jusqu\u2019au 4 oct.La visite des mercredis (visite commentée à 19h30).Hres d\u2019ouv.: mar.au dim.13h à 17h; tous les merc.jusqu\u2019à 21h, MUSÉE DU SEMINAIRE (195, rue Marquette)-Centre d\u2019exposition Léon- Marcotte: exposition intitulée «Une île céleste», qui traite de l'architecture de l\u2019univers.Jusqu\u2019au 19 juin.Musée de la Tour: dans un cadre historique du 19e siècle, vous découvrirez le plus ancien musée de sciences naturelles au Canada, trois étages de minéraux, de végétaux, d\u2019animaux, d\u2019oiseaux naturalisés, le tout agrémenté d\u2019objets historiques et de beaux-arts reliés au patrimoine.Ouv.: mar.au dim, de 12h30 à 16h30.PIERRE BEVILACQUA GALLERIA 2520 (2520, Portland)-Exposition oeuvres de Tom Hopkins, Jacques Payette, Sur rendez-vous.1, SOCIÉTÉ DE GÉNÉALOGIE DES CANTONS DE L\u2019EST (275, Dufferin)- «Ma généalogie, une histoire à découvrir».Bibliothèque spécialisée pour la bar-salade et grillades er ï .bstumes # .Jean Blanchette: Bi Du 26 juin au 23 aot 1998 ja du Cabaret du Casino ¢ recherche en généalogie et en histoire.Horaire: du mar.au sam.: 13h a 17h; mere.19h a 22h.SOCIÉTÉ D'HISTOIRE (275, Dufferin)-Salle Andrée-Dé- silets: expositoin permanente en préparation.Exposition intitulée: «La fierté de ma mère, patrimoine des étoffes d\u2019autrefois».Jusqu'au 19 juin.Circuits patrimoniaux, activités éducatives tout au long de l\u2019année scolaire, Ouv.: mar.au ven, 9h a 12h, 13h à 17h; sam.dim.: 13h à 17h.Service d'archives et bibliothèque régionale ouverts au public du mar.au ven.9h à 12h, 13h à 17h.THÉATRE GRANADA-Exposition des oeuvres de A.R.Beaudoin, R.J.Croteau, M.Gilbert, C.Champagne, J.A.Brodeur, K.Dôrais, G.Lavoie, L.Baldwin, L.Desrosiers, C.Desruisseaux, F.Prince, G.Boisvert, M.Vachon, H.Gagné, G.Roberge, G.Samson, A.Dussault, M.T.Saunal, R.Guillemette, N.Boivin, C.Garneau, M.Simo, D.Toth.Ouv.: aux heures de spectacle.\u2019 REGIONS AYER°S CLIF GALERIE ART-MULTI (871, Main)-Exposition des oeuvres de Suzanne Saint-Pierre, huiles, Jusqu\u2019au IS juin.BEEBE ATÉLIER-GALERIE ANDRÉE MCNABB (18c descente Cedarville, Ch.du Dom.La Pruchière)-Ocuvres d\u2019Andrée McNabb, huiles aquarelles, acryliques ct techniques mixtes.CANTON DE MAGOG ATELIER DENISE GAUVIN (560, Chemin Southière)-Vi- site en tout temps.BIBLIOTHEQUE-Exposition des oeuvres de I'aquarelliste Gilles Rousseau et du peintre John Osborne.Ouv.: heures habituelles de la bibliothèque.; COATICOOK MUSÉE BEAULNE (96, Union)-Exposition permanente: salon victorien, salle à manger, chambre, salle patrimoine de la famille Norton, costumes religieux, modèles réduits, patrimoine de la famille Norton.Oeuvres d\u2019Hubert Vallée, photographe.Jusqu'au 31 mai.Exposition thématique: tapis folkloriques, tapis traditionnels du Québec.Jusqu'au 12 oct.«Les trésors de nos familles», jusqu\u2019au 15 déc, Ouv.: merc.au dim.13h à 16h.; ; DEAUVILLE MUSÉE CINÉMA DEAUVILLE (4113, Rang 8 nord)-Le plus petit musée du cinéma au monde à Deauville (cinéma, photographie, domaine artistique).Ouv.: 9h à 23h.DRUMMONDVILLE FOYERS DU CENTRE CULTUREL (175, Ringuet)-Sym- posiums de sculpture au QUébec 1964-1997.Du 31 mai au 28 juin.Ouv.: mar, au dim., 13h30 à 17h.GALERIE D'ART L\u2019UNION-VIE (175, Ringuet)-Rita\u2019Letendre, rétrospective 1948-1998 (oeuvres sur papier).Jusqu\u2019au 31 mai.