La tribune, 20 juin 1998, Cahier 6

[" ] Arts et spectacle 6415 Weekend Magazine La Tribune + Sherbrooke samedi 20 juin 1998 Karine TREMBLAY C\u2019est le nombre de fois, estimé, qu\u2019il pense être monté sur scène.Mille cent cinquante et des poussières.Le temps de vivre presque autant d\u2019existences, avec leurs drames, leurs délices.Et à force d\u2019explorer la nature humaine, arriver à la mieux comprendre.Est-ce si étonnant qu\u2019on ait confié à Raymond Legault le rôle du psychologue dans l\u2019émission télévisée humoristique Un gars, une fille?Non, pas tant.Au-delà de son indéniable talent de comédien, un regard qu\u2019on sent appuyé sur le monde qui l\u2019entoure, une idée de le comprendre qui nous donne, à nous, le sentiment qu\u2019il y arrive un peu.Et sûrement mieux que bien d\u2019autres.Vingt et un ans qui ont passéidepuis sa sortie de l\u2019École nationale de théâtre du Canada, pendant lesquels on l\u2019a vu au théâtre, au ciné, à la télé.Raymond Legault a incarné à peu près tous les types de personnages, tantôt dramatiques, tantôt humoristiques, mais toujours grands dans l\u2019imperfection de leur condition humaine.Pour chacun d\u2019eux, le comédien dit s\u2019intérioriser avant d\u2019extérioriser, vivre ses rôles, plutôt que les composer; ressentir d\u2019abord, imaginer ensuite.Comme s\u2019il avait besoin d\u2019apprivoiser le personnage pour pouvoir subséquemment respirer à son rythme.M ille cent cinquante et des poussières.- Besoin de comprendre «Comme premier repérage, je sonde l\u2019âme du personnage que je vais habiter.J'essaie de savoir comment il se sent dans la situation qu\u2019il vit.Lorsque je ressens l\u2019émotion du personnage, elle se communique à tout mon être.Si je joue un type plutôt fier, mon corps va se redresser de lui-même; si, au contraire, j'interprète un homme timide, d\u2019instinct, sans vraiment y penser, je vais me courber l\u2019échine.» Tout est d\u2019abord affaire d\u2019émotion, de «ressenti».«Je ne rationalise pas quand j\u2019aborde un personnage.J\u2019essaie de ne jamais le juger, mais de plutôt comprendre ce qu\u2019il vit.C\u2019est la seule façon de faire, pour moi, parce que sinon, il y a des rôles que je serais incapable d\u2019assumer, ils me seraient trop répugnants.» Un rôle, entre autres, difficilement accessible.Celui qu\u2019il a joué dans la pièce Les Pommiers sont en fleurs, celui d\u2019un homme trente fois assassin de jeunes garçons au seuil de l\u2019adolescence.Comment, diable, se glisser dans la peau d\u2019un être dont la monstruosité semble sans limite?«En essayant de comprendre.Pas d\u2019excuser, mais tenter de saisir le pourquoi des gestes.Mon personnage était un homme dont l\u2019homosexualité non assumée, refoulée et objet de honte, était source de profond dégoût de lui-même.Pour panser ses blessures intérieures, il a tué trente innocents.Je ne peux pas admettre son geste, mais je peux tenter de ressentir la détresse qui l\u2019y a conduit.» L\u2019antithèse Un souci de compréhension, qui alimente son métier et s\u2019exerce dans son quotidien où, parallèlement à sa vie d'artiste, Legault assume le premier rôle de vice-président de l\u2019Union des artistes.«C\u2019est presque une antithèse pour un comédien de s'occuper de toute cette paperasse.Créer est plus facile.» Incompatibilité entre création et administration?Legault y voit plutôt une dualité, parfois difficile à gérer, mais certes pas impossible à concilier.i N\u2019empêche.\u2026.il laisse échapper un soupir.De par son métier, il explore la cohérence des êtres humains.Pas celle des chiffres.Un instant, puis deux, un plongeon furtif dans ses pensées.«Je me sens complètement scindé en deux.Vous savez, l\u2019hémisphère droit, l\u2019hé- - misphère gauche.Jouer au théâtre d\u2019un côté et prendre des décisions au CA d\u2019un exécutif de l\u2019autre.Ce sont deux choses tellement différentes.» Certes opposées, mais puisque l\u2019une permet à l\u2019autre d\u2019exister\u2026 Et puis, elle permet à Legault d\u2019étancher une certaine soif de Justice et d\u2019équité, qui se ressent plus qu'il ne l\u2019affiche.«Il y a des choses qui me révoltent, que je trouve inadmissible.Én tant que société, je pense qu\u2019on aurait parfois de sérieuses questions à se poser.» La voix est calme, le ton, posé, mais les paroles, sans équivoque.S\u2019il nuance ses opi- ions et ses idées, il ne fait pas de concession sur ce qu\u2019il ressent ni sur ce qui l\u2019indigne.Mais il pèse ses mots, qui traduisent l\u2019essentiel.«L'injustice m\u2019écoeure profondément.» L'injustice dans le métier, mais celle qu\u2019il constate tout autour également.Espérer l\u2019équité, un idéal peut-être utopique, mais du moins un but vers lequel tendre.«Le plus difficile, c\u2019est de constater les inégalités et de savoir qu\u2019il y en aura toujours.À l'Union, on essaie de prendre les meilleurs décisions qui soient, pour le plus grand nombre de personne possible, mais il reste toujours des insatisfaits, qui vivent par- EAR oa fois des situations dramatiques.L\u2019équilibre est délicat.C\u2019est humainement pénible de trancher et d\u2019incarner ces décisions, de savoir qu\u2019elles ont des répercussions.» Des opinions aux jugements Depuis les années qu\u2019il baigne dans le monde des arts, son regard sur le métier et le milieu s\u2019est aiguisé, se fait lucide.Mais les critiques lui font toujours aussi mal.«Il s\u2019en trouve certaines que je ne lis plus.Parce que s\u2019il s\u2019en trouve des constructives, il y en a d\u2019autres qui tombent carrément dans le mépris, Et ça détruit.Une personne a le droit de ne pas aimer une pièce, comme il est légitime de ne pas aimer ha pizza, par exemple.Les opinions, ça me va; les jugements, ça m\u2019horripile.» Mais ce qui le déçoit, véritablement, c\u2019est le cercle vicieux au coeur duquel se retrouve EAR aro 1 i OR 2 di la profession.Celui du «fast-food», qui veut toujours faire plus avec moins, même au détriment de la qualité.