«La muerte pasa por la puerta», par Giuseppe Fiore.Du 7 juin au 5 juil.Ouv.: mar.au dim.13h30 à 17h.LENNOXVILLE MUSEE UPLANDS (9, Speid)-«Drummondville.des trésors cachés», textes et photos de Suc Hoegg.Ouv.: mar.au dim.: 13h a 17h.MAGOG ATELIER MONIK ROUSSEAU (2096, Sherbrooke)-Ex- position permanente des oeuvres (huiles) de Monik Rousseau.BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE MEMPHRÉMAGOG- Exposition des huiltes de LauréAnne Leblond.Du mar.au dim.jusqu\u2019au 20 juin, et par la suite du mar.au sam.jusqu\u2019au ler août.Normand & de Sophie Clément Des le 17 juin 1998 4 \u2018Réservez maintenant LUNDIN » Notre Mérite Estrien: Normand rh: LE Rl [GDI ed » 5 UE SEXE, MERCREDI » LES GAGNA [Ts] Cr Er) Pare lacquassCartier de Pignon sur Rue 4 DU LUNDI \u2018 | AU VENDREDI Arts et spectacles GALERIE D\u2019ART NAIF YVON DAIGLE (380-1, Principale ouest)-Exposition de 300 ocuvres d\u2019environ 55 artistes du monde entier.Ouv.: mar.au dim., 13h à 15h, ou sur rendezvous.NORTH HATLEY BIBLIOTHÈQUE-Exposition aquarelles par Maureen Bean.Mouches à pêche par Paul Bean, «Une histoire de mouches à saumon en mouches et en tableaux».Vernissage: dim.31 mai, 16h à 18h.Jusqu\u2019au 13 juin._ GALERIE JEANNINE BLAIS (100, Main)-Exposition d'art naïf international.Jusqu'au 26 juin.Ouv.: tous les jours, 10h à 17h.OMERVILLE .ATELIER DE PEINTURE GEORGES CHANEZ (48, des \u2018Erabies) Ouv.: En semaine à compter de 16h00 et la fin de semaine toute la journée.STANSTEAD BIBLIOTHEQUE HASKELL HOUSE-«Des vins et des fromages», collection thématique.Venez déguster des yeux les nombreux livres qui composent cette collection.SOCIÉTÉ HISTORIQUE DE STANSTEAD (35, Dufferin)-Exposition temporaire: «Pour l\u2019amour des sports» aussi exposition permanente.Ouv.: mar.au dim, 10h à 17h.VALCOURT CENTRE CULTUREL YVONNE L.BOMBARDIER (1002, rue J.A.Bombardier)-Exposition des oeuvres de l\u2019artis- te-peintre Tina Rose.Jusqu'au 21 juin.Ouv.: mar.au dim.MUSÉE J.A.BOMBARDIER (1001, Av.J .A.Bombardier)- Exposition sur l\u2019holographie et les images en trois dimensions intitulée «Dimension lumière».Jusqu'au 30 août.Exposition permanente relatant la vie et les inventions de J.A.Bombardier.Ouv.du mar.au dim, 10h à 17h.WATERLOO LA MAISON DE LA CULTURE (441, de la Cour)-Exposi- tion «Les peintres unis de Waterloo.Ouv.: lun.au ven.9h à 17h; sam.13h à 17h.WINDSOR CENTRE CULTUREL ET PATRIMONIAL LA POU- DRIERE (342, Saint-Georges)-Exposition «Hommage à Ma- ric-Victorin: la flore laurentielle du parc Watopeka», de Claire Guillemette Lamirande.Jusqu\u2019au 15 juin.Ouv.: en mai, mer.au dim.13h à 16h30.JEUNE PUBLIC SHERBROOKE BIBLIOTHÈQUE MUNICIPALE (420, Marquette)-Heure du conte pour les jeunes de 3 à 6 ans, accompagné d\u2019un parent: sam.30 mai et 6 juin, 10h30 et 13h30; merc.3 juin, 10h30 et 13h30 (laissez-passer obligatoire).VARIETE SHERBROOKE AU VIEUX QUARTIER (252, Dufferin)-Le groupe «Moody coconut», 4 tous les merc., 21h.BAR LE MAGOG (244, Dufferin)-Spectacle avec Bill Carden Band, invité spécial Denis Jeanson.Dimanche, CAFE DU PALAIS-Ligue d\u2019improvisation tous les dim.20h30.En spectacle «From the Hip» le merc.3 juin, 22h.CENTRE CULTUREL-UNIVERSITE DE SHERBROO- KE-«La machine humaine», danse avec l\u2019École Cadence, le 30 mai, 20h.Gala, Collège Sacré-Coeur, 5 juin, 19h30.CENTRE D\u2019ARTS DE SHERBROOKE-Souper pour rire, repas servi par des amuseurs publics, des personnages de théa- tre, des humoristes, et magicien.Les samedis, sur réservation, avant 15h.; LE PETIT THÉATRE DE SHERBROOKE (174, rve\u2019du Palais)-«Les plaisirs de l\u2019amitié» avec Sylvie Drapeau et Muriel Dutil.Jusqu'au 30 mai, mar.au sam, 20h.LE RETRO (16, King est)-Soupers musicaux dansants les ven.et sam.en soirée avec «Blue Sued Two\u2019s»; les dim.en soirée «Big Daddy - Cool Joe».Concours amateurs tous les ven.en soirée.LE VIEUX CLOCHER (1590, Galt ouest)-En spectacle Anthony Kavanagh le 30 mai, 20h30.Les finissants de l\u2019école nationale de l\u2019humour les 5 et 6 juin, 20h30., LIVING ROOM (66, Meadow)-Les dimanches a Garou qui reçoit «Intime».22h.Soirées Living Swing les jeu.et ven.avec Martin Fournier au contrôle musical.Soirée ballroom avec Larry Love les sam.; PRESSE BOUTIQUE CAFÉ-Tous les lundis en soirée, «Musique sans frontière».\u2018 THEATRE DU PARC JACQUES-CARTIER-Ateliers théa- tre en fête par le Théâtre du Double Signe: «Don Quichotte».Jusqu\u2019au 30 mai, 20h.i MAGOG : BAR LA POUPEE (Auberge Orford de Magog)-Tous le dimanches, jam session dès 21 heures.' LE VIEUX CLOCHER (64, Merry Nord)-En spectacle Michaël Rancourt les ven.et sam.30 mai, 5 et 6 juin.LIQUOR STORE-Ven Larry Love au contrôle musical.Sam.Martin Fournier au contrôle musical.; SAINT-VENANT DE PAQUETTE EGLISE (route 253 sud)-Présenté par Les Amis du Patrimoine, spectacle «A l\u2019année longue» avec Edith Butler.Le sam.6 juin, 20h.(, y ANE CAH! SHERBROOKE EGLISE STE-ELISABETH (chemin Capelton)-En concert l\u2019ensemble Mañdolinata, direction musicale Johanma Hebing, le dim.31 mai, 11h45.En concert, Oliver Jones, pianiste, le dim.7 juin, 11h45, ; m = I = DE RETOUR! \u2018\u20ac BUFFET-BRUNCH.août Moulin LES DIMANCHES pe Sur réservation SS VEE TAL TAOSMSIM Irae ~~ \\¢ La Nouveau service a sut ese ol Fm WR qe (819) 826-3157 Vieux Moulin d'Ulverton inc.210, Chemin Porter, Ulverton 45204 LIAL] -_ BB \u2014> as ~~ A CLO em pm SN mpm © ve OMPPAOT™MO +0 o- ~NEW Pre incipa- stes du endez- aureen e moue: dim.osition ; jours, 48, des de se- et des eux les Duffe- > aussi (DIER l\u2019artis- m.rdier)- nsions psition ymbar- XpOSsi- 1.9h à POU- à Mae Clain mai, Heure in pa- 10h30 «Moo- ] Cardim., ROO- ,le 30 r rire, théâ- ation, perdu t Muits les n sois ven.ctacle \u2018école 3arou t ven.room oirée, théâ- otte».musi- Patri- emin Mananna con- m 7 Fa\" Nos sorfles Du théatre et des crépes 0 A St-Fortunat, le moteur de la Crêperie, c'est le théâtre d'été Nelson FECTEAU Thetford Mines evenue la propriété en mars D dernier de Gérard et Brigitte Marti, la Crêperie de la Chèvrerie de Saint-Fortunat accueillera encore cette année les amants de théâtre, de belle nature et de bonnes crêpes.Le couple Marti qui opère depuis maintenant trois ans le gîte O\u2019P'tits Oignons de Saint-Julien n\u2019a pas mis de temps à constater ue le moteur de la Crêperie, c\u2019est le théâtre.