«À la télé, au cinéma, on faisait auparavant quatre ou cinq prises pour en garder une.Maintenant, on n\u2019en joue parfois qu\u2019une seule.Parce qu\u2019ils n\u2019ont pas le choix, les comédiens maintiennent le rythme, et donnent quand même de bonnes performances, mais ils s\u2019essoufflent, nécessairement.» Seul milieu encore préservé de cette vague de l\u2019accéléré: le théâtre.Un monde où il s\u2019oxygène, où il vit, intensément, l\u2019instant de chaque réplique lancée.«J\u2019aime conter des histoires.Je crois que c\u2019est la base de mon intérêt pour la scène, sur laquelle chaque représentation est un moment privilégi , unique, presque magique et tissé d'éphémère.La scène, c'est la spontanéité, un élan, un sentiment passionné qui nous accroche.» Et c\u2019est une passion qui l\u2019amène, pour une deuxième année consécutive, dans les coulisses du théâtre d'été de Saint-Sauveur, où il s'éclate ferme en jupe hawaïenne (!) dans le riche et très sérieux (?) cadre politi- ue de la pièce Le Diable à quatre, de Michael Pertwee, où il interprète rien de moins que l\u2019adjoint parlementaire du ministre, lequel est joué par Claude Michaud.«Le scénario a pour prétexte la moralité publique du bon gouvernement, mais le comique de la pièce réside dans les situations vécues par les personnages, pour qui elles prennent des allures tragiques.Le metteur en scène, Claude Maher, a vraiment fait du bon boulot.Et l\u2019équipe de comédiens est formidable.C\u2019est quelque chose qui me plaît de l'univers théâtral: vivre l'alchimie d\u2019une pièce et participer, avec d\u2019autres, à créer la toile que chacun colore à l\u2019aide de sa propre palette de couleurs.» Photo: La Voix de l\u2019Est, par Alain Dion F2 + La Tribune, Sherbrooke, somedi 20 juin 1998 Arts ef speciacles A Sa \u201c@ elton eZ x 2waq\\ ago} , Karine TREMBLAY Sherbrooke oursuivent avec le rouleau a pate eur fainéant de mari, en camisole toute la journée, très peu pour lui! Le bédéiste Daniel Shelton a plutôt choisi d'illustrer le quotidien des retraités tel qu\u2019il lui apparaît dans la réalité, tranchant ainsi avec les clichés caricaturaux dont on habille souvent les personnes âgées.«La retraite, je la vois comme un \u201credébut\u201d.précise-t-il.Les gens tournent un chapitre de leur vie et en commencent un nouveau, où ils ont souvent la chance de réaliser ce qu\u2019ils ont rêvé pendant tant d\u2019années sans pouvoir y donner suite, enfants et travai obligent.J'ai toujours eu beaucoup d\u2019estime pour les gens plus âgés, qui ont, selon moi, une richesse d'expérience à communiquer.Ça explique pourquoi j'ai choisi des personnages de cette tranche d\u2019âge, qui n\u2019est pas la mienne.» En empruntant la voie de la trentaine, ce diplômé du prestigieux Joe Kubert Art School de New York a senti l\u2019heure des remises en question professionnelles.Après avoir oeuvré en tant qu\u2019illustrateur pour différentes publications -dont Croc et L'Actualité-, le goût de réessayer quelque chose qui lui avait autrefois réussi s\u2019est fait plus insistant.Un tournant.Et Ben a vu le jour.Tout de suite, le personnage et son entourage ont fait un tabac, C'était il y a un\u2018an et demi.Depuis, Ben s\u2019immisce dans notre quotidien.Dans les pages de La Tribune, notamment, mais aussi dans celles de 21 autres journaux, francophones et anglophones, partout à travers la province et même au-delà.Baby-boomer à la retraite, Ben est un juste reflet de son époque, où les gens quittent le marché du travail de plus en plus tôt, en meilleure santé, la tête pleine de projet.Autour de lui, gravite une belle brochette de personnages sympathiques, une famille en constante évolution, que Shelton découvre chaque jour davantage.«Je suis parti avec un portrait de départ, et plus j'avance, plus les personnages se définissent, leur personnalité s\u2019enrichit et je les sens plus réels.» Attachants, ses personnages, mais .envahissants, aussi: le bédéiste admet que Ben ne lui laisse pas grand répit et qu\u2019il prend sans doute plus de place qu\u2019il ne voudrait bien lui en laisser.lL: vieilles toupies a bigoudis qui veloppé un nouveau dada, qui fait au- rythme de production moins effréné.De la bédé aux.bonsais! Pour en sortir.Daniel Shelton a dé- tant appel à sa minutie et à son talent La culture de bonsaïs, dont il fait main- artistique, mais qui le ramène à un tenant collection, le passionne depuis qe wie dure =xclichés Imacom- Daguerre, par Claude Poulin Le bédéiste Daniel Shelton a choisi dillustrer le quotidien des retraités tel qu\u2019il lui apparaît dans la réalité, tranchant ainsi avec les clichés caricaturaux dont on habille souvent les personnes âgées.trois ans.«L'arbre en tant que tel est très esthétique, mais ce qui me rejoint, dans l'art du bonsai, c\u2019est toute la philosophie qui l'accompagne.Cette façon de penser marquée par un rapport à la nature, une volonté de ne pas presser les événements et d\u2019apprécier même la plus simple des choses.» Une simplicité qu\u2019il goûte et qu\u2019on retrouve d\u2019ailleurs à travers les traits de ses personnages.Simple, mais loin d\u2019être simpliste, sa bande dessinée est tissée sur une toile de fond à saveur familiale.Une famille unie, où ne se trouve pas cet arrière-goût éclaté qui marque notre époque.«J\u2019écris sur ce que moi je connais, ce avec quoi je suis personnellement familier.Pour ce qui est des sujets que j\u2019aborde, je pense qu'à travers leur diversité, ils racontent tous l\u2019expérience humaine.» L'expérience humaine en général, mais aussi la sienne propre: sitwations et personnages constituent parfüis des clins d\u2019oeil a son quotidien.\u2014- L'apparition de Nicolas, le petit- fils de Ben, en est sans doute l\u2019exemple le plus remarquable, puisque Danièl Shelton l\u2019a introduit et imaginé en pensant | à son petit garçon à lui, également prénommé Nicolas.Ce dernier commence d\u2019ailleurs à se reconnaître au travers des aventures que vit son homonyme.«Il me pose parfois des questions, en regardant mes planches, du genre, \u201cmais qu\u2019est-ce que je fais là, papa?