«Les deux sont indissociables.Pour nos clients, le théâtre, c\u2019est la Crêperie et la -Créperie, c\u2019est le théâtre.C\u2019est la \u2018raison pour laquelle nous ne voulons pas bousculer les choses, bouleverser les habitudes des clients de la Crêperie.Nous allons conserver la même vocation et exploiter la carte comme elle était», assure Gérard Marti.Un choix varié d\u2019entrées précède un menu d\u2019une trentaine de sortes de crêpes salées telles les crêpes aux oeufs, aux asperges, au jambon, aux crevettes, au homard, aux fruits de mer.Toutes ces crêpes Ou presque pouvent possiblement être gratinées au fromage Emmental.C\u2019est le cas de la crêpe italienne servie avec sauce pizza, piments verts, pepperoni et champignons.Assiettes de fruits et de fromages, salades, brochettes de boeuf ou de poulet et spaghetti figurent aussi sur le menu.Aux desserts traditionnels s\u2019ajoutent une variété de huit crê- Une émission s'intéresse au roman québécois phone, «Un livre, un jour» s\u2019est notamment intéressé à «Poisson d\u2019avril» de Mavis Gallant, «Billy the Kid» de Michael Ondaatje (l\u2019auteur du «Patient anglais»), «Captive» de Margaret Atwood et «Strip», le premier roman de Diana Atkinson, un auteur de la Co- Paris (PC) «U ne et anglophone du Canada._ ll s\u2019agit d\u2019une vitrine non-négligea- ble.«Un livre, un jour», créée il y a sept ans, ne dure que deux minutes.Mais cette «pastille» quotidienne, diffusée juste avant le grand journal télévisé de la deuxième chaîne d\u2019Etat) est regardée par 3,3 millions de téléspectateurs (30 pour cent de parts d\u2019audience), ce qui fait d\u2019elle une des émissions les plus suivies sur France 3.Environ 2000 ouvrages de tout genre y ont été présentés depuis sa création.\u2018France 3 Montée avec les n livre, un jour», un des rendez-vous littéraires les plus suivis de la télévision françai- \u2018se, s'intéresse au roman québécois et canadien-anglais.À compter du pre- thier juin, l\u2019émission (quotidienne - tomme son nom l\u2019indique) consacrera 12 émissions à la littérature francopho- pes desserts aux fruits frais, soit les fraises, les bleuets, la rhubarbe, les framboises et les bananes.Ces crêpes desserts peuvent être flambées au Grand Marnier.Apéritifs, digestifs, vin rouge ou blanc sont aussi disponibles.«Le vin sera probablement servi aussi au verre cet été», de préciser le nouveau propriétaire.Située à quelques pas du théâtre, la Crêperie offre une ambiance particulière aux 90 convives qui française lombie-Britannique.des Ténèbres».québécoise exclusivement.La série se terminera le 13 juin avec «Le Cantique des plaines» de Nancy Huston, sorti en 1993 et qui vient d\u2019être réédité en formant poche.Editée chez «Actes sud», Nancy Huston, installée à Paris depuis une vingtaine d'années, est un des écrivains canadiens les plus connus en France, surtout depuis l\u2019immense succès remporté par «Instruments peuvent y trouver place.Des forfaits de groupes sont offerts alors que l\u2019on peut s\u2019y attabler avant ou après la pièce offerte à la Chèvrerie.«Nous allons tenter d\u2019offrir un service de plus en plus personnalisé et continuer a servir ce que les gens aiment bien.Il faut cependant comprendre que le service se doit d\u2019être rapide pour que les gens ne soient pas en retard au théâtre», soulignent les nouveaux propriétaires.Après ce coup de projecteur sur le Canada, «Un livre, un jour» se propose de tourner une nouvelle série l\u2019an prochain, mais qui portera sur la littérature services culturels -de l\u2019Ambassade du Canada, la série «exceptionnelle» a été tournée à la mi-mai à Montréal, Toronto et Vancouver.