\u201d\"et \u201cpourquoi est-ce que je pleure?\u201d» Dans quelque temps d\u2019ici, le petit frère de Nicolas, bébé Michael, devrait faire son entrée dans le clan de Ben, comme il est apparu dans la vie de Shelton, il y a dix mois.Pour l\u2019heure, Daniel Shelton savoure la naissance de son premier album | couleurs de bande dessinée, tout simplement intitulé Ben, dans lequel sont consignées plusieurs de ses meilleures | planches.Une petite visite au Musée des beaux-arts de Sherbrooke permet par ailleurs d\u2019 \u2018apprécier les oeuvres du bé- déiste, puisqu\u2019il est l\u2019un des huit artistes | à l\u2019honneur dans l\u2019exposition «Un été BD», qui se poursuit jusqu\u2019au 4 octobre Ç prochain.EXPOSITIONS COLLECTION DE DE SHERBROOKE jusqu\u2019au 5 juillet Peintures Dans le Hall du Pavillon central jusqu\u2019au 23 août et 1980 l\u2019_événement Peinture Collection de Sherbrookede la Ville de Sherbrooke et du Centre culturel 25 juin, 12h15 New Orleans Express L\u2019Orchestre Gilles un midi sous le signe des grands classiques du jazz! Caisse populaire Sherbrooke-Est Caisses Desjardins du Sherbrooke métropolitain L\u2019ART ABSTRAIT DANS LA L\u2019UNIVERSITÉ À la Galerie d\u2019art du Centre culturel Oeuvres sur papier réalisées entre 1955 Cette .exposition, faisant partie de Peinture, regroupe plus de soixante-dix oeuvres d\u2019une cinquantaine d\u2019artistes de la l\u2019Université Jean-Paul Riopelle, Piroche, 1976, 203cm x 548 cm Concerts Place de la Cité Concerts gratuits en plein air! ion vous convie à Dépliant de programmation disponible : Caisse populaire Sociale de Sherbrooke Caisse populaire du Lac des Nations AT pie CSS une alléchante offre de forfaits souper - aR alle climatiséæ vastes foyers de réception; + pepe acoustique, pag | ded handicapés de Lc ve Ar a ut \u2018 CN fe imitatrice, de comédienne Forfait souper: ë spectacle (RS UMR VA i au poivre rose: BN A, au:cognacz Bi CESSION us ITR CULTUREL IRANI) 0 & Wey pe ra R = 4 Re double chocolat.eu) ee couligd I'orangs heb gement - gm So déjeuner- - souper ggspectacle au Cen altarel; ; i: h YF LT w Ms CT) fee EL CA Eee) par Lada Cu Une collaboration : Gouvernement th Ministère de la Cuiture UNIVERSITÉ DE; EJ SHERBROOKE oe du Québec Ville de Sherbrooke 46701 La \\ nea Pie .séri sur: lee lisé: Veil .vira aux ne \u20ac la § dul La for | | pur ow I Spectacles - La Tribune, Sherbrooke, samedi 20 juin 1998 + F3 0s0- 1 de na- Quatre paires d\u2019oreilles neuves et une cinquiè- les me à venir, dont deux totalement vierges par rap- > la port à la musique de La Veillée est jeune, celles de Guy et de Isabelle, et qui ont permis d'ouvrir l\u2019on la porte pour entendre d\u2019autres sonorités.s de loin Un groupe à part est «Nous avons toujours eu la réputation d'offrir fa- une musique qui ne ressemble à rien de ce qui se rou- fait ailleurs, par les autres groupes, explique Dianar- ne.Peut-être ne raison du mariage mandoline-ac- cordéon, peut-être aussi en raison de notre ap- 1ais, proche dynamique avec notre public qui n'est pas t fa- celle du rang d\u2019oignon, peut-être enfin en raison que du concept sur lequel s\u2019élaborent toujours nos di spectacles.Et, avec notre nouvelle approche.nous nee allons consolider encore davantage cette réputation.» ral, Le party de la Féte nationale du 23 juin au ons soir, à la Pointe Merry de Magog, donnera d'ail- des leurs l\u2019occasion d\u2019apprécier la toute première performance de la nouvelle formation et si La Veil-fils lée est jeune ne veut pas trop dépayser son public e le ue 3 i - qu\u2019elle considère comme son 10e musicien - en hel- ER mr Ne ee a ! Le \u2014 reprenant une douzaine d\u2019anciennes chansons.el- sant La Veillée est jeune se compose désormais, de gauche à droite, de Paul Monette, Robert Shea, Isabelle Lessard, René Veilleux, Francois Pellerin, Diane Bolduc, André Simo- le n\u2019en profitera pas moins pour donner un solide pré- neau et Guy Richer.Un neuvième musicien, percussionniste, se joindra au groupe sous peu, si ce n'est déjà fait.avant-goût de sa nouvelle approche et du réper- r .Pierrette ROY Aux Diane Bolduc, Paul Monette, René Veil- daient une formation de base musicale, de maniè- EU qu Srnitulera Les quatre sar Tres leux et Robert Shea de la première formation re à nous permettre de travailler autrement, de sons et qu\u2019on espère sortir en septembre.s'ajouteront Guy Richer, Isabelle Lessard, Fran- nous renouveler et d\u2019élever notre musique à un os M éme si elle rest pas leur activité principale ois Pellerin ot nr samoncau.Un neuviéme autre niveau» explique Paul Monette.Apprivoiser le public \"et .sérieusement dans leur vie.partir d'affichages qui ont été faits un peu partout concert à la brunante de Place de la cité le 30 juin Aujourd\u2019hui ec sac Paui .Changer la texture dont au département de musique du Collège et à prochain, un rendez-vous que la formation propo- etit Aujourd'hui, après six années d'existence, six ; de Ch .la délé a Faculté de musique, des auditions qui ont per- se à son public depuis cinq ans et qui permettra à vait années au cours desquelles ils ont imposé avec as- C est au retour de amonix avec la dé éga- mis l'embauche \u20ac musiciens chevronnés, bien celui-ci de manifester son appréciation de la mou- -surance leur savoir faire en musique traditionnel- tion estrienne en Haute-Savoie en janvier dernier.connus en région comme Guy Richer, un musi- ture 1998 de La Veillée est jeune.en, le en même temps que trois excellents albums réa- après qu\u2019une porte ait été entrouverte par le dé- cien polyvalent qui a beaucoup travaillé comme A ; de lisés envers et contre tout, les musiciens de La part du violoniste Aurèle Lacroix pour des raisons auteur-compositeur et qui a aussi accompagné les ,__ \u201cOn explore des sons QU meme si no- Veillée est jeune ont pris un virage important, un de santé, que les musiciens sherbrookois ont senti Séguins, Yvon Deschamps ou René Claude, entre *Tê Musique est toujours aussi a enue.et nd ou- .virage