«Un livre, un jour» a surtout choisi des auteurs confirmés publiés chez des éditeurs français et dont on peut trouver les ouvrages sur les rayons des librairies hexago- .nates - - teen sir, nous | Nouveau - Superbe - Pratique n\u2019avons pas pu ., , couvrir toute la | Enfin, voici le premier, et le seul, guide création littéraire | d'identification des oiseaux consacré ex- canadienne, admet le présenteur de l\u2019émission, Olivier Barrot.Mais nous avons tenté de traduire, dans la mesure du possible, la réalité de la vie lit- \u2018téraire canadien- \u201cne, Il était impos- \u2018sible de ne pas \u2018sélectionner Mi-chel Tremblay ou \u2018Margaret Atwood.\u201cSi certains auteurs importants n\u2019y sont pas, \u2018est par- *ce qu\u2019ils n\u2019ont rien ipublié récem- *merit.» La série s\u2019ouvri- :ra sur «Beautés \u2018sauvages du Quéi bec» de Heiko !Wittenborn et Anidré Croteau (deux {autres guides figu- \u2018rent au program- ime).Elle se pour- isuivra avec «Un \u2018objet de beauté»\u201d de Michel Tremiblay, \u2014 Aurélien, :Clara, mademoi- iselle et le lieute- EDITIONS MICHEL QUINTIN Oiseaux du Québec et des Maritimes de Jean Paquin et Ghislain Caron L\u2019indispensable.clusivement aux espèces qui fréquentent le territoire du Québec et des Maritimes.GUIDES NATURE QUINTIN ISEa DU QUÉBEC ET DES MARITIMES JRAN PAQUIN * GHISLAIN CAUON » SIBERIE ET ASIE CENTRALE ÎLE MAURICE ET LA REUNION e CORSE ET SARDAIGNE e LES DEUX CALIFORNIE e NORVÈGE, PAYS DES FJORDS \u201cEN VOUS ABONNANT: 1.DÉCOUVREZ 6 DESTINATIONS CAPTIVANTES 2.COUREZ LA CHANCE DE GAGNER UN VOYAGE À LONDRES POUR 2 PERSONNES + 500 $ EN ARGENT DE POCHE DE VISA OR ODYSSÉE DESJARDINS 3.RECEVEZ 20 $ EN COUPONS-RABAIS DE LA COLLECTION LES GRANDS EXPLORATEURS Photo lo Tribune, Jean-Charles Poulin Le couple Marti opère depuis maintenant trois ans le gite O\u2019P'tits Oignons de Saint-Julien.Il n\u2019a pas mis de temps à constater que le moteur de la Crêperie, c\u2019est le théâtre.La Crêperie ouvrira ses portes le dimanche de la Fête des Pères à l\u2019occasion de ce qui pourrait prendre la forme d'un brunch.Gérard et Brigitte Marti aimeraient bien prolonger la saison de la Crêperie une fois la saison du théâtre d\u2019été terminée.Ils tenteront donc de trouver un autre créneau à exploiter, une activité nouvelle, «quelque chose qui sorte de l\u2019ordinaire» pour emprunter les paroles de ces derniers.ECTS REXPLORATEURS | ou © Ltt TY Tv ée Desjardins =) \u2018nant anglais» «d\u2019Anne Hébert et :«Chat Sauvage» de Jacques Poulin.EN VENTE PARTOUT! SALLE MAURICE-O'BREADY ER ULFUREL (SEIT NEE] 2500.BOUL.DE LUNIVERSITE (819) 820-1000 VovacEs GD 44628 * Du côté anglo- \u2019 \u2018 44465 La Tribune, Sherbrooke, samedi 30 moi 1998 F7 Wi Ree CNY (XY © les bonnes Trois nouveaux vins fra nça is ette semaine, nous continuons la dégustation de vins nouvellement arrivés sur les rayons des succursales de la SAQ.Nous vous présentons trois vins rouges du sud de la France.Le premier de ces vins est le Coteaux du Tricastin a.c.Les Truffiers 1996 (+492439, 9.95 $).De couleur rouge rubis clair, il a des arômes de poivre, d'épices, de cerises et de champignons.En bouche, il est bien fruité, mais très sec, avec des goûts de champignons et d'épices.Très bon rapport qualité-prix.