dont ils sont conscient qu\u2019il les fera accéder et exprimé le besoin d\u2019aller plus loin dans leur dis- autres; André Simoneau, un musicien autodidacte \u2018\u2019ippe beaucoup, fait remarquer Paul.d dû grand um aux ligues majeures.cipline, d'aller vers de nouveaux sons, de nou- qui s\u2019est fait connaître avec La Musiquetterie de mere revient a Guy Richer Qui entend dans nos im- De six ils deviennent neuf veaux rythmes, bref, de renouveler l'habillement même qu\u2019avec la fabrication d\u2019orgues de Barba- © pe toutes sortes d'affaires que nous on en- ont nent neut, de leurs musiques pour les enrichir de dentelles rie; Isabelle Lessard, une violoniste de formation \u2018éd même pas.» res | Aux violon, accordéon, contrebasse, mandoli- tout en ravivant le plaisir de jouer.classique mais qui est à l\u2019aise dans tous les genres C\u2019est le même folklore, qui est la musique du ne et piano ils ajoutent la flûte, les percussions et «Notre musique a toujours été faite avec musicaux; et François Pellerin, un flûtiste origi- peuple, mais désormais offert de Manière plus vides la guitare et les instruments anciens comme le beaucoup d'amour et de sincérité mais nous vou.\"âlre de Lennoxville qui apporte au groupe sa vante, plus moderne, le résultat d\u2019un mûrissement par dulcimer à marteaux ou la vielle à roue.lions intégrer de nouveaux musiciens qui possé- connaissance et son amour de la musique irlan- qui pourrait porter La Veillée est jeune pas mal bé- daise.plus loin! stes été bre Sonia BOLDUC Sherbrooke : J] a Fête de la Saint-Jean est avant tout « la fête de tous les gens qui aiment le 4 Québec et qui le vivent jour après jour.La fête des êtres humains, sans distinctions raciales.Parce que de toutes façons, il n\u2019y a mieux!» ra au Québec au printemps 1999.Une telle va- bes groupes oh ; qu\u2019une race, la race humaine, et le reste ne ré- riété dans le programme lui donne-t-il aussi le des ad oid ¢ side qu\u2019en des différences géographiques sans Seule visite en Estrie goût des planches et du grand écran?«J\u2019ado- essus) et l\u2019Affaigrande importance.» : Tels sont les propos du chanteur Luck rvil, figure principale de la formation Ru- déLuck que l\u2019on pourra apprécier en spectacle le\"23 juin, sur la scène de la rue Wellington Nord à Sherbrooke, dans le cadre de la Fête nationale.En plus de quelques surprises et de la pré- sehce d\u2019un invité spécial, la formation québécoise interprétera pour l\u2019occasion les pièces de son-dernier album «Pour le meilleur et pour le pire», fraîchement lancé ce printemps.Un album où les textes ont une saveur de révolu- tiôn, où l\u2019on s'adresse aux gens et où on les invite.à changer le monde.Des textes donc à l\u2019image du chanteur-vedette.«Si je mourrais dans les minutes qui suivent la parution d\u2019un album, les gens n\u2019auraient qu'à écouter les paroles de nos chansons pour savoir exactement le fond de mes pensées à ce moment-là de ma vie, affirme Mervil.Et c\u2019est pourquoi il y a progression d\u2019un disque à l\u2019autre; les gens et leurs idées changent, évoluent, et c'est tant Le spectacle offert par RudeLuck à Sherbrooke s\u2019inscrit dans le cadre de leur tournée estivale au Québec et est le seul qui sera donné en Estrie.Et il ne faut pas compter sur une autre tournée en salles cet automne, l\u2019agenda de Luck Mervil étant déjà passablement chargé.projets de front, le «chanteur-comédien-hu- moriste-animateur».Outre la présente série de spectacles et le tournage des épisodes de l\u2019émission «Sauve qui peut» sur TVA, Luck Mervil se prépare à animer le gala en hommage aux 30 ans du Festival de la chanson de Granby.qui aura lieu dans le cadre des FrancoFolies de Montréal.«J\u2019interpréterai deux chansons en plus d'assu- « Luck Mervil prend les bouchées doubles re.» C\u2019est qu\u2019il mène présentement plusieurs rer animation de la soirée.Plusieurs grands noms de la chanson ayant déjà participé au Festival se produiront aussi sur scène, dont Marie-Denise Pelletier et Luc de LaRocheliè- Luck Mervil se rendra aussi en France à l\u2019automne afin de débuter les représentations de «Notre-Dame de Paris», qui se transporte- rerais cela! Dai toujours eu beaucoup d\u2019admiration pour les artistes très polyvalents à la Fred Astaire.Et j\u2019aime l\u2019idée d\u2019explorer différentes facettes du métier.» Mais les amateurs de RudeLuck n\u2019ont pas à craindre une prochaine mise au rancart du groupe causée par l\u2019horaire surchargé du chanteur.«Le groupe est mon médium d\u2019expression privilégié.Ce sont nos propres textes, donc beaucoup de nous-mêmes.C\u2019est tout à fait essentiel pour passer nos messages, affir- me-t-il.Mais je veux toucher à tout, alors, en attendant je prends les bouchées doubles en profitant de tout ce qui passe.Car ça n\u2019a pas toujours été ainsi et ça ne le sera probablement pas éternel.» re Tournesol (ci contre) seront de la fête lors de la première semaine québécoise du centre-ville qui se tiendra du 23 au 28 juin.Des airs de fête au centre-ville Sherbrooke (SB) breux artistes lors de la première semaine québécoise L e centre-ville de Sherbrooke vibrera au son de nom- du centre-ville, du 23 au 28 juin, et qui englobera les spectacles de la Fête nationale.C\u2019est grâce à l'initiative de la SIDAC King-Wellington que les artistes et chansonniers québécois prendront d'assaut la scène extérieure qui se situera sur la Wellington Nord, face à Phôtel de vile.Dans le cadre de la Saint-Jean, les 23 et 24 juin, des artistes de renom se produiront pour le plus grand plaisir du public.Ainsi le chansonnier Alain-François Lamontagne donnera le coup d\u2019envoi musical aux festivités, le 23 dès 19h30.Le chanteur-violoniste saura célébrer gaiement la Fête nationale.Sa prestation sera suivie de celle de la populaire formation RudeLuck, avec en tête le chanteur Luck Mervil.Les amateurs de musique et de célébrations ne seront pas en reste le lendemain, jour de la Saint-Jean, avec les spectacles du très prometteur groupe «Laffaire Tournesal» et de la formation de l\u2019heure, «Les Frères à ch\u2019val».Tout comme la veille, les spectacles sur la grande scène montée coin Wellington-Frontenac débuteront dès 19h30.Par ailleurs, la fin de semaine du 25 au 28 juin sera aussi fébrile en animation au centre-ville, alors que plusieurs chansonniers interpréteront tour à tour les classiques de la chanson québécoise.Des animateurs publics feront aussi la joie des jeunes et moins jeunes, pendant que les commerçants s\u2019uniront pour offrir aux visiteurs une vente trottoir et deux défilés de mode extérieurs. + La Tribune, Sherbrooke, samedi 20 vin 1998 \u2014 ow Sunfire GTX.