À servir avec un steak aux trois poivres.Le second vin est le Rhône Prestige 1996, Côtes du Rhône a.c.(+492421.11,95 $).De couleur rouge clair, il offre au nez des odeurs de fruits et de poivres.En bouche, il est assez riche et concentré, avec des goûts de fruits rouges et d'épices.Assez corsé, il accompagnera bien des hamburgers en cette fin de printemps et de début d\u2019été.Le Merlot Michel Lynch 1996, Bordeaux a.c.(+466128, 14.65 $) est de couleur rouge foncé.Il possède des odeurs de fruits, de champignons et de café.En bouche, le fruit rouge concentré domine accompagné de saveurs épicées et torréfiées.C\u2019est un vin qui pourra vieillir deux ou trois ans, mais qui est déjà très bon servi avec un boeuf braisé.Marc Lepage, Jean Routhier, Jean Monfette, Eric Roy et Jean Caron.Cette At chronique Société vous est des alcools Pron lo du Québec = BY 84, pow = or de cour 15 4000 fitter iy a = A > kee \" i hs Mise en scene de PATRICK QUINTAL Assistance de ANNE GUICHERD, STEPHANIE AL RODRIGUE, SYLVIE TANGUAY Du 3 au 6 juin 1998, 20 h Billetterie: (819) 820-1000 72 Cent vingt-cinq guitaristes sur scène vous offrent un spectacle haut en couleur! Les grands succès interprétés avec entrain et passion! À ne = manquer Ensemble RENE GILBERT CAMP MUSICAL DES TROIS-LACS ASBESTOS 30 MAI, 20 H 31 MAL, 14 H PRIX À L'ENTRÉE 3 14 $ F8 + La Tribune, Sherbrooke, samedi 30 moi 1998 Vivre «J a Ii sen © Julie Portugais à choisi la vie de missionnaire laïque pour s'accomplir Steve BERGERON Sherbrooke ulie Portugais n'a que 18 ans, mais elle sait déjà ce qu\u2019elle veut faire: partir.Mais pas pour faire le tour du monde avec un sac à dos.Partir dans un pays étranger.moins fortuné que le nôtre, et y aider les enfants dans le besoin.Julie Portugais a donc décidé qu\u2019elle serait missionnaire laïque, à la suite d\u2019un stage de trois semaines qu\u2019elle a effectué au Honduras en 1996.Celui-ci avait été organisé par Daniel Gilbert, vicaire de la paroisse Saint-Phi- lippe de Windsor à l\u2019époque.«Là-bas, j'ai découvert la pauvreté, mais j'ai surtout rencontré des gens qui ont des valeurs.qui font preuve de cha- RELIGIEUSE leur humaine et qui sont croyants.J'ai - senti comme un appel.» «Dieu nous appelle chacun à notre façon.Certains veulent vivre leur mission ici.mais moi.c\u2019est avec le peuple du Honduras que je me sens bien.Je me sens accompagnée par Dieu.» La formation préparatoire qu\u2019elle a suivie ces deux dernières années chez les Pères des missions étrangères, à Montréal, lui a confirmé chaque jour son Choix.«C\u2019était toujours présent.Cette formation m\u2019a simplement permis d'en prendre encore plus conscien- Ce.» Présence maternelle Chez les Pères des missions étrangères.Julie a été amenée à réfléchir sur la place que Dieu occupe dans sa vie, a approfondi ses connaissances en psychologie, a étudié le contexte socio-po- litique d'ici et du Honduras, notamment dans le but de mieux d\u2019apprivoiser le choc culturel.Mais elle connait déja trés bien le Honduras et parle couramment l\u2019espagnol.puisqu'elle y est retournée pour un stage de trois mois l'été dernier.Julie a oeuvré dans un centre pour enfants de la rue.en campagne, à environ 25km de la capitale, Tegucigalpa.D'ailleurs.pas plus tard que jeudi, elle remonte dans l'avion.pour un nouveau FRAISES 420 \u201c CHÊNE à partir de stage de trois mois au même endroit.«La plupart des enfants que nous recevons viennent de la capitale.Ils ont entre 7 et 14 ans, vivent de vols ou de prostitution.ils n\u2019ont pas le choix.Moi et une dizaine de personnes de là-bas, nous leur enseignons, nous organisons des activités sportives et pastorales.Mais comme la plupart des enfants n\u2019ont pas de parents ni d\u2019amis, ils ont surtout besoin d\u2019une présence maternelle.Nous sommes là pour les consoler et les écouter.» Elle raconte l\u2019histoire d\u2019un petit garçon que sa mère rendait responsable du décès de sa petite soeur, qui avait péri dans l\u2019incendie de la maison.Et celle d\u2019un enfant convaincu que sa mère allait mourir tout de suite parce qu\u2019elle était atteinte du sida.En faisant ainsi de courts stages avant de partir pour de bon, Julie s\u2019assure de parer les coups.«Déjà, je me suis aperçue que j'aime tellement les jeunes que je m\u2019oublie.L\u2019an passé, je ne me respectais pas assez, alors je m\u2019épuisais et je ne pouvais plus être aussi efficace.» «La prière prend un sens important dans un tel contexte.Dieu met une force dans mon coeur.Je pense qu\u2019il est heureux de voir que d\u2019autres personnes prennent soin de ses enfants.» Tristes mais fiers «Etre missionnaire, c\u2019est un partage.Les gens ont l\u2019impression qu\u2019on s\u2019en va donner toute notre vie.Oui, on donne, mais on reçoit tellement.C\u2019est un échange de valeurs, de façons de vivre, d\u2019amitié.» Certains amis, dit-elle, éprouvent de l\u2019incompréhension par rapport à son choix.«Mais la plupart sont engagés dans les activités de pastorale et me trouvent chanceuse et courageuse d\u2019aller là-bas.» «Mes parents et mes deux soeurs sont tristes de me voir partir.Ils ont aussi l'inquiétude de savoir si je serai heureuse.Mais ils voient que je suis bien là-dedans, et je me doute qu\u2019ils en sont fiers.Ma mère et ma grand-mère croient en Dieu, et je pense qu\u2019elles ont confiance qu\u2019il va prendre soin de moi.» Julie reviendra donc à la fin de l\u2019été pour compléter un cours de soins infirmiers qu\u2019elle suit au centre 24-Juin.Après, elle commencera à préparer avec des missionnaires le projet qu\u2019elle ira mettre en branle au Honduras et auquel elle se consacrera tout entière.§95 \u2014PAILLIS Pruche, pin, cédre ti comme un appel.» Imacom-Daguerre, Claude Poulin À 18 ans, Julie Portugais a déjà fait son choix de carrière: missionnaire laïque.Jeudi, elle prend l'avion pour le Honduras.Elle y effectuera un stage de trois mois, tout comme elle l'avait fait l'an dernier, dans l\u2019optique de s'établir là-bas un jour pour aider les enfants dans le besoin.Imacom-Daguerre, Martin Blache Après avoir desservi 200 points de vente au Québec, les vêtements exclusifs Petit Poids sont maintenant disponibles que dans les boutiques du même nom, un virage important pour les propriétaires de la griffe, Frédérique Maubois et Alain Bergeron.: 5 La région aujourd\u2019hui, le reste plus