* Radio AM-FM stéréo * Freins antiblocage aux 4 roues * Aileron arrière * Moteur 2,2 litres de II5 chevaux - e Offert Jimmy si.Trans Sport.\u201c4 ime 4 x4, 2 portes * Moteur V6 de 3.4 litres « Moteur V6 Vortec 4300 ; développant 180 chevaux * Sacs gonflables latéraux de 190 chevaux * Boîte automatique 4 rapports «+ * Boîte automatique 4 rapports ! avec surmultipliée avec surmultipliée * Roues en aluminium * Climatiseur * Climatiseur PEE EES Lo.Century.Sierra : sie sng.(modèle 1500, 4 x 2) * Moteur Vortec 5000 V8 de 230 chevaux à injection séquentielle * Pont arrière autobloquant * Boîte automatique 4 rapports avec surmultipliée * Climatiseur * Verrouillage des portes, lève-glaces, rétroviseurs électriques * Boîte automatique 4 rapports * Moteur V6 de 3,| litres à injection séquentielle * Climatiseur L\u2019Association marketing des concessionnaires Pontiac Buick GMC du Québec à CARANHE Offres d'une durée limitée, réservées aux particullers, s'appliquant aux véhicules neufs 1998 en stock.comportant l'ensemble des équipements décrits ci-dessus, Photos à titre indicatif seulement.\u2018Paiements mensuels basés sur un bail avec versement initial (ou échange à la location sur certains modèles.Exemple de financement : 15000 $ incluant transp La Carte GW\" \u201d Assistance TOTAL 7202] équivalent) de A,B:1825$,C:3569$,D:2599$,E:3322$,F:3100$.G:2319$,H:2850$, 1: 2637 $.Transport et préparadon inclus.Immatriculation, assurance et taxes en sus.Aucun dépôt de sécurité sur approbation de GMAC.Première mensualité exigée à la livraison.Sujet et taxes en sus.\u2018L'Assistance routière et la Garantie GM TOTAL\u201c sont offartes : À l'approbation du crédit.Frais de 12 du lulomètre après 60000 km pour une location de 36 mois et 40000 km pour une location de 24 mois.*\u201cTaux de financement de 1.9% disponible jusqu'à 48 mois à l'achat sur la plupart des modèles en inventaire et jusqu'à 36 mois critères établis par le manufacturier.\u2018Marque déposée de General Motors Co EU La Tribune, Sherbrooke, somedi 20 juin 1998 + de financement\u201d * Aucun dépôt de sécurité * Transport et préparation inclus a la location * Offert pour un temps limité A partir de ns Sport.À V6 de 3,4 litres pant 180 chevaux flables latéraux tomatique 4 rapports multipliée eur Jimmy sit.4 x 4, 4 portes * Freins antiblocage aux 4 roues * Boite automatique 4 rapports avec surmultipliée * Sièges en cuir, volant gainé de cuir » Rétroviseurs chauffants Sunfire +.* Boîte automatique 4 rapports avec surmultipliée * Traction asservie * Radiocassette AM-FM stéréo * Freins antiblocage aux 4 roues e Sierra s.(modèle 1500, 4 x 2) * Caisse de 8 pieds à double paroi Boîte automatique 4 rapports avec surmultipliée * Pont arrière autobloquant * V6 de 4,3 litres développant 200 chevaux Grand Prix cr.* Siège avant, rétroviseurs, verrouillage des portes et lève-glaces électriques * Moteur V6 3800 de 195 chevaux * Climatisation a deux zones * Roues en aluminium de 16 pouces ra a cabine allongée + 1500, 4 x2) Vortec 5000 V8 hevaux a injection séquentielle ière autobloquant tomatique 4 rapports multipliée eur ve.Favre.BAAS lement.*Paiements mensuels basés sur un ball avec versement initial (ou échange le sécurité sur approbation de GMAC.Première mensualité exigée à la livraison.Sujet Isqu'à 48 mois à l'achat sur la plupart des modèles en inventaire et jusqu'à 36 mois à la location sur certains modèles.Exemple de financement : 15 000$ incluant transport, préparation et taxes : 36 versements de 428,98 $, coût en intérêts 443,29 $, coût total 15 443,28 $.**#A l'achat, préparation incluse, transport (F H: 895 $.G : 785 $) et taxgs en sus.\u2018L'Assistance routière et la Garantie GM TOTAL\u201c sont offartes sur tous les véhicules neufs GM 1998 pour une durée de 3 ans ou 60000 km selon la première éventualité.\"Rabais aux diplômés taxable et accordé selon les critères établis par le manufacturier.\"Marque déposée de General Motors Corporation.Banque TD, usager agréé.Voyez votre concessionnaire participant pour tous les détails.PONTIAC | FS La Tribune, Sherbrooke, somedi 20 juin 1998 Arts el spectacles Un geste pour la postérité New York (AP) \u2014 Dans un film tourné quelques semaines avant son suicide, Michael Hutchence laissait | entendre, via son personnage, qu'il pourrait mettre fin à ses jours pour se tailler une place dans l'histoire du rock.Le mensuel Details, cite le script du film «Limp» ot l\u2019ancien chanteur d\u2019Inxs a été retrouvé pendu, en novembre 1997, Le suicide fut une idée «brillan- } te» de la part de Kurt Cobain.dé- MS clare ce personnage.«Sans cela.il n\u2019aurait été qu\u2019une autre coqueluche du moment.» | DÉCOUVERTE CE Banlieusard heureux et charmant ve voisin.Truman Burbank (Jim Carrey) accomplit chaque matin les m mêmes rituels en ignorant que des millions d'yeux l\u2019observent jour et nuit.Nel: ET estrien.: Bernard Fabi be Ref RY EI EE Soh CI ) AUVENDREDI | uD prs 33 T rr _ iE Te JET ne satire percutante: Carrey étonnant Une critique de Pierrette ROY | THE TRUMAN SHOW | ment de sa naissance, Truman Burbank est le héros, qui s\u2019ignore, du plus long et du plus populaire feuilleton documentaire de l\u2019histoire alors que tous ses faits et gestes, ses moindres déplacements et ses moindres émois, sont observés et retransmis par rien de moins que 5000 caméras qui sont placées dans cet univers fabriqué de toutes pièces et dans lequel chacun des personnages joue un rôle.D epuis 30 ans soit depuis le mo- Depuis 30 ans, des milliers, sinon des millions, de téléspectateurs l\u2019obser- Suite à la page suivante pes ci Mar A pt \u2019 i .; (L'ÉTRANGER FOU) VERSION ORIGINALE AVEC \u20ac SOUS-TITRES FRANCAIS HORAIRE: 1h15 - 3h25 - 7h10 - 9h15 DOUGLAS PALTROW MORTENSEN { MEURTRE PARFAIT version françaire de À PERFECT MURDER HORAIRE: 1h15 - 3h25 - 7h10 - 9h15 \u201cCHARGI: DEMOTION.\u2019 TR REIN N ETAT i N ESPOIR RETROUVÉ te E: 1h00 - 3h20 - 6h55 - rm Robert Duvaë TéaLeoni Eliah Wood-Vanessa Redgrave lee Léelce Sobiéshiet éfgan Freeman L'IMPACT vf.de 111 | IMPACT HORAIRE: 1h10 - 3h35 - 7h05 - 9h30 DE:INDEPENDENCE DAY Lundi Cy \"Qu rétro de Drummar dville à La Ce nationale en Estrie -Feu Jérôme Tanguay au Théâtre REE] de atiggok 4 EN YERSION FRANGAI a Aa EN VERSION FRANÇAISE + SON DIGITAL LE MAREE MAISON DÙ CINÉMA - losFShp] FRET ER 2° FILM au ciné-parca: SPHÈRE CONSULTEZ LE GuIDÉ- HORAIRE CINÉMA DU JOURNAL LAISSEZ-PASSER REFUSÉS GUAND C'EST NE RTE en version française: HORAIRE: 1h00 - 3h40 - 6h45 - 9h20.46683 MERCIER CET ÉTÉ À SHERBROOK \u201cus Here au Canada ; e greg, SUIS CU { AEG À11h30 3 ju | Julie Lamontagne Litto Jo #Paule Magnan \u2018 lusieurs invitées ° GAIT YG INVITES ° ALAM UE hd INKL A for ) ; =) i i Tr 5 ° hb IIA IY GT PRL er in Tele lg A INFORMATIONS : EL) LEE) a A ER \"JEFF HEALEY ihr ga \" \"SALLE MAURICE-O'BREADY du À a au F3 y\" i bi ) CNTR + LES VENDREDIS ET SAMEDIS ACHAT ET INFORMATION : 8 (NVI DESHIREROOKI IR ,Ç tn I] LaTribune ihe 413) ER Arts ef spectacles La Tribune, Sherbrooke, samedi 20 juin 1998 + F7 Il vaut mieux bien s\u2019accrocher X FRONTIERES A DUREEL LE Tey Eh RENCONIRE AVEC LE FUTUR TRUMAN sh ow L'HISTOIRE D'UNE VIE vl de Toe TRUMAN how 8) [RLY LTT Pe) Tous les jours 9:20 .; Information : 868-1092 12, rue Principale Est Magog § } «LUNDI - Pyare MERCREDI : 5.008 pe SR ES PINES en MENTE MAINTENANT ! SITE INTERNET ; actionfilm CITE Tous ere 12h45 - 15h26 - 18h45 - 21h25 Tous les jours en v.o.ae 15h25 - 21h25 EN [als WY RoI X] 3 DES NEE HEU CLOTH DECITY OF fait \u201cCHARG RENE É R'ÉMGTION (version française de Hope Floats) Tous les jours: 12h45 - 18h45 LEAT détieu de td 1e) EE PE PE (v.1.de Can'{ Hardly wait) LAISSEZ.È R E PASSER REFUSES Une critique de Pierrette ROY ne séduisante et richissime jeune femme.Un mari de U grande classe nageant dans les hautes sphères du monde new yorkais de la finance.Et un bel artiste sans le sou, jeune mais véreux, et fougueux amant.C\u2019est là le trio infernal que met en scène le réalisateur Andrew Davis - Le fugitif - dans le suspense psychologique de l\u2019été Meurtre parfait, un film élaboré à partir de la pièce de Frederick Knott qui avait déjà, aussi, inspiré un film à Alfred Hitchcock en 1954 et qui, traité ici dans une ambiance résolument moderne et high-tech, s\u2019élabore comme un solide divertissement plein de rebondissements.Surprises au rendez-vous Pour être sincère, il faut être bien accroché à son siège \u201cUn Party A Ne Pas Manquer!\u201d Linda Stotrer, ENTERTAINMENT ; TIME-OUT Ce soir tout est permis Un événement qui a commencé Il y\\ a dix-hult ans.(v.f.de Can't Hardly Wait) WWW.SONY.Com Été SENS À L\u2019'AFFICHE! CINEMA 9 v v SON DIGITAL CONSULTEZ LE GUIDE-HORAIRE CINEMA DU JOURNAL 48691 _\u2014 YT __ ! Cinéma i eT TE epee ae vy | | CARREFOUR DE L'ESTRIE «LE FILM PARFAIT POUR Van) AU Carter, THE LUS a fl ue SUR \u2018 www.6days7nights.- CC VERSION FRANCAISE TOUS LES JOURS À: 1:15 3:45 7:15 9:45 AUSSI EN VERSION ANGLAISE AU CINÉMA 9 Rock Forest LE 19 JUIN, DÉCOUVREZ LA FORCE DE \u2018 MULAN' «UN CHEF-D'OEUVREZ » - CALGARY/EDMONTON SUNS/CALGARY, CANADA UN TRIOMPHE ETONNANT! » MULAN ÉLECTRISERA LES AMATEURS DE CINEMA DE TOUT AGE.» -HANGIN'N HOLLYWOOD x Li PUS ETES © Pte re « MAGNIFIQUE desminé À DEVENIR UN GRAND CLASSIQUE» - CFCF-TV/MON L Ë ?Z VERSION FRANÇAISE TOUS LES JOURS À: 12:45 3:15 7:00 9:30 AUSSI EN VERSION ANGLAISE AU CINÉMA 9 Rock Forest pour cheminer à la suite de ce trio infernal dont les péripéties, quelquefois convenues, d\u2019autres fois surprenantes, viendront ponctuer un scénario habilement ficelé, que des mouvements d\u2019une caméra, qui s\u2019attarde par instants sur des détails qui cinéma I auront de l\u2019importance, et des musiques, par moments carrément angoissantes, viendront colorer encore davantage.Car la liaison entre Emily (Gwyneth Paltrow) et David (Viggo Mortensen), aussitôt découverte par Steven (Michael Douglas), le mari, deviendra la plus belle occasion de chantage possible et de négociations visant à mettre en scène le meurtre parfait, un meurtre dont la cible sera nulle autre que la belle Emily qui est, au demeurant, une héritière multimillionnaire.Mais les événements ne se dérouleront pas tout à fait comme prévu, David remplissant autrement que convenu sa part du contrat et contribuant à créer le chaos le plus total dans lequel chacun des protagonistes risque de s\u2019enliser.Parcours machiavélique Mais il faudra compter d\u2019abord avec l\u2019intelligence supérieure, mais aussi avec la détermination de Steve à récupérer pour lui tout seul sa belle en même temps que la fortune de celle-ci, pour comprendre que la suite ne.peut qu\u2019être machiavélique lorsque le jeu est mené par un manipula- Un milieu de multi-' millionnaires, dans: le gratin new yor- kais, sera le théâtre.du suspense psychologique Meurtre parfait mettant en scène neth Paltrow et: chael Douglas.- CET teur de son espèce.Il faudra aussi comprendre que le lourd passé de David, qu\u2019il avait pensé effacer complètement en changeant d'identité, le rattrape malgré lui par les bons soins du mari jaloux et viendra colorer aussi la donne.Il faudra enfin apprécier la naïveté d\u2019une femme amoureuse et son désir d\u2019être autre chose qu\u2019un objet que l\u2019on programme à sa guise, comme le fait Steve, pour évaluer l\u2019ampleur des dégâts qui surviendront pour les trois protagonistes.Mais, jusqu\u2019à la fin, le suspense nous tient en haleine et crée même, en plusieurs moments, des émois à nous faire tressaillir sur notre siège.Interprétation Même si Michael Douglas, que j\u2019affectionne pourtant tout particulièrement, offre une interprétation convenue, sans la fougue qui l\u2019anime habituellement, contribuant à éteindre un peu ce personnage plutôt flamboyant et carrément diabolique qu\u2019il est chargé d\u2019interpréter.Gwyneth Paltrow est fragile et vulnérable.