tard i{Un jeune couple de | designers qui progressent - | à tout Petit-Poids Claude PLANTE Sherbrooke Québec vit une véritable révolution présente- 855 \u2014ROSIER\u2014 | | a été écrit et dit que le monde de la mode au ment.Les designers de la Belle Province se démarquent, se sentent inspirés et foncent.C\u2019est probablement ce qui a poussé un couple de jeunes créateurs de la griffe pour enfant de 0 à 12 ans Petit-Poids à remettre en question ce qui avait été établi depuis des décennies.Pour Alain Bergeron et Frédérique Maubois, parents de trois enfants et originaires de la région de Knowlton, fini les «rush» afin de répondre a la demande des preneurs de commandes deux fois par année.-BLEUETS- Les collections Petit Poids, c\u2019est depuis quelques années uniquement dans les boutiques du même nom qu\u2019elles sont vendues.La chaîne compte une boutique de plus depuis peu, une quatrième qui vient tout juste d\u2019ouvrir aux Galeries Quatre Saisons, dans l\u2019est de Sherbrooke.«Nous n'avons qu\u2019à surveiller ce qui se fait dans nos boutiques, raconte Mme Maubois.C\u2019est moins épuisant que d\u2019avoir 200 points de vente répartis dans la province.Dans nos boutiques, nous savons comment nos collections seront disposées.C\u2019est autrement que dans des magasins où tes collections sont mal présentées et en côtoient plusieurs autres.» La plupart des boutiques sont détenues à part égale entre la compagnie de M.Bergeron et de Mme Maubois et les exploitants du commerce.Dans le cas de la boutique sherbrookoise, les autres propriétaires, Chantal Lauzon et Mélanie Couture, s'occupent de la vente sur le plancher.Alain Bergeron mentionne que la manière de fonctionner permet une production plus rationnelle.«Nous n\u2019avons qu\u2019à nous soucier que nos boutiques soient bien approvisionnées en vêtements.Nous répondons à notre demande.» \u2018 Pa Nn UE Queen, BY TVS ALL | oe TYORPTYY 1 occasionnée par votre condition (MPOC).des patients ayant une MPOC.vendredi entre 8 h et 22 h avec : Recherche de volontaires - Souffrez-vous d'une Maladie pulmonaire obstructive chronique (MPOC), c'est-à-dire: toux fréquentes avec sécrétions pendant trois mois consécutifs depuis au moins deux ans.- Faites-vous à l'occasion une infection respiratoire (exacerbation) Nous recherchons des volontaires pour participer à l'étude d'un nouvel antibiotique dans le traitement de l'exacerbation bactérienne Pour des informations supplémentaires, communiquez du lundi au Isabelle Audet, inf.Caroline Cayer, inf.Marie-Claude Rodrigue, inf.Sophie Laflamme, inf.Josée Soucy, inf.Tél.: (819)820-5488 Cette étude est réalisée avec le Dr Claude St-Pierre et Dr Rémi Bouchard de la Clinique Novabyss, rue Bowen.Ce ne sont pas les projets qui manquent dans les têtes de ce jeune couple en affaires depuis 1992.Un Petit Poids fera son apparition aux promenades Saint- Bruno très bientôt.D\u2019autres noms de villes apparaissent sur une liste, et pas seulement au Québec.Le couple a un oeil sur la Vieille Capitale, Laval mais aussi sur Boston, Miami, Toronto, Vancouver, etc.«Des gens attendent impatiemment qu'on ouvre la.Des ententes sont déjà prises», affirment-ils.«Mais nous prenons notre temps.Nous voulons y aller graduellement.» Petit Poids med par Petit Poids."]