à souhait en Emily et, contrairement à Douglas, passe de la superficialité à la profondeur, au fur et à mesure que les événements se bousculent dans sa vie, pour impose r une solide composition.Quant a Viggo Mortensen, la dégradation physique, parallelement a la dégradation psychologique dans lesquelles son personnage de David est entrainé est visible et palpable et son interprétation est juste et efficace.Le meurtre parfait, tout comme l\u2019amour parfait d\u2019ailleurs, n\u2019existe pas et le film de Davis se chargera de nous le rappeler de dynamique façon! The Truman Show \u2014 Suite de la page précédente vent jour et nuit, appréciant par son entremise le spectacle de la vie qui palpite.Assurément, Truman n\u2019est rien d\u2019autre qu\u2019un prisonnier dans cet univers de carton-pâte du village de Seaheaven mais probablement pas plus, ni moins, que tous ces spectateurs qui sont rivés à leur petit écran et qui, en vivant avec Truman sa vie, ou- Ak Sk Jk Jk «DE TOUTE BEAUTÉ» - Denise Martel, LE JOURNAL DE QUÉBEC - Marie-Christine Blais, RADIO-CANADA AVEC PR SNS PRINCES et LATCHO DROM, voici le dernier volet de la trilogie tzigane de TONY GATLIF.«UN PUR EBLOUISSEMENT >» (L'ÉTRANGER FOU) ve ri pe TONY GATLIF blient en quelque sorte de vivre la leur.Double défi Le show Truman de Peter Weir - Green Card'et Dead Poet's Society - est certainement le film le plus attendu de l\u2019été d\u2019abord à cause de la présence du très populaire acteur comique Jim Carrey - Ace Ventura.Liar, Liar ou The Mask - mais également à cause de son sujet, percutant.\u201c hj Or, la première attente comme da deuxième sauront susciter le contentement d\u2019abord parce que Jim Carrey, qhi a heureusement laissé tomber son masque de grimaces, s'impose comme un comédien remarquable qu\u2019il faudra appi- cier pour le naturel, un peu enfantin, de son jeu, et ensuite parce que le film est d\u2019une incontournable efficacité.Comédie satirique ayant pour thème central la télévision mais aussi, indirectement, la menace d'un monde sous surveillance, celui-la que présentait George Orwell dans 1984, Le show Truman s\u2019éla- ROMAIN DURIS RONA HARTNER ISIDOR SHERBAN a 4 bore non pas dans la bouffonnerie mais dans la bonne humeur et son argument central, lourdement signifiant, s\u2019assortit aussi d\u2019une quête menée par le jeunetré- ros pour se libérer de ses chaînes.* G) ÀLAFFICHE ! DEEP eu HORAIRE: 1h15 - 3h25 - 7h10 - 9h15 v SON DIGITAL 46685 Mais le maître de cet univers, \u2018an grand manipulateur diabolique appelé Christof (Ed Harris), n\u2019entend pas lais- \u201cChargé d\u2019émotion.D\u2019excellents i Sarah Goldanth.SEVEN TELN MAGAZINI ESPOIR RETROUVE (version francaise de Hope Floats) © 20, nN trot Tone Cor 1 ser échapper aussi facilement son hére et sa créature éf-il sera passionnaht d\u2019assister aux péfi- péties qui en découleront.PL LS Gi C'est là un film intelligent et consistant, qui pourräit À L'AFFICHE! MAISON DU CINÉMA / Trophée Howard- Bexton 3 @ Navette gratuite Ç roport au Campus Bishop, Hôtel Le Préside it êt base des hydravions sur @ Stationnement Pur 500 avions.Apportez vos attaches.(Location possible sur place).COMMUNICATIONS: Les Faucheurs de Marguerites Gilles Boulanger, président 1501 Leclerc, Sherbrooke, Qc Canada 113 1H2 | Runways 14 Tel: 1 (819) 563-4121 - Fax: 1 (819) 563-3586 Internet: dedalius @ microtec.net Tel.Airport: Fax: 1 (819) coNsuttez LE QUIDE- NORAIRE LES FAUCHE DE MARGUER TES CYSC UNICOM: 123.5 - Tel: 1 (819) 832-4314 ARCAL 123.pi GPS LOCATION: N45 26 27 W71 41 21 réserver des surprises aux prochaines remises de Oscars! > # SON DIGITAL EMA DU JOURNA Opes 2 | > ACNE 5 4 2» pour exegllence \u2018 \\ 1997) pet cd catégorids suivantes : hat 1946), Classique (1946 à 1955), 1956 à 1960).Marguerites Honoris- S$ - VOR 113.2 - ADF 362 32 6000\" x 150\" piste 1 (819) 832-4314 832-3476 F8 + La Tribune, Sherbrooke, somedi 20 juin 1998 Arts ef spectacles Entre le trombone et les voyages François Godère choisit les deux! Steve BERGERON pr en terre sud-africaine, bien loin de sa paroisse natale d\u2019Immaculée-Conception, en janvier 1996.Il y a dé- Sherbrooke couvert un pays au climat paradisiaque, mais aux inégalités sociales troublantes.«Il y a un très gros écart entre les riches et les pauvres.Mais les tensions raciales étaient plus fortes entre les différentes tribus du pays qu\u2019entre les Noirs et les Blancs.» Le tromboniste s\u2019est retrouvé au sein d\u2019un orchestre composé à 90 pour cent de musiciens étrangers.«II faut comprendre que la musique classique est moins attrayante pour les Noirs, qui représentent la majorité de la population.Ils s'identifient peu à Bach et Mozart.» «Évidemment, cet orchestre n\u2019était pas du calibre de l\u2019Orchestre symphonique de Montréal, mais il y avait quand même un bon niveau professionnel.En jouant comme premier trombone, j'ai pu compléter ma formation musicale.» Le musicien a donné des concerts aux quatre coins du pays.Il à pu visiter d\u2019immenses réserves fauniques où lions, zèbres et compagnie vivent en liberté, et s\u2019est tenu à la pointe du Cap de Bonne-Espérance, le point le plus au sud du continent africain.«Mais il y a eu des coupures assez graves du gouvernement dans le financement des orchestres, de l\u2019ordre de 50 à 75 pour cent.L\u2019orchestre est aussi devenu privé.Comme j'avais le mal du pays \u2014 je ne suis pas revenu ici une seule fois pendant deux ans \u2014, jai décidé de quitter à la fin de mon contrat.Je suis revenu en décembre dernier.» 5 evenir de deux années en Afrique ; R du Sud et repartir presque aussitôt pour deux années en Malaisie, ce- | la semble tout a fait normal quand on a la passion de la musique et du voyage.C\u2019est ce genre de passion qui coule dans les veines du tromboniste sher- brookois François Godère.Et il y a de la graine de fonceur dans ce musicien de 30 ans, qui, il y a une quinzaine d'années, faisait partie du noyau fondateur de l\u2019Académie musicale des Cantons de l'Est.De l\u2019Université McGill à l'Orchestre philharmonique de Victoria, de Durban, Afrique du Sud.à Kuala Lumpur, capitale de la Malaisie, il réalise ses rêves.«Je crois que c\u2019est à McGill que jai eu le goût de l'aventure, parce qu - te institution accueille des gens Le lout au Canada.Mon année passée à Victoria m\u2019a aussi donné le goût du dépaysement.» 11 saute donc sur l\u2019occasion quand.en 1995, il apprend que le Natale Philharmonic Orchestra, établi à Durban, sur la côte est de l'Afrique du Sud, recherche un tromboniste.«J'ai été chanceux, considère-t-il, À car d'habitude.on doit se déplacer pour passer ce genre d\u2019audition.Mais je n'ai eu qu\u2019à envoyer une cassette.» Aboutir au trombone Entre-temps, en juin 1997, le tromboniste avait fait un aller-retour à Londres, pour passer une autre audition.«Il s'agissait d\u2019un tout nouvel orchestre que l'on désirait mettre sur pied en Malaisie.Les responsables ont fait Je tour du monde pour faire passer des auditions.Il y a eu au-delà de 3000 candidats pour une centaine de postes.» Il faut croire que François Godère est vraiment un tromboniste talentueux, puisqu\u2019il a à nouveau été retenu.«Comme c\u2019est un nouvel orchestre, c\u2019est nous qui allons faire l\u2019histoire», dit-il fièrement.«Je dois m'attendre aussi à enseigner, à former des musiciens là-bas.» François prend l\u2019avion jeudi prochain pour Kuala Lumpur.Le 6 juillet, il devra déjà donner son premier concert.«J\u2019ai hâte de partir.Mon contrat-dure deux ans, mais cette fois, je pourrai revenir prendre des vacances ici.M\u2019établir là-bas?On verra bien.» Et quand le musicien regarde son cheminement, ses premiers cours d\u2019orgue, son entrée à l\u2019Académie musicale qui lui a fait découvrir et aimer le trombone, ses études au Collège de Sherbrooke avec Marc David, il ne peut que dire qu\u2019on ne sait jamais où on finira par aboutir.«Surtout pas tromboniste.Mais moi et le trombone, c\u2019est le mariage parfait.C\u2019est l\u2019instrument qui va le mieux à ma personnalité.» Bach chez les Zoulous François Godère à donc débarqué OUVERTURE OFFICIELL LE SAMEDI 20 JUIN sous le chapiteau à Cherry River Imacom-Daguerre par René Marquis Le tromboniste sherbrookois François Godère n'a pas peur de partir pour d\u2019autres horizons afin d'améliorer ses compétences de musicien.De retour d'un séjour de deux ans en Afrique du Sud, il reprend l'avion jeudi prochain pour la Malaisie, où il fera partie d\u2019un tout nouvel orchestre, encore une fois pour deux ans.et peut-être plus.Sr 7 Ah Sonquéte fa EN.Ferme LE etite me ER \u2018 ex >a Une table ENTE pour 10 personnes une valeur de 500° | ; FINE rf , 7 A bros ES en collaboration avec\" SE > à Sherbrooke chaleureuse, un décor champêtre.NOUVEAU Le Restaurant Table d\u2019hôte 5 services, 6 plats principaux.Spéciaux du midi, 4 choix.Déjeuners, 6 jours semaine (17 choix) | Adresse: cress RAS E VIII@: \u2026\u2026.\u2026u\u2026\u2026enseresressessenserensessesvensenense A | Code postal: vs À | TEI6RRON me ; \u2014 ESP NE Tous les samed @ de9hai7h @ |B PLETE JG 0 16, rue du Marché \u2014 ORFORD\u2014 voisin du Resto Bouf et golf sortie 118 autoroute 10 Ng Alexandre Leclerc 343, St-Jacques N., Coaticook - Réservations : 819.849.4835 48072 Un dernier blues avant Amusiko a Drummondvitle e Festival de Blues de L Drummondville, qui en est rendu à sa 7ième édition cette année, annonce que ce sera la dernière, du moins selon la formule utilisée depuis les débuts.Il sera remplacé en 1999 par les Evénements Amusiko, qui mettront l\u2019accent sur la relève musicale au Québec et sur tous les types de musique.«Toujours fonde à ces deux fins de semaine de musique dans le centre-ville de Drummondville.En plus d\u2019Amusiko de cette année, le Festival mettra en vedette, pour une dernière fois, des grands noms locaux et internationaux du blues, durant les deux fins de semaine du 23 et du 30 juillet, dans les parcs Woodyatt et Saint-Frédéric.Parmi les grands noms atten- Dominique Josée Louise Serge Pétin La Bossière Prix spéciaux pour groupes Forfaits Souper-Théâtre _ Réservations: 819.477.5412 CHU E Enfin réunis sur scène GILLES LATULIPPE ) dihbon'goiit Les Soleils Gérald PRINCE tuent un tournant majeur dans et d\u2019autres encore.7 chezno / l\u2019histoire du Festival», mention- Le chanteur Gildor Roy ren- Ÿ e-c ez;nous.levants Drummondville ne Yves Letendre qui, depuis les dra un hommage au chanteur HN débuts, participe de façon pro- drummondvillois Gaston Mandeville, décédé Iran dernier, alors que les vainqueurs de la relève de l\u2019an dernier, se produiront sur scène en fin d\u2019événement: Charline Marais et le Flexible Blues band, Julie Lauzon et Brigitte Boisjoli.Quant aux événements Amusiko, qui se tiendront dans le Parc Saint-Frédéric et qui attireront une cinquantaine de formations musicales d\u2019ados prove- Les samedis< 833, Boul.Queen Nord dans le souci de répondre aux dus, > retrouve les groupes Po- nant de tout le Québec, le 3 anale in besoins et aux goûts de la popu- wer Blues, Rick L Blues, sommet de cette activité sera la découvertes Ré ( h login) 9988 lation et afin de donner plus Cherry Pickers, Alan Gerber, présentation du groupe vain- Plus de eservations : 7 45296 | d\u2019envergure à l\u2019événement, les Manon Brunet, A-Zaar, MRC queur le dernier soir sur la gran- 3 0 pro ducteurs E membres de l\u2019organisation effec- Blues Band, Wise Blood Quintet de scène du festival.Recettes et dégustations | J Du 17 juin au Concert BAX IRL gratuit .ef, Dru i Samedi à 20h30 ce samedi et ROGER GIGUÈRE mise en scène de GILLES LATULIPPE Matteau Christiaenssens 1